id	sid	tid	token	lemma	pos
A03881	1	1	A	a	DT
A03881	1	2	treatise	treatise	NN
A03881	1	3	of	of	IN
A03881	1	4	the	the	DT
A03881	1	5	vvritten	vvritten	JJ
A03881	1	6	VVord	VVord	NNP
A03881	1	7	of	of	IN
A03881	1	8	God	God	NNP
A03881	1	9	.	.	.
A03881	2	1	Composed	compose	VBN
A03881	2	2	in	in	IN
A03881	2	3	Latin	Latin	NNP
A03881	2	4	,	,	,
A03881	2	5	by	by	IN
A03881	2	6	the	the	DT
A03881	2	7	Reuerend	Reuerend	NNP
A03881	2	8	Father	Father	NNP
A03881	2	9	Iames	iame	VBZ
A03881	2	10	Gordon	Gordon	NNP
A03881	2	11	Huntley	Huntley	NNP
A03881	2	12	of	of	IN
A03881	2	13	Scotland	Scotland	NNP
A03881	2	14	,	,	,
A03881	2	15	Doctour	Doctour	NNP
A03881	2	16	of	of	IN
A03881	2	17	Diuinity	Diuinity	NNP
A03881	2	18	,	,	,
A03881	2	19	of	of	IN
A03881	2	20	the	the	DT
A03881	2	21	Society	Society	NNP
A03881	2	22	of	of	IN
A03881	2	23	Iesus	Iesus	NNP
A03881	2	24	.	.	.
A03881	3	1	And	and	CC
A03881	3	2	translated	translate	VBN
A03881	3	3	into	into	IN
A03881	3	4	English	English	NNP
A03881	3	5	,	,	,
A03881	3	6	by	by	IN
A03881	3	7	I.	I.	NNP
A03881	3	8	L.	L.	NNP
A03881	3	9	of	of	IN
A03881	3	10	the	the	DT
A03881	3	11	same	same	JJ
A03881	3	12	Society	Society	NNP
A03881	3	13	.	.	.
A03881	4	1	The	the	DT
A03881	4	2	first	first	JJ
A03881	4	3	part	part	NN
A03881	4	4	of	of	IN
A03881	4	5	the	the	DT
A03881	4	6	first	first	JJ
A03881	4	7	controuersy	controuersy	NN
A03881	4	8	Controversiarum	Controversiarum	NNP
A03881	4	9	epitomes	epitome	NNS
A03881	4	10	.	.	.
A03881	5	1	English	English	NNP
A03881	5	2	.	.	.
A03881	6	1	Selections	Selections	NNPS
A03881	6	2	Gordon	Gordon	NNP
A03881	6	3	,	,	,
A03881	6	4	James	James	NNP
A03881	6	5	,	,	,
A03881	6	6	1541	1541	CD
A03881	6	7	-	-	SYM
A03881	6	8	1620	1620	CD
A03881	6	9	.	.	.
A03881	7	1	1614	1614	CD
A03881	7	2	Approx	Approx	NNP
A03881	7	3	.	.	.
A03881	8	1	99	99	CD
A03881	8	2	KB	kb	NN
A03881	8	3	of	of	IN
A03881	8	4	XML	xml	NN
A03881	8	5	-	-	HYPH
A03881	8	6	encoded	encode	VBN
A03881	8	7	text	text	NN
A03881	8	8	transcribed	transcribed	NNP
A03881	8	9	from	from	IN
A03881	8	10	37	37	CD
A03881	8	11	1-bit	1-bit	CD
A03881	8	12	group	group	NN
A03881	8	13	-	-	HYPH
A03881	8	14	IV	IV	NNP
A03881	8	15	TIFF	TIFF	NNP
A03881	8	16	page	page	NN
A03881	8	17	images	image	NNS
A03881	8	18	.	.	.
A03881	9	1	Text	Text	NNP
A03881	9	2	Creation	Creation	NNP
A03881	9	3	Partnership	Partnership	NNP
A03881	9	4	,	,	,
A03881	9	5	Ann	Ann	NNP
A03881	9	6	Arbor	Arbor	NNP
A03881	9	7	,	,	,
A03881	9	8	MI	MI	NNP
A03881	9	9	;	;	:
A03881	9	10	Oxford	Oxford	NNP
A03881	9	11	(	(	-LRB-
A03881	9	12	UK	UK	NNP
A03881	9	13	)	)	-RRB-
A03881	9	14	:	:	:
A03881	9	15	2004	2004	CD
A03881	9	16	-	-	SYM
A03881	9	17	03	03	CD
A03881	9	18	(	(	-LRB-
A03881	9	19	EEBO	eebo	NN
A03881	9	20	-	-	HYPH
A03881	9	21	TCP	TCP	NNP
A03881	9	22	Phase	Phase	NNP
A03881	9	23	1	1	CD
A03881	9	24	)	)	-RRB-
A03881	9	25	.	.	.
A03881	10	1	A03881	A03881	NNP
A03881	10	2	STC	STC	NNP
A03881	10	3	13996	13996	CD
A03881	10	4	ESTC	ESTC	NNP
A03881	10	5	S115737	S115737	VBZ
A03881	10	6	99850955	99850955	CD
A03881	10	7	99850955	99850955	CD
A03881	10	8	16199	16199	CD
A03881	10	9	This	this	DT
A03881	10	10	keyboarded	keyboarded	JJ
A03881	10	11	and	and	CC
A03881	10	12	encoded	encode	VBD
A03881	10	13	edition	edition	NN
A03881	10	14	of	of	IN
A03881	10	15	the	the	DT
A03881	10	16	work	work	NN
A03881	10	17	described	describe	VBN
A03881	10	18	above	above	RB
A03881	10	19	is	be	VBZ
A03881	10	20	co	co	VBN
A03881	10	21	-	-	VBN
A03881	10	22	owned	own	VBN
A03881	10	23	by	by	IN
A03881	10	24	the	the	DT
A03881	10	25	institutions	institution	NNS
A03881	10	26	providing	provide	VBG
A03881	10	27	financial	financial	JJ
A03881	10	28	support	support	NN
A03881	10	29	to	to	IN
A03881	10	30	the	the	DT
A03881	10	31	Early	early	JJ
A03881	10	32	English	English	NNP
A03881	10	33	Books	Books	NNPS
A03881	10	34	Online	Online	NNP
A03881	10	35	Text	Text	NNP
A03881	10	36	Creation	Creation	NNP
A03881	10	37	Partnership	Partnership	NNP
A03881	10	38	.	.	.
A03881	11	1	This	this	DT
A03881	11	2	Phase	Phase	NNP
A03881	11	3	I	-PRON-	PRP
A03881	11	4	text	text	NN
A03881	11	5	is	be	VBZ
A03881	11	6	available	available	JJ
A03881	11	7	for	for	IN
A03881	11	8	reuse	reuse	NN
A03881	11	9	,	,	,
A03881	11	10	according	accord	VBG
A03881	11	11	to	to	IN
A03881	11	12	the	the	DT
A03881	11	13	terms	term	NNS
A03881	11	14	of	of	IN
A03881	11	15	Creative	Creative	NNP
A03881	11	16	Commons	Commons	NNPS
A03881	11	17	0	0	CD
A03881	11	18	1.0	1.0	CD
A03881	11	19	Universal	Universal	NNP
A03881	11	20	.	.	.
A03881	12	1	The	the	DT
A03881	12	2	text	text	NN
A03881	12	3	can	can	MD
A03881	12	4	be	be	VB
A03881	12	5	copied	copy	VBN
A03881	12	6	,	,	,
A03881	12	7	modified	modify	VBN
A03881	12	8	,	,	,
A03881	12	9	distributed	distribute	VBN
A03881	12	10	and	and	CC
A03881	12	11	performed	perform	VBN
A03881	12	12	,	,	,
A03881	12	13	even	even	RB
A03881	12	14	for	for	IN
A03881	12	15	commercial	commercial	JJ
A03881	12	16	purposes	purpose	NNS
A03881	12	17	,	,	,
A03881	12	18	all	all	DT
A03881	12	19	without	without	IN
A03881	12	20	asking	ask	VBG
A03881	12	21	permission	permission	NN
A03881	12	22	.	.	.
A03881	13	1	Early	early	JJ
A03881	13	2	English	english	JJ
A03881	13	3	books	book	NNS
A03881	13	4	online	online	RB
A03881	13	5	.	.	.
A03881	14	1	(	(	-LRB-
A03881	14	2	EEBO	eebo	NN
A03881	14	3	-	-	HYPH
A03881	14	4	TCP	TCP	NNP
A03881	14	5	;	;	:
A03881	14	6	phase	phase	NN
A03881	14	7	1	1	CD
A03881	14	8	,	,	,
A03881	14	9	no	no	UH
A03881	14	10	.	.	.
A03881	15	1	A03881	A03881	NNP
A03881	15	2	)	)	-RRB-
A03881	15	3	Transcribed	Transcribed	NNP
A03881	15	4	from	from	IN
A03881	15	5	:	:	:
A03881	15	6	(	(	-LRB-
A03881	15	7	Early	early	JJ
A03881	15	8	English	english	JJ
A03881	15	9	Books	book	NNS
A03881	15	10	Online	online	RB
A03881	15	11	;	;	,
A03881	15	12	image	image	NN
A03881	15	13	set	set	VBD
A03881	15	14	16199	16199	CD
A03881	15	15	)	)	-RRB-
A03881	15	16	Images	image	NNS
A03881	15	17	scanned	scan	VBN
A03881	15	18	from	from	IN
A03881	15	19	microfilm	microfilm	NN
A03881	15	20	:	:	:
A03881	15	21	(	(	-LRB-
A03881	15	22	Early	early	JJ
A03881	15	23	English	english	JJ
A03881	15	24	books	book	NNS
A03881	15	25	,	,	,
A03881	15	26	1475	1475	CD
A03881	15	27	-	-	SYM
A03881	15	28	1640	1640	CD
A03881	15	29	;	;	:
A03881	15	30	1209:01	1209:01	LS
A03881	15	31	)	)	-RRB-
A03881	15	32	A	a	DT
A03881	15	33	treatise	treatise	NN
A03881	15	34	of	of	IN
A03881	15	35	the	the	DT
A03881	15	36	vvritten	vvritten	JJ
A03881	15	37	VVord	VVord	NNP
A03881	15	38	of	of	IN
A03881	15	39	God	God	NNP
A03881	15	40	.	.	.
A03881	16	1	Composed	compose	VBN
A03881	16	2	in	in	IN
A03881	16	3	Latin	Latin	NNP
A03881	16	4	,	,	,
A03881	16	5	by	by	IN
A03881	16	6	the	the	DT
A03881	16	7	Reuerend	Reuerend	NNP
A03881	16	8	Father	Father	NNP
A03881	16	9	Iames	iame	VBZ
A03881	16	10	Gordon	Gordon	NNP
A03881	16	11	Huntley	Huntley	NNP
A03881	16	12	of	of	IN
A03881	16	13	Scotland	Scotland	NNP
A03881	16	14	,	,	,
A03881	16	15	Doctour	Doctour	NNP
A03881	16	16	of	of	IN
A03881	16	17	Diuinity	Diuinity	NNP
A03881	16	18	,	,	,
A03881	16	19	of	of	IN
A03881	16	20	the	the	DT
A03881	16	21	Society	Society	NNP
A03881	16	22	of	of	IN
A03881	16	23	Iesus	Iesus	NNP
A03881	16	24	.	.	.
A03881	17	1	And	and	CC
A03881	17	2	translated	translate	VBN
A03881	17	3	into	into	IN
A03881	17	4	English	English	NNP
A03881	17	5	,	,	,
A03881	17	6	by	by	IN
A03881	17	7	I.	I.	NNP
A03881	17	8	L.	L.	NNP
A03881	17	9	of	of	IN
A03881	17	10	the	the	DT
A03881	17	11	same	same	JJ
A03881	17	12	Society	Society	NNP
A03881	17	13	.	.	.
A03881	18	1	The	the	DT
A03881	18	2	first	first	JJ
A03881	18	3	part	part	NN
A03881	18	4	of	of	IN
A03881	18	5	the	the	DT
A03881	18	6	first	first	JJ
A03881	18	7	controuersy	controuersy	NN
A03881	18	8	Controversiarum	Controversiarum	NNP
A03881	18	9	epitomes	epitome	NNS
A03881	18	10	.	.	.
A03881	19	1	English	English	NNP
A03881	19	2	.	.	.
A03881	20	1	Selections	Selections	NNPS
A03881	20	2	Gordon	Gordon	NNP
A03881	20	3	,	,	,
A03881	20	4	James	James	NNP
A03881	20	5	,	,	,
A03881	20	6	1541	1541	CD
A03881	20	7	-	-	SYM
A03881	20	8	1620	1620	CD
A03881	20	9	.	.	.
A03881	21	1	Wright	Wright	NNP
A03881	21	2	,	,	,
A03881	21	3	William	William	NNP
A03881	21	4	,	,	,
A03881	21	5	1563	1563	CD
A03881	21	6	-	-	SYM
A03881	21	7	1639	1639	CD
A03881	21	8	.	.	.
A03881	22	1	72	72	CD
A03881	22	2	p.	p.	NN
A03881	22	3	Printed	Printed	NNP
A03881	22	4	at	at	IN
A03881	22	5	the	the	DT
A03881	22	6	English	English	NNP
A03881	22	7	College	College	NNP
A03881	22	8	Press	Press	NNP
A03881	22	9	]	]	-RRB-
A03881	22	10	,	,	,
A03881	22	11	[	[	-LRB-
A03881	22	12	Saint	Saint	NNP
A03881	22	13	-	-	HYPH
A03881	22	14	Omer	omer	NN
A03881	22	15	:	:	:
A03881	22	16	M.DC.XIV	m.dc.xiv	ADD
A03881	22	17	[	[	-LRB-
A03881	22	18	1614	1614	CD
A03881	22	19	]	]	-RRB-
A03881	22	20	I.L.	I.L.	NNP
A03881	23	1	=	=	NFP
A03881	23	2	William	William	NNP
A03881	23	3	Wright	Wright	NNP
A03881	23	4	.	.	.
A03881	24	1	A	a	DT
A03881	24	2	translation	translation	NN
A03881	24	3	of	of	IN
A03881	24	4	the	the	DT
A03881	24	5	first	first	JJ
A03881	24	6	part	part	NN
A03881	24	7	of	of	IN
A03881	24	8	the	the	DT
A03881	24	9	first	first	JJ
A03881	24	10	controversy	controversy	NN
A03881	24	11	in	in	IN
A03881	24	12	:	:	:
A03881	24	13	Gordon	Gordon	NNP
A03881	24	14	,	,	,
A03881	24	15	James	James	NNP
A03881	24	16	.	.	.
A03881	25	1	Controversiarum	Controversiarum	NNP
A03881	25	2	epitomes	epitome	NNS
A03881	25	3	.	.	.
A03881	26	1	Place	place	NN
A03881	26	2	of	of	IN
A03881	26	3	publication	publication	NN
A03881	26	4	and	and	CC
A03881	26	5	name	name	NN
A03881	26	6	of	of	IN
A03881	26	7	press	press	NN
A03881	26	8	from	from	IN
A03881	26	9	STC	STC	NNP
A03881	26	10	.	.	.
A03881	27	1	Reproduction	reproduction	NN
A03881	27	2	of	of	IN
A03881	27	3	the	the	DT
A03881	27	4	original	original	NN
A03881	27	5	in	in	IN
A03881	27	6	the	the	DT
A03881	27	7	Heythrop	Heythrop	NNP
A03881	27	8	College	College	NNP
A03881	27	9	Library	Library	NNP
A03881	27	10	.	.	.
A03881	28	1	Preceding	precede	VBG
A03881	28	2	date	date	NN
A03881	28	3	in	in	IN
A03881	28	4	imprint	imprint	NN
A03881	28	5	:	:	:
A03881	28	6	Permissu	permissu	JJ
A03881	28	7	superiorum	superiorum	NN
A03881	28	8	.	.	.
A03881	29	1	Created	create	VBN
A03881	29	2	by	by	IN
A03881	29	3	converting	convert	VBG
A03881	29	4	TCP	TCP	NNP
A03881	29	5	files	file	NNS
A03881	29	6	to	to	IN
A03881	29	7	TEI	TEI	NNP
A03881	29	8	P5	P5	NNP
A03881	29	9	using	use	VBG
A03881	29	10	tcp2tei.xsl	tcp2tei.xsl	NN
A03881	29	11	,	,	,
A03881	29	12	TEI	TEI	NNP
A03881	29	13	@	@	CC
A03881	29	14	Oxford	Oxford	NNP
A03881	29	15	.	.	.
A03881	30	1	Re	Re	NNS
A03881	30	2	-	-	VBN
A03881	30	3	processed	process	VBN
A03881	30	4	by	by	IN
A03881	30	5	University	University	NNP
A03881	30	6	of	of	IN
A03881	30	7	Nebraska	Nebraska	NNP
A03881	30	8	-	-	HYPH
A03881	30	9	Lincoln	Lincoln	NNP
A03881	30	10	and	and	CC
A03881	30	11	Northwestern	Northwestern	NNP
A03881	30	12	,	,	,
A03881	30	13	with	with	IN
A03881	30	14	changes	change	NNS
A03881	30	15	to	to	TO
A03881	30	16	facilitate	facilitate	VB
A03881	30	17	morpho	morpho	NN
A03881	30	18	-	-	HYPH
A03881	30	19	syntactic	syntactic	JJ
A03881	30	20	tagging	tagging	NN
A03881	30	21	.	.	.
A03881	31	1	Gap	Gap	NNP
A03881	31	2	elements	element	NNS
A03881	31	3	of	of	IN
A03881	31	4	known	know	VBN
A03881	31	5	extent	extent	NN
A03881	31	6	have	have	VBP
A03881	31	7	been	be	VBN
A03881	31	8	transformed	transform	VBN
A03881	31	9	into	into	IN
A03881	31	10	placeholder	placeholder	NN
A03881	31	11	characters	character	NNS
A03881	31	12	or	or	CC
A03881	31	13	elements	element	NNS
A03881	31	14	to	to	TO
A03881	31	15	simplify	simplify	VB
A03881	31	16	the	the	DT
A03881	31	17	filling	filling	NN
A03881	31	18	in	in	RP
A03881	31	19	of	of	IN
A03881	31	20	gaps	gap	NNS
A03881	31	21	by	by	IN
A03881	31	22	user	user	NN
A03881	31	23	contributors	contributor	NNS
A03881	31	24	.	.	.
