0 401~ YB AMEOfll ATIq ECKIR ~i~llI~TJ I OP~lMIBIH a i TBUIp'a0 nk 13., ra lena 0 x All. T B 11 P4 0,,r-7 I. - %v. - ý.. ' 41 1 - - I I. '.,-J, -,_.";,,,,- -.,.,I- -,, -,4- t _ýý - ý,ý. "ý',,, - - -. _?k_ " -- 1ý!ýý't"I'-It_.ýý", ýý '_'., 'ýý,; ý qý;ý -ýy -..7 ý.4'14' ý.- I'*'- J'ýx -ý -7,0, -,, ý:_ 1'1ý. ' ' V-7 ý-,, W.4 ýý.ýý'_':'ýý.""i_' '%'_ ýý' I '.1 "I:,;4, ' ' I, - -' - -!'ý',ý"]ý.'ý. rl--ýý-;-t, '- ý' r __!*TZý'f-":'. - 1, 1. 'r- ý -two I - A ' ý - - -" '_' 4ý:ý.- "4- __ý ' ",: ' ' ' 44 't, Z -,:;ý ý '_-ýý iýýP_ý -4" "' N. -.ý!' f -,.4 -_ " ý'- ý -..ý-'tý'ý - -, - ý I -, - 4', -,;f- I T" Q ý 4 - - - I" --.f,,, 0 1 WC,, - ýý,ýý_ ý'LT'% A ewQ 9 -ýý._'J:;-%;-"-:ý ý ýýZý-",. ý'J,, - 'ý ý PQ 0 "' -1_1 I ":' ' '7'- - '711-ý-,, 4, - ýý' -4 -:. ý'!Z_';;.. t'eý.,, ""ý.. ý ý la", s ý, 'A.- I - ý,,. -.. 'ý, ", 'ýP', "-4"ý -A. -,,,., '. 14; 'ý < ' W. tz - - - ý... __ _'j 7", ',ý ", - ItC_11 rý_'!:ý '.' ý".' - ý - ýý - --, I, - "ýf 'ý'J-'.- -. ý i ",,.1,,. ý, - - - - -, N K".' - '&' 'ýý" '?, -C., z4-tý - "ý7'--ý --- k,,.,, - - -. p. - ý --ýZý __ A -1. ý M Y- Nil IS -, ý4"_""Cz ý -F7";ý'.ý'. 7 ý'_ '_,. I Iii. ý:#ý ". _-"" ý-:Zý!'.: '_ " ý - C, T. I.; 1,, I - ' '-;C: -" - -ý t,-'. -. - - I "I -, ý.'ýX ýý I X", - ' ý,, 17211 We, i _'ýý.," 11 "'!x _ý:.- I I,:-' ý ý',.:, _ý I -.* ",.Itzl. 1 -. ý _Y7, ý, Z ' 1 - __ý_,,, ' -, _'ý % ý -ý- 1 kof i ' "An - u " 'tý 6; ý'J" '%;" -W 14ý1 -Ii_ý__ _);'ý, Q U -* ýa'*ý.ý'- - - ý', 1ý4 `-Y ---',r' P.-, - ý'ýý'ý "2; '-.-ý -- ''P.,.-z,, I -"'ý_, - -, ý.'ý' I -ýz 'ýý'ý' 4, ý -.,?,,_ ý -_'ý" ':j'.,,,, ý - '-ýý - -. ';SýZ'..I e"'ý " ",7' '*' ýý _:_' "_ *.L -1. ý" -, -.,-. ý tý'_. _ý -,;' -. ' ' - - ý1;11. ý _, ý S.:" ý_ - I -.,. -,.ýý: ý 1 ý" "'LL: -, ý, 'ý., 2 1 "" TV,-% R_ ý, -C." ýY%14 ý". ý. 7ý_."__' ý:-' - - ".- r -, ý",. -.. _,;ý- ",. -: -ý.' - lo w I.1 ".- -'ý;_;ý-iýý L.-ý.-. "I. - - ", _'ý - -" 'ýý- -I, -*--, - -4;-J..,,, jo... 41 -. '' - f, -. I ý, -ý I " t - _,". "ý -ý' '_.- ', trm, ý 1ý'ý,, ': -V ý -.'., -,: "", ý ". ý, -ý ),- -,C!ýIýý 'ý - I " -;". -_,- '-' 1ý.,- 1 4, 11-V -';,.% ýý4 _ý - -.. ý, -ý'- ý.,, _ýý!'ý _ý, '_ _ý.'! ý - " 11 - - -, ý,.* ý;ý _' 'ý?ý;'-ý!'1'4.' - -ý_, _ _ 1'ý -,.*'ýo'ý-?ýýi' P,, -, - 14 -ý.ýý"_: ý" "ý " ý' " ýý"",ý' ý- -,,. -, - ý-_ ý-' - 'ký*.' -FA. ý - - -ý ý,,,,, ý.C7,,.,,,,.ý _ý ý', 'ý M I..'ý.11.* - -, __! -, I '_Zý, ý.!ý' " ý.. 'ý7 -If%, __j. I _;ý_, 1. ý. ',;e; 11'% I. I V, 'ýý - -- " -, -, I, -.ýý ý; ý',. -, - "', - - ý' " -w ý 7, ý -. I PL,;Z_'ý ' ý --(-'.'. q "', ty'.ý A 3M -, W.. - ý '.. 1-ý.ý ---"-- ýý I, -., - non 012 - Q_;_ - - -, A,. ". I - - ýý - t';,,,, I-, '';, 11 "- ' __ e, '_, _ý ',, V in"AW -O.A.-,n o. _% ý - __ " - I -', ' ý - I ' - - -, " ý I -ý (?ýý ýýt 1015 L C15AZU-1 z vs 161 7ý"'ý"%, jo a -!""-'4"ý: ý:"--'ýfý ýý ý ý' ----ýý '-:ý ý---", ' ', ' - - * I 11 " I, -,, ", - _ý I." ýirl.11 ',4 - " ý* ' - '_ýý', IDý 0 W, A'ý_ -. R": - -- '.1 '. - -,,-,;ýi., ý o ý - ý_- ý ý4." ýý - _'ý' " 7, - -: "I" "-ý - - ý,.ý / -' ',. -, -,, ','ý)t') _. V- ý_ ý- -. ý'_ ':ý --,;,,. )'.." -Asy ý Ail _ ý -, 'ý_ _.: ý.."_ _ _ý -;"ý4ýý`ýý'ý._% ý_', ". _ýý-ý::'.. -.ý ý-','ý",,, 'ýý.-.':1.I-.- ý"_-'! ý - tý ý _"' ýW I ý - -...' - " -'ý-'-_ ý, - - - -,,,'ý,k. _' "Ij4;ýý4 7-. -. 't' - - I _ ý' -,:ý., ý AT ý 1 1; 10, ý,5t.ý. - -. _1 - ý,,, ý ý_ýý,ý, -,,, -ý " - '4 'A - --ýý-'ý%ý ""ýt"',.-ý'_.ýý" '. '_ -"C'-v--i- ý - ý 7 ',, ý. -ý-,-,,ý - A _'. ý. ýý,.*' k- -::ý ý ý ý 1ý ý_' oc ýý_.' _: ý 7 _1 '_, -, ý - -,,, _ý_ 11., " 11-___ý "' 45ý ' -, -,- -, _. I -_'' -.--,.'-'ý _-'eý ý - "ý,, I - ý ý, "ý"--", '_ _2!ý' ". *ý. -.ý.,, '. ý. I -,ý - I,',ýL"" ý ý ' "ý'ý - I - 11_.ý`. ' * -, - I- ýIfl. Irl - _11 - ' -"*- ý - ý - 1 4 QWAg'QjQQ jym.4"":,, ý:,, '-,, I -",No '' - ' ' -,,,.:: ' - ý"' "". -1ýý:'ý, "'ý- ý " ý. I. " ý ' I'v, ý'ý X7 ':r---ý- *' "., - 1, ý I., ' I ý '_:"r", ý, _ý, 4ý, ý ý __ ý ' 4 _ý -_ I ý 'ý. '-, -ý*. -,,- _ý -.,., " - I, ', -,.. ý'j- - --, - - -;ýý ' ý' 1. ý - -, '?"4zco. ý' ý' Nýl -, - ý. I - ý ý ';ý' 'ý - - -..' -, 1-N- - I _t' ý -ý-.- I -__.ý " " ýIz:' N-- 'ý'-'ý- "T ý, I ilý.ý"ýý_'Qý' 1z'5'_.1, I - ý",. _. ýý - '_ýýOýP'-"-._--sý-:- -ý_ý I - -1 - ý _ý. _ 4ý I' 1, - 1, '_ 11 i ý._' ý _" I ý ---ý'ý-ý-'---., - _ý ý"J:"' '--ý-7.-_-;-J.ýoý;','*4.......;_'ý - *, ý ý; -,.. __ `ý-'r "'% - 'A "".,,, I ý- v- ý;ý " "':- -ý; I " "-. W:ý'; - -1 ' - - 'ý ' - ' -, '.ýf ý ý,,- "j, 1,F, - - " ý'i,'-' ý ý _ý 4j-'; -- ý1 I:'ý' -. ýv. Q; - - ' -ý;_ - -týý-" - --ý'ý"_If_,_ _. ", " I., a - I 0 ýSWI "_ "..'. ý, -, ",,. 'ý'% V.. - __ m y SO J a - ", 7 _: _ý' -.--ý.i),4 ý " ___ - ý -.... -. - '_ ---' _. " ý, ý ý', '.' ý, ý _": ý - - '_ " ýý, -,,-,,-. '-_ý__, * -.. ý - --, -. I - 4 ý_. _ 'ý-, lpý."---:-ý ", ýý..'ý'.1.7 ý.,.'. "ý' 4;," "',-t"ý' ý-_c, -, ' `-':ý 'ýý ý_. ý ý -'ý" "ý ý - - - - - " _, ý '_ ":. - ý! I 'ýý ýY.i'.' j. "ý.,, 2.*:.; - ': _" ",tý ':. -,, ý v- -!-- A S" - -' --- ý '*ý'ý 'ý""-_'10, "- V;.,, ý.' 'Cý')'. ý_, ý: I _.' I I.31, ý_, I,, -1,, "',;;__ -, '- ý";ý.: \:'ýý " 'ý_ y I ý,, - -- - I - ý 1, ýý' - ' "'ý'...ý '*;ý - - --,-, -,,;' -,; '!-'- 1-1 I _N Y_ ' ' ý_ -!;ý - ý."!.-'_ -ý' 9 I. I, ' ý,; _':ý' -:ýý-' --, ý, 'ý '. -.,. -;, ", - ": - -.ý*ý-*, -"e."_, ý, ý ý' - ý7_.." ý _., 'V ý ý',..', - ý._ ý' '-,.'., Pý:ý'_ýý'-'ý' 4 - ý _. ý, - ý'rýý"' _ _ý_' -'k "ýý '.ý-' -, -ý-,";' - -1 - --- ý,,:z ý ",;., j., _ýý I ýF (", -ý ý.'' -, '_4ýý'-.-:-""ý'_'.', '.'' - k- ý ý'.. - - - ý, I ý_ " - ')-G;---.' - "ý -, ý- p,' _ý ''Cý "-ý"'-'3'ý - "O 4.ý ý ý _-ý I.' '.ýý_ ". - " ý.' I, " _ 'ý 't. re";ý.' '' ý_=, -.-,. ''ý_',., 7- - ý4' ' - ' -1;_'-, '_ - Y;- - Qý-ý-.' ý -'--!,.,, ý,..'.' '.:-,.,.,- " - "" 7 -ýý 'K., I,- ':ý-':." -,.' ý' '' -'!Zyý,- ': 1ý - ',- 'ý",,,;!, -.1 _:ý' I, ý ýý'ý: ý ý" - - ý, I " ý.. - '_ _-.-*'.'ýý_"'ý i.,. - '-.. ', - -. ' I, i, ýý -, W,,a, M ý;,, ý ý 'ký'ý I t,.. - " -ým ' * " ý,. I ':1 -. 4. ý;, - I, ". '7ý;"-ý'- -'-'--'ýý_-111ý1, '"'I " ) *' " ' ý ý ý I. 'ýý':_ '41 'ýý;" -0, 'ý-Z_"' ýý. - - ' - " k, ý -, - - - ý..ý -,.;_, ý, ý ý.: "'ý -,.,, ý " - - ': ý ý6' " ), _' "'_ 7 ' ý"ýy _q'- t "-'k' - -- '' _; ":ý:4 Vi ý - - Iii J' - '_ - _'ý _, ': - -;. -,ý.', - - ' ' - ý" ý*' - ý ý_ " ' ý! _ Vý -- f A q _- - #:,.vi, - 4;N_ýý_-'ý 64 -- -- -, - ':4.., - )-,.', - ( ý ` - ý - 'ýAl- vl - I """-,,,, ý,I.":1 ' - ý - ' ' ý '_- -, ".,"- - ' _ý '.I, - _,L-, ' - -!, _eý,;,, 1, ý ý - ", 'ýý. -- -1 -r'O", ý'_ý' - ý ";:iý' f, * r ý' ý -ý.ý - --ý - - ý,. -),.:,g, '-ý ý-" ýý-,, " I I I -" "e -, ý' '__., _, '. -- 'Q - - -;.i...- ý,, ý, ý - - ý. - - 11 -,:_., _ jo "W it 1;'.,., - "., ".,, ý I,,ý. ýr,;, ý f7 _ 4,,. ".! -, ) -, I - ' "';.', --,,,,. '.'' - - x v x ý. ýý'_ ý.K' - - _ý: 4ýý ': -. -1 _; I I 'Z., -- '... ". Z.. " -ý'. I - - jr ý.' _;, - ý, i X1. -, _".' -."., ' "*,,, I - I 1, -, _'ý'ý.:ý - ý_-'ý'ý', I, '/ - ý, _''' ý ';,:. -. -_, - - I.. - _'ý'4 _ _ 1ý -i I -, - -..' I., -, "- z -, " "' 1, "i V _ 1 -1 " 1:"" C-ý'.'. ýt', 'ý) - "-' k. "'ý_' " ',.,-.:. e, I',- " - 11 Jý' _ý I.;ý ý. ý -., " " - ý - 'ý'&:, - y".; 'I.. - -1ý_"' -1?,:, I __,ý 'ýý',. ' ""Gý " ý.J: ý,,, -, -,,-,!; I.- ':_ '!'' A%.:, 7. " -;.'ý;'..' I ý. -- -, - r ýý ';'. ý " ýý,,.;tý:. i, -,". ý ý.',. " _. - -, 'ý- -, ý' -. _._- - "'_ I ý. -.1, ' ý, r 'v " 11 -. '. 'ýý 'ý - _.' _,, ý ý 1- t,,,, ý' 14 ý. - _ýý ý '- -,. ý '.) " - " '-. - '-ý ý ý I - ý ý ' - -_-, -'; "-e''.'1 *ý- ' _'ý ý -,, -, - ý I- ' ' ý ý _N" - -,. ý ", -_ -, "., " ý 1,11. ". ýý --- r'. ý,_ A - ý.','- ý" ý.' "' 'ýk:"-ý.-,-'ý-ý_ -.;- ý..,'.'- - - ' ", - -/ -, "I' " _ 'ý ý. ';,_ ý -!ý ý - ý:'ý - 7, -, -, 0 Lsý X I I I 'A' - -.. -.' -,,ý,.;P", - '_. "- '.:_ý.. "'. '. - -, -, -, -,.7- ý 'ý-, 1-ý:-ý - - - *;' -P ' '.;;ý '-,, ý -, ý, ",.,. ".., I I - ý " I. ý '- ý ".-. 'k'iý tlý -N,-, "' - -e., I.'J,,-, ý,, --g, - - ý - - - - - - I.', - I I I -, I I I- _. 14_ - 17ýý',, ý.; -ý',,, - " ý ", " ý,-.,: ý. ý'_' " ý, ý ' -:, -*ý ý -.,,-, -, _, -:ýý, ýý % ý I. - L ý*-" I, ý. " I _11ý I, -- - I,I '.ý.,,, v - - -';' ý -, -,, I - - - -No& &m O TO ý ýv A, - 1. ý ý v 11ý.'. "I 1--, - 'ý 'ýk -, - -, --- _'rý N '-,.,. - - 1:7 ' "t -ý' ý %_ '.' 'ý ý. -1 ý, - ý ý ý -, ýý ý ',- 4, ýý f- - ý. I. 1. Q_ý '__, ý ' ' - ý. I.'ý' ý ýj " 4-"', _,"- ý_ -,. Wyj,, ":ýr ý - - ý:*:__' - '.'ý' ' I _ý' I - I, *' - '!ý'-, -:ý--',_, ý-".-',:_, ý - -, ':' I ' -',. - ý - _10 V -1,ýi* _ '., C%__s- -, 4 M ij,,, *T-,- - - -, - IN -1 -ý ý - ý" -, - - '."..' I ' - ý,,: _, ý ý2 -, I ý,. I - ":ý"' ';i- ý A, I - -.1 I - - I - ý -6, 7 -'r -: ý tfl' I, "ý, ý,iýý Z;'ý, I '*' *" 'f ý ý- I U_ 1,,'_ý' ý... I - ",, _ - -" -1 - ý ýý 7_1 ý" ot;ý -!ýIv.ý " ' - - - r-.-, -,- ý 1. I '_%_- - "e.ýý ý!ý,!,, - -'Ný'-'ý- ý,..'ý -,.: " " -1 ' ' "', *, ýý', n - 1, _ý; 1 _"ý'71^' - " sc, -,. - ý - ", - -, '- - -, ý'.'_ - ' ý - I '1-1, ýý_, ". "ýj'.', ' " -. - ý L -.' 4, "t, ".,; '... '' -_ ý ý - ' -.1 ý',_' _..ý -ý" '- ý,'. ý - - - - '- < " - V ý - - I - 1- ý - -; " -, __ ý: ý ý.-.Tý - ' ý-L - ""j. '; --.:, -1.ý" - - ' - - '..' - - ' ' ' z, - - "'ý '_" - -. -. '_ ý I 'ý ';8.1" ýý '-_ý I ý- -.' I I );, - ý ' ý - 1 I '..' %,,,,- - ý 1, _.- -;- ý '..ýZf), * - ý "Vý:.: ý ý'--ý '-:ý j I - ) I 11,, ", ' -ý-' -'ý'ýý--' _ý - -ý " ý "-. ý ý -:ýýI. - - ý.,- - _ý, _.?ý-'., - - " ýý. ý I. '. 'ý._ý'--_-'- ',.; 1,; t_ý -t -, - *. ý,: ý.. ';?__ I, ý. -ý ý - ` ""'_, - ", '__'ý 1,. I--- __ ý',"-. I, " 'ýý'ý'" _j,. ý.V,., _'... -. ý - ý.7 _;týL,.,,,. I,, ",- - ". 'r-," -,, I ý -,.,.. -, - 'ý,, - -,Z-^ý., I., ý, i-,'' _ ý" 1,1 _'ý ý I. ý ", _" ' '" _ýý. -' _ ý' ý* I I I I ý' _:ý - I - '. - ý: T-- -,- - 'ýý-. - -r,ý -:' "". 'i -ý-ý' ý-.' _j"' - -1,, ý' ý;,_.,, I -, -;'. - - -,, ý' --IýY/. --- 1-.A ' 'I -..ý' ' ", - ' - ý ý ý I. I I ý - _-14111 1 ý t 4,.. *:ý'ý'ý'ýý '-, - -' " -. ýý_, _ _..; - " ý ",. - -,;-..., - -. - I " - - ý __.ý - -,, I. - ý" I-- - I ",1.,,7ý1 ", - -1, - - _"' ý _., - - - -,--:.,1!', - -.,""ý-- ý' "..,-:,-_:,., 11 L-M W Z A,!, 1. -ý: ý,, - ý. ': ý; ",,,. _-. - - - I 'ý, ý,,;ý __, ý, ý r -,,,)-,,, ý, -, r - -,: - ý"-... * I - - - 1 I -,W. ý - 11 ý., - -, I ýý"_,., 1, 'ý_ ". -,, -ý - '_. - I.:%:_z':' "j, ', 1_', 1, ". i,-' - 1 on,:, " -, __:g ",coxy. -ý - - ý "I, -T. -,: - - ý- -. -ef A 01 ý';,ý 5ý',-( 1-_ - - 10 - ý --, -... ".,. - _.ý..1. -.' N' ý'!ý, __ - _11:' r - ý - -,:1, - -` -1 --.I-, - ý'ý':1 ý ý - - -'; _ýJl- Z 1 TO M,","''..- ý_', ". ý_ -,, -- --, ý --,,-' ý, "., ý ý.-;Oý,',, - ýý 'ý ý" _-,, ý I.-- _'-'- - I ý j -ý- -,-, -,, -_ý ' r'':ý 1, - " ýý' '.ýý- ","_ý " ý -mt`ý _ý' -ý _ý"' - ý - -, ' _ - "ý"-, -ý '...- I....: I IV.% " ", -, - I, 'r, '. ý _ _ -., ':" ':_ -1.'-, -; - 'i, -, - ý ý, ".ý'._' _ý_ --- ` -1 " ' -- ' ýý,ý' " '_ý' 4 ý - I - ý ý, -,, -, -...,, - C.,, -1 I -,., - - 7 ý ---,' ý ". -2t- ";, ',,,, 'ý';". -, ý. ( '-ý' 1ý I I ý., 11 0 'i ': ý"' ýý -..;-ý-'-_-- I - '. -,, - 1 71ý_ ".k ý' ýt., " 'ý, I ýý:ý'_ 1-J", - - '-ý- - - ' I, - -- ` -" -'; I.1 ' I I -, -- _ý ý _t '' 'ý.; ý I t*-,.-. ý" z.,-,'-,,.." 7. - ý ý -,.' -.. t., ý, -,,. f,.( ý. I 1; --:1 Nny.'_Q.. ý ý'.'. -1 I, ý 1 ". ý' ý -. - ý_ - -, ",_ -.-:, - ý,,. ý -, V - ';ý:ýý' -., I -, -". ý ýý_ ' - ' 'r' "ýý. - T.ý. - ". L, _'_. ý _ " ýý. -A. 'ý ".,, J, - - '; % - ý 701 a- j '* " ". 'ýý*, 1.11 ". ý '_'_ - 4, - ý -, -.-ý- ý ', ý.-"-,.. ý' ý ý, - " ý-:',,, - - - - - -.; - --ý', ý'- ___1 I 1. ý.'ý'ý_ - - -,, ý _ ý - I 1, - ' ýý ý.. - -- tc. A" -, -, ---;ý' ý%;ý.',, ý.ý ý* ' -ý'.;ý:ý " ' " -. - 'ýk - ' I ý ' 7, ý -;,, --, 1. " L ---,.__ 1C "" ý-ý _A_ '.1-1. I _ý ', ý, _. ý,s-", ' - ' -- '' - 4-1. _-_'7'1-:. _?, - -,',", ý '.ý. ý - - ý' - ý _71 "-' 71 __' - _;;1.'._ ýY".. " -. ý - ý I, ý iýý _ý', -, ý. ý, 1,, " ý', -:_, ý, 'ý ý. f -'_-ý"'-: 4t:'-'-':' " r_1 I: ýý!'_, _- -*. I _ '. t"ý, _ 'ý -,; - - ý - - 10 _.;'_';ý I, ý, - ý 'O h"T h ' W, ", " ':',,.ý? ý. " N N" "O, - ' I, - - -. _`ý_'_ * ' - 'ý:ýý%4!' - I, - _.' - I - ý ý - *:;ý'_., ý. ý <ý ý, ý.,.- ý.,,. ý: ".1' _'. " -:ý_ ý:-, 1% ý 'ý ý_, -, '/,.' " I. " -_,.,,_; - - ýý _:',ýý:-"ý-, -. I,-, ý."ýý ".'_ý i-. _'_ I.... v Xý - - I on,,, --, ' ' ý,. _. I ý ""', ý - ý., * - _'. ý ý - ', 'ý -- - _ý, I ý. - ýý--'-' - '.?,. 7.4- Q.q. ý " -, I 1ý I -. -,!ý' -. I -,, M':i - Mý ý, - - li R ý1 -, ý' ý_.. ý ý _:__ ý _iý_ _-.1 ý 11-11,` I ".1, ýi., " -,, 7- I. r _. -1 I - oý7.>' ý:_. ý,, -, -* "Z e I " -..ý", ".1., ý ý.; ý: ýý ",.... ý __,.. v -'ý', - ý' -.ý ý. ýý - - ý' i "ý, ý! A',, 13 * -1 I ý W " ""ý ý ý -v " - ý IT Q--. __ - -.(ý. I I -", - -, ý'., -,. ý' ',:" -. I. - - _ý' -' ' - ' " - -' ',,. 0 PQ - W- "O. ý, W - -.. - 0. ý,A Yý ".- ': "ýý 7ý'.1 _ý.ý _" ý -1..!.'I-- -,. '- ':'ý-... I.. I. 1.'. 'ý, ý 'ýý _- ",, 'L',-,, ý ýP' ýý-' j.ý ý " I,, ' - Y - -. 1. -, -,:,. ";-ý.-'., 4. I. -, -, ' ý' I I ý_. ling -..ý' _" ý ýý-' a n 7 " 1!700' --_,--,- ý' '_'.ý"'_,-., '- -_ý.:- -, -,*ý'ý'j. ', - ý, " >' I ___' ý' -. v? t: ý,ý- - ý ý - ' - ý,,, -. A - -A- - - - ý '- %, - I,. I ý, ý -:ý ý- --ý --ý - ý, -ý!_t- _'ý '.,. 1, '-," _ -, ý I I ý - ý 1ý1ý ý I -..ý_ -" -_ý'i ý";" '4 - '-ý Y 47,ý:ý ý -'ý ý-.1,, - ý.' I d.- I 'ý. '. -, ''.''. _ýe ';4 ", ý'ýý ý- ý:_ý ' -ý".,,,, - _ __., -.7, -. I ý I ý ý ý, -.,, ý; _ ý ý _., ',;,);, ý r' " I_ ý - ' - ",,, ý'_.'ýý -,,,-J--, -- % _ý-v-. I I N K - rONMmHIRH II OPOXJHbIfa AJIID3MAHAXrB A 0Oli TO PA AJITIIYAH. IIEPEBOAI Clb HUMIEUR~Aro c b f~lPIBAB.IEHIbIaMI B. BPEMEPA. H3~A~jxb A. DopBPIaxEPb. MVOCI{BN.. AosDo.Keuo JteBsypoff, MOCBB8, 10 hoaE, 1865, rO~a. Bs~i Tfnuorpaoiu rpaqe~a K-.' 'y UpC~eqCTNCJXCAM ZOpOTS, A. MHUJRBOsa. IIPAKTH'{ECKOE IIACTABJEIIIE A Jia Y]IOTPEBJIEH1R LHA]Kb roMEOflATf4ECJXHXrb, TA~Rb 1H /O-t MALUIHIXrb H, HAPO~kHbIX~b CPEACTB'b nPlI Ha'IHHaiolgHXCJI oiafl~CbJxi 6oA13HqX 1~. 2415( UIP EALHC A0 BI E. FomeoniaTinl, RiWb )Jo~amaaa91 MeJOliuHa, CAtJiaia 3Ha'IlHTeJbIIlbe yclItXH B% Poccill; DTO JitomluhBeTCa 6odm]]rHwb RoaniqeCTaomi~ romeollaTall'edKHlxrb aeqe6HIjKoBrb, UIOHBIBIIIIXCH HZ pyCCKomrb H3h1HIIt H ia3Hal1eHHbIXrb KaKWh AARI Bpa'Iei, Ta~iL H AAR~f HeBpaxieHl. MH11l'ie H3rb HLXIX oTHe'lqaTaubi y)Ke BTOphM-b H TpeTbHIWL3Jaiiiemiv. 3 T 0 o6cToRTe~bCTBOAo jmo~Ito 6m, Ka3aaocb, c]~tjiaTb H13AIHLIHHMrb il0fiBJIOien rpememiaiiaro coqianeHifiq, HO H3IITC.Th ero meiiaiAn jRam UP~pKeg romeoLuaTiR IipaT~iii ylia3aTe~b, iiaiii UpeAYnlPeAramb paaBHTie onacHuixi 6o~iatefi BO BpeNfl lyTeLiecTBifiI, 11 H3JIeTCH, 'ITO M~ RHH;lit3'Ha BMIOIOAHHTIb llpOO-tAl BIb pyceiioii romeonaTuf'ieciioii JIHTepaTyplL llpejiAe;Kau~ee co'IlHeHOie BUIOAHt COOTBtTCTByeTb TartOMy Ha3Ha'IeHhio; OHO COflepMHTIb KpOMt Tor'o IIOJWO6 HYIO JUBTeTIHiY AJII 3JAOPOBEMXIb H hIJyTyio AJH 60.~b Abortim, Bm Iu IpLL3 aiepui. -heueeo Taide nPe2HgeBpebieHHble PO~bl, 6blBaioiaie 'laCTO B~b nep~bie mILCLIbi 6epemIeHHlOCTll, HpeABtumaloTCH C.IIAYIOMIILML HB~e~iLImL: NMJII B~b 7HlBOTIL 11 ipeCT1UT, CXO;Kia C'b flOTyrawli, llCTeqenie CJIIH3II R' J~POBHI 1131 maTOTIHarO BiaramiLIIa, IIOMbIU Ha ncnpamHeHie imaia 11111 moqeiaclycliaHie. JleqeHi e. MOHLHO emte llped nAfllC~Tb BbIR~llbImU$, TilaTeAbilo CO6.1uojaa noKo'Hioe, ropH13oHTalIbuoe IIOAO-H~eHie, n136lraa BCILX'b AymeBHIX~b llOTpace~iHi 11 ynoTpe6Ajaa Ha~Aje;iianuf ae'Ie6Hibia cpeACTBa. Mbl Aaemnb Arnica, 6 AMi.l., ecan npll'lllHOi'i 6oalt3HnI 6bujo miexaHnqecnoe noTpficeHie, Talib n a A e Hi e, yAapib, y m i~i6 b, Hm.H ecaH oHa [1POl3OLuma OT'b TfuII(aoII HOCKI HALLI OT'b IOJAHlma11iR THIeJibix'b HpeAMeToBb. Aconiturn, 6 j1Ia., ecmi 6oJrlt3Hlb npoH33OmJa OT'b HC Hy r a Him rHILBa H HOHIBIIJIHCb LiLxopaAO11Hbie upliLnaAKIII. Ipecacuanta,. 3 -6 MIia., ecIR HOH9BHAHCb C Y A Op o r 11, HcTeI~aeT~L CB~tTAO~paCHaa LKPOBb, oLLJymLLHOTCaH lOTyl'LL TOLUHOTa, PPaoa it o6mopoKff. 8 Charnomilla, 6 ME) HI.,ii CYJAOPOIHmxb6oiaHxb BIb IIIU{Heit 'jaCT11 BUBOTa, iiorj~a BbIAtljifeTCfl I1tJLbIMLI CryCT~aMII T e M H 0 R p a C H a ji, qepiaaa RPOBb6, iorAa BO Bpem51 HICllpaHeHiu im,IA molielcnyci~aHia ollymllaOTCH JLPO;Rb if XOJAO~b. China, 3-6 AI.,9 rAt H TIIT -6oaeii WHBoTa,aonIpnCYTCTB.Y1OTIb CHJ~bH aq Ca 6o cTb, iicfeexaem B O j'JIHCT af a RPBb HI eCJHi BIB TOw~e BpeMa 6bIBaJoTairo.oBoKpyz eHie, MYTHOCTb 3ptHiH9, BHyMIb Bb yiiiax~ iI o6mopOIIH. Crocus, 2 -6 AlU., Riom~ IpOBOTetlellie 6oAiteBeHo3 -Ha e iiii a C CH'BH 0e, RPOBb BIAxOAHITI 'lepliblMH, K~leiiIKMII CryCaMLii, Bib ZHlBOTIt oiyaiaaeTcH Ka~ib-6m flpLIraHie 'lerO-TO XHlBaro; WKei[TOB aTb~li gjBtTl.2HIIa, netqaJLHOC HaCTpoeaie iAyxa it uJa6oCTb. Nux 1011., 6 MI. iipi HaI{IOHHOCTH KIb 3a110 - p a m rb, remOppOIfAa~bHbIX~b cTpaJ~aHiHlxT5 i~oria RpmBTe'Jeaie ]UPOII3OHIJI BCJ11;ACTBie 3A10yllOTpe6.aeHiq CfIHPTHbIX'b HaHIITKOBI5. Nlux vom., CAiauIITTb TameH XOIJoIIIIIb CpeAcTBOMIb, n pe A 0T B palama 10W 1131 BbIRIIAJ WLLb.Sabina, 3-6 AU1~J. OTAItIqHOC CpeJACTBO, lp eAOTB p a ml a TO ilL e e BbIgI{IAb~LT ilpi y7Ke I1OTBHBlIeMCiI m a T0 'IHO0M I Kp 0 B0T e xieHilit, npii poiAOB~kb 6ojiHX'awrBI oRcHHIlat, IICTeqeHiff CBtTJIOKpaCHOII poB1I HI cja6OCTHI. Platina, 3-6 A$'. xopomee npeAOTBpaLIiaioilxee Cpe ACT BO oco6eHHO y HePBHbIXrb %eHMIIHIb iipi BO3 -6yaWAeHHOalnHOJJOBOM~I BlIewHiil, xmOIAT IOflBJ~eIie MaTTO'Haro IcpOBOTelejiiH COfnpoBOXAaeTCH C yA~o p oaHhI MI.H iap ifl a A K a mit. Sepia, 6 AUI., Taaxme CpeJLCTBO, ipelAoTBpamlaio 9 mi e e BbULRAbM1m, weI{HMIH'b pa31ApaHLTeJibflb1X7, HaRAOHHbIX1b R1 Mii'IeHHj I'OaOBHbIM~b H 3y6HhMmb 6o~aqm'. Calcarea Carbon., 6 AtJ.1i.,peAoxpaHHre J bO e CpeJACTBO, y IIOAHORPOBHbJX'b zeHLIJMrb, T Y tlH bIX 1) rJ~1 MtCfLqHoe o'1i1HeHie 6arnaemb CJIHLIIROMrb CH~bHO II IIOHBJIHeTCH paabme cpoRa, Ht Rom'~ Ha II1OJ[OBbIX% qaCTflXrb 3aMiTHbI paCmlllpeHifl Be~b. /AOMAmUHIHq 11 HAPOJLHLIf CPEJACTBA. MHOriH HeHL[LHHbI, Kejaa npeAwxparuim ce6aq Or'b BbURl!AbImia, HOCRT'L He6oJlbm]Oii, B'b ABa Bepm~a AA1HHOJO, nOAliOBoO~pa3Hfil marHHT1b, o6paumeHHlui' floJocadli BBepx~b, B'L IIOBH13Kt Ila )KHBOT1t HtCKO~bIKO HflHe nyni~a. Ho Ao~iawHO TaK2Re H36111aTb BbI1Aepriii~aHifl 3y6wB1 BO Bpemi 6epemCHHOCTfl. BO BCHHKOMb C.Iyqat AOJIKHO 0T'b BpemeRH1 AO BpemeHIIL InpLiHI'INTb BCI3 BTa npeAwxpaitiHoliji Ht upeAynpe~uaiouia BbIKnj~b'W'b cpeACTBa; oco6ernio 3a HtCKO.IbRO HeAt.Ab Hepe~rb TtM'b BpemeHemrb 6epemeHHOCTnI, B~L KOTOpOe BbLKIIAbIHWb HOHBBACHq BIb nepBblil paxi. Brb TItXrb p tA 1(11 X bCJly'JHHXrb, rJU 9TH cpeACTBa He llOMOralorb, Bbll{HAhbllb 3aBBCIITIb OT'b 3aOCa, HenpaBHAbHBL'o nooa~-eI~if llOcJ[Ita; TOrAa Heo6xoAH3mO, RaWb M~OXHO cKoplte, o6paTRlTbcH KIb COBtaTama OnaITHaro a~yulepa. Apoplexia. Y~aprt. OHWL HouIAqeTCfl B'b pa3AHlllHbIXrb BHAax'B, Tam: K poBaBbIli y~~ap', Hep BHbfi~ y~apbL, cnHHHOfi YAatpi, cepO3Hb~ti HAIl CAH3HCTbIlyJ~aprb. 10 lipOBaBil'i 11.1111me3moBokf y~api 'Lliare 6bIBaeTm y AuyIIUI1b, He;Kejti y WOB1HIILII7b, HOHB.I1HeTCf1 Bpeitr)iyIlleCTBeHHo ija 4-0- 70 rojiy, y.1IoAefiI noJ1JrwipOBIAIlXI, Clb No1)OTHO id lilcell, WKIIPHEJX~b, OAyTJIOBaTMXI~; HHauOIIbi Wb) HOMY Taime IlbqHuHUbl, o Aepwimbi~e 6OAI133HHM1 ce~pgua, CTpaAa!omie O0bIHIOi it uoOpB11eHbIC.3060M'b. HO Bce Tatut Miuillo It p A 0T B p aTLItT b ero, JU*BII 110 BpCMCHH31~b Hi B'L O'1CI1 3taaeHblU]X'bnpiemaxTb Aconiliin, Belltadonna, -u Nux VOniJ.; B311dtI1 C~b T1MbI AO1AMEH l36tranb CAIIIn110m~b o6tublOfii pa3ilpa~iITeJ~bHli fl'll HIIII1 CRh1PT~lbIXI H311I1TROB~L He JLAiL(1O 31HOFO CHJU1Thl HOC~lTb Y3KY1O oiieiiy 1MBn 1aXOAI[TbCH III CiiMiRoMI Tenni1Xvb liOlHaTaxrb, (Te,)jepaTypa wiOMHHTL He Aoimia 6blTb Bblme 150 R. ). Ecla~ yiice IIORBAIIOTCH H p eA~B ICT H H 1, IiHH'b-TO: tlYBCTHO Tff{eCT1 BIb rOJIOBII, IlO2-yTHtuie 3pItHi., EUYIMb B-b YIIIXrb, TyPoyXOCTb, Ha1IAOHBIOCTb HO CHY, TH11Cjb1e CHbI, HR11CHOT11 rira~b, XOJIOIb HOHe'lOCTeiI, TO AOJIIiHO TOT'JBC~ J1O3a6OTIITLCfH 0 CKY/Ulot1 i/L9Tt, A11BaTb B1b 1111 -Tbme Hi'OrBOALI, yHOTpe6JJHTL pBCTHlTCetbHl1O niiuy, Aeph RZ8TbCf1 fOKloHoill Bb ropfH30HTa1jibHomb IOAO)IeHin Cl B03 -BLIIIueHH~fl rOirOB0i1, Aep;H11Tb HoJ'1! B-, TerItl, a roJoBy CO~epwamh HpoxJaAHO, 3a6OT~llmCa 0 /LOCTaTOqHl1X~b IIC11pai-RHeHiRXIS I1113OMrb If yHOTpe6llmb CJI1tAy10J1uH lICTIlbTaHHbI5I Ha I[paHTIIH(I aexe6uwaJ1 cpelCTBa: Aconitumt, 6 AiuJI, oco6eHHo y mNOoeti niOAioi(POBIbIXIb, i~or~a 60Jt13Hb 6bija 11POI13BCeAeHa IHc y1r'o mb 11111 rHT)BOM11, rja3a H~pacflbT, BHCOYHbIH9 apTepifl CH.9bHO 6bIOTCH, No'4a HenCHUOllBO O OTJL.IIABTCq. Arnica, 3-6 A13J1., OJLIO 1131b rjaBHtlliifllhIX% CPCACT~B, HOW~ (PONBa~bli YAap-b 3aBIICIIT'b 0TIb mexaHmi'eeieux' nPRIIIIHIbI TaI(l pJapa, TOatIja, H1a Ae H ia Hijl JlaBjeHiII It eCCAH BMIICTI Clb T3M~b H0Te;HH 0 c3HaHie, COaepuialOTC-q HeflpOI13B0Abll0 OTA-i3e - il M0qIL II 131130LM-b 1H yge HahlmHaIOTCR llapaJHiblfl lb BjeHTTif. Baryta carbon., 3 paCT.- 6 MI., oco6eiio YMUCTHO 60 At e CTa p mM mb A w0 Aq m M, npyymC~ no~arpitRhtm~b 11 3OojiTym1bTMb3; [1pII napaaintl HUbIKa,- napaihl't OiuiOHin f3B IIhiHvxrb i{0HeL1H0(Tel, h~IICpiB~eHihl l)Ta, ClgaJut, xphillo~rb lblxaHiHi. Belladonna, 3-6 JATm., [4)11 Cll~bH0M7b Haflopi 1iP0BII hKb roJoi4, hipacHOTI; riaH~ Hi Alma, paCinulpeHHhXIX 3patlKaxT~, napMMILOMaHOM'b HJbIW, IIO~ept co3HHiff, 3aTPYAH1IlHom% FAO~aH1II. Nux vomica, 6- 15 AtIA., Y IDbHHIII-b iipii 3AOYHO0-. Tpe6.aeHihIl CHI1PTHbIX-b llahlITROIio, hRooe, napa~mqtV HIIIHHIIXIb RoHeqiloCTe li, 3allopI, TOIUIHOTI..Opium oco6eHHO yMtCTHO Y 1 H H qII ILb i1 6oite. CTapbix-b AI0J1 nlpn noTepil C0aHaHiH Himf 6peiub, COejIIHeHHbIMHI Clb KOHBYJIbC1iMHll lCoHetlHoCTeli, nIoHBjeemiMbllHbIU y pTa,, xpawIuiemb, ropaqelo rOAOBOfo, RuL1CHb1miL r-aa3MAUI B 0 Bpemfl Hphina~tlia; AiO Hero nKe rAoJBOhKpynieHie, 6e3coHirnna ii uyratiomie CHbI. Phospborus, 6 M~IA., 'JaCTO 0RLI3bIBateTCH OTAIgqlHMMI CpeACTBlOMI y cTaphlX'L, pa3CAa6AeMH~b1X~f iJeIMA, CHAb ROTOPM1X9L CIIAL6HO ynaAju. Tart. cinet., 2 AJU~., r~t yaaprb 6Mijirb IlpO1I3BeAell'b raC T p H ti e cR11H Mii [IpitLamil, llepeH0AMeHiemib Xie~yiia it eCAII OHb C0HpoBMj~eTCH riO~epeio CO3IIIHHf, XpIIHTILHUIIM'b Am~aniem-b it olaCilOCTilo 3aJ~ymeHia. BI Ta~om'b c.Iyqai MO)RHO TamnC AaTb Ipecacuanlia, 3 0.1I., oco6eHHO eCCIII eCTh6 0Tpb1mi~a 11 TOIIHOTa. China, 3 AJulur, AaCTCH IrO-py Argetiti BI T1Xl C.Jy'iaflxi, iworia A~O fpH6b T ia Bpaqa - roMeollam HIYCTHIll RPOBb H1 0Cja~Cb C[J~bHaI caa6OCTb. IHepnuIH'l y~api impamiaeT'b HeiiocpeJACT13eHf1 HePBHIY10 CIICTeMy; 3JUICb H13Ti) npHIIJIBOB'b 1POBI liii r0a0131, roaroBa Ha oLwtyIb xoA0JAHa, ImllhL 6AItiHO, X0OJOAHO B1 Blaaol, Ueaa31f 1Roae3tca 6A13AHa, ToI'Aa J{Ka]b BI) KPOBaBOMb yiap13 o~a xpma, Ha y.bC~b ma-aib 11 cra6b, tiaCTO lpepblBaemca, o6umif BI/Urb MepTBeua. aTa 60lt13Hb, 3aHBLCHHiuaa OTI) Hep BHo0ii ca a 60CTaf, npeIU3llttaeTcff CtAY13/MyIoa I Hp 13 Ha Kamn i; ry6bl TpR-~ CYTofi, qeA1OCTb JABHHeTCfl HeRpOII3BO~bHO; Hellp013BOlbHoe ie.Baille, 3aTPYJAHeHHoe rAOTaHie, o11aJ~eHie BepXHifrO Bt311, HeHOABIIH(HOCTb al3bIi~a, 3aIIiftiiCl, oHbIetHie ROHe'IHOCTel't. lieqeHie. Ha p'A~y cb Arnica, Baryta carbonica, Ipecacuanha it Phosphor., 0 KOTO~bIXrb YTHOMMIYiTO flPiLII pOBaBOMYL y~a p1, AOJ;FHO peKOMeHALOBaTb: Crotalus, 30 tji13., ilpil roIIOBHOIR 6ojrn, y1Aymb1, IloTepli H3bIKfl It CYAOPOBIHOMr) CHamiKl pTa, Atropin., 6 ME3A, fpifl BHOBb IIOHIBHlBIIIIXCfi HepBH1bx7L aionjeKcifiX'b, flyoscyamus, 6. MI. Tipi! noAepFIgBaHiHXI), Coffea, 6 MIII., npii llpe~iILeCTBOBaBuieri 6e3 -COHHHII 1. Cepo3EnhHi- y~aprb Bblpax~aeTCa 6A13AHOCmbfo H OAYT11OBaToCTilo XanIa, COHAIBOCTiIO, qyBCTBOM'L 11CTOThI B'L roAOBII, rOAIOIa Teni~a, JjhixfHie 3aTpyAHeHO, PYKHH UHOFH xOJAOJHM, con% xipe3Bb1iailHorImy6OKifi, Ho 6o.AbHoRi, He CHOTPH Hia 9TO,.iema MO)eTi) 6imb npP6y;NAeHi). 13 IAE E H IE. Ta~ic lHaK1 CepO3HEMi y~api~ 3aBHBTIIC OT'L cepO3 -Haro Bh1[IOTa B'L MO3ry, TO AOA2RHO yHOTpe6lI~b Tt CpeJACTBa, IiOTOpbIH9 dnoco6cTByoT'b B ca CEiB a Hi IO TaK'L: Digitalis, Mercurius vivus, Ipecacuanba, Tart. emet. ii Bryonia. CunnuHoRi y~ftpb 6Maaem' no 6oibmueli qaCT~fl y mllAeft CTaphmx~b, C~aajmx remoppoewi ui y MenuzIwaI HOTOPbIXIb MeIIC~pyauiua HpenpallleHb. B)OAbHIle oIIyLiLaIOTib 6YATO BHH3~ HO0 CflflhII3 CTeKaeTb KIIIITOWL, ABBI~eHie 11O3BOHOqHiHTa H HIHUH[IXb IKOHe4HOCTeff 3aTpyAHeHO, HeflpaBH~bHh~fl ucnpaIKHeHiH MOqfH U imaA, Hornu XOAOAHbI 11 6e.3xyBCTBeHnMI, Wb rOJIOBt H1TTIb 11PHHBOBrb IRPOBH. YnIoTpe6xq 10TC HnpenOfmy1LLCTBeHHO TII cpeACTBa, KOTOPb~fl A1ti-CTBYIOT'b Ha HePBM CHHHHaro MO3ra, TaIRb: Nux vornica, 6-15 MI'., oco6eHHo itorp HHH(HIq IKoHe'qHOCTEI XOAOAHbI H.nimenhi qyBCTBILTe~lbHOcTH HIn I(OrAH He BO3CTaHOB~aeTCi P e Mop po H Aa AhHO e Teqenie,. Cocculus, 6 A1tA., ecmn 60fft3Hb HaCTyflaeTr y AtBHW11, He HMrtB~ilhXrb em~e MeHCTpyaaift. Pulsatilla, 6 AtiT., rAIt HOAaBACHO MItCRIIHoC 01111 -nMeHie. Camo co6oft pa3ymiteTCII, 'ITO B~lt 9TH CpeACTBa moI'yTL 6uTb yn1oTpe6AajeMbl TO-IbKO AO npHa6hTia Bpaqa; ecua we OHlt HenIpHHOCo9T' HHmofiI 110Ab3b1, a onacHOCT- IHpOAOA-I maeTCa, TO HemeAAOHHO AOAHTHO 11pii6111HyTb Kb HOMOMIH Bpa'Ia. 14 EcAH 6oab6 COnpfui~eia crb AprnLIo, ao~, )EM~iAO'~ 6o.1M43eHRocMIo0 HH)lefl q1aCTII )BI1BOTa ilPil AOTpoI'HBaHiII, TO OnI B0cnla.IIITe~trbHafo CB30i~CTBa; ec.a1;Eawj~a Hie3Ha4HeJnHa, xBap'b TaaieB ii llpIIKi~aAbIBaHie TeniAOH pyKia He flPJI'JIHfeT'b 60M1f, HaI1POTL1B'b jAaae Hp1HfTHO umCPoe AaBJIeHie, To 6onb 113213er1 lepBffb~lf xapa]KTep-b. EcaHf oHa o6iereuaeiTCH Upff OTXoiKJ~eHiII B13iT p 0B ~, TO IIMtCMI JAtAO C~L IiOAITOIO OT~6 B13TpOBrb. Eciii 6oab HMIteTL B cInHaHffTC0.1,H M iIxapB[KTePI,TO AaeMrb Aconiitum, 6-15 MEIJ, WB BOAII (Ha 6 i~o2ieKrb BOAb~I 9 iHaneab.Th Ha~ble '/2 'iaca nO AeCCePTH. IO;IRIUt; RaK'L CiKopo 6oAI, 6YACTIb CT3HOBIIThCII aerqeg Aaemrb 6oirte ptARorAa 6o.LEb M~ eCTb HepBHaff, TO AiaeMI TaRHMIb We T019HO o6paaowb Belladonna. ECHoHa coopimeaa C1b BtTpamII, TO AaemLb Cliarnonillia n-ll Sulphur, 6-15 AMACHifl. B0.1h FomI~lfla flpH3HaKH. FICoeOHaHq 6oib flofBAHeTCJI no 6oAnmeii 'lacTHi am cHMJITOM~B ApyrxLX 6o3t3Hefl; oHa 6bieaeTI;Hryqafl, eBep-.zunua9, AaBHflmaI, Nommuoia, Aepraloumaf WHAM pByiiiaH, 3a_ HlimIIeTlb 11A BCIO 1'oAoBy, HAM TOALKHO qaCm eff,ý H paalfa - 15 Hal CM0TPLI 110 TOMY, npoH3Om~ja-AII Ola 0TI IIpOCTYALI, llepeOAO.eHiafl xeaymK, fpHIIJBa RpmBf ui~ 1'0J1B1, 0TIb mexaanjqeciuix~b Hpn1H-b, TaIiT T0A4HBa Hii pjapal OTI Pem~lqCIX HALT 30OM0THUix' nopaaletiirt, 11.1 OTL HepBHEJIX'L C3TpaAaHiii (AyueBlmIX'b B033Myue~iiiu, IlcTepLHKIlQ. Ha 9T0MIb OCHIOBITHO 1I ylIOTpe6leHie Ieqe6Hmxl X, cpeAcTBIb E1 Eq E H I E. Antfiiioiium crudurn, 6-30 iAii., rpa nepe[floHeH il 9~ xeyuAa ni oco6eHHO nor~a wiejiy1L~riL. IIC110T11aICfL 0TIb yfllo'pe6lrerna RIIhCAJI~ 111111W Pulsatilla, 6-30 ALtA, oco6e'H Ho l~l HlOPit a~eiyACl HenpaBfflibHoiit MeaHcTpyanieil,optl0BIpyei1 Arnica,, 6-30 Ati.1, npurii 'ABHoil 6oiu, 3aBffCII~ell 0Thb HaIpYlHbIXb InpIlIlH'b; 3AtCb MOMIHO ynloTpe6hITb enme HaCTOH'Ky Arnica cuiapyxiur (4 iKBIana Ha HItCHO~bRO AOhneKIb B0~b1 H 9TUII~ cier~a cm.aq HBaTb 11OA0THIHUHbi TpflrIKn). Nlux 'vomica, 6-30 Ati., iaor~a ro.IoBHaH 6olb npoii3011111 0Th yuoTpe6AeHiR Win111, 6aBapcaaro Uin~a, i~ptmmlr0 xoore 11111 0Th YMCTBeHHh1Xrlb 3aHHTidl. Cliatioiilla, 3-15 A131., K01'AL I'omOHBI 6oah upoir3011111 0Th CKBO3IiarO BtTpa HOC.It BHe3allHaro floUa, IlorAa OA H a iueua u pacHa, a Apyraa 6.atAna ii oco6eHHO nlpii Calcarea carbonica, 6- 30 JAl31., oco6efH~o yMtCTIIO Y 30ooT ymHbJxl. Cy6leaTOBri uip o11LylLeuinf XOIOAB B~b P 010 B T H HeflpOII3BO.1bHOMLb OTtJ'eAHuil MOWH. 16 Bryoiiia, npn pe B DIa3THqe CHo H' 6w.rii, oco6ernio 0oAHOH 1 C T 0PO0H M, yxyjuamouie -ci OTIb ABH2ROHiH ii o6jierChina, 30 A1a., iior~a rOJOBHafl 6oaib flORBiHTCfI y JUBBnU'b cna6blx%, Ma AORPOBHhIX% (aHem114IHuXrb) XIOP0TH'lHbIXIb. Apis, 30 Ata.., i~or~a 6oib yjlyqimaeTCii npn CjaB.1 e H il H 0A0BbI py~aMil If CTaHOBRTC5I CHJbHIte, Mill BCTaBaTL CO CTja~ HAff IlpoBaTIL. Bi H1 C T e p ii xi e C R ofD roAOBHOD 6oju Boo6IIe yMtCTIMh: Sepia, Iguatia, Coeculus, Auruin H Valeria-na; w1, 6ojiaxi OAHOil IIOJIOBIHHI ro-.aoB1 (mllrpemb): Sepia, lioselius, Belladonna, Platiiia, Glonoin. FoJ[OB~aaa 6oab, nOfIBAHIfioIIIHC nep ioiII-. 'IeCHH, YCTyneITb O6EIHHOBeHHO China, Arsen., Ipecacuanha H Nux voniica. AomMamllf H HaPIOJHNIH CpeAC TBa. Yno~pOe~leie XOJIOAHOiI BOJAh CHapywHl 11 BHYTpb,; fipl X poHHq14e C Kofi rOAIOBHoll 60a11 CoBiTyIoT'b, aO(Cb6 CnaTb6, i1aW1{JHbi Pa3~b TlltaTeamHO p a 34e C bI B aT b BoaocLi; npn6aBlllTb T M11 H HI) B~L flhlly, oco6eHIIO, eCAH eCTh B tT p1) 11 KHCAOTHOCTbacueJayAma; HOCCIIT1) man Ky H3ibry6KH, OCO. 6eHHio DII H e BmaTH qe C]K oift roJOBuoi 6oaH. HeptARuo C.Iy'IeTCH1, IITO H~yTe~ICCTBe1IHHKH OTAEIxaIOTIb IIOJUL OpIMoBbM1M6 AepeBOMIb, HAIH JA82K CMITI TaMIb, lloCut 'leroHE 011 Th CHALbHaI'o ero 3allaXa, I1OAyqaIOT~L roiloBoi~pylwelie ii oiOBHyi0 60oabE. BI TaKomb cjyqtal AoAimKHO TOTtqaCIb BMIITH Ha CBIUMAII, 'IIICTblII BO3IYX~6 1I lHT~b.EHMOHHYIO BOAY iull m aJIHHHMII CI1[Ofl'b CIb YKCy. COMrb H BOJAOR. 17 B)Oah 3y6113l. Up 153HaRHf. 3y611aa 6oam 3aBIICHTIb no 6onumeii xJaCTH 0TiL6oitt3 -HeHHaro pa3Apa2HeHiB 36H a r 0 ICpB a, HpouJ3Be~emiaro Bocn aJeHi e m RopHa 3y6a, 6MICTpoi nepeatHoil XOJiO Aa II TelJ~a, 111JOTIAI A E IE H IE. 0110 coo6pa3yeTcR C~L CBOtiCTBOMIb ay6Holi 6o.IHBocnaJnTeJLHa5I-A H offa, peBmaTll'Ic~a iiAjoMOTHH Ha a lla H e PBHa i. Ha BbI6opb cpejACTa BfiRHOT7 HI no6oqi~im O~cTORTexcTna, Tawb. B p eM IIAHj-R. MUi JAaemib: Aconiturn, 6-30 AUI., ilpi 3y6Hoti 6omir nocitt UPOCTYAMh, oco6eirnO ec~a 6ojub 6io~uaai, upir mapt BO PT HI IlpffUnBi IiOBII Wb rOAOBli. Belladonna, 6-30 tJIIA-, upH He pB HO0 A 3y6HOll 6oAll Y XWeHUUHHb 11 jrtTell, Dpla 3y6Hoii 60Au y 6e-pe~eHMr~bxb, ocokeHm rjt nIpHCOeAnrieTCH BocnaiteHie ropi~a. Nux vorn., 3-30 JAjIA, Bb 3y6Hoft 6o~n, HpoEICMeAmeil 0Trb YMCTBeHHLIX'b HallpmJe~iil,.3AOYnoTpe6AieHiaf iocpe HJll CI1HPTHIX~b HaUHlThOBI, OCO6eHH ecnIR ona IIOHqBjIHCTCfl Y T p0M~ R coupamten c7i 3aiopoWL. Cliamomilla, 6-30 AtII, 0c06eun0 y AiITe A, rrI 6o~m6 no HO'IBM~L Bcero cariin~e, TCHIOTll BI Rp0BatTH yxyAmaeTb, niue Hia 6oaLmol CT0OIIt Rpacm. Merciir. sohuibl., 30 MI;., ilpH PBYMRHX1L60JaXrb Brb 18 KOpHI3 3y6a, C00/~LLHeHHb1X13 C13 4yBCTB0M13 pa3pblX~eHifl BI, 3y6ax13, 0Hyx0Ab10 AeCcClb, ACPriOIO HPOBOTO4BB0 -CTHO) RIXb, IICTeqeHie~I1 CAIODIM 113Th pTa. OCo6eliaO ywliOTHO ilPi 3y6H(AI 6ojin y At T e ll. Opium, 6 At-3L, P/tt HPUI13B0aHLtuaH lIp~iimiia eCTb IeiCI Pr%. Arnica, eCCIII iioC.It BWbIpbIaHiH 3y6a 60.1b He upei~paiUaeTCH ff eCTb RpoBoTeqeaie. Arnica yrnoTpe6lJieTcaq 3AttCb I{aKL BHYT ph, 6 jtt.l., THK13 i! caapymau (Ht-. CROAMIO KllllClb OCHOBHOII TtIHKTypbI ItCpI1aTL C13 nOitOl 130 PTY). Acidurn nitri, 6-30 AtIIJI. iipi 3y6HOli 6om irnou~t 3A 0ynHo0Tp e 6 j eaia pTy~ao, 1101/ta 6ojja icer~a xyW~e HOtlbIO BIh HOcMeAI. Pulsatilla, 6-30 AttA, 1)I fpff OBmaTH'1eCIIHX13 H JIOMOTHhIX13 3y6HbjiX~ 6ojaxbh, HOM/t 6uJh o cA a6-.ijiCT C f OTIb n p qx jaa ti a ro BO3Ityxa, a BIT Tenhlt yxy/tm aeTcfl, pacnpoc~pa~aeTcff C1IB03b yxo, ncvpec~taRlBaeTb C13 0/tH0Ir MtCTa. Ha Apyroe, COnlpaawuea cTL H0I1pHB1{AIl0CTlM1 MleffcTpyautiri. Calcarea carbon,, 30 At-I., opi peBMaTIPqecnixmb 6o-.iziix'b 6 e pe Me H Hhi XI, eCJ[I OHII yCHA11BC11TCF1 OT13 XOiio~naro iHiTbLH H CKBO3HHF0 BtTpa. Hlepar sulph., 3 pacTHp., nipn 60oIH B31 Ae1C11axl3, COe~tIIHeH[T0fi CTL pa3BUTieMsb 1'H03. Hyoscyamus, nfipf 0/t11B~eMelIHhIX1 C y I0o PoaxiT. Rhus toxicod., 6-30 AIl., ipilpeB,,-aTI~qecKHXTL LAoMOTHU-X1 60AaX13, li0P/ta oHTb 0TI ABIt 31 te H ocia6 -ABIOTCfl H 131 1101101 cMHOBOTcH cHALHtbe. B13 fipOTIByf10O111K0OCTL emy Aaemca Bryonia,, i10P/t1 6owb nfip juiJBlxeniH ycHIuIBaeTCq, a B3T 110110 Tb tmlIeTCH ua6tbe. JAaJI11 AOJXlHO YIIOMIHYTb, o Sepia, 30 MI. cpeACTBrt, JAHBaemOM% B-b 3y6HOl' 6omii y 6epe~te-HHblXrb 11 ICT e PH KO0B I. Silicea. y cy6lbeKToB- 3O0JAI0T YHIHbIXIb, 3y6bi L{OTO~b1Xrb HopaxeHbI K-OCTOtAOi~i ii uO!'Aa 6oAm COCpe/LOTOqI1BaeTCff B-L qejirOCTHl. Staphysagpria, iiorj~a 3y6h1 BHYTPIH I1CTbI it /IuaAtHcb liepHbi, fPll 6oAIt3BIeHHlXrb HaPOCTax~b Ha JAeCHaX'b, oc()6eHHO ecJJa 6ojb IIOHBJJHeTCLI HOCJt II HHHfTifl HIIIIliI Sulphur, itou~a flOAaBAeHo remtoppon~ajbaoe TeqeHie. AOMAffIAhIIHq R HAPOAHU11l CPEACTBA. ]JiaAyT'b X.IonrqaTyto 6yitary, fIPOIlTaHHH~1O P0 OMI 0 Br yxo CTpa~cAy1O~ueIi eTOPOilb; o6Aiuitalom' nO~apeiniyi COJ~b xjII6HOfi BOJAKOH', CTaBHT'b 9TY CMI3Ch BB 1IamH~ Ha roparlie YrO.Ib1L IT nOAHHMaiolieca napht B6I1pa[OT-b Bb POTIb. Bri 3a~u~oqenie 3aMtTRKMb, 'ITO AIOJLHMrb H't~IIIHMa,, HCePBHbIMb HI 1CTepLI'IeClIHM'b, COBeplHeHHO yNMIITIO HHJxaTb6 TII cpeACTBa, KOTO~bTH llPUAI~HbI Bb JAaHHmm C.lyLqat. Bw eI jpu rH B aHi e 3y6Ow-b ito-tUIIO coaepm~a~bcH OCTOpOILIHO;.EIOAH, CTpa/LaioL[~1e peBmaTII3MOM'b HAII.10 -MOTOR~, HeptAHKO TePIIHT'b OTrL 9TO'O cy11LeCTBeHHb~i Bpen', KRab R TO BnHA.'bl H13% moeif 30-.iITffefi HpaKTnHRI1. Bon~ cy~opoxuafl mieaiyj~ia, uep~naq 603Jh weay~a, Cardialgia, Oastralgia., IIPH3H AKl 1. BTa 6oAII3HL6 nopawaeT% 110 6ojbmei 'lacTfl HWIHCKift Hioj%~; 6OJb6HLH xajy1OTCH Ha CTH'iBaiomLee H Al! CHBep 20 AflU~ee OllUYtIeHie BIb CTOPOHt W1eJIyJI~a, KOTOPOe HHorJa paCI1poCTpaHH11TCH AO camoft dllHLIu; ecariicTpaJ~aHie itoCTHJ~rO 6o~ite CIIIALHOff CTeIICH1, TO RIL HCMy flPHCOeAHHRIlOTCH ROMIKIJ, UROTa, pBOTa, CepAIue6ieHie, CYAoporH H o6biopoKH; Cff~bHOe AaBJleHie liaCTO oca1a6.iqeT% 6olb. AE 1E H IE. LIKawb Hil BCJIHIKO IIpeHMyLL1CCTBo romeonia~ffecixaro AxeqeHifl HepBilol 6oA11 ace-IyA~a llepeAlb B1peH1MH meTOAamHi we'elfl, 110 Bee TaRIT Heo6xOAIJMO o6cyAnmh TO, 'ITO MT 60Jt3Hb He Bcer~a H3JleqnIMa; Ie'Jelie ycnlrnHo0, ecjrn HePBHaa 6oah )eJIYAKa HmteTrb 'IHCTO H ep BHuMlA xapaKTepliu 1111floH3omtIJ 0Th ie~ LI ollOJH 0H i ZeCAYAHH man1 ero RaTappa; ecirn we 6oia1b3H 3aJ3ICHII~ 0TI pa3J~qll'IbXb HO0Boo6pa3OBaHiAi BIb ze-.1Y yjiIt flJil p a Ra ero, TO H3Jet1mlOCTb eai o'eHb coMHHlTeJ1bHa. Bi fl3A'lqHmmxib cuytmiaxr MuI 1101b3ycMiCf CAI3IyOLmmimi cpeACTBamH: Nlux voIIinc3, r~aBHoe cpeACTBO y jumiOle, HpiiBhI]KIIIXrb HAL K 00 e, CflHPTHLMM HarnITuamT, 'ijaio H3716 pomam~ilK, ec~imu 60A13311 irblpaacaeTCH CHIibHbIMrb OMiYllgeHieMlb AaBj~eHiK B~ eTopoiHi 2KealyAa, 6oraqHH BIL lipeCTilt,,13w1cr011, KHCJOiI OTpLU2KON~, TOHIHOTOIO, 3aIIopomi; ni ecirn YXYAmeHie 6ulBaeT% fplI~MY1ROCTBeHHO yTpomb, a yaiyqieHie BAL iiOiit * Pulsatlilla, 6-30 MI. ecifl 'IYBCTBO AaB~eHill BA 2KejAyJ~t I ORBA21eTC5I IIOCA ynOTpe6JeHiHl WK HO HI oiiH1 -MU! Hi JKHPHao fle'eHbL9, npfl ClJIH31CThIX'LnIclpa;KneHiHIX%, ropbKOM~L BKyCII WK a XK A u H t3 T I, 60.1h yxyAluaeTCli fipH ABiu)Re~iH; Y X e HMiLH H IIM'tIOMHIX~ cura6ua van Hc'le~aioalia menCTpyalitiH. 21 Chamomilla, 3-12 A'tA., ecJ~f HePBHaB 6oin xeJIYji~a npoH3oJia BCA1tACTBie IF H t~ B a, 6ojjb Y X Y A II a e TCHI HO'ibIO, yiylquiaeTcfl OTIb Kooe; ecanf we oira 0Th 9Toro noc~itAHaro ycIIAIIBaeTCII, TO yMtCTHo Aux vomica. Iguatia, 6-30 MA.I., oco6eHllo yM1CTHO Y IICTepH'lecKHIfb )KeHMLIUIHb ior~~a IIYBCTBO HYCTOTbL BIb )Ee-'AyJLI3M1HfeTCH ciLoIIyIeHieM'b B 0 AH 0TUh B7b Hem%. Carbo vegetab., npn; nr y ei11 6 o 11 B-b;ReIAyK), W32orII, BtTpax~b, ilOTept anHIITHTa 1-1 TBePAb1XI iaenpa2KHeHi~qX'. Bryonia, 6-30 OIL., nPHf pBOTI3 TOT4HCI nent TUPHHfIT1H BOAbI R iiorj~a HeBO3MOWIHO BbiHeCTII Maitfimee -AaBJ~eHie. YMtCTirO UIpeHMY1IeCCTBeHHO oy6'Ie~Mmi, CTpa~aiouumiw PeBmaHT3MOMIb HAIL AOMOTOII. Sepia, 6-30 M~IA., B'b HepBHOli 6oui wieaAya y 6epeMeHHMx' I 11 B KAnMaIKTCpII4CCKie roj~u. Sulphur, 6-30 JliA., eclim 6onb cAt.ia.iacb yace X P0H H 'e C KO 1RI BMtCTtCl HOio eCTb r e mop p o II auA - Calcarea carbonica, 6-30 MIA., Tatiiwe 3 pacT., Y AIOAefi HaKAOHHbIXIb KIV olwipeHilo, ilPi OTBpaTIeffiII II~L MHqCHofi [1Hllt, TejibiAmi KyuiLIHbflM~b 11 IIOCTORHHOrt OTpbImUKt BO3AyXOMNb. Bismuthumn nitricum n rlCoculus AOAIIHLI Taiuie 6Mm IIPHHHThI BO BHIlimaHie ilpil ieqeHiRII CTepH 4 ecuoft HepBHOII 6oni wleJAyAa. IIOMAfI Hill 1I HAP OAHLIHq CPEJACTBA. O6mbMBamI CTOPOHY 2KeAYA~ii ýTpOM~I H B0eqpombn1epeA'L CHoMx XOAOAHOII BOAOtI; yniOTpe6aedie XOAIOA 22 Iaoii bMICHoFI 11IIIIIH, WOT nlo M011511 Ha6AJ1Ogelii awl gamae Ay'nue InepeHoCHTcHI;Re HMH JH a mii. Bnpoqemi A1OJLH, HaHJOHalble R-6 pa3BlTilO 1(IWJ[OTIb HAL xieaypw~, Tll~aTe.IEHo AOJWIHM 1136tramb ylloTpe6JreHijI ptflbl, MOPIIOBH, 6pioHBEJ, IleTpyMlH, cebAbJepeai HIM.1-! maia Hi IIBITHOui HanlycTbI. 0M, -VMliafl. Otaigia. H PJI3HARH. 9T IIICTO nepBwoe cTpa/Lalie ynieil; 6ouvb 6MBaeT% cBepAjnrafl, pByu~af, zryqaai hlil 6bmoian, IIPOHCXOAHJTI1 no 6o.umeii qacrII 0T'h IIPOCTYAMb, qTO COIUpOBOHIJJ8eTCfl HaCMOpIJOMI, lhaTappowb, H! oHyxoJbio MHHAa-jeBIIaHlj1lX~beJlexb; DIJAI BCIatACTBie flpOpII3bBaH if 3yJ6oBvi, npff qen'b 6EMBaeTi 60AbHL BI e-alOCTIT 11 onyxanie iLLCm1; mHA~ npunufaieTcH 1aHHII~-HHI6yJb Hga ClRKOMLMM~L f[PO1IR111hIMl BAL YXO. IE E H IE. Cliarnomilla, 3- 12 At-I., i~or~a 601b oeo6ceaHO CHALHa Ho'ibio, Il BIIY~peiw~ee yxo cyxo. Mercurius vivus, 3 pact. - 30 AtJr., KorAa BHYTpeimee yxo ii Aa x 11 If peYm~aa 6oAb pacllpocTpalrneTcai iAO MeHl. Pulsalilla, 6-30 AJ-blr. ecsin 6o11b 11iileT~. peBhijaTILMICCl(iff xapa1(Tepl, 11pollo11faH 0Th CiBO3Haro'BtTpa ii paCnlj)OCTpaHaeTcH Ha BMJ nh1OABIy IM~Ail. iuluiana'ra, 3 -24 Atih Ir ecirn 6oah Upoii3omiia 0TI IIp o CTY A U, CCAJH oia BI, noIhoKl yxy~uaeTCH 11 oco6eHHo CImAH1 uiOjblo. 23 JAOMA MIIH f11I HAPOAI1lIH CP.EACTI3A. ilpilnapHi bl~ ToaqeHol'l, BapellOil Bb MOJIORI3 qqmeHHOIA Rpyllbi IIpLKjiAh/lBaIOTCR Hi 6OJAbHOMY YXY, MtIt~ MHCTO O6AerqaeTCH 6o~a. Bocrnueuie ropia, ma6a. IP 113 H AliI. Upil 2a6,t o6bwfoiBeHIlo BOcna3AHJOTcfi MHI]AaHeBABHEIaH )Ke~re3hi, fl3aqe~lu, o60joqo~Hn ABa, rAJOTI(a. J3oxbmbe;Ra-.1IYIOTCHI Ha CYXOCTb, KO2IIOt4yIO 11111 R~yqy io 6 oah BI ropat, rjrOTaHie 3aTpyAMCHO, MIHJHAajBBAHbIHl Rceie3M OriyxjIH, roAocra II3MVI3CHI; ecaH cy6riei~m OiAHoBpemei{HO CTpaAaeT~L KRT'tlpO1Wb, TO IIOfIBAHeTCH KOAitJEIH 601b BI YXit 11 te3uaqiiTe~auaal TyroyxocT]6; ec~ff OWB CTpai~aeTIa Pef~ a TH13 M 0M, TO liaCTO 6alBaloT-6 3aTpyAHCHbI ABimieHif Iiieal. JIE4EHIE. Aconiturn, 6-30 M~I3. 