id	sid	tid	token	lemma	pos
en-wikipedia-org-970	1	1	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	1	2	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	1	3	Wikipedia	wikipedia	JJ
en-wikipedia-org-970	1	4	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	1	5	From	from	IN
en-wikipedia-org-970	1	6	Wikipedia	Wikipedia	NNP
en-wikipedia-org-970	1	7	,	,	,
en-wikipedia-org-970	1	8	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	1	9	free	free	JJ
en-wikipedia-org-970	1	10	encyclopedia	encyclopedia	NN
en-wikipedia-org-970	1	11	Jump	Jump	NNP
en-wikipedia-org-970	1	12	to	to	IN
en-wikipedia-org-970	1	13	navigation	navigation	NN
en-wikipedia-org-970	1	14	Jump	Jump	NNP
en-wikipedia-org-970	1	15	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	1	16	search	search	VB
en-wikipedia-org-970	1	17	Hybrid	hybrid	JJ
en-wikipedia-org-970	1	18	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	1	19	For	for	IN
en-wikipedia-org-970	1	20	other	other	JJ
en-wikipedia-org-970	1	21	uses	use	NNS
en-wikipedia-org-970	1	22	,	,	,
en-wikipedia-org-970	1	23	see	see	VB
en-wikipedia-org-970	1	24	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	1	25	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	1	26	disambiguation	disambiguation	NN
en-wikipedia-org-970	1	27	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	1	28	.	.	.
en-wikipedia-org-970	2	1	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	2	2	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	2	3	A	a	DT
en-wikipedia-org-970	2	4	manuscript	manuscript	NN
en-wikipedia-org-970	2	5	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	2	6	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	2	7	Cantar	Cantar	NNP
en-wikipedia-org-970	2	8	de	de	NNP
en-wikipedia-org-970	2	9	mio	mio	NNP
en-wikipedia-org-970	2	10	Cid	Cid	NNP
en-wikipedia-org-970	2	11	,	,	,
en-wikipedia-org-970	2	12	13th	13th	JJ
en-wikipedia-org-970	2	13	century	century	NN
en-wikipedia-org-970	2	14	Overview	Overview	NNP
en-wikipedia-org-970	2	15	Pronunciation	Pronunciation	NNP
en-wikipedia-org-970	2	16	stress	stress	NN
en-wikipedia-org-970	2	17	Orthography	orthography	NN
en-wikipedia-org-970	2	18	Names	name	NNS
en-wikipedia-org-970	2	19	History	history	NN
en-wikipedia-org-970	2	20	Old	old	JJ
en-wikipedia-org-970	2	21	Middle	middle	JJ
en-wikipedia-org-970	2	22	Influences	Influences	NNPS
en-wikipedia-org-970	2	23	Grammar	Grammar	NNP
en-wikipedia-org-970	2	24	Determiners	Determiners	NNPS
en-wikipedia-org-970	2	25	Nouns	Nouns	NNP
en-wikipedia-org-970	2	26	gender	gender	NN
en-wikipedia-org-970	2	27	Pronouns	pronoun	NNS
en-wikipedia-org-970	2	28	personal	personal	JJ
en-wikipedia-org-970	2	29	object	object	NN
en-wikipedia-org-970	2	30	Adjectives	adjective	VBZ
en-wikipedia-org-970	2	31	Prepositions	Prepositions	NNPS
en-wikipedia-org-970	2	32	Verbs	Verbs	NNP
en-wikipedia-org-970	2	33	conjugation	conjugation	NN
en-wikipedia-org-970	2	34	irregular	irregular	JJ
en-wikipedia-org-970	2	35	verbs	verb	NNS
en-wikipedia-org-970	2	36	Dialects	Dialects	NNPS
en-wikipedia-org-970	2	37	Peninsular	Peninsular	NNP
en-wikipedia-org-970	2	38	Pan	pan	JJ
en-wikipedia-org-970	2	39	-	-	JJ
en-wikipedia-org-970	2	40	American	american	JJ
en-wikipedia-org-970	2	41	Standard	Standard	NNP
en-wikipedia-org-970	2	42	New	New	NNP
en-wikipedia-org-970	2	43	Mexican	Mexican	NNP
en-wikipedia-org-970	2	44	Andean	Andean	NNP
en-wikipedia-org-970	2	45	Rioplatense	Rioplatense	NNP
en-wikipedia-org-970	2	46	Chilean	Chilean	NNP
en-wikipedia-org-970	2	47	Castellano	Castellano	NNP
en-wikipedia-org-970	2	48	Judaeo	Judaeo	NNP
en-wikipedia-org-970	2	49	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	2	50	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	2	51	Yeísmo	Yeísmo	NNP
en-wikipedia-org-970	2	52	Loísmo	Loísmo	NNP
en-wikipedia-org-970	2	53	Philippine	Philippine	NNP
en-wikipedia-org-970	2	54	Dialectology	Dialectology	NNP
en-wikipedia-org-970	2	55	seseo	seseo	RB
en-wikipedia-org-970	2	56	yeísmo	yeísmo	JJ
en-wikipedia-org-970	2	57	voseo	voseo	JJ
en-wikipedia-org-970	2	58	leísmo	leísmo	NN
en-wikipedia-org-970	2	59	loísmo	loísmo	NN
en-wikipedia-org-970	2	60	Interlanguages	Interlanguages	NNP
en-wikipedia-org-970	2	61	Belgranodeutsch	Belgranodeutsch	NNP
en-wikipedia-org-970	2	62	Llanito	Llanito	NNP
en-wikipedia-org-970	2	63	Portuñol	Portuñol	NNP
en-wikipedia-org-970	2	64	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	2	65	Castrapo	Castrapo	NNP
en-wikipedia-org-970	2	66	Creoles	Creoles	NNPS
en-wikipedia-org-970	2	67	Roquetas	Roquetas	NNP
en-wikipedia-org-970	2	68	Pidgin	Pidgin	NNP
en-wikipedia-org-970	2	69	Chavacano	Chavacano	NNP
en-wikipedia-org-970	2	70	or	or	CC
en-wikipedia-org-970	2	71	Chabacano	Chabacano	NNP
en-wikipedia-org-970	2	72	Palenquero	Palenquero	NNP
en-wikipedia-org-970	2	73	or	or	CC
en-wikipedia-org-970	2	74	Palenque	Palenque	NNP
en-wikipedia-org-970	2	75	Teaching	Teaching	NNP
en-wikipedia-org-970	2	76	Hispanism	Hispanism	NNP
en-wikipedia-org-970	2	77	RAE	RAE	NNP
en-wikipedia-org-970	2	78	Instituto	Instituto	NNP
en-wikipedia-org-970	2	79	Cervantes	Cervantes	NNP
en-wikipedia-org-970	2	80	v	v	IN
en-wikipedia-org-970	2	81	t	t	NN
en-wikipedia-org-970	2	82	e	e	NN
en-wikipedia-org-970	2	83	A	a	DT
en-wikipedia-org-970	2	84	sign	sign	NN
en-wikipedia-org-970	2	85	offering	offer	VBG
en-wikipedia-org-970	2	86	free	free	JJ
en-wikipedia-org-970	2	87	consultation	consultation	NN
en-wikipedia-org-970	2	88	from	from	IN
en-wikipedia-org-970	2	89	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	2	90	mechanic	mechanic	NN
en-wikipedia-org-970	2	91	,	,	,
en-wikipedia-org-970	2	92	taken	take	VBN
en-wikipedia-org-970	2	93	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	2	94	Miami	Miami	NNP
en-wikipedia-org-970	2	95	,	,	,
en-wikipedia-org-970	2	96	Florida	Florida	NNP
en-wikipedia-org-970	2	97	.	.	.
en-wikipedia-org-970	3	1	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	3	2	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	3	3	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	3	4	portmanteau	portmanteau	NN
en-wikipedia-org-970	3	5	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	3	6	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	3	7	words	word	NNS
en-wikipedia-org-970	3	8	"	"	``
en-wikipedia-org-970	3	9	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	3	10	"	"	''
en-wikipedia-org-970	3	11	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	3	12	"	"	``
en-wikipedia-org-970	3	13	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	3	14	"	"	''
en-wikipedia-org-970	3	15	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	3	16	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	3	17	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	3	18	name	name	NN
en-wikipedia-org-970	3	19	sometimes	sometimes	RB
en-wikipedia-org-970	3	20	given	give	VBN
en-wikipedia-org-970	3	21	to	to	IN
en-wikipedia-org-970	3	22	various	various	JJ
en-wikipedia-org-970	3	23	contact	contact	NN
en-wikipedia-org-970	3	24	dialects	dialect	NNS
en-wikipedia-org-970	3	25	,	,	,
en-wikipedia-org-970	3	26	pidgins	pidgin	NNS
en-wikipedia-org-970	3	27	,	,	,
en-wikipedia-org-970	3	28	or	or	CC
en-wikipedia-org-970	3	29	creole	creole	NNP
en-wikipedia-org-970	3	30	languages	language	NNS
en-wikipedia-org-970	3	31	that	that	WDT
en-wikipedia-org-970	3	32	result	result	VBP
en-wikipedia-org-970	3	33	from	from	IN
en-wikipedia-org-970	3	34	interaction	interaction	NN
en-wikipedia-org-970	3	35	between	between	IN
en-wikipedia-org-970	3	36	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	3	37	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	3	38	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	3	39	used	use	VBN
en-wikipedia-org-970	3	40	by	by	IN
en-wikipedia-org-970	3	41	people	people	NNS
en-wikipedia-org-970	3	42	who	who	WP
en-wikipedia-org-970	3	43	speak	speak	VBP
en-wikipedia-org-970	3	44	both	both	DT
en-wikipedia-org-970	3	45	languages	language	NNS
en-wikipedia-org-970	3	46	or	or	CC
en-wikipedia-org-970	3	47	parts	part	NNS
en-wikipedia-org-970	3	48	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	3	49	both	both	DT
en-wikipedia-org-970	3	50	languages	language	NNS
en-wikipedia-org-970	3	51	,	,	,
en-wikipedia-org-970	3	52	mainly	mainly	RB
en-wikipedia-org-970	3	53	spoken	speak	VBN
en-wikipedia-org-970	3	54	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	3	55	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	3	56	United	United	NNP
en-wikipedia-org-970	3	57	States	States	NNP
en-wikipedia-org-970	3	58	.	.	.
en-wikipedia-org-970	4	1	It	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	4	2	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	4	3	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	4	4	blend	blend	NN
en-wikipedia-org-970	4	5	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	4	6	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	4	7	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	4	8	English	english	JJ
en-wikipedia-org-970	4	9	lexical	lexical	JJ
en-wikipedia-org-970	4	10	items	item	NNS
en-wikipedia-org-970	4	11	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	4	12	grammar	grammar	NN
en-wikipedia-org-970	4	13	.	.	.
en-wikipedia-org-970	5	1	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	5	2	can	can	MD
en-wikipedia-org-970	5	3	be	be	VB
en-wikipedia-org-970	5	4	considered	consider	VBN
en-wikipedia-org-970	5	5	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	5	6	variety	variety	NN
en-wikipedia-org-970	5	7	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	5	8	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	5	9	with	with	IN
en-wikipedia-org-970	5	10	heavy	heavy	JJ
en-wikipedia-org-970	5	11	use	use	NN
en-wikipedia-org-970	5	12	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	5	13	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	5	14	or	or	CC
en-wikipedia-org-970	5	15	vice	vice	RB
en-wikipedia-org-970	5	16	versa	versa	RB
en-wikipedia-org-970	5	17	.	.	.
en-wikipedia-org-970	6	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	6	2	citation	citation	NN
en-wikipedia-org-970	6	3	needed	need	VBN
en-wikipedia-org-970	6	4	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	6	5	It	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	6	6	can	can	MD
en-wikipedia-org-970	6	7	be	be	VB
en-wikipedia-org-970	6	8	more	more	RBR
en-wikipedia-org-970	6	9	related	relate	VBN
en-wikipedia-org-970	6	10	either	either	CC
en-wikipedia-org-970	6	11	to	to	IN
en-wikipedia-org-970	6	12	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	6	13	or	or	CC
en-wikipedia-org-970	6	14	to	to	IN
en-wikipedia-org-970	6	15	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	6	16	,	,	,
en-wikipedia-org-970	6	17	depending	depend	VBG
en-wikipedia-org-970	6	18	on	on	IN
en-wikipedia-org-970	6	19	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	6	20	circumstances	circumstance	NNS
en-wikipedia-org-970	6	21	.	.	.
en-wikipedia-org-970	7	1	Since	since	IN
en-wikipedia-org-970	7	2	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	7	3	arises	arise	VBZ
en-wikipedia-org-970	7	4	independently	independently	RB
en-wikipedia-org-970	7	5	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	7	6	each	each	DT
en-wikipedia-org-970	7	7	region	region	NN
en-wikipedia-org-970	7	8	,	,	,
en-wikipedia-org-970	7	9	it	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	7	10	reflects	reflect	VBZ
en-wikipedia-org-970	7	11	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	7	12	locally	locally	RB
en-wikipedia-org-970	7	13	spoken	speak	VBN
en-wikipedia-org-970	7	14	varieties	variety	NNS
en-wikipedia-org-970	7	15	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	7	16	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	7	17	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	7	18	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	7	19	.	.	.
en-wikipedia-org-970	8	1	In	in	IN
en-wikipedia-org-970	8	2	general	general	JJ
en-wikipedia-org-970	8	3	different	different	JJ
en-wikipedia-org-970	8	4	varieties	variety	NNS
en-wikipedia-org-970	8	5	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	8	6	Spanglish	Spanglish	NNPS
en-wikipedia-org-970	8	7	are	be	VBP
en-wikipedia-org-970	8	8	not	not	RB
en-wikipedia-org-970	8	9	necessarily	necessarily	RB
en-wikipedia-org-970	8	10	mutually	mutually	RB
en-wikipedia-org-970	8	11	intelligible	intelligible	JJ
en-wikipedia-org-970	8	12	.	.	.
en-wikipedia-org-970	9	1	In	in	IN
en-wikipedia-org-970	9	2	Mexican	Mexican	NNP
en-wikipedia-org-970	9	3	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	9	4	Chicano	Chicano	NNP
en-wikipedia-org-970	9	5	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	9	6	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	9	7	common	common	JJ
en-wikipedia-org-970	9	8	term	term	NN
en-wikipedia-org-970	9	9	for	for	IN
en-wikipedia-org-970	9	10	"	"	``
en-wikipedia-org-970	9	11	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	9	12	"	"	''
en-wikipedia-org-970	9	13	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	9	14	"	"	``
en-wikipedia-org-970	9	15	Pocho	Pocho	NNP
en-wikipedia-org-970	9	16	"	"	''
en-wikipedia-org-970	9	17	.	.	.
en-wikipedia-org-970	10	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	10	2	1	1	LS
en-wikipedia-org-970	10	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	10	4	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	10	5	term	term	NN
en-wikipedia-org-970	10	6	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	10	7	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	10	8	first	first	RB
en-wikipedia-org-970	10	9	recorded	record	VBN
en-wikipedia-org-970	10	10	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	10	11	1933	1933	CD
en-wikipedia-org-970	10	12	.	.	.
en-wikipedia-org-970	11	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	11	2	2	2	LS
en-wikipedia-org-970	11	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	11	4	It	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	11	5	corresponds	correspond	VBZ
en-wikipedia-org-970	11	6	to	to	IN
en-wikipedia-org-970	11	7	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	11	8	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	11	9	terms	term	NNS
en-wikipedia-org-970	11	10	Espanglish	Espanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	11	11	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	11	12	from	from	IN
en-wikipedia-org-970	11	13	Español	Español	NNP
en-wikipedia-org-970	11	14	+	+	SYM
en-wikipedia-org-970	11	15	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	11	16	,	,	,
en-wikipedia-org-970	11	17	introduced	introduce	VBN
en-wikipedia-org-970	11	18	by	by	IN
en-wikipedia-org-970	11	19	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	11	20	Puerto	puerto	JJ
en-wikipedia-org-970	11	21	Rican	rican	JJ
en-wikipedia-org-970	11	22	poet	poet	NN
en-wikipedia-org-970	11	23	Salvador	Salvador	NNP
en-wikipedia-org-970	11	24	Tió	Tió	NNP
en-wikipedia-org-970	11	25	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	11	26	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	11	27	late	late	JJ
en-wikipedia-org-970	11	28	1940s	1940	NNS
en-wikipedia-org-970	11	29	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	11	30	,	,	,
en-wikipedia-org-970	11	31	Ingléspañol	Ingléspañol	NNP
en-wikipedia-org-970	11	32	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	11	33	from	from	IN
en-wikipedia-org-970	11	34	Inglés	Inglés	NNP
en-wikipedia-org-970	11	35	+	+	SYM
en-wikipedia-org-970	11	36	Español	Español	NNP
en-wikipedia-org-970	11	37	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	11	38	,	,	,
en-wikipedia-org-970	11	39	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	11	40	Inglañol	Inglañol	NNP
en-wikipedia-org-970	11	41	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	11	42	Inglés	Inglés	NNP
en-wikipedia-org-970	11	43	+	+	SYM
en-wikipedia-org-970	11	44	Español	Español	NNP
en-wikipedia-org-970	11	45	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	11	46	.	.	.
en-wikipedia-org-970	12	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	12	2	3	3	LS
en-wikipedia-org-970	12	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	12	4	Other	other	JJ
en-wikipedia-org-970	12	5	colloquial	colloquial	JJ
en-wikipedia-org-970	12	6	portmanteau	portmanteau	NN
en-wikipedia-org-970	12	7	words	word	NNS
en-wikipedia-org-970	12	8	for	for	IN
en-wikipedia-org-970	12	9	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	12	10	are	be	VBP
en-wikipedia-org-970	12	11	Spenglish	spenglish	JJ
en-wikipedia-org-970	12	12	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	12	13	recorded	record	VBN
en-wikipedia-org-970	12	14	from	from	IN
en-wikipedia-org-970	12	15	1967	1967	CD
en-wikipedia-org-970	12	16	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	12	17	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	12	18	Spinglish	Spinglish	NNP
en-wikipedia-org-970	12	19	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	12	20	from	from	IN
en-wikipedia-org-970	12	21	1970	1970	CD
en-wikipedia-org-970	12	22	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	12	23	.	.	.
en-wikipedia-org-970	13	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	13	2	2	2	LS
en-wikipedia-org-970	13	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	13	4	Some	some	DT
en-wikipedia-org-970	13	5	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	13	6	these	these	DT
en-wikipedia-org-970	13	7	creoles	creole	NNS
en-wikipedia-org-970	13	8	have	have	VBP
en-wikipedia-org-970	13	9	become	become	VBN
en-wikipedia-org-970	13	10	recognized	recognize	VBN
en-wikipedia-org-970	13	11	languages	language	NNS
en-wikipedia-org-970	13	12	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	13	13	their	-PRON-	PRP$
en-wikipedia-org-970	13	14	own	own	JJ
en-wikipedia-org-970	13	15	right	right	NN
en-wikipedia-org-970	13	16	,	,	,
en-wikipedia-org-970	13	17	such	such	JJ
en-wikipedia-org-970	13	18	as	as	IN
en-wikipedia-org-970	13	19	San	San	NNP
en-wikipedia-org-970	13	20	Andrés	Andrés	NNP
en-wikipedia-org-970	13	21	–	–	:
en-wikipedia-org-970	13	22	Providencia	Providencia	NNP
en-wikipedia-org-970	13	23	Creole	Creole	NNP
en-wikipedia-org-970	13	24	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	13	25	Colombia	Colombia	NNP
en-wikipedia-org-970	13	26	.	.	.
en-wikipedia-org-970	14	1	Contents	content	NNS
en-wikipedia-org-970	14	2	1	1	CD
en-wikipedia-org-970	14	3	History	history	NN
en-wikipedia-org-970	14	4	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	14	5	distribution	distribution	NN
en-wikipedia-org-970	14	6	2	2	CD
en-wikipedia-org-970	14	7	Usage	usage	NN
en-wikipedia-org-970	14	8	2.1	2.1	CD
en-wikipedia-org-970	14	9	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	14	10	patterns	pattern	NNS
en-wikipedia-org-970	14	11	2.2	2.2	CD
en-wikipedia-org-970	14	12	Calques	calque	NNS
en-wikipedia-org-970	14	13	2.3	2.3	CD
en-wikipedia-org-970	14	14	Semantic	semantic	JJ
en-wikipedia-org-970	14	15	extensions	extension	NNS
en-wikipedia-org-970	14	16	2.4	2.4	CD
en-wikipedia-org-970	14	17	Loan	loan	NN
en-wikipedia-org-970	14	18	words	word	VBZ
en-wikipedia-org-970	14	19	2.5	2.5	CD
en-wikipedia-org-970	14	20	Fromlostiano	fromlostiano	NN
en-wikipedia-org-970	14	21	3	3	CD
en-wikipedia-org-970	14	22	Identity	Identity	NNP
en-wikipedia-org-970	14	23	4	4	CD
en-wikipedia-org-970	14	24	Arts	art	NNS
en-wikipedia-org-970	14	25	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	14	26	culture	culture	NN
en-wikipedia-org-970	14	27	5	5	CD
en-wikipedia-org-970	14	28	See	see	VBP
en-wikipedia-org-970	14	29	also	also	RB
en-wikipedia-org-970	14	30	6	6	CD
en-wikipedia-org-970	14	31	Notes	note	NNS
en-wikipedia-org-970	14	32	7	7	CD
en-wikipedia-org-970	14	33	References	reference	NNS
en-wikipedia-org-970	14	34	8	8	CD
en-wikipedia-org-970	14	35	External	external	JJ
en-wikipedia-org-970	14	36	links	link	NNS
en-wikipedia-org-970	14	37	History	history	NN
en-wikipedia-org-970	14	38	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	14	39	distribution[edit	distribution[edit	LS
en-wikipedia-org-970	14	40	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	14	41	In	in	IN
en-wikipedia-org-970	14	42	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	14	43	late	late	JJ
en-wikipedia-org-970	14	44	1940s	1940	NNS
en-wikipedia-org-970	14	45	,	,	,
en-wikipedia-org-970	14	46	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	14	47	Puerto	puerto	JJ
en-wikipedia-org-970	14	48	Rican	rican	JJ
en-wikipedia-org-970	14	49	journalist	journalist	NN
en-wikipedia-org-970	14	50	,	,	,
en-wikipedia-org-970	14	51	poet	poet	NN
en-wikipedia-org-970	14	52	,	,	,
en-wikipedia-org-970	14	53	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	14	54	essayist	essayist	NN
en-wikipedia-org-970	14	55	Salvador	Salvador	NNP
en-wikipedia-org-970	14	56	Tió	Tió	NNP
en-wikipedia-org-970	14	57	coined	coin	VBD
en-wikipedia-org-970	14	58	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	14	59	terms	term	NNS
en-wikipedia-org-970	14	60	Espanglish	Espanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	14	61	for	for	IN
en-wikipedia-org-970	14	62	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	14	63	spoken	speak	VBN
en-wikipedia-org-970	14	64	with	with	IN
en-wikipedia-org-970	14	65	some	some	DT
en-wikipedia-org-970	14	66	English	english	JJ
en-wikipedia-org-970	14	67	terms	term	NNS
en-wikipedia-org-970	14	68	,	,	,
en-wikipedia-org-970	14	69	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	14	70	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	14	71	less	less	RBR
en-wikipedia-org-970	14	72	commonly	commonly	RB
en-wikipedia-org-970	14	73	used	use	VBN
en-wikipedia-org-970	14	74	Inglañol	Inglañol	NNP
en-wikipedia-org-970	14	75	for	for	IN
en-wikipedia-org-970	14	76	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	14	77	spoken	speak	VBN
en-wikipedia-org-970	14	78	with	with	IN
en-wikipedia-org-970	14	79	some	some	DT
en-wikipedia-org-970	14	80	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	14	81	terms	term	NNS
en-wikipedia-org-970	14	82	.	.	.
en-wikipedia-org-970	15	1	After	after	IN
en-wikipedia-org-970	15	2	Puerto	Puerto	NNP
en-wikipedia-org-970	15	3	Rico	Rico	NNP
en-wikipedia-org-970	15	4	became	become	VBD
en-wikipedia-org-970	15	5	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	15	6	United	United	NNP
en-wikipedia-org-970	15	7	States	States	NNP
en-wikipedia-org-970	15	8	territory	territory	NN
en-wikipedia-org-970	15	9	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	15	10	1898	1898	CD
en-wikipedia-org-970	15	11	,	,	,
en-wikipedia-org-970	15	12	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	15	13	became	become	VBD
en-wikipedia-org-970	15	14	progressively	progressively	RB
en-wikipedia-org-970	15	15	more	more	RBR
en-wikipedia-org-970	15	16	common	common	JJ
en-wikipedia-org-970	15	17	there	there	RB
en-wikipedia-org-970	15	18	as	as	IN
en-wikipedia-org-970	15	19	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	15	20	United	United	NNP
en-wikipedia-org-970	15	21	States	States	NNP
en-wikipedia-org-970	15	22	Army	Army	NNP
en-wikipedia-org-970	15	23	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	15	24	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	15	25	early	early	JJ
en-wikipedia-org-970	15	26	colonial	colonial	JJ
en-wikipedia-org-970	15	27	administration	administration	NN
en-wikipedia-org-970	15	28	tried	try	VBD
en-wikipedia-org-970	15	29	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	15	30	impose	impose	VB
en-wikipedia-org-970	15	31	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	15	32	English	english	JJ
en-wikipedia-org-970	15	33	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	15	34	on	on	IN
en-wikipedia-org-970	15	35	island	island	NN
en-wikipedia-org-970	15	36	residents	resident	NNS
en-wikipedia-org-970	15	37	.	.	.
en-wikipedia-org-970	16	1	Between	between	IN
en-wikipedia-org-970	16	2	1902	1902	CD
en-wikipedia-org-970	16	3	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	16	4	1948	1948	CD
en-wikipedia-org-970	16	5	,	,	,
en-wikipedia-org-970	16	6	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	16	7	main	main	JJ
en-wikipedia-org-970	16	8	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	16	9	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	16	10	instruction	instruction	NN
en-wikipedia-org-970	16	11	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	16	12	public	public	JJ
en-wikipedia-org-970	16	13	schools	school	NNS
en-wikipedia-org-970	16	14	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	16	15	used	use	VBN
en-wikipedia-org-970	16	16	for	for	IN
en-wikipedia-org-970	16	17	all	all	DT
en-wikipedia-org-970	16	18	subjects	subject	NNS
en-wikipedia-org-970	16	19	except	except	IN
en-wikipedia-org-970	16	20	for	for	IN
en-wikipedia-org-970	16	21	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	16	22	class	class	NN
en-wikipedia-org-970	16	23	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	16	24	was	be	VBD
en-wikipedia-org-970	16	25	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	16	26	.	.	.
en-wikipedia-org-970	17	1	Currently	currently	RB
en-wikipedia-org-970	17	2	Puerto	Puerto	NNP
en-wikipedia-org-970	17	3	Rico	Rico	NNP
en-wikipedia-org-970	17	4	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	17	5	nearly	nearly	RB
en-wikipedia-org-970	17	6	unique	unique	JJ
en-wikipedia-org-970	17	7	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	17	8	having	have	VBG
en-wikipedia-org-970	17	9	both	both	DT
en-wikipedia-org-970	17	10	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	17	11	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	17	12	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	17	13	as	as	IN
en-wikipedia-org-970	17	14	its	-PRON-	PRP$
en-wikipedia-org-970	17	15	official	official	NN
en-wikipedia-org-970	17	16	languages[4	languages[4	,
en-wikipedia-org-970	17	17	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	17	18	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	17	19	see	see	VB
en-wikipedia-org-970	17	20	also	also	RB
en-wikipedia-org-970	17	21	New	New	NNP
en-wikipedia-org-970	17	22	Mexico	Mexico	NNP
en-wikipedia-org-970	17	23	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	17	24	.	.	.
en-wikipedia-org-970	18	1	Consequently	consequently	RB
en-wikipedia-org-970	18	2	,	,	,
en-wikipedia-org-970	18	3	many	many	JJ
en-wikipedia-org-970	18	4	American	american	JJ
en-wikipedia-org-970	18	5	English	english	JJ
en-wikipedia-org-970	18	6	words	word	NNS
en-wikipedia-org-970	18	7	are	be	VBP
en-wikipedia-org-970	18	8	now	now	RB
en-wikipedia-org-970	18	9	found	find	VBN
en-wikipedia-org-970	18	10	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	18	11	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	18	12	vocabulary	vocabulary	NN
en-wikipedia-org-970	18	13	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	18	14	Puerto	puerto	JJ
en-wikipedia-org-970	18	15	Rican	Rican	NNP
en-wikipedia-org-970	18	16	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	18	17	.	.	.
en-wikipedia-org-970	19	1	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	19	2	may	may	MD
en-wikipedia-org-970	19	3	also	also	RB
en-wikipedia-org-970	19	4	be	be	VB
en-wikipedia-org-970	19	5	known	know	VBN
en-wikipedia-org-970	19	6	by	by	IN
en-wikipedia-org-970	19	7	different	different	JJ
en-wikipedia-org-970	19	8	regional	regional	JJ
en-wikipedia-org-970	19	9	names	name	NNS
en-wikipedia-org-970	19	10	.	.	.
en-wikipedia-org-970	20	1	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	20	2	does	do	VBZ
en-wikipedia-org-970	20	3	not	not	RB
en-wikipedia-org-970	20	4	have	have	VB
en-wikipedia-org-970	20	5	one	one	CD
en-wikipedia-org-970	20	6	unified	unify	VBN
en-wikipedia-org-970	20	7	dialect	dialect	NN
en-wikipedia-org-970	20	8	—	—	:
en-wikipedia-org-970	20	9	specifically	specifically	RB
en-wikipedia-org-970	20	10	,	,	,
en-wikipedia-org-970	20	11	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	20	12	varieties	variety	NNS
en-wikipedia-org-970	20	13	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	20	14	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	20	15	spoken	speak	VBN
en-wikipedia-org-970	20	16	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	20	17	New	New	NNP
en-wikipedia-org-970	20	18	York	York	NNP
en-wikipedia-org-970	20	19	,	,	,
en-wikipedia-org-970	20	20	Florida	Florida	NNP
en-wikipedia-org-970	20	21	,	,	,
en-wikipedia-org-970	20	22	Texas	Texas	NNP
en-wikipedia-org-970	20	23	,	,	,
en-wikipedia-org-970	20	24	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	20	25	California	California	NNP
en-wikipedia-org-970	20	26	differ	differ	VBP
en-wikipedia-org-970	20	27	.	.	.
en-wikipedia-org-970	21	1	Monolingual	monolingual	JJ
en-wikipedia-org-970	21	2	speakers	speaker	NNS
en-wikipedia-org-970	21	3	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	21	4	standard	standard	JJ
en-wikipedia-org-970	21	5	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	21	6	may	may	MD
en-wikipedia-org-970	21	7	have	have	VB
en-wikipedia-org-970	21	8	difficulty	difficulty	NN
en-wikipedia-org-970	21	9	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	21	10	understanding	understand	VBG
en-wikipedia-org-970	21	11	it	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	21	12	.	.	.
en-wikipedia-org-970	22	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	22	2	5	5	CD
en-wikipedia-org-970	22	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	22	4	It	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	22	5	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	22	6	common	common	JJ
en-wikipedia-org-970	22	7	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	22	8	Panama	Panama	NNP
en-wikipedia-org-970	22	9	,	,	,
en-wikipedia-org-970	22	10	where	where	WRB
en-wikipedia-org-970	22	11	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	22	12	96-year	96-year	CD
en-wikipedia-org-970	22	13	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	22	14	1903–1999	1903–1999	CD
en-wikipedia-org-970	22	15	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	22	16	U.S.	U.S.	NNP
en-wikipedia-org-970	22	17	control	control	NN
en-wikipedia-org-970	22	18	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	22	19	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	22	20	Panama	Panama	NNP
en-wikipedia-org-970	22	21	Canal	Canal	NNP
en-wikipedia-org-970	22	22	influenced	influence	VBD
en-wikipedia-org-970	22	23	much	much	JJ
en-wikipedia-org-970	22	24	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	22	25	local	local	JJ
en-wikipedia-org-970	22	26	society	society	NN
en-wikipedia-org-970	22	27	,	,	,
en-wikipedia-org-970	22	28	especially	especially	RB
en-wikipedia-org-970	22	29	among	among	IN
en-wikipedia-org-970	22	30	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	22	31	former	former	JJ
en-wikipedia-org-970	22	32	residents	resident	NNS
en-wikipedia-org-970	22	33	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	22	34	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	22	35	Panama	Panama	NNP
en-wikipedia-org-970	22	36	Canal	Canal	NNP
en-wikipedia-org-970	22	37	Zone	Zone	NNP
en-wikipedia-org-970	22	38	,	,	,
en-wikipedia-org-970	22	39	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	22	40	Zonians	Zonians	NNPS
en-wikipedia-org-970	22	41	.	.	.
en-wikipedia-org-970	23	1	Many	many	JJ
en-wikipedia-org-970	23	2	Puerto	Puerto	NNP
en-wikipedia-org-970	23	3	Ricans	rican	NNS
en-wikipedia-org-970	23	4	living	live	VBG
en-wikipedia-org-970	23	5	on	on	IN
en-wikipedia-org-970	23	6	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	23	7	island	island	NN
en-wikipedia-org-970	23	8	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	23	9	St.	St.	NNP
en-wikipedia-org-970	23	10	Croix	Croix	NNP
en-wikipedia-org-970	23	11	speak	speak	VBP
en-wikipedia-org-970	23	12	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	23	13	informal	informal	JJ
en-wikipedia-org-970	23	14	situations	situation	NNS
en-wikipedia-org-970	23	15	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	23	16	unique	unique	JJ
en-wikipedia-org-970	23	17	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	23	18	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	23	19	like	like	JJ
en-wikipedia-org-970	23	20	combination	combination	NN
en-wikipedia-org-970	23	21	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	23	22	Puerto	puerto	JJ
en-wikipedia-org-970	23	23	Rican	Rican	NNP
en-wikipedia-org-970	23	24	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	23	25	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	23	26	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	23	27	local	local	JJ
en-wikipedia-org-970	23	28	Crucian	crucian	JJ
en-wikipedia-org-970	23	29	dialect	dialect	NN
en-wikipedia-org-970	23	30	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	23	31	Virgin	Virgin	NNP
en-wikipedia-org-970	23	32	Islands	Islands	NNP
en-wikipedia-org-970	23	33	Creole	Creole	NNP
en-wikipedia-org-970	23	34	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	23	35	,	,	,
en-wikipedia-org-970	23	36	which	which	WDT
en-wikipedia-org-970	23	37	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	23	38	very	very	RB
en-wikipedia-org-970	23	39	different	different	JJ
en-wikipedia-org-970	23	40	from	from	IN
en-wikipedia-org-970	23	41	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	23	42	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	23	43	spoken	spoken	NN
en-wikipedia-org-970	23	44	elsewhere	elsewhere	RB
en-wikipedia-org-970	23	45	.	.	.
en-wikipedia-org-970	24	1	A	a	DT
en-wikipedia-org-970	24	2	similar	similar	JJ
en-wikipedia-org-970	24	3	situation	situation	NN
en-wikipedia-org-970	24	4	exists	exist	VBZ
en-wikipedia-org-970	24	5	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	24	6	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	24	7	large	large	JJ
en-wikipedia-org-970	24	8	Puerto	puerto	JJ
en-wikipedia-org-970	24	9	Rican	Rican	NNP
en-wikipedia-org-970	24	10	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	24	11	descended	descend	VBN
en-wikipedia-org-970	24	12	populations	population	NNS
en-wikipedia-org-970	24	13	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	24	14	New	New	NNP
en-wikipedia-org-970	24	15	York	York	NNP
en-wikipedia-org-970	24	16	City	City	NNP
en-wikipedia-org-970	24	17	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	24	18	Boston	Boston	NNP
en-wikipedia-org-970	24	19	.	.	.
en-wikipedia-org-970	25	1	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	25	2	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	25	3	spoken	speak	VBN
en-wikipedia-org-970	25	4	commonly	commonly	RB
en-wikipedia-org-970	25	5	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	25	6	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	25	7	modern	modern	JJ
en-wikipedia-org-970	25	8	United	United	NNP
en-wikipedia-org-970	25	9	States	States	NNP
en-wikipedia-org-970	25	10	,	,	,
en-wikipedia-org-970	25	11	reflecting	reflect	VBG
en-wikipedia-org-970	25	12	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	25	13	growth	growth	NN
en-wikipedia-org-970	25	14	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	25	15	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	25	16	Hispanic	hispanic	JJ
en-wikipedia-org-970	25	17	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	25	18	American	american	JJ
en-wikipedia-org-970	25	19	population	population	NN
en-wikipedia-org-970	25	20	due	due	JJ
en-wikipedia-org-970	25	21	to	to	IN
en-wikipedia-org-970	25	22	immigration	immigration	NN
en-wikipedia-org-970	25	23	.	.	.
en-wikipedia-org-970	26	1	According	accord	VBG
en-wikipedia-org-970	26	2	to	to	IN
en-wikipedia-org-970	26	3	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	26	4	U.S.	U.S.	NNP
en-wikipedia-org-970	26	5	Census	Census	NNP
en-wikipedia-org-970	26	6	Bureau	Bureau	NNP
en-wikipedia-org-970	26	7	,	,	,
en-wikipedia-org-970	26	8	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	26	9	population	population	NN
en-wikipedia-org-970	26	10	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	26	11	Hispanics	Hispanics	NNPS
en-wikipedia-org-970	26	12	grew	grow	VBD
en-wikipedia-org-970	26	13	from	from	IN
en-wikipedia-org-970	26	14	35.3	35.3	CD
en-wikipedia-org-970	26	15	million	million	CD
en-wikipedia-org-970	26	16	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	26	17	53	53	CD
en-wikipedia-org-970	26	18	million	million	CD
en-wikipedia-org-970	26	19	between	between	IN
en-wikipedia-org-970	26	20	2000	2000	CD
en-wikipedia-org-970	26	21	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	26	22	2012	2012	CD
en-wikipedia-org-970	26	23	.	.	.
en-wikipedia-org-970	27	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	27	2	6	6	CD
en-wikipedia-org-970	27	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	27	4	Hispanics	Hispanics	NNPS
en-wikipedia-org-970	27	5	have	have	VBP
en-wikipedia-org-970	27	6	become	become	VBN
en-wikipedia-org-970	27	7	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	27	8	largest	large	JJS
en-wikipedia-org-970	27	9	minority	minority	NN
en-wikipedia-org-970	27	10	ethnic	ethnic	JJ
en-wikipedia-org-970	27	11	group	group	NN
en-wikipedia-org-970	27	12	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	27	13	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	27	14	US	US	NNP
en-wikipedia-org-970	27	15	.	.	.
en-wikipedia-org-970	28	1	More	More	JJR
en-wikipedia-org-970	28	2	than	than	IN
en-wikipedia-org-970	28	3	60	60	CD
en-wikipedia-org-970	28	4	%	%	NN
en-wikipedia-org-970	28	5	are	be	VBP
en-wikipedia-org-970	28	6	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	28	7	Mexican	mexican	JJ
en-wikipedia-org-970	28	8	descent	descent	NN
en-wikipedia-org-970	28	9	.	.	.
en-wikipedia-org-970	29	1	Mexican	Mexican	NNP
en-wikipedia-org-970	29	2	Americans	Americans	NNPS
en-wikipedia-org-970	29	3	form	form	VBP
en-wikipedia-org-970	29	4	one	one	CD
en-wikipedia-org-970	29	5	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	29	6	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	29	7	fastest	fast	RBS
en-wikipedia-org-970	29	8	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	29	9	growing	grow	VBG
en-wikipedia-org-970	29	10	groups	group	NNS
en-wikipedia-org-970	29	11	,	,	,
en-wikipedia-org-970	29	12	increasing	increase	VBG
en-wikipedia-org-970	29	13	from	from	IN
en-wikipedia-org-970	29	14	20.6	20.6	CD
en-wikipedia-org-970	29	15	million	million	CD
en-wikipedia-org-970	29	16	to	to	IN
en-wikipedia-org-970	29	17	34.5	34.5	CD
en-wikipedia-org-970	29	18	million	million	CD
en-wikipedia-org-970	29	19	between	between	IN
en-wikipedia-org-970	29	20	2000	2000	CD
en-wikipedia-org-970	29	21	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	29	22	2012	2012	CD
en-wikipedia-org-970	29	23	.	.	.
en-wikipedia-org-970	30	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	30	2	6	6	CD
en-wikipedia-org-970	30	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	30	4	Around	around	IN
en-wikipedia-org-970	30	5	58	58	CD
en-wikipedia-org-970	30	6	%	%	NN
en-wikipedia-org-970	30	7	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	30	8	this	this	DT
en-wikipedia-org-970	30	9	community	community	NN
en-wikipedia-org-970	30	10	chose	choose	VBD
en-wikipedia-org-970	30	11	California	California	NNP
en-wikipedia-org-970	30	12	,	,	,
en-wikipedia-org-970	30	13	especially	especially	RB
en-wikipedia-org-970	30	14	Southern	Southern	NNP
en-wikipedia-org-970	30	15	California	California	NNP
en-wikipedia-org-970	30	16	,	,	,
en-wikipedia-org-970	30	17	as	as	IN
en-wikipedia-org-970	30	18	their	-PRON-	PRP$
en-wikipedia-org-970	30	19	new	new	JJ
en-wikipedia-org-970	30	20	home	home	NN
en-wikipedia-org-970	30	21	.	.	.
en-wikipedia-org-970	31	1	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	31	2	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	31	3	widely	widely	RB
en-wikipedia-org-970	31	4	used	use	VBN
en-wikipedia-org-970	31	5	throughout	throughout	IN
en-wikipedia-org-970	31	6	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	31	7	heavily	heavily	RB
en-wikipedia-org-970	31	8	Mexican	mexican	JJ
en-wikipedia-org-970	31	9	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	31	10	American	american	JJ
en-wikipedia-org-970	31	11	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	31	12	other	other	JJ
en-wikipedia-org-970	31	13	Hispanic	hispanic	JJ
en-wikipedia-org-970	31	14	communities	community	NNS
en-wikipedia-org-970	31	15	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	31	16	Southern	Southern	NNP
en-wikipedia-org-970	31	17	California	California	NNP
en-wikipedia-org-970	31	18	.	.	.
en-wikipedia-org-970	32	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	32	2	7	7	LS
en-wikipedia-org-970	32	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	32	4	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	32	5	use	use	NN
en-wikipedia-org-970	32	6	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	32	7	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	32	8	has	have	VBZ
en-wikipedia-org-970	32	9	become	become	VBN
en-wikipedia-org-970	32	10	important	important	JJ
en-wikipedia-org-970	32	11	to	to	IN
en-wikipedia-org-970	32	12	Hispanic	hispanic	JJ
en-wikipedia-org-970	32	13	communities	community	NNS
en-wikipedia-org-970	32	14	throughout	throughout	IN
en-wikipedia-org-970	32	15	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	32	16	United	United	NNP
en-wikipedia-org-970	32	17	States	States	NNP
en-wikipedia-org-970	32	18	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	32	19	areas	area	NNS
en-wikipedia-org-970	32	20	such	such	JJ
en-wikipedia-org-970	32	21	as	as	IN
en-wikipedia-org-970	32	22	Miami	Miami	NNP
en-wikipedia-org-970	32	23	,	,	,
en-wikipedia-org-970	32	24	New	New	NNP
en-wikipedia-org-970	32	25	York	York	NNP
en-wikipedia-org-970	32	26	City	City	NNP
en-wikipedia-org-970	32	27	,	,	,
en-wikipedia-org-970	32	28	Texas	Texas	NNP
en-wikipedia-org-970	32	29	,	,	,
en-wikipedia-org-970	32	30	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	32	31	California	California	NNP
en-wikipedia-org-970	32	32	.	.	.