A03881	32	1	EEBO	EEBO	NNP
A03881	32	2	-	-	HYPH
A03881	32	3	TCP	TCP	NNP
A03881	32	4	is	be	VBZ
A03881	32	5	a	a	DT
A03881	32	6	partnership	partnership	NN
A03881	32	7	between	between	IN
A03881	32	8	the	the	DT
A03881	32	9	Universities	Universities	NNPS
A03881	32	10	of	of	IN
A03881	32	11	Michigan	Michigan	NNP
A03881	32	12	and	and	CC
A03881	32	13	Oxford	Oxford	NNP
A03881	32	14	and	and	CC
A03881	32	15	the	the	DT
A03881	32	16	publisher	publisher	NN
A03881	32	17	ProQuest	ProQuest	NNP
A03881	32	18	to	to	TO
A03881	32	19	create	create	VB
A03881	32	20	accurately	accurately	RB
A03881	32	21	transcribed	transcribe	VBN
A03881	32	22	and	and	CC
A03881	32	23	encoded	encode	VBN
A03881	32	24	texts	text	NNS
A03881	32	25	based	base	VBN
A03881	32	26	on	on	IN
A03881	32	27	the	the	DT
A03881	32	28	image	image	NN
A03881	32	29	sets	set	NNS
A03881	32	30	published	publish	VBN
A03881	32	31	by	by	IN
A03881	32	32	ProQuest	ProQuest	NNP
A03881	32	33	via	via	IN
A03881	32	34	their	-PRON-	PRP$
A03881	32	35	Early	early	JJ
A03881	32	36	English	english	JJ
A03881	32	37	Books	book	NNS
A03881	32	38	Online	Online	NNP
A03881	32	39	(	(	-LRB-
A03881	32	40	EEBO	EEBO	NNP
A03881	32	41	)	)	-RRB-
A03881	32	42	database	database	NN
A03881	32	43	(	(	-LRB-
A03881	32	44	http://eebo.chadwyck.com	http://eebo.chadwyck.com	ADD
A03881	32	45	)	)	-RRB-
A03881	32	46	.	.	.
A03881	33	1	The	the	DT
A03881	33	2	general	general	JJ
A03881	33	3	aim	aim	NN
A03881	33	4	of	of	IN
A03881	33	5	EEBO	eebo	NN
A03881	33	6	-	-	HYPH
A03881	33	7	TCP	TCP	NNP
A03881	33	8	is	be	VBZ
A03881	33	9	to	to	TO
A03881	33	10	encode	encode	VB
A03881	33	11	one	one	CD
A03881	33	12	copy	copy	NN
A03881	33	13	(	(	-LRB-
A03881	33	14	usually	usually	RB
A03881	33	15	the	the	DT
A03881	33	16	first	first	JJ
A03881	33	17	edition	edition	NN
A03881	33	18	)	)	-RRB-
A03881	33	19	of	of	IN
A03881	33	20	every	every	DT
A03881	33	21	monographic	monographic	JJ
A03881	33	22	English	English	NNP
A03881	33	23	-	-	HYPH
A03881	33	24	language	language	NN
A03881	33	25	title	title	NN
A03881	33	26	published	publish	VBN
A03881	33	27	between	between	IN
A03881	33	28	1473	1473	CD
A03881	33	29	and	and	CC
A03881	33	30	1700	1700	CD
A03881	33	31	available	available	JJ
A03881	33	32	in	in	IN
A03881	33	33	EEBO	EEBO	NNP
A03881	33	34	.	.	.
A03881	34	1	EEBO	EEBO	NNP
A03881	34	2	-	-	HYPH
A03881	34	3	TCP	TCP	NNP
A03881	34	4	aimed	aim	VBN
A03881	34	5	to	to	TO
A03881	34	6	produce	produce	VB
A03881	34	7	large	large	JJ
A03881	34	8	quantities	quantity	NNS
A03881	34	9	of	of	IN
A03881	34	10	textual	textual	JJ
A03881	34	11	data	datum	NNS
A03881	34	12	within	within	IN
A03881	34	13	the	the	DT
A03881	34	14	usual	usual	JJ
A03881	34	15	project	project	NN
A03881	34	16	restraints	restraint	NNS
A03881	34	17	of	of	IN
A03881	34	18	time	time	NN
A03881	34	19	and	and	CC
A03881	34	20	funding	funding	NN
A03881	34	21	,	,	,
A03881	34	22	and	and	CC
A03881	34	23	therefore	therefore	RB
A03881	34	24	chose	choose	VBD
A03881	34	25	to	to	TO
A03881	34	26	create	create	VB
A03881	34	27	diplomatic	diplomatic	JJ
A03881	34	28	transcriptions	transcription	NNS
A03881	34	29	(	(	-LRB-
A03881	34	30	as	as	IN
A03881	34	31	opposed	oppose	VBN
A03881	34	32	to	to	IN
A03881	34	33	critical	critical	JJ
A03881	34	34	editions	edition	NNS
A03881	34	35	)	)	-RRB-
A03881	34	36	with	with	IN
A03881	34	37	light	light	JJ
A03881	34	38	-	-	HYPH
A03881	34	39	touch	touch	NN
A03881	34	40	,	,	,
A03881	34	41	mainly	mainly	RB
A03881	34	42	structural	structural	JJ
A03881	34	43	encoding	encoding	NN
A03881	34	44	based	base	VBN
A03881	34	45	on	on	IN
A03881	34	46	the	the	DT
A03881	34	47	Text	Text	NNP
A03881	34	48	Encoding	Encoding	NNP
A03881	34	49	Initiative	Initiative	NNP
A03881	34	50	(	(	-LRB-
A03881	34	51	http://www.tei-c.org	http://www.tei-c.org	NFP
A03881	34	52	)	)	-RRB-
A03881	34	53	.	.	.
A03881	35	1	The	the	DT
A03881	35	2	EEBO	EEBO	NNP
A03881	35	3	-	-	HYPH
A03881	35	4	TCP	TCP	NNP
A03881	35	5	project	project	NN
A03881	35	6	was	be	VBD
A03881	35	7	divided	divide	VBN
A03881	35	8	into	into	IN
A03881	35	9	two	two	CD
A03881	35	10	phases	phase	NNS
A03881	35	11	.	.	.
A03881	36	1	The	the	DT
A03881	36	2	25,363	25,363	CD
A03881	36	3	texts	text	NNS
A03881	36	4	created	create	VBN
A03881	36	5	during	during	IN
A03881	36	6	Phase	Phase	NNP
A03881	36	7	1	1	CD
A03881	36	8	of	of	IN
A03881	36	9	the	the	DT
A03881	36	10	project	project	NN
A03881	36	11	have	have	VBP
A03881	36	12	been	be	VBN
A03881	36	13	released	release	VBN
A03881	36	14	into	into	IN
A03881	36	15	the	the	DT
A03881	36	16	public	public	JJ
A03881	36	17	domain	domain	NN
A03881	36	18	as	as	IN
A03881	36	19	of	of	IN
A03881	36	20	1	1	CD
A03881	36	21	January	January	NNP
A03881	36	22	2015	2015	CD
A03881	36	23	.	.	.
A03881	37	1	Anyone	anyone	NN
A03881	37	2	can	can	MD
A03881	37	3	now	now	RB
A03881	37	4	take	take	VB
A03881	37	5	and	and	CC
A03881	37	6	use	use	VB
A03881	37	7	these	these	DT
A03881	37	8	texts	text	NNS
A03881	37	9	for	for	IN
A03881	37	10	their	-PRON-	PRP$
A03881	37	11	own	own	JJ
A03881	37	12	purposes	purpose	NNS
A03881	37	13	,	,	,
A03881	37	14	but	but	CC
A03881	37	15	we	-PRON-	PRP
A03881	37	16	respectfully	respectfully	RB
A03881	37	17	request	request	VBP
A03881	37	18	that	that	DT
A03881	37	19	due	due	JJ
A03881	37	20	credit	credit	NN
A03881	37	21	and	and	CC
A03881	37	22	attribution	attribution	NN
A03881	37	23	is	be	VBZ
A03881	37	24	given	give	VBN
A03881	37	25	to	to	IN
A03881	37	26	their	-PRON-	PRP$
A03881	37	27	original	original	JJ
A03881	37	28	source	source	NN
A03881	37	29	.	.	.
A03881	38	1	Users	user	NNS
A03881	38	2	should	should	MD
A03881	38	3	be	be	VB
A03881	38	4	aware	aware	JJ
A03881	38	5	of	of	IN
A03881	38	6	the	the	DT
A03881	38	7	process	process	NN
A03881	38	8	of	of	IN
A03881	38	9	creating	create	VBG
A03881	38	10	the	the	DT
A03881	38	11	TCP	TCP	NNP
A03881	38	12	texts	text	NNS
A03881	38	13	,	,	,
A03881	38	14	and	and	CC
A03881	38	15	therefore	therefore	RB
A03881	38	16	of	of	IN
A03881	38	17	any	any	DT
A03881	38	18	assumptions	assumption	NNS
A03881	38	19	that	that	WDT
A03881	38	20	can	can	MD
A03881	38	21	be	be	VB
A03881	38	22	made	make	VBN
A03881	38	23	about	about	IN
A03881	38	24	the	the	DT
A03881	38	25	data	datum	NNS
A03881	38	26	.	.	.
A03881	39	1	Text	text	NN
A03881	39	2	selection	selection	NN
A03881	39	3	was	be	VBD
A03881	39	4	based	base	VBN
A03881	39	5	on	on	IN
A03881	39	6	the	the	DT
A03881	39	7	New	New	NNP
A03881	39	8	Cambridge	Cambridge	NNP
A03881	39	9	Bibliography	Bibliography	NNP
A03881	39	10	of	of	IN
A03881	39	11	English	English	NNP
A03881	39	12	Literature	Literature	NNP
A03881	39	13	(	(	-LRB-
A03881	39	14	NCBEL	NCBEL	NNP
A03881	39	15	)	)	-RRB-
A03881	39	16	.	.	.
A03881	40	1	If	if	IN
A03881	40	2	an	an	DT
A03881	40	3	author	author	NN
A03881	40	4	(	(	-LRB-
A03881	40	5	or	or	CC
A03881	40	6	for	for	IN
A03881	40	7	an	an	DT
A03881	40	8	anonymous	anonymous	JJ
A03881	40	9	work	work	NN
A03881	40	10	,	,	,
A03881	40	11	the	the	DT
A03881	40	12	title	title	NN
A03881	40	13	)	)	-RRB-
A03881	40	14	appears	appear	VBZ
A03881	40	15	in	in	IN
A03881	40	16	NCBEL	NCBEL	NNP
A03881	40	17	,	,	,
A03881	40	18	then	then	RB
A03881	40	19	their	-PRON-	PRP$
A03881	40	20	works	work	NNS
A03881	40	21	are	be	VBP
A03881	40	22	eligible	eligible	JJ
A03881	40	23	for	for	IN
A03881	40	24	inclusion	inclusion	NN
A03881	40	25	.	.	.
A03881	41	1	Selection	selection	NN
A03881	41	2	was	be	VBD
A03881	41	3	intended	intend	VBN
A03881	41	4	to	to	TO
A03881	41	5	range	range	VB
A03881	41	6	over	over	RP
A03881	41	7	a	a	DT
A03881	41	8	wide	wide	JJ
A03881	41	9	variety	variety	NN
A03881	41	10	of	of	IN
A03881	41	11	subject	subject	JJ
A03881	41	12	areas	area	NNS
A03881	41	13	,	,	,
A03881	41	14	to	to	TO
A03881	41	15	reflect	reflect	VB
A03881	41	16	the	the	DT
A03881	41	17	true	true	JJ
A03881	41	18	nature	nature	NN
A03881	41	19	of	of	IN
A03881	41	20	the	the	DT
A03881	41	21	print	print	NN
A03881	41	22	record	record	NN
A03881	41	23	of	of	IN
A03881	41	24	the	the	DT
A03881	41	25	period	period	NN
A03881	41	26	.	.	.
A03881	42	1	In	in	IN
A03881	42	2	general	general	JJ
A03881	42	3	,	,	,
A03881	42	4	first	first	JJ
A03881	42	5	editions	edition	NNS
A03881	42	6	of	of	IN
A03881	42	7	a	a	DT
A03881	42	8	works	work	NNS
A03881	42	9	in	in	IN
A03881	42	10	English	English	NNP
A03881	42	11	were	be	VBD
A03881	42	12	prioritized	prioritize	VBN
A03881	42	13	,	,	,
A03881	42	14	although	although	IN
A03881	42	15	there	there	EX
A03881	42	16	are	be	VBP
A03881	42	17	a	a	DT
A03881	42	18	number	number	NN
A03881	42	19	of	of	IN
A03881	42	20	works	work	NNS
A03881	42	21	in	in	IN
A03881	42	22	other	other	JJ
A03881	42	23	languages	language	NNS
A03881	42	24	,	,	,
A03881	42	25	notably	notably	RB
A03881	42	26	Latin	Latin	NNP
A03881	42	27	and	and	CC
A03881	42	28	Welsh	Welsh	NNP
A03881	42	29	,	,	,
A03881	42	30	included	include	VBD
A03881	42	31	and	and	CC
A03881	42	32	sometimes	sometimes	RB
A03881	42	33	a	a	DT
A03881	42	34	second	second	JJ
A03881	42	35	or	or	CC
A03881	42	36	later	later	JJ
A03881	42	37	edition	edition	NN
A03881	42	38	of	of	IN
A03881	42	39	a	a	DT
A03881	42	40	work	work	NN
A03881	42	41	was	be	VBD
A03881	42	42	chosen	choose	VBN
A03881	42	43	if	if	IN
A03881	42	44	there	there	EX
A03881	42	45	was	be	VBD
A03881	42	46	a	a	DT
A03881	42	47	compelling	compelling	JJ
A03881	42	48	reason	reason	NN
A03881	42	49	to	to	TO
A03881	42	50	do	do	VB
A03881	42	51	so	so	RB
A03881	42	52	.	.	.
A03881	43	1	Image	image	NN
A03881	43	2	sets	set	NNS
A03881	43	3	were	be	VBD
A03881	43	4	sent	send	VBN
A03881	43	5	to	to	IN
A03881	43	6	external	external	JJ
A03881	43	7	keying	keying	NN
A03881	43	8	companies	company	NNS
A03881	43	9	for	for	IN
A03881	43	10	transcription	transcription	NN
A03881	43	11	and	and	CC
A03881	43	12	basic	basic	JJ
A03881	43	13	encoding	encoding	NN
A03881	43	14	.	.	.
A03881	44	1	Quality	quality	JJ
A03881	44	2	assurance	assurance	NN
A03881	44	3	was	be	VBD
A03881	44	4	then	then	RB
A03881	44	5	carried	carry	VBN
A03881	44	6	out	out	RP
A03881	44	7	by	by	IN
A03881	44	8	editorial	editorial	JJ
A03881	44	9	teams	team	NNS
A03881	44	10	in	in	IN
A03881	44	11	Oxford	Oxford	NNP
A03881	44	12	and	and	CC
A03881	44	13	Michigan	Michigan	NNP
A03881	44	14	.	.	.
A03881	45	1	5	5	CD
A03881	45	2	%	%	NN
A03881	45	3	(	(	-LRB-
A03881	45	4	or	or	CC
A03881	45	5	5	5	CD
A03881	45	6	pages	page	NNS
A03881	45	7	,	,	,
A03881	45	8	whichever	whichever	WDT
A03881	45	9	is	be	VBZ
A03881	45	10	the	the	DT
A03881	45	11	greater	great	JJR
A03881	45	12	)	)	-RRB-
A03881	45	13	of	of	IN
A03881	45	14	each	each	DT
A03881	45	15	text	text	NN
A03881	45	16	was	be	VBD
A03881	45	17	proofread	proofread	NN
A03881	45	18	for	for	IN
A03881	45	19	accuracy	accuracy	NN
A03881	45	20	and	and	CC
A03881	45	21	those	those	DT
A03881	45	22	which	which	WDT
A03881	45	23	did	do	VBD
A03881	45	24	not	not	RB
A03881	45	25	meet	meet	VB
A03881	45	26	QA	qa	NN
A03881	45	27	standards	standard	NNS
A03881	45	28	were	be	VBD
A03881	45	29	returned	return	VBN
A03881	45	30	to	to	IN
A03881	45	31	the	the	DT
A03881	45	32	keyers	keyer	NNS
A03881	45	33	to	to	TO
A03881	45	34	be	be	VB
A03881	45	35	redone	redone	NN
A03881	45	36	.	.	.
A03881	46	1	After	after	IN
A03881	46	2	proofreading	proofreading	NN
A03881	46	3	,	,	,
A03881	46	4	the	the	DT
A03881	46	5	encoding	encoding	NN
A03881	46	6	was	be	VBD
A03881	46	7	enhanced	enhance	VBN
A03881	46	8	and/or	and/or	CC
A03881	46	9	corrected	correct	VBD
A03881	46	10	and	and	CC
A03881	46	11	characters	character	NNS
A03881	46	12	marked	mark	VBN
A03881	46	13	as	as	IN
A03881	46	14	illegible	illegible	JJ
A03881	46	15	were	be	VBD
A03881	46	16	corrected	correct	VBN
A03881	46	17	where	where	WRB
A03881	46	18	possible	possible	JJ
A03881	46	19	up	up	IN
A03881	46	20	to	to	IN
A03881	46	21	a	a	DT
A03881	46	22	limit	limit	NN
A03881	46	23	of	of	IN
A03881	46	24	100	100	CD
A03881	46	25	instances	instance	NNS
A03881	46	26	per	per	IN
A03881	46	27	text	text	NN
A03881	46	28	.	.	.
A03881	47	1	Any	any	DT
A03881	47	2	remaining	remain	VBG
A03881	47	3	illegibles	illegible	NNS
A03881	47	4	were	be	VBD
A03881	47	5	encoded	encode	VBN
A03881	47	6	as	as	IN
A03881	47	7	<	<	XX
A03881	47	8	gap	gap	NN
A03881	47	9	>	>	XX
A03881	47	10	s	s	XX
A03881	47	11	.	.	.
A03881	48	1	Understanding	understand	VBG
A03881	48	2	these	these	DT
A03881	48	3	processes	process	NNS
A03881	48	4	should	should	MD
A03881	48	5	make	make	VB
A03881	48	6	clear	clear	JJ
A03881	48	7	that	that	IN
A03881	48	8	,	,	,
A03881	48	9	while	while	IN
A03881	48	10	the	the	DT
A03881	48	11	overall	overall	JJ
A03881	48	12	quality	quality	NN
A03881	48	13	of	of	IN
A03881	48	14	TCP	TCP	NNP
A03881	48	15	data	datum	NNS
A03881	48	16	is	be	VBZ
A03881	48	17	very	very	RB
A03881	48	18	good	good	JJ
A03881	48	19	,	,	,
A03881	48	20	some	some	DT
A03881	48	21	errors	error	NNS
A03881	48	22	will	will	MD
A03881	48	23	remain	remain	VB
A03881	48	24	and	and	CC
A03881	48	25	some	some	DT
A03881	48	26	readable	readable	JJ
A03881	48	27	characters	character	NNS
A03881	48	28	will	will	MD
A03881	48	29	be	be	VB
A03881	48	30	marked	mark	VBN
A03881	48	31	as	as	IN
A03881	48	32	illegible	illegible	JJ
A03881	48	33	.	.	.
