Ignatius his conclaue or his inthronisation in a late election in hell: wherein many things are mingled by way of satyr; concerning the disposition of Iesuits, the creation of a new hell, the establishing of a church in the moone. There is also added an apology for Iesuites. All dedicated to the two aduersary angels, which are protectors of the Papall Consistory, and of the Colledge of Sorbon. Translated out of Latine. Conclave Ignati. English Donne, John, 1572-1631. 1611 Approx. 125 KB of XML-encoded text transcribed from 94 1-bit group-IV TIFF page images. Text Creation Partnership, Ann Arbor, MI ; Oxford (UK) : 2003-01 (EEBO-TCP Phase 1). A20624 STC 7027 ESTC S100082 99835934 99835934 169 This keyboarded and encoded edition of the work described above is co-owned by the institutions providing financial support to the Early English Books Online Text Creation Partnership. This Phase I text is available for reuse, according to the terms of Creative Commons 0 1.0 Universal . The text can be copied, modified, distributed and performed, even for commercial purposes, all without asking permission. Early English books online. (EEBO-TCP ; phase 1, no. A20624) Transcribed from: (Early English Books Online ; image set 169) Images scanned from microfilm: (Early English books, 1475-1640 ; 1170:19) Ignatius his conclaue or his inthronisation in a late election in hell: wherein many things are mingled by way of satyr; concerning the disposition of Iesuits, the creation of a new hell, the establishing of a church in the moone. There is also added an apology for Iesuites. All dedicated to the two aduersary angels, which are protectors of the Papall Consistory, and of the Colledge of Sorbon. Translated out of Latine. Conclave Ignati. English Donne, John, 1572-1631. [10], 143, [13] p. Printed by N[icholas] O[kes] for Richard Moore, and are to be sold at his shop in S. Dunstones Church-yard, London : 1611. By John Donne. A translation of: Conclave Ignati. The title page has a rule border. Printer's name from STC. Signatures: A-G¹² (-G12, blank?). The first leaf and G9-11 are blank; G12 is an additional title page ina different setting, with an ornamental border; it is normally cancelled, as reflected in the pagination above. Reproduction of original in the Henry E. Huntington Library and Art Gallery. Created by converting TCP files to TEI P5 using tcp2tei.xsl, TEI @ Oxford. Re-processed by University of Nebraska-Lincoln and Northwestern, with changes to facilitate morpho-syntactic tagging. Gap elements of known extent have been transformed into placeholder characters or elements to simplify the filling in of gaps by user contributors. EEBO-TCP is a partnership between the Universities of Michigan and Oxford and the publisher ProQuest to create accurately transcribed and encoded texts based on the image sets published by ProQuest via their Early English Books Online (EEBO) database (http://eebo.chadwyck.com). The general aim of EEBO-TCP is to encode one copy (usually the first edition) of every monographic English-language title published between 1473 and 1700 available in EEBO. EEBO-TCP aimed to produce large quantities of textual data within the usual project restraints of time and funding, and therefore chose to create diplomatic transcriptions (as opposed to critical editions) with light-touch, mainly structural encoding based on the Text Encoding Initiative (http://www.tei-c.org). The EEBO-TCP project was divided into two phases. The 25,363 texts created during Phase 1 of the project have been released into the public domain as of 1 January 2015. Anyone can now take and use these texts for their own purposes, but we respectfully request that due credit and attribution is given to their original source. Users should be aware of the process of creating the TCP texts, and therefore of any assumptions that can be made about the data. Text selection was based on the New Cambridge Bibliography of English Literature (NCBEL). If an author (or for an anonymous work, the title) appears in NCBEL, then their works are eligible for inclusion. Selection was intended to range over a wide variety of subject areas, to reflect the true nature of the print record of the period. In general, first editions of a works in English were prioritized, although there are a number of works in other languages, notably Latin and Welsh, included and sometimes a second or later edition of a work was chosen if there was a compelling reason to do so. Image sets were sent to external keying companies for transcription and basic encoding. Quality assurance was then carried out by editorial teams in Oxford and Michigan. 5% (or 5 pages, whichever is the greater) of each text was proofread for accuracy and those which did not meet QA standards were returned to the keyers to be redone. After proofreading, the encoding was enhanced and/or corrected and characters marked as illegible were corrected where possible up to a limit of 100 instances per text. Any remaining illegibles were encoded as s. Understanding these processes should make clear that, while the overall quality of TCP data is very good, some errors will remain and some readable characters will be marked as illegible. Users should bear in mind that in all likelihood such instances will never have been looked at by a TCP editor. The texts were encoded and linked to page images in accordance with level 4 of the TEI in Libraries guidelines. Copies of the texts have been issued variously as SGML (TCP schema; ASCII text with mnemonic sdata character entities); displayable XML (TCP schema; characters represented either as UTF-8 Unicode or text strings within braces); or lossless XML (TEI P5, characters represented either as UTF-8 Unicode or TEI g elements). Keying and markup guidelines are available at the Text Creation Partnership web site . eng Ignatius, -- of Loyola, Saint, 1491-1556. Jesuits -- Controversial literature. 2002-05 TCP Assigned for keying and markup 2002-06 Apex CoVantage Keyed and coded from ProQuest page images 2002-07 Allison Liefer Sampled and proofread 2002-07 Allison Liefer Text and markup reviewed and edited 2002-08 pfs Batch review (QC) and XML conversion IGNATIUS HIS CONCLAUE : OR The Enthronization OF Loyola in Hell : IMPRINTED At LONDON in . 1611 . Jgnatius his Conclaue : OR His Inthronisation in a late Election in Hell : Wherein many things are mingled by way of Satyr ; Concerning The Disposition of lesuits , The Creation of a new Hell , The establishing of a Church in the Moone . There is also added an Apology for Iesuites . All dedicated to the two Aduersary Angels , which are Protectors of the Papall Consistory , and of the Colledge of Sorbon . Translated out of Latine , LONDON , Printed by N.O. for Richard More , and are to be sold at his shop in S. Dunstones Church-yard . 1611. THE PRINTER TO THE READER . DOest-thou seeke after the Author ? It is in vaine ; for hee is harder to be found then the parents of Popes were in the old times : yet if thou haue an itch of gessing , receiue from me so much , as a friend of his , to whom he sent his booke to bee read , writ to me . The Author was vnwilling to haue this booke published , thinking it vnfit both for the matter , which in it selfe is weighty and serious , and for that grauity which himselfe had proposed and obser ued in an other booke formerly published , to descend to this kinde of writing . But I on the other side , mustred my forces against him , and produced reasons and examples . I proposed to him the great Erasmus ( whom though Seribanius the Iesuit cal him one of our Preachers . ) yet their great Coccius is well content to number him amongst his Authors . And to his bitter iestings and skirmishings in this kinde , our enemies confesse , that our Church is as much beholden , as to Luther himselfe , who fought so valiantly in the maine battell . I remembred him also how familiar a fashion this was amongst the Papists themselues ; and how much Rebullus that Run-away , had done in this kinde , as well in those bookes , which he cals Salmonees , as in his other , which he entitles , The Cabal of the Reformed Churches , of which booke , if he were not the Author , hee was certainly the Apologist , and defender . Neither was that man , whosoeuer hee bee , which cals himselfe Macer , inferiour to Reboul in this kinde , when hee dedicated to Laughter , & to Pleasure , his disputation of that horrible Excommunication of Paulus 5. against the Venetians , and of other matters concerning the saluation of soules . Both which , not contenting themselues , as this Author doth , to sport and obey their naturall disposition in a businesse ( if you consider the persons ) light inough ( for what can bee vainer then a Iesuit ? ) haue saucily risen vp against Princes , & the Lords Anointed I added moreouer , that the things deliuered in this booke , were by many degrees more modest , then those which themselues , in their owne ciuill warres , do daily vomit forth , when they butcher and mangle the fame and reputation of their Popes & Cardinals by their reuiued Lucian , Pasquil. At last he yeelded , & made mee owner of his booke , which I send to you to be deliuered ouer to forraine nations , a farre from the father : and ( as his desire is ) b his last in this kinde . Hee chooses and desires , that his other book should testifie his ingenuity , and candor , and his disposition to labour for the reconciling of all parts . This Booke must teach what humane infirmity is , and how hard a matter it is for a man much conuersant in the bookes and Acts of Iesuites , so throughly to cast off the Iesuits , as that he contract nothing of their naturall drosles , which are Petulaucy , and Lightnesse . Vale. TO THE TWO Tutelar Angels , protectors of the Popes Consistory , and of the Colledge of Sorbon . MOST noble couple of Angels , least it hould be sayd that you did neuer agree , and neuer meet , but that you did euer abhorre one another , and euer Resemble Ianus with a diuerseface , I attempted to bring and ioyne you together once in these papers ; not that I might compose your differences , for you haue not chosen me for Arbitrator ; but , that you might beware of an enemy c̄omon to you both , I will relate what I saw . I was in an Extrasie , and My little wandring sportful Soule , Ghest , and Companion of my body had liberty to wander through all places , and to suruey and reckon all the roomes , and all the volumes of the heauens , and to comprehend the situation , the dimensions , the nature , the people , and the policy , both of the swimming Ilands , the Planets , and of all those which are fixed in the firmament . Of which , I thinke it an honester part as yet to be silent , then to do Galilaeo wrong by speaking of it , who of late hath summoned the other worlds , the Stars to come neerer to him , and giue him an account of themselues . Or to Keppler , who ( as himselfe testifies of himselfe ) euer since Tycho Brachcs death , hath receiued it into his care , that no new thing should be done in heauen without his knowledge . For by the law , Preuention must take place ; and therefore what they haue found and discoured first , I am content they speake and vtter first . Yet this they may vouchsafe to take from me , that they shall hardly find Enoch , or Elias any where in their circuit . When I had surueid al the Heauens , then as The Larke by busie and laborious wayes , Hauing climb'd vp th' eternall hill , doth raise His Hymnes to Phoebus Harpe , And striking then His sailes , his wings , doth fall downe backeagen So suddenly , that one may saesely say A stone came lazily , that came that way , In the twinckling of an eye , I saw all the roomes in Hell open to my sight . And by the benefit of certaine spectacles , I know not of what making , but , I thinke , of the same , by which Gregory the great , and Bed● did discerne so distinctly the soules of their friends , when they were discharged from their bodies , and sometimes the soules of such men as they knew not by sight , and of some that were neuer in the world , and yet they could distinguish them flying into Heauen , or conu●sing with liuing men , I saw all the channels in the bowels of the Harth ; and all the inhabitants of all nations , and of all ages were suddenly made familiar to me . I thinke truely , Robert Aquinas when he tooke Christs long Oration , as he hung vpon the Crosse , did vse some such instrument as this , but applied to the care : And so I thinke did he , which dedicated to Adrian 6 , that Sermon which Christ made in prayse of his father Ioseph : for else how did they heare that , which none but they euer heard ? As for the Suburbs of Hel ( I meane both Limbo and Purgatory ) I must confesse I passed them ouer so negligently , that I saw them not : and I was hungerly caried , to find new places , neuer discouered before . For Purgatory did not seeme worthy to me of much diligence , because it may seeme already to haue beene belecued by some persons , in some corners of the Romane Church , for about 50 yeares ; that is , euer since the Councell of Trent had a minde to fulfill the prophecies of Homer , Virgil , and the other Patriarkes of the Papists ; and beeing not satisfied with making one Transubstantiation , purposed to bring in another : which is , to change fables into Articles of faith . Proceeding therefore to more inward places , I saw a secret place , where there were not many , beside Lucifer himselfe ; to which , onely they had title , which had so attempted any innouation in this life , that they gaue an affront to all antiquitie , and induced doubts , and anxieties , and scruples , and after , a libertie of beleeuing what they would ; at length established opinions , directly contrary to all established before . Of which place in Hell , Lucifer affoarded vs heretofore some little knowledge , when more then 200 yeares since , in an Epistle written to the Cardinall S. Sexti , hee promised him a roome in his palace , in the remotest part of his eternall Chaos , which I take to bee this place . And here Pope Boniface 3 , and Mahomet , seemed to contend about the highest roome . Hee gloried of hauing expelled an old Religion , and Mahomet of hauing brought in a new : each of them a great deluge to the world . But it is to be feared , that Mahomet will faile therein , both because hee attributed something to the old Testament , and because he vsed Sergius