en-wikipedia-org-970	33	1	In	in	IN
en-wikipedia-org-970	33	2	Miami	Miami	NNP
en-wikipedia-org-970	33	3	,	,	,
en-wikipedia-org-970	33	4	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	33	5	Afro	afro	JJ
en-wikipedia-org-970	33	6	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	33	7	Cuban	cuban	JJ
en-wikipedia-org-970	33	8	community	community	NN
en-wikipedia-org-970	33	9	makes	make	VBZ
en-wikipedia-org-970	33	10	use	use	NN
en-wikipedia-org-970	33	11	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	33	12	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	33	13	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	33	14	familiarly	familiarly	RB
en-wikipedia-org-970	33	15	known	know	VBN
en-wikipedia-org-970	33	16	as	as	IN
en-wikipedia-org-970	33	17	"	"	``
en-wikipedia-org-970	33	18	Cubonics	Cubonics	NNP
en-wikipedia-org-970	33	19	,	,	,
en-wikipedia-org-970	33	20	"	"	''
en-wikipedia-org-970	33	21	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	33	22	portmanteau	portmanteau	NN
en-wikipedia-org-970	33	23	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	33	24	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	33	25	words	word	NNS
en-wikipedia-org-970	33	26	Cuban	Cuban	NNP
en-wikipedia-org-970	33	27	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	33	28	Ebonics	Ebonics	NNP
en-wikipedia-org-970	33	29	,	,	,
en-wikipedia-org-970	33	30	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	33	31	slang	slang	NN
en-wikipedia-org-970	33	32	term	term	NN
en-wikipedia-org-970	33	33	for	for	IN
en-wikipedia-org-970	33	34	African	african	JJ
en-wikipedia-org-970	33	35	American	American	NNP
en-wikipedia-org-970	33	36	Vernacular	Vernacular	NNP
en-wikipedia-org-970	33	37	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	33	38	that	that	WDT
en-wikipedia-org-970	33	39	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	33	40	itself	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	33	41	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	33	42	portmanteau	portmanteau	NN
en-wikipedia-org-970	33	43	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	33	44	Ebony	Ebony	NNP
en-wikipedia-org-970	33	45	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	33	46	phonics	phonic	NNS
en-wikipedia-org-970	33	47	.	.	.
en-wikipedia-org-970	34	1	"	"	``
en-wikipedia-org-970	34	2	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	34	3	7	7	CD
en-wikipedia-org-970	34	4	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	34	5	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	34	6	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	34	7	known	know	VBN
en-wikipedia-org-970	34	8	as	as	IN
en-wikipedia-org-970	34	9	bilingualism	bilingualism	NN
en-wikipedia-org-970	34	10	/	/	SYM
en-wikipedia-org-970	34	11	semi	semi	NN
en-wikipedia-org-970	34	12	-	-	JJ
en-wikipedia-org-970	34	13	lingualism	lingualism	NN
en-wikipedia-org-970	34	14	.	.	.
en-wikipedia-org-970	35	1	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	35	2	acquisition	acquisition	NN
en-wikipedia-org-970	35	3	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	35	4	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	35	5	first	first	JJ
en-wikipedia-org-970	35	6	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	35	7	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	35	8	interrupted	interrupted	JJ
en-wikipedia-org-970	35	9	or	or	CC
en-wikipedia-org-970	35	10	unstructured	unstructured	JJ
en-wikipedia-org-970	35	11	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	35	12	input	input	NN
en-wikipedia-org-970	35	13	follows	follow	VBZ
en-wikipedia-org-970	35	14	from	from	IN
en-wikipedia-org-970	35	15	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	35	16	second	second	JJ
en-wikipedia-org-970	35	17	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	35	18	.	.	.
en-wikipedia-org-970	36	1	This	this	DT
en-wikipedia-org-970	36	2	can	can	MD
en-wikipedia-org-970	36	3	also	also	RB
en-wikipedia-org-970	36	4	happen	happen	VB
en-wikipedia-org-970	36	5	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	36	6	reverse	reverse	NN
en-wikipedia-org-970	36	7	.	.	.
en-wikipedia-org-970	37	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	37	2	8	8	CD
en-wikipedia-org-970	37	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	37	4	Many	many	JJ
en-wikipedia-org-970	37	5	Mexican	Mexican	NNPS
en-wikipedia-org-970	37	6	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	37	7	Americans	Americans	NNPS
en-wikipedia-org-970	37	8	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	37	9	Chicanos	Chicanos	NNP
en-wikipedia-org-970	37	10	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	37	11	,	,	,
en-wikipedia-org-970	37	12	immigrants	immigrant	NNS
en-wikipedia-org-970	37	13	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	37	14	bilinguals	bilingual	NNS
en-wikipedia-org-970	37	15	express	express	VBP
en-wikipedia-org-970	37	16	themselves	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	37	17	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	37	18	various	various	JJ
en-wikipedia-org-970	37	19	forms	form	NNS
en-wikipedia-org-970	37	20	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	37	21	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	37	22	.	.	.
en-wikipedia-org-970	38	1	For	for	IN
en-wikipedia-org-970	38	2	many	many	JJ
en-wikipedia-org-970	38	3	,	,	,
en-wikipedia-org-970	38	4	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	38	5	serves	serve	VBZ
en-wikipedia-org-970	38	6	as	as	IN
en-wikipedia-org-970	38	7	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	38	8	basis	basis	NN
en-wikipedia-org-970	38	9	for	for	IN
en-wikipedia-org-970	38	10	self	self	NN
en-wikipedia-org-970	38	11	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	38	12	identity	identity	NN
en-wikipedia-org-970	38	13	,	,	,
en-wikipedia-org-970	38	14	but	but	CC
en-wikipedia-org-970	38	15	others	other	NNS
en-wikipedia-org-970	38	16	believe	believe	VBP
en-wikipedia-org-970	38	17	that	that	IN
en-wikipedia-org-970	38	18	it	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	38	19	should	should	MD
en-wikipedia-org-970	38	20	not	not	RB
en-wikipedia-org-970	38	21	exist	exist	VB
en-wikipedia-org-970	38	22	.	.	.
en-wikipedia-org-970	39	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	39	2	9	9	CD
en-wikipedia-org-970	39	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	39	4	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	39	5	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	39	6	difficult	difficult	JJ
en-wikipedia-org-970	39	7	,	,	,
en-wikipedia-org-970	39	8	because	because	IN
en-wikipedia-org-970	39	9	if	if	IN
en-wikipedia-org-970	39	10	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	39	11	speaker	speaker	NN
en-wikipedia-org-970	39	12	learned	learn	VBD
en-wikipedia-org-970	39	13	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	39	14	two	two	CD
en-wikipedia-org-970	39	15	languages	language	NNS
en-wikipedia-org-970	39	16	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	39	17	separate	separate	JJ
en-wikipedia-org-970	39	18	contexts	contexts	NN
en-wikipedia-org-970	39	19	,	,	,
en-wikipedia-org-970	39	20	they	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	39	21	use	use	VBP
en-wikipedia-org-970	39	22	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	39	23	conditioned	conditioned	JJ
en-wikipedia-org-970	39	24	system	system	NN
en-wikipedia-org-970	39	25	,	,	,
en-wikipedia-org-970	39	26	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	39	27	which	which	WDT
en-wikipedia-org-970	39	28	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	39	29	referential	referential	JJ
en-wikipedia-org-970	39	30	meanings	meaning	NNS
en-wikipedia-org-970	39	31	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	39	32	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	39	33	two	two	CD
en-wikipedia-org-970	39	34	languages	language	NNS
en-wikipedia-org-970	39	35	differ	differ	VBP
en-wikipedia-org-970	39	36	considerably	considerably	RB
en-wikipedia-org-970	39	37	.	.	.
en-wikipedia-org-970	40	1	Those	those	DT
en-wikipedia-org-970	40	2	who	who	WP
en-wikipedia-org-970	40	3	were	be	VBD
en-wikipedia-org-970	40	4	literate	literate	JJ
en-wikipedia-org-970	40	5	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	40	6	their	-PRON-	PRP$
en-wikipedia-org-970	40	7	first	first	JJ
en-wikipedia-org-970	40	8	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	40	9	before	before	IN
en-wikipedia-org-970	40	10	learning	learn	VBG
en-wikipedia-org-970	40	11	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	40	12	other	other	JJ
en-wikipedia-org-970	40	13	,	,	,
en-wikipedia-org-970	40	14	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	40	15	who	who	WP
en-wikipedia-org-970	40	16	have	have	VBP
en-wikipedia-org-970	40	17	support	support	NN
en-wikipedia-org-970	40	18	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	40	19	maintain	maintain	VB
en-wikipedia-org-970	40	20	that	that	DT
en-wikipedia-org-970	40	21	literacy	literacy	NN
en-wikipedia-org-970	40	22	,	,	,
en-wikipedia-org-970	40	23	are	be	VBP
en-wikipedia-org-970	40	24	sometimes	sometimes	RB
en-wikipedia-org-970	40	25	those	those	DT
en-wikipedia-org-970	40	26	least	least	JJS
en-wikipedia-org-970	40	27	able	able	JJ
en-wikipedia-org-970	40	28	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	40	29	master	master	VB
en-wikipedia-org-970	40	30	their	-PRON-	PRP$
en-wikipedia-org-970	40	31	second	second	JJ
en-wikipedia-org-970	40	32	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	40	33	.	.	.
en-wikipedia-org-970	41	1	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	41	2	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	41	3	part	part	NN
en-wikipedia-org-970	41	4	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	41	5	receptive	receptive	JJ
en-wikipedia-org-970	41	6	bilingualism	bilingualism	NN
en-wikipedia-org-970	41	7	.	.	.
en-wikipedia-org-970	42	1	Receptive	receptive	JJ
en-wikipedia-org-970	42	2	bilinguals	bilingual	NNS
en-wikipedia-org-970	42	3	are	be	VBP
en-wikipedia-org-970	42	4	those	those	DT
en-wikipedia-org-970	42	5	who	who	WP
en-wikipedia-org-970	42	6	understand	understand	VBP
en-wikipedia-org-970	42	7	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	42	8	second	second	JJ
en-wikipedia-org-970	42	9	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	42	10	but	but	CC
en-wikipedia-org-970	42	11	do	do	VBP
en-wikipedia-org-970	42	12	n't	not	RB
en-wikipedia-org-970	42	13	speak	speak	VB
en-wikipedia-org-970	42	14	it	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	42	15	.	.	.
en-wikipedia-org-970	43	1	That	that	DT
en-wikipedia-org-970	43	2	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	43	3	when	when	WRB
en-wikipedia-org-970	43	4	they	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	43	5	use	use	VBP
en-wikipedia-org-970	43	6	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	43	7	.	.	.
en-wikipedia-org-970	44	1	Receptive	receptive	JJ
en-wikipedia-org-970	44	2	bilinguals	bilingual	NNS
en-wikipedia-org-970	44	3	are	be	VBP
en-wikipedia-org-970	44	4	also	also	RB
en-wikipedia-org-970	44	5	known	know	VBN
en-wikipedia-org-970	44	6	as	as	IN
en-wikipedia-org-970	44	7	productively	productively	RB
en-wikipedia-org-970	44	8	bilingual	bilingual	JJ
en-wikipedia-org-970	44	9	,	,	,
en-wikipedia-org-970	44	10	since	since	RB
en-wikipedia-org-970	44	11	,	,	,
en-wikipedia-org-970	44	12	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	44	13	give	give	VB
en-wikipedia-org-970	44	14	an	an	DT
en-wikipedia-org-970	44	15	answer	answer	NN
en-wikipedia-org-970	44	16	,	,	,
en-wikipedia-org-970	44	17	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	44	18	speaker	speaker	NN
en-wikipedia-org-970	44	19	exerts	exert	NNS
en-wikipedia-org-970	44	20	much	much	RB
en-wikipedia-org-970	44	21	more	more	RBR
en-wikipedia-org-970	44	22	mental	mental	JJ
en-wikipedia-org-970	44	23	effort	effort	NN
en-wikipedia-org-970	44	24	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	44	25	answer	answer	VB
en-wikipedia-org-970	44	26	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	44	27	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	44	28	,	,	,
en-wikipedia-org-970	44	29	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	44	30	,	,	,
en-wikipedia-org-970	44	31	or	or	CC
en-wikipedia-org-970	44	32	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	44	33	.	.	.
en-wikipedia-org-970	45	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	45	2	10	10	CD
en-wikipedia-org-970	45	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	45	4	Without	without	IN
en-wikipedia-org-970	45	5	first	first	RB
en-wikipedia-org-970	45	6	understanding	understand	VBG
en-wikipedia-org-970	45	7	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	45	8	culture	culture	NN
en-wikipedia-org-970	45	9	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	45	10	history	history	NN
en-wikipedia-org-970	45	11	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	45	12	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	45	13	region	region	NN
en-wikipedia-org-970	45	14	where	where	WRB
en-wikipedia-org-970	45	15	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	45	16	evolved	evolve	VBD
en-wikipedia-org-970	45	17	as	as	IN
en-wikipedia-org-970	45	18	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	45	19	practical	practical	JJ
en-wikipedia-org-970	45	20	matter	matter	NN
en-wikipedia-org-970	45	21	an	an	DT
en-wikipedia-org-970	45	22	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	45	23	depth	depth	NN
en-wikipedia-org-970	45	24	familiarizing	familiarize	VBG
en-wikipedia-org-970	45	25	with	with	IN
en-wikipedia-org-970	45	26	multiple	multiple	JJ
en-wikipedia-org-970	45	27	cultures	culture	NNS
en-wikipedia-org-970	45	28	.	.	.
en-wikipedia-org-970	46	1	This	this	DT
en-wikipedia-org-970	46	2	knowledge	knowledge	NN
en-wikipedia-org-970	46	3	,	,	,
en-wikipedia-org-970	46	4	indeed	indeed	RB
en-wikipedia-org-970	46	5	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	46	6	mere	mere	JJ
en-wikipedia-org-970	46	7	fact	fact	NN
en-wikipedia-org-970	46	8	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	46	9	one	one	NN
en-wikipedia-org-970	46	10	's	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	46	11	having	have	VBG
en-wikipedia-org-970	46	12	that	that	DT
en-wikipedia-org-970	46	13	knowledge	knowledge	NN
en-wikipedia-org-970	46	14	,	,	,
en-wikipedia-org-970	46	15	often	often	RB
en-wikipedia-org-970	46	16	forms	form	VBZ
en-wikipedia-org-970	46	17	an	an	DT
en-wikipedia-org-970	46	18	important	important	JJ
en-wikipedia-org-970	46	19	part	part	NN
en-wikipedia-org-970	46	20	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	46	21	both	both	DT
en-wikipedia-org-970	46	22	what	what	WP
en-wikipedia-org-970	46	23	one	one	NN
en-wikipedia-org-970	46	24	considers	consider	VBZ
en-wikipedia-org-970	46	25	one	one	NN
en-wikipedia-org-970	46	26	's	's	POS
en-wikipedia-org-970	46	27	personal	personal	JJ
en-wikipedia-org-970	46	28	identity	identity	NN
en-wikipedia-org-970	46	29	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	46	30	what	what	WP
en-wikipedia-org-970	46	31	others	other	NNS
en-wikipedia-org-970	46	32	consider	consider	VBP
en-wikipedia-org-970	46	33	one	one	PRP
en-wikipedia-org-970	46	34	's	's	POS
en-wikipedia-org-970	46	35	identity	identity	NN
en-wikipedia-org-970	46	36	.	.	.
en-wikipedia-org-970	47	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	47	2	11	11	CD
en-wikipedia-org-970	47	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	47	4	Other	other	JJ
en-wikipedia-org-970	47	5	places	place	NNS
en-wikipedia-org-970	47	6	where	where	WRB
en-wikipedia-org-970	47	7	similar	similar	JJ
en-wikipedia-org-970	47	8	mixed	mixed	JJ
en-wikipedia-org-970	47	9	codes	code	NNS
en-wikipedia-org-970	47	10	are	be	VBP
en-wikipedia-org-970	47	11	spoken	speak	VBN
en-wikipedia-org-970	47	12	are	be	VBP
en-wikipedia-org-970	47	13	Gibraltar	Gibraltar	NNP
en-wikipedia-org-970	47	14	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	47	15	Llanito	Llanito	NNP
en-wikipedia-org-970	47	16	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	47	17	,	,	,
en-wikipedia-org-970	47	18	Belize	Belize	NNP
en-wikipedia-org-970	47	19	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	47	20	Kitchen	Kitchen	NNP
en-wikipedia-org-970	47	21	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	47	22	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	47	23	,	,	,
en-wikipedia-org-970	47	24	Aruba	Aruba	NNP
en-wikipedia-org-970	47	25	,	,	,
en-wikipedia-org-970	47	26	Bonaire	Bonaire	NNP
en-wikipedia-org-970	47	27	,	,	,
en-wikipedia-org-970	47	28	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	47	29	Curaçao	Curaçao	NNP
en-wikipedia-org-970	47	30	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	47	31	along	along	IN
en-wikipedia-org-970	47	32	with	with	IN
en-wikipedia-org-970	47	33	Dutch	Dutch	NNP
en-wikipedia-org-970	47	34	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	47	35	Papiamento	Papiamento	NNP
en-wikipedia-org-970	47	36	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	47	37	.	.	.
en-wikipedia-org-970	48	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	48	2	citation	citation	NN
en-wikipedia-org-970	48	3	needed	need	VBN
en-wikipedia-org-970	48	4	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	48	5	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	48	6	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	48	7	also	also	RB
en-wikipedia-org-970	48	8	spoken	speak	VBN
en-wikipedia-org-970	48	9	among	among	IN
en-wikipedia-org-970	48	10	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	48	11	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	48	12	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	48	13	speaking	speak	VBG
en-wikipedia-org-970	48	14	community	community	NN
en-wikipedia-org-970	48	15	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	48	16	Australia	Australia	NNP
en-wikipedia-org-970	48	17	.	.	.
en-wikipedia-org-970	49	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	49	2	citation	citation	NN
en-wikipedia-org-970	49	3	needed	need	VBN
en-wikipedia-org-970	49	4	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	49	5	It	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	49	6	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	49	7	common	common	JJ
en-wikipedia-org-970	49	8	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	49	9	hear	hear	VB
en-wikipedia-org-970	49	10	expressions	expression	NNS
en-wikipedia-org-970	49	11	among	among	IN
en-wikipedia-org-970	49	12	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	49	13	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	49	14	speaking	speak	VBG
en-wikipedia-org-970	49	15	minorities	minority	NNS
en-wikipedia-org-970	49	16	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	49	17	cities	city	NNS
en-wikipedia-org-970	49	18	like	like	IN
en-wikipedia-org-970	49	19	Sydney	Sydney	NNP
en-wikipedia-org-970	49	20	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	49	21	Melbourne	Melbourne	NNP
en-wikipedia-org-970	49	22	,	,	,
en-wikipedia-org-970	49	23	like	like	UH
en-wikipedia-org-970	49	24	:	:	:
en-wikipedia-org-970	49	25	vivo	vivo	NNP
en-wikipedia-org-970	49	26	en	en	IN
en-wikipedia-org-970	49	27	un	un	NNP
en-wikipedia-org-970	49	28	flat	flat	JJ
en-wikipedia-org-970	49	29	pequeño	pequeño	NN
en-wikipedia-org-970	49	30	;	;	:
en-wikipedia-org-970	49	31	voy	voy	VB
en-wikipedia-org-970	49	32	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	49	33	correr	correr	NN
en-wikipedia-org-970	49	34	con	con	NN
en-wikipedia-org-970	49	35	mis	mis	NN
en-wikipedia-org-970	49	36	runners	runner	NNS
en-wikipedia-org-970	49	37	;	;	:
en-wikipedia-org-970	49	38	la	la	NNP
en-wikipedia-org-970	49	39	librería	librería	NNP
en-wikipedia-org-970	49	40	de	de	NNP
en-wikipedia-org-970	49	41	la	la	NNP
en-wikipedia-org-970	49	42	city	city	NNP
en-wikipedia-org-970	49	43	es	es	NNP
en-wikipedia-org-970	49	44	grande	grande	NNP
en-wikipedia-org-970	49	45	,	,	,
en-wikipedia-org-970	49	46	or	or	CC
en-wikipedia-org-970	49	47	words	word	NNS
en-wikipedia-org-970	49	48	such	such	JJ
en-wikipedia-org-970	49	49	as	as	IN
en-wikipedia-org-970	49	50	el	el	NNP
en-wikipedia-org-970	49	51	rubbish	rubbish	NNP
en-wikipedia-org-970	49	52	bin	bin	NNP
en-wikipedia-org-970	49	53	,	,	,
en-wikipedia-org-970	49	54	la	la	NNP
en-wikipedia-org-970	49	55	vacuum	vacuum	NNP
en-wikipedia-org-970	49	56	cleaner	cleaner	NNP
en-wikipedia-org-970	49	57	,	,	,
en-wikipedia-org-970	49	58	el	el	NNP
en-wikipedia-org-970	49	59	tram	tram	NNP
en-wikipedia-org-970	49	60	,	,	,
en-wikipedia-org-970	49	61	el	el	NNP
en-wikipedia-org-970	49	62	toilet	toilet	NNP
en-wikipedia-org-970	49	63	or	or	CC
en-wikipedia-org-970	49	64	el	el	NNP
en-wikipedia-org-970	49	65	mobile	mobile	NNP
en-wikipedia-org-970	49	66	.	.	.
en-wikipedia-org-970	50	1	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	50	2	same	same	JJ
en-wikipedia-org-970	50	3	situation	situation	NN
en-wikipedia-org-970	50	4	happens	happen	VBZ
en-wikipedia-org-970	50	5	within	within	IN
en-wikipedia-org-970	50	6	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	50	7	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	50	8	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	50	9	speaking	speak	VBG
en-wikipedia-org-970	50	10	community	community	NN
en-wikipedia-org-970	50	11	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	50	12	New	New	NNP
en-wikipedia-org-970	50	13	Zealand	Zealand	NNP
en-wikipedia-org-970	50	14	.	.	.
en-wikipedia-org-970	51	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	51	2	12][13	12][13	CD
en-wikipedia-org-970	51	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	51	4	Usage[edit	usage[edit	JJ
en-wikipedia-org-970	51	5	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	51	6	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	51	7	patterns[edit	patterns[edit	NN
en-wikipedia-org-970	51	8	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	51	9	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	51	10	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	51	11	informal	informal	JJ
en-wikipedia-org-970	51	12	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	51	13	lacks	lack	VBZ
en-wikipedia-org-970	51	14	documented	document	VBD
en-wikipedia-org-970	51	15	structure	structure	NN
en-wikipedia-org-970	51	16	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	51	17	rules	rule	NNS
en-wikipedia-org-970	51	18	,	,	,
en-wikipedia-org-970	51	19	although	although	IN
en-wikipedia-org-970	51	20	speakers	speaker	NNS
en-wikipedia-org-970	51	21	can	can	MD
en-wikipedia-org-970	51	22	consistently	consistently	RB
en-wikipedia-org-970	51	23	judge	judge	VB
en-wikipedia-org-970	51	24	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	51	25	grammaticality	grammaticality	NN
en-wikipedia-org-970	51	26	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	51	27	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	51	28	phrase	phrase	NN
en-wikipedia-org-970	51	29	or	or	CC
en-wikipedia-org-970	51	30	sentence	sentence	NN
en-wikipedia-org-970	51	31	.	.	.
en-wikipedia-org-970	52	1	From	from	IN
en-wikipedia-org-970	52	2	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	52	3	linguistic	linguistic	JJ
en-wikipedia-org-970	52	4	point	point	NN
en-wikipedia-org-970	52	5	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	52	6	view	view	NN
en-wikipedia-org-970	52	7	,	,	,
en-wikipedia-org-970	52	8	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	52	9	often	often	RB
en-wikipedia-org-970	52	10	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	52	11	mistakenly	mistakenly	RB
en-wikipedia-org-970	52	12	labeled	label	VBN
en-wikipedia-org-970	52	13	many	many	JJ
en-wikipedia-org-970	52	14	things	thing	NNS
en-wikipedia-org-970	52	15	.	.	.
en-wikipedia-org-970	53	1	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	53	2	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	53	3	not	not	RB
en-wikipedia-org-970	53	4	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	53	5	creole	creole	NN
en-wikipedia-org-970	53	6	or	or	CC
en-wikipedia-org-970	53	7	dialect	dialect	NN
en-wikipedia-org-970	53	8	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	53	9	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	53	10	because	because	IN
en-wikipedia-org-970	53	11	,	,	,
en-wikipedia-org-970	53	12	though	though	IN
en-wikipedia-org-970	53	13	people	people	NNS
en-wikipedia-org-970	53	14	claim	claim	VBP
en-wikipedia-org-970	53	15	they	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	53	16	are	be	VBP
en-wikipedia-org-970	53	17	native	native	JJ
en-wikipedia-org-970	53	18	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	53	19	speakers	speaker	NNS
en-wikipedia-org-970	53	20	,	,	,
en-wikipedia-org-970	53	21	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	53	22	itself	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	53	23	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	53	24	not	not	RB
en-wikipedia-org-970	53	25	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	53	26	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	53	27	on	on	IN
en-wikipedia-org-970	53	28	its	-PRON-	PRP$
en-wikipedia-org-970	53	29	own	own	JJ
en-wikipedia-org-970	53	30	,	,	,
en-wikipedia-org-970	53	31	but	but	CC
en-wikipedia-org-970	53	32	speakers	speaker	NNS
en-wikipedia-org-970	53	33	speak	speak	VBP
en-wikipedia-org-970	53	34	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	53	35	or	or	CC
en-wikipedia-org-970	53	36	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	53	37	with	with	IN
en-wikipedia-org-970	53	38	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	53	39	heavy	heavy	JJ
en-wikipedia-org-970	53	40	influence	influence	NN
en-wikipedia-org-970	53	41	from	from	IN
en-wikipedia-org-970	53	42	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	53	43	other	other	JJ
en-wikipedia-org-970	53	44	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	53	45	.	.	.
en-wikipedia-org-970	54	1	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	54	2	definition	definition	NN
en-wikipedia-org-970	54	3	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	54	4	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	54	5	has	have	VBZ
en-wikipedia-org-970	54	6	been	be	VBN
en-wikipedia-org-970	54	7	unclearly	unclearly	RB
en-wikipedia-org-970	54	8	explained	explain	VBN
en-wikipedia-org-970	54	9	by	by	IN
en-wikipedia-org-970	54	10	scholars	scholar	NNS
en-wikipedia-org-970	54	11	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	54	12	linguists	linguist	NNS
en-wikipedia-org-970	54	13	despite	despite	IN
en-wikipedia-org-970	54	14	being	be	VBG
en-wikipedia-org-970	54	15	noted	note	VBN
en-wikipedia-org-970	54	16	so	so	RB
en-wikipedia-org-970	54	17	often	often	RB
en-wikipedia-org-970	54	18	.	.	.
en-wikipedia-org-970	55	1	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	55	2	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	55	3	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	55	4	fluid	fluid	JJ
en-wikipedia-org-970	55	5	exchange	exchange	NN
en-wikipedia-org-970	55	6	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	55	7	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	55	8	between	between	IN
en-wikipedia-org-970	55	9	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	55	10	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	55	11	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	55	12	,	,	,
en-wikipedia-org-970	55	13	present	present	JJ
en-wikipedia-org-970	55	14	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	55	15	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	55	16	heavy	heavy	JJ
en-wikipedia-org-970	55	17	influence	influence	NN
en-wikipedia-org-970	55	18	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	55	19	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	55	20	words	word	NNS
en-wikipedia-org-970	55	21	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	55	22	phrases	phrase	NNS
en-wikipedia-org-970	55	23	used	use	VBN
en-wikipedia-org-970	55	24	by	by	IN
en-wikipedia-org-970	55	25	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	55	26	speaker	speaker	NN
en-wikipedia-org-970	55	27	.	.	.
en-wikipedia-org-970	56	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	56	2	14	14	CD
en-wikipedia-org-970	56	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	56	4	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	56	5	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	56	6	currently	currently	RB
en-wikipedia-org-970	56	7	considered	consider	VBN
en-wikipedia-org-970	56	8	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	56	9	hybrid	hybrid	JJ
en-wikipedia-org-970	56	10	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	56	11	by	by	IN
en-wikipedia-org-970	56	12	linguists[15]—many	linguists[15]—many	CD
en-wikipedia-org-970	56	13	actually	actually	RB
en-wikipedia-org-970	56	14	refer	refer	VB
en-wikipedia-org-970	56	15	to	to	IN
en-wikipedia-org-970	56	16	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	56	17	as	as	IN
en-wikipedia-org-970	56	18	"	"	``
en-wikipedia-org-970	56	19	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	56	20	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	56	21	English	english	JJ
en-wikipedia-org-970	56	22	code	code	NN
en-wikipedia-org-970	56	23	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	56	24	switching	switching	NN
en-wikipedia-org-970	56	25	"	"	''
en-wikipedia-org-970	56	26	,	,	,
en-wikipedia-org-970	56	27	though	though	IN
en-wikipedia-org-970	56	28	there	there	EX
en-wikipedia-org-970	56	29	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	56	30	some	some	DT
en-wikipedia-org-970	56	31	influence	influence	NN
en-wikipedia-org-970	56	32	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	56	33	borrowing	borrowing	NN
en-wikipedia-org-970	56	34	,	,	,
en-wikipedia-org-970	56	35	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	56	36	lexical	lexical	JJ
en-wikipedia-org-970	56	37	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	56	38	grammatical	grammatical	JJ
en-wikipedia-org-970	56	39	shifts	shift	NNS
en-wikipedia-org-970	56	40	as	as	RB
en-wikipedia-org-970	56	41	well	well	RB
en-wikipedia-org-970	56	42	.	.	.
en-wikipedia-org-970	57	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	57	2	16][17	16][17	LS
en-wikipedia-org-970	57	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	57	4	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	57	5	inception	inception	NN
en-wikipedia-org-970	57	6	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	57	7	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	57	8	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	57	9	due	due	JJ
en-wikipedia-org-970	57	10	to	to	IN
en-wikipedia-org-970	57	11	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	57	12	influx	influx	NN
en-wikipedia-org-970	57	13	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	57	14	native	native	JJ
en-wikipedia-org-970	57	15	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	57	16	speaking	speak	VBG
en-wikipedia-org-970	57	17	Latin	latin	JJ
en-wikipedia-org-970	57	18	American	american	JJ
en-wikipedia-org-970	57	19	people	people	NNS
en-wikipedia-org-970	57	20	into	into	IN
en-wikipedia-org-970	57	21	North	North	NNP
en-wikipedia-org-970	57	22	America	America	NNP
en-wikipedia-org-970	57	23	,	,	,
en-wikipedia-org-970	57	24	specifically	specifically	RB
en-wikipedia-org-970	57	25	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	57	26	United	United	NNP
en-wikipedia-org-970	57	27	States	States	NNP
en-wikipedia-org-970	57	28	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	57	29	America	America	NNP
en-wikipedia-org-970	57	30	.	.	.
en-wikipedia-org-970	58	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	58	2	18	18	CD
en-wikipedia-org-970	58	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	58	4	As	as	IN
en-wikipedia-org-970	58	5	mentioned	mention	VBN
en-wikipedia-org-970	58	6	previously	previously	RB
en-wikipedia-org-970	58	7	,	,	,
en-wikipedia-org-970	58	8	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	58	9	phenomenon	phenomenon	NN
en-wikipedia-org-970	58	10	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	58	11	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	58	12	can	can	MD
en-wikipedia-org-970	58	13	be	be	VB
en-wikipedia-org-970	58	14	separated	separate	VBN
en-wikipedia-org-970	58	15	into	into	IN
en-wikipedia-org-970	58	16	two	two	CD
en-wikipedia-org-970	58	17	different	different	JJ
en-wikipedia-org-970	58	18	categories	category	NNS
en-wikipedia-org-970	58	19	:	:	:
en-wikipedia-org-970	58	20	code	code	NN
en-wikipedia-org-970	58	21	switching	switching	NN
en-wikipedia-org-970	58	22	,	,	,
en-wikipedia-org-970	58	23	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	58	24	borrowing	borrowing	NN
en-wikipedia-org-970	58	25	,	,	,
en-wikipedia-org-970	58	26	lexical	lexical	JJ
en-wikipedia-org-970	58	27	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	58	28	grammatical	grammatical	JJ
en-wikipedia-org-970	58	29	shifts	shift	NNS
en-wikipedia-org-970	58	30	.	.	.
en-wikipedia-org-970	59	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	59	2	19	19	CD
en-wikipedia-org-970	59	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	59	4	Codeswitching	codeswitching	NN
en-wikipedia-org-970	59	5	has	have	VBZ
en-wikipedia-org-970	59	6	sparked	spark	VBN
en-wikipedia-org-970	59	7	controversy	controversy	NN
en-wikipedia-org-970	59	8	because	because	IN
en-wikipedia-org-970	59	9	it	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	59	10	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	59	11	seen	see	VBN
en-wikipedia-org-970	59	12	"	"	``
en-wikipedia-org-970	59	13	as	as	IN
en-wikipedia-org-970	59	14	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	59	15	corruption	corruption	NN
en-wikipedia-org-970	59	16	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	59	17	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	59	18	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	59	19	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	59	20	,	,	,
en-wikipedia-org-970	59	21	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	59	22	'	'	``
en-wikipedia-org-970	59	23	linguistic	linguistic	JJ
en-wikipedia-org-970	59	24	pollution	pollution	NN
en-wikipedia-org-970	59	25	'	'	''
en-wikipedia-org-970	59	26	or	or	CC
en-wikipedia-org-970	59	27	'	'	''
en-wikipedia-org-970	59	28	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	59	29	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	59	30	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	59	31	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	59	32	"	"	``
en-wikipedia-org-970	59	33	raced	race	VBN
en-wikipedia-org-970	59	34	"	"	''
en-wikipedia-org-970	59	35	,	,	,
en-wikipedia-org-970	59	36	underclass	underclass	JJ
en-wikipedia-org-970	59	37	people	people	NNS
en-wikipedia-org-970	59	38	'	'	POS
en-wikipedia-org-970	59	39	"	"	''
en-wikipedia-org-970	59	40	.	.	.
en-wikipedia-org-970	60	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	60	2	20	20	CD
en-wikipedia-org-970	60	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	60	4	For	for	IN
en-wikipedia-org-970	60	5	example	example	NN
en-wikipedia-org-970	60	6	,	,	,
en-wikipedia-org-970	60	7	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	60	8	fluent	fluent	JJ
en-wikipedia-org-970	60	9	bilingual	bilingual	JJ
en-wikipedia-org-970	60	10	speaker	speaker	NN
en-wikipedia-org-970	60	11	addressing	address	VBG
en-wikipedia-org-970	60	12	another	another	DT
en-wikipedia-org-970	60	13	bilingual	bilingual	JJ
en-wikipedia-org-970	60	14	speaker	speaker	NN
en-wikipedia-org-970	60	15	might	may	MD
en-wikipedia-org-970	60	16	engage	engage	VB
en-wikipedia-org-970	60	17	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	60	18	code	code	NN
en-wikipedia-org-970	60	19	switching	switching	NN
en-wikipedia-org-970	60	20	with	with	IN
en-wikipedia-org-970	60	21	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	60	22	sentence	sentence	NN
en-wikipedia-org-970	60	23	,	,	,
en-wikipedia-org-970	60	24	"	"	``
en-wikipedia-org-970	60	25	I	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	60	26	'm	be	VBP
en-wikipedia-org-970	60	27	sorry	sorry	JJ
en-wikipedia-org-970	60	28	I	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	60	29	can	can	MD
en-wikipedia-org-970	60	30	not	not	RB
en-wikipedia-org-970	60	31	attend	attend	VB
en-wikipedia-org-970	60	32	next	next	JJ
en-wikipedia-org-970	60	33	week	week	NN
en-wikipedia-org-970	60	34	's	's	POS
en-wikipedia-org-970	60	35	meeting	meeting	NN
en-wikipedia-org-970	60	36	porque	porque	NN
en-wikipedia-org-970	60	37	tengo	tengo	NNP
en-wikipedia-org-970	60	38	una	una	NNP
en-wikipedia-org-970	60	39	obligación	obligación	NN
en-wikipedia-org-970	60	40	de	de	FW
en-wikipedia-org-970	60	41	negocios	negocios	FW
en-wikipedia-org-970	60	42	en	en	IN
en-wikipedia-org-970	60	43	Boston	Boston	NNP
en-wikipedia-org-970	60	44	,	,	,
en-wikipedia-org-970	60	45	pero	pero	NN
en-wikipedia-org-970	60	46	espero	espero	NNS
en-wikipedia-org-970	60	47	que	que	VBP
en-wikipedia-org-970	60	48	I	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	60	49	'll	will	MD
en-wikipedia-org-970	60	50	be	be	VB
en-wikipedia-org-970	60	51	back	back	RB
en-wikipedia-org-970	60	52	for	for	IN
en-wikipedia-org-970	60	53	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	60	54	meeting	meeting	NN
en-wikipedia-org-970	60	55	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	60	56	week	week	NN
en-wikipedia-org-970	60	57	after"—which	after"—which	NNP
en-wikipedia-org-970	60	58	means	mean	VBZ
en-wikipedia-org-970	60	59	,	,	,
en-wikipedia-org-970	60	60	"	"	``
en-wikipedia-org-970	60	61	I	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	60	62	'm	be	VBP
en-wikipedia-org-970	60	63	sorry	sorry	JJ
en-wikipedia-org-970	60	64	I	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	60	65	can	can	MD
en-wikipedia-org-970	60	66	not	not	RB
en-wikipedia-org-970	60	67	attend	attend	VB
en-wikipedia-org-970	60	68	next	next	JJ
en-wikipedia-org-970	60	69	week	week	NN
en-wikipedia-org-970	60	70	's	's	POS
en-wikipedia-org-970	60	71	meeting	meeting	NN
en-wikipedia-org-970	60	72	because	because	IN
en-wikipedia-org-970	60	73	I	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	60	74	have	have	VBP
en-wikipedia-org-970	60	75	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	60	76	business	business	NN
en-wikipedia-org-970	60	77	obligation	obligation	NN
en-wikipedia-org-970	60	78	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	60	79	Boston	Boston	NNP
en-wikipedia-org-970	60	80	,	,	,
en-wikipedia-org-970	60	81	but	but	CC
en-wikipedia-org-970	60	82	I	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	60	83	hope	hope	VBP
en-wikipedia-org-970	60	84	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	60	85	be	be	VB
en-wikipedia-org-970	60	86	back	back	RB
en-wikipedia-org-970	60	87	for	for	IN
en-wikipedia-org-970	60	88	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	60	89	meeting	meeting	NN
en-wikipedia-org-970	60	90	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	60	91	week	week	NN
en-wikipedia-org-970	60	92	after	after	IN
en-wikipedia-org-970	60	93	"	"	''
en-wikipedia-org-970	60	94	.	.	.
en-wikipedia-org-970	61	1	Calques[edit	calques[edit	NN
en-wikipedia-org-970	61	2	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	61	3	Calques	calque	NNS
en-wikipedia-org-970	61	4	are	be	VBP
en-wikipedia-org-970	61	5	translations	translation	NNS
en-wikipedia-org-970	61	6	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	61	7	entire	entire	JJ
en-wikipedia-org-970	61	8	words	word	NNS
en-wikipedia-org-970	61	9	or	or	CC
en-wikipedia-org-970	61	10	phrases	phrase	NNS
en-wikipedia-org-970	61	11	from	from	IN
en-wikipedia-org-970	61	12	one	one	CD
en-wikipedia-org-970	61	13	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	61	14	into	into	IN
en-wikipedia-org-970	61	15	another	another	DT
en-wikipedia-org-970	61	16	.	.	.
en-wikipedia-org-970	62	1	They	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	62	2	represent	represent	VBP
en-wikipedia-org-970	62	3	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	62	4	simplest	simple	JJS
en-wikipedia-org-970	62	5	forms	form	NNS
en-wikipedia-org-970	62	6	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	62	7	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	62	8	,	,	,
en-wikipedia-org-970	62	9	as	as	IN
en-wikipedia-org-970	62	10	they	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	62	11	undergo	undergo	VBP
en-wikipedia-org-970	62	12	no	no	DT
en-wikipedia-org-970	62	13	lexical	lexical	JJ
en-wikipedia-org-970	62	14	or	or	CC
en-wikipedia-org-970	62	15	grammatical	grammatical	JJ
en-wikipedia-org-970	62	16	structural	structural	JJ
en-wikipedia-org-970	62	17	change	change	NN
en-wikipedia-org-970	62	18	.	.	.
en-wikipedia-org-970	63	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	63	2	21	21	LS
en-wikipedia-org-970	63	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	63	4	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	63	5	use	use	NN
en-wikipedia-org-970	63	6	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	63	7	calques	calque	NNS
en-wikipedia-org-970	63	8	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	63	9	common	common	JJ
en-wikipedia-org-970	63	10	throughout	throughout	IN
en-wikipedia-org-970	63	11	most	most	JJS
en-wikipedia-org-970	63	12	languages	language	NNS
en-wikipedia-org-970	63	13	,	,	,
en-wikipedia-org-970	63	14	evident	evident	JJ
en-wikipedia-org-970	63	15	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	63	16	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	63	17	calques	calque	NNS
en-wikipedia-org-970	63	18	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	63	19	Arabic	arabic	JJ
en-wikipedia-org-970	63	20	exclamations	exclamation	NNS
en-wikipedia-org-970	63	21	used	use	VBN
en-wikipedia-org-970	63	22	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	63	23	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	63	24	.	.	.
en-wikipedia-org-970	64	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	64	2	22	22	CD
en-wikipedia-org-970	64	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	64	4	Examples	Examples	NNPS
en-wikipedia-org-970	64	5	:	:	:
en-wikipedia-org-970	64	6	"	"	``
en-wikipedia-org-970	64	7	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	64	8	call	call	VB
en-wikipedia-org-970	64	9	back	back	RP
en-wikipedia-org-970	64	10	"	"	''
en-wikipedia-org-970	64	11	→	→	SYM
en-wikipedia-org-970	64	12	llamar	llamar	NNP
en-wikipedia-org-970	64	13	p'atrás	p'atrás	NNP
en-wikipedia-org-970	64	14	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	64	15	volver	volver	IN
en-wikipedia-org-970	64	16	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	64	17	llamar	llamar	NN
en-wikipedia-org-970	64	18	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	64	19	"	"	``
en-wikipedia-org-970	64	20	It	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	64	21	's	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	64	22	up	up	IN
en-wikipedia-org-970	64	23	to	to	IN
en-wikipedia-org-970	64	24	you	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	64	25	.	.	.
en-wikipedia-org-970	64	26	"	"	''
en-wikipedia-org-970	65	1	→	→	NFP
en-wikipedia-org-970	65	2	Está	Está	NNP
en-wikipedia-org-970	65	3	p'arriba	p'arriba	NNP
en-wikipedia-org-970	65	4	de	de	FW
en-wikipedia-org-970	65	5	ti	ti	NN
en-wikipedia-org-970	65	6	.	.	.
en-wikipedia-org-970	66	1	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	66	2	Depende	Depende	NNP
en-wikipedia-org-970	66	3	de	de	FW
en-wikipedia-org-970	66	4	ti	ti	NNP
en-wikipedia-org-970	66	5	.	.	.
en-wikipedia-org-970	66	6	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	67	1	"	"	``
en-wikipedia-org-970	67	2	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	67	3	run	run	VB
en-wikipedia-org-970	67	4	for	for	IN
en-wikipedia-org-970	67	5	governor	governor	NN
en-wikipedia-org-970	67	6	"	"	''
en-wikipedia-org-970	67	7	→	→	NFP
en-wikipedia-org-970	67	8	correr	correr	NNP
en-wikipedia-org-970	67	9	para	para	NNP
en-wikipedia-org-970	67	10	gobernador	gobernador	NNP
en-wikipedia-org-970	67	11	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	67	12	presentarse	presentarse	NNP
en-wikipedia-org-970	67	13	para	para	NNP
en-wikipedia-org-970	67	14	gobernador)[22	gobernador)[22	NN
en-wikipedia-org-970	67	15	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	67	16	Semantic	semantic	JJ
en-wikipedia-org-970	67	17	extensions[edit	extensions[edit	IN
en-wikipedia-org-970	67	18	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	67	19	Semantic	semantic	JJ
en-wikipedia-org-970	67	20	extension	extension	NN
en-wikipedia-org-970	67	21	or	or	CC
en-wikipedia-org-970	67	22	reassignment	reassignment	NN
en-wikipedia-org-970	67	23	refers	refer	VBZ
en-wikipedia-org-970	67	24	to	to	IN
en-wikipedia-org-970	67	25	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	67	26	phenomenon	phenomenon	NN
en-wikipedia-org-970	67	27	where	where	WRB
en-wikipedia-org-970	67	28	speakers	speaker	NNS
en-wikipedia-org-970	67	29	use	use	VBP
en-wikipedia-org-970	67	30	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	67	31	word	word	NN
en-wikipedia-org-970	67	32	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	67	33	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	67	34	A	a	NN
en-wikipedia-org-970	67	35	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	67	36	typically	typically	RB
en-wikipedia-org-970	67	37	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	67	38	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	67	39	this	this	DT
en-wikipedia-org-970	67	40	case	case	NN
en-wikipedia-org-970	67	41	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	67	42	with	with	IN
en-wikipedia-org-970	67	43	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	67	44	meaning	meaning	NN
en-wikipedia-org-970	67	45	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	67	46	its	-PRON-	PRP$
en-wikipedia-org-970	67	47	cognate	cognate	NN
en-wikipedia-org-970	67	48	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	67	49	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	67	50	B	b	NN
en-wikipedia-org-970	67	51	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	67	52	typically	typically	RB
en-wikipedia-org-970	67	53	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	67	54	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	67	55	,	,	,
en-wikipedia-org-970	67	56	rather	rather	RB
en-wikipedia-org-970	67	57	than	than	IN
en-wikipedia-org-970	67	58	its	-PRON-	PRP$
en-wikipedia-org-970	67	59	standard	standard	JJ
en-wikipedia-org-970	67	60	meaning	meaning	NN
en-wikipedia-org-970	67	61	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	67	62	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	67	63	A.	a.	NN
en-wikipedia-org-970	68	1	In	in	IN
en-wikipedia-org-970	68	2	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	68	3	this	this	DT
en-wikipedia-org-970	68	4	usually	usually	RB
en-wikipedia-org-970	68	5	occurs	occur	VBZ
en-wikipedia-org-970	68	6	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	68	7	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	68	8	case	case	NN
en-wikipedia-org-970	68	9	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	68	10	"	"	``
en-wikipedia-org-970	68	11	false	false	JJ
en-wikipedia-org-970	68	12	friends	friend	NNS
en-wikipedia-org-970	68	13	"	"	''
en-wikipedia-org-970	68	14	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	68	15	similar	similar	JJ
en-wikipedia-org-970	68	16	to	to	IN
en-wikipedia-org-970	68	17	,	,	,
en-wikipedia-org-970	68	18	but	but	CC
en-wikipedia-org-970	68	19	technically	technically	RB
en-wikipedia-org-970	68	20	not	not	RB
en-wikipedia-org-970	68	21	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	68	22	same	same	JJ
en-wikipedia-org-970	68	23	as	as	IN
en-wikipedia-org-970	68	24	false	false	JJ
en-wikipedia-org-970	68	25	cognates	cognate	NNS
en-wikipedia-org-970	68	26	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	68	27	,	,	,
en-wikipedia-org-970	68	28	where	where	WRB
en-wikipedia-org-970	68	29	words	word	NNS
en-wikipedia-org-970	68	30	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	68	31	similar	similar	JJ
en-wikipedia-org-970	68	32	form	form	NN
en-wikipedia-org-970	68	33	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	68	34	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	68	35	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	68	36	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	68	37	are	be	VBP
en-wikipedia-org-970	68	38	thought	think	VBN
en-wikipedia-org-970	68	39	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	68	40	have	have	VB
en-wikipedia-org-970	68	41	like	like	JJ
en-wikipedia-org-970	68	42	meanings	meaning	NNS
en-wikipedia-org-970	68	43	based	base	VBN
en-wikipedia-org-970	68	44	on	on	IN
en-wikipedia-org-970	68	45	their	-PRON-	PRP$
en-wikipedia-org-970	68	46	cognate	cognate	NN
en-wikipedia-org-970	68	47	relationship	relationship	NN
en-wikipedia-org-970	68	48	.	.	.