A03881	49	1	Users	user	NNS
A03881	49	2	should	should	MD
A03881	49	3	bear	bear	VB
A03881	49	4	in	in	IN
A03881	49	5	mind	mind	NN
A03881	49	6	that	that	IN
A03881	49	7	in	in	IN
A03881	49	8	all	all	DT
A03881	49	9	likelihood	likelihood	NN
A03881	49	10	such	such	JJ
A03881	49	11	instances	instance	NNS
A03881	49	12	will	will	MD
A03881	49	13	never	never	RB
A03881	49	14	have	have	VB
A03881	49	15	been	be	VBN
A03881	49	16	looked	look	VBN
A03881	49	17	at	at	IN
A03881	49	18	by	by	IN
A03881	49	19	a	a	DT
A03881	49	20	TCP	TCP	NNP
A03881	49	21	editor	editor	NN
A03881	49	22	.	.	.
A03881	50	1	The	the	DT
A03881	50	2	texts	text	NNS
A03881	50	3	were	be	VBD
A03881	50	4	encoded	encode	VBN
A03881	50	5	and	and	CC
A03881	50	6	linked	link	VBN
A03881	50	7	to	to	IN
A03881	50	8	page	page	NN
A03881	50	9	images	image	NNS
A03881	50	10	in	in	IN
A03881	50	11	accordance	accordance	NN
A03881	50	12	with	with	IN
A03881	50	13	level	level	NN
A03881	50	14	4	4	CD
A03881	50	15	of	of	IN
A03881	50	16	the	the	DT
A03881	50	17	TEI	TEI	NNP
A03881	50	18	in	in	IN
A03881	50	19	Libraries	Libraries	NNP
A03881	50	20	guidelines	guideline	NNS
A03881	50	21	.	.	.
A03881	51	1	Copies	copy	NNS
A03881	51	2	of	of	IN
A03881	51	3	the	the	DT
A03881	51	4	texts	text	NNS
A03881	51	5	have	have	VBP
A03881	51	6	been	be	VBN
A03881	51	7	issued	issue	VBN
A03881	51	8	variously	variously	RB
A03881	51	9	as	as	IN
A03881	51	10	SGML	SGML	NNP
A03881	51	11	(	(	-LRB-
A03881	51	12	TCP	TCP	NNP
A03881	51	13	schema	schema	NN
A03881	51	14	;	;	:
A03881	51	15	ASCII	ASCII	NNP
A03881	51	16	text	text	NN
A03881	51	17	with	with	IN
A03881	51	18	mnemonic	mnemonic	NNP
A03881	51	19	sdata	sdata	NNP
A03881	51	20	character	character	NNP
A03881	51	21	entities	entity	NNS
A03881	51	22	)	)	-RRB-
A03881	51	23	;	;	:
A03881	51	24	displayable	displayable	JJ
A03881	51	25	XML	xml	NN
A03881	51	26	(	(	-LRB-
A03881	51	27	TCP	TCP	NNP
A03881	51	28	schema	schema	NN
A03881	51	29	;	;	:
A03881	51	30	characters	character	NNS
A03881	51	31	represented	represent	VBD
A03881	51	32	either	either	CC
A03881	51	33	as	as	IN
A03881	51	34	UTF-8	UTF-8	NNP
A03881	51	35	Unicode	Unicode	NNP
A03881	51	36	or	or	CC
A03881	51	37	text	text	NN
A03881	51	38	strings	string	NNS
A03881	51	39	within	within	IN
A03881	51	40	braces	brace	NNS
A03881	51	41	)	)	-RRB-
A03881	51	42	;	;	:
A03881	51	43	or	or	CC
A03881	51	44	lossless	lossless	JJ
A03881	51	45	XML	xml	NN
A03881	51	46	(	(	-LRB-
A03881	51	47	TEI	TEI	NNP
A03881	51	48	P5	P5	NNP
A03881	51	49	,	,	,
A03881	51	50	characters	character	NNS
A03881	51	51	represented	represent	VBD
A03881	51	52	either	either	CC
A03881	51	53	as	as	IN
A03881	51	54	UTF-8	UTF-8	NNP
A03881	51	55	Unicode	Unicode	NNP
A03881	51	56	or	or	CC
A03881	51	57	TEI	TEI	NNP
A03881	51	58	g	g	NN
A03881	51	59	elements	element	NNS
A03881	51	60	)	)	-RRB-
A03881	51	61	.	.	.
A03881	52	1	Keying	keying	NN
A03881	52	2	and	and	CC
A03881	52	3	markup	markup	NN
A03881	52	4	guidelines	guideline	NNS
A03881	52	5	are	be	VBP
A03881	52	6	available	available	JJ
A03881	52	7	at	at	IN
A03881	52	8	the	the	DT
A03881	52	9	Text	Text	NNP
A03881	52	10	Creation	Creation	NNP
A03881	52	11	Partnership	Partnership	NNP
A03881	52	12	web	web	NN
A03881	52	13	site	site	NN
A03881	52	14	.	.	.
A03881	53	1	eng	eng	NNP
A03881	53	2	Catholic	Catholic	NNP
A03881	53	3	Church	Church	NNP
A03881	53	4	--	--	:
A03881	53	5	Controversial	controversial	JJ
A03881	53	6	literature	literature	NN
A03881	53	7	--	--	:
A03881	53	8	Early	early	RB
A03881	53	9	works	work	NNS
A03881	53	10	to	to	IN
A03881	53	11	1800	1800	CD
A03881	53	12	.	.	.
A03881	54	1	Bible	Bible	NNP
A03881	54	2	--	--	:
A03881	54	3	Use	use	VB
A03881	54	4	--	--	:
A03881	54	5	Early	early	RB
A03881	54	6	works	work	NNS
A03881	54	7	to	to	IN
A03881	54	8	1800	1800	CD
A03881	54	9	.	.	.
A03881	55	1	2003	2003	CD
A03881	55	2	-	-	SYM
A03881	55	3	11	11	CD
A03881	55	4	TCP	TCP	NNP
A03881	55	5	Assigned	assign	VBN
A03881	55	6	for	for	IN
A03881	55	7	keying	keying	NN
A03881	55	8	and	and	CC
A03881	55	9	markup	markup	NNP
A03881	55	10	2003	2003	CD
A03881	55	11	-	-	SYM
A03881	55	12	12	12	CD
A03881	55	13	Aptara	Aptara	NNP
A03881	55	14	Keyed	Keyed	NNP
A03881	55	15	and	and	CC
A03881	55	16	coded	code	VBN
A03881	55	17	from	from	IN
A03881	55	18	ProQuest	ProQuest	NNP
A03881	55	19	page	page	NN
A03881	55	20	images	image	NNS
A03881	55	21	2004	2004	CD
A03881	55	22	-	-	SYM
A03881	55	23	01	01	CD
A03881	55	24	Olivia	Olivia	NNP
A03881	55	25	Bottum	Bottum	NNP
A03881	55	26	Sampled	Sampled	NNP
A03881	55	27	and	and	CC
A03881	55	28	proofread	proofread	JJ
A03881	55	29	2004	2004	CD
A03881	55	30	-	-	SYM
A03881	55	31	01	01	CD
A03881	55	32	Olivia	Olivia	NNP
A03881	55	33	Bottum	Bottum	NNP
A03881	55	34	Text	Text	NNP
A03881	55	35	and	and	CC
A03881	55	36	markup	markup	NN
A03881	55	37	reviewed	review	VBD
A03881	55	38	and	and	CC
A03881	55	39	edited	edit	VBD
A03881	55	40	2004	2004	CD
A03881	55	41	-	-	SYM
A03881	55	42	02	02	CD
A03881	55	43	pfs	pfs	NN
A03881	55	44	Batch	Batch	NNP
A03881	55	45	review	review	NN
A03881	55	46	(	(	-LRB-
A03881	55	47	QC	QC	NNP
A03881	55	48	)	)	-RRB-
A03881	55	49	and	and	CC
A03881	55	50	XML	xml	NN
A03881	55	51	conversion	conversion	NN
A03881	55	52	A	a	DT
A03881	55	53	TREATISE	treatise	NN
A03881	55	54	OF	of	IN
A03881	55	55	THE	the	DT
A03881	55	56	VVRITTEN	VVRITTEN	NNP
A03881	55	57	VVORD	VVORD	NNP
A03881	55	58	OF	of	IN
A03881	55	59	GOD	GOD	NNP
A03881	55	60	.	.	.
A03881	56	1	COMPOSED	COMPOSED	NNP
A03881	56	2	In	in	IN
A03881	56	3	Latin	Latin	NNP
A03881	56	4	,	,	,
A03881	56	5	by	by	IN
A03881	56	6	the	the	DT
A03881	56	7	Reuerend	Reuerend	NNP
A03881	56	8	Father	Father	NNP
A03881	56	9	Iames	iame	VBZ
A03881	56	10	Gordon	Gordon	NNP
A03881	56	11	Huntley	Huntley	NNP
A03881	56	12	of	of	IN
A03881	56	13	Scotland	Scotland	NNP
A03881	56	14	,	,	,
A03881	56	15	Doctour	Doctour	NNP
A03881	56	16	of	of	IN
A03881	56	17	Diuinity	Diuinity	NNP
A03881	56	18	,	,	,
A03881	56	19	of	of	IN
A03881	56	20	the	the	DT
A03881	56	21	Society	Society	NNP
A03881	56	22	of	of	IN
A03881	56	23	IESVS	IESVS	NNP
A03881	56	24	.	.	.
A03881	57	1	And	and	CC
A03881	57	2	translated	translate	VBN
A03881	57	3	into	into	IN
A03881	57	4	English	English	NNP
A03881	57	5	,	,	,
A03881	57	6	by	by	IN
A03881	57	7	I.	I.	NNP
A03881	57	8	L.	L.	NNP
A03881	57	9	of	of	IN
A03881	57	10	the	the	DT
A03881	57	11	same	same	JJ
A03881	57	12	Society	Society	NNP
A03881	57	13	.	.	.
A03881	58	1	The	the	DT
A03881	58	2	first	first	JJ
A03881	58	3	Part	part	NN
A03881	58	4	of	of	IN
A03881	58	5	the	the	DT
A03881	58	6	first	first	JJ
A03881	58	7	Controuersy	Controuersy	NNP
A03881	58	8	.	.	.
A03881	59	1	Permissu	Permissu	NNP
A03881	59	2	Superiorum	Superiorum	NNP
A03881	59	3	,	,	,
A03881	59	4	M.	M.	NNP
A03881	59	5	DC	DC	NNP
A03881	59	6	.	.	.
A03881	60	1	X	X	NNP
A03881	60	2	IV	IV	NNP
A03881	60	3	.	.	.
A03881	61	1	THE	the	DT
A03881	61	2	FIRST	FIRST	NNP
A03881	61	3	CHAPTER	CHAPTER	NNP
A03881	61	4	.	.	.
A03881	62	1	Of	of	IN
A03881	62	2	the	the	DT
A03881	62	3	Scope	Scope	NNP
A03881	62	4	and	and	CC
A03881	62	5	Methode	Methode	NNP
A03881	62	6	of	of	IN
A03881	62	7	this	this	DT
A03881	62	8	Treatise	Treatise	NNP
A03881	62	9	.	.	.
A03881	63	1	ALL	all	PDT
A03881	63	2	the	the	DT
A03881	63	3	Controuersies	Controuersies	NNPS
A03881	63	4	of	of	IN
A03881	63	5	this	this	DT
A03881	63	6	time	time	NN
A03881	63	7	may	may	MD
A03881	63	8	be	be	VB
A03881	63	9	reduced	reduce	VBN
A03881	63	10	to	to	IN
A03881	63	11	two	two	CD
A03881	63	12	heades	heade	NNS
A03881	63	13	,	,	,
A03881	63	14	for	for	IN
A03881	63	15	eyther	eyther	NN
A03881	63	16	they	-PRON-	PRP
A03881	63	17	are	be	VBP
A03881	63	18	certayne	certayne	NNP
A03881	63	19	generall	generall	NNP
A03881	63	20	principles	principles	NNP
A03881	63	21	&	&	CC
A03881	63	22	foundations	foundation	NNS
A03881	63	23	of	of	IN
A03881	63	24	our	-PRON-	PRP$
A03881	63	25	faith	faith	NN
A03881	63	26	and	and	CC
A03881	63	27	religion	religion	NN
A03881	63	28	,	,	,
A03881	63	29	or	or	CC
A03881	63	30	they	-PRON-	PRP
A03881	63	31	are	be	VBP
A03881	63	32	particuler	particuler	NN
A03881	63	33	questions	question	NNS
A03881	63	34	appertayning	appertayne	VBG
A03881	63	35	to	to	IN
A03881	63	36	the	the	DT
A03881	63	37	same	same	JJ
A03881	63	38	.	.	.
A03881	64	1	Amongst	amongst	IN
A03881	64	2	other	other	JJ
A03881	64	3	generall	generall	NN
A03881	64	4	principles	principle	NNS
A03881	64	5	there	there	EX
A03881	64	6	are	be	VBP
A03881	64	7	two	two	CD
A03881	64	8	,	,	,
A03881	64	9	about	about	IN
A03881	64	10	which	which	WDT
A03881	64	11	there	there	EX
A03881	64	12	is	be	VBZ
A03881	64	13	greatest	great	JJS
A03881	64	14	contention	contention	NN
A03881	64	15	at	at	IN
A03881	64	16	this	this	DT
A03881	64	17	day	day	NN
A03881	64	18	:	:	:
A03881	64	19	the	the	DT
A03881	64	20	one	one	NN
A03881	64	21	is	be	VBZ
A03881	64	22	the	the	DT
A03881	64	23	Word	Word	NNP
A03881	64	24	of	of	IN
A03881	64	25	God	God	NNP
A03881	64	26	,	,	,
A03881	64	27	the	the	DT
A03881	64	28	other	other	JJ
A03881	64	29	the	the	DT
A03881	64	30	Church	church	NN
A03881	64	31	:	:	:
A03881	64	32	we	-PRON-	PRP
A03881	64	33	will	will	MD
A03881	64	34	first	first	RB
A03881	64	35	speake	speake	NN
A03881	64	36	of	of	IN
A03881	64	37	the	the	DT
A03881	64	38	word	word	NN
A03881	64	39	of	of	IN
A03881	64	40	God	God	NNP
A03881	64	41	,	,	,
A03881	64	42	and	and	CC
A03881	64	43	afterwardes	afterwarde	NNS
A03881	64	44	of	of	IN
A03881	64	45	the	the	DT
A03881	64	46	Church	Church	NNP
A03881	64	47	,	,	,
A03881	64	48	and	and	CC
A03881	64	49	lastly	lastly	RB
A03881	64	50	we	-PRON-	PRP
A03881	64	51	will	will	MD
A03881	64	52	examine	examine	VB
A03881	64	53	euery	euery	NN
A03881	64	54	particuler	particuler	NNP
A03881	64	55	Controuersy	Controuersy	NNP
A03881	64	56	,	,	,
A03881	64	57	if	if	IN
A03881	64	58	God	God	NNP
A03881	64	59	shall	shall	MD
A03881	64	60	●	●	.
A03881	64	61	raunt	raunt	NN
A03881	64	62	vs	vs	IN
A03881	64	63	life	life	NN
A03881	64	64	and	and	CC
A03881	64	65	health	health	NN
A03881	64	66	.	.	.
A03881	65	1	Two	two	CD
A03881	65	2	thinges	thinge	NNS
A03881	65	3	there	there	EX
A03881	65	4	are	be	VBP
A03881	65	5	which	which	WDT
A03881	65	6	now	now	RB
A03881	65	7	adayes	adaye	NNS
A03881	65	8	hold	hold	VBP
A03881	65	9	many	many	JJ
A03881	65	10	in	in	IN
A03881	65	11	error	error	NN
A03881	65	12	.	.	.
A03881	66	1	The	the	DT
A03881	66	2	one	one	NN
A03881	66	3	is	be	VBZ
A03881	66	4	a	a	DT
A03881	66	5	〈	〈	NNP
A03881	66	6	◊	◊	NNP
A03881	66	7	〉	〉	NNP
A03881	66	8	opinion	opinion	NN
A03881	66	9	that	that	IN
A03881	66	10	many	many	JJ
A03881	66	11	haue	haue	NN
A03881	66	12	,	,	,
A03881	66	13	who	who	WP
A03881	66	14	thinke	thinke	VBP
A03881	66	15	it	-PRON-	PRP
A03881	66	16	a	a	DT
A03881	66	17	matter	matter	NN
A03881	66	18	of	of	IN
A03881	66	19	little	little	JJ
A03881	66	20	importance	importance	NN
A03881	66	21	,	,	,
A03881	66	22	whether	whether	IN
A03881	66	23	they	-PRON-	PRP
A03881	66	24	giue	giue	VBP
A03881	66	25	credit	credit	NN
A03881	66	26	or	or	CC
A03881	66	27	no	no	UH
A03881	66	28	to	to	IN
A03881	66	29	many	many	JJ
A03881	66	30	things	thing	NNS
A03881	66	31	taught	teach	VBN
A03881	66	32	by	by	IN
A03881	66	33	the	the	DT
A03881	66	34	Roman	Roman	NNP
A03881	66	35	Church	Church	NNP
A03881	66	36	,	,	,
A03881	66	37	which	which	WDT
A03881	66	38	daungerous	daungerous	JJ
A03881	66	39	perswasion	perswasion	NN
A03881	66	40	may	may	MD
A03881	66	41	be	be	VB
A03881	66	42	taken	take	VBN
A03881	66	43	out	out	IN
A03881	66	44	of	of	IN
A03881	66	45	the	the	DT
A03881	66	46	mind	mind	NN
A03881	66	47	●	●	.
