id author title date pages extension mime words sentences flesch summary cache txt work_ucnz4tbnvjhclahi5fqfcfpugu Fabio Ciotti Digital Humanities. Progetti italiani ed esperienze di convergenza multidisciplinare 2014 34 .pdf application/pdf 10745 1070 64 Keywords: textual layers; encoding levels; table of signs; collation; characters; graphemes; alphabemes; manuscripts; XML/TEI. 1. the encoding of each witness's text at different textual layers, base includes a medieval manuscript with no distinction between alphabemes 'u' and 'v', and a modern print edition which between the graphic and alphabetic layers when encoding a text to provide means to encode a witness's grapheme/alphabeme distinction general concept of 'character' in TEI P5 assumes a triple correspondence one grapheme in the document, one alphabetic letter in the abstract text, one digital code point in the XML file16. Encoding of graphemes from documents with different graphic systems by use grapheme 'c_' at the graphic layer (identifying a systematic abbreviation for 'con') is mapped to three alphabemes ('c', 'o' and, 'n') at the It includes a sequence of TEI P5 elements which, in this file, represent alphabemes. proposed encoding of graphemes, alphabemes and inflected words: ./cache/work_ucnz4tbnvjhclahi5fqfcfpugu.pdf ./txt/work_ucnz4tbnvjhclahi5fqfcfpugu.txt