3TIlWb cpeACTBOb'a HH.'lHHa1OT'a Ae'Ielie H qcJaCTO AOCTaTOIHo ero OjAHoro, ecan upa6traJ0oT I Ia Hemy ilpi camO MI HHana~t 60Jt3Hgf. B~elladonnfa, 6-30 At~JI. flpnii oCTOHHHOM'a 11O3bMB1 iWr "JAoTaHilO II CYAOPO2HHOMra CTarliIBa~iiH rJIOTKII I1PH HeBO3MO%~HOCTH IlporIAOTHaTb XOTb 'ITO- HH6YAb, H 6oifw roAlOBbi. Mereur. SOIu1)iI., llalmiem. 3 pacT., ecJH BM1tCft C'a CTpa~AlHie~mra ropaa CCTb C.9IOHOTCI1CHie, 6o~a BI IIOA'IC 24 AIfOCTHMXb )Heje3axb, OflYXOJIIb OI(OAO1fflHMXIX KeJ~e~ H p~yaua 60o11 BIb lOHeqHOCTa]Xrb. Nux vomica, '6-15 AtIA., oco6eHHo yMU~THO, Aawe IlPi BUIIIeoriHCaHHbIX~ H a Ta pp a A H UX 'b IIBleHifIX-b, KorAa otywnaerCH HOJIOThe If He Ilpil I'OTaHiLI H Rom~ HIlH BTafIUBaHiJI XOJAO~aro BO3Ayxa, 'JyBCTByeTC~i mepoXOBaTOCTB6 H Hl3~LH3BjeHHOCTb.s Chamomilla, 3-12 AtIl. OAH0.93rTh riaHBHhIX~ CPCACTB~B lliH BocnaxeHiH ropjia y jvtTeft nOC.It HTPOCTYAUM7 rjt HO Beqepam% 6MBaeT% I~xOpaAKa, JIpH HaGMOpRl~r, Xp1H1Aom'B rojocll H iiamiiI. Pulsatilla, 6-30 AU3., Korj~a 1HHJ~ajeBHAHMUH ZeAe3LI HOI{PUTJ CJ113161O H eCTh pei3MaTHlqeci~ia 60OAH BI yxt. Apis, 6 AUJ., 'JaCTO HIOJC3HO B% wa6ft, eCAIH Bell Apyria cpeAcTea yfIOTpe6jiUfoTca 6e3%~ ycrirxa. JAOMAmIHII H1 HAPOIAHEIH CPEACTBA. llpHf cHaMIom~L lnpiyxaHill m11HajeBAB1AbIXIbJ 2i{Ce3'B, iiora 1'AoTaHie TPYJAHO it 60.113HeHuo, OHO liaCTO Ha BpeMff o6.ierqaeTcH TIiM7, 'ITO CHIIbHO CwHmfHIOT'B YHIH pyiioi. Yjy'Imlenie CO~epmaeTcH BCAIIACTBie AaBlaeHifL Ha HePBBI. (Ha Nervus facialis it Ramus pharyngeus). 'lTo6'B npe~ynlpe~tITi 'lacTbIf BO3BaT'B m~a6b1, HBAO IIOCTOJIHHO coAep;KaT]6 HO1'II TCen1mmHf, i C)KCtieBHIO o6mMBaml iueio 11 OliPYKHOCTbi eaI XOA OAHOrf BOAOII. Ho He HIIAO o6BH3MBamL meio wapi~amii It co6.11O~aa BCe 9TO, HIIRax%' He IIpjiAeM~ Bb HefplpTHoe IIOA&OHCHif3, 'ITO AO.ffiHI 6yI~eMbi ptMJHTIhCH Ha BL~pt3aHiC MHHAJe~ABHAHmxL Iweae3'B, otimm Ao6IIMpo Telepb oHCpaniio. 25 lloclla~nife Jaericwhx. Pnteumnioia. Il P I3H A Ii H. HpIl MIR1 Bcer~a CepbO3Hofi 60A1t3H11, RoTopaa 11 BIb CtiaCTAILBhXIX Clyqaaxib, Rom'A HtTlb CMepTelbwaro HCxoAa, 'lacTo OCTaB~laeTb 3a co6off npii maatimeii om1116 -lit A0aro0BpeHeHmHM1IHOCJItACTB1)1, R0TOPYIO TOqHO pa3 -ll03IIaTb B03MO)KHO TOALKO xip~ epIKyccilo it aycIK y 5b T a id 10O, Heo6xo~ii~io Kamb MOIRHO cliopte o6paTHTLCfl KIb IOMOLILI OFILTHaFO Bpa xia. Tonsblo, e c ai HbT~rb Bpaqa ii ecarn 60.lt3H]b.[irnm Ha'qllIIaeTcaI, AOJ;RHO Yn1oTpe6llTh HlllReCJiItyfoll~i5I aieqeftmui CPeAcTBa, eCIRi BCII CHUMHTOMl1l 3aCTaBAlq[OTrb nipeAnoaaramh flpI1 -cyTCTBie B0CnlHLiAfl1.terK11xb; nH~L3HLIKL 9TH CyTb: CHJILH~bi~ A0oHm61b, 3a RKOTOPbM17b CtAilyeT'b cyxoti mapi, CTtCHeHie Bb rjiy6LlHt rpyAIw; KOPOTraoe, c~xopoe ja 60R3 -JHIB0e AbiXaHie, xpacaoe AIIIe, BJ~bIxatfie, xoTopoe Hj)OH3BOJLIT'b KOJIOTb~e, 3aTpyAHeHO, jtrixauie 6ojtrte coBepmaeTCfa npH InoCpeACTBt 6ptomib~uxi mMuiW, cyxoti Kamlen~, BHOCJ~bACTBill 0TxLIpKHBL1CTCH M0KP0TLI pwaaaro lL~tTa, BacfpaX(HieHift majio, namHAa OBJIbL, MOql1 MaJIo, oHa xpaciia ii ropaqa. JLEqEHIE. Aconitum, 6-30 At-l1., B1L BOAt, (Ha 6 ioXeKL BOAMl 9 KaFnenI), iKail~bie '/2 'iaca no io&KKt, llola 3amtTHLIM'bo6pa3oM'b yMCHbll1LT CH 2Ra1IAa LI 7K1i~ H HOkiBHITCII llOTL, beot nero Aae~rh no0.I0liKt TOALKO 1{LIALIC 2-3 qaca. Bryonia, 6-30 At-L, Kor~a npal AblxaHiH flo~a3bI 26 BaJOTCHIi Io ri o'i 601H WB J'pyAi; eCJJII BMI3Tt Cl T13Ml flBAJUOTCH PeB~IaTf~ec~ie, AOMOTHbJe 11111 iiejiqHi~e npunaiwri. XOPOMO rlocTyllafoT', jAa~aa Bryonia nocutl Aconit., ecAii AIIXOPaAoqHoe COCToallie yme yCTpa"el Ho 11IOfBHIACH niOT'b. Phosphor., 6- 30 iulu., i~orga HomanbIae~c yna~owb CII111 IIOT'bXaOAOIHblii ii Hieflihiii, LldlpaHeHefif OTXO/UIT% IleflpoI13BoArb, lljjbc~b maAib u 1IHBOTb B33AYT~L. Tartartus erneticus, 3 pacT., npa; lpowoAmatoutefiid COHAHBOCTU, liorJa nBiuejm COFnpOBO;EaeTCf1 TPYUIbIMM'b OTxapHIJBaiHie~mb ii qy BCTI3O cAaBIe~iH [pyAff oMCieb 3Ha'IHaTejbHo. Cannabis Taiae AOCToiino ynoTpe6.aeHifl, ec.fl npegIICcTBoBa.1o TTA eclloe jimaplliwe~ic ii eCTb cepA~e6ieaie, a Taicme Sulphur y AnIO~ell 3OJ1OTYffib1X'b 11 tIaXOTO'IHbIXrb. 9TH1 CpeAcTBa, 6yAy'JI1 yJoTpe6.aeHbI BltplO, '-ICTO moryTb MHe A0 lpfla6hITiH Bpaiia /LBTb 6o.aI3Hnf 6e3 -ollaCHoe TeqeHie iji oiaertimb Bpa'ly aue'e6HMH~ TPYi'b. Parolitis. Hl P 1131H A K HI. 3a~mtqaeTCH onyxo.Iri, jewamaan HOATb YXONVb It IIiYmian xnepem; ojia 6e36o~lt3HeHwa, 3aTpyAHfleTIb weeaH~ie, rJIOTitHie, pacicpblBauie pTa, HPOH3BOAHT'L 60O8b BIb yxl 1H AllXOpaARy, me-a no 6oibiueii liaCTH IIiCKpnB.&eHa, JIO1UieAJOCT~hIH H II iHAatAeBIAHbMH mejiCeW OflyXbl~b. 27 Onyxo~ab HHHaOHH1 11cti3Hmb If 1{IA8OTCH Ha IlflqiII 112111 -H11qHFHM1. JlEqEU~IE. Mereur. solub. ilalin., 3 paCT., rjaBHOe CpCACTBo,, ecin1 eCTb cJ1oHOTellieHie H1 3a~pYAiuiuoe P210 -Tallie. Belladonna, 6-30 At.&1., rjit nopawewrb It MO3ri, flpii rOAOBHoil 602111, 6e3coHHan~t, onacHoCTI1 3aAyllCe~if BO BpeCMf rAOTaijiqf.I Pulsatilia, 6-30. MU~I.., rUt nitJio MI3TO nepemtiltelie 6oAt-3Hn1 Ha qffq4111 HAIL 1111H-q1111f. IAaxrIe JAO.NW1HO peKomeHLAOi~am Coniurn, Carbo veget., ilepar slilpiliuris, 1KOIIa. oInyxojib rpO3H1T-b l1C0XOILOMI B'b 3aT Be pA t ie *VIICTBie 9TIXb cpeACTBb, moII{CT~ 6MmT1 nOAulptIIALeMO CYXHMLI 11 Ba aX H b]M 11 Ilpllapuamnl. Goenma.eiiie yxa~. Ofitis. 11 P 113 HA 1(11. [JyTweunCTBeHHIiR11, -BcIIIJCTBie IHaTappa.46buIXIx H1 pfBM11TIIYeCIIIIX% llopax~eHiii, oco6eHHo Bc.IIAcTBie CKB103 -Haro BIITp3, 'aCTO HOJLBepI'MIOTCfl MHorni6M yum~bIr CTpaIjaHilIM'b, B~ccrO UqllIC BOCI~a a eH i 0 yxa, HpII'CMib nopa;HaeTCH TO H a py WH a f, TO B1H1yTpeH HRl R iaCTb yxa. Ecum HOpaalCHO Hap y WHoe YXO, TO MM IHa6AlOeaCM% 6Oib, xRap'L, BI~J[1MY1O I{paCHOTYRnpn II H~1lx1HltC CJIYXObIMX-b IIpOXOAOWL, 'ITO pacnj)OCTp11HfleTCHi Kb 3y6am'b u1 uxe JlaM'b HI fPOI13BOART1T B16 lII3KOTpOiir CTCneH11 TyroYXOCTh. 28 ECUIH BocnaAeHo B H Y T p e Hi110e YxO, TO Xry'Iaff PBYmjuai, 6biomaff 60AL BHYTP11 yxa cHALHa, OHa yCIIAIBaeTCH 0Th ABHID~eHifI, MO3m~ r1opaweHl~~, iiOIKOi HOqHO11 HtlpyUfeHlb, )UeBaHie It CMOpimaie 60.JII3IeHHU..11E 'E H IE. Pulsatilla, 6-30 Arti-r. eCArn BOcllaAeHie yxa upoH30MAO 0Th HlPOCTYAj~b, 60oIH BI~ yxii pacnpOcTpaI~fIOTCII AO IIOAOBHHMI imia ii IIdtIOTrb p eB maT H qe CKi ft, pByittii H' Aepraloiti xapai~e pb *1). Mereur. solub. Hahn., 3 paCT., Row~ 6omai upoH30LILI 0Th ilpoCTyAhi, YL1HbH acejeaI Ri uapy;iuian 'IBCTb yxa eocnaieiMi H 0HyXAMh. Belladonna, 6-30 AtIi~., npii nopaxe~iii MOMr, 6perl, 6tffleHCTB1 ii o6mopo~ax~. Arnica, 6-30 ALlr., eCAH CTpaAaiiie 'aCTO BO3BpaiiaeTca H YXO IIYBCTBHTe.AbH0 RKb matitlmeMy 1LIYMY, iuif KRom CJIyxoeOti HPOXOUb 6bi~xi II0T~qCeHrb TOJ[ qKaMH, y~apaHH nin flyLllqHbImiV rpomoiow. Glycerin, 0TAH~qH0e CPeACTBO HOBtililefi meAIILUIIHEI, KOTOpoe, 6YAYEw Hp[I BocnaJleHiH iiapywaaro yxa ynoTpe6ieHjo C H apy; 4aK I~MCTO YABIBTeAbH0 6blcTpo H~eH~e~ 6oial ii BocnlaJ~eme. )Pulsatilla Boo6n~e upexpSenoe CPeACTBO UPa BOCII89JHTejbHoII YMO 6oin Y A1Teg; WBL ymHoii 6ozia y meHllBHrb'; BIL YWHOINI buni 6wmaolieii 110 H 0 q a m b,. 29 BbImwimrJbI1. Cf. eTp. 7 UemoppoujAmmlban CTpajAauiH. HIP 113 HAR LI. Bcero 6oite CTpaAaHiIA UPOH3BOJAIITh Tali Ha3bIBacMMAi C K P MI T M ft reMoppOli, llPH KOTOPOML HtT~L RPOBOTeqeHilt, HO.3a To 6bnIaroT% CtAiJYIOIIie npI~naA~K1: WolBI KpeCTLL~I, 3YAb I )H XKeHie BL 3aAHewb UipOXOAt 11 UTpMOFI HHnmwb, OAepeBCHtIJIOCTb cIIHHL, 603rb B-6 lie~qaxrb, 6oxgirue Y3J1L y 3aAH5Iro npOxoAa. BcaIAcm~ie npeKpauieHiaf reoPH~~~ TexieHifl 'ICTO pa3B1IBaJOTCM IRpOBOTeqeHifH JaerfO'iHE, HOCOL ]Rill no0 -K33LIBatTCII mo'a C% IKpOBLIO;, oTIRpEITE&i reMoppoit ilpil'IIHHHeT'b MHao CTpaAaHiri. 11 K'I KH I. Nux vorn., 6 Atli Romrea 1'e OppIIAHaLHOe CTpaJ~aHie 6bw.1 BmT3BaHO yllOTpe6.aeHieMrb C11IITHLIXrb HIIIIHTKOBT, 11pOAOJDE1TembhiMrb CITAIIIIM13L O6pa3Owrb )KH3HHI H1 yHCTBeHHbi[M~ HanpgmHiemreb; ec~iii ecTb6 3auopi, )Kry1ijaa 60A1b B% remoppOHIAaJILHbMX% mlm~ax%, 3YAb B% 3aAHeM~b ripoxoJ~t H ecill ABMIIHeHiII COHIPOBO;KAalOTCR 'IYBCTBOM% pa361HTif B% KpeCTW1t. Sulphur, 6-30 AtA1., eciii Ha. PRAY C1 IIpeWIHffMH IIB~eHifMII IIOxa3LNIoTcR AaBHLImiH 60o~ll B% 3aTMJLIII, rOAOBORpyKeIie, cepAlle6ieHie, xuuiL 616o0TCH HO BCeM'L TtIIA H BL mIIBOTII 6bIBa[Om% 6oin CxoImin c% iKoiaxIamii. Mco to 0D m cyx 0D C) C 0CD t4 4q CD X 00 0' 0 2: coo 0~ w 0 z o 0' S04 0= 0 C) 0\ ck m cc;R b0 0 -'-0ý 31 China, 3-15 AJUL1, KOFI~i ro~ionoK~ltpeHie 3aBffCIIThb 0Thb mallopOBifi (Anaemia), IItIH 0Thb HOTe pIa C0R0BIb, oco6eHHO jRorAa P0A0BoHpy~eaie UHokB.3feTca Riep iO~ A [Iq eC CR1. Cocculus, 6 AIur.. itor~a roJoIoliKpymenie HoBamaeTCH oa IICI Ka qa H if 111111 $133AUiI. Nuyx vomica, 6-30. MEii, ipu r0oaBO~pyw~etjit, 6b1 -Balouemi' 11pemmy1IaCTBefHH0 HOCJII II p aH HTi H 1111Mu, 'ITO conpoBouiuaeTCH BISTpamHf, re3Iopponl~aAbHb1Illl CTpaAaHiHMII H 3alopoiwb, a TaKwle HrOFJa FollIolupyuaetie 11P01CX0AHTh 0TI YMCTBeHHbIX~b Hanpa;ReHui H~i yJIH oTpe6iieail C[II]PTHbIXIb HBIIIITK0B'b. Pulsatilla, 6-30 AtJ-ti npii roJoBo~ipywieHiii xjiop 0 T 11 'I H hi X b AT)BIIUbI, iuorj~a BMISCTI C.b TII~b eCTb tieflpHBII~bhlOCTb MI3CflqHhIXrb. Opium, 6-30 iit-.ti npH rOAOBOuRpy~ieHill iloc.t npejuueC~TBoaaeuaro Liciyra, C'b oAyplsuieMNa 11 COH-.1 IBOCTb 10. Phosphor., 6 Ar-Ir., tIpii HePBul0MTb trOIOBOKpy)KeSulphur, 6 -30 MIL1., ipil xpoail'IecKom' [0.110 -Bo~pyýKHlChl CL CTpaAa~lem'L Mue.AyAica, O i or~ Ho HoABAfleTCH H~elHMYL1LWCTBeHH0 yTpoM'b; Petroleum, 6 AS-1., 3AtCb Taluhhe XOPOtuO JU1IIICTByeTh. Morym~ 6Whi~ yrOTpe6xiemw ewe 7vMUOTOPUl cpeACTBI 110 OnpeAtIueflHU5w HoImalaHiHb: Tal~b Arnica, 2 -6. AJUL11. Korga l'oAOBOllpywleaie 3aB[ICHT-b 0Thb fHOTpHce~ift BCAIbJLCTBie TOIIlqiia Hlil fla~eHiB4; Chamoinilla, 2 -6 MI.1., itorAa rPH1BIB, Cotfea, iuoriua paAoc~b, Cina, 3-9 AIA. -xor~a r' llCTb M ll01IBeAf roi&oaoapym~e 34 oc~ii yHIOTpe6.IeHia n p en a paToe~ CBIIHIia, TaI~l io6nmaro amuona~ramn Plurnbunz aceticum, LrIg nocali 4acTaro yHoTpe6aeHia qepnaro Ko'z~e, npni napaJJiiiHoin% pa3cJIa6AieHiHII iaMeqnaro i~a~aaa noca1t npoI~oARIITeALHhIX'b EIOHOCOBL. Bryonia, 6- 30. JUI3t., BL PaCTPIIleCKIIXb I RpenMaTII4CCRI]IX' cTpaiaHHiX~b, y CTpaaioaHllux'b IICCHbio npii HeJOcTaTQqHU~ib OTJ1At-eHlif ýHejqHj. Natrum niuriaticuni, 6-30. MIl., WBlyfOpHb]Xrb CJly'Iajixlb, tiPi HeAtaTeAbH0CTll iKilieqHai'o Ka~ariaa 6exib HaKAUHIJOCTH Krb IncupalHeHiaMrb. Sulphur, 6--30. At. WB Y1OPHEIXrb cjly4anxrb, ilpi 3aB.'rAaxrb iieqe~n n Ce~le3ellKH. RpoBlt 9THIIb CpeACTBI 3acayRHuBaIOT'L eMe BHllM1alifli: Plunibuim, 30. Al~l, iiOC.A1 3AOyllOTpe6AgeHiH 6olrbmux'h nlpieM~owib cBnHiia, TOI'Aa 9TOTrb OqeHb6 Ma~eHb~uil Ilpiewrb nloayqae~rb AflIfficTie anmilgoTa. IIPOTIIiim 3anopa y 6ep e melHMbX1% AmITlbnonepewaiwo Bryoiiia Hi Nux ironh., 6 uAi.,) y C T e p RIe C K11X I Platila.; MAiaiHbK~M'b A ITIM'b Mtere. SOIuJ)., 30. MIl. EcaI CCTLh Bb TO Wue BpeMff MO'I eBLIH CTpaAa~ifl, TO Aaem'b Lycopodiurn, 6. Oil. iimiP HeInpaBIIJ4bHOCTII MeHCTpya~tiiI Pulsatilla, 6-30 AMI. A03OMALHIHII HAPOAHbIq CPEACTBA. Yno0Tpe6aaqtoTrb 64111DM, CbIBOpOTiY-; TefllAOBaTh~rI BaH If bI C lPblJqbH 11iEla; eH(AHeBHO TPYT'b TLIO cyxoro JII'O mac-aa Clb He6omaLiHb iKoAHin6CTBOMIb COAII. 35 ll3aIora. Pyrosis. HPLH3H A lH 1. B3o.3mHble 0llLall1OTIb iryliym 60.1L BI CT0P0II) Wle-.IyAua, 6onm M~ BOCXOJIT'b WB HniLLeInpOBOA'b, JHoH'rneTCHl KHCAb1M'b cBepThIBaHiem~b C.1IIOibI BO PTY, oco6eHHO nocait yrnoTpe6.aeHifl H3B~tCTH0I'l DIUMIB, npWqemrb BmtCTTb C~L TI3Mrb OTpbi1'BeTCfH npospaqiaH aaK-Wb BoJ~a, RIicaaa nxm nporopiuan xiTAKOCTb. aTa RIncJiaf;BBAKOCTh6 qaCTO HpOH3I3OAHT1b nplTy[Ixeiie 3y6oBIb, PBOTY, 6oib Br. RAHB0T~, o6iiee He3AopoBbe, ~iixopaiuiy RI CY]AOP2RHYIO 6o.mb xwelAyJJa, OCCA1 ona nO Heoca'opoRHioCTii 6yAemb BlporJloqeiia. JiE q E H 1 E. llpeZ~e Bcero JLOAILHO o6paTlnm Bhimmallie Ha 11P0113 -BORHI)YIIIO npninnuy, n6o in3Wora 'JaCTo 11POlCXOJIHTrb It IIOc~aI yfloTpe6JaeHifH lporopKioti nnmn, jer~o ciuicjiioiouteciic, TaI(HC BCJT)ACTBie HBCAOTJ 2He1IyAo'Haro coica, Tawi. y I[IbLOIILHXrL BOARy. Bb. lpaILTHwa noie3HbI: Nux vi~on., 6-30. MI~., B~b 113%101t Y Ubl~llIjHIb HOARY Ri HO(e, TaR;Re nocaiL 3Aoy11oTpe6AieHifl pomamiun; oco6ein~o eciru Ilpil 9TOM% eCTb6 PBOTa CrL KIICJILmm BKYCOMrb. Calcar. carb., 3. pacT., Brb ll32Ror1 y 30.IOTYMIIIMhX9 11111 HaiLUOHIM1Xb Rrb o2RllpeH~iO, I(OrJ~a oHa COInpOBO;RAaeTCH CYAopoaIinoio 6oabwo He.IyARa, BO~epeio arinleTilTa flPll IIOCTORHHOI maBAIL Id oTupai~euili Krb TeiH.1il 2* 36 Sulphur, 6-30. AtR. BI 113)1orty CTp a Aa tomiix~b FeoMppofemi IIJIH DIpi! HaIMIoI XL cwnHHxi, Horga oAIH0B~e51CHHO CI DTHIMb ecm1 cTpa~afia JIOMOTHbIH H iJIH MO11,Bhie, Ra mHuH. Pilsatilla, 6-30. AtJJ., W'b I431Ior IIocatII npHOii HI fpOropKAuii fliitti CIb CAII3HCThIMni IIOHOCiImIL 11 RpOIbO. Sepia,, 6-30. JAt-., fi llmA0Fr y IicTep~'iecKIuX' Natruni muriaticum, 6-30. ni13., ec~ir BMtCIII cI~ TtiM 6hI1Ba(-T- PB0Ta BOXOli. Aciduin sulphur., 6-30. AtA,, UPaI pBOTI3, llUMetfo~ iincuift 3anlaxrb, 1IKCjhjlX~, 0CT~hIX~L l0Hcaxi, oco6enHO Y AtbT e '11. Amnmoniumn carb., 6. uiti., Ta1we AliiCTBOaauo xopo1110 BI XPOH114eCRIHXIb cAV'1aHXIb ~oA51ABIll 11 HatPOJAHUI CPEACTBA. fliJi~iaTHBH~e noco6ie YOCTO HPOH3BOARTII~ Ha uIOpOTR(oe Bemfl 'ia1hafl aioxam MrHUHC3iff. IINoTa. Shigulius. H]PH3HAHHI. 93TO cTpaJan"ie npuquiLm~ie~a llOpaReCHiem'b rpyjo6promHO1R nperpaabi H nPOB3BOAHTCII no 6ojibmeli qaCTRAn mUCBoio 6oxJt3Hbfo. A Eq H IE. Eciu 9T0 CYAOPOmoeHCcTpaAaHie HORBAHOlTCH Y H C 37 Tep n'eCRllx' AIoAeiIj TO ynOTpe6aalo0T Ca Iguatia, Belladonna, Cocculus. IRorAa flPl 9TOm% eCTb He n paB H.1 1H0C T It melitCTpyalli, TO A'dIOT~L Pulsatilla; eCAn IHKOTa cofipHwe~a Cb CYIOPOMHHoIo 6oibio 2HeJlYAia, TO Y5ItCTHO Nux vomica. Rormi cTp8A8Hie AI3AaCTCff XpoHIJqeCHIm'b IT 'aCTO IIOBTOpJ~eTCH9, AaIOT'L Sulphur; JBI 9TOM'b Cgyqat Ha6.flIo0taMI xopomUii yCHI3X'b Ii O~b Flores Zinci (Zincum oxyd.) no '/2 rfl8Ha Ha lpiemib. JKorjia HICOTafBi. HBHTCH9 Ra~iL llpiaAoKl I~pIICBIIHIJOBOII RKOAIHIR, RpOBOTeleIiiHx~b, a Tauaxe Inlff JApyrtixi ollacHbixi 6oAI33H19x', TO BaimaHie IIAaHHO 6bITL o6pauleHo na npntIullyljo 60.11311b. AOIAWUHIfH I HAPOAHLIHI CPEACTBA. Jlericie ciyqaii CITOPO YCTP,'HHHITCH HaPOiIHb1MI cpeACTBaMH, TaR'bv OTBje'qeHieM'b BIH~maHiII, oco6eHHO y Hepeii i ixb cyý6,LeKTOB'm, AOjroe 3aaepwaiafe rJay6OlKo BALIxtaemaro BO311~xa u4 meAaetHHo yHOTpe6JWeHie [1ITiff, OCO6eHHO XOJrAofIo BOAJLLJ eCfii I1KOTa IIOHBJIHeTCII IOCAIt o6lIAa; lle[COTatiie HOCa, nO~a HOiwwrCal '1n x alHi e, 'ITO BLIXBBaHIYL ywe Hippocrates; AMite.IeAaHuaI nii510AM, ropLILIIIHHII K{b CTOpOHII meyAi~aR (v. Sieb olId). Lu t ze HaXOAHT~L, 'ITO uIpR iIKOTI y mBajHLKIIXAtbTeil, KorAa OHa nIpon3oluina OT'b rBpOCTyAMI, 2iy'Iwee CpeACTBo npnflOWRfTb pe6eHKa RI rpyAII H AaTL,emy Ha fl3hIHb Crb KOH'IIf B HOIHi TOA'IeHhli cIIxaprb 11511 xie AMI~ emy BbLInhTh tialiHylO JO~letlKy c8XapHofi BOAW. 38 TIP 11 3 H Al II f. bblBalouuai 110 lloqaML I a rnior~a 11 JUleM~l Ierlpoll3 -BOJIbHbIH llRcTeqeHifl et)5eH]i, ll0T0PbIH o6MaRfIOeuHo 110 -JIBJHIHOTCII BctCItcT~i3e oiiaHll3ma 1131 BO BpCMH Tpunfnepa 11, xlaCTO fIOBTOpHHCb, pa3Ca a 6.ARIO Tb K at'L TItibo, T1K~b 11 JAyx'b. SEliE EHIll. C06-910AAIOTI npllJlII'lHYIO 1li9TY, 113611'BH ro Be'IepaMT uh1ITaTe~bHolI' 11 TPYAHO Baplmou riritar, He CURTIL Ha crrni4 11 yfloTpe631HH)OTb ClIl3Iyflo~iti cpeAcTBa: Acidurn phosphlor., 3- 15. A1A., llorAa noAjiogirr 3aBIICHT~I 0T'b OHaHiI3-ma 11311 (3lhi0m~om 'IaCTbMX% COChina, 3-6. Alt., ripa Auo6ocTpaCTAIOCTff, COeARIHeHriioft (Mb p a3caAaeieieMib, oco6eJiHo Ko-aimr. Nux vom., 6-15. uMI3., lipi Cxonaei i HiKaAa nib 11pi1moil HuIfmt ii, lloP/L HoJIJIoIui1 riaciaioYMOT 10 YTpa 111). Pulsatilla, 6 -15. AtJJ., rip1i 0AHOBPeMCHHL]Xrb CJIlF3FICTbIlX7br ot no rCa x b. 3 maywinaloTI Taxwe BHmuaHiR tcami00pf 1B- o'eHB, mambixb ripiemax-L (3-6. AtlA.), pa36aBaeHHall clipHaBH ICHCAOTa (Acid. suiph., 6. AUlI.), ItOTOPYIO npeuwmie HpaxlH ~Aa~ni OKiKbElixir acid. Halleri, 110 HlicKo.ThoKOn~ NICBW BO00, a Tauime 6pomfIcTU ii Ra-.1i ii, 3. AJ-lA 39 Bh HOBtiniJC I3CMH fi BHAI3Al XOPOEUiii YCfltX'b 0T1 yrloTpe6j~eHia Lupulin., 1. pact, 110 '/,oo rpasa iiawAOe yTPO. JIOMAfIUHIq]a H IAPOAHbIHq CPEJACTBA. XoJoAIIUHf BaHHHLI 131 COJ~eHoi BOtbllBIW HHlX' iuaAYT'L RaWAJL0 YTTPO MOU10HKy H lpoMeI{HoMT, AY11I Ha K p eCTeC '; BiaroJ~tTeobnabM 6bBaloTb tlacTO BaHHhl Bw Ga stein, Tepfltz, Schilangenbad it Spaa. Ihame4Ib. Thssis. HIP 3HA Ku. liamexb IIOHBACT C.9 no 60.mmefil IlaCTH sHaw' CdM11 -T05M% Apyrnx-h 6out~3ei i H 6biilaaeTI coeAnHera c-b RKa111111 uj criI3MOMi; tISaCTO OWL uliHteT~L 6 mcTpOe, OCT o e Teqeuie 11 C0AJIHeHCWI C~l a ux o pa AIK 0 f, tiaCTO 11M1eT'b xpoHI lieCHO e Te4CHie II He COI1POB~w A a TCJI 3IIxopaAOtIHLIM% COCTORHiemib; HIJ9BIHCTCfl TO i~a~IiJerFO'qH bl ' i AR eam bi TO iaR';H e ji YJA 04H bi iRorJa AlerKiH '3AOpOBbl; TO C YXo0l1, TO C% Mo0sKpo0Tot0 Ha 9TOIM' OCHOBLIBaeTCfl H Tepania. IR E q E I E. Aconituni, 6-30. A)l3., RuOM~ lKaIIIC COnPOBO2KAaeTC9 2MapOMS, 6e3nlaOIKOICTBOM'1, AnXOpalisoii, IKorja 011% XpHDIIJI1i, CYXOH, rayxoll, MOKPOTa 6e3u111T~anaHai oi~pa~ie~a HPOBHblMHI %nuIJRaMH, oco6ellsO B~. ma61 ii BOC11aJICHin ropTaHil. Nux vornica, 6-30- MIu., BIb H5TappaLHOM~L H cyAOPO)KHOM% iiamitt, oco6eirnO YTPOMI, llPH XPHIIAOCTR 40 H 3YA1 Wrb rOpIt, KorAa x1fiabe COeABHHC% C7 TOIUHOTOiH, 3anOpOM73Hb Y! xA m a eT C H 0q 16 O, oco6eHHO npil YMCTBeHHOM~B HanpnH~1eHiH 11 yllOTpe6AIeHiHl CRHflTHb1X~L HaIII]TKOBIb. Chamonijlla, 3-15. AU., oco6elHHo BIb Kaiuijt y AtTel 3HMOii IOCJII HpOCTyAWL, ROWj~ OWL H O'uio1 ycITAHBaeTC11 HI npoJ~Ao2RTC11 BO CH1t, muI ilpi KaMAll y pa3cepAHlBIWllxcfl, nia~a BmIHx' AtTeil. Pitisatilla, 6-30. At3A., WB xamit coeAIlC11CHHMlb Cb OTAti3eHiem'L CAII3HCTOii MVOKPOTWJ HO TaK1K B16 CyXOM~l, noTp~icaomemia iamijt Clb HRKAOHHOCTbIO KIL pBOTt, RomA OW% yjyqmiaeTcH Ha OTHPh1TOMb BO3JAYxt. Pulsatilki oco6eflno yMtCTHO y 6AIIAHLIX%, maAoRPOBHb1Xb A10J~ef C% He/AOCTaTOq1!Oii meHcTpya~ueiL' Belladonna, 6-30. At.i.) BI CYAOPOIIIHOMb HaM.It Cb HPHAHBOM'L liPO131 iW rOAOBt, 1'pyAII, ilpif 60A11 B% ropit, HaCMOpi~t nI OXpHHAuOCTil; BI RaillAt, COeAfHIeHHOM% C'b CepAlae6ie~iewb, oco6eHHO y 4axOTO'IIpecacuanha, 3-6. AUA., BI CYAOPOIUIOML Kalit Cb CJJH3ICThlM1I xpIHnaMH, 1AoxoAHi~em% AO peomil; OCO6eHHO y jAtTeff, 1{f)TOPbIX-b KaleICA Taiii yTpyuAHeTa, 'ITO 01111 3aAhjxaFoTCH, CIHHIOTb H CTaHOBHTCJI oHolieHt*. AhMII. Arnica, 6-30. AtA., BI Raw'At noc~it Ttiecllaro HanpmHleHifl, oco6eHHO YTPOML fIOC.It BCTaBanifI OT'L CHIa, RomAI OT~auIIIHmeTc1H RPOIb H samiejr ora Ilpff115TigH! 111111 yjlyqilaeTcH. Ba XpOHI1'lecKom% Rlamlat AO.MIHO HCl1LTaTh6 SUlpliur, Calco carbon. 'H Causticuni, Ammon. inuriat., 41 Mere. solub. H1,; BI ~eJYAO'IHO-M~l aiuul: Autimou. crudum, Ipecacuanha, Nux vom. ia Bryonia. AOMAmHIR II H APOAHLIHI CPEACTBA. Vi a~a pp a ALHOMIb HaEI.A1t I1oA3HO yHlOTpe6AHITE CynLHCHflJ BIIHHbLH firOALI, OTI3pHCHHlfi1 Bb BOA1t; MIIHAHaLHOe MOAOKO c'L Gummi arabic. (apaBifiCR. iaMeAblo), oco6eHHO llPOTllb 9pe~liqeci~aro Hawaii. TenAaia BaHHHL 'lacTO COCTaBAHIOT'b rpeupaeaoe IIoAuptHAimoLee cpejACT HOf /I.ITI nopawiaioTcHi OHAOHics eM'L nIpeumyIICTHCHHO B'B BO3paCT1t OTLI 1- 7 AtITb, oco6emHO nHaIyTelleCTBiflX'b, BO BpeMH HHHfAeMiti. Bripo-iemim Owli 6iiaaeTr, XOTH wbCIiOALKO ptlwe, H Y B3pOCAJMX~, 6epemeHHhixIXI HpoiieHHUII. llpelLOcTa i3eHHb~iI C'dm' ce6It OHL BpoAo~IiaeTCH 9-12 HeAII3b; ynlOTpe6Afhia M3IITHLIH roMeOllaTil1 -'lecKi fi ceC,~~CB MT t~ E OC~iiraewrb H31e'eHifl HtIICHOALKO ClKOp~Ie. BI Te'IeHini ero HH6jiOAaIOTcq 3 nepioi~a: I. KaTappaab6Hufi riepioA'b, haiueiii c y x, ralra3a cle3RTcII, COWL 6e3nORoeHll HP1 9TOM'L HiacOtpib, '111 -xaHie, 03'H06M. gliTl ynalaA AyXOm'b HL yrPlomML. 11. CyAopoWHujIri nepio~A. AItTflOco6eHHbMMo6 -pa3OM% npeALqyBCTByKIT'b InpHaAKH; BO BpeMH HlHCTYHA OHH CTHaLIIOTCH yWIIIHTE-CH 3a 'ITO Hll6yAb; KHUCAL npi!HHaMaeT'b oco6eaHt~lb 3Bytffblit TOH'h. Ahl~e CHHe, riraiia 42 Bh~flyqeHh1; HOHBAIIIOTCH KpOBOTeqeHilf 1130 PTa H Hoca; 1IaCTO 6blBaeTm pBOTa, '11mrh fpllCTY1Vb H Ii~oHaeTCf1. III. Rpu1T11qeChuti nepiori. B% STOM~L HePioAl oCua6Jliemca C111 npIM~AKOwb, HiIImeUb cTaHOBBTCH *BjalX~ewb, floia3LInaeTCH MORPOT, cOCTO11uxa1 313b MI~eTOI 0.111311. BGOII13Hb MOH~eT'b 6blm1 jHo'Teiia IIOH'lH emeol, ec~Al He 6yj~eTL 1OC.AtAOBaTej~bHb~x~b 6oJlt3Heff. IIE4EHIE. a. B - nEPBOMBI% EPIoJ~t1 Aconituin, 6-30. At. oco6eHHO BIb 11CpBomi iepioiii. Ero tiacTO AOCTaTotIHO, 'iTOfhi ocuaftn B~oGIaAHTeALfJ~C pa3ApalleHie H1 Dp~~e.~ nepeXOiu1 Bb CyAOpO11Hbflf nepioji'. Nux vomica, 6-30. jull.., R~OM~ Ramenh 6bBaeTL ucero xyme 1100.111 IIO.yHO'IH H Y T PO0MI, eCMI TIljH HTMmb 6bI Ba1oT'b pBoTa, [1P1CTyI1bI 3aAyLmeHilI 11 1(0B0 -Teqellie 113Tb HOCa. Ipecacuanba, 3-15. OJ. HOWj~ RameI coripoBo3{AllOTCfl 6of3Hero, CT~11X0Wb 3aAyJlleHifl, CHHeBaTbiMI%.111 -UCMl 11 pBOToff CIHMO-1, oJUIalOBO HO0 B C 11R 0 e B J3 e~ ma A HHfl. Arnica, 6-30. MI1.1., ROM/l HPHCTyflbT KoKAIOIml HaTIRHHHOTCf[ IIJII o~lHq1fBa1OT011 H A a 1e M ~. Carbo Iregetabilis, 30. AU1., HpH nepexo/Il uiepaaro HleploMl HO BTOpOl1, ROrjia y~e HaCTYHaeT1~ CYAOpO)KHbMl K~iJImA C1b TOHIHOTOII 11.11 PBOTQH'., qyBCTBOML 1111Ke Hi Bl. rpyAa. Bl. TllKom'L Cjyqatl no.1e3110 H Kali carbon., 30. A13J1 43 b. BO BTOPOMWb DEPIO~I3 (CYAOPoZHMii HKAIDE.b). Bh 6OJIHIIUHHCTBI c..iyqaewi noaeainf1 cAJUyWouiR cpeACTBa: Veratrum alb~um, 6-30. M3I., BpI! XOJ1O1AHLIXTIOTaxib, MHJI0Ml ly~bCl3, IIYBCTBI3 YCTaIOCTII, He~UpOIJ3BO~bHOM'b HCTetleniii MOqRi BO BpemMa flpflaAKa, 603H B'b rpygn OT~L XaMrfl, Wrb 2RIBOTI!L H rOfRcHII~l DTO cpe1ACTBO I1omoI'JO jjaxe B'b CaML1XIb TI)YAFWbIX C-lT.,IaHx~b. Brosera, 6-30. " MIr., npbTnBOBnoJI0oHo1 Veratrum; 0110 yMISTHO, i~orita IULTH He 'IYBCTBYIOTIb YCTH11JOCT1I DOC-Iil illuflaAlia. HO0 OCTaIOTCH Beceiib i H uomOa2HHOTI 111paTb6; iiorja 110Tr Teni1b HADI AaHC rOP1111b 11 HOLBAH0TCH TOJIbBO Ho0 ]6h10; Bnpoqewrb At1T1I 1{ajy1TCHl Ha 6o.am DO~rb pe6pamin 11 ClIHTIO1T'h; HIIHC.Tyfbl K0Hqaf0TCH pBOTOII, M~R KpOBOTeLqeHieM-b 1130 pTI! 11 HocII. CpeILCT10BTO He AJtOAHO AaBI!Th WB B0111, a npIHIima10th e'O, TO.IbNO Pa3lh Bh OOphlt n0p0mHa win1 xpyniIHoWL. Cuprum metallicurn, 30. paCT., I;Orja A13TU i~o'iewbt10th B0 BpemHl plpilTyna, AbixaHie BO)BCe npeiipaimaeTca, IIOHB.NHIOTCH p110Ta RI CYAOPOri WB RoHexiHOCTRX16, liAr! KomiB IlpHCTyflLHBAHP.TCH H041d0 BHe3aBHoH0 1CoTIpoB0ZAaeTCfl KIlOByJIbC1HMI~. Cina, 6 - 30. At3r., iipi 0AH0BpeMeHHuxiL r.1lCT H UIXI cTpaAaHiH XL, p13311 B'b )HIBOT13, 3YJL1 Brb 38AHem% ilpoXOAt H4 Bh Hocy, 4pe3Bh1~afiH0mb roaio~ul, pBOT13 C.11131610. Conium maculaturn, 6-30. MEiA, oco6eHHHO y 30 -A0TYffHLIX~L AtTeil, iK01'Ja iiameab H0HBAHeTCfI H04h10. c. BI TPET16EMIb IIEPIOA13. How~ iKamuelb CTaH0B1ITCH BJ~a)1ewb, pI3Al0 11Y(H0 44 11POOJ0a~iTb, JAe'lelie; pa3Bt DPOTIIB3'b p euIt A1J11B a H1 COrjaMO11P0Ta ile 0TxaPKJ{1BaeTCf1 JL(CTaTO1IHO, MOMIHO YfOoTPe611Th flepar suliliuris, 3 paCT., 11 Sulphur, 6-30. AtLI. I~epeMitHa BO'3lyxa AfI1CTByeTLb B'b iHORuIOM' BeCim~ 6aarroTBopllo, fleo6XOAI3,1 Tal~e, 4P11311q e c11 0 113C111A013aHie rpyAI., /A0MAMHI11 11 HAP0JAHbJ11 CPEIACTBA. I e jyAK0BbJ~i i~o(De, 3eAbTe~Cli11f B0Aa ci MOJIOIIOMb; TeHJ~bIII Hommiah BaH11111!1Hb 3OJIbl, Teniaiaa 0Ae)11Aa HT3~ DJ~aHeAII, ilpi C11AbHOR cjaH6oCTII JOiRK~ majarH. I;oJiuia,. C1. 1JOJU BI IAiBO~t. CTI)S.11 I;pOBa Bbi)'l IIOIIOCI. Bysenderia. II P13HAKII. ClH3HCTaa o6oioqica npamoii RliIlH iiOCnaIfeHa, ne-~ npa~i HeHiff qacmhI, C~b CIJUIbHbImII 110Tyrami B~b nlpa3imotA MiKwit Hi 6ojl3HeHHOIO pls3TO B~b AMIBoTI3; 11011 awleHil 613aM, CJHI311CTh, Hie1qumLb 1111 xpOBHILIICTbI, 110 60.mLuel 'laCTi BOBC(e 6e3b xaJ~a; a npu TW14t t1acTO IIepHbI HI pa3JloaHIUhifICaq. BOJAll31ib TlacTo cOrIpo13o7gaeTCH AllflXOpaARorl../1 E'lE Aconituni, 6-30 Ati3. 3T11M~b CPeACTB0Wb [IOCTOJIHIHO AO.111HH0 JJ114IIH8Tb.Aeqeliiie, IlTo6hI YCT~Hll11Tb AIIIXOpaAo'nloe COcTORlHie. LDr. Lutze P113C(H.3bJBaeT'b1 WIO BO H~eMH Cil~bliOfl 9flHAeMiH B~b BeCT~aa~if Hdnpa~tl~eHifl 45 -6Lk1Ai 6blcTpo npei~pamemmi A c o n it. 30., no0neper~tHHo.vs Apis 30., B-b 'IaCTbIX~b flpieMAXIb. liercur. su1)1. corros., 30. MI31., OAHO 113~ rJ~aBbixmb cpeA1CTW6f BI OCeHHlIX'b 1POBaBbIX73 noHocax'b, icorja OTXOAHTI 11IHCTail HCPOB npn C~l.AbHMXL fOTy1'axi H1 pi3311 B'b 2HBOTI3. Arsenicurn, 6-30. ME3Lr, IKOr'a 'IldllpaaHefiaq 'eprnEi, riloncibi If BOi'aavri lla~anbto, Mona BoHIOna, 6oJbHoft.mlajye.TcH nla tipeaubiminanyo cia6ocTb aiiryny[o WaR(Ay. Ipecacuanilia, 6-30. AMu, BI~ oCeHHH1X' HKpO~a-.BUX% 110H0CaXrb, iHOr~a C-b IucnpaHiHeHifl.Ml OTXOAHTIL -1(POBb 11T 1H[ 9T0~m'b 6midaforT TOHIHOTa Hall PBOTa. Pulsatilla, 6-30. MIT., i~or~a 11010CR! 1{POB11 nepemItIJall1 C'b CARWbO HI KorJa 61bInaloT' O3Ho6bi HI PB0Ta -CAH3bIO. Sulphur, 6-30. AtA., 'laCTOo Ka3hIBaeTCf[ I10ole3HhIM'b y cy61beKTOBI, CTp0Aaio11Ix~b reMoppoebrb. IpoBOXa I)NEallie. TIP 113 HA 111. IKpoBoxapl~a Ale npeABltHaeTca 'I YBCTBOM'L CTtC[]eHia RIIHAylileti BBepXL TeFL3OTkI WB rpyAll, lL~eI{OaHiewb B'b ropTaHI!, C0M'HbIMIb IIJI CJaAH0BaThIWL BKYCOM-b BO PTY, XOA0A0MHb PYWbI Hllorb; HKPOBb no0 6oubmel naCTII CBItT-.aoxpaciiaa, 6ojibnue TOCKI~yOT'L H '1aCT0 MaH1YI0TCH Ha qyBCTB0 xveKH1Hl B% rpyAn. AEqEHIE. IRpoaoxapaHare He Bcer~a Ha CTO~bKO OBaCHO, Haim 46 HowaraloTIb, llOTOMY -'ITO BKPOBb XJaCTO HJLCTI H3~ Hoca, rHII~b1Xb 3y60wb fitia ropia, TO~bHO y Ty6epKyJle3HbIXhb MlO.IOAEWX% JIIOfei, oco6eHHO i~orja 'iaXOTia HacJ~tAcTBeHHa, CTpa~aHie 9TO BCer~a COXHIHHTCbHO It M021{lO AO ilPa6biriH Bpatia yflOTpe6aITb- ca~tAylIRnia Ai9TeTjilec~jia 11 MeAIIIUIIHCKiUq epelACTBa. fl0.1iaRuO 3aapeu~am Mce, 'ITO yTpy7I{AaeT-b fpYA1b, THIRb 3aHpelURIOT'b roBOPIITb rpomico H AJ~orOe BpemHl, IIrpm~ Ha IAyxOBL1Xb IIHCTpyMeHTaxrb, HOCIITb ii n OAHIIM,'Tb 6omminnhf TIfluecTIJ, 6aiCTp.o IICXO-, JUITb iia AlCTlInaIIIb; B3Ah1X'Tb M~bAE 11111 AImmb; 31b iieliHPCT~B IAaIOTIb: Acoiiitiir, 6-15. A13A., Upil BOAHCeHiHIXL B~L HPOICHOCHORt CHCTeMl, cep~ue6ieHill, CTpaxI3, 6e3nlono'ICTBI3 H llIIXOpaAOqHhlX'b aBj3.ejiHX~b, huh iHol'a hlpeAmlecTBO~half rHtBwb ujII iic[Lyrrb. Arnica, Komj~ HpoBoxap~aHie 6buro npIIvInweHo mexajjlLLe'IeclMlb TPYAO)MI'b, Hal o6mOpoicaX%, 6ieaiR flOA'l JlheIdih, iKor~a IPO~b HI3CKO~bTO eBepHyTa, ipoTa aI Hiffi~b 6MlBaeT~ HOTpacamaluif. Crocus, 3-6. MEA, icoraa IKpoBoxHipKaHie apollexoAHT'b ipii llOhaB~eHHOII Me CHOTpyH U l. Belladonna, ocO6eHIlo y MeHIILUJI-b B-b Ha.IUMalTepiltieclue roAbI, Horj~a OJLH0B~eMef1HO 61IB81OTrF cna3Mbi Bib rpyAI1 H [ipHimmib Krb rojIOBt. Millefolium, 6. A1IA I OAHO H3rb rmaBHtiimHXL CpeACTB~& fiphi yJAyIlbt, coehAIIHHUMM C1b CfHILM~b1T cepjAUe6ie - Hiem'b, oco6eHHO Ror~a OTXaPKHBaeTCfI Tenu.afa ChITJORpaC~aff HPOBb. China, 3. AiU., Korj~a npeo6uaAaeTrb cura6ocTh liPOBb BOAUHflCTa, izalluen 6o0lh3Hearb, CYX~ H fly 47 CT0I#9 H eC~IR 0AH0BpemeHH0 6mialOaIo UIYIJ Bi ymaxi [IompalleHie 3p13Hiff, o6mopojKa 11 rOAOBOl~py2KHiff. Ferrum, 3. pacTr., nocaIt China, oco6eHHo ec.iix iHpoBoTetqeHie HPOAo-ffaaeTcH 6oalte ~Arome Bpema. Ipecacuanlia, 6. MI~., oAno H3~b.rjaBItfiffIiX'b cpeACTwBI, oco6eHHo np~H OTi~BIaHMBBHHiRI OJIOC0Kb HKpoBI, Kol'Aa BO BJpeMR OTXapHHBaHin f{POBbIO flOm~bIBBTCH XIYBCTBO TOHIHOTbI. Digitalis, 3 -6. At.A.,. oco6ernio flPI CH.ThHO B036yK'AeHHOM'b H y Ab C I BcAITACTBie BpeiAueCTBona~iaro pa3 -ropaqeligi. Ledum, 6. At~J., i~orna HpOBoxapKHHie HORqBAHeTCHI BO Bpema MeHCTpyaLwi HI coHpo'3olKaeTcfL CII~bHOIO rOJoB1101 6 oabo, MYl~ONMb BIb ymnaxrb, ci~a6ocTLJIO. 'ITo6b1 npeAynpeA1ITb Bo3BpaTbI, HajAO qiaCTo ynoTpe6AiaTh, npieMTb Phosphor. Hjp, Acidurn nitri, 6. Ata AOMAMHIaq If HAPOAHbIH cPEAcTBa. PeLIOMeHAY1OTCH BIIHHb1LI KaMeHb HJH H1OBapeHH a a C 0 A 1b B'b BOAH0MIb paCTBOpI3; llOctAgi~ a oco6-eiio BI CHII~bbXI ACerOqHbIX~ KpoBoTeqeHiaIX-b. HIPH 3HA1( I. E;Oa1t3H, STa ilopaiaeTI. o6mIKwHOeHI"o AtTefi or 1 nO 8 IT~L,,, BHI PtA11HX'1. ejyqalix'b JVTeRi 13 -14 AItT~L IpeiPmyHLeCTBeHHO BedlOfti HI OCeHbO, HOC.It fipoCTyni. Bnpoqe1II. OHa IOBIIBHeTCH Ha BHe3aHHO; nipeAmeCTByioT'b J[C1r~if 1HaTappamb1Tl1 HB.IeHifB, Hacmop11'b, iKame.ui., ox 48 puhflJIOCTh; HocaII 9TorO AtITHl O6MlHnoaenHo IIOCbJHHIOTCH 11OC~1 HOJIYHOqjI1 llPL BHe3aI1HOMrb OlyILYUeHiff CTpaxa, iRaKb 6yATO 3aJIbIXaIOTfCH, llPH XpIniHom~b iollMeMlb lthjitl, COCTO~lO~M~b H13b ROPOTKIIX'L CIJ~bHbIX'L ToAjqiOB~L Ht floxomei~ Ha ililie mOJIO~b!x~L IIITyXOB~L. AITH xi~aThIIOTCII 3a ropTaHb, 3aHJI~b1BaIOTI, FlorJ~a flpHnatJOK CHleillb r7OiOBy Ha3m% HaCIKO~bRO TO~bRiO MOPYTIb, lBaApIOTIb BeC~u npitnaiA~a WB llOpOTl~if, Aerimil cotb, 0Th JRoToparo CHOBa CO. CTpaxoM'rb llpocbIralOTCHI. TIpHflaAlH IlO3BpallhaloTca, fylAb~b CKOPIb It IIOAOH'b, ROiAM ropfaqaa, waA caabua, /LblxaHie T.9xeAo..11E qE H IE. 3Aileb HeO6XOAIIMa 6McTpaa IJomoHm; ecaii, nio RpH'IHHI iiawymaroca m o6man'inBaro yJayqimerii, He npn6tHyTI TOTq1c~b ixe irb HIOMOMIIi BIpaqih, TO BhlHOTIiHie 11AaCTW1eCCOf, Tpy6laTmi1 MaTe~pill (ahrll:a) im J blxaTeAbHOM~i IOp~t Ail~aeTb Bee 6oAile Ft 6ortle 6WCiTpb~e ycutxe, npninauuil 3aAyweHilI 9BfIq[OTCJI ycHjjeHHlle, BAOAL 1Ho jblxaTei~biiOMY ropJy C~hbUBIITCH XPnlflui~fi MYlMIb, AJh1e cIHtheTl, flo[(bI13flTClI XOA3OAHLIML IIOTOMIL It ARTAI lloMupaeTl B~b KOHBYAL1C1HX'b. Ho~MMy, AIHIb TO~bKO HOHBHTCH llepBbin 1131b BbluJIeHa3BaHHbIXIb flBaeHiii, AOAIHHO B-b OTCYTeTBIIT ripaqa iAaTb: Aconitunt, 3-6. MIA., ToT'Jaerb UpH HaAa~it 6oiii31111, R~fAa JffXOPa~ia CHimma, rmaaa 6AieCTflTT, nlL~ACl IIOAOH'b HtdllAewb, AriTH;H~ajyeTCH Ha 602 1 b B% ropTaHill TOCAIIRBO it 6e3nolioI(ofH. Spongia, 3-6. At. AaeTCH TOTqaCiL nocut Acoilitum lila IloIepeMtlHHO C16 HBMb1 KorAa iHameib CBH 49 CTHMII~ H 3BOHOH~L, Abixallie xpjhifllle, irnie cae~e Ha llORKbITO IIOTO1MI. Ec~ni, HO HeCTeqeHiH 1-2 qacoBIb, TOH~L ixaMJ He H3WJ3HfleTcfi TO AalOT'b Hepar sulphur., 3. pacTr., oco6eH~o eciii Hinmein C y x ~b ii coeAllHeH' C-b TOMROTOII. aTH CpeAcTBa oI{aaqTCf[ ni 6oALiJmiRICTI~t calyqaeB' llO0IC311bMH-M1, ecCJan OHH 6yAymL yoOTpe6JaehiM BO BpeMII IIPH llOM8HlyTb]Xlb Iloa3aHxixb. He06x0/HMo ilpil 9TOM-b, 'ITG,6b MaTepll He yflyCiiai 113b BRAY 3BYR-b lHpyfl3 -Haro icamaui, 6MBaioularo fipi rjopawReHiax-b H~pynomb; KTO pan~ cabunll~aT TMIoll IRaiucj, TOTIb tie 3a6yAtT-b ero HHiIOrJa. Ecajan IOIIteHOBaHMIX' Bhlme CpeACTWL HeAOcTaTOLJHO, TO AaIOT~L Jod., 2-6. A1l,ý HO0 H1tCI(OJ1LO RanenA BIL BoAt qepeml nojqtaca 11111 'iaci; 9TO eCTb 00HO 1a3%. rAHBHbIX7l cpeACTBIb, oco6elHHo y 304IOTYUJHbIX' AilTefi, RorAa Hameacib Cyx1., CBIICTRMIU H Rap~aton~if, AIIT1I, AIIjaI aBToMaTuqecaja ABD2HeHiII PYKoi, yKa3bJBa1OT-b Ha 6o.&b BI rpyAal, cepA~e 6beTCR cilopo, lyJIbc'b Maa-b. '-acTO AOCTatT~qHO oAHoro SToro cpeACTna A"IH Hl3Aeqetjja. llapm~ ioAa Tauiie oKa3a.Na 11OAC3H0o At'ICTBie; BbI..IHBaIomI iOJAOBYIO HaCToDhKy B% 6.aioj~equo c-b ropliqe. BOAOiI, IOA% KOTOPMI.I~ HaiXOAHTCII cI1HPT0B8I1.la a; yieTy'IIfeaiouutica ioA'L AOJI1KeH1 6UT16 BA.IXaem-b le~pex.11 11( C16. TanIim. me o6pa3oM1. MO2HeT~I yIOTpeGAARTbCH Broin., 3. MI.L, ec~a WI. RKy11Y HPHCOeARH"IIHTCII aCT-maTHqeC Ril H BAeHiq. Phosphor., 3-9. AtA.) BI TtX~L OTtlliHHiux~ ciyqaft 50 ~Ixi, rj0 HamL yrpoxcaeTi n a pa j Hli % Ae rKxnx, ripu onaclROCTn MAJywetlif, TIIIKeioMNb AihxaHinl, ynlaAKlI 011.%. 3T0 CHIJIbHOe OWiHBA111O1Ue CpeACTBO. lloschus, 3. AJUI., MOHOT% eHlle AaBaTbCR AaR~e B'L TpCTh0eM'b HfepiOAt 60.Iit3HH, iKorj~a AtTII 113 H y H hIt Cj~a6bJ,) CHHI3IOT% BO Bpema 3aAyniatomiaro uawmu, HylbC% majh iff cua6-b, Auixaulie coeepiuaeTCa 6o.&te ilepe3l) IIocpeACTBO 6piomulwx% mbI[IHLL' it HHaM% yrpo;HaeT% napajia'vh.erfHfx-b. B% TRIWM3% nequHbHioMx flaoAetihi oi~a~aJica eue HO~e3iHhIM% o0Sehus, 'Iepenl 'jaC% no iRallt. Tartarus erneticus, pBoTHEb1il HaMeab, 1/2 rpana Ha CTaHiiH% BOWb, 'IHOTO O'ICHb IIOomoaeT' Bb ipynll, KoFAa KBwiIb cyX% H1 Abixa~ie llMteT% 3BYIC K'b IK%' npfl~ llfleHilf. 3T0 cpeACTBO COAI3ICTByeT'b pBOT13 maccaMf!, rrwbIOuulna Tpy6'IaTy1o PO~pL~y, noCAit 'iero Hac~ynaeT% o6.1ei' 'eHie. AOMAMHII H1 HAPOJUIlJH CPEACTBA. B% BOCFIa11UTeAbHOM% nepioA't AOA)HIIEM lipi caMOM-% Ha'Ia~t 6oiit3HIr 6bMT1 yHOTpe6AjeHbT x O JrO jH he MOM3 -npeCCU KI met; Pe0KMCHfA~eMbH Bb HoBt~lwee BpeMH o6iin~a~ia XOJAfOAI0i B~OA1rf co6CTBeHHO AOA1RxHu 6MmTE llpe~fU1tOHllmaMbI TOALKO spatiam", OlBITIMbMIl Bb At-AI rHApoTepaniii. Ecaii KBJeimO~ CTaHFOBHTCH B~alHCH%, TO JAO.IHO yUOTpeOHITb Te[Iamf npmiapKi K'% wleti; TaHI{ Grahi peKOldeHAyeT'b Tens1ab pyJHMha B~aHHhJ, Lehmann nIpHK~aAhIBaHie ry6oK% c% ropfH'lel BOAOii 11% met, K ir by CoBtTyeTI o611.aAMBaml me io ropaqefo coibio B'F 4oaHe~ff, pafBHo I(K% BAbixaTL Tenllble BOARI 51 HbIe HapkT. Hpu CB0CBpemeIIH05M% ynoTpe6Aeini 9THXI cpeAcTB'b, HnB1{T1KH Ha6Aio~aAII upeapacimije ycrltXf Hp HHK0cOAa iie 6MiBaia Ha~o6HocTb llpi6llraTE Wb OHaeCHOII onlepaltiin TpaxeoToMiLI (BcapblTie Auxare~mwiaro ropia)..Ileioqnoe tPIOBoTe'Ielie. PiieuniiouorrhIagia. 1{poBb II3BCpraCTCH B'b 6onumwor IiOaII4CTBI; OjHOBpeleimo PT0311 HI IOCUM%, upenimiyueieH~~RnO B31.ero'IHbIx% COCYAOB'b. Taioil HnHH3AOK% Hn e iiBrtll iateTC CJAIIyIOIIUIHIm CIIM1iToMaMIT: 'IyBCTBO AaBae~iiH 11 rpyAII, TPYAKOe AbIxamie, 'IYBCTBo 6yJATO Brb rpy~a pa3JEI~aeTCaf ropn'ian BOO~, KOAOTbC Brb rpyitu, BI{yCr 1iPOBHI BO PTYj TWH I{CTb roJobl~b, FIompaqefie 3P1311iiH, nHIIHCTHH lPOBL c~lmuamha Cr% ll3bIpbI{H3I liPOBII. I1 Ei '1 E H I E. 3T0 COMHH1TC316HOe 11 4HCTO oiiacioe cTpa~aHie Tpe6yeTrb CKOPOi nOMl~lol Bpaqa. Ho upii Cui~ioil onacIIOCTHI AJwOIHO, yABaHB'% Bell flPOf3BOAi)I[RN npfl'RHEJb, yrloTpe6HT]m eute Ao npia6blriia Bpaqa CsAllyiolutl cpeAcTBa: China, 3-6. lAU., nup m~6mcfl, o6mopoliaxb, noMPaqeHIHI 3plHiHq. Ipecacuanha, 3-6. AU3., npii TOMnHOTII, pBOTII. Arsenlcuirn, 6 - 15. Arti-., npn ClUbHOlt TOC~rt, BRYTmeH~mi, %rfytqeM.i% lapt uI HHaPHHON% xOJIOA'Il. Nux voinica, 6. AllA., npn 3o0yrUoTpe6AeIifln CnITPTHLIXrb Hanuimm ~IOI' npelipahllgaOM' remopponUA81HoMIS 52 TelieHiII Y MYXliIwTH~ u1.1H Ilpcpa~teHHoii bteHcTpyaUiH Y WeCJJIIH-b. Opium, 6. jlI(i., J1IH 3aTPYJU1HHOMIb AkixaHill, 'gYBCTBt X0OAOJL Bib rpyjui, Oe3n8MHrTwaBT, IIocJIildileyra. Carbo veget, 30. ASA., rinpri W ry qeib 60.11 Bib rpyAH, XOIAO]U K0He~iHOC'Jei-, eAI~a CAjwIIHoM'L nyAbcl3. Aconitum, 6. AtIu., npal BOAHeHiflX' B'b rpyjui, TOMJI 11 6eitd cepual. Arnica, 3-6. All.~ iKorAa IKpOBOTewneie IIOAHMIOCh BCJ'tACTl~ie nfjelliH, Yiu'pa nuif miOaLK B- rp YAb. llpuoecc. H e r 4n a B-b C~lBepHOR AM(wpiiw pe~omeHyCT'b, Raiib Me X 111q e Clioe BGH)OMOFHTe~bHO0ecpeACTHo, o61Ba.3bBaTb flJJToFIbl RpyroNm Asijaro niieqa, TaIWbTyro, 1{HI(% 9TO MO)~iCT flepelluCHa 6osbHOi, floTO~b Oyrb npaearo 6ei~pa; ec'Jii liPOHTeq(eHie He npeKpalmaeTCH, TO JICpCBfl3hb~lB0Tb iipaBoe I-IACLIO ui miswe 6eApo. RorAa RKPUBO'Teqelie YTIIXHCeTb, TO 51a.9 HO0-MaAy ocaa6Jl, 'lOT'b flOBJUfl3E H HaKoHeLub cHIItaf0Ti ee BoHco'. BO BCe 9TO BpeMfi 6o11qFwiI ()CTaeCTCH coBepHIlPHHO [JOKOIIHO Bb flOJIycIMIAtiemVb IIoAowleHiH, eM y O'?A-AOXeHO MoHro llOAYW~eHs fiold, rpy~b mi rojaoiiy, B03AyxIb IpOXAa'ACH', riuiiia If 3HlTbC XOAMOAHbIH; HOAH HflpfCJChlb He A0O1xi 6bklm CAhIJlIKOML- XO3AOIHa, ITUj6hJ He lJPUH3BenCT lib10Meib. PaCTBOp1I nonapeHorl COAII1 B-b BOAT) 'laCTo 6MIcrpo OCTd'IfaBAHaer~b ripoBoTeweiie. I1~lpo lil IC HWl.hI H, I1POl3B0AmarIHo ItpOBOTetieHie. pexo3WeHAYeTCH9 Ha [IpaliTlIIui caxajri es HBM1b cue OCTaeTCJ9 YnOM5IHYTh6 o Ferrum aceticum, 6. ATMA., I{OTOpo OCJMO~H'Ri 6bkim yflTpeOAh4eMO flpn CAkIfflKui rIOHBAHOllCiWId HO'qlbO 0, 6e3COHHIULt); ilH Cla 53 6ocTH, 6uoaouieli nocuit pa3roBopa, H icor~a 6ojbaomy iyqiue Ha XOAb61t, xl;Ke npti crU~tniff. flOMIAmH1HI It. HAPOJAHbI CPEjACTBA. IJMH p poBoTeqeHiHl 113%h HOCa (E~pistaxis) yriOTpe6fliOTCH BIWL H a pO0IAF1bMXb ICpeACTBI: XeBaHie npoIvy Y C HO Holt 6ymHar a; IlpHnl(UHHTie PYIKI cooTBtTcTBeHHo II03ApI11B3%b 1{OTOpOii IIAeT% ipoebI; onycyatiie pytC% BSb xojIoJUitiO iaK'b eACl BOAy; BR18AlbJBaHie BI HOCrb ayce~a CHWaOiH ry6Ka. Bib RPOBOXaPKaHill IHpHMIHfleTCHf CTaplIIHHOC 1~CnITaHHHoe cpeACTBO: PaCTBOPH1O~Vb Il)JIOIUHY CTOJIOBfi~ NOHIRH IRoBapeHHOlt COJII Brb BOAT)~ 11 fblOTIb 9TO AOBO~bHO 'IBCTO, COMO CO6oih pa:.3ywiteTCH BIb fOJIyCHI'AlHem' uo~io2ReHiH II COBep1UlHHOMIb 110R01; Iata1e rIOTHIOT'b He6oibhue. IKyCOXqal JIb~a. Y 6oa1te CTaphlxib 2KeHMIIHrib, npii RpoBoTeqeHiaXIb npOAJmieaOuItO~xcfl AO~roe Bpe~fa H BOHBJR1IIOLIIXCHI BHI3 6epemeHHOCTH, no He r i ng'y OqCHb xopomo1 MIlTEb Bw1 TetCHHii ro~ta 5-6 pan)b Ha AH1O ROPOI3be MOJI0OhiO 1436111'B ilpil 9TOM'b BCffarO Tena~aro nHITbLl; 6epeTCa Dapnoe M0OJIO, KOTopoe JtOlIMio 11OCTORTb Bibnforpe6tI H ero fblIOTrb, Aaame ecatir-6ib OHO Y)Ib HeMHOPo fipoRKHCJIO. ~hixopa~A. CM. llep~eiiiewaionia~aeaJ~xopa~Iiai MaToqnoe IRpoBoTe'Iduie (Mietrorrliagia). 3JUICb yMICTHL I t CPW~TB8, 0 KOTOPL1X% MM roBoPH.AH Brb CTaT1As Abortus (CTp, 7 ). 54 Mllrpenb.- Cmi. Eonm ruo-oBia. Ci'P. 14. MIllMall emPT6 Asphyjxia. Hf P H13 H A 11 11. llapyWnbLiI BiijAr mmmnoymiepmaro cxo~w- ci BHAOM~P &lepTBega, Boil;H[I3He]HHMH OTflOBBAtfHif i; a i~b IUUaIWe TC If iioracJHii OCTOAOCb TO~bIIO 1111c10J~b110 cJ~a6b'x'b cepAuxe6ieuiil. MIHimIaeI C11~pTb 61JIeaeT'h ipenmyIuec~i~enHoHO fO~lt InpHHWJ'if HJAO~B, B/~blxallI1 yruOabHo maia H CitpOBOAOpOJHaro raaa; AHa'Il oiia IMOII{OT' 3aBlICtT6 0TI M~eXaHetjecCK1xi IlPenflTCTBifl Bib rnOTlICl n opraHax'L AWIXHHif, TagV y noB~tl1emi~bixi 11 yToHaeffll(OBIow. IBhiBaeTb oHa TaRlie 0TI CH~blIbIX'b Hp0B0TeqeHi&, a ecero qatiue y HOBO PON;AeHhIhI X~b JAlTeij. Aomawiiia 1t llapOJIHbR C~CIACTBa 3IltCb mrpa10Th 6onSbuyio 1)0O3b, HMIl WBi 6oabwIIHcTBI cay'iaeBl opo6yililaeTcHq yracatom~aH XH~3Hb H Cl'h 111X1 AOAH;HO HB'lHHBTb AeqeHie. 