as his fellow-bishop , in making the Alcoran ; whereas it was cuident to the supreme ●udge Lu●fer , ( for how could he be ignorant of that , which himselfe had put into the Popes mind ? ) that Boniface had not onely neglected , but destroyed the policy of the State of Israel , established in the old Testament , when he prepared Popes a way , to tread vpon the neckes of Princes , but that he also abstained from all Example and Coadiutor , when he took vpon him that newe Name , which Gregorie himselfe ( a Pope neither very foolish , nor ouer-modest ) euer abhord . Besides that , euery day affords new Aduocates to Boniface his side . For since the Francis● were almost worne out ( of whome their General , Francis , had seene 6000 souldiers in one army , that is , in one chapter ) which , because they were then but fresh souldiers , he saw assisted with 18000 Diuels , the Iesuits haue much recompenced those decayes and damages , who sometimes haue maintained in their Tents 200000 schollers . For though the Order of Benedict haue euer bene so fruitfull , that they say of it , That all the new Orders , which in later times haue broken out , are but little springs , or drops , and that Order the Ocean , which hath sent out 52 Popes , 200 Cardinals , 1600 Archbishops , 4000 Bishops , and 50000 Saints approued by the Church , and therefore it cannot be denied , but that Beniface his part is much releeued by that Order ; yet if they be compared to the Iesuits , or to the weake and vnperfect Types of them , the Franciscans , it is no great matter that they haue done . Though therefore they esteeme Mahomet worthy of the name of an Innouator , & therein , perchance not much inferiour to Boniface , yet since his time , to ours , almost all which haue followed his sect , haue liued barren in an vnanimity , and idle concord , and cannot boast that they haue produced any new matter : whereas Boniface his successors , awakened by him , haue euer beene fruitfull in bringing forth new sinnes , and new pardons , and idolatries , and King-killings . Though therefore it may religiously , and piously be beleeued , that Turkes , as well as Papists , come daily in troupes to the ordinary and common places of Hell ; yet certainly to this more honourable roome , reserued for especiall Innouators , the Papists haue more frequent accesse ; and therefore Mahomet is out of hope to preuaile , and must imitate the Christian Emperours , and be content to sit ( as yet hee doth ) at the Popes feet . Now to this place , not onely such endeauour to come , as haue innouated in matters , directly concerning the soule , but they also which haue done so , either in the Arts , or in conuersation , or in any thing which exerciseth the faculties of the soule , and may so prouoke to quarrrelsome and brawling controuersies : For so the truth be lost , it is no matter how . But the gates are seldome opened , nor scarce oftner then once in an Age. But my destiny fauored mce so much , that I was present then , and saw all the pretenders , and all that affected an entrance , and Lucifer himselfe , who then came out into the outward chamber , to heare them pleade their owne Causes . As soone as the doore creekt , I spied a certaine Mathematician , which till then had bene busied to finde , to deride , to detrude Ptolomey ; and now with an erect countenance , and setled pace , came to the gates , and with hands and feet ( scarce respecting Lucifer himselfe ) beat the dores , and cried ; Are these shut against me , to whom all the Heauens were euer open , who was a Soule to the Earth , and gaue it motion ? By this I knew it was Copernicus : For though I had neuer heard ill of his life , and therefore might wonder to find him there ; yet when I remembred , that the Papists haue extended the name , & the punishment of Heresie , almost to euery thing , and that as yet I vsed Gregortes and Bedes spectacles , by which one saw Origen , who deserued so well of the Christian Church , burning in Hell , I doubted no longer , but assured my selfe that it was Copernicus which I saw . To whome Lucifer sayd ; Who are you ? For though euen by this boldnesse you seeme worthy to enter , and haue attempted a new faction euen in Hell , yet you must first satisfie those which stand about you , and which expect the same fortune as you do . Except , O Lucifer , answered Copernicus , I thought thee of the race of the starre Lucifer , with which I am so well acquainted , I should not vouchsafe thee this discourse . I am he , which pitying thee who wert thrust into the Center of the world , raysed both thee , and thy prison , the Earth , vp into the Heauens ; so as by my meanes God doth not enioy his reuenge vpon thee . The Sunne , which was an officious spy , and a betrayer of faults , and so thine enemy , I haue appointed to go into the lowest part of the world . Shall these gates be open to such as haue innouated in small matters ? and shall they be shut against me , who haue turned the whole frame of the world , and am thereby almost a new Creator ? More then this he spoke not . Lucifer stuck 〈◊〉 meditation . For what should he do ? It seemed vniust to deny entry to him which had deserued so well , and dangerous to graunt it , to one of so great ambitions , and vndertakings : nor did he thinke that himselfe had attempted greater matters before his fall . Something he had which he might haue conueniently opposed , but he was loath to vtter it , least he should confesse his feare . But Ignatius Layola which was got neere his chaire , a subtile fellow , and so indued with the Diuell , that he was able to tempt , and not onely that , but ( as they say ) euen to possesse the Diuell , apprehended this perplexity in Lucifer . And making himselfe sure of his owne entrance , and knowing well , that many thous●nds of his family aspired to that place , he opposed himselfe against all others . He was content they should bee damned , but not that they should gouerne . And though when hee died he was vtterly ignorant in all great learning , and knew not so much as Ptolomeys , or Copernicus name , but might haue beene perswaded , that the words Almagest , Zenith , and Nadir , were Saints names , and fit to bee put into the Litanie , and Orapro nobis ioyned to them ; yet after hee had spent some time in hell , he had learnt somewhat of his Iesuites , which daily came thither . And whilst he staied at the threshold of Hell ; that is , from the time when he deliuered himselfe ouer to the Popes will , hee tooke a little taste of learning . Thus furnished , thus hee vndertakes Copernious . DO , you thinke to winne our Lucifer to your part , by allowing him the honour of being of the race of that starre ? who was not onely made before all the starres , but being glutted with the glory of shining there , transferred his dwelling and Colonies 〈◊〉 this Monarchy , and thereby 〈◊〉 our Order a noble example , to spy , to inuade , and to 〈◊〉 forraine kingdom● Can our Lucifer , or his 〈◊〉 haue any honour 〈◊〉 that starr● Lucifer , which is but Venus ? whose face how much wee scorne , appeares by this , that , for the m●st part we vse her auersly and preposterously . Rather letour Lucifer glory in Lucifer the Calaritan Bishop ; not therefore because he is placed amongst Heretiques , onely for affirming the propagation of the soule ; but especially for this , that he was the first that opposed the dignity of Princes , and imprinted the names of Antichrist , ludas , and other stigmatique markes vpon the Emperour ; But for you , what new thing hane you inuented , by which our Lucifer gets any thing ? What cares hee whether the earth traueil , or stand still ? Hath your raising vp of the earth into heauen , brought men to that confidence , that they build new towers or threaten God againe ? Or do they out of thismotion of the earth cōclude , that there is no hell , or deny the punishment of sin ? Do not men beleeue ? do they not liue iust , as they did before ? Besides , this detracts frō the dignity of your learning , and derogates frō your right and title of comming to this place , that those opinions of yours may very well be true . If therfore any man haue honour or title to this place in this matter , it belongs wholly to our Clauius , who opposed himselfe opportunely against you , and the truth , which at that time was creeping into euery mans minde . Hee onely can be called the Author of all contentions , and schoole-combats in this cause ; and no greater profit can bee hoped for heerein , but that for such brabbles , more necessarie matters bee neglected . And yet not onely for this is our Clauius to bee honoured , but for the great paines also which hee tooke in the Gregorian Calender , by which both the peace of the Church , & Ciuill businesses haue beene egregiously troubled : nor hath heauen it selfe escaped his violēce , but hath euer since obeied his apointments : so that S. Stephen , Iohn Baptist , & all the rest , which haue bin cōmanded to worke miracles at certain appointed daies , where their Reliques are preserued , do not now attend till the day come , as they were accustomed , but are awaked ten daies sooner , and constrained by him to come downe frō heauen to do that businesse ; But your inuentiōs can scarce bee called yours , since long before you , Heraclides , Ecphantus , & Aristarchus thrust them into the world : who notwithstanding content themselues with lower roomes amongst the other Philosophers , & aspire not to this place , reserued onely for Antichristian Heroes : neither do you agree so wel amongst yourselues , as that you can be said to haue made a Sect , since , as you haue peruerted and changed the order and Scheme of others : so Tycho Brachy hath done by yours , and others by his . Let therefore this little Mathematitian ( dread Emperour ) withdraw himselfe to his owne company . And if heereafter the fathers of our Order can draw a Cathedrall Decree from the Pope , by which it may be defined as a matter of faith : That the earth doth not moue ; & an Antahema inflicted vpon all which hold the contrary : thē perchance both the Pope which shall decree that , and Copernicus his followers , ( if they be Papists ) may haue the dignity of this place . Lucifer signified his assent ; and Copernicus , without muttering a word , was as quiet , as he thinks the sunne , when he which stood next him , entred into his place . To whom Lucifer said : And who are you ? Hee answered , Philippus Aureolus Theophrastus Paracelsus Bombast of Hohenheim . At this Lucifer trēbled , as if it were a new Exorcisme , & he thought it might well be the first verse of Saint Iohn , which is alwaics imployed in Exorcismes , and might now bee taken out of the Welsh , or Irish Bibles . But when hee vnderstood that it was but the webbe of his name , hee recollected himselfe , and raising himselfe vprig 〈◊〉 , asked what he had to say to the great Emperour Sathan , Lucifer , Belzebub , Leuiathan , Abaddon . Paracelsus replyed , It were an iniurie to thee , ô glorious Emperour , if I should deliuer before thee , what I haue done , as though al those things had not proceeded from thee , which seemed to haue bin done by me , thy organe and conduit : yet since I shal rather be thy trumpet herein , ' then mine own , some things may be vttered by me . Besides therfore that I broght all Methodicall Phisitians , and the art it selfe into so much contēpt , that that kind of phisick is almost lost ; This also was euer my prīcipal purpose , that no certaine new Art , nor fixed rules might be established , but that al remedies might be dangerously drawne from my vncertaine , ragged , and vnperfect experiments , in triall whereof , how many men haue beene made carkases ? And falling vpon those times which did abound with paradoxicall , & vnusuall diseases , of all which , the pox , which then began to rage , was almost the center and sinke ; I euer professed an assured and an easy cure thereof , least I should deterre any from their licentiousnesse . And whereas almost all poysons are so disposed and conditioned by nature , that they offend some of the senses , and so are easily discerned and auoided , I brought it to passe , that that trecherous quality of theirs might bee remoued , and so they might safely bee giuen without suspicion , and yet performe their office as strongly . All this I must confesse , I wrought by thy minerals and by thy fires , but yet I cannot dispaire of my reward , because I was thy first Minister and instrument , in these innouatiōs . By this time Ignatius had obserued a tempest risen in Lucifers countenance : for he was iust of the same temper as Lucifer , and therefore suffered with him in euery thing , and felt al his alterations . That therefore he might deliuer him from ` Paracelsus , hee said ; You must not thinke sir , that you may heere draw out an oration to the proportion of your name ; It must be confessed , that you attempted great matters , and well becomming a great officer of Lucifer , when you vndertook not onely to make a man , in your Alimbicks , but also to preserue him immortall . And it cannot be doubted , but that out of your Commentaries vpon the Scriptures , in which you were vtterly ignorant , many men haue taken occasion of erring , and thereby this kingdome much indebted to you . But must you therefore haue accesse to this secret place ? what haue you compassed , euen in Phisicke it selfe , of which wee lesuits are ignorant ? For though our Ribadenegra haue reckoned none of our Order , which hath written in Physicke , yet 〈◊〉 able and sufficient wee are in that faculty , I will bee tryed by that Pope , who hath giuen a priueledge to Iesuites to practise Phisicke , and to be present at Death-beds , a which is denyed to other Orders : for why should hee deny vs their bodies , whose soules he deliuers to vs ? and since he hath transferd vpon vs the power to practise Physick , he may instly be thought to haue transferd vpon vs the Art it selfe , by the same omnipotent Bul ; since hee which graunts the end , is by our Rules of law presumed to haue graunted all meanes necessary to that end . Let me ( dread Emperour , ) haue leaue to speake truth before thee ; These men abuse & prophane too much thy mettals , which are the bowels , and treasure of thy kingdome : For what doth Physicke profit thee ? Physicke is a sost , & womanish thing . For since no medicine doth naturally