Lib Sci B 1,040,504 103 P62 1037 .P62 CHILDREN'S LITERATURE Books and Manuscripts THE PIERPONT MORGAN LIBRARY UNIVERSITY OF MICHIGAN GENERAL LIBRARY CHILDREN'S LITERATURE BOOKS AND MANUSCRIPTS 26 K[EACH), B[ENJAMIN], 1640–1704. War with the Devil, or, The Young Man's Conflict with the Powers of Darkness ... [New York: William Bradford, 1707] The first American, from the twelfth English edition, in a binding by Bradford. An extensive survey of the “corruption and vanity of youth" by an English Baptist divine intended for the “instruction of the younger sort.” Rosenbach 7. (The Free Library of Philadelphia) 27a THE HISTORY OF THE HOLY JESUS ... The Fourth edition. Boston: D. Gookin, 1747 (The Connecticut Historical Society) b ---The Fifth edition. Boston: J. Green, 1748 (American Antiquarian Society) The earliest surviving editions of this famous Colonial children's book. The sixteen woodcuts have been attributed to James Turner, American artist and engraver who died in Philadelphia in 1759. They have a delightfully naïve and primitive quality. See Sabin 84553. 28 BIBLE. A Curious Hieroglyphick Bible; or, Select Passages in the Old and New Testaments, represented with emblematical Figures for the Amusement of Youth ... Worcester, Mass.: Isaiah Thomas, 1788 Although hieroglyphical Bibles enjoyed considerable popularity in late eighteenth- century America as a means of teaching the Holy Scriptures to the young, this pres- ent edition is apparently the first to be printed in the United States. One of three recorded perfect copies. Rosenbach 128. (Mr. Edgar S. Oppenheimer) 29 BIBLE. The Holy Bible Abridged: or, The History of the Old and New Testament illustrated with Notes, and adorned with Cuts. For the Use of Children. Boston: R. Hodge for N. Coverly, [1782] The first American edition of this agreeable attempt to introduce children to the Scriptures. It had been published by John Newbery in England about thirty years earlier. The woodcuts are crude and plentiful. Rosenbach 92. (The Free Library of Philadelphia) 30 BIBLE. The Holy Bible Abridged: or, The History of the Old and New Testament. Illustrated with Notes, and adorned with Cuts, for the Use of Children. New-York: Hodge, Allen, and Campbell, 1790 This edition is of interest for the woodcut frontispiece by Peter Maverick, aged nine. Maverick later achieved distinction as an engraver and was one of the founders of the National Academy of Design. (Mr. Edgar S. Oppenheimer) 31 KEACH, B[ENJAMIN], 1640–1704. Instructions for Children: or, The Child's and Youth's Delight ... London: J. How, (c.1710] Actually a comprehensive manual for the education of children, graded from the ABC and catechism to tables of coinage and weights and measures and a dictionary of difficult words. The delight called for in the title must have been lessened by the stern religious tone which pervades the entire book. NBL 45. (Mr. Edgar S. Oppenheimer) 32 A GUIDE FOR THE CHILD AND YOUTH. In two parts. First, for Children: Containing plain and pleasant Directions to read English ... The Second, for Youth: Teaching to Write, Cast Account, and Read more perfectly ... By T. H., M. A. Teacher of a private School. London: J. Roberts, for the Company of Stationers, 1723 The first edition of a remarkable compendium of useful information for young scholars. It includes important features of primer, catechism and arithmetic, but of particular interest are four plates of copies illustrating the Secretary, Round, Roman and Italian hands. NBL 83 (date should be 1723). (Mr. Edgar S. Oppenheimer) 33 [LATIN-FRENCH GLOSSARY: NOUNS). This volume was com- piled for the use of Louis de France, “le Grand Dauphin.” The manu- script is signed by the calligrapher Estienne Damoiselet and dated 1666. The Dauphin was then five years old. In the original binding, lettered “Ad Usum Delphini” The Pierpont Morgan Library, M. 22. 