14cUh!Taf4bI 1313T iiiixi C-llAylOllhi: 3amepainxix~ (Asphyxia cougelatorurn) o6 -R-3AMBabIOT'L CHIVObM'h HJDII Hie HiaAymI IX'h BIh XOJAOJL10 BOAY, OCTaBAHHl CBo6oJtu~hMI pOTh, PPlY~b;Re,, CflllHy 11 H0H(CI11OCTL1 TPYTIh I~ePCTHH~b]MI rIaTKaMH. Kainl C11OPO 1OHC'IHOCTII HaHIHYTI ABIIF1ThbCII, o6T~lpaIOThb 6olblaro it i(AaAy~rb era IM~ HOCTeAb, KoTOPaff A0A3WH1 UTOIIT1 BIh TOH~IIelOII KOMI~aTt; 3AtCb6 ero TPYT16 55 c~aqaja CYXILMI1, XO.IOAHEILIMH uiaT~mH, [IOTOM'b corpt. ThIMII, flpolHTaHHfJHhI ap0maTaHM1 HAi CMOqeHHbIMff BKHOWL H1 BOAKOiI. HO0TOMIL ULITaIOTCa BAYTE, CRY BO3AYXLs 'lepeml POTb BJlI HOCb, AaBHT% llolepeMtHHO Ha r~yAb II JRHBOTIb, 'lTo6b BoSyAhlRTb AIJXaTeAbHLIII ABBIKeHiB9 H cmaqnIBaIOTL llIIOAJO2eHYIO CTOPOHY CnHBTHb1MH cpeACTBaMH, THKmb xaHMoO~llb1m% CllLPTOMb, liOTOPblf AePlKYT'b TalB2R BOAb HOCOM~L. ECAH nIon31IB310TCH CIMMiOMLI OWHIB~eHiH,ý TO AltIOTh HemHoI'o 13H1a, Mlm HAil Y~ep~aro R orb. HOBtiIeHHbI1X~ H YAaBBlHHllRKOB'b (A sphyxia strangulatorur) AOAIIHO t~aR% MOMHO cxopte ocBo6OAHTb OT1I CTarunaiouuxrb HX'L Be.PeBOK1 HAil fHlaTHOBIb, y~al 111Th BCHK~lO CTIICHflIOmy10OoAe;KAy, 113611raii BCHKaI'o nOBpeHAeHifI Tilia, mtoryumaro npolJ13OiiThI 0Th na~leHiH4 ero; I1OTOMWL MOI0TL Alilhid YICYCOM~L H nlplHzAMMbIHOTrb Krb met nlnTIIU, CmoT4eHHble YIICYCOM'L HIl~f BOAKOII. Tenepb nbITaIOTCR BAYBaTb BO3AYX'b, pa3 -Apaw~afoT'b 31lBI H ['AOTJRY hIepOM, TPYT'b KOHeqHOCTH n ci~l CROIJAeHie KPOB11 Bb M03ry He yme~hb~aeTcfH, 113 -B~ieRaIOTb RKOBb niflhiKamn H~it At.1aboTI lipOonryc~aHie, AAII 'ero ROHeqHO xIiemTeAelli 6wi%~ 6Mi COBtT'h Bpa'Ja. 3aAymen~ie (Asphyxia mephytica) nponCXOAIIT'b no 6OJbmeii 'JaCTII 0Th BPeAHUaX~ ra3OBIb, TIIR~b yromIOlH IHRCAOThI., BOAocItpHaro raaa H naPOBb ximopa. CpOBOAOpOAHb~lf r1I3~ Pa3BHlBaCTCfI npeamymecT~eeHO BIb OTXOIRHX16 MT)CTaxrb H IIOAeepraeT'I Alopeli ollachiocTi 3aAyl~eHiB9. /12111T% HIloxaTb XAOPHCTYEO II3BecThl BHyTPb XAOPHy1O So A y H pMI~aotb XOJOAIIElH o61nBaHifl; Hao6oPOTIi, 56 IUPOTHB'b OTpaB~eHiIH nia pam MHXi.op a CAJIIEHT% aHTRAOTOM~B BOAOCItpHblfi ra3lb. ilpK OJAypeH*ifOT7b y r apa H.Il OTL Bo0JAOyrjtepoAHai'o ra~a HaJLO o3a6OTHTICHi RaKI) MOIHO c~opile 0 AQOTyIII ca~twarO B03lAyxa, CIIph1CHHIBaOTL JBfle( H rpyAE, XOIOAtHO1 IBOJAOA, HIIBHO CAOBBAHBaIOTIb rpyAE, H HBHiHfOIO '4aCTb IIIIBOTa, qTo6hl BO36yAHII) AbIxaTeaEHhII Aefllwenil; HOTOMI IIPHK~AlBahI8OTi roptimqmHml HAJl OCTpWhu Xpl3H) KI ofttmiM IIot{poBBm~ ii CTaBfITL 1{AHCTHpMi H3~b y~cyca. lipoeonycr~aniC MiRoeT'b 6uMT CAIlaBHO TO.81I1O Cb COBITtI Bp a qa. YM1tCTHfO TaKIK HaTlgpaTL BCIO H1OBepXIIOCTb Ttia ICBmoopHb1mm CJii~pTOMIb, TepemJ HOJLOMBMIfH CURHY~ Me~CTHHMH lleTKaml Hi AepIIUIn POTb OTKpMThMM-65 BAOIWb[3 C~l aToil ltfibJO RKyCOMJKH iiepeBa mea;Ay 3y6OBTL. ECAHf MiHHMoyMepEUiti upnAeTSb Bb )ILH3Hb TO JAO.IWHO HepeneCTir ei'o Bb corpilTYIO flOCTeAb H IWBaTb ymitpetHible ilpiemm lbHCTOH Ne-.IHCC~iT a Bcero Ay'lmle BUuorpairnoe BHHO. Bs 'Ipe3 -Bb'M ii lHO TP YA~HbIX% cay'laflx% licanaOT~L rOpflIIJM~L MIICAOMb Hjff CIOppIyqOMN Ha ROacy, AIja[0T7 BTL~patiTi H amaT LTbi pH bIMN b COf Rp TO0m L; AtjaloTrb TOHHOIO JiiaCTH'IcCIOIO HallHOqKOIO aerKie YABahb1 Ha CTOPOHY cep~ua R1 hKeJAyl[a; 0TI1 BpemeHH AO Bpe~eauf COT~JIcaHIOb Ty-.ioeBnLe. Y YTOuieAHHHl~fOB% (Asphyxiasubmnersorum) TIJ~aTeCALHO OqnltlHOTb HOCb If POTI OTIb BO/1b i H na, OCTOPOWIHO pa3AliBaIOTb yToflllaro, pa3pt3aIOTLb oAeBTAy, Bb1TMPBIOTb COrpIITblMI TjimahTTMH cLIpB'd pyKi, IlOTOKl Bce TIIAO H OCTOP07KHO BAYBaIOT~L B03AYX'b- Heo6xo/AfMO npn6lwaiyTb 1n Ta6atiHbMmb HK.llcTnpami, fcpoJiOBylI~aHie Wse p~IAKO 11PHHOCHT~ IlO.13y. HaAG OC~e 57 peraTbCfl, '1T06b1 6oaI16aro He. IIOCTaBHJH Ha rOlOBy, H6o 9TO jeri~o moJ1{T~L nI1lOH3BeCTH YA8P'J- XopomIo K~aCTh6 C~l camaro Ha'Iajia TYJOBHitte 6oalbaaro IIOHHI(C H HICHO~bKO tia InpaabJI 6oici, 'ITo6h CIIOCO6CTBOBaTbHCTC4eHilo BOAbI H30 pTa. Ror~a 2B113Hb BO3BpaLigaeTcH, TO Pa3AP8IaloT'b 3eB'b Iepowb, 'qT06EI Bo36yAHTb PBOTY, K0T0~aR y~arINTI nporjoqeHllbiIt jA-b Ii llecoEwb. 1T31 O)HUBAJROMHXb epeACTBb mmh~io llpH6trHyTb6 KI BH Y]{CYCH0MY SlbHpy. IApeBHie 1m13111 06b1'aii la~CTb6 YTO1 -HIHXb BI~BHalliy 313b TeflAoit 30A1b, TaIH7 'lTo6b roJoBa OC~ra~aaaci6 CBo6OAHa, 11m ti7Be 3apbIBBa.9 HX'b B'B CT0H9qeM~b Inojo)eHiH B1LJOTh Ao r0jI0Hb1 Bb H a B03 b H 0CTaBJIqHAL TaR~B Hla HIICKO~bHO qaCowB6; COBI3TOft ThHTIM%, XOTH 011% ~a8Je.O He 9CTeTHqeHb Ht Hey1106onpHM~)HHMb y 6oraTuIxI 1ioAel, Boo6me npeire6peram] HeAL3H. AIxfl y 6HnTx M bmoaHiefi (Asphyxia fulininalorurn) iBcero yMiiCTHIte 3eMAHHafl B13HHa AAHR 9T0 -ro K1AY/~Tr TIIAO B3 CBrtIieBBMpbTyIo lMY, HaRpEIBHIOTrb ero 3a HjC~uHO'euiemTb r0A0BET 3eMjeil If OCTaB.NHIOTI Tamb 01(0110 qaca. B'b TeqeliiH 9T01'0 BpemeHIT CBpblCIHB~atOT' ijaue Xo1AHoRii B0A0Oi, yRoTpe6Ai,9lo'TI HF0XaTejubmb1 cpeACTBa H M0o13Trb jio6rh YIKCYC0M'L H BBHOM%. M01EH0 ylOTpe6.aHTb H romeonaTiiqeciKin CPeiOTBa, TaK rh: Tartarus ereticus, 2. AeLimM. paCT., 4epe3% lqeTeepmb qaca no 1 rpa~y, AO PBOTbI, oCO6eHHO ilpil npeAfflecTBOBaBMeMr [lepenoAHeHill xeiy~iua. B%1834 r. Mlii YABajOCL, B3 B a s k o w i t Z'ii BI Mopallia B03BpaTHITb 110 -M0LL1bO *9T0or cpeiACTea RKb X1H3HH OAuoro 70 AtTHHiro CTapH~a, Y K0T0parO mHMmfH C~epmb 6131a npoH3IleAeHa cHJmib1Mi lepeHOAMeHieMrb 21{eJAyAa. 58 Aconltuin, 3. AIt', &- aaoc WII a16 H' lipe3BhutlafIHo 10 -eam3Hmi Bo mHaoI'Xb C-1y'lnx'b MHImoii CliepTi, npoLI3BeAC"HHOII yraPOM'b, jtaraeMOe HaWl BHyTpb, TaH~b H REIRI HioxaTeJbHoe CpeAcTBO. Arntica. AOAIKHO BdnbITaTh,, RKOFAa uniwmfla C31CpTb 6uia npoRBe~euea llaAeflieMi, lielpa~llntnoeTn tf'IbXb PIIit 3 HA R 1I. ~3Ti Hen1pH13HJbHOCTII 6brnafoT% xJpe3Bbllal-IIHO pa3HOo6 -pan3Hb, 0111 )IBAHIOTCII TO xai~ all9Mif, MIICH'IHb1l gOA-1 FO He IIOfBJHIOTCH, T8tRIb Y MOJAOIbIxI AiiBylleKrb, BIIKOFAtI elite He RirMIIIXmIIXTJ x; TO Ka~Wb aMeHoppea, FAtl MIICf1HbliH, IIOIIBHBUIHCb ylIRe, C HO0B a nlp exKpamalita i1d, IIOAaBAHAlIICLb; TO HiKab CJIHmKoM% c i a 6wa BAa ncaniii iK o Mb Ciljjbilbifi MticatlHbIH;* hAilne RH1AHIOTCII 9TH HehlpaBfl.IbHOCTII nOIIO BIIAOm~b tO AIIH H OTrb MiCJ1IqHbIXlb. JIE'JEHIE. B'B allgmiu, ixorja M~iItCRHblf He IIOHBAHIOTCII Y COBepuie"Hio pa3alTblX'b AIIBymIew, MHOTIbPulsatilla, 6 -30. A11.a., R tlepe3i HitCObHO168 B~CMeHJU China wAin Sulphur, 30. 01I. Ilpil 9TOM'b AOAHIHO co~ep~aca~ HHWI111010 'iaCTm MHBOTa IIOCTOHHHO Brb TeniAI, 'ITO AOCTHraeTCa ecero Aytiuwe HIioUeHiewb RaA~bcOHOB~L. ilpil 1111etiop pet, itorja IIOHBIIB~aiHCII MIICflHbllI CJHilKom% c~aa6u 11.11 llpeiKpauiaIOTCfl, rFaIBHLIMb cpeACTBOM~L CJYXIIIVL 0flfTb) Pulsatilla, 30. AT)~.', npu nOTpO roo6pa3HOMI hqyecTBt B1b HH;HHeII JacTTI;iiIBOTa, CAH3LF' CTORi pROTII, CIJH3HCTOM'b IlOHOCII, iepexoAfqlulefl rOIOBHOiD 11.1.3y6HoIh 60a11. ECAH ilpeiRpaLmenie M'ICS9iHX'IbIX 3aBBCHTlb OTIb IPOCTYAbI 11-L IHpOMOqeHiH, TO Pulsat ill1a oco6eHHo IIOAe3HO. Cocculus, 6-30. AtI3A. I1ILI CYAoporaXI~ Wb HhIMHeft 'iHCTI XlLIBOTa y HCTepHqcCKuiX RieHWUIIHIb. China, 3-30. Atu., npui cja6OcTH noc~al no~epR CONOB7b, H~OWj HKPOBb BOAHIIIICT, Hornl OTeiKaff, a no-.Ioeafl DCenmia o'ienb BO036yw~eHa. Sulphur, 6-30. AtLa, y 3O.AOTYII1HMXl Hi paXILTIj 'ecxnxxb ey 61e]KTOBIb, rAt OAHOBpeCMeHHO Ha6AIOAalOTCII 'Ha~lowHbiHL cLH CHh Lachesls, 30. Mu..- npil CTpaaJHHbaX'h nocalt llpeipauleHili MtCqHMJbX'b B%6 iHahijalTepuhqecHuxib rOMXI~, Opium, 6. A13A., iipi iIic'e3aIHiH MhiCaq'HbIxrL rocat ncoiyra Clb HaRIAOIIIIOCTLIO 110 CHY H npii HKOH]BYIbCia9X'. Bryonia, 6-- 30. AtJ.. RKOrAa BMI3TO MtHJHMIXIL ]10 -HBAHIOTCH KpOI3OTexleHie B31b HOCa. Belladonna, 6-30. AtA., Kor~a B5tCTO l~tCH'IHLIX'L UOHBJHJOTCfl iKpouanaa PBOTa lull IKPOBH9HHCTMRh urcol pa% Ife H ii. Ferrum, 3. pacT., hKOFAa HenlOHBJaeHie MILCf'ihiWX' 3aBIICHTh OT'b m aJORupOBifl (Anaemnia) ur cja6ocfn. Iilpi CAHIIIKOMI CBHIbH0it MeHCTpy a uiH: Nux vomica, 6- 30. atlx., iror~a npii nofinuefli MtCR1HMXIHX HHCTyInaIOT-b 11% HH2HHeII tiaCTB 2KHBOTa 'lYBCTBo noTajrhiBallia IKHl3y, iHapAialbrifl, 6o0JR B-b urpecTIlt H 38HOPbh. 61 IforTort~a. Panaritium. fl H3 H A K HI. 3To e.CTh BUCHaleHie nanaba, COflPOBOwK~aemoe CHAb11b1321 6o.inmii, AOXOAHJUIHIIIII 'JaCTO AO0 [IO/lMhJHKI, HxaPomb, O11YXOlbIO B KHaCHJOTOIO flopa;KeHtiaI'o MUM~a Offo Pa3.lAHtiH cMorpH HO bMtCTy, RKOTopOe 3a~llB.MaeT'b; 0110 lle3HaI'JIITeJLHo, Kor11a H011epXHOCTH0 ni nopaHwaeT'b TO~bKO BIJYTpeHHI0IO H1oBepxHOCTb; 3HaqHJTC,.blite, ecJ.iI HHXOIIIITCfH Ha WHlAbHOHi HOOePXHOCT11 pyl~l; TomA1 0110 'JaCTO coopoBoHIAaeTcH gHlXOPaAR~oH- I CyAO* poraMil. fjlpii o'BepxHOCTHOowb, POHIERCTO.11b IBocnajeHiII KOWIIILL, CIIyCTH ywe 111i1.abonyo Atieti, noOH~iiae'rca ny3blpf11311, B1% K0OophIXI. C0Aep)IT.Cfl rI103patIHOH HIf 11P0 -B11HII]CTafl;I11MAROCT. Ec-an C.Tpa1allie Co C pe 10TO 'J IBaeTCH ilOA1b CyXOHIIAifllMH, TO IKOH'lJI8b HanbLa memame HplloyxaeTIb, Ho 6oab 3a TO CUpauana; opa 9TOMb 'JaCTo 6bii~aerJ, tITO B01 pyKa, IIOjIbIweq&'ljbl )Ke-.Ne3bI ilpnlnyxall, BOCraaJemh n1 tipe3BbllIaiiHO 6OAHT'b. Ecia nopaH~ela H1aJAII 0C T HIHIUa, TO 60o1h TOHKH{ 0'Jelb Club6 -Ha, IlOTOMy 'ITO lipl 9TOMIb HO 6oIb~lefi 'iaCTa nopalwaIOTCH HI KOCTH. AE'JEHIE. FriiaHbIH CpeACTBa CYTEh flepar sulphur., 3. PUcT., nOnepeMillHCbl~lercur., sol., 3. pacT.-30. At.'. Ilepar oc06eflto yMitCTHO, iKorAa BOcnaJneHie 6osile r~ay6oioH cy6-beHTI 3OAOTym~e~lb. Sulphur, 6-30J. AUA., Kor~a BOCflaleHb ROHEIHKI6 62 n~ajimua, 11O~U HorTewb HaxOAHTCH rmioi nI 6onm n[10 H'Iamb Bcero mngtH1e. Ecairn TomrAa jaiTa S ul p iu r, TO O11YXO~b 'laCTO BCKpb1BaeTCH Ca~la C060H 6e3'b BCIIioii onepauxin., Silicca, 3. paCT., i~or~a HaCTyf1HAIO Harnoelide B-b HaAKOCTRuIJIt HFlI 1(0TH. S i Iic e8 3)lll, rnaBHoe cpeACmBO. Mezereiiin Mazue,3aciyIleaeTb BliliMalfifi, Horga yme nopaxieHbI160 CTnI, lRtus toxcod., i~or~a cTpaAanie CO-- lp~l[BiO Clb AOMOTOR HAll peBMaTH13MOMMb.- ECAB 6oJt3Hb fl0OH3BCJ[CHa 3aHo30H", TO MT fl0Ciii~jHaj xojamHH 6blTL ycTpa'Ie~a AO0 Halmiaa Ae4CHiH9. Iloeolle It"poBoTelqelie Cm1..Jero'riioe I"IjoBO11P 93 H A K Ht. Bne3anuaag no~epH CWaHaHlif, IyBCTWL I itMbimewi1ara ABII11ieHiH. I1pCABIicTIIIIKamLI qaCTo 6bw~aloT rouIOBoiCpyxeHie, llompa'Iefie 3ptHiHl, fiMYM BIb ymaxi~ (aericilt o6mo1p01ui), DOCaIt nero HaCTyInaIOTT iipa PJxy601i11Vb 0NO6opoK~i HC'IC3aHie nyneca ni ejAa 3,9MtTfIOC AbIXaHie. 11E 1E HI E. 'JTO6~ AFITh AeKa PCTBaM~1, B03b011(HO CTb fllOH3BeCTH CBeoe AliicTBie, HC06X011[MO YCTpaHIITb llpli'IIIHL. HpeMAe Beero JAO.'KHO YCT~aHI1Th CTICHFHfOI1YIO OAe2IC~y H JIUTh 63 6O~fbHOMy F-OPH3OHTa.IALHO no.oaeHie, OTICPbJTb CaBt;eMy B03AYXY AOCTynb BIb IxomffaTy., CnbLICKH9BaTf IHule 6o.1LHarO BOAOII It TepeTb pyl(I H HOAtOtlBb IILTf~aMT. Ec.&n 6oabHoiil He MOIKOT~L PAOTM~, TO AePMKYT~L npalII'Hoe cuyiar romeona~la eci~oe CpeACTBO y Hero HOA% HOCOM~L. Eciu OWL MOI~eT% rJlOTa1, TO JaOTIb: Aconituni, 6 - 30. AI3A, yMItCTHO llPH npHAHBax'b I{POB[I xi rpyuif H roio~t, How~ o6iwopoxi UOHBHrnIuc Y llplBblKl~lX~W KI pOBOflycicaliamb BCIA~CTBie Toro, WIO He 6pocaai IKPOBL6. O)TO cpeACTBO MHIT 'JaCTO floMoradio H! BT3 cjy'IaaxL MHH9MOi CM1PPTIT, THKib floCJI yrapa, r~t1 a AaBa.Ub ero HfoxaTh6. llosehiis, 3.4 JUtiJl, BIb o6mopoKI y iicTepfliecfZIX'b Ipeca~cuanba, 3-12. At. i~orAa o6,MOpoWb IlORBi~qeTCHq BCA1ACTBiO ilepenoAjHeHifI WfCAYAKa H AtAO0 AOXOAOiT7bA JBo~b pioi H~ npocjia6.Ae1Ii; a TaKwe, iRorAa o6NOpoKWL RBIHOTCH y HePBHbIlXrb cy6ioRTowl lipH BflAt pamb. Nux voinica, 6-30. At.!., oco6ealHo Bl o6mopOlt y 6 e peeMOH Hhi X%, HAIlf IIOC.$ YMCTBOeHHMX'L Haflpfixe~iift H 3JIOyHOTpe6A~eHiff C[IIIpTHb1MI1f HaIIHUMUH. Ignatia, 6-30. At.!., y nICTepa'ieciuiX'.iroAotfl, 1(011tH o6mopoKUx HaCTyH81OT~L IlPi HepBHbIX'b CIIMHTOmax'I, Ta~b KO3I113, cyAopOrax'b, noveprlaHiaxib, 6os.!HOiR HO BHA11T', HO C~b~llIIIUT'b He ABitraeTCH R HPCACTaBAffO'rl Ii3PTHHY MHHMOii CMepTH. Opium, 6. At.!., HOC-It nenyra; China, 3. A1tA., HOCJ% H llTOH R pOBH HAR 1151I3HYPHTel~bHbxi 60.uielH~I; HOWj~ Ao61~ 6oabHaro flOK~b1T'b XOAOAHLIM~l [IOTOMrb, 64 TrO 6oAite-y~ItcTRo Veratruni, 6- 30. Atl 3TO C~~JACTBO ynoTpe6JIRoc1h Clb YCI1IXOMI BO mBHorxi Cjy'1BHxi6 sa~rh HioxaTeJJLHoe cpeAc TBo0, i~ora 6o.3b6Hli Buie3BIHO riaAaA'b, BepXI~if BtKH cyAopoHM~o APo)KaAI1 Fia3 -iian! 96jo~a 3aHKBTbIBBaIICb1 BBepxih ff 'ICAIOCTHl 6bT.Iu iKplHKO CTIICHYThI. AomAm1HIH H HAPO/AH bH CPEACTBA. 111CIICO JAoMamHhix'b Ce1LACT~b orpOMio; cambIH O6bKHoHeHHbHI CYTb6: dllpbJcKI]Bamie BOAOt, 'ITpIHie Beero Ttita OcaHC]bIO; 3anepTbiBallie B'b corpilmie BiaTKII, BAyeaHie BO3gyXH, cMa4IiBaHie Hl3b11{H I~pti~Kllw xat~6HMMIH~ BHHOM1L. Bi~ o6mopo~axib y 6epemeHHbIXI MORCHO 6bI~m COBepJiueHHO IIOROliHLIJA, eC-An YCTjtHeHbI BCI UpeBHTOTBill o6pau~euilo HPOBH, y~aiie~a CTUfiHatoi~aa ojexH~a, o3a6oTUnlHCh 0 CBrtiei-eM1 BoBAyxil, no&;O%11 ropn3oHTaJiibnoM' floAiozeHi11 C' 11 PH110MITbNIM TyAOBH3iI~gM~L TorAa MO1RHO llROOIHO O)Ii~JaTb BO3BpaTa InaMHTiH. Omioriaf. H1 P 113H A Kff 0111 oqeB11AHh H HBaAO 13HaTb TOJ1bl!O, i a cT H a Hi-ja omora n1.5a o 6m a ji, Horj~a BocFIajHaO BC!! I]oBeXHOCTb 1101(1, eCTb-Arl TOALKO 11oBePXHOCTHaf1 i~paCHo~a K101(1 11.51 yze o6pa3oeanaHcb6 nyabmpH. Hlpa o6manxb ozoraX% Heo6xo~uma nomOM0lb Bp a qa. A E '1 E H I E. 3A1!CL ecero OqeBHAuile IIOATBep)I(AaCTCH OCHOBHMi5. BaimoWL romeollaTifl:.EeqHTb noAo6Hoe ioAo6Hmmns%. TaRT1 65 y He3Ha'IHTejibHbIXI bo OHOblOCTyna1OT~ Bcero jyq m~e, HPIIBOJAR o6omxe1iIoe M1UTO Bb COCtAJCTBO CI OFrH eh mLI H epxia -ero iKawbh MORMH 6.mwie iWb IuameHHI. XOTH 6oAb II 3Hfa'ILTeAbHO YCHAIIBaeTCH, HO 110 ilepeHeceHifl eii HaCTyfia TI 06.Tiertiei.e Toro xe AOC~iira WOTI, ecua TOTLaiH~ we IIOC.It H9TOPo H11R.KAH/bIBalOTI Rrb MrtCTY oKorfI1 Ha HOAIOTH,91IXIbT Tpfln~aXrb I'OpH 'iii CHfl1p T I, HaCTOOIIy li~HHHBhI (Urtica urenis) mmL mia HHcJixrb Myxrb (2 KauifiM OCH"OBHODi HaCTOI1KH Ha 32 30.10T. CHRpTa).- ECiaL yace o6pa3oBajlHcb n y 3 blPill TO no0 Lutze 11pHArHo, citi~pyoHmee aeqCeiiC BCKRLIBaIOTIb fly3bIpfH OCTblIMHf HOacHiHuaMLI, He RaCLIHCb 3lAOPOBMbIX qacTell, IOTOM'b -imlKaAbIBaIT'b Ha o6Ha;KeffHMH 4IICTII liomupeCehl, CMO'ICHHbie 1Wb BOJrt 1131b HaCTOWH' Arnica H Bblacamle. BHyTpb AaIOT'b Arsenic., 30. Mg., 'iTO yMeHbLmaeT~b 6oicb. Ec~aa nopaacena HHJIKOCTHHiua, TO yHIOTpe6J.lHOTTb Symphytuin, 6-30. ArtL.~ BHYTpb H1 HaCTOlillRy ero Caapyxnl. HtRoTopuie Bpa'iII InpHuicraIb H b Lapis infern. (Arpaua Ha 8 3OAOTH. 110AM). HynlOTpe6iaHIo Ob yClltxOmrb 11pHR-MAaMBa~ie icb mILCTam~b oacoril paA~aB.!emfili RpeOROTHOli BOJIN.Bi Howtl mee BpeMHq pefOMeH/LOBaJ iaR j~eeiCB HH H 0CM aC-10 H1 KOAAOAiiI. AOMAIIIHIH H HAPOAHbIH CPEJLCTBA. /A1caa[oT% ryCTYIO Ifamiflay 1131 AOmMaIHqr'o mmJaa o6jAaiora ee i'opacitii BOAORl, HamMM3IHOTIb ryCTO Ha TpfHHKLI, nHP[jIAbIBaUOTrb HI~ MILCTy ow1cr11, OWLM 193 -3 66 6traioTIb o6paaoBaHia fly3blpefk. Cmteb 1131 A bHHiiar a maciia H 113BeCTK0B0H BOAM Ha 113~LH3BjeH]IbTH MtCTa. CMtCb 1131 CAIHBOK1) II b H~qHHH mac~ia. Cyxaa xjoni'aTaaq 6ymiara Beero.IYInue BI. caylaaxb CBItzeii w~orH. XoAOLAHaf Bo[~a iipejHa. /Aajt~e XB~AHjTrb npu] paHaX'b OT1) WOMr CMI3Cb 1131) fl~IlH4HH1 We~ATi it maciia. Oella. o ~a 110 BBCJ~dHiHa odn~~oHpLBll~aia BcTptqaeTca4 p14w0N, 6bIBaeT1) TeHe~p1 110 6oitmeft tiacTru Ao6portaqCCTBe,1wf HI Tpe6yeTr mairo ie~apcTB~b; Br~po'ICMm 110Ae110H 6yAeTrb Aamb: Aconit., 6-30. pAM., C1) Haaaira fipH Oc~hiiawAldl JxopaAlct. Belladonna, 6-30. At. IlpI Al fl 3B aXI x 1b H BH 1(1) roioBil. Cofcea, 3-15. MIA., UpH 6e3corrHH~lt. Opium, 6-15. whir., 11PH COHAHBOCTHI. Merdur. solubilis, 3. pacT., ilpi CHT.BHOM,1) H a!10 eHl11 H cJIIOHIOqeTeHliH. Sulphur, 3-15. 3At., ilpil Bocnaa~elhi ria3'b it ropira. Onacrrrle ciry'iaI Tpe6yloT1) npHCYTCTB1iH BPalqA. llepemIeazaw an.cali1 ~rxopagiia. Fehris iiilermuittens. II PH3HA I(H. ~3Ta AHXOPaAKa HORBAII1TCR nepiog5~4ecKrr, hilJ1 KaKi ew eA HCBRHaa (feln'. interm. quotidiaina), 67 i{orAa IBPHCTyn 'I JIHXOP8JU(I rIOBTOPHIOTCII IxaHJ~biL! JUeHh BI O~petJtIIeHHOCe IpeMfI; iml~ TpeXAHeBHaR (fehr. interm. terti an a), rjut ripHCTYIII flOHBAHflTCH TOJ~bIO Ha lieTeepTMfi AeHb. B-fi 9TOll IHXOPaAI 6&BaeTrb CBo6OJAHoe QTrb 6oJuItaHl BpeMfl (Apyre.xia); eCbj~alaie llepiOA'b XO-Iroia (stad. frigoris) naepio;L~b wapa (stad. caloris) nI nepioiA' n1o~a (s ta d. su do r is), 9TOT~L IUOCA~tAHiff Ha3UBaeTCH IK PIHT H1i e C iK Hi M~b. ilap'b, XOJOAIb 11 HOTT 6EIBaiTOTI y pa3JiiuiH~bIx'b -AIOAeII To 6oitte CHJbHbI, To 6oate cia6u. lIE q El H IE. OHO onlpeAtJIfieTCH C T eH eH 1610 {a pa, xo io IA a,llioTa, AaIjie xa)KAOii, 1'aCTptI~eCKIIMHII BjeHiIMIT, BpemeHeMTI llORB~eHiffLH B03 Bpa~a IlPfCTYFIOBI.MV jaeml: Aconitum, 6-15. AtUI., IKorj~a npeo6iraAaeTa;Kapba. Antinionium crudum, 6. At- nipn rac~pnxjecIRIX I HqBjeHifqIx~, 1IloTepli aflneTilTa, pBOTt), Roria fI 3LI K I 6oiairaO Heq.ICT'b. Ipecacuanlta, 6. AtJA., llH TOIIILOT~I3, PBOTt, KOF' Aa 13UIKrb He o6Ao;KeHw, tIIICTL H llpI CTitCle~iII Bi, rpyAgf. Nuxi vom, 6-30. MI~., iKorAa HO yTpaM~L 6oirNmT 1o6rf., rIPii Ci~pai~aHiqX'b CO CTOPOHbI eAUyA~a, aariopli, weATOII, RaxeKcimecKofi HapyKHOCTHI. Pulsatilla, 6-30. lULL., KOrAa HtT~L Hwa)AM, npn jPeB Ma Tfi ie c iiix% 6o~iHXI BI KoHeqHOcTaXlb, C11131!CTOii pBOTII, 1laB3HbMIXS CTpaAaHi5Ixb. Veratrum album, rrI nipeo6AiaAaloTIa X 0130 A ~b9 XOAOAnaie ilOTbi, PBOTa, CHJ11bHBI xaHAa Ha yIIAOIVL C11A11. 3* 68 Arsenicurn, 6- 30. A~.&. QAHJO ll3rh r~aBHMX'I cpeJACTB nipllIwry I]em% Map%, H eýTOAIRMODi~a %{At3,CTpaxt, 6e~noKofi~cm 11 CTIICHeHiII rpy~ll, 3A0yfloTpe6JaeHill XiiHbI, CflAbHOI' CJia6OCTII, OAYTAOBaTOCTH Ajfla. YMIItCTHO WB 'JeTblpeXAHeBHUIXrb JhHXOpag~aXIb. China, 6-30. M~tI., oc~o6efH~o B~b.iIIxopa~icax', 6uBio mHU1X~b B-b 60.IOTnCTuIXr mAin II3o6IJy[oIIHx~b BoJLHmil MIICTHOCTRXIb, ci& 6o0lt3HeHHOCTLIO ii onyxoabTo llexiem ivi ce~ie3eHKul, Rom~ nepeAi uPnlauiamxir 6mmw CILIbHb~il rowAil~, waiaRAa, caa6OCT]6, CTpaAanHi rFaa3l H ym~eti Hi 11PHAHBbI RPOBLI Krb 'OAOBII. Cilia, 9. IUIJL, fipH OAHOBpeMeHHom'b I'AIICTHOMIL CTpaJAaHihH. Natrumn muriaticuin, 30. MIi., oco6eHHo Bh TpeXAHeBHMIXI juxopaiuaxib npal jAaBIll~ei 601f.Brb nieqetim it cejie3eHWt. HaRoaeiurb 3IlcJIyzHIBalO Ti emie BHHmaHi5I Sulphur, 30. MI.). y CTPaAaioIJIX'b remoppoe~m it Upli HaiKOiimbx'b CunIi]xb. laleriana, I'iut BO3Ce HtITTI xoiio~a, a eCTb TOAbOpium, 6. AtIII., npi COHIHBOCTH. Igijatia, y llCTepiKowBl, iiora Aw llPIICTyiia 6wja CHI.bHalI 3IBoTa n4 IlOTfirBaHie lioHeqHocTe I. Coffea, 6. At-I., npHl CHJ~bHOMIb BO36yAlAeHIH HCpB0I'fh ia iipi 6e3coHHnIIU'. ilyoscyantus, 9. Ati- npaf cy~oporaXI B~L Ii~e.IAyw ii liiJ)Hx-b HiJI 9neHIIIflTHeCKHXIb cy~oporaxib. Sambucus nigra llpH CHI.bH0Ofb HO0Tt Aaame BO epeMR,~ cB060AHoe OTI JhHxopaAKff. Tartarus emet., 6. At~i., flpff CIJIbRHli COHJHBOCTR 11 CnlmnTomaxlb, CXOXHXIB Clb MHIJMOIO CMepTLIO. 69 J1OMAmIHIR H HAPOAHblfl CPEACTBA. Hx% MHo;RecTBo; Mb! Y110M1HHem~b TOAL16KO 0 CaMbIX'b r~aaBHbIX'b. BO BpeMfH ripleCTyfa, oco6eHaO BO BpeMH 33Ho6a, AaIOT~L TeHllOe nT]ie, 130 Bpem!1 wapa xoJOAHafI BoAa. Dr. Lutze pa3cKa3bMBe~T~b, 'ITO BIb 0JHOMIb cjyxiasa AiixopaAo'wlaro pHHcTynla, Ror~a 03Ho6ib 6a)I.Al TaKrb ciiAeHib, WIO 601bHoll llueA~a~l 3y6amff, allorH T PHa C.11H c b,) BMIltJm CTpL1HHOCTb CrIpOCJITh, CTaIiJv-AH 6bi 60JbHoli Talc-;He ILLeIsaKTb 1H TPHCT11c Cb ecAiI-6rb OHI BB 9TY MUHHTY 0Ao3iKeHib 6h1.mr 4BHTECLI KOPOAIO. ilifBOli 4)aHTa3iii 6oabHaro 11peACTaBHICfH kOPOab, e~y CJIILaAoCb) Tell.0 11 03 -1106ri llPonaarb. HajAO co6iruoJaTb c~poryiO Ai 9Ty Y"0 AO IICTyHL1 He AOJIIIHO RiHiero ICTb). Bib nepio~1L BhI3AOpOBleHiH 113613ral0Trb TpyAHroBaprim~oii 11111111 oco6eHHO ) - Hdl0pHO1. MOIRHO JO.3B0AIHTb K0ZPe, 111113 H- BHH0, Brb yMipeHH0MIb BKOAH'IeCTBIL. llancita CB. BuTa. cm. CTp. 89. llolloe. Diar'rhoea. H1PH3HA]Kff. IRpomi 0'ICBHAHLXIX IupB3HaKOBIb, HMOIIHO 'IaCTbIXrb llclpa;KHeHifi, OCTallbHb~la qBJeHill pa3JliWIHbI, CM0Tpfi no0.T0MY -HmieTrbL-AlI II0HOC~L wHeJ.1 H M Ai HA-I Apyrofl xapaK 70 Teplb; fIpJI % e1 q ' H 0 M Ib xapaKTepl3 HOHOCa TIYBCTB~eTCiI TJl]ieCTb B'L CTopoHII zeaAy~a, rHeTyI1LHa I0J!OBHHH 6oab, ropb~ifi BRYC'b BO PTY, HaRAOHHOCTh K'b pBOT~13,;lHe.Taai Moqa, IIcfipa;KtHiHHI BMiLTIb LJBiT~b 3eJAeHoii Tpaau n n OTXOiB~eHiII IP19O3BOARTIT xryqyto 6oab Brb HpIMOti M1 -mliii upin K aT Ha ppajb H o m xapaKTept [JOHOCa H H 3 b ZIIIBOTa He 60JHTIITb H3UIKI fI0HhIT~L CIII3MfO, BKYC~ I{AefiifiI,;RaAJa c~amira. Hlpn pCBmaHTJeCKOM'b HOHOCI3 6u~aaIOm CII~bHma 60.If BIb Hff3Y iHBOTa, no~yrunpup llcnpa?(HeHifHx'b, pBymLif 60Iff B'b 6e~paXI; npha raC T PMHIULH3 Mu tI iaoria IIOHOC~L flOM30ffeJl BCAtACTBie IlepeHOJf HeHiH xI eAYAKa He3XOpOBORi rni~efi, IA0JzKHo ero BrL 6ojbMrHHCTBi CAIy1HeBb pa3CMaTPHBaTL 6oatie HBK~L 6AarotiTelb)e yctil~ie rIpilpoAh. IE '1EH Il. Hpoua3BoAfmaa) flpqii'Hha C~yXMIIT~ fIoK33aHiewb6 A-19.Ieqeiiia ii MM Jaem~b: caxib, RoFAa ulcnpaRHeHiflH tIMlom 6tiioBaTbI~ It1UBIITrb HIMf IepemtmfaHbI 11oj[0CKamii lipoBH, noc~ii YnOTpe6AeHig WH1PHoRi r1fl1JRi [eqeHiii ' -H RM 1 HOAO0B'b. Cliamomilla, 3-12. AtI- Bpa 3eAeHOBaTOM~L MIRL RzeAToBaTOM'b HOHOCii, RorAa Hcapax(HeHiff HMiiIOTrb 3aaraxrr TYXJhIXrb HIwrb; oco6eHHO noern F H iB a. Antintonium crudurn, 3. paCTr., RIIM IIOHOCii ienepeBapeHHOti' nMaeii noct niHepenoAHeHifl ilieyAa. Bulcamara, 3-24. AtiA., [1pMI IoHoCli iloCli [IpOCTYAbI, Csb K0MiHmmM HI pil3MO B7h 2KBOyi, IBpoXoAHAHUIRMM loCt Mcupall{HeHiaq. 71 Rhieunt, 9. AiLA., I{OrAa? HOHOCIb IMteTIb IKIIcUI[If 3anax'b, oco6eH~o y maa~e~bmlxI Aire I. Arsenidum, 30. MU3I., Rorj~a LOHOCIb BOAHfHHCTI, fiPH wryinixi 6ojuaXI B~Lb )IilBOT~t, CHIILHO1;Ra$JIt, llCxyAaHHi, caa6oCTII, 60211 Brb CTOpOH1t ceae3eH]IuI. Rhus toxicod., 6-30. MI3J., IborAa flOHOCIb IIOHBAB eT CH oco6eHHo H OqbI10 Crb B YI2Mlimit 6oJaI HMIt WB HOHeq-HOCTB9XI HE 21(HBOTt, YCHJIllBB1OllhMHCil OTb f~lIIH)ITia nL m Hhiia 1111 ilTbhl. Phosphorus, 6-30. MI. oco6eIIHo yMtCTHO B~L 11 -HOCaXrb, 6IbIBaIoIUllXr 'lacTO, COflPHi{eHHbIXrb crb c.aaOOCTEb10 ii 6 e 3 6 oa H. Secale cornuitum, i~or~a HenpaJKleHifI 6e3rh 6oju, CITJAYI0TIb APyl'~b 3a /43yr0mrb 6lkICTPO it owne~ CHll~bHbI, 6t~aOBaTU~ RI H11~ 9TOmb eCTb Cli~bHaah caa6Ocb. Sulphur, 6-30. ArtAl., oco6eHHlO yMUtTH0 BIb YlOPHIXhIX C~yI~xafX71 CIb HOTyramfi, liorAh llC11a7HlH~if CAll311CTblI HMIIIOT'b KHllCAfhi 3anaxrb 1H IIocat Ma~ifimeli flp0CTYALJI B03BpaIIaIoTCaI. lA0ma1JHIh911I HAPOAHMIH CPEACTBA. Tawair: 6apallbe MIICO, OTBhlPHb~fl YI cy e H rpym111, CYn' 1131bcaro Hi appapyVa, lj~hlCHblq BUHa, 6aBapCRfiH r0pbKiaHI lBa, KpaxmaalvL; HA.HCTLHPh, HomeHie xoma'ibefi MRYPa Ha 2IuIBOTII.-flpH HOHOCt Y AtTeft WL Poccian loc~inaloTrb B-b Te'leHill HICHO.AbRiHxrb Melt ea MI[IBOTrB pe6eHila AOBOJ1bHO qahCTO TOatleHYIO cyileHY[O 11OBhlpHHYIO CO~b. 72 PBOTa. Vomiitus. IIPH3HAIUI. GanI p!13J.xL'n~bi CMOTP11 110 TOMY, npofl3oiuja All PBOTa OT-b BICpeHolleHiq weiyCAti a, C.A1AOBaTelbHO HMblteT'b IracTpllqeCRiHr xapali Te p~, Tom~ 6ojairnui;HaJY10TCf1 Ha roAOB~b1Hi 6 oaun, ALYPHOiI BRYCIb BO PTY, oTpM2L{Ky, TOTUHOTy, TJYBCTBO THKCCTII Wb WIeJYAK1, oco6eHno flOCt A1 UbI, 3H06f H PB0TY fllHlCHi; 11p01130 -mila-JHL onl OTIb [IOCTYAWb Me,.YAuja (%eJAyo4 -1H bIf RI a Ta pp 'b) BCAIIJICTBie yHOTpe6AjeHia x0A0I1Hbixib IIAJIOAB'b ITilf AbI~a, Tor~~a oHlaL1LaeTCl T5HI{CTb HJHlcyJLopoXIHaa 6ojim Bih H0ImA0?etH0r CTUP0K~t, qTb ydHALIBaeTca IIocAir fiplHIITifi [I~llli H OTIb -,O.HOAHOH' BAojbl; pa3BlnfaCb-All Ona BC'A~CTBie HaAeHifl Ha rO1'O0B Y, RomA LiaCTO fl3Bep[HlOTCH illIAbII Macchi 3e~eiOHi )HCA411 it 6o~amiold HaXOJAllTCf1 B~ 6o~ale nmM me~te Oiiyj) eHHOM'b COCTOfHiHi; HI3aR9eTCHI Ala oHaBpl t1Hf3gl BIL 9Ri~iahi2Ri~ HAIl BCa1)ACTBie, HpliHH9Tb1XIb 9AO0B15b. JIEqFEHIE. OHO OnpeJIIIAHCTef flpOII3BOIAIIHMIIM U p~lqfl~ami. EcAif pBO~a 3aBllCIIT~L OTSb I1CpCIOlHHebi IIReAyJIxa, TO OHa AoaamaH 6bITE paCapl~ei xatc 6Aaro~tfTe,.bffloe yCIIaie llpupoJw, II 'IaCTO JLOCTaTOL1HO qlUKHl XOpomnaro Ilep~aro iio o e, qTo6bi, 110 ycTpaHeHiul (iT,9Ointaoumaro COI~ep~nmaro MwejAyJia, B03CTaHOBH1Tb 3Aoporibe. Mmi,e Aaemib: 73 Pulsatilla, 6-15. AJltA., Rorga PI3OTa fl130H3Oaa MoCA W llp H 0 ft B 11iIii, ZIHPHaro ileqeHia AIIJI OTIb XO-.IOAHaro F11T1A1) XOJIOJHOIIHE11111 OTL opaHa~Tiff bAba. Nux vomica, 6-15. AtJI., YMtCTHO npil pBOTI3 HOCJI 3JI0ynOTpe6AeHiHl C1IHTHTAXlb HMBIITROBI, ~lJHa 1n KO(De, Ra~il BIb HOqHh1X~L rllpyEIlaxIb I~f yHqyBCTBT) THIICOTH Brb Re.1YA~t, 3allopl n1 r~eTymeil" rOAOBHoit 60JIHO. Chainomilla, HPH pBOTt, npoucmeluieil nocjit 1'HtBa, iipn ropbIXOMrb BRiyCl,;ieJI'Hofl OTpLI2HHI3, pBOTT) 3eiAeHbIM~1b BCiIaecTBOM~L, Roria l3bIKrb flOK~b1T'b fl{OATbIM'b Haj~eTOD'b, PBOTa coeAHHeHa 'JaCTO Gb HoI1ocomrb, [JOIIBAHCeTCHI flpe1imyIImCT13HHO H 0Oti b 10. Ipecacuanlia, 3-15.- MIt., MO2KCT~ 6um~ ynoTpe6 -AeHO oco6eHHio B~b pBOTt y 6epeiieH H lXb, YA iilToI', iiorj~a camoe HCe3HaqUTeabHOe 1iOAIIqCTBo ninmit Hi lHiTbil BbI3bIBaeT'b PBOTY. Tartarus emeticus, 3. pacT., iiorja pBOTOII Il2BepraeTcH ropbuaa, Knciraa MaCCa, HO p~ ropbuhil' HHyCl', fipl COHJIHBOCT.H, z1eJqHbMXrb nenlpalHHeHiHX'b Clb pt3blO B-b XhIIBOTII HAIR lPHl CAH3RCTOii-pBOT13. EcuH pBo'Ta IIPOHICXOAHTIb 110 UHpHIHHt yllem.aeHli1 rpbIKH, TO MWRHO Aa 'BaTb NIux voinica. HO AJIOA2HO cihopte o6paTnTLca9 Hrb xllpypry. PHOTa, lPOllCxO~fjmHlLi BC.AIACTBie 0 T paB hi, YCTyriaeTb IlpoTnBYaAilM'l, 'ITO 6yAeT'b HomaaH B'b TO H ci~iKOAoFII'eCKIHxrb TII6JIHLiaxrb. PHOTa OTrb I'JIICT~L, 6Mhi~aouiaa y AtTeii, qacTO YCTyrnaeT'b Cina, 3-6. Hep BH aa pHOTa, imK'b Y' HCTepHlieCKHXrb H. CTp8AaioILHxib CHB3MaMHl;ReH 74 H1JB Tpe6yeT'v ilyoscyanUS, 9. AlU.; ilpi o6NlopoRaxlb 11 X0J1OA1) R0HeqHOCTei1 Aaeivrb Veratrurn, 6-15. All1. Y IIC~epiniectmx' 3aC.iyzn(BafOT'h 6oabimar BHIImaHiH Belladonna u Sepia. /A0H1AHIJ 11 HAPOJAHLHI CPEACTBA. Ymt~peHHoe yHOTpe6.&eHie AeJ~fflibIX-h flhlIlOJIL fblbOTrb qaCT0 HO DO0 HCMHory Ten.1oe K 0 p 0 B b e m 0 it1 0 -K 0, AJUuaI0TTb XOJIOAHMHf 11lI1MOqKI1 Ha WUIBOTI. HaAO 3a6OTH[ThCHq o6rb iadlpaHeHiH HII3OM'L, nocut qero PBOTa tiaCTo npe~pawaeTcaq mIHOBeHHO. Xopoiuo, Korj~a 6epemeHHblui, K0T0PMXb PBeTb 110 yTpawb), 3aBTpaRal0Trb BIb 11OCTeAll 11.1O2IaTl Ha AtIBOM~L 6oicy. PBOTa ri, lloioeoMrL. Cmt. Xoiepa,. PeBm aTl1'lee chi fiImIaIt apTpuJTii'Ieeinu (AoM3OTfl PH1 3 HA R~ 1. PByu~aa, K0A1011taH 60.1bk, 'JaCTO YCH1AHBa10ll1lHflC OT~L AaBjeHifl 11 ABII2eHiff H llepeX0AqHtuan C'l OAHOI'0 MI3CTa Ha Apyroe; Upii 9TOM'b liaCTO 110H3bIBaTC 6oiamai O11YX01b BSb cOq~eHeHiqX'b BepxHiixrb II HH;KHHxiL HOHeqHocTelI, nponama T% a UfICTHT'b, BBJK~L 11OK~TBaeTCH 61immiwi HaACTOMrfb, B0 P~ ropbixif BRYC~L, ynopnlbie aanopL. JXI 9THM~L HBJ~e~iqMl TJaCTO 11PHCOeAfHHHeTCfI znxopaAica (peemaTu'IOCai Hal iHxopaALa). 75 E qE H IE. XOTH pCI3maTIIMMbI 1JJOMOTa JABa OTAII~qHUJx~ JApyr'b 0T1 Apyra 6o.lt3HeHHIX'I ripoitecca, HO Bb nIpO,9BleHiII OHII AOBO~bHO CXO1IR1I H AieqyTCfH OAMIIIHOBblINII Cpe/LCTBaMLI; 110 3TORA 11p11tIHHI Mbl 1'OBOPLIM'b o61- o6u1xi 6oAT)3HHI~' BMUITT. HCIIIITaHHtfiIIiH cpeACTaa cyTb: Aconitumn, 6-30. MLI.J, OUI'O MiW 1'A8BHEIXrL CpeACTB'b B'b peBmaTH3MI H.1[MOT't, oco6eHHo Bb.ijiixopa~oqHOM'L peBmaTB3MII, Ilpi %apt, i~paCHOTli, 6oiin iiao Call onyXOAH, npHf x1ryqeii H HeAoCTaTO'iHoii MO'qt, oco6eHHo Kor~a OAHOBpeMeHHO nopawe~bl CepAUC, iterahif HIHI MO3r'b. B~ryouia, 6- 30. MIa., ROrAa. 6ojis K o it oulafl,' yca-.IHBaeTCfl 11H JAB11KeHill 1H HOqLIO; 11PH OAepeBeHll1OCT11 BIb 3aTbIJIKt H KoHCqHOCTqxIb; 1IpH KCAI'IHLIX'b HiLii r a cT PHXq Cc H x I COCTOHHiaxib. Bcero yMllCTHlle iloCt Aconitum, 11.111 iioiiepemtHHo Cb HHIVL. Rhus toxicodendron, iaor~a nopaxleHie BO3BpaTHA.OC]6 nocal npomolieH iff, yxyAiuuaeTca BIb boROt, a 0Th ABnIaeHiq yJiyqiaeTCH4; aor~a O~IRyileHie 60.AH KbKTrb 6bi OT~ BbXBix a coeitiiaeHo Ci napal!qH4HO0 Cja6ocTbIO; aor~a CTp8AaHie ylyximaeTcH BIbTecHal. Mercur., 6-30. AUt., I1PH CHPHJIHTHqecROM1b XyjAoCOtil iit Hal floul npca~paiteHnaro T PH [ e p a-T PH u llep HM ii pe BmaTH3 Mrb-aorAa 6ojlrb CHAITM BIb CO'LjeHeHiaix% Ha XOCTIIXI;.KorAa 0Th 110Ta HIITl o6-.lerqcHiff, 60.ibHoil He 11epCHOCHIT% Te1IAOTY IIOCTeAH, a cOq~leHeHiLI OTe~aIOT1b JabRrb Brb BOARHHKI. Chanomijlla, 3-15. AllA., iiPii HO4HIx~b 601lxib 6e3rb npjinyxaHilI co'IedleHifi, npln HepBHom-b 6e3 - 76 llIIOiiCTBtl3 11 AIJCTOporn~ell JpacHOTT Iftell~~ 11.111 110 -HOC%3. Oco6eHHO 110Ae3H0 WB 6o~aXb, 11P0II3BeAeHHbIXI CKB303H1JIIVb BtTp0MIb, Y WCHIILHII R1 MOAOAhIX'L *Pulsatilia, 6-30. MI~., iKorAa 6ojiH n He pCexO0ARITI Clb OAHOri qacTii TI3Aa Ha Apyrpo1, CCAII 11p11 9)T0W HIITrb irariKAM, ygyqlUellie 6iiBaeTrl Hra 0ThK~bIT0lNlb BO3AYXI3, a yxyAmeHie Brb liOMHaTHOFI Tef.IJOTtl H BIb KpOBaTH. Nux vown., 6-30. A/d3j, xoroia pCBMaTII3M~ cotPIpTepero aunfeTlffa, IKorAa Tep~aoumaq 6oob IIOHBAIqeTCf oco6eriO p a H 0Bb CnHIHt 11 nOnICHIrl3, Clb 4BCTB0M% napa~nqa 1{oHe'IHocTell. China, 3-15. M13I., iioFAa eBmaT113M~L foa~la~eTCH fi e PiOA 114e c K 11 u HJ PIpoIBoI3BJaeqeuiil, HOTepLI CORKO~Br, y KopmflLuIXr rpyAbIO;, fAIH iRom~ yHOTpe6AjIII MOMo pTYTHl. SCai~c. phosphorata, 3 paCTr., HPH AOMO-HhXIX 111111-- Hax,b. Dukeanara, 6-24. Atl~., IKOrAa. 'eBmaT113MIb IIOHB-.j fieTCFI HOC-AtI IlPOCTYALI HI yxy~laeTcii HO'bIO H1 BI 1101101. MHorO' BHIIma~iI 3a cJIYICIBaeT-b Arsenicum, 30. g13.L. RKOFAa 6OJlb 2irrytiaf I BIb TelJIOT13 yjyqffiaeTcfl. Lachesis, 30. AIAJ., IKror/a 6ojEb 0% 1l~IBOII CTOPOIIL.. Autiiuonium crudum, 6-30. MEA, BI mRCIyAO'1 -HMIX~ CTpaAaHiqxb. JAOMAmIHIH II HAPOAHblH CPEACT BA. Lutze, coe13TyeTI,pa3pll3aTb H$CI(O.IbKO A 111111X'b RaIIITaHOBrb B3% meAie flyCir, M131aTb IIXrL Cl Rime 78 D3Ta RpacHo~a ROJAHIIMaTCH HUIr YPOBHemi 0611Lx'b noEKPOBOBIb, nOA%~ AaBaeti~ T~flemina bum ulCqe3aeT~b, OC. TaeTcnf 6t.ioe niTHO, EKOTOpOe, ualKlb TOJUbO ymembIIHCH JAaBjeHie, TOTqacib Ee CHOBa1 EpacWIteTL. Powna 110 -paxcaem no 6om-m~neii 'IaCTIi IIInUO (Ail'1Hafl poxa) 11111 HoI', OHa OXOTIIO nlepeXOgnrT% Crb MUMC~ Ha MI3TO u qaCTO nopaxae~il o6oaoqKnl Mo3ra. LI E TJEff IE. Pa3AwIqHJ3e BH1/IM POXiii Tpe6yloTIb yHoTpe6JleHiB pa3 -AHqHbIXI cpeJLCTB'b, H MIbI /Iaebrlb: Aconiluin, 6-30. Arti., npn jrllXOpaAO'JHOM'b COCTOHIHiUI. Belladonna, 6 -30. AJUI-A. BIL POA{t Ha MHCIICTMXIX 'i a cT IIXr, oco6eHHo im11uti, Eor~a onIyxo-A 1-131teTI poirnyiIIO 11OCHHlIUYIOCfl RpaCHOTy, lP11 CTpa/IaHijx~b B~L rop.iit n r.IoTRII. Bryonia, 6-30. O/IA., a~ pO~ oleH e i iit. Pulsatilla, 6 -15. Ard. WL 6po~Auiei powit, nePexoAalleeii 6MCTpo CI OjiHoro MtCTa Ha /Ipyroe. YcntmHO OHO Bbh POHt 11a Hor a x i. Rims foxicodeudron, 6-30. rtii., npe~pacHO Atfi~CTByeTb Wb Hy 3bi p xiaT 0 r p0;11(1t. Nux vom., 6-30. jMI., morjia powa coejinue~a C16 r aCT p IIqe CE MII 1 CTpaAaHiHMlI, np11 cHUaMT) X~eJAy/Ia, RKIICOrH oTpLIIEI(3 3allopt. Apis 30., Hsn Lachmesis 30., iiorja powa eCmb CJiI/ICTBie yHKaleniq nqieioti. 79 Arsenic*, 30. rb.l., B'L PO-HCT0311 BoCuaaeHill N1 0 -M 0l H l R111Ha~ 9T0 qaCT() 6uBaeTl y T py 6O4I fC TO0B I H Fub yrpomaeTI nePexoAuT BI Oe pT Bt H ie. Sulphur, 30. At~ npa TqaCTO oB0Bpanmafoumei-c powt. AGMafiHiaf 11 HaP0ABJ~H~l CpeAcTBa. 1136~braloTI CbIP0CTLI Hi XOJoja HI YloTpe6JIloT~b BIb Aobiaumeil npaRTIlxlt: myKy 66WOB, II0p0II10b ablffblHbIXL C1tM9HH' AAH IIOCbinaHiHl; 1121 HaaM3bBaFOT-b 11YC0KR IO~aOTH11 CBU1H1MIb CBIIHbIML CaJIom' 11 I1.U~hiA~lbIBBI0TTb Ha 6o~iaumii MrtCTa. Bb BbIfihIXmb -Kpyrax-b npn6lwaeT'L rny6.jrna wrb 1OTOBOMY Brib anreiaax) KOirJrOlilO, KOTOpbIMlb II0IRThBa1OTCH MItcTa, II0pa2I1HlbIH, poxeiet. Be3 -BpejAHoe CIIM na~ i ie CI 0e cpeiicTBo, LTO BJiliualOI~t 313b I{pCMHR l'LCI~pbl IH AaI0TIb llmT naga~fa Ha CTp8XAYLmtin 'laCTaI. Bpe JHb1mrjb?1I( A0IL1IHO CqJHTaTb 111)LIHJla-. AbiBaHie 6yiianrr, B'bIRoTOpoil 6aurn CBHHILOBbfff 6twnm. 11 P 13H A K 1. l]ixopaAM~oe, 3fiu3LlTeab)H0e CTpa1JaHie IIowIfL, 14)11 -'ICM% HoBxa 1121 r ja'A~a (HacTOqmua a citapJaaTIIH'), 111II0I{BO~bITL MaACnumiHMIy 13blp~i~hIIB (iyn [Ify poB a a 11P0 CO B H JH a aCMru ). fl~tueHie nal~~am~ia HPOH3BOAU1TiL 6tjoe IIRTHO, ROT0P0C C~b flpelpamfetiielb mmBJeHill CHOBI iKpaCHrteTCH. 3Ta 602ub3HEb Coe.ui~e~a C1 BOC 80 Hgaeimemrf ropJia, TWE ' eCThIo roABbl, 6e3COHn4,Uueli Il9fi COHAIIBOCTbIO, 38TpyAHe~ifHbim~b rFAOTaHieMrb. Bi GIacTJHIBIXI~~ C.ylXf O~a O~iaHlILIBaeTCH IllejiyilleHieM~b, 1(0 -TOP4)e 1I8CTyHaeT'b Ha JAeBflTbIHj AllIb. O11a oulacwa, -KorAa llpiirIfXOCTb x1ejioCTHb1Xrb OKOJIOYllHbIX% weiieA3 ~b, BHe3aHHo nlc'e3ae~Fh, iura i~orja nopawaeTCH MO03 rb. Torja Heo6xomiI3o o6pam'r~bcf 3a COIATOM'b Bpal4a. 4l~EHI E. Bellitdomiia, 6-30. nlu., oco6eHI1o B~b HacToaLLa el c~cap~aTIlnI, oco6eHHO Hell BOCnaleHiii ropita 11 THIIReCTH] FOJIOBbl. EcAii.iHixopB1[K cL1ntba, TO iOWJHHO HatiLLHBb c-b A co nit., 11111 gaaa Ba~ TO CpCJICTBO HOHepeMltilo c-b B e ILI a d o H n a,7 iOTopOe IICHLITHHo 11 RaK'b np~xa[Iebo CpeAcTBO; C'b 9TOil IM3AM1 Aa[OIT~b B e I1I a d 0 H n a 3JLOPOBbIml AtITAIIL Ka)AJbIll TpeTiii AeClb no RaHnlI) 6. JAtA., Bb nypny poBOli npocoB 11 A H o it c b.i Hi ii Aconittum C.1yAi RilTIb tiawb aete6HbIM'b, Ta Kb H Hlpe/(4xpaHIITebImbJMrb cpeJICTBOM'b. Bi aToli 110 -eatinJefi 6OJI1)3H1I Hoae3IO TmKeli iulcamara (L utIze). Arsenicum album, 6-30. fltI., Korga e'b camraro Haq'IBjI 6ojiT3HU110HOIBMIOTCfI CII.SbHaq, ~BOTB a 1 6McTpblii YflaJIOK9 CllJblii, II 1oPJI Bocilaj~eHie 1'opmf IMtleTrb raiiSp eiio 3Hubli xapaKiTep~b. Bryonia, 6-30. Atl., iKorJa CIKpbBaeTCH C~apia~THHa muH KoUJB oHn He JIOCTaTOXIHO pa3BllBaeTcJI. Mlerec. solub. llahn., 6-30. At- iKorAa BocnaleHie rop~ia eCTb camoe BbIJAmoIIeecf HB~eHie, flpHl ODYXO.If MUHJIHAa~aB11/Hmxib weae3, cIHOHOTetieHill, 13BahX'b BO PTY, oHyxomiH HBXOBhIX~b aceie3~. Rhus toxicodendron, 6-30. AIuI., Bib Iy-3blpbliaTO rl m~piaTHHt. Phosphor., 6- 30. yAU., BIb 3AOiKHaeCTBeHHOiI, InepeHOii ciiapJlaTnHi~ IKora HmIib ii ry6bI llOKibIThI 'IepHoBaTbMMH I{OpKaMnl, rOBOP'b H1 cJIYX Hi3WHhI 11 cia6m, 6peArb,-cnwnia. Camo co6oilr pauyMIeTCH, tITO IIPH TaRomb oriaCIIOM' COCTOfIHiI iiago IHaKb MO)BHO dllOpte CUPOCHTb COBtITb Bpaqa. Sulphur, 6-30. jtij., oco6eHuO nor~a yrpoi~aeTuI flC'Ie3aHie chifil, KrOIUa o6auiitoBeHHMia cpeiACTaa oKa3L~IBHOTCHI HeA11jCTBITe~bb1IHIH ai cy61eH~ri 30.IO 0TY me H ~. Amnion. carbon, 6-30. Mii-a., yiOTpe6.mfreTCa [BI HOBllI'Mee Bpemff jAawe aAAOnaTIl'lIeCKHmII BpatiaMH IIPOTHB-b 31OKH'LeCTBeHHOCTH CKapiaTHHbI. Cl3Bepo-Ame. pJHKaHc~ie Bpa'Il BHMUSIL B'b HemT3 cneUaHuR'eCKoe cpeiACTBO llPOTH]Brb HaCTOHIILCLI CKapjaTIIHbI, KOFJ~a TO.1bliO B e p X H H Hf HOA0BIHHa foKpbITa cKapj~aTHHHOfl LipacHoToil, HIIH XIH RHXie H1tT% Kor~~a H o rii X0J OA H bI, a [Yb r'OJOBTS wapib. EIpOTH Bb nH ci A13Iy ioliiiH xb 60JIt 3H ei cayiaTl C-IAiIy1oufI CPeIACTIa: ilelleborus niger, 6-30. -Aa. tiPlI flOA(OMITOil BOJHJHKII. Arsenic. B% rpyAHoiA H 6pomI0Ioi'I BOAflllKt. Belladonna Bb BOAHH]H13 I'OAOBHaI'o MO3ra; 3AtfCb llo.re3Ho TI*KmI{ Apis, 30. AJlIA. JIpOTIIB'b BOJ~IHO4I~fIo flplnyxallif M1011011Kiu Bimis toxicod. 82 BlpOTLIIBb onyxoiieii0 KAO0y IIH bI Xb;ue ae3lb(Parotlitis) Mere. solub. Kali carbon., Calcar. carb, fIJOTHB'Ib Bo cIuaa eHia r a a3'b Belladonna jiSl pliur. /IomamUH1IR I1 Ha p 0 UHbII ACpetCT BA. BTIR pa H in c a ja yrHoTpe 6 ji,9oTCH c~L no02b3010 Aa,-Ee B p a 'q a mu; 6oa6Bloi'i c'i nepnaro ýKe AJ~If CB~eft 6ox133 -HII HRaiAoe YTPO ii Ra)HgbI rf Betlep'l HaTiiipIITCI DO0 BCeMy TIL!y KYC1(OMrb cani 3a IICKJHIO'IeHieM'b aifiaa aI [0 -lIOBbI. /Aam iHaipaHia 6epyT'b Hyc0Wl. caaa Beji1IqHH0I0 cib JaAoHb; Bb Hemb, LJTo6bl cnoco6CTBoBaTb ilcTe~allito %Iupa, IIaIMTW l,1peABap11TeJIbH0 HU~RoAibio 6Op03ACKTb HO)BOM~L nIo P893AIHMMIM HaflpaBeHiflMI, HAL! we {ep M1YT'b ero 60113b n1eqRii wirn MapOiBfi. AJ~aaHaTilpaHiff He corptlla[OTIb Mr, 11ffflOT11WB cajio nepeiub ylloTpe6JieHiem'L oxaigalOmT'. Hpu 9TOM-Vb OCTffBABIOT% 6o~iUnar B'b lpoxj~aAHOiI TeilinepaTyptl 13 0 R., qaCTO oTHpWilaIOTb ORila, IJTo6hI c0Jpmm1I~ B03AYIXb B'L qE1CT0T3 11 fie HaiI~pL.BII1OT~ 60oIblaro B'b HOCTeAhI CAIIIIJI0M'b TeHJ0. BO,1mHOii 0CTL1eTC1 Bib noCTe~lt BO Bee BpeMii, rimia y Hero'.lJIXOpaAKa. I4OrAf 11P0XAIIT'b 19T0 BpeMfI, TO AaJMi. emy BCTffTb 11 XOAllTb 13b CBoe4h o6bit1HOfi ojeFmll HIOCAIt AeCwRaro JAHI JtO3BOMLHOT~b 6ojmHOMY BHOBb BhIXOILHTb. lb0 Ha6AiioJeHiHm~b 11paLI1TKOB~b HaTilpallia caiaf Bcero yMICTHIte Bb nepiouti me~yu~eHifl, B% Raiioe BpemL1 OHIL 311Iill0aIo IOlINY OT. npOCTYA'b It iipe~yUpe7HAaIOTT3 BoAaHIKy. 83 CTpaAaliiH moq1eBbIXrL oIralloB1. HPH3HAIiH. MoqeB~e~eoplaHLI BO BP0M1I fly TemleCTBuii HePtAU0 flOIBepraioTCRca CMbim' pa3A11HbIMb CTpaAaHiaMl'b: I. Tawh 3atJepwanhuo m~o'in, Ischiiiia, a~or~a iwo'a mBaio 11111 BOBCe He OTataqeTCa. CTpaI~aaie 9TO 'qaCTO ll1O113BOJlRTCft BHe3aIIH bIM'b lOAaBaeHiewb remoppollwaimHaro TelqeHia II0cpeACTBOMIb MyulleKrb, Mita~e TBePIAbMH HCIupaWHeHi.Htdff, llpllnyxa~idemi fpeAcTaTe.IbHOiif weaC3b1, llOqe'qHbIMH IHaMH5IMH, a TameR ILA~irnmi YI~epHIIIBaHiemi& AEqEHIE. Aconittim, 6-24. MlIi., iOFILa omylayltaoTcf W~ieHie Hi 60.116 BIb Hy~bpl. 9TO cpeILCTBO oco6eHHO flpIIll'IHO rOTHMIb, KorA11 He OTXOAIITb HIT Moqa, HI! HicrpaiiuieHui, lhHBOTI IflTHHYT~b ia ropHaql Ha oIIynb. Cainnabis, 6. AUIJI, itora ilpi 3aAepx~HiBHiH q MOIICTb 11t 3anopib. Nux vornica., 6-30. JAl31., ilpi 3H110p1 it reitopponAaJ~bHbTXIb CTpagaHIfIXI. Campliora, 3-6. AuA., oco6eHHO YMIICTHO ilPil CYAOPO2E HO M b 3a~epiaa~iH Mou, iEorAa oiayiuaeTcR%&e K~Hi e Bib moecy~ae]HM Eaua4II H 03 Ho6i H O Bcemy Ttly.- Y A 3T ef i aCTrO AOCTaTOqHO Hi10x a Tb Kam~popy. B3pOClMMib MOMHO AaTh UPIIH1ImBm 1i K11UJto Kam4vopHaro cRRp~a ua RyKyCt caxapa. 