draw bloud , that science is not fit nor worthy of our study , Besides why should those things , which belong to you , bee employed to preserue frō deiseases , or to procure long life ? were it not fitter , that your brother , and colleague , the Bishop of Rome , which gouernes vpon the face of your earth , and giues dayly increase to your kingdome , should receiue from these helps and subsidies ? To him belonges all the Gold , to him all the pretious stones , conceal'd in your entrailes , wherby hee might baite and ensnare the Prince ; of the earth through their Lord , and counsellours meanes to his obedience , and to receiue his cōmandements , especially in these times , whē almost euery where his auncient rights & tributes are denied vnto him . To him belongs your Iron , and the ignobler mettals , to make engines ; To him belong your Minerals apt for poyson ; To him , the Salt-peter , and all the Elements of Gun-powder , by which he may demolish and ouerthrow Kings and Kingdomes , and Courts , and seates of Iustice. Neither doth Paracelsus truly deserue the name of an Innouator , whose doctrine , Seuerïnus and his other followers do referre to the most ancient times . Thinke therefore your selfe well satisfied , if you be admitted to gouerne in chiefe that Legion of homicide-Phisitians , and of Princes which shall be made away by poyson in the midst of their sins , and of woemen tempting by paintings and face-phisicke . Of all which sorts great numbers will daily come hither out of your Academy . Content with this sentence , Paracelsus departed ; and Machiauel succeeded , who hauing obserued Ignatius his forwardnesse , and saucinesse , and how , vncal'd , he had thrust himselfe into the office of kings Atturney , thought this stupid patience of Copernicus , and Paracelsus ( men which tasted too much of their Germany ) vnfit for a Florentine : and therefore had prouided some venemous darts , out of his Italian Arsenal , to cast against this worne souldier of Pampel● , this French-spanish mungrell , Ignatius . But when he thought better vpon it , and obserued that Lucifer euer approued whatsoeuer Ignatius sayd , he suddenly changed his purpose ; and putting on another resolution , he determined to direct his speech to Ignatius , as to the principall person next to Lucifer , as well by this meanes to sweeten and mollifie him , as to make Lucifer suspect , that by these honors , & specious titles offered to Ignatius , and entertained by him , his owne dignity might bee eclipsed , or clouded ; and that Ignatius by winning to his side , politique men , exercised in ciuill businesses , might attempt some innouation in that kingdome . Thus therefore he began to speake . Dtead Emperour , and you , his watchfull and diligent Genius , father Ignatius , Arch-chancellor of this Court , and highest Priest of this highest Synagogue ( except the primacy of the Romane Church reach also vnto this place ) let me before I descend to my selfe , a little consider , speake , and admire your stupendious wisedome , and the gouernment of this state . You may vouchsafe to remember ( great Emperour ) how long after the Nazarens death , you were forced to liue a solitarie , a barren , and an Eremiticall life : till at last ( as it was euer your fashion to imitate heauen ) out of your aboundant loue , you begot this deerely beloued sonne of yours , Ignatius , which stands at your right hand . And from both of you proceedes a spirit , whom you haue sent into the world , who triumphing both with Mitre and Crowne , gouernes your Militant Church there . As for those sonnes of Ignatius , whō either he left aliue , or were borne after his death , and your spirit , the Bishop of Rome ; how iustly & properly may they be called Equi●ocal men ? And not only Equiuocall in that sence , in which the Popes Legates , at your Nicene Coūcel were called Equiuocal , because they did agree in all their opinions , and in all their words : but especially because they haue brought into the world a new art of Equiuocation . O wonderfull , and incredible Hypercritiques , who , not out of marble fragments , but out of the secretest Records of Hell it selfe : that is , out of the minds of Lucifer , the ` Pope , and Ignatius , ( persons truly equiuocall ) haue raised to life againe the language of the Tower of Babel , 〈◊〉 long concealed , and brought vs againe frō vnderstanding one an other . For my part ( 〈◊〉 noble paire of Emperours ) that I may freely cōfesse the truth all which I haue done , where soeuer there shall be mention made of the Iesuites , can be reputed but childish ; 〈◊〉 this honor I hope will not 〈◊〉 denied me , that I brought 〈◊〉 an Alphabet , & prouided certaine Elements , & was som● kind of school maister in preparing them a way to highe● 〈◊〉 ; yet it grieu● me , and makes me ashamed that I should be ranked wit● this idle and Chymaeri● Copernicus , or this cadauero vulture , Paracelsus . I scor● that those gates , into which such men could conceiue any hope of entrance , should not voluntarily flie open to mee : yet I can better endure the rashnesse and fellowship of Paracelsus , then the other : because hee hauing beene conueniently practised in the butcheries , and mangling of men , hee had the reason to hope for fauour of the Iesuites : For I my selfe went alwaies that way of bloud , and therefore I did euer preferre the sacrifices of the Gentiles , and of the Iewes , which were performed with effusion of bloud ( whereby not only the people , but the Priests also were animated to bold enterprises ) befote the soft and wanto sacrifices of Christians . If I might haue had my choyce , I should rather haue wished , that the Romane Church had taken the Bread , then the Wine , from the people , since in the wine there is some colour , to imagine and represent blood . Neither did you , ( most Reuerend Bishop of this Dioces , Ignatius ) abhorre from this way of blood . For hauing consecrated your first age to the wars , and growne somewhat vnable to follow that course , by reason of a wound ; you did presently begin to thinke seriously of a spirituall warre , against the Church , and found meanes to open waies , euer into Kings chambers , for your executioners . Which dignitie , you did not reserue onely to your own Order , but ( though I must confesse , that the foundation , and the nourishment of this Doctrine remaines with you , and is peculiar to you , out of your infinite liberalitie , ) you haue vouchsafed sometime , to vse the hands of other men in these imploiments . And therefore as well they , who haue so often in 〈◊〉 〈◊〉 it in England , as they which haue brought their great purposes to effect in Fraunce , are indebted only to you for their courage and resolution . But yet although the entrance into this place may be decreed to none , but to Innouators , and to onely such of them as haue dealt in Christian businesse ; and of thē also , to those only which haue had the fortune to doe much harme , I cannot see but that next to the Iesuites , I must bee inuited to enter , since I did not onely teach those wayes , by which , thorough perfidiousnesse and dissembling of Religion , a 〈◊〉 might possesse , and vsurp● vpon the liberty of free Commonwealths ; but also 〈◊〉 arme and furnish the people with my when they were ●nder 〈◊〉 oppression , they might 〈◊〉 est conspire , and 〈◊〉 tyrant , or reuenge them 〈◊〉 of their Prince , and redeem their former losses ; so tha● from both sides , both from Prince and People , I brough● an aboundant har●est , and noble encrease to this kingdome . By this time I 〈◊〉 〈◊〉 Lucifer to bee muc● moued with this Oration , and to incline much towards Machiauel . For he did acknowledge him to bee a kind of Patriarke , of those whom they call Lay-men . And he had long obserued , that the Clergie of Rome 〈◊〉 downe to Hell daily , easily , voluntarily , and by troupes , because they were accustomed to sinne against their consci●ence , and knowledge ; but that the Layitte sinning out of a 〈◊〉 〈◊〉 , and negligence of 〈◊〉 the truth , did rather offend by ignorance , and 〈◊〉 . And therefore he thought himselfe bound to reward Machiauel , which had awakened 〈◊〉 drowsie and implicite Lay● to greater , and more bloody ●ndertakings . Besides this , 〈◊〉 Ignatius could not bee ●enied the place , whose ambitions and turbulencies Lucifer vnderstood very wel , he thought Machiauel a fit and necessarie instrument to oppose against him ; that so the skales beeing kept euen by their factions , hee might gouerne in peace , and two poysons mingled might doe no harme . But hee could not hide this intention from Ignatius , more subtil then the De●ill , and the verier Lucifer of the two : Therefore Ignatius rushed out , threw himselfe downe at Lucifers feet , and groueling on the ground adored him . Yet certainly , Vasques would not 〈◊〉 this idolatry , because in the shape of the 〈◊〉 hee worshipped him , whom hee accounted the true God. Here Ignatius cried and thundred out , With so great noise an horror , That had that powder taken fire , by which All the 〈◊〉 of Britaine had flowne to the Moone , It had not equalled this noise and horror . And when he was able to speak distinctly , thus hee spoke . It cannot be said ( vnspeakable Emperour ) how much this obscure Florentine hath transgressed against thee , and against the Popo thy image-bearer , ( whether the word bee accepted , as Gratian takes it , when he calles the Scriptures , Imaginarie Bookes ; or as they take it , which giue that style to them who carrie the Emperours image in the field ; ) and last of all against our Order . Durst any man before him , thinke vpon this kinde of iniurie , and calumnie , as to hope that he should be able to flatter , to catch , to entrap 〈◊〉 himselfe ? Certainely , whosoeuer flatters any man , and presents him those praises , which in his owne opinion are not due to him , thinkes him inferiour to himselfe and makes account , that he hath taken him prisoner , and triumphs ouer him . Who euer flatters , either he derides , or ( at the best ) instructs . For there may bee , euen in flattery , an honest kind of teaching , if Princes , by being told that they are already induced with all vertues necessary for their functions , 〈◊〉 thereby taught what thos● vertues are , and by a facile exhortatiō , excited to endeauo to gaine them . But was it 〈◊〉 that this fellow , should dar● eitherto deride you , or ( which is the greater iniury ) to teach you ? Can it be beleeued , that he delivers your praises from his heart , and doth not rather herein follow Gratians leuity ; who saies , That you are called Prince of the world , as a king at Chests , or as the Cardinall of Rauenna , onely by derision ? This man , whilst he liued , attributed so much to his own wit , that hee neuer thought himselfe beholden to your helps , and insinuations ; and was so farre from inuoking you , or sacrificing to you , that he did not so much as acknowledge your kingdome , nor beleeue that there was any such thing in nature , as you . I must confesse , that hee had the same opinion of God also , and therefore deserues a place here , and a better then any of the Pagan or gen●le idolaters : for , in euery idolatrie , and false worship , there is some Religion , and some peruerse simplicitie , which tastes of humilitie ; from all which , this man was very free , when in his heart he vtterly denyed that there was any God. Yet since he thought so in earnest , and beleeued that those things which hee affirmed were true , hee must not be rancked with them , which hauing beene sufficiently instructed of the true God , and beloueing him to be so , doe yet fight against him in his enemies armie . Neither ought it to be imputed to vs as a fault , that sometimes in our exorcismes wee speake ill of you , and call you Hereticke , and Drunkard , and Whisperer , and scabbed Beast , and Coniure the elements that they should not receiue you , and threaten you with Indissoluble Damnation , and torments a thousand thousand times worse then you suffer yet . For these things you know , are done out of a secret couenant and contract betweene vs , & out of Mysteries , which must not bee opened to this Neophite , who in our Synagogue is yet but amongst the Cathecumeni . Which also we acknowledge of Holy Water , and our Agnas Dei , of which you doe so wisely dissemble a feare , when they are presented to you : For certainly , if there were any true force in them , to deliuer Bodies from Diseases , soules from sinnes , and the Elements from Spirits , and malignant impressions , ( as in the verses which Vrban the fist sent with his Agnus Dei to the Emperour it is pretended . ) It had beene reason , that they should first haue exercised their force vpon those verses , and so haue purged and deliuered them , if not from Heresie , yet from Barbarousnesse , and solecismes ; that Heretiques might not iustly say , there was no truth in any of them , but onely the last ; which is , That the least peece which thēce doth fall , Will doe one as much good as all . And though our Order haue aduentured further in 〈◊〉 then the rest , yet that must be attributed to a speciall priuiledge , by which wee haue leaue to question any possessed person , of what matters we will ; wheras all other Orders are miserably bound to the present matter , and the businesse then in hand . For , though I do not beleeue , that either from your selfe , or 〈◊〉 your 〈◊〉 the Pope , any such priuiledge is issued ; yet our Cotton deserues to be praised , who being questioned , how he durst propose certaine seditious Interrogatories to a possessed person , to deliuer himselfe , 〈◊〉 such a priuiledge ; and with an vn-heard-of boldnesse , and a new kind of falsifying , did ( in a manner ) counterfeit Lucifers hand and seale , since none but he onely could giue this priuiledge : But , if you consider vs out of this liberty in Exorcismes , how humble and seruile we are towards you , the Relations of Peru testisie inough , where it is recorded , that when one of your angels at midnight appeared to our Bareena alone in his chamber , hee presently rose out of his chaire , and gaue him the place , whom he professed to bee farre worthier thereof , then he was . But to proceed now to the iniuries , which this fellow hath done to the Bishop of Rome , although very much might be spoken , yet by this alone , his disposition may bee sufficiently discerned , that