en-wikipedia-org-970	69	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	69	2	23	23	CD
en-wikipedia-org-970	69	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	69	4	Examples	example	NNS
en-wikipedia-org-970	69	5	:	:	:
en-wikipedia-org-970	69	6	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	69	7	English	english	JJ
en-wikipedia-org-970	69	8	basis	basis	NN
en-wikipedia-org-970	69	9	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	69	10	meaning	mean	VBG
en-wikipedia-org-970	69	11	Standard	Standard	NNP
en-wikipedia-org-970	69	12	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	69	13	Meaning	Meaning	NNP
en-wikipedia-org-970	69	14	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	69	15	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	69	16	word	word	NN
en-wikipedia-org-970	69	17	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	69	18	standard	standard	JJ
en-wikipedia-org-970	69	19	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	69	20	actualmente	actualmente	NNP
en-wikipedia-org-970	69	21	actually	actually	RB
en-wikipedia-org-970	69	22	en	en	IN
en-wikipedia-org-970	69	23	realidad	realidad	NNP
en-wikipedia-org-970	69	24	,	,	,
en-wikipedia-org-970	69	25	realmente	realmente	JJ
en-wikipedia-org-970	69	26	currently	currently	RB
en-wikipedia-org-970	69	27	aplicación	aplicación	NN
en-wikipedia-org-970	69	28	application	application	NN
en-wikipedia-org-970	69	29	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	69	30	written	write	VBN
en-wikipedia-org-970	69	31	request	request	NN
en-wikipedia-org-970	69	32	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	69	33	solicitud	solicitud	VBD
en-wikipedia-org-970	69	34	,	,	,
en-wikipedia-org-970	69	35	postulación	postulación	NN
en-wikipedia-org-970	69	36	application	application	NN
en-wikipedia-org-970	69	37	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	69	38	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	69	39	paint	paint	NN
en-wikipedia-org-970	69	40	,	,	,
en-wikipedia-org-970	69	41	etc	etc	FW
en-wikipedia-org-970	69	42	.	.	.
en-wikipedia-org-970	69	43	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	70	1	bizarro	bizarro	NNP
en-wikipedia-org-970	70	2	bizarre	bizarre	NNP
en-wikipedia-org-970	70	3	estrambótico	estrambótico	NNP
en-wikipedia-org-970	70	4	valiant	valiant	NN
en-wikipedia-org-970	70	5	,	,	,
en-wikipedia-org-970	70	6	dashing	dash	VBG
en-wikipedia-org-970	70	7	carpeta	carpeta	JJ
en-wikipedia-org-970	70	8	carpet	carpet	NNP
en-wikipedia-org-970	70	9	alfombra	alfombra	NNP
en-wikipedia-org-970	70	10	,	,	,
en-wikipedia-org-970	70	11	moqueta	moqueta	NN
en-wikipedia-org-970	70	12	folder	folder	NN
en-wikipedia-org-970	70	13	chequear	chequear	NN
en-wikipedia-org-970	70	14	/	/	SYM
en-wikipedia-org-970	70	15	checar	checar	NNS
en-wikipedia-org-970	70	16	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	70	17	check	check	VB
en-wikipedia-org-970	70	18	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	70	19	verify	verify	VB
en-wikipedia-org-970	70	20	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	70	21	comprobar	comprobar	NN
en-wikipedia-org-970	70	22	,	,	,
en-wikipedia-org-970	70	23	verificar	verificar	NN
en-wikipedia-org-970	70	24	—	—	:
en-wikipedia-org-970	70	25	librería	librería	NNP
en-wikipedia-org-970	70	26	library	library	NNP
en-wikipedia-org-970	70	27	biblioteca	biblioteca	NNP
en-wikipedia-org-970	70	28	bookstore	bookstore	NNP
en-wikipedia-org-970	70	29	mapear	mapear	NN
en-wikipedia-org-970	70	30	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	70	31	mop	mop	VB
en-wikipedia-org-970	70	32	trapear	trapear	NN
en-wikipedia-org-970	70	33	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	70	34	map	map	VB
en-wikipedia-org-970	70	35	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	70	36	rare	rare	JJ
en-wikipedia-org-970	70	37	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	70	38	parquear	parquear	NN
en-wikipedia-org-970	70	39	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	70	40	park	park	VB
en-wikipedia-org-970	70	41	estacionar	estacionar	NNP
en-wikipedia-org-970	70	42	,	,	,
en-wikipedia-org-970	70	43	aparcar	aparcar	NNP
en-wikipedia-org-970	70	44	—	—	:
en-wikipedia-org-970	70	45	realizar	realizar	VB
en-wikipedia-org-970	70	46	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	70	47	realize	realize	VB
en-wikipedia-org-970	70	48	darse	darse	NNP
en-wikipedia-org-970	70	49	cuenta	cuenta	NNP
en-wikipedia-org-970	70	50	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	70	51	carry	carry	VB
en-wikipedia-org-970	70	52	out	out	RP
en-wikipedia-org-970	70	53	,	,	,
en-wikipedia-org-970	70	54	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	70	55	perform	perform	VB
en-wikipedia-org-970	70	56	,	,	,
en-wikipedia-org-970	70	57	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	70	58	fulfill	fulfill	VB
en-wikipedia-org-970	70	59	recordar	recordar	NNP
en-wikipedia-org-970	70	60	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	70	61	record	record	VB
en-wikipedia-org-970	70	62	grabar	grabar	NN
en-wikipedia-org-970	70	63	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	70	64	remember	remember	VB
en-wikipedia-org-970	70	65	rentar	rentar	NN
en-wikipedia-org-970	70	66	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	70	67	rent	rent	VB
en-wikipedia-org-970	70	68	alquilar	alquilar	NNP
en-wikipedia-org-970	70	69	,	,	,
en-wikipedia-org-970	70	70	arrendar	arrendar	NNP
en-wikipedia-org-970	70	71	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	70	72	yield	yield	VB
en-wikipedia-org-970	70	73	,	,	,
en-wikipedia-org-970	70	74	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	70	75	produce	produce	VB
en-wikipedia-org-970	70	76	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	70	77	profit	profit	NN
en-wikipedia-org-970	70	78	wacha	wacha	NNS
en-wikipedia-org-970	70	79	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	70	80	watch	watch	VB
en-wikipedia-org-970	70	81	out	out	RP
en-wikipedia-org-970	70	82	cuidado	cuidado	NNP
en-wikipedia-org-970	70	83	—	—	:
en-wikipedia-org-970	70	84	An	an	DT
en-wikipedia-org-970	70	85	example	example	NN
en-wikipedia-org-970	70	86	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	70	87	this	this	DT
en-wikipedia-org-970	70	88	lexical	lexical	JJ
en-wikipedia-org-970	70	89	phenomenon	phenomenon	NN
en-wikipedia-org-970	70	90	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	70	91	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	70	92	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	70	93	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	70	94	emergence	emergence	NN
en-wikipedia-org-970	70	95	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	70	96	new	new	JJ
en-wikipedia-org-970	70	97	verbs	verb	NNS
en-wikipedia-org-970	70	98	when	when	WRB
en-wikipedia-org-970	70	99	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	70	100	productive	productive	JJ
en-wikipedia-org-970	70	101	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	70	102	verb	verb	NN
en-wikipedia-org-970	70	103	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	70	104	making	make	VBG
en-wikipedia-org-970	70	105	suffix	suffix	NN
en-wikipedia-org-970	70	106	-ear	-ear	:
en-wikipedia-org-970	70	107	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	70	108	attached	attach	VBN
en-wikipedia-org-970	70	109	to	to	IN
en-wikipedia-org-970	70	110	an	an	DT
en-wikipedia-org-970	70	111	English	english	JJ
en-wikipedia-org-970	70	112	verb	verb	NN
en-wikipedia-org-970	70	113	.	.	.
en-wikipedia-org-970	71	1	For	for	IN
en-wikipedia-org-970	71	2	example	example	NN
en-wikipedia-org-970	71	3	,	,	,
en-wikipedia-org-970	71	4	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	71	5	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	71	6	verb	verb	NN
en-wikipedia-org-970	71	7	for	for	IN
en-wikipedia-org-970	71	8	"	"	``
en-wikipedia-org-970	71	9	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	71	10	eat	eat	VB
en-wikipedia-org-970	71	11	lunch	lunch	NN
en-wikipedia-org-970	71	12	"	"	''
en-wikipedia-org-970	71	13	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	71	14	almorzar	almorzar	NN
en-wikipedia-org-970	71	15	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	71	16	standard	standard	JJ
en-wikipedia-org-970	71	17	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	71	18	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	71	19	becomes	become	VBZ
en-wikipedia-org-970	71	20	lonchear	lonchear	NNP
en-wikipedia-org-970	71	21	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	71	22	occasionally	occasionally	RB
en-wikipedia-org-970	71	23	lunchear	lunchear	JJ
en-wikipedia-org-970	71	24	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	71	25	.	.	.
en-wikipedia-org-970	72	1	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	72	2	same	same	JJ
en-wikipedia-org-970	72	3	process	process	NN
en-wikipedia-org-970	72	4	produces	produce	VBZ
en-wikipedia-org-970	72	5	watchear	watchear	NN
en-wikipedia-org-970	72	6	,	,	,
en-wikipedia-org-970	72	7	parquear	parquear	NN
en-wikipedia-org-970	72	8	,	,	,
en-wikipedia-org-970	72	9	emailear	emailear	JJ
en-wikipedia-org-970	72	10	,	,	,
en-wikipedia-org-970	72	11	twittear	twittear	JJ
en-wikipedia-org-970	72	12	,	,	,
en-wikipedia-org-970	72	13	etc	etc	FW
en-wikipedia-org-970	72	14	.	.	.
en-wikipedia-org-970	73	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	73	2	24	24	CD
en-wikipedia-org-970	73	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	73	4	Loan	loan	NN
en-wikipedia-org-970	73	5	words[edit	words[edit	NFP
en-wikipedia-org-970	73	6	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	73	7	Loan	loan	NN
en-wikipedia-org-970	73	8	words	word	NNS
en-wikipedia-org-970	73	9	occur	occur	VBP
en-wikipedia-org-970	73	10	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	73	11	any	any	DT
en-wikipedia-org-970	73	12	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	73	13	due	due	IN
en-wikipedia-org-970	73	14	to	to	IN
en-wikipedia-org-970	73	15	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	73	16	presence	presence	NN
en-wikipedia-org-970	73	17	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	73	18	items	item	NNS
en-wikipedia-org-970	73	19	or	or	CC
en-wikipedia-org-970	73	20	ideas	idea	NNS
en-wikipedia-org-970	73	21	not	not	RB
en-wikipedia-org-970	73	22	present	present	JJ
en-wikipedia-org-970	73	23	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	73	24	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	73	25	culture	culture	NN
en-wikipedia-org-970	73	26	before	before	RB
en-wikipedia-org-970	73	27	,	,	,
en-wikipedia-org-970	73	28	such	such	JJ
en-wikipedia-org-970	73	29	as	as	IN
en-wikipedia-org-970	73	30	modern	modern	JJ
en-wikipedia-org-970	73	31	technology	technology	NN
en-wikipedia-org-970	73	32	.	.	.
en-wikipedia-org-970	74	1	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	74	2	increasing	increase	VBG
en-wikipedia-org-970	74	3	rate	rate	NN
en-wikipedia-org-970	74	4	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	74	5	technological	technological	JJ
en-wikipedia-org-970	74	6	growth	growth	NN
en-wikipedia-org-970	74	7	requires	require	VBZ
en-wikipedia-org-970	74	8	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	74	9	use	use	NN
en-wikipedia-org-970	74	10	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	74	11	loan	loan	NN
en-wikipedia-org-970	74	12	words	word	NNS
en-wikipedia-org-970	74	13	from	from	IN
en-wikipedia-org-970	74	14	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	74	15	donor	donor	NN
en-wikipedia-org-970	74	16	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	74	17	due	due	IN
en-wikipedia-org-970	74	18	to	to	IN
en-wikipedia-org-970	74	19	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	74	20	lack	lack	NN
en-wikipedia-org-970	74	21	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	74	22	its	-PRON-	PRP$
en-wikipedia-org-970	74	23	definition	definition	NN
en-wikipedia-org-970	74	24	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	74	25	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	74	26	lexicon	lexicon	NN
en-wikipedia-org-970	74	27	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	74	28	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	74	29	main	main	JJ
en-wikipedia-org-970	74	30	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	74	31	.	.	.
en-wikipedia-org-970	75	1	This	this	DT
en-wikipedia-org-970	75	2	partially	partially	RB
en-wikipedia-org-970	75	3	deals	deal	VBZ
en-wikipedia-org-970	75	4	with	with	IN
en-wikipedia-org-970	75	5	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	75	6	"	"	``
en-wikipedia-org-970	75	7	prestige	prestige	NN
en-wikipedia-org-970	75	8	"	"	''
en-wikipedia-org-970	75	9	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	75	10	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	75	11	donor	donor	NN
en-wikipedia-org-970	75	12	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	75	13	,	,	,
en-wikipedia-org-970	75	14	which	which	WDT
en-wikipedia-org-970	75	15	either	either	CC
en-wikipedia-org-970	75	16	forms	form	VBZ
en-wikipedia-org-970	75	17	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	75	18	dissimilar	dissimilar	JJ
en-wikipedia-org-970	75	19	or	or	CC
en-wikipedia-org-970	75	20	more	more	RBR
en-wikipedia-org-970	75	21	similar	similar	JJ
en-wikipedia-org-970	75	22	word	word	NN
en-wikipedia-org-970	75	23	from	from	IN
en-wikipedia-org-970	75	24	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	75	25	loan	loan	NN
en-wikipedia-org-970	75	26	word	word	NN
en-wikipedia-org-970	75	27	.	.	.
en-wikipedia-org-970	76	1	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	76	2	growth	growth	NN
en-wikipedia-org-970	76	3	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	76	4	modern	modern	JJ
en-wikipedia-org-970	76	5	technology	technology	NN
en-wikipedia-org-970	76	6	can	can	MD
en-wikipedia-org-970	76	7	be	be	VB
en-wikipedia-org-970	76	8	seen	see	VBN
en-wikipedia-org-970	76	9	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	76	10	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	76	11	expressions	expression	NNS
en-wikipedia-org-970	76	12	:	:	:
en-wikipedia-org-970	76	13	"	"	``
en-wikipedia-org-970	76	14	hacer	hacer	NN
en-wikipedia-org-970	76	15	click	click	NN
en-wikipedia-org-970	76	16	"	"	''
en-wikipedia-org-970	76	17	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	76	18	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	76	19	click	click	VB
en-wikipedia-org-970	76	20	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	76	21	,	,	,
en-wikipedia-org-970	76	22	"	"	''
en-wikipedia-org-970	76	23	mandar	mandar	NNP
en-wikipedia-org-970	76	24	un	un	NNP
en-wikipedia-org-970	76	25	e	e	NNP
en-wikipedia-org-970	76	26	-	-	NN
en-wikipedia-org-970	76	27	mail	mail	NN
en-wikipedia-org-970	76	28	"	"	''
en-wikipedia-org-970	76	29	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	76	30	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	76	31	send	send	VB
en-wikipedia-org-970	76	32	an	an	DT
en-wikipedia-org-970	76	33	e	e	NN
en-wikipedia-org-970	76	34	-	-	NN
en-wikipedia-org-970	76	35	mail	mail	NN
en-wikipedia-org-970	76	36	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	76	37	,	,	,
en-wikipedia-org-970	76	38	"	"	``
en-wikipedia-org-970	76	39	faxear	faxear	NN
en-wikipedia-org-970	76	40	"	"	''
en-wikipedia-org-970	76	41	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	76	42	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	76	43	fax	fax	VB
en-wikipedia-org-970	76	44	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	76	45	,	,	,
en-wikipedia-org-970	76	46	"	"	``
en-wikipedia-org-970	76	47	textear	textear	NN
en-wikipedia-org-970	76	48	"	"	''
en-wikipedia-org-970	76	49	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	76	50	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	76	51	text	text	NN
en-wikipedia-org-970	76	52	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	76	53	message	message	NN
en-wikipedia-org-970	76	54	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	76	55	,	,	,
en-wikipedia-org-970	76	56	or	or	CC
en-wikipedia-org-970	76	57	"	"	``
en-wikipedia-org-970	76	58	hackear	hackear	JJ
en-wikipedia-org-970	76	59	"	"	''
en-wikipedia-org-970	76	60	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	76	61	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	76	62	hack	hack	NN
en-wikipedia-org-970	76	63	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	76	64	.	.	.
en-wikipedia-org-970	77	1	Some	some	DT
en-wikipedia-org-970	77	2	words	word	NNS
en-wikipedia-org-970	77	3	borrowed	borrow	VBN
en-wikipedia-org-970	77	4	from	from	IN
en-wikipedia-org-970	77	5	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	77	6	donor	donor	NN
en-wikipedia-org-970	77	7	languages	language	NNS
en-wikipedia-org-970	77	8	are	be	VBP
en-wikipedia-org-970	77	9	adapted	adapt	VBN
en-wikipedia-org-970	77	10	to	to	IN
en-wikipedia-org-970	77	11	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	77	12	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	77	13	,	,	,
en-wikipedia-org-970	77	14	while	while	IN
en-wikipedia-org-970	77	15	others	other	NNS
en-wikipedia-org-970	77	16	remain	remain	VBP
en-wikipedia-org-970	77	17	unassimilated	unassimilated	JJ
en-wikipedia-org-970	77	18	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	77	19	e.	e.	NNP
en-wikipedia-org-970	77	20	g.	g.	NNP
en-wikipedia-org-970	77	21	"	"	``
en-wikipedia-org-970	77	22	sandwich	sandwich	NNP
en-wikipedia-org-970	77	23	"	"	''
en-wikipedia-org-970	77	24	,	,	,
en-wikipedia-org-970	77	25	"	"	``
en-wikipedia-org-970	77	26	jeans	jean	NNS
en-wikipedia-org-970	77	27	"	"	''
en-wikipedia-org-970	77	28	or	or	CC
en-wikipedia-org-970	77	29	"	"	``
en-wikipedia-org-970	77	30	laptop	laptop	NN
en-wikipedia-org-970	77	31	"	"	''
en-wikipedia-org-970	77	32	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	77	33	.	.	.
en-wikipedia-org-970	78	1	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	78	2	items	item	NNS
en-wikipedia-org-970	78	3	most	most	RBS
en-wikipedia-org-970	78	4	associated	associate	VBN
en-wikipedia-org-970	78	5	with	with	IN
en-wikipedia-org-970	78	6	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	78	7	refer	refer	NN
en-wikipedia-org-970	78	8	to	to	IN
en-wikipedia-org-970	78	9	words	word	NNS
en-wikipedia-org-970	78	10	assimilated	assimilate	VBN
en-wikipedia-org-970	78	11	into	into	IN
en-wikipedia-org-970	78	12	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	78	13	main	main	JJ
en-wikipedia-org-970	78	14	morphology	morphology	NN
en-wikipedia-org-970	78	15	.	.	.
en-wikipedia-org-970	79	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	79	2	25	25	CD
en-wikipedia-org-970	79	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	79	4	Borrowing	borrow	VBG
en-wikipedia-org-970	79	5	words	word	NNS
en-wikipedia-org-970	79	6	from	from	IN
en-wikipedia-org-970	79	7	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	79	8	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	79	9	"	"	``
en-wikipedia-org-970	79	10	Spanishizing	spanishize	VBG
en-wikipedia-org-970	79	11	"	"	''
en-wikipedia-org-970	79	12	them	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	79	13	has	have	VBZ
en-wikipedia-org-970	79	14	typically	typically	RB
en-wikipedia-org-970	79	15	occurred	occur	VBN
en-wikipedia-org-970	79	16	through	through	IN
en-wikipedia-org-970	79	17	immigrants	immigrant	NNS
en-wikipedia-org-970	79	18	.	.	.
en-wikipedia-org-970	80	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	80	2	26	26	CD
en-wikipedia-org-970	80	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	80	4	This	this	DT
en-wikipedia-org-970	80	5	method	method	NN
en-wikipedia-org-970	80	6	makes	make	VBZ
en-wikipedia-org-970	80	7	new	new	JJ
en-wikipedia-org-970	80	8	words	word	NNS
en-wikipedia-org-970	80	9	by	by	IN
en-wikipedia-org-970	80	10	pronouncing	pronounce	VBG
en-wikipedia-org-970	80	11	an	an	DT
en-wikipedia-org-970	80	12	English	english	JJ
en-wikipedia-org-970	80	13	word	word	NN
en-wikipedia-org-970	80	14	"	"	``
en-wikipedia-org-970	80	15	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	80	16	style	style	NN
en-wikipedia-org-970	80	17	"	"	''
en-wikipedia-org-970	80	18	,	,	,
en-wikipedia-org-970	80	19	thus	thus	RB
en-wikipedia-org-970	80	20	dropping	drop	VBG
en-wikipedia-org-970	80	21	final	final	JJ
en-wikipedia-org-970	80	22	consonants	consonant	NNS
en-wikipedia-org-970	80	23	,	,	,
en-wikipedia-org-970	80	24	softening	soften	VBG
en-wikipedia-org-970	80	25	others	other	NNS
en-wikipedia-org-970	80	26	,	,	,
en-wikipedia-org-970	80	27	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	80	28	replacing	replace	VBG
en-wikipedia-org-970	80	29	certain	certain	JJ
en-wikipedia-org-970	80	30	consonants	consonant	NNS
en-wikipedia-org-970	80	31	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	80	32	e.g.	e.g.	RB
en-wikipedia-org-970	81	1	V	V	NNP
en-wikipedia-org-970	81	2	's	's	POS
en-wikipedia-org-970	81	3	with	with	IN
en-wikipedia-org-970	81	4	B	B	NNP
en-wikipedia-org-970	81	5	's	's	POS
en-wikipedia-org-970	81	6	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	81	7	M	M	NNP
en-wikipedia-org-970	81	8	's	's	POS
en-wikipedia-org-970	81	9	with	with	IN
en-wikipedia-org-970	81	10	N	N	NNP
en-wikipedia-org-970	81	11	's	's	POS
en-wikipedia-org-970	81	12	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	81	13	.	.	.
en-wikipedia-org-970	82	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	82	2	26	26	CD
en-wikipedia-org-970	82	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	82	4	Examples	example	NNS
en-wikipedia-org-970	82	5	:	:	:
en-wikipedia-org-970	82	6	"	"	``
en-wikipedia-org-970	82	7	Aseguranza	Aseguranza	NNP
en-wikipedia-org-970	82	8	"	"	''
en-wikipedia-org-970	82	9	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	82	10	insurance	insurance	NN
en-wikipedia-org-970	82	11	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	82	12	"	"	``
en-wikipedia-org-970	82	13	Biles	Biles	NNPS
en-wikipedia-org-970	82	14	"	"	''
en-wikipedia-org-970	82	15	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	82	16	bills	bill	NNS
en-wikipedia-org-970	82	17	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	82	18	"	"	``
en-wikipedia-org-970	82	19	Chorcha	Chorcha	NNP
en-wikipedia-org-970	82	20	"	"	''
en-wikipedia-org-970	82	21	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	82	22	church	church	NN
en-wikipedia-org-970	82	23	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	82	24	"	"	``
en-wikipedia-org-970	82	25	Ganga	Ganga	NNP
en-wikipedia-org-970	82	26	"	"	''
en-wikipedia-org-970	82	27	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	82	28	gang	gang	NN
en-wikipedia-org-970	82	29	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	82	30	"	"	``
en-wikipedia-org-970	82	31	Líder	líder	NN
en-wikipedia-org-970	82	32	"	"	''
en-wikipedia-org-970	82	33	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	82	34	leader	leader	NN
en-wikipedia-org-970	82	35	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	82	36	–	–	:
en-wikipedia-org-970	82	37	considered	consider	VBN
en-wikipedia-org-970	82	38	an	an	DT
en-wikipedia-org-970	82	39	established	established	JJ
en-wikipedia-org-970	82	40	Anglicism	Anglicism	NNP
en-wikipedia-org-970	82	41	"	"	``
en-wikipedia-org-970	82	42	Lonchear	Lonchear	NNP
en-wikipedia-org-970	82	43	/	/	SYM
en-wikipedia-org-970	82	44	Lonchar	Lonchar	NNP
en-wikipedia-org-970	82	45	"	"	''
en-wikipedia-org-970	82	46	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	82	47	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	82	48	have	have	VB
en-wikipedia-org-970	82	49	lunch	lunch	NN
en-wikipedia-org-970	82	50	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	82	51	"	"	``
en-wikipedia-org-970	82	52	Marqueta	Marqueta	NNP
en-wikipedia-org-970	82	53	"	"	''
en-wikipedia-org-970	82	54	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	82	55	market	market	NN
en-wikipedia-org-970	82	56	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	82	57	"	"	``
en-wikipedia-org-970	82	58	Taipear	Taipear	NNP
en-wikipedia-org-970	82	59	"	"	''
en-wikipedia-org-970	82	60	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	82	61	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	82	62	type	type	VB
en-wikipedia-org-970	82	63	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	82	64	"	"	``
en-wikipedia-org-970	82	65	Troca	Troca	NNP
en-wikipedia-org-970	82	66	"	"	''
en-wikipedia-org-970	82	67	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	82	68	truck	truck	NN
en-wikipedia-org-970	82	69	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	82	70	–	–	:
en-wikipedia-org-970	82	71	Widely	widely	RB
en-wikipedia-org-970	82	72	used	use	VBN
en-wikipedia-org-970	82	73	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	82	74	most	most	JJS
en-wikipedia-org-970	82	75	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	82	76	northern	northern	JJ
en-wikipedia-org-970	82	77	Mexico	Mexico	NNP
en-wikipedia-org-970	82	78	as	as	RB
en-wikipedia-org-970	82	79	well	well	RB
en-wikipedia-org-970	82	80	”	"	``
en-wikipedia-org-970	82	81	Mítin	Mítin	NNP
en-wikipedia-org-970	82	82	”	"	''
en-wikipedia-org-970	82	83	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	82	84	meeting	meeting	NN
en-wikipedia-org-970	82	85	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	82	86	-	-	:
en-wikipedia-org-970	82	87	An	an	DT
en-wikipedia-org-970	82	88	outdoors	outdoors	JJ
en-wikipedia-org-970	82	89	gathering	gathering	NN
en-wikipedia-org-970	82	90	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	82	91	people	people	NNS
en-wikipedia-org-970	82	92	mostly	mostly	RB
en-wikipedia-org-970	82	93	for	for	IN
en-wikipedia-org-970	82	94	political	political	JJ
en-wikipedia-org-970	82	95	purposes	purpose	NNS
en-wikipedia-org-970	82	96	.	.	.
en-wikipedia-org-970	83	1	”	"	``
en-wikipedia-org-970	83	2	Checar	checar	NN
en-wikipedia-org-970	83	3	”	"	''
en-wikipedia-org-970	83	4	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	83	5	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	83	6	check	check	VB
en-wikipedia-org-970	83	7	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	83	8	”	"	''
en-wikipedia-org-970	83	9	Escanear	Escanear	NNP
en-wikipedia-org-970	83	10	”	"	''
en-wikipedia-org-970	83	11	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	83	12	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	83	13	scan	scan	NNP
en-wikipedia-org-970	83	14	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	83	15	-	-	:
en-wikipedia-org-970	83	16	To	to	TO
en-wikipedia-org-970	83	17	digitalize	digitalize	VB
en-wikipedia-org-970	83	18	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	83	19	e.g.	e.g.	RB
en-wikipedia-org-970	84	1	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	84	2	document	document	NN
en-wikipedia-org-970	84	3	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	84	4	.	.	.
en-wikipedia-org-970	85	1	”	"	``
en-wikipedia-org-970	85	2	Chatear	chatear	NN
en-wikipedia-org-970	85	3	”	"	''
en-wikipedia-org-970	85	4	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	85	5	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	85	6	chat	chat	VB
en-wikipedia-org-970	85	7	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	85	8	“	"	``
en-wikipedia-org-970	85	9	Desorden	Desorden	NNP
en-wikipedia-org-970	85	10	”	"	''
en-wikipedia-org-970	85	11	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	85	12	disorder	disorder	NN
en-wikipedia-org-970	85	13	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	85	14	-	-	,
en-wikipedia-org-970	85	15	incorrectly	incorrectly	RB
en-wikipedia-org-970	85	16	used	use	VBN
en-wikipedia-org-970	85	17	as	as	IN
en-wikipedia-org-970	85	18	“	"	``
en-wikipedia-org-970	85	19	disease	disease	NN
en-wikipedia-org-970	85	20	”	"	''
en-wikipedia-org-970	85	21	.	.	.
en-wikipedia-org-970	86	1	”	"	``
en-wikipedia-org-970	86	2	Condición	Condición	NNP
en-wikipedia-org-970	86	3	”	"	''
en-wikipedia-org-970	86	4	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	86	5	condition	condition	NN
en-wikipedia-org-970	86	6	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	86	7	-	-	,
en-wikipedia-org-970	86	8	incorrectly	incorrectly	RB
en-wikipedia-org-970	86	9	used	use	VBN
en-wikipedia-org-970	86	10	as	as	IN
en-wikipedia-org-970	86	11	“	"	``
en-wikipedia-org-970	86	12	sickness	sickness	NN
en-wikipedia-org-970	86	13	”	"	''
en-wikipedia-org-970	86	14	.	.	.
en-wikipedia-org-970	87	1	Fromlostiano[edit	fromlostiano[edit	LS
en-wikipedia-org-970	87	2	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	87	3	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	87	4	street	street	NN
en-wikipedia-org-970	87	5	ad	ad	NN
en-wikipedia-org-970	87	6	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	87	7	Madrid	Madrid	NNP
en-wikipedia-org-970	87	8	humorously	humorously	RB
en-wikipedia-org-970	87	9	showing	show	VBG
en-wikipedia-org-970	87	10	baidefeis	baidefeis	NN
en-wikipedia-org-970	87	11	instead	instead	RB
en-wikipedia-org-970	87	12	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	87	13	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	87	14	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	87	15	gratis	gratis	NN
en-wikipedia-org-970	87	16	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	87	17	free	free	JJ
en-wikipedia-org-970	87	18	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	87	19	.	.	.
en-wikipedia-org-970	88	1	Baidefeis	Baidefeis	NNP
en-wikipedia-org-970	88	2	derives	derive	VBZ
en-wikipedia-org-970	88	3	from	from	IN
en-wikipedia-org-970	88	4	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	88	5	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	88	6	"	"	''
en-wikipedia-org-970	88	7	by	by	IN
en-wikipedia-org-970	88	8	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	88	9	face	face	NN
en-wikipedia-org-970	88	10	"	"	''
en-wikipedia-org-970	88	11	;	;	:
en-wikipedia-org-970	88	12	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	88	13	:	:	:
en-wikipedia-org-970	88	14	por	por	NNP
en-wikipedia-org-970	88	15	la	la	FW
en-wikipedia-org-970	88	16	cara	cara	NNP
en-wikipedia-org-970	88	17	,	,	,
en-wikipedia-org-970	88	18	"	"	``
en-wikipedia-org-970	88	19	free	free	JJ
en-wikipedia-org-970	88	20	"	"	''
en-wikipedia-org-970	88	21	.	.	.
en-wikipedia-org-970	89	1	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	89	2	adoption	adoption	NN
en-wikipedia-org-970	89	3	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	89	4	English	english	JJ
en-wikipedia-org-970	89	5	words	word	NNS
en-wikipedia-org-970	89	6	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	89	7	very	very	RB
en-wikipedia-org-970	89	8	common	common	JJ
en-wikipedia-org-970	89	9	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	89	10	Spain	Spain	NNP
en-wikipedia-org-970	89	11	.	.	.
en-wikipedia-org-970	90	1	Fromlostiano	Fromlostiano	NNP
en-wikipedia-org-970	90	2	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	90	3	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	90	4	type	type	NN
en-wikipedia-org-970	90	5	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	90	6	artificial	artificial	JJ
en-wikipedia-org-970	90	7	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	90	8	humorous	humorous	JJ
en-wikipedia-org-970	90	9	wordplay	wordplay	NN
en-wikipedia-org-970	90	10	that	that	WDT
en-wikipedia-org-970	90	11	translates	translate	VBZ
en-wikipedia-org-970	90	12	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	90	13	idioms	idioms	IN
en-wikipedia-org-970	90	14	word	word	NN
en-wikipedia-org-970	90	15	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	90	16	for	for	IN
en-wikipedia-org-970	90	17	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	90	18	word	word	NN
en-wikipedia-org-970	90	19	into	into	IN
en-wikipedia-org-970	90	20	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	90	21	.	.	.
en-wikipedia-org-970	91	1	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	91	2	name	name	NN
en-wikipedia-org-970	91	3	fromlostiano	fromlostiano	NN
en-wikipedia-org-970	91	4	comes	come	VBZ
en-wikipedia-org-970	91	5	from	from	IN
en-wikipedia-org-970	91	6	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	91	7	expression	expression	NN
en-wikipedia-org-970	91	8	From	from	IN
en-wikipedia-org-970	91	9	Lost	lose	VBN
en-wikipedia-org-970	91	10	to	to	IN
en-wikipedia-org-970	91	11	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	91	12	River	River	NNP
en-wikipedia-org-970	91	13	,	,	,
en-wikipedia-org-970	91	14	which	which	WDT
en-wikipedia-org-970	91	15	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	91	16	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	91	17	word	word	NN
en-wikipedia-org-970	91	18	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	91	19	for	for	IN
en-wikipedia-org-970	91	20	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	91	21	word	word	NN
en-wikipedia-org-970	91	22	translation	translation	NN
en-wikipedia-org-970	91	23	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	91	24	de	de	NNP
en-wikipedia-org-970	91	25	perdidos	perdidos	NNP
en-wikipedia-org-970	91	26	al	al	NNP
en-wikipedia-org-970	91	27	río	río	NNP
en-wikipedia-org-970	91	28	;	;	:
en-wikipedia-org-970	91	29	an	an	DT
en-wikipedia-org-970	91	30	idiom	idiom	NN
en-wikipedia-org-970	91	31	that	that	WDT
en-wikipedia-org-970	91	32	means	mean	VBZ
en-wikipedia-org-970	91	33	that	that	IN
en-wikipedia-org-970	91	34	one	one	CD
en-wikipedia-org-970	91	35	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	91	36	prone	prone	JJ
en-wikipedia-org-970	91	37	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	91	38	choose	choose	VB
en-wikipedia-org-970	91	39	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	91	40	particularly	particularly	RB
en-wikipedia-org-970	91	41	risky	risky	JJ
en-wikipedia-org-970	91	42	action	action	NN
en-wikipedia-org-970	91	43	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	91	44	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	91	45	desperate	desperate	JJ
en-wikipedia-org-970	91	46	situation	situation	NN
en-wikipedia-org-970	91	47	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	91	48	this	this	DT
en-wikipedia-org-970	91	49	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	91	50	somewhat	somewhat	RB
en-wikipedia-org-970	91	51	comparable	comparable	JJ
en-wikipedia-org-970	91	52	to	to	IN
en-wikipedia-org-970	91	53	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	91	54	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	91	55	idiom	idiom	NN
en-wikipedia-org-970	91	56	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	91	57	for	for	IN
en-wikipedia-org-970	91	58	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	91	59	penny	penny	NN
en-wikipedia-org-970	91	60	,	,	,
en-wikipedia-org-970	91	61	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	91	62	for	for	IN
en-wikipedia-org-970	91	63	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	91	64	pound	pound	NN
en-wikipedia-org-970	91	65	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	91	66	.	.	.
en-wikipedia-org-970	92	1	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	92	2	humor	humor	NN
en-wikipedia-org-970	92	3	comes	come	VBZ
en-wikipedia-org-970	92	4	from	from	IN
en-wikipedia-org-970	92	5	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	92	6	fact	fact	NN
en-wikipedia-org-970	92	7	that	that	IN
en-wikipedia-org-970	92	8	while	while	IN
en-wikipedia-org-970	92	9	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	92	10	expression	expression	NN
en-wikipedia-org-970	92	11	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	92	12	completely	completely	RB
en-wikipedia-org-970	92	13	grammatical	grammatical	JJ
en-wikipedia-org-970	92	14	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	92	15	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	92	16	,	,	,
en-wikipedia-org-970	92	17	it	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	92	18	makes	make	VBZ
en-wikipedia-org-970	92	19	no	no	DT
en-wikipedia-org-970	92	20	sense	sense	NN
en-wikipedia-org-970	92	21	to	to	IN
en-wikipedia-org-970	92	22	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	92	23	native	native	JJ
en-wikipedia-org-970	92	24	English	english	JJ
en-wikipedia-org-970	92	25	speaker	speaker	NN
en-wikipedia-org-970	92	26	.	.	.
en-wikipedia-org-970	93	1	Hence	hence	RB
en-wikipedia-org-970	93	2	it	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	93	3	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	93	4	necessary	necessary	JJ
en-wikipedia-org-970	93	5	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	93	6	understand	understand	VB
en-wikipedia-org-970	93	7	both	both	DT
en-wikipedia-org-970	93	8	languages	language	NNS
en-wikipedia-org-970	93	9	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	93	10	appreciate	appreciate	VB
en-wikipedia-org-970	93	11	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	93	12	humor	humor	NN
en-wikipedia-org-970	93	13	.	.	.
en-wikipedia-org-970	94	1	This	this	DT
en-wikipedia-org-970	94	2	phenomenon	phenomenon	NN
en-wikipedia-org-970	94	3	was	be	VBD
en-wikipedia-org-970	94	4	first	first	RB
en-wikipedia-org-970	94	5	noted	note	VBN
en-wikipedia-org-970	94	6	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	94	7	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	94	8	book	book	NN
en-wikipedia-org-970	94	9	From	from	IN
en-wikipedia-org-970	94	10	Lost	lose	VBN
en-wikipedia-org-970	94	11	to	to	IN
en-wikipedia-org-970	94	12	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	94	13	River	River	NNP
en-wikipedia-org-970	94	14	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	94	15	1995	1995	CD
en-wikipedia-org-970	94	16	.	.	.
en-wikipedia-org-970	95	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	95	2	27	27	CD
en-wikipedia-org-970	95	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	95	4	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	95	5	book	book	NN
en-wikipedia-org-970	95	6	describes	describe	VBZ
en-wikipedia-org-970	95	7	six	six	CD
en-wikipedia-org-970	95	8	types	type	NNS
en-wikipedia-org-970	95	9	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	95	10	fromlostiano	fromlostiano	NN
en-wikipedia-org-970	95	11	:	:	:
en-wikipedia-org-970	95	12	Translations	translation	NNS
en-wikipedia-org-970	95	13	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	95	14	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	95	15	idioms	idiom	NNS
en-wikipedia-org-970	95	16	into	into	IN
en-wikipedia-org-970	95	17	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	95	18	:	:	:
en-wikipedia-org-970	95	19	With	with	IN
en-wikipedia-org-970	95	20	you	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	95	21	bread	bread	NN
en-wikipedia-org-970	95	22	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	95	23	onion	onion	NN
en-wikipedia-org-970	95	24	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	95	25	Contigo	Contigo	NNP
en-wikipedia-org-970	95	26	pan	pan	NNP
en-wikipedia-org-970	95	27	y	y	NNP
en-wikipedia-org-970	95	28	cebolla	cebolla	NN
en-wikipedia-org-970	95	29	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	95	30	,	,	,
en-wikipedia-org-970	95	31	Nobody	nobody	NN
en-wikipedia-org-970	95	32	gave	give	VBD
en-wikipedia-org-970	95	33	you	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	95	34	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	95	35	candle	candle	NN
en-wikipedia-org-970	95	36	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	95	37	this	this	DT
en-wikipedia-org-970	95	38	burial	burial	NN
en-wikipedia-org-970	95	39	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	95	40	Nadie	Nadie	NNP
en-wikipedia-org-970	95	41	te	te	NNP
en-wikipedia-org-970	95	42	ha	ha	UH
en-wikipedia-org-970	95	43	dado	dado	NNP
en-wikipedia-org-970	95	44	vela	vela	NNP
en-wikipedia-org-970	95	45	en	en	IN
en-wikipedia-org-970	95	46	este	este	NNP
en-wikipedia-org-970	95	47	entierro	entierro	NN
en-wikipedia-org-970	95	48	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	95	49	,	,	,
en-wikipedia-org-970	95	50	To	to	IN
en-wikipedia-org-970	95	51	good	good	JJ
en-wikipedia-org-970	95	52	hours	hour	NNS
en-wikipedia-org-970	95	53	,	,	,
en-wikipedia-org-970	95	54	green	green	JJ
en-wikipedia-org-970	95	55	sleeves	sleeve	NNS
en-wikipedia-org-970	95	56	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	95	57	A	a	DT
en-wikipedia-org-970	95	58	buenas	buenas	NN
en-wikipedia-org-970	95	59	horas	hora	NNS
en-wikipedia-org-970	95	60	mangas	mangas	NNP
en-wikipedia-org-970	95	61	verdes	verde	NNS
en-wikipedia-org-970	95	62	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	95	63	.	.	.
en-wikipedia-org-970	96	1	Translations	translation	NNS
en-wikipedia-org-970	96	2	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	96	3	American	american	JJ
en-wikipedia-org-970	96	4	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	96	5	British	british	JJ
en-wikipedia-org-970	96	6	celebrities	celebrity	NNS
en-wikipedia-org-970	96	7	'	'	POS
en-wikipedia-org-970	96	8	names	name	NNS
en-wikipedia-org-970	96	9	into	into	IN
en-wikipedia-org-970	96	10	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	96	11	:	:	:
en-wikipedia-org-970	96	12	Vanesa	Vanesa	NNP
en-wikipedia-org-970	96	13	Tumbarroja	Tumbarroja	NNP
en-wikipedia-org-970	96	14	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	96	15	Vanessa	Vanessa	NNP
en-wikipedia-org-970	96	16	Redgrave	Redgrave	NNP
en-wikipedia-org-970	96	17	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	96	18	.	.	.
en-wikipedia-org-970	97	1	Translations	translation	NNS
en-wikipedia-org-970	97	2	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	97	3	American	american	JJ
en-wikipedia-org-970	97	4	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	97	5	British	british	JJ
en-wikipedia-org-970	97	6	street	street	NN
en-wikipedia-org-970	97	7	names	name	NNS
en-wikipedia-org-970	97	8	into	into	IN
en-wikipedia-org-970	97	9	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	97	10	:	:	:
en-wikipedia-org-970	97	11	Calle	Calle	NNP
en-wikipedia-org-970	97	12	del	del	FW
en-wikipedia-org-970	97	13	Panadero	Panadero	NNP
en-wikipedia-org-970	97	14	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	97	15	Baker	Baker	NNP
en-wikipedia-org-970	97	16	Street	Street	NNP
en-wikipedia-org-970	97	17	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	97	18	.	.	.