85 nyra, DM1H 0Th ipyriixi opraHII'-eCgHIX~L flOPOlOBL. Bo Bpemi 6epemeHHOCTH cTpaAallie 3aHBIJCT'b 0TI Aa!3AeHifl biaTKOiD. Y AllTell 0Ha nIp0ICXOJ1IT, no0 6oiriiuefl xiaCTii 0Th.nlHH, AypHoll [IPHBLIKH, CJIIImIKomb raly6oKaro ct~a H rjHcmI. AIEIEHIE. Belladonna, 6-30. AtI., B% BOgll, Beliepomi 1 CTOA0BYI0 AOBKY, iior~a m0qeBOll fly3bI~b HImoLjeIacllyCKaTe~bHTlil IIBHBAl B0CHHJ1~HM 11111 CYAOP0HHO pa~lpaHiebl. Calcarea carboinica, 6-30. AtJ., BI HO'JHOMrb ccaHill Y 3010TYL1lIMX'b AllTe H. Causticurn, 30. MI.I., OAHO H3%b jaHBHb1Xb cpeACTBIb, Y B3P0CJbIXIb yClllIfHO Aawe BIb yH0oHh1x~ Ciy!JaHXIb. Lycopodium, 3-30. ME~i. npn Hein poii3BO.4LH0MIb moliellnycl~atill HOC-At Aym~eBHbIXIb BOAHeHibI, oco6einio ildiyra. Creosotuin, 6-30. AtA., y AllTefi, xorAa iwoqa OTxOAHTI BO Bpema riiy6oaaro CHa, 0Th aKoToparo OHII He m0I'yTI pa3ryJRTbcfl. ilulcamara, 3-24. AIIA., 1q11 0AH0BpeMeHHMXIX KaT ~a ppaIb HbMIX~I C0CT0HHiHXTL. Rhus texicodendron, 6-15. MIl.., Kor~a iwotla OTAtIfIIeTCH Hn11p0llB0AbH0 6oarle BIb 10 K 01, BO BPeMR CFBAtHiff H1 AelHaHifl, Ha xombft wie y~epiiin~aeTca 6oate Ao~rO. Sulphur, 3-30. M~I.i, iaor~a cy6,LeHKT' noAiaepleH'b HaKoIKHLmiM cmnflmrb. Q, 09 Pulsatilla, 6-30- Atl., oco6eHHO YWtCTHO Y AtBO'IewKb HI2RHar'H II POTKH1'o Ayxa If npHYeTeH eeCiii HellPO1I3BOJIbHoe IRcnyclallie MOWII OCTatAOCb nOC~it iOP'l. AOMAII-IHIII ]a HAPOIHLHIl CPEACTBA. HpOTBBI HO'IHHPO Cea'Hifl Y A11Tefl HCUMhTaHO XOpomee- AO~amU~ee CpeACTB0 AHIIHTb HIIW BeqepOMIb TOlbHo xii16i, nirn 6yiRiy ci. macaoxi., a nocal 4 JacoBI. mHao 11.111 HOHCe He JABIOTI. ifTLHl. CyLjoporn. IKOlBydbeiIJ. Spasmi. IIP 113 H A It H. Cyuioporii COCTORIIi BI. HeIIP0HB0.1MT0Mi. coJpaLtteHiH M~mbli.,r 'ITO Bb3M3IBJ1TCJI 6oAIJBHeHHMMI. pa3ApamHeHiew'b ABllfHTeJ~bH1XI. HepoBi.'. flBHH~eHia 6JMcTpM, HOCrIIIMIHL 11 CIIlbHEI, 'lepibi maHa HcRpllBjleHbI, umaa 3aBe~eHM, IIOHBIIJIOTCJqI noAeprflBa~ial BI. 11ax Horaxi., 'IaCTO 6urialoTi. CYAOPO%1HhHI CMIIxi., llaaqT, ii KcpIxi. MLHILtILI CORpa~ljlaOTCfI R1 CTaHOBRTCfI TBepAki, HcHpawJHfeliff MOV4II 11 xa~sa [IpeicpallxafoTcH, Kowia 6.JItAa Hi cyxa, mo'ia BOAJIHHcTa. Bi. pJIaIIll.'ILb CYAOPOHIHLXi 60.lt3Ha9xi 11 9TH C.HMIITOMLI IIPOHBIA9I0TCO Hi. pa3l~iHMXI~ (Jpopmaxi.: KHi.i9 311-.lenciq, cHB3MI. pia If tqeJiocTeli, CTOA&6IHgiCK, niAJcKH CBi. BHTa, Cyj~oporHr iii. nxpaxi., CYAOporH inacaTeJacil, CyAOpOIKHLI CMIXi., CIH3Mi. rpyAn~, cep~ua Hi aerKHxi., HaIROHeT~b maToXIHMIii CHHa3mi.. MM 1IOCTI1pHCMCi CiH3aTI) XITo-HLI6yAEL o RiamAOFI 1131. 9TIIxi 6oirtaell, CMOTPA f10 efl BaWIHOCTM1 87 1. Ha~y'ian 60AiMnb Epilepsia. H1 P 113 H A R H1. 'lacTO 60A133ub HaqflHaeTCa 6e3n BewiRIXb npeABItCTHLROII~; 6ojbHofi na~aeirb 6e3li naHTHMT, maCTO Cb 1'pOMlII~I. I;pHKOM~bl Hjll ta 3aTbIJOKI H.11l Ha KaKofl-i-H6yl~b 6owi; roiton, aiiue, WHIBOTb 11 ROHCe1I0CTU llOJBepraIOTCH cyloporam1, JInlue 6AitAHO m iuii hl~eTlb, 3paqKa rjaa pa3mIipe~bl H1 HenoJIBIIDiHbI, y p~a un~a, 3y6b1 CRHpiiHIT1b P0TIb KptIlII( CTIICHYTb, PYKII CAO2ReHbI B7b Ily~aI{b, 6oabmoil llaJ~ewjb HaxOAHITCfi BHYTPH. Moxia n KIajo qaCTO 0OTIMIAIOTCII HepoH3Bo~bHo, JAblxa~ie XpLIHjioe. - lacTro jAo upiinajta 6unalorb up e1BtCTHR1II, TaR'L: OUMylleHie 6YATO OTTb HOIb iii roAOBt HoAHHmaeTCH H111RHLI BISTepORrb; t-J13CTBo 6YATO fib BCemy TII~y no 3 a tO T b m y p a B b) n; B~eHTpII'lCCKill noJ~epr11BaHiff,.31 -BoTa, 'inxaiiie, AYPHOC pacnwoJxleHie llyxa'r. A,qE IH IE. Belladonna, 6-30 Ata13., OAIHO H3~ rjalBHbIXIb c p eAC T B I IIPII llHPllUl RPOB11 1K'b ro11oBt, roJ1oBoKpy~eHifl, cDH3mwXb BI 311w1 11 l'AOTIII, pa~mlpeniff 3pa4KoB'b, Boao6HoB~leHiH npIIC~yna fifH IAoTporHMaHiff, BHe3aIIIOM'b iBC~aHrn~aHia co CHa C'L RIIHKOM1rb H CTpau~Hh1M11 BUAIIHiIIMII Opium, 6. AI13I., oco6efiiHo i~oi'a ciijusHaii Brilljenfia pa3BIj~acb nocaII 6oabmaro iicnyra. BI3 OJAHOMb MoAO6 -HOHI cjyqat y 18-AtTHell IAtBnIAl, rj~t na~yqaa 6oJIMH pmB1aHab HoCAI CtlJ~bHaro Hdnyra, OHO MHIt 6MJO OqeHb ioje3HO H ctJU1ajio 113.IIIllHHMrb ynoTpe6JaeHic Apyrllxi CpeACTBI. .88 Pulsatilla, 6-30. ATM., oco6eiilio y ReHCi~aro nloia, IJUI? IIIalleBHOMb p8CHJOAOllHiH Ayxa n npelipameHHoti meHCTpyaiJnl, H~ll ROMA flPBlHaA]fl na. Aytlefi 6oir1t3HH llHB1I.910TCH BO BpeMfl MICIqqHLIjX~, HKOTOPEb1H o'eHb cia6bl. Causticurn, 30. Mr31., IlBll He1IpoH3BoAhHOM' OTX 0 Z Ae H ill M0'IH1, H RoPJLH lllH81tHH BO3o6HOBAHIOTCH OT-b XOJA01HOi BO11M. Caic. carb.,, 6-30. At13., 011HO H3~ rjOaBRbJX~ Cpe11CTBI, oco6eHHO y 30A0TYll1Ah1Xb ff)HI HLIXTb AIIoAefl, iior~a HO'IHIle flpIIHHJIM 1IP0l30111JIL 0Th6 flP0CTYJ~bI Ha B0111, ~arab Hat~p. Y MOPH10BI.. Cina, 9. MIU3., [IPH HpH~naA~aX~b 3.aBHdhIUH.X'b 0TI r A R C T rlb. Sillcea., 6-30. OZ31., Hjl'11a Ii1~laHAKH B03B~aHHlHOTCH BO Bpe~M5 HOBOJYHifH. Clianiomilla, 6. Ati3i.. HoI'Al ALO nTpnnOAia 6MB8naoT'L 6 o in 11% WHIBOTt ii cambie, llpni~a11R pa3BHAHTCI BCAI3ACTBie rHl3Ba. Cuprurn, 6-30. AU31., *K0I'Aa flpllUH1KH. Hag'HH81OTCfJ noAepr~llaHiaqMn B~b naawab~xi p~b H HoT'b nI Rlom upi.if 9TOM'b ecTb C.9loHOTeqeHie. liyoscyaniis, 9. AtiA., iKorAa LB13T% AuHll cIH~eBatT 11 AO 11pllat111H 3aMt'IaeTdfl t]YBCTBO rOAOAa. JA0MAmUHIR 11 HAPO11HUH CPE11CTBA. ilpil CaMOMi lla'aa13 npnna930a 6pocaion% 6oabiloMy 'IepHbmtl HmeAKOBLMA IIaHTORIb Ha rOJOBy,.TatKl 'ITO oHa 11mb COBCeIIJHH0 3aup1MIIaeTCH; CyAOporH 'IaCTO BOBce HC'IC3aIOTI H 6oite He IJORURAIOTCH. 89 11, flinieim CB. BHTa (Chorea, St. 17111~). 3Ta 60Jt~3Hb nOBJ3AHCTCH npimieTeH 'A Jt Tei COCTOHTI B~L cll3iim HpOB3BO~bHbIXIb MMLIUIII, BCJItJACTBie IKOoTparo coaepimaotca Hell OH3BOILHbIHR H He cormacMRif ci lBojiew 6O11bnarO HeO6bjKHOBeHHIbII JLBIIweHiH 'hOHe'lHOCTeLji, I'OAOBbI, TyAIOBHLLua. 3T0 6e3nloKOiiCTBO MhIfflTLrb nlC'e3aeTrb o6iMKHoBeu'1O BO Bpemfi ciia. Co3IaHie lpHl 9TOM~L He nompatieio. EcAii 6OAIt3Hb JAOCTH1'aa 60.113e BbICOhKiOI C.Teneihie, TO 3aMI34aIOTPL TiphraHie, HocitahifBallie, lHIflcRy, BCpTllHie icpyrOMib, Aia3aHie lepe~b CTOEIm H CTYALHq, CMIIXrb, Hi3Hie, HuHimi H Hepe JhApl3H1BaHiHC AOMaEI[IHHXr'b IhIIBOT.HLIXb. llpHnaAili. 1pOJOA~i)aIOTCfI H13 -CKOI1OALO MIH~YTI, 'laCTo 1113AIt 'lacm Ha lpegBItu~aITCal Ipa3HUMMh rDpH3HaihaMnU, Tal{1b: 6e3llOKOiicTBO, 6Oa3AnaBOcm, ApO)HaHie,. cep~uc~eHie, 3h1~t~~iHfHHOe JbIxaHie H COHAIIHBOCTh. A E 4E H I E. llpHPOJ~a tiaCTO B3.ae4HBhl0Trb 9TO CTpa~aHie C1b grtTamR~ H Y AtIBITIWB OHO HepllJU{ Hc'qe3aeT'b CI rIOqBaeHieMrb M e H C T p y a a~ i 11; HO CAI3J~yIOII~if cpejicTaa Arfi~CTBY10Trb OqeHHL 110.13110: Belladonna oco6eHHO' llH HeIipOH3BOALHOM'b C M 1% X 13, CepAUe6ieHinJ H 311TPYAHeCHOWLb JbIxaHiJI. OpiumH Bri I1AICKI CBi. BUM-iatcraKb CAIIJLCTBiff ITCHyi'a. Pitisatilla npiH OVTa1HOBK aX'b BI 'b HICTpyIIu.iit. Cina 11pH rxHCTH'lIXrb cTpa~laHiHx'. X 90 Piatiuaulpn Bo36ywiieHHOCTIl noioaomxi opraHoB~L. Cale. c'arb. y 30.IOTYIIHM.X'b II nOCJ1tf UPCTYAMI Brb MORpOTrt. Stramoniurn lPH Hc1pllB.Hejill TYJIOB~iIIL Ha3aIrb IR 3aTPYJLHeHH01Vfb rJIOTaHiHl. Sulphur ilpil CKiJbIBIIIIXCfl HanOwKHLx13 cmuaxib. Nuxc vomica, Ror~a nopaxeHHa TaC1 iJ~fJHmeliHbI qyBCTBH1TeA.UHOCTIIf. HaIRoHewb IAo.u1WHo YnOMMLI{. eLLe 0 Cuprum., Lachesis H Causticuni, iaMteHH L achesis, iKoFAa nopaseaa J t Ba q eTopona, a Causticum, Koruia 6oate cTpa~aeT'b npa Baa ei TopoHa. 1114 MaToqimte cua3uLI. Spasmi, uteri. EhiBa1oT'bi. KHb BO BpeunL POlAOwB, Talib I BO0 B~eMf1 MeHCTpyBatli. LlpOT1wB HI'Xrb mm! AaewMb Chainomilla, Coeculus, Iguatia, Platina n Sepia. IV. Cy~oporu Bb lu~pax~)6. 11 PH.3 HA KI4. Taiiaa CYA~op o ra 6uIBaeTl. llpfflHAROMb BE. xoiept, BO flPOHBOA[ITCH HI CJllMKONH TyPLIMF lO/LBH3KamII, a Tamei 6bIBaeT~b 11 6e3~b BCHHHMX1 lPHI'IIIH' y mAoIeld, C TUA0H - HbIXrb RE. cyooab 3Ta CYAj~opoa ConILBOBMae1TCH CII~bHbIMJI 6oaaiiM: coiipaiieH~aa MbImua 6blaae~rr Ha Oll1YHb Taepta H rieVa.Jer aKIUV 6YATO iI13TqHHTy10 cyxyto 7RHJY. 91 JIE 4EH I E. Mm Aaem'L Veratrum imu Chamornilla FIP0THIIB 9Toro CTpa~aHifl, wull lihus toxieod endr Oi, HorA~a CYAOpOl'l IIPOHCXOMHT'b BCAtACTBie Hanpfal~eHiff, TainIIOC.bet IpOJAOAWnTe~lbHOtt xoAb6hT HJll TaHHIeBb. IIOMAmIHIR H HAP0AHMb CPEACTBA. flpoTnwJ cy Aop o rl B'b llK~ltXI II3BI3CTHbM Wb HapOAHOAl ipaRTil~t CAItAYJOII~ifi cpeACTBa: BTflpaHie ropa'iaro p o ma Blb CTpawAy~iuH MacTul; iplpl Haia'iat cyjOpornt RptflKo ynepeTLcJI Horoii WB CTtiHKy KpoBaTn; o6 -B.93blBaHie HHPM CtpHofi HMoITIK, 'ITO 'laCTO InpeAyllpezAaerr' llpnnaAKII. FoBOPHTn Maz~e, 'ITO llpllAaBAILIBAHie IM~ llllpHHOfi Mbimiliu 6oabmaro ]KAIO'Ia AIOCTaBIHeT-b 6ojimmoe o6Aier'ieHie; TpeHie IIKpMi C.1lOHOii Taame AaeT~1 CKOpoe o6leriellie. V. Cy~opor n iilaTello. B BjiaIOTI y JlOeIMA, ROTOpbie MHoI7o nllMYrb, H y ylieuix~b. EBoa EropamaeT~b cnlepaa nanbLub, HIOTOM'L llpe~n~ie'Iie; oni o'letih CIL.lbHa Id n1peapaumaeTC o6lMaHoBeHHO, luaR%5 TOALKO KjaAyT'b Riepo H3~ pyKI. J[E'EH IE. Hpe~IiAe litmiL npna6tram Wi. Aiei~apcTm#ML, xopoiiio Haa'ia ynoTpe6AeHie. ryClHHUX' llepbeBL H BoBce 92 OCTaHBTh AieTa.NJlqeCKill, I{OTOpbIH qIaCTO CyTb flpnqflIHa cy~jopOr'. H14' AeiKapcTBb PeK~HYOC. Belladonna it Causllcuni, 6-30. ATM. Ho 9Ta cyAopora 6M~BaeTi 'u y cafloRHilllOB'b ii YCT~aHHHeTCH HOM~oMLIO Stannum, 5 - 10. AU~., 19-1m Secafe cornutum, 6-12. MIA. Rh rpyIAHomi nI JCieolHomrb ClaMt YllOTpe6jl9lOTCaq CpeACTBa, 0 HOTOpbIXI MbIi rOBOPllMI HIIKe BIL CTaTbt YAymbl.t Y~api1. CM. *cTpaH. 9., YyfIme. Astima. I]I P 3HA KB. O Hil Pa3AflHlIbI, CMOTPH HO1- TONY.MU,3lICflT1 JIB YAYiuibe OT~L ripnJnua liPOfli, TaK'b Y AtByll~eK'b IOCA~t HeIIOHBBBJIaefiCH meHcTpyfiUiII; y XeIHUJHH~ 110C.J1 Hpexpa11LfHHaro nOCA7tpoAOuaro 041111L emil; y MyANIiIHIw IOCJII CJXKbIBL~arocf reMoppofl; D.RH OT~L lepB~aro CTpaAaHJH,q C Ha 3 ma. EcAB llHJBABBb IKPOBB COCTa~laeTIb Ilpo113BOAlHIUYIO fITplBHHY, TO 6onubime;H aaylTCH Ha llaTpyAHeHHOe AIxaHHie BO i3pemll JIBB;eHiH, Ha tJyBCTBO TaaieCTII BIS rpyAfl, TOCI(Y, ceplule6idllie Hi iiO'noe yxyAUleHie BCtbXI HpIHnaAROB~L B roJOBHyio 6oim, upHi liemi HyARLCIL IIO.1OHIb anuHe xpaCHO 11 OJYTJIOBaTO. AIE'EHIE. Aconitiin, 6--24. AIu. Ha'IBHaioT~L c7) )ToI'o CpeACTBll, ripff waFYI, 60h1flOUlhCTBtb, TOC~rt, CUJIHbR~ THHC~CTH 11 93 cTnrII~ailin Bb rJ[OTYST3. [IpiembI m0PyTi 6M-fb LqacTo HOBelladonna, 6-30. IUtA., Row'~ HlpH BCTaB[1Hia cLb HM ~Ta ~mae 6MBatOT-b rOJIoaiaa 6oirb, rojioaoipy7Re.Hie. Bryonia, 6-24. AtJI., twura rpu llOHb1TKax'L b aIuma OllRYllaeTCH K0J10Tbe B-b ['py/L IT Bet ll Hu[IAK[1 0Th ABH-;RCF~ia yxyJLlaiaOTeal. Puilsalilla, 6-24. j~Aoco6eHHO yMUlTHO IiucCKomy 1101y, [1- [1u eup[IB[4bHOCTI1XXb B-bm MeH C Tp y aa iff. '-laCTO MeBC( TpaI~afie m~BUHT1b TOJIKO 0TI cn~a3ma; Tow~ OHO HMbIBe.TCH cL!a3MaT1IqeCKHMIb yAymLCMrhO [[paf 9TOU-b HllT-b 111.TiixopwlL, Han xapa, CTpaAaHie RFIffIeTCH no0 6oirbmiiie1 qaGTH- HO'bIbO ff llw13eTI C~llAy[oIIie 11PI13HA K ff. CTarIIBaH Iie UP.YAti, TIIIL{CA Abixaffie, CBffCTfHI.1,e, Xj)Inuoc iuIXa-File, nepeiviexlatollI lea nJHYJbeC, Cepju~e6ieaie, xoiojui KoaeqaIOeTer, o6mopoall, pBo'ra, iiameam qaeTO Cb IRPOBbfO. lIEqLEH IE. Arsenictium, 15-30. Atfl, OAHo H3-m lylmx II'CpeACTBIb Bib rpyjljomi cua3NI, itoFAaI HPllCTY[I' fIB~ITCII nepioAII400IUL HoiblO, I qBCTB10 3HJymeHifI 3MCTBAHeT-h 6oE.mHaro CHAUIT, Ili ClilbiloA TOCKII, 6eanloRorICtc, XIYBNux voiniica, 6- 15. AlA.,ý M0HCCT~b 6Mm~ AaH0 C'fb [blb3010, oeo6eaao0 y IInOjeil, ROTOpLme MLoFo CIIARTI, MBloro aauparaiomI Ywb, 1iaCTO Hi laHoO BbIIHHMllI~ ti0PC, .94 BITHO HI ipyrie, CflIHPTHb1e. HaHHTKHI, Hiiii KoL'Aa IlpHBbI1M1O0 Teinoppofiioe Tetleiie Hicn-e.3aeT~b iPEIi 3afloptii i~iHoTept aIIHeTlITa. Chamomilla., 3-6. 0.1.J, liorla YAyMu6e 3aBHCIIT~I OT'b BtTpOBwb. Ipecacuanha, 6- 12.. W&TI, -Kor~a, I~lpl 3aTPY1AHeIHOMl JIJIxaHii, RBTIBIOTCfI XOJIOAHbIe HOTbI, 6.a1tAHafl, CKYI1HaH mo'Ia, 6o0IiiOfl I1OCTOHHHO MetleTcfI H 6e3llO~loeHl, A~O ilPilnai~a, TOUIHOTa HL BO PT CBepTbIiIIeTCH CJHOHa, TRIKeAOe jAblxaiiie, xpniiHAie MbllMh B/b l'PY1UI KHP/ OTrb cKollhlBUmeitCHl CJIH3IL. Ha PRAY~ Crb 9TIIMII CpC)ICTBamH AOJX~HO TauxLe 'JaCTO ynOTpe6AaTb, Sanibucus nigra, Cuprurn ii Cannabis; S a mb u cu s oco6eillo yMtCTHO, HrOIAi Arnie II PYRHI CHHIIIOTIb, a HnHnJWOi'b LLBJalTCH B1Ie3anHHO BO BpemL[ Cna, C~b NPHliOMIb. Y HCTepn'Ie ci(HX~b 7KeHUIHrlb., Nori~a HnHHL1JULI BO3BpamllaOTCHl BO Bpe~a MeHCTpyaliiiH HOJle3HO C u p r ui m. CIO~a. we OTHOCH TCf TaWb HaMbBaemhmft Komemaprb (Incubus, A sthma niocturnum),. aTO oco6eHnuiHi BH/UrB yAyulbkl, B-b ILOTOPOXb fipuilajUKn HORBHBJIITCH no 6oAbmei 'jaCTHL B~h JJOIYCOHHOM~L COCTOR~iR. FOjlbHOMy CHITOHI, 'ITO [LaKoii-HllO'yAEb tle.1oBitKrb HjlH J1{HBOTHOe AezaLTlb Ha HeMrh 11 Aa~I~qTlb rpjI1b, 9To HPHBOAIIT~L ero Pb- yUIMCHblil CTpaxLb, nolla HaoHejWi OP/b c'L IHKom~b ripOebinaeTdfl; BfL1OqeP/b y 6ojimHaro coxpaHileTcf Coal~a~ie 1H OP/b- 3HaeTrb, WIO ero BHA~tHie eCTIb TOJbKO B0o6pazKaemoe. BoulbHOMy HepItAKO Taiose ua~eTcH, T4TO itaKOe-TO 'iyiAoBiilie ROnjaeTrCH K% IIeMy Ha rpyALO 95 AET-I ERI 1E.. flpeWAie BeeI'O JLAIIO.Rf o6paTnTb 13HHa-ide Ha llpoH3 -BOARMLY1I Hpllhfliq. 3aBnc1IT'L-Auf eTpaAallie OTIS nepe. Bo~iliieliii XeJ~YEAc flPH.MBO~B ji~.lerlHlmb wHi OTFI jAaBJ~efifl BI CTopoHA CepAU~a. I'AaBtioe cpe/ACTBO eCTb Nux vomica, 6- 15 AI3J., iEo1Na H9pIMhA1RLO 3aBIICHIT' 0Thb ylOTpe6J~eHijl CllIIHT.HMXIh HaHIITEO~B, [JiBa, E0~be RJRl OTIb CJIRIIREMIb Mnoraro CHl~UIHif BIb K0MHaT1t. Aconitum, 6-24. M~i., IIU' xapt, Ma~Wz~, 6e3rlo.Koli-.CTB% HI T0CWt. Opium, 6-30. At. BI TPYJAHMX~b cjyqIaix'b, BorjM 60o~bHoiA AeXHUTI WBr 0jlypeIIH0MIh COCTOHHiHi, C~b UH.ly0TEKb1TbIMIil raamavml 11 Xpalli~rb, JHeLLOR llbIT0 XO0OJ0AHbIM'b 110OTMrb H. Ha6JHOJHIOT~b HO~eprllBaffe II flpeJL.BHlra~ie 1OOIICOI Pulsatilla, 6 -15. At. OCo0"eHHO y lB OHLLU 11HIb apri 6of3AIIBOCTHI II Cleo~ax~b, uorILL CARTOB I1OpHbIR (PHrypbI 2IiIBOTHXIX~. Sul phur, 6 -3 0. atat., qTo6m OTapaTliTb p ena IAIHIB M npllna/EOwB. Cale. earl)., 6-9. 01A.7 yB0OTY~ffiHLXb. /IOMAfiUHIRH IIHAPOAHbIH CPEJICTBA. Pe~omeHAY1oTI BIb yA1uhIAI TfIJibif H0;KHblIH BaHPhI, TpeHiaI 110R11, Rptfll~iH' IL 00. HP 113 HAIL!. OT% CLJIEbROI MexaHHxIecKoIHI HPIIlIfHHI MbILhIbUEI 1H KOCTII qeA0B~tqecKar0 TliJa 'lacTO TaIVL CIIJHO nopaRwaIOT 96 CHI qTO) pa3BIBaeTOR BOCnaJieHiO nOBPC~liIeHHbIX'b uacTell, wit oriyx 'aTOT1, 6ojtfTl If RBJIHIOTC1L CilueBaTaro 11BItTaBnoiuelia liPOBE. JIEUEH IE.0COenoFan HacToli~a Arnica cffapym~i, liJlAYT~L BIC. 1KOAbRO KaJIOJIL Wrb WAY~ H riprmaqfaOr fl0CPe/CTB0M~l. 11OAOTIff1bIX'b TpaHOK'b. Aconit. Ecjfin eCTb.A BXop aA~K a, TO JOA937I10 AaBaTb 1HHYTpb A co n it.,. 6-15. tjUIM OCHoBnafi HaCTOI~IRa *Symphyturn, ofielnalo cuapyx HI, uorj~a nopawiieai KOOTLI 11111 xpnui. ConluJU, 1. At.I., cnapy;Kn, KorAa nopaxieubl- We Jle3f1CTbIe opraHhl, Tai~ meliCKi a rpyA1 ilff UI mOMOnfia. ilypericuni jerforatumf, c Ha p y % ii, xorj~a H e P B ui 6u~Jill cJLaBdeHbI J1IH pa3OpBaHbi. HPaT ChI.1,11LX1 flOATeKaxrb IKPO BIT Nux vom., OCHOBff'aff HaCTolLKa Calendula CHapyzHn npuf BMUOTaxib (Extravasata) BI. iiAiT~aTOft T~aBLI. EcAU1 HaJAO oriaca~bCff Hartioellifl iajl o mepTBilHilf, TO AO1WiOUKO o6paTiamEHq Kb B pa qy. Xoaepa. Cholera. HlPII3HAKII. Becb~ma Ba2Iio, eCnui DIM BO BpeMB xojiepHOII* 911HJIAiatl, oco6eHHo.-BS I1yTeLiuecT"BiflX'b, o6pauarnebBHMma~iC 97 Ha 1epBblH HenapiqTHh~a -OL[yleHiq BIb KlBOTt, RKaLI-TO 6ypLlaiie HJIHl IIGHOCIb. BI TaROMIb cayqat AOJDRHo 6ulTb ymtpej~IHMMI BlI 1111 -MtId nlbl3TA, 1136111aTb6 BCflKaI'o - ymeaiuaro pa3CTpOI-ICTBa H1 C[H~PTI~hIXT -HllHT{OBI H II flIIHflTb RKaIn npeAoxpallHTejbHOe CpeACTBo Cuprurn, 6-30. Atl Li.aAyT' 2-3 KiHAII ero Ha CTaKaHT BO~hI II llHHHmaIOTIb BO Bce BpeMH, noiua nIpoAOA;RaeTcq Bb1I~ucia3aHHHOe oulyllenie, iiauii~Ame 2-4 qaca nlo OTOIIOBOli JiOiiii PTOFO cpeflgTBa. Cu pr Uin oco6eHHo YMU~THO flPH aerKJLXb cy lo poraXib Ba HRp a xb., llpOTa~b" 6MBaiom~arO BO BpemHi XOJ1epHbLX'b HflHAemiHl HeyKPOTHmHJ7o noaoea AaCWL AcIdum phosphor. diJut., 6-15. MI13., YTPOMb.]a Beqepomri 110 icaHJI. ]Korj~a HaCTynaeTCTb IYI3CTBO XOJ[O AfTO jaemim Spiritus cantphioratus (1 'j. Kftm(FOpbI Bin 12 1i. BIHHHaro C nlpTa), IloKaIIORBaITCfl Te1IAOTa H1 Terljbii IOT~b. HpOTW ilB- BOTbI H TOBIHOTLI 11pec ac itan ha, 3-6. At. oco6eHHo y AiTeil. BO TI BCe HpeAOxpaHHlTe.IbH.Oe.lEqeHie. hROrAa pft3BHlBaeTCH H aCTOHUwftI xojepa, TO MMI Ha6AIloJae~mi B'b flpBOm~b HepiO~rl BHe3aflHbmi' ynaitowib CMal, XO1AUA3 PyKib, CHHeBaTOCTb lIlif, CTaxib Hi 6e3 -waemHOOTL, qyBCTB1TeJlbHOCTb noArb.io;Ke'Koi, HO HrtT'b HH zla2R'Al, HH PBOTbI, - 11o noCa; BIb 9TOMb IlepiOA1t yM'tCTHO Camphora. B~OAbHaro iuAftATrb B1I TeR[IAyIO IIOCTeAL H AafO~b emy Ra;RATu1f 5 M.H~YTb OAHY KfIamm IURHwIopHaro, CHfHPTa BIb BOtjI, Wrb TO We iBpeMRi TPýTb6 e~y T~13Mrb ~lie CpeACTBOM$~ PYLNH R HornH C~epXy BHLI31, a iTaK~e no~r aOaieqRol Hf hHBOTIb. MOXiHO TaKI~e no4 98 CTaBIITb KM1ICTHII~ H31b TeIJIO-iBgI KI IKoTopoRft pn1 6aaJleHo HeX1H0I' RaWi'opHaro cflUpTa. EOJIbH~tI dllaceH~L, RaKIL Ciopo Ha'qTYHHTIT TCHJIOTa, [I0K0, ierKift HOTIb 11 COHI. BO, BT0POM~b rnepioAl IIOIBJIHIOTCfI BOJUIIIICTbIC HOHOCbI, PBOTat, HeyTOAIImaf IxaKAa, XOAOJUL BCerO Trbjra, me~i~eHHBrI ny-bCXb, cy~opornf KoHe'JHocTeII H cria3MbI BI H{HBOTIb. RalM(DOPHLII1 CIHTII~~ 3A~tcb 6oAite He flomoraeTI, BOB-' TOMY JIyqJlle AaioBh Vei'atrurn, 6. At-Ir., 11 Cuprinu, 6. ME~i, noniepeM1tHHO, iia;RAbIf 5 MJIHYT'b (10 KBHOmb HWI C TaKaHI BO~IhI 1I HO CTOJ[OBOIH JOWKrt), iiolia BCt CHMHITOMbI CTaHyTrb ocja6$Bamb. Hpir CH[AbHOM1L %Kapt3 ii CKopomi llY-bCt, AaIOTrb Acoiiituii, 6. AtA ECAa HcrnpaHHeHia OCTalOTCfI 6 P-.ThM3II, TO JLalOT'b Secale cornutuni, 6-12. AtIIu. H1pn xryxjiixiL 6oAa]Xr Wrb 'Re.RYAKt H HeyToAII.1ofi sa xAt, Arsenicum, 15-30. At1 MlHorie Bpaqji yfloTpe6iaHOT'b (Yb OTJIJL~ItIb'b yCFIIxom-b Jatrojplia curcas, 6-30. MIU., Hell CII~bHoff PBOTt BOA~iHIICTbIMAII flai 6IurKOnllHIfuill XUIAROCTIIMII, fl~fH TBIIHx~b lhe IucIpa1EmeIifixb, CI1JIbHblXrb cy~oporaX-b BIb llxpax'b, XOiojIO~ Bcero Tliaa, no 3 - 5 xpynwm~i Hill 110 1 -2 iaruii Kla~blfl 5 MIIHYT-b. B3I TaIUb Haaaiaemioil cyxofi xoaepll (Cholera sicc a), iKor~a HI3Trb 1111 HOHOCa, H H PBOThT, IiJII OAHHXIb C y 1op or a xb Cb HeflOll3B0AbHbIiMI CH~bHLIM7b BCIKPHHllBaHiem'b, no Lutze Bcero Home3te CIHUHAL1)aH iKiTCAO0Ta (Acidum hydrocyanicurn) 30. jAt.I 99 IAa~e BI Cholera asphyctica, Hor~a noc.At HaCTynll~umarO CTO.ui 6 HR qa 60AbHoH' HO'Iwr~aeTCq MHH Ibom0 MepuIimi Mb, ewle ii1oAC3HbI ClHRIIAbHaff IKIICAOTa Fuji KaM(POpHb 1 ellHTI)p' eCIH -9TIIMH cpeACTBamff HaH-ll paFot% HOWLb JrO~ie'I~IO 1I BCe TiUO Caepxy BHH3'b. CTO 6EIwaera, 1IT6 9T0 CpeiCTBO HBBfleTCfI eAHHCTBeiiHbMMrb cnaCHTCACMlb. Bi)LaII CAiy'If, 'ITO BO BpeMfI Xo.1epnulX' 9Hllmemift BO3BpamllLH~ MHHMoymepIllllxib tub RUH3H TtM~b, IITO CAIMUHBaRiH HeMHo1'O KaMcIor)OHarO CnaIp~a cb paCTHfTe~bHLIT)rb IVLCAOmVL H BJIHBHaHi 9TY CHIItCb 60.mbHOMyBl POTIb, MHAI me pa36al3ITHAH TeHIoBaToI'I BOAOi H1 BCrllbICNHBBaili e~y Wrb 3aIUiii' HIpOXOAIb. MHoFO Tax~e BtiIma.H i 3aCAryMHBaeTrL Carbo vegetahilis, 15-20. WbJI, Aa~ Brb HOCA~IAHCmi nepioiut, npii CO~epmenuHOM Ce XI e 3aHi Hi Hy A-a bc a, CT1tCleH1iF WBirpyiH ii R-efiiKXrb HoTaxvab. Y oqie~b rBaCHLKHIX'L JUTCIH c'b ycIII3xOm% AaTIOT~L fIBCTOII KOOC Crb AHMOHHbMIM COH~OMT HauM 6e3m Hero. Cnopaun~eeInai xoepa. Hp U3H a KH. [JORBI~eTCH H o 6Oibmefl 'IaCTI tBI AiTHie A~HI, BC~ltACT13ie HIPOCTYAbI, YrlOTpe6JIeHiJI Bb ll3AJIImeCTat HJOAOtrb, pitito 6uf~aeTL onactia. 3AIICb HItT-b flU 6mCTparo yniaAlta CHii., HuI cy~oporra Brb HKpaXia, H H CHHeBbI JLimia HH 'Ipe3MllpHO1 2{aMNAbi, 6blBafoT'b TOJIbKO PBOTa 4* 100 2HOATOBaTbIMHR RJR 3eJIeHOBaTbJMLL maCCamR, pt3ab Bb Z11BOTq3 HI IIOTYFL Ha HHi31. JA E q1 EMH I E. Bi MAIo q~opr4 6o1[rtHIuI Hrt Tr b H.aIW6HoCTH B1i BIL Kam(FOpHOMIb CflllpTl3, HRI B-b Arsenictim, iiII BIb Veratrurn; Bib 6oibmUnHCTnt ciyqaewb A~OCTaTo'qflo: Chamoinilla, 6-30. gl3i., ilPi BOA)IHHHCTOMrb Hill aeieHoBaT.olrb noaOCli CYT PBOTOIO IilC.AOIO CJIH3bIO Hill 343ACHOBaTbDIH BeMeeTBamii. Cijilocyntlils, 6-15. Allr., Kor~a OIfHOB~eMetlHO Ci PBOTOA ii, nHHocowib 6buialon) IL prt31f Brb AMUBOTII Lhileainaia, 6. AI.J., Komji 6oiirt3HE Dpouaou0iuia 0TIb llpOCTyJ~bi. LKorga riocit Xo~epnaro ipllCTyna HORBJIHIOTCIH H epEBH bleIT rpHln a AIK ff1. Isawb-To rOioBollp~ite~ie, 6pecib, Ta~rb WIO MOAiHO oHacL1TbCa nepexoj~a Brb TWq~b, TO Aaearb lius, 6-I5.. jAIu., HonepeMtHHO -Cl BrIyoiia, 6 -15. M1I., iKaxRJbIC -LAn qaca no0 JIOmiiit (5 caneib ua CTaL~aHb-BOJ~bI, iiawi~oe CpOJLCTBO -Brb OTIUtJbHOMrb CTallPOTllB13 ocTaioutenca cia 6oCTI1, Aaemi China, 3. gllA., YTP6O-b 171 BeqepOM'b 110 1 lianill Ha caxidpli. XA er b fllHeC~b mWII 'pe3Bbl'IaiHyio IIoib3'y, oc~o6eii. HO B'L 11PBOM~b 'H BTOPOMrb llepioltaxrb XOjiepbi- a1 ~Am ero He6oib~llaMH Iiycoli~aMfI, BCil$Arb 3a TI3MTf130 -Ta RH fOHOC~b 6'bICTpO llpexpaal~aoTCa, 101 JIOMAIIIHI~qft 19 APOAI1-b~f CPEACTBA. IeAefMIHbHI nnIJrIOJY, He6o.ibmiie RKJIII4YTllbI II3'b xoJAHOH~i BOAMh nocati i~aAaro HcnlpaB{HeHifl, nOMenie Tal{rb Hia3blBaeMaro HtieTylHOBarO uoaca (Neptunsgiir~tel) BOiipyr'b )I(IBOTa KaK'b npAxaUe~ cpeJAcTBO. Y AtITeii 'lacTOo 'lO HbIOAe3Ha 6mi~aeTb Te na aaH BaHHa. Ho. P6eOHKa HaJI, KorAa. ero BbIHHmaIOT'b 313b BaHiblbi BbITeptTh llOeCTIHh1IMII JIuaTI(BmII, a IlOTOMI 3aBepHyTb BIL Teauroe o~tfiaio.. Ecai p Bo T a Bce nipoiio-aaeTCH, iIBIOTIb A021(exKy ropaqai'o BiHia, CThiBH9Tb rop'JII'lHnIr ara weaya]iy,.Ha 2hIuBOT'B H wr IlKpa 6MIBaem HiO 6ojibmeid 'aCTI y hipTP1IT]KOBb 11 HepriHLixi, cy61ieKTOBi; romeoriaTM i 1011 t HhI MaombIC cmb romeonaTieji, ynoTpc6laHIoT'b cirtiiytomia cpe11cTBa: Nux vrom., i~orla cTpa11aHie YTPOM'b Beero ChIT.IHie. Pulsatilla, i~orj~a OHO xywe BeliepoM'b iula ilocirl o6rt~a hi eCTb Oliiya~erne, 6Y/LTO yxo.3a~pblTo. iluleamara, ior~a npwliim~a 6olt3HiieCTI Hip o cT y a H HOyILIO xyhie. lurum nmuriaticum, Romr1a~ b my Beiaero CHIbHte 110 yTpaMib Bb IlocTeJit. Acidumt phosphor., Horj~a OH'b.HiBlaeTCR BCtAICTBie cia600Tu1 nlocait npe~tmeCTIBoIaamaro iip oBO0T eqetHifi H31b HOC a. iltKoTopbue n paKTHII~u XBBJ[HT1 Petroleum, 6. Ati3A., iKor11a 6oab'HoMy O'ICHb HelpiaTewb CHmbHhhiI illyhib. 102 /IOMAmIHIJI, H HAPOJUbhIB CPEJACTB.A. K[anialoT'b 1I H AaAULHUIMI MaCAIOM BI~B pX~l C.IyXOBOi4t IIPOXOJ'Lb, IIpOBOAHT'b, ec.HH H1tTl IIOJIHOKPOBiJIf, iaocpeJLCTBOMI BOPOHB1I Hapmi BOAbI, ropoxa HmaU KooIeB~L yxo. Ho~Ii~bl. BaHHib Clb 30.L0fiL Of6rIuctenie WIIROTOpUX'b BCTptqaioUIHxca BIb Ai9TeTHKI3 A-fl 3A0 -POBLIX' 6oA1te HOBbXIX xuamnqeci~jax% IR TeXHBqeciuixS Bmp aWe Hili. AiihOymHH~h, 6 ti o R 'L, HaX0OLIRTCH B~L 6oibmeii qaT;KIBOTHEIX'b KflAKOcTeit, T8K~L H8fiP., IKP0BRill0 ChIBOpOT~Rt. AAJJemrnjh o6pa3yeTCfl, RomA OICUCAMOT~L BlHHHMAl CTHHPTI r1OC~eACTB0WL6 BJIiHHiH OKHCAHIOIIIJIX~L TtAl%. Aw~amrba~, JRA 0B BT 0 e ~a iai o BL M HH A a.1 t, HO TOALKO BI rOpLKOM'L. Acnaparnwb, cnap~teBOe OCHo~aHie, HaXOAIITCH BI criapHt, cBeNJJ0B~Ult, RapT0c!Deit it aTeftH0M16 KOPH~1. IacceopHH~, KaMe)LHCTaH paCTHfTeju6Ha CAHf3L, BCTptlqaeTCa B% ALHIIHOM~L C1tMeHil H BI 3epHax'b aflBMi. 104 B;yTHpIH~Ib, OCHOBaHie MacJi5Hoe. BHTCJ.iIHT, ocnonaflic e idTI~a, 61.&oy~aa cocTaBHaq t4aCTI> qiiqfmx'b eI{JTEROB7I. rCMaTo3Hurb, iKpaenoe naqajo IKPOBUf, WBIKPiib 1118pll~axi%. 1'IHiIIYpOBafI KRUMJOf, BCTptI8CTCII Bi 6o~amomi iKoJI11'4CTB1t BIb Moqt TpaBOIJAHb1X'b ZHIBOTHMIX'bl BIb MeHbIUCMI HOaII4CCTBt BIL 3JAOpOBOri mmr 6oAt3 -HeHHOiHI MOqt qeJoBllila. VNo6y.IHlwb, OC HO0Ba H ie R p 0BqH blxi m11pJIOBI Bb XPYCTajH~Kil qeJoatqecllaro rJaa3a. )ACIKcTpBHnb, RpaXMOJIncT8aa ilaMeAb. IIHO3TIT, BCTptqatOlliitCfJ BIb COHI; MhIflIHItI BUIUL' caxapa. Ka~eawi, CMlp Hoe HaqaiJo, BIb MOAOWII mieNOH11Ta1oRanpnHtiBaa I(CJIOTa (pa3JIBHBaOTCH nipa cyxofi nepeIiaJpOHHROBaII IKliJQTa rOHRI; MBaCJIIHOII HUOJIOTLI. KO'4OIIH~r~, aAKOOAoIjU, BCTpII'aIoR~ii!ca B~L xo4ýe ni iat~. fipeftTlHEI, MqHCJCTOe HatlaAo, BIB 1mmuiuai~~ 6ojj6 -eieti qaCTi II )JBOTHEJX'b, BCTpti3'aeTCH Tam~ue BIb.JICryMIH]rJb, CT py qiHoBo0e i a '1a io, upe01mymeLCTBeHHO B~i 6o6axib ri ropoxil. MffaHHUTrb, c a xap' BI c~na6nlTesbHOii MaHHF, HP0M1t Tor'o Brb CelAbepetl R1 IH1~eC110Ml HOpHII. Maprapufli, W 1 p IH ne p.1 0M T pa, BIL WH1BOTHOMIb COHIt nI maciaxi paCTIITeabHblx'b. 105 lluRoTlH~I, R A 0OB 1TO0 ii a 4 ai 10 L BI HCT16HX'L H CtMeHaX~L Ta6alia. fleKTnIH~, PaCTHlTejf>Ha CTYJACHE Wrb 3ptAM~Xrb mfiCICfcbIXi Haomax' 19 ]KopeHflXbfj~ BIb Heapl3-.amxi KRKxb ReNlTO3a. lipoTeHflr], 6tioliHoe Haqajo, B-b 6oibmie'11 qaCTII AMiBOTMIX' I H PCTllTeib~b1XI TI3Jlb. CapImoUff, IIpOIYKT~L pa3JroaeHifl ipea~i~a) )MHCHCTarAJ maqaja, BCTpt'IaeTCH B~L MfICt 6oibme'11 1aCTU IKHBOTHbMXI. Couanlnwr, co~epRCHITCq BIb ITICHHKI, oco6eHHo Brb RapTo(zDe.bHoI' 3aBfI3H IT B'b cTe6Aaxrb c~aaA~oropb~aro IIocaIIta. CTcaplwrb, c~abHOe Ha'IaAio, niojyqaeTCin Mi3 6uqa'ibaro cadla. TaHuHHHL, A y 6irA Hoe HaqaAO, Ay6llEbHaa KIHCJAI0Ta, HaXOAIITCR B'b 'epHHJILHbXIX OptmKax'b, Brb 'at, Brb IIBOBOHl XOpKII H ApyrHX'b TtiJaXib. Teuwrb, q aft Hoe HaqallO, HaXOAITTCH B71b qat. Teo6pomninw, a~iioJioiuI, coAepI~ani~1cH B~b muop~x' KaKao. TnpoMnRI, llPOAYRTIb pa3.AoeHifl, noaylqae~ca ipli rHieH1iH ChipHarO Haajaia 11 nIpi Corpli~aHifi tf ouw llbIX~ TIIAl IKptHKITMII KIHcAOTaMti. 4bII6PHHI, BOAOKHHCTOe HaxiaAo, BIb RPOBIT H 3MbI~luaxrb. XaO'pr, BellecTIBo ([awL), BCTptqaiolleecH w1b iiamemil, MOpCROII 11 ITOBapeHHI0i CO.711. 3;= T-; ý4 bA ArpecT~; q~paHUy3bl HHMIBHOT' ero Ye rj us; 9T0 coiib He3ptiaro Bffliorpait, 1'b KOTOI)OMY' npfl6a~aeno MHoI'o caxapa; JAR HIIITba ero pa36aBMIIOTb BOAWH. MO~eTLb 6hITb yioTpe6Aiewb BO B~pema aHixopaAOX]Haro wapa. AiiBa (Seinina cydoniarum), aiiBoBbln 3epHa. OWL CO1~CpIYTI C.1H31b HI ipaxmaxb. CGUM, ynoTpe6 -AHeTCH llPOTHIBb pa.3Apa)ReHia BCTiXIb Boo61ae CAiI3 -CTbIXb o6 oaoqeio6, oco6eHHO ~H43 WB KaTappajtbHbiIx' BOcHBaCHfiaxT3 I'a3a. AuHanerb. HoJUIAb, pac~llull BI lO)iiHoi AMepimI3), oco6eHHO BIb.1-CaXIb OKOAO PT)HH OpHlHOKiO, HaHl yaWCTOBtp,9eT'L Fymf6oAbTn. OHI, RaKIb it 60.ibmHHCTBO I1JAOJHBI, COPAep)RR1TI MHorO BOW~b, caxap'b, KICJIOTbI HI HieRTLIHoIBbI Bell1keCTBa, HO MallO TOJbRO ilpOTeliHa, IIO9TONY OHb m~ao n~llTaTeljewb; foL cnoemy llPHHOMy apomaTfl'kCKOMY 3ariaxy it no BIIHHORIICAOMY BIKYCY OHI OqeHh Ol)HBjaleT% I HnfOlAptnniaeTbI. Bcero yMUlTH1te C Ta p abI i tbAIOHlM'b; oqeHb HOJC3eHb If MOAOAbIML JMOAHMI III yMitpeLIHOM'b KOjaUqCCTBt HOCltL YTOMAeHia OT-b CHIbHarO AIITHBI'o Iapa. Anfnemi (Semen A 'nisi). Cieraa pampawatioaaf H [Ipi,9THaBq ip9hHOcTb, CoJ~epIIIT16 6t.&oai, KALTqaTKY,, RpaxMajnb, HI Ha pHAjy C- HHMII je~yqee 9(DBPHOe maci~o, q6.arolHYIO it 6eH3oaHOBYIO IiIICAIOTbi. 111 Abi C1b C11POiIOM% 1111 C0K0M'b BOioc-b BeHephi (pacTeHig) K qexy no 6oabinell qacMa eune npa6aaaal1oT'b ailtia If MOAO0KO; CMIICb M~ nn1TaTex1bHa, LLMUI~e o6BOAaKaBatoulee AttlcTBie Il, Ho MOIIM' Ha6Aloi~eHiHMb, noAj3HH Bi R a T ap paa b H hi Xb COCTORHiIHX1b, oco~eHHO Blb CyxOM'b KaillAI. iapamua COA0P;K1lT1 60J~blJIe KOjlIqeCTBo 6liaoqHblXI Haqaail (220q'. 6tbaKa Ha 1000 q.), RAeCBhiH H a a aa 11 HeMHoro wfipa; [IO9TOXY ona otim Hb TaTe.mha ia aeriioiapnlma, oco6enaO ecan 6apaHwb He MO-.iowe 2 11 HeC capuie 5.1t1Th. 3T0 MHCO 3AL)OwkBe, KOI'Aa XM[BOTHoe nHIaeTCH a CHM Ha BO3Lyxt, a He sopMIITCH HOCTOHHHO B1 ROHIOmUHaXI. bap~auc~ (Baccae Berberidis). 5THa qrFoJbi cogep%ari caxaprb, a6ajoqHylO KIICJIOTY, a Taiu-h-e 6ep6epIaH1. On13 IIUMIOT'b KUCIFalri BKYCb IT, CVAeRHMHb BI.6OAbUo10,1 KOAIjjqCcTI3I, flPOI3BOAHTIb BO~flHlICTble llO1lOCbI. COKI IIm, cmTlHwaHHblil Cib caxapomrb, MO)KHO yflOTpe6-.laTb C1b ycnhlXOM'b BI aajxopa~loubixb 1l BOcaaaflITeCabllbix7 6.Ai3I11aXI,. bapigrb (B ars cz) npLII'ToB.a~eTCII BIb HoaSbMu LI31 51e1KopacrepToit ci~eKthI nocpeACTBom~b 6poaieHifi. 3Ta. HllAHOM~ [l13'eT-h HpiaTblf BRyCIL, coiiepauIrT- MHOUO YRiCycHnO- RUIIOThI 11 yflOTpe6AaeTCaq BI Ho-Bmlt B~b HhlIfiy aI Ka~ib naThe. Neumanii roBOPllTI, 'ITO BTO namTe iiuleTi aHlTIIcHOp'OyTLqeCKil 11 ilpOTIIByrH11aOCTHb1Ja CBoiICTBa, noqe,)y C1b HOJ[L3010 Tam~le mosReT~b 6bMm ynOTpe6.aeHO BIb iiixopa~Aaxrb ci nH1 -A1OCTHbIM1 xapaKTepOxrb. Bnnino~r, cnulpTHOiR, OIKITR10ou0ii 1I HPiiITH~UiHa~nTONIV; OHib EnpIul'TOBAIITCII o6hH(HOBeHHO TaK'b: 3ptbime, %eIieJTM nomepaHhIbl o6iaIlealOT~b XOPOmwMI xpactiuiair BIIHOMIb TOHKUIIM 6ypryHaCtinMI'i 11.11 meAOKOMIb, AaIOTlb CTOWT1b Ha cojiHilt H~ll Ha TeHAtom' MUI3C1, IOTOMIb CiiiBa1OTlb If np116maff 10T caxaph. CTaphMMI, LICTOMileHHhIM~ML 11 ocja6AeiHhH'bll 11AfJUIMl HIITbe aTO oqeHb IIOJle3Ho; OHO meute xopo~uo moaAOJWM', flotioiipoaHUMM1 CY6'beTaxb. BGo6m (Fabae albae). Btamm 6o6u, coAepmallhie TaK%- MHO1'o B IITaTe Jb HEbiXl~ COCTaBHUXIX ilalx, iiaiuab 6t ao Kb, ae r yM RH rb, KpaxmaAib, caxapi), macao Bb 6olbme~ii 1(oIIIIecTBII, nup maAom'b Run'IeCTBI3 COiieli 11 BOj~bI, 3llHii1,3aOT~b 110 CBOeri HilTaTeJibHOCT11 cpeAHHY MeX~AY mRCOrb Xith60m'b, HaCbiUmaIOTrb Ha JLA1'Oe BpeMR, JiatOT' MilOrO lipoll, JIAtaIOT'b, HO Werber'y, mIICOn IiKOCTH llp1HKh1Mli Ki COCTaBIAHIOTfl A~IR pa6oqaro Kjacca xopomiee I1ITaTelbHO~eCcpegcTBO. OHhT TPYAIIO nepeaapu~aioTCa up"1 C~lL~fleMl 06pa313 %UL3HHI, oco6eHHo ecaH iilxrb BHAOXO O'HICTIIJIII OT-fb MeAyxli JoQAUO OCTafOTCII Bib HulleBaplITe~bHOMb imaal3, flpOll3BO~laTb BtlTph ii JIerKo HpllqIIHH[OTb 3anop'b. Y'IeHbie ni 4IHOBUIRIKT, ROTOph1C Hn[1i2llwCfib MHoro ciiAt~Tb,.iiyq~e AOA;iHbI mIajo tCTb nlXi. laciu.bie 6o6bi (cairam' n3-b 6o6oB'b) TPYlUIO Bapllmhi, HOTOMY 'ITO iier yMiIfH 1 iiliiaeTCII OTb yHcyca HepaCTBopIIMbIM-b. HO 9TOii;ie HpIiHllt Heo6xoIUImo.Ba~flTb, KaI(-b 6o6bM, Talib H 'IeqeBim~y ii ropox'b, TOJbI6O Bb pI1'IljOr 110/11 uA~l mjirPIOFi RitoleO'Ieo, a He Bb K0aAO/3oifl, weCTKOA, 1130 -6iuyioumeit;i3BeCTbto', UOTOMY 'ITO Aerymimrb o6pa3yeT~l llOTHFklt CBePTOKIb c'L yrAeK11CA900 H3BCMIo, coAepiaiuelocH BIb BO/UI. Heaptbame 606b1 COAepwaT~b oco6eH~lft~i B i J li cax a pa (4va3eo~aHHllT1b), iifMtIOuii cJia6HlTelbHoe J11iiCTBie. 113 B~pycnHr~a (Y ac c in iurm v it is Id a ei). 3TJ1 HFOAEI co~ep~uaTm caxap'i, fle KT 1H'l, 1Ay6HAbHyIo KlCAOTY, cBo6oJAHYIO a 6IotXyIHo 11.II1310HHYIO KICIOTbT, I1O9TOMY OHII BMtIOTb: KaK~b 'I ICTo HHla~e2bHYlo, TaKIb H AeKaPCTBCHHYIO cjiuy. B u e. h n e r BHIIT-b B'b tinX'b upo(DiLalKTHqeCKOe H nppxaH~a6o cpeaCTBO O~b nepemewaiomefca MnXOPa,1ur H XO.ICpbI. I~pycHiHca B03o6yIiaemi anneTnrb; Coaepwa A y 611.16H Y 0 KlI CA0IT y, ocTaHaBAIIBaeTb 'Ipe3MIt4HlHI nicllpa;iR~eHlfi 11 BAiHCTTb Ha BbmUIACiHie M0411. BGYnToHrb rGnwfl~ (cywlb) C0CTaB.flCT~b;RIUKYIO iacmb Maca B~itCTrt cib ero paCTBOP11IMIMLI cocTaBHbIMIL tIaCTHMlIf. OHI COAepn;HT~L aI3OTICTbIfl xiaCTJ2, Ta~iL KpeaTHH7I, Rp e aTHHIIHIb, llH0HlIH0BY1O KICJIOTy, Kaeft, 6tioiKi Hi 9KCTpaKTH4BHbIL Hala'iaa; Aajirte 6eaa3oTulcTlMI xiaCTil, TaKI lIH03HT'b, MOAOuqHY10 RHICAOTY, )H~P'b, (0C(IDPHYI0 KIICA0TY R XAIOPI. I;y.bOHb coJ~epKRTIb, c.t)[OBaTejbHO, paCTBOPliMblfl, BRiYCHhlff, AerK0 BapffMba, HilTaTeAbhia RI BO3 -6yxataonmia 'lacTRim ac a. CTeneHb, it o6pamb Bapeaia Macea Bli91IOTrb Ha Ao6poTy 6y~aboaa; 9TOTb HOCtAtHiIIl Bcee'o yM~tCT~te ripu caa6oCTlu HfliueBapllTelbHbIX'b OpraHoBI.-BbmmauJe MFICO iAaerr 6oatle KptnKiil 6ynmowb, RypHHoe we 6o~aie llpiaT~bI it maJI0 p~a3Ipa;aiaotuifi. BeApa jiarymIiul ABIOTlb oxleHb Htbitl~lbi 6yabowb. Ri 6yjboHamrs HpR6aB~alloTr TaK2K BUHO, iqHmfI~~i xei~2 -TOII'L, caro 11 T. A~., CMOTpfI 110 TOMyj XOTRI IT f Jil IOH13BeeCTl Bo36ylIatollee flail HIITaTAlbHoe AtiICTBie.'Ipe3MllpHoe ynloTpe6aeaie CYHOBIb ocia6AaHeTr luhileBapeaie, 110T0MY XITO Ta~Kaa oDopma M111~I110R'ITI He Hy;FAaeTCR WLi nH1I1eBapIITe~lbH~l it CHwb2eayia. 114 B0amin (V a n ill a) 6.aaropoA~wt'hmaf 1131. il~pHoeTeti-. YnoTpe6AalloTCf CTPYIILHI Om Vanilla arornatica, KOTOpaff paCTeT-b B'b BbICOKOCTBO~bHbIX'b.ICal3a~ OT1 MeKcnnnH AO Bp93ll.1ill. X ii mivi e Ril a OCTaBHb1il I - ac~TI efl CyTb: 3HaqIBTeAbHOe tkoALittCTBO 9 q lip Ha I' Ma c.a, 6 eH 30 -RHO~fIJI hRCAOTa, XIIHHOe 9KCTpaIiTIBHOe Ha'Iajio, IRnpHoe )iacio, liameJv, itpaxmartL. TaKoH xiimilliec~iii COCTWB% BaHHAIJl A8eTb efl BO3MO$)HOCTb l3aiRTh Ha 'Ci~eo HepBHyl0 ClICTeMy B036ywlUaioILu),r HI paAaaOH' 'o6pa3M'b, B31b oco6eHHOC'TH me Ha H0OAOB~1O CLCTeMy HI Hal MOlieabie opraHbI. OHa 'laCTO AaeTcH Crb yC~hXOwb nlpu HeAocTaTo14 -HOA ATaRTCJlbIICTH maT IUT1, fipH HeJAOCTaTOTHbIXI 9 pC KutiHxi y MMUUHrb 11 nipn caa6oil naMaTii. BI TaRKLiX cjyqlaoXrb peuomeH~yerrCH HacToHII~ifl B~aHlllbHAbh moioOaAaJi. Camo co6oft- Bnpo'IeiM' pa3yMteTCfl, WIO 0 TaKCO~b MOKoaAaM He MWKeT~b 6um~ H p1th upl DHyn7oTpe6 -iienin r o~ieo HITH 'liuCKb nxei.KapCTBIb. BeT'lua,. C)MoTpn Cmueuua. BnnHIILHI uro~ii (C a r ices). Cmnipncia.cambl. iryqmin, JajamvaTcKinl XYUuin. OHI C-oAepuwaT)b 3HatjlnTe.JbHOe K0AHlqeCTBO nHTaTeAbHblX"D BeLLeCT~b, oco6elHa m-HoIo caxapa (625" q. caxapa Ha 1000 ti., Richardsoni) i1 ixapa; Ho eCTb Il HIICJIOTbI, Ta~ib qkoc~iopHaa, Cipllan If MHOPO lKpeMHeBol-l IKIICJIOTLI. MO2BeT'b 6aITb OHh wiewiHo 5TOji noctAt/Lefi 06nq3anu CBOIIM% pa3plsmaaoMllw At'fcTBiem-b npr! HapblBax' i u a6cfleccax~b* 1ilaCTO OHff ynoTpe6.iqWnlo H icai R nbIpOTflBylmaTappajbnoe cpeAcTBO. BHHgo (Vinur-n). BIIHO, CnflIp-THal, ollbaialflol[LB ziulKOCTbl, eCm1 DPOAYI(TiT 6po;KeHiin BHworpAtuiaro caxapa, nlpn'Iewb 4axapib npeapaiiiaeTCH Bib HubKol'1j H yrOnbHyiIO'IHGAOTY. 4To6bI Bece.IHT cepAUe tieAOHKa, BIIHOHeO6xoAHIIO AJ~oirno 6Mmb n BpfH'OTOBaeHio 1131 B IIHO0 -rpaA~faro co~a HAi4 MycTa. Bo o61ae 1311H0 CO1JG;RHffTi MHWO B'ObLB, atbKOroiaH, caxapa, cRo6oAHbif x 11 -CAOTfLI, BIIHHhIIIl 3-{CTpaHKTb HI ae~y ee BeLLaeCTBO (Oenanaefher),* OTI JKoTOparo 3aBIICfLTIb oco6eHrnaif' BCI3~' Bilufa -H 3aHHBXr ero (L'iebig), Aaarte oco6eIIHOe ite~yqee m aciro, HOTOpoe HP{ITHCT~b BruraMwb oco6eHHbJii B1(yCrb. JZOAWWqCTBO- 9THXrb COCTHBHbLXIb 'aMRef BHJJO113M'bHqeTCH' 11O'JBO1 K1HIMaTOMIb, COPT.Ollb BffHorpaJ~a HI CUapocTbO. Brb Telabix~b I0X~HbIXrb CTpaHaXIb ROAII qeOTBO Cotxapa yBCAIIi-eHo. HlOpTyraiia, idenauiaf, CiiuHaiH, Ppenifl JtITOT'b clialU~if BHlHa. B catiiiuxr im AMcaa6mx~b ~e.m-1CHuiXi BIHaX-b npeO6.aaIIIJOTrb CHO 60 AHmq hI(WII CA 0Tb h, Talrb BIIHIIoi~ameHHHJI,.<AqIaI - LHU~~HXb HIIHHXrb Hpeo61AaaeTL YRCCfafIlI ICJICOTH; OTCioI~a [IOAyxIHEOTCII RiII CJAMiH B iHa. HrpiiC~brua, inYC.cltpyro.lrl~f BHITH.COleplKaTI MHOrO yroibHolli RITCAIOTI-. ]Brb ~pa C 11 MX r, HIHEJX-1 BCTpII'IHCTCt no0 6oirbme'i TlaCTII 1Ay6ll.IhHoe B e w e C TBo, Brb 61umx% m'eHbme. COAII, TaKb HHJIUHOHJIBGO e IK HAl, f16A0iHqfOKLTCjaH IT3Becfb, BCTpI3qaI0T-Ca 6o~nte Erb mooAOJbixi, neie~ein B'b CTapb1X'b BBHHXLb HIb TOMY BiC OH't. BCTptqIHIOTCH 6oale- Wrb-Hrh.IfLeUK IIX b 3HIIHHIXl, MoaeitbCRoMrb 11 pCIIHtBeHHlit, He~lftAI Bb 4opanIl3CRIHXrb II H1OPTyFHaL CKTIIX HBITHaX'B. 06rb OTIrtbIbHM.X.b COPTaXrb MM. AaemiV~ caAyjIoLuyio RoA11CTBeHHyto xapaRTepHcTfI~y ITX'b, no M oIe s c h o Lt'y: Beti p eflt fC K i B TH MAtrO co~epKyT'b caxapa, MHM) CBO6OJAImlbXb KHCAOTTb, HabKOl'OJL Bpeo6ajimeTlb. 116 Bib 6oaile 611aropoAubixb CO)Ta-X~b H11XOJIITCH- TOT~b 6 yKeTIb, IZOTOPb,11' Ta1IiT BOO1AYffleBJIfICTb H BOGToJ)FCeTb M03el~bC~iiif BiHHa 110 itoJ11PCTBY caXap.a ii albIlorola CxoIxii C' poCIiHCRHIIMH HO yI-IiXIb 1lCeOCT11e~b 6yi1CT a. BypryRACLROe BilulO, ipacuoe, COj~epRMTi-b 6o,,i,me ajubK~oroll '-111W 6tjoe. I3'b HCMIb AOBOIThFIO 3140OO BHIHHOR~ K IICAOTLI. Kpaci-oe 6ypryuAciioe 6o~ite om,-JiBitaeTrb 1(lptllqe. BOPAOcClufl Bill-a 611AHM caxapomb, B3b Hixi maiJo IKIICJIOTbI, 110 3nqHl-~ITCJbHO miioFO ajibLooFn, oco6eHHO w1b 6iijiowi. Bb iinJXrb eCTi H jy6Il -abna11 liIIOJIOTa. 0111 HMIIIOTrb oRML1IBfLOilee H1 CTiWIBaIOIIWC AlillOTBie, Hi IIOJI3IHbl r 0I IIHocaX~ y CTap~lROI3I). UlllamiauC Ro e COAPHUIHTI'b muJo alb(oroJIB, v0 O'ICHI) MUOro y'oJibul-ii IiHCAOTM. A11H'CTBiC MF HIp0XJ8AHTeJ~bH~e, OCBtzaioiauee, pE13BCCCA 1110111C B1 70-- rpllBaio weeC. B enrepouiff I3lHH (TOI~a'iicaoeJ C011CP1I11T% 0B~jlbHO MHOrO a1ibKoroAfl 11 Miaoro caxapa; Bb lipaC' HI)IXrl), Ta11U Wrb 0(PeHCRoMIa, eC~i H A1y 611ii iiall KUCJI OTa. OTJIFILHO I'tIIOTByeTrb B713 iioHocaxrb. llOPTBe HHrb, 3HaMCIIUTOC KpaCnoe nop pT Y['a. Cw 0e iBIIO, 6oiute BCrtX7I) BHiib 6oraT rb aa bK o r o ACMlb. OWI) C0JeplCl1hIb TatKe(, HO Wr OI)l o~iie ~6oilb, mfflHx rb i{oa H'1CCTB11XrI, CBo6OAHYIO KHCJL0TY, BH11HY10 It YRCYCH~IO RHCJIOTbI. Ta~xra K11Wb OHI) C0~Cp)KHITI T111{' MUo1'0 ClHiPTa, TO AOAIKHO, AJiglaC~~o I0p~~ 118 3BUHBIIT1b 0T1 KoAviLeCTBa COgep7BawnlXCf B~ Hem-b aabxoroJ-af, eaxapa 'n KRIHCC. 0T. 143% na6AmAeHili fril BBl.0mb: 1) C-aaAKiH RI RptflKill BLH~a BIAiHIOT~b 6-iaroTBopHO Ha llme1CBp~lelTJbHb ll KaHaai~, OHII CInoco6CTBYIOTb BlLi~eBapeHifo; IiHCMIU 11 He6oraTbla ambKoI'oAeMTb HBp/HbI.AAIIf 2) CMAauda 11 ]iptluiqu BIl~a YCHAJDIBaWlT'b cepiiie6ieHie, YCKiOPfI0T'b RpoBoo6palI~eHie; RlilICOBaTbflq Li BlfHB A'IICTByY40Tb 6o~ie np~xuaW~al011FHM-b o6pa3oM'b. 3) Claud i pifi HifiR BlHH 1131;IfrOTIb flHTaTe-.bHtl0f It 0)l{HBH~TCef[HYIO dllJ3y, oco6eHi1o A.IH111 iojiel C Tf1pbl x 11II ICT011eleHliJXrb. OHI ca yxa rb, liani cRa3a1b L i e 1) i g, AIOAOK0311 AliIR cTapbix'b. 4-) H r pIl CTuaJ B iH a, iiaK~1 wlaMlaHCHioe, corpI3 -Baioi0T~6oate Jq)YI'lXbf BIHIH~, tlt'ICTBY[OTIb OKlIB.110UIILIIII1 11 Bo036yHliAaioumnmb o6pa3oM-b iia %03r~b ii n o04KB i; 0111 aeri~o BPOII3BOAHT-b rcMoppoHLalbHoe Teqeflie it BbI3bIBal[O~b MleHCTpy a iIio., )MojiAoiqd 11 6t i biiiHi BII11 Hacnoeo6cTByIomI OTA$lAeHiHM'b, TIK~b oTvL1JlefaiW 3Iejvlql, MfrloH Raaa. lp acHIlblf BIIHai 1113-i'CTBYIOT'b Ha o6opomr, 'ITO 3fIBICIITIb OT'b coi~epwaniaroca WB IHuxi) Ay6IIjlbHaio Ha'IaJaa;. n pH AOAFomi yFOTpe6aeHiHl, Ot~t HPOII3BOAfHTr r e iop polAfajiibbia cTp agAaliff. iIICIloBaTMRf BILHl 11311 -10T15 TOTI I e AO C TfIToK, 'iTO 01111 ierKo Bbl3blBaI0TTb cTp agAallif We1IYAKa (no Werber'y npo6oAaIOIUI y 013 B y xe yAy K a) Hi llPOll3BOAllT~b HaiiAOIIHOCTb W1 o6pa3oBp~l~O frIO'1CBbIX% liafrHe il. BliMfil (Cerasa). hKawb cnAaMN, TajWb nI uniCAL 6ora.TI BO1AOii HO ~J~HTbOUH HO6~~.B HIIXL ymipeHHoe 1{oauqeCTBO caxapa ni n6Jioqjofl lI IR C JI 0TmL. BLHUIHII HO 9TOMY maao nIHTaTeAlHIII, HO, COgep;ia KHCAOTY, COCTaBAHIOTIb npoxawiia)Romee AaI{omCTBO. Ecjiff 'JCTO LXIX I3CTL, TO OHII I1llqIIHIUIOT'b XHAl~Hill ~icripm~Heflia It BtTpbI. OH't YCIIlHBal1OT'h OTAtIACHie MO'JJI H llXfb OXOTHO JIIIOT~bf~I up p3Jlpal2HiHAX'b MoqeBbIXTb opraafowBI H B BO1UIHcaX'. Boj~a, iio-ay'aemalI lleperoHKOI-I H13%b lepHhXIX Baumetim (aqua cerasorur nfigrorurn) cOI~epHTIT HemHoro C 1IHH.1LHOrl KHCAIOTbl RT AldiCTBYeTIb YCHOKOHfBll1omLb o6pa3Owb. Bo~a. CMOTpII K1[IoqCBall Bo~ft. Bo~a AAR lIIHTIl,. CMOTpH K4HloqeBasI Bo/~a. I'BO3JUqHflii-f Iropem (Radix caryophyllata) CO~epXHlT'b 9aHpHoe Ma~cao, JAy6.uIbNOe Ha'laAio, ropbHoe HalaAio, 6accopHHw, JApOBeCHLIJ4 BOA OKHa. Coo6pa3Ho C'b 9THMII COCTaBIHIIIMH 'JHCTIIMII CBOIIMII OHb A1tiiCTByeTIb BO36yWlAamIolmi, HO 1I BHXI(L1IMOMb o6pa30M1b; I1O9TOMy ei'o MO)RHO llpL caa6owb, nnumeapeHiff, HPOBlIHblXbI HflPOCTbIXIb UOHOCLIX- llpi6aBJflTb Rb fHllM$. 