34 CULMANN, LEONHARD, 14987-1562. Sententiæ Pueriles Anglo- Latinæ ... Boston: B. Green & J. Allen for Samuel Phillips, 1702 The first American edition of a popular and important European textbook. The text consists of sentences of graduated difficulty in Latin and in English. Charles Hoole, who also translated Comenius (see no. 55), first prepared this edition for Eng- lish students in 1658. Rosenbach 4. (Mr. Edgar S. Oppenheimer) 35 WEBSTER, NOAH, 1758–1843. A Grammatical Institute, of the English Language ... Part I. ... Hartford: Hudson & Goodwin, for the Author, [1783] The first edition of the first part of America's most famous schoolbook; one of seven recorded copies. Webster's "Spelling Book” or “Blue-backed Speller,” as this book English edition. The Orbis Sensualium Pictus, which had an active life of nearly 200 years, was the international textbook from which are descended the illustrated textbooks of today. Wing C 5523. (Mr. Edgar S. Oppenheimer) 56 LANG, KARL. Kleine Bilder-Encyklopädie, zum Nutzen und Ver- gnügen für Knaben und Mädchen. Berlin: Bei Oehmigke dem jung- ern, 1808 A fine example of an early nineteenth-century pictorial binding on a book for children. (Mr. Edgar S. Oppenheimer) 57 [ABBOTT, JACOB), 1803–1879. The Little Scholar Learning to Talk. A Picture Book for Rollo. By His Father. Boston: John Allen and Co., 1835 The twenty-eight Rollo books were much admired for their sound scholarship and lively presentation of factual materials. The present volume, one of two known copies, is the first and rarest of the series; it contains many woodcuts with accom- panying text to be read to the child. “Rollo” grew up to become the Reverend Lyman Abbott, a distinguished minister and editor. Blanck. (Mr. Clifton Waller Barrett) 58 L'A, B, C, OV INSTRUCTION POVR LES PETIS ENFANS. Après laquelle s'ensuit La Civilité Pverile. Anvers: Christophe Plantin, 1564. A brief ABC manual followed by longer sections on courtesy and behavior. Though the somewhat undecipherable lettre de civilité would seem to be an appropriate type for a book on this subject, the modern reader welcomes the guiding presence of an ABC. Perhaps the children of Plantin's day did too! This copy is believed to be unique. (Mr. Edgar S. Oppenheimer) 59 A LITTLE BOOK FOR LITTLE CHILDREN, Wherein are set down several Directions for Little Children: and several Remarkable Stories both Ancient and Modern, of Little Children. Divers whereof are of those who are Lately Deceased. Boston: T. Green, for Nicholas Buttolph, 1702 The only known copy of this earliest American edition of a compendium of rules for juvenile conduct and a collection of stories of deaths and martyrdoms, all writ- ten with a terrifying awareness of the Judgment Day. (American Antiquarian Society) rected, and adorned with fine cuts. Hague: Printed for Van Os: and Sold by Pridden, London, 1765 With a series of new illustrations. “The Discreet Princess” has a separate title-page dated 1764. 104 Histories, or Tales of passed Times. With Morals. Written in French by M. Perrault. And Englished by R. S. Glasgow: Robert Duncan, 1769 (Col. David McC. McKell) 105 Mother Goose's Tales. Histories or Tales of past Times. With Morals. Written in French, by Monsieur Perrault. Englished by R. Samber, Gent. Edinburgh: D. Paterson, 1780 Includes “The Discreet Princess” and a new story, “The Widow and her Two Daughters.” (Mrs. Sherman P. Haight) 106 The Histories of passed Times, or the Tales of Mother Goose. With Morals; by M. Perrault. A new edition, to which are added two Novels, viz. The Discreet Princess, and the Widow and her Two Daughters. London printed; and sold at Brussels, by B. Le Francq, 1785. Two volumes In French and English; the Samber translation. With a frontispiece and nine full- page engravings, unsigned. NBL 393 (Mr. Edgar S. Oppenheimer) 107 Winlove, Solomon. An Approved Collection of Entertaining Stories. Worcester, Mass.: Isaiah Thomas, 1789 Includes “The Story of Cinderella,” and “The Story of Little Red Riding Hood,” the first appearance of these stories in America. The volume is copied from an English edition. (Dr. d’Alté A. Welch) 108 Fairy Tales, or Histories of past Times. With Morals ... Haverhill [Mass.]: Peter Edes, 1794 The unique copy of the first American edition of the eight tales and “The Discreet Princess.” One of the first books printed in this New England city. Evans 29299 (The Haverhill Public Library) popularity many traditional fairy tales. The color and beauty of Wilde's writing appeal to adults as well as children. The illustrations are by Walter Crane and G. P. Jacomb Hood. 138 LANG, ANDREW, 1844–1912. The Violet Fairy Book. New York [etc.]: Longmans, Green, and Co., 1901 Lang, the versatile Scottish scholar, edited many collections of fairy tales. These volumes, each with a different color in the title and with illustrations by H. J. Ford, gave many children their introduction to the world of fantasy and imagi- nation. (Mrs. John D. Gordan) 139 THURBER, JAMES, 1894- . The 13 Clocks. New York: Simon and Schuster, [1950] A fairy tale with philosophical and poetical overtones which has already become a favorite of many young people and adults. It also attracted a wide audience when it was presented in a version for television. The illustrations are by Mark Simont. (Miss Lauren Adams) 185 CALDECOTT, RANDOLPH, 1846–1886. A selection of drawings and hand-colored proofs for The Farmer's Boy. On the proofs, which are printed in outline, the artist has washed in color as an indication to the printer of the final appearance of the picture. The pencilled marginal comments are by Caldecott. (c.1880] NBL 712a. (Mr. Edgar S. Oppenheimer) 186 STEVENSON, ROBERT LOUIS, 1850–1894. A Child's Garden of Verses. London: Longmans, Green, 1885 The first English edition and a presentation copy from the author to his nurse, Alison Cunningham, 10th March, 1885. (The New York Public Library) 187 FIELD, EUGENE, 1850–1895. A Little Book of Western Verse. Chi- cago: 1889 A large paper copy of the first edition. This collection contains “Wynken, Blynken, and Nod,” and “Little Boy Blue," which tells of the faithfulness with which the toys of the little boy who has died await his return. Both poems are favorites with young and old. (Mr. Arthur Swann) 188 BURGESS, [FRANK] GELETT, 1866–1951. The Purple Cow. In: The Lark. San Francisco. No. 1 (May 1, 1895) The first appearance of an immortal verse. (Col. David McC. McKell) 189 MILNE, A LAN] A[LEXANDER), 1882- . When We Were Very Young. London: Methuen & Co., [1924] A large paper copy of the first edition, signed by the author and the artist, Ernest H. Shepard. Milne's poems for children, many of which concern his son, Christopher Robin, are universally popular and perhaps destined to be adopted as true nursery rhymes. (The New York Public Library) 190 MILNE, A[LAN] A[LEXANDER), 1882– . When We Were Very Young. The original manuscripts of the poems “Disobedience” and "The King's Breakfast.” With the original sketches by E. H. Shepard for the decorations for these poems (Mr. Carl H. Pforzheimer) 192 THE HISTORY OF LITTLE GOODY TWO-SHOES; Otherwise called, Mrs. Margery Two-Shoes . . . A New Edition, Corrected. Lon- don: J. Newbery, 1766 One of two recorded copies of the second and first surviving edition of Newbery's most famous publication. There is evidence that Oliver Goldsmith had a hand in writing this celebrated tale of the poor child whose great delight at having a pair of shoes brought her a nickname. First printed in 1765, it went through innumerable editions in England and America. NBL 629. (Mr. Edgar S. Oppenheimer) 193 THE HISTORY OF LITTLE GOODY TWO-SHOES; Otherwise called, Mrs. Margery Two-Shoes ... New-York: H. Gaine, 1775 The first American edition. The text follows that of the English edition and the woodcuts have been crudely redrawn. Evans 14117. (Mr. Edgar