en-wikipedia-org-970	98	1	Translations	Translations	NNP
en-wikipedia-org-970	98	2	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	98	3	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	98	4	street	street	NN
en-wikipedia-org-970	98	5	names	name	NNS
en-wikipedia-org-970	98	6	into	into	IN
en-wikipedia-org-970	98	7	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	98	8	:	:	:
en-wikipedia-org-970	98	9	Shell	Shell	NNP
en-wikipedia-org-970	98	10	Thorn	Thorn	NNP
en-wikipedia-org-970	98	11	Street	Street	NNP
en-wikipedia-org-970	98	12	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	98	13	Calle	Calle	NNP
en-wikipedia-org-970	98	14	de	de	IN
en-wikipedia-org-970	98	15	Concha	Concha	NNP
en-wikipedia-org-970	98	16	Espina	Espina	NNP
en-wikipedia-org-970	98	17	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	98	18	.	.	.
en-wikipedia-org-970	99	1	Translations	translation	NNS
en-wikipedia-org-970	99	2	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	99	3	multinational	multinational	JJ
en-wikipedia-org-970	99	4	corporations	corporation	NNS
en-wikipedia-org-970	99	5	'	'	POS
en-wikipedia-org-970	99	6	names	name	NNS
en-wikipedia-org-970	99	7	into	into	IN
en-wikipedia-org-970	99	8	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	99	9	:	:	:
en-wikipedia-org-970	99	10	Ordenadores	Ordenadores	NNP
en-wikipedia-org-970	99	11	Manzana	Manzana	NNP
en-wikipedia-org-970	99	12	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	99	13	Apple	Apple	NNP
en-wikipedia-org-970	99	14	Computers	Computers	NNPS
en-wikipedia-org-970	99	15	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	99	16	.	.	.
en-wikipedia-org-970	100	1	Translations	Translations	NNP
en-wikipedia-org-970	100	2	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	100	3	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	100	4	minced	mince	VBN
en-wikipedia-org-970	100	5	oaths	oath	NNS
en-wikipedia-org-970	100	6	into	into	IN
en-wikipedia-org-970	100	7	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	100	8	:	:	:
en-wikipedia-org-970	100	9	Tu	Tu	NNP
en-wikipedia-org-970	100	10	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	100	11	tut	tut	NNP
en-wikipedia-org-970	100	12	that	that	WDT
en-wikipedia-org-970	100	13	I	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	100	14	saw	see	VBD
en-wikipedia-org-970	100	15	you	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	100	16	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	100	17	Tararí	Tararí	NNP
en-wikipedia-org-970	100	18	que	que	NNP
en-wikipedia-org-970	100	19	te	te	NNP
en-wikipedia-org-970	100	20	vi	vi	NNP
en-wikipedia-org-970	100	21	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	100	22	.	.	.
en-wikipedia-org-970	101	1	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	101	2	use	use	NN
en-wikipedia-org-970	101	3	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	101	4	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	101	5	has	have	VBZ
en-wikipedia-org-970	101	6	evolved	evolve	VBN
en-wikipedia-org-970	101	7	over	over	IN
en-wikipedia-org-970	101	8	time	time	NN
en-wikipedia-org-970	101	9	.	.	.
en-wikipedia-org-970	102	1	It	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	102	2	has	have	VBZ
en-wikipedia-org-970	102	3	emerged	emerge	VBN
en-wikipedia-org-970	102	4	as	as	IN
en-wikipedia-org-970	102	5	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	102	6	way	way	NN
en-wikipedia-org-970	102	7	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	102	8	conceptualizing	conceptualize	VBG
en-wikipedia-org-970	102	9	one	one	PRP
en-wikipedia-org-970	102	10	's	's	POS
en-wikipedia-org-970	102	11	thoughts	thought	NNS
en-wikipedia-org-970	102	12	whether	whether	IN
en-wikipedia-org-970	102	13	it	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	102	14	be	be	VBP
en-wikipedia-org-970	102	15	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	102	16	speech	speech	NN
en-wikipedia-org-970	102	17	or	or	CC
en-wikipedia-org-970	102	18	on	on	IN
en-wikipedia-org-970	102	19	paper	paper	NN
en-wikipedia-org-970	102	20	.	.	.
en-wikipedia-org-970	103	1	Identity[edit	Identity[edit	``
en-wikipedia-org-970	103	2	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	103	3	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	103	4	use	use	NN
en-wikipedia-org-970	103	5	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	103	6	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	103	7	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	103	8	often	often	RB
en-wikipedia-org-970	103	9	associated	associate	VBN
en-wikipedia-org-970	103	10	with	with	IN
en-wikipedia-org-970	103	11	an	an	DT
en-wikipedia-org-970	103	12	individual	individual	NN
en-wikipedia-org-970	103	13	's	's	POS
en-wikipedia-org-970	103	14	association	association	NN
en-wikipedia-org-970	103	15	with	with	IN
en-wikipedia-org-970	103	16	identity	identity	NN
en-wikipedia-org-970	103	17	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	103	18	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	103	19	terms	term	NNS
en-wikipedia-org-970	103	20	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	103	21	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	103	22	learning	learning	NN
en-wikipedia-org-970	103	23	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	103	24	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	103	25	reflects	reflect	VBZ
en-wikipedia-org-970	103	26	how	how	WRB
en-wikipedia-org-970	103	27	many	many	JJ
en-wikipedia-org-970	103	28	minority	minority	NN
en-wikipedia-org-970	103	29	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	103	30	American	american	JJ
en-wikipedia-org-970	103	31	cultures	culture	NNS
en-wikipedia-org-970	103	32	feel	feel	VBP
en-wikipedia-org-970	103	33	toward	toward	IN
en-wikipedia-org-970	103	34	their	-PRON-	PRP$
en-wikipedia-org-970	103	35	heritage	heritage	NN
en-wikipedia-org-970	103	36	.	.	.
en-wikipedia-org-970	104	1	Commonly	commonly	RB
en-wikipedia-org-970	104	2	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	104	3	ethnic	ethnic	JJ
en-wikipedia-org-970	104	4	communities	community	NNS
en-wikipedia-org-970	104	5	within	within	IN
en-wikipedia-org-970	104	6	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	104	7	United	United	NNP
en-wikipedia-org-970	104	8	States	States	NNP
en-wikipedia-org-970	104	9	,	,	,
en-wikipedia-org-970	104	10	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	104	11	knowledge	knowledge	NN
en-wikipedia-org-970	104	12	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	104	13	one	one	NN
en-wikipedia-org-970	104	14	's	's	POS
en-wikipedia-org-970	104	15	heritage	heritage	NN
en-wikipedia-org-970	104	16	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	104	17	tends	tend	VBZ
en-wikipedia-org-970	104	18	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	104	19	assumably	assumably	RB
en-wikipedia-org-970	104	20	signify	signify	VB
en-wikipedia-org-970	104	21	if	if	IN
en-wikipedia-org-970	104	22	one	one	CD
en-wikipedia-org-970	104	23	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	104	24	truly	truly	RB
en-wikipedia-org-970	104	25	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	104	26	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	104	27	member	member	NN
en-wikipedia-org-970	104	28	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	104	29	their	-PRON-	PRP$
en-wikipedia-org-970	104	30	culture	culture	NN
en-wikipedia-org-970	104	31	.	.	.
en-wikipedia-org-970	105	1	Just	just	RB
en-wikipedia-org-970	105	2	as	as	IN
en-wikipedia-org-970	105	3	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	105	4	helps	help	VBZ
en-wikipedia-org-970	105	5	individuals	individual	NNS
en-wikipedia-org-970	105	6	identify	identify	VB
en-wikipedia-org-970	105	7	with	with	IN
en-wikipedia-org-970	105	8	their	-PRON-	PRP$
en-wikipedia-org-970	105	9	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	105	10	identity	identity	NN
en-wikipedia-org-970	105	11	,	,	,
en-wikipedia-org-970	105	12	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	105	13	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	105	14	slowly	slowly	RB
en-wikipedia-org-970	105	15	becoming	become	VBG
en-wikipedia-org-970	105	16	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	105	17	realization	realization	NN
en-wikipedia-org-970	105	18	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	105	19	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	105	20	Hispanic	hispanic	JJ
en-wikipedia-org-970	105	21	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	105	22	American	american	JJ
en-wikipedia-org-970	105	23	,	,	,
en-wikipedia-org-970	105	24	especially	especially	RB
en-wikipedia-org-970	105	25	Mexican	mexican	JJ
en-wikipedia-org-970	105	26	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	105	27	American	american	JJ
en-wikipedia-org-970	105	28	,	,	,
en-wikipedia-org-970	105	29	identity	identity	NN
en-wikipedia-org-970	105	30	within	within	IN
en-wikipedia-org-970	105	31	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	105	32	United	United	NNP
en-wikipedia-org-970	105	33	States	States	NNP
en-wikipedia-org-970	105	34	.	.	.
en-wikipedia-org-970	106	1	Individuals	individual	NNS
en-wikipedia-org-970	106	2	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	106	3	Hispanic	hispanic	JJ
en-wikipedia-org-970	106	4	descent	descent	NN
en-wikipedia-org-970	106	5	living	live	VBG
en-wikipedia-org-970	106	6	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	106	7	America	America	NNP
en-wikipedia-org-970	106	8	face	face	NN
en-wikipedia-org-970	106	9	living	live	VBG
en-wikipedia-org-970	106	10	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	106	11	two	two	CD
en-wikipedia-org-970	106	12	very	very	RB
en-wikipedia-org-970	106	13	different	different	JJ
en-wikipedia-org-970	106	14	worlds	world	NNS
en-wikipedia-org-970	106	15	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	106	16	need	need	VBP
en-wikipedia-org-970	106	17	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	106	18	new	new	JJ
en-wikipedia-org-970	106	19	sense	sense	NN
en-wikipedia-org-970	106	20	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	106	21	bi	bi	JJ
en-wikipedia-org-970	106	22	-	-	JJ
en-wikipedia-org-970	106	23	cultural	cultural	JJ
en-wikipedia-org-970	106	24	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	106	25	bilingual	bilingual	JJ
en-wikipedia-org-970	106	26	identity	identity	NN
en-wikipedia-org-970	106	27	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	106	28	their	-PRON-	PRP$
en-wikipedia-org-970	106	29	own	own	JJ
en-wikipedia-org-970	106	30	experience	experience	NN
en-wikipedia-org-970	106	31	.	.	.
en-wikipedia-org-970	107	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	107	2	citation	citation	NN
en-wikipedia-org-970	107	3	needed	need	VBN
en-wikipedia-org-970	107	4	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	107	5	"	"	``
en-wikipedia-org-970	107	6	This	this	DT
en-wikipedia-org-970	107	7	synergy	synergy	NN
en-wikipedia-org-970	107	8	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	107	9	cultures	culture	NNS
en-wikipedia-org-970	107	10	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	107	11	struggle	struggle	NN
en-wikipedia-org-970	107	12	with	with	IN
en-wikipedia-org-970	107	13	identity	identity	NN
en-wikipedia-org-970	107	14	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	107	15	reflected	reflect	VBN
en-wikipedia-org-970	107	16	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	107	17	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	107	18	use	use	NN
en-wikipedia-org-970	107	19	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	107	20	results	result	NNS
en-wikipedia-org-970	107	21	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	107	22	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	107	23	mixing	mixing	NN
en-wikipedia-org-970	107	24	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	107	25	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	107	26	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	107	27	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	107	28	.	.	.
en-wikipedia-org-970	108	1	"	"	``
en-wikipedia-org-970	108	2	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	108	3	This	this	DT
en-wikipedia-org-970	108	4	quote	quote	NN
en-wikipedia-org-970	108	5	needs	need	VBZ
en-wikipedia-org-970	108	6	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	108	7	citation	citation	NN
en-wikipedia-org-970	108	8	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	108	9	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	108	10	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	108	11	used	use	VBN
en-wikipedia-org-970	108	12	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	108	13	facilitate	facilitate	VB
en-wikipedia-org-970	108	14	communication	communication	NN
en-wikipedia-org-970	108	15	with	with	IN
en-wikipedia-org-970	108	16	others	other	NNS
en-wikipedia-org-970	108	17	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	108	18	both	both	DT
en-wikipedia-org-970	108	19	worlds	world	NNS
en-wikipedia-org-970	108	20	;	;	:
en-wikipedia-org-970	108	21	"	"	''
en-wikipedia-org-970	108	22	...	...	:
en-wikipedia-org-970	108	23	code	code	NN
en-wikipedia-org-970	108	24	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	108	25	switching	switching	NN
en-wikipedia-org-970	108	26	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	108	27	not	not	RB
en-wikipedia-org-970	108	28	merely	merely	RB
en-wikipedia-org-970	108	29	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	108	30	random	random	JJ
en-wikipedia-org-970	108	31	phenomena	phenomenon	NNS
en-wikipedia-org-970	108	32	but	but	CC
en-wikipedia-org-970	108	33	rather	rather	RB
en-wikipedia-org-970	108	34	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	108	35	complex	complex	JJ
en-wikipedia-org-970	108	36	system	system	NN
en-wikipedia-org-970	108	37	composed	compose	VBN
en-wikipedia-org-970	108	38	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	108	39	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	108	40	variety	variety	NN
en-wikipedia-org-970	108	41	"	"	''
en-wikipedia-org-970	108	42	.	.	.
en-wikipedia-org-970	109	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	109	2	This	this	DT
en-wikipedia-org-970	109	3	quote	quote	NN
en-wikipedia-org-970	109	4	needs	need	VBZ
en-wikipedia-org-970	109	5	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	109	6	citation	citation	NN
en-wikipedia-org-970	109	7	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	109	8	While	while	IN
en-wikipedia-org-970	109	9	some	some	DT
en-wikipedia-org-970	109	10	individuals	individual	NNS
en-wikipedia-org-970	109	11	believe	believe	VBP
en-wikipedia-org-970	109	12	that	that	IN
en-wikipedia-org-970	109	13	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	109	14	should	should	MD
en-wikipedia-org-970	109	15	not	not	RB
en-wikipedia-org-970	109	16	be	be	VB
en-wikipedia-org-970	109	17	considered	consider	VBN
en-wikipedia-org-970	109	18	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	109	19	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	109	20	,	,	,
en-wikipedia-org-970	109	21	it	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	109	22	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	109	23	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	109	24	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	109	25	that	that	WDT
en-wikipedia-org-970	109	26	has	have	VBZ
en-wikipedia-org-970	109	27	evolved	evolve	VBN
en-wikipedia-org-970	109	28	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	109	29	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	109	30	continuing	continue	VBG
en-wikipedia-org-970	109	31	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	109	32	grow	grow	VB
en-wikipedia-org-970	109	33	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	109	34	affect	affect	VB
en-wikipedia-org-970	109	35	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	109	36	way	way	NN
en-wikipedia-org-970	109	37	new	new	JJ
en-wikipedia-org-970	109	38	generations	generation	NNS
en-wikipedia-org-970	109	39	are	be	VBP
en-wikipedia-org-970	109	40	educated	educate	VBN
en-wikipedia-org-970	109	41	,	,	,
en-wikipedia-org-970	109	42	culture	culture	NN
en-wikipedia-org-970	109	43	change	change	NN
en-wikipedia-org-970	109	44	,	,	,
en-wikipedia-org-970	109	45	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	109	46	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	109	47	production	production	NN
en-wikipedia-org-970	109	48	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	109	49	media	medium	NNS
en-wikipedia-org-970	109	50	.	.	.
en-wikipedia-org-970	110	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	110	2	28	28	CD
en-wikipedia-org-970	110	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	110	4	Living	live	VBG
en-wikipedia-org-970	110	5	within	within	IN
en-wikipedia-org-970	110	6	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	110	7	United	United	NNP
en-wikipedia-org-970	110	8	States	States	NNP
en-wikipedia-org-970	110	9	creates	create	VBZ
en-wikipedia-org-970	110	10	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	110	11	synergy	synergy	NN
en-wikipedia-org-970	110	12	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	110	13	culture	culture	NN
en-wikipedia-org-970	110	14	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	110	15	struggles	struggle	NNS
en-wikipedia-org-970	110	16	for	for	IN
en-wikipedia-org-970	110	17	many	many	JJ
en-wikipedia-org-970	110	18	Mexican	Mexican	NNPS
en-wikipedia-org-970	110	19	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	110	20	Americans	Americans	NNPS
en-wikipedia-org-970	110	21	.	.	.
en-wikipedia-org-970	111	1	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	111	2	hope	hope	NN
en-wikipedia-org-970	111	3	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	111	4	retain	retain	VB
en-wikipedia-org-970	111	5	their	-PRON-	PRP$
en-wikipedia-org-970	111	6	cultural	cultural	JJ
en-wikipedia-org-970	111	7	heritage	heritage	NN
en-wikipedia-org-970	111	8	/	/	SYM
en-wikipedia-org-970	111	9	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	111	10	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	111	11	their	-PRON-	PRP$
en-wikipedia-org-970	111	12	dual	dual	JJ
en-wikipedia-org-970	111	13	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	111	14	identity	identity	NN
en-wikipedia-org-970	111	15	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	111	16	American	american	JJ
en-wikipedia-org-970	111	17	society	society	NN
en-wikipedia-org-970	111	18	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	111	19	one	one	CD
en-wikipedia-org-970	111	20	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	111	21	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	111	22	major	major	JJ
en-wikipedia-org-970	111	23	factors	factor	NNS
en-wikipedia-org-970	111	24	that	that	WDT
en-wikipedia-org-970	111	25	lead	lead	VBP
en-wikipedia-org-970	111	26	to	to	IN
en-wikipedia-org-970	111	27	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	111	28	creation	creation	NN
en-wikipedia-org-970	111	29	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	111	30	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	111	31	.	.	.
en-wikipedia-org-970	112	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	112	2	29	29	CD
en-wikipedia-org-970	112	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	112	4	Arts	art	NNS
en-wikipedia-org-970	112	5	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	112	6	culture[edit	culture[edit	LS
en-wikipedia-org-970	112	7	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	112	8	Literature	literature	NN
en-wikipedia-org-970	112	9	There	there	EX
en-wikipedia-org-970	112	10	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	112	11	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	112	12	vast	vast	JJ
en-wikipedia-org-970	112	13	body	body	NN
en-wikipedia-org-970	112	14	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	112	15	Latino	latino	JJ
en-wikipedia-org-970	112	16	literature	literature	NN
en-wikipedia-org-970	112	17	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	112	18	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	112	19	United	United	NNP
en-wikipedia-org-970	112	20	States	States	NNP
en-wikipedia-org-970	112	21	that	that	WDT
en-wikipedia-org-970	112	22	features	feature	VBZ
en-wikipedia-org-970	112	23	dialogue	dialogue	NN
en-wikipedia-org-970	112	24	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	112	25	descriptions	description	NNS
en-wikipedia-org-970	112	26	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	112	27	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	112	28	,	,	,
en-wikipedia-org-970	112	29	especially	especially	RB
en-wikipedia-org-970	112	30	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	112	31	Chicano	Chicano	NNP
en-wikipedia-org-970	112	32	,	,	,
en-wikipedia-org-970	112	33	Nuyorican	Nuyorican	NNP
en-wikipedia-org-970	112	34	,	,	,
en-wikipedia-org-970	112	35	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	112	36	Puerto	puerto	JJ
en-wikipedia-org-970	112	37	Rican	rican	JJ
en-wikipedia-org-970	112	38	literature	literature	NN
en-wikipedia-org-970	112	39	.	.	.
en-wikipedia-org-970	113	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	113	2	30	30	CD
en-wikipedia-org-970	113	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	113	4	Books	book	NNS
en-wikipedia-org-970	113	5	that	that	WDT
en-wikipedia-org-970	113	6	feature	feature	VBP
en-wikipedia-org-970	113	7	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	113	8	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	113	9	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	113	10	significant	significant	JJ
en-wikipedia-org-970	113	11	way	way	NN
en-wikipedia-org-970	113	12	include	include	VBP
en-wikipedia-org-970	113	13	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	113	14	following	following	NN
en-wikipedia-org-970	113	15	.	.	.
en-wikipedia-org-970	114	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	114	2	31	31	CD
en-wikipedia-org-970	114	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	114	4	Giannina	Giannina	NNP
en-wikipedia-org-970	114	5	Braschi	Braschi	NNP
en-wikipedia-org-970	114	6	's	's	POS
en-wikipedia-org-970	114	7	Yo	Yo	NNP
en-wikipedia-org-970	114	8	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	114	9	Yo	Yo	NNP
en-wikipedia-org-970	114	10	Boing	Boing	NNP
en-wikipedia-org-970	114	11	!	!	.
en-wikipedia-org-970	115	1	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	115	2	1998	1998	CD
en-wikipedia-org-970	115	3	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	115	4	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	115	5	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	115	6	first	first	JJ
en-wikipedia-org-970	115	7	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	115	8	novel	novel	NN
en-wikipedia-org-970	115	9	.	.	.
en-wikipedia-org-970	116	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	116	2	32][33][34][35	32][33][34][35	LS
en-wikipedia-org-970	116	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	116	4	Guillermo	Guillermo	NNP
en-wikipedia-org-970	116	5	Gómez	Gómez	NNP
en-wikipedia-org-970	116	6	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	116	7	Peña	Peña	NNP
en-wikipedia-org-970	116	8	uses	use	VBZ
en-wikipedia-org-970	116	9	Spanglish	Spanglish	NNPS
en-wikipedia-org-970	116	10	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	116	11	his	-PRON-	PRP$
en-wikipedia-org-970	116	12	performances	performance	NNS
en-wikipedia-org-970	116	13	.	.	.
en-wikipedia-org-970	117	1	Matt	Matt	NNP
en-wikipedia-org-970	117	2	de	de	NNP
en-wikipedia-org-970	117	3	la	la	NNP
en-wikipedia-org-970	117	4	Peña	Peña	NNP
en-wikipedia-org-970	117	5	's	's	POS
en-wikipedia-org-970	117	6	novel	novel	JJ
en-wikipedia-org-970	117	7	Mexican	Mexican	NNP
en-wikipedia-org-970	117	8	WhiteBoy	WhiteBoy	NNP
en-wikipedia-org-970	117	9	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	117	10	2008	2008	CD
en-wikipedia-org-970	117	11	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	117	12	features	feature	VBZ
en-wikipedia-org-970	117	13	flourishes	flourish	NNS
en-wikipedia-org-970	117	14	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	117	15	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	117	16	.	.	.
en-wikipedia-org-970	118	1	Junot	Junot	NNP
en-wikipedia-org-970	118	2	Díaz	Díaz	NNP
en-wikipedia-org-970	118	3	's	's	POS
en-wikipedia-org-970	118	4	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	118	5	Brief	brief	JJ
en-wikipedia-org-970	118	6	Wondrous	Wondrous	NNP
en-wikipedia-org-970	118	7	Life	Life	NNP
en-wikipedia-org-970	118	8	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	118	9	Oscar	Oscar	NNP
en-wikipedia-org-970	118	10	Wao	Wao	NNP
en-wikipedia-org-970	118	11	also	also	RB
en-wikipedia-org-970	118	12	uses	use	VBZ
en-wikipedia-org-970	118	13	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	118	14	words	word	NNS
en-wikipedia-org-970	118	15	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	118	16	phrases	phrase	NNS
en-wikipedia-org-970	118	17	.	.	.
en-wikipedia-org-970	119	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	119	2	36	36	CD
en-wikipedia-org-970	119	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	119	4	Pedro	Pedro	NNP
en-wikipedia-org-970	119	5	Pietri	Pietri	NNP
en-wikipedia-org-970	119	6	wrote	write	VBD
en-wikipedia-org-970	119	7	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	119	8	poem	poem	NN
en-wikipedia-org-970	119	9	El	El	NNP
en-wikipedia-org-970	119	10	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	119	11	National	National	NNP
en-wikipedia-org-970	119	12	Anthem	Anthem	NNP
en-wikipedia-org-970	119	13	.	.	.
en-wikipedia-org-970	120	1	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	120	2	1993	1993	CD
en-wikipedia-org-970	120	3	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	120	4	Ilan	Ilan	NNP
en-wikipedia-org-970	120	5	Stavans	Stavans	NNP
en-wikipedia-org-970	120	6	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	120	7	:	:	:
en-wikipedia-org-970	120	8	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	120	9	Making	making	NN
en-wikipedia-org-970	120	10	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	120	11	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	120	12	New	New	NNP
en-wikipedia-org-970	120	13	American	American	NNP
en-wikipedia-org-970	120	14	Language	Language	NNP
en-wikipedia-org-970	120	15	.	.	.
en-wikipedia-org-970	121	1	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	121	2	2004	2004	CD
en-wikipedia-org-970	121	3	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	121	4	Piri	Piri	NNP
en-wikipedia-org-970	121	5	Thomas	Thomas	NNP
en-wikipedia-org-970	121	6	wrote	write	VBD
en-wikipedia-org-970	121	7	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	121	8	autobiography	autobiography	NN
en-wikipedia-org-970	121	9	Down	down	IN
en-wikipedia-org-970	121	10	These	these	DT
en-wikipedia-org-970	121	11	Mean	Mean	NNP
en-wikipedia-org-970	121	12	Streets	Streets	NNPS
en-wikipedia-org-970	121	13	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	121	14	1967	1967	CD
en-wikipedia-org-970	121	15	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	121	16	using	use	VBG
en-wikipedia-org-970	121	17	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	121	18	phrases	phrase	NNS
en-wikipedia-org-970	121	19	.	.	.
en-wikipedia-org-970	122	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	122	2	37	37	CD
en-wikipedia-org-970	122	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	122	4	Yoss	Yoss	NNP
en-wikipedia-org-970	122	5	'	'	POS
en-wikipedia-org-970	122	6	science	science	NN
en-wikipedia-org-970	122	7	fiction	fiction	NN
en-wikipedia-org-970	122	8	novel	novel	NN
en-wikipedia-org-970	122	9	Super	Super	NNP
en-wikipedia-org-970	122	10	Extra	Extra	NNP
en-wikipedia-org-970	122	11	Grande	Grande	NNP
en-wikipedia-org-970	122	12	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	122	13	2009	2009	CD
en-wikipedia-org-970	122	14	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	122	15	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	122	16	set	set	VBN
en-wikipedia-org-970	122	17	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	122	18	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	122	19	future	future	NN
en-wikipedia-org-970	122	20	where	where	WRB
en-wikipedia-org-970	122	21	Latin	Latin	NNPS
en-wikipedia-org-970	122	22	Americans	Americans	NNPS
en-wikipedia-org-970	122	23	have	have	VBP
en-wikipedia-org-970	122	24	colonized	colonize	VBN
en-wikipedia-org-970	122	25	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	122	26	galaxy	galaxy	NNP
en-wikipedia-org-970	122	27	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	122	28	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	122	29	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	122	30	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	122	31	lingua	lingua	FW
en-wikipedia-org-970	122	32	franca	franca	VBN
en-wikipedia-org-970	122	33	among	among	IN
en-wikipedia-org-970	122	34	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	122	35	galaxy	galaxy	NNP
en-wikipedia-org-970	122	36	's	's	POS
en-wikipedia-org-970	122	37	sentient	sentient	NN
en-wikipedia-org-970	122	38	species	specie	NNS
en-wikipedia-org-970	122	39	.	.	.
en-wikipedia-org-970	123	1	H.	H.	NNP
en-wikipedia-org-970	123	2	G.	G.	NNP
en-wikipedia-org-970	123	3	Wells	Wells	NNP
en-wikipedia-org-970	123	4	's	's	POS
en-wikipedia-org-970	123	5	future	future	JJ
en-wikipedia-org-970	123	6	history	history	NN
en-wikipedia-org-970	123	7	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	123	8	Shape	Shape	NNP
en-wikipedia-org-970	123	9	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	123	10	Things	thing	NNS
en-wikipedia-org-970	123	11	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	123	12	Come	come	VB
en-wikipedia-org-970	123	13	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	123	14	1933	1933	CD
en-wikipedia-org-970	123	15	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	123	16	predicted	predict	VBD
en-wikipedia-org-970	123	17	that	that	IN
en-wikipedia-org-970	123	18	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	123	19	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	123	20	21st	21st	JJ
en-wikipedia-org-970	123	21	century	century	NN
en-wikipedia-org-970	123	22	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	123	23	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	123	24	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	123	25	would	would	MD
en-wikipedia-org-970	123	26	"	"	``
en-wikipedia-org-970	123	27	become	become	VB
en-wikipedia-org-970	123	28	interchangeable	interchangeable	JJ
en-wikipedia-org-970	123	29	languages	language	NNS
en-wikipedia-org-970	123	30	"	"	''
en-wikipedia-org-970	123	31	.	.	.
en-wikipedia-org-970	124	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	124	2	38	38	CD
en-wikipedia-org-970	124	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	124	4	Germán	Germán	NNP
en-wikipedia-org-970	124	5	Valdés	Valdés	NNP
en-wikipedia-org-970	124	6	,	,	,
en-wikipedia-org-970	124	7	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	124	8	Mexican	mexican	JJ
en-wikipedia-org-970	124	9	comedian	comedian	NN
en-wikipedia-org-970	124	10	,	,	,
en-wikipedia-org-970	124	11	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	124	12	known	know	VBN
en-wikipedia-org-970	124	13	as	as	IN
en-wikipedia-org-970	124	14	Tin	Tin	NNP
en-wikipedia-org-970	124	15	Tan	Tan	NNP
en-wikipedia-org-970	124	16	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	124	17	made	make	VBD
en-wikipedia-org-970	124	18	heavy	heavy	JJ
en-wikipedia-org-970	124	19	use	use	NN
en-wikipedia-org-970	124	20	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	124	21	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	124	22	.	.	.
en-wikipedia-org-970	125	1	He	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	125	2	dressed	dress	VBD
en-wikipedia-org-970	125	3	as	as	IN
en-wikipedia-org-970	125	4	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	125	5	pachuco	pachuco	NN
en-wikipedia-org-970	125	6	.	.	.
en-wikipedia-org-970	126	1	Music	music	NN
en-wikipedia-org-970	126	2	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	126	3	use	use	NN
en-wikipedia-org-970	126	4	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	126	5	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	126	6	by	by	IN
en-wikipedia-org-970	126	7	incorporating	incorporate	VBG
en-wikipedia-org-970	126	8	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	126	9	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	126	10	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	126	11	lyrics	lyric	NNS
en-wikipedia-org-970	126	12	into	into	IN
en-wikipedia-org-970	126	13	music	music	NN
en-wikipedia-org-970	126	14	has	have	VBZ
en-wikipedia-org-970	126	15	risen	rise	VBN
en-wikipedia-org-970	126	16	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	126	17	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	126	18	United	United	NNP
en-wikipedia-org-970	126	19	States	States	NNP
en-wikipedia-org-970	126	20	over	over	IN
en-wikipedia-org-970	126	21	time	time	NN
en-wikipedia-org-970	126	22	.	.	.
en-wikipedia-org-970	127	1	In	in	IN
en-wikipedia-org-970	127	2	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	127	3	1980s	1980s	CD
en-wikipedia-org-970	127	4	1.2	1.2	CD
en-wikipedia-org-970	127	5	%	%	NN
en-wikipedia-org-970	127	6	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	127	7	songs	song	NNS
en-wikipedia-org-970	127	8	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	127	9	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	127	10	Billboard	Billboard	NNP
en-wikipedia-org-970	127	11	Top	Top	NNP
en-wikipedia-org-970	127	12	100	100	CD
en-wikipedia-org-970	127	13	contained	contain	VBD
en-wikipedia-org-970	127	14	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	127	15	lyrics	lyric	NNS
en-wikipedia-org-970	127	16	,	,	,
en-wikipedia-org-970	127	17	eventually	eventually	RB
en-wikipedia-org-970	127	18	growing	grow	VBG
en-wikipedia-org-970	127	19	to	to	IN
en-wikipedia-org-970	127	20	6.2	6.2	CD
en-wikipedia-org-970	127	21	%	%	NN
en-wikipedia-org-970	127	22	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	127	23	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	127	24	2000s	2000s	CD
en-wikipedia-org-970	127	25	.	.	.
en-wikipedia-org-970	128	1	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	128	2	lyrical	lyrical	JJ
en-wikipedia-org-970	128	3	emergence	emergence	NN
en-wikipedia-org-970	128	4	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	128	5	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	128	6	by	by	IN
en-wikipedia-org-970	128	7	way	way	NN
en-wikipedia-org-970	128	8	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	128	9	Latin	latin	JJ
en-wikipedia-org-970	128	10	American	american	JJ
en-wikipedia-org-970	128	11	musicians	musician	NNS
en-wikipedia-org-970	128	12	has	have	VBZ
en-wikipedia-org-970	128	13	grown	grow	VBN
en-wikipedia-org-970	128	14	tremendously	tremendously	RB
en-wikipedia-org-970	128	15	,	,	,
en-wikipedia-org-970	128	16	reflective	reflective	JJ
en-wikipedia-org-970	128	17	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	128	18	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	128	19	growing	grow	VBG
en-wikipedia-org-970	128	20	Hispanic	hispanic	JJ
en-wikipedia-org-970	128	21	population	population	NN
en-wikipedia-org-970	128	22	within	within	IN
en-wikipedia-org-970	128	23	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	128	24	United	United	NNP
en-wikipedia-org-970	128	25	States	States	NNP
en-wikipedia-org-970	128	26	.	.	.
en-wikipedia-org-970	129	1	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	129	2	39	39	CD
en-wikipedia-org-970	129	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	129	4	Mexican	mexican	JJ
en-wikipedia-org-970	129	5	rock	rock	NN
en-wikipedia-org-970	129	6	band	band	NN
en-wikipedia-org-970	129	7	Molotov	Molotov	NNP
en-wikipedia-org-970	129	8	,	,	,
en-wikipedia-org-970	129	9	whose	whose	WP$
en-wikipedia-org-970	129	10	members	member	NNS
en-wikipedia-org-970	129	11	use	use	VBP
en-wikipedia-org-970	129	12	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	129	13	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	129	14	their	-PRON-	PRP$
en-wikipedia-org-970	129	15	lyrics	lyric	NNS
en-wikipedia-org-970	129	16	.	.	.
en-wikipedia-org-970	130	1	American	american	JJ
en-wikipedia-org-970	130	2	progressive	progressive	JJ
en-wikipedia-org-970	130	3	rock	rock	NN
en-wikipedia-org-970	130	4	band	band	NN
en-wikipedia-org-970	130	5	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	130	6	Mars	Mars	NNP
en-wikipedia-org-970	130	7	Volta	Volta	NNP
en-wikipedia-org-970	130	8	,	,	,
en-wikipedia-org-970	130	9	whose	whose	WP$
en-wikipedia-org-970	130	10	song	song	NN
en-wikipedia-org-970	130	11	lyrics	lyric	NNS
en-wikipedia-org-970	130	12	frequently	frequently	RB
en-wikipedia-org-970	130	13	switch	switch	VBP
en-wikipedia-org-970	130	14	back	back	RB
en-wikipedia-org-970	130	15	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	130	16	forth	forth	RB
en-wikipedia-org-970	130	17	between	between	IN
en-wikipedia-org-970	130	18	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	130	19	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	130	20	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	130	21	.	.	.
en-wikipedia-org-970	131	1	Ska	ska	JJ
en-wikipedia-org-970	131	2	punk	punk	NN
en-wikipedia-org-970	131	3	pioneers	pioneer	NNS
en-wikipedia-org-970	131	4	Sublime	Sublime	NNP
en-wikipedia-org-970	131	5	,	,	,
en-wikipedia-org-970	131	6	whose	whose	WP$
en-wikipedia-org-970	131	7	singer	singer	NN
en-wikipedia-org-970	131	8	Bradley	Bradley	NNP
en-wikipedia-org-970	131	9	Nowell	Nowell	NNP
en-wikipedia-org-970	131	10	grew	grow	VBD
en-wikipedia-org-970	131	11	up	up	RP
en-wikipedia-org-970	131	12	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	131	13	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	131	14	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	131	15	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	131	16	speaking	speak	VBG
en-wikipedia-org-970	131	17	community	community	NN
en-wikipedia-org-970	131	18	,	,	,
en-wikipedia-org-970	131	19	released	release	VBD
en-wikipedia-org-970	131	20	several	several	JJ
en-wikipedia-org-970	131	21	songs	song	NNS
en-wikipedia-org-970	131	22	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	131	23	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	131	24	.	.	.
en-wikipedia-org-970	132	1	Shakira	Shakira	NNP
en-wikipedia-org-970	132	2	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	132	3	born	bear	VBN
en-wikipedia-org-970	132	4	Shakira	Shakira	NNP
en-wikipedia-org-970	132	5	Isabel	Isabel	NNP
en-wikipedia-org-970	132	6	Mebarak	Mebarak	NNP
en-wikipedia-org-970	132	7	Ripoll	Ripoll	NNP
en-wikipedia-org-970	132	8	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	132	9	,	,	,
en-wikipedia-org-970	132	10	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	132	11	Colombian	colombian	JJ
en-wikipedia-org-970	132	12	singer	singer	NN
en-wikipedia-org-970	132	13	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	132	14	songwriter	songwriter	NN
en-wikipedia-org-970	132	15	,	,	,
en-wikipedia-org-970	132	16	musician	musician	NN
en-wikipedia-org-970	132	17	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	132	18	model	model	NN
en-wikipedia-org-970	132	19	.	.	.
en-wikipedia-org-970	133	1	Sean	Sean	NNP
en-wikipedia-org-970	133	2	Paul	Paul	NNP
en-wikipedia-org-970	133	3	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	133	4	born	bear	VBN
en-wikipedia-org-970	133	5	Sean	Sean	NNP
en-wikipedia-org-970	133	6	Paul	Paul	NNP
en-wikipedia-org-970	133	7	Ryan	Ryan	NNP
en-wikipedia-org-970	133	8	Francis	Francis	NNP
en-wikipedia-org-970	133	9	Henriques	Henriques	NNP
en-wikipedia-org-970	133	10	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	133	11	,	,	,
en-wikipedia-org-970	133	12	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	133	13	Jamaican	jamaican	JJ
en-wikipedia-org-970	133	14	singer	singer	NN
en-wikipedia-org-970	133	15	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	133	16	songwriter	songwriter	NN
en-wikipedia-org-970	133	17	.	.	.
en-wikipedia-org-970	134	1	Ricky	Ricky	NNP
en-wikipedia-org-970	134	2	Martin	Martin	NNP
en-wikipedia-org-970	134	3	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	134	4	born	bear	VBN
en-wikipedia-org-970	134	5	Enrique	Enrique	NNP
en-wikipedia-org-970	134	6	Martín	Martín	NNP
en-wikipedia-org-970	134	7	Morales	Morales	NNP
en-wikipedia-org-970	134	8	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	134	9	,	,	,
en-wikipedia-org-970	134	10	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	134	11	Puerto	puerto	JJ
en-wikipedia-org-970	134	12	Rican	rican	JJ
en-wikipedia-org-970	134	13	pop	pop	NN
en-wikipedia-org-970	134	14	musician	musician	NN
en-wikipedia-org-970	134	15	,	,	,
en-wikipedia-org-970	134	16	actor	actor	NN
en-wikipedia-org-970	134	17	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	134	18	author	author	NN
en-wikipedia-org-970	134	19	.	.	.
en-wikipedia-org-970	135	1	Pitbull	Pitbull	NNP
en-wikipedia-org-970	135	2	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	135	3	born	bear	VBN
en-wikipedia-org-970	135	4	Armando	Armando	NNP
en-wikipedia-org-970	135	5	Christian	Christian	NNP
en-wikipedia-org-970	135	6	Pérez	Pérez	NNP
en-wikipedia-org-970	135	7	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	135	8	,	,	,
en-wikipedia-org-970	135	9	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	135	10	successful	successful	JJ
en-wikipedia-org-970	135	11	Cuban	cuban	JJ
en-wikipedia-org-970	135	12	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	135	13	American	american	JJ
en-wikipedia-org-970	135	14	rapper	rapper	NN
en-wikipedia-org-970	135	15	,	,	,
en-wikipedia-org-970	135	16	producer	producer	NN
en-wikipedia-org-970	135	17	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	135	18	Latin	Latin	NNP
en-wikipedia-org-970	135	19	Grammy	Grammy	NNP
en-wikipedia-org-970	135	20	Award	Award	NNP
en-wikipedia-org-970	135	21	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	135	22	winning	win	VBG
en-wikipedia-org-970	135	23	artist	artist	NN
en-wikipedia-org-970	135	24	from	from	IN
en-wikipedia-org-970	135	25	Miami	Miami	NNP
en-wikipedia-org-970	135	26	,	,	,
en-wikipedia-org-970	135	27	Florida	Florida	NNP
en-wikipedia-org-970	135	28	that	that	WDT
en-wikipedia-org-970	135	29	has	have	VBZ
en-wikipedia-org-970	135	30	brought	bring	VBN
en-wikipedia-org-970	135	31	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	135	32	into	into	IN
en-wikipedia-org-970	135	33	mainstream	mainstream	JJ
en-wikipedia-org-970	135	34	music	music	NN
en-wikipedia-org-970	135	35	through	through	IN
en-wikipedia-org-970	135	36	his	-PRON-	PRP$
en-wikipedia-org-970	135	37	multiple	multiple	JJ
en-wikipedia-org-970	135	38	hit	hit	VBN
en-wikipedia-org-970	135	39	songs	song	NNS
en-wikipedia-org-970	135	40	.	.	.
en-wikipedia-org-970	136	1	Enrique	Enrique	NNP
en-wikipedia-org-970	136	2	Iglesias	Iglesias	NNP
en-wikipedia-org-970	136	3	,	,	,
en-wikipedia-org-970	136	4	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	136	5	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	136	6	singer	singer	NN
en-wikipedia-org-970	136	7	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	136	8	songwriter	songwriter	NN
en-wikipedia-org-970	136	9	with	with	IN
en-wikipedia-org-970	136	10	songs	song	NNS
en-wikipedia-org-970	136	11	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	136	12	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	136	13	,	,	,
en-wikipedia-org-970	136	14	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	136	15	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	136	16	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	136	17	;	;	,
en-wikipedia-org-970	136	18	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	136	19	songs	song	NNS
en-wikipedia-org-970	136	20	include	include	VBP
en-wikipedia-org-970	136	21	Bailamos	Bailamos	NNP
en-wikipedia-org-970	136	22	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	136	23	Bailando	Bailando	NNP
en-wikipedia-org-970	136	24	.	.	.
en-wikipedia-org-970	137	1	Rapper	Rapper	NNP
en-wikipedia-org-970	137	2	Silento	Silento	NNP
en-wikipedia-org-970	137	3	,	,	,
en-wikipedia-org-970	137	4	famous	famous	JJ
en-wikipedia-org-970	137	5	for	for	IN
en-wikipedia-org-970	137	6	his	-PRON-	PRP$
en-wikipedia-org-970	137	7	song	song	NN
en-wikipedia-org-970	137	8	"	"	``
en-wikipedia-org-970	137	9	Watch	watch	VB
en-wikipedia-org-970	137	10	Me	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	137	11	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	137	12	Whip	whip	NN
en-wikipedia-org-970	137	13	/	/	SYM
en-wikipedia-org-970	137	14	Nae	Nae	NNP
en-wikipedia-org-970	137	15	Nae	Nae	NNP
en-wikipedia-org-970	137	16	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	137	17	"	"	''
en-wikipedia-org-970	137	18	,	,	,
en-wikipedia-org-970	137	19	recorded	record	VBD
en-wikipedia-org-970	137	20	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	137	21	version	version	NN
en-wikipedia-org-970	137	22	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	137	23	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	137	24	.	.	.