1'oJyfb (C oIu m ba). rPo.,y 6itiioe m ac o COAep)I(IT'b mHOrO pllCTBOP13MllFO 6 iAK a, r em a TllH H H eu~e Hrt31(TOpblfI HepaCTaOpIIMblfl, 6t.AKOBHHHIAH BmfIIfCBLI, Ha e eBMRL Ha'la ja, HeMHOI'O Kpe aT iiHa Hi mforo BOAbl; co~ep;Ha CTO~bI(O 1ffhTttTeAbHbUX% BeiixeCTB'b, OHO Cly)HHT'b xopoiiuell IIIITaTeaLHOII nuntefl. Oco6erniO M 0.A 0 -AweC ro-ay6ll HRMIOT~L HtMHOe, aericO Bapimoe 11 BIKYCHOC MHICO. Mfico CTapmhxb l'ojy6eii MICCTRO HI ]KpIIIKO H TPY/UIO Baplimo. 121 FoBHl~lia, CMOTpII 31JqIe. fopox~b (Semina Pisi). Co~epma MHoro;3OTUlCTMX~L Beme~CTBL it lpaxmaaa, OWLb MAriaeTCHl OTAII4qHLImL nHITHTeAbHbIM'b cpegcTlmib. BI~ HCMYL CO/0CMIITCa oco6eiiuloe 6tAKoBanHIIoe BeIILCTI3O ACrymIIHb, ROTOPbIM'b OT4LICTII 3aMIHLHOTCHI 1{AeI-IKoBHlHa x~it6a 11 BOJIOLLHRHHH Mca; HOS9TOXY llOCTyiflHOT~b COaepmieHnO CLpaBeAAIIBO, BHJ[$ BbL ropokt Aaia pa6oqaro i~aacca TaKtylo ClllY, KOTOpaRfl n~eTrb Ha pa3BHTie maca 11 KOCTel'i. hiipa Br HllXrb ROHO'IHO maAO, XOTH It eCTL o6paaoaaTe.In;anpa, UmeHHO I~p a x maJAlCTai KaM4U~b it caxaprb, TaKrb qTO, ecaii XOTHT1L CALAHTL Hl31 i'opoxa HO.AHoe 1I AerKoBapnimoe IIITLITAlbHOe BeIIeCTBO, TO HI Hemy HeO6xOAinia nlp116ama ianpa. 3a~LitqaTe.mAbo, tITO WB ropoxt HaxOJUITCL BI 0611.1bHOMI KOAWIHCCTBt BCIL COeAlHHCHifl XAopa 11 1LPOBHHOKILC~bIH COAIL,7 cIDOC4.OpHOKHICAbll a IICOa 11 1 3e maHi. BO3pacTrb ropoxa IimILCb 6oabmioe BAilMifeHa ero uAiTeTn'ieciaoe ynOTpe6AieHie, TaLL'! Hafip., Cy YIICHMeAu ropoxi! MO2ILCT~I HCpeHocHTbClH TO.ThLO pa60'mMlMb KAaccomrb, u Ar~i, BCJAymHXL CIUMM'Ii o6paWl %1H3HII It 3a~lfTbIx-b YMCTBeHHOiI pa6OTOAl, OWL llpOII3BOJAiTI BIITpbL Ii 3arIOp'b, T8KHIIMb A[OHMI~ YMtlCTeCWL 31AOAOII caxapbIfii ropomiewb. FopqnIqa (Sinapis nigra). CO~ep~llTrb91 aip Hoe maCAO (rop'in'iaoe iiacA o) 11 ILCAOTLI, ropariaf Bo~a miilaeT~L ea pa3B~aliuO. HpIIUOTOBAeHHaLI xopomoi roptiuuLa, TaKT( ~p alaUy3caa it KpeM3epcKaa, IIpHHIITaLI Cl MLICHOi I lHllefi, ycr~opaeT% nanfeimape~ie, HpenaqTCTBYeTr.6 6poaeailo Hi o6pma~oaito ra3oaBl if cnoco6 -CTByCT Incnpa;KHeHifIM'b. /A111CTBYR OMBIBAlIOUJ1MIM' o6pa3Owbl Ha MO3FL, ropqffata, yaptlrI~eTb R namaTb). 122 I'pcIidrii optix~ (Nux jUgn O18DS). CoAe'pau HIT ipaxMajlIb,'Jy6nla~btyio KIICAOTY III[MOHHYIO. fl6.104 -HY1O H HemnoI'o OKIICIHT 2eati3a. AItHiCTByCT~ C~tAOBaTeJJ6Ho BflytHM H caerua yKPI3HAHiOIffLUT o6pa3OWL, I1O9.TOMY O~lb COBepUIeHHO cnpanei~juBo lAeTIb Ha yKptfl~l~aioe Me-gAyoK1.Ig~efl~e (opt1XO Baf B o ~a). rpn6ta (Fungi). CoAepaHyT' MHoro 6r taa MaHHHfT' (poAib caxapa), cnoco6uumi Rb 6poRieHilo caxaprb, DO0CDOOHOKIIC1[YIO ll3Bec'Tb. [H am nFHI!bO0H I coAepHT% iHpo~t Toro emue WIcapIb, IIIMOHHYIO KHCJIOTY, q6jio'LIHyJO, OPOCLI)P.HY1O uI OymapoBYIO. H TaKLb rpr16m coi~ep;EaTL Amoro nIITaTe.JbHhIX'b Ha' ai iA bHcTanoBHiTCH Ha PRAY Clb CTPY'1I(OBbJMiIt 11 3epHOBbIMII pacTeHiaf'Mil. Ho OHHI Tpe6ylorbL xopomuaro nilmleBapeHiff. HtxoTopbue rp116bi CO~epuaiab, flJOB uToe, iia ajio (A MaliaTUHrb). Tpyzuio OTAH4IITb H/AOBhITMfl OT'L HeHiiABL1Tb]Xlb, 'OI3OpHTLb, 'ITO caMblil WBpHIAfL [pU3HaHR3 HJAOBTTOCTI1 rpn6a TOT'b, 'iTO BapliMblft BMICTb CIS HHlM'LJbT AORbopamuHaeTcHi RB tiepblbIl BtITb. Upymua (Pyra). llpo'lHb'Il 11 BICyCHb1il [UIOAOJ, IKOTOPulli 11OXlHO tCT6 If I RbCB1j'IieMll b BI Rb cymeHo-31 MO1I. Coi~epaia q6.aoqiylo IKHCAIOTY, I'pyllhl o'eHb npoxjaAail~OTIb H YTOJMIOTI liARJy, Tf~b IHavb coI~epaaTIb MHOrO l3OJbI (830,88). TpyAHO flpeAHo-o;HllTb RB HIIX% [ILITaTelbHoCTb, 116o B-b HIIX'b TOAbHO Bechma ma.&o paCTIlTeALaPtaO 6ti~Ka (0,21). To.maKo o6u1JbHoe NOjaqICTBO caxapa, Kpaxta~allCToI-I KaMeAli (iAeaCTpIHHI), RKAI3T'iBTIII, IKoTopl~e BC1I CYTb6 06pa.30 BaT'eJHi Hinpa, moAxeTT CIIAtam J23i rpyiUa RB CJY'ia1 HYH;lH/IdilITaTe~biloecCpeACTBo, HO Ha KopoTKoe 123 ipemH. Bi COKt' rpymiiH coR~pMIwrCH 1y6Hd]6HOe Haqa.1o, a BI ellMeHaxrb W(HPHoe MacAno u aMBFlAaAllHb. E ca i C~LtCTb. MHOI'O CIIMIHH'b, TO moI'yTI nPOU30I~TH Bpe[Hbfla IIOCAItACTBHiq. CiIOCO6CTBYIOT'b HcnpaWlHeHillwb 11ecAHixi Xb CbItCT6 -MHOI'o, TO KPOBb CTaHOBHITCII 6tAuile Bb TBepAblXrb COM~B -HbIx~b qacTflx'. L'pyma oco6eHHO yMUlTHH AIOAHmrb BOAIHOCO4qHLMIM, C~pap~atouiaiw UOAiHO~poBiemib 6piomutibirb. Cymueiaa rpytua, CO~epwa iAy6nHaHOe H aq~aA 0, llmlleTri BH2RyIIee AllileTBie ii ocT'aHaBA11BaeTI nH OHC LI. FyeuHRo MJaeIo BRYCHO, HO MeHte IIHiTaTeAbHO, HewleAll 6biliaqbe. OHO AIO~eiTb HPO113BOJUITh Ta~ia wet He3 -l1pillTHblll lOC.i3JACTBiII, HBK~L H1 rycHHoe caAo. 1'YenuoeQ CaJi COAep;EHTrL 9 A a H Hb C T e a'p Hb Hi M~aprapHHlr, JLfiCTByeT'L RaK~L CBIIHOe CBAJO, HO OHO He 'TaWL ilHTaTCALbHo, Tpe6yeTL xopomiaro IllilleBapeHia 11 ll(CAIt yIOTpe6AeHiH ero wab RIMYL tieo6xo~Hmo clubHoe JABRIIeHie. CTp8aiaotiuiilrb a cTM a T 114e cKn 11 U ftfHBAKaHML K YAYu~beMb OHO BpeAHO; y MHOL'Hxb 11P013 -BOAHIT'b HaiIOIHWH~i CMBIff. Iiapieo. llpii llpouieccl &lapeHill BI MflCt coxpaHalIOTCfI BO~l ei'o HHlTaTenaLH qaCTILLLLI, HO TORi Ilpl4IlHll, 'ITO OTrb Cll~bHal'o napa CBePTbLBaeTCa HaXOIIJlijICR 6Aniwe Wab HOBePXHOCTH 6llaOiua, PaCTBOP1IMMHl qaLCTIILLL 0CTaIOTOII 3aIIPbTM 1 He ACMOyT% BbIHOTtlBaTL. Axupa It RHHO311HOBaa 11ICAOTLI 0TI xapa TaL~le llpeTepfllsBaloTIb 6AarOAtiTelbHoe II3MIIIeHie, 11 MA9CO CTaHOBHTCII 6oalle.AerI{.O BapHiimbLm. rOIObffie RYCKllIfC mAca JHIC BCCFO IllapRTE, Kawa BL ABFmiLi, Ha yraaxi Cb V BepTeaemTD; 12 4 3A13Cb 6EiCTpo o0"paayeTcH oluioo6paa11aa aopa 1131b ci~epHy~i3faroca o1tAKa BO~ipyFrb waapiaro uI mICO coxpaHffeTm BCHJ OBOTO COqHIOCTb; qTO6bI CO'IHO II13ma{BilTb He6o~ibmiie KYC[IM, TO tA33 9Toro Bcero iaytue 1xi~ 6iiCTPO li He HammJ1' oIycKaTb Bi O'JOlb ropialee Ca3Uo., TaK'b ati3alOTIb C-b 6ftqwTe~comib. [Jo IIa n e mal n n'y MMa JLOCT[HCaM~b 6oabmux'b npe]a 11ylleCTwB, ecmI xapnmiM MHOO Ha IHPOTIIBHHX'b, flpIIeMlI momRem' HlO.yqiIITb rIOC~eueHHoe nocrIIBaHie ero CO BCIIXb CTOPOH'b ii co6.aioAaeMil BO3M3hI{HYIO OI~PHTHOCTb. 14CL111. cJieHO, qJTO WB (DYHTI1 BrpeHOll roB~l~fHM BHI 11mIeCTb6 p a 31 6oAxie HHTaTejiLbIXx qaCTBIIIb, '11M~L BIb 4)YHTt 13apeHOfI POBfIAIIHhI. Y BM3bIJOpaB.I1J~afoHwax~b, flil.LBapi1TeaJiLHe opraimi KOTO~hTXIb He cMIUKom~b oeia6-.aeHbi H iiorj~a ffeo6xoAuimO Ala Ttita IIOAHoe nOTpe6 -JLeHie iifca, catxoaaTeiibao LI CHHTOHIIHa, TO BCerO.ayi-me x~ a p e H a a rOBlU~nHa; Ho ee npejA~apii~e~iao iAoJAiHO lONOJIOTll~lb, 'JTo6b pa3pbIX.MTIb nyqeti~u Maca 11 c~U1AaTL roBHAjiay cnoco6Hoio jere, ii 6blcTpte apiiHflTb 3ieayIo4Hhii CO~b. WaKfpoe H31~ ll0qOK~,. ORO Tpe6yeTb xopomaro naLieBapeHiaq, KaK'b 110 flp11qaH 6oarbmaro icoiHqeCTBa wulpa, Tairb 11 BCAIT)ACTBie TBePAOCTI1 camaro BeutecTBa LNoqewb. X i'ayyiu (G 1 a n d es Q u e re c s), oco6eHHO llcaaHC]Kie, COC~aBafaIOT npea~pacaioe I1BTaTeabHoe cpeACTBO; BIb HiX~b CO~e~pB~TCHq OCO~eHHhmii BuAg caxapa (UnepUaITL), lIip~oe macJao, iKpaxMaJib, aaL6ynHHLu, eCTb 11 jAy6fflbaaa III1CAOTa I I'opbIO)e 3I{CTpRHTIBHoe Haqaaso. fopbauid BKIC~L HIXb LIcqe3aeTrL, ecMI, KaH'b 125 LIOCTyH8IOTI WifiTeJiII LiamoopHiji, 11OA;Fa8lTb 1iCAJUIYII 1 HOTOJ0i~lb Hxib II HojiyliHHYTO myKy HpOMbITb Ha 1)i3 m eTIr. llOA;Kapnwrb iIýeaymi[ i np116aBBBI~ I-b Hai~ 3 'laCTil HaCTOHHmiUO KO'IDe, Mbi nojry'aeM'b Xopom~ee nalTaTe~bHOe cpeJACTBo, OCO6eHHO eCJIII 9T0 filTb (Y MOAOROMrb, caxapom1b n xji~t15oxi. Oiin peiiomewjylOTcfa B~L 3OAIOTYMfHOM11, Ty6epRyje3HlOM'b ii paXUTII4cCKoMib npeJ~pacnojIoaieHiH,- B-b ClB 3eTe'Ie~iiBxL H HaK.UOHHOCTHl 1(~L IoHocam'b. 3aihzI'A6 OTHOCfLTCH COi~epmenmo cnpan~e~.IlBo r Jlb l IIIIIMrb HIITaTelbHbIMrI BIueJecTBaMIl; Brb HXrb KIiOB1i M HOr6 remaTliHa,. maco o611abHo peaTR~~IHO HIEb11C11 -TOHh1HOMrb, Ho 6oatrie 613JAHo wIipomr, IROTO-Il 0110 IIITkTeJ~bHO uI Aef[O BRPHRMO. [lO.ie~be 3aiiubi BR~ryCite, Hei~eiai JtiCHble. MHCO MOJAObIXb 3aBPUCeBb mo;lieT I 6uMb AiaHo BbI3IOpaBIaBaHBioiuLm~. Caao, ROTOPMbIrb mnlilryloTCHq MaiiIbI, He ILOAHiHbI I~CTI Tt, Y ROTOpb]Xlb C.la6o nHiIIeBapeulie. 3emanflmnKa (Fraga). TILJOju 0Ti Frag-aria vesca COCTaBAR1OTrb oqeHb npi)ITLOe, OCBtRaiaoiluee ii npox.ia;vAaioie~e JlaRKOMOTBO, Ra~rb no CBoemy -anfaxy ITBiy l TaKb H 110 CBOIIMrb COCTcIBHb1iMl 'IaCTM'b; OTrb flpu6RBJ~eHial caxapa 9TH HirOJw ierqe ne1BapfBalHBITCHR n He TaK'b HpHhlHHHIOTrb BrtTpb1; ecAim 11xb C'I4CTb mHorO, TO IIpOLICXOAHTI% amiai~1 iiCpanaleHiHl. MHoL'ie AioJ~H iimt10Th oco6eHHYlo nimic1IHIpa~iTo Rb 3eMJIaHI1KI), 11 0Th Hefl Y HRXIb IUIAalOTCq CiaHII Ha iRoRii, oco6eHHo iipaIIIIBHaa HCmib. Bb 3emaamatHWI coJLpaiRHTCR c9Oc(POHaH KHcAOTa, cltpHaa, AIIMOHHaa ii H6Ao 'HaH, caxaprb, neHTIIHrh, flO'leMy oiia 1~pomtI npox~a~iaxa 126 maro cBOerO AtriCTBiqH iMIteT'b H IIHTa TeJJLHocTL. tqaCTO OHa o'IeHL noj~e3Ha JIM~Al, ICTpaAaI0ffllMb rtlifepe~liffMi 6pioinajxL opraffowh. II310M11 6Oabffuoiii 'I airui' (Pas'sulae m ajores et minores). aTo ecmb cylefib~i ejAajuiii BitHiorpaA-Bi. BI Hem-L Hpeo6AaAafoT'b caxap'b, RBameJL, i16J10'Haa KHCJIOTa, JHMOHIHafL H BullHakl, a waicweo ecmL HCMHOro 6tw~a. Co~epaia caxapL, H13IOMM uuHTaTeaeHb, oco6ernio 6oibmorii. Ec.in CbtCT]6 eromH~oro, TO.OWL ACrKo IRPOH3BOlAHTIr RHCJIOTHOCTh fiteCA~a Ht1i BtTpbI. Iffu6npi, (Z ingai b er). OHI COitepisw oeb CTPoe 9 ( iipHoe m11cao, apOMaTH1jecKe OMO.IHOTOe Ham'aj[o, ipaxilzaii- H neRHTHHiL. BI 30A1t ero HaxOAHM'b FOCDOPHO.ItHCJYIO H3BeCTb, oXItiCYX Re J tl3a Hi Maprallna. OWLb CII~bHO Bl~ifeT'b Ha JH11tCeBapHTeabHme Oprailk, a Tariolie Ha C.9IH3HPCTLIf[ o6o.io'isn~ motUCBbMXLI J~I;TOpomilbxib opraluOwb. CmtmaHHbiti ci caxapoiru- OWL ItaeTCa 17pil Bitrpax-b., ocjIL3HeHiqX'l H.T OmHIOT't Y I1HJCPiN~I IUlTyxl) IIm1erl H~ITCaLeHoe 19 BRYCHO.C MHqCO. D)TO noc.Lfliuee COAePIlHT Miloro 6~tiiua, remaTuIla, HRC11TlHH Hi maao %Hilpa. 0110HO-n9TOMY O~leHb lllWlTaTeabtIo H AeFKO nepellapH!BaeTca. J'pyAIIbIHl 4BCTHI nepeiuaptraauoTCH BCero.ierqe. K:Iaiao. 'C51oTpuI mfoicoaatrb, Iianyem (Br ass ica). Yn1oTpe6ArnioTCa iltltoTOpblie BflhlJb CII, IIMeHHO gBrtTHafl, KOAbpa6Hl H Roqannaa KanyCTa. EcAim xaiayCYc)CIHnMaT] I'l CY(HIHTL TO KoAI~qCCTBO co~uepuwtliaro Of! BbL liei~ 613Aua AOXOAHTIb AO 12.7 560/,, Haub' BL LLtTROI'I KanycTi3, OTqerHo 0Hs AjllJaeTCHi AOBOJ~bHO TIl~lTaTe~bHli. Bb HHCao ii 1anlycTl pa3BFIBaIOTCII Mac.JIHHafl HIKCAOTa ImoJio4Ha, 811AMl 118 -I1YCThI CO/LepiiaTb TaxRue p H 6,10oqH Y 0Io HICA10T Y, OTTb HoToOOII 11 3aHJICIITrlb IICliJbl ii1 BKYC'b ]ICJIOI IlalycTMl. ]KapiUIHajirii 11PH1OTOB~fieTCf1 uir81b 6umovb, TOJ~bKO BMtCTO KpaCH'aro B~LHa 6epyT'b -xopoiuee 61tioe IBUHO, CTaphrl perIliBehiilb. CMOTpiI 611Iuoq)b. KapTOAcJIL (SolariUm tuberosum). XnMaueC~irii a118aJ113~b A8eTb HliMI JLOCTaTO14HO aaHHbixi, XITO6m CYAHTE, 0 CaMOCTOHIeMbHi 11 AOCTaTOT4HOH H11TaTeJlbHoII ClIJt HapTo~peia. Bi uiCMb COACeB{11TCHl MHOro BoJ~by, ero.Bilca; mHOrO icpaxllaiia, oco6eHI4o 3HRMOHIi HO mai1o 6i1A11OBnnrHbl.X- 'HftI8Ib, Ot'WHb matlO w11fpa ii He~MHOFO caxapa. 1431 HeOpl'aHaireCIIIIXIb COCTaBlibIX~b 1jaCTert MIM BCTp'13'aemb maplaHeuLb, CtAIIL Mb~ll~bHfll, 6o.lblIloe KoJiiI'eCTBO iXIIJII, HO 111111 I13BeCTH li;Kel~l3Lt. 43'b I1HCAOT'b HLIxoA~iIW o 611i'qHYIO KHCAIJOTY If CtpHyio, T 'atcoil x~ln'iecuuil COCTaIIBi AoKa3bIBaeT~) 'ITO itapTO(Feab meulse nuTTaTe-.aeH', mewein noaaram. Ro CHlx' no.pi, FR H8~o ei'o IICTb Crb 11UHPOMbl, MH1COMb11 H111 MO11OIOMIb, qTO6bIOWB 6 tjab c onepmieHano IaCblllOTejleni R Ha AO.IrO, nHTaTeJleH'b Y mlIAeNI, IlOTOpbie,. 1iaRi-b B'b I4CHOAIIHCI{Ix'b ropaxib, IICIIA[Ol1lTejbHO HHTaTOTCR Ha pTO>ejeM~b, cnuiaa mmhiiu~~ cJaafte, a HepBH8Hq CIICTeMII aHJiieHa 9HepriIH; B'b 6 (IPYHTaxrb RaPTO~pe~af CTOjbKo xie a3 OTa, CKO~bI{O B~bI 1 OYHTI3 Maca.. Hlo Srnith'y iKaPTO4CJ~b BIb meA11Lt'hCKOM7I OTl~imerilil 311CIIyH11BaeTL MHorO BHIRMFIHUi ilpf ciuop6y 128 T~t, 110TO31Y 'ITO BIL Hemib MHoro iiaAH. A cKop6yTlb COCTOIIT~L no G a rr od 'y BI TOMIb, 'LITO IKPOBb O61AHt~a CO~aHM~i[ Raaii. 303A0 T yMIIHm e AOIRHHL ll36traTb lipeamtpiaro yHOTpe6AieHia iRapTOcPelfl, oco6eHHo Xie Torga, KorJ~a OHII HpI[IHImaIOT'b iO/UL, IKoTopWII pearinpyeb Hia iKpaxmaA'n* KH3uInuffwrb (M e s p i Ii). 0Mb nocntnaeI H103AHO oce~blO, TorAa ero RaAHAT'L Ha COAOMy 11 JAaIOT'L Ae-;Ra~Th TaWl /LOJrO, flORa oH~L cAtAaeTca mfiI'OL HAIl TII CTOBaT'L; BI lHeNVL Torjta Ha'ILHaeTCII MHtOTOpoe 6po~ueHie UI OWL CTaHOBIITCH C~Llt~aem~. Iiopia COJIpWRTIITb aM~l1'aAHH., a B~L feperHa~lnoi BOAII HaXOAIITCH C1IHILflIbfi Ii IICAIOTa. KaioieBaf i~ooia. IKai~o'eBanl Bo~a 11 Bo~a ~Ai rIlTTfL, I(OTO~bIfI HhIKm~l ie moryTL 6LITL pa3cmaTpilBaemfA xiiMWlJeCCII 'IIICTbIMI,9. COJLCWYIR7 ramb, XA0IIPCTblH coeAIIIleHuil JI C0111, Bcero tiame YF0AbHYIO RHICAOTY,ý RKo TOpOII Ofit O6fl3anim eBoell ocoitaiaotael CIIaoft, ii yraeKHCAlyIO I1aBeCTL, KOTOpaa ocaWiiaeTca HI Ha niocyA~t, ynOTpe6AJqeMOL[ AAH lIiTLIf. 0'IeHL, 'acTO BCTpII'IaIOTCII Bnpo'Iem~ HI CItpHOluIcaafi I3BeCTb (rnncbi), rlO0BapeHHc~f COAL ii KpeMHe3em~i. XIOpIHCTMI'i i a ALIL Iii' 1LtaeTIb BOJLY HerO/LHOIO JAIR ynoTpe6aeflio. BpeAHo Tal{He HpHCyTCTBie Ctpt]OKHCA1IX'L Co~ch, fIO) l{apTO-teab COAOp7RUTl TaaaR6 HHoro a c ua pa8r IHa (10%/), HaaiouHK OoraTWiil 83OTOMI., RoTopb1uli, a8Xm roBopfaT~, ugMteTh B83; 106 BAjflHie Ha 0631H~b BcI1eCTB~b,?IoqeBb1O H jltTOpOJIHbie op ra H b(Wecrher). SlAOBHTEIu' Co Aa lH I H~ BcTpPqaeTCa TOJIbOWI, He3ptiom1i R8PT0-ejit ni or~A cTapb'HO RaPTO~eAb nyme8TI~POCTRI. 129 TOMY 'iTO OH~1 BI HPHCYTCTBIH opraHwiecaxfla BeIuxCTB~L jierxo pa3BHBaIOTI BOAOCtpHhbli ra3lb. IAOAIIHO' 3aMIITITb, UIO UPHCYTCTie H13BeCTKOBUIX~ CO.Iefi B-b BO/~t 'JaCTO He TOIbRO, He BpCJLHO, HO UPil H3BtCTHbIX'b o6cToRTembCTHHx~L Aiame HeO6xOJILMO. JIIOALI, KOTOpbIe ipeflMyileCT~eHHO IIRT1IOTCHi rOBHJLIIHOli, 'xitY6omb H if qC~b~ OA1OAamfl, moI'yT' o6ofiTnICB H 6e~l nIplCYTCTBia ll3Be - CTHI BIb BOJ~1 AAIR flulTbil; HO APyrIIM'b Ta~aq BOAa Heo6XOAnma iawl B03HarpaiiAaioumee cpeAcTBO0, TaKI Hauip. o61HTaTejiami. 4a6pn'~i~hxi ropoA0w B~b EBpOhlt, fillTaIOLXHJMCIHO no IeCIMyiLeCTBY KapTODeaeM~b. H3BeCTI. BapOliewb AO.AWHf 6MmE TOJIbKO BIb He3HaqfiTeJlbHoM-b KOAH'ieCTBII; BOJ~a, BIb KoTopoii Ha:1000 'IacTeii HaXO]AHTeni 6oatle I rpaiia R3BeCTKIH, He rOAHTCfH B15 ynOTpe6 -aeHie. XopomaH AI~aO'eBaa BOJ~a He JLOAIKHa TaKwKe coAep;Ham Bb ce6li rnilOl~iff opraHa'iecaia BCLReCTBa (.3eaeHaHf MaTepia Pr ie Stie y' a). II3BtCTHaH CTOIIOHb TBePAOCTH xopomia B'b BOJ~h AIRf IHITbf H, MIT TBe~pAOCTb 3aBHCHT'b 0TIS yrieKIcIiCoi H3BeCTII H yrOJabHofi KIICJIOThi. Bb 6e3BaycHofi, MaiKOll BOJII m~ao yr'leKiiMR~l I3BeCTIT, BIB Hellt BOBCe HIIT' yI'OAbHorl IR1C.IOThi HI ona CKOplle 'LHCTO COi[O)KHIIb HeMHOI'o aMMia~a. Bi~ Kr~alllqeHol BO~tI HIITl yrojibHOll KIICIIOThI HI oHa 6e3 -BRYCIHa. HpnHcyTcTBieBWb BOAII CtpHoKIIC.10it H3BeCTII MtIuaeT'b pa3BapHiBaHito eTpy'IKOBbXIX HI1OjOB'b. J10oA~m-b, MHOFO ynoTpe6JIHoLIuiMIa BOAY, 3aMtTHMrb elle, 'ITO 3HMOll 9THMrb BO36ylI{AaeTCII AIIHTCAbHOCTb 110 -qeai,, a Bb Tenat J'tflTejbHOCTF. FCO2II. HOH9TOTMy TOTb, IKTO BbMFiHBaeT% 6ojibwie BOAbI, HeweHOM CKO~bKO DAer'a Ha ilfiTanie H BblAt~eHie, HPOEH3BOAIITTb 31IMOll Ha CTOlbao w~e 6oibmie MOqff, a.ltbToM' 'lpe3MtpHbie IIOTbI. 5 131 KOHTOHTeMeITrb (C on ten terne nt). /bra ilpnroToBJeHia ero 6epytii 1/,, MT0oIa Mo010ioia, 12 3OAOTHHKOBIb mejKo HcTo~qdHiiaro oqHlleHHaro c~aA~aro MHlKAalfl)a HHflf'flTHTl 9TH ABa BelleCTBa, llpH6BaBi0.aT-b Rw1 CAII1TOR II 2HJOCTH c a x a p Lb.1AHMOHHIJfi K0OIHfI H KOpHny, IIOTOMIb npoR37I{H~aaOTI I CH coa I{IIIIRTHTI, a 110Thi IKoHelurb c61malOTI c'i 1 - 2 R H qH IMl Mfx eAIT Kam aH. 5T0 1HlTh~e HMteT~L mOifor 1HdTaT e 16HUmx ' COCTa BHEIX'b qaCTehi, imHMjHo Riiua, eaxap'a, MH[HABab H moiAoKo, H HI3CKOALK0R TatKHXrb, H0T0ObEfI B036 yX A aIO TIh Hep BI1yEO CHCTOMY, a HMeHH0 AHMOHHfLI HOPI{H, BIB ROTOpbIxrb H*Ix0JIITCB B94iipHoC maCA0o, H iKopaua. Oafo InpeHamylleCTBeHHO A0DIXIO peo0MeHJL0BaTbcf1 a Tp0 4PH'1eCKH1M7 H pa3c.1a6iNeH~immm cy6teKtTam1, II0HeqH0 BS& yMltpeHHbIX'b npiemaxi. JIpH yIRoTpe6JaejiiLr B% TO Hie Bpmirome oIuaT~iqecKHx~ ACKaPCTBL AJ~O.UHO YCTPaH.HT6 nlpH6aBirctfe iKopHtuI. liopniaa (Cinnamo mumn). Jlyqtiaa noay'IaeTcfl C~l OCTpoBa 1IjeH'.10Ha. Oiia COJ~ep~l;HTb 904IPHOe Macifo (IKopn~leBoe mac.1o), KoTpope, nio R o c h I e d e r'y, Bs KHlBOTHOMb Tt~lt oxHCA~eTCII H npenpaiitaeTcH Bib 6eH3HHOBYIO HHCAOTY, ABaite A y 6 11 rbHyro Iui CJbOTY, c axapi, iRpaxmai~rb, Rpacnuiee ialqajio H1 BOAOKIHHHy. BiaroAapaq TaKKomy cocTaBy, oaa wismeTlb ciAaRoBaTbll'i, llpfrocTHhli-i HI cTqrH~aatomii BRYCb, nolLe~y ynOTpeOAaeTcq RaKb oteHb ripilaTHaR [1pHHOCTb iia KyXI~1 BIL fpnlpruaB y KHI nnlllU Hi nfIlTbl. Bba ilomafuriell H~aTHKA YHoTpe6JiaeTCfI K op fl 'iH eBM m ~' a ft cb moJioiOm~r Hi ca~xapOMib npii iiaKAOHHOCTH K'L 1HOHC ai-d. LRoptira Oo'pa3yeTIb C'L BIIIIOM~I Hcaxapomib CTOJ~b we~ COrptBalomee, CHo.bl(o 1I WHIIB.AfHomeelU~ Tbe (ria II TBe i iiH'Q. 5* 132 OHa n~iteTI oco6effiOe BA~iHiHI Ha a T K y 1H KOPH'1HeBaaq HacToilKa ecm iio6umioe %eH11lHHamH cpejACTBO npH maTOtIHhXIX KpOBOTeqeHiHXIb. Kopianipp~ (Semen Coriandrii) co~epHuwi HemH0or 4Di pouHna ro m a c ha, 6Oobmie ze C Te ap H Ha It gaRaHa, 16j10tlHyIo RHOJIOTY, Hf3BeCTb H C.AtAM Ay6iia~bHolt KIRCIOTH. HAeTb OWL Ha 6yaK11 ipa cJaa60'CTl fl~lUheBapeHiq, B~tTpax'b 11 lloHocax'b, oco6eHHO y m~aOaHb(HIX% AtTefH. Kooe (C o iffe a a r ab i c a). lioqpe IHpHHBT' BO BCtXL) iuaccaxi o6lgecTna, 11 COBepLIIOHHO cilpaBeAaHIBO, noTOMY IIT0 9T0Th HrIIHTOKIb He TOJ~bKO CJy;1(UIT xopoMHuVWb OWIIUBARIOIUXINIHI 118036yz3aafo[1UImb CpeACTBOM1'b JPla KPOBeHOCfIOl BI He.pBHOiI CIICTeMbI, HO, 1 H JO ABa3ib 3HameOHHThIX' XIIMIIKO~b L ieb ig'a, Ro h lode r'a a1 L eh ma fln'a, OWL, 1KWLi a3OTHCToe BeIIU3CTBO, COM~BIIH~OT-b H xopomIoe HIITaTeabHoe cpeACTBO. Camaa jAtflcTBnTeAbHaa COCTaBHaA qaCTb 1(000 9T0 K 00 e[1H 'b, 1iOAWI0eCTBOWrb KOT0paroO oripegtJiifle~ LI3HHOCTb Toro litilf Apyraro, COpTa. Ta~ia o (De- ma pT RH HK I iryqliil, noTOMY wro BIb I 0DyHT1t ero 32 rpaaa Kooclima, K1(00 CT. AoMIIHro XVAMirl, COI~0p1KHT'b TOJAhKO 1 6 rp. CepeMi1HY 3aHHawo~ Ro(00 I37fb fi Ba Hi A-jeKcaH~pi1(, BI KOTOpoxiL 22, Ht Mo0KKo0, BI IKOTOpom-b 20 rp. Bs KaiieHHICKO.Ul 19. 1o(000 COAXiP)K1TI KpOM13 Toro ' ait mOIP HylO KHCAOTy, DOC0OOHY[O R clipHylo, coelff~eHHMH Cib Kahn, 113 BeCTh0 R OKHCbIO aWeh113a; Aahate cIxap'L, maC Ia H H CToe Haqahlo, 930HPHbTRHu apomaTff li CKilI iacha, Ho Upff1fHHI 'iero OWL 11p03B3JqatiHo BaeH{Ol B-B CB~oeM'b BA1IiHilT Hfa qeJoBllqecKiiI op 133 raHH3M'b. OHI npCiRpaCHO APiCTByeT~L Ha. M031'~, f1oAAep;U1HBafl YMCTI3PHHY1O AtHTeALbHOCTb, MbMC1IL H AYXOBHoe TBopqeCTeO, noAAepHBaeni 6AtHie, IDpOH3HOAIIT'b 6e3coHHINUY, coo6u.aerb, 110 M oleschott'y, BOO6pan e Hi 10 6o.lle 3HaqHTe.1bHY1O HiLIBOCTL6 H COCTOBAHeTLi HIpOTHByRi~ie OnhO H CH11IPTHb1M~L HaflhiTarb. OHI AtiICTByeT% H Ha. 11o'KH H YCHJ1HBaeTrb OT~tLILeHie Moll B YCHJH1BaeT~L HaxO21(Hj10 1icnahly ii, 110 P e r - v aFl'o, BEI3LIBaeT'b H YCHAHlBaeT~ M11caiHOe H reMOppollAHab1Hoe TeqeHiH. 14epHbMA KO4)e, lp.HfHIThi~i IIoCJt o6ItAa, cnoco6cTmyemI [IHI~e~apeHiIO, CM11iiiaHHblut" We C MOJIOROWL, OWL 3ameAAfleTi ero. 'lpe3MllpHOe y11OTpe6 -Jle~ie ero BpeAllo. - liooe He Aonycimaem 3aMtHaIfO-- mliX~ cpeAcTBIb, H UHIIKOpifl, KOTOpblfi He coAepailHTI 111 Ko4)eHHIb, 111 CtA1Ja 6t1Ji KOBRHHHMXI TItAl, COCTaBlfleTib 6e3cMu~cjeH H Rb cypporamI H04)e. Becbma. BIORHO To0 06c~1Oqa~ebCTO, qTo6b1 uooDe 1KHpllAH nit B03MOJKHO llH3KH'ii ~1emnepaTrypTm; uo(De AjA~KeWl HIMITb AHILE cBhlTAo6yph win HiKpacHo6ypb~il IjBWLI; BIb Cl11bHOWL me~ %iaptl flha.CTH'ec~iH 1fTBDTa~ebHh19 'aCTHI ero, BAL yMlHHrb, MHIH~, caxapi~ OTqaCTH TepHIOTCH nH~i we1 llpeTepFniBaloT'b Tallil H3MtI~eHiHf, 0TI 11OTOPhlX~ MHOro TepiReTI Kooe. EpImwoBnu% (Baccae grossullariae). 9T.9 froAU COj~epMiiaTm MHOrO caxapa Ha a6-aO4HOfi mmnCaO0 -TU,,a~1amKe HeMHorO,.IHMOHHOII K'HCAIOTbi, 6tiOKib H1 A e K CTP RHH1. H09TOMy OldI COCTaBBAHIOTIb TO~lb~lO aerKoe 1HTHTCaHiboe BCiitCCTBO., HO TtiW 6oate OCBIHEaIOTrb H fnpoxiaAalJalOT~L. Owti cuoco6CmByiom Hcnpa2H~eHiH9Ml, P83)liunaIoT' HPOBb, Atitaa ee 6tAHle fl1AaCTHjqeCKHamf 'JacTHIMH, H [109TOMY yH1OTpe6.aHIOTCH9 BI BOCriaJllTeJEb 134 HLiX~ II JiIxopaAOIHNXIX 60A13Hax% jKaKi weie, THU-a Hia 11.111 Blb BUA't 0TBapa. IRypiunoe MSICO, OHOo 01lH] H13;KHO, marmo, nHITaTeiiL. HO RI.ler~o BapilMo, HOqeMy oco6ellno ll0JI3H0 BLI3AOpaB111BRlOMIUIM~ Ho XII M liec~m C IMJHajAH.3amL iKypHHoe M3iCO COAep)KIIT'b AOBOJ~bHO MHoro 6tl]KOBIIHHbJXI BeIIeCTBIb nI HeoprafHi'eCKIx'b 'JaCTeil, 9K CTpa KT HB HO e Haqa.io, KJietiKoBilHy, remaTiHHb, lit~CHO.IbKO clOC4popoKniCbIXib utiejoqeii H c.jrtgu inpeaT~n~a, a TaR)Re Ii o'JeH] MHO1' BOJJbl. Ha. 9TOMIb-TO OCHoBa~ifi KypilHoe MJICO COCTaB1IHCT~ TO~bI{O AeI'Koe I1IITHTC2JbHoe cpeACTBO H HP, fIIHTaeT~ TfiJl CHJAbHO, KBRub roi3JiJIa. He06XOAHIMO TO~bKO) 'ITo6bI RyphI 6iamu LHe uAIIIOMib mo-.lOJ~hJ tl Be CAHWUKOMI CTapht. MJIco CAImffiiOb muoJALIXI J~hIflA}IT1 jaCTO IIPOII3BOJHTIT~ IIOHOCL. Malco cTapmxiX iKyp~1 majio 111ITaTeAiTo HI TPYAHO nieieBapnlBaeTca. halliynbl o6MixHo~eeHo xopoino llepeBaplHBalOTCflq..JlaBpOBLIiI alroIJi (La uru s n o b iis) co~epwdari AteTy~Me n mnptioe macio (Laurin), CTeaplH'b, p BCTIITCJLHY1O CJIII3b, MIIOI'O Kpaxmaaa, HemilOFo caxapa, 6llioxL), KILCA0Ty If II3BCCTb. Hla niiueiBapffTeJlbHbIC opI'LHbI 11 OHIOS CTBYIOT'b Bo36yIiaatoiIuomb iI coI'pIBaio1lHm1b o6paaomi, noqeMy Oilit CTh9Tofi [L'jALIO 11 n~pH16,'B.IffloTCf aK-b apomaTIbW I(IMIMWI. Werlber coB~tTyeT'b yHoTpe6JgaTb npii cjia6ocTnI BlOJOBbIXlb Of)raHoBIb, RaifB CJIA~ICTB1iE pacnyTHofi HKii3H, niif) cni600TR Moqe~aro fly3bMfP HI oCTauoBKI DrtCjrqHbIXI H aCTOIIKy.jaBpoBbIX% BirGAI ~AR BTI~paHiill. jla~aH~i (O1ihba n um, Thiu s). Cmitoa, Clb npifHTllhJl A~all3amiiqecK(II1Tb 3anaXom-b, COJ~epWiIIT% B ( IIp H e Ma 135 cjio it qaCTO yfloTpe6A.ieTcff AIiR pacnpocTpaHeHia 6.aarOBOHifi, AuH HypeHill flpf peBMaTTP0CKHXlb It aPTPHlTlqecKHxib llpa~ieHifIXIb, llPH -BOAHHOqHLIlXrL 0TKaxib. jiir (M 0p0 Ke Ho0e). Y 6o11MmaHcma IHUBfl.iH30BaHHLIxr HIpOJ0Bb CoatJIocb IIO4TH He06x0AJIMOCTLI0 fipH6lramE KL.JIb)LY, qT06bI 0CB13MRFI)CH H llpo~uAaHTIc~i. J~eAI% iImIeTlb BHp04CM~b Hi 6oltIe BhICOHoe Me A I R fIoK~e yHIOTpe6JeHie, n6o OH~L YCfl0K0IBaeTI B036yxlAefHHy10 1yBC.TBHTe~bH0CTh HepBOBb, B03BMmaeTb MbImle'IHbM co~paIIeHig It YCTpaHHeTrb K0HrecTiii. AeMIHLIH UHALIOJHI, TIOI{~b1TMRf llOPOMOMIb caxapa, xIaCTO ynOTpe6AjiaOTcHq Cl YCnixoMIw ilpi 2I%0YA04HhIXrb IKpoB0Te'IeHilIX~, RpoBaBOii pB0T1, IIK0Tt, 3anopt, rlpeHmyIIICTBeHH0 Ke B~L aerolIHMXb Rp0B0Te'IeHiqX'b. Bsi xoiiep m Mbi qaCTO nipn6lwaem'L K'b HHII~, 'qT06bi OCTHHOBIITb PBOTY. - lhIOAfH, CKAOHHbIO Klb 1I'POCTYJ1Bmb H IIoHocam'b, T0J16RO crb 6 o' A6 b m 011 OCT0POWHOCTbi10 MOryT-b Ynorpe6.agiimoMpoweHoe. JluMOH~b (Citrus niedica). 3T0Trb H.1AOIS COCTaBBaHT'b tipenRoc"XOAoe OCBtIliITeaLHf~e cpeJACTB0 BO B~eMfl YT0 -DiJIIOXiiRIIXr AItTHHX'b KapOB S it npa.IaxopaJqO'wM1;Rapt. Bi KoznHtIIIH AOHI HaX0/AHTCHJfIe T yqee Ma CA0, IK0TOpOe JdlI1CTByeTrb paBpaxaoia Otm'b o6palowb Ha HePBb veiCAyJa, YCHAIHBaeTrb At.HfTe~lbH0CTb HIml W~ei yAiKa, TaK'b Ri KHewb, H cnoco6CTmyemr nimaeBapeHilo Hf 0TX0HACHiH3 BrtTpowB; KpOMt Toro HaxOAfITCfl KHCJIOTbI, AH1 -MOHnaaq Ht q640'l Ha, R0T0PUR pa3WH~hiiTI~t KP0Bb, OCBI;a1OTT, H OflI[BJ.iHIOTIb; Ho cmH no0 ce6t.IIHMOHbT, iCO~ep)Ra TOJ~bKO MCJIO I~pOTeHHOBLIXrb H'laAib, He moryTIb IHTaTb TI!aa. YnoTpe6AaiOTCR OHII no 6oum 136 ujeff qaCTlAIR Jl1 HMOHaJ~a, 1W~ HXs KIBAYT'b BL HaCMIMeH Hblii paCTBOP'b caxapa, KBR~b npxaFflue HH1Tbe. fl( HOBtiahiiLUM Ha6AIoAeHi)HH'b rOBopTIm, 'ITO nUpOAOAMlHMeL Hoe yHOTpe6AeHie AIIMOHa BPOII13BOA11Th l(pOBOxap~aHie Junil. Maco ero o'eH~b BIKYCHO, HO OHO HIICKOA'L]K( mHrKo ai %HPHpO, H He jer~o inepeBapBlBaeTCil. CMOTpI.~yiv. 011% llmteTI CimLIII 3anaXi%, CaAallOBOTbIII, OCTpblii BRYCI, COJ~epHI1TL M Horo ca xa-pa it fnelKTaHOB~l oil iC A 0TML. I4AeTb 0111 BIb Cyflh, IIOAMIBRII fl cairaTbI. YnoTpe6lqeTcq H1 BHYTPb imi11 MOtlerOHHOe CpeACTBO. Ho Hahnernann'y OH% AtfiICTByeTl Ha HO TI. CHap yW~II OWL ynlOTpe6A~eTCHl BI AOam8UHeh Ipa]KTfflKt, 'TO6m cuoco6cTBoBamb Co3pIIBaHilo 11OHreCTuJBHMXi a6 -cLueccouiI.-Ha BoCTOWtOII0% C.&YAK11T% cpeAcTBoMI, flpe* tAOX~11HflOIIUIM% OTI 'ly M h. HtKoTOpulC C'LHTfIIOT% ero I3O36yZiafouuiam% Cpe)CTBOMl llpI! UfM11oTeII~LLill. OHI 1AYPHO llC~CHOCf1TCfl XOAepH1fluiM n1 'aXOTOIHLMHR. Maj~epa. CMa Bmlb. Ma~penm (Scomber, Scoinbrus) 'Ipe3BbJ'ahHo BlipCiaa pb16a, oco6ernio Kor~a oHa CBllhKa. Bi coiteHoHI BUlAI Olla TPY/IHO niepeBapliBaeTcfI. 1431 cemefiCTila 9TOli pb16M1 TyHeWL caixai H13BtCTHaII pm6a. BHyTperniOcm H IIPOBb mralipejefl BeCJma 11THIIiCL, PHmAHHHiMnH Ii pe~aMil. X H M H '1 e C Rf i ti HHalII131 JfaeT% y~tpeHnoe KOAII'I0 CTBO {Hlpa, MHoro coiielIt H BOAbi; 6Itl( 0B HHH M LXb BeCICCT BL H tT r, fIO'emy M~ PUN~ A0AAZH1 MIajo miTaTb, HO nO Hpnliia~t 6oibxuaro HoawIeCiTea COieli ONa.aerif 0 Iapiima. '137 Maiiara. Cm. luinfo. Ma~infa (Baccae Rubi Idaei) COCTaB.leTa oijeim upifiTHoC flp0xaAaliomeel1C HI OCBit3{aoiiee jaHOMCTBO H1 BM~JCTt Cb T3M'b jICrK0C IHlTliTeJILHoe CPeACTBO, [I0TOMY XITO oHa KpoM13KHCI0T~t AH Mo0H H0 A, y {c y cH oHit fi 6.10o4 -HOiti, yfo.3b H 0D 11 4)0 C )0 PHo0H IIKOTOPbMIb o6fl3aHa CBOHM'L OCBt;Ka11OLIHBM~ JA13iCTBieM-b, COAeplilTb emeL flHT8TeALHLII BelleCTBa, caxap'b, CALI13b (n e LTHH7%). Maunuy 110121111, Taxib xaw) B% Heft npeo6la1alaOmI KHCJIOThI, UIIC Cb caxapowbi. BI Heti eCTb 3c)IIpH oe MaC A10, 0Th K0T0~p0r 3IBIICTIb a apomaTI 9T011 qrOAM~. OTb npH6aBJieHia caxapa yMeHbuia10TC1I BtTpbI, M~a.HHL pa3liu~laeT'b KPOBb, dlloco6cTByeT'b HciapaxiHeHiqxb ii A~i~aeTb M04qy LLeIoqHOJO. OHa oco6eHno yMI3CTHa Bb 6plOMHoM'i 110AH0ICiO0BH1 (Plethora abdominalis). Mlaeio. KnpLI. HoBlilmali opraHqeC~ani XIIMIH AaeT'b Hamb Rc~oe IIOHIITiC 0 2I(pax-b ii Maciaxb, 110 -Ra3aHilM'Ci enMbU 6yleir CtA1JOBaTb iplpl HallMX' 1113 -TeTII'IqcCKHxrb yua3aHiliX%. Macia. R XHlb1 CYTb) Tkia, COCTOIIII~iII 1937 i~aiKofi-Hhi6y1b WKIpHOi ORHaCH (Lipinoxyd), oKIICII rJ1HlleplHt1 H 2EHPHMXb K CI0TIb. OTIL MeT~aAI14qC]KUXrb olileeh it 11 LLejoqeli OKHCb rwu4epnHa iipeepamiaeTCa Bb F1HhlCp1H73. lKiipu CYTL 6e3a30 -TIICTbI TtiIa ii CO11Cp21iTb 'aCTHlO AeT y 11if KI C.10TLM: r op bJIxt11 KilciloTa, BaiepiaHOBafi IHCJIOT8 (BL UOp0111 IKHTa), RaIIpHH0Baa KuICJIOTa (wB% %Hpt Ko3b. aro, oBeli~aro n iKoPOBblro' MoioiKa); 4aCTilo TBe PAMi11 RIICJIOTh: c albHafl 1(HCJIOTa (H11TrL y qe.IoB11Ra H B% pacTHTelbHoM-b LuapcTB1), maprapiHonaa IKHCIOTH (BO BCItX% JEIIBOTHbLXrL II paCTRITCIbHhIXrL;KIpaxb, TOILHKO He Brb Moqt), MaCIIIHHaqRHKICJIoTa. 138 hllp~b ii macJio Heo6xogHlMbl ~An HflaHiq a Ho6mtHa. BelleCTBLb. Be3I %Bpa najurenpenie neBo3MoWHO, He o6paayloTCH HK MOAOIIHal HIICAOTa, tlK llellHH'L, 6eni muipa HtT'b iPOB OTB open in. CTpyI4KOnblg paCTenial, 3epH0Bb~l II OBOilLH, 'KOTOphbfI BCti cOAepilaTbTOJ~bKO Mla-.jro silpa, ueo6xoAuimo AOAJImi 6b]b lloMacJIenb!. xoIOjAHMlx% CTpBHaX'b H BIb 3IMHee Bpemin niipnan nHnma Hieo6XOJlHma Aaq fl lpoL3BeAeHilI TenJIoTbI; Blb i~ap~llX' CTpaHaX'b 11 B'b ItTHee BpeMfI HaAO HaBHOTHB'b YiiOTpe6AfJlTb Ma.ao )UIIlpHOii II]HilJ. YnoTpO~e6Aeie %uipa Heo6xoAnmO JOAJMIb, 3afffbITMM' TPYAHbIMH pa6oTaM[I, xyAlm~b, a TaK2Ke AtTflMI, pO~ugeHHbMMI OT~bpaXIITRhJeCHiixi, 3OJIOTYIHbJXIb 1, qaXoTotqHJAXI poAllTe~jeii. 3anaTbnva YMCTBeiH~orI pa6oTofl WHIb ire t xf.- 3a~IITnwa erne, 4lTO nIUalOaIo TOJ~bKO WHfBOTHue XHIlpb, TBK'b casio nI I{OOBbe MaClEO, pfICT11TBJbHbIH we MHPM, Tait% maclia, JI(31R0 r9pO1H3BORT'b M{KUNNf HCnpawIHeHifI 11 BlITpbl.-CaMo co6oil pa.3y~lteTCFI, 'iTO HH mu~pbu mHi maciaa He AOAWhHbi 6blTb nporopumablil. Maeio (B u t y r u mn). To MaClEO, ILOTOpoe co~epHwI oco6eHHIyo RIfIClOTY, MLIClELHHalI HHfClJoTa, a Ta~weUL 6y T H pu H, inaprapaIHI~ H 91 aH H I, cAyH~ilT% BIKY. CHoIl InpH6aBRoti 1ilb ApyrJIMI lllTaTeliblliblm-b BeuieCTBamwb. B~h MeAILXHlt 0110 peitoineigyeTCH B~b 3anopaxi, COCAHReHHMIXI cb 6ogbio. B'a Taiiomb ciy'iaI rycTo HlaMa3bIBaIOTb MaciIO Hla ToHeHb~ie AOM1TIJIMi xliib6a 11 I;gfIT' OTIb BpeiaeHa AO Bpemem. M it ~ygalAoCb, npOgOlEMIITC.3blEO yu9OTpe6.aEHH Cniwee Mac.1o, yci~panlITi ynopjiiaii xpoHaqec~iii 3anoi~~, IKOTOpIJIi'iHe mori'm HBpCCIIJllTb WHaO ]Rapic6aACaiff BOAbh-I. aclAo Aol1amo 6blrb CeI)Ro, 'JCTO 140 HEMi meg'b 1IMItCTlxapaRTepncTIIqecliili 3ariaxLBH BRyC1L. 'YTO 3aBIICIITIb OTiLapoma~a MeAa H Co BpemeHem'b ymCHbi ma eTc. 0HI COCTaBAHeT~L nHTTaTeifb~oe, aierKo~aPHM~Oe ii eeraa Bo36yM1IawoLLee nHIT1e. YnoTpe6AaeTCH B-b AO0 -mamUHeft npaKTIIKt Raivi BipHoe y~ptnimAlome~e cpeACTBO y HcTolIueHHhkixi, aTpocMTIeCRUlX'L/IT I A~ft1 cia6 mI x~b peKoHBaJiec[ueHTOB'b. Mnnja~aa cd~a~liii' (Am yg dala e d u ces) COAePwHTIb B'b ceft BCII CyILeCTBeHHhI11fl D1TaTeaMibI11 Be~LICTBl, 'ITO AtljaeTb 1131b Hero OTJIII'HOe HEITaTejALHOe CpeACTBo', Tan~ 'ITO qeJoBtI~w moweIH~ Ao~roe BCma I ROPMIITLCi OAIIHM~L mHHuaHem'b. Bbz Hem'b iia 100 qi. HaXOMITcq 24 ti. 9mynlb ciiiia n 6tlwia, 54 'i. wnpaaro macsia, OCTHabome COCTOHTITL 11h axapa, KaMeAB, y1'ae~i{cjmibJ H1 4oc~popoxiicJJmxib cojieft. l'OpbKili 31HHAaIJL COAep$1IIT~b eiie aMITHJAHAHH~ H CHIIIJ~bHYIO KHCAOT Y. 3TH COCTaBHMIH tIHCTL[ cia~Afaro MHHA~aHI Hoabim~aIOTIb HaM~b ero nllTaTexbHOCTb aKalb MRH 3JAopoBaro, TaR~ H Aja 6olbaaro 'leAioBlIa. MHH Aa 111bHoe MOJIOKO A~tiiCTByeTb npoxJJAa~ollUIMi u c~er~a HH'faTelEbHMM'b o6pa3owz; ero HIIKoIAII Be~ AOJIIHHO JIaBaTb npii KHCAOTHOCTrI, nepenoJIHellill IeYAa wur c.ia6ocTIl nilteBapeHifl. MHpowb6. CMOTpH PLI6LI. MeZRCBeJOBLil iH'qj~m (Baccae Juniperi) coAepM(aT~ caxap%, CMO.1y, KaMe~Jb HI 94)HP aoe macio. 0H1 apnyeCieH AtAiCTBYIOTL Ha mo'Ieohie opraabJ, YCHJIHBaa OTgfleHie mo'Ia)H,1 Ha Roaiiy, yCHAHBaai acuiapHHy. B-b AoMamnell JlpaKTllKl ynloTpe6xaHIOTCH OHt Blb Hh'lflHa!OIIflXCfl Bo0A HH Ra X 17 A-MR qero RXI 141 o6AaaionI rOpHIIIM~L HHBOM'b Ii llbOTI. KjaAyT% TaIKwIe cyuleHRiia 11OAM Ha yroabiiH IIynOTpe6JIHOIob 9T11 OIKypila~iaf rlpH BOAHqHOMbX'b OTeKax'b. MUMo~ KOpOBI)C (Lac, vaccinum) oJLHo H3-b PraHBHbIX'b H1ITfTeAbHmiX~ cpeACTwB, llOTOMY 'ITO coxLep7RuIT' BCt cymeLCTBf.HHLIR H1TI*Tj~b Hb1MA HaWqaja, HMmeUHO R a 3 en1 H It. caxap~b, 6tjiroi,M 0M.10 H Ml Ct caxapi, macjio win IRlpIb H HtCI{O~bKO )oc(DopoKHCjbixib cOemjIeHifi. HH[TaTe.&bHO BnpOqeM'b TOJ~bRO MOJlOKO 3 A 0O 0O blIXb I %fBOTHbIX1B, OTib 6o jbHbaIx lCOPOBIb MOJIOHO BpeAHO. MOAOR~O 0Thb KOPOlB 6IuneauIx-, cTpaajrnomfiix~ ceiie~eaKo1l, ROfibITHOfi 3apa3Oll, mMOJIO4Ill, C B e pThiB a eTon a erKo i ero AlOAJiKO LI36traTb. BO BpeMR HOXOTII nI ripH rCTpHjqeCKnX'b 60JIt3HIIX'bmoaIoHo JAt~aeTCfl BfI3 -io; C.Tpaj~aHifl neq ea ii itHy1lOTpe6AeHie Bb nnuty ropbKHXIX TpaBIb AIJIaOTIb ero ropb. hMIM1 a y6n111bHb~lf BemeýTna oiKpaiU0[iBa[oT'b ero BE, R p a c iildi U B %T 1. CynoglossumiaMercurialis perennis mUi3aI0T-b 3.1 -JIOKO C1HH1MI, muaoipaH'l eAC.TbhIM. MOJIOKO KOPOBL, ilacymluixcaq Ha cyxoll U OTKpbITOI i HaCTB-tI, flm-tT-b (11WRIAlbj, apoma~iijeCCni' 3anaxb; CCJiF Ixe KOPMIT6 NOPOBlb plinoi Huh pa3AlH'l~bIMII B11Aami ayKa, TO MOJIOKO Hojy'IaeTb rnpOTHiBHUR 3anaxi. B p eiMa Tanxe IlwlteT-b 3RH411TC~bHOC Bli Hie Hai KaqeCTBO moioma B3 e q e p H e e NO.10KO0, Hanpiuftp'b, co~epinnT'a Ha '/,, 6oxtue TBeplhix-b qacTefi, He(neull yTpeaueee, W-b Hemb 6oome. Ma cia. hOurnqeCTBO.MOuoqHaro caxapa Bcero 6on ube Bib floJpeHb. HO AAt-b1Ba1OT- MOJIORO yrurentccAUXIM HaTpOM'b (fOTam'b), qTO6hI He jxaTb OXY CRIIOHYTb6CII; jaaiie Kpa'xmIajOM b, qTO6hI He AaTb MOJOKY I1OCHHIITb OTI npilAIImeMOIl BOAbI; 9TO y3HI1eTCf nOCpeA 142 CTBOMIb io~a. XOT.H 2oAol~o eCTb. nepeoo6pa3'L BCtXIXL IIHTaTeCLbHUX15 BeIuleCTBIb, ilpJI HCKAlO'IITeALHOM'L YlOTpe6-aeHiI MF Hle LqyaCTByeIMlb CLITOCTH, llOTOMY qTO B~L Hemb mnoro BOWh. Y llthKoTOpbIXIb cy6-beRToBI MOAOIKO BPOI13BOAUIII~ IIOHOCI, BtTpbI H COHAIHIOCTb. M~pown (Da u cus Ca rotta) upeiipacHaa OBOIRL1, RoTopaH pe~om~en~yeTrcH iKawb no0 xopoEUe~y BRYCY, TaRib H HO cBoeii yAo6oBapHMOCTII. Ee HaAO %Cm C16 MHCOM'L ii ldpOMIb, '1T06b1 AaTh CHU fnacToHuiyio IHTaTeaLHOCTh; noToi~y 'ITO B~L neit m~ao 6t.AKOenmaHMXb Haqai~ HI W if pa, BOAhI 3Ha'IHTejbHoe HOAII'ICTBO, PaBHO HaJ(~L LI TpOCTHIIKOBal'o caxapa. H 3 B eC TI AOBOJ~bHO, oHa Ho 6oirbmeii qacTIl coe~iRueffa c% (p o c o o p H oiil ic ff CAOTOii, 16.ao(IHOfl IH XAIOPOMI. Mopicoanui COHI ynlOTpe6ifleTCa B~b HapoAll BHYTpb npiH cTpaAattiIqx-.ierRIIX'b H AbIxaTe~bIIMIX% BtTBeuI, a Tai{me IPOTHLib acliapnui'- CoAep2Ka MHOPO oximamBaflIiUX H ocBlI2KaiomftIxi HHCAOT151 MOpROwBHIi COKI ynOTpe6AafeTCal if cnapyxiui npna ct~op6yTn'IecicLaxb, rhiumOCTHLIX1b 11 paKonuIXI 23 -BaXrb, a TaH~me npi O)Koraxi. MymIU]aTfltI1l IiBPTb. MYM]IIKfTILIHn Op1tX%. (Flores Macidis. Nuces Moschatae). OpiXri CO~ep~iaTm 94ai~pHoe macao, 61210s ii tcpacHiOe WipHblamacaa,.H CMOJIY. IjBtTbT TaK2KC COAeP;KaT~L 90llPHOe MacJI.Opt Xii, yllOTpe6jireMLwe B2L ymitpeiHoml3 KOJH1I'WCTBI2, CAryxalTIb xopom~eii H1pH1OcTblO, cnoc~o6cmTyloleII nuIMenapC He 10If. JBI3Tbl ynOTpe6nIHOTCR I109TOMY Bb JiJ3TeTHlecK0511 OTHOuiltiHi npil TPYllHO BapilMoil nHmhtl, 0% KxlOJIOBaTbIN15 HHHBOM', I1T06M 1136~trllymb BITpOB%, IKOALIKI! ii I1OHOCOWL. BL iiapoimoil BpaRTIHlh yHOTpe6Hure.ThHLJ 143 BT~ipaHiH Mym11HaT Ha ro 6 a.1E3ama (Balsamumn Nueistae) npK CHHa3MaX% BIb wHeiyAt Il BtTpax'b. Mneco, oco6eHHo 6 Li 'i a q b, e, C0Aep;BHTII BCt Til UpocTbIH illuTaTeAbiH~lkf BemgecTBa., Talirb 6tIAItoBHHRExa T1tjia 1Hi p~b If COJIH BMU1T1I CB COOTBtITCTBy10LuhIM'b KOAHqeCTBOMb BOAbI, K0T0ObMH Heo6xOAmMb AMIR IIOAAepHwaHiR qeaou~tqecijoj M11l31111. XItmaqecKiil ~HallH3~b TeepA1blX' COCTaBlibIx'b qaCTei1 ero no~a3biBaeTL: 1) A3oTRCTbIH TtiAa (alb6y~rnw1, Ka.3emwb, CHHITOHU11L, IipeaTltlhlyb; 2) Be3a 3oTnCTbuI Ttbla (KIIc.IoTbI MOA04qHaa, YKCYCHafl, Myp11BLHH8fI Ii IIHO3IIT); 3) Co6ii (RaJ~l, HaTp'i, II3BCCTb, W~elrt3, CoeAHHeHilbllq Clb -OCOOpHOtA IKHICOTOit, ClipHoiR H XA10pOMI). 3TII OCHOBHbIR COCTaBHEibH Haqfua. BCTpI'qaIOTcHi pa3 -JIR'JHO Y pa3Hb~bl~l OP0JUT) W1HBOTHMXIX. IlpaKT11qeCKomy BpaqY AOCTaTOqIHO 3HaTb, 1iTO MACO XRHBOTHb1XI K pa cHOKPOBHMIXLb, B3pocjbIXlb, IHB~L1LIIX' Bb AIIKOMrb COCTORHHif 1H Ha CBo6OAtI.6oraTo BOJIKBOInnoI H HepaCTBOpu1Mbimb 6'IuKowib, Taxi~ MflCO CHIIMbi, pora~aro CI{OTa, 6apaiia, oACFU1, im0310111H 3afiga; 1pa311Ha, AHKIOrH YTKH, TeTepall, ByAHma,;i~aBOPOHia 11 T. A., IH 'ITO Tarvoe MHCO Aae"Tb nllTalTejbHblr mjeqI~llii COK'b, XOPOniyiO l{P0Bb HI 6tICTpo IIIITeT'b. 0110 YMtCTH0 B% 6e3.lnXOPaAo'wbiX'I aTpor~ifiXbI, BI,je~jl'qectcHx1 COCT0HI~iHX'b; noc.Il qpe3 -MtPHoli norepii Npoull 11 CORi111. fIRcO MO!O~blXrb, HI3MHbIXrb IIJI[ X 0 -.10 A 110 11 p 0 B H hl X I?HUBOTHbIX'b, ROTOPOe CoAep)KiiT1b 6oabmne BOAIIT, pI*CTBOpIimCI'O 6lura 11 CTYAellb, TB111 MHCO TOCJHTI'b, moiIowLiX roqy6eH, pBKcOHIIIIL, YCTpflwb 11 YAHTOR'b, 1{OT0poe He AVNICToyeTl B036y11 - 148 CTpa~ialO'uM.UI IiHCOTHOTbIO %iejiyiAa 0110 TPYJHO iep'eHOCJITCH. flepc~ri, xlepniki II fi.~ui (P i p e r n i g r u m e, t a 1 -b itm). CoAepAMnWE 9 4 11p fo e ma c.3o, c-mo j y, R p axmai1b, 6tjioKi, COA1 11 oCO6eHnuiri aauro-mAOHJ, R11 -11ep11IH'b; OWE7 COCTaBafeTrE 11O9TOMY npe~paCHyIO fipff. npaBy, YCKOPHIO11Y1O BaI)Cfie TpyAHOBapIIMOII nnUMia, oco6eRiuO MytaHICTorl, 11 n~pai cga6OCTH U1,Mh1eBap1aTejbEHbXrb opratiOrow Hlepeui, Haacoelflbu' iia BO]AKI, C~lYXITrb HaPO1AHbJ1Wb cpOJACTBONWE BE niepeM~emi~arolefiC~l.auxop3A~ra. jrri A nepewrb Meilte paAazer I -yMtCTefb, JJIOARMrb, He0 r11lHBE1{IRRIMIE R% panpanca1~tomL11E CpeACTBHWE IltepCHKi (P ers i Ca) CO~ep~a~rab mHOFO C a xapa, cT0.3bRE iO1e JAeEZCTp11Ha, Wmaao 6taii, 116aorHyio JXHC.1OTY 11 BOAY. Ho 9TOii fll'1H30111WHrtO. COCfawaBJ11I{ Ile CTOJIELO 1I1TaTeJ1EHOe CpeACTBO, itirbW Cliopte OCHIIw1amme1e CpeACTBO HO1 CBO3My UnPiRTHOMY 3anaxy nL HimAOBaTOC~aALL(rMy BIKYCY. Howj~ fl11L0Ba1t1TeaEHbie opraHE! otHE IIyBCTBIITeJiEHb!, TO 0111 JICHIo HpOCTyAM1BalOTPE %1ezyAOWEb. H1pnIrbe BE 6oJ~m1arri 1iOJL11LeCTB$, 01111 19POH3BO1iY0b HJU11 LNJAiffllpaRmeHiH. 01111 O'IeHE 110 -jIC3HEI- 1J110AMI, CT~aHJiouOuH1W 6p1Romrr1M1 HlOAHOIUPOBiemWb. IeCTpymiua, C a AO0 Ba HCTpyIIIa (Petros. sativum), coitep lHTrb caxap~E, llpaxMa.iUE, 6lraoKrb, 9 q) 1pHoe m11cio HI affiH1lb- 011a* XOPOHJO HllTaeT~b, jeraio HCpeB11pHBaeTCH it MO2IeT~E 6ElTE ynOTpe6arrema RaItW OBOIRtE 1 aKrbW CaJia~rb. OHa llMteT~E caea14njnqeci~oe BJ~iHHie Ha moqeB~eI OpraHEL HI yfOTpe6&a~eTC U 0 -MeonaTam rb CEyCHI~XOM% BE 3aCT1*pIJIOM~E TpHIIfl i ept. Bi Hiapo~t oHat JLHTCa fipH IJOTuOJO OTbtjeHill moj~oKa. Ileqeuife COCTOHT'b no 6o.1bmeii q1aCTll 1131 MYKHI, fHWl, TBIjpa, caxapa, pa3AIW1HMXb IlpRHocTeidt, mlHH/naJuf cynicAWxib 11.ii cntainxIXI BIOlLOBI. Caxapi, Cc.1i1 TOi~bKO OHI{ He, npHlMtIlaHrb Bb '1pe3MrtpHOwl iOJL~iqeCT~rt, He BpeAllTrb, TaKIb iRawa np~ake~~r~oo l IHCJOTY, isoTopaa coATbfiCTByeTib riuIHCBaeHHIO;HOj~p $L1EhICTO tA$.aeTrb pa3 -AII4HOe nelieHie oqeHb TPYAHO BapnaMlm'b I I TItMrb TPYJAHte', 4tm~b 6oAbmie mnpib nepemearj Tb 0th wpa Brb CBOII IIPOAYITbl pa3lrOlHeHiff. HO9ETOMy BC11lHoe nelleHie, 'lTo6b He 6Mmb BpeAHMM'b, AOAIIHo 6Mm xoponio nicneieueo 11 He CIIIIIKom'b 6um~ Hai1HiTHHo xnpomi. Ciiipoe, )Enpuoe T1tCTO iAoiro OCTaeTCRHenp pe~ir WBr JieayJAiiI ]a moxieT% IIpOH3BeCTR oIIHCuhJH weyA~1olnbia aiixopaA~KIf. HloA iui apBawonafica ROp~a neieHdil BblTfirIBaeT'b WAYIl A13AaeTrb. lleieHie Cyxyimb. H~eqeoie, oco6eiiiio X11pnoe, R~ain AecCepTrb, He pemixoeyeTcH ileqdnlKa. UHlTaTe~lbHOCTb) en pa,,I.iwi~a, CMOTPII no iKUBOTHomy. Tawb 6apatibf neqeuna, TelaqIbg, rojy61maa, 6mtiaqiag, nielqeua (pope~a COlep2HaTl MHoFo 6 taI{OBILHHhIXrb BeIIueCTIrb; 6mqa 6a bnueqeH~a 6oraqe ApyriixrbK ii uI~OBHHOfi. B~apa~ba ii muy lua 6oraThlix Hp o Mb, 6IMIaxbH meiite 6oraTa, B ce r o 6tA H t e 1,i,11 WralejbH, ROTOpaH 6oraqe Apyrax'b HeopraHii'ecKRH Miiia qa Aa M. ~lnTaTe~bHbl CtA~OBaTe.bHo 6apanha fleqeRia Ri 6uiaqbf; nepBori 313L HI~iXb Bnp0qer4b WAo)RHO ilpelLRoqecTb TeAfiqb1O neqeHKY. I1OTOMY 'LITO OHa He TBR~b )RHpHB H C.UtAOBaTeabHO.Nerqe llepeniapflBaeTcfi. UliBBiaSI uoxire6Ra (WAarmbier). [IILTaTeabHoe ai YRPtinjaioiIaee nihTbe, COCTOqmIee 1131b KIHq'e.Hfaro 1111 - 150 Ba, flPIq~blX-b WeITRoBIb, caxapa II He6oslbmaro iojIi'lie-, CTBa [ROPfHUM; oHa liaCTO YCTpanafeTl xaTappbl, n)poilcmeAmlie BCJIIIICTBiC Ilpe-AmeCTBoBameii [IpOCTYAbI. IIIIBo (Cerevi sia) DO TaTe~lbHblrf, CBll pTHOII H(InIlTORb,, 110 C0CTBB CB0CMiy HpeaCTaBBAleTb CliaCTAH-BOe CoqeTallie 11fTaTejlbflbix% BelUWCTBb cis Aer'KIMII Bo36yAfITea a mIi HepBHOiI- CLICTembI. Bb~ HHlBI3 I10~yqelHH0MI B1b iiqmewig Himn nmuimwiji (flOTOMy q-TO P0OFb 11 0BeCCb AaIOTb )lYTHoe, C[CAOHHOe3 m61 oR{lceiieio HIIo), icpOaxa.,i, Haxo/LaMiiCfa B'b.9TIJX'bxjf6axi, npeupamiaeTcn DOMO~lblOb oco6eHHaro o6pa3a MltiCTBiil 11% caxap-b, a BTOT-L IIOCJIIAHill ABCTb) BabLI~oroj H u.3flllHTeAb1I0e ROA11qCTBO yFO~bHoli K:'CIIOTbI. HI OTBapy -llpo3,96HxVBl~aro fI'ImeHH 11.3111 AellOliTY C0JA0A (cycAo) npn6aiuaieTcaf XMI~b. HIBM COCTOIIT'b CAIIAOBaTeALHO11 i~pOM)it auj~loroif ii y rolbH0il IKIiCJOTbl 1913~ caxapa, AefCCTpllHa, 6-i K a, ainp a (9TO uHIITaTe~lb H bI BeulecTua); Mi.te wnb ropbiiaro xmtUieaaro BelleC TBa (iy n y.