hee imputes to the Pope , vulgar and popular sinnes , farre vnworthy of his greatnesse . Weake praising , is a kind of Accusing , and wee detract from a mans honour , if when wee praise him for small things , and would 〈◊〉 to haue said all , we conceale greater . Perchāce this man had seen some of the Catalogues of Refer● Cases , which euery yeare the Popes encrease , and he might thinke , that the Popes did therefore reserue these sinnes to themselves , that they only might commit them . But either hee is ignorant , or iniurious to them . For , can they bee thought to haue taken away the libertie of sinning from the people , who do not onely suffer men to keepe Concubines , but sometimes doe commaund them ? who make S. Peter beholden to the stewes , for part of his reuenue : and who excuse women from the infamous name of whore , till they haue deliuered thēselues ouer to 23000 men . The Professors of which Religion teach , that Vniuersitie men , which keep whores in their chambers , may not be expeld for that , because it ought to be presumed before hand , that schollers will not li●e without them . Shal he be thought to haue a purpose of deterring others frō sinne , which prouides so well for their security , that he teaches , that he may dispense in all the commaundements of the second Table , & in all moral law , and that those commandements of the second table can neither be called Principles , nor Conclusions , necessarily deduced frō Principles ? And therefore , ( as they euer loue that manner of teaching ) hee did illustrate his Rule with an Example , & dispensed in a mariage between Brother and Sister , and hath hoorded vp so many Indulgēcies in one barne , the citie of Rome , that it is easie for any man in an houre , or two , to draw out Pardons inough for 100000 yeares . How cleare a witnesse of this liberality is Leo 10 ? who only for rehearsing once the Lords praier , and thrise repeating the name of Icsu ( bee it spoken heere without horrour ) hath giuen 3000 yeares indulg● . How profuse a Steward or Auditor was Boniface , who acknowledges so many Indulgences to be in that one Church of Lateran , that none but God can nūber them ? Besides these , plenary Indulgences are giuen , not only to the Franciscans themselues , but to their Parents also : and to any which dies in their habit ; and to any which desire that they may do so ; and to those who are wrapped in it after death , though they did not desire it ; and fiue yeares Indulgence to those who doe but kisse it . And at last , Clement 7. by a priuiledge first giuen to one Order , ( which since is communicated to our Order , as the priuiledge of all other Orders are ) gaue to any who should but visite a place belonging to them , or any other place , if hee could not come thither : or if he could come to no such place , yet if he had but a desire to it , All indulgences which had beene graunted , or heereafter should be graunted in the universal world . And though it be true , that if in any of these Indulgences a certaine sum of money were limited to bee giuen ( as for the most part it is ; ) a poore man , which could not giue that money , though he were neuer so contrite for his sins , could haue no benefit thereby : and though Gerson durst call those Indulgences foolish , and superstitious , which gaue 20000. yeares pardon for rehearsing one praier , yet they do aboundantly testifie the Popes liberall disposition , and that he is not so couetous in reseruing sinnes to himselfe ; But if perchance once in an hundred yeares , some one of the 〈◊〉 of the people be put to death for Sodomy ; and that , not so much for the offence , as for vsurping the right of the Ecclesiastique Princes , wee must not much lament nor grudge at that , since it is onely done to discontinue , and interrupt a praescription , to gaine which Title , the Layety hath euer beene very forward against the Clergie : for euen in this kinde of his delicacies , the Pope is not so reserued and couetous , but that he allowes a taste thereof to his Cardinals , whom you once called Carpidineros , ( by an elegancy proper onely to your Secritaries , the Monkes ) in an Epistle which you writ to one of that Colledge : For since , the Cardinals are so compacted into the Pope and so made his owne body : That it is not lawfull for them , without licence first obtained from him , to be let bloud in a Feuer , what may be denied vnto them ? Or what kind of sin is likely to be left out of their glorious priuiledges , which are at least 200 ? Which Order the Pope can no more remove out of the Ecclesiastique Hierarchy , then hee can Bishops ; both because Cardinals were instituted by God , and because the Apostles themselves were Cardinals before they were Bishops . Whom also in their creation he stiles his brothers , and Princes of the world , & Co-iudges of the whole earth : and to 〈◊〉 all : That there are so many Kings as there are Cardinals . O fearefull body ; and as in many other things , so in this especialy mōstrous , that they are not able to propagate their species : For all the Cardinals in a vacacy are not able to make one Cardinal more . To these men certainly the Pope doth no more grudge the plurality of sins , then he doth of Bonafices . And he hath beene content , that euen Borgia shoud enioy this dignity , if hee hath heaped vp , by his ingenious wickednesse , more sorts of sins in one Act , then ( as far as I know ) as any the Popes thē selues haue attempted : For he did not only giue the full reine to his licentiousnesse , but raging with a second ambition , hee would also change the Sex. Therein also his stomacke was not towardes young beardlesse boyes , nor such greene fruit : for hee did not thinke , that hee went farre inough from the right Sex , except hee had a manly , a reuerend , and a bearded Venus . Neither staied he there ; but his witty lust proceeded further : yet he sollicited not the Minions of the Popes ; but striuing to equall the licentiousnesse of Sodomits , which would haue had the Angels ; to come as neare them as hee could , hee tooke a Cleargy-man , one of the portion and lot of the Lord : and so made the maker of God , a Priest subiect to his lust ; nor did hee seeke him out in a Cloyster , or Quire ; but that his Venus might bee the more monstrous , hee would haue her in a Mitre . And yet his prodigious lust was not at the height ; as much as hee could he added : and hauing found a 〈◊〉 , a Cleargy-man , a Bishop , he did not sollicite him with entreaties , & rewards , but rauished him by force . Since then the Popes doe , out of the fulnesse of their power , come to those kindes of sinne , which haue neither Example nor Name , in somuch that Pope Paulus Venetus , which vsed to paint himselfe , & desired to seeme a woman , was called the Goddesse Cibele ( which was not without mysterie , since , prostitute boyes are sacred to that Goddesse , ) and since they do not graunt ordinarily that liberty of practising sinnes , till they haue vsed their owne right and priuiledge of Preuention and Anticipation , This pratling fellow Machiauel doth but treacherously , and dishonestly preuaricate , and betraie the cause , if hee thinke hee hath done inough for the dignity of the Popes , when he hath affoorded to them sins common to all the world . The transferring of Empires , rhe ruine of Kingdomes , the Excommunications , and depositions of Kings , & deuastations by fire and sword , should haue bene produced as their marks & characters : for though the examples of the Popes trāsferring the Empire , which our men so much stand vpon , bee not indeede true , nor that the anciēt Popes practised any such thing ; yet since the states-men of our Order , wiser thē the rest , haue found how much this Temporal iurisdictio ouer Princes , cōduces to the growth of the Church , they haue perswaded the Popes , that this is not only lawfull for them , but often practised heeretofore : And therefore they prouide , that the Canons and Histories bec detorted to that opinion for though one of our Order doe weaken that famous Canon , Nos sanctorum , which was vsed still to bee produced for this doctrine , yet hee did it then , when the King of Great 〈◊〉 was to bee mollisied and sweetned towardes vs , and the lawes to bee mitigated , and when himselfe had put on the name Eudamon . But let him returne to his true state , and professe himselfe a Cacod●mon , & he will bee of our opinion . In which respect also wee may pardon our Cudsemi● his rashnesse , whē he denies the English natiō to be heratiques , because they remain● in a perpetuall succession of Bishops : For herein these men haue thought it fit , to follow , in their practise , that Translation , which reades the words of Paul : Serue the time , and not that which saies : Serue the Lord. As for the iniury which this petty companion hath offered to our Order , since in our wrongs , both yours , and the Popes Maiesty is wounded ; since to vs , as to your Dictators , both you haue giuen that large and auncient Commission : That wee should take care that the state take no harme , we cannot doubt of our reuenge : yet this aboue all the rest , doth especially vexe me , that when he calls me P●elate , and Bishop , ( names which wee so much abhorre and detest ) I know well , that out of his inward malignity , hee hath a relation to Bellarmines , and Tolets sacrilegious Vow-breaking ambitiōs , by which they imbraced the Cardinalship , and other Church-dignities : but heerein this poore fellow , vnacquainted with our affaires , is deceiued , being ignorant , that these men , by this act of beeing thus incorporated into the Pope are so much the neerer to their Center and finall happinesse , this chamber of Lucifer , and that by the breach of a vow , which thē selues thought iust , they haue got a new title therunto : For the Cardinalship is our Martyrdome : & though not many of our Order , haue had that strength , that they haue beene such Martyrs , and that the Popes themselues haue beene pleased to transferre this persecutiō into the other Orders , who haue had more Cardinals then wee ; yet without doubt , for such of ours which haue had so much courage , new Crownes , and new Garlands , appropriate to our Martyrs , are prepared for them in this their Heauen ; because , being inabled by greater meanes , they are fitter for greater mischiefes . Wee therefore lament the weaknesse of our Laynez , & our B●rgia , who refused the Cardinalship offered by Paulus 4. & Iulius 3 ; ( for in this place and this meeting it is vnfit to say they did so ) euen amongst the auncient Romans , when they sacrificed to you those sacrifices , which offered any resistance , were euer reputed vnaccepted : And therefore our Bellarmine deserues much praise , who finding a new Genius and courage in his new Cardinalship , set out his Retractations , & corrected all those places in his workes , which might any way bee interpreted in the fauour of Princes . But let vs passe ouer all these things : for wee vnderstand one 〈◊〉 well inough ; and let vs more particularly consider those things , which this man , who pretends to exceed all Auncient and Moderne States-men , boasts to haue beene done by him . Though truly no man will easily beleeue , that hee hath gone sarr in any thing , which did so tire at the beginning , or mid-way , that hauing seene the Pope , and knowne him , yet could neuer come to the knowledge of the Diuell . I know what his excuse and escape wil be : that things must not be extended insinitly ; that wee must consist and arrest somewhere , and that more meanes & instruments ought not to be admitted , where the matter may be dispatched by fewer . When therfore he was sure that the Bishop of Rome was the cause of all mischiefe , and the first mouer therof , he chose rather to settle & determine in him , then by acknowledging a Di●el to induce a new tyrany , and to be driuen to confesse , that the Pope had vsurped vpon the diuels right , which opinion , if any man bee pleased to maintaine , we do not forbid him● but yet it must be an argumēt to vs of no very nimble wit , if a man do so admire the Pope , that he leaue out the Diuell , and so worship the Image , without relation to the Prototipe and first patterne . But besides this , how idle , and how very nothings they are , which he hath shoueld together in his bookes , this makes it manifest , that some of euery Religion , and of euery profession , haue risen vp against him , and no man attempted to defend him : neither doe I say this , because I thinke his doctrine the worse for that , but it is therefore the lesse artificially c●rried , and the lesse able to worke those endes to which it is directed . For our parts wee haue not proceeded so : For wee haue dished & dressed our precepts in these affaired , with such cunning , that when our owne men produce them to ensnare and establish our puples , then we put vpon them the maiesty and reuerence of the Doctrine of the Church , and of the common opinion : But when our aduersaries alleadge thē , either to cast enuy vpon vs , or to deterre the weaker sort , then they are content with a lower roome , and vouchsafe to step aside into the ranck of priuate 〈◊〉 〈◊〉 . And the Canons themselues are with vs sometimes glorious , in their mitres & pontificall habits , & sound nothing but meere Diuine resolutions out of the Chaire it selfe , and so haue the sorce of Oracles ; somtimes we say they are ragged & lame , & do but whisper with a doubtfull and vncertaine murmure , a hollow cloistral , or an eremitical voice , & so haue no more authority , then those poore men which writ them : sometimes we say they were but rashly thrown into the peoples ears out of pulpits , in the Homilies of fathers ; sometimes that they were deriued out of such Councels as suffered abortion , and were del●uered of their children , which are their Canons , before inanimation , which is the Popes assent , or out of such Councels , as are now discontinued and dead , ( howsoeuer they remained long time in vse and liuely & in good state of health ) and therefore cannot be thought sit to be vsed now , or applyed in ciuil businesses ; sometimes wee say the Popes voyce is in them all by his approbation ; sometimes that onely the voyce of those authors , from whom they are taken , speakes in them . And acordingly we deliuer diners and various ` Phylosophy vpon our Gratian , who compiled