en-wikipedia-org-970	138	1	See	see	VB
en-wikipedia-org-970	138	2	also[edit	also[edit	LS
en-wikipedia-org-970	138	3	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	138	4	American	american	JJ
en-wikipedia-org-970	138	5	literature	literature	NN
en-wikipedia-org-970	138	6	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	138	7	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	138	8	Nuyorican	Nuyorican	NNP
en-wikipedia-org-970	138	9	Caló	Caló	NNP
en-wikipedia-org-970	138	10	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	138	11	Chicano	Chicano	NNP
en-wikipedia-org-970	138	12	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	138	13	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	138	14	Mexican	mexican	JJ
en-wikipedia-org-970	138	15	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	138	16	American	american	JJ
en-wikipedia-org-970	138	17	argot	argot	NN
en-wikipedia-org-970	138	18	,	,	,
en-wikipedia-org-970	138	19	similar	similar	JJ
en-wikipedia-org-970	138	20	to	to	IN
en-wikipedia-org-970	138	21	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	138	22	Chicano	Chicano	NNP
en-wikipedia-org-970	138	23	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	138	24	Code	Code	NNP
en-wikipedia-org-970	138	25	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	138	26	switching	switch	VBG
en-wikipedia-org-970	138	27	Dog	Dog	NNP
en-wikipedia-org-970	138	28	Latin	Latin	NNP
en-wikipedia-org-970	138	29	Dunglish	dunglish	JJ
en-wikipedia-org-970	138	30	Franglais	Franglais	NNP
en-wikipedia-org-970	138	31	Hispanicisms	Hispanicisms	NNPS
en-wikipedia-org-970	138	32	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	138	33	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	138	34	Languages	Languages	NNPS
en-wikipedia-org-970	138	35	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	138	36	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	138	37	United	United	NNP
en-wikipedia-org-970	138	38	States	States	NNP
en-wikipedia-org-970	138	39	List	List	NNP
en-wikipedia-org-970	138	40	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	138	41	English	english	JJ
en-wikipedia-org-970	138	42	words	word	NNS
en-wikipedia-org-970	138	43	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	138	44	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	138	45	origin	origin	NN
en-wikipedia-org-970	138	46	Llanito	Llanito	NNP
en-wikipedia-org-970	138	47	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	138	48	an	an	DT
en-wikipedia-org-970	138	49	Andalusian	Andalusian	NNP
en-wikipedia-org-970	138	50	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	138	51	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	138	52	based	base	VBN
en-wikipedia-org-970	138	53	creole	creole	NNP
en-wikipedia-org-970	138	54	unique	unique	JJ
en-wikipedia-org-970	138	55	to	to	IN
en-wikipedia-org-970	138	56	Gibraltar	Gibraltar	NNP
en-wikipedia-org-970	138	57	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	138	58	Portuñol	Portuñol	NNP
en-wikipedia-org-970	138	59	,	,	,
en-wikipedia-org-970	138	60	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	138	61	unsystematic	unsystematic	JJ
en-wikipedia-org-970	138	62	mixture	mixture	NN
en-wikipedia-org-970	138	63	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	138	64	Portuguese	Portuguese	NNP
en-wikipedia-org-970	138	65	with	with	IN
en-wikipedia-org-970	138	66	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	138	67	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	138	68	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	138	69	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	138	70	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	138	71	United	United	NNP
en-wikipedia-org-970	138	72	States	States	NNP
en-wikipedia-org-970	138	73	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	138	74	dialects	dialect	NNS
en-wikipedia-org-970	138	75	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	138	76	varieties	variety	NNS
en-wikipedia-org-970	138	77	Categories	Categories	NNPS
en-wikipedia-org-970	138	78	Category	category	NN
en-wikipedia-org-970	138	79	:	:	:
en-wikipedia-org-970	138	80	Forms	form	NNS
en-wikipedia-org-970	138	81	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	138	82	English	english	JJ
en-wikipedia-org-970	138	83	Category	category	NN
en-wikipedia-org-970	138	84	:	:	:
en-wikipedia-org-970	138	85	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	138	86	songs	song	NNS
en-wikipedia-org-970	138	87	Notes[edit	notes[edit	NN
en-wikipedia-org-970	138	88	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	138	89	^	^	NN
en-wikipedia-org-970	138	90	D'Amore	D'Amore	NNP
en-wikipedia-org-970	138	91	,	,	,
en-wikipedia-org-970	138	92	Anna	Anna	NNP
en-wikipedia-org-970	138	93	Maria	Maria	NNP
en-wikipedia-org-970	138	94	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	138	95	2009	2009	CD
en-wikipedia-org-970	138	96	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	138	97	.	.	.
en-wikipedia-org-970	139	1	Translating	Translating	NNP
en-wikipedia-org-970	139	2	Contemporary	Contemporary	NNP
en-wikipedia-org-970	139	3	Mexican	Mexican	NNP
en-wikipedia-org-970	139	4	Texts	Texts	NNP
en-wikipedia-org-970	139	5	:	:	:
en-wikipedia-org-970	139	6	Fidelity	Fidelity	NNP
en-wikipedia-org-970	139	7	to	to	IN
en-wikipedia-org-970	139	8	Alterity	Alterity	NNP
en-wikipedia-org-970	139	9	.	.	.
en-wikipedia-org-970	140	1	New	New	NNP
en-wikipedia-org-970	140	2	York	York	NNP
en-wikipedia-org-970	140	3	:	:	:
en-wikipedia-org-970	140	4	Peter	Peter	NNP
en-wikipedia-org-970	140	5	Lang	Lang	NNP
en-wikipedia-org-970	140	6	.	.	.
en-wikipedia-org-970	141	1	p.	p.	NN
en-wikipedia-org-970	141	2	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	141	3	79	79	CD
en-wikipedia-org-970	141	4	.	.	.
en-wikipedia-org-970	142	1	ISBN	ISBN	NNP
en-wikipedia-org-970	142	2	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	142	3	978	978	CD
en-wikipedia-org-970	142	4	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	142	5	1	1	CD
en-wikipedia-org-970	142	6	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	142	7	4331	4331	CD
en-wikipedia-org-970	142	8	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	142	9	0499	0499	CD
en-wikipedia-org-970	142	10	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	142	11	2	2	CD
en-wikipedia-org-970	142	12	.	.	.
en-wikipedia-org-970	143	1	^	^	NNP
en-wikipedia-org-970	143	2	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	143	3	b	b	NNP
en-wikipedia-org-970	143	4	Lambert	Lambert	NNP
en-wikipedia-org-970	143	5	,	,	,
en-wikipedia-org-970	143	6	James	James	NNP
en-wikipedia-org-970	143	7	.	.	.
en-wikipedia-org-970	144	1	2018	2018	CD
en-wikipedia-org-970	144	2	.	.	.
en-wikipedia-org-970	145	1	A	a	DT
en-wikipedia-org-970	145	2	multitude	multitude	NN
en-wikipedia-org-970	145	3	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	145	4	‘	'	``
en-wikipedia-org-970	145	5	lishes	lishe	NNS
en-wikipedia-org-970	145	6	’	'	''
en-wikipedia-org-970	145	7	:	:	:
en-wikipedia-org-970	145	8	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	145	9	nomenclature	nomenclature	NN
en-wikipedia-org-970	145	10	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	145	11	hybridity	hybridity	NN
en-wikipedia-org-970	145	12	.	.	.
en-wikipedia-org-970	146	1	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	146	2	World	World	NNP
en-wikipedia-org-970	146	3	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	146	4	wide	wide	RB
en-wikipedia-org-970	146	5	,	,	,
en-wikipedia-org-970	146	6	39(1	39(1	CD
en-wikipedia-org-970	146	7	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	146	8	:	:	:
en-wikipedia-org-970	146	9	31	31	CD
en-wikipedia-org-970	146	10	.	.	.
en-wikipedia-org-970	146	11	doi	doi	XX
en-wikipedia-org-970	146	12	:	:	:
en-wikipedia-org-970	146	13	10.1075	10.1075	CD
en-wikipedia-org-970	146	14	/	/	SYM
en-wikipedia-org-970	146	15	eww.38.3.04lam	eww.38.3.04lam	NN
en-wikipedia-org-970	146	16	^	^	NN
en-wikipedia-org-970	146	17	"	"	``
en-wikipedia-org-970	146	18	Salvador	Salvador	NNP
en-wikipedia-org-970	146	19	Tió	Tió	NNP
en-wikipedia-org-970	146	20	's	's	POS
en-wikipedia-org-970	146	21	100th	100th	JJ
en-wikipedia-org-970	146	22	Anniversary	anniversary	NN
en-wikipedia-org-970	146	23	"	"	''
en-wikipedia-org-970	146	24	.	.	.
en-wikipedia-org-970	147	1	November	November	NNP
en-wikipedia-org-970	147	2	15	15	CD
en-wikipedia-org-970	147	3	,	,	,
en-wikipedia-org-970	147	4	2011	2011	CD
en-wikipedia-org-970	147	5	.	.	.
en-wikipedia-org-970	148	1	^	^	NNP
en-wikipedia-org-970	148	2	Nash	Nash	NNP
en-wikipedia-org-970	148	3	,	,	,
en-wikipedia-org-970	148	4	Rose	Rose	NNP
en-wikipedia-org-970	148	5	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	148	6	1970	1970	CD
en-wikipedia-org-970	148	7	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	148	8	.	.	.
en-wikipedia-org-970	149	1	"	"	``
en-wikipedia-org-970	149	2	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	149	3	:	:	:
en-wikipedia-org-970	149	4	Language	Language	NNP
en-wikipedia-org-970	149	5	Contact	Contact	NNP
en-wikipedia-org-970	149	6	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	149	7	Puerto	Puerto	NNP
en-wikipedia-org-970	149	8	Rico	Rico	NNP
en-wikipedia-org-970	149	9	"	"	''
en-wikipedia-org-970	149	10	.	.	.
en-wikipedia-org-970	150	1	American	American	NNP
en-wikipedia-org-970	150	2	Speech	Speech	NNP
en-wikipedia-org-970	150	3	.	.	.
en-wikipedia-org-970	151	1	45	45	CD
en-wikipedia-org-970	151	2	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	151	3	3/4	3/4	CD
en-wikipedia-org-970	151	4	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	151	5	:	:	:
en-wikipedia-org-970	151	6	223–233	223–233	CD
en-wikipedia-org-970	151	7	.	.	.
en-wikipedia-org-970	152	1	doi:10.2307/454837	doi:10.2307/454837	IN
en-wikipedia-org-970	152	2	.	.	.
en-wikipedia-org-970	153	1	JSTOR	JSTOR	NNP
en-wikipedia-org-970	153	2	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	153	3	454837	454837	CD
en-wikipedia-org-970	153	4	.	.	.
en-wikipedia-org-970	154	1	^	^	NNP
en-wikipedia-org-970	154	2	Ardila	Ardila	NNP
en-wikipedia-org-970	154	3	2005	2005	CD
en-wikipedia-org-970	154	4	,	,	,
en-wikipedia-org-970	154	5	pg	pg	NN
en-wikipedia-org-970	154	6	.	.	.
en-wikipedia-org-970	155	1	61	61	CD
en-wikipedia-org-970	155	2	.	.	.
en-wikipedia-org-970	156	1	^	^	NNP
en-wikipedia-org-970	156	2	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	156	3	b	b	NNP
en-wikipedia-org-970	156	4	Guzman	Guzman	NNP
en-wikipedia-org-970	156	5	,	,	,
en-wikipedia-org-970	156	6	B.	B.	NNP
en-wikipedia-org-970	157	1	2000	2000	CD
en-wikipedia-org-970	157	2	&	&	CC
en-wikipedia-org-970	157	3	US	US	NNP
en-wikipedia-org-970	157	4	Census	Census	NNP
en-wikipedia-org-970	157	5	2012	2012	CD
en-wikipedia-org-970	157	6	^	^	VBD
en-wikipedia-org-970	157	7	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	157	8	b	b	NNP
en-wikipedia-org-970	157	9	Rothman	Rothman	NNP
en-wikipedia-org-970	157	10	,	,	,
en-wikipedia-org-970	157	11	Jason	Jason	NNP
en-wikipedia-org-970	157	12	&	&	CC
en-wikipedia-org-970	157	13	Rell	Rell	NNP
en-wikipedia-org-970	157	14	,	,	,
en-wikipedia-org-970	157	15	Amy	Amy	NNP
en-wikipedia-org-970	157	16	Beth	Beth	NNP
en-wikipedia-org-970	157	17	,	,	,
en-wikipedia-org-970	157	18	pg	pg	NNP
en-wikipedia-org-970	157	19	.	.	.
en-wikipedia-org-970	158	1	1	1	LS
en-wikipedia-org-970	158	2	^	^	NN
en-wikipedia-org-970	158	3	Lopez	Lopez	NNP
en-wikipedia-org-970	158	4	,	,	,
en-wikipedia-org-970	158	5	Angel	Angel	NNP
en-wikipedia-org-970	158	6	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	158	7	2013	2013	CD
en-wikipedia-org-970	158	8	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	158	9	.	.	.
en-wikipedia-org-970	159	1	"	"	``
en-wikipedia-org-970	159	2	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	159	3	from	from	IN
en-wikipedia-org-970	159	4	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	159	5	neurologist	neurologist	JJ
en-wikipedia-org-970	159	6	point	point	NN
en-wikipedia-org-970	159	7	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	159	8	view	view	NN
en-wikipedia-org-970	159	9	"	"	''
en-wikipedia-org-970	159	10	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	159	11	PDF	PDF	NNP
en-wikipedia-org-970	159	12	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	159	13	.	.	.
en-wikipedia-org-970	160	1	El	El	NNP
en-wikipedia-org-970	160	2	Circulo	Circulo	NNP
en-wikipedia-org-970	160	3	.	.	.
en-wikipedia-org-970	161	1	Universidad	Universidad	NNP
en-wikipedia-org-970	161	2	Computense	Computense	NNP
en-wikipedia-org-970	161	3	de	de	NNP
en-wikipedia-org-970	161	4	Madrid	Madrid	NNP
en-wikipedia-org-970	161	5	.	.	.
en-wikipedia-org-970	162	1	Retrieved	Retrieved	NNP
en-wikipedia-org-970	162	2	2016	2016	CD
en-wikipedia-org-970	162	3	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	162	4	03	03	CD
en-wikipedia-org-970	162	5	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	162	6	06	06	CD
en-wikipedia-org-970	162	7	.	.	.
en-wikipedia-org-970	163	1	^	^	FW
en-wikipedia-org-970	163	2	"	"	``
en-wikipedia-org-970	163	3	Towards	towards	IN
en-wikipedia-org-970	163	4	New	new	JJ
en-wikipedia-org-970	163	5	Dialects	dialect	NNS
en-wikipedia-org-970	163	6	:	:	:
en-wikipedia-org-970	163	7	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	163	8	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	163	9	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	163	10	United	United	NNP
en-wikipedia-org-970	163	11	States	States	NNP
en-wikipedia-org-970	163	12	"	"	''
en-wikipedia-org-970	163	13	.	.	.
en-wikipedia-org-970	164	1	homes.chass.utoronto.ca	homes.chass.utoronto.ca	NNP
en-wikipedia-org-970	164	2	.	.	.
en-wikipedia-org-970	165	1	Retrieved	Retrieved	NNP
en-wikipedia-org-970	165	2	2016	2016	CD
en-wikipedia-org-970	165	3	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	165	4	03	03	CD
en-wikipedia-org-970	165	5	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	165	6	06	06	CD
en-wikipedia-org-970	165	7	.	.	.
en-wikipedia-org-970	166	1	^	^	FW
en-wikipedia-org-970	166	2	"	"	``
en-wikipedia-org-970	166	3	Does	do	VBZ
en-wikipedia-org-970	166	4	Speaking	speak	VBG
en-wikipedia-org-970	166	5	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	166	6	And	and	CC
en-wikipedia-org-970	166	7	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	166	8	Make	make	VBP
en-wikipedia-org-970	166	9	You	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	166	10	Worse	bad	JJR
en-wikipedia-org-970	166	11	At	at	IN
en-wikipedia-org-970	166	12	Both	both	DT
en-wikipedia-org-970	166	13	Languages	Languages	NNPS
en-wikipedia-org-970	166	14	?	?	.
en-wikipedia-org-970	166	15	"	"	''
en-wikipedia-org-970	166	16	.	.	.
en-wikipedia-org-970	167	1	Fusion	fusion	NN
en-wikipedia-org-970	167	2	.	.	.
en-wikipedia-org-970	168	1	Retrieved	Retrieved	NNP
en-wikipedia-org-970	168	2	2016	2016	CD
en-wikipedia-org-970	168	3	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	168	4	03	03	CD
en-wikipedia-org-970	168	5	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	168	6	06	06	CD
en-wikipedia-org-970	168	7	.	.	.
en-wikipedia-org-970	169	1	^	^	NNP
en-wikipedia-org-970	169	2	Halwachs	Halwachs	NNP
en-wikipedia-org-970	169	3	,	,	,
en-wikipedia-org-970	169	4	Dieter	Dieter	NNP
en-wikipedia-org-970	169	5	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	169	6	1993	1993	CD
en-wikipedia-org-970	169	7	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	169	8	.	.	.
en-wikipedia-org-970	170	1	"	"	``
en-wikipedia-org-970	170	2	Poly	Poly	NNP
en-wikipedia-org-970	170	3	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	170	4	system	system	NN
en-wikipedia-org-970	170	5	repertoire	repertoire	NN
en-wikipedia-org-970	170	6	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	170	7	identity	identity	NN
en-wikipedia-org-970	170	8	"	"	''
en-wikipedia-org-970	170	9	.	.	.
en-wikipedia-org-970	171	1	Grazer	Grazer	NNP
en-wikipedia-org-970	171	2	Linguistische	Linguistische	NNP
en-wikipedia-org-970	171	3	.	.	.
en-wikipedia-org-970	172	1	pp	pp	NNP
en-wikipedia-org-970	172	2	.	.	.
en-wikipedia-org-970	173	1	39–43	39–43	NN
en-wikipedia-org-970	173	2	71–90	71–90	CD
en-wikipedia-org-970	173	3	.	.	.
en-wikipedia-org-970	174	1	^	^	NNP
en-wikipedia-org-970	174	2	Taonga	Taonga	NNP
en-wikipedia-org-970	174	3	,	,	,
en-wikipedia-org-970	174	4	New	New	NNP
en-wikipedia-org-970	174	5	Zealand	Zealand	NNP
en-wikipedia-org-970	174	6	Ministry	Ministry	NNP
en-wikipedia-org-970	174	7	for	for	IN
en-wikipedia-org-970	174	8	Culture	Culture	NNP
en-wikipedia-org-970	174	9	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	174	10	Heritage	Heritage	NNP
en-wikipedia-org-970	174	11	Te	Te	NNP
en-wikipedia-org-970	174	12	Manatu	Manatu	NNP
en-wikipedia-org-970	174	13	.	.	.
en-wikipedia-org-970	175	1	"	"	``
en-wikipedia-org-970	175	2	Latin	Latin	NNPS
en-wikipedia-org-970	175	3	Americans	Americans	NNPS
en-wikipedia-org-970	175	4	–	–	:
en-wikipedia-org-970	175	5	Te	Te	NNP
en-wikipedia-org-970	175	6	Ara	Ara	NNP
en-wikipedia-org-970	175	7	Encyclopedia	Encyclopedia	NNP
en-wikipedia-org-970	175	8	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	175	9	New	New	NNP
en-wikipedia-org-970	175	10	Zealand	Zealand	NNP
en-wikipedia-org-970	175	11	"	"	''
en-wikipedia-org-970	175	12	.	.	.
en-wikipedia-org-970	176	1	teara.govt.nz	teara.govt.nz	ADD
en-wikipedia-org-970	176	2	.	.	.
en-wikipedia-org-970	177	1	^	^	NNP
en-wikipedia-org-970	177	2	Taonga	Taonga	NNP
en-wikipedia-org-970	177	3	,	,	,
en-wikipedia-org-970	177	4	New	New	NNP
en-wikipedia-org-970	177	5	Zealand	Zealand	NNP
en-wikipedia-org-970	177	6	Ministry	Ministry	NNP
en-wikipedia-org-970	177	7	for	for	IN
en-wikipedia-org-970	177	8	Culture	Culture	NNP
en-wikipedia-org-970	177	9	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	177	10	Heritage	Heritage	NNP
en-wikipedia-org-970	177	11	Te	Te	NNP
en-wikipedia-org-970	177	12	Manatu	Manatu	NNP
en-wikipedia-org-970	177	13	.	.	.
en-wikipedia-org-970	178	1	"	"	``
en-wikipedia-org-970	178	2	1	1	CD
en-wikipedia-org-970	178	3	.	.	.
en-wikipedia-org-970	179	1	–	–	:
en-wikipedia-org-970	179	2	Latin	Latin	NNPS
en-wikipedia-org-970	179	3	Americans	Americans	NNPS
en-wikipedia-org-970	179	4	–	–	:
en-wikipedia-org-970	179	5	Te	Te	NNP
en-wikipedia-org-970	179	6	Ara	Ara	NNP
en-wikipedia-org-970	179	7	Encyclopedia	Encyclopedia	NNP
en-wikipedia-org-970	179	8	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	179	9	New	New	NNP
en-wikipedia-org-970	179	10	Zealand	Zealand	NNP
en-wikipedia-org-970	179	11	"	"	''
en-wikipedia-org-970	179	12	.	.	.
en-wikipedia-org-970	180	1	teara.govt.nz	teara.govt.nz	ADD
en-wikipedia-org-970	180	2	.	.	.
en-wikipedia-org-970	181	1	^	^	NNP
en-wikipedia-org-970	181	2	Montes	Montes	NNP
en-wikipedia-org-970	181	3	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	181	4	Alcala	Alcala	NNP
en-wikipedia-org-970	181	5	,	,	,
en-wikipedia-org-970	181	6	Cecilia	Cecilia	NNP
en-wikipedia-org-970	181	7	,	,	,
en-wikipedia-org-970	181	8	pg	pg	NN
en-wikipedia-org-970	181	9	.	.	.
en-wikipedia-org-970	182	1	98	98	CD
en-wikipedia-org-970	182	2	.	.	.
en-wikipedia-org-970	183	1	^	^	NNP
en-wikipedia-org-970	183	2	Post	Post	NNP
en-wikipedia-org-970	183	3	,	,	,
en-wikipedia-org-970	183	4	Teresa	Teresa	NNP
en-wikipedia-org-970	183	5	Wiltz	Wiltz	NNP
en-wikipedia-org-970	183	6	,	,	,
en-wikipedia-org-970	183	7	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	183	8	Washington	Washington	NNP
en-wikipedia-org-970	183	9	.	.	.
en-wikipedia-org-970	184	1	"	"	``
en-wikipedia-org-970	184	2	Que	Que	NNP
en-wikipedia-org-970	184	3	pasa	pasa	NNP
en-wikipedia-org-970	184	4	?	?	.
en-wikipedia-org-970	185	1	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	185	2	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	185	3	popping	pop	VBG
en-wikipedia-org-970	185	4	up	up	RP
en-wikipedia-org-970	185	5	everywhere	everywhere	RB
en-wikipedia-org-970	185	6	"	"	''
en-wikipedia-org-970	185	7	.	.	.
en-wikipedia-org-970	186	1	chicagotribune.com	chicagotribune.com	ADD
en-wikipedia-org-970	186	2	.	.	.
en-wikipedia-org-970	187	1	Retrieved	retrieve	VBN
en-wikipedia-org-970	187	2	2020	2020	CD
en-wikipedia-org-970	187	3	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	187	4	04	04	CD
en-wikipedia-org-970	187	5	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	187	6	21	21	CD
en-wikipedia-org-970	187	7	.	.	.
en-wikipedia-org-970	188	1	^	^	NNP
en-wikipedia-org-970	188	2	Martínez	Martínez	NNP
en-wikipedia-org-970	188	3	,	,	,
en-wikipedia-org-970	188	4	Ramón	Ramón	NNP
en-wikipedia-org-970	188	5	Antonio	Antonio	NNP
en-wikipedia-org-970	188	6	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	188	7	2010	2010	CD
en-wikipedia-org-970	188	8	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	188	9	.	.	.
en-wikipedia-org-970	189	1	"	"	``
en-wikipedia-org-970	189	2	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	189	3	"	"	''
en-wikipedia-org-970	189	4	as	as	IN
en-wikipedia-org-970	189	5	Literacy	Literacy	NNP
en-wikipedia-org-970	189	6	Tool	Tool	NNP
en-wikipedia-org-970	189	7	:	:	:
en-wikipedia-org-970	189	8	Toward	toward	IN
en-wikipedia-org-970	189	9	an	an	DT
en-wikipedia-org-970	189	10	Understanding	understanding	NN
en-wikipedia-org-970	189	11	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	189	12	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	189	13	potential	potential	JJ
en-wikipedia-org-970	189	14	Role	Role	NNP
en-wikipedia-org-970	189	15	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	189	16	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	189	17	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	189	18	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	189	19	Code	Code	NNP
en-wikipedia-org-970	189	20	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	189	21	Switching	Switching	NNP
en-wikipedia-org-970	189	22	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	189	23	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	189	24	Development	Development	NNP
en-wikipedia-org-970	189	25	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	189	26	Academic	Academic	NNP
en-wikipedia-org-970	189	27	Literacy	Literacy	NNP
en-wikipedia-org-970	189	28	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	189	29	45.2	45.2	CD
en-wikipedia-org-970	189	30	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	189	31	ed	ed	NNP
en-wikipedia-org-970	189	32	.	.	.
en-wikipedia-org-970	189	33	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	189	34	.	.	.
en-wikipedia-org-970	190	1	Research	research	NN
en-wikipedia-org-970	190	2	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	190	3	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	190	4	Teaching	Teaching	NNP
en-wikipedia-org-970	190	5	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	190	6	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	190	7	:	:	:
en-wikipedia-org-970	190	8	National	National	NNP
en-wikipedia-org-970	190	9	Council	Council	NNP
en-wikipedia-org-970	190	10	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	190	11	Teachers	Teachers	NNPS
en-wikipedia-org-970	190	12	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	190	13	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	190	14	.	.	.
en-wikipedia-org-970	191	1	pp	pp	NNP
en-wikipedia-org-970	191	2	.	.	.
en-wikipedia-org-970	192	1	124–129	124–129	CD
en-wikipedia-org-970	192	2	.	.	.
en-wikipedia-org-970	193	1	^	^	NFP
en-wikipedia-org-970	193	2	Individuals	individual	NNS
en-wikipedia-org-970	193	3	"	"	``
en-wikipedia-org-970	193	4	communicate	communicate	VBP
en-wikipedia-org-970	193	5	their	-PRON-	PRP$
en-wikipedia-org-970	193	6	thoughts	thought	NNS
en-wikipedia-org-970	193	7	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	193	8	ideas	idea	NNS
en-wikipedia-org-970	193	9	using	use	VBG
en-wikipedia-org-970	193	10	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	193	11	combination	combination	NN
en-wikipedia-org-970	193	12	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	193	13	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	193	14	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	193	15	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	193	16	,	,	,
en-wikipedia-org-970	193	17	often	often	RB
en-wikipedia-org-970	193	18	referring	refer	VBG
en-wikipedia-org-970	193	19	to	to	IN
en-wikipedia-org-970	193	20	this	this	DT
en-wikipedia-org-970	193	21	hybrid	hybrid	JJ
en-wikipedia-org-970	193	22	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	193	23	practice	practice	NN
en-wikipedia-org-970	193	24	as	as	IN
en-wikipedia-org-970	193	25	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	193	26	"	"	''
en-wikipedia-org-970	193	27	.	.	.
en-wikipedia-org-970	194	1	Martinez	Martinez	NNP
en-wikipedia-org-970	194	2	,	,	,
en-wikipedia-org-970	194	3	Ramon	Ramon	NNP
en-wikipedia-org-970	194	4	Antonio	Antonio	NNP
en-wikipedia-org-970	194	5	.	.	.
en-wikipedia-org-970	195	1	Viewing	view	VBG
en-wikipedia-org-970	195	2	page	page	NN
en-wikipedia-org-970	195	3	124	124	CD
en-wikipedia-org-970	195	4	.	.	.
en-wikipedia-org-970	196	1	Vol	Vol	NNP
en-wikipedia-org-970	196	2	.	.	.
en-wikipedia-org-970	197	1	Vol	Vol	NNP
en-wikipedia-org-970	197	2	.	.	.
en-wikipedia-org-970	198	1	45	45	CD
en-wikipedia-org-970	198	2	.	.	.
en-wikipedia-org-970	199	1	Austin	Austin	NNP
en-wikipedia-org-970	199	2	:	:	:
en-wikipedia-org-970	199	3	National	National	NNP
en-wikipedia-org-970	199	4	Council	Council	NNP
en-wikipedia-org-970	199	5	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	199	6	Teachers	Teachers	NNPS
en-wikipedia-org-970	199	7	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	199	8	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	199	9	,	,	,
en-wikipedia-org-970	199	10	2010	2010	CD
en-wikipedia-org-970	199	11	.	.	.
en-wikipedia-org-970	200	1	124	124	CD
en-wikipedia-org-970	200	2	-	-	SYM
en-wikipedia-org-970	200	3	49	49	CD
en-wikipedia-org-970	200	4	.	.	.
en-wikipedia-org-970	201	1	Print	print	NN
en-wikipedia-org-970	201	2	.	.	.
en-wikipedia-org-970	202	1	No	no	UH
en-wikipedia-org-970	202	2	.	.	.
en-wikipedia-org-970	203	1	2	2	LS
en-wikipedia-org-970	203	2	.	.	.
en-wikipedia-org-970	204	1	^	^	NFP
en-wikipedia-org-970	204	2	Morales	Morales	NNP
en-wikipedia-org-970	204	3	,	,	,
en-wikipedia-org-970	204	4	Ed	Ed	NNP
en-wikipedia-org-970	204	5	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	204	6	2002	2002	CD
en-wikipedia-org-970	204	7	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	204	8	.	.	.
en-wikipedia-org-970	205	1	Living	live	VBG
en-wikipedia-org-970	205	2	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	205	3	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	205	4	:	:	:
en-wikipedia-org-970	205	5	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	205	6	Search	Search	NNP
en-wikipedia-org-970	205	7	for	for	IN
en-wikipedia-org-970	205	8	Latino	Latino	NNP
en-wikipedia-org-970	205	9	Identity	Identity	NNP
en-wikipedia-org-970	205	10	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	205	11	America	America	NNP
en-wikipedia-org-970	205	12	.	.	.
en-wikipedia-org-970	206	1	Macmillan	Macmillan	NNP
en-wikipedia-org-970	206	2	.	.	.
en-wikipedia-org-970	207	1	p.	p.	NN
en-wikipedia-org-970	207	2	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	207	3	9	9	CD
en-wikipedia-org-970	207	4	.	.	.
en-wikipedia-org-970	208	1	ISBN	ISBN	NNP
en-wikipedia-org-970	208	2	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	208	3	0312310005	0312310005	CD
en-wikipedia-org-970	208	4	.	.	.
en-wikipedia-org-970	209	1	^	^	NNP
en-wikipedia-org-970	209	2	Ardila	Ardila	NNP
en-wikipedia-org-970	209	3	,	,	,
en-wikipedia-org-970	209	4	Alfredo	Alfredo	NNP
en-wikipedia-org-970	209	5	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	209	6	February	February	NNP
en-wikipedia-org-970	209	7	2005	2005	CD
en-wikipedia-org-970	209	8	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	209	9	.	.	.
en-wikipedia-org-970	210	1	"	"	``
en-wikipedia-org-970	210	2	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	210	3	:	:	:
en-wikipedia-org-970	210	4	An	an	DT
en-wikipedia-org-970	210	5	Anglicized	Anglicized	NNP
en-wikipedia-org-970	210	6	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	210	7	Dialect	dialect	NN
en-wikipedia-org-970	210	8	"	"	''
en-wikipedia-org-970	210	9	.	.	.
en-wikipedia-org-970	211	1	Hispanic	hispanic	JJ
en-wikipedia-org-970	211	2	Journal	Journal	NNP
en-wikipedia-org-970	211	3	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	211	4	Behavioral	Behavioral	NNP
en-wikipedia-org-970	211	5	Sciences	Sciences	NNPS
en-wikipedia-org-970	211	6	.	.	.
en-wikipedia-org-970	212	1	27	27	CD
en-wikipedia-org-970	212	2	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	212	3	1	1	CD
en-wikipedia-org-970	212	4	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	212	5	:	:	:
en-wikipedia-org-970	212	6	60–81	60–81	LS
en-wikipedia-org-970	212	7	.	.	.
en-wikipedia-org-970	213	1	doi:10.1177/0739986304272358	doi:10.1177/0739986304272358	NNP
en-wikipedia-org-970	213	2	.	.	.
en-wikipedia-org-970	214	1	S2CID	S2CID	NNS
en-wikipedia-org-970	214	2	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	214	3	144307431	144307431	CD
en-wikipedia-org-970	214	4	.	.	.
en-wikipedia-org-970	215	1	^	^	NNP
en-wikipedia-org-970	215	2	Bonnie	Bonnie	NNP
en-wikipedia-org-970	215	3	Urciuoli	Urciuoli	NNP
en-wikipedia-org-970	215	4	,	,	,
en-wikipedia-org-970	215	5	Exposing	Exposing	NNP
en-wikipedia-org-970	215	6	Prejudice	prejudice	NN
en-wikipedia-org-970	215	7	:	:	:
en-wikipedia-org-970	215	8	Puerto	puerto	JJ
en-wikipedia-org-970	215	9	Rican	Rican	NNP
en-wikipedia-org-970	215	10	Experiences	Experiences	NNPS
en-wikipedia-org-970	215	11	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	215	12	Language	Language	NNP
en-wikipedia-org-970	215	13	,	,	,
en-wikipedia-org-970	215	14	Race	Race	NNP
en-wikipedia-org-970	215	15	,	,	,
en-wikipedia-org-970	215	16	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	215	17	Class	Class	NNP
en-wikipedia-org-970	215	18	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	215	19	Boulder	Boulder	NNP
en-wikipedia-org-970	215	20	,	,	,
en-wikipedia-org-970	215	21	Colo.	Colorado	NNP
en-wikipedia-org-970	215	22	:	:	:
en-wikipedia-org-970	215	23	Westview	Westview	NNP
en-wikipedia-org-970	215	24	Press	Press	NNP
en-wikipedia-org-970	215	25	,	,	,
en-wikipedia-org-970	215	26	1996	1996	CD
en-wikipedia-org-970	215	27	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	215	28	,	,	,
en-wikipedia-org-970	215	29	p.	p.	NN
en-wikipedia-org-970	215	30	38	38	CD
en-wikipedia-org-970	215	31	,	,	,
en-wikipedia-org-970	215	32	cited	cite	VBN
en-wikipedia-org-970	215	33	by	by	IN
en-wikipedia-org-970	215	34	Arlene	Arlene	NNP
en-wikipedia-org-970	215	35	Dávila	Dávila	NNP
en-wikipedia-org-970	215	36	,	,	,
en-wikipedia-org-970	215	37	Latinos	Latinos	NNP
en-wikipedia-org-970	215	38	Inc.	Inc.	NNP
en-wikipedia-org-970	215	39	:	:	:
en-wikipedia-org-970	215	40	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	215	41	Marketing	Marketing	NNP
en-wikipedia-org-970	215	42	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	215	43	Making	making	NN
en-wikipedia-org-970	215	44	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	215	45	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	215	46	People	People	NNP
en-wikipedia-org-970	215	47	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	215	48	Berkeley	Berkeley	NNP
en-wikipedia-org-970	215	49	:	:	:
en-wikipedia-org-970	215	50	University	University	NNP
en-wikipedia-org-970	215	51	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	215	52	California	California	NNP
en-wikipedia-org-970	215	53	Press	Press	NNP
en-wikipedia-org-970	215	54	,	,	,
en-wikipedia-org-970	215	55	2012	2012	CD
en-wikipedia-org-970	215	56	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	215	57	,	,	,
en-wikipedia-org-970	215	58	p.	p.	NN
en-wikipedia-org-970	215	59	168	168	CD
en-wikipedia-org-970	215	60	,	,	,
en-wikipedia-org-970	215	61	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	215	62	quoted	quote	VBN
en-wikipedia-org-970	215	63	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	215	64	turn	turn	NN
en-wikipedia-org-970	215	65	by	by	IN
en-wikipedia-org-970	215	66	Viviana	Viviana	NNP
en-wikipedia-org-970	215	67	Rojas	Rojas	NNP
en-wikipedia-org-970	215	68	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	215	69	Juan	Juan	NNP
en-wikipedia-org-970	215	70	Piñón	Piñón	NNP
en-wikipedia-org-970	215	71	,	,	,
en-wikipedia-org-970	215	72	"	"	''
en-wikipedia-org-970	215	73	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	215	74	,	,	,
en-wikipedia-org-970	215	75	English	english	JJ
en-wikipedia-org-970	215	76	or	or	CC
en-wikipedia-org-970	215	77	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	215	78	?	?	.
en-wikipedia-org-970	216	1	Media	Media	NNP
en-wikipedia-org-970	216	2	Strategies	Strategies	NNP
en-wikipedia-org-970	216	3	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	216	4	Corporate	Corporate	NNP
en-wikipedia-org-970	216	5	Struggles	Struggles	NNPS
en-wikipedia-org-970	216	6	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	216	7	Reach	reach	VB
en-wikipedia-org-970	216	8	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	216	9	Second	second	JJ
en-wikipedia-org-970	216	10	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	216	11	Later	later	JJ
en-wikipedia-org-970	216	12	Generations	Generations	NNPS
en-wikipedia-org-970	216	13	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	216	14	Latinos	Latinos	NNP
en-wikipedia-org-970	216	15	.	.	.
en-wikipedia-org-970	216	16	"	"	''
en-wikipedia-org-970	217	1	International	International	NNP
en-wikipedia-org-970	217	2	Journal	Journal	NNP
en-wikipedia-org-970	217	3	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	217	4	Hispanic	Hispanic	NNP
en-wikipedia-org-970	217	5	Media	medium	NNS
en-wikipedia-org-970	217	6	.	.	.
en-wikipedia-org-970	218	1	N.p	N.p	NNP
en-wikipedia-org-970	218	2	.	.	NNP
en-wikipedia-org-970	218	3	,	,	,
en-wikipedia-org-970	218	4	Aug.	August	NNP
en-wikipedia-org-970	218	5	2014	2014	CD
en-wikipedia-org-970	218	6	.	.	.
en-wikipedia-org-970	219	1	Web	web	NN
en-wikipedia-org-970	219	2	.	.	.
en-wikipedia-org-970	220	1	04	04	CD
en-wikipedia-org-970	220	2	Oct.	October	NNP
en-wikipedia-org-970	220	3	2015	2015	CD
en-wikipedia-org-970	220	4	.	.	.
en-wikipedia-org-970	221	1	^	^	NNP
en-wikipedia-org-970	221	2	Stavans	Stavans	NNP
en-wikipedia-org-970	221	3	,	,	,
en-wikipedia-org-970	221	4	Ilan	Ilan	NNP
en-wikipedia-org-970	221	5	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	221	6	2000	2000	CD
en-wikipedia-org-970	221	7	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	221	8	.	.	.
en-wikipedia-org-970	222	1	"	"	``
en-wikipedia-org-970	222	2	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	222	3	gravitas	gravita	NNS
en-wikipedia-org-970	222	4	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	222	5	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	222	6	"	"	''
en-wikipedia-org-970	222	7	.	.	.
en-wikipedia-org-970	223	1	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	223	2	Chronicle	Chronicle	NNP
en-wikipedia-org-970	223	3	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	223	4	Higher	Higher	NNP
en-wikipedia-org-970	223	5	Education	Education	NNP
en-wikipedia-org-970	223	6	.	.	.
en-wikipedia-org-970	224	1	47	47	CD
en-wikipedia-org-970	224	2	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	224	3	7	7	CD
en-wikipedia-org-970	224	4	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	224	5	.	.	.
en-wikipedia-org-970	225	1	^	^	NNP
en-wikipedia-org-970	225	2	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	225	3	b	b	NNP
en-wikipedia-org-970	225	4	Montes	Montes	NNP
en-wikipedia-org-970	225	5	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	225	6	Alcala	Alcala	NNP
en-wikipedia-org-970	225	7	,	,	,
en-wikipedia-org-970	225	8	pg	pg	NN
en-wikipedia-org-970	225	9	.	.	.
en-wikipedia-org-970	226	1	107	107	CD
en-wikipedia-org-970	226	2	^	^	NN
en-wikipedia-org-970	226	3	Montes	Montes	NNP
en-wikipedia-org-970	226	4	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	226	5	Alcala	Alcala	NNP
en-wikipedia-org-970	226	6	,	,	,
en-wikipedia-org-970	226	7	pg	pg	NN
en-wikipedia-org-970	226	8	.	.	.
en-wikipedia-org-970	227	1	105	105	CD
en-wikipedia-org-970	227	2	^	^	NN
en-wikipedia-org-970	227	3	Rothman	Rothman	NNP
en-wikipedia-org-970	227	4	,	,	,
en-wikipedia-org-970	227	5	Jason	Jason	NNP
en-wikipedia-org-970	227	6	;	;	:
en-wikipedia-org-970	227	7	Amy	Amy	NNP
en-wikipedia-org-970	227	8	Beth	Beth	NNP
en-wikipedia-org-970	227	9	Rell	Rell	NNP
en-wikipedia-org-970	227	10	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	227	11	2005	2005	CD
en-wikipedia-org-970	227	12	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	227	13	.	.	.
en-wikipedia-org-970	228	1	"	"	``
en-wikipedia-org-970	228	2	A	a	DT
en-wikipedia-org-970	228	3	linguistic	linguistic	JJ
en-wikipedia-org-970	228	4	analysis	analysis	NN
en-wikipedia-org-970	228	5	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	228	6	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	228	7	:	:	:
en-wikipedia-org-970	228	8	relating	relate	VBG
en-wikipedia-org-970	228	9	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	228	10	to	to	IN
en-wikipedia-org-970	228	11	identity	identity	NN
en-wikipedia-org-970	228	12	"	"	''
en-wikipedia-org-970	228	13	.	.	.
en-wikipedia-org-970	229	1	Linguistics	linguistic	NNS
en-wikipedia-org-970	229	2	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	229	3	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	229	4	Human	Human	NNP
en-wikipedia-org-970	229	5	Sciences	Sciences	NNPS
en-wikipedia-org-970	229	6	.	.	.
en-wikipedia-org-970	230	1	1	1	CD
en-wikipedia-org-970	230	2	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	230	3	3	3	CD
en-wikipedia-org-970	230	4	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	230	5	:	:	:
en-wikipedia-org-970	230	6	515–536	515–536	CD
en-wikipedia-org-970	230	7	.	.	.
en-wikipedia-org-970	231	1	doi:10.1558	doi:10.1558	NNP
en-wikipedia-org-970	231	2	/	/	SYM
en-wikipedia-org-970	231	3	lhs.2005.1.3.515	lhs.2005.1.3.515	NNP
en-wikipedia-org-970	231	4	.	.	.
en-wikipedia-org-970	232	1	^	^	NNP
en-wikipedia-org-970	232	2	Montes	Montes	NNP
en-wikipedia-org-970	232	3	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	232	4	Alcala	Alcala	NNP
en-wikipedia-org-970	232	5	,	,	,
en-wikipedia-org-970	232	6	pg	pg	NN
en-wikipedia-org-970	232	7	.	.	.
en-wikipedia-org-970	233	1	106	106	CD
en-wikipedia-org-970	233	2	^	^	NN
en-wikipedia-org-970	233	3	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	233	4	b	b	NNP
en-wikipedia-org-970	233	5	Alvarez	Alvarez	NNP
en-wikipedia-org-970	233	6	,	,	,
en-wikipedia-org-970	233	7	Lizette	Lizette	NNP
en-wikipedia-org-970	233	8	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	233	9	1997	1997	CD
en-wikipedia-org-970	233	10	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	233	11	.	.	.
en-wikipedia-org-970	234	1	"	"	``
en-wikipedia-org-970	234	2	It	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	234	3	's	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	234	4	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	234	5	talk	talk	NN
en-wikipedia-org-970	234	6	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	234	7	Nueva	Nueva	NNP
en-wikipedia-org-970	234	8	York	York	NNP
en-wikipedia-org-970	234	9	:	:	:
en-wikipedia-org-970	234	10	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	234	11	hybrid	hybrid	NN
en-wikipedia-org-970	234	12	called	call	VBN
en-wikipedia-org-970	234	13	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	234	14	"	"	''
en-wikipedia-org-970	234	15	.	.	.
en-wikipedia-org-970	235	1	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	235	2	New	New	NNP
en-wikipedia-org-970	235	3	York	York	NNP
en-wikipedia-org-970	235	4	Times	Times	NNP
en-wikipedia-org-970	235	5	.	.	.
en-wikipedia-org-970	236	1	^	^	NNP
en-wikipedia-org-970	236	2	Ochoa	Ochoa	NNP
en-wikipedia-org-970	236	3	,	,	,
en-wikipedia-org-970	236	4	Ignacio	Ignacio	NNP
en-wikipedia-org-970	236	5	;	;	:
en-wikipedia-org-970	236	6	Frederico	Frederico	NNP
en-wikipedia-org-970	236	7	López	López	NNP
en-wikipedia-org-970	236	8	Socasau	Socasau	NNP
en-wikipedia-org-970	236	9	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	236	10	1995	1995	CD
en-wikipedia-org-970	236	11	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	236	12	.	.	.
en-wikipedia-org-970	237	1	From	from	IN
en-wikipedia-org-970	237	2	Lost	lose	VBN
en-wikipedia-org-970	237	3	to	to	IN
en-wikipedia-org-970	237	4	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	237	5	River	River	NNP
en-wikipedia-org-970	237	6	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	237	7	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	237	8	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	237	9	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	237	10	.	.	.