~aiivb), IAy6I1AbHoll KIICJ[OTbI, 3Oj[OqHOil, a6.lotinorl 11 c jie ii (9To Boa 6yuITTe-lfI HePBH0JH CIICTeClbI ). -- lloaTo.Ity lIMBO peiKommHAeTCR BCIM%, l{0T0pbIe 3aaflTb TPYJLH0 pa6oToi'f ii i~aurb;awhifimotuee CPeACTBO IIOC.~b J7I0TepL1 COIKO~BI TalBOb 130lf u~M1lopmJeaia rpygbro, nioCIll CIHlbHbIX~b 1lpoBOTeqeHill 11.111 HEIPHOeHIH. A.L12a ea~egAeBaaro yrloTpe6.iejiil B CCo ~iytime ieriioe, xopomio ipowexia~mee JIBBO, WB ROTOPOMb 1111 CAIIlII FK031T 31HOFO nIITaTeIbffbIX-b BCII~CCTBIb, HR CJHIHKOM'b mHoI'o xmi3J[. ro IuatICTBO ll1Ba, 'ITO OHO yTOJaleTb xa~,.aaHncnm- OT'b COOTBIITCTByioIItaro 1Ko~ilq *CcTBa Bo~bi. H(a;FAafi BpIIMI3Cb ICL nHhBY y3HaeTC1 DO0 CBOC~ly 151 pAOYBJIqHHHO. lILIBO qaCTO OjAYpaemb KaKb oniii, 'I AtHICTByeTlb itaH cia6iIneinHoe, lull noj~o6Hio mnaii"/iioii MyXt llPO1I3BOAIITb pll3b Bb MoqeBbl.Xrb opraaax~b; 31 TaiUIXb IHBax~b HtTrh BeL1eCTwb, COAIIliCTBYIOMIILX' ioA~epIaHitO X11l3HR R II lXb AOJIMHO H136ftaTb laIbb ~AM l1113O AOA17Kiio 6m-lb 'ICTO 11 COCTOfiTh TO~bHlO 1131b COoA0/a ii xmISJII. 1IHIBO, Wb 1{OTOPOMy B3MtCTO x3MIIJIH fplplJaBAeHbI IO~lbIHb, maiiieii, muaH~pa, COCHO BbM no6trll, mowwe1{~ea bHullxi, lblpermifHti HOpenb, airJaill C Kii fil epewrb, ile r0AHITCl LI cOCTaBlHeT'b cKOpile JieKapCTBO, Heaiearr lllTaTe~bHOe cpeCcTBO. MMjb nlOJyqaem'b pa~jirnia~oe nH1BO, CMOT~I1 HO CFIOCO6y nppirO TO0B IeH iH'. MapToBcKoe HUIBO, ILBOtiIle HIIBO iiptlnho it 6o'a~ro aabulOI'OACNU, Hb CryULCHHOMly CyeCy IlpL6aBAl1IOTIb MHOl'O -<MrtAfl, 0110 MHaO YTOA1ICTrb;IRa~1ly, HO YCIIJiiaaemHHTI allT~lr 11 PeKOMefJJLyTCfl npii ciia6oCmI un1 -Hme~pelibH. CfO~a OTHOCHTCff 6aBapcF~iH IIIB3, nop~ep-6 u gab (ale) aulramiiawb. Wb hIOPTepy 'IaCTO IIOA),tUmhlBaItob 1KyKy~b13aH'b 11311 Onliti. MapTOBCKOe IIHIBO BOO6 -nae HeyMUITHO MOJAOJb1Mb 3AID11M'. C~aa6oe BITBO, IIOAHTBO, 6tioe nRBO coaepwaTI, muJo xmI1AH ouWt 6oivte OcBtl'aIOTIb, xopomo1 YTOJ1HIOThb %ancl1y, XOTII mente HIITaIOTB I y11 lILI1HfoT'b. q e pHOe 1111BO BpI1rOTOBAHeTCH ll3rb O4CHb cymeaaro Cumj~, He TaxiB xopofflo JTO~aHTlb waWAy Ra~l 6luage IlIIBo, HO 11hITaTeJlb~te. OBcnlHoe 111111 mmilIxO, coAepfillT'b Meie C[1IiTHbIX~rb 11 IIHTaTeAl6HbIX' BellLCTB1 It~ q in amCHHOC 111111. OHO 15ID2 1Jn11rOT0B.fleTC11 6oabmmei q-acTilo B-b IIOT-a1HAHif, Fo,-.iaHItiH, Cn~le3ini H0.1buh11 It Poecill (Tam~e B1i Tiopna-. reHi3, 'TIK'b Ha3MIBaem0o AHfXTeHxaiIHHCi~0e), own~ xopo1110 YT0J~ffeTb W2amiiy IT YCL1AHIB11CTI 0TAl3Jleie m0qU1. K p 1 Ko0e MioHX e H C K0e HUJB0 (B 00k~bie r) ue~o6 -POAHBMuee MIno,ý 11pH0T0BJae1TCfL 113'b lyqmaro co.TIO~a u1.Iyqmaro XMIIJIH, BI HCMrb Ha / 6oirne COJio~a qtJIMb B% AItTHIIXI fl11hiUXIb nmiteTL TemHo6ypbifU 1L14T~L 11 lpiBTHbli ropb~iii BKYCIb. 0110 ll0J1BCep11TCH BIB TeqeHilI HtciKoxKIiX~ m13C111eB1I 6poaeniio BI xoJIo~AIEx'L lorpe6axib, He HP0I13B0/L1Trb BtiTpO~B 11 BbIUllBatem01 BI He60J1mJI0M ]R0.Il1qeCTB1t yxpilnhaeTLb )KeiAyowI. flepe6potnlBmeO 111113 C11OP0 ClffaIC~eTCH CTaHOB[LTCH IMYTHO. Hego6po~ulBm~if nulBa CO~epwaTI MHoI'0 M0A0-1H0Ul KIICAOTbI, JKOTopaa yMitpfleTTI o6pa3oBaffie yKCYCHoi FIICJIOThI H1T admbioroa, 01111 He Tan~ AerJKO oHucaiorr 11 He Tati{b aierKO, 11p11qHfl1OTIb BIITphi HIIH IOHOC~b, llJoOAi. CMOTpII OTAIIAHbe C0PTh IIlX'b. IlomepanI!L, aulemeculim (Citrus a ur an Li un). Cou OKbojvepa~ixa C0AepH(11FL caxapb, KameALt, ropb)Hoe BeuLCCTBO HI 1111M0HHYI{ KHC.OTY. BRam-Aapa TaK1(MY COCTaBy, Cep~ue~l~a IIMteIIO IIpIHHOCTHlIf II (1010 -BaThil BIKYC'. OHa 1109T0MY CA~yKRT~ 11peKpaCHh1M'b OCBIIwiKHomnmrMb cpe/LCTB011f Lz%~ap~oe Bpemif roga Hf fli~ AifXOPaA104H0M% X-Eapl. Cul1]mKowb qaCToe yHOTpe6AIeHie IIX% J1POIIBOAUIIT WBTpbI. lipilneTIl IIMIIOTrb B036ywllxa1011ty, corpthaiouyly, HO oTqacTff H1 1HT11TeJbHylO ma~y, u6o, OHI co~ep;HaT~b 154 HUIX' HaqaA~L, reMaTIIH', JLOBOJIBHO mUoro wuipa ii 4pocFpoomicimf IIJe11oqui, n HOTOMY AOJX1HO 6Mmh nRoUlTI'eMO 1eCbm~ HhIaTeahbhim'. f1~l~nlb rllt3Aa. C~tA3O6Hblf HTItIbibl rH't3Aa ilpeAcTaB.IHIOTI JlaKOMCTBO iia CTOlaHX' BeAbMOEXb. Hlpen1yuLeCTBOMT nepeiul ApyI'ImII l1OJb3yiOTCll rH-t3/a llHAil'CHUIXI 11acToqeRl, HOT0pblfl BRCflTI Ha cyxiixi ci~ajaxi.OI COCTORII U313b OCTaTKOB-b MOPCHHX'b HIIBOTHbIX'b, 1131 1(0 -TOpbIXk J~acTO1II(H BbIOT'b rUH13J, 11 DTllM)Ib oftadmleTcR B03MO)KHOCTb BPIIHfITiff IIX'b Bb HHILMY. HoXH M 1nq e C0K 0 -m y aH a iiu 3y M ulId er'a B~b nnxb coiepwa~ca rpefiMyLILCTBeHHO HieO3I1H1ib (J'flt3AOBOe Hatiai11), HeMfHOrO XiiOPneCaro HaTpa 11 ll3BeCTb; HO HtTrb TiiH 6I111(a, HH 21(fpa. OHH OTHOCfITCq co~epmietifo CHPaBeA11llBO IKI 1[aiKoMCTBaM'b, a He I(~b flO[TaTe.mmbiM' cpeAcTBaM%. liyemr, pa2BecexlHiollwe 11 IIOTorOHHoe miml'e, cooTORIIT 113-1 ropatieii BOAblIT11111 qlaf crb caxapomlb, Alli)'OIHb)Mrb COI(OMI, p0310311 11.1111 BLIHOMu>. Yn1oTpe6.ieHHblrl Bub 6o011boUm 1011 KJ[1'eCTBII, 9T0Th HHHliTOKrb JIPOII3BOAHTIb )Raplb, fplplIJBblI 1iB~0B11H y He-npllBMbIKTIIX'b Krb Hemy onblIHeHie. YmItpeHH]Oe ylnoipe6JaeHie oqHE peiKo~eH/~yeTCH1 BIb XOIIOAHIYIO, Cb1PYIO floro~y, I1OT0MY 'ITO llYHL-b c~ier~a cnoco6CTiiyemr HUlapliHil 1I OTAIoJeHilo MO'IU. BpeAHo [111Th ero HoAIOxipOBbIII, fipil BocIIEJllTe.IbHbIX'b cTpaAaHiflx'b 11 JIIIXOpaAO'IHbIXru IlOpa)1{eHilxrb. flimeugIa (S e m ina t r iIi ci) CO~epWmIITm Ma.1 0 O - A bi, O'ICHb mHoro Kpaxma11a, 3HatlIITe.ThHoe 1(OJII1'ICTBO caxapa ii 1JieiiI{OBIHblI, IICmHorO a~ipa ii 6lt.3a, colliiiHRpemHe3e~iur; Toioa cO~eP)HTl 45- O20/o ( 0C 4 0 - HOlD RIiCAIOTbI. Hoa9ToMy niiuaa 113rb nmieHIJ'IHOii MýIyj 155.ier-Ro nepeaap 11Bae~cl, HO 0111 He HllTaeT'b JAOCTaTOqH0, Ta1i'b uRHb HT~b %Dupa 11 61 KJOBIHli~bI.X-b Ha q axb noaTOMY Wb MyTqHO1 HIILIIR). DIpIIOTOBJ eHHOI-I 1131B llilleHIHOdI MYRIll, HCO6XO/LHmo nIpn6aBJIUlIb Xluip-'11I fui~ia. XaM-6i 1131 HLweHll4HOi MYKII 11 OTpy6eH' cnioco6CTByem' iacripalimeflo (S em in a M iIi i). Coi~epauiri MHOMO ipaxMajia, -leKCTPIHH1 n 011xa1pa, TamHe mHorO Bb P. 1b a.1b 6 yMYnHa; RIiOJLltieCTBO;Fe wulpa oqeHb M1ajO, HOAbI Ta~le MajIo. flODToM1y Ha1]o npLL6aBJ,9Tb -vu-ior a~llPa, ecmi XOTHT'b, XITo6bi nmezio c.~ywHJo nuimelif A.1a p)a6Oqaro iiuacca. 0110 OqeHb, Hue3HO.1I0jRHM-b, BejyHmum% C11flA11iii o6pa3l;RI3HH. Pnerb (Semina oryzae) coaePAUIlTb m1aio BO~bI, Oq1elb majIo npa ii cojeii1, 110 BOCbm a MHOI'O xpaxmIaja ii iiamej~i. Owib 110TOMY oxieHb 6oraT'b JAbixaTeabmbI5ML cpeJACTBamLI, HO flOBOIbHio 61Weib H11Iom~b it COfIAMll, paBH-O Rai 11' aI 3OTIICThDIII BemCLLTBamLL.-OH'b 6ulcTpo nepei~apiii~aeTCa9 11 11O9TOMY He COCTaBjl.fIerb JLOCT11TO'JHOfl HI11LHI AiJIaq pa6oqaro Ii.acca 11 A MHOFO A~iaiyIIHXCH I OAI0JC, 0c06C11H0 B~b XO.IOAHblXl 1I CtiBepHbI-XTb CTPC'HEaXrb, TJUI AK)JUI O6bIilHOBeHHO 6hlCTpo nepeBapUnaIOTrb iIImUy. YnloTpe6AiellillI W-b 60.bwob 1110311ICTB 0 H I IPOII3BOI~LITrb HaBIJOIIHOCTb WL 3anOpaM'b 11 Bt~TpbI. PIIC-rb oqe~lInjuI enoco6CT~yem- o 6 p a3 30111Hil H) p, ii6o c0~epRCHTIb MHor0 Kpax-manI. [IOBToMy OH'b COCTDB~lfe~rb OAH0 11313r, Fa1BHIXrb nIlT11TeIIbHbIX-13 CpQWCTB13, oco6erniO iiOra npILfaBJrHeTCn fir, BeHLCCTH11M, 6oraTI~wb 157. 6AafeMa BI Dhilly, [(OTOpHf1 B3fITa 1131b qlI1C.Tb1X'b TelyMI'IX'b BOAIIb H31b llPYAO~B, IhIOli IXtwnb mHiOLo OTTOKOBrb If IpHTOROB'b; pb16a we, B3HTHI R3~b CTOqii4Lx-b ripyAOB-b Hi 60o0IUorCToII BOAbI, He3AOpOBII. MaplHOBaHHblq hIpi6bi He TaR'b lHlTaTeJIb6Hbl H He TaH% XOPOMO nepeBapiiBaloTCHi. Z Iap e Ha a pb16a 'XOTR a1 BKYCHa, HO npeAICTaBI~eT'b TOJ~bKO yM3tpeHHYIO nHITaTelbHOCTb. PtJ~bra (Cochleairia armioracia) CO~eplhiu~ mHOUo 6ItrKa (300/j), a BM~T1t C~b TItrb OC~poe HI co~epBxallee Bbi ce61 ctpy macuo. Ona Hi HtTaeT-b, H pa31paaiaeT'b B-b OILHO BpeMH; ItltICTByeTl lajib MoqerOHHOe, HPOH13BOIIITL OTpbL;KKY, BtTpbM ii eCTb Tafix-e BrtTpOI'OHHoC.e Ptua. CMOTpII M0pKoBL. O6bJKHOBeHHafi ptna COAeP2BHT'b MHoro caxaipa H lipaxmaia, Bape~aH Ona coCTaB.leTb xopomUoe IIHTIITCIbHoe CPCACTBO. Heaapenaa H CBtHWaH ptna CXIn~aeTCf B'b HaPOILHOLI meAmuinit xop0111MbM MoqerOH1IMM-B cpeACXTBOM'b. Ptua Hhimeigla COIIepI~i[Tl JLOBOAbHO mHoI'o 6 T A Ka, c~axapa, i~paxmaia R oqetii mHIo aiflpa: llO9TOMY OHa 01111 He HpeACT11BAHeTI 11OCTaTOqHofi nH1TaTeAbHOCT11 H1 ee iieo6xoAamO CbItlITb6 BMItCTt Clb MLCOMb W11 lP0Mb. PnOnna (Sorbus) COAephHTIb MHoro caxapa HI a6AO'IHOi IHOJIOTbI, H03TO31Y npoxi)Aae11TI II filTa~e.~b~a. 1IT6b1 cAtiaTbcil y1o 6ocbI~a e mod, OHa Ao01 -l'0 AOJhKHL iewa1Tb6 Ha COJIOMII. CaaLoH~ nparoToe~lqeTca 1131 HHwb, caxapa, KOTOpbIMb TepaHf AHMOHIb7 AHMOHHHI7o COK11 n peiHBeIIHLI. CTBt OHlb noco6cTByct'b o 6pa3oBaailO X1npa, JAocTaTO'1HO~y 06M1tHy B&eWCCTBI, xopoHuemy AlhIXaHiIO. q1p e 3MltP Ho0e ripfltflTi~e. ero BHYTPIb nPO113BOA11TI ilpOTIIBHOe, T. e. IICXYiA'iC IH~ HOaal ~Ib. Caxap-b flhLTae~T', He YBC.IIq1UBaff llhaCTjlqec~iiHq C0cTaBHblIH lacTIl IRpOBLI. I1oaToMY caxap'b lloae3ewb, oco6eHHO B'b p~aCTPBOpl imai-b caxap~aaa Boja, nlpn RoHrecTi,9X'b, rllilepemiax1b, A[1xoaOqH~HblXjh 11 BOCnaAITe.IbHbIX'b COCTOHlHiAX-',.a Ta io; e npii 3aHopaxb. Bnpotie5n- FOBOPwrI, 11T0 IJO im io aCbmtlfleIan caxap~aaf Boj~a maiio CHOCo6CTI~yeTrb ucnpaWIHeHiflNIT. Caxapa BCe TOKIjI AOAJ;JIO 1I36I*sraTb, Iiori~a BI xueIyiAit npeo6ja1meT1 1 CJ 0n coTa, iipn B It T pa x bI;il~lfjljXlb IIOHOcXb axiY 3OAOTYWfHbIX~b HI paXHTu'ijeCKIIxrb A~TCUIi, gaaise Brb c a xa p HOM11b Mo le 113H y peHill (Diabetes mell'itus), MOqeBOMI IleCK' 11 mo4CeBbiX~ IiamHixrb, BI.IOMOT't (moqe~iiciAbi AiaTe3lb). H31 BC13X% BIIAOB'b caxapa TfPOCTHIIKOBhI'II.acary)ii~iiae~rb npe1n~IoTeiiie; 0~ HlBI 21/2 pa~a cuaue BLIHOrpa~1Haro caxapa. AoaxIcHirb 6w-Tb HpIlHO'lTeH-b C BeliiAioB It l HOM1 caxapy. Bt, 1000 11. TpOCTHLLROB~LiIf caxapib COiepAiIT' HO Mo01e S Ch10tlC37 OTT) 120 - 1800/0 caxapa, a CBeIRlO13l~qHb~li T0JbKO 920/0. Hpal oTpaBJmeHiH bit,-IHOtI flpb1O paCTBOP'b caxapa COCTaBAIICTb ilpCKpacaoe nopo0T Il yaide. 3y6E1 O~b IIOPTTII TOJIbI(O m examiiqe ciiii, 6yay~ll rpy6o lICTOPT-b *). ') Llpu lta~potaIqiI caxapa COR.b TPOCTuharoBO u1 CBeRAoBDqHar oeaxapaoqnHll.aemri 113BeCTRoBb1M~I M OAOROMUbpaMBDiIeTCHl iipR IIOCPeACTBt RPOBHI 13 yrAji OTIb ROCTen". 11a TOIMb 0C 16u CBHHBHI(t ynOTpe6AaaiaCb) yle APeBH4DILt PIIMJfIH~ai)I iawii npe~pacuoe nrllTaTeJibHOe cpeACTB0. DT0 C0 -DepuieHHO ciipaBAeJrno 110 eii oprallhIeeRfMl COCTaBHLI~b hqaCTIDM7. Olla C0JepailUIT~b 3HaqRITe0AbH0e IiiOJtiqCCTBf) paCTB0pumar0 -a HepaCTBOpi~ital'0 6tima, remiaTIIH11, KAeeB bfL Haajaii IhL~ 11% AilB6ojimum-b itoJIIIlqeCTBI3, a TaIiLHC 0TH0CITeJibH0 MHOr0 XAIOPHCTaI'0 iiaTpa It 4)OC4ýOPH0H KIICIIOTb. a3TRH I1CA1LJHie cuywal~~ CpeACT~aamn yJ~ptHiaIolliLuMi 1i CHoco6CTBYIOIILH.MB iuimeCBape~iilo. AmiaH1 a B~fl aHl OBBL, ny B1ja TIfl 0TPT1 OMITb B03JAyXi ii umttiomiaa 6e3clTCiyccTaenuyio Bhitly, AaeTub 6ojite xopotuoe n16ojite 3A40PQB0e MHCO. JlytlMe acero MACO MOJAOJbIxb CflHelo, BeHopeHHTIb ocebfio. Rion-,ieiioe ui cojientoe OHO jiyqie Hepetio~dHTca. Boo6mie 011 wIJoxo HepeH0CHTCI JHIOJUM~f eb cjal6bmi uIHJueBapei~iemlr. Hept~iu 3aMtqafOTIb nocAll ynoTpe6llellui CBHHIIjilb Cbin -u yrpui Ha jrnifft, a Bb HoB~tll mee BpeMa V i rchow ii Kuichenineister ILoKO3aAII,-tITO'cTpaAaF~ie T PHIXIIH Haim u HpOICXOAHT'b OTIb ynoTpe6iieHial B~b iIRhL BeT'IlH~bI BI~ [LOTOpoi HLXOAIIIIHCb TpiffIXIlb, 3a~HJioqefHIlbllq BIb CBOIIX~ cymoliKaxib. CBHioC Cftjio Ha B03lAyXtier~o WKeAlT1eTlbii ropiiHCTl, H Torj~a c01~ep1fTTI 7KU H pH O K HC.9 0T Y. 0H0 CO~ep)HHL. TI Sa p ra pa IfH%1 9 JaLH 11. CBanoe caJo Tpyu~te nepeBaprIBaeTCH Il 'iKw [0OBbe maciao. Cbipoe, ]Konqe~oe caijo (Ma11w1) yfloTpe6JiRfeTCa oco6eHHo B'b Benrpiii YTP03I'b Hia TOmaiUL lIAR BTb H0OAAeHb ilpi 3anopt H XyAo6l, a TOILJIOBaHiHl ONO '1 I Tll' ca x 8 pbAOATOHi) GbITb npe/IToqTeTi~T upp ynoTpe6leHin roMeOT~aTlR~Iecuixib A8KtpCTBT,. 161 l~e B'b 30.10TyX1t. W e r b e r BHAIHTIb B'b CbIPOM'L CaAIt corpitBaiom1ee 11 1(POBOTBOPHoe CPe1ACTBO. - BTnlpaH i a caja flpff 113HYPHTCJbHb1x~b roTax'b t~XTlHX peROMCeH1IIOTCHq M1101'HMH npaRH~RIRaM. CejifnAn (Clupea Harengus) co~epKaT'I MII~Oro nnipa, 6t.IORI H BOiiy, flO9TOMY IIX~L COAHT~b, llTo6bI CAtiJaTb cnioco6HbINIMf iKn nepeBapeHilo. Coj~eHLiIL CemanL1 COpa~~T~B 6oibmoe IojiWiieCTBo HO Bape HHO 11 Coin11, yCHLIHBaIOTi) II1IlTfT~b ji cuoco6CTa3yIOn' rimleBape~iiio, OHIt JraI rllHTaIOTrb. lionieHb1H ceirbJL1 MaJIO 112111 BOBCe He IIITaTe jibHbI 1R T13M'b TPAt IepeBapnlBaloTCH, W13Mrb ont TBepiKe. (CMOTp11 TBaHim P Li6um). Comira (Salmo) H1 c)opeiib HP1HBaJiC1HaTrb Kb caMbIMXb BRYCHbINKb 11 AjI'KOBapffmbimib pb16aMlb; B~poliemrb wKIIHIIH cemra TPYAHO niepeBapllBaeTCH, a c~apaa Tpe6yeTn iiptHIMaro miHeBapenia. Bcero Jiyime mo2imaH, fie;lillpnaa ceivwa, KOTopaaBHIcOHol npHXOAH1T'b 113lh CI3BCpHaro MOPR B-b PitIM. XIIMrnueCKiq COCTaBHbLI xjaCTII enq pytiaIOTCn 3a effI HHTaTC21bHOCTh. Cemira CO~eCP;RI1T-b 6t21oKnb, reNmaTIIHrb, 3fIIIlIITC21bHoe 1i02111'JCTBO;Rnpa (6piomtima mb~fimub CeMri' co~epwaTI~ 6ojimme HHIC21IO H3BeCTb If BO~y. Fremly HaiiiICl Tauine IlpaCHOBaTyFO RIIC21OTY, KOTOPYIO Ha3Ba21T C CMI'0B oiI HHIC2OTOI'i H KOTOpOil cemn'a onAMU CBOHMlrb i~paCHLJi~lb UBtiTOM-b. Kon'Jelfaa ceatra Tpe6yeTIb Rp'3ilKaro mmuieaapeiina, Mapnnlo~alann aHAer'e nepenapi~aneTcfl. CJIHBU~ n lqepfloO.~fB~ (P r 1n a) co~epwaT'b MlHOFO (240/,)) caxapa I1 BOJ~iI, 110 B'b HHXIb mai2o 621.Ka, 11621o'IHOfi RHC21OThI, JAenCTpUxa. OH1t COCTaB21BIOT'b 6 162 ocnlaoiaee Nat(oMcTBO, HO miauo IIWaeMHIMI, coJepw1a iiemiioro 6ktina CAueuuIffHa (SIi bowitZ) BO.Ji~H3 1T CAHBI H BIT, umeHb, CO1AePAMTV1 C~AI3rJ macira ropinimx'b MHHAa-.i e ii, am[IrAaAnHHb 1 IICHHHIbHYIO KHICAOTy. 11.pe3 -iM1plfoe ynoTpe6AeHie ea momHeTb 6Mm~ BpeAHto. C~i~poj~nna (Ba ceae R ibis). KpaCnaa COJLCP$1TI Caxapb, IICKTHH~L, KaMeu6, a6iO'qHyiO 1 JII MOHHYTO KIIcIoTy; 'lepnafn CHOPOAHHa HMi;eTb lipOMli Toro emie Ie~yqee BelLuecTBO, HoTopoe riaxnem% LJIOnOMrb. 3TH qrObl~i cocTaBAHFO)Tb Aerisoe, OCBtl)Rafoulge ii npoxjaAafioitee j~aKI)oCTBO Hi HI1TaTeAbHOC BeumeCTBO; 0H1 CHoco6CTByFOTh iJCnpa7HHetiiaI3U 11 OTlUtaeHifo moquI HT m1oyTi 6bImb xopon n yoTpe6jIHeMbI Bb AHXOPaJAOqHbixib n BocHnaEITejj6HbTx% 6oAt3HnnX'. Comri IIoBpeCiHIn (Natrum inuriatidum) cymeCTBeHHO HyHi~af npiinlpana Bb WIIBOTHIOFi SI(OLOMilT 'ieJfOBlxa. B'i Heft Bcero 6oA1te HYWHAa1OTCfI Hami pacTuTem6binbf LIITaTenab~l CpCJLCTBtlI, HOTOMY IITO OHFT XOTa 11 MIDIVOTb MHOrO u aHn,, o maao cojtep~xaTHampa; ninBOTHLIH IILICBbIH CPeACTBa COAep;HaThMIOFO rio BapellHOII COAII Hl IOTOMY He H4IKAaltOTCH Bb 6o1[uom~b npii6aameitin ea. YnoTpe6Aamb efi caImutcom' mLorO BpeAiw, npOHfCXOAHT'L CKOp6yTltleCnin HIB.1011fIf. Cuapwa (Radix et Turiones Asparagi) COAepCThIIi caxapb, KameAE., 613A0Kb, ii6aoaiotf -0K HiCAOTY 11 acrlaparuhl'b; Atanie XJIOpIICTMA iHtaT[Yb R icajini, oco6eitwo RyVJTLTuIIlpOBaHffaa cnapmi. Ona BA-lfeTIb Ha moljeBblC COCYAbl, YC11A11B,'rTb OTAIIleHie mowI1 ja ycflOxOIBatCTI cepAue6ieiiie. B'r BOAIHHKaxib, a MOROH 163 B'b JONOTI3. oco6emilo B'b COtIeHOBHOM'b peBitaTI13M1t, iHor/La cepAIJO Heptýaio cHabHto nopa;iiaeTCfa (E n (I o c a rditis Hj Pericarditis) cnap7KY iAoIaio yNitpeHHO yHoTpe6fiRTb,. 3anaxb enap;HHi 'cCTO coo6uxaeTCH MOO1. CAIIIHmOM~ qacToe yUoTpe6Ijeilie cnapaibi B'b IIIILY HeptAKO IIP0H3B0IAHTI KP0BaBYK) MOqly. Cup~ (C a s e u s) COCTOIT'b n10 XlmiatieCK0my HHaHi3y Boo6ue. ff3'b eaip~aro Haqaxa (ita3enH~l) ff XlHpa. Aliffpl 9T0TI B-b CEIOIO 0t1CpeAb COCTOHTb Ml~ ja~HHa ii MapI'aplHa,, Aajie 1131 HtCKOi0AhKI1XIb KinCAOT73 AeTyqaro cBoUicTBa, TaK~L KaapoIIHoBoI-I K fCAOTbl, Bajiepiall0oBo, 0O ' it iimac aR MCIH 0 I. 3TH9 I{ICAOTbI MbI BCTpitqaeilt B-b CTapo0Wb chips3, itoTOphllii H09TMM II 0CTpIte. CbTp1-) co~epIRIITI HICROALKO coleii, Hax01au~lUxcf BIh MOAOK13: (D0C(P0P0KHCCAIO 1L3BeCTb R (D0C(0pKRITCAb~fl KaJHf, ocoo~eHHO Tt Obiphi, R0T0pbie fliiWOT0Bjeitibi 313b napuai'o mmQJiK. CMpM ' H3-b RHcaaro m0AoKa 6'tatbT DOCtDOPOuinICIOi 113 -BCCTbio. CoJ~epwatutacaim Bbl[[IX'b rio~apeHiaaa coun6 He pa3BiiTa~ci XIIIMHqeCKff, a 6wia upu6aiuteHa M e xa1111 '1e CKIH. Llpii HaxLilHaioigemcgf rHieHill pa3BHBaI0TCfI CLIPHbIH 'IepBHa (acarus siro). - fflBeilMapclidii, 3mmeHTajibdciflI H '-eCTepCK~iHl Chlphi 'JacTO H0Jupam11lBaTOTCHI opaeaHa mr iir ma u 4pp ao H o 1yrloTpe6AeHie 11XIb He IW3BOxieTCJI iipi romeonarivi eCKOM'B.eiie11111. llp]roToB~aemMe BIb 1{IHTOHII rpay61it'Aetit clmph (Scholtenkiise) oq~ Hie aIpHfbM Hi ACFK0 nepeBapfleaIOTCH. - Bi~ CbIJliX% 1131b Kiicil7ro M0A0Ka pl3BHBaeTCH 130 BpeMfi 1'Hietla HAOBRToe HiqajIo, iiOTOPOe Ha3bIBlieTCII CbIpHhIMI IIAOM~L H R0T0P0e AJB0b0AH0 OnaHIIo. CUPIp H0AI3ep1IiHT mit01'HW HOUIIAiKamLb. Tawm Wim 6* 166 TmuHi~ (S e men car vi) coi~epZnIITb HeMH0P0 a oitpnaro macan, MHom Ay6nbatiaro BeweCTBa, xAOpoq)ffa~b, 16a6OvIHHnlIcioe it oocoopoinncioe n~aA H it 6O.1blllO0 HojqeCTBO Jpi~CBCHbIX% tqaCTllI 'b. Coo6paan1 E)T0MY C0CTL3By 011~b jaeTCI lie TOJb10 BI 110 -HO~caX'b It B13Tpax~b y JAlTelIj, HO H B3p0CJ~b1Ml BIb O)pMt11 TMHIIIHLJ]X% CyflO~B. OHWE Momen) 6um~ Y11oTpe6AIeHE CYb 110Jbh30lO 11 y )Hel1JlllJLb, EOpMflILHX'b 1pyI~bfO, 4T0 -6b1 encIo6CTIBoBaTb yBe-gilte~llaoMy OTAI3ACliIO mo~aota To1~al-aeRoe BIIHO. CMwTpu Bulb. Tpamulia (Mail rank) 11pnrOTOBA51eTCI1 llb ropcTii cBtJ1iaro naxyqaro flMeHIIIIK (Asp erul1a o dora Ia), a9ro iiaC~aHaaeTCnI BI C4II Teeif aca 6yTbldl(ofl peAH~eelifcaxapa. YuoTpe6AialoT'b ~AaU D~oro Hanitiair Tal(Mec CB13 -adei AIICTII 3em~aimllt, MeAllCCbI 11111 nepqljl~loi MHTbl; ii npH6aBAH~IOTib HHnJibcmib IimI BanHab. aTO ilpiHITHOe, yEptUIRlollec [IlITbeC 1OTOpOe B11PO4HMTb HAoxo IIepCHOCUTCHq TIIM[I, I(OTOphle CTpaHiL1OTrb rpyAlAO. Tpeeiua CB13nian eCTE, olieHb eiycnaa if 3AkOPOBaf phI6a. Cojenaa ona Ha3hIBaeTCH ua6ep~aI1b, cytuenlan I11ITO0 R II 1[111. Tpeei~a eyiiinan. Bba 30At11 en HIIXOJ[HTi 6o~amioe 1l0AI1qeCTBO l1oBa peHHofficoJII, 113BCCT11,,)OocDOpH 0 ii lII1C0OTE Hl1 yI'ojtHo'ti RUIIOTM, HI O4eHb Mat110 nllaTemabixl. COCTatBIbIX'b LiacTel. 4To6h1 CAIIJaTb ee AjFl(0 BlpumlMOl, HaAO, Dpell'Ae 'JIIMrb BatpilTb pb16y, xopofineHbxI{ cc BbIMlOtIITb BWE uiLCoKIS. Pb16a M~r ne r0JLIITCH IA111 Bb1310paoUllmomaUxib. Tpio o ea1 nplIIAMCI)KHTh K'I I(YAbT1IBHP)FCMbMMI rtbl6amrb. YnoTpe6ificTca 611Aaa TPIO(Pe~b, 'iepnan i MyC 167 RycoBaji. Oni BCTpttiaeTCfl B'b JaMTaHOBbIXT, A3Caxl, MA~I 3eM~lel Itaiii rpai6i BeaH'XIIIHOIO OTb opt~xa ALO RyAalia; )AIM OTIUcKIIBaHiHi IIXL Yn1oTpe6aJIHIOTcH RIRJ CO6a11, Hull CBBHbU, hiOTOPbIH,ý PYROBOAI4mbIH ea 3anaXOml, )ýKa3MBOTI OXOTHIIKami MUCTO, r7Jt HaXOAI1TCa Tpio(De~ab. COCTORII~ oiia, Raim 11 BCet rpbl6bl H3i 6oubmaro KOMI~qeCTBa 61huKa, caxapa If (Doc4OPOKHiC AOFI 113 B eC T119 BIb Hell CAtAOBaTeAbHO MHoFO UH1TllTelbHhlX'b BelLCcTB-b, HO on~ TPYAHO llepeBapllBaeTca. He CMOTPR Ha TO, TPIO)eab6 COCTaB.hIfiTh OAHO R1'd3b 11 -BtCTHI3IiIIIIX'b 11 ApaI'OlItHHhIXrb aaltOMCTBb 11 yfOTpe6 -AH~eTCH H~a hIMTeT bI, ioAafchl ia coyctm. Tpiooeab uatemI oco6eHHbII 3aflaxrb, H3CKOab1{o lOXOxKifil Ha MOllY, n1 caAaJOBaTb~ll, HpHHOCTHb~ll BRYCb. OHa AldIICTByeTL BO36y)h~I;tUJmnmb o6pa3owlb Hia nlO~iOBYIO Cac~em y. Ta TPIO(D~b,.KOTOpaH OTHBI~bIBaCTChI oceHIO, iipe~hnOqITa eTCHl BecmeHei. IAIIOBaTaH HuHi i 6LLJOBaTo-KpacHOBaTa a TptoOpeAb caaaa [LiloxaHi. TyTOBL61.q RrOIAU (Bciccae mori) coi~epaTIa caxapib, neRTIHHb, COA1II It H131OTOphla RHCJOThI, TaH'b 00C (P0 PH YI1 It Ct p HYl10. ROAhIqeCTBO caxapa B-bHIMIX OTHOCIITe~bHO o4eHb I3CALKo, OHO OTHOCHITChI Wb RUMCATaMrb limHrb 5: 1. II109TOMy TYTOBbIH gr'ow~ COCTaBlah1OTIb 11 jeraoe nllhTaTeAbHoeCcPeAcTBO, n1 llpoxjalAaIOllee 11 OCBtzahafioee aaiKO5CTBO. C01wb 11X'b (S y r up. mororum) rOBOpRTI, oqeai6 noje3eW Bb MOIO4HULIlt.TIKB~a (Cucurbita Pepo) COAePUIlTlb 6tuORI, )K R P I, CaaXpib, paxmajrb, HeKTRHrb, aMMoHifi, XAOprb, C1tpHyIO RIICAOTy. Tait-oft COCTaBb lAtaaeTlb RI31 Henl IITaTCALbHoe CPeACTBO, Ho 6ouite npli.Inq Oe 168 2aIIBOTHbMIM, -Hewie~ii I[OJIM~L. HlpIrOTOBACHHy1O C~l YKCyCOWL, ropwigeft, l~ReioWl JYKIT TyiOL ee BO MHOI'Hx~ CTpa~aaXl 1IMTL lial% orypium. Yropb (M u r a e n a) Manp~aa, TpyiuO Bapnaaan pu6a, (Co/wpazuiT'b BbL 1,000 q~. 14,4 q. xipa, 9 ti. coeilel, 69416U '1. BObl~h). A1oAnwL, KOTOpmhXL nfllileBapeHie He. oqeab IiptnIKo, jAOuA;HO ll6IwaTb ero, 116o OWLb HeptlJLIO J1pOH3BOA11I IT'I BCTBO Tf,9%eCTI I WL'IeJryAI~t3 OTPbIWIRY, 3YJlL KO;HI. Ho Hi npa xopomem- HfilleBapeHiHl HiIHKOTAa He OJ~OURHO mHoI'O tCTb ero. HlpiiroToji~eHnmw c-6 AIHMOHHUM~L COI{OM~L l1311 COJ~eHOii BOJAOrfl OWLB A1tjiaeTCa 6oit1e yiro6wle wil DepenapeHilo. flllp ynoTpO~e6ieuiI ero B~L rniimy HB1Lo l36iiraTb, MOAlOqHa ro K~ y m a ii i. Yipowr, (Fo enii c ulIum) coO~paRUmT 9aDnpHoe 11 XurpHoe ma C A 0, BCAI3IICTBie qero OWL BLb flCIBbXI) 1111 -1IJBbIX~L flYTIlX- BO3BMILUaeTL Te[IAOTY, CHoco6CTByOTi) anfOTilTY, IillhIBapeOHHO RT OTXO)RAeHiHO BIITpOB'b. a)TII CSO 'CTBa ero, a TaRwKO ciaBJKiii 11 HIMMi~I'l BIKYC~L AtlaaIOT-b 313L Hero npei~pacnoe IltTcIKOe ileitBpCTBO Hpff CJ~a60CTII nuilleaapeaiff, cOe~lHHeHHOji ci) w'bpamHI, imnCJIOTHOCTbIO, pit3bIO ii rIoIocaMiTf. Bc-ItACTBie B.Iifil~if ero Ha CIIIT3HCTbIII o6oOqROlKu JUxaTeAbnIXI) opraHOBIL ii Ha mJieqHbIl axeie3hT, OWL ylfOTpe63aneTCfl Wb iiaTappallbHbIxi) IpyJIHUxI) cTpa/iaiijHXr, TIIKi BI) CAIIU3ICTOiM~ Raiw-.I$1, jia jrte 'JTo6b Cnoco6CTBOaaTb IoTj-leHilO o MoJIOI Y W611HLIIW, RopMaiiinIxi) rpyI~bIO, tlITo6bI cnioco6CTaOBa T TIOC~aAIpJOBO5ly olIIIILHHto uI iXOrAI MeHCTpyaluill HegOCTaTOqnbI. YKeye~I (A ce L u mn) o6bkiKnonenHO COCTORTrfi 1131) CM13 -CIT BOAbl Ci) 5-150/0 YI(CYCIIOl KITCJIOTlI. Caiubiii 169 Alyt~ffill Y]KCYC'b 9T0 BlHHHI~id YNCYCI. YrHoTpe6AnloTcff Bnpoqem'b 1I HIIIBHOrI y]KcyCb, a TaK2He 11AOJAOBOR 113b 16.aoKOBwb uIrnI rpym'a. YKCYC'b nIOAoepraeTCR 6e3qncAieHHbI~rb HOJLMIUHMI; TaK'b HOJmtMiHBaeTCq CItpHOij HillCIOTOII, COMIHOAi, a3OTHODi I BHHHo~ameHHOHi. IVL Remy lJaCTO THKIxe npn6aieaflonT' OCTPbR B~eILecTBa,.ia~i rop'inry, itdllaHC~iii r ne pe w R B oJl ie a.iriio. BcII 9TH IIOAMIICI MOryTrb 6ulTb Y3HaHbI IIOMOIIIJ xImtMifecHxTx peaKTHBOBL. CltpHaff IHCJIOTa y3HaeTCff 110 CBOemiy OCTPOMY rnKycy. Xopom~ii Ky~cyCb AoiO~;eHrb IDIMTL cairbpyioia itaqeCTBa: He AOiUi~eH' 6MITE Hia rycnb, Hit MyTeH'b. 110j12eHb IAerKo TeWrb, HMITEb WJICTL1IR KHIC~hlf BKY~CI 11 3hI1IIxrb, He )KC4L 1111 1y6bI, HIT f3bIKrb, 3y6ul H e A O.U H M 0t TI ero TyWtTb. MeJTIUIHHcIioe ero.B~iTIHiC TO, 11TO OHI ymeHb1UeT~b C.h11llKOMIb CHJILHHY1O TeHJIOTY TI3Ja it Ocua6Aaqen yciiopeHHoe KpOBOO6paIilaeHie. M~acToe yllOTpe6lieHie ero 11OPT11T~bnhIIeBapeHie, ilpOII3BOJUIT'b xyj~o6y it 6A1tAHOCm. OH'! 1AYPHO AThUCTByeT~L Ha iHnOXOHAPHIKOBL, Ha CTpaAaioiuuiLH JIOMOTOiI. Coihepxaac Wrb CBHHILOBbIX') H~Il M~tAHbIXrb COCY/LiX', OWLb nflIHUMaeT'! RA~O BIITT!)! taxiecT~a, o6pa3yloTcH yiiCYCOliC~IAi CBHIHeaWL 1 IKCYCO~flCIci!! MhIb (MAJHaH apip!). Y1IHTIZH co~~epia~rb 3HaIP1HTe11!HOe KOAII'ICTBO BOA!)!, CTYJeH It CT YI0 CAII3b,.IIImaullHlb, maCJiIHlICT!)tI ilplup!, niIHep!abntb1H 'lacTIl, oco6erio 113BeCT!) IT KITCJJOTY. H1 TaKWL BI! HIIX'b MHOI'O UllhTITej~bHbIXI! Ha'lax), HO LIX'! HIIAO XOPOiiIO ciapam~, ec~ia XOTHIT~, '1T06L 0113 jertio HepeHOCIIIlJI~cb. 0111t OXOTHO AITuC.,T CI R aXOTOTIHUlM'!, Hlcxy~JITlIlmr! Cy6'beltTaM'b. 'YCTpHIqhr. Yze 1'peiut 11 PIMMIqHe BLTCOKO UHIIHIL1IT IIX~L. OHx COAepxKaTIb BCI! Haqa.Ta xopomnaro HHTaTelb 170 Haro Beti~eCTBa, llMeHH0 a30T11CTblff TIIa, 6tioic.i 0 rJyTIHHI, c~ll3b6; Ajite~ M[11IaJ11AbIhH 'IHCTL, ilbK RaAin, ia~rpi, a no Davy 11i i0jAl; HaKOIIOI4 BOAY, BI HOTOpOli maxoPJTCR MHOrO cojefI. YCTpIIbl ieriio rHiIOTIb, 9T0My r~ieHHlO flP0TIByAtd1ICTBYI0T-1b, IlpUPOTOBAiff nib Cib yHcycomrb. Brb A1THie M3CkIl~bI OHt Me'lyT% llKPY H TOM~ yfloTpe6.aeHie HXIb B3% iltiY He3AOpOBO. Cu~puai 11 CBIAi~iH, OHII aerico nepeBapllBa.IOTcf. LqaxoTOqflbIMr H JIAHOIIb ICTOLLLCHI~bIMI oat CAyHiBTl HaCTOHIUHM% eaPKBATB0M% 1 HPeK0MeHJIY1TCH iiPi rl~plBbI'1 -HbI X% 3aH0paxrb. OTlillilfiqellifi OHII At-laIOTC4I TBepAbl F! TPYAIUO nCpeBapnBaloTCfI. IAymfeHie, neqeaie, wapeHie YCTPHL1% AOAI7RHo 6Mmb OTBeprHYTO. TopTa 1131 YCTPUUIL ecmj rjyflOCTb6. BpeAHo I3fiTb iipaCHOC BIIHO OAHOB~eMeHIIO 0% llpILHflTieMb YCTPWUI B3% nniy. FHCJIOptleHHEH~f YCTP11Ubl flP0l3B0AHTI 3YA% iO~oan, 6pe~iua Anxop8agy HI PBOTY. Dob Hartmann'y YCTPHLlb BbIKFIMBI7OT%) HeCOMHIHtloe BliflHie Ha HIIOOBh1C opraH bI, YC11AllBBOTIb HOJOBOC B.IeqeHie, notiemy MOAIOAbIC AIOAII Ay'Jme AJ%0UHbl OTIiB3TbCJI OTI HIIXb. YTKII. MaIco YTOK% rlepe~aaplBaeTcH AOBO.ThHO ieriw ]a oqeab FHITaTelbHO, n6o C0JlCHilTL MHoro pacTilopilmiaro H1 IICefCTBOpIImfPo 6taiia, remaTLLII%, 7K1!pi if 4)0C~pOpK11Cjbjf MAea0'111. Ihiaaa yTI, ROTOpBIL CHILbHte H1 AMU~t, JLAIoiiII 6um~, nPn xopouMIei 1numeBapeHiH, upe~rioq~ena aomaiaHeii. CJiIIIomi qaCToe yfHoTpe6AeHie YT011% 13% fIULMY IPOII3BOAIIT% y HTIKOTOIPMXrb AlOAeti CUMI! Ha Roxtl. EI)aMIIi nIIACATaB.Afl1T% IIIIClKoJ11o 6o1te IIHTaTeAl]Hoe, Hillilae, aerHo BapHmoe nI 6o0te BKYCII04 MIICO, 171 OItM1 KypllHoe, oco6eHHO ecCH 0110 cAtj~ajocb. 0TI Bli1 -RI~iH HapyHIaro B03Ayxa HIICKO.1hK0 pbaxille. (I)nliul (D a cty ii) C0CT11BA1110T'b o'leHb IHIITaTeAL6 -HhIiI 11 0cB~IYHai011iH1 11A0/Ub, oco6egH~o ecJIa vno'rpe6 -AfIIOTCfl BIB ll11htY cBl;Iiie c4IRHIKI; 01111 cojxepEaTaL cyIIeCTBeHHbIlf nHITaTCAbIIbIH BeHaeCTBa, 11 P0T eiH ~, HieRTITHb,.leryMHIHb, 11UI~pb H caxapl, BIb HLIXIb HaXOJUITCII 11 RUCAOTbI, Ta~b A 11M 0111 a Hii He6olibmoe itomiqeCTB0 c1tpHioi RIIC.10Tfa, 0T'bLi0T0~bIXIb 311B11C11TI IIXrb octiataomee AtIleTBie. CBtKide ajle~caHrpiiHciie 4)HHILIUT JAtiCTBYIOTIb Ha H13R0T~puXrb cAa~llTe~bHbIMb o6 -pamMb, 'ITO BtpOHTHO 3aBIICITrb 0TI co~epniaiuiixC BI HHfx~ coiteft. O6MiKHOBeHHO 0111 yrIoTpe6.aflfoTcfl n~pu pa3lApa)iieHiH C.1II3I1CThlX~b o6oao'Iewb rpyAn, 11P0T11rb Ramaa oco6eHHo. 4bucTalliKu (P ist ace a v era). HacTonUiN (D11CTam-, IM coiiepniamr 6tAoK'b, 2TIIlP', caxaprb, Ramemb, COCTaBJIRqIOT~b npiFaTHoe IIHITaTeJIbHoe cpeACTB0 1 YII OTpe6JlaqIOTcaq IOHAIITOpamH. Xit6iloe B1111. BOA~ja. Cu1UPmr (S p i r i t us yin i. Alcohol). HaHnTow~b, KOTOphili peiomeii~yeTCII iaR' AAIIq Oc~itleHill opraHH3M1a, TaKb I HI~POTIIB'b pa3Al~l'~I~XI 6oaIt3eii, IIOA'b 3amaHtI11BLbIM'b Ha3aHiemrb, 9HU3HeHHOiI BOWb,,Eau de vie"~, M0H{CTI H1PHBeCT11 WL onacH~t~lm1eMy 3AoynoTpe6.aeHilo. JlpurOTOB.1,eTCll OH'b fipil C HlH PTHiomrb 6po~weHil1 BIIHa, iiora BnH~rpaAHhlfi caxapis 11PH B.L1iIHin 6poAtlMbHaro Halmiaa upeapaluaeTCq B~L BIIHiHOl CIII1PT~L li.~I ~abi(0F0Ab ii yr0AbHYI0 HulIOTy, TRR~b [iojytlaeTCa BHHH11II BoAKaRJR~l KOHLIHK~L BIb KOTOP0MIb COAepWRUTCII yRCYClHlli 94)Hp%; mii npa ca 172 X a PHODIb 6 p owe H iH, orAa flpllIOTOBAI~eTCH li3m xat6 -H blX' p acTeHili, r~it iipaxmaA'b HO Bp e5iq aii~a nlpo316aiiifl npeapaiuaeTCq BI ACKC Tpiiwib, a noIom7b Blb c ax a pb, Jammontii CrH~pT'b, 11 Mubi no~ly'aemib, cm1tlllaB'b 9TOT'b IOCJtIJHiiI- C~b BOJAOr1, xA.~6R~e B1IHO, flIHHoe B1HBO, HSI3HHHK~b. Bib HeM~b co~ep~a~caT 9 P11lP'b H m Ma cJio. - EcAn BOJu{B InpHiroiToue T CH H3 Xb IiiapTOFpeJIIB, TO. oaa COJIepfillT'b C hIB HYHOH 0emaCJio, HOTO-~ poe morxem7 yIlHJIHTb, nomoiubfO yrJaH. Mo0Hi;He Bel aoaa Bo AK a nlaXHen 9PI'I~PHb]1M1 DMaCIoMI, 3aimiloqalolltuca B'b mHO lieBeAoBbIX'b nirmvHXb. - B o A uH 113'b C J U HB 1 1 BlI~lHHb coi~ep~uaTI~ C-IU~hI CI1LH Ill bH 0 Kll 11C 10Tb M1 macira rophLilxb mLJHJ~aieii njo eimy He AOAX{RHb1 6uMb ynloTpe6AfICMhI BIb tlpe3MItpHOHl'b Iio~lI'IeCTBl. lqpe3m$ipHoe ynoTpe6Jlefie BOKIjIl qpe3gBhIqailHO0 BpeJIHO, 1160 BO Bpe~HH o6pa3oaaHin 113,b ~abroOjlff, anlolrIIJa, ROTO~b1M-b H 1JPOII3BO~lHTCfl Onbatiliie, BI opraHH133t Ila'illHaeTCa FIJOILOJ;HHTeiLHOe rupI~fie; Hn3 KpoBill OTHHmaeTCHl KHCJIOpoflb; BIb KPOBl 1 IM ~lPI co61ipaeTcH caxap1i, o6Mt Hl BemCCTwB, Heo6xo /UImH31ti q X 113llll11,I Hple-pa~laaeTcff, IR CJOLU1HOMIb HeymipeHnoe.ynoTp jemdefie HaxKorOAH llPOII3BOJ~l1Tl KHWiB 0 C T p0, TBI{~J n1 xpoHiiuec~oe oTpaBaeffie B~b opraiIH,3HlI, 61iAryio ropuiiiiiy. Ec.ut w~e pa36ae.NHm xA1t61oe BHHO BoAoff, npn6aBanTb KI% Hemy caxapa, TO ORO COCTa9BJIHCeTrb, iipii YMtpeBH03oM yRoTpe6AgeHiil, 6Jiaro)UtTeubHbIfl HaHHITOK'b If MHOrO COAI~liiCTByerb o6pa3oBaailo TeIJIOTLI. CultCb 1131b paBHMIXb 'IaCTefi BOAHIli, KOpP.RHeBOAl B0JAM, IIIPHBI' xeaTa ai 6~iaaro caxapa cOCTaBJUleT'b OTAIN~Hb~ll HalIIHTOE'b JAII oHA[IeHifI ii yChc'iilmi I~~llCTI~e~fffMXl CHAlrb, npii Il3HYPHTeJlbHT)IX% noTep5Jx'b 173 -KPOBII, npii 6o.mwntuixrb TpyJ~aXTb, iOC~It MapulU~pOBORIi' upii cia6oCTH nhimeBapeHiff. CMrtb 113%b BOJUUI I1 HIM'iiaro 61.mar yn1oTpe6JJlIeTdu Cffapy~fii, 1ITO6bI flpeayfIPCA11Tb o6pa.308aiiie up o.me nXHel'i upa T1114t. - Bopoqemib, ecJii XOTHTrb, I-To6bI Boali 6Mmja 6e.3Bpeluia, TO AIOHa AOJDIWHa 6bITb 'IHOTa OTLb HCRIFOri llOJI.I3C, OCO-.6eHHO COJTIRMII, m~l/l -1.111 cBllHija, CItpHOIij LiiiCJIOTOrI Haul cojeHOu'; oHa TaIiwe He jIOXaHa 6bLTb nieperouaeia liepe3-b HaPKOTHICqCKiII paCTHTeCIbHbhlq BeILCeCTBa, TaIIb lle~pewb3 HbflHbIlIi KYKOJ~b, JAypmaH~b. BOAKy He AOJIILHO Ta~Ii2IiCIpHL'OTOBJILTb 1131b HCHOpTIIBua-,fOCI 3epHa 1141 6O.IbHarO KapTODCeaH. Xiit6rj (P a n i s) O'ieuib HY)RHOe nImTaTeabl-ioe CpCI[CTBO, -IOTOpoe o6ImJRuOaeHHo flp~llOTOB.UeITCfI.931b MYRul, ilmeiflibi wu p~iiu. O6pa6omrn~af IMY1( I3BtCTHLIMI o6pa-.30Mb,1 mbi Hoay'ICMrb Hm el INH ibl If (6tamfl) wnaupa Brbnu lleH 11q 1OMrvb xjii36I iiaXOAFITCaI BOa xiIpHOC BeLueCTBO, Kl~eil, 6IiIKOBUIHHoe Ha'qaao, A eiiCTpHU 11, caxap-b, Kpax,,aAjb, Ii1)MHe3eCMIb R cojin. fliHmeuLa BCCPrO 6onaqe It eemi~ it Bcei'o 6tjAHte KpaxmaJiomb. Kymuaiia u13'b nuuiemiiluorl )Iyiul.merxo rnepeBapLLmalOTcfL, HHICHLIjjjllH) xast61.mer'e nepeBapLIBaeTCI 1H BL{YCH1L piaual'o, HIO0TMy qT0 caxap-b, HaxoJaml'~IlCa BI mywli, InpIIBOAIHTCIL apow;auair wa 6pow1eHie, pa8.maraeTCH Ha yro~mbuyio LiLLCAOTY it HabiorOlb, R~ii~l pa3iAyBaeT CH, x~t16i CTaHOBHiTCRI pblxAlte, B.)3iAYmHte, 6oalm.IeFKO B~apniib. Ilpal HHiJIOHHOCTII iK-b aaHOpaM-b, y BeAynuax'a cumfia'ii o6pa3-b AXIL31HI flmOellqHbIri X~t16-b CAiyaMITl XOPOllhDII3U e1)CICTBOM'b, ciioco6 - 174 CTBYIOLUMHM iTcnpa;UHeHiHM'b (W e rb er). Hn uar ci niieHHqHOfi Myliofi COCTaBAfaeTI BO03 Harpaxi A a roiaee cpeACTBO BI H31lyLITeOlbHmiX~ 6oaJI t HRX1, iipH opraHHeCROXIb fnoTepRX'b HOHOCaMfi, cAII3eTeqeHiHMH, XpoBoTeqeHiHIMH 11 HarHoeHieMLb. Cnapylaia MO2KIIO yfloTpe6-.IHTb6 naieta~iql'j x.Lit61 Ha IiHaHia3MM. R pa x ma abl flIlCHHqHOti MYR1J COCTaBAHflTIb xopotuee fiPOTilBYfiAie iiPii oTpaBjteHiflX1) iOAOM1).,P x a H Mlu x a t 6 ~b5 IpHFOTOBAeHHMHi' 1131) PHU, c0 -CTOLTIT 1131) T3X1);He BemgeCTB'b, ui~aa HI fHLeH11It]Haq Myl~a, Ho C0ILepH(1T~b 6oname iKpaxMaaa. Hpn6aBAeHi e 1(1) Hemy Kncgar0 TtCTa HaIL gp0)Heiell pa3BI1BIICT1I 6poweHie, Upil KOTOPOM'b o6pa3yloTcq M10A 0oqH aa n 11 -caI 0 Ta a y R c y c H a a. Caxap1), o6pauylouiica J13rb Ipaxmaia, paciiaiaeTrCa Ha am-Koronb, KoTopb~li yieTyt'mBaeTCfla irnpeepamaeTcal B1) Yl'0bHyIO KIIOJOTy; M~ 110CAtAH9H 3aaep)KIiaaeTCH Kieem1), HpOH3B0AllTIb pa3 -pmx~AeHie xAIt6a H 0Ti~epcTiff WB nopat. P )R a Hifibi xA116~b iPiIteT1 6oAte qepubiir LLBtT1), He TIIKis pblXA1) R He TaK-b aeI'Ko nepCaapra~aeTcf KaK1) ime~lltqHbIIl x~A16-6, IKoTophi-l coAepIKIIT-h 6oate IMeIa, 3a~epxAmBajoiuauo YPOJ~bHIIO IiIICAOTY, 0I1 O ~ ero Xjit6rh CTaH0BIIT-- ca pbixAlte. Cyxoitf pacaHhlu x-it6~h nepeaapioaemca CKOpite,, iieaweia CBIAWO I-dnelleHHMhIi. OBCnIIif it xat161; X OTII 011) R COJZCPWIKT1) BI AOCTaT0qH0M1) H0AHqeCTI31 BCt Tt C0CT11BHEJTI TJ1CTIT, NOT0pbMH AIIlalOT'b B031OIKHbMM1 H0AIHOe nill~anie qejioBtuecnaro Ttia, HO Tpe6yeT7) Boo6LIe lKplnKaro nflmeBapearnf. YRIOTpe6.aTHOTLb ero IIpetmymeCTBeHHO BO BpeMa rOATlla. 175 'Iaff, IKHTafICKiu' qai4 (Thea chinensis). XiiM ]a1q e C ]K i a COCTaBHLH1 'aCTJI ero. O4eHb, xopomIOonwpeWAHIlgOtb ero At1iCTBie. Owl) coAepHln 9(PIlipHoe M a C A 0, ROTOPOe O6pa3yeTcH BflPOI!eMl TO.ThHO npn.ierRON' nOlDuapIB-aHirr[, JWaite 40-60%/ Telilla, HKOTOpbIll HAeHTHlqeH'L C'b R 0 4 e HHO0M, 1-2- t50/( A y6 [ALbHaro, BeII~eCTBa, 6taowr, iiameAEb, BOCWL, caxapi, lueit 11 wapb. Taiaoe 6oraTcTBo, BIb nHTaTeabHbIx'b n BO36yAJamllwHX% cOcTaBanIxb 'IaCTqXb iAiiaeT% 1131 'JaR B(eChma 3aqHa'TeAlHOe CpeACTBO. Owib cocTaBJiaerb jier~oe llHTaTe~bHOe, aptmteTeH xe BO36y;iAaioiuee Hi pa93eceiaioiuee lHIMbe OcO6eHHO yM-tCTHOe iiPi YMCTBeHHb1XI pa6OTax~b, 'JTO6bI pa~ornaTE, COWLb. Bib COeiUieHiII C-b xa1t6omb, MOAOKOMIf HI MHCOMIL OWLb CHIMIK nhiTaeTIb. YnoTpe6Aiquom ero, racIime flpOTIIB% o6wopCTna Hi llbIHCTBa, njoxaro nhiameBapenif Ri HepBHl~bx'b rOAOBIMXrb 6oaieiI. BCJU~uICTBie co~epwlantarocq Bb HeM'b Jy 6Hj b H aro0 B e tteeCT Ba ero 'lacTo Ta~lwe IIMOT~b uipa OC-aa6AH[tollHxb nHOocax~b. J[IICTLII 'aa flpOII3BOJUIT'l B'b CBIII~emb COCTOHiU rOAIOBOIKpy;R(Hie ii I'OAOBHyio 60Ab. 'IepHOCJFHlBr. CMOTpII CITHBU6S 'ieeHoKrb (Alliurn sativurn) coltepAUITb OcTpoe, JAeTytiee Macao, Hpaxmairb, 6tao~ic, CA1I3HRC TLM f caxaprb ii 6aC Co0p11iH rb (aamejtn CTylO pacTIrTCJIbHY1O CAM~). OWLb HMiteT'b CJIILHO, npOHnuammuiii 3arnax-b H OCTpdII BIKYC'b. 'IleCIIoxW cam-h no ce6ii He nI(ITaTCeWel; 110 rOBOpflTIb, 'ITO OWL ymeabmaeT'b noTpe6HOCTL6 BIb nn~tl. YnOTpe6AaleTca OWL aaai upanipaaa WL MH9CHOft nnlwh. Bri MeAfilHthIh OWL fiplimhHIaeTCJI IPOTIIBi rAHICTr (Ascarides), ero Kria~fTTIT~ Clb MOAOKOWLb Ii AalOTrb AIITIIM~. 176 'IeqeBfIiga (S e m ina I icut iIIi n ia) 6maa 6m coj~epmeallo I'O1Ha, coipepiia MHoro ll3OTIICThIX~b BeIIICT~b RI l)moCploOi1c1Ibixib coeAllHeuiii, 3amtiHlTb rOBB9AIHY 11 CAll1IaTb 6ojfie pllaRlium- yfloTpe6.aefie liapTo4oeaa. B'i~ Hell coAep.;BiaTdfa e, ry yM 11Hi, 6llioa'b, 1paxmaJab, AeKC T Pl H Il cax ap~ Jin 6oabmioe IRojlIqeCTBO nu~pa, ooc(i) op iia a RIICACOTll I xiopia. Moiojubie nio6trnf coA)ai cn a pa rnHIv. 11 Tllhib qetieana 1131b edtlxi CTpyqKOBbIx' HIIAOJLO camaai HllhTa~eaAbHaH no fipIPHiH 6ommaro IKOAWICI-CTBa COjigpawauxal U WR b Hell 830THCTbIXrb BelUecT~B. Ho ee cqHTaloTIb TPYAItO BapHimoio; BHlpOqeil~ TPYAHOBapHMNOCTh M~ 3aBIICIT'b TOAIKO 0TI e i m i Lu~yx ii, KOTOpaH BI camowLV AIIat O'Ie~lb TPYAHIO BapilMa. CMearymalBI i e eqeLIBuilyl MMi YCTpaHHMIb 9TO He yAo6CTBO; ATIHq 9TOPO HaAo ee Cnepna CBapliTli, a HoTOMI HpOTeptTb CKBO3L, pISHeTO. Hlpejuloiaraeman 0 CTpo~a qeqeB[Igibi Mmai{~oaeTCa TOllbRO BIb mlelryXi3. BI Hapoauioii npaKTlillh oaa yfloTpe6JlaeTcff I fOTHIB'b BOAHHOK'b. Mfamn~ancizoe, CMI0Tpi Biilb. Ulla~panrb (Cro cus). HcnaHCaifii n aBcTpillcKifi caMbeI.l~yqMie. OHIb C0AePWiT~b MHoI'901>1 ~p Har0 MaC-.aa (70/0); oienib hinoro iipacfimaro Hatiaia (NoAffX po01 ITb), BO0C EYE, iKaMeAb, 6taloKL. F~aarnre A$IlCTBie ero Ha HeClBHYIO cIICTe my,- oco6eHHo MO3rrb, aI Ha Il a T iKy. Bb HOBaPCKOM'b ILCKyCCTBII OWEb COCTaB-.iaqem' atio6mjoe CpeAcTBO, oco6eHHo WE HPOCTO0b118HpoAll, Aia noJAipamaBaHifl CYnlO~B. HaAo Bfnpol-emb npiiHH~TE BO BHHMaHie, 'ITo 6oJIbmie npieabl wapa~a MOryTE fIP0II3I3eCTLT maTOXIEI~fl KpOBOTe'ICiiB, oAypllHie af '77 AawLe cmepTb. BO Bpemq roMeoLnaTH'IecI~aro ieieqHii J~A0XHO TinIaTeJ~bHO na6traTm mnac)paHa, ROTOpblni pa3 -BIIBaeT'L CTOAJlO jIOHapCTBeHHoHI CHAIb. MIinIQBinwb (F r u ctus Cy no sb a ti) coAep7~l~l MHOro CAII13HCTaI'o caxapa, KaMeJ~b, opraH[Iqec~ia HnlCAOTblI AHMOHHYIO KllCAOTY aj~ol H H OuY 10, WiHipHoe mac.1o H Ay6nfjbHoe BiIemeCTHO, noliemy OWL aU ynoTpe6Anmad ApeBHHmii c'L yCni~xoM~b B-B BWAI3 *Rooh'a lpa lloHocax~L. CluaeHa (Sernina Cynosbati) 'laCTO ll0jURap1BaIOTT H HX~L YnoTpe6JrHlforb B~L BOAaiIRax7), TaWl Ra~iC OHt BARfHOTIb Ha llO'1i{. BMoKOJIa~rb IHpHIOTOBJIaeTCH H3~b 6o6oBl iaaaoMao jepeaa (Theobroma cacao). B~o6m lloJUIKapHBaloTcfI, TOJIK TCR H TtI3MbnpenpaiuiaioTCa BIb Mlr]KYlO, TIICTOo6pa3 -HYIO Macey, [fl KoTopoil npn6aBJIuuonT caxapi~ 1 BanilJI, a HHorAa itop~iy H /Apyria fIlpHocTH; HOTONUL AaIOT~b Bceil.9T 0ff Macct OCThT1T Brb ]R3BtCTHIX'b ~ooMax~L H nOay'ILIOTrb TaIHM-b o6pa3owi II3BtCTHblqf AOILeql{H moKoaaAa. TaWLr Ha3EaBaembmli r o me o na T H 1e CK i H mo~oj~aA~3 He COAepiuRTI Hil Batmin, Hal 1pyria HpBHHocTH. MlOROMAIib o'lelb HHlTaTeieH~ ii oft yRoTpe6lelliH ero mbA TomA TOJILKO 6yAeMb NBI COCTOfIHilI COCTaBHITb HHa'lHOC cywHJeHie, IKorj~a y3Haem~L COCTaBHlEfI Haa'iaa HINRaOBMX~ 6o6ow&. 