A03881	66	48	s	s	NN
A03881	66	49	of	of	IN
A03881	66	50	all	all	DT
A03881	66	51	faithfull	faithfull	VBP
A03881	66	52	people	people	NNS
A03881	66	53	,	,	,
A03881	66	54	by	by	IN
A03881	66	55	that	that	DT
A03881	66	56	which	which	WDT
A03881	66	57	we	-PRON-	PRP
A03881	66	58	shall	shall	MD
A03881	66	59	deliuer	deliuer	VB
A03881	66	60	cōcerning	cōcerne	VBG
A03881	66	61	the	the	DT
A03881	66	62	Word	Word	NNP
A03881	66	63	of	of	IN
A03881	66	64	God	God	NNP
A03881	66	65	,	,	,
A03881	66	66	and	and	CC
A03881	66	67	the	the	DT
A03881	66	68	Church	Church	NNP
A03881	66	69	,	,	,
A03881	66	70	for	for	IN
A03881	66	71	thereby	thereby	RB
A03881	66	72	it	-PRON-	PRP
A03881	66	73	shall	shall	MD
A03881	66	74	euidently	euidently	RB
A03881	66	75	appeare	appeare	VB
A03881	66	76	,	,	,
A03881	66	77	that	that	IN
A03881	66	78	al	al	NNP
A03881	66	79	thinges	thinges	NNPS
A03881	66	80	are	be	VBP
A03881	66	81	firmely	firmely	RB
A03881	66	82	to	to	TO
A03881	66	83	be	be	VB
A03881	66	84	belieued	belieue	VBN
A03881	66	85	,	,	,
A03881	66	86	which	which	WDT
A03881	66	87	the	the	DT
A03881	66	88	Roman	Roman	NNP
A03881	66	89	Church	Church	NNP
A03881	66	90	belieueth	belieueth	NN
A03881	66	91	,	,	,
A03881	66	92	and	and	CC
A03881	66	93	that	that	IN
A03881	66	94	without	without	IN
A03881	66	95	this	this	DT
A03881	66	96	faith	faith	NN
A03881	66	97	no	no	DT
A03881	66	98	man	man	NN
A03881	66	99	can	can	MD
A03881	66	100	hope	hope	VB
A03881	66	101	to	to	TO
A03881	66	102	be	be	VB
A03881	66	103	saued	saue	VBN
A03881	66	104	.	.	.
A03881	67	1	The	the	DT
A03881	67	2	other	other	JJ
A03881	67	3	is	be	VBZ
A03881	67	4	,	,	,
A03881	67	5	that	that	DT
A03881	67	6	such	such	JJ
A03881	67	7	as	as	IN
A03881	67	8	de	de	NNP
A03881	67	9	●	●	NNP
A03881	67	10	ire	ire	VBP
A03881	67	11	to	to	TO
A03881	67	12	find	find	VB
A03881	67	13	out	out	RP
A03881	67	14	the	the	DT
A03881	67	15	true	true	JJ
A03881	67	16	faith	faith	NN
A03881	67	17	in	in	IN
A03881	67	18	euery	euery	NNP
A03881	67	19	particuler	particuler	NNP
A03881	67	20	Cōtrouersy	Cōtrouersy	NNP
A03881	67	21	,	,	,
A03881	67	22	are	be	VBP
A03881	67	23	oftentimes	oftentime	NNS
A03881	67	24	so	so	RB
A03881	67	25	hindred	hindre	VBN
A03881	67	26	by	by	IN
A03881	67	27	the	the	DT
A03881	67	28	sleights	sleight	NNS
A03881	67	29	and	and	CC
A03881	67	30	falshoods	falshood	NNS
A03881	67	31	of	of	IN
A03881	67	32	our	-PRON-	PRP$
A03881	67	33	aduersaryes	aduersarye	NNS
A03881	67	34	,	,	,
A03881	67	35	as	as	IN
A03881	67	36	it	-PRON-	PRP
A03881	67	37	will	will	MD
A03881	67	38	be	be	VB
A03881	67	39	very	very	RB
A03881	67	40	hard	hard	JJ
A03881	67	41	for	for	IN
A03881	67	42	them	-PRON-	PRP
A03881	67	43	to	to	TO
A03881	67	44	discerne	discerne	VB
A03881	67	45	that	that	IN
A03881	67	46	which	which	WDT
A03881	67	47	is	be	VBZ
A03881	67	48	true	true	JJ
A03881	67	49	from	from	IN
A03881	67	50	that	that	DT
A03881	67	51	which	which	WDT
A03881	67	52	is	be	VBZ
A03881	67	53	false	false	JJ
A03881	67	54	.	.	.
A03881	68	1	Wherfore	wherfore	WRB
A03881	68	2	we	-PRON-	PRP
A03881	68	3	will	will	MD
A03881	68	4	endeauour	endeauour	VB
A03881	68	5	in	in	IN
A03881	68	6	euery	euery	NNP
A03881	68	7	particuler	particuler	NNP
A03881	68	8	Controuersy	Controuersy	NNP
A03881	68	9	,	,	,
A03881	68	10	to	to	TO
A03881	68	11	set	set	VB
A03881	68	12	downe	downe	NNP
A03881	68	13	the	the	DT
A03881	68	14	true	true	JJ
A03881	68	15	state	state	NN
A03881	68	16	of	of	IN
A03881	68	17	the	the	DT
A03881	68	18	question	question	NN
A03881	68	19	.	.	.
A03881	69	1	Afterward	afterward	RB
A03881	69	2	we	-PRON-	PRP
A03881	69	3	will	will	MD
A03881	69	4	lay	lay	VB
A03881	69	5	open	open	VB
A03881	69	6	the	the	DT
A03881	69	7	foundation	foundation	NN
A03881	69	8	of	of	IN
A03881	69	9	the	the	DT
A03881	69	10	Catholike	Catholike	NNP
A03881	69	11	doctrine	doctrine	NN
A03881	69	12	.	.	.
A03881	70	1	And	and	CC
A03881	70	2	lastly	lastly	RB
A03881	70	3	we	-PRON-	PRP
A03881	70	4	will	will	MD
A03881	70	5	plainly	plainly	RB
A03881	70	6	and	and	CC
A03881	70	7	briefly	briefly	RB
A03881	70	8	answere	answere	VB
A03881	70	9	the	the	DT
A03881	70	10	chiefe	chiefe	JJ
A03881	70	11	obiections	obiection	NNS
A03881	70	12	of	of	IN
A03881	70	13	our	-PRON-	PRP$
A03881	70	14	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	70	15	whether	whether	IN
A03881	70	16	they	-PRON-	PRP
A03881	70	17	be	be	VBP
A03881	70	18	drawne	drawne	NN
A03881	70	19	out	out	IN
A03881	70	20	of	of	IN
A03881	70	21	the	the	DT
A03881	70	22	Scriptures	scripture	NNS
A03881	70	23	,	,	,
A03881	70	24	or	or	CC
A03881	70	25	taken	take	VBN
A03881	70	26	from	from	IN
A03881	70	27	the	the	DT
A03881	70	28	Fathers	father	NNS
A03881	70	29	.	.	.
A03881	71	1	2	2	LS
A03881	71	2	.	.	.
A03881	72	1	And	and	CC
A03881	72	2	because	because	IN
A03881	72	3	our	-PRON-	PRP$
A03881	72	4	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	72	5	euermore	euermore	VBP
A03881	72	6	boast	boast	NN
A03881	72	7	and	and	CC
A03881	72	8	brag	brag	VB
A03881	72	9	of	of	IN
A03881	72	10	the	the	DT
A03881	72	11	written	write	VBN
A03881	72	12	Word	Word	NNP
A03881	72	13	of	of	IN
A03881	72	14	God	God	NNP
A03881	72	15	,	,	,
A03881	72	16	pretending	pretend	VBG
A03881	72	17	out	out	IN
A03881	72	18	of	of	IN
A03881	72	19	it	-PRON-	PRP
A03881	72	20	only	only	RB
A03881	72	21	to	to	TO
A03881	72	22	proue	proue	VB
A03881	72	23	their	-PRON-	PRP$
A03881	72	24	doctrine	doctrine	NN
A03881	72	25	&	&	CC
A03881	72	26	impugne	impugne	VB
A03881	72	27	ours	ours	PRP$
A03881	72	28	:	:	:
A03881	72	29	our	-PRON-	PRP$
A03881	72	30	chiefe	chiefe	JJ
A03881	72	31	care	care	NN
A03881	72	32	shal	shal	NN
A03881	72	33	be	be	VBP
A03881	72	34	to	to	IN
A03881	72	35	shew	shew	NNP
A03881	72	36	,	,	,
A03881	72	37	that	that	IN
A03881	72	38	the	the	DT
A03881	72	39	Catholike	Catholike	NNP
A03881	72	40	and	and	CC
A03881	72	41	Roman	roman	JJ
A03881	72	42	faith	faith	NN
A03881	72	43	is	be	VBZ
A03881	72	44	both	both	DT
A03881	72	45	euidently	euidently	RB
A03881	72	46	and	and	CC
A03881	72	47	strongly	strongly	RB
A03881	72	48	to	to	TO
A03881	72	49	be	be	VB
A03881	72	50	confirmed	confirm	VBN
A03881	72	51	out	out	IN
A03881	72	52	of	of	IN
A03881	72	53	the	the	DT
A03881	72	54	written	write	VBN
A03881	72	55	Word	Word	NNP
A03881	72	56	of	of	IN
A03881	72	57	God	God	NNP
A03881	72	58	,	,	,
A03881	72	59	and	and	CC
A03881	72	60	the	the	DT
A03881	72	61	doctrine	doctrine	NN
A03881	72	62	of	of	IN
A03881	72	63	our	-PRON-	PRP$
A03881	72	64	Aduersaries	Aduersaries	NNPS
A03881	72	65	hath	hath	VBP
A03881	72	66	no	no	DT
A03881	72	67	foundation	foundation	NN
A03881	72	68	at	at	RB
A03881	72	69	all	all	RB
A03881	72	70	in	in	IN
A03881	72	71	the	the	DT
A03881	72	72	holy	holy	NNP
A03881	72	73	Scriptures	Scriptures	NNPS
A03881	72	74	,	,	,
A03881	72	75	but	but	CC
A03881	72	76	is	be	VBZ
A03881	72	77	manifestly	manifestly	RB
A03881	72	78	opposite	opposite	JJ
A03881	72	79	&	&	CC
A03881	72	80	repugnant	repugnant	JJ
A03881	72	81	therunto	therunto	NNS
A03881	72	82	,	,	,
A03881	72	83	yet	yet	CC
A03881	72	84	so	so	RB
A03881	72	85	,	,	,
A03881	72	86	as	as	IN
A03881	72	87	we	-PRON-	PRP
A03881	72	88	will	will	MD
A03881	72	89	set	set	VB
A03881	72	90	downe	downe	NNP
A03881	72	91	the	the	DT
A03881	72	92	vniforme	vniforme	NN
A03881	72	93	consēt	consēt	NNP
A03881	72	94	of	of	IN
A03881	72	95	the	the	DT
A03881	72	96	auncient	auncient	NN
A03881	72	97	Church	Church	NNP
A03881	72	98	to	to	TO
A03881	72	99	be	be	VB
A03881	72	100	agreeing	agree	VBG
A03881	72	101	with	with	IN
A03881	72	102	vs	vs	RP
A03881	72	103	in	in	IN
A03881	72	104	euery	euery	NNP
A03881	72	105	Controuersy	Controuersy	NNP
A03881	72	106	,	,	,
A03881	72	107	leauing	leaue	VBG
A03881	72	108	the	the	DT
A03881	72	109	more	more	JJR
A03881	72	110	ample	ample	JJ
A03881	72	111	search	search	NN
A03881	72	112	of	of	IN
A03881	72	113	antiquity	antiquity	NN
A03881	72	114	,	,	,
A03881	72	115	vnto	vnto	VBZ
A03881	72	116	others	other	NNS
A03881	72	117	,	,	,
A03881	72	118	to	to	TO
A03881	72	119	whome	whome	VB
A03881	72	120	we	-PRON-	PRP
A03881	72	121	will	will	MD
A03881	72	122	referre	referre	VB
A03881	72	123	the	the	DT
A03881	72	124	Reader	reader	NN
A03881	72	125	,	,	,
A03881	72	126	setting	set	VBG
A03881	72	127	downe	downe	NNP
A03881	72	128	their	-PRON-	PRP$
A03881	72	129	particuler	particuler	NN
A03881	72	130	names	name	NNS
A03881	72	131	;	;	:
A03881	72	132	so	so	CC
A03881	72	133	loath	loath	NNP
A03881	72	134	we	-PRON-	PRP
A03881	72	135	are	be	VBP
A03881	72	136	that	that	IN
A03881	72	137	this	this	DT
A03881	72	138	booke	booke	NN
A03881	72	139	of	of	IN
A03881	72	140	ours	-PRON-	PRP
A03881	72	141	should	should	MD
A03881	72	142	grow	grow	VB
A03881	72	143	too	too	RB
A03881	72	144	great	great	JJ
A03881	72	145	:	:	:
A03881	72	146	and	and	CC
A03881	72	147	for	for	IN
A03881	72	148	the	the	DT
A03881	72	149	same	same	JJ
A03881	72	150	reason	reason	NN
A03881	72	151	we	-PRON-	PRP
A03881	72	152	haue	haue	JJ
A03881	72	153	thought	think	VBD
A03881	72	154	good	good	NN
A03881	72	155	to	to	TO
A03881	72	156	omit	omit	VB
A03881	72	157	many	many	JJ
A03881	72	158	arguments	argument	NNS
A03881	72	159	which	which	WDT
A03881	72	160	might	may	MD
A03881	72	161	be	be	VB
A03881	72	162	drawne	drawne	NN
A03881	72	163	out	out	IN
A03881	72	164	of	of	IN
A03881	72	165	the	the	DT
A03881	72	166	holy	holy	NNP
A03881	72	167	Scriptures	Scriptures	NNPS
A03881	72	168	for	for	IN
A03881	72	169	confirmation	confirmation	NN
A03881	72	170	of	of	IN
A03881	72	171	the	the	DT
A03881	72	172	Catholike	Catholike	NNP
A03881	72	173	faith	faith	NN
A03881	72	174	,	,	,
A03881	72	175	contenting	content	VBG
A03881	72	176	our	-PRON-	PRP$
A03881	72	177	selues	selue	NNS
A03881	72	178	to	to	TO
A03881	72	179	set	set	VB
A03881	72	180	downe	downe	NNP
A03881	72	181	only	only	RB
A03881	72	182	the	the	DT
A03881	72	183	more	more	RBR
A03881	72	184	solide	solide	JJ
A03881	72	185	and	and	CC
A03881	72	186	euident	euident	JJ
A03881	72	187	proofes	proofe	NNS
A03881	72	188	,	,	,
A03881	72	189	because	because	IN
A03881	72	190	we	-PRON-	PRP
A03881	72	191	are	be	VBP
A03881	72	192	resolued	resolue	VBN
A03881	72	193	to	to	TO
A03881	72	194	be	be	VB
A03881	72	195	as	as	RB
A03881	72	196	briefe	briefe	JJ
A03881	72	197	as	as	IN
A03881	72	198	we	-PRON-	PRP
A03881	72	199	may	may	MD
A03881	72	200	.	.	.
A03881	73	1	CHAP	CHAP	NNP
A03881	73	2	.	.	.
A03881	74	1	II	ii	CD
A03881	74	2	.	.	.
A03881	75	1	Of	of	IN
A03881	75	2	the	the	DT
A03881	75	3	Word	Word	NNP
A03881	75	4	of	of	IN
A03881	75	5	God	God	NNP
A03881	75	6	in	in	IN
A03881	75	7	generall	generall	NNP
A03881	75	8	.	.	.
A03881	76	1	THE	the	DT
A03881	76	2	word	word	NN
A03881	76	3	of	of	IN
A03881	76	4	God	God	NNP
A03881	76	5	,	,	,
A03881	76	6	if	if	IN
A03881	76	7	we	-PRON-	PRP
A03881	76	8	speake	speake	VBP
A03881	76	9	of	of	IN
A03881	76	10	it	-PRON-	PRP
A03881	76	11	in	in	IN
A03881	76	12	generall	generall	NNP
A03881	76	13	,	,	,
A03881	76	14	may	may	MD
A03881	76	15	be	be	VB
A03881	76	16	considered	consider	VBN
A03881	76	17	two	two	CD
A03881	76	18	wayes	waye	NNS
A03881	76	19	,	,	,
A03881	76	20	either	either	CC
A03881	76	21	for	for	IN
A03881	76	22	that	that	DT
A03881	76	23	One	one	CD
A03881	76	24	,	,	,
A03881	76	25	Eternall	Eternall	NNP
A03881	76	26	and	and	CC
A03881	76	27	Infinite	Infinite	NNP
A03881	76	28	Word	Word	NNP
A03881	76	29	which	which	WDT
A03881	76	30	contayneth	contayneth	VBP
A03881	76	31	perfectly	perfectly	RB
A03881	76	32	in	in	IN
A03881	76	33	it	-PRON-	PRP
A03881	76	34	selfe	selfe	NN
A03881	76	35	whatsoeuer	whatsoeuer	NNP
A03881	76	36	is	be	VBZ
A03881	76	37	in	in	IN
A03881	76	38	the	the	DT
A03881	76	39	mind	mind	NN
A03881	76	40	of	of	IN
A03881	76	41	Almighty	Almighty	NNP
A03881	76	42	God	God	NNP
A03881	76	43	,	,	,
A03881	76	44	which	which	WDT
A03881	76	45	is	be	VBZ
A03881	76	46	the	the	DT
A03881	76	47	same	same	JJ
A03881	76	48	with	with	IN
A03881	76	49	the	the	DT
A03881	76	50	Sonne	Sonne	NNP
A03881	76	51	of	of	IN
A03881	76	52	God	God	NNP
A03881	76	53	,	,	,
A03881	76	54	and	and	CC
A03881	76	55	Word	Word	NNP
A03881	76	56	of	of	IN
A03881	76	57	the	the	DT
A03881	76	58	Father	Father	NNP
A03881	76	59	,	,	,
A03881	76	60	of	of	IN
A03881	76	61	whome	whome	NN
A03881	76	62	S.	S.	NNP
A03881	76	63	Iohn	Iohn	NNP
A03881	76	64	speaketh	speaketh	VBZ
A03881	76	65	in	in	IN
A03881	76	66	his	-PRON-	PRP$
A03881	76	67	Ghospell	ghospell	NN
A03881	76	68	saying	say	VBG
A03881	76	69	:	:	:
A03881	76	70	In	in	IN
A03881	76	71	the	the	DT
A03881	76	72	beginning	beginning	NN
A03881	76	73	was	be	VBD
A03881	76	74	the	the	DT
A03881	76	75	VVord	VVord	NNP
A03881	76	76	,	,	,
A03881	76	77	but	but	CC
A03881	76	78	of	of	IN
A03881	76	79	this	this	DT
A03881	76	80	Word	Word	NNP
A03881	76	81	we	-PRON-	PRP
A03881	76	82	are	be	VBP
A03881	76	83	to	to	TO
A03881	76	84	say	say	VB
A03881	76	85	nothing	nothing	NN
A03881	76	86	heere	heere	JJ
A03881	76	87	▪	▪	NN
A03881	76	88	but	but	CC
A03881	76	89	the	the	DT
A03881	76	90	Word	Word	NNP
A03881	76	91	of	of	IN
A03881	76	92	God	God	NNP
A03881	76	93	may	may	MD
A03881	76	94	be	be	VB
A03881	76	95	other	other	JJ
A03881	76	96	wise	wise	JJ
A03881	76	97	cōsidered	cōsidered	NN
A03881	76	98	and	and	CC
A03881	76	99	taken	take	VBN
A03881	76	100	for	for	IN
A03881	76	101	that	that	DT
A03881	76	102	Word	Word	NNP
A03881	76	103	which	which	WDT
A03881	76	104	was	be	VBD
A03881	76	105	not	not	RB
A03881	76	106	alwayes	alwaye	NNS
A03881	76	107	,	,	,
A03881	76	108	nor	nor	CC
A03881	76	109	contayneth	contayneth	VB
A03881	76	110	all	all	DT
A03881	76	111	thinges	thinge	NNS
A03881	76	112	which	which	WDT
A03881	76	113	are	be	VBP
A03881	76	114	in	in	IN
A03881	76	115	the	the	DT
A03881	76	116	mind	mind	NN
A03881	76	117	of	of	IN
A03881	76	118	God	God	NNP
A03881	76	119	but	but	CC
A03881	76	120	a	a	DT
A03881	76	121	small	small	JJ
A03881	76	122	part	part	NN
A03881	76	123	only	only	RB
A03881	76	124	of	of	IN
A03881	76	125	them	-PRON-	PRP
A03881	76	126	,	,	,
A03881	76	127	to	to	IN
A03881	76	128	wit	wit	NN
A03881	76	129	,	,	,
A03881	76	130	such	such	JJ
A03881	76	131	thinges	thinge	NNS
A03881	76	132	as	as	IN
A03881	76	133	God	God	NNP
A03881	76	134	would	would	MD
A03881	76	135	haue	haue	VB
A03881	76	136	vs	vs	NNP
A03881	76	137	know	know	VB
A03881	76	138	and	and	CC
A03881	76	139	belieue	belieue	VBP
A03881	76	140	:	:	:
A03881	76	141	and	and	CC
A03881	76	142	of	of	IN
A03881	76	143	the	the	DT
A03881	76	144	Word	Word	NNP
A03881	76	145	of	of	IN
A03881	76	146	God	God	NNP
A03881	76	147	in	in	IN
A03881	76	148	this	this	DT
A03881	76	149	sense	sense	NN
A03881	76	150	we	-PRON-	PRP
A03881	76	151	speake	speake	VBP
A03881	76	152	now	now	RB
A03881	76	153	.	.	.