en-wikipedia-org-970	238	1	Madrid	Madrid	NNP
en-wikipedia-org-970	238	2	:	:	:
en-wikipedia-org-970	238	3	Publicaciones	Publicaciones	NNP
en-wikipedia-org-970	238	4	Formativas	Formativas	NNP
en-wikipedia-org-970	238	5	,	,	,
en-wikipedia-org-970	238	6	S.A.	S.A.	NNP
en-wikipedia-org-970	238	7	ISBN	ISBN	NNP
en-wikipedia-org-970	238	8	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	238	9	978	978	CD
en-wikipedia-org-970	238	10	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	238	11	84	84	CD
en-wikipedia-org-970	238	12	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	238	13	920231	920231	CD
en-wikipedia-org-970	238	14	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	238	15	1	1	CD
en-wikipedia-org-970	238	16	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	238	17	0	0	CD
en-wikipedia-org-970	238	18	.	.	.
en-wikipedia-org-970	239	1	^	^	NNP
en-wikipedia-org-970	239	2	Rojas	Rojas	NNP
en-wikipedia-org-970	239	3	,	,	,
en-wikipedia-org-970	239	4	Viviana	Viviana	NNP
en-wikipedia-org-970	239	5	,	,	,
en-wikipedia-org-970	239	6	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	239	7	Juan	Juan	NNP
en-wikipedia-org-970	239	8	Piñón	Piñón	NNP
en-wikipedia-org-970	239	9	.	.	.
en-wikipedia-org-970	240	1	"	"	``
en-wikipedia-org-970	240	2	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	240	3	,	,	,
en-wikipedia-org-970	240	4	English	english	JJ
en-wikipedia-org-970	240	5	or	or	CC
en-wikipedia-org-970	240	6	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	240	7	?	?	.
en-wikipedia-org-970	241	1	Media	Media	NNP
en-wikipedia-org-970	241	2	Strategies	Strategies	NNP
en-wikipedia-org-970	241	3	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	241	4	Corporate	Corporate	NNP
en-wikipedia-org-970	241	5	Struggles	Struggles	NNPS
en-wikipedia-org-970	241	6	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	241	7	Reach	reach	VB
en-wikipedia-org-970	241	8	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	241	9	Second	second	JJ
en-wikipedia-org-970	241	10	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	241	11	Later	later	JJ
en-wikipedia-org-970	241	12	Generations	Generations	NNPS
en-wikipedia-org-970	241	13	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	241	14	Latinos	Latinos	NNP
en-wikipedia-org-970	241	15	.	.	.
en-wikipedia-org-970	241	16	"	"	''
en-wikipedia-org-970	242	1	International	International	NNP
en-wikipedia-org-970	242	2	Journal	Journal	NNP
en-wikipedia-org-970	242	3	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	242	4	Hispanic	Hispanic	NNP
en-wikipedia-org-970	242	5	Media	medium	NNS
en-wikipedia-org-970	242	6	.	.	.
en-wikipedia-org-970	243	1	N.p	N.p	NNP
en-wikipedia-org-970	243	2	.	.	NNP
en-wikipedia-org-970	243	3	,	,	,
en-wikipedia-org-970	243	4	Aug.	August	NNP
en-wikipedia-org-970	243	5	2014	2014	CD
en-wikipedia-org-970	243	6	.	.	.
en-wikipedia-org-970	244	1	Web	web	NN
en-wikipedia-org-970	244	2	.	.	.
en-wikipedia-org-970	245	1	04	04	CD
en-wikipedia-org-970	245	2	Oct.	October	NNP
en-wikipedia-org-970	245	3	2015	2015	CD
en-wikipedia-org-970	245	4	.	.	.
en-wikipedia-org-970	246	1	^	^	NNP
en-wikipedia-org-970	246	2	Rothman	Rothman	NNP
en-wikipedia-org-970	246	3	&	&	CC
en-wikipedia-org-970	246	4	Rell	Rell	NNP
en-wikipedia-org-970	246	5	2005	2005	CD
en-wikipedia-org-970	246	6	,	,	,
en-wikipedia-org-970	246	7	pg	pg	NN
en-wikipedia-org-970	246	8	.	.	.
en-wikipedia-org-970	247	1	527	527	CD
en-wikipedia-org-970	247	2	^	^	FW
en-wikipedia-org-970	247	3	Stavans	Stavans	NNPS
en-wikipedia-org-970	247	4	,	,	,
en-wikipedia-org-970	247	5	Ilan	Ilan	NNP
en-wikipedia-org-970	247	6	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	247	7	2020	2020	CD
en-wikipedia-org-970	247	8	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	247	9	06	06	CD
en-wikipedia-org-970	247	10	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	247	11	30	30	CD
en-wikipedia-org-970	247	12	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	247	13	,	,	,
en-wikipedia-org-970	247	14	"	"	``
en-wikipedia-org-970	247	15	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	247	16	"	"	''
en-wikipedia-org-970	247	17	,	,	,
en-wikipedia-org-970	247	18	Oxford	Oxford	NNP
en-wikipedia-org-970	247	19	Research	Research	NNP
en-wikipedia-org-970	247	20	Encyclopedia	Encyclopedia	NNP
en-wikipedia-org-970	247	21	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	247	22	American	American	NNP
en-wikipedia-org-970	247	23	History	History	NNP
en-wikipedia-org-970	247	24	,	,	,
en-wikipedia-org-970	247	25	Oxford	Oxford	NNP
en-wikipedia-org-970	247	26	University	University	NNP
en-wikipedia-org-970	247	27	Press	Press	NNP
en-wikipedia-org-970	247	28	,	,	,
en-wikipedia-org-970	247	29	ISBN	ISBN	NNP
en-wikipedia-org-970	247	30	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	247	31	978	978	CD
en-wikipedia-org-970	247	32	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	247	33	0	0	CD
en-wikipedia-org-970	247	34	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	247	35	19	19	CD
en-wikipedia-org-970	247	36	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	247	37	932917	932917	CD
en-wikipedia-org-970	247	38	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	247	39	5	5	CD
en-wikipedia-org-970	247	40	,	,	,
en-wikipedia-org-970	247	41	retrieved	retrieve	VBD
en-wikipedia-org-970	247	42	2020	2020	CD
en-wikipedia-org-970	247	43	-	-	SYM
en-wikipedia-org-970	247	44	11	11	CD
en-wikipedia-org-970	247	45	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	247	46	04	04	CD
en-wikipedia-org-970	247	47	^	^	NN
en-wikipedia-org-970	247	48	Stavans	Stavans	NNPS
en-wikipedia-org-970	247	49	,	,	,
en-wikipedia-org-970	247	50	Ilán	Ilán	NNP
en-wikipedia-org-970	247	51	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	247	52	2000	2000	CD
en-wikipedia-org-970	247	53	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	247	54	.	.	.
en-wikipedia-org-970	248	1	"	"	``
en-wikipedia-org-970	248	2	Tickling	tickle	VBG
en-wikipedia-org-970	248	3	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	248	4	Tongue	Tongue	NNP
en-wikipedia-org-970	248	5	"	"	''
en-wikipedia-org-970	248	6	.	.	.
en-wikipedia-org-970	249	1	World	World	NNP
en-wikipedia-org-970	249	2	Literature	Literature	NNP
en-wikipedia-org-970	249	3	Today	Today	NNP
en-wikipedia-org-970	249	4	.	.	.
en-wikipedia-org-970	250	1	74	74	CD
en-wikipedia-org-970	250	2	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	250	3	3	3	CD
en-wikipedia-org-970	250	4	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	250	5	:	:	:
en-wikipedia-org-970	250	6	555	555	CD
en-wikipedia-org-970	250	7	.	.	.
en-wikipedia-org-970	250	8	doi:10.2307/40155823	doi:10.2307/40155823	NN
en-wikipedia-org-970	250	9	.	.	.
en-wikipedia-org-970	251	1	ISSN	issn	NN
en-wikipedia-org-970	251	2	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	251	3	0196	0196	CD
en-wikipedia-org-970	251	4	-	-	SYM
en-wikipedia-org-970	251	5	3570	3570	CD
en-wikipedia-org-970	251	6	.	.	.
en-wikipedia-org-970	252	1	^	^	NFP
en-wikipedia-org-970	252	2	Poets	Poets	NNP
en-wikipedia-org-970	252	3	,	,	,
en-wikipedia-org-970	252	4	Academy	Academy	NNP
en-wikipedia-org-970	252	5	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	252	6	American	American	NNP
en-wikipedia-org-970	252	7	.	.	.
en-wikipedia-org-970	253	1	"	"	``
en-wikipedia-org-970	253	2	About	about	IN
en-wikipedia-org-970	253	3	Giannina	Giannina	NNP
en-wikipedia-org-970	253	4	Braschi	Braschi	NNP
en-wikipedia-org-970	253	5	|	|	NNP
en-wikipedia-org-970	253	6	Academy	Academy	NNP
en-wikipedia-org-970	253	7	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	253	8	American	American	NNP
en-wikipedia-org-970	253	9	Poets	Poets	NNPS
en-wikipedia-org-970	253	10	"	"	''
en-wikipedia-org-970	253	11	.	.	.
en-wikipedia-org-970	254	1	poets.org	poets.org	NNP
en-wikipedia-org-970	254	2	.	.	.
en-wikipedia-org-970	255	1	Retrieved	retrieve	VBN
en-wikipedia-org-970	255	2	2020	2020	CD
en-wikipedia-org-970	255	3	-	-	SYM
en-wikipedia-org-970	255	4	11	11	CD
en-wikipedia-org-970	255	5	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	255	6	04	04	CD
en-wikipedia-org-970	255	7	.	.	.
en-wikipedia-org-970	256	1	^	^	NFP
en-wikipedia-org-970	256	2	Moreno	Moreno	NNP
en-wikipedia-org-970	256	3	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	256	4	Fernández	Fernández	NNP
en-wikipedia-org-970	256	5	,	,	,
en-wikipedia-org-970	256	6	Francisco	Francisco	NNP
en-wikipedia-org-970	256	7	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	256	8	2020	2020	CD
en-wikipedia-org-970	256	9	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	256	10	.	.	.
en-wikipedia-org-970	257	1	"	"	``
en-wikipedia-org-970	257	2	Yo	Yo	NNP
en-wikipedia-org-970	257	3	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	257	4	Yo	Yo	NNP
en-wikipedia-org-970	257	5	Boing	Boing	NNP
en-wikipedia-org-970	257	6	!	!	.
en-wikipedia-org-970	258	1	Or	or	CC
en-wikipedia-org-970	258	2	Literature	Literature	NNP
en-wikipedia-org-970	258	3	as	as	IN
en-wikipedia-org-970	258	4	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	258	5	Translingual	Translingual	NNP
en-wikipedia-org-970	258	6	Practice	Practice	NNP
en-wikipedia-org-970	258	7	"	"	''
en-wikipedia-org-970	258	8	,	,	,
en-wikipedia-org-970	258	9	"	"	``
en-wikipedia-org-970	258	10	Poets	poet	NNS
en-wikipedia-org-970	258	11	,	,	,
en-wikipedia-org-970	258	12	Philosophers	Philosophers	NNPS
en-wikipedia-org-970	258	13	,	,	,
en-wikipedia-org-970	258	14	Lovers	Lovers	NNPS
en-wikipedia-org-970	258	15	:	:	:
en-wikipedia-org-970	258	16	On	on	IN
en-wikipedia-org-970	258	17	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	258	18	Writings	Writings	NNP
en-wikipedia-org-970	258	19	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	258	20	Giannina	Giannina	NNP
en-wikipedia-org-970	258	21	Braschi	Braschi	NNP
en-wikipedia-org-970	258	22	.	.	.
en-wikipedia-org-970	258	23	"	"	''
en-wikipedia-org-970	258	24	.	.	.
en-wikipedia-org-970	259	1	Pittsburgh	Pittsburgh	NNP
en-wikipedia-org-970	259	2	:	:	:
en-wikipedia-org-970	259	3	University	University	NNP
en-wikipedia-org-970	259	4	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	259	5	Pittsburgh	Pittsburgh	NNP
en-wikipedia-org-970	259	6	Press	Press	NNP
en-wikipedia-org-970	259	7	.	.	.
en-wikipedia-org-970	260	1	ISBN	ISBN	NNP
en-wikipedia-org-970	260	2	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	260	3	9780822946182	9780822946182	CD
en-wikipedia-org-970	260	4	.	.	.
en-wikipedia-org-970	261	1	^	^	NNP
en-wikipedia-org-970	261	2	Steinberg	Steinberg	NNP
en-wikipedia-org-970	261	3	,	,	,
en-wikipedia-org-970	261	4	Sybil	Sybil	NNP
en-wikipedia-org-970	261	5	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	261	6	27	27	CD
en-wikipedia-org-970	261	7	December	December	NNP
en-wikipedia-org-970	261	8	1997	1997	CD
en-wikipedia-org-970	261	9	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	261	10	.	.	.
en-wikipedia-org-970	262	1	"	"	``
en-wikipedia-org-970	262	2	Review	Review	NNP
en-wikipedia-org-970	262	3	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	262	4	Yo	Yo	NNP
en-wikipedia-org-970	262	5	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	262	6	Yo	Yo	NNP
en-wikipedia-org-970	262	7	Boing	Boing	NNP
en-wikipedia-org-970	262	8	!	!	.
en-wikipedia-org-970	262	9	"	"	''
en-wikipedia-org-970	262	10	.	.	.
en-wikipedia-org-970	263	1	Publishers	Publishers	NNPS
en-wikipedia-org-970	263	2	Weekly	Weekly	NNP
en-wikipedia-org-970	263	3	.	.	.
en-wikipedia-org-970	264	1	^	^	NFP
en-wikipedia-org-970	264	2	Castillo	Castillo	NNP
en-wikipedia-org-970	264	3	,	,	,
en-wikipedia-org-970	264	4	Debra	Debra	NNP
en-wikipedia-org-970	264	5	A.	a.	NN
en-wikipedia-org-970	265	1	"	"	``
en-wikipedia-org-970	265	2	Redreaming	Redreaming	NNP
en-wikipedia-org-970	265	3	America	America	NNP
en-wikipedia-org-970	265	4	:	:	:
en-wikipedia-org-970	265	5	Toward	toward	IN
en-wikipedia-org-970	265	6	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	265	7	Bilingual	Bilingual	NNP
en-wikipedia-org-970	265	8	American	American	NNP
en-wikipedia-org-970	265	9	Culture	Culture	NNP
en-wikipedia-org-970	265	10	"	"	''
en-wikipedia-org-970	265	11	.	.	.
en-wikipedia-org-970	266	1	www.sunypress.edu	www.sunypress.edu	UH
en-wikipedia-org-970	266	2	.	.	.
en-wikipedia-org-970	267	1	Retrieved	retrieve	VBN
en-wikipedia-org-970	267	2	2020	2020	CD
en-wikipedia-org-970	267	3	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	267	4	04	04	CD
en-wikipedia-org-970	267	5	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	267	6	21	21	CD
en-wikipedia-org-970	267	7	.	.	.
en-wikipedia-org-970	268	1	^	^	NNP
en-wikipedia-org-970	268	2	Schaefer	Schaefer	NNP
en-wikipedia-org-970	268	3	,	,	,
en-wikipedia-org-970	268	4	Richard	Richard	NNP
en-wikipedia-org-970	268	5	T.	T.	NNP
en-wikipedia-org-970	268	6	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	268	7	2008	2008	CD
en-wikipedia-org-970	268	8	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	268	9	03	03	CD
en-wikipedia-org-970	268	10	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	268	11	20	20	CD
en-wikipedia-org-970	268	12	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	268	13	.	.	.
en-wikipedia-org-970	269	1	Encyclopedia	Encyclopedia	NNP
en-wikipedia-org-970	269	2	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	269	3	Race	Race	NNP
en-wikipedia-org-970	269	4	,	,	,
en-wikipedia-org-970	269	5	Ethnicity	ethnicity	NN
en-wikipedia-org-970	269	6	,	,	,
en-wikipedia-org-970	269	7	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	269	8	Society	Society	NNP
en-wikipedia-org-970	269	9	.	.	.
en-wikipedia-org-970	270	1	SAGE	SAGE	NNP
en-wikipedia-org-970	270	2	.	.	.
en-wikipedia-org-970	271	1	ISBN	ISBN	NNP
en-wikipedia-org-970	271	2	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	271	3	978	978	CD
en-wikipedia-org-970	271	4	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	271	5	1	1	CD
en-wikipedia-org-970	271	6	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	271	7	4129	4129	CD
en-wikipedia-org-970	271	8	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	271	9	2694	2694	CD
en-wikipedia-org-970	271	10	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	271	11	2	2	CD
en-wikipedia-org-970	271	12	.	.	.
en-wikipedia-org-970	272	1	^	^	NNP
en-wikipedia-org-970	272	2	González	González	NNP
en-wikipedia-org-970	272	3	,	,	,
en-wikipedia-org-970	272	4	Christopher	Christopher	NNP
en-wikipedia-org-970	272	5	.	.	.
en-wikipedia-org-970	273	1	Permissible	permissible	JJ
en-wikipedia-org-970	273	2	narratives	narrative	NNS
en-wikipedia-org-970	273	3	:	:	:
en-wikipedia-org-970	273	4	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	273	5	Promise	Promise	NNP
en-wikipedia-org-970	273	6	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	273	7	Latino	Latino	NNP
en-wikipedia-org-970	273	8	/	/	,
en-wikipedia-org-970	273	9	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	273	10	Literature	literature	NN
en-wikipedia-org-970	273	11	.	.	.
en-wikipedia-org-970	274	1	Columbus	Columbus	NNP
en-wikipedia-org-970	274	2	:	:	:
en-wikipedia-org-970	274	3	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	274	4	Ohio	Ohio	NNP
en-wikipedia-org-970	274	5	State	State	NNP
en-wikipedia-org-970	274	6	University	University	NNP
en-wikipedia-org-970	274	7	Press	Press	NNP
en-wikipedia-org-970	274	8	.	.	.
en-wikipedia-org-970	275	1	ISBN	ISBN	NNP
en-wikipedia-org-970	275	2	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	275	3	978	978	CD
en-wikipedia-org-970	275	4	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	275	5	0	0	CD
en-wikipedia-org-970	275	6	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	275	7	8142	8142	CD
en-wikipedia-org-970	275	8	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	275	9	7582	7582	CD
en-wikipedia-org-970	275	10	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	275	11	5	5	CD
en-wikipedia-org-970	275	12	.	.	.
en-wikipedia-org-970	276	1	OCLC	oclc	NN
en-wikipedia-org-970	276	2	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	276	3	1003108988	1003108988	CD
en-wikipedia-org-970	276	4	.	.	.
en-wikipedia-org-970	277	1	^	^	NN
en-wikipedia-org-970	277	2	H.G.Wells	H.G.Wells	NNP
en-wikipedia-org-970	277	3	,	,	,
en-wikipedia-org-970	277	4	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	277	5	Shape	Shape	NNP
en-wikipedia-org-970	277	6	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	277	7	Things	thing	NNS
en-wikipedia-org-970	277	8	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	277	9	Come	come	VB
en-wikipedia-org-970	277	10	,	,	,
en-wikipedia-org-970	277	11	Ch	Ch	NNP
en-wikipedia-org-970	277	12	.	.	.
en-wikipedia-org-970	278	1	12	12	CD
en-wikipedia-org-970	278	2	Archived	Archived	NNP
en-wikipedia-org-970	278	3	2011	2011	CD
en-wikipedia-org-970	278	4	-	-	SYM
en-wikipedia-org-970	278	5	05	05	CD
en-wikipedia-org-970	278	6	-	-	SYM
en-wikipedia-org-970	278	7	10	10	CD
en-wikipedia-org-970	278	8	at	at	IN
en-wikipedia-org-970	278	9	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	278	10	Wayback	Wayback	NNP
en-wikipedia-org-970	278	11	Machine	Machine	NNP
en-wikipedia-org-970	278	12	^	^	NN
en-wikipedia-org-970	278	13	Pisarek	Pisarek	NNP
en-wikipedia-org-970	278	14	&	&	CC
en-wikipedia-org-970	278	15	Valenzuela	Valenzuela	NNP
en-wikipedia-org-970	278	16	2012	2012	CD
en-wikipedia-org-970	278	17	References[edit	references[edit	NN
en-wikipedia-org-970	278	18	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	278	19	Aldama	Aldama	NNP
en-wikipedia-org-970	278	20	,	,	,
en-wikipedia-org-970	278	21	Frederick	Frederick	NNP
en-wikipedia-org-970	278	22	Luis	Luis	NNP
en-wikipedia-org-970	278	23	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	278	24	2020	2020	CD
en-wikipedia-org-970	278	25	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	278	26	,	,	,
en-wikipedia-org-970	278	27	Poets	Poets	NNPS
en-wikipedia-org-970	278	28	,	,	,
en-wikipedia-org-970	278	29	Philosophers	Philosophers	NNPS
en-wikipedia-org-970	278	30	,	,	,
en-wikipedia-org-970	278	31	Lovers	Lovers	NNPS
en-wikipedia-org-970	278	32	:	:	:
en-wikipedia-org-970	278	33	On	on	IN
en-wikipedia-org-970	278	34	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	278	35	Writings	Writings	NNP
en-wikipedia-org-970	278	36	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	278	37	Giannina	Giannina	NNP
en-wikipedia-org-970	278	38	Braschi	Braschi	NNP
en-wikipedia-org-970	278	39	.	.	.
en-wikipedia-org-970	279	1	U	U	NNP
en-wikipedia-org-970	279	2	Pittsburgh	Pittsburgh	NNP
en-wikipedia-org-970	279	3	,	,	,
en-wikipedia-org-970	279	4	2020	2020	CD
en-wikipedia-org-970	279	5	.	.	.
en-wikipedia-org-970	280	1	Betti	Betti	NNP
en-wikipedia-org-970	280	2	,	,	,
en-wikipedia-org-970	280	3	Silvia	Silvia	NNP
en-wikipedia-org-970	280	4	.	.	.
en-wikipedia-org-970	281	1	"	"	``
en-wikipedia-org-970	281	2	La	La	NNP
en-wikipedia-org-970	281	3	imagen	imagen	NNP
en-wikipedia-org-970	281	4	de	de	NNP
en-wikipedia-org-970	281	5	los	los	NNP
en-wikipedia-org-970	281	6	hispanos	hispanos	NNP
en-wikipedia-org-970	281	7	en	en	NNP
en-wikipedia-org-970	281	8	la	la	NNP
en-wikipedia-org-970	281	9	publicidad	publicidad	NNP
en-wikipedia-org-970	281	10	de	de	NNP
en-wikipedia-org-970	281	11	los	los	NNP
en-wikipedia-org-970	281	12	Estados	Estados	NNP
en-wikipedia-org-970	281	13	Unidos	Unidos	NNP
en-wikipedia-org-970	281	14	"	"	''
en-wikipedia-org-970	281	15	,	,	,
en-wikipedia-org-970	281	16	Informes	Informes	NNP
en-wikipedia-org-970	281	17	del	del	NNP
en-wikipedia-org-970	281	18	Observatorio	Observatorio	NNP
en-wikipedia-org-970	281	19	,	,	,
en-wikipedia-org-970	281	20	2015	2015	CD
en-wikipedia-org-970	281	21	.	.	.
en-wikipedia-org-970	282	1	009	009	CD
en-wikipedia-org-970	282	2	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	282	3	03/2015SP	03/2015sp	NN
en-wikipedia-org-970	282	4	Silvia	Silvia	NNP
en-wikipedia-org-970	282	5	Betti	Betti	NNP
en-wikipedia-org-970	282	6	y	y	NNP
en-wikipedia-org-970	282	7	Daniel	Daniel	NNP
en-wikipedia-org-970	282	8	Jorques	Jorques	NNP
en-wikipedia-org-970	282	9	,	,	,
en-wikipedia-org-970	282	10	eds	eds	NNP
en-wikipedia-org-970	282	11	.	.	.
en-wikipedia-org-970	283	1	Visiones	visione	NNS
en-wikipedia-org-970	283	2	europeas	europea	NNS
en-wikipedia-org-970	283	3	del	del	VBP
en-wikipedia-org-970	283	4	spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	283	5	,	,	,
en-wikipedia-org-970	283	6	Valencia	Valencia	NNP
en-wikipedia-org-970	283	7	,	,	,
en-wikipedia-org-970	283	8	Uno	Uno	NNP
en-wikipedia-org-970	283	9	y	y	NNP
en-wikipedia-org-970	283	10	Cero	Cero	NNP
en-wikipedia-org-970	283	11	,	,	,
en-wikipedia-org-970	283	12	2015	2015	CD
en-wikipedia-org-970	283	13	.	.	.
en-wikipedia-org-970	284	1	Silvia	Silvia	NNP
en-wikipedia-org-970	284	2	Betti	Betti	NNP
en-wikipedia-org-970	284	3	:	:	:
en-wikipedia-org-970	284	4	"	"	``
en-wikipedia-org-970	284	5	La	La	NNP
en-wikipedia-org-970	284	6	definición	definición	NNP
en-wikipedia-org-970	284	7	del	del	NNP
en-wikipedia-org-970	284	8	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	284	9	en	en	FW
en-wikipedia-org-970	284	10	la	la	NNP
en-wikipedia-org-970	284	11	última	última	NNP
en-wikipedia-org-970	284	12	edición	edición	VB
en-wikipedia-org-970	284	13	del	del	NNP
en-wikipedia-org-970	284	14	Diccionario	Diccionario	NNP
en-wikipedia-org-970	284	15	de	de	NNP
en-wikipedia-org-970	284	16	la	la	NNP
en-wikipedia-org-970	284	17	Real	Real	NNP
en-wikipedia-org-970	284	18	Academia	Academia	NNP
en-wikipedia-org-970	284	19	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	284	20	2014	2014	CD
en-wikipedia-org-970	284	21	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	284	22	"	"	''
en-wikipedia-org-970	284	23	,	,	,
en-wikipedia-org-970	284	24	Revista	Revista	NNP
en-wikipedia-org-970	284	25	GLOSAS	GLOSAS	NNP
en-wikipedia-org-970	284	26	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	284	27	de	de	FW
en-wikipedia-org-970	284	28	la	la	NNP
en-wikipedia-org-970	284	29	ANLE	ANLE	NNP
en-wikipedia-org-970	284	30	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	284	31	,	,	,
en-wikipedia-org-970	284	32	2015	2015	CD
en-wikipedia-org-970	284	33	.	.	.
en-wikipedia-org-970	285	1	Betti	Betti	NNP
en-wikipedia-org-970	285	2	,	,	,
en-wikipedia-org-970	285	3	Silvia	Silvia	NNP
en-wikipedia-org-970	285	4	y	y	NNP
en-wikipedia-org-970	285	5	Enric	Enric	NNP
en-wikipedia-org-970	285	6	Serra	Serra	NNP
en-wikipedia-org-970	285	7	Alegre	Alegre	NNP
en-wikipedia-org-970	285	8	,	,	,
en-wikipedia-org-970	285	9	eds	eds	NNP
en-wikipedia-org-970	285	10	.	.	.
en-wikipedia-org-970	286	1	Una	una	VB
en-wikipedia-org-970	286	2	investigación	investigación	NN
en-wikipedia-org-970	286	3	polifónica	polifónica	NN
en-wikipedia-org-970	286	4	.	.	.
en-wikipedia-org-970	287	1	Nuevas	Nuevas	NNP
en-wikipedia-org-970	287	2	voces	vox	NNS
en-wikipedia-org-970	287	3	sobre	sobre	VBP
en-wikipedia-org-970	287	4	el	el	NNP
en-wikipedia-org-970	287	5	spanglish	spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	287	6	,	,	,
en-wikipedia-org-970	287	7	New	New	NNP
en-wikipedia-org-970	287	8	York	York	NNP
en-wikipedia-org-970	287	9	,	,	,
en-wikipedia-org-970	287	10	Valencia	Valencia	NNP
en-wikipedia-org-970	287	11	,	,	,
en-wikipedia-org-970	287	12	Academia	Academia	NNP
en-wikipedia-org-970	287	13	Norteamericana	Norteamericana	NNP
en-wikipedia-org-970	287	14	de	de	NNP
en-wikipedia-org-970	287	15	la	la	NNP
en-wikipedia-org-970	287	16	Lengua	Lengua	NNP
en-wikipedia-org-970	287	17	Española	Española	NNP
en-wikipedia-org-970	287	18	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	287	19	ANLE	ANLE	NNP
en-wikipedia-org-970	287	20	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	287	21	y	y	NNP
en-wikipedia-org-970	287	22	Universitat	Universitat	NNP
en-wikipedia-org-970	287	23	de	de	FW
en-wikipedia-org-970	287	24	València	València	NNP
en-wikipedia-org-970	287	25	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	287	26	Estudi	Estudi	NNP
en-wikipedia-org-970	287	27	General	General	NNP
en-wikipedia-org-970	287	28	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	287	29	UVEG	UVEG	NNP
en-wikipedia-org-970	287	30	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	287	31	,	,	,
en-wikipedia-org-970	287	32	2016	2016	CD
en-wikipedia-org-970	287	33	.	.	.
en-wikipedia-org-970	288	1	Ardila	Ardila	NNP
en-wikipedia-org-970	288	2	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	3	Alfredo	Alfredo	NNP
en-wikipedia-org-970	288	4	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	288	5	2005	2005	CD
en-wikipedia-org-970	288	6	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	288	7	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	8	"	"	``
en-wikipedia-org-970	288	9	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	288	10	:	:	:
en-wikipedia-org-970	288	11	An	an	DT
en-wikipedia-org-970	288	12	Anglicized	Anglicized	NNP
en-wikipedia-org-970	288	13	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	288	14	Dialect	dialect	NN
en-wikipedia-org-970	288	15	"	"	''
en-wikipedia-org-970	288	16	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	17	Hispanic	Hispanic	NNP
en-wikipedia-org-970	288	18	Journal	Journal	NNP
en-wikipedia-org-970	288	19	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	288	20	Behavioral	Behavioral	NNP
en-wikipedia-org-970	288	21	Sciences	Sciences	NNPS
en-wikipedia-org-970	288	22	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	23	27	27	CD
en-wikipedia-org-970	288	24	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	288	25	1	1	CD
en-wikipedia-org-970	288	26	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	288	27	:	:	:
en-wikipedia-org-970	288	28	60–81	60–81	NN
en-wikipedia-org-970	288	29	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	30	doi:10.1177/0739986304272358	doi:10.1177/0739986304272358	JJ
en-wikipedia-org-970	288	31	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	32	S2CID	S2CID	NNP
en-wikipedia-org-970	288	33	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	288	34	144307431	144307431	CD
en-wikipedia-org-970	288	35	Belazi	Belazi	NNP
en-wikipedia-org-970	288	36	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	37	Hedi	Hedi	NNP
en-wikipedia-org-970	288	38	M.	M.	NNP
en-wikipedia-org-970	288	39	;	;	:
en-wikipedia-org-970	288	40	Rubin	Rubin	NNP
en-wikipedia-org-970	288	41	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	42	Edward	Edward	NNP
en-wikipedia-org-970	288	43	J.	J.	NNP
en-wikipedia-org-970	288	44	;	;	:
en-wikipedia-org-970	288	45	Toribio	Toribio	NNP
en-wikipedia-org-970	288	46	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	47	Almeida	Almeida	NNP
en-wikipedia-org-970	288	48	Jacqueline	Jacqueline	NNP
en-wikipedia-org-970	288	49	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	288	50	1994	1994	CD
en-wikipedia-org-970	288	51	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	288	52	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	53	"	"	``
en-wikipedia-org-970	288	54	Code	Code	NNP
en-wikipedia-org-970	288	55	Switching	Switching	NNP
en-wikipedia-org-970	288	56	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	288	57	X	X	NNP
en-wikipedia-org-970	288	58	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	288	59	Bar	bar	NN
en-wikipedia-org-970	288	60	Theory	theory	NN
en-wikipedia-org-970	288	61	:	:	:
en-wikipedia-org-970	288	62	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	288	63	Functional	functional	JJ
en-wikipedia-org-970	288	64	head	head	NN
en-wikipedia-org-970	288	65	Constraint	Constraint	NNP
en-wikipedia-org-970	288	66	"	"	''
en-wikipedia-org-970	288	67	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	68	Linguistic	Linguistic	NNP
en-wikipedia-org-970	288	69	Inquiry	Inquiry	NNP
en-wikipedia-org-970	288	70	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	71	25	25	CD
en-wikipedia-org-970	288	72	:	:	:
en-wikipedia-org-970	288	73	221–237	221–237	CD
en-wikipedia-org-970	288	74	Betti	Betti	NNP
en-wikipedia-org-970	288	75	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	76	Silvia	Silvia	NNP
en-wikipedia-org-970	288	77	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	288	78	2008	2008	CD
en-wikipedia-org-970	288	79	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	288	80	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	81	El	El	NNP
en-wikipedia-org-970	288	82	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	288	83	¿	¿	NNP
en-wikipedia-org-970	288	84	medio	medio	NN
en-wikipedia-org-970	288	85	eficaz	eficaz	NNS
en-wikipedia-org-970	288	86	de	de	IN
en-wikipedia-org-970	288	87	comunicación	comunicación	NNP
en-wikipedia-org-970	288	88	?	?	.
en-wikipedia-org-970	288	89	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	90	Bologna	Bologna	NNS
en-wikipedia-org-970	288	91	:	:	:
en-wikipedia-org-970	288	92	Pitagora	Pitagora	NNP
en-wikipedia-org-970	288	93	Editrice	Editrice	NNP
en-wikipedia-org-970	288	94	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	95	ISBN	ISBN	NNP
en-wikipedia-org-970	288	96	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	288	97	978	978	CD
en-wikipedia-org-970	288	98	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	288	99	88	88	CD
en-wikipedia-org-970	288	100	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	288	101	371	371	CD
en-wikipedia-org-970	288	102	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	288	103	1730	1730	CD
en-wikipedia-org-970	288	104	-	-	SYM
en-wikipedia-org-970	288	105	6	6	CD
en-wikipedia-org-970	288	106	Braschi	Braschi	NNP
en-wikipedia-org-970	288	107	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	108	Giannina	Giannina	NNP
en-wikipedia-org-970	288	109	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	288	110	1998	1998	CD
en-wikipedia-org-970	288	111	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	288	112	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	113	Yo	Yo	NNP
en-wikipedia-org-970	288	114	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	288	115	Yo	Yo	NNP
en-wikipedia-org-970	288	116	Boing	Boing	NNP
en-wikipedia-org-970	288	117	!	!	.
en-wikipedia-org-970	288	118	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	119	Pittsburgh	Pittsburgh	NNP
en-wikipedia-org-970	288	120	:	:	:
en-wikipedia-org-970	288	121	Latin	Latin	NNP
en-wikipedia-org-970	288	122	American	American	NNP
en-wikipedia-org-970	288	123	Literary	Literary	NNP
en-wikipedia-org-970	288	124	Review	Review	NNP
en-wikipedia-org-970	288	125	Press	Press	NNP
en-wikipedia-org-970	288	126	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	127	ISBN	ISBN	NNP
en-wikipedia-org-970	288	128	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	288	129	978	978	CD
en-wikipedia-org-970	288	130	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	288	131	0	0	CD
en-wikipedia-org-970	288	132	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	288	133	935480	935480	CD
en-wikipedia-org-970	288	134	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	288	135	97	97	CD
en-wikipedia-org-970	288	136	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	288	137	9	9	CD
en-wikipedia-org-970	288	138	Callahan	Callahan	NNP
en-wikipedia-org-970	288	139	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	140	Laura	Laura	NNP
en-wikipedia-org-970	288	141	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	288	142	2004	2004	CD
en-wikipedia-org-970	288	143	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	288	144	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	145	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	288	146	/	/	SYM
en-wikipedia-org-970	288	147	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	288	148	Codeswitching	Codeswitching	NNP
en-wikipedia-org-970	288	149	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	288	150	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	288	151	Written	Written	NNP
en-wikipedia-org-970	288	152	Corpus	Corpus	NNP
en-wikipedia-org-970	288	153	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	154	Amsterdam	Amsterdam	NNP
en-wikipedia-org-970	288	155	:	:	:
en-wikipedia-org-970	288	156	John	John	NNP
en-wikipedia-org-970	288	157	Benjamins	Benjamins	NNP
en-wikipedia-org-970	288	158	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	159	ISBN	ISBN	NNP
en-wikipedia-org-970	288	160	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	288	161	9789027295378	9789027295378	CD
en-wikipedia-org-970	288	162	Campos	Campos	NNP
en-wikipedia-org-970	288	163	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	164	Javier	Javier	NNP
en-wikipedia-org-970	288	165	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	288	166	2002	2002	CD
en-wikipedia-org-970	288	167	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	288	168	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	169	"	"	``
en-wikipedia-org-970	288	170	Escritores	escritore	NNS
en-wikipedia-org-970	288	171	latinos	latinos	JJ
en-wikipedia-org-970	288	172	en	en	IN
en-wikipedia-org-970	288	173	los	los	NNP
en-wikipedia-org-970	288	174	Estados	Estados	NNP
en-wikipedia-org-970	288	175	Unidos	Unidos	NNP
en-wikipedia-org-970	288	176	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	288	177	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	288	178	propósito	propósito	FW
en-wikipedia-org-970	288	179	de	de	FW
en-wikipedia-org-970	288	180	la	la	JJ
en-wikipedia-org-970	288	181	antología	antología	NNP
en-wikipedia-org-970	288	182	de	de	NNP
en-wikipedia-org-970	288	183	Fuguet	Fuguet	NNP
en-wikipedia-org-970	288	184	y	y	NNP
en-wikipedia-org-970	288	185	Paz	Paz	NNP
en-wikipedia-org-970	288	186	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	288	187	Soldán	Soldán	NNP
en-wikipedia-org-970	288	188	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	189	se	se	FW
en-wikipedia-org-970	288	190	habla	habla	JJ
en-wikipedia-org-970	288	191	Español	Español	NNP
en-wikipedia-org-970	288	192	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	288	193	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	194	Alfaguara	Alfaguara	NNP
en-wikipedia-org-970	288	195	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	196	2000	2000	CD
en-wikipedia-org-970	288	197	"	"	''
en-wikipedia-org-970	288	198	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	199	Revista	Revista	NNP
en-wikipedia-org-970	288	200	Chilena	Chilena	NNP
en-wikipedia-org-970	288	201	de	de	IN
en-wikipedia-org-970	288	202	Literatura	Literatura	NNP
en-wikipedia-org-970	288	203	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	204	60	60	CD
en-wikipedia-org-970	288	205	:	:	SYM
en-wikipedia-org-970	288	206	161–164	161–164	CD
en-wikipedia-org-970	288	207	Cañas	Cañas	NNP
en-wikipedia-org-970	288	208	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	209	Alberto	Alberto	NNP
en-wikipedia-org-970	288	210	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	288	211	2001	2001	CD
en-wikipedia-org-970	288	212	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	288	213	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	214	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	288	215	:	:	:
en-wikipedia-org-970	288	216	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	288	217	Third	Third	NNP
en-wikipedia-org-970	288	218	Way	Way	NNP
en-wikipedia-org-970	288	219	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	288	220	PDF	PDF	NNP
en-wikipedia-org-970	288	221	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	288	222	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	223	Kanazawa	Kanazawa	NNP
en-wikipedia-org-970	288	224	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	225	Japan	Japan	NNP
en-wikipedia-org-970	288	226	:	:	:
en-wikipedia-org-970	288	227	Hokuriku	Hokuriku	NNP
en-wikipedia-org-970	288	228	University	University	NNP
en-wikipedia-org-970	288	229	Castillo	Castillo	NNP
en-wikipedia-org-970	288	230	,	,	,
en-wikipedia-org-970	288	231	Debra	Debra	NNP
en-wikipedia-org-970	288	232	A.	a.	NN
en-wikipedia-org-970	289	1	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	289	2	2005	2005	CD
en-wikipedia-org-970	289	3	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	289	4	,	,	,
en-wikipedia-org-970	289	5	Redreaming	Redreaming	NNP
en-wikipedia-org-970	289	6	America	America	NNP
en-wikipedia-org-970	289	7	:	:	:
en-wikipedia-org-970	289	8	Toward	toward	IN
en-wikipedia-org-970	289	9	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	289	10	Bilingual	Bilingual	NNP
en-wikipedia-org-970	289	11	American	American	NNP
en-wikipedia-org-970	289	12	Culture	Culture	NNP
en-wikipedia-org-970	289	13	,	,	,
en-wikipedia-org-970	289	14	Albany	Albany	NNP
en-wikipedia-org-970	289	15	,	,	,
en-wikipedia-org-970	289	16	New	New	NNP
en-wikipedia-org-970	289	17	York	York	NNP
en-wikipedia-org-970	289	18	:	:	:
en-wikipedia-org-970	289	19	SUNY	SUNY	NNP
en-wikipedia-org-970	289	20	Press	Press	NNP
en-wikipedia-org-970	289	21	,	,	,
en-wikipedia-org-970	289	22	ISBN	ISBN	NNP
en-wikipedia-org-970	289	23	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	289	24	978	978	CD
en-wikipedia-org-970	289	25	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	289	26	0	0	CD
en-wikipedia-org-970	289	27	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	289	28	7914	7914	CD
en-wikipedia-org-970	289	29	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	289	30	8401	8401	CD
en-wikipedia-org-970	289	31	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	289	32	2	2	CD
en-wikipedia-org-970	289	33	De	De	NNP
en-wikipedia-org-970	289	34	Courtivron	Courtivron	NNP
en-wikipedia-org-970	289	35	,	,	,
en-wikipedia-org-970	289	36	Isabelle	Isabelle	NNP
en-wikipedia-org-970	289	37	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	289	38	2003	2003	CD
en-wikipedia-org-970	289	39	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	289	40	,	,	,
en-wikipedia-org-970	289	41	Lives	live	VBZ
en-wikipedia-org-970	289	42	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	289	43	Translation	translation	NN
en-wikipedia-org-970	289	44	:	:	:
en-wikipedia-org-970	289	45	Bilingual	Bilingual	NNP
en-wikipedia-org-970	289	46	Writers	Writers	NNPS
en-wikipedia-org-970	289	47	on	on	IN
en-wikipedia-org-970	289	48	Identity	Identity	NNP
en-wikipedia-org-970	289	49	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	289	50	Creativity	Creativity	NNP
en-wikipedia-org-970	289	51	,	,	,
en-wikipedia-org-970	289	52	New	New	NNP
en-wikipedia-org-970	289	53	York	York	NNP
en-wikipedia-org-970	289	54	:	:	:
en-wikipedia-org-970	289	55	Palgrave	Palgrave	NNP
en-wikipedia-org-970	289	56	Macmillan	Macmillan	NNP
en-wikipedia-org-970	289	57	Galván	Galván	NNP
en-wikipedia-org-970	289	58	,	,	,
en-wikipedia-org-970	289	59	Roberto	Roberto	NNP
en-wikipedia-org-970	289	60	A.	A.	NNP
en-wikipedia-org-970	289	61	;	;	:
en-wikipedia-org-970	289	62	Teschner	Teschner	NNP
en-wikipedia-org-970	289	63	,	,	,
en-wikipedia-org-970	289	64	Richard	Richard	NNP
en-wikipedia-org-970	289	65	V.	V.	NNP
en-wikipedia-org-970	289	66	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	289	67	1995	1995	CD
en-wikipedia-org-970	289	68	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	289	69	,	,	,
en-wikipedia-org-970	289	70	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	289	71	Dictionary	Dictionary	NNP
en-wikipedia-org-970	289	72	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	289	73	Chicano	Chicano	NNP
en-wikipedia-org-970	289	74	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	289	75	/	/	SYM
en-wikipedia-org-970	289	76	El	El	NNP
en-wikipedia-org-970	289	77	Diccionario	Diccionario	NNP
en-wikipedia-org-970	289	78	del	del	NNP
en-wikipedia-org-970	289	79	Español	Español	NNP
en-wikipedia-org-970	289	80	Chicano	Chicano	NNP
en-wikipedia-org-970	289	81	:	:	:
en-wikipedia-org-970	289	82	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	289	83	Most	most	RBS
en-wikipedia-org-970	289	84	Practical	practical	JJ
en-wikipedia-org-970	289	85	Guide	Guide	NNP
en-wikipedia-org-970	289	86	to	to	IN
en-wikipedia-org-970	289	87	Chicano	Chicano	NNP
en-wikipedia-org-970	289	88	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	289	89	,	,	,
en-wikipedia-org-970	289	90	Lincolnwood	Lincolnwood	NNP
en-wikipedia-org-970	289	91	,	,	,
en-wikipedia-org-970	289	92	Illinois	Illinois	NNP
en-wikipedia-org-970	289	93	:	:	:
en-wikipedia-org-970	289	94	National	National	NNP
en-wikipedia-org-970	289	95	Textbook	Textbook	NNP
en-wikipedia-org-970	289	96	Co.	Co.	NNP
en-wikipedia-org-970	289	97	Garrigós	Garrigós	NNP
en-wikipedia-org-970	289	98	,	,	,
en-wikipedia-org-970	289	99	Cristina	Cristina	NNP
en-wikipedia-org-970	289	100	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	289	101	2002	2002	CD
en-wikipedia-org-970	289	102	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	289	103	,	,	,
en-wikipedia-org-970	289	104	"	"	``
en-wikipedia-org-970	289	105	Bilingües	Bilingües	NNP
en-wikipedia-org-970	289	106	,	,	,
en-wikipedia-org-970	289	107	biculturales	biculturale	VBZ
en-wikipedia-org-970	289	108	y	y	NNP
en-wikipedia-org-970	289	109	posmodernas	posmoderna	NNS
en-wikipedia-org-970	289	110	:	:	:
en-wikipedia-org-970	289	111	Rosario	Rosario	NNP
en-wikipedia-org-970	289	112	Ferré	Ferré	NNP
en-wikipedia-org-970	289	113	y	y	VBZ
en-wikipedia-org-970	289	114	Giannina	Giannina	NNP
en-wikipedia-org-970	289	115	Braschi	Braschi	NNP
en-wikipedia-org-970	289	116	"	"	''
en-wikipedia-org-970	289	117	,	,	,
en-wikipedia-org-970	289	118	Ínsula	Ínsula	NNP
en-wikipedia-org-970	289	119	:	:	:
en-wikipedia-org-970	289	120	Revista	Revista	NNP
en-wikipedia-org-970	289	121	de	de	NNP
en-wikipedia-org-970	289	122	Ciencias	Ciencias	NNP
en-wikipedia-org-970	289	123	y	y	NNP
en-wikipedia-org-970	289	124	Letras	Letras	NNP
en-wikipedia-org-970	289	125	,	,	,
en-wikipedia-org-970	289	126	57	57	CD
en-wikipedia-org-970	289	127	:	:	:
en-wikipedia-org-970	289	128	667–668	667–668	CD
en-wikipedia-org-970	289	129	Gonzalez	Gonzalez	NNP
en-wikipedia-org-970	289	130	,	,	,
en-wikipedia-org-970	289	131	Christopher	Christopher	NNP
en-wikipedia-org-970	289	132	.	.	.