3T11 ioc.AtAtlie coAep)liaT~3 oco6eHHuil Wi Ha PLb TaK'b Ha3EJaeiwoe RaaaoBoe Macb0, RpaxMairb, Ae~RCTPIHHL, RuItT'laTKY H BOAY; JAaaite a3OTIICTbluI aiIIOJ9Ioa)b ICoTopMHi JBcTpttJaeTCaf BI Bb [IUCTLHX~L H NBh 6oax% ito~pe, IIMCHIHO T eo6po a aHrb. lhap'b COCTaB.IffeT~L IIO4TH lOJIOBllHY 110 BtCyiKai~aoaBlxrh 6o6owrb. /AaIte 6o6ui COAep~aTi 6tleOBnHHUb~a BeIItecTBa, KalH, 178 ODOCPOOPH~O KRCAOTY HI rOPbKO3CM~. Ho CocTaBHbIMNb qaCTfHML OHIT IIOAXOARTIb Wb EITaTeJibIIomy MOJIOKy. Ilepe3 I noUAiapIIBaHie z~npib npenpaiuaeTCa Blbm~apraprnioBYIO KIICJOTY ii o6paayeTca npllroptnoe, apoMaTHaqeciioe BCLUjeCTBO, KOAL1'qeCTB0 7KHpa yMeHbmaeTCn, 111 -KOaAaJL -aerle llepeBaplluaeTcfI, HO CTaHOBIITCH MCHte IIITaTejeH~L. TaK1~6EIaaeTLC 11b HT alb16)HCKllM 11101WaAa~owb; cb iicnaHCBKIIM'b-Xe Hao6opoT'b. 1110110.&[aA' HoAMiUIIHBaeTCfl MYKOIO caro H.&H KUPTOOeALHUMl~l Rpaxmajiomi. IHoKoiAaKL Tpe6yeTb xopomlaro nnweBapeaiaq. IJLyImea BceFO filTb ero YTPOMb Mal lI )He B'iepo~in, Kor~a ynie nepenapimacb o6t~eHHaa fiin ma. IIeC.t iiy~emel' Haf Boo6meL npn llepenomleHuil WeyA~Ka OWL BpeJ~e~l. - HdcnaHCKiii PIAKO xopomo nepeHOCUITCf[ NOAOAbIMHI' IIOAH0HPOBHL1I1I cy6beIKTaMR If AMOM)mu, BelA1IYMHi1 cHrjuqiri o6pa3ib )IHHH. MOAIOAbie AIOAII He AOAHblh ynoTpe6AafTb mioKojiaA'b C% BaHIIJLLIO, I0T0MY LqTO TIIKOII MOKOaAHJU llpI1q11HfeT'b CA11ffiKO)Ib paHilee Bo36y)n;ACHie HOAOBaUO BMetieHih; Traitoti 111010 -AaJ'b BOCflpeIIIH' TaimuL( npn yHoTpe6Aie~iil ro~teofaT'HIlCCKEI~x' CpeACTB'L. IlfuiilaTTb (Spin acia ol1era ce a) COCTaBAHOlT-b3A0 -POBY1O OBOIILL, llpiHTHal'0 BKyca, oco6elHHO ecaijiyCTpaHH311n TpaBJ1HOI 3anaxLb, 'lacTo o6BaapUaa ero KIBHifTIiOmib. OWL 6oraTi paCTUlTe.AHOKHCAl1M*VF[ COAIHMHI BOAtA CTB~iO qero Atl~CTBye~rb HO BpeMa rnmneaapeflia-pacTBOpaIoumnM'b o6pa.3onib Ha 6IIAKOBIHHLIH TuIa. 1Iuem ft~bpiAKo yfloTpO6AiHeTCH OABWLI BIL lfJIY, no 6o.mmbefi 1Ke qaCIICT np116a~laneTCH Wi) biiHCHIM~ 6nioAamrb OHI COAePI{1TTL IIaBeAeORKIC.o(3 i{iam, 0Th HOTO 180 XCJAMo11~e nfiTbe; YMllpe~lllOe YUoTpe6JAeiie ero po~oMefJl~yTC1I BIb 3aHopax'b it HIM1 lIe/LCTaTOIlHhlX'b IIC1]palliHellxl)X'. 0110 II.-I'eT'b Taiimie M0 i e 1' 01110 e AtilcTl~ie 11 H041C3l10 TIIl'b) IL0T0pb1 CTpL1Aa0T~b M0'IeBLIMlb IIe c iL 0 NI. qpe3.l~bp110e y1lOTpe6JAellie CFo ier~o HpoLI3BOJIIITb fIOHOChI 11 ROARRIII, o~o6effHo eCAII 0110 6uao ilogiiltmaHo CB11111OBbM'b Caxatp0m~i, AaLI 60Abiufle ciaItOCTIA. H a 9T0MIb OdlOBaHill- ei'o ne j~AOB;RH c0xp111H1Tbi BI) CBIIHIIOBOII 11411 m13Auo01?I HocyAI. J~HICJIOTa yMtpfleTdfl upa6aB.ICHiemwL caxapa. 6IIOJ[qL]nH 4IOIKfb yfllTpe6.aneTCfI aL Aoijaannieili IpaKTIIKI3 Rawii- paB~amaoaee C.11I3b rpyjuioe CPCACTDO. J1i4Oa nci1 qali- yflOTpeQJIfl~cTC AllranqaHa~lJ Brb AoMtamLneii IpaRTllK$ ul, 111Ka ~ap p a ib HhI X COCTOHHiH15~, AAH nero TOHeHLI~ie.II0MTIIRII paHeT0Bb o6AaIoTcni RUiIIHTKoNxb. Ta~oil 'iail y[IOTpe6AaIeTcLI BIb 9peT~l'ICCILHX'b R1 Juoc[aaATeJIbHbIXIb CTpaJ~aHifIX'b. 1flihga (Ova) COCTalIJIHIOTrb Ht;IiHoe DHTH'cTe.ILHoe CpCACTB0, oco6effiio uiparowalnloe BI% AGMa(I~mileN X03f~liCTBI 11 B7, npHmtHeHilI firb MeHJUII1ICRUI(H muti~. 311an iixr XHMH'ijec~iiilI ('oCTa~BL DMb BHJIOAK1bMIRlI iol' 0111 MOI'yT% HOAAepMiHBL1Tb nH~0RCC(Yb BRUHNll. btIIoKrb COCTOHT~L 1,131 ail)6ymLita 111 IIIKOTO~bIXrb comIl1, clipHHoJIi1 DoC(PopHoAi ILCA0TUII 131 Bh1. ~HCieT 0 i~ coAepMIIIT'b ~Amie x111pmh, 1131 I10T0pb1x% 3ami1qaTCjjbi1hT X0 -AieCTPIIII (;Eelqrialfl amIpIb), Ma pr'a plH0 Ba ii KIIC.1OTa it MOAO'1Hao1, I(0T0~pl 13-b C0CAIIHHeHi1 C' HaxoAgIIIIIMCHq BIb x(j~yT1' I(i1 endHloII% cuoco6CT13yeTb [IIIMleBapeullo, [n He6onbmoe IiojlInlCCTBO mlilpa. Cwl~i3oe RypluIoe HiU0 COACPIILIITI nO P ro uLCy 600/0 6taKa a128()/o 181 WeJITiia, fl3m 'lero OXlCBHJAHa er0 HHTaTeAbHJOcTb. filifita oco6eHllO CIIOC06CTByIOTIb o6pa~~aimo tmeHa HT AtfiCTBYIOTI na I1OJOBYIO c4)epy Bo3lAalummulm' o6pa3oMl. Mi me AKIIIi~ 11CH 0M OTHlOmCidH olul ynoTpe6.uiIOTcH: 1)Hab 8RoB 031arpamuimm~oee CpeaCTBO Hpui opranw~qec~iixrb lloTep~Ixi, nIOC.It Ti;poB'TeLi e i itil, Harnioenirii,' CJ3eTeqlernif, llCTelieHili ctmenh, i~pom~BMXr~ IL niIOCTbIXIb IOHOCOEI'b, BOo6Hme npni nexyAaHill H coakocfll. f I Inua TtM-b 6o.Lte cHoco6HhI CJIYH{HTb B03Harpa~Amiuaain cpeACTBoMwb, TITO He. oprallnqelecji COCTaBHhIHl 'IaCTU niluia Tt iie, RaRifi HaxOAHTCH9 B~b liPOBi. YnoTpe6.mui Hfina ci3 TaROJO IltAMlOj HIXb -18CTO coeAIIIHRIOTT, C~b 6y.4bOHOllIb BIIHOMb LH caxapowb. 2) Ualib LJPOTHBYJHie lpilf OTPaB.HeHifix~b meTaA-- JEIMil IH L~te-JO'aMH; TBK~b 6tiioui oco6eHHO XOPOHIIb pIIH OTpaBti MtALIO HALTf Cy-leMO~tli. 3) Rawin o6B0.[a ulataore-e CpeACTBO, oco6eHao zeleTowb, llpH oxoraxrb, BOci~aJieHinxb ii 9KRcOpiauiflx~b (113'bf3BieniHXrb Ha ii02K13). 4) B-b IKIcTuTpaxrb, I-ITo6hI cioco6cTBouami ililTaHilio, icor~a 6o~lbHoli He MOH~CTT rfOTaTEb*) Ho eCAH XOT1ITrb, 'ITO6m aiitta caymnanl AerRnm~b HaiTaTe~bbu~rbM CPeACTI3OMrb, TO ollt AO-ABMm 6bITb 6oate DuHPut H WHHAIM, it6o HPYTO caapenfoe HAUI0 TPYIUIO pa*) Bpaqn Beptgi~o upnMLVSIOTrlb Rlb onHiiiom.y qIle'IHiiO), AR~FOTC11 Ila TOL'RI HH1V 'BIII~R CANTRY; ot3ETRROBetHO 9TO ciioco6CTR31CTBh Hca paOieii N517.. 182 CTBOPHCTCfI B~b HieaAylz. RHcj~bin niiua, HpIurOTOBJCHI-1bi a 01 YKCYCO-Mb., nlepe~aPapao~TCII 'Ipe3Bhl~ualiHO TPYAHo; a~laIa, Bbl6llTMHl Wrb macit1, Taliile Tpe6yflO~b Iiptln-.uaro iiRuieBapeHifl. fiqmelim (Hlo r de um) BecbMiH roAiua AJIAH,DilTaHill, COliep~aia 613.1[oll,K.1RefiKoBu1nY, AeltCTPUIH'b Mlh(plb; nRo Ha6Jiio~eHiqINrb w~e ilpoci). Werber'a aihMeub lneuiie llIraTeiniia Hi He Ta~b.IICLKo lepesapilBaCTCHf, uRiW nmeairna ii p0ili. Olla MHOP0 COJIC;)HITrb Rp eMHe3ema, HI 9TO1Y lloCA1AUemy. fpHnhICdBalB~OTIb ii Ca,6 1 -e, J bH b1R CBOIICTIa e i. fti m eHHafH upyna JizaAeTCfl Bb MHCHbIC CynlbI, OTLICCo CTaHOI3TCa fI 1TaTCJMibI II BKyCHa. OHa ynoTpe6.uleTca Crb yC~ilXoH' Wb noilocax'b upoCTbIXrb H Kp.oBaBb]Xlb, BIb BocnaJIHTeabHomib p83Apa~xicif AbIxaTeJlbHb1X~,- MO&]eBMlXr 11 Jd3TOPOAl-bIXrb opraHoB~Lb. Taiioe BiC JIIicTBie IIMi1CTrb I1 R4Met~IRW CaXaprb. -HO Hamemy miiHitHo 'jitMem, oempu~a Taurb Muoro upeblHe3ema, 3acAYXH7BaeT~b oco6emiar BHHLMaHifi y 30-.IOTYllhLIMXrb IR paXHTHI~IeCCIHXrb. BaHIIL qaCTO neo6xoAuimm AlffH OA~ep2IaIliff '-1IHTOTbl o6t1auxrb H OH p0 B 0Brb; 01111 YCTaHHIIOTrb llHIRoTOpbM 6oA113aeHrnmfa COCTOHHiII, IOTOPb111 6037 TOPO pa3Bnn.Bacb 6b1 IT POII3B0.JIH O[LCHbIHa OoaII3H. X0JIOA 1 bII IH BHlhIf YUPUI3HIaTb I R iaCTO YCT~aHHTIITrb HaKJIOHHOCTb lKb ia 483 Tappawb ii peBMaTH3MaMlb. Ho 0H1 MHaO1 lloAi3Hbl 1110 -AHM'b, paCfloAo;KH~HLIMIb Wb CYAOporamvr, yiapy u1 110 H c aMmi. XOAIOAHIJH BaHHbI He nepeHocHTCR cTpa~iaJOLUIMLI rpyA~1o1, 'JaXOTOXIHLIMH. Ten11bIH BaHHHi 6AaroAI3Te.AHbi npll ROAJIHt, 3anopt, Hh1KORHbMXI CblHIIX~LiT peBmaTl3M a xi. BaHHLI BpCAHU npH K a lla t) BO BpeM1I m1dHqHaro OqHLRleHi H rip lH re mo pp olHA albHOM~B TeqeHiH. Teujiyio BhIHHY AOJ1IWH0 B1Ipot1CM~ 6paTb, He oqeHb liaCTO H oaa He AOAIHa 6b1Tb c.rnmRKomiL ropalia. flpn6aB~trfewh eilke HtCH0OALKO Ta 6AHLV, iKa K~ ~Ala npaiiTllecllaro o6o3ptiwia n~pHBeAeffirIx~ iLIIlue HHTaTeAI.I{LIX~ Be1uecTBb, TOR%~ H 0 AJ~0 -roTeqilocTi 'leAOBllqe cKol 2ItXIff3HH1. A. Ta6auiag o lipemeHa, KaRoro Tpe6yfoT~E pli3AJiHqblli I H TaTe~bHbJI CPejACTaa AJij Caoero paCTBe& p e i ii. Al-pis B ea umonflt IlpOH3BOAJUIT OnbITbI c% paE3Alilq1 HLIMI IIITliTeJ]6HbM[1 BeIIeCTBliMH HuJUL cojAaToHb, CTpaJPimnmiMb cBHUwOm~;e0yA~Ka, H AOCTiII'~ C)I13yI0ILtHX' pe3ylbTaToB'b: BGapanumna...... )o 6 M BapeH~le BI MeB3o6m Hf malicib, 3eFOB5IAHHa Bapenaa. rOBUqAHfa iiapeiiaii. FO0B LHAH Ha cyueiian. Fycb,, miapenwiii A~b wiapenaa LIHAtIIc]iCfi [ItITyX~L 5EjAHiji epeaapeHM~ BIb 3 q. - MEIii. (C (C (C (C (C (C (C (C (C (C CC (C ( (C CC (C (C2 30 CC3 (C 45 ( CC 3 (C (C C (C 3 cc C (c (C 4 15 c S2 ((30 ~ (cC 1 a 35 c CC 3 CC 55 C 185 KanyC'ra Ba p e iiaf. 6MAHf flepeeapeHEI W-L 4 q*. 30 mim. KallycTa B'b yHCyC 13....... KanycTa chiIptaI R apT0c(Del b BapeHbfii...... K a PTO D eab;RapeHbIlt...... Kypbl...... Ma ciO, ToFLImem lVJIo!0K 0..... Mac 9 C0 OBOMUUI py6 - AeHbWi......... llleqeaiia 6bmqa'mba HIOTpOXHI......... PHCL, Bapellbri.I Pu6a, neqetiaa.. P13na.......... Caro........ CBe Kja, Bapeffaa C B.UHIt Ha jiymneaa. C Bnii uiiiia mapeHaa. CeMra, coiella. C Mp'b, CTapbfi. TejaTn Ha.*. TpecKa BapeHa fi. YCTpIIIIM IBapeHbUI YcTpnttM CbIpbflH YTRE, 2Kapeubma (IDopeib...... X At 16 iH31b umleHHLIXI. CC (C 2 (C,r (C 2Ca CC 50a CC CC (( 3 a 3 0 (C (C (C (C CC (C CC CC CC (C CC CC CC (C (C (C (C (C CC (C (C (C cC (C CC (C CC (C CC CC (C (C (C (C C (C (C (C (C CC (C (C CC (C (C 2 2 3 2 (C (C (C (C 2 (C2 (C3 (2 CC3 CC3 (3 a 2 (3 CC CC CC CC (C CC CC (C (C (C (C 'C CC (C CC Cc (C 30 C 450C 30 30 30 ( 155 30 ( 187 B. Ta6.nIa IIHTaTCJILROeTH 190 Carpenter'y. flH9TaTe.IbHOCTb, 3a1JiotlaiouaRcfI BL HIIITaTeA16 -HMXI'J BellteCTBaXrb, CqlHTaeTCTI no I(oAi1qCTBy co)IepiaiuaroC~q BIb HIIX' a 30T a - flIIHH~ai qM e I 0 irBIVq e Ro e MOJIOTIo macIIITa6om'b B~b 10 0: PaCTHTC.ILHIMII BefleeTBa. P nc% 8 fq. rrT. H. Ii apTocze.Ib 84 Pitna 106 POX E 106 ~ M aiftcu 100-125 H4Mellb 125 c c Onec'b 138 cc Hml e HI 11I H hI i x i t6,b 142 cc MCHmeH - u a 119l144q.nnaT. H. M 0p Ro0Bn1 10 "DO XxtI6,b13 H31 OTpy6eH' 166 cc ( Fop ox-b 239 (( 'Ie'ieB Hua 276 ac (c L'pu6b 289 cc 1;o 6bi 320 ~ RHIBOTHLIfl IIHTftTOJ[LHL~i BCII~eCTBft. 'IeJoBIIIeCIKoe MO.IOIO 10OqcaCTeAjnnHT aTejr. Haqxj[ RK0p 0 be moJIoKo.... 25 7 c c YCTPIIIIJ.........3*00*0 0 5 * co" f qblfulii nieToKI....305 c c Cupi........33 1-447 cc'1c Y ropb, ChMpoil. 431 ~ c Yropb, BapeHb~lt.....428S ( cc c 188 lleqeHRa 6uqaqbn, cuipaH.. PaKOBIJfIIi, CbLphli.... PaKOBB1HLI, BapeHbMH... CBHIIHIHa 11 BeT'JHHa, CuIpbIJ C BLIHIH AHa, Bapellafi. Kam6aj~a, cupa..... hKa m6 aa a, Bapellaq.... F oiy6ni, CbIhTI..... Fojiy6ul, BapeHMJr f1irHaTlHHa. cwipaH Bap aHI11aa, cupaq BapaHuHa, Bapeiafi. TeAIITIHa, cupaa. T e JaTllHa, Bape~aa FOBH/UIIHa, cmpaa. I'oBHARiia, Bape~afi Aer~ia 6uqaqbI ii. Ce Mra,.cbmpaH..... Celira, Bape~aa....... CynUL.............. jqHqH bifti 6tjoiKi~ Pa aa, BapeHwe..... Mopcaofi CKaT b, CLIPOf MopcKoti Cl~aTLb BapeH~bI......... CejlAbA, CbIpbIl..... CeALJAR, BapeHua.... Hapa............. BaX HH, eaipaqi.... BaX HH, Bapeiaa..... 5 70 qacTei nHITaTCA. Ha'JaA. 570 c 663 5 7'0 809 898 954 756 827 833 773 851 87 3 911 880 941 931 776 610 764 845 859 859 956 910 808 924 920 816 CC CC (C (C 'C CC (C (C (C CC CC (C (C (C CC cc CC CC CC (C (C cc (C CC cc (C (C Cc (C (C (C cc (C cc (C CC (C (C (C (C ( Cc cc cc cc CC (C (C cc (C CC (C (C (C (C (C cc CC Cf 189 I43L 9TUIX~L Ta6AJiii muh BIAIIM~b, 4TO camioe 6olbuioe I{OM{4CCTBO BiiTaTeibHaro iiaqaia (a3o0TI) HaxoARITCII meil(AY pCTHTeCIbHbJMII EL1HCTBOM15 WB ropoxli, qetieBIIlli H Woax%, a MeZAJI EKIIBO THbIM~J UH8PCTBOMIb B~B rOBRAIH~t II HbKOTOpLIX'b niopo~ax~3 p w 6,b. 190 C. CTaTIIeTugqee~l'ii OG3Oprb 0Aoj0TeqH0CT11 IleAoB11eciKoli 211H3H1 no posi~eA-~pis Tarbell JAaJib H1M~b BI) Ciioemi ColIHe~iII: ((Sources of-Health)) CJutAy01ioq AaHHI)T1: 70 AITb ii 6oa1te AOCTaitA1 113rb 100 CBaIIeHHI.IKOBIb TOJII)Ko 42, 113rb 100 KpeCTbSH'b TOJII)Ko 4.0, 113l 100 K11Lyn O0B'b TOAI)Ho 3 5, 113'b 100 coJrJaT~b TOIb11o 33, lal3~ 100 aAJBoKaTOB'b TO.Iblio 29, 1131b 100 XY)AO;1HI,111OBI TOJIbKo 28, 113'b 100 y4IlTe Ae rl TO.Ibro 271, If3~b 100- Bpaqefi TOAIblKO 24. {131. 9Toro MM BIIJAIIM, 'ITO CBH111LHHUI 11N1 OW6u ZI1HBYT~b 60.ItO AO~iro; H X~b3aHflTifI 6oAte noiKofiHbJ; KRopo'Ie BCtfX'b 11{13Hb Bp a'Ieii; HIX~ 3aHnTiH HOAHbI Tpy~a. Bo3me3Aiffa.a 0, e6Ajaro~apuocTH mtioI'o! 192.aaHAiHR 11 KIITaI3, rAl flbIOTIb MHoro, tiaff, ica mell a.aa 60.1t 3 Hb eCTh plARiOCM. Bi 9TIIXIb 60oFHi~nxrb AOAHHO Ta~me 11361waTh BCIrXXb TtXrL lllTaTeAh11bIXrfb BeMeCTBIb, 1(OTOpbIff COAepiuaI(B iira~eaeBO KICJIYIO 113 -BecTL6, TaK~L Hafip. RrOAbI 6ap6apllca. PeBeH 1, co~ep;Ea umaae~eayio RUIIOTY, AYPHO nepenocn1TCH a pTpllTflhamLI. 13% 6.ItAHoi'i leMOtlfn (ChIorosis) AOAJIWHO yBe1111IIITL6 yteIIbmeRHHoe OJIH1I-eCTBO aceat3a. BIb KpOBII, flO9TOXY PeKOMeHAYIOTCH Xo0po0Iiie e mR c O, A HII'lb, 7Fa p Rio e. Bi citop6y Ti t CKOMeHAYCTC., fI HCHaI nuiila, paC T 1TeahHOiR we niiiiii, iCoTopaa tiaCTo BbI3bIBaeT% c~op6yTL, AO.VKHO 1136tr1aTh,. B3% caxapHomrb MotieI3HypeHiIl (Diabetes mellitus) peKo~iewAyeTCa MHCHan uliuta; paCTllTe aEbHOIl We RRMuII, yaeamfli~maeoI~i IiollwecTBo caxapa, 1136111aIOT'b. B~b nepio1~t BbI3AOpoBlIeHiIl HOCJII OCTpOii 6oAIt3H11 peKioMeHAlY[OTCfI 3 e Ae ibIf II0B 0 11t, Wrb K0T0pbIXrb maim~ upaxmiaja 11 0'lefu MHoPo pacTBopUMearo 6ftma; a Taiixe f~l~ffoe DHlco, coitepwauaee maiao wuapa. ilypurHoe 5iflco, Ct~iu~bfI YCTp iiu mI, 6yubolmu It3 FbOBHIIIIHEil CHHTOe MAIOKOO peRoMellAyloTcH; U3OtraIOT% I1C4HRHl pbI6h, AwilpHOii MyqHlOi irinitil; a Tamwe cBBIIII~bi, Tfxemaro, xjlh6a, OAHIIMr CAOBOMI BCiiXL TI;Xrb lHiTaTe~bHhbIX BmCIIeTBI, KOTOpbIfl cojtepiwaTr TPYAHO paCTBOPIIMbII HITaTeAbHEMI Hatiaz. tp to;rpm 0ý qT.06mj oIpeAt.mTEb 'CBOfIICTBa mj.a /A2L{NHO nlPex~e Ccei'O TUMATe~bHO fl3CA~1O13gTb 0 C T a utiii. C~WtieHff~ii flHIUr IIJIL Ll3 BeprHyToe. pBOTOf. 3.-BaHie, '3aHaFTie 3a6oJItbIma'ro AaIOTr6 MIoCo- y~a.3a*llh Bpll &ri~iprhiTIE HAa; BI U~13 tT o i HbIm x.3 a B e-Ae Hi19X b Hlafp-, - 3a6oJUitaI0Trh oTffl MBe ilff(DY pT-Cdoi0A 3eiiehii; (L>oTOrpa(PbI 11 30 -AO.THILtMbllIK OTT)- CIIHepOILICTaTO6 RaJ1I; B1. AOMaM~eMl, 6MTy 6MjBAjuTrE 0Tp' BbI MbIL~bfR QM-b, Ham-a.; Yqe H ii AMNb AJj~If IcpEJcb; 6MBwaOroT. OTpaBbI H3aT p0 Ml HAH iiaJI Al ipii OTIlp~lit.6 t iba, afl~eKa paj OTpaBAIfHOTCI{ CIIHHAbI-Otfi K1C.JIOTOII -11114 cT'pIHIIHHOMIb; rop-- HIPIHbUI!OTPRHDAflOTC$1" Ctp p1Of1 KHICA0T0I.. Ho- 3alAXYI y3JHalor~Lca: ciiiii111LHaa It It C.10T~a H.lc-ja Hep-0A H CToel-aJI, a, TaKH r o ph.KilA MNHAajib;-~m bi HKur 110U '1ee.oq.H0MY 3arlaxy, itor~a erO IIOAOXLITb6 aa yrOlrbH; IIQ 3anaxy Tarawe y3u1AIoTCHlI Rp eO3T. 0-30T1 0" AfHHIII It HIC 10 Ta, a-3oTHa 31, ammiaRiu~, 6pom~b, iOA1., (poc.4) 0p 17, X.1 0 p1I IK Bl0ol6oc IRpH.11 ra 3%... Ho B.KY Cy PH1111 11 CTPIXHIHH1, 110 CRJIbTH0II' r opeq Hi. r..,a B H-a a 3aa-ti~a yj~aA1TB HAI1 11311(1 momio.1 cl(opt 1131. 3iejyAiKa; AIRa 9T'OPO yIUoTpe6J.aeTCRat,ery.1 YAlqH m it H a C'O C rt. 77 196 Ilop aw ii~ni al MO 3r a YCTpaH5ilOTCf XOAIOAHbJMl 06a11 -i~aHiHMII 1I pa3JApalieHiflMf l{OXI. IAO.UnHO CHJbHIO cnoco6cTBoBaTm OT AtieHilO Mltif!. UJpi BC1tXl HaPKOTIltieClirUX'L HAaxib, cOAepwaIIHX'b aJA H aAjiouhIbI, TaK'L aRiOHHTIHHI,IKOHiHIHb, epi'oTM ll H, aT pO0flHIH'b H T. A., HaIAO yfOTpe6aHTI) Ay6Ha.bHYIO KICJIOTY, TaHHHIHb, Tom'~ O6pa3yIOTClI 6e3epe/AHbI!I CoeJlHHeHifl TananHa. Ecxirn HtTlb Ay6HwUbHaro BelleCTga, TO ynOTpe6AlHm 10T y6OBYIO HIll llBOBYIO RopRy. JioFAa HAI' yi~alewr PBOTOlH, AJAq 'ero Bcero Iyqffle yiOTpe6laTb6 p e ca ona n Ia), T~OW~ Ha1O flpOTiJBy~tfi* CTBOBaTb pa3AO~eHilo HPOBII, AJIAH tero Bcero Ayximie, yllOTpe6llTb p aCTIITeAbHb~l1 KHICJIOTM, TaKIb AflMOHHYIO KICJ[OTy, yICYCI. H1pn 0OTp aB1 OCT~hIMII HI 1AKHMII BeIILeCTBaMII HBaAO I111TL MUOrIO BOAbl TeEIAOR, A~O PBOThJ, AIJHf BbI3B3Tb 3Ty nOC.IAI~nolO, waenota 3eWb 6opOAKOII nepa; IIOTOMI, oco6eHHo H11P OTpaB1t M e T ajaAjIIeCHHMII OKHCH!IMH IlaKIb-TO Mb1ImbflKOM'L MU1blO, AaloT'L qalbilit 6 1 -AORIi, pacnyl~eHnblii tBl BOA%1, lIll! MOJIOKO. llpn O`TpaBll Mll1HOeUtJILHbM1Ml UiHCAOTaMII, Tlb CtpHOAIiHHCAIOTOH1,HaAO ynOTpe6.&anmW nenHy 1omarHe3i1o (Magnesia usta) nuti yraemiI cm yi0 (M agne~sia carbon.), mtji', MMl.bHyfO BOAT. HlpH OTpaBII rtAR1M' IAI xaaH AOT% yHCYC'b JAIM AHEMOHHEAlit CORIb, 'ITo6hl HeH TpaAH3HpOBaTh6 9TOTb HAI-m ilpil Ha~yIKHbIX'b OTpaeaxb, 11POllC~eI)UfHX73 801131 CTBiC yllymeHili qAOBHThMMH AMIBOTHMhIM. Haflp. 3MUL1MII, HaAO pany 11POMbilTh 'epnhIMIb MhIAOINL H1 110 BO33MOIWiI CTHI dlopile o6paTEITbCI Kb xjipypry. lia3anie si~a. A tH'lieT Bie ero. Aconitum Na- llpinyxauie ry6-b, pelluS, uOopeg,I a3biRa. jIHLa, BbIlly110IRK r qy6 if.lBamie nr~lBb, TtJIO CIbHbTIR, PavJTUuu.- uat~T1, Hn lepHteT'b, CnbbdI U1A. paYi~ Ab-ymybe, rojoBoRpyweHI~dI ~ Hie, o6mopom, 6e~liaMIITCTBO. A3HTnasi Ki x - CeAM. Belladonna, 0011 -nlaa OAYpb, HO'qiia ipaCaBRA1.. ~9TH H9AOBI1ThIHf HFOW uOxOAaTh Ha EBHIUHI BCIAtA0TBi'3'10 -ro qaOTo R 11P0HCXOAHTIb OTPaBbI. Bo~oe1tputj ui Ma316. Pas3BuIBaeCTO nBI QTBOAHWXIX ina~a - AI-I1CTBYeT-b EMUIT ITaBb-me BRain (Docip-opi. liPOTnBYRAifll HaqmanOTI C/b p B 0 TR aroj, CIb Te iiOaI0I BOAbI, HaCTOfl PO~NaMin RHA 1 rpaHa pBOTaaro a KHRf E-b BoAt AO TtX~b IIOp'b, noNa HaCTYLIBTI pBoTa. UlOC~t PBOTbI YRCYC~b C I BOAORi. JlHMoHHaa IBROAOT8, TaHHHH~i. flo J oll1y XJOPIb. ITpOTllB~rfAia Tt Mel Rartiw ilonsanamb upin ctpinoi RBCJIOTt. O6JB8niuiq XOAOAHOII ao0Aoi, I~pHIMO'lRI CO AbA0M"b H a rojoiny PDOTHblfl OpeACTBS; ARMOHHaH BHCJ[OTB RJROTR~bI 01b YNCYC0W), HO2RHbIR BaulflnI cibropqqeulg~ IIb IuOCJat)CTBiH BUBO -AAR nIOAnptiL~eOOTcTopo~e' YlIOTpe6aeHie ia ap o B x ao p a. JAep*yTLb pa TpyAHoe. rJIO TflHie, 6esiaaMIIT0TBO, 1IaCTO 6bInaIOT% 6pe~ub, iioIeprinBatti, HepilARO RpaCHaTa RoIKB R8KI BIb c~apaaTH~li R BOAOOAyptHie, MHUnianl CnlepTb, CXO2Riff m, Helw flBBeliff. 199 IIA311a'HIC nAaj AtfiffOgMe-cro. CTbilA BAIOtIq, R H O HBIfIJ6b- lq8CTO IIAOBHTblii C11BO~T-Ba.. KBacgiau Alu-men crid9. up'oriioneHHbI5I. BI 6ozbWHowI KOAR UCCTBt. Koa~adni~ifi HJ~'b OeoeeoftHan HA.OBflTaS, RIICAOT81, i)83BHBaIO0 tt4aaCH i, cUapOi RtpOBaRiol Roa6BCO,' nleqeMHOqH0, B~b CTapotIN BOT'IIlfI, CTap O'Mb 0 a t CBRHORKb. H PyofHHOMl, Mereurhis subi. eorrosiviis. CyacoMuae.. CYXOCTI BO PTY, TR2BeC'b RBI CTOPOHt We yAlla;I Ptsb"Blb MHR BOTSVI salops.t. Hanwora TOMHOTR,) qyBOTBO, CyxOCTB, o-OX PflllIOCTR, llapajiRtIjb, RYTIH0CTb SPta~ifl. ItOtlOHIHie KoHequOOTeii. Z1rytiia 6oan Wh, meJIYARt,; MeaaAmqec~ibl R~YOI BO PTY, pROTfH, NP0BRIHR0T6I1 nUlpRwHetfR, NpoRRRR iioqa, opertqinR paCHbIR liTuR HR ltoRVt, BooIIRITHie, ome1)TBtlHie. flpoTHBYAI~iff TellAOi ROAMl pROOBOIR BOWld ajibTefituibi. HO-_ POW, RAR plBIla, eRRpeuuie8 Bb BOAt. Xatu61 CA )XRCJIOBI 110 YTpawr, IHaTapafie Ttla Ae-peORHHM~bI MRaCOMb,, TeIIAIORRTBR BfkH~a. Bean~r H06o03bmie u piOHmb 0 Un H, MaaeMb~e Bpaxieni, qaT oqelib OHOreIOTSh. PBOTHoe. ABmoHHHI EROJOTa, qepubl-i Rome, BEHO, *OImwB&RH YtyR~cowb. aIAROTHpWI OlYR-yCYCObrI. CtpHOHUoj~oe 'Raaft Bi HOe6oaLhmni ullpemaxib Bryo'nia 1; Xiwr. Kawb )IOIRHO CROpte Hi 'epcsb RHIHAMR 2* KHHyTbI fliquidil 6tAOR'b BWI TeflAORHTOII BOAt... MMTblHRH' *BOAa, caxapHaal BOA8, TelljoBaTee NOJIOIEO. ReJatsWue oniunnila Mac gn c 200 lia3Baie fl~a. JIJN OHI~ UPOAaemff mlOR~ opaB& sAR KPbICIb MYXII BI, B11J~1 Mien~ 17POTBI AHXOpfA~RH; ecaII ero 11OJIO011Tb Ha ropinie YrorbE,,5 TO B3AaeT~I qecHoqHb~I1 9a Ai~tHr1'TBie era, Il1POTHByRA~I. 031H0617 TOCIR8, EMBHie8 Bsk rpyAH, cianHall maz~a, n1pexpacme.PTHUH 6AIIAHOCTb, 06at0p011. Shn, CIIIIWH HSU CS~ 80 -AON. ierltilit Sul-,phurictim. ItsBeCTROB8H BOAR. Bti1Owb,. HOOH0so NACLO 01) 6obmOA11) 10-.LIjqeCTO~i, Fciruni oxydatuwm hyd[*'r t U Ifl llamAbia 2 -5 )tHYTS 110 HtCR[OJJHO rpawI B1i ropamei Bo~t; opeACTBO nTo OopeTCH 03M OIITeRo, rAtl 0110 McrsAf IOMlTCH BI) sanactl. Caxapiiaa BoAS, 'PaCTBO-1) CtlpHOI IleqeHIl. MEIALHafI BOAR 01) 18050111. PBOTa AojwRta 6MT1T fipolisBeAeHa flpe7IAe. Minguties ia, paMlopenn~as 01).OOAtl COCTOBMiT1) op~eopaCnoeQ FIPOTHBYlWe 11POTB138) Mb~IbOMe a. He AOAIHHO A8aeam HCJIOBOTaro HiOTbOt 151 Ha0~IIJT10. B1IswIBaIOTI PBOTY, IIOTOIIfb MHOrO 6Ils~a (12 oRIui Ha U1T001, BOAbI) B BOAWl eaxapnolN BOAWl zejie39R0T0 -oHU0POA11CTb~fl 00511I Mangnesin. ffo MtAnIQI.RqMO KOJPRIII PBOT89,j UTpaBjeloio 0H0 Tya ropbrtiK meTaS11pHFOTOBAHIOT1) R - HONlPMI, 3 bAe0a-' CsylO nu- U ISOBJ MafThe?bflbl acripOI0 I.n BI) M13AHOII U00yAtl, 201 llaBale nAa. I AtHiICTBie Mer oco6eHHO eCofl - uIp1 9TOKI yflOTpe6Aa8TCH Nux voinicas OTpaBdehliC CTPIII1HHHOM~I PBOTnifiif 0ptx'ix. IeJiHOYXas lpIIaHHraeTca qaCrO upa caUOY6iueT.axib, HO0 K~AAyT-b cON Vanme upxi rOTOBaeHiH IIBBB. BaiaqeTi iipenmy1JeCTBOHHo Ba I03BH0HO_ EibT.1. oBP~; IupomBoAKT'b U16pi0ABecRie cyAoporH, OT036BHHK, pBOTy, XO110A1 H aoqewlbiHie ROHO'IHOCTOII, IlapajrBqH. flpoTuIBYHAjIH Sc ha ue enst ci n'y I Ferruin pulverat. part. septern, madefactis c. suff. quant. aq. coiutin. terendo admisee: Sulphur. lot, part. quatuor. MOJOROa. OMABopOTKua. PBOTHOO, UIOTOM~. fe6oibmrie upieirr. Onfif: DIIHABaJhHOO mOiroNo. OTBapsi epHKJu.,HuIXIr O~tMK0BIb 11af XBIHbI. TaHHBHH'.IIpH oTpa-BaeHiff CTpBXH HHO?1~ Xjr0PO~oopmb, oarbmie rUpiebim I Bmoopria B~b XffHAaJ~bHOmI MO301t, A e r THp H aoHB - AB, fepnmRr IRooe. O Ieri ]IqSTHffH- Bocriiazeiiiir, ruapa- M&BIT ora e T e roii -OBpa B J O H 1 O.on p (irTORaeTpa 110 c, opra-H.OB.S, RpoBoTe1e- ll~eBUHHaro rracaa.Ay CmeyqacTil, nror 60re- Hie, TaN'b Erpo~aaHa 6H A b Haf R ROil 0 T8, TpMeg rqraCTH aRom He- Moqa, rRPOa~aaar 11tHaB abBHIR YRCO% O~.C BOT yIIb I OfttE[ilOaoli o Yrol P~. saTPAHeHHOe AXlN, ABHORHaa iBOao0 1lRC0" mr.rirofalle. Ta. PBOT1HOO, Ror~a * 11pe~rromarabT73, tITO HAIb 81116 HBXOAIBTOI BI) BICAyARII. [1o YOTpaHeIRiB BoCHraefleiffr IH AJ a[ 1IOARPtl1JRreia enal~, xjoprraf BoAa. 202 Hfa3BanlieC IIa' AtUreT]Bie ero 1pol UOTnYsAIj~RI Opium, MforJP1iufln AtHICTByeT~l -ocu,6eHHo-.IAOBHT0 118' AtTeiL O6hiqa~i' lJa8CTb MaKROBsIfi ýOAIOBTI1 AtTRMIb flOAb rojIoBy, qTo6bl yCbl-hlfT~b IIXI, T8&R?& OCTL OTp6'Ba. IlapA XJ[opa R! XJIOPICTalI II3-. BeC4TL. CBHHqIOM~r OT* pauay 110CpeACTBOdMb CBe11geBarQ CaXAPa,IyzffPA'OBOII BOWtL, 110.10 -ineHHOIK 118 oTR~bITY10 POMH1 31831 H31b CBRBHAeBMlxI 6tviau. Secale eorntiturn. Pd~xiKno CHO-- PL6IRLJ14 BbiBa6TIr 110.6ojbueii qaCTO B.0 Bpe.ma ro[Aoa 11 OT~S iieypOl~afl 3epInoBaro x-at6a O0-lbMttlie PojIOBbi.00HARIBOCMb 3YAb BI rufafli~e ',. iaawi XP311l11ie. M1CTo. TraR-, me 6pe*Ab, 6luueuiCTBo, IHeRCTOBCTIBO, poBoMO'A1OC-Tb 1110 B%' AIxl8TBA1hfi-6xS BtTBAX~L, 3?PYAHC1IPnoe Abixallie i~j0ffRtf, 38fl0Pb BTflH3TT~bIW flyH~ltb, 6onol Mieiiy'Ant. CtA1~CTaie~lb 6blBa*BTI BS&aB K0o'11l paLD a1H1i1. R.OpqU; OMUepTBtb1i8 11 OHhkMeHie rt0 HeqHOCTel., I I8L11HB 1Tb1.0b PBOTiiaF0, ROTOMb AalOTI 010H 1Y1O NHCJOTY, gog~Cb~ 0pIl, Et 8 5 d)OPY, Ta1H H HI',. Aly6111b11y10 IMJOTY.. hiaCTOti qe~p1Hf4inbixi Optmsnaowi. XOJIAoflblf [1p11M048B 118 ronony..BAbixatlie HI8pO-Bl 8MMi8IIS 11 8-JbiLoroA8l. CrinRpTb'le 1181[IDTHH, 841bBorolt. cir caxapomb, Bfwxaine 118 -PQ-B 5 BOp8,. 11b EOTI M 080It0, 0.1108BR0B0e m8cJ10, flAtaaOTb Te[IJIOB8Tbl~l B8HHbI, AaIOTIb. C1186UTe01b11bl, T811I~- r0pb]RYO COJAL, [10B8peHHY.1O CoAb,, Ct P He n~l. leqelib Kia~b6b c~L m8a0?wb, CBBH~o c8J10. *PaoTnoe 1131 Ipechculatiha, BMW111, C~aBBUIICLI CpeACTBa. [IpoTHB73 yrpo~maiou~aro OatepTE~tHif1: Chinan, A rnicra-, A'rsecn iCU c Wm I -He6o.9b.wiHX~ npiemaxiL. Bo11 0.1 .203 liaBaie rjaU IIICTBie Mero Cnnnamian- EliCJIOTa CO~kepwIiTCflII ropbROMKb mHHIAaztI, RO.a~pHr~o'b, T8RM BI~ JIBBpOBRH6lHBO-i BQAII TaHe B H.i Macjll ropbM9III M9HA&HAet HI.' anHFA'rHiffi H CHH16PO AHOTOMI. MRB. BI 6TapobiI., nporopnIomI.* chipil palBH'BaeTCH oco6euiHaa -HAOBHTSH -ZHPH~rH. RHClOTA, oco6eHHo BI AYPHO InpHrOTOB'JleH - Cip naff KIICAOTas Etio.upORM~yuACT~eHHO OT~aBHHJ8TOH menclitaf -niipcjIyra - OHH'iHaxoAIHTOB BI. [pO OTPaa11effHme H13A8 -TOTI. Ba[laXI. NHHA8HAB, Apyrlxix oco6eHkfwXI 01H11ITOMOBI. HiTI.. Tomima. PBOTO R.POBb~jO EmpBrMame~ pMileTI. igejo'iayio pe8K1Uir [0, H~pal[HOHlfi HpOIIBHHRCTbI, RORAHAB. flepeBbIB I'pHIIOARH. B 0' caJielie BHyTpeiuubix~. opaH0BI. OROpO HepexOAHII~O BI. O)IOpTetiie. ClHIPTI. HiICRO~bRO RaueiJb HI. -BoAtl CIHITHlxapHoe m8CJO, XOJIOA[(bIB 06OBIHBHiR HI. eaH8 0pI.. XAOPIHCTOllI 013B.eCTil 113s.Calcar. chiorat. --dr... a-u (I i hydrochlo -rci So.ncentrati -plun att. x. aq destull. tine. c.. O6AH~amuH% KOJ1OAROAi BOAOH. OTBaieqeHia *.Ha RtOwy.. PBOTHoe 31I Ipeceacu a nha, IOTOMI.yrje-. Kalivei sao Liquor KalivlAmmon.' c a r1) oI ii-' olomo-, -aHMORHbIHl COBI., CJVue6o~bweUHM' RO1llqeCTBOMI. YRCYCt.MoJoHlO, CJIHBHCTbIR c&peACT~a. M8JIRO HCTOA1, 11811a marflesis, WI.cXapioiNI BOAll, MbI.Ibilaf BOBa, R[HHAHabHoa Ma-. 0.30,.IbHflHO MacJio, 204 lia3anie jja. Igtlie'T]Rie Mer Tartarus eweticus. PBOTRI~ii IRameH. OTpaea ptABo Gbl BaeTIb ymbbiWJIH - Baal Caople ilpoilxoAiHTI El 8flTeRaxib, ec114 ero no owiOnt OTllYCIC8IOTIb BMtCTO BHHH8'o IRaMIJH. 4DOC4OOpOMI 0TpaBijenie. 'Tenepb 6bhIBaeT~L qSCTO OTIb 3110 -yIlOTpe6.aeHiff SaMaraTejbHbIMHl eflaqRaMH. flapbx gwoopa MTaRe AtH1CTBYIOTb B~peAHO. Xjuopooopma B)~mxaflie,, T CTO 6bliaaeTI, Inpn TPYAMbJX'b onepaui~ax. JApaIrOIVtHHOO Iupio6ptTOHie HOBItilLDXIb ape. Me~b. X.iloprb, Cunbnaa PBOT11, DOHOC~, pt3b BS~?HBOT1t, llO~1prnBaHig, xoJOAHble HOTbI, CYAOpOrio BIb BoHeq~ROCTflXI, HEOTO, aocnaJ~eHie me1 -ZK2e~ie Bb?ReaAyHt. PBOTO, ptib BIb 7KHBOTI, 73 i HAIncripaWIHeHia. IW~O, A1O'13, RCII8PRHH H3A8I0T1I BIb TeMHROTtI OBtiTT. OTpaBtuBiecH HSABOTIb qeCHOqHblal 311H8XI. APOMUMe, o6miopowu. beaMiaMUICTBO, 110.1 -Hall HO'IyBCTBlTeJ~b - HOCTh, alSH9TesiH i COCToffhlie M1101101 CMepTH; mo7IIOT% H8CTYIflTm )a~fte HaOTOlHLI~aH CM6PTb. CI.1IbHfAh Haweni AO 3aBAyLeHiflý 38TPYAHeHlHoe AblxaHie., BocIIHJIHie0 -seraxi.. flpoTnByR~ill iioeit 'lero 381IRBaIOT~) 6oiuownm~ sommoeCTBOII'b XOJ1OAH09 BOWb. I onyqie IIopoIRHi, OTB88PI '10pHg~bHb1X~ OptWRBoBb. OTeaPI C h in a. Mojo~o Bi> afiTbe, RJUICTRPbI, se-.aeHblg i'lar. Ta 11H 13H I Id BeugeCTU, co~ep73aagia Ay6nf~bHnia HaMagnesia efutopHolI BOAGH I q., MCe hydr. ci 6 q. Aq. chiorat. n~im 6epyT'b 11POCTO 7RzeHYl0 Ma - rHes3ilo. ilpeABapllTeibHO H8AO AMB~ PB0THOe C-AH3130TbJI, 4LHCOTbIH opeACTBO 110.113 -Hblb. llperpan.~afOm ejbiX8Hlia, CBftiisl BOSAYxIb, CIIPhICRFIBOIOTI. XOJ1OAH1011 BIOAOJ'iI OTBJIO'eHi8 Ha- Ity HCIRYCOTBeHHoe AblxaHie, 3AORtTpR'IOOTBO, 11HO1. BepyTlb BOAHIAbI AlPOBOAOPOAI), p836aBqIHOTIb ero BOAOtI H Aep7EYTS biepeAl PTOMb H HO0 -comb 205 x y 6' 'ii Ha3Banic jAda. )IUAt~c-TBie Mr. IIJIaffcKifl My - Ont UPOH3BOAqflTII, EMil qaTO~( 3J10 sa~ep78aHie Mioqo )apoHOTpe6JIRjloTIbAil 1303- BieY1O &1oqy, BOClla~eTmAeHia BOM1OBarOB- Hie moqeBaro Ely3bifl eliH. R O~epT]Btlie ero. MY~niue Y AtTeig MOryT1I iipOR3es~Ci Tt w~e RBAe~. IlUpoTUBy J~ifl. iIaBoJaeBa1n Ku. CJoAM. 1ItaBeJae. 'B&IIC*J, 0(OACPMEETCHi Bl lJ~B6A1,l BI MoqeBblXIb RM ItA HHell. fl~eaoqHf ocofielHO tAELaf. CIOAa OTMOCHTCH a3BeCTh, 010 -TaM]., COMB ammoldiji 6apRTn. CanpTm oj~enaro pore. PBOTa qepHbIMR, RP0O3aHHOTb1Mef MaCCliMR, Cilelela HlOrTefi u flAb*LeBir, BPOBaHHCTblfl HCflpa8Hel~iaf, liIlanyxaaie flui~bla, 81100 -Tesifi, EOHBYJ]b0iR, UO0 CI1t Toro CMepTb. BYAYqgunLporio'etibi, OWit BCRtOpt Ilp03B'OAlTIT Bomaze~eie ia omepTetHie BI, BHYrpeHHOCTHXIb,oco6eHHo e0MB Obirli BMW~h 6o~nwie lipieBmbi. FJEfltU'aiUni- al1THmoraT8e1bHblha cpeACTea CYTF. maH8Aaame MO4110110, HO He Mfacao; 0.ABBU1CTOe uBTbe, PBOTH106 AUMlHO npelIIoCbIPBOTHoe. llselecTao* Baa- BOA8, Maccelia cL 11010il, MC41R) HCTOjlqeHblii Mt.Wb CAH3BCTblfl epeACTBa, o6aBBacifl, XO41O41HOf!BOJlOHi MbljEb11811 BOA8, McaCJ. CORI, IIHClb]3 plCTe-Hufl A8IOTCa BI OOjbmloM'b llOJll'ecTBI, RpeABaPBTej~bHO me AOJ75HO o3a6OTBTbdfl 0 flpOH3 -B0Aecin PB0Tb[ iT8 6blTb BblgbleeeMa TOJbIRO lloxoilbR) Ipec~ac tia nhla. MOlEHO TORlIIe yHO(TpeOJaT]b OOBojaRRBBB(ouqia m 8 -Ca RH 8BCThlB fl MRIt-.C T Y p bl JA0maimq lffI~UTKf 110 )A.maHHemy, H 1AopownHmy amiLanaxy. Ac'Oniturn], 6..15. Bryonia'.alba, 6. 24..15. 30. Amniton. car-b.,.6. Cal~carea carb., 6..30.. 130.. Ammon. m.ur.,' 6. Calca~rea phosph., Antimon. crud., 3'. tnit... 3' trnt, 6. 3 0. Camphora., -0.3. Apis, 6. 30." 6. Argeht. nii iric.'. 1. Caniiabis, 6.trit., Can'tharides., 3. Arnica -mo'nt., I3'-. Caps icum, 6. 6. 300. Car'bo vegetabilis, Arsenicum alb., 15.. 3o.* 6,.15. 3'J. Ca-usticumn.30. Crocus. sati-v., 2 -C-rotalus, 30. Cupr-ur, 6. 30..Cyclamen europ., Digital-is pu.rp., 3..Dros~era ro~tundif., 6.. 30.. Dulcarnara,.3. 60* 24. - Euphrasia off., 3. Ferrum, 3. trit. Fexrrurn acet.,. 6., Gio nai n..6. Graphites,.3.. 30. Helleboru's nig., 6. 3 0. 3. tnit. Hyosci'aMUs fig., 6. 9. Atropin. _6. Au'rur murG.'6 Bar yta carb.., -3. tnit., 6. dil. Belladonna, 3-6 30. Bisniuthurn nitric., 3. trit., 6. flrorn., 3. Chamnornilla., 3. 6,. China-,.3~-6. 15 Cina, 3,. G. 9. 300. Cocculus, 6.Coffea `cruda, 6.. Colocynthis, 6. 15. Con~iur nmac., A. 6. 30. ,207 Jatropha curcjs. 6. 3'0.. Ignatia amar., 6. lodium, 2. 6. Ip~ecacuanha I, 3 -6. 12. 15. Kaili.carbon., 30. Kreosolum, 6. 30. La~chesis,' 6. *30. Led'um palustre, 6. Lupulin., 1. trit. Lyc opodium 3 trit., 3'0.' Merc. subi. cor Mosehus, 3. )Secale cornut., 6, -Nair. mut'., 6,.'30.12 Niuni a-cid.., 6. 30. Sepia,. 6. Nux voinica,- 6-7 S-ili-e'a,- 6. 30. 15..Spigelia, 6. Opium, 6. 30. --Spongia,- 3, 6. Petroleum, 6.. Stannum,. 5-129 Phosphorus,' 3.. 6. Stfaphisagria, 3. 6. *30. ~. Strain onigum, 6. Pho-s~dori acid., 3. Sulphur,. 6.- 30. 6. 15. Sulph. *acid., -.6. Platina, 3. tnit.., 30.. 6.- diil..SymphytUM,.6. 30. Plumbut n, 3 0. Tart. em'et., 2. 3. Puls'atilla, 6.'1.5.. tnit.,. 6.. 30. Thuja occid., 3.6. Rheum,. 9..Valeriana -off., 3. Rhus to*xicod., 6. 6.15....Veratruoi a]b., 6. Sa bina, 3-6.:15. 30.. fSambucus nig. 3,6, ros., 30.. Merc. sol. H.., tnit.. Mercur.* viVus, tnit.,ý 30.-. MRezereum,' 3. Millefoliurn, 6. 3 3, AlJia HapyHaro ynoT~pC6.xeH i. R Tinct. Arnicae, Tinct. Calendulae, Truiwt.. Hyperici, finct. Symphiti. =n * Tpe6.ae~iif Kycoqewi 6ymarf It At~qT~l Ha TpI1 n plI6At3IITALHO p13BHbIH qacTH; 0T-b 0IfHOfiIM13 IIIX% OTFH~ma10TI HtCH0.1bi~o 17paHl H 13CbIII13IOT% HiXI B~L coeepmeHHO qL1CTY1OI flOAXOAIIUYIO1 CTYHEKY, IIOTOMI AtI3aIOTI HeCTIH(OMI HI3CKOOIbRO o6opOTOB1, C% W13llbiO Cp1BflaTb MaJltH'EiLLi HepOBHOCTIL, mrm01ial 6um Tn6ia OOBePXHOCTHIX'b TpeHiHq. C~tJIHWI 9T0, llpl6aBa~l0oTb I rpaim oTBI3HeHHaro me~uijaMeHTa, c1noaa IIAtaIOT% HCCTHHOHr 1113CI0Abxo o6opoTroBI U CMI3IIIMaOT% T131(HMl 06pa30)l'.leRapCTBO, Clb HaXOAUIIUIIMCH 13I CTyI1Kt MOAlO4HhIM% caxapomi; Torga IIOACUII8IOT~b BI CTyfllK OCT13TOK% 0Th llepBOiI TpeTII moAOioaro caxapa RH 1POAOA-IwaH1OT TpeHie B3 TeqeHill 6 MIH~YT-, fIpO.13BO/1 ymitpeHHoe Aa3J~eHie Ha leCTIlMI; I1OTOM% TLUHTeAb6HO crpe6aIoTb C0 -AepiO~m0o CTyflhuI CO CTI3Hl 1I MaH en 11 CHOB13 mI3LaIOTI BI npOgoJuleHiH 5-6 MIH~YTI, HOC.At qero co~aa crpe6alo TI Bee B13 CTYMA11~ BcbinbIa3O Tl Ha iyoqE% 6ymar~u, 6epyTrb BTOP~fO TpeTb, Moloqmaro Caxapa, lKlaAYTI 00 B% CTYl1KY ii m'limaloTI, I{1Krb nI fepImhi pa3b 10-12 HHJHYT%. Teneph. ABT) TpeT11 paCTIlpallix rOTOBbl, Hx% CHioBa BLIbIH11faIOTb JI 6ymaxahiy, 1IaAYTJI~ BIb CTYllKY IOCA13AHIOIO TpeTb MOAOqIlaI'o caxapa, ipF16aBAHIfOTrh rOTOBbiH 11111 TpeTH 1T OI(OIlqaTCALHo ilpuroToBAHIOTI 9TO iiepiioe paCTnpaHie., TIJIaTejbHO mrbhwaH iice B~L TeqeHill 10 MIIHYT%* BalCbMaBb Bee COAe0pWHMOe CT~nH~u Ha OJLHY 313% yHOTpe6.aeHHbIX i 6yMa)HeK%, KAa11YT% ero r OAH% 01113%13 COCYIIOBI, CHa6HICHHMIXb 9THKeTIKOti H 0311a'ieHHblxL IlileOti 1. H143 nepi~aro paCTipallig llpHlOT0BjIH0TCHq BTpope: OjURHi rpaH'b 1-ro pacTilpallif TIIxaTe0ALHO cmtuIHBaeTC4 BI% TpH ilpieMa ci~ 99 rp. 510104 -Haro caxapa, TO'IHO TaK1KO xiK niepBbUH pamr. 113s 2. 213 pacTilpallif COCTaBRAMOT~L TpeTbe, paCTnpaq I FpaH'b ero z-a 99 rp. Mo~oJIiqaro caxapa. 3fo 3 pacTi pa Hie co)IPRMTICH OAHY MHA.1.iOHHYIO AOAIIO jexapcTaeHaaro BeIueC'ra HI Bcei'o yAo6He ~AI pacTopeHifl, o6pa3oaaHiff CAI3AyioHmaro 4 pa3B(iuIweHia. /Aalte 9TEIXL TpeX~ paCTapaHifi IIMIIOTIb 3anacla TOAILiHO Bli cyqat Tpe6OBaHifl Bpaqa, XOTI Hi eCTE, lapaliTli[Hl, llpHllHcbIBaiotluie Aa.bthHUIiHMIMb paCTIlpaHiflmi. ilparoToBAjIIHMMIM TaRiIM'b we o6pa3ow'b, oco6eHHYIO JAtiiCTB]2 -rejbHocTb. Ec.In Tpe6yeTcn 6olmifi 3anac~b 9TUIX~ paCTilpa~iii, TO AO3BoaeHO, BbI6pa~lb 1IHAIIJIHqH)I eTYfRy, InpUFOTOBAHITh 3a Pa3~b AO I YHUiii; Tpeuie TorAa ~fpoAoA2KaeTCff AO Tpex'b 'aCOBI nI pa6ora AOA.L{Ha UCBOJHIITbCfl BeCLma Tll.aTejibHO, 'lTo6bI Bee co~epwiaimoe CTYHuII yqaCTBOBaJIo paBHOMlpHo LI OJUIHaKOBO BIb paCnipaHill. Bet IIpcAJO2RHHLIal MaMllhIIb] AJIA paCTilpaHifi He MOryTIb 3aMbHlITb paCTllp3Hll ayii RH~HOI TiuaTCJ~bHO ilpilrOTOII~eHHbIX'b pyiROi. CAtazywouee nOC.It 9TIIx'b 3 pacTripaHill 4 pa3XEll2eHie [IpuIOTOBAHIqOT'b Tawl: 2 rpa~a 3 pacTilpaaifa RsaAYI B~b n3 lymbpeK'b, CHa6lieHHhfi 9TLIKeTKOiI 11 o6o3Ha4CHHb1II iUiopoi 4: BIb 9TOT% ny3h1~eK'b IIOJ6aBAHqTO T'b 100 iaanex6 BOJAb, a IIOTOM'b euie 100 iEBHCJEb BIHHHaro cniip~a trb 500 no TpaAmecy ICOUJI pOCTilpaHie YWIia COBepIieHI1O paCTBOPILTCH; JIB paaa CIIAbHO B360OATHYB'b 9TO 4 Al3AeHie, OHO I'OTOBO RI MOMeT'b 61-ATb yIIOTpe6AellO AJIA AaAl)HtIHHmlXI nOTCIIU~if. 5-oe JtiJemie Taimie apliroTOB-.IIITCa eweub~ i pa36aB~ernibIMl CBIIPTOM'b BI) 500, CMI 214 1II1Ba1OT~bI 1 iIIAo cib 99 i(aHAHMII, BC1t w1e CAI3AyIOIIifl A1uleflifl Ao 30-ro B{J1IO'JITejIlHO iip14rOTOBIHHOTCH Taxib: 6epym' I icaouno npeAilBAylluaro iutre-BiH n npu6aeBaIon0T 99 H~areleb BUHHHaro C11HPTa BIL 800, IIOTOWLb CHIIAHC B36aJIThIBajoT~b er 0 ABa pa3a. Bcl pa3I)ll~euifl 1IOTeHIIJHPYJOTCH 110 9THIM~ y1~a3a']TO KacaeTCea 1W flOTe~llitit, ROTOPMIH AOA;HHbi 6MlTt 11pII0TOBjeCIhI ll31 9CCeHrUt nI HaCTOCW, TO TYTI ntrpaeTlb PO~b TO IIOJIO)eHie, tLTO 1 Ataenie AOjulu1O cotep2RaTb 1/,o meA1H~ameHTa; HO TaIK' IRai~ 9TOTIb fOC-AAJHil B'b OCHOBHOrl HaCTOI'KIf~ 6bIBaeTL B31 pa3AIIHOMri 1(OAHqeCTBIt, TO HeO6xOILIMO 6paTb 1{RK~L OT% HaCTOflKII; Ta Wb ii OTb CPeACTBa, yllOTpe6Aiqe~arO AJIR pa36aBlII. COOTBI3TCTByIoLiLC 9TOMY llOctAtHemy 'HICJO 1(aflCJ, TaK'L 11 To6b I-oe At.a. coo~pmaio I/ioo mCAIlhaMeHTa. Bb16Opl BILHHaro cnIp~a AWBOALbHO BaxHIc~; OHIb, OyAY'1IL1 CJHIIIUOMrb 1PIpIHO~ib 11.111 CJLIILHIiOMIb cJa6rb, o 1iCTIb LIPOI3BeCTIL pa3JIOHeHie, flOMyTH1tHie, 'ITO He 40 -riyciaeTI y~ie Aa.IhHtflimaro ynOTpe6J~effi cpeIAcTBa; 110 9T011 npI'llJH~t 11OCTaBjICHO HpaBHlJIOM'b, tITO hip$I7IOCTb CilhipTa, JxOTOpblti 6epeTdal AARa 11plIOTOBleHifl HOBHI'O AtJIeHifI, He AOA1HM IIMIITL 6.O~bE[01 Pa3H11L~bf OTI KpVIHOCTIL TOPO CHI~pTa, ROTOpbld 6Murm YlOTpe6 -jICHl 11pII 11piLOTOBACHiHl upeIulA~ymtaro A11.11111. Tain Hallj), eCJIII CM11llHBa1OT-b 2 iaiur accelrniii BelladoD11a ci, 98 i(HfianmI BIIHHa1'o CHIIpTa Wrb 400/,,, To npii npitrOTOI3ACHiIl 1131 9Toro 2 411A0Hif HIIAO 6paTb6 CI1ItlpTrb B'h 6 00. 215 B36alamiiaie, flOMOllbIO Ro~oparo IIOTeHUHP~eTCR AaHHoe AJiAeHie, IIPOH3BOAILTCH TaKi: II~p3bi~C C~i AeKapCTBOMIb 3aajioqeHJ, BI~ CIITOft pywt, eio CH.ThHO pa3 -BtaxHBaloTcHI c~epxy BHH3~b H Ha IIO.1OBHH1t iAoporn BHe3aHIIo OCT8HHBAIIBa1OTCfH. Ha PHAjY Clb 9TIIM~L pawIOH8abHbIMIb MCTOAOMIb floTeRitilpoBaHiaq Hahnemann'a o6pa3o~aaICH B-b TeqeHill BpemeHLL APYJXOl MeToAUL, ROTOpMAi MWHHO Ha3BaTh 9MiL.lPH1 -'IecL(Hm~; HO 9TOMY MeTOAY IHoTeH.UiHl CM~t]MIIBa1OTC1I BIB OTHomeHill 10: 90. Bnpoxiewib npHWIHHMI, KOTOpbIHl BbICTaBA5HOT' cb C~L imbO oripaB~aTL 9TOTrb )ieTo~rb, He IImtIOTrb HIiiaaaoro cTolli~aro ocHollaHifi; TaH-b rOBOpHTrb, XITO 9TII AlrleHifl, co~tep~a 6omunie.ie~apCTBa, AtOAKHbT 11 ittiiCTBOBaTh CIltbHIte. Ho CBOhiCTBa romeoiiaTII'IecK1xiXL meAHKHMeHTOWBr CyTb- pa3Ri2ReHie (Dilutio), pa3an.Tie (Diffusio), paCnpoc~pa~eHHocmI (Explanatio), a He cocpeAOTO'IeHHOCTb (Concentratio).,lIonyciiaTb, 'ITO Jiei~apCTHO.ayqme, AtfliCTBHTeJIbH1te Torjta, aorjta ero 60dbmei, - STO 3Ha'IITrb HaMtTb BOBCC AOI0iHoe noHRTie o6rb OCHOBHbliX~ romeonaTiIeCMIXIxL 3aIKoHax-b. TO maTeMaTLIqecCKOe OTHomieHie Bb JteuiimaAbHoli CR~a1JUt BtpHte, ti11Mi y Hahnemanri'a, 9T0 TPYJtHO 6yI~eTrb AOKa3aTb ir3o6ptlTLITeCaHW SToR i R~ib. Hahinernann o6.iAa~tab THiLMiI CWIIT~bIMII maTeMaTII'IeCRIIMII IIOHqflT1HMLI 'ITO He HOCTPO11.ivL 6u~ cBoil MCeTOJ'b HOTeHU11pOBaHiR Ha Tai(Hix~ OCHOBaHiaqX7b. Ha~o CIIH3aTb eume HIICIIO~bIO CAOBIb Boo61ue o npliI'OTOBjeHiII TIx~b romeollaT1I'ec~iLxrb le~apcTBrb, ROTOpb1H 6epyica 1131 paCT1lTeJlbHaro LtapcTBa, AOCTaBJHIOutaro, roMeonaTill cabibiff 6olbuIlOft WIWIC~. 217 TO~bIR uojiyqaioTcn HaMll TOJbKO Cyxifi BIb lpoAail3. Y6t1flU9HwCfi B'b H~llJITHl1HOCTH 9TIIX'b BeLLecTI3b, Bb16HlpaliOTrb Iyqlnifl~ Kyctul, TOJLKYT'b 11X1b Rain MO07iHO menmqeii o6aJHnaloT'b B~L HOJXOJHu~emb Hy3bIpb~t~ OAHY qaICTb nO BU~Y 10 X1. no Bic y ~aiHacOAHIf Wb 900/0; TOJ16KO AJIR HeMHor~i'Xb 13'b MiIXIX BeIIleCT~B Hyx e~b 6oaie cia6bif I cnnpm. C~tlcb HOTOM16 ocTaBIufIoTI B~b iOM1 -HaTHOiA TeIJIOTI, '-iaCTO ee B36BaTbIBaioT'b it ee~ uHeAitJIo loaty'iaemff ynie CflHlTHIaff BbITfIR~iK - Tinclura fortis; STa TIIHKTypa co~ep;Eir-b 1/,0 meAHKameHTa, no0 -9TOMY HBJLO 10 iianeiEb ea npit6aBUTb K'L 90 iiauawb aaJb~orOJaa, '1T06bi HOAyqIITb nepsoe Ati~eHie, COAepHanmee B'b ce6li V1/0 me~iiaImea. Bct nC~eHhltiII nepBoii If BTOfIOHl rpynnhI AOJIIHO COXpaHHHTb BIb TaI~om-b MUTCTI, Temnepa~ypa KoToparo 311M0O1 He nia~aaa 6b1 HIL~e HY.If, HHa'Je aTer~io 6ainaenl p alloxeHie BC.13ACTBie BbEiAeHiII A1ICTBllTeJlbHbIX'b HaLIHAlb ii uipenapamI C TaHOBLITCR Hero~eHim w1 ynoTpe6JIeHiIO. 'ITO KacaeTca AtO I411.bTPO-- BaHiaf BC1tXrb acceHliil If HaCoetiib, TO Iirb HeMy HHILO llIHCTyflhTb CTb OCTOPOXHHocTifo; Haj~o no B03MOWHHOCTIl yAaJJHTb) JOCTynlh BO3JAYXa, HOTOM1Y 4TO 9CCCHILliII OTIb Hero JICI'lO MOL'YTI HICI(OJ~bRO 113AMIHHCH, o~qero 9CceHIliII craHofIHTCa TeHiifre. O6biInoneHHo IAoCTaTo4 -HO AIITb ell xopomieimlo OTCTOHTbCHl If flOTO~rb HaAO ee OCTOPOBII{O CIIITb, nOCJiI xiero TO~bKO He6OJ~buioi OCTaTOIIT Hy)KHo 6YAeTi Hp01)IImbTpOBaTb; HO HIIKaIl% He A03BOJe~HO I4U~kTPOBaTb nOTeHIliIl, HIOTOMY qTO 91TH IIOC.trtAHifH npii BCrtXlb o6CTOn9TejtiaCTBa.X% AOJI$Hhi 6Mbm CBIITJMb, Aal it IKpO),t Tor'o nlpLLTahIeHie 6ymarni BbITfHHeTrL H 6eCWL Tor'o Ie3Ha~LiTe~lbtOe IoioAl'eCTBO.jeitapCTBa H cAtjaeT'b BCC HeroAHbmmrb. 218 /~AbutimiimrMb yCltxam~b rOMeOlla Till Amb OH3HbI TtM'b, qTO BI HOBflhuflee BpeMff BCe 6o.te BXOJIT'b BI ylloTpe6AieHic TaK~b H83hBaemb1H BmclCHff AtL4IOifl. Pa3 -Clia3bIBaIOTIb ]PO ll3Aie'eHiHl COBepIIeHHLIR' 2OO-MI, 8OO-milm 1000-M-b RI jAae 2000-wb AtI~eHiewb. 1ITO RacaeTCR A~O InpIrOTOBJieHili 9THIX7b BbCICIIIXIb HOTeHujifi, TO Ha 9TOTrh ctqeT' HbTrb HIli~ero H13BIUTHa1'o; 1131b lpeliHIIx'b Coo6wUcHili A-pa Renlsch'a Brb Allcremeine hornoopathisehe Zeitung"' MOMHO TOJAbKiO 3aKilio'JIITb,1 'TO 9TH AJl11eHifl He COCTaBAIHFoTr) IpOJLOA{eH~ie W3j~eHift Hahnemann' a. H3o6p1tTaTeab iIXI (Jenichen) Iil~aqe HYXA~aiC1 6M BbL 6041bm03v1 IKO.IHI'ICTBt Hy3bMPbRO~BI ajbiiorojia, a r~aeoe 13% 60.ale Waolri H(113H11, He)ReJI11 MT 6uA0o (PaKTH'ecKii. C.