A03881	77	1	For	for	IN
A03881	77	2	this	this	DT
A03881	77	3	Word	Word	NNP
A03881	77	4	is	be	VBZ
A03881	77	5	the	the	DT
A03881	77	6	proper	proper	JJ
A03881	77	7	and	and	CC
A03881	77	8	complete	complete	JJ
A03881	77	9	obiect	obiect	NN
A03881	77	10	of	of	IN
A03881	77	11	our	-PRON-	PRP$
A03881	77	12	faith	faith	NN
A03881	77	13	.	.	.
A03881	78	1	2	2	LS
A03881	78	2	.	.	.
A03881	79	1	Moreouer	moreouer	VB
A03881	79	2	this	this	DT
A03881	79	3	Word	Word	NNP
A03881	79	4	hath	hath	NN
A03881	79	5	two	two	CD
A03881	79	6	conditions	condition	NNS
A03881	79	7	or	or	CC
A03881	79	8	properties	property	NNS
A03881	79	9	,	,	,
A03881	79	10	the	the	DT
A03881	79	11	one	one	NN
A03881	79	12	is	be	VBZ
A03881	79	13	,	,	,
A03881	79	14	that	that	IN
A03881	79	15	the	the	DT
A03881	79	16	same	same	JJ
A03881	79	17	be	be	VB
A03881	79	18	reuealed	reueale	VBN
A03881	79	19	vnto	vnto	IN
A03881	79	20	vs	vs	RB
A03881	79	21	,	,	,
A03881	79	22	for	for	IN
A03881	79	23	there	there	EX
A03881	79	24	are	be	VBP
A03881	79	25	innumerable	innumerable	JJ
A03881	79	26	verities	verity	NNS
A03881	79	27	in	in	IN
A03881	79	28	the	the	DT
A03881	79	29	mind	mind	NN
A03881	79	30	of	of	IN
A03881	79	31	God	God	NNP
A03881	79	32	the	the	DT
A03881	79	33	which	which	WDT
A03881	79	34	because	because	IN
A03881	79	35	they	-PRON-	PRP
A03881	79	36	are	be	VBP
A03881	79	37	not	not	RB
A03881	79	38	reuealed	reueale	VBN
A03881	79	39	to	to	IN
A03881	79	40	vs	vs	RB
A03881	79	41	,	,	,
A03881	79	42	do	do	VB
A03881	79	43	not	not	RB
A03881	79	44	appertayne	appertayne	VB
A03881	79	45	to	to	IN
A03881	79	46	this	this	DT
A03881	79	47	Word	Word	NNP
A03881	79	48	.	.	.
A03881	80	1	The	the	DT
A03881	80	2	other	other	JJ
A03881	80	3	is	be	VBZ
A03881	80	4	,	,	,
A03881	80	5	that	that	IN
A03881	80	6	it	-PRON-	PRP
A03881	80	7	be	be	VB
A03881	80	8	immediatly	immediatly	RB
A03881	80	9	reuealed	reueale	VBN
A03881	80	10	by	by	IN
A03881	80	11	God	God	NNP
A03881	80	12	,	,	,
A03881	80	13	for	for	IN
A03881	80	14	such	such	JJ
A03881	80	15	thinges	thinge	NNS
A03881	80	16	as	as	IN
A03881	80	17	God	God	NNP
A03881	80	18	manifesteth	manifesteth	NNP
A03881	80	19	vnto	vnto	IN
A03881	80	20	vs	vs	IN
A03881	80	21	by	by	IN
A03881	80	22	naturall	naturall	NNP
A03881	80	23	reason	reason	NN
A03881	80	24	appertayne	appertayne	NNP
A03881	80	25	not	not	RB
A03881	80	26	to	to	IN
A03881	80	27	this	this	DT
A03881	80	28	word	word	NN
A03881	80	29	of	of	IN
A03881	80	30	God	God	NNP
A03881	80	31	,	,	,
A03881	80	32	called	call	VBN
A03881	80	33	therfore	therfore	RB
A03881	80	34	by	by	IN
A03881	80	35	the	the	DT
A03881	80	36	Deuines	Deuines	NNP
A03881	80	37	the	the	DT
A03881	80	38	reuealed	reueale	VBN
A03881	80	39	Word	Word	NNP
A03881	80	40	of	of	IN
A03881	80	41	God	God	NNP
A03881	80	42	.	.	.
A03881	81	1	3	3	LS
A03881	81	2	.	.	.
A03881	82	1	Of	of	IN
A03881	82	2	this	this	DT
A03881	82	3	Word	Word	NNP
A03881	82	4	of	of	IN
A03881	82	5	God	God	NNP
A03881	82	6	so	so	RB
A03881	82	7	vnderstood	vnderstood	JJ
A03881	82	8	there	there	EX
A03881	82	9	is	be	VBZ
A03881	82	10	no	no	DT
A03881	82	11	Controuersy	Controuersy	NNP
A03881	82	12	betwene	betwene	NN
A03881	82	13	vs	vs	IN
A03881	82	14	and	and	CC
A03881	82	15	our	-PRON-	PRP$
A03881	82	16	Aduersaries	Aduersaries	NNPS
A03881	82	17	,	,	,
A03881	82	18	but	but	CC
A03881	82	19	only	only	RB
A03881	82	20	in	in	IN
A03881	82	21	wordes	worde	NNS
A03881	82	22	:	:	:
A03881	82	23	for	for	IN
A03881	82	24	wheras	wheras	NNP
A03881	82	25	our	-PRON-	PRP$
A03881	82	26	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	82	27	say	say	VBP
A03881	82	28	that	that	IN
A03881	82	29	Catholikes	catholike	NNS
A03881	82	30	affirme	affirme	VBP
A03881	82	31	,	,	,
A03881	82	32	that	that	IN
A03881	82	33	we	-PRON-	PRP
A03881	82	34	must	must	MD
A03881	82	35	with	with	IN
A03881	82	36	diuine	diuine	NNP
A03881	82	37	fayth	fayth	NNP
A03881	82	38	belieue	belieue	NNP
A03881	82	39	the	the	DT
A03881	82	40	words	word	NNS
A03881	82	41	of	of	IN
A03881	82	42	men	man	NNS
A03881	82	43	,	,	,
A03881	82	44	or	or	CC
A03881	82	45	which	which	WDT
A03881	82	46	is	be	VBZ
A03881	82	47	worse	bad	JJR
A03881	82	48	,	,	,
A03881	82	49	rather	rather	RB
A03881	82	50	belieue	belieue	VB
A03881	82	51	the	the	DT
A03881	82	52	words	word	NNS
A03881	82	53	of	of	IN
A03881	82	54	men	man	NNS
A03881	82	55	then	then	RB
A03881	82	56	the	the	DT
A03881	82	57	Word	Word	NNP
A03881	82	58	of	of	IN
A03881	82	59	God	God	NNP
A03881	82	60	,	,	,
A03881	82	61	it	-PRON-	PRP
A03881	82	62	is	be	VBZ
A03881	82	63	a	a	DT
A03881	82	64	meere	meere	NN
A03881	82	65	slaunder	slaunder	NN
A03881	82	66	,	,	,
A03881	82	67	for	for	IN
A03881	82	68	there	there	EX
A03881	82	69	is	be	VBZ
A03881	82	70	no	no	DT
A03881	82	71	Catholike	Catholike	NNP
A03881	82	72	so	so	RB
A03881	82	73	ignorant	ignorant	JJ
A03881	82	74	but	but	CC
A03881	82	75	he	-PRON-	PRP
A03881	82	76	knoweth	knoweth	VBZ
A03881	82	77	that	that	IN
A03881	82	78	the	the	DT
A03881	82	79	Theologicall	Theologicall	NNP
A03881	82	80	vertue	vertue	NNP
A03881	82	81	Faith	Faith	NNP
A03881	82	82	relieth	relieth	NN
A03881	82	83	astogeather	astogeather	RB
A03881	82	84	vpon	vpon	VBZ
A03881	82	85	the	the	DT
A03881	82	86	pure	pure	JJ
A03881	82	87	,	,	,
A03881	82	88	sincere	sincere	JJ
A03881	82	89	,	,	,
A03881	82	90	and	and	CC
A03881	82	91	certayne	certayne	NNP
A03881	82	92	Word	Word	NNP
A03881	82	93	of	of	IN
A03881	82	94	God	God	NNP
A03881	82	95	alone	alone	RB
A03881	82	96	,	,	,
A03881	82	97	according	accord	VBG
A03881	82	98	to	to	IN
A03881	82	99	that	that	DT
A03881	82	100	of	of	IN
A03881	82	101	S.	S.	NNP
A03881	82	102	Paul	Paul	NNP
A03881	82	103	,	,	,
A03881	82	104	when	when	WRB
A03881	82	105	you	-PRON-	PRP
A03881	82	106	had	have	VBD
A03881	82	107	receiued	receiue	VBN
A03881	82	108	of	of	IN
A03881	82	109	vs	vs	IN
A03881	82	110	the	the	DT
A03881	82	111	word	word	NN
A03881	82	112	of	of	IN
A03881	82	113	the	the	DT
A03881	82	114	heating	heating	NN
A03881	82	115	of	of	IN
A03881	82	116	God	God	NNP
A03881	82	117	you	-PRON-	PRP
A03881	82	118	receaued	receaue	VBD
A03881	82	119	it	-PRON-	PRP
A03881	82	120	not	not	RB
A03881	82	121	as	as	IN
A03881	82	122	the	the	DT
A03881	82	123	word	word	NN
A03881	82	124	of	of	IN
A03881	82	125	men	man	NNS
A03881	82	126	,	,	,
A03881	82	127	but	but	CC
A03881	82	128	as	as	IN
A03881	82	129	the	the	DT
A03881	82	130	VVord	VVord	NNP
A03881	82	131	of	of	IN
A03881	82	132	God	God	NNP
A03881	82	133	,	,	,
A03881	82	134	as	as	RB
A03881	82	135	indeed	indeed	RB
A03881	82	136	it	-PRON-	PRP
A03881	82	137	is	be	VBZ
A03881	82	138	.	.	.
A03881	83	1	Neyther	Neyther	NNP
A03881	83	2	can	can	MD
A03881	83	3	any	any	DT
A03881	83	4	man	man	NN
A03881	83	5	doubt	doubt	RB
A03881	83	6	but	but	CC
A03881	83	7	that	that	IN
A03881	83	8	the	the	DT
A03881	83	9	reuealed	reueale	VBN
A03881	83	10	word	word	NN
A03881	83	11	of	of	IN
A03881	83	12	God	God	NNP
A03881	83	13	is	be	VBZ
A03881	83	14	partly	partly	RB
A03881	83	15	the	the	DT
A03881	83	16	written	write	VBN
A03881	83	17	Word	word	NN
A03881	83	18	contayned	contayne	VBN
A03881	83	19	in	in	IN
A03881	83	20	the	the	DT
A03881	83	21	Canonicall	Canonicall	NNP
A03881	83	22	bookes	booke	NNS
A03881	83	23	of	of	IN
A03881	83	24	the	the	DT
A03881	83	25	old	old	JJ
A03881	83	26	and	and	CC
A03881	83	27	new	new	JJ
A03881	83	28	Testament	Testament	NNP
A03881	83	29	,	,	,
A03881	83	30	partly	partly	RB
A03881	83	31	vnwritten	vnwritten	VBN
A03881	83	32	and	and	CC
A03881	83	33	deliuered	deliuere	VBN
A03881	83	34	by	by	IN
A03881	83	35	tradition	tradition	NN
A03881	83	36	and	and	CC
A03881	83	37	preaching	preaching	NN
A03881	83	38	,	,	,
A03881	83	39	of	of	IN
A03881	83	40	which	which	WDT
A03881	83	41	vnwritten	vnwritten	VBP
A03881	83	42	word	word	NN
A03881	83	43	the	the	DT
A03881	83	44	Scripture	scripture	NN
A03881	83	45	maketh	maketh	NN
A03881	83	46	mention	mention	VBP
A03881	83	47	in	in	IN
A03881	83	48	many	many	JJ
A03881	83	49	places	place	NNS
A03881	83	50	,	,	,
A03881	83	51	but	but	CC
A03881	83	52	we	-PRON-	PRP
A03881	83	53	will	will	MD
A03881	83	54	first	first	RB
A03881	83	55	treat	treat	VB
A03881	83	56	of	of	IN
A03881	83	57	the	the	DT
A03881	83	58	written	write	VBN
A03881	83	59	Word	Word	NNP
A03881	83	60	.	.	.
A03881	84	1	CHAP	CHAP	NNP
A03881	84	2	.	.	.
A03881	85	1	III	iii	CD
A03881	85	2	.	.	.
A03881	86	1	Of	of	IN
A03881	86	2	the	the	DT
A03881	86	3	written	write	VBN
A03881	86	4	Word	Word	NNP
A03881	86	5	of	of	IN
A03881	86	6	God	God	NNP
A03881	86	7	.	.	.
A03881	87	1	THE	the	DT
A03881	87	2	written	write	VBN
A03881	87	3	Word	Word	NNP
A03881	87	4	of	of	IN
A03881	87	5	God	God	NNP
A03881	87	6	consisteth	consisteth	NN
A03881	87	7	of	of	IN
A03881	87	8	two	two	CD
A03881	87	9	parts	part	NNS
A03881	87	10	,	,	,
A03881	87	11	of	of	IN
A03881	87	12	the	the	DT
A03881	87	13	Letter	Letter	NNP
A03881	87	14	which	which	WDT
A03881	87	15	euery	euery	NN
A03881	87	16	▪	▪	NNP
A03881	87	17	man	man	NN
A03881	87	18	may	may	MD
A03881	87	19	read	read	VB
A03881	87	20	in	in	IN
A03881	87	21	the	the	DT
A03881	87	22	books	book	NNS
A03881	87	23	themselues	themselue	NNS
A03881	87	24	,	,	,
A03881	87	25	and	and	CC
A03881	87	26	in	in	IN
A03881	87	27	the	the	DT
A03881	87	28	true	true	JJ
A03881	87	29	sēse	sēse	NNP
A03881	87	30	of	of	IN
A03881	87	31	the	the	DT
A03881	87	32	Letter	Letter	NNP
A03881	87	33	,	,	,
A03881	87	34	which	which	WDT
A03881	87	35	is	be	VBZ
A03881	87	36	as	as	IN
A03881	87	37	it	-PRON-	PRP
A03881	87	38	were	be	VBD
A03881	87	39	the	the	DT
A03881	87	40	very	very	JJ
A03881	87	41	soule	soule	NN
A03881	87	42	and	and	CC
A03881	87	43	life	life	NN
A03881	87	44	thereof	thereof	RB
A03881	87	45	,	,	,
A03881	87	46	without	without	IN
A03881	87	47	which	which	WDT
A03881	87	48	the	the	DT
A03881	87	49	Letter	Letter	NNP
A03881	87	50	alone	alone	RB
A03881	87	51	rather	rather	RB
A03881	87	52	killeth	killeth	NNP
A03881	87	53	thē	thē	NNP
A03881	87	54	quickneth	quickneth	NNP
A03881	87	55	or	or	CC
A03881	87	56	giueth	giueth	NNP
A03881	87	57	life	life	NN
A03881	87	58	:	:	:
A03881	87	59	as	as	IN
A03881	87	60	we	-PRON-	PRP
A03881	87	61	see	see	VBP
A03881	87	62	euidently	euidently	RB
A03881	87	63	by	by	IN
A03881	87	64	experience	experience	NN
A03881	87	65	in	in	IN
A03881	87	66	the	the	DT
A03881	87	67	Iewes	Iewes	NNP
A03881	87	68	,	,	,
A03881	87	69	Arians	Arians	NNPS
A03881	87	70	,	,	,
A03881	87	71	&	&	CC
A03881	87	72	c	c	NNP
A03881	87	73	all	all	DT
A03881	87	74	other	other	JJ
A03881	87	75	heretikes	heretike	NNS
A03881	87	76	,	,	,
A03881	87	77	as	as	RB
A03881	87	78	well	well	RB
A03881	87	79	new	new	JJ
A03881	87	80	as	as	IN
A03881	87	81	old	old	JJ
A03881	87	82	:	:	:
A03881	87	83	for	for	IN
A03881	87	84	the	the	DT
A03881	87	85	Iewes	Iewes	NNP
A03881	87	86	hold	hold	VBP
A03881	87	87	thēselues	thēselue	NNS
A03881	87	88	stiffely	stiffely	RB
A03881	87	89	to	to	IN
A03881	87	90	the	the	DT
A03881	87	91	Letter	Letter	NNP
A03881	87	92	of	of	IN
A03881	87	93	the	the	DT
A03881	87	94	old	old	JJ
A03881	87	95	Testamēt	Testamēt	NNP
A03881	87	96	,	,	,
A03881	87	97	&	&	CC
A03881	87	98	the	the	DT
A03881	87	99	Arians	Arians	NNPS
A03881	87	100	,	,	,
A03881	87	101	as	as	RB
A03881	87	102	also	also	RB
A03881	87	103	in	in	IN
A03881	87	104	a	a	DT
A03881	87	105	manner	manner	NN
A03881	87	106	all	all	DT
A03881	87	107	other	other	JJ
A03881	87	108	heretikes	heretike	NNS
A03881	87	109	,	,	,
A03881	87	110	receiue	receiue	VB
A03881	87	111	eyther	eyther	NN
A03881	87	112	altogeather	altogeather	RB
A03881	87	113	,	,	,
A03881	87	114	or	or	CC
A03881	87	115	for	for	IN
A03881	87	116	the	the	DT
A03881	87	117	greatest	great	JJS
A03881	87	118	part	part	NN
A03881	87	119	the	the	DT
A03881	87	120	Letter	Letter	NNP
A03881	87	121	of	of	IN
A03881	87	122	the	the	DT
A03881	87	123	new	new	JJ
A03881	87	124	;	;	:
A03881	87	125	but	but	CC
A03881	87	126	because	because	IN
A03881	87	127	they	-PRON-	PRP
A03881	87	128	will	will	MD
A03881	87	129	not	not	RB
A03881	87	130	acknowledge	acknowledge	VB
A03881	87	131	the	the	DT
A03881	87	132	true	true	JJ
A03881	87	133	sense	sense	NN
A03881	87	134	of	of	IN
A03881	87	135	the	the	DT
A03881	87	136	Letter	letter	NN
A03881	87	137	,	,	,
A03881	87	138	Iewes	Iewes	NNP
A03881	87	139	they	-PRON-	PRP
A03881	87	140	are	be	VBP
A03881	87	141	Heretikes	Heretikes	NNP
A03881	87	142	they	-PRON-	PRP
A03881	87	143	are	be	VBP
A03881	87	144	,	,	,
A03881	87	145	Catholikes	Catholikes	NNPS
A03881	87	146	they	-PRON-	PRP
A03881	87	147	are	be	VBP
A03881	87	148	not	not	RB
A03881	87	149	.	.	.