en-wikipedia-org-970	290	1	Gingras	Gingras	NNP
en-wikipedia-org-970	290	2	,	,	,
en-wikipedia-org-970	290	3	Rosario	Rosario	NNP
en-wikipedia-org-970	290	4	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	290	5	1974	1974	CD
en-wikipedia-org-970	290	6	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	290	7	,	,	,
en-wikipedia-org-970	290	8	"	"	``
en-wikipedia-org-970	290	9	Problems	problem	NNS
en-wikipedia-org-970	290	10	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	290	11	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	290	12	Description	Description	NNP
en-wikipedia-org-970	290	13	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	290	14	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	290	15	/	/	SYM
en-wikipedia-org-970	290	16	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	290	17	Intrasentential	Intrasentential	NNP
en-wikipedia-org-970	290	18	Code	Code	NNP
en-wikipedia-org-970	290	19	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	290	20	Switching	Switching	NNP
en-wikipedia-org-970	290	21	"	"	''
en-wikipedia-org-970	290	22	,	,	,
en-wikipedia-org-970	290	23	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	290	24	Bills	Bills	NNP
en-wikipedia-org-970	290	25	,	,	,
en-wikipedia-org-970	290	26	Garland	Garland	NNP
en-wikipedia-org-970	290	27	D.	D.	NNP
en-wikipedia-org-970	291	1	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	291	2	ed	ed	NNP
en-wikipedia-org-970	291	3	.	.	.
en-wikipedia-org-970	292	1	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	292	2	,	,	,
en-wikipedia-org-970	292	3	Southwest	Southwest	NNP
en-wikipedia-org-970	292	4	Areal	Areal	NNP
en-wikipedia-org-970	292	5	Linguistics	Linguistics	NNP
en-wikipedia-org-970	292	6	,	,	,
en-wikipedia-org-970	292	7	San	San	NNP
en-wikipedia-org-970	292	8	Diego	Diego	NNP
en-wikipedia-org-970	292	9	:	:	:
en-wikipedia-org-970	292	10	University	University	NNP
en-wikipedia-org-970	292	11	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	292	12	California	California	NNP
en-wikipedia-org-970	292	13	Institute	Institute	NNP
en-wikipedia-org-970	292	14	for	for	IN
en-wikipedia-org-970	292	15	Cultural	Cultural	NNP
en-wikipedia-org-970	292	16	Pluralism	Pluralism	NNP
en-wikipedia-org-970	292	17	,	,	,
en-wikipedia-org-970	292	18	pp	pp	NNP
en-wikipedia-org-970	292	19	.	.	.
en-wikipedia-org-970	293	1	167–174	167–174	CD
en-wikipedia-org-970	293	2	Greenspan	Greenspan	NNP
en-wikipedia-org-970	293	3	,	,	,
en-wikipedia-org-970	293	4	Eliot	Eliot	NNP
en-wikipedia-org-970	293	5	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	293	6	2010	2010	CD
en-wikipedia-org-970	293	7	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	293	8	,	,	,
en-wikipedia-org-970	293	9	Frommer	Frommer	NNP
en-wikipedia-org-970	293	10	's	's	POS
en-wikipedia-org-970	293	11	Belize	Belize	NNP
en-wikipedia-org-970	293	12	,	,	,
en-wikipedia-org-970	293	13	Hoboken	Hoboken	NNP
en-wikipedia-org-970	293	14	,	,	,
en-wikipedia-org-970	293	15	NJ	NJ	NNP
en-wikipedia-org-970	293	16	:	:	:
en-wikipedia-org-970	293	17	John	John	NNP
en-wikipedia-org-970	293	18	Wiley	Wiley	NNP
en-wikipedia-org-970	293	19	&	&	CC
en-wikipedia-org-970	293	20	Sons	Sons	NNPS
en-wikipedia-org-970	293	21	,	,	,
en-wikipedia-org-970	293	22	ISBN	ISBN	NNP
en-wikipedia-org-970	293	23	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	293	24	978	978	CD
en-wikipedia-org-970	293	25	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	293	26	1	1	CD
en-wikipedia-org-970	293	27	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	293	28	118	118	CD
en-wikipedia-org-970	293	29	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	293	30	00370	00370	CD
en-wikipedia-org-970	293	31	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	293	32	1	1	CD
en-wikipedia-org-970	293	33	Guzman	Guzman	NNP
en-wikipedia-org-970	293	34	,	,	,
en-wikipedia-org-970	293	35	B.	B.	NNP
en-wikipedia-org-970	294	1	"	"	``
en-wikipedia-org-970	294	2	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	294	3	Hispanic	Hispanic	NNP
en-wikipedia-org-970	294	4	Population	Population	NNP
en-wikipedia-org-970	294	5	.	.	.
en-wikipedia-org-970	294	6	"	"	''
en-wikipedia-org-970	295	1	US	US	NNP
en-wikipedia-org-970	295	2	Census	Census	NNP
en-wikipedia-org-970	295	3	22.2	22.2	CD
en-wikipedia-org-970	295	4	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	295	5	2000	2000	CD
en-wikipedia-org-970	295	6	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	295	7	:	:	:
en-wikipedia-org-970	295	8	1	1	LS
en-wikipedia-org-970	295	9	.	.	.
en-wikipedia-org-970	296	1	US	US	NNP
en-wikipedia-org-970	296	2	Census	Census	NNP
en-wikipedia-org-970	296	3	Bureau	Bureau	NNP
en-wikipedia-org-970	296	4	.	.	.
en-wikipedia-org-970	297	1	Web	web	NN
en-wikipedia-org-970	297	2	.	.	.
en-wikipedia-org-970	298	1	Lorenzo	Lorenzo	NNP
en-wikipedia-org-970	298	2	,	,	,
en-wikipedia-org-970	298	3	Emilio	Emilio	NNP
en-wikipedia-org-970	298	4	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	298	5	1996	1996	CD
en-wikipedia-org-970	298	6	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	298	7	,	,	,
en-wikipedia-org-970	298	8	Anglicismos	Anglicismos	NNP
en-wikipedia-org-970	298	9	hispánicos	hispánicos	NNP
en-wikipedia-org-970	298	10	,	,	,
en-wikipedia-org-970	298	11	Madrid	Madrid	NNP
en-wikipedia-org-970	298	12	:	:	:
en-wikipedia-org-970	298	13	Gredos	Gredos	NNP
en-wikipedia-org-970	298	14	,	,	,
en-wikipedia-org-970	298	15	ISBN	ISBN	NNP
en-wikipedia-org-970	298	16	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	298	17	84	84	CD
en-wikipedia-org-970	298	18	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	298	19	249	249	CD
en-wikipedia-org-970	298	20	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	298	21	1809	1809	CD
en-wikipedia-org-970	298	22	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	298	23	6	6	CD
en-wikipedia-org-970	298	24	Metcalf	Metcalf	NNP
en-wikipedia-org-970	298	25	,	,	,
en-wikipedia-org-970	298	26	Allan	Allan	NNP
en-wikipedia-org-970	298	27	A.	A.	NNP
en-wikipedia-org-970	299	1	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	299	2	1974	1974	CD
en-wikipedia-org-970	299	3	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	299	4	,	,	,
en-wikipedia-org-970	299	5	"	"	``
en-wikipedia-org-970	299	6	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	299	7	Study	Study	NNP
en-wikipedia-org-970	299	8	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	299	9	California	California	NNP
en-wikipedia-org-970	299	10	Chicano	Chicano	NNP
en-wikipedia-org-970	299	11	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	299	12	"	"	''
en-wikipedia-org-970	299	13	,	,	,
en-wikipedia-org-970	299	14	International	International	NNP
en-wikipedia-org-970	299	15	Journal	Journal	NNP
en-wikipedia-org-970	299	16	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	299	17	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	299	18	Sociology	Sociology	NNP
en-wikipedia-org-970	299	19	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	299	20	Language	Language	NNP
en-wikipedia-org-970	299	21	,	,	,
en-wikipedia-org-970	299	22	1974	1974	CD
en-wikipedia-org-970	299	23	[	[	-LRB-
en-wikipedia-org-970	299	24	sic	sic	NN
en-wikipedia-org-970	299	25	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	299	26	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	299	27	2	2	CD
en-wikipedia-org-970	299	28	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	299	29	:	:	:
en-wikipedia-org-970	299	30	53–58	53–58	CD
en-wikipedia-org-970	299	31	,	,	,
en-wikipedia-org-970	299	32	doi:10.1515	doi:10.1515	NN
en-wikipedia-org-970	299	33	/	/	SYM
en-wikipedia-org-970	299	34	ling.1974.12.128.53	ling.1974.12.128.53	XX
en-wikipedia-org-970	299	35	,	,	,
en-wikipedia-org-970	299	36	S2CID	S2CID	NNP
en-wikipedia-org-970	299	37	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	299	38	144056095	144056095	CD
en-wikipedia-org-970	299	39	Montes	Montes	NNP
en-wikipedia-org-970	299	40	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	299	41	Alcalá	Alcalá	NNP
en-wikipedia-org-970	299	42	,	,	,
en-wikipedia-org-970	299	43	Cecilia	Cecilia	NNP
en-wikipedia-org-970	299	44	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	299	45	2000	2000	CD
en-wikipedia-org-970	299	46	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	299	47	,	,	,
en-wikipedia-org-970	299	48	"	"	``
en-wikipedia-org-970	299	49	Attitudes	attitude	NNS
en-wikipedia-org-970	299	50	Towards	towards	IN
en-wikipedia-org-970	299	51	Oral	Oral	NNP
en-wikipedia-org-970	299	52	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	299	53	Written	Written	NNP
en-wikipedia-org-970	299	54	Codeswitching	Codeswitching	NNP
en-wikipedia-org-970	299	55	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	299	56	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	299	57	/	/	SYM
en-wikipedia-org-970	299	58	English	english	JJ
en-wikipedia-org-970	299	59	Bilingual	Bilingual	NNP
en-wikipedia-org-970	299	60	Youths	Youths	NNPS
en-wikipedia-org-970	299	61	"	"	''
en-wikipedia-org-970	299	62	,	,	,
en-wikipedia-org-970	299	63	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	299	64	Roca	Roca	NNP
en-wikipedia-org-970	299	65	,	,	,
en-wikipedia-org-970	299	66	Ana	Ana	NNP
en-wikipedia-org-970	299	67	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	299	68	ed	ed	NNP
en-wikipedia-org-970	299	69	.	.	.
en-wikipedia-org-970	300	1	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	300	2	,	,	,
en-wikipedia-org-970	300	3	Research	Research	NNP
en-wikipedia-org-970	300	4	on	on	IN
en-wikipedia-org-970	300	5	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	300	6	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	300	7	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	300	8	United	United	NNP
en-wikipedia-org-970	300	9	States	States	NNP
en-wikipedia-org-970	300	10	:	:	:
en-wikipedia-org-970	300	11	Linguistic	Linguistic	NNP
en-wikipedia-org-970	300	12	Issues	Issues	NNPS
en-wikipedia-org-970	300	13	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	300	14	Challenges	Challenges	NNPS
en-wikipedia-org-970	300	15	,	,	,
en-wikipedia-org-970	300	16	Somerville	Somerville	NNP
en-wikipedia-org-970	300	17	,	,	,
en-wikipedia-org-970	300	18	Massachusetts	Massachusetts	NNP
en-wikipedia-org-970	300	19	:	:	:
en-wikipedia-org-970	300	20	Cascadilla	Cascadilla	NNP
en-wikipedia-org-970	300	21	Press	Press	NNP
en-wikipedia-org-970	300	22	Otheguy	Otheguy	NNP
en-wikipedia-org-970	300	23	,	,	,
en-wikipedia-org-970	300	24	Ricardo	Ricardo	NNP
en-wikipedia-org-970	300	25	;	;	:
en-wikipedia-org-970	300	26	Stern	Stern	NNP
en-wikipedia-org-970	300	27	,	,	,
en-wikipedia-org-970	300	28	Nancy	Nancy	NNP
en-wikipedia-org-970	300	29	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	300	30	2011	2011	CD
en-wikipedia-org-970	300	31	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	300	32	,	,	,
en-wikipedia-org-970	300	33	"	"	''
en-wikipedia-org-970	300	34	On	on	IN
en-wikipedia-org-970	300	35	So	so	RB
en-wikipedia-org-970	300	36	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	300	37	Called	call	VBN
en-wikipedia-org-970	300	38	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	300	39	"	"	''
en-wikipedia-org-970	300	40	,	,	,
en-wikipedia-org-970	300	41	International	International	NNP
en-wikipedia-org-970	300	42	Journal	Journal	NNP
en-wikipedia-org-970	300	43	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	300	44	Bilingualism	Bilingualism	NNP
en-wikipedia-org-970	300	45	,	,	,
en-wikipedia-org-970	300	46	15	15	CD
en-wikipedia-org-970	300	47	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	300	48	1	1	CD
en-wikipedia-org-970	300	49	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	300	50	:	:	:
en-wikipedia-org-970	300	51	85–100	85–100	CD
en-wikipedia-org-970	300	52	,	,	,
en-wikipedia-org-970	300	53	doi:10.1177/1367006910379298	doi:10.1177/1367006910379298	NNP
en-wikipedia-org-970	300	54	,	,	,
en-wikipedia-org-970	300	55	S2CID	S2CID	NNP
en-wikipedia-org-970	300	56	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	300	57	144838690	144838690	CD
en-wikipedia-org-970	300	58	Pelzer	Pelzer	NNP
en-wikipedia-org-970	300	59	,	,	,
en-wikipedia-org-970	300	60	Melanie	Melanie	NNP
en-wikipedia-org-970	300	61	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	300	62	2006	2006	CD
en-wikipedia-org-970	300	63	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	300	64	,	,	,
en-wikipedia-org-970	300	65	Ursachen	Ursachen	NNP
en-wikipedia-org-970	300	66	und	und	NN
en-wikipedia-org-970	300	67	Konsequenzen	Konsequenzen	NNP
en-wikipedia-org-970	300	68	von	von	NNP
en-wikipedia-org-970	300	69	Sprachkontakt	Sprachkontakt	VBZ
en-wikipedia-org-970	300	70	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	300	71	–	–	:
en-wikipedia-org-970	300	72	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	300	73	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	300	74	den	den	NN
en-wikipedia-org-970	300	75	USA	USA	NNP
en-wikipedia-org-970	300	76	,	,	,
en-wikipedia-org-970	300	77	Duisburg	Duisburg	NNP
en-wikipedia-org-970	300	78	:	:	:
en-wikipedia-org-970	300	79	Wissenschaftsverlag	Wissenschaftsverlag	NNP
en-wikipedia-org-970	300	80	und	und	RP
en-wikipedia-org-970	300	81	Kulturedition	Kulturedition	NNP
en-wikipedia-org-970	300	82	,	,	,
en-wikipedia-org-970	300	83	ISBN	ISBN	NNP
en-wikipedia-org-970	300	84	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	300	85	3	3	CD
en-wikipedia-org-970	300	86	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	300	87	86553	86553	CD
en-wikipedia-org-970	300	88	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	300	89	149	149	CD
en-wikipedia-org-970	300	90	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	300	91	0	0	CD
en-wikipedia-org-970	300	92	Pisarek	Pisarek	NNP
en-wikipedia-org-970	300	93	,	,	,
en-wikipedia-org-970	300	94	Paulina	Paulina	NNP
en-wikipedia-org-970	300	95	,	,	,
en-wikipedia-org-970	300	96	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	300	97	Elena	Elena	NNP
en-wikipedia-org-970	300	98	Valenzuela	Valenzuela	NNP
en-wikipedia-org-970	300	99	.	.	.
en-wikipedia-org-970	301	1	A	a	DT
en-wikipedia-org-970	301	2	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	301	3	Revolution	Revolution	NNP
en-wikipedia-org-970	301	4	.	.	.
en-wikipedia-org-970	302	1	University	University	NNP
en-wikipedia-org-970	302	2	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	302	3	Ottawa	Ottawa	NNP
en-wikipedia-org-970	302	4	,	,	,
en-wikipedia-org-970	302	5	2012	2012	CD
en-wikipedia-org-970	302	6	.	.	.
en-wikipedia-org-970	303	1	Web	web	NN
en-wikipedia-org-970	303	2	.	.	.
en-wikipedia-org-970	304	1	Poplack	Poplack	NNP
en-wikipedia-org-970	304	2	,	,	,
en-wikipedia-org-970	304	3	Shana	Shana	NNP
en-wikipedia-org-970	304	4	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	304	5	1981	1981	CD
en-wikipedia-org-970	304	6	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	304	7	,	,	,
en-wikipedia-org-970	304	8	"	"	``
en-wikipedia-org-970	304	9	Syntactic	syntactic	JJ
en-wikipedia-org-970	304	10	Structure	Structure	NNP
en-wikipedia-org-970	304	11	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	304	12	Social	Social	NNP
en-wikipedia-org-970	304	13	Function	Function	NNP
en-wikipedia-org-970	304	14	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	304	15	Codeswitching	Codeswitching	NNP
en-wikipedia-org-970	304	16	"	"	''
en-wikipedia-org-970	304	17	,	,	,
en-wikipedia-org-970	304	18	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	304	19	Duran	Duran	NNP
en-wikipedia-org-970	304	20	,	,	,
en-wikipedia-org-970	304	21	Richard	Richard	NNP
en-wikipedia-org-970	304	22	P.	P.	NNP
en-wikipedia-org-970	305	1	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	305	2	ed	ed	NNP
en-wikipedia-org-970	305	3	.	.	.
en-wikipedia-org-970	306	1	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	306	2	,	,	,
en-wikipedia-org-970	306	3	Latino	Latino	NNP
en-wikipedia-org-970	306	4	Language	Language	NNP
en-wikipedia-org-970	306	5	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	306	6	Communicative	Communicative	NNP
en-wikipedia-org-970	306	7	Behavior	Behavior	NNP
en-wikipedia-org-970	306	8	,	,	,
en-wikipedia-org-970	306	9	Norwood	Norwood	NNP
en-wikipedia-org-970	306	10	,	,	,
en-wikipedia-org-970	306	11	N.J.	New Jersey	NNP
en-wikipedia-org-970	306	12	:	:	:
en-wikipedia-org-970	306	13	Ablex	Ablex	NNP
en-wikipedia-org-970	306	14	,	,	,
en-wikipedia-org-970	306	15	pp	pp	NNP
en-wikipedia-org-970	306	16	.	.	.
en-wikipedia-org-970	307	1	169–184	169–184	CD
en-wikipedia-org-970	307	2	Sankoff	Sankoff	NNP
en-wikipedia-org-970	307	3	,	,	,
en-wikipedia-org-970	307	4	David	David	NNP
en-wikipedia-org-970	307	5	;	;	:
en-wikipedia-org-970	307	6	Poplack	Poplack	NNP
en-wikipedia-org-970	307	7	,	,	,
en-wikipedia-org-970	307	8	Shana	Shana	NNP
en-wikipedia-org-970	307	9	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	307	10	1981	1981	CD
en-wikipedia-org-970	307	11	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	307	12	,	,	,
en-wikipedia-org-970	307	13	"	"	``
en-wikipedia-org-970	307	14	A	a	DT
en-wikipedia-org-970	307	15	Formal	Formal	NNP
en-wikipedia-org-970	307	16	Grammar	Grammar	NNP
en-wikipedia-org-970	307	17	for	for	IN
en-wikipedia-org-970	307	18	Code	Code	NNP
en-wikipedia-org-970	307	19	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	307	20	Switching	Switching	NNP
en-wikipedia-org-970	307	21	"	"	''
en-wikipedia-org-970	307	22	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	307	23	PDF	PDF	NNP
en-wikipedia-org-970	307	24	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	307	25	,	,	,
en-wikipedia-org-970	307	26	International	International	NNP
en-wikipedia-org-970	307	27	Journal	Journal	NNP
en-wikipedia-org-970	307	28	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	307	29	Human	Human	NNP
en-wikipedia-org-970	307	30	Communication	Communication	NNP
en-wikipedia-org-970	307	31	,	,	,
en-wikipedia-org-970	307	32	14	14	CD
en-wikipedia-org-970	307	33	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	307	34	1	1	CD
en-wikipedia-org-970	307	35	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	307	36	Stavans	Stavans	NNPS
en-wikipedia-org-970	307	37	,	,	,
en-wikipedia-org-970	307	38	Ilan	Ilan	NNP
en-wikipedia-org-970	307	39	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	307	40	2004	2004	CD
en-wikipedia-org-970	307	41	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	307	42	,	,	,
en-wikipedia-org-970	307	43	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	307	44	:	:	:
en-wikipedia-org-970	307	45	The	the	DT
en-wikipedia-org-970	307	46	Making	making	NN
en-wikipedia-org-970	307	47	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	307	48	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	307	49	New	New	NNP
en-wikipedia-org-970	307	50	American	American	NNP
en-wikipedia-org-970	307	51	Language	Language	NNP
en-wikipedia-org-970	307	52	,	,	,
en-wikipedia-org-970	307	53	New	New	NNP
en-wikipedia-org-970	307	54	York	York	NNP
en-wikipedia-org-970	307	55	:	:	:
en-wikipedia-org-970	307	56	Rayo	Rayo	NNP
en-wikipedia-org-970	307	57	,	,	,
en-wikipedia-org-970	307	58	ISBN	ISBN	NNP
en-wikipedia-org-970	307	59	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	307	60	0	0	CD
en-wikipedia-org-970	307	61	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	307	62	06	06	CD
en-wikipedia-org-970	307	63	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	307	64	008776	008776	CD
en-wikipedia-org-970	307	65	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	307	66	5	5	CD
en-wikipedia-org-970	307	67	Torres	Torres	NNPS
en-wikipedia-org-970	307	68	,	,	,
en-wikipedia-org-970	307	69	Lourdes	Lourdes	NNP
en-wikipedia-org-970	307	70	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	307	71	2007	2007	CD
en-wikipedia-org-970	307	72	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	307	73	,	,	,
en-wikipedia-org-970	307	74	"	"	``
en-wikipedia-org-970	307	75	In	in	IN
en-wikipedia-org-970	307	76	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	307	77	Contact	Contact	NNP
en-wikipedia-org-970	307	78	Zone	zone	NN
en-wikipedia-org-970	307	79	:	:	:
en-wikipedia-org-970	307	80	Code	Code	NNP
en-wikipedia-org-970	307	81	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	307	82	Switching	Switching	NNP
en-wikipedia-org-970	307	83	Strategies	Strategies	NNPS
en-wikipedia-org-970	307	84	by	by	IN
en-wikipedia-org-970	307	85	Latino	Latino	NNP
en-wikipedia-org-970	307	86	/	/	SYM
en-wikipedia-org-970	307	87	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	307	88	Writers	Writers	NNPS
en-wikipedia-org-970	307	89	"	"	''
en-wikipedia-org-970	307	90	,	,	,
en-wikipedia-org-970	307	91	MELUS	MELUS	NNP
en-wikipedia-org-970	307	92	,	,	,
en-wikipedia-org-970	307	93	Society	Society	NNP
en-wikipedia-org-970	307	94	for	for	IN
en-wikipedia-org-970	307	95	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	307	96	Study	Study	NNP
en-wikipedia-org-970	307	97	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	307	98	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	307	99	Multi	multi	JJ
en-wikipedia-org-970	307	100	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	307	101	Ethnic	ethnic	JJ
en-wikipedia-org-970	307	102	Literature	Literature	NNP
en-wikipedia-org-970	307	103	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	307	104	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	307	105	United	United	NNP
en-wikipedia-org-970	307	106	States	States	NNP
en-wikipedia-org-970	307	107	,	,	,
en-wikipedia-org-970	307	108	32	32	CD
en-wikipedia-org-970	307	109	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	307	110	1	1	CD
en-wikipedia-org-970	307	111	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	307	112	:	:	:
en-wikipedia-org-970	307	113	75–96	75–96	CD
en-wikipedia-org-970	307	114	,	,	,
en-wikipedia-org-970	307	115	doi:10.1093	doi:10.1093	NNP
en-wikipedia-org-970	307	116	/	/	SYM
en-wikipedia-org-970	307	117	melus/32.1.75	melus/32.1.75	NNP
en-wikipedia-org-970	307	118	United	United	NNP
en-wikipedia-org-970	307	119	States	States	NNP
en-wikipedia-org-970	307	120	Census	Census	NNP
en-wikipedia-org-970	307	121	Bureau	Bureau	NNP
en-wikipedia-org-970	307	122	.	.	.
en-wikipedia-org-970	308	1	Hispanic	hispanic	JJ
en-wikipedia-org-970	308	2	Origin	Origin	NNP
en-wikipedia-org-970	308	3	.	.	.
en-wikipedia-org-970	309	1	US	US	NNP
en-wikipedia-org-970	309	2	Census	Census	NNP
en-wikipedia-org-970	309	3	Bureau	Bureau	NNP
en-wikipedia-org-970	309	4	,	,	,
en-wikipedia-org-970	309	5	n.d	n.d	NNP
en-wikipedia-org-970	309	6	.	.	.
en-wikipedia-org-970	310	1	Web	web	NN
en-wikipedia-org-970	310	2	.	.	.
en-wikipedia-org-970	311	1	11	11	CD
en-wikipedia-org-970	311	2	Aug.	August	NNP
en-wikipedia-org-970	311	3	2014	2014	CD
en-wikipedia-org-970	311	4	.	.	.
en-wikipedia-org-970	312	1	Urciuoli	Urciuoli	NNP
en-wikipedia-org-970	312	2	,	,	,
en-wikipedia-org-970	312	3	Bonnie	Bonnie	NNP
en-wikipedia-org-970	312	4	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	312	5	1996	1996	CD
en-wikipedia-org-970	312	6	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	312	7	,	,	,
en-wikipedia-org-970	312	8	Exposing	Exposing	NNP
en-wikipedia-org-970	312	9	Prejudice	Prejudice	NNP
en-wikipedia-org-970	312	10	:	:	:
en-wikipedia-org-970	312	11	Puerto	puerto	JJ
en-wikipedia-org-970	312	12	Rican	Rican	NNP
en-wikipedia-org-970	312	13	Experiences	Experiences	NNPS
en-wikipedia-org-970	312	14	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	312	15	Language	Language	NNP
en-wikipedia-org-970	312	16	,	,	,
en-wikipedia-org-970	312	17	Race	Race	NNP
en-wikipedia-org-970	312	18	,	,	,
en-wikipedia-org-970	312	19	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	312	20	Class	Class	NNP
en-wikipedia-org-970	312	21	,	,	,
en-wikipedia-org-970	312	22	Boulder	Boulder	NNP
en-wikipedia-org-970	312	23	,	,	,
en-wikipedia-org-970	312	24	Colorado	Colorado	NNP
en-wikipedia-org-970	312	25	:	:	:
en-wikipedia-org-970	312	26	Westview	Westview	NNP
en-wikipedia-org-970	312	27	Press	Press	NNP
en-wikipedia-org-970	312	28	,	,	,
en-wikipedia-org-970	312	29	ISBN	ISBN	NNP
en-wikipedia-org-970	312	30	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	312	31	0	0	CD
en-wikipedia-org-970	312	32	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	312	33	8133	8133	CD
en-wikipedia-org-970	312	34	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	312	35	1830	1830	CD
en-wikipedia-org-970	312	36	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	312	37	0	0	CD
en-wikipedia-org-970	312	38	Woolford	Woolford	NNP
en-wikipedia-org-970	312	39	,	,	,
en-wikipedia-org-970	312	40	Ellen	Ellen	NNP
en-wikipedia-org-970	312	41	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	312	42	1983	1983	CD
en-wikipedia-org-970	312	43	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	312	44	,	,	,
en-wikipedia-org-970	312	45	"	"	``
en-wikipedia-org-970	312	46	Bilingual	Bilingual	NNP
en-wikipedia-org-970	312	47	Code	Code	NNP
en-wikipedia-org-970	312	48	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	312	49	Switching	Switching	NNP
en-wikipedia-org-970	312	50	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	312	51	Syntactic	Syntactic	NNP
en-wikipedia-org-970	312	52	Theory	Theory	NNP
en-wikipedia-org-970	312	53	"	"	''
en-wikipedia-org-970	312	54	,	,	,
en-wikipedia-org-970	312	55	Linguistic	Linguistic	NNP
en-wikipedia-org-970	312	56	Inquiry	Inquiry	NNP
en-wikipedia-org-970	312	57	,	,	,
en-wikipedia-org-970	312	58	23	23	CD
en-wikipedia-org-970	312	59	External	external	JJ
en-wikipedia-org-970	312	60	links[edit	links[edit	,
en-wikipedia-org-970	312	61	]	]	-RRB-
en-wikipedia-org-970	312	62	Current	current	JJ
en-wikipedia-org-970	312	63	TV	tv	NN
en-wikipedia-org-970	312	64	video	video	NN
en-wikipedia-org-970	312	65	"	"	''
en-wikipedia-org-970	312	66	Nuyorican	Nuyorican	NNP
en-wikipedia-org-970	312	67	Power	Power	NNP
en-wikipedia-org-970	312	68	"	"	''
en-wikipedia-org-970	312	69	on	on	IN
en-wikipedia-org-970	312	70	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	312	71	as	as	IN
en-wikipedia-org-970	312	72	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	312	73	Nuyorican	nuyorican	JJ
en-wikipedia-org-970	312	74	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	312	75	;	;	:
en-wikipedia-org-970	312	76	featuring	feature	VBG
en-wikipedia-org-970	312	77	Daddy	Daddy	NNP
en-wikipedia-org-970	312	78	Yankee	Yankee	NNP
en-wikipedia-org-970	312	79	,	,	,
en-wikipedia-org-970	312	80	Giannina	Giannina	NNP
en-wikipedia-org-970	312	81	Braschi	Braschi	NNP
en-wikipedia-org-970	312	82	,	,	,
en-wikipedia-org-970	312	83	Rita	Rita	NNP
en-wikipedia-org-970	312	84	Moreno	Moreno	NNP
en-wikipedia-org-970	312	85	,	,	,
en-wikipedia-org-970	312	86	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	312	87	other	other	JJ
en-wikipedia-org-970	312	88	Nuyorican	nuyorican	JJ
en-wikipedia-org-970	312	89	icons	icon	NNS
en-wikipedia-org-970	312	90	.	.	.
en-wikipedia-org-970	313	1	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	313	2	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	313	3	–	–	:
en-wikipedia-org-970	313	4	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	313	5	Language	Language	NNP
en-wikipedia-org-970	313	6	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	313	7	Chicanos	Chicanos	NNP
en-wikipedia-org-970	313	8	,	,	,
en-wikipedia-org-970	313	9	University	University	NNP
en-wikipedia-org-970	313	10	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	313	11	California	California	NNP
en-wikipedia-org-970	313	12	What	what	WP
en-wikipedia-org-970	313	13	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	313	14	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	313	15	?	?	.