~IACTeiemrb TaROii HeH3BI3CTHJOCTH 6blIAO TO, 1ITQ 9THl npenapaml flpHrOTOBAHhIHCb Kairb hOly Ka31aiocb Aiy~ime, Ilpll'IeMT Ka2HJahl~ Aew2Raa ceoit meTO)Ul 13% TafiHI3, 'ero 6Ml He A0OAMHo 6biuo 6MITb. HeMaIommfi~ Clb TtM%, Ka~i MHOrie HripiOTOBIf1AH 9TH Aji~eHiff, R B'b CtAtJyIOIllIX~b CTPOH13XI yKH1R Ha TO, jHaKHlMr o6pa3OM% flpiiOTOBa.nJA Haxr afl~e~apb Maprpa~b Brb Lindenau't 11). OHI TyTrb cJIIAOBaVlb yImaaHiHlmi Hahnemnanii'a, TO~bKO BYA3 -CTO 100 KRfleab 6paa% 1000 xaHCm- aimoroaa iti wb E~aRMAO 1000 9THX~b licf1Cb nlIP6aB.IHwm OAHY Karuuo upeulIl~ymiaro AtI3AeHif; li~Ha~a 113% HlOJIy4HHMIXI TaREiMb o6pa3ol~r I1oTeHIJUII COBepiIICHHO CFIp1BeAJIHBo 6yJAHTl 1MI3Tb OJAHHM~L mpJWM% 6oJ~bme ii flpiIPOTO13JIHHoe )Dr. Caspari's honi~op. Dispcnsatoriiim. Leipzig. 1864. 12.20 IIlOqTI3, Ta~ib;He KRWll H BCHKOe iKoAIqecT13O OTtJbl6 -Hb-X~l CThJH5HO'ICK% C'b Me~lxameIIramf; iBbIC~aTb qpe3rb flOITY Ae]RHPCTBa BIb IKPYIHHKX'l He TO-Ib1O y~o6nt~e, Ho HI ropa3Ao Aem~eBIe. Cnn1COiMi H3B1tCTHIMXrh )IO cero BpeMCHU~ rMeOUiTHqcxnhX~ aIeKapcTBI. CATIAy10o1iff peocTpl AeTlb tiam'b 0630p'b flCtxib rofteollaTI~qeCgKaJ~r Aei~apcTiv, 1{aI{ T3X'b, JAtrIcTBie ROTO~b!XIb BflOJ~I't IIJI ACC OT"CTII TOAbl[O IlunbITallo Ha 4ejT0B131U, TaWb II TtXrb, I{OTO~Iblfl TOALI{O tlUCT() 9MllIpwiecom yrnoTpe6Aaancb y 6o.1,bIuXl. YnoTpe6fnTe-jbHl~illffia cpeACTBa HaneqaTaI{, icpyniI~bm'b ffipIN)TOMIb, meHte yuoTpe6HTe~bfflmf Wrb pa6AHBRy, MHaO1 ynlOTpe6AmeMmaf o6biKHOBCHHLMMI mlpLI(zTOMIb; Il30naTh~qeC]KiR cpeACTma (aequalia aequalibus curantur) o6o3tiaqe~bl 3uB33AOtKODi. lei~eapcTia pa3ltgf~eHM Ha Tell rpyfinh: pacTHlTe~mbHbfll IFIIBOTHbliu H MHlHepaHubbl. 1bbIAO-6bi UOtITf[ He06XOAH310 o6pa3oBaTb ewe qemlepTy1o rpynnly 1131 H30 -naTHjqecK~x' CpeACT~B, 110 Mb! IIPIICOCAIHIIAH1 HlXrb KIC MBBOTHEIAMJ MeAIIaNeHlTaM7b H o6oaaa~wm, lKaKI y;Ke c1{a3aHo, 3B113J0'loq]i l, AJI!1 OTAIILIII OI 0t pyrnrxi. HaAlbeC, I'C"I TO TaHoe A-tAOHie BCTpIITLITCH He-Bpa4HMfI CI ygOBOAbeTBiew4b, TaL~b Ka~i AaeTI 6oJ~tC RCIIO fOlifMaTh MEWAO CpCACTBO. 226 Gaultheria pro - c umnb. -&. Gels emin iau m ni t i(I. -& Gelsemiii. semp.-0 -Genista scopar. -& Genista tinet. - Gentiana- (TUG.Gentiana lutea.& Geran. robert.& Geurn rivale.-0 Geum. urban.-0 Ginseng. -0 -Glandes quere.-0 Glechoma hed.-0 Grdtiola officifl.-0 Guaco. -& Guajacum. offic. - Gummi gutt..-0 - Hellebor. n i- Jalapa. -0& g er. -0- Janipha manih. Heliebor. virid. -- dii. Helmiatlioch. -0- Jfltropha curc.-0 Heraci. sphond. --Jatropha multi - Hibiscus Abelrn.-0- fi d. -& Hippoeastanum.-0-Juglans reg. -0 -Hipponian. man.-0& Juricus ciffu s. -0 -ilippoman. spin. -0- Juncus pilos. -0 -Hlumulus lupulus. Kalinia latifol. -& -0- u tnit. Lactuca sativ.-0 Hura brasil dii. Lactuca viros.-0 ilura crepitans. Laniurn alb. -&Idii. Lauroceras.-0 Hydrast. can.-0-LaurusCampi. 0 Ilydrocot. asia- Ledum. palu sti c. -0 - t re. -0 -Hyoscyam. nig. -& Lepid. boa ar. dii. Elyper. perf. -0-Levisticum.'-0 -Ignatia. -0- Lilium, candid. - Ilex aqiiifol. -0- Linaria. -0 -Impatiens. pal~l. --Lobelia cardin.-0 Indigo. tnit. Lobelia infl. -& Inula helen. 0-Lobelia syphi - ipecacuanha.-0 lit. -0 -u tnrt. Lolium temul.-0 Iris versicol. 0 Loranth. europ.& Iwarancusa. dii. Lupulin. trit. Jacea. -0- Lycoperd. BovisJac~arand. carob. ta. -0- u tnit. dii. Lycopod. tnit. (-0-) ui tnit. Gutti. -0- u Gym nod av. ria d. -0 - tnit. ca - ilamamel. ving.-0 Hamatox. camp.-0 Hedysar. ildef. - Heiianth. annu - Heliotrop. per.-0 Heliebor. alb. -0 - 228 Potentilla aur. -&Rhus radicans. -&Semperviv tect.-& Potentilla rept. --Rhus toxicod. --Senega. -& Pothos foetida. -6-\Rhus vernix. -& Senna. -& Primula veris. 6-Rhynchosia exca- Septandra virg. - Prunella. -& v vat. 6- Serpentaria.-6 Prunus Lauroc. -6Ricinus comm. -& Serpyllum -6 Prunus padus. -&Rorella rotund. -& Sium. Ninsi. - Prunus spiriosa. -&-Rosa canina. -& Smilacin. tnit. Pulmonar. off. -6- Rosinarin. off. -& Solanin. tnit. Pulsatilla nigri- Rubia tinctor. -6- Solan. arrebent.-6 -cans. -6- Rumex acetos. --Solan. lycopers.-6 -Pun i ca G ran. -6-Runiex crisp. -6- Solan. mammios.-& Pyrethirum. -6- Rumnex patient. --Solan.. nigrum.-6 Pyrola rotund. -& Ruta graveol. -6- Solan. olerac.-6 Pyrola umnbell.-6-Sabadilla. --Solan. tuberos. Pyrus cyd'nia.-6-Sabina. -6- aegrot. -6 -Quassia. -6)- Salicin. trit. Solan. vesic. -6 -Quercus e cort. -6- Salvia. -6-& Solida'go virgy. -6 -]Ranune. acris. -9 Samnb. n igr. 6-Sophora japon.. Ranune. bulb. 6-Saintal. citria. 6- dii. Ranunc. flm. -6 Sanguinar. can, -&Spigelia. -6 -Ranunc. repeiis.-6- Saritonin. tnit. siei a.Ranuuic. sceler. -6- Saracen. pup -& pgei ar 6 Raphan. saliv. -6- Sassafras. -& Spiraea uhinaria.-6 -Ratanhia. -6- Sassaparilla.-6- tpntl Resina ilu. di]. Scabiosa succis. trit Rhamnus cath. -6- Scrophulania. -6-S q u aI-6-a Rhamnus frang. -6- S e calIe c ornnu t. Stacliys erecta.-6 Rheumn -6- u tnit. -6- u ti-it. Staphysagria. - Rh o dod. -6- Sedinhiapector. -6-Slicta sylvat.-6 Rhodod.ferrug.-6-Sedum acre. -6- Stramonium.-6 - 229 Strychnin. nitric. Thea. -& Upas tieut6. dil. dii. u trit. Thebaicum. -& ulUrtica dioica. -& Strychnin. pur. dii. trit. Urtica uren s.-& u trit. Thiaspi bursa p.-&Uva urs i. & Strychnin. suiph. Thuja occident. -6Valeniana. & dii. u trit. Thuja orient. -6 Vaniglia. -& Strychnos n. v. -& Thymus Serp. -& Veratninum. trit. u trit. Titia europ. -& u sol. Succinum. trit. Tongo. -& Veratrum alb, -& Sumbul. -6 Tormentilla. -& Veratrum virid. -& S5Ymphytum. -6 Tradescans. diu- Verbena off. -& Tabacum. -6 ret. - Vinca minor. - Tanacetumbats -6-Trifol.,arv. -& Vincetoxicum. 6 Tanacet, vulg. -6Triosteum perf.-&Viola odor. -6 Tannin. trit. u sol. Tubercina. dil. Viola tnic. -6 Taraxacum. -6 Tussilag. Fanf. -jViscum quern. - Taxus baccat. -6Tussilag. Petas.-6Xanthium spin.-& Teucrium mar. -6- Ulmus camp. -6- Zingiber. -& 2. MnnepaJLHnun cpeeAcTa H XnMHeCCtle npenapaTMi. Acid. boracic. trit. Acid. molybdaen. AAcid. sulphur. Acid. fluoric. dil. trit. dil. Acid. hydrochi. 0 A cid. muria t. 0 Adamas. trit. Acid. hydrocyan. A cid. nitric. 0 Aethiops ant. trit. dii. Acid, phosphor. 0 Aethiops mineral. Acid. hydrofluor. Acidum succinic. trit. dii. trit. Aether phosph. & 230 Alco'hol. sulphur. dil. Alumnen crud. trit. Alumina. trit.., Aluminiumn. trit.. Ammon. carbon..so]. ui trt. Ammon. caust. 0 Am mon. mur. so]. u. tnit. Anmmon. nitr. sol. u, tnit. Ammon. phosph. so]. u tnit. Ammon, succinic. tnit. Amnimon. tartar. 1tilt u Sol. Anthrakokali. tnit. Antimon, crud..trit. Antimion. muriat. (Iii. u tnit. Antimion. tartar. sol. u tnit. Aqua siliceata. 0 Argent. metallic. tnit. Argent. nitric. trit. u Sol. Argilia pura. [niL. Arsenic. alb. tnit. Calcar. arsenicic. U Sol. I trit. Arsenic. citnin. Calcar. earb. tnit. trit, Calcar. caust; tnit. Arsenic. jodat.- Calcar. jodata. tnit. trit. C alIca r. oxalica. Arsenic. rubi'. trit. [ntit. Auri pigment. tnit. Calcar.' phosphor. Aurumfulmin.trit.. tnit. A uruni metall.1rit. Calvar. sniphurat. Aurum.i munia t,& Aurum mu~r. natr.. ca. sulphuric. t '. I sl tnit. trit u ol. Calomel. tnit. Annum suiphurat. Carboneum. sultnit. pua.dl Bals. Sulphunis. 0 pua.di Baryt. acet. tnit. Callsticiilf. 0 B a ryt. c arb. tnit. Chlonof. 0 (dii.) Baryt. mur. sol. u Chiorum (Aqua tnit. Chloi'i). 0 Bismuth. metall. Chrom. oxyd. tnit. trit. C inniiah1anri s. trit. Bismuth. nitn. tnit. Coh-alturn. tnit. Borax. sol-utrit.Cuprulfl a cet. Br on)i iu m. dii. Sol. u. tnit, Cadmium. tnit. Cupr. arsenic. tnit. Cadmnium, suiph. Cuprum carb. tnit. tnit. u sol. Cupruni met. tnit. Cal c ar. a c e t. Cuprum suipli. trit. trit. U uSol. 232 Mercur. trit. Mercur. brom. t; M ercur. j0o trit. Mercur. ruber. I Mercur. Y tnit. u Mercur. p rio. tnit Mercur.1 alb.- tri M e r c ur. rub e r. Mereur. so] trit. Mercur. s Sob. u t Mercur. vi Molybdaen phur. Ir Murias Sol. U t Natrum. I trit. INa tru m Sol. -Ut Natrum acidul. dulcis. Natrum chloric. idii. u tnit. hydro - Natrum hydro - nit. brorn. tnit. lat. flay., Natrum mur. sol. u trit. jodatus. Natrum nitric. sol. ~rit. u trit. ~itrosus. Natrum phosph. Sol. sol. u trit. hospho- Natrum. santonic. trit. praccip. Natrum sulphuric. sol. u tnit. praec. Natrum uric. trit. trit. Niccolum. carbon. Niccolum met. tnit. ubN.i tr um. sol. u nit. trit. vus. trit. OleumbLithanthr.O.Sul - Oleum Peir. reet. 0 it. Osmium. tnit. fIagnes. Petroleum. 0 rit. Phosphor.s- u )enzoic. tnit. Platinum met. carbon. (Platina). trit. nit. Platinum perchior. carbon. tnit. Sol. -Plumbago. tnit. Plumb, acetic. tnit. u Sol. Plumb. carb. tnit. Plumb. jodat. tnit. Plumb. metall. tnit. Plumb. Sul phur. trit. Protojodun. Hydr. tnit. Pyrocarbon. dil. Selenium. trit. Silicea. -& u, tnit. Spirit. nitr. aeth. 0 Spir. Nitr. dui~c. 0 Stannum metall. tnit. Stibium oxyd. alb, tnit. Stibium sulphur. rubr. tnit. Stibium sulph. rubeum. tnit. Stib. tartan. sol. u tnit. Strontian.carb.trit. Sulphur. -& u tnit. Sulphur. aur. trit. Sulphur jodat. tnit. Tartar. emetic. sol. u trit. 233 Teliur. met. tnit. Thallium pur. trit. Tinet. acris. 0 Tinct. Hep. Suiph. caic. -& Tinct. Phos. - Tinct. silic. -& Tiuct. Sulphur. - Uran. nitr. tnit. Uran. oxyd. trit. Zincum metail. Zincum acetic. tnit. tnit. Zincum carbon. Zinc. mur. sol. u trit. trit. Zincum ferro-cy- Zincum oxyd. tnit. an. trit. Zincum sulphuric. Zincum hydrocy- sol. u tnit. an. trit. Zincum valerian. Zincum lactic. trit. tnit. 3. ZKHBOTflLIJI CPejATBa. * Alveolin. tnit. Ambra. -& u tnit. Amphish. verm. *jAjnthrac. tnit. Apis meilifica. - u tnit. Aranea diadem. -& u trit. *Ascaridin. tnit. Astacus fluv. - Asterias rub. - Barbus fluv. - Biatta americ. dii. * Baviluinum. tnit. Bufo, rana. -& Bufo, sahytiens. dii. *Bupodopur. tnit. *Bustomacacin. trit. Cancer fluviat.-- Cantharides -& u tnit. Carbo animal. tnit. SCariesin. tnit. Castor egni tnit. Castoreum canad. -& u trit. Castoreum sibir. -0- u tnit. Cervus brasil. dii. Cimex lectular. - u tnit. Coccionella sept. -&- u trit. Coccus Cacti. -& u tnit.,' Coenurin~ovium. tnit. Corall. rubr. tnit. *Crabrin. trite Crotalus casca - veil. dii. Crotalus horrid. dii.: u tnit. Cyprinus. -&Cyprinus barb. - Elaps corallin. dii. Formica rufa. -& Gadus Morrhiua. 0 235 1. Mesmerismus, Zoomagnetismus, Magnetismus animalis. XIHBOTHb1th MalHeTll3Mwb. Mecmepl flepBbli'i o6 -paTIIJ%' Ha Her0 BHaMaiie, TeHCpb uie ItOBO.NbHO 3111-' 'lIITeAbnoe qiicjo 6ojIi3neft Aje11TCH marHeTH13epamff. Bryonia, Coffea ja China MoryT'b 6bTLm yioTpe6xtuembI haitb alTHlAoTbl. 2. Magnetisinus mineralis. Magnes artificiali~s. Muu. e--pa~buHidt AjarHeTIl3M-b Haxo1U1TC11 Bb maIHHTHOMb mei1e3HaIKt (Lopis niagneticus); llomolmbio ero MOIRHO 1H 1iCA13HbJMrb naJIOq~am~b, HaTlpall iixrb MarHIITOWL, rIHPLILTb Mar1I1T11 qecKia CB0~iCTBa (Magnes artificia1us). B'i pa3A~l1Hbixrb 6o~t3HHx% ynoTpe62lHoTcfI 11AM C1tB~epHhmil novioci% (N), Magnelis polus areticus ujH MRoblhl (S),-Magnetis polus australis-, mmr o6a no-.iroca BMIICTII, Magunetis poli ambo. B~o2IbKJOi rilp.nacaeTCfa Wb Hý)KHOMy HojIOCY Bb TeqeHill 1-1'/2 MUHyTrb..31 OAIIH'b [Jpiewb%, CM0TP11 Bnpotlem' no 6oirt3 -JiHatOHII H1.111, CM0TPH 11O O6CTOflTejibCTI~aM%, OJIOBflHHOII 11j~aCT11HH11, fpOTlBBYfOJIO7lHbIU RoO4YCb;. 9Ignt~ia. 3. Electricitas, Electro -Galvanismus, Electro -MagTnetismus. YnoTpe6.aHIOTrb 11211 aaieii~paecwia maiumbi ('iTo He llpaKTII'iHo), 11211 antiapa~u Du Boi 's-Reymond'a ni Stohrer'a, llOCA~AH 'il 1131b 11111111 H yr~ia. AnnapambI 9TH yn1oTpe6AaqtoTcH ci 6o.JbmnIlr ycifltXOM'L Wb HePB11bix% 6oat~ijaux1l, peBmaTlMmax'b u 111 -pa~allqaxrb. HOAoftponcg~ ylia3aHbl Ra~b BI Apyruix' cotIHHelia]Xb, Taurb H1 B~b 60211e HOBOMrb:.,3.ieKTpH'JeCTBO Brb npllIs~HeHiLI iib MeAmxHt~1," At pa LJ~iceH11. H3JtaHie A. - I)op6puxepa. MociBa. 1 865. r. 237 Is PaeTRfTCJILLIH CpOJACTBat Aconitum (Aconitum Napellus). AHTHAJ: paCTHeLfRMfhI KgCJIoTM,1 BHU07O Roc1Pe. Agaricus muscarius. ARTWL:. Camphora, IKo(De, BHHb H Pulsatilla. Agnus castus (Vitex Agnus castus). AflTnH: Camphora. Anacardium orientale. C.11ouoaaa BOMT. (Semecarpus Anacardium, L.) AHTIIA: Camphora. Anemone pratens. wiH~n Pulsatilla. Angus tura vera Auryor ypa HaCTofawaa (Bonpiandia tri-foliata Wilid.). AHTIUA: Coffea. Arbutus uva ursi iaiir Uva ursi. Arnica montan-a. ]BapauaaI Tpaaa. AHTHJL: Camphora, Ipecac. Brnio YCHIIABBaTIb CLIMIITOMLL Asa foetida. 'IepTOBO Raiio (FerulaAsa foetida). AHTHA: (>amph., Caust., Puls., -Electricitas. As arurn europaeuin. EBponlelCiciil RoBLuTeub. AHTLIAt: Campli. ii paCTffTe.THIMHu IHUOTbI. Asparagus officlinalis. Cfiapawa. AHTIIA: Digitalis. Belladonna, CoHuaa oAyph (Atropa Belladonna L). AHTIIA: Opiumn, ilyose-., Puts., H-epar Stilph., Campli., BHHorpaAiioe BII1HO. YRCYC'b YCfLLH1BaeT'b CHMTOMU.I Berberis vulgaris. ]Bap6apnac%. AMTHA: Camphora. Bignonia semp6rvirens Hrn Gelseminum nitidurn, sempervirens. Bovista. JAoAJeBr11('b (Lycoperdon Bovista L.). AHTnJA. Camphora. Bryonia alba. ilepee-TyneH]. AHTIIJ: Aeon.,- Chain., Ignat., Nux vom. 240 Ginseng. Pun 3eIWL (Siam, Ninsi, Ponax Sehinseng.ý Nees. Kopefib 9Toro pacTeHil njoiyqaeTCq JR31 1i1 -Taaf, 1IpCHMYIILCTBeHH0 W1C H13 RKopei, -H BeCibma ptAKO BCTp13qaeTCH BI iipogawt1). AHTIIA: Camlphora. Granatum. Kopa Jopun rpataaTaaro iAepeaa (Punica Granatum). AuTHA:? Guaco Iman Micaniia Guaco. Helleborus niger. 'lepuian qemepnua. AHTHiA: Camph.,' China. Helleborus virid. Hail Veratrurn viride. Heracleumn sphondyliurn. MeABT)Ribf nana (Sphondylium. Branca ursina Allione). AHTHIA: Carnphora, MiHCIOTbI. Hippocastanum HAH Aesculus Hipp ocastaniurn Hippomone Mancinella. MPHarniiannb AHTHJ9A A-Pb FepHHBr, peK0meHAyeT-i Feuillea cordifolia L. Hyoscyarnus niger. Etaena. AHTITA: Carnph., China, Bell., Stramon. Jatropha Curcas. 'leptimlll optIIX pBOT~bIii (Ficus infernalis). AURTIA: 01. Crotonis, Campit. Ignatia anmara. ropbarn rpy~JItllHK% (Strychnos Ignatii, Faba Sti lgnatii). AHITHA: Arnica, Caniph., Chamorn., Coccul., Coff., Nux vein., Puls., ytccyc%. Ipecacuanha. PBOTHMUH Hopeli (Cepha~lis Ipecacuanha). AHTHA: Amn., Ars., China, Nux vein. Kreosotum. (Creosotumn) ]Kpe03OT'b. AHTHA: Chain., Nux vein., Jod.?, Mercur.? Lactuca virosa. flAOBITMft aaTyK-L. ARTIJA; K04)e Hu paCT0TeAbHLIH IiICIIOTb. 243 Spigelia anthelim a. Cnalrefiill poTHByrAIHcTHafI. AHTIHf: Kamcoopa. Spongia officinalis, Spongia-usta, tosta. Xl~uenaq ry6. iKa (Achulleum lacinulatum Schw ) AHIHA: iRaM0opa. Squilla marititna. Mopccoft t~yR-b (Scilla maritima). AHTITA: Kamo1opa. Staphisagria. L'HHAHHlK'b (Delphinium S taphisagria L.). AnHTnJI: liam4opa. Stramonium. Aypm'awb (Datura Strarnoniurn L.). AHTITA: YI{CYC'b, AH1MOHRbIfi coWL,- Berber., Nux vom., Ta~bacum. Tabacum. Ta6awb (Nicotian a Tabacum L.). AHTHA: Ramo~opa, Ipecac., Nux vorn. Taraxacum. OAYBaH'iiR'Li (Leontodon Taraxacurn L.). AHTHJI: xam~opla, Rheum. Teucrium. marum verum. ROHCKirI naR.1ywb. AHTIIA: KaxcPopa, Opium. Thea chinensis. 3eaeHMii 'aia. A11THi: China, Ferrum, Thiuja. Thebaicum-HAHn Opium. Thuja occidentalis. Hertihoxi~a. AHTH3A:- Camph., Acid. nitric., Pulsat.? Tongo, Cm. Dipterix odorata. Valeriana,officinal is. 3yAAJb~pbfawb. ARTHJA: iiaMýopfa, Ko4)e, Bellad., Mlercur. 3) ope~yro ryNty llutin1CafloTrb oohlRHoBeIHHo Rb 76HHBOTHORY 11~8PTBY, otopte we oiia p8CT1TOreibiaro I1POHCXO7H~eHiA H eCTb 2B11 anwie HtaRoTOPb1X1 IIOAIIEIOB'b. 244 Veratrum album. 13ljaa wmeeplnwa. AHTIIA: Acon., ChiiIna, Ipecac., Suiph., icam-opa, ]KocJe. Verhascum. ljapcuiiAcineCRIIB~ (Ver-bascum Thapsus L.). AHTIIA: iRamoopa. Ymnca minor. RpbIAOAIHCTHRIIW. AHTHA: Hamoopa, paCTHTelbJmHI RICJIOTbT. Viola odorata. llymVIcTaa I)iajua. AHTJIA: ii-amozopa. Viola tr icolor. AHIlOTnabI ja~3KH (Jacea). AHTHA: TiaM(Popa. 2. MUnepaUnLBUR CPCACTBft. Acidum album aiurn Arsenicum, album. Acidum muriaticumn (Muriatis acidum, Acidum hydrochloricum). AHTHA: KcaMoIopa. Acidum, nitricum (Nitri acidum, Spiritus nitri). AnTIIA: Campli., Conium, ilepar S., Mezer., Suiph. Acidumn phiosphoricuin *). (Phosphori acidum) AHTHA: Camiph., xoepe, Suiph., Rims. Acidum. suiphuricum. (Sulpliuris acidum, Oleum Vitrioli). AHTLIA: Nux vom., Pulsat. Alcohol Sulph-uris nHir Carboneum sulphuratum. Alumina. F.AIIHO3emb (Argilla pura), AHTHA: Bryonia, Campli., Chain., Ipecac. Am monium c arboni cum-. Yrje~imcjuii ammoHilk. AHTUA: Camph., Calc. suiphurat. Ammnonium muriaticum. Hamamblpb (Murias Ammoniae). AHTHA: Camph., xooe, Spir. Nitri dulc. )9Ta BHCJJOTa DCTpI'JdeTCJI BO BCtX1 Tp6X~. I8PCTBaXI ilp1pOAIIJ, GBflBHHafI C1b OCHOUBiamiaM. 250 Lacerta agilis Him Salamandra. Margarita Hml Perla orientalis. Mephitis putorius. 3AoeoHHbimt corcr cItBepo- ameplilafciiaro xopLKa. AHTFIA: xamq~opa o6.aerqaen Ha 1(0 -poTIROe Bpeiwa. Millepedes uitr Oniscus Asellus. Moschus ( OT- Mosehus moschiferus L.) mycI~yC~. AHTHA: Ram(Popa. Oniscus Asellus Hafu Millepedes. Perla orientalis 11m1 Margarita. Sepia (oT-b Sepia officinalis. L.). Coin xapaxaTHub!, cenia. AHTHA: paCTHTeAbbtifL IHCJIOTLI, Aconitum, Antimon. cruduin, Spir. Nitri dulcis, Tartarus eme.ticus. Vipera Redi. EXiuuia, BgTHIjbJIHcKaf raAfoI~a. AHTHA: Bellad. CnUCOIw~ Bpaqeii-roMeonaToB~b BIb NeCciffiCROej IMiICpin, CI~IiJaBUMlXCHI H3BITHUMH MOCIBKOiiRN" B Co leTep~ypreiKoii ItOHTpaULHMIMb aIITeiKaMrb, B~, TOWCflII B'bi ApxanremacwIt A-p% fl. H. HlawiowI-Cun~BaacKiii. Bi B~epA]3eBIt A-pi, KopHRnHi Bi B~eie6eIt A-pa H. Hi. BOPOHUOwB, BorHancfli, fRoBaJeel. Br6 UpaaoBil (BOAMHCHoii ry6epHial) A-pa 1FpoxonvAcil a1 4epBrnacaili. Bi~ B3airopo~t1 A-pi H. B. Ao6aqencruill. 251 B-L EtnruaxIL (B3eccapa6clloft o6.aaCTE) jA-pL A. All. HOBURIKift. BL Bai~axL (Xap1EKOBic~oi ry6.) A-P ll~peKieHoIelbcb. Bi BapmuaBi3 A-pa R. B3apToBc~icill, JKyqRHCiui., Hle-.ieiud~i. Bi -BepxHeypa~iicK~I A-pi COKOAOBI. Bi BHIbAHII A-pa Bpo6AecuI~ii, Oubqe~clift. BiL F'oMelA A pb B. 14. Alopoiui~eewrr. B, FpyoemIOB'g A-pa BeHaaBCaig, C. Kyx~jHHCidAi. B%~ AHia6ypr1t A-pi liypHNgrdl BL Aoporo6y~1t A-Tm (3. (3. [llOPI. Bi EiamepimocaiaB.It A-pL A. H. 1'eHHHxl. Bi Eia6yrit A-pi H. H. MaTymiellwrb. Bi~ I~Mmipl3 A-pa J. B. Pux.IHHiniciu, 4qepM[Hcdrdif. B'b 3eHJImoB1t A-pIb I. (D. OcliepKo. Bi 3aaToycTI3 A-pb HaAnRoBC~difl B'b Ka3aHH A-pib EropowB. Bi~ IaiaeHewb-H1oAoA16Cii A-pIb (D A. lemi~. B-L RaMElnIHIH1 A-PIb I4HaTOBHIIWL. Bib RIEmHHeBI A-pIL IIIHMKeBHWql. Bib RKoBHO A-PIb 0. M. HBIAOBCK~ilt Bi KOHOTOH1t A-Tm CID. 0. IAOPOIuHIHC~ift. Brr KpadHoc.iro6oAcK1t A-pIb H. H. JiO~nMoB~I. B% Jho6apt (BoahmnKofI ry6epHill) A-P7i H. A. HaAelAHHI. B~h Jho6mmti1 A-pa Koiiepeaffii, MaayplieewRbI. B~b MOCKBI A-pa K. K. ~oti~yC~b, H. 0. FoaEAeH6epr%, H4. 0 lFo~maHw, fl. fH. Maiopi, H. B. Maiual(oBI, IIOHOB~L, B. A. TpHHiuuepib, 10. 10. ll1Befteprb, 252 H. 8. Llliepirb, 10. C. UllTpynb H 3y6Hofi Bpa'vb II. R. lAaHHeH6eprLb. B-L MeH3eJ[IICrnncw A-pa HBa~boBi, Kaaycib. Bb Hnwijewi - HOBropoAt A-pa A. R. Rpay3e, R. 1r. AnflArpew-b, NBeHiyc~L. B~b HtIgSIHt -A-p'b H. M. BoaKorOwb. Bi~ OAe~cc A-pa a3. 1r. J~aHgIKif, AeBHU~ifi, JIyROMC~lih, J~yROBCK1if. B% Omcli1t 0. A. JleBoHeBcHiii. Bib OpeH6yprt BeTeplHaMpRIAl Bpaml Kyp6aTowB'. Bi 0eTporIt A-P'b I. M. 1'op6aqeeaiill Bib HepHaB1t n-p'b IHoppe sen. Bs HenH3i A-P'b 1miiM2peBCKift. B-L PhrI A-pa Bpay3ep~b, BpyTaepb, BopMcb, Penrie, PHaeb.16 B'i Camapt A-rib CTauncsaBcxifl. Bib CapaTowf; A-pa Pemnenh, A. A. Ruioppe jun. Bi Capatic'Ki A-pLb A. A. CapoctKb. Ha CamnuciHCIoM MaOOt (Opeti6yprcuoti ry6epnina) A-PIL H. A. FopAInHC.Hil. Bib CepnyXOn1t A-PIb 1y6pOBCidiI. Bs C. H~eTep6yprit A-pa A. A. Baruepb, RK. 0. -tOH'L BHa.Aepc~,b Bewrb, A. A. FacT(PpeliuA1, A. M. Fe3ewb, B3orAawib B3OrAaHOBaq~b FepHHrb; AHlApti EropOUiiqb Fepurnir, A. M. ~oH~L FHa66eHeTb, A. J. AeAsMac~h, A. H1. )RyBeueri, 1. 0. hKOUaRBR'rb, U. A. AHHA~L, P. (D. CTeuAepb, C. H. CTeTiheBaqb, A. 0. HMepaHrlb; BeTepHHap~~ie Bpamia: E. H. Df~i1XT~L, B. B. I'emnejb. 253 Bi CTapom1b - KoHCTaHTHHOB1t A-pa A. B. YAI6,HHHU~i*, F. (D. l1epBHHCKiii. B% CyjAic1 i-p-b H. H. -K03AOBC~iu. B%~ TPOIIUwi% A-P% MaaiwmeBc~ill. B%~ Y)t At-p% A. A. CepraxieBr; BeTepflHapHb~li epawb B~apxoBc~i il. B% XapbRonl3 A-Pb HHOeMLeBb. B%~ Xepcon1t A-P% X. K. [lanllieHryTIb. B%~ 'lexu6HHcKt A-pa 1(Hoppe, F. H. HIOlpoBcKiiL B% 'lepFHi JL-pI 14. T. Il~er.IOwB. B%~ I11aB.1qXl (lioneHctioil ry6epnina) A-PIb P. ]Aom6pOBCKM.L B% flpociaB.3 ix-p~L K. ff. ipamep~b. Hpuibitm'aiie. COCTaBnwre.b cnaficKa romeouaTwleCRIIX% Bpatleii B%~ Pocejir BnflOA y6tiuAeH%, 'ITO Hib He HpHBeAeHO O'ICHL MHorO Bpalieft 3aniimaiomiiXCa romeollaTHqec~oil npaKTHRoH'. OH7b llOCL1TI flO9tOMY TtX~ H3rb roCiioju Bpa'ieil, riMela ROTOPbXIX 31113db He lloMtlIembI, AOCTaB]3Th6 Bofol aApeccb. Oirb 6yAeT% Tamiie Becbma 61taro~apew% BCHKOMY, RTo emy yKHKeTb Ha aimia-iri6o omu6irn B~b IpeA~LICTBYIO1RMeM pegCTpt3 T01'Aa o~rb 15yAeTb HB% COCTOHR~iIll icnIaBHiTh BO BTOPOMI H3AaHiff BC% OUrn6Ka, I (OTOpbM1I T0J1bKO BK~aHAICb BL RepBOe H3Aanie. iCEJnIoqnTeiimno FOMeollaT~ecmil aulTCKII, cyfllCTByIoII~is1 B~b POCCiiiCKoN' liuepin. Brb MOCKBI3: l~eHTpaJIbHaa romeonamqeciuaa an~e~a A. 4D. FDop6pnxepi. B%, HHiHmemb - HoMrpoA13 romeonaTaiecliaa anl~eia P. A~. I'yHTemawb. 255 Bohrn., K. L. Der Hausthierarzt in homocopaihiseher Heilart. Sondershausen. 1863. Bojanus. C. Die Leislungen des Apanagen- Hospitals zu Nischny-Nowgorod an der Wolga in den Jahren 1855, 1856., 1857, 1858 und 1859. Emn Beitr~ag zur operativen Chirurgie. Mit 15 Tafein. Dorpat. 1863. Brandt, Karl, homoeopathisches Gesundheits -Buch. Eine volist. and grfindi. Anweisung, urn alle in der Familie vorkomm. Krankheiten, sclinell, billig and gefahrlos ohne Beistand eines Arztes selbst zn beseitigen. Berlin. 1865. Bruckner, Dr.-- Kurze Anleitung zuin riclitigen Gebrauch der w'ichtigsten horn. Arzneii-nittel in den alltiglichen leiclitern Erkrankungsfahllen. 2-te Aufi. 1864. Buchner, Dr. I. Homoeopathische Arzneibereilungslelire, Munchen. 1852. - -Febris recurrens. Mfinchen. 1865. - -Die Cholera, deren Wesen und Heilung. Mtinchen. 1866. Caspari, Die aligemeine hornoeopathische Therapie. Leipzig. 1838. --'s homoeopathisehes Dispensatoriurn fuir Aerzte und Apoiheker. Neu bearbeitet von A. Marg - graf. Leipzig. 1864. Deventer, Ludw. Hornoeopathischer Rathgeber ffir Nichtarzte. 3 Aufi. Berlin. 1864. 256 Goullon, Dr. Heinr. Darstellung der Homoeopathie vom praktischen wie vorn nalurphilosophischen Standpunkt, nebst einer Anleitung zur einfachsten homnoeopalhisehen Behandlung der haufigsten Krankheiten, fuir junge Aerzte und gebildete Nichtaerzte, 2. Aufi. Leipzig. 1862. Grauvogi, Die Grundgesetze der Physiologie, Pathologic und homocopathisehen Therapie. Nui'nberg. 1860. Das homoeopathische Aehiilichkeitsgesetz. Offenes Sendschreiben an Herrn Prof. Dr. Justus Liebig, etc. etc. Leipzig. 1861. Prophylaxis gegen den seit einiger Zeit auch in Nfirnberg und Urngegend vorkomnienden Typhus recurrens, vulgo Ge nickkrarnpf. Niirnberg. 1865. Grisselich, Handbuch der bomoeopathishenei und specifischen Heilkunsi. Karlsruhec. 1832. Gruner, Homoeopathische Phiarmakopoe, irn Auftrag des Zeniralvereins horn. Aerzte bearbeitet, etc. Dresden und Leipzig. 1864. 3-te Aufi. Guinther, Dr. F. A. Der homoeopathische Thierarzt. Sondershausen. 1861. 3 Bde. Dr. Fridr. Aug. Der hornoeopathischie Hausfreund. i Band: die Krankheiten der Erwachsenen, 8 Aufi. 2 Band: die Kinderkrankheiten, 6 Aufi. 3 Band: die Frauenkrankheiten, 2 Aufi. Sondershausen. 1862. 258 Ilirsehel, Grundriss der Honioeopathie nach ihrem neuesten Standpunkte, und Anleitung zum, Studium, und Praxis derselben. 2-te Aufi. Dessau. 1854. -,Dr. Bernh. Compendium der Homoeopathie nach ihrem neueslen Slandpunkt, und Anleitung zumi Studiumm undl zur Praxis derselben. Wien. 1864. - -,Dr. Bernh. Der homoeopathische Arzneischatz in seiner Anwendung am Krankenbette. 4 Aufi. Leipzig. 1864. --, Dr. Bernh. Die Homoeopathie und ihre Bekenner. 2 Aufi. 1863. - -,Die Mageuschmerzen, insbesondere der Magenkrampf etc. Leipzig. 1866. Hofbauer, Homoeopathilsehes HeilverfAhren in chirurgischen. Krankheiten. Leipzig. '1835. 2 Bde. I-hibner, Dr. G. Der homoeop. Hans - Thierarzt. Emn praktischer Rathgeber fuir alle Viehbesitzer. 3 Aufi. Berlin. 1864. Jahr, Haudhuch der Hauptanzeigen flir die ricitige Wahl der homoeopathischen Heilmittel. Leipzig. 1852. -- Ausfuhbrl. Symptomen-IKodex d. homoeop. Arzneimittellehre. 4 Bde. 1847-t1849. -,Klinische Anweisungen zur homoeopathisehen Behandlung der Krankheiten. Leipzig. 1819. Kafka, Dr. 1. Die homoeopathische Therapie auf Grundlage der physiologischen Schule. Emn prak-~ tisches Handhuch fuir Aerzte, weiche (lie homoe 263 1'omeonaTH~elide Knurn H zypnajni, H3AAHHbIE HA PPAHLUY3CKOM~L H3bIKI3. Beauvais, Clinique homoeopathique, ou recueil de toutes les observations pratiques publie's jusqu'h nos jours. Paris. 1836-1839. Bertholdi, Dr. Conseils d'un nedecin homoeopathe on moyen de se trailer soi-merme homoeopathiquement dans les affections ordinaires, et premiers secours ý administrer dans les cas graves. Importance d'une pharmacie homoeopathique domestique, sa composition et moyen de se la procurer; trad. par Sarrazin. 1 vol. in IS". Paris 1837. Bigel, Examen theorique et pratique de la methode curative du docteur Hahnemann, nommn~e Homoeopathie. Varsovie, 1827. Bigel, Dr. lomoeopathie domestique comprenant l'hygi~ne, le regime i suivre pendant le traitement des maladies et la the'rapeutique homoeopathique, precedes d'une notice sur l'h~pital homoeopathique de la charite' de Vienne. 1 vol. in-12o Paris, 1839. Boeniughausen, Dr. Therapeutique homoeopathique (Manuel de) pour servir de guide au lit des malades et A l'6tude de la mati~re me'dicale; trad. de l'allemand par Roth. 1 vol. in-18o. Paris, 1846. 264 Bojanus, C. Application de la me~dicine homoeopathique aux traitements chirurgicaux. Avec atlas. Bruxelles. 18S64. Bou'rgeois, Xavi-er. -De la gue~rison facile, prompte, sans dangyer des maladies par la medication homoeopathiqie- Paris, 1863. Bruckner, Dr. Petit gruide homoeopathique cont-enant les indications ne'cessaires pour l'emploi des principaux rernides -homoeop. dans les maladies les pins ordinaires. Leipsick, '1864. Catellan fre~rcs. Aunnuaire homoeopathiquc. Paris, 1863. Castaing, Dr. Ve~rite6 de l'Homoeopathie ou ilidorie nouvelle propre A de'niontrer l'action r~e'ele, le mode ct la nature d'action des rem~des infinite'simaux. Toulouse, 1853, 1 hr. in-S0. Charge", Dr. Chole'ra e6pidernique (Traitement homocopathique pre'scrvatif ct curatif du). Instruction populaire pouvant servir de guide en l'absence du me'dicin. 9-e e6d. Marseille, 1854. 1 hr. in-12o. --A. De 1~homocopathie., Encore une fois, qu'est-ce quc l'homoeopathie? 11 faut en. finir avec de!le Paris, 1854. Cliauvet, Dr. Avenir (1') dce l'Homoeopathic, lettres SM. le Dr. Bretonnean. Paris, 1860. 1 vol. in 80. Compte rendu des travaux du congr~s me'dicaj* homocopathique de Paris. Session 1851. Paris, 18516 265 Compte rendu des travaux du congres medical homoeopathique. Session 1855. Paris, 1856. - - des travaux du congrbs m6dical homoeopathique tenu B Bruxelles. Session de 1856. Paris, 1857. Croserio. Statistique de la m6dicine homoeopathique. Paris. 1848. De la Pomerais, Cours d'Homoeopathie. Paris, 1863. Escallier, Demonstration clinique de l'action des doses infinitesimales. Paris, 1855. Espanet, Trait6 menthodique et pratique de matiere m6dicale et de thlrapeutique, bas6 sur la loi des semblables. Paris, 1862., Clinique medicale de Staoneli (Alg6rie) en 1850. Paris, 1851. - -, F. Alexis. Homoeopathie (Etudes elmentaires d') completees par des applications pratiques h l'usage des m6decins, etc. Paris, 1856. 1 vol. in-120. Fr6dauet, Dr. Rapports (des) de la doctrine medicale homoeopathique avec le pass6 de la therapeutique. Lettre ý M. le Dr. Tessier. Paris, 1851. 1 br. in-80. Gallavardin, Dr. Les paralyses phosphoriques. Paris, 1865. Griesselich, Manuel pour servir h l'6tude critique de la medicine homoeopathique. Paris, 1849. 267 HWring, Dr. 1VhAdecine homoeopathique domestique; trad. de l'allemand par Marchand. 4-e edit. Paris, 1860. 1 vol. in-120. Hirschel, Dr. B. Guide du mrdecin Homeopathe au lit du malade et repertoire de th'rapeutique homoeopathique; trad. de l'allemand par Leon Simon fils. Paris. 1839. 1 vol. in-IS0. Hoffmann, Dr. A. Homoeopathie (1') exposee aux gens du monde, defendue et veng6e. 1 br. in-80. Paris, 1839. Jahr, Principes et regles qui doivent guider dans la pratique de l'homoeopathie. Exposition raisonnde des points essentiels de la doctrine m6dicale de Hahnemann. Paris, 1857. - -, Nouveau Manuel de mddecine homoeopathique. 1. Matibre mddicale. 2. Repertoire thdrapeutique. Septibm-e edition. Paris 1862. -, Du traitement hom. des maladies des femmes. Paris, 1856. --, Du traitement horn. des affections nerveuses et des maladies mentales. Paris, 1854., Du traitement hom. des maladies de la peau. Paris, 1850. - -, Du traitement hom. des maladies des organes de la digestion etc. Paris, 1859., Notions elementaires sur l'Homoeopathie. Manikre de la pratiquer avec les effets les 268 plus importants de dix des principaux rem~des liomoeopathiques. Quatrienie edition. Paris, 1861. Jahr, et Catellan, Nouvelle Pharrnac-opee homoeopathique. Paris, 1862. Imbert-Gourbe 'yre, A. Lectures publiques sur l'Hoinoeopathie faites au palais de Faculte's do Clairmont-Ferrand. Paris, 1863". in 80. Lafitle, Symptomatologie honioeopathique tableau Synoptique de toute la inatie~re me'dicale pure. Paris 18U.L 1 vol. in-4'. Le mfeine: 7 lijraison in-4o. Paris, 1848. Leon Simon. Le~ons de ine'decine homoeopat'hique. Paris. --fils, Maladies vd'neriennes (des) et de leur traitemont homoeopathique. Paris, 1860. 1 vol. in - 120. Malaire, Louis. Clinique homoeopathiquo h lusagge des md'decius et des gons du monde. Bruxellos. 1837. 1 vol. in-8'. Manuel de mn'decine ve~terinaire homoeopathique. Paris, 1837. Matie're (la) medicate pure, publiee par la Societe' gallicane homoeopathique. Paris, 1852. 2 v. Mure, Dr. B. Doctrine do e'6cole do Rio do Janeiro et pathoge~nesie bre'silienne. Paris. 184-9. Oriard, Dr. Th. Homoeopathie (1') mise h la port~ee do tout to monde ou tFart do so gu~rir sans e'decin. Paris, 1854. 1 vol. in-12o. 270 de plus de mulle maladies gue'ries et. publie~es. Paris, 1839. 1 vol. in-l8o. Salevert de Fayolle, L. Doctrine (Principes de la) me'dicale homoeopathique. Paris, 1853. 1 vol. in-S0. Sarrazin, Me'decin homoeopalhe des en-fants on consejis aux peores et aux ineres. Paris, 1837. 1 vol. in-IS0. Teste, Trai[6' homoeopalhique des maladies aigues et chroniques des enfants. Paris. 1856. 2-me ed. Sysle'matisation pratique de la rnatiei'e i~n6 -dicale homoeopalhique. Paris, 1853. W-*4* *** M. Me'decine ve'terinaire homoeopathique; trad. par Sarrazin. 1 vol. in-IS0. Paris, 1837. Weber', Exposition syste~matique des effets palhog6''tliques par des rem~des. Gene've, 18355-43. Codex des Medicaments hiomoeopalhiques, ou Pharmocope'e pratique et raisonne'e ý ]'usage des rne'decins et ties pharmaciens. Paris, 1854. Annales de la mnedecine homoeopathique, pub]. par les Dd. Leon Simon, Jahi- et Croserio. Paris. 1842. Archives de la me~decine hoinoeopathique, puhi. par une Societe' de nie'decins de Paris. 1834-37. l'Art medical. Journal de me~decine ge~nerale et de me' decine pratique. Paris, 48551-63. Bulletin de l'art de guerir par des rem~des specifiques. Red. par le Dr. Jahr. Paris, 1861- 1863. 276 lItTC~ixi 6ov1'nmii ii nyxi JaeteHiP. no0 17IaBHija.Nb 1'omeonaTHi. A-pa (FpaHua PapTMaHa. flepeBAoji Cr H1 -~Ieauaro. H43Iaaiv A. PDop6ptixepi. Mociuia, 1855. 1-Jtia 3 p., 3a nepec. 3a 4t ()yHTa. 1'omeonaTwlecKaa Ho3oaoria 1111 npanu~aa 0 n'piemiaxi ieiiapCTB'b, Cib IpaTKHMlrb HaCTaBleffieM)Ib JAIR YfOTpeolletiia 9j~eHTpwjqecTBa, ralieaHIi35ia ij MarHilTa. A-pa fipa. HlepeBOAri C1 (Fpatiuy3CiKaro. H43aJaAb A. (IPop~piixepb. MOCKBa, 1855. Uuna 50 'i., 3a nepeeciaxuy 3a 2 41)YHTa. OHMTb1L npuiwiieiiin romeorlaTill wRi aeqeHifo (11.3 301tT0Lfl Bpaqa-aAjonaTa) H. MaKjaRona. Mocina, 1854. Ultia 50 H,.3a riepec. 3a 2 4)yHTa. I'om1eouaTjjqecuiHi Aeqe6Hnw~b OGTpb]X'b 11 XponnlqeCHIIXr IUItCiIIxrb 6o~iut3Heti COtLIHnenie A- aAmoc TecTa. [Te-peBoAub cb (Ppatilly~cIaro. C. ileTep6ypr-f, '1S54. WUHa 1 p.' 50 R., 3a nepecm.&Ry 3a 2 (PyHTa. hRnullecniff HaCTaBjieHiKl iKaKb H0ab30BaTi6 60.1133n no0 romeoria~ii eciioxy cnoco6y, Lull Hoa Ib~ir romeOiiaTldqecKifi Aetie6HllKi jA.l Bpatieii H He- Bpaqeii, COCTaB~ieIIHbI1ri A-poMlb Ipowi1. HlepeBoArb Cbi H13 -mieanaro. C. HleTep6yprl. 1113a 3 p. 50uI., a3a nepec. 3a 4 (PyHTa. Cnieuia~tbnall Tepallif OCTPEIX~b If XPOHmixeCluix'b 60Jlt13 -Heit, ll3A3I{uiiHbIXrb no0 llpfBjiaa~mb FomeonaTiff A-pomrfh (DpaHIaomb FapTmaHow1b; Bb 2 qacTrJIXI) Hi 4 Tomaxib. llepeBoi(ur c-b 3-ro n13meaiuaro n13Aauiq. 1H3AaAj'b A. (Pop6piaxepi. MocKia, 1851. U13Ha 7 p., 3a ne~pec. 3a 7 4)YHTOBwb. 277 061 9nHA~emqec~oli' xoJiepi3 u ea Ileqe~liH nO romreonaTL~q1Cd(OMY cnoco6y. HlepeBoAuI ci (ppaiiuy3cKaro. C. HleTep6yprb, 1853. ljlIta 30 Ronl., 3a nepec. 3a 2 (F)yHTa. HpaTmoe onulcaHie xo.jepbi, Hawa cnopaJAUqecnolII, Ta~b a1 nnuIJlemlqec~oli BO BCtX'b CTenemifxib, crb nona3aHieMlb BCt)X~ en InpHnaAHoB' 11 cnoco6a gueqeniff 110 11aBH~ArM l~omeonaTill. H3AaJii A. PDop6pnixepT. MocKBa, 1853. Iitlua 40 iton., c'i nepec. 60 iK. HepBoHaxiamabirma IIOHJTiH o romeoniaTild Hi o cnoco6axi el yrnoTpe6JIeHiff, ciLohiicaHieMlb H1nOTopMX'b Ba2KHbIX'b JAfl1CTB~ii1 AecRTn r'iaBHLixT3 Fo~eoiiaTHqecKHxb cpeAcTw'b. COLIHH. Jr-pa fipa. ilepeB. ci opam. MocaBa, 1852. Uluia 75 iK., 3ia nepec. 3a 2 4). HnfcbMo IK' flpiTeAio 0 roMeonaTill _ roreeonaTnqiecKoml.JeqeHHi~, cb llpIIaowHeieM~b ficTopiT 6o.it~tm H. H. P., npOo/oixaumei~cq 30.&iT~b 11 H132ICeHHoi no romeonaTHIeCKoif MeToIUt. MocRva, 1852. litHa 40 iK., 3a iiepecuaany BMIICTt V'b ApyrnlH EHHIrainri H.H ero HC npnljaraeTCII, a OTAItAbHO 3a 2 4)yHTa. HoBoe PYKOI30ACTBO KRb romeonaTllqecKoli MeA[IUIIHt. CoqnHteHie AL-pa fipa; nepeBo~l c'b nocAItAHnro (ppaHay3C~aro II3AaHifI BL 2 6olbmiaxi qa CTax Hb1 4t ToMax-b. H~epnaie 2 ToMa, COCTaBJnIiollie nepByio 'IacTb, 3aKAIOqaTOTb BI ce6t: PyHOBOAC'rno IKI 4I)apmatcoioriH (0HolaHiHO aIeKapCTBeiHbhIXIb BeLaeCTB'L); nocJ~tAHie 2 ToMa, COCTaBnaniouiie Bropyio qacTb, 3KajioqaIOT'b BIb ce6t: TepaneBTnjqecniji H 278 c[IMHTo~iaToJo1'Hqec~iiI pellepTyap~b, imaL ajicI8BUTHFIRL Ta6AHUbI -Ba)HhH13iDimnx7 nJpB3H3KOB' romeon. J~eiiapCTwb1, C~b KJ1IHWeCKimity ymha-Ha-hfmIt. -143JmAb A. -(op6prixepib. MocKna, 18.50. U~tHa 1 p0 3a ilepec. 3a 9 (IPyHTOBL. Fomxeo iaTnliJeciia- Ai9TeTilK Hall iipaTsoe yKa3aHie o6 -paaa XhIU31f ]a AiO-Tbi, iieo6XOAuiTIMXb BO BpemfiJieqeHifi ii HnTLBIJIJb LIPIT pa3ClKa3t Bpa'xy 0 cBo e l 6ojl~t3HLI.,LI-pa. F.- Po3eiu6epra. HepeBoAib U, t melutaro. H3Baajb A. tDop6pnaxepb. MOCKBa, 1850. UILHa 30 ic., 3a Ilepecbiu~y IJMI3CTIt (Y ApyI'ImH 1{HMBaH- Hniqero He llphimaraeTC ff, a OTT~AtLHO -3a 2 OPyHTa. FomeohnaTaqeci~i~i IaptaHubmhii liee6HnRIJ AAJR hZeHcIaro nojra, COCTaBJ~eHHEJi'f 1. Te~abe, B0AbHolrBipaTHIRYIOJIIIMIb BIb MOCILBt romeoflaTmheciHMmb Bpa'Jem-b. MocKna, 1850. lbiua 1 p., 3a nlepec. 3a 2 OYHTa. 1'mOnefaTiRq. JICHOe 1I HOAHOC ff3AO~HeHie eai CYLIHOCTJI 1H onpoBepmIeHie Atijombixb o6mICHoReHHO InpOTHB'B eaq Bo3palxeHiif. AIRa Bpaqeii.a Hei3paqeii. C~ AHrjilic~aro A-pa (1)pairn; INepeBOAb -Cb HItmelKaro cb npo6aBAeiiiemi ocHJOBHbIX~. llaBHi3~ romeolaTl{qecC(Oft Ai9Tbl Ri HacTaejzeniii, I{Ka~ AOAKHO ornic&BaTh 6olt3Hb MRJ H3Btiaefll~l Bpaqefi. HBITHa Apliro~mATa, 'ineua '1B31naaTa, CTaTC~aro COBt*THIIKa R npoq. C. H~eTep6ypr'b, 1848. IUtHa 7 5 xL., 3a ilepec. 3a 2 OY~a romeonaTIPqecIliff BeTepaHap~lEbli Bpaqi~ A-pa (D).A. ['fORTepa B% ABYXTI jaCTHIXrb; nepeBomn. c'i HhtmeLUa 280 flepeBoA'b C% H1tmeuharo. Moeiina, 1836. IUIHa 75 IK., 3a nepec. 3a 2 O~YHTa. BItpib~i'i enoco6i).IC'qeHiff xe~HCHIIX'b H At1TCuiixrb 60oAt3 -Heti nO MeTogt fa~aemiana, COCTaBjieiJHblfi AARm 'iaAoai~o6naBblXrb DiaTepefi fl3i ]HOBt~ixiJ' roMeollaTIl1qCCHilIX couIIeHiri i 1 npafCTfI'ecKllxi) Ha6JI~o)eHift OFp. FIUIHBCKIIM'B. MlocI(a, 1836. ljina I p. 43 iK., 3a nepec. 3a 2 4)YHTa.Oprallowb Bpaqe6Haro IICKyCCTBa, nuIU OCHOBIHaI Teopia cnoco6a romeonaTnqyecicaro J~e'e~ia, A1-pa CaMyHAa Fatiemama. MOCIKBa, 1835. Ruia 2 p., 3a nepec. 3a 4 cz)yHTa. KpamIoe ll3.onellie romeonaTlltieciiaro cnoco6a aleqeniqI, JAAR HeBpaqeii, 111pa l~apTalay6a. IDepeBoAub Crb Htmieatcaro. MOCHBa, 1834. [uHa 40 u., 3a nepecb1AiKy 3a 2 (FYilTa. iixypHa.mi romeonaTwleciaro AiCqeHiH9. Bainycimn 1861, 1862 a 1863 rogoBrb, BI ]KopemKt, npoiMaoTCH no 4t P. Kaiii~blll; 3a Ka.&AW'1 BLIUYCKi) Ha nepeCLujKy upimaraeCTC 3a 3 (FyHTa. C6opHIIKI) CBt~tlgifl no romeoniaTill. OTmeqaTaHnble TpII TOMaB po~aloTca9 HO I p. 50 F. 3a KawKjubti. 3a riepecmimiy OAHoOI' TOMa npiimaraeTCH 50 H., 3a ABa TOMa 60 K., a 3a TP1I 80 K. HA nIObC]KOMi) 1I3bIKVB Nauka Horneopatyi Artura Lutzego, wvydana przez Dr. Antoniego Kaczkowskiegro. Lwow. 1863. Cena 4 r., z poczta 4 r. 50 k. 284 CTp, 9. lICRJZI'qiTeabH~o romeolnaTinec~iti Mwen~, eymieOTByIioiqi B%~ Pocciiciteog mie 'lap ina...............253-254 10o. roifeonaTioqecaje marnn a ypaaiibi, HSASFIBme Ha Au~gROuib a3Mmit..................254-262 11. PomeonaTnqemie nnn~rf a ZHYPHaJEI, H3AaHHhMO na -opaHixy3ciRohnb f3biB~....... ---..-..........263-271. 12. PolieOnaTm~qOcnie itiaria oI myptiawb, EsAaHHblO Ba PC CBtOMb SR31i] -... -.................... I........271--282.,