S. Oppenheimer) 194 THE HISTORY OF LITTLE GOODY TWOSHOES; Otherwise called Mrs. Margery Twoshoes ... Worcester, Mass.: Isaiah Thomas, 1787 The second American edition. A few changes were made in the dedication and text to orient the work for American readers. With new cuts more closely based on those of the Newbery editions. NBL 633a. (Mr. Edgar S. Oppenheimer) 195 [DAY, THOMAS), 1748-1789. The History of Sandford and Merton, a Work intended for the Use of Children. London: J. Stockdale, 1783–1789. Three volumes The first edition of one of the most famous of moral tales. The three volumes were published in 1783, 1786 and 1789 and volume one was issued without a frontispiece. The education of the young heroes by the local clergyman, Mr. Barlow, involves moral anecdotes and comments which are usually long and tedious, and the slender narrative is drowned in an excess of sentimentality. It would be difficult today to hire a boy to read it. The present set was presented by Day to Mrs. Sarah Bicknell whom he had adopted, educated and hoped to make his wife. Instead she married his best friend. A delightful account of Thomas Day is given by a former owner of these volumes, A. Edward Newton, in his This Book-Collecting Game. (Mr. Charles J. Rosenbloom) 196 BERQUIN, ARNAUD, 1747–1791. L'Ami des Enfans. Nouvelle édition. Paris: Au Bureau de L'Ami des Enfans, 1789 The first three volumes of an important edition of this celebrated collection of moral tales from many sources. L'Ami des Enfans first appeared in 1782 and was Peter Pan, 219, 289 Peter Parley, 49 Peter Piper, 43 Peter Prim, 63 Peter Rabbit, 262-4 Petit Prince, 222 Pierpont, John, 38 Pinocchio, 217–18 Pirates, 223 Pollyanna, 257 Porter, Eleanor H., 257 Potter, Beatrix, 262–7 Practical Education, 53 Precepts for Christian Practice, 21 Primer or Lesson Book, 1 Prince and the Pauper, 239 Protestant Tutor, 6 Punch and Judy, 291 Purple Cow, 188 Punctuation Personified, 44 Pyle, Howard, 245 Pyrnelle, Louise-Clarke, 273 Simont, Mark, 139 Sinbad, 84 Sir Hornbook, 42 Sketch Book, 228-9 Slovenly Peter, 208 Smith, Gean, 240 Snelling, W. J., 52 Some Very Gentle Touches, 177 Songs for the Nursery, 171 Southey, Robert, 124–5 Spiritual Milk, 22 Spyri, Johanna, 252 Stein, Gertrude, 278-9 Stella, Jacques, 141 Stevenson, R. L., 186, 241 Story of a Bad Boy, 235 Story of Ferdinand, 272 Story of Joseph, 19 Story of the Three Bears, 124–5 Story of the Whistle, 284-5 Straparola, G., 74 Struwwelpeter, 205–8 Stuart Little, 298 Swift, Jonathan, 202 Swiss Family Robinson, 204 Quiller-Couch, Sir Arthur, 116 Rackham, Arthur, 289 Rebecca of Sunnybrook Farm, 255 Reynard the Fox, 73 Rice, Alice Caldwell, 253–4 Rip Van Winkle, 228–9 Robertson, Graham, 269 Robin Hood's Garland, 145 Robinson Crusoe, 201, 203-4 Rollo, 57 Roscoe, William, 167–9 Rose and the Ring, 134-5 Royal Primer, 8 Rudiments of Grammar, 40 Ruskin, John, 129–30 Tabvlae Abcdariae Pueriles, 2 Tagg, Tommy, 146 Tailor of Gloucester, 265 Tale of Peter Rabbit, 262–4 Tales of Mother Goose, 87–116 Tales from Shakespear, 199 Tales of Travels, 52 Tanglewood Tales, 133 Tarkington, Booth, 247-8 Taylor, Ann, 160-2 Taylor, Isaac, 162 Taylor, Jane, 160, 162 Tenniel, Sir John, 211-12, 214-15 Thackeray, W. M., 134-5 13 Clocks, 139 Thompson, Ernest Seton, 261 Three Bears, 124–5 Through the Looking-Glass, 215 Thurber, James, 139 Tin Woodman of Oz, 220–1 Toby Tyler, 238 Token for Children, 25 Tom Brown's School Days, 231 Tom Sawyer, 236,7 Tom Thumb, 79–82 Tom Thumb's Little Book, 11 Tom Thumb's Play-Book, 10 Tommy Thumb's Song-Book, 175 Saint-Exupéry, A. de, 222 Salzmann, C. G., 197 Samber, Robert, 101–2, 103–6, 109, 112 Sandford and Merton, 195 School of Good Manners, 62 Scott, Sir Walter, 224-5 Seton, Ernest Thompson, 261 Seven Famous Champions, 78 Seven Voyages of Sinbad, 84 Sewell, Anna, 259 Shakespeare, William, 38, 199, 246 Shepard, E. H., 189-90 Shepard, Mary, 258 Sidney, Margaret, 251