en-wikipedia-org-970	314	1	Texas	Texas	NNP
en-wikipedia-org-970	314	2	State	State	NNP
en-wikipedia-org-970	314	3	University	University	NNP
en-wikipedia-org-970	314	4	v	v	NN
en-wikipedia-org-970	314	5	t	t	NN
en-wikipedia-org-970	314	6	e	e	NN
en-wikipedia-org-970	314	7	Interlanguages	Interlanguages	NNP
en-wikipedia-org-970	314	8	Multiple	Multiple	NNP
en-wikipedia-org-970	314	9	languages	language	NNS
en-wikipedia-org-970	314	10	Cameroon	Cameroon	NNP
en-wikipedia-org-970	314	11	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	12	Pidgin+French+English	Pidgin+French+English	VBZ
en-wikipedia-org-970	314	13	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	14	Camfranglais	Camfranglais	NNP
en-wikipedia-org-970	314	15	Bengali	Bengali	NNP
en-wikipedia-org-970	314	16	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	17	Persian+Arabic	persian+arabic	JJ
en-wikipedia-org-970	314	18	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	19	Dobhashi	Dobhashi	NNP
en-wikipedia-org-970	314	20	Italian+Spanish+French+Arab	Italian+Spanish+French+Arab	NNP
en-wikipedia-org-970	314	21	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	22	Sabir	Sabir	NNP
en-wikipedia-org-970	314	23	†	†	VBZ
en-wikipedia-org-970	314	24	English+Chinese+Malay+Tamil	english+chinese+malay+tamil	RB
en-wikipedia-org-970	314	25	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	26	Singlish	singlish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	27	Hebrew+Aramaic+German+Slavic	hebrew+aramaic+german+slavic	NN
en-wikipedia-org-970	314	28	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	29	Yiddish	Yiddish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	30	Chinese+Mongolian+Tibetan	Chinese+Mongolian+Tibetan	NNS
en-wikipedia-org-970	314	31	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	32	Wutun	wutun	JJ
en-wikipedia-org-970	314	33	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	314	34	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	314	35	Arabic	arabic	JJ
en-wikipedia-org-970	314	36	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	37	Arablish	arablish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	38	Bengali	Bengali	NNP
en-wikipedia-org-970	314	39	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	40	Banglish	Banglish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	41	Czech	Czech	NNP
en-wikipedia-org-970	314	42	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	43	Czenglish	czenglish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	44	Chinese	chinese	JJ
en-wikipedia-org-970	314	45	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	46	Chinglish	Chinglish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	47	Danish	Danish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	48	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	49	Danglish	danglish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	50	Dutch	dutch	JJ
en-wikipedia-org-970	314	51	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	52	Dunglish	dunglish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	53	Finnish	finnish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	54	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	55	Finglish	finglish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	56	French	french	JJ
en-wikipedia-org-970	314	57	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	58	Franglais	Franglais	NNP
en-wikipedia-org-970	314	59	German	german	JJ
en-wikipedia-org-970	314	60	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	61	Denglisch	Denglisch	NNP
en-wikipedia-org-970	314	62	Greek	Greek	NNP
en-wikipedia-org-970	314	63	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	64	Greeklish	Greeklish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	65	Hebrew	Hebrew	NNP
en-wikipedia-org-970	314	66	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	67	Heblish	Heblish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	68	,	,	,
en-wikipedia-org-970	314	69	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	70	Yeshivish	Yeshivish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	71	Hindi	Hindi	NNP
en-wikipedia-org-970	314	72	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	73	Hinglish	Hinglish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	74	Hong	Hong	NNP
en-wikipedia-org-970	314	75	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	76	Kong	Kong	NNP
en-wikipedia-org-970	314	77	Hungarian	Hungarian	NNP
en-wikipedia-org-970	314	78	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	79	Hunglish	hunglish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	80	Irish	irish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	81	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	82	Béarlachas	Béarlachas	NNP
en-wikipedia-org-970	314	83	Italian	italian	JJ
en-wikipedia-org-970	314	84	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	85	Itanglese	itanglese	JJ
en-wikipedia-org-970	314	86	Japanese	japanese	JJ
en-wikipedia-org-970	314	87	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	88	Engrish	engrish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	89	,	,	,
en-wikipedia-org-970	314	90	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	91	Wasei	wasei	NN
en-wikipedia-org-970	314	92	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	314	93	eigo	eigo	NNS
en-wikipedia-org-970	314	94	,	,	,
en-wikipedia-org-970	314	95	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	96	Bonin	Bonin	NNP
en-wikipedia-org-970	314	97	English	english	JJ
en-wikipedia-org-970	314	98	Korean	korean	JJ
en-wikipedia-org-970	314	99	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	100	Konglish	konglish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	101	Maltese	maltese	JJ
en-wikipedia-org-970	314	102	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	103	Maltenglish	maltenglish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	104	Malaysian	malaysian	JJ
en-wikipedia-org-970	314	105	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	106	Manglish	Manglish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	107	Namibia	Namibia	NNP
en-wikipedia-org-970	314	108	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	109	Namlish	namlish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	110	Polish	polish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	111	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	112	Poglish	poglish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	113	Portuguese	portuguese	JJ
en-wikipedia-org-970	314	114	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	115	Porglish	porglish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	116	/	/	SYM
en-wikipedia-org-970	314	117	Portuglish	portuglish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	118	Russian	russian	JJ
en-wikipedia-org-970	314	119	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	120	Runglish	runglish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	121	Sicilian	sicilian	JJ
en-wikipedia-org-970	314	122	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	123	Siculish	Siculish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	124	Singaporean	singaporean	JJ
en-wikipedia-org-970	314	125	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	126	Singlish	Singlish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	127	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	128	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	129	Spanglish	spanglish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	130	,	,	,
en-wikipedia-org-970	314	131	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	132	Llanito	Llanito	NNP
en-wikipedia-org-970	314	133	Swedish	swedish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	134	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	135	Swenglish	Swenglish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	136	Tagalog	Tagalog	NNP
en-wikipedia-org-970	314	137	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	138	Taglish	Taglish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	139	/	/	SYM
en-wikipedia-org-970	314	140	Englog	Englog	NNP
en-wikipedia-org-970	314	141	Tamil	Tamil	NNP
en-wikipedia-org-970	314	142	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	143	Tanglish	Tanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	144	Telugu	Telugu	NNP
en-wikipedia-org-970	314	145	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	146	Tenglish	Tenglish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	147	Thai	Thai	NNP
en-wikipedia-org-970	314	148	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	149	Tinglish	Tinglish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	150	Turkish	turkish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	151	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	152	Turklish	turklish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	153	Urdu	urdu	JJ
en-wikipedia-org-970	314	154	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	155	Urdish	urdish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	156	Vietnamese	vietnamese	JJ
en-wikipedia-org-970	314	157	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	158	Vinish	Vinish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	159	Visayan	Visayan	NNP
en-wikipedia-org-970	314	160	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	161	Bislish	Bislish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	162	Yiddish	Yiddish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	163	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	164	Yinglish	Yinglish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	165	,	,	,
en-wikipedia-org-970	314	166	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	167	Yeshivish	Yeshivish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	168	Arabic	arabic	JJ
en-wikipedia-org-970	314	169	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	314	170	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	171	Arablish	Arablish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	172	South	South	NNP
en-wikipedia-org-970	314	173	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	174	Sudan	Sudan	NNP
en-wikipedia-org-970	314	175	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	176	local	local	JJ
en-wikipedia-org-970	314	177	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	178	languages	language	VBZ
en-wikipedia-org-970	314	179	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	180	Juba	Juba	NNP
en-wikipedia-org-970	314	181	Arabic	Arabic	NNP
en-wikipedia-org-970	314	182	Greek	Greek	NNP
en-wikipedia-org-970	314	183	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	184	Cypriot	cypriot	JJ
en-wikipedia-org-970	314	185	Arabic	arabic	JJ
en-wikipedia-org-970	314	186	Chinese	chinese	JJ
en-wikipedia-org-970	314	187	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	314	188	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	189	Chinglish	Chinglish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	190	,	,	,
en-wikipedia-org-970	314	191	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	192	Chinese	Chinese	NNP
en-wikipedia-org-970	314	193	Pidgin	Pidgin	NNP
en-wikipedia-org-970	314	194	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	314	195	English+Malay+Tamil	english+malay+tamil	NN
en-wikipedia-org-970	314	196	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	197	Singlish	Singlish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	198	Tibetan	Tibetan	NNP
en-wikipedia-org-970	314	199	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	200	Daohua	Daohua	NNP
en-wikipedia-org-970	314	201	Mongolian+Tibetan	Mongolian+Tibetan	NNP
en-wikipedia-org-970	314	202	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	203	Wutun	wutun	JJ
en-wikipedia-org-970	314	204	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	314	205	Uyghur	Uyghur	NNP
en-wikipedia-org-970	314	206	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	207	Hezhou	Hezhou	NNP
en-wikipedia-org-970	314	208	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	314	209	Russian	russian	JJ
en-wikipedia-org-970	314	210	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	211	Kyakhta	Kyakhta	NNP
en-wikipedia-org-970	314	212	Japanese	Japanese	NNP
en-wikipedia-org-970	314	213	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	214	Kyowa	Kyowa	NNP
en-wikipedia-org-970	314	215	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	314	216	go	go	VB
en-wikipedia-org-970	314	217	Inter	Inter	NNP
en-wikipedia-org-970	314	218	-	-	NNS
en-wikipedia-org-970	314	219	topolects	topolect	NNS
en-wikipedia-org-970	314	220	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	221	Linghua	Linghua	NNP
en-wikipedia-org-970	314	222	,	,	,
en-wikipedia-org-970	314	223	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	224	Shaozhou	Shaozhou	NNP
en-wikipedia-org-970	314	225	Tuhua	Tuhua	NNP
en-wikipedia-org-970	314	226	Tai	Tai	NNP
en-wikipedia-org-970	314	227	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	228	E	e	NN
en-wikipedia-org-970	314	229	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	314	230	Hmongic	Hmongic	NNP
en-wikipedia-org-970	314	231	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	232	Maojia	Maojia	NNP
en-wikipedia-org-970	314	233	dialect	dialect	NN
en-wikipedia-org-970	314	234	Santa	Santa	NNP
en-wikipedia-org-970	314	235	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	236	Tangwang	Tangwang	NNP
en-wikipedia-org-970	314	237	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	314	238	Malay+Javanese	Malay+Javanese	NNP
en-wikipedia-org-970	314	239	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	240	Baba	Baba	NNP
en-wikipedia-org-970	314	241	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	242	Malay	Malay	NNP
en-wikipedia-org-970	314	243	,	,	,
en-wikipedia-org-970	314	244	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	245	Betawi	Betawi	NNP
en-wikipedia-org-970	314	246	Dutch	Dutch	NNP
en-wikipedia-org-970	314	247	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	314	248	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	249	Dunglish	dunglish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	250	Malay	Malay	NNP
en-wikipedia-org-970	314	251	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	252	Betawi	Betawi	NNP
en-wikipedia-org-970	314	253	,	,	,
en-wikipedia-org-970	314	254	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	255	Petjo	Petjo	NNP
en-wikipedia-org-970	314	256	Javanese	Javanese	NNP
en-wikipedia-org-970	314	257	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	258	Javindo	Javindo	NNP
en-wikipedia-org-970	314	259	French	french	JJ
en-wikipedia-org-970	314	260	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	261	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	262	Frespañol	Frespañol	NNP
en-wikipedia-org-970	314	263	/	/	SYM
en-wikipedia-org-970	314	264	Fragnol	Fragnol	NNP
en-wikipedia-org-970	314	265	Japanese	japanese	JJ
en-wikipedia-org-970	314	266	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	267	Franponais	Franponais	NNP
en-wikipedia-org-970	314	268	Occitan	Occitan	NNP
en-wikipedia-org-970	314	269	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	270	Meridional	Meridional	NNP
en-wikipedia-org-970	314	271	French	french	JJ
en-wikipedia-org-970	314	272	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	314	273	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	274	Franglais	Franglais	NNP
en-wikipedia-org-970	314	275	Hebrew	Hebrew	NNP
en-wikipedia-org-970	314	276	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	277	Zarphatic	zarphatic	JJ
en-wikipedia-org-970	314	278	French	french	JJ
en-wikipedia-org-970	314	279	Sign	Sign	NNP
en-wikipedia-org-970	314	280	Language	language	NN
en-wikipedia-org-970	314	281	American	american	JJ
en-wikipedia-org-970	314	282	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	283	Sign	sign	VB
en-wikipedia-org-970	314	284	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	285	Language	language	NN
en-wikipedia-org-970	314	286	Bolivian	bolivian	JJ
en-wikipedia-org-970	314	287	Sign	Sign	NNP
en-wikipedia-org-970	314	288	Language	Language	NNP
en-wikipedia-org-970	314	289	,	,	,
en-wikipedia-org-970	314	290	Thai	Thai	NNP
en-wikipedia-org-970	314	291	Sign	Sign	NNP
en-wikipedia-org-970	314	292	Language	Language	NNP
en-wikipedia-org-970	314	293	,	,	,
en-wikipedia-org-970	314	294	Philippine	Philippine	NNP
en-wikipedia-org-970	314	295	Sign	Sign	NNP
en-wikipedia-org-970	314	296	Language	Language	NNP
en-wikipedia-org-970	314	297	,	,	,
en-wikipedia-org-970	314	298	Malaysian	Malaysian	NNP
en-wikipedia-org-970	314	299	Sign	Sign	NNP
en-wikipedia-org-970	314	300	Language	Language	NNP
en-wikipedia-org-970	314	301	German	german	JJ
en-wikipedia-org-970	314	302	Russian	russian	JJ
en-wikipedia-org-970	314	303	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	304	Deutschrussisch	Deutschrussisch	NNP
en-wikipedia-org-970	314	305	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	306	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	307	Belgranodeutsch	Belgranodeutsch	NNP
en-wikipedia-org-970	314	308	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	314	309	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	310	Denglisch	Denglisch	NNP
en-wikipedia-org-970	314	311	Portuguese	Portuguese	NNP
en-wikipedia-org-970	314	312	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	313	Hunsrik	Hunsrik	NNP
en-wikipedia-org-970	314	314	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	314	315	when	when	WRB
en-wikipedia-org-970	314	316	Portuguese	Portuguese	NNP
en-wikipedia-org-970	314	317	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	314	318	influenced	influence	VBN
en-wikipedia-org-970	314	319	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	314	320	Hebrew	Hebrew	NNP
en-wikipedia-org-970	314	321	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	322	Yiddish	Yiddish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	323	Yiddish	Yiddish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	324	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	325	Lachoudisch	Lachoudisch	NNP
en-wikipedia-org-970	314	326	Greek	Greek	NNP
en-wikipedia-org-970	314	327	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	314	328	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	329	Greeklish	Greeklish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	330	Hebrew	Hebrew	NNP
en-wikipedia-org-970	314	331	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	332	Judeo	judeo	JJ
en-wikipedia-org-970	314	333	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	314	334	Greek	greek	JJ
en-wikipedia-org-970	314	335	Turkish	turkish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	336	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	337	Cappadocian	cappadocian	JJ
en-wikipedia-org-970	314	338	Greek	Greek	NNP
en-wikipedia-org-970	314	339	Hebrew	Hebrew	NNP
en-wikipedia-org-970	314	340	Arabic	Arabic	NNP
en-wikipedia-org-970	314	341	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	342	languages	language	VBZ
en-wikipedia-org-970	314	343	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	344	Judeo	judeo	JJ
en-wikipedia-org-970	314	345	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	314	346	Arabic	arabic	JJ
en-wikipedia-org-970	314	347	languages	language	NNS
en-wikipedia-org-970	314	348	Aramaic	Aramaic	NNP
en-wikipedia-org-970	314	349	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	350	languages	language	VBZ
en-wikipedia-org-970	314	351	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	352	Judeo	Judeo	NNP
en-wikipedia-org-970	314	353	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	314	354	Aramaic	Aramaic	NNP
en-wikipedia-org-970	314	355	languages	language	VBZ
en-wikipedia-org-970	314	356	Iranian	iranian	JJ
en-wikipedia-org-970	314	357	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	358	languages	language	VBZ
en-wikipedia-org-970	314	359	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	360	Judaeo	Judaeo	NNP
en-wikipedia-org-970	314	361	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	314	362	Iranian	iranian	JJ
en-wikipedia-org-970	314	363	languages	language	NNS
en-wikipedia-org-970	314	364	Romance	romance	NN
en-wikipedia-org-970	314	365	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	366	languages	language	VBZ
en-wikipedia-org-970	314	367	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	368	Judaeo	Judaeo	NNP
en-wikipedia-org-970	314	369	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	314	370	Romance	Romance	NNP
en-wikipedia-org-970	314	371	languages	language	NNS
en-wikipedia-org-970	314	372	German	german	JJ
en-wikipedia-org-970	314	373	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	374	Yiddish	Yiddish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	375	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	376	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	377	Judaeo	Judaeo	NNP
en-wikipedia-org-970	314	378	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	314	379	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	380	,	,	,
en-wikipedia-org-970	314	381	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	382	Haketia	Haketia	NNP
en-wikipedia-org-970	314	383	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	314	384	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	385	Heblish	Heblish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	386	,	,	,
en-wikipedia-org-970	314	387	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	388	Yinglish	Yinglish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	389	,	,	,
en-wikipedia-org-970	314	390	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	391	Yeshivish	Yeshivish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	392	Georgian	georgian	JJ
en-wikipedia-org-970	314	393	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	394	Judaeo	Judaeo	NNP
en-wikipedia-org-970	314	395	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	314	396	Georgian	Georgian	NNP
en-wikipedia-org-970	314	397	Malayalam	Malayalam	NNP
en-wikipedia-org-970	314	398	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	399	Judeo	Judeo	NNP
en-wikipedia-org-970	314	400	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	314	401	Malayalam	Malayalam	NNP
en-wikipedia-org-970	314	402	Tatar	Tatar	NNP
en-wikipedia-org-970	314	403	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	404	Karaim	Karaim	NNP
en-wikipedia-org-970	314	405	,	,	,
en-wikipedia-org-970	314	406	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	407	Krymchak	Krymchak	NNP
en-wikipedia-org-970	314	408	Slavic	Slavic	NNP
en-wikipedia-org-970	314	409	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	410	Knaanic	Knaanic	NNP
en-wikipedia-org-970	314	411	Greek	Greek	NNP
en-wikipedia-org-970	314	412	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	413	Yevanic	Yevanic	NNP
en-wikipedia-org-970	314	414	Indic	Indic	NNP
en-wikipedia-org-970	314	415	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	416	Judeo	Judeo	NNP
en-wikipedia-org-970	314	417	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	314	418	Marathi	marathi	JJ
en-wikipedia-org-970	314	419	Italian	italian	JJ
en-wikipedia-org-970	314	420	English	english	JJ
en-wikipedia-org-970	314	421	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	422	Itanglese	itanglese	JJ
en-wikipedia-org-970	314	423	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	424	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	425	Cocoliche	Cocoliche	NNP
en-wikipedia-org-970	314	426	,	,	,
en-wikipedia-org-970	314	427	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	428	Lunfardo	Lunfardo	NNP
en-wikipedia-org-970	314	429	Portuguese	Portuguese	NNP
en-wikipedia-org-970	314	430	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	431	Macaronic	Macaronic	NNP
en-wikipedia-org-970	314	432	Portuguese	portuguese	JJ
en-wikipedia-org-970	314	433	Croatian	Croatian	NNP
en-wikipedia-org-970	314	434	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	435	Fiuman	Fiuman	NNP
en-wikipedia-org-970	314	436	dialect	dialect	VB
en-wikipedia-org-970	314	437	Hebrew	hebrew	JJ
en-wikipedia-org-970	314	438	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	439	Judeo	judeo	JJ
en-wikipedia-org-970	314	440	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	314	441	Italian	italian	JJ
en-wikipedia-org-970	314	442	Japanese	japanese	JJ
en-wikipedia-org-970	314	443	English	english	JJ
en-wikipedia-org-970	314	444	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	445	Engrish	engrish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	446	,	,	,
en-wikipedia-org-970	314	447	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	448	Wasei	wasei	NN
en-wikipedia-org-970	314	449	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	314	450	eigo	eigo	NNS
en-wikipedia-org-970	314	451	,	,	,
en-wikipedia-org-970	314	452	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	453	Bonin	Bonin	NNP
en-wikipedia-org-970	314	454	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	314	455	Portuguese	portuguese	JJ
en-wikipedia-org-970	314	456	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	457	Dekasegi	Dekasegi	NNP
en-wikipedia-org-970	314	458	Portuguese	portuguese	JJ
en-wikipedia-org-970	314	459	French	french	JJ
en-wikipedia-org-970	314	460	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	461	Franponais	Franponais	NNP
en-wikipedia-org-970	314	462	Chinese	Chinese	NNP
en-wikipedia-org-970	314	463	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	464	Kyowa	Kyowa	NNP
en-wikipedia-org-970	314	465	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	314	466	go	go	VB
en-wikipedia-org-970	314	467	Javanese	Javanese	NNP
en-wikipedia-org-970	314	468	Malay	Malay	NNP
en-wikipedia-org-970	314	469	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	470	Manado	Manado	NNP
en-wikipedia-org-970	314	471	Malay	Malay	NNP
en-wikipedia-org-970	314	472	,	,	,
en-wikipedia-org-970	314	473	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	474	North	North	NNP
en-wikipedia-org-970	314	475	Moluccan	Moluccan	NNP
en-wikipedia-org-970	314	476	Malay	Malay	NNP
en-wikipedia-org-970	314	477	,	,	,
en-wikipedia-org-970	314	478	Ambonese	Ambonese	NNP
en-wikipedia-org-970	314	479	Malay	malay	JJ
en-wikipedia-org-970	314	480	Chinese	Chinese	NNP
en-wikipedia-org-970	314	481	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	482	Baba	Baba	NNP
en-wikipedia-org-970	314	483	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	484	Malay	Malay	NNP
en-wikipedia-org-970	314	485	Dutch	Dutch	NNPS
en-wikipedia-org-970	314	486	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	487	Javindo	Javindo	NNP
en-wikipedia-org-970	314	488	Malay	Malay	NNP
en-wikipedia-org-970	314	489	Malay	malay	JJ
en-wikipedia-org-970	314	490	trade	trade	NN
en-wikipedia-org-970	314	491	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	314	492	creole	creole	NNP
en-wikipedia-org-970	314	493	languages	language	NNS
en-wikipedia-org-970	314	494	English+Chinese+Tamil	English+Chinese+Tamil	NNP
en-wikipedia-org-970	314	495	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	496	Singlish	Singlish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	497	Chinese	Chinese	NNP
en-wikipedia-org-970	314	498	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	499	Baba	Baba	NNP
en-wikipedia-org-970	314	500	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	501	Malay	Malay	NNP
en-wikipedia-org-970	314	502	Chinese+Javanese+Sundanese+Arabic+Dutch	Chinese+Javanese+Sundanese+Arabic+Dutch	NNP
en-wikipedia-org-970	314	503	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	504	Betawi	Betawi	NNP
en-wikipedia-org-970	314	505	Sinhalese+Tamil	Sinhalese+Tamil	NNP
en-wikipedia-org-970	314	506	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	507	Sri	Sri	NNP
en-wikipedia-org-970	314	508	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	509	Lankan	lankan	XX
en-wikipedia-org-970	314	510	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	511	Malay	Malay	NNP
en-wikipedia-org-970	314	512	Javanese	Javanese	NNP
en-wikipedia-org-970	314	513	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	514	Manado	Manado	NNP
en-wikipedia-org-970	314	515	Malay	Malay	NNP
en-wikipedia-org-970	314	516	,	,	,
en-wikipedia-org-970	314	517	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	518	North	North	NNP
en-wikipedia-org-970	314	519	Moluccan	Moluccan	NNP
en-wikipedia-org-970	314	520	Malay	Malay	NNP
en-wikipedia-org-970	314	521	,	,	,
en-wikipedia-org-970	314	522	Ambonese	ambonese	JJ
en-wikipedia-org-970	314	523	Malay	malay	JJ
en-wikipedia-org-970	314	524	Dutch	Dutch	NNP
en-wikipedia-org-970	314	525	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	526	Petjo	Petjo	VBN
en-wikipedia-org-970	314	527	Makassarese	Makassarese	NNP
en-wikipedia-org-970	314	528	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	529	Makassar	Makassar	NNP
en-wikipedia-org-970	314	530	Malay	Malay	NNP
en-wikipedia-org-970	314	531	Portuguese	portuguese	JJ
en-wikipedia-org-970	314	532	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	533	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	534	Portuñol	Portuñol	NNP
en-wikipedia-org-970	314	535	/	/	SYM
en-wikipedia-org-970	314	536	Portunhol	Portunhol	NNP
en-wikipedia-org-970	314	537	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	314	538	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	539	Porglish	porglish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	540	/	/	SYM
en-wikipedia-org-970	314	541	Portuglish	portuglish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	542	Italian	italian	JJ
en-wikipedia-org-970	314	543	languages	language	NNS
en-wikipedia-org-970	314	544	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	545	Macaronic	Macaronic	NNP
en-wikipedia-org-970	314	546	Portuguese	portuguese	JJ
en-wikipedia-org-970	314	547	Bengali	Bengali	NNP
en-wikipedia-org-970	314	548	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	549	Bengali	Bengali	NNP
en-wikipedia-org-970	314	550	Portuguese	portuguese	JJ
en-wikipedia-org-970	314	551	Japanese	japanese	JJ
en-wikipedia-org-970	314	552	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	553	Dekasegi	Dekasegi	NNP
en-wikipedia-org-970	314	554	Portuguese	Portuguese	NNP
en-wikipedia-org-970	314	555	Gallo	Gallo	NNP
en-wikipedia-org-970	314	556	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	314	557	Italic	Italic	NNP
en-wikipedia-org-970	314	558	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	559	languages	language	VBZ
en-wikipedia-org-970	314	560	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	561	Talian	Talian	NNP
en-wikipedia-org-970	314	562	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	314	563	when	when	WRB
en-wikipedia-org-970	314	564	Portuguese	Portuguese	NNP
en-wikipedia-org-970	314	565	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	314	566	influenced	influence	VBN
en-wikipedia-org-970	314	567	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	314	568	Hunsrückisch	Hunsrückisch	NNP
en-wikipedia-org-970	314	569	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	570	German	german	JJ
en-wikipedia-org-970	314	571	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	572	Hunsrik	Hunsrik	NNP
en-wikipedia-org-970	314	573	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	314	574	when	when	WRB
en-wikipedia-org-970	314	575	Portuguese	Portuguese	NNP
en-wikipedia-org-970	314	576	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	314	577	influenced	influence	VBN
en-wikipedia-org-970	314	578	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	314	579	Bantu	Bantu	NNP
en-wikipedia-org-970	314	580	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	581	languages	language	VBZ
en-wikipedia-org-970	314	582	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	583	Cafundó	Cafundó	NNP
en-wikipedia-org-970	314	584	dialect	dialect	VB
en-wikipedia-org-970	314	585	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	314	586	cupópia	cupópia	NN
en-wikipedia-org-970	314	587	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	314	588	,	,	,
en-wikipedia-org-970	314	589	Gira	Gira	NNP
en-wikipedia-org-970	314	590	da	da	NNP
en-wikipedia-org-970	314	591	Tabatinga	Tabatinga	NNP
en-wikipedia-org-970	314	592	,	,	,
en-wikipedia-org-970	314	593	Kalunga	Kalunga	NNP
en-wikipedia-org-970	314	594	,	,	,
en-wikipedia-org-970	314	595	Pequeno	Pequeno	NNP
en-wikipedia-org-970	314	596	Português	Português	NNP
en-wikipedia-org-970	314	597	†	†	RB
en-wikipedia-org-970	314	598	Hebrew	Hebrew	VBD
en-wikipedia-org-970	314	599	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	600	Judeo	judeo	JJ
en-wikipedia-org-970	314	601	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	314	602	Portuguese	portuguese	JJ
en-wikipedia-org-970	314	603	Southeast	southeast	JJ
en-wikipedia-org-970	314	604	Asian	asian	JJ
en-wikipedia-org-970	314	605	languages	language	NNS
en-wikipedia-org-970	314	606	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	607	Macanese	macanese	JJ
en-wikipedia-org-970	314	608	Patois	patois	NN
en-wikipedia-org-970	314	609	Russian	russian	JJ
en-wikipedia-org-970	314	610	German	german	JJ
en-wikipedia-org-970	314	611	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	612	Deutschrussisch	Deutschrussisch	NNP
en-wikipedia-org-970	314	613	Ukrainian	Ukrainian	NNP
en-wikipedia-org-970	314	614	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	615	Surzhyk	Surzhyk	NNP
en-wikipedia-org-970	314	616	,	,	,
en-wikipedia-org-970	314	617	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	618	Balachka	Balachka	NNP
en-wikipedia-org-970	314	619	Belarusian	belarusian	JJ
en-wikipedia-org-970	314	620	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	621	Trasianka	trasianka	JJ
en-wikipedia-org-970	314	622	Norwegian	norwegian	JJ
en-wikipedia-org-970	314	623	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	624	Russenorsk	Russenorsk	NNP
en-wikipedia-org-970	314	625	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	314	626	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	627	Runglish	runglish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	628	*	*	NFP
en-wikipedia-org-970	314	629	Chinese	chinese	JJ
en-wikipedia-org-970	314	630	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	631	Kyakhta	Kyakhta	NNP
en-wikipedia-org-970	314	632	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	633	Portuguese	Portuguese	NNP
en-wikipedia-org-970	314	634	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	635	Portuñol	Portuñol	NNP
en-wikipedia-org-970	314	636	/	/	SYM
en-wikipedia-org-970	314	637	Portunhol	Portunhol	NNP
en-wikipedia-org-970	314	638	German	German	NNP
en-wikipedia-org-970	314	639	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	640	Belgranodeutsch	Belgranodeutsch	NNP
en-wikipedia-org-970	314	641	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	314	642	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	643	Spanglish	Spanglish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	644	,	,	,
en-wikipedia-org-970	314	645	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	646	Llanito	Llanito	NNP
en-wikipedia-org-970	314	647	Italian	italian	JJ
en-wikipedia-org-970	314	648	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	649	languages	language	VBZ
en-wikipedia-org-970	314	650	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	651	Cocoliche	Cocoliche	NNP
en-wikipedia-org-970	314	652	,	,	,
en-wikipedia-org-970	314	653	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	654	Lunfardo	Lunfardo	NNP
en-wikipedia-org-970	314	655	Gallo	Gallo	NNP
en-wikipedia-org-970	314	656	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	314	657	Italic	Italic	NNP
en-wikipedia-org-970	314	658	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	659	languages	language	VBZ
en-wikipedia-org-970	314	660	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	661	Chipilo	Chipilo	NNP
en-wikipedia-org-970	314	662	Galician	Galician	NNP
en-wikipedia-org-970	314	663	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	664	Castrapo	Castrapo	NNP
en-wikipedia-org-970	314	665	French	French	NNP
en-wikipedia-org-970	314	666	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	667	Frespañol	Frespañol	NNP
en-wikipedia-org-970	314	668	/	/	SYM
en-wikipedia-org-970	314	669	Fragnol	Fragnol	NNP
en-wikipedia-org-970	314	670	Guarani	Guarani	NNP
en-wikipedia-org-970	314	671	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	672	Jopará	Jopará	NNP
en-wikipedia-org-970	314	673	Norwegian	Norwegian	NNP
en-wikipedia-org-970	314	674	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	675	Norspañol	Norspañol	NNP
en-wikipedia-org-970	314	676	Ukrainian	ukrainian	JJ
en-wikipedia-org-970	314	677	Belarusian	belarusian	JJ
en-wikipedia-org-970	314	678	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	679	West	west	JJ
en-wikipedia-org-970	314	680	Polesian	polesian	JJ
en-wikipedia-org-970	314	681	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	314	682	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	683	Canadian	canadian	JJ
en-wikipedia-org-970	314	684	Ukrainian	ukrainian	JJ
en-wikipedia-org-970	314	685	Polish	polish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	686	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	687	Balak	Balak	NNP
en-wikipedia-org-970	314	688	Russian	Russian	NNP
en-wikipedia-org-970	314	689	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	690	Surzhyk	Surzhyk	NNP
en-wikipedia-org-970	314	691	,	,	,
en-wikipedia-org-970	314	692	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	693	Balachka	Balachka	NNP
en-wikipedia-org-970	314	694	Yiddish	Yiddish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	695	English	English	NNP
en-wikipedia-org-970	314	696	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	697	Heblish	Heblish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	698	,	,	,
en-wikipedia-org-970	314	699	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	700	Yinglish	Yinglish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	701	,	,	,
en-wikipedia-org-970	314	702	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	703	Yeshivish	Yeshivish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	704	Scots	Scots	NNPS
en-wikipedia-org-970	314	705	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	706	Scots	Scots	NNPS
en-wikipedia-org-970	314	707	Yiddish	Yiddish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	708	German	german	JJ
en-wikipedia-org-970	314	709	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	710	Lachoudisch	Lachoudisch	NNP
en-wikipedia-org-970	314	711	v	v	NNP
en-wikipedia-org-970	314	712	t	t	NN
en-wikipedia-org-970	314	713	e	e	NNP
en-wikipedia-org-970	314	714	Hispanic	hispanic	JJ
en-wikipedia-org-970	314	715	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	314	716	Latino	latino	JJ
en-wikipedia-org-970	314	717	American	american	JJ
en-wikipedia-org-970	314	718	groups	group	NNS
en-wikipedia-org-970	314	719	Caribbean	caribbean	VBP
en-wikipedia-org-970	314	720	Cuban	Cuban	NNP
en-wikipedia-org-970	314	721	Dominican	Dominican	NNP
en-wikipedia-org-970	314	722	Puerto	puerto	JJ
en-wikipedia-org-970	314	723	Rican	rican	JJ
en-wikipedia-org-970	314	724	Nuyorican	nuyorican	JJ
en-wikipedia-org-970	314	725	North	North	NNP
en-wikipedia-org-970	314	726	American	American	NNP
en-wikipedia-org-970	314	727	Hispano	Hispano	NNP
en-wikipedia-org-970	314	728	Californio	Californio	NNP
en-wikipedia-org-970	314	729	Nuevomexicano	Nuevomexicano	NNP
en-wikipedia-org-970	314	730	Tejano	Tejano	NNP
en-wikipedia-org-970	314	731	Creoles	Creoles	NNPS
en-wikipedia-org-970	314	732	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	314	733	Louisiana	Louisiana	NNP
en-wikipedia-org-970	314	734	Isleño	Isleño	NNP
en-wikipedia-org-970	314	735	Mexican	Mexican	NNP
en-wikipedia-org-970	314	736	Chicano	Chicano	NNP
en-wikipedia-org-970	314	737	Indigenous	indigenous	JJ
en-wikipedia-org-970	314	738	Mexican	Mexican	NNP
en-wikipedia-org-970	314	739	Central	central	JJ
en-wikipedia-org-970	314	740	American	American	NNP
en-wikipedia-org-970	314	741	Costa	Costa	NNP
en-wikipedia-org-970	314	742	Rican	Rican	NNP
en-wikipedia-org-970	314	743	Guatemalan	Guatemalan	NNP
en-wikipedia-org-970	314	744	Honduran	Honduran	NNP
en-wikipedia-org-970	314	745	Nicaraguan	Nicaraguan	NNP
en-wikipedia-org-970	314	746	Panamanian	panamanian	JJ
en-wikipedia-org-970	314	747	Salvadoran	Salvadoran	NNP
en-wikipedia-org-970	314	748	South	south	JJ
en-wikipedia-org-970	314	749	American	American	NNP
en-wikipedia-org-970	314	750	Argentine	argentine	JJ
en-wikipedia-org-970	314	751	Bolivian	bolivian	JJ
en-wikipedia-org-970	314	752	Brazilian	brazilian	JJ
en-wikipedia-org-970	314	753	Chilean	Chilean	NNP
en-wikipedia-org-970	314	754	Colombian	colombian	JJ
en-wikipedia-org-970	314	755	Ecuadorian	Ecuadorian	NNP
en-wikipedia-org-970	314	756	Paraguayan	Paraguayan	NNP
en-wikipedia-org-970	314	757	Peruvian	Peruvian	NNP
en-wikipedia-org-970	314	758	Uruguayan	uruguayan	JJ
en-wikipedia-org-970	314	759	Venezuelan	venezuelan	JJ
en-wikipedia-org-970	314	760	European	european	JJ
en-wikipedia-org-970	314	761	Spanish	Spanish	NNP
en-wikipedia-org-970	314	762	Asturian	Asturian	NNP
en-wikipedia-org-970	314	763	Basque	Basque	NNP
en-wikipedia-org-970	314	764	Catalan	Catalan	NNP
en-wikipedia-org-970	314	765	Canarian	Canarian	NNP
en-wikipedia-org-970	314	766	Galician	Galician	NNP
en-wikipedia-org-970	314	767	Jews	Jews	NNPS
en-wikipedia-org-970	314	768	Racial	racial	JJ
en-wikipedia-org-970	314	769	groups	group	NNS
en-wikipedia-org-970	314	770	All	all	DT
en-wikipedia-org-970	314	771	groups	group	NNS
en-wikipedia-org-970	314	772	Amerindian	amerindian	JJ
en-wikipedia-org-970	314	773	Mayan	mayan	JJ
en-wikipedia-org-970	314	774	Asian	asian	JJ
en-wikipedia-org-970	314	775	Punjabi	Punjabi	NNP
en-wikipedia-org-970	314	776	Black	Black	NNP
en-wikipedia-org-970	314	777	White	White	NNP
en-wikipedia-org-970	314	778	Multiracial	Multiracial	NNP
en-wikipedia-org-970	314	779	Quadroon	Quadroon	NNP
en-wikipedia-org-970	314	780	Castizo	Castizo	NNP
en-wikipedia-org-970	314	781	"	"	``
en-wikipedia-org-970	314	782	Cholo	Cholo	NNP
en-wikipedia-org-970	314	783	"	"	''
en-wikipedia-org-970	314	784	Mestizo	Mestizo	NNP
en-wikipedia-org-970	314	785	Mulatto	Mulatto	NNP
en-wikipedia-org-970	314	786	Pardo	Pardo	NNP
en-wikipedia-org-970	314	787	Zambo	Zambo	NNP
en-wikipedia-org-970	314	788	Ethnic	ethnic	JJ
en-wikipedia-org-970	314	789	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	314	790	religious	religious	JJ
en-wikipedia-org-970	314	791	groups	group	NNS
en-wikipedia-org-970	314	792	Christians	Christians	NNPS
en-wikipedia-org-970	314	793	Garifuna	garifuna	NN
en-wikipedia-org-970	314	794	Jews	Jews	NNPS
en-wikipedia-org-970	314	795	Muslims	Muslims	NNPS
en-wikipedia-org-970	314	796	Other	other	JJ
en-wikipedia-org-970	314	797	themes	theme	NNS
en-wikipedia-org-970	314	798	Stereotypes	Stereotypes	NNPS
en-wikipedia-org-970	314	799	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	314	800	Hispanic	Hispanic	NNP
en-wikipedia-org-970	314	801	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	314	802	Latino	Latino	NNP
en-wikipedia-org-970	314	803	Americans	Americans	NNPS
en-wikipedia-org-970	314	804	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	314	805	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	314	806	United	United	NNP
en-wikipedia-org-970	314	807	States	States	NNP
en-wikipedia-org-970	314	808	Related	related	JJ
en-wikipedia-org-970	314	809	ethnic	ethnic	JJ
en-wikipedia-org-970	314	810	groups	group	NNS
en-wikipedia-org-970	314	811	Belizean	belizean	VBP
en-wikipedia-org-970	314	812	Guyanese	guyanese	JJ
en-wikipedia-org-970	314	813	Haitian	haitian	JJ
en-wikipedia-org-970	314	814	Portuguese	portuguese	JJ
en-wikipedia-org-970	314	815	Surinamese	Surinamese	NNP
en-wikipedia-org-970	314	816	Retrieved	retrieve	VBN
en-wikipedia-org-970	314	817	from	from	IN
en-wikipedia-org-970	314	818	"	"	``
en-wikipedia-org-970	314	819	https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Spanglish&oldid=993504907	https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Spanglish&oldid=993504907	NNP
en-wikipedia-org-970	314	820	"	"	''
en-wikipedia-org-970	314	821	Categories	category	NNS
en-wikipedia-org-970	314	822	:	:	:
en-wikipedia-org-970	314	823	Macaronic	macaronic	JJ
en-wikipedia-org-970	314	824	forms	form	NNS
en-wikipedia-org-970	314	825	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	314	826	English	english	JJ
en-wikipedia-org-970	314	827	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	828	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	314	829	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	314	830	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	314	831	United	United	NNP
en-wikipedia-org-970	314	832	States	States	NNP
en-wikipedia-org-970	314	833	1940s	1940	NNS
en-wikipedia-org-970	314	834	neologisms	neologism	NNS
en-wikipedia-org-970	314	835	Hidden	hide	VBN
en-wikipedia-org-970	314	836	categories	category	NNS
en-wikipedia-org-970	314	837	:	:	:
en-wikipedia-org-970	314	838	CS1	CS1	NNP
en-wikipedia-org-970	314	839	Spanish	spanish	JJ
en-wikipedia-org-970	314	840	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	314	841	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	314	842	sources	source	NNS
en-wikipedia-org-970	314	843	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	314	844	es	es	NN
en-wikipedia-org-970	314	845	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	314	846	Webarchive	webarchive	JJ
en-wikipedia-org-970	314	847	template	template	NN
en-wikipedia-org-970	314	848	wayback	wayback	NN
en-wikipedia-org-970	314	849	links	link	NNS
en-wikipedia-org-970	314	850	Articles	article	NNS
en-wikipedia-org-970	314	851	with	with	IN
en-wikipedia-org-970	314	852	short	short	JJ
en-wikipedia-org-970	314	853	description	description	NN
en-wikipedia-org-970	314	854	Short	short	JJ
en-wikipedia-org-970	314	855	description	description	NN
en-wikipedia-org-970	314	856	matches	match	VBZ
en-wikipedia-org-970	314	857	Wikidata	wikidata	VB
en-wikipedia-org-970	314	858	All	all	DT
en-wikipedia-org-970	314	859	articles	article	NNS
en-wikipedia-org-970	314	860	with	with	IN
en-wikipedia-org-970	314	861	unsourced	unsourced	JJ
en-wikipedia-org-970	314	862	statements	statement	NNS
en-wikipedia-org-970	314	863	Articles	article	NNS
en-wikipedia-org-970	314	864	with	with	IN
en-wikipedia-org-970	314	865	unsourced	unsourced	JJ
en-wikipedia-org-970	314	866	statements	statement	NNS
en-wikipedia-org-970	314	867	from	from	IN
en-wikipedia-org-970	314	868	February	February	NNP
en-wikipedia-org-970	314	869	2016	2016	CD
en-wikipedia-org-970	314	870	Articles	article	NNS
en-wikipedia-org-970	314	871	with	with	IN
en-wikipedia-org-970	314	872	unsourced	unsourced	JJ
en-wikipedia-org-970	314	873	statements	statement	NNS
en-wikipedia-org-970	314	874	from	from	IN
en-wikipedia-org-970	314	875	August	August	NNP
en-wikipedia-org-970	314	876	2018	2018	CD
en-wikipedia-org-970	314	877	Articles	article	NNS
en-wikipedia-org-970	314	878	with	with	IN
en-wikipedia-org-970	314	879	unsourced	unsourced	JJ
en-wikipedia-org-970	314	880	statements	statement	NNS
en-wikipedia-org-970	314	881	from	from	IN
en-wikipedia-org-970	314	882	January	January	NNP
en-wikipedia-org-970	314	883	2019	2019	CD
en-wikipedia-org-970	314	884	Articles	Articles	NNPS
en-wikipedia-org-970	314	885	with	with	IN
en-wikipedia-org-970	314	886	unsourced	unsourced	JJ
en-wikipedia-org-970	314	887	statements	statement	NNS
en-wikipedia-org-970	314	888	from	from	IN
en-wikipedia-org-970	314	889	November	November	NNP
en-wikipedia-org-970	314	890	2020	2020	CD
en-wikipedia-org-970	314	891	Articles	article	NNS
en-wikipedia-org-970	314	892	with	with	IN
en-wikipedia-org-970	314	893	unsourced	unsourced	JJ
en-wikipedia-org-970	314	894	quotes	quote	NNS
en-wikipedia-org-970	314	895	CS1	cs1	NN
en-wikipedia-org-970	314	896	:	:	:
en-wikipedia-org-970	314	897	long	long	JJ
en-wikipedia-org-970	314	898	volume	volume	NN
en-wikipedia-org-970	314	899	value	value	NN
en-wikipedia-org-970	314	900	Articles	article	NNS
en-wikipedia-org-970	314	901	containing	contain	VBG
en-wikipedia-org-970	314	902	Portuguese	portuguese	JJ
en-wikipedia-org-970	314	903	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	314	904	language	language	NN
en-wikipedia-org-970	314	905	text	text	NN
en-wikipedia-org-970	314	906	Navigation	Navigation	NNP
en-wikipedia-org-970	314	907	menu	menu	NN
en-wikipedia-org-970	314	908	Personal	personal	JJ
en-wikipedia-org-970	314	909	tools	tool	NNS
en-wikipedia-org-970	314	910	Not	not	RB
en-wikipedia-org-970	314	911	logged	log	VBN
en-wikipedia-org-970	314	912	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	314	913	Talk	Talk	NNP
en-wikipedia-org-970	314	914	Contributions	Contributions	NNP
en-wikipedia-org-970	314	915	Create	Create	NNP
en-wikipedia-org-970	314	916	account	account	NN
en-wikipedia-org-970	314	917	Log	Log	NNP
en-wikipedia-org-970	314	918	in	in	IN
en-wikipedia-org-970	314	919	Namespaces	Namespaces	NNP
en-wikipedia-org-970	314	920	Article	Article	NNP
en-wikipedia-org-970	314	921	Talk	talk	NN
en-wikipedia-org-970	314	922	Variants	variant	VBZ
en-wikipedia-org-970	314	923	Views	view	NNS
en-wikipedia-org-970	314	924	Read	read	VBP
en-wikipedia-org-970	314	925	Edit	edit	NN
en-wikipedia-org-970	314	926	View	View	NNP
en-wikipedia-org-970	314	927	history	history	NN
en-wikipedia-org-970	314	928	More	More	JJR
en-wikipedia-org-970	314	929	Search	Search	NNP
en-wikipedia-org-970	314	930	Navigation	Navigation	NNP
en-wikipedia-org-970	314	931	Main	Main	NNP
en-wikipedia-org-970	314	932	page	page	NN
en-wikipedia-org-970	314	933	Contents	content	VBZ
en-wikipedia-org-970	314	934	Current	current	JJ
en-wikipedia-org-970	314	935	events	event	NNS
en-wikipedia-org-970	314	936	Random	random	JJ
en-wikipedia-org-970	314	937	article	article	NN
en-wikipedia-org-970	314	938	About	about	IN
en-wikipedia-org-970	314	939	Wikipedia	Wikipedia	NNP
en-wikipedia-org-970	314	940	Contact	Contact	NNP
en-wikipedia-org-970	314	941	us	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	314	942	Donate	Donate	NNP
en-wikipedia-org-970	314	943	Contribute	contribute	NN
en-wikipedia-org-970	314	944	Help	help	NN
en-wikipedia-org-970	314	945	Learn	learn	VB
en-wikipedia-org-970	314	946	to	to	TO
en-wikipedia-org-970	314	947	edit	edit	VB
en-wikipedia-org-970	314	948	Community	community	NN
en-wikipedia-org-970	314	949	portal	portal	JJ
en-wikipedia-org-970	314	950	Recent	recent	JJ
en-wikipedia-org-970	314	951	changes	change	NNS
en-wikipedia-org-970	314	952	Upload	upload	JJ
en-wikipedia-org-970	314	953	file	file	NN
en-wikipedia-org-970	314	954	Tools	tool	NNS
en-wikipedia-org-970	314	955	What	what	WP
en-wikipedia-org-970	314	956	links	link	NNS
en-wikipedia-org-970	314	957	here	here	RB
en-wikipedia-org-970	314	958	Related	relate	VBN
en-wikipedia-org-970	314	959	changes	change	VBZ
en-wikipedia-org-970	314	960	Upload	upload	JJ
en-wikipedia-org-970	314	961	file	file	VBP
en-wikipedia-org-970	314	962	Special	special	JJ
en-wikipedia-org-970	314	963	pages	page	NNS
en-wikipedia-org-970	314	964	Permanent	permanent	JJ
en-wikipedia-org-970	314	965	link	link	NN
en-wikipedia-org-970	314	966	Page	Page	NNP
en-wikipedia-org-970	314	967	information	information	NN
en-wikipedia-org-970	314	968	Cite	cite	VB
en-wikipedia-org-970	314	969	this	this	DT
en-wikipedia-org-970	314	970	page	page	NN
en-wikipedia-org-970	314	971	Wikidata	wikidata	NN
en-wikipedia-org-970	314	972	item	item	NN
en-wikipedia-org-970	314	973	Print	print	NN
en-wikipedia-org-970	314	974	/	/	SYM
en-wikipedia-org-970	314	975	export	export	NN
en-wikipedia-org-970	314	976	Download	Download	NNP
en-wikipedia-org-970	314	977	as	as	IN
en-wikipedia-org-970	314	978	PDF	PDF	NNP
en-wikipedia-org-970	314	979	Printable	Printable	NNP
en-wikipedia-org-970	314	980	version	version	NN
en-wikipedia-org-970	314	981	Languages	language	VBZ
en-wikipedia-org-970	314	982	Aragonés	Aragonés	NNP
en-wikipedia-org-970	314	983	Asturianu	Asturianu	NNP
en-wikipedia-org-970	314	984	Brezhoneg	Brezhoneg	NNP
en-wikipedia-org-970	314	985	Català	Català	NNP
en-wikipedia-org-970	314	986	Čeština	Čeština	NNP
en-wikipedia-org-970	314	987	Deutsch	Deutsch	NNP
en-wikipedia-org-970	314	988	Español	Español	NNP
en-wikipedia-org-970	314	989	Esperanto	Esperanto	NNP
en-wikipedia-org-970	314	990	Euskara	Euskara	NNP
en-wikipedia-org-970	314	991	Français	Français	NNP
en-wikipedia-org-970	314	992	Galego	Galego	NNP
en-wikipedia-org-970	314	993	한국어	한국어	VB
en-wikipedia-org-970	314	994	Interlingua	Interlingua	NNP
en-wikipedia-org-970	314	995	Italiano	Italiano	NNP
en-wikipedia-org-970	314	996	Magyar	Magyar	NNP
en-wikipedia-org-970	314	997	Nederlands	Nederlands	NNP
en-wikipedia-org-970	314	998	日本語	日本語	NNP
en-wikipedia-org-970	314	999	Napulitano	Napulitano	NNP
en-wikipedia-org-970	314	1000	Oʻzbekcha/ўзбекча	Oʻzbekcha/ўзбекча	NNP
en-wikipedia-org-970	314	1001	Polski	Polski	NNP
en-wikipedia-org-970	314	1002	Português	Português	NNP
en-wikipedia-org-970	314	1003	Română	Română	NNP
en-wikipedia-org-970	314	1004	Русский	Русский	NNP
en-wikipedia-org-970	314	1005	Slovenščina	Slovenščina	NNP
en-wikipedia-org-970	314	1006	தமிழ்	தமிழ்	,
en-wikipedia-org-970	314	1007	Türkçe	Türkçe	NNP
en-wikipedia-org-970	314	1008	Українська	Українська	NNP
en-wikipedia-org-970	314	1009	Tiếng	Tiếng	NNP
en-wikipedia-org-970	314	1010	Việt	Việt	NNP
en-wikipedia-org-970	314	1011	中文	中文	NNP
en-wikipedia-org-970	314	1012	Edit	Edit	NNP
en-wikipedia-org-970	314	1013	links	link	NNS
en-wikipedia-org-970	314	1014	This	this	DT
en-wikipedia-org-970	314	1015	page	page	NN
en-wikipedia-org-970	314	1016	was	be	VBD
en-wikipedia-org-970	314	1017	last	last	RB
en-wikipedia-org-970	314	1018	edited	edit	VBN
en-wikipedia-org-970	314	1019	on	on	IN
en-wikipedia-org-970	314	1020	10	10	CD
en-wikipedia-org-970	314	1021	December	December	NNP
en-wikipedia-org-970	314	1022	2020	2020	CD
en-wikipedia-org-970	314	1023	,	,	,
en-wikipedia-org-970	314	1024	at	at	IN
en-wikipedia-org-970	314	1025	23:34	23:34	CD
en-wikipedia-org-970	314	1026	 	  	_SP
en-wikipedia-org-970	314	1027	(	(	-LRB-
en-wikipedia-org-970	314	1028	UTC	UTC	NNP
en-wikipedia-org-970	314	1029	)	)	-RRB-
en-wikipedia-org-970	314	1030	.	.	.
en-wikipedia-org-970	315	1	Text	text	NN
en-wikipedia-org-970	315	2	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	315	3	available	available	JJ
en-wikipedia-org-970	315	4	under	under	IN
en-wikipedia-org-970	315	5	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	315	6	Creative	Creative	NNP
en-wikipedia-org-970	315	7	Commons	Commons	NNP
en-wikipedia-org-970	315	8	Attribution	Attribution	NNP
en-wikipedia-org-970	315	9	-	-	HYPH
en-wikipedia-org-970	315	10	ShareAlike	ShareAlike	NNP
en-wikipedia-org-970	315	11	License	License	NNP
en-wikipedia-org-970	315	12	;	;	,
en-wikipedia-org-970	315	13	additional	additional	JJ
en-wikipedia-org-970	315	14	terms	term	NNS
en-wikipedia-org-970	315	15	may	may	MD
en-wikipedia-org-970	315	16	apply	apply	VB
en-wikipedia-org-970	315	17	.	.	.
en-wikipedia-org-970	316	1	By	by	IN
en-wikipedia-org-970	316	2	using	use	VBG
en-wikipedia-org-970	316	3	this	this	DT
en-wikipedia-org-970	316	4	site	site	NN
en-wikipedia-org-970	316	5	,	,	,
en-wikipedia-org-970	316	6	you	-PRON-	PRP
en-wikipedia-org-970	316	7	agree	agree	VBP
en-wikipedia-org-970	316	8	to	to	IN
en-wikipedia-org-970	316	9	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	316	10	Terms	term	NNS
en-wikipedia-org-970	316	11	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	316	12	Use	Use	NNP
en-wikipedia-org-970	316	13	and	and	CC
en-wikipedia-org-970	316	14	Privacy	Privacy	NNP
en-wikipedia-org-970	316	15	Policy	Policy	NNP
en-wikipedia-org-970	316	16	.	.	.
en-wikipedia-org-970	317	1	Wikipedia	Wikipedia	NNP
en-wikipedia-org-970	317	2	®	®	NNPS
en-wikipedia-org-970	317	3	is	be	VBZ
en-wikipedia-org-970	317	4	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	317	5	registered	registered	JJ
en-wikipedia-org-970	317	6	trademark	trademark	NN
en-wikipedia-org-970	317	7	of	of	IN
en-wikipedia-org-970	317	8	the	the	DT
en-wikipedia-org-970	317	9	Wikimedia	Wikimedia	NNP
en-wikipedia-org-970	317	10	Foundation	Foundation	NNP
en-wikipedia-org-970	317	11	,	,	,
en-wikipedia-org-970	317	12	Inc.	Inc.	NNP
en-wikipedia-org-970	317	13	,	,	,
en-wikipedia-org-970	317	14	a	a	DT
en-wikipedia-org-970	317	15	non	non	JJ
en-wikipedia-org-970	317	16	-	-	JJ
en-wikipedia-org-970	317	17	profit	profit	JJ
en-wikipedia-org-970	317	18	organization	organization	NN
en-wikipedia-org-970	317	19	.	.	.
en-wikipedia-org-970	318	1	Privacy	privacy	NN
en-wikipedia-org-970	318	2	policy	policy	NN
en-wikipedia-org-970	318	3	About	about	IN
en-wikipedia-org-970	318	4	Wikipedia	Wikipedia	NNP
en-wikipedia-org-970	318	5	Disclaimers	Disclaimers	NNPS
en-wikipedia-org-970	318	6	Contact	Contact	NNP
en-wikipedia-org-970	318	7	Wikipedia	Wikipedia	NNP
en-wikipedia-org-970	318	8	Mobile	Mobile	NNP
en-wikipedia-org-970	318	9	view	view	NN
en-wikipedia-org-970	318	10	Developers	Developers	NNP
en-wikipedia-org-970	318	11	Statistics	Statistics	NNP
en-wikipedia-org-970	318	12	Cookie	Cookie	NNP
en-wikipedia-org-970	318	13	statement	statement	NN