them ; sometimes we allow him the honour and dignity of Diamonds and the nobler sort of stones , which haue both their cleerenesse , and their firmenesse fromthis , that that they are compacted of lesse parts , and atomes , then others are : and so is Grat●ian ; whom for the same cause , sometimes we account but a hil of many sands cast together , and very 〈◊〉 to 〈◊〉 any foundation . I must confesse , that the fathers of our Order , out of a youthfull siercenesse , which made them dare and vndertake any thing ( for our order was scarce at yeares at that time ) did amisse in inducing the Councell of Trent to establish certaine . Rules & Definitions , 〈◊〉 which it might not be lawfull to depart : for indeed there is no remedy , but that sometimes we must depart frō them : nor can it be dissembled , that both the writers of our Order , and the Dominicans haue departed from them in that great war and Tragedy lately raised at Rome , about Grace & Free-wil . For it is not our purpose , that the writings of our men should be so ratified , that they may not be changed , so that they bee of our Order which change them : so by the same liberty , which 〈◊〉 Ioannes hath taken in deliuering the King of Britaine frō the danger of Deposition ; ( because as yet no sentence is giuen against him ) and also frō many other Canons , which others thinke may iustly bee discharged against him , it will be as lawfull for vs , when that kingdome shal be inough stupified with this our Opin̄ , to restore those Canons to their former vigor , and to awake that state out of her Lethergy , either with her owne heat , intestine warre , or by some Medicine , drawne frō other places : for Princes haue all their securities frō our indulgence , and from the slacke & gentle interpretatiō of the Canōs : they are but priuileges , which since they are deriued , & receiue life from vs , they may be by vs diminished , reuoked , & anulled : for as it was lawfull for Mariana to depart from the doctrine of the 〈◊〉 of Constance , so it was lawfull for Cotton to depart from 〈◊〉 which , notwithstāding , wee would haue onely lawfull for our Order , to whō it is giuen to know times , and secrets of state : for we see the Sorbonist● themselues , ( which may seeme to haue an Aristocratical Papacie amongst thēselues ) though they laboured to destroy the doctrine of 〈◊〉 , did yet wisely forbeare to name him , or any other Iesuit , which was a modesty that I did not hope for at their hands ; since , before I I dyed , they made one Decree against 〈◊〉 but yet therein , I thinke some what may bee attributed to my patience , & 〈◊〉 ; who knowing their strength , and our owne infancy forbad all of my Order to make any answere to that ` Decree of theirs : neither were we so Herculean as to offer to strangle Serpents in our cradle . But yet since after that time , they haue beene often prouoked by our men : ( for I gaue not so iron a Rule & Precepts to my Disciples , as Francis did to his who would not haue his Rule applyed to times & to new occasions ) certainly they might haue bin excused , if they had beene at this time sharper against vs. And if the Parliament of Paris thought it not fit to carry the matter so modestly in their Arrest against Mariana , but made both the Booke , and the Doctrine , and the Man , infamous : What should wee say more of it , but that it is a Gyant , and a wilde beast , which our men could neuer tame : for still it cryes and howles , The Pope is bound to proceede lawfully , and Canonically : and this they malitiously interprete of their owne lawes , and of auncient Canons , which they hope to bring into vse againe , by an insensible way of Arrest , and Sentences in that Court. This then is the point of which wee accuse Machiuell , that he carried not his Mine so safely , but that the enemy perceiued it still . But wee , who haue receiued the Church to be as a ship , do freely saile in the deep sea ; we haue an anchor , but wee ha●e not cast it yet , but keepe it euer in our power , to cast it , and weigh it at our pleasure . And we know well enough , that as to sailing shippes , so to our sailing Church , all rocks , all promontories , all firme and fast places are dangerous , and threaten shipwracke , and therefore to bee auoyded , and liberty and sea-roome to bee affected ; yet I doe not obstinatly say , that there is nothing in Machiuels commentary , which may bee of vse to this Church . Certainely there is very much ; but wee are not men of that pouerty , that wee neede begge from others , nor dignify those things with our prayers , which proceede not from our selues . The Senate of Rome gaue vs heeretofore a noble example of this temperance and abstinence , which therefore refused to place Christ amongst their gods , because the matter was proposed by the Emperour , and begunne not in themselues . As for that particular , wherein Machiauel vseth especially to glory ; which is , that he brought in the liberty of dissembling , and lying , it hath neither foundation nor colour : For not onely Plato , and other fashioners of Common - 〈◊〉 , allowed the libertie of lying , to Magistrates , & to Physicians ; but we also cōsidring the fathers of the Church , Origen , Chrysostome , Hierom , haue not onely found that doctrine in them , but wee haue also deliuered them from all imputation , & reprehension by this euasion : That it was lawfull for them to maintaine that opinion , till some definition of the Church had established the contrarie . Which certainely , ( though this should not be so openly spoken of ) as yet was neuer done . But yet wee haue departed from this doctrine of free lying , though it were receiued in practise , excused by the Fathers , strengthened by examples of 〈◊〉 & Angels , in the Scriptures , and so almost established by the law of 〈◊〉 , and Nature ; onely for this reason , because we were not the first Authors of it . But we haue supplied this losse with another doctrine , lesse suspitious ; and yet of as much vse for our Church ; which is 〈◊〉 〈◊〉 , and Mixt 〈◊〉 . The libertie therefore of lying , is neither new , not safe as almost all Machiauells precepts are so stale and obsol●te , that our Serarius vsing I must confesse his lesuiticall liberty of w●lde anticipation , did not doubt to call Herod , who liued so long before Machiuell , a Machiauellian . But that at one blow wee may cut off all his reasons , & all his hopes , this I affirme , this I pronounce ; that all his bookes , and all his deedes , tend onely to this , that thereby a way may be prepared to the ruine & destructiō of that part of this Kingdome , which is established at Rome : for what else doth hee endeauor or go about , but to change the forme of comon-wealth , and so to depriue the people ( who are a soft , a liquid and ductile mettall , and apter for our impressions ) of all their liberty ; & hauing so destroyed all ciuility & re-publique , to reduce all states to Monarchies ; a name which in secular states , wee doe so much abhor , ( I cannot say it without teares , ) but I must say it , that not any one Monarch is to be found , which either hath not withdrawne himselfe wholy frō our kingdome , or wounded & endamadged in some weighty point ; hereupon our Cotton confesses , that the authority of the Pope is incomparably lesse then it was , and that now the Christiā Church , ( which can agree to none but the 〈◊〉 , ) is but a diminutiue . And herevpon also it is , that the Cardinal , who were wont to meete oftner , meete now but once in a weeke , because the businesses of the Court of Rome growe fewer . To forbeare therefore mentioning of the Kings of Britaine , and Denmarke , and the other Monarkes of the first sort , which haue vtterly cast off Rome ; euen in France , our enemies are so much encreased , that they equal vs almost in number : and for their strength , they haue this aduantage aboue vs , that they agree within themselues , and are at vnity with their neighbour Resourmed Churches ; whereas our men , which call themselues Catholick there , doe so much differ from the Romane Catholick , that they do not onely preferre Councels , but euen the king , before the Pope , and euermore oppose those their two great Gyants , Gog and Magog , their Parliament of Paris , and their Colledge of Sorbon , against all our endeauours . Besides all this , we languish also miserably in Spaine , where Cleargy men , if they breake their fealty to their Lord , are accused of treason ; where Ecclesiasticall persons are subject to secular 〈◊〉 ment , and , if they be sacrilegious , are burnt by the Ordinarie Magistrate ; which are doctrines and practises , contrary , and dangerous to vs. And though they will seeme to haue giuen almost halfe the kingdome to the church , and so to haue diuided equally ; yet those Graunts are so infected , with pensions , and other burdens , by which the kings seruants , and the younger sons of great persons are maintained , that this greatnesse of the Church there is rather a dropsie , then a sound state of health , established by welconcocted nourishment , and is rather done , to cast an Eouy vpon the Church , then to giue any true Maiestie to it . And euen in vsurping Ec●siasticall ●sdiction , the kings of Spaine haue not onely exceeded the kings of Fraunce , but also of Britany . For ( says Baronius of that king ) there is nowrisen vp a new Head , a 〈◊〉 , and a wonder . He Excommunicates , and he Absolues : And he practiseth this power euen against Bishops , and Cardinals : He stops Appeales , and he acknowledges no superiority 〈◊〉 the sea of Rome , but 〈◊〉 in 〈◊〉 of Preuention : And therefore , the name Monarch , is a hateful and execrable name to vs. Against which , Baronius hath thundred with such violence , such fiercenesse , and such bitternesse , that I could hardly adde any thing thereunto , if I should speake ( vnspeakable Emperour ) with thine owne tongue : For he cals it an Adulterine name , and a Tower of Babel , and threatens destruction to that king ( though himselfe were his subiect ) except he forbeare the name . In the meane time , he resolues him to be a Tyran● , and pronounces him to stand yearely Excommunicate by the Bulla 〈◊〉 . Neither doth he offer to desend himselfe with any other excuse , when a Cardinall reprehended his fiercenes towards the king , then this ; 〈◊〉 Imperions zeale , hath no power to spare God himselfe . And yet he confesseth , that this zeale was kindled by the Popes speciall commaund , and by his Oath taken , as Cardinall . Neither hath our Bellarmine almost any other cause of aduauncing Monarchicall gouernmēt so much as he doth , then thereby to remoue all secular men from so great a dignitie , and to reserue it only to the Church . It was therfore well done of that Rebullus ( who now begins to bee knowne in this state ) when hauing surfeited with Calumnies against the French Church , and her Ministers , he hath dared of late to draw his pen , and to ioyne battell against a most puissant forraine Prince : hee did well ( I say ) and fitly , when hee called Bellarmine and Baronius , The sword and buckler of the Romane Church . And I cannot choose but thanke him for affoording the Title of Sword to our Order ; as well , because after so many expositions of those words , ( Behold , heere are two 〈◊〉 ) which our side hath gathered , to establish a temporall Iurisdiction in the Pope , and which our Aduersaries haue remoued , worne out , or scorned , this man hath relieued vs with a new , and may seeme to intend by the two swords , the Popes Excommunications , and the Iesuites 〈◊〉 , and King-killings ; as also because he hath reserued to our Order that soueraigne dignity , that as God himselfe was pleased to defend his Paradice with fire and sword , so we stand watchfull vpon the borders of our Church , not onely prouided , as that Cherubin was with sire and sword , but with the later inuention of Gunpowder ; about the first inuentour whereof I wonder , why Antiquaries should contend , whether it were the Diuell or a Frier , since that may be all one . But as ( O vnspeakable Emperour ) you haue almost in all things endeuoured to imitate God : so haue you most throughly performed it in vs ; For when God attempted the Reformation of his Church , it became you also to reforme yours . And accordingly by your Capuchins , you did reforme your Franciscans ; which , before we arose , were your chiefest labourers , and workemen : and after , you Reformed your Capuchins , by your Recolets . And when you perceiued that in the Church of God , some men proceeded so farre in that Reformation , that they endeuoured to draw out , not onely all the peccant and dangerous humours , but all her beautie , and exteriour grace and Ornament , and cuen her vitall spirits , with her corrupt bloud , & so induce a leannesse , and il-fauourednes vpon her , and thought to 〈◊〉 a rigid coldnesse with a 〈◊〉 , you also were pleased to follow that Example , and so , in vs , did Reforme , and awaken to higher enterprise , the dispositions as well of the Circumcellions , as of the Assassins : for we do not limit our selues in that lowe degree of the Circumcellions , when we vrge and prouoke ohers to put vs to death ; nor of the Assassins which were hired to kill some Kings , which passed through their quarter : for we exceed them both , because wee doe these things voluntarily , for nothing , & euery where . And as wee will bee exceeded by none , in the thing it selfe : so to such things as may seeme mysticall and significant , wee oppose mysticall things . And so , least that Canon ; That no Clergy-man should weare a knife with a point , might seeme to concerne vs , by some prophetical relation , we in our Rules haue opposed this precept : That our knife be often whetted , & so kept in an apt readines for all vses : for our diuination lies in the cōtemplation of entrails ; in which art we are thus much more subtile then those amongst the old Romans , that wee consider not the entrails of Beasts , but the entrails of souls , in confessions , and the entrails of Princes , in treasons ; whose hearts wee do not beleeue to be with vs , till we see them : let therefore this pratling Secretary hold his tōgue , and be content that his booke be had in such reputation , as the world affoords to an Ephemerides , or yearely Almanack , which being accōmodated to certaine places , & certaine times , may be of some short vse in some