A03881	88	1	And	and	CC
A03881	88	2	surely	surely	RB
A03881	88	3	the	the	DT
A03881	88	4	Letter	letter	NN
A03881	88	5	alone	alone	RB
A03881	88	6	without	without	IN
A03881	88	7	the	the	DT
A03881	88	8	true	true	JJ
A03881	88	9	sense	sense	NN
A03881	88	10	can	can	MD
A03881	88	11	not	not	RB
A03881	88	12	truly	truly	RB
A03881	88	13	and	and	CC
A03881	88	14	properly	properly	RB
A03881	88	15	be	be	VB
A03881	88	16	called	call	VBN
A03881	88	17	the	the	DT
A03881	88	18	Word	Word	NNP
A03881	88	19	of	of	IN
A03881	88	20	God	God	NNP
A03881	88	21	,	,	,
A03881	88	22	no	no	RB
A03881	88	23	more	more	RBR
A03881	88	24	then	then	IN
A03881	88	25	a	a	DT
A03881	88	26	body	body	NN
A03881	88	27	without	without	IN
A03881	88	28	a	a	DT
A03881	88	29	soule	soule	NN
A03881	88	30	can	can	MD
A03881	88	31	truly	truly	RB
A03881	88	32	and	and	CC
A03881	88	33	properly	properly	RB
A03881	88	34	be	be	VB
A03881	88	35	called	call	VBN
A03881	88	36	a	a	DT
A03881	88	37	man	man	NN
A03881	88	38	:	:	:
A03881	88	39	wherefore	wherefore	VBD
A03881	88	40	they	-PRON-	PRP
A03881	88	41	which	which	WDT
A03881	88	42	spoile	spoile	VBP
A03881	88	43	the	the	DT
A03881	88	44	Letter	Letter	NNP
A03881	88	45	of	of	IN
A03881	88	46	the	the	DT
A03881	88	47	true	true	JJ
A03881	88	48	sense	sense	NN
A03881	88	49	may	may	MD
A03881	88	50	be	be	VB
A03881	88	51	compared	compare	VBN
A03881	88	52	to	to	IN
A03881	88	53	them	-PRON-	PRP
A03881	88	54	who	who	WP
A03881	88	55	bereaue	bereaue	VBP
A03881	88	56	a	a	DT
A03881	88	57	man	man	NN
A03881	88	58	of	of	IN
A03881	88	59	his	-PRON-	PRP$
A03881	88	60	soule	soule	NN
A03881	88	61	and	and	CC
A03881	88	62	life	life	NN
A03881	88	63	.	.	.
A03881	89	1	2	2	LS
A03881	89	2	.	.	.
A03881	90	1	But	but	CC
A03881	90	2	whosoeuer	whosoeuer	VB
A03881	90	3	do	do	VBP
A03881	90	4	substitute	substitute	VB
A03881	90	5	another	another	DT
A03881	90	6	contrary	contrary	JJ
A03881	90	7	sense	sense	NN
A03881	90	8	and	and	CC
A03881	90	9	meaning	meaning	NN
A03881	90	10	in	in	IN
A03881	90	11	place	place	NN
A03881	90	12	of	of	IN
A03881	90	13	the	the	DT
A03881	90	14	true	true	JJ
A03881	90	15	,	,	,
A03881	90	16	do	do	VBP
A03881	90	17	no	no	RB
A03881	90	18	otherwise	otherwise	RB
A03881	90	19	,	,	,
A03881	90	20	then	then	RB
A03881	90	21	they	-PRON-	PRP
A03881	90	22	,	,	,
A03881	90	23	who	who	WP
A03881	90	24	not	not	RB
A03881	90	25	only	only	RB
A03881	90	26	kill	kill	VBP
A03881	90	27	a	a	DT
A03881	90	28	man	man	NN
A03881	90	29	,	,	,
A03881	90	30	but	but	CC
A03881	90	31	by	by	IN
A03881	90	32	Art	Art	NNP
A03881	90	33	Magick	Magick	NNP
A03881	90	34	bring	bring	VBP
A03881	90	35	into	into	IN
A03881	90	36	the	the	DT
A03881	90	37	body	body	NN
A03881	90	38	of	of	IN
A03881	90	39	the	the	DT
A03881	90	40	man	man	NN
A03881	90	41	killed	kill	VBN
A03881	90	42	,	,	,
A03881	90	43	some	some	DT
A03881	90	44	other	other	JJ
A03881	90	45	diabolicall	diabolicall	JJ
A03881	90	46	spirit	spirit	NN
A03881	90	47	,	,	,
A03881	90	48	by	by	IN
A03881	90	49	which	which	WDT
A03881	90	50	the	the	DT
A03881	90	51	dead	dead	JJ
A03881	90	52	body	body	NN
A03881	90	53	is	be	VBZ
A03881	90	54	so	so	RB
A03881	90	55	moued	moued	JJ
A03881	90	56	,	,	,
A03881	90	57	and	and	CC
A03881	90	58	stirred	stir	VBD
A03881	90	59	,	,	,
A03881	90	60	as	as	IN
A03881	90	61	it	-PRON-	PRP
A03881	90	62	seemeth	seemeth	VBP
A03881	90	63	to	to	IN
A03881	90	64	many	many	JJ
A03881	90	65	to	to	IN
A03881	90	66	bealiue	bealiue	NN
A03881	90	67	:	:	:
A03881	90	68	all	all	PDT
A03881	90	69	this	this	DT
A03881	90	70	is	be	VBZ
A03881	90	71	so	so	RB
A03881	90	72	manifest	manif	JJS
A03881	90	73	a	a	DT
A03881	90	74	truth	truth	NN
A03881	90	75	,	,	,
A03881	90	76	as	as	IN
A03881	90	77	our	-PRON-	PRP$
A03881	90	78	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	90	79	themselues	themselue	NNS
A03881	90	80	are	be	VBP
A03881	90	81	not	not	RB
A03881	90	82	able	able	JJ
A03881	90	83	to	to	TO
A03881	90	84	deny	deny	VB
A03881	90	85	it	-PRON-	PRP
A03881	90	86	.	.	.
A03881	91	1	3	3	LS
A03881	91	2	.	.	.
A03881	92	1	This	this	DT
A03881	92	2	to	to	IN
A03881	92	3	haue	haue	NNP
A03881	92	4	byn	byn	NNP
A03881	92	5	the	the	DT
A03881	92	6	doctrine	doctrine	NN
A03881	92	7	of	of	IN
A03881	92	8	the	the	DT
A03881	92	9	auncient	auncient	NN
A03881	92	10	Church	Church	NNP
A03881	92	11	sufficiently	sufficiently	RB
A03881	92	12	appeareth	appeareth	JJ
A03881	92	13	by	by	IN
A03881	92	14	the	the	DT
A03881	92	15	words	word	NNS
A03881	92	16	of	of	IN
A03881	92	17	S.	S.	NNP
A03881	92	18	Augustine	Augustine	NNP
A03881	92	19	.	.	.
A03881	93	1	The	the	DT
A03881	93	2	vnhappy	vnhappy	NN
A03881	93	3	Iewes	Iewes	NNP
A03881	93	4	,	,	,
A03881	93	5	sayth	sayth	VB
A03881	93	6	he	-PRON-	PRP
A03881	93	7	,	,	,
A03881	93	8	&	&	CC
A03881	93	9	more	more	RBR
A03881	93	10	vnhappy	vnhappy	JJ
A03881	93	11	Heretikes	Heretikes	NNP
A03881	93	12	,	,	,
A03881	93	13	whilst	whilst	IN
A03881	93	14	they	-PRON-	PRP
A03881	93	15	attend	attend	VBP
A03881	93	16	only	only	RB
A03881	93	17	to	to	IN
A03881	93	18	the	the	DT
A03881	93	19	sound	sound	NN
A03881	93	20	of	of	IN
A03881	93	21	the	the	DT
A03881	93	22	●	●	CD
A03881	93	23	etter	etter	NN
A03881	93	24	,	,	,
A03881	93	25	as	as	IN
A03881	93	26	a	a	DT
A03881	93	27	body	body	NN
A03881	93	28	without	without	IN
A03881	93	29	a	a	DT
A03881	93	30	soule	soule	NN
A03881	93	31	,	,	,
A03881	93	32	so	so	IN
A03881	93	33	they	-PRON-	PRP
A03881	93	34	remay	remay	VBP
A03881	93	35	●	●	.
A03881	93	36	●	●	.
A03881	93	37	dead	dead	JJ
A03881	93	38	,	,	,
A03881	93	39	and	and	CC
A03881	93	40	voyd	voyd	NNP
A03881	93	41	of	of	IN
A03881	93	42	the	the	DT
A03881	93	43	spirit	spirit	NNP
A03881	93	44	which	which	WDT
A03881	93	45	quickneth	quickneth	NNP
A03881	93	46	.	.	.
A03881	94	1	And	and	CC
A03881	94	2	els	els	IN
A03881	94	3	where	where	WRB
A03881	94	4	:	:	:
A03881	94	5	All	all	DT
A03881	94	6	Heretickes	hereticke	NNS
A03881	94	7	which	which	WDT
A03881	94	8	receiue	receiue	VBP
A03881	94	9	the	the	DT
A03881	94	10	Scriptures	scripture	NNS
A03881	94	11	and	and	CC
A03881	94	12	their	-PRON-	PRP$
A03881	94	13	authority	authority	NN
A03881	94	14	will	will	MD
A03881	94	15	seeme	seeme	VB
A03881	94	16	to	to	TO
A03881	94	17	follow	follow	VB
A03881	94	18	them	-PRON-	PRP
A03881	94	19	▪	▪	NN
A03881	94	20	whereas	whereas	IN
A03881	94	21	indeed	indeed	RB
A03881	94	22	they	-PRON-	PRP
A03881	94	23	follow	follow	VBP
A03881	94	24	rather	rather	RB
A03881	94	25	their	-PRON-	PRP$
A03881	94	26	owne	owne	NNP
A03881	94	27	errors	error	NNS
A03881	94	28	,	,	,
A03881	94	29	and	and	CC
A03881	94	30	are	be	VBP
A03881	94	31	therefore	therefore	RB
A03881	94	32	Heretikes	Heretikes	NNP
A03881	94	33	,	,	,
A03881	94	34	not	not	RB
A03881	94	35	because	because	IN
A03881	94	36	they	-PRON-	PRP
A03881	94	37	co	co	VBP
A03881	94	38	●	●	NFP
A03881	94	39	ntem	ntem	FW
A03881	94	40	●	●	.
A03881	94	41	e	e	XX
A03881	94	42	them	-PRON-	PRP
A03881	94	43	,	,	,
A03881	94	44	but	but	CC
A03881	94	45	because	because	IN
A03881	94	46	they	-PRON-	PRP
A03881	94	47	do	do	VBP
A03881	94	48	not	not	RB
A03881	94	49	vnderstand	vnderstand	VB
A03881	94	50	them	-PRON-	PRP
A03881	94	51	.	.	.
A03881	95	1	And	and	CC
A03881	95	2	before	before	IN
A03881	95	3	him	-PRON-	PRP
A03881	95	4	S.	S.	NNP
A03881	95	5	Hilary	Hilary	NNP
A03881	95	6	that	that	DT
A03881	95	7	honour	honour	NN
A03881	95	8	of	of	IN
A03881	95	9	the	the	DT
A03881	95	10	French	french	JJ
A03881	95	11	Nation	Nation	NNP
A03881	95	12	.	.	.
A03881	96	1	Remēber	Remēber	NFP
A03881	96	2	(	(	-LRB-
A03881	96	3	saith	saith	JJ
A03881	96	4	he	-PRON-	PRP
A03881	96	5	)	)	-RRB-
A03881	96	6	that	that	IN
A03881	96	7	there	there	EX
A03881	96	8	is	be	VBZ
A03881	96	9	not	not	RB
A03881	96	10	one	one	CD
A03881	96	11	of	of	IN
A03881	96	12	the	the	DT
A03881	96	13	heretikes	heretike	NNS
A03881	96	14	which	which	WDT
A03881	96	15	doth	doth	NN
A03881	96	16	not	not	RB
A03881	96	17	say	say	VBP
A03881	96	18	that	that	IN
A03881	96	19	he	-PRON-	PRP
A03881	96	20	preacheth	preacheth	VBZ
A03881	96	21	now	now	RB
A03881	96	22	according	accord	VBG
A03881	96	23	to	to	IN
A03881	96	24	the	the	DT
A03881	96	25	Scriptures	scripture	NNS
A03881	96	26	,	,	,
A03881	96	27	euen	euen	VB
A03881	96	28	those	those	DT
A03881	96	29	things	thing	NNS
A03881	96	30	in	in	IN
A03881	96	31	which	which	WDT
A03881	96	32	he	-PRON-	PRP
A03881	96	33	blasphemeth	blasphemeth	NNP
A03881	96	34	,	,	,
A03881	96	35	albeit	albeit	IN
A03881	96	36	he	-PRON-	PRP
A03881	96	37	lieth	lieth	VBZ
A03881	96	38	in	in	IN
A03881	96	39	so	so	RB
A03881	96	40	saying	say	VBG
A03881	96	41	▪	▪	NN
A03881	96	42	And	and	CC
A03881	96	43	a	a	DT
A03881	96	44	little	little	JJ
A03881	96	45	after	after	RB
A03881	96	46	:	:	:
A03881	96	47	All	all	DT
A03881	96	48	of	of	IN
A03881	96	49	them	-PRON-	PRP
A03881	96	50	speake	speake	VBP
A03881	96	51	Scriptures	scripture	NNS
A03881	96	52	,	,	,
A03881	96	53	without	without	IN
A03881	96	54	the	the	DT
A03881	96	55	true	true	JJ
A03881	96	56	sēce	sēce	NNP
A03881	96	57	&	&	CC
A03881	96	58	meaning	meaning	NN
A03881	96	59	,	,	,
A03881	96	60	they	-PRON-	PRP
A03881	96	61	pretēd	pretēd	VBP
A03881	96	62	sayth	sayth	NN
A03881	96	63	without	without	IN
A03881	96	64	fayth	fayth	JJ
A03881	96	65	indeed	indeed	RB
A03881	96	66	,	,	,
A03881	96	67	for	for	IN
A03881	96	68	the	the	DT
A03881	96	69	Scriptures	scripture	NNS
A03881	96	70	consist	consist	VBP
A03881	96	71	not	not	RB
A03881	96	72	so	so	RB
A03881	96	73	much	much	JJ
A03881	96	74	in	in	IN
A03881	96	75	the	the	DT
A03881	96	76	reading	reading	NN
A03881	96	77	as	as	IN
A03881	96	78	in	in	IN
A03881	96	79	the	the	DT
A03881	96	80	vnderstāding	vnderstāding	NN
A03881	96	81	,	,	,
A03881	96	82	neyther	neyther	RB
A03881	96	83	are	be	VBP
A03881	96	84	they	-PRON-	PRP
A03881	96	85	vnderstood	vnderstood	RB
A03881	96	86	of	of	IN
A03881	96	87	such	such	JJ
A03881	96	88	as	as	IN
A03881	96	89	go	go	VB
A03881	96	90	into	into	IN
A03881	96	91	preuarication	preuarication	NN
A03881	96	92	,	,	,
A03881	96	93	but	but	CC
A03881	96	94	continue	continue	VB
A03881	96	95	and	and	CC
A03881	96	96	abide	abide	VB
A03881	96	97	in	in	IN
A03881	96	98	charity	charity	NN
A03881	96	99	.	.	.
A03881	97	1	Moreouer	Moreouer	NNP
A03881	97	2	S	S	NNP
A03881	97	3	Hierome	Hierome	NNP
A03881	97	4	.	.	.
A03881	98	1	Let	let	VB
A03881	98	2	vs	vs	RB
A03881	98	3	not	not	RB
A03881	98	4	thinke	thinke	VB
A03881	98	5	(	(	-LRB-
A03881	98	6	sayth	sayth	VB
A03881	98	7	he	-PRON-	PRP
A03881	98	8	)	)	-RRB-
A03881	98	9	the	the	DT
A03881	98	10	Ghospell	Ghospell	NNP
A03881	98	11	to	to	TO
A03881	98	12	be	be	VB
A03881	98	13	in	in	IN
A03881	98	14	the	the	DT
A03881	98	15	words	word	NNS
A03881	98	16	of	of	IN
A03881	98	17	the	the	DT
A03881	98	18	Scripture	scripture	NN
A03881	98	19	but	but	CC
A03881	98	20	in	in	IN
A03881	98	21	the	the	DT
A03881	98	22	sense	sense	NN
A03881	98	23	,	,	,
A03881	98	24	not	not	RB
A03881	98	25	in	in	IN
A03881	98	26	the	the	DT
A03881	98	27	out	out	JJ
A03881	98	28	side	side	NN
A03881	98	29	,	,	,
A03881	98	30	but	but	CC
A03881	98	31	in	in	IN
A03881	98	32	the	the	DT
A03881	98	33	inside	inside	NN
A03881	98	34	,	,	,
A03881	98	35	or	or	CC
A03881	98	36	marrow	marrow	NN
A03881	98	37	,	,	,
A03881	98	38	not	not	RB
A03881	98	39	in	in	IN
A03881	98	40	the	the	DT
A03881	98	41	leaues	leaue	NNS
A03881	98	42	of	of	IN
A03881	98	43	the	the	DT
A03881	98	44	words	word	NNS
A03881	98	45	,	,	,
A03881	98	46	but	but	CC
A03881	98	47	in	in	IN
A03881	98	48	the	the	DT
A03881	98	49	sappe	sappe	NN
A03881	98	50	,	,	,
A03881	98	51	pith	pith	NNP
A03881	98	52	,	,	,
A03881	98	53	or	or	CC
A03881	98	54	roote	roote	NNP
A03881	98	55	of	of	IN
A03881	98	56	reason	reason	NN
A03881	98	57	.	.	.
A03881	99	1	And	and	CC
A03881	99	2	a	a	DT
A03881	99	3	little	little	JJ
A03881	99	4	after	after	RB
A03881	99	5	:	:	:
A03881	99	6	otherwise	otherwise	RB
A03881	99	7	euen	euen	VB
A03881	99	8	the	the	DT
A03881	99	9	Diuell	Diuell	NNP
A03881	99	10	himselfe	himselfe	JJ
A03881	99	11	speaketh	speaketh	NN
A03881	99	12	.	.	.
A03881	100	1	Scriptures	scripture	NNS
A03881	100	2	,	,	,
A03881	100	3	and	and	CC
A03881	100	4	all	all	DT
A03881	100	5	heresies	heresy	NNS
A03881	100	6	according	accord	VBG
A03881	100	7	to	to	IN
A03881	100	8	Ezechiel	Ezechiel	NNP
A03881	100	9	make	make	VB
A03881	100	10	vnto	vnto	NNP
A03881	100	11	themselues	themselue	NNS
A03881	100	12	pillowes	pillowes	NNP
A03881	100	13	which	which	WDT
A03881	100	14	they	-PRON-	PRP
A03881	100	15	may	may	MD
A03881	100	16	lay	lay	VB
A03881	100	17	vnder	vnder	RB
A03881	100	18	the	the	DT
A03881	100	19	elbow	elbow	NN
A03881	100	20	of	of	IN
A03881	100	21	euery	euery	NN
A03881	100	22	age	age	NN
A03881	100	23	.	.	.
A03881	101	1	2	2	LS
A03881	101	2	.	.	.
A03881	102	1	By	by	IN
A03881	102	2	that	that	DT
A03881	102	3	which	which	WDT
A03881	102	4	hath	hath	NNP
A03881	102	5	byn	byn	NNP
A03881	102	6	sayd	sayd	NNP
A03881	102	7	answere	answere	RB
A03881	102	8	may	may	MD
A03881	102	9	be	be	VB
A03881	102	10	made	make	VBN
A03881	102	11	to	to	IN
A03881	102	12	our	-PRON-	PRP$
A03881	102	13	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	102	14	when	when	WRB
A03881	102	15	they	-PRON-	PRP
A03881	102	16	obiect	obiect	VBP
A03881	102	17	against	against	IN
A03881	102	18	vs	vs	IN
A03881	102	19	,	,	,
A03881	102	20	that	that	IN
A03881	102	21	we	-PRON-	PRP
A03881	102	22	affirme	affirme	VBP
A03881	102	23	the	the	DT
A03881	102	24	Scripture	scripture	NN
A03881	102	25	to	to	TO
A03881	102	26	be	be	VB
A03881	102	27	imperfect	imperfect	JJ
A03881	102	28	,	,	,
A03881	102	29	obseure	obseure	JJ
A03881	102	30	,	,	,
A03881	102	31	like	like	IN
A03881	102	32	a	a	DT
A03881	102	33	nose	nose	NN
A03881	102	34	of	of	IN
A03881	102	35	wax	wax	NN
A03881	102	36	which	which	WDT
A03881	102	37	a	a	DT
A03881	102	38	man	man	NN
A03881	102	39	may	may	MD
A03881	102	40	writh	writh	VB
A03881	102	41	which	which	WDT
A03881	102	42	way	way	NN
A03881	102	43	he	-PRON-	PRP
A03881	102	44	will	will	MD
A03881	102	45	,	,	,
A03881	102	46	and	and	CC
A03881	102	47	lastly	lastly	RB
A03881	102	48	the	the	DT
A03881	102	49	origen	origen	NN
A03881	102	50	and	and	CC
A03881	102	51	spring	spring	VB
A03881	102	52	in	in	IN
A03881	102	53	a	a	DT
A03881	102	54	manner	manner	NN
A03881	102	55	of	of	IN
A03881	102	56	all	all	DT
A03881	102	57	heresies	heresy	NNS
A03881	102	58	:	:	:
A03881	102	59	for	for	IN
A03881	102	60	we	-PRON-	PRP
A03881	102	61	affirme	affirme	VBP
A03881	102	62	this	this	DT
A03881	102	63	of	of	IN
A03881	102	64	the	the	DT
A03881	102	65	naked	naked	JJ
A03881	102	66	and	and	CC
A03881	102	67	dead	dead	JJ
A03881	102	68	letter	letter	NN
A03881	102	69	alone	alone	RB
A03881	102	70	,	,	,
A03881	102	71	destitute	destitute	NN
A03881	102	72	of	of	IN
A03881	102	73	the	the	DT
A03881	102	74	true	true	JJ
A03881	102	75	sense	sense	NN
A03881	102	76	;	;	,
A03881	102	77	or	or	CC
A03881	102	78	rather	rather	RB
A03881	102	79	of	of	IN
A03881	102	80	the	the	DT
A03881	102	81	letter	letter	NN
A03881	102	82	,	,	,
A03881	102	83	to	to	TO
A03881	102	84	which	which	WDT
A03881	102	85	the	the	DT
A03881	102	86	Heretikes	Heretikes	NNP
A03881	102	87	adde	adde	VBP
A03881	102	88	their	-PRON-	PRP$
A03881	102	89	owne	owne	JJ
A03881	102	90	peruerse	peruerse	NN
A03881	102	91	sense	sense	NN
A03881	102	92	and	and	CC
A03881	102	93	meaning	meaning	NN
A03881	102	94	:	:	:
A03881	102	95	neyther	neyther	NN
A03881	102	96	haue	haue	NNP
A03881	102	97	our	-PRON-	PRP$
A03881	102	98	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	102	99	any	any	DT
A03881	102	100	cause	cause	NN
A03881	102	101	to	to	TO
A03881	102	102	wonder	wonder	VB
A03881	102	103	at	at	IN
A03881	102	104	this	this	DT
A03881	102	105	,	,	,
A03881	102	106	seeing	see	VBG
A03881	102	107	S.	S.	NNP
A03881	102	108	Paul	Paul	NNP
A03881	102	109	himselfe	himselfe	JJ
A03881	102	110	saith	saith	NN
A03881	102	111	of	of	IN
A03881	102	112	the	the	DT
A03881	102	113	bare	bare	JJ
A03881	102	114	letter	letter	NN
A03881	102	115	alone	alone	RB
A03881	102	116	,	,	,
A03881	102	117	that	that	DT
A03881	102	118	is	be	VBZ
A03881	102	119	killeth	killeth	NNP
A03881	102	120	,	,	,
A03881	102	121	and	and	CC
A03881	102	122	bringeth	bringeth	NNP
A03881	102	123	eternall	eternall	NN
A03881	102	124	●	●	.
A03881	102	125	death	death	NN
A03881	102	126	and	and	CC
A03881	102	127	damnation	damnation	NN
A03881	102	128	.	.	.
A03881	103	1	But	but	CC
A03881	103	2	neuer	neuer	VB
A03881	103	3	any	any	DT
A03881	103	4	Catholike	Catholike	NNP
A03881	103	5	did	do	VBD
A03881	103	6	euer	euer	VB
A03881	103	7	attribute	attribute	VB
A03881	103	8	any	any	DT
A03881	103	9	such	such	JJ
A03881	103	10	thing	thing	NN
A03881	103	11	to	to	IN
A03881	103	12	the	the	DT
A03881	103	13	liuing	liuing	NN
A03881	103	14	letter	letter	NN
A03881	103	15	,	,	,
A03881	103	16	which	which	WDT
A03881	103	17	hath	hath	NNP
A03881	103	18	conioyned	conioyne	VBD
A03881	103	19	with	with	IN
A03881	103	20	it	-PRON-	PRP
A03881	103	21	the	the	DT
A03881	103	22	true	true	JJ
A03881	103	23	and	and	CC
A03881	103	24	natiue	natiue	NN
A03881	103	25	sense	sense	NN
A03881	103	26	,	,	,
A03881	103	27	and	and	CC
A03881	103	28	which	which	WDT
A03881	103	29	alone	alone	RB
A03881	103	30	is	be	VBZ
A03881	103	31	truly	truly	RB
A03881	103	32	and	and	CC
A03881	103	33	properly	properly	RB
A03881	103	34	the	the	DT
A03881	103	35	word	word	NN
A03881	103	36	of	of	IN
A03881	103	37	God	God	NNP
A03881	103	38	.	.	.
A03881	104	1	CHAP	CHAP	NNP
A03881	104	2	.	.	.
A03881	105	1	IIII	IIII	NNP
A03881	105	2	.	.	.
A03881	106	1	How	how	WRB
A03881	106	2	we	-PRON-	PRP
A03881	106	3	are	be	VBP
A03881	106	4	to	to	TO
A03881	106	5	seeke	seeke	VB
A03881	106	6	out	out	RP
A03881	106	7	the	the	DT
A03881	106	8	true	true	JJ
A03881	106	9	sense	sense	NN
A03881	106	10	and	and	CC
A03881	106	11	meaning	meaning	NN
A03881	106	12	of	of	IN
A03881	106	13	the	the	DT
A03881	106	14	holy	holy	JJ
A03881	106	15	Scripture	scripture	NN
A03881	106	16	.	.	.
A03881	107	1	THERE	there	EX
A03881	107	2	is	be	VBZ
A03881	107	3	a	a	DT
A03881	107	4	great	great	JJ
A03881	107	5	contentiō	contentiō	JJ
A03881	107	6	betweene	betweene	NN
A03881	107	7	vs	vs	NNP
A03881	107	8	and	and	CC
A03881	107	9	our	-PRON-	PRP$
A03881	107	10	Aduersaries	Aduersaries	NNPS
A03881	107	11	,	,	,
A03881	107	12	about	about	IN
A03881	107	13	the	the	DT
A03881	107	14	meanes	meane	NNS
A03881	107	15	how	how	WRB
A03881	107	16	to	to	TO
A03881	107	17	finde	finde	VB
A03881	107	18	out	out	RP
A03881	107	19	the	the	DT
A03881	107	20	true	true	JJ
A03881	107	21	and	and	CC
A03881	107	22	naturall	naturall	JJ
A03881	107	23	interpretation	interpretation	NN
A03881	107	24	of	of	IN
A03881	107	25	the	the	DT
A03881	107	26	lett	lett	NN
A03881	107	27	●	●	.
A03881	107	28	er	er	UH
A03881	107	29	,	,	,
A03881	107	30	a	a	DT
A03881	107	31	thing	thing	NN
A03881	107	32	to	to	IN
A03881	107	33	necessary	necessary	JJ
A03881	107	34	to	to	TO
A03881	107	35	eternall	eternall	VB
A03881	107	36	saluation	saluation	NN
A03881	107	37	.	.	.
A03881	108	1	They	-PRON-	PRP
A03881	108	2	teach	teach	VBP
A03881	108	3	,	,	,
A03881	108	4	diuers	diuer	NNS
A03881	108	5	thinges	thinge	NNS
A03881	108	6	concerning	concern	VBG
A03881	108	7	this	this	DT
A03881	108	8	matter	matter	NN
A03881	108	9	,	,	,
A03881	108	10	but	but	CC
A03881	108	11	deliuer	deliuer	VB
A03881	108	12	nothing	nothing	NN
A03881	108	13	that	that	WDT
A03881	108	14	is	be	VBZ
A03881	108	15	certayne	certayne	NN
A03881	108	16	.	.	.
A03881	109	1	One	one	CD
A03881	109	2	assigneth	assigneth	NN
A03881	109	3	more	more	JJR
A03881	109	4	rules	rule	NNS
A03881	109	5	to	to	IN
A03881	109	6	this	this	DT
A03881	109	7	purpose	purpose	NN
A03881	109	8	,	,	,
A03881	109	9	another	another	DT
A03881	109	10	fewer	few	JJR
A03881	109	11	,	,	,
A03881	109	12	but	but	CC
A03881	109	13	when	when	WRB
A03881	109	14	they	-PRON-	PRP
A03881	109	15	haue	haue	VBP
A03881	109	16	sayd	sayd	NNS
A03881	109	17	all	all	DT
A03881	109	18	,	,	,
A03881	109	19	they	-PRON-	PRP
A03881	109	20	confesse	confesse	VBP
A03881	109	21	at	at	IN
A03881	109	22	last	last	RB
A03881	109	23	that	that	IN
A03881	109	24	there	there	EX
A03881	109	25	was	be	VBD
A03881	109	26	neuer	neuer	NN
A03881	109	27	any	any	DT
A03881	109	28	which	which	WDT
A03881	109	29	hath	hath	NN
A03881	109	30	not	not	RB
A03881	109	31	at	at	IN
A03881	109	32	sometyme	sometyme	NNS
A03881	109	33	erred	err	VBN
A03881	109	34	in	in	IN
A03881	109	35	seeking	seek	VBG
A03881	109	36	out	out	RP
A03881	109	37	the	the	DT
A03881	109	38	true	true	JJ
A03881	109	39	interpretation	interpretation	NN
A03881	109	40	of	of	IN
A03881	109	41	holy	holy	JJ
A03881	109	42	Scripture	scripture	NN
A03881	109	43	.	.	.
A03881	110	1	For	for	IN
A03881	110	2	they	-PRON-	PRP
A03881	110	3	giue	giue	VBP
A03881	110	4	not	not	RB
A03881	110	5	their	-PRON-	PRP$
A03881	110	6	assent	assent	NN
A03881	110	7	either	either	CC
A03881	110	8	to	to	IN
A03881	110	9	the	the	DT
A03881	110	10	ancient	ancient	JJ
A03881	110	11	Fathers	father	NNS
A03881	110	12	,	,	,
A03881	110	13	or	or	CC
A03881	110	14	to	to	IN
A03881	110	15	their	-PRON-	PRP$
A03881	110	16	owne	owne	JJ
A03881	110	17	Maisters	Maisters	NNP
A03881	110	18	in	in	IN
A03881	110	19	all	all	DT
A03881	110	20	thinges	thinge	NNS
A03881	110	21	they	-PRON-	PRP
A03881	110	22	teach	teach	VBP
A03881	110	23	or	or	CC
A03881	110	24	write	write	VBP
A03881	110	25	:	:	:
A03881	110	26	nay	nay	VBP
A03881	110	27	they	-PRON-	PRP
A03881	110	28	can	can	MD
A03881	110	29	not	not	RB
A03881	110	30	assigne	assigne	VB
A03881	110	31	any	any	DT
A03881	110	32	one	one	NN
A03881	110	33	whom	whom	WP
A03881	110	34	they	-PRON-	PRP
A03881	110	35	acknowledge	acknowledge	VBP
A03881	110	36	not	not	RB
A03881	110	37	to	to	IN
A03881	110	38	haue	haue	NNP
A03881	110	39	erred	err	VBN
A03881	110	40	sometyme	sometyme	NNS
A03881	110	41	,	,	,
A03881	110	42	nor	nor	CC
A03881	110	43	dare	dare	VB
A03881	110	44	affirme	affirme	VB
A03881	110	45	to	to	TO
A03881	110	46	be	be	VB
A03881	110	47	free	free	JJ
A03881	110	48	from	from	IN
A03881	110	49	error	error	NN
A03881	110	50	,	,	,
A03881	110	51	seeing	see	VBG
A03881	110	52	as	as	IN
A03881	110	53	they	-PRON-	PRP
A03881	110	54	say	say	VBP
A03881	110	55	,	,	,
A03881	110	56	euery	euery	NN
A03881	110	57	man	man	NN
A03881	110	58	is	be	VBZ
A03881	110	59	a	a	DT
A03881	110	60	lyar	lyar	NN
A03881	110	61	:	:	:
A03881	110	62	and	and	CC
A03881	110	63	so	so	RB
A03881	110	64	at	at	IN
A03881	110	65	last	last	JJ
A03881	110	66	all	all	DT
A03881	110	67	thinges	thinge	NNS
A03881	110	68	are	be	VBP
A03881	110	69	left	leave	VBN
A03881	110	70	by	by	IN
A03881	110	71	them	-PRON-	PRP
A03881	110	72	doubtfull	doubtfull	JJ
A03881	110	73	and	and	CC
A03881	110	74	vncertayne	vncertayne	NNP
A03881	110	75	.	.	.
A03881	111	1	2	2	LS
A03881	111	2	.	.	.