certaine place : and let the Rules and precepts of his disciples , like the Canons of prouincial Councels bee of force there , where they were made , but onely ours which pierce , and passe through all the world , retaine the strength and vigour of Vniuersall Councels . Let him enioy som honourable place amongst the Gentiles ; but abstaine frō all of our sides : neither when I say , Our side , doe I only meane Moderne men : for in all times in the Romane Church there haue bene Friers which haue farr exceeded Machiauel . Truely I thought this Oration of Ignatius very long : and I began to thinke of my body which I had so long abandoned , least it should putrifie , or grow mouldy , or bee buried ; yet I was loath to leaue the stage , till I saw the play ended : And I was in hope , that if any such thing should befall my body , the Iesuits , who work Miracles so familiarly , & whose reputation I was so careful of in this matter , would take compassion vpon me , and restore me againe . But as I had sometimes obserued Feathers or strawes swimme on the watersface , Brought to the bridge , where through a narrow place The water passes , throwne backe , and dela●d ; And hauing daunc'd a while , and nimbly plai'd Vpon the watry circles , Then haue bin By the streames liquid snares , and iawes , suck'd in And suncke into the wombe of that s●olne bourne , Leaue the beholder desperate of returne : So I saw Machiauel often put forward , and often thrust back , and at last vanish . And looking earnestly vpon Lucifers 〈◊〉 , I perceiued him to bee affected towardes Ignatius , as Princes , who though they enuy and grudge , that their great Officers should haue such immoderate meanes to get wealth ; yet they dare not complaine of it , least thereby they should make them odious and contemptible to the people : so that Lucifer now suffered a new Hell : that is , the danger of a Popular Diuell , vaine-glorious , and inclined to innouations there . Therefore he determined to withdraw himselfe into his inward chamber , and to admit none but Ignatius : for he could not exclude him , who had deserued so well ; neither did hee thinke it safe to stay without , & giue him more occasiōs to amplifie his owne worth , & vnder-value all thē there in publique , and before so many vulgar Diuels . But as hee rose , a whole army of soules besieged him . And all which had inuented any new thing , euen in the smallest matters , thronged about him , and importuned an admission . Euen those which had but inuented new attire for woemen , & those whom Pancirollo hath recorded in his Commentaries for inuention of Porcellandishes , of Spectacles , of Quintans , of stirrups , and of Cauiari , thrust themselues into the troupe . And of those , which pretended that they had squared the circle , the nūber was infinite . But Ignatius scattered all this cloud quickly , by commaunding , by chiding , by deriding , and by force & violence . Amongst the rest , I was sory to see him vse Peter Aretine so ill as he did : For though Ignatius told him true when he boasted of his licentious pictures , that because he was not much learned , hee had left out many things of that kind , with which the ancient histories & poëmes abound ; and that therefore Aretine had not onely not added any new inuention , but had also taken away all courage and spurres frō youth , which would rashly trust , and relie vpon his diligence , and seeke no further , & 〈◊〉 loose that infinite & precious treasure of Antiquitie . He added moreouer , that though Raderus , and others of his Order , did vse to gelde Poets , and other Authors : ( and heere I could not choose but wonder , why they haue not gelded their Vulgar Edition , which in some places hath such obscene words as the Hebrew tongue , which is therefore also called Holy , doth so much abhorre , that no obscene things can be vttered in it ) insomuch , that ( as one of them very subtilly notes ) the starre of Venus is very seldome called by that name in the Scripture : for how could it be , the word being not Hebrew ? yet ( said hee ) our men doe not geld them to that purpose , that the memory thereof should bee abolished ; but that when themselues had first tried , whether Tiberius his Spintria , & Martialis symple●ma , and others of that kinde , were not rather Chimeraes , & speculations of luxuriant wits , then things certaine & constant , and such as might bee reduced to an Art and methode in licentiousnes : for Iesuits neuer con● thēselues with the Theory in thing , but straight proceed to practise ) they might after communicate them to their owne Disciples and Nouitiates : for this Church is fruitfull in producing Sacraments ; and being now loaded with Diuine sacraments , it produces Morall sacraments . In which , as in the diuine , it bindes the Layety to one species ; but they reserue to themselues the diuers formes , and the secrets and mysteries in this matter , which they finde in the Authors whom they geld . Of which kind I thinke they giue a little glimmering and intimation , when in the life of their last made Goddesse , Francisca Romana , they say : that the bed where shee lay with her husband , was a perpetuall Martyrdome to her , and a shop of miracles . But for all this , since Aretine was one , who by a long● custome of libellous & contumelious speaking against Princes , had got such a habit , that at last he came to diminish and dis-esteeme God himselfe . I wonder truly , that this Arch-Iesuite , though hee would not admit him to any eminent place in his Triumphant Church , should deny him an office of lower estimation : For truly to my thinking , he might haue beene fit , either to serue Ignatius , as maister of his pleasures , or Lucifer as his Crier : for whatsoeuer Lucifer durst think , this man durst speake . But Ignatius , who thought himselfe sufficient for all vses , thrust him away , and when he offered vpward , offered his staffe at him : Nor did he vse Christopher Columbus with any better respect ; who hauing found all waies in the earth , & sea open to him , did not feare any difficulty in Hell , but when hee offered to enter , Ignatius staid him , & said : You must remember , sir , that if this kingdome haue got any thing by the discouery of the West Indies , al that must be attributed to our Order : for if the opinion of the Dominicans had preuailed , That the inhabitants should be reduced , onely by preaching and without violence , certainely their 200000 of men would scarce in so many ages haue beene brought to a 150 which by our meanes was so soone performed . And if the law , made by Ferdinando , onely against Canibals ; That all which would not bee Christians should bee bondslaues , had not beene extended into other Prouinces , wee should haue lacked men , to digg vs out that benefite , which their countries affoord . Except we when wee tooke away their old Idolatrie , had recompenced them with a new one of ours ; except we had obtruded to those ignorant and barbarous people , sometimes naturall things , sometimes artificiall , and counterfeit , in steed of Miracles ; & except we had ben alwaies ready to conuey , & to apply this medicine made of this pretious Americā drug , vnto the Princes of Europe , & their Lords , & Counsellours , the prof●te by the onely discouery of these places ( which must of necessity bee referred to fortune ) would haue beene very little ; yet I praise your perseuerance , and your patience ; which since that seemes to be your principall vertue ) you shall haue good occasion to exercise heere , when you remaine in a lower and remoter place , then you thinke belongs to your merits . But although Lucifer being put into a heate , and almost smothered with this troupe and deluge of pretenders , seemed to haue admitted Ignatius , as his Lieutenant , or Legat a latere , and trusted him with an absolute power of doing what hee would , yet he quickly spied his owne errour , and danger thereby . He began to remember how forcibly they 〈◊〉 to vrge the Canon Alius ; by which the king of Fraunce is sayd to haue beene deposed , not for his wickednesse , but for his infirmity , and vnfitnesse to gouerne : And that kings do forfeit their dignity , if they giue them selues to other matters , and leaue the gouernment of the State to their officers . Therefore Lucifer thought it time for him to enter into the businesse , least at last Ignatius should prescribe therein ; by which title of prescription he well knew , how much the Church of Rome doth aduaunce and defend it selfe against other Princes . And though he seemed very thankfull to Ignatius , for his deliuery from this importunate company , yet when he perceiued , that his scope and purpose was , to keepe all others out , he thought the case needed greater consideration ; For though he had a confidence in his owne Patriarkes , which had long before possest that place , and in whose company ( as an Abbot said to the Diuell , who after long intermission , now tempted him ) hee was growne old , and do●bted not but that they would defend their right , and oppose themselues against any innouation , which Ignatius should practise , yet if none but hee in a whole age should bee brought in , hee was afraid , that this singularity would both increase his courage and spirit , and their reuerence , and respect towards him . Casting therefore his eyes into euery corner , at last a great way off , hee spied ` Phillip Nerius : who acknowledging in his owne particular no especiall merit towardes this kingdome , forbore to presse neere the gate ; But Lucifer called to his remembrance , that Nerius and all that Order , of which hee was the Author , which is called congregatio Oratorij , were erected , aduaunced , and dignisyed by the Pope , principally to this end , that , by their incessant Sermons to the people , of the liues of Saints and other Ecclesiastique Antiquities , they might get a new reputation , and so the torrent , and generall superstition towards the Iesuits , might grow a little remisser , and luke-warme : for at that time the Pope himselfe beganne to bee afraid of the Iesuites , for they begunne to publish their Paradox of Confession and absolution to bee giuen by letters , and Messengers , and by that meanes to draw the secrets of all Princes onely to themselues ; And they had tried and sollicited a great Monarch , who hath manie designes vpon Italy , against the Pope , & deliuered to that prince diuerse articles , for the reforming of him . Now the Pope and Lucifer loue euer to follow one anothers example : And therefore that which the one had done in the middle world , the other attempted in the lower . Hereupō he called for Philip Nerius , and gaue him many euidences of a good inclination towards him . But Nerius was too stupid , to interprete them aright . Yet Ignatius spied them , and before Lucifer should declare himselfe any further , or proceed too farre herein , least after he were farre engaged , there should be no way , to auert or withdraw him from his owne propositions ( for he saw there must be respect had of his honour and constancy ) hee thought it fittest to oppose now at the beginning . He sayd therfore , that he now perceiued , that Lucifer had not bene altogether so much conuersant with Philip as with the Iesuits , since he knew not , how much Philip had euer professed himselfe an enemy to him . a For he did not onely deny all visions , and apparitions , b And commaunded one to spit in Maries face , when she appeared againe , because he thought it was the Diuell ; c And droue away an other that came to tempt a sicke man , in the shape of a Phisition ; d And was hardly drawne to beleeue any possessings ; but e when three Diuels did meete him in the way , to afright him , he neither thought them worthy of any Exorcisme , nor so much as the signe of the Crosse , but meerely went by them , as though he scorned to look at thē , & so despighted thē with that negligēce . It may be that hee hath drawne others into Religion , but himselfe remained then in the Layety ; in so much as I remember , that f I vsed to call him , The Saints Bell , that hangs without , and cals others into the Church . g Neither doe they which follow this Order , bind themselues with any vow or oath ; Neither do I know any thing for which this h kingdome is beholding to him , but that he moued Baronius to write his Annals . To all this Nerius sayde nothing , as though it had beene spoken of some body else . Without doubt , either he neuer knew , or had forgot that he had done those things which rhey write of him . But Lucifer himselfe tooke the boldnesse ( hauing with some difficultio got Ignatius leaue ) to take Nerius his part : and proceeded so farre , that he aduentured to say , that Baronius , Bozius , and others , which proceeded out of the Hyue of Nerius , had vsed a more free , open , and hard fashion against Princes , and better prouided for the Popes Direct Iurisdiction vpon all Kingdomes , and more stoutly defēded it , then they ; which vndertaking the cause more tremblingly , then becomes the Maiestie of so great a businesse , adhered to ` Bellarmines sect , and deuised such crooked wayes , and such perplexed intanglings , as by reason of the various , and vncertaine circumstances , were of no vse : And that whatsoeuer Nerius his schollers had performed , must be attributed to him , as the fruit to the roote . Ignatius perceiuing that Lucifer vndertooke all offices for Nerius , and became Iudge , Aduocate , and witnesse , pursuing his former resolution , determined to interrupt him , least when hee had enlarged himselfe in Nerius commendation , hee should thereby bee bound to a reward . He therefore cried out , What hath Nerius done ? what hath he , or his followers put in execution ? haue they not euer bene onely exercised in speculations , and in preparatory doctrines ? Are these bookes which are written of the Iurisdiction of the Pope , to any better vse then Phisitians Lectures of diseases , and of Medicines ? whilest these Receits lie hid in Phisitians bookes , and no body goes to the Patient ; no body applies the medicine to the disease , what good , what profit comes by all this ? what part ; what member of this languishing body haue they vndertaken ? In what Kingdome haue they corrected these humours , which offend the Pope , either by their Incision or cauterising ? what state haue they cut vp into an ●natomy ? what Sceletō haue they prouided for the instruction of Posterity ? Do Do they hope to cure their diseases , by talking and preaching , as it were with charmes and enchantments ? If Nerius shall bee thought worthy of this Honour , and this place , because out of his schollers writings something may be gleaned , which may be applied to this purpose , why should we not haue Beza and Caluin , and the rest of that sort here in Hell , since in their bookes there may be some things found , which may be wrefted to this purpose ? But , since their scope was not to extirpate Monarchies , since they publis●ed no such Canons and Aphorismes as might be applied to all cases , and so brought into certaine vse & consequence , but limited theirs to circumstances which seldome fall out , since they deliuered nothing dangerous to Princes , but where , in their opinion , the Souereignty resided in the People , or in certaine Ephori , since they neuer said , that this power to violate the perso of a prince , might either be takē by any priuate man , or committed to him , & that therefore none of their disciples hath euer boasted of hauing done any thing vpon the person of his soueraigne : we see that this place hath euer bene shut against them : there haue bene some few of thē ( though I can scarce affoord those mē the honour to number them with Knox , and Goodman , and Buchanan ) which following our examples haue troubled the peace of some states , and beene iniurious to some princes , and haue beene admitted to some place in this Kingdome ; but since they haue performed nothing with their hands , nor can excuse themselues by saying , they were not able : ( for wherein was Clement , or Rauillac more able then they ; or what is not he able to doe in the middest of an Army , who despiseth his owne life ? ) they scarce euer aspire , or offer at this secret and sacred Chamber . Lucifer had a purpose to haue replied to this : that perchaunce all their hands which had bin imbrued in the bowels of Princes , were not so immediatly armed by the Iesuits , as that they were euer present at all consultations and resolutions : ( and yet he meant to say this , not as sworne witnesse , but as Lucifer himselfe , & the father of lies , in which capacitie he might say any thing ) But that it was inough that Confessours do so possesse them with that doctrine , that it is not now proposed to them as Phisicke , but as naturall food , and ordinarie diet ; and that therfore for the performance of these things , a Iesuits person is no more requisite , then that the heart of a man , because it sends forth spirits into euery limbe , should therefore bee present in euery limbe : that when it was in vse for the Consuls of Rome for the safety of their Country and army , to deuote themselues ouer to the infernall god , it was lawfull for themselues to absteine and forbeare the act , and they might appoint any Souldier for that Sacrifice : and that so the Iesuites for the performance of their resolutions , might stirre vp any amongst the people : ( for now they enioy all the priuiledges , of the Franciscans , who say ; That the name of people comprehends all which are not of their Order : ) And that if this be granted , Nerius his schollers are inferiour to none ; with whose bookes ( if all the Iesuites should perish ) the Church might content herselfe , and neuer feare dearth nor leanenesse . This Lucifer would haue spoken ; but hee thought it better and easier to forbeare : for hee obserued , that Ignatius had giuē a signe , & that all his troupes which were many , subtile , & busie , set vp their bristles , grumbled , and compacted themselues into one body , gathered , produced , and vrged all their euidence , whatsoeuer they had done , or suffered . There the English Legion , which was called Capistrata , which Campian led , and ( as I thinke ) Garnet concluded , was fiercer then all the rest . And as though there had beene such a second martyrdome to haue beene suffered , or as though they might haue put off their Immortalitie , they offered themselues to any imploiment . Therefore Lucifer gaue N●rius a secret warning to withdraw himselfe , & spoke no more of him ; and despairing of bringing in an other , began earnestly to thinke , how hee might leaue Ignatius out . This therefore he said to him : I am sorry my Ignatius , that I can neither find in others , deserts worthy of this place , nor any roome in this place worthy of your deserts . If I might die , I see there would be no longe strife for a successour : For if you haue not yet done that act which I did at first in Heauen , and thereby got this Empire , this may excuse you , that no man hath beene able to tell you what it was : For if any of the Auncients say true , when they call it Pride , or Licentiousnesse , or Lying : or if it be in any of the Casuistis , which professe the Art of sinning , you cānot be accused of hauing omitted it . But since I may neithor forsake this kingdome , nor diuide it , this onely remedy is left : I will write to the Bishop of Rome : he shall call Galilaeo the Florentine to him ; who by this time hath throughly instructed himselfe of all the hills , woods , and Cities in the new world , the Moone . And since he effected so much with his first Glasses , that he faw the Moone , in so neere a distance , that hee gaue himselfe satisfaction of all , and the least parts in her , when now being growne to more perfection in his Art , he shall haue made new Glasses , and they receiued a hallowing from the Pope , he may draw the Moone , like a boate floating vpon the water , as neere the earth as he will. And thither ( because they euer claime that those imployments of discouery belong to them ) shall all the Iesuites bee transferred , and easily vnite and reconcile the Lunatique Church to the Romane Church , without doubt , after the Iesuites haue been there a litle while , there will soone grow naturally a Hell in that world also : ouer which , you Ignatius shall haue dominion , and establish your kingdome & dwelling there . And with the same ease as you passe from the earth to the Moone , you may passe frō the Moone to the other starrs , which are also thought to be worlds , & so you may beget and propagate many Hells , & enlarge your Empire , & come neerer vnto that high seate , which I left at 〈◊〉 . Ignatius had not the patience to stay till Lucefer had made an end ; but as soone as hee saw him pause , and take breath , and looke , first vpon his face , to obserue what changes were there , and after to cast his eye to an other place in Hell where a great noyse was suddenly raysed : hee apprehended this intermission , and as though Lucifer had ended , he said : That of Lucifers affection to the Romane Church , and to their Order euery day produced new Testimonies : and that this last was to bee accounted as one of the greatest . That he knew well with how great deuotion the Bishop of Rome did euer embrace and execute all counsels proceeding from him : And that therefore he hoped , that hee would reserue that imployment for the 〈◊〉 , and that Empire for him their founder : and that he beleeued the Pope had thought of this before ; and at that time when he put Parsons the English Iesuite in hope of a Cardinalship , hee had certainly a reference to this place , and to this Church : That it would fall out shortly , that all the damages , which the Romane Church hathlately suffered vpon the earth , shall bee recompenced onely there . And that , now this refuge was opened , if she should be reduced into greater streights , or if she should be vtterly exterminated , the world would not much lament and mourne for it . And for the entertainment of the Iesuites there , there can be no doubt made at this time , when , ( although their profession bee to enter whether Princes will or no ) all the Princes of the world will not onely graciously affoord them leaue to goe , but willingly and cheerfully accompany them with Certificates , and Dimissory letters . Nor would they much resist it , if the Pope himselfe would vouchsafe to go with them , and so fulfill in some small measure , that prophecy of his Gerson , De Auferibilitate Papae . Besides this a woman gouernes there ; of which Sex they haue euer made their profite , which haue attempted any Innouation in religion ; with how much diligence were the two Empresses Pulcheria & Eudoxia sollicited by the Pope for the establishing of Easter ? how earnestly did both Pelagius and the Pope striue by their letters to draw the Empresse to their side ? For since ●ulia had that honour giuen to her in publique coines , that she was called the mother of the Armie , the Mother of the Gods , and of the Senate , and the Mother of her Countrie ; Why may not woemen instructed by vs , be called Mothers of the Church ? Why may not wee relie vpon the wit of woemen , when , once , the Church deliuered ouer her selfe to a woman-Bishop ? And since wee are reputed so fortunate in obtaining the fauour of woemen , that woemen are forbid to come into our houses ; and we are forbid , to take the charge of any Nunnes ; since we haue had so good experience of their fauour in all the ●dies , or at lest haue thought it fit , that they which haue the charge to write our anniuersary letters from thence should make that boast , and adde something to the Truth , both because the Auncient Heretiques helde that course in insinuating their opinions , and because they which are acquainted with our practises will think any thing credible , which is written of vs in that behalfe , why should wee doubt of our fortune in this Queene , which is so much subiect to alterations , and passions ? she languishes often in the absence of the Sunne , and often in Ecclipses falles into swounes , and is at the point of death . In these aduantages we must play our parts , & put our deuises in practise : for at these times any thing may be drawne from her . Nor must we forbeare to try , what verses , and incantations may worke vpon her : For in those things which the Poets writ , though they themselues did not beleeue them , we haue since found many truths , and many deep mysteries : nor can I call to minde any woman , which either deceiued our hope , or scaped our cunning , but Elizabeth of England ; who might the rather be pardoned that , because she had put off all affections of woemen . The principall Dignity of which sex , ( which is , to be a Mother ) what reason had she to wish , or affect , since without those womanish titles , vnworthy of her , of wife , & mother , such an heire was otherwise prouided for her , as was not fit to be kept any longer from the inheritance . But when I , who hate them , speake thus much in the honour of these two Princes , I finde my selfe caried with the same fury , as those Beasts were , which our men say , did sometime adore the Host in the Masse . For it is against my will , that I pay thus much to the Manes of Elizabeth ; from scorning of which word Manes , when the king of great Brittaine writ it , I would our Parsons had forborne , fi●e one of our owne Iesuits vseth the same word , when reprehending our Aduersaries , he says , That they do insult vpon Garnets Manes . And yet this Elizabeth was not free from all Innovation ; For the ancient Relioion was so much worne out , that to reduce that to the former dignity , and so to renew it , was a kinde of lanouation : and by this way of innouating shee satisfied the infirmity of her Sex , if shee suffered any : for a little Innouation might serue her , who was but a little a woman . Neither dare I say , that this was properly an Innovation , lest there by I should confesse that Luther and many others which liue in banishment in Heaven farre from vs , might haue a title to this place , as such Innouators . But we cannot doubt , but that this lunatique . Queene will be more inclinable to our Innouations : for our Clauius hath beene long familiarly conu●sant with her , what she hath done from the beginning , what she wil do hereafter , how she behaues herselfe towardes her neighbour kingdoms , the rest of the starrs , & all the planetary , & firmamentary worlds ; with whom she is in league , & amity , and with whom at difference , he is perfectly instructed , so he haue his Ephemerides about him . But Claui● is too great a personage to be best owed vpon this Lunatique Queene , either as her Counsellour , or ( which were more to our profit ) as her Cōfessor . So great a man must not bee cast away vpon so small a matter . Nor haue we any other besides , whom vpon any occasion we may send to the Sunne , or to the other worlds , beyond the world . Therefore wee must reserue Clauius for greater vses . Our Herbestus , or Busaeus , or Voellus ( and these bee all which haue giuen any proofe of their knowledge in Mathematiques ) although they bee but tastlesse , and childish , may serue to obserue her asspects , and motions , and to make Catechisones fit for this Lunatique Church : for though Garnet had Clauius for his Maister , yet he profited little in the Arts , but being filled with Bellarmines Dictates , ( who was also his Maister ) his minde was all vpon Politiques . When wee are established there , this will adde much to our dignity , that in our letters which wee send downe to the earth , ( except perchaunce the whole Romane Church come vp to vs into the Moone ) we may write of what miracles wee list : which we offered to doo out of the Indies , and with good successe , till one of our Order , in a simplicity , and ingenuity fitter for a Christian , then a Iesuite , acknowledged and lamented that there were no miracles done there . Truly it had bin better for vs to haue spit all those fiue Brothers , Acostas , out of our Order , then that any one of them should haue vomited this reproach against vs. It is of such men as these in our Order , that our Gretzer saies : There is No body without his Excrements , because though they speake truth , yet they speake it too rawly . But as for this contemplation , and the establishing of that gouernement , ( though it be a pleasant consideration ) we may neither pamper our selues lōger with it now , nor detaine you lōger therein . Let your Greatnesse write ; let the Pope execute your counsell ; let the Moone approach whē you two think fit . In the meane time let me vse this Chamber , as a resting place : For though Pope Gregory were strucken by the Angell with a perpetuall paine in his stomach and feet , because hee compelled God by his praiers , to deliuer Traian out of Heil , and transferre him to Heauen ; and therefore God , by the mouth of 〈◊〉 , tooke an assurance for all his S●cessours , that they should neuer dare to request the like againe : yet when the Pope shall call mee backe from hence , hee can be in no danger , both because in this contract , God cannot bee presumed to haue thought of me , since I neuer thought of him , and so the contract therein void ; and because the Condition is not broken , if I bee not remoued into Heauen , but transferred from an Earthly Hell , to a Lunatique Hell. More then this he could not be heard to speake : For that noise , of which I spoke before , increased exceedingly , and whē Lucifer asked the cause , it was told him , that there was a soule newly arriued in Hell , which said that the Pope was at last entreated to make Ignatius a Saint , and that hee hastened his Canonization , as thinking it an vniust'thing , that when all artificers , and prophane Butchers had particular Saints to inuocate , only these spirituall Butchers , and King-killers , should haue none : for when the Iesuite Cotton in those questions which by vertue of his inuisible priuiledge he had prouided for a possest person , amongst others , dangerous both to England and France , had inserted this question : What shall I do for Ignatius his Canonizing ? and found out at last , that Philip , King of Spaine , and Henry , King of Fraunce , contended by their Ambassadors at Rome , which of them should haue the honour of obtaining his Canonizing ( for both pretending to be King of Nauarre , both pretended that this right and honour belonged to him : and so both deluded the Iesuits : ) For D'Alcala a Franciscan , and P●nafort a Iacobite , were by Philips meanes canonized , and the Iesuite left out . At last hee despaired of hauing any assistance from these Princes ; nor did he thinke it conuenient , that a Iesuite should be so much beholden to a King , since Baronius was already come to that heighth and constancy , that being accused of some wronges done to his King , hee did not vouchsafe to write in his owne excuse to the King , till the Conclaue which was then held , was fully ended , least ( as himselfe giues the reason ) if hee had then beene chosen Pope , it should bee thought hee had beene beholden to the King therein . For these reasons therefore they labour the Pope themselues . They confesse , that if they might choose , they had rather hee should restore them into all which they had lost in Fraunce , and Venice , then that Ignatius should be sent vp into Heauen ; and that the Pope was rather bound to do so , by the Order which God himselfe seemes to haue obserued in the Creation , where he first furnished the Earth , and then the Heauens , and confi●med himse●fe to be the Israelites God by this Argument , that he had giuen them the land of Canaan , and other temporall blessings . But since this exceeded the Popes omnipotence in Earth , it was fit he should try , what he could do in Heauen . Now the Pope would faine haue satisfied them with the title of 〈◊〉 , which formerly vpon . the intreaty of the Princés of that Family , he had affoorded to Aloisius Gonzaga of that Order . He would also haue giuen this title of Saint rather to Xauerius , who had the reputation of hauing done Miracles . Indeed he would haue done any thing , so hee might haue slipped ouer Ignatius . But at last hee is ouercome ; and so against the will of Heauen , and of the Pope , Lucifer himselfe being not very forward in it , Ignatius must bee thrust in amongst the Saints . All this discourse , I , beeing growne cunninger then that Doctor , Gabriell Nele ( of whom Bartolus speaketh ) that by the onely motion of his lippes , without any vtterance , vnderstood all men , perceiued and read in euery mans countenance there . These thinges , as soone as Lucifer apprehended them , gaue an end to the contention ; for now hee thought he might no longer doubt nor dispute of Ignatius his admission , who , besides his former pretences , had now gotten a new right and title to the place , by his Canonization ; and he feared that the Pope would take all delay ill at his handes , because Canonization is now growne a kinde of Declaration , by which all men may take knowledge , that such a one , to whom the Church of Rome is much beholden , is now made partaker of the principall dignities , and places in Hell : For these men euer make as though they would follow Augustine in all things , and therefore they prouide that that also shall bee true which he said in this point : That the Reliques of many are honoured vpon earth whose soules are tormented in Hell. Therefore he tooke Ignatius by the hand , and led him to the gate . In the meane time , I , which doubted of the truth of this report of his Canonizing , went a little out for further instruction : for I thought it scarce credible , that Paulus 5. who had but lately burdened both the Citie of Rome , and the Church , with so great expences , when he canonized Francisca Romana , would so easily proceed to canonize Ignatius now , when neither any prince offered to beare the charge , nor so much as sollicited it : for so he must bee forced to waste both the Treasures of the Church at once . And from Leo 3. who 800 yeares after Christ , is the first Pope which Canonized any , I had not obserued that this had euer beene done : Neither do I think that Paulus 5. was drawne to the Can onizing of this woman by any other respect , then because that Rule which shee appointed to her Order , was Dictated and written by Saint Paul : For though Peter , and Magdalene , and others , were present at the writing thereof , as witnesses , yet Paul was the Author thereof . And since Saint Pauls old Epistles trouble and dis-aduantage this Church , they were glad to apprehend any thing of his new writing , which might be for them , that so this new worke of his might beare witnesse of his second conuersion to Papistry , since by his first conuersion to Christianity , they got nothing : for to say , that in this businesse Paulus 5. could not choose but be God , God himselfe , to say , that hee must needes haue liued familiarly with the God-head : and must haue heard Predestination it selfe whispering to him : And must haue had a place to sit in Councell with the most Diuine Trinitie , ( all which Valladerius sayes of him ) is not necessary in this matter , wherein the Popes , for the most part , proceed , as humane affections leade them . But at last , after some enquiry , I found that a certaine idle Gazettier , which vsed to scrape vp Newes , and Rumours at Rome , and so to make vp sale letters , vainer , and falser , then the Iesuites Letters of Iapan , and the Indies , had brought this newes to Hell , and a little Iesuiticall Nouice , a credulous soule , receiued it by his implicit faith , and published it . I laughed at Lucifers easinesse to beleeue , and I saw no reason euer after , to accuse him of infidelity . Vpon this I came backe againe , to spie ( if the gates were stil open ) with what affection Ignatius , and they who were in auncient possession of that place , behaued themselues towardes one an other . And I found him yet in the porch , and there beginning a new contention : for hauing presently cast his eyes to the principall place , next to Lucifers owne Throne , and finding it possest , he stopt Lucifer , and asked him , who it was that sate there . It was answered , that it was Pope Boniface ; to whom , as to a principall Innouator , for hauing first chalenged the name of Vniuersall Bishop , that honour was affoorded . Is he an Innouator thundred Ignatius ? shall I suffer this , when all my Disciples haue laboured all this while to proue to the world , that all the Popes before his time did vse that name ? And that Gregory did not reprehend the Patriarch Iohn for taking to himselfe an Antichristian name , but for vsurping a name which was due to none but the Pope . And could it be fit for you , Lucifer , ( who in this were either vnmindfull of the Romane Church , or else too weake and incapable of her secrets and mysteries ) to giue way to any sentence in Hell , which ( though it were according to truth , ) yet differed from the Iesuites Oracles ? With this Ignatius flyes vpwardes , and rushes vpon Boniface , and throwes him out of his Seate : And Lucifer went vp with him as fast , and gaue him assistance , least , if hee should forsake him , his owne seate might bee endangered . And I returned to my body ; which As a flower wet with last nights dew , and then Warm'd with the new Sunne , doth shake of agen All drowsinesse , and raise his trembling Crowne , Which crookedly did languish , and stoope downe To kisse the earth , and panted now to sinde Those beames return'd , which had not long time shin'd , was with this returne of my soule sufficiently resreshed . And when I had seene all this , and considered how fitly and pronortionally Rome & Hell an wered one another , after I had seene a Iesuit turne the Pope out of his Chaire in Hell , I suspected that that Order would attempt as much at Rome . An Apology for Iesuites . NOW is it time to come to the Apology for Iesuites : that is , it is time to leaue speaking of them , for hee fauours them most , which saies least of them ; Nor can any man , though hee had declaimed against them till all the sand of the sea were run through his houre-glasse , lacke matter to adde of their practises . If any man haue a minde to adde any thing to this Apology , hee hath my leaue ; and I haue therefore left roome for three or foure lines . which is enough for such a paradox : and more then Iungius , Scribanius , Gretzerus , Richeomus , Cydonius , and all the rest which are vsed to Apologies , and almost tyred with a defensiue warre , are able to employ , if they will write onely good things , and true , of the Iesuites . Neither can they comfort themselues with this , That Cato was called to his answere soure and forty times : for hee was so many times acquitted , which both the Parliaments of England , and France deny of the Iesuites . But if any man thinke this Apology too short , he may thinke the whole booke an Apology , by this rule of their owne - That it is their greatest argument of innocency to be accused by vs. At this time , whilst they are yet somewhat able to do some harme , in some places , let them make much of this Apology . It will come to passe shortly , when as they haue bene disspoyled and expelled at Venice , and shaked and fanned in France , so they will bee forsaken of other Princes , and then their owne weakenesse will bee their Apology , and they will grow harmelesse out of necessity , and that which Vegetius sayd of chariots armed with sithes and hookes , will be applied to the Iesuites , at first they were a terror , and after a scorne . FINIS . Errata . PAg. 〈◊〉 . line 19. for eternall read etheriall y. 16. l. 21. for O , read Do. p. 18. l. 17. for notion read motion . p. 22. l. 12. for Bohenheim read Hohenheim . p. 25. l. 20. for Hammer read Name , p. 28. l. 13. after from adde you . p. 30. l. 22. for Pampelnus tead Pampelune . p. 34. l. 3. for Too . read so , and lin . 19. for vnderstandings read vndertakings . p. 35. l. 23. for before read before . p. 41. marg . for Imag. ●uum , read Imaginarium . p. 53. l. 20. for sonnes read seum . p. 55. l. 16. for profit read perfect . p. 50. l. 4. for Boniface read Benefices , p. 63. l. 19. for it is , read it is not . p. 64. l. 12. for our Author , read one another , p. 66. l. 5. for protolipe read prototype , and line 19. for curried read carried , p. 75. l. 18. for praiers reade praises . p. 78. l. 2. for obsolute read obsolete . p. 94. l. 15. for to read so . p. 97. l. 1. for longer read long . p. 99. l. 15. for drug . read dung . Notes, typically marginal, from the original text Notes for div A20624-e190 In Con● fol. 160. a Proculum & b posthum● Notes for div A20624-e550 Nuncius syd●eus . De stella in Cygno . 〈◊〉 de 〈◊〉 〈◊〉 . 6. Iosethina di Gi●ron . Gratian. Theod. 〈◊〉 〈◊〉 , Tra. 6. 〈◊〉 Sedulius Apolog. pro libro consorm . lib 2. cap. 2. Harlay 〈◊〉 des Iesuites . Volladerius de Canoniza . Francis. Ro. 〈◊〉 〈◊〉 . Bellar. de purgat . 〈◊〉 . cap. 8. Harlay defence des lesuites mesdi . 6. Bulla 18. in Greeze . cont . Ha. 〈◊〉 . a 〈◊〉 de maiest . Eccle. 〈◊〉 . cap. 7. 〈◊〉 . Theor. 1. cap. 〈◊〉 . 21. q. omni● 〈◊〉 . Modest in verb. 〈◊〉 . 32 , 〈◊〉 , 〈◊〉 , Pudor . Flagel . Damon . 〈◊〉 . Summa Bullarij , verbo Agnus Dei. Litera di Diego Torres . Dist. 32. 〈◊〉 〈◊〉 . Ibid. 〈◊〉 . Scappus de ture non script . l. 1. cap. 54. 〈◊〉 Angel. verb . Papa . N 1. Money-takers . Theol. Niem . Nemus vnio Tract . 6. c. 29. Rodol . Cupers de Eccles . vniuer . fol. 4. Azor. par . 2. l. 4. c. 1. Mos●onius de maiest . Eccles. Milit . c. 5. Ibidem Idem . c. 6. 〈◊〉 de 〈◊〉 . l. 1. c. 25. Azar vbi 〈◊〉 . Plat. in vit . Adri. 1. Apologia pro 〈◊〉 . De despera● 〈◊〉 . causa . c. 11. Rom. 12. 〈◊〉 . 〈◊〉 Catalog . sol . 60 & 100. 〈◊〉 de 〈◊〉 , 〈◊〉 . Vide 〈◊〉 . Apolog. 〈◊〉 : 〈◊〉 3. Gretzer . Examen Speculi . fol. 139. 〈◊〉 fol. 25. Idem . so . 32. Obseruationes in cassianum , fol. 736. ex collat . 〈◊〉 . Triha● li. 2. cap. 4. D●lamesse fol. 358. 〈◊〉 Thol . sa . l. 15. c. 4. v. 7 Scapp . de iure 〈◊〉 Script . l. 1. c. 6. Ibid. c. 16. Ibid. c. 25 De Regno Sicilia . 〈◊〉 ad 〈◊〉 . 〈◊〉 . Salmonees . 〈◊〉 . l. 〈◊〉 . 〈◊〉 . 57. Carrauca stat . synod , N. 41. 〈◊〉 . Iesuit . cab . 〈◊〉 . Refe●tor . De rebus nuper 〈◊〉 . Harlay Defe● des Iesuit . fol. 12. Valladerius fol. 24. Matalius Metellus , Praefat. in ●sorinm . Paris de puteo , de syndicat , de e●…cess . regum . Sophronius ca. 45. Consenuerat . a Vita N 〈◊〉 fol. 107. b Fol. 108. c Fol. 212. d Fol. 229. e Fol. 19. f Fol. 26. g Fol. 313. h Fol. 163. 〈◊〉 , de formul . l. 10 〈◊〉 . Manual . 〈◊〉 . 〈◊〉 . 9. Hal●ered Nuncius 〈◊〉 . Reg. Iesuit . fol. 73. Ibid. fol. 〈◊〉 . Heissi● 〈◊〉 Aphor. 〈◊〉 . fol. 135. Eudem . 〈◊〉 an . Apol. pro 〈◊〉 . c. 9. 〈◊〉 de 〈◊〉 . 〈◊〉 do . 〈◊〉 . lib. 〈◊〉 . 9. De 〈◊〉 Iesni● . ab●trus . cap. 5. Bellar● , de Purgato . l. 2. 6. 8. Pi●rre Mathuri , l. 1. Nar. 4. Litera eius ad Philip 3. Gen. 2.4 . Gen. 17.8 . 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 . 〈◊〉 Paul. 5. L. 1. de veroblig . Valladerius fol. 57. Fol. 5. Notes for div A20624-e13720 Bo●ar in Amphithe . Spongia pro Iesuit . cont Equip. polon . fol. 20 Li. 1. ca. 14.