A03881	112	1	But	but	CC
A03881	112	2	the	the	DT
A03881	112	3	Catholikes	Catholikes	NNPS
A03881	112	4	proceed	proceed	VBP
A03881	112	5	after	after	IN
A03881	112	6	another	another	DT
A03881	112	7	manner	manner	NN
A03881	112	8	,	,	,
A03881	112	9	who	who	WP
A03881	112	10	teach	teach	VBP
A03881	112	11	,	,	,
A03881	112	12	that	that	IN
A03881	112	13	the	the	DT
A03881	112	14	certayne	certayne	NNP
A03881	112	15	&	&	CC
A03881	112	16	vndoubted	vndoubte	VBN
A03881	112	17	sense	sense	NN
A03881	112	18	of	of	IN
A03881	112	19	the	the	DT
A03881	112	20	Letter	Letter	NNP
A03881	112	21	is	be	VBZ
A03881	112	22	not	not	RB
A03881	112	23	to	to	TO
A03881	112	24	be	be	VB
A03881	112	25	taken	take	VBN
A03881	112	26	from	from	IN
A03881	112	27	the	the	DT
A03881	112	28	iudgment	iudgment	NN
A03881	112	29	of	of	IN
A03881	112	30	any	any	DT
A03881	112	31	particuler	particuler	NN
A03881	112	32	man	man	NN
A03881	112	33	,	,	,
A03881	112	34	but	but	CC
A03881	112	35	from	from	IN
A03881	112	36	the	the	DT
A03881	112	37	vniforme	vniforme	NN
A03881	112	38	consent	consent	NN
A03881	112	39	of	of	IN
A03881	112	40	the	the	DT
A03881	112	41	ancient	ancient	JJ
A03881	112	42	Fathers	father	NNS
A03881	112	43	,	,	,
A03881	112	44	and	and	CC
A03881	112	45	especially	especially	RB
A03881	112	46	from	from	IN
A03881	112	47	the	the	DT
A03881	112	48	iudgment	iudgment	NN
A03881	112	49	and	and	CC
A03881	112	50	interpretation	interpretation	NN
A03881	112	51	of	of	IN
A03881	112	52	the	the	DT
A03881	112	53	Catholike	Catholike	NNP
A03881	112	54	Church	Church	NNP
A03881	112	55	,	,	,
A03881	112	56	to	to	TO
A03881	112	57	whome	whome	VB
A03881	112	58	it	-PRON-	PRP
A03881	112	59	appertayneth	appertayneth	JJ
A03881	112	60	to	to	IN
A03881	112	61	iudge	iudge	NN
A03881	112	62	of	of	IN
A03881	112	63	the	the	DT
A03881	112	64	sense	sense	NN
A03881	112	65	and	and	CC
A03881	112	66	meaning	meaning	NN
A03881	112	67	of	of	IN
A03881	112	68	the	the	DT
A03881	112	69	holy	holy	NNP
A03881	112	70	Scriptures	Scriptures	NNPS
A03881	112	71	,	,	,
A03881	112	72	as	as	IN
A03881	112	73	the	the	DT
A03881	112	74	holy	holy	JJ
A03881	112	75	and	and	CC
A03881	112	76	O	o	UH
A03881	112	77	●	●	.
A03881	112	78	cumenicall	cumenicall	NN
A03881	112	79	Councell	Councell	NNP
A03881	112	80	of	of	IN
A03881	112	81	Trēt	Trēt	NNP
A03881	112	82	teacheth	teacheth	NNP
A03881	112	83	very	very	RB
A03881	112	84	well	well	RB
A03881	112	85	:	:	:
A03881	112	86	for	for	IN
A03881	112	87	there	there	EX
A03881	112	88	is	be	VBZ
A03881	112	89	no	no	DT
A03881	112	90	doubt	doubt	NN
A03881	112	91	but	but	CC
A03881	112	92	that	that	IN
A03881	112	93	it	-PRON-	PRP
A03881	112	94	is	be	VBZ
A03881	112	95	nore	nore	RB
A03881	112	96	safe	safe	JJ
A03881	112	97	to	to	TO
A03881	112	98	follow	follow	VB
A03881	112	99	such	such	PDT
A03881	112	100	an	an	DT
A03881	112	101	interpreter	interpreter	NN
A03881	112	102	as	as	IN
A03881	112	103	can	can	MD
A03881	112	104	not	not	RB
A03881	112	105	erre	erre	NNS
A03881	112	106	,	,	,
A03881	112	107	then	then	RB
A03881	112	108	such	such	PDT
A03881	112	109	a	a	DT
A03881	112	110	oners	oner	NNS
A03881	112	111	erreth	erreth	NNP
A03881	112	112	sometymes	sometyme	NNS
A03881	112	113	,	,	,
A03881	112	114	or	or	CC
A03881	112	115	at	at	IN
A03881	112	116	leastwise	leastwise	NN
A03881	112	117	may	may	NNP
A03881	112	118	erre	erre	NNP
A03881	112	119	,	,	,
A03881	112	120	but	but	CC
A03881	112	121	the	the	DT
A03881	112	122	Church	Church	NNP
A03881	112	123	can	can	MD
A03881	112	124	not	not	RB
A03881	112	125	erre	erre	NNS
A03881	112	126	in	in	IN
A03881	112	127	her	-PRON-	PRP$
A03881	112	128	iudgment	iudgment	NN
A03881	112	129	,	,	,
A03881	112	130	seeing	see	VBG
A03881	112	131	that	that	IN
A03881	112	132	Christ	Christ	NNP
A03881	112	133	and	and	CC
A03881	112	134	the	the	DT
A03881	112	135	holy	holy	NNP
A03881	112	136	Ghost	Ghost	NNP
A03881	112	137	remayne	remayne	NNP
A03881	112	138	with	with	IN
A03881	112	139	her	-PRON-	PRP
A03881	112	140	to	to	TO
A03881	112	141	teach	teach	VB
A03881	112	142	her	-PRON-	PRP
A03881	112	143	all	all	DT
A03881	112	144	truth	truth	NN
A03881	112	145	;	;	,
A03881	112	146	wherof	wherof	VB
A03881	112	147	more	more	JJR
A03881	112	148	herafter	herafter	NN
A03881	112	149	when	when	WRB
A03881	112	150	we	-PRON-	PRP
A03881	112	151	shall	shall	MD
A03881	112	152	come	come	VB
A03881	112	153	to	to	TO
A03881	112	154	treat	treat	NN
A03881	112	155	of	of	IN
A03881	112	156	the	the	DT
A03881	112	157	Church	Church	NNP
A03881	112	158	.	.	.
A03881	113	1	3	3	LS
A03881	113	2	.	.	.
A03881	114	1	It	-PRON-	PRP
A03881	114	2	shall	shall	MD
A03881	114	3	suffice	suffice	VB
A03881	114	4	to	to	IN
A03881	114	5	obserue	obserue	VB
A03881	114	6	and	and	CC
A03881	114	7	note	note	VB
A03881	114	8	here	here	RB
A03881	114	9	,	,	,
A03881	114	10	that	that	IN
A03881	114	11	according	accord	VBG
A03881	114	12	to	to	IN
A03881	114	13	the	the	DT
A03881	114	14	doctrine	doctrine	NN
A03881	114	15	of	of	IN
A03881	114	16	our	-PRON-	PRP$
A03881	114	17	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	114	18	nothing	nothing	NN
A03881	114	19	either	either	CC
A03881	114	20	solide	solide	NN
A03881	114	21	or	or	CC
A03881	114	22	certayne	certayne	NNP
A03881	114	23	is	be	VBZ
A03881	114	24	contayned	contayne	VBN
A03881	114	25	in	in	IN
A03881	114	26	the	the	DT
A03881	114	27	holy	holy	JJ
A03881	114	28	Scripture	scripture	NN
A03881	114	29	:	:	:
A03881	114	30	for	for	IN
A03881	114	31	wheras	whera	NNS
A03881	114	32	all	all	DT
A03881	114	33	dependeth	dependeth	NN
A03881	114	34	of	of	IN
A03881	114	35	the	the	DT
A03881	114	36	true	true	JJ
A03881	114	37	sense	sense	NN
A03881	114	38	of	of	IN
A03881	114	39	the	the	DT
A03881	114	40	Letter	Letter	NNP
A03881	114	41	,	,	,
A03881	114	42	and	and	CC
A03881	114	43	with	with	IN
A03881	114	44	them	-PRON-	PRP
A03881	114	45	there	there	EX
A03881	114	46	is	be	VBZ
A03881	114	47	no	no	DT
A03881	114	48	certayne	certayne	NN
A03881	114	49	or	or	CC
A03881	114	50	sure	sure	JJ
A03881	114	51	meanes	meane	NNS
A03881	114	52	by	by	IN
A03881	114	53	which	which	WDT
A03881	114	54	to	to	TO
A03881	114	55	finde	finde	VB
A03881	114	56	out	out	RP
A03881	114	57	this	this	DT
A03881	114	58	sense	sense	NN
A03881	114	59	,	,	,
A03881	114	60	it	-PRON-	PRP
A03881	114	61	followeth	followeth	VBD
A03881	114	62	that	that	IN
A03881	114	63	they	-PRON-	PRP
A03881	114	64	call	call	VBP
A03881	114	65	all	all	RB
A03881	114	66	into	into	IN
A03881	114	67	doubt	doubt	NN
A03881	114	68	,	,	,
A03881	114	69	which	which	WDT
A03881	114	70	is	be	VBZ
A03881	114	71	in	in	IN
A03881	114	72	the	the	DT
A03881	114	73	Scripture	scripture	NN
A03881	114	74	,	,	,
A03881	114	75	wherby	wherby	NN
A03881	114	76	who	who	WP
A03881	114	77	seeth	seeth	VBD
A03881	114	78	not	not	RB
A03881	114	79	how	how	WRB
A03881	114	80	much	much	RB
A03881	114	81	they	-PRON-	PRP
A03881	114	82	iniure	iniure	VBP
A03881	114	83	them	-PRON-	PRP
A03881	114	84	?	?	.
A03881	115	1	But	but	CC
A03881	115	2	contrariwyse	contrariwyse	RB
A03881	115	3	according	accord	VBG
A03881	115	4	to	to	IN
A03881	115	5	the	the	DT
A03881	115	6	Catholike	Catholike	NNP
A03881	115	7	doctrine	doctrine	NN
A03881	115	8	,	,	,
A03881	115	9	all	all	DT
A03881	115	10	thinges	thinge	NNS
A03881	115	11	are	be	VBP
A03881	115	12	euident	euident	JJ
A03881	115	13	and	and	CC
A03881	115	14	certayne	certayne	NN
A03881	115	15	which	which	WDT
A03881	115	16	are	be	VBP
A03881	115	17	contayned	contayne	VBN
A03881	115	18	in	in	IN
A03881	115	19	the	the	DT
A03881	115	20	holy	holy	NNP
A03881	115	21	Scriptures	Scriptures	NNPS
A03881	115	22	,	,	,
A03881	115	23	appertayning	appertayne	VBG
A03881	115	24	eyther	eyther	NN
A03881	115	25	to	to	IN
A03881	115	26	faith	faith	NN
A03881	115	27	,	,	,
A03881	115	28	or	or	CC
A03881	115	29	good	good	JJ
A03881	115	30	manners	manner	NNS
A03881	115	31	:	:	:
A03881	115	32	the	the	DT
A03881	115	33	Catholikes	Catholikes	NNPS
A03881	115	34	hauing	haue	VBG
A03881	115	35	euer	euer	VB
A03881	115	36	a	a	DT
A03881	115	37	certayne	certayne	NN
A03881	115	38	and	and	CC
A03881	115	39	faithful	faithful	JJ
A03881	115	40	Interpreter	Interpreter	NNP
A03881	115	41	,	,	,
A03881	115	42	to	to	IN
A03881	115	43	wit	wit	NN
A03881	115	44	,	,	,
A03881	115	45	the	the	DT
A03881	115	46	Catholike	Catholike	NNP
A03881	115	47	Church	Church	NNP
A03881	115	48	.	.	.
A03881	116	1	And	and	CC
A03881	116	2	surely	surely	RB
A03881	116	3	whosoeuer	whosoeuer	VBP
A03881	116	4	reiecteth	reiecteth	VBZ
A03881	116	5	the	the	DT
A03881	116	6	sense	sense	NN
A03881	116	7	which	which	WDT
A03881	116	8	the	the	DT
A03881	116	9	Church	Church	NNP
A03881	116	10	giueth	giueth	NN
A03881	116	11	,	,	,
A03881	116	12	and	and	CC
A03881	116	13	in	in	IN
A03881	116	14	place	place	NN
A03881	116	15	therof	therof	NNP
A03881	116	16	substituteth	substituteth	VBP
A03881	116	17	another	another	DT
A03881	116	18	altogeather	altogeather	JJ
A03881	116	19	repugnant	repugnant	JJ
A03881	116	20	to	to	IN
A03881	116	21	it	-PRON-	PRP
A03881	116	22	,	,	,
A03881	116	23	doth	doth	VB
A03881	116	24	all	all	DT
A03881	116	25	one	one	NN
A03881	116	26	with	with	IN
A03881	116	27	him	-PRON-	PRP
A03881	116	28	,	,	,
A03881	116	29	who	who	WP
A03881	116	30	reiecting	reiecte	VBG
A03881	116	31	the	the	DT
A03881	116	32	holy	holy	JJ
A03881	116	33	Scripture	scripture	NN
A03881	116	34	should	should	MD
A03881	116	35	in	in	IN
A03881	116	36	place	place	NN
A03881	116	37	therof	therof	NN
A03881	116	38	bring	bring	VB
A03881	116	39	in	in	RP
A03881	116	40	a	a	DT
A03881	116	41	new	new	JJ
A03881	116	42	Scripture	scripture	NN
A03881	116	43	of	of	IN
A03881	116	44	his	-PRON-	PRP$
A03881	116	45	owne	owne	NN
A03881	116	46	forging	forge	VBG
A03881	116	47	,	,	,
A03881	116	48	the	the	DT
A03881	116	49	sense	sense	NN
A03881	116	50	of	of	IN
A03881	116	51	the	the	DT
A03881	116	52	Scripture	scripture	NN
A03881	116	53	being	be	VBG
A03881	116	54	no	no	DT
A03881	116	55	lesse	lesse	NN
A03881	116	56	a	a	DT
A03881	116	57	part	part	NN
A03881	116	58	of	of	IN
A03881	116	59	the	the	DT
A03881	116	60	word	word	NN
A03881	116	61	of	of	IN
A03881	116	62	God	God	NNP
A03881	116	63	then	then	RB
A03881	116	64	the	the	DT
A03881	116	65	letter	letter	NN
A03881	116	66	,	,	,
A03881	116	67	which	which	WDT
A03881	116	68	in	in	IN
A03881	116	69	these	these	DT
A03881	116	70	few	few	JJ
A03881	116	71	wordes	worde	NNS
A03881	116	72	Tertullian	Tertullian	NNP
A03881	116	73	confirmeth	confirmeth	JJ
A03881	116	74	out	out	IN
A03881	116	75	of	of	IN
A03881	116	76	the	the	DT
A03881	116	77	tradition	tradition	NN
A03881	116	78	of	of	IN
A03881	116	79	the	the	DT
A03881	116	80	auncient	auncient	NN
A03881	116	81	Church	Church	NNP
A03881	116	82	:	:	:
A03881	116	83	The	the	DT
A03881	116	84	sense	sense	NN
A03881	116	85	adultered	adultere	VBD
A03881	116	86	,	,	,
A03881	116	87	or	or	CC
A03881	116	88	falsified	falsify	VBN
A03881	116	89	,	,	,
A03881	116	90	is	be	VBZ
A03881	116	91	no	no	DT
A03881	116	92	lesse	lesse	NNP
A03881	116	93	repugnant	repugnant	JJ
A03881	116	94	to	to	IN
A03881	116	95	the	the	DT
A03881	116	96	truth	truth	NN
A03881	116	97	,	,	,
A03881	116	98	then	then	RB
A03881	116	99	the	the	DT
A03881	116	100	letter	letter	NN
A03881	116	101	,	,	,
A03881	116	102	or	or	CC
A03881	116	103	stile	stile	RB
A03881	116	104	corrupted	corrupt	VBN
A03881	116	105	.	.	.
A03881	117	1	4	4	LS
A03881	117	2	.	.	.
A03881	118	1	And	and	CC
A03881	118	2	to	to	TO
A03881	118	3	conclude	conclude	VB
A03881	118	4	,	,	,
A03881	118	5	it	-PRON-	PRP
A03881	118	6	may	may	MD
A03881	118	7	be	be	VB
A03881	118	8	inferred	infer	VBN
A03881	118	9	,	,	,
A03881	118	10	that	that	DT
A03881	118	11	saluation	saluation	NN
A03881	118	12	is	be	VBZ
A03881	118	13	to	to	TO
A03881	118	14	be	be	VB
A03881	118	15	found	find	VBN
A03881	118	16	in	in	IN
A03881	118	17	the	the	DT
A03881	118	18	Roman	Roman	NNP
A03881	118	19	Church	Church	NNP
A03881	118	20	only	only	RB
A03881	118	21	,	,	,
A03881	118	22	and	and	CC
A03881	118	23	none	none	NN
A03881	118	24	at	at	RB
A03881	118	25	all	all	RB
A03881	118	26	out	out	IN
A03881	118	27	of	of	IN
A03881	118	28	it	-PRON-	PRP
A03881	118	29	,	,	,
A03881	118	30	which	which	WDT
A03881	118	31	I	-PRON-	PRP
A03881	118	32	proue	proue	VBP
A03881	118	33	thus	thus	RB
A03881	118	34	.	.	.
A03881	119	1	Both	both	DT
A03881	119	2	the	the	DT
A03881	119	3	Scripture	scripture	NN
A03881	119	4	testifyeth	testifyeth	NN
A03881	119	5	&	&	CC
A03881	119	6	all	all	DT
A03881	119	7	mē	mē	NNP
A03881	119	8	confesse	confesse	NNP
A03881	119	9	that	that	WDT
A03881	119	10	diuine	diuine	NNP
A03881	119	11	fayth	fayth	NNP
A03881	119	12	is	be	VBZ
A03881	119	13	necessary	necessary	JJ
A03881	119	14	to	to	IN
A03881	119	15	saluation	saluation	NN
A03881	119	16	,	,	,
A03881	119	17	but	but	CC
A03881	119	18	such	such	JJ
A03881	119	19	as	as	IN
A03881	119	20	forsake	forsake	VB
A03881	119	21	the	the	DT
A03881	119	22	Romā	Romā	VBN
A03881	119	23	Church	Church	NNP
A03881	119	24	,	,	,
A03881	119	25	can	can	MD
A03881	119	26	not	not	RB
A03881	119	27	haue	haue	NNP
A03881	119	28	diuine	diuine	NNP
A03881	119	29	●	●	NFP
A03881	119	30	aith	aith	NNP
A03881	119	31	which	which	WDT
A03881	119	32	wholy	wholy	NNP
A03881	119	33	relieth	relieth	NNP
A03881	119	34	vpon	vpon	RB
A03881	119	35	the	the	DT
A03881	119	36	word	word	NN
A03881	119	37	of	of	IN
A03881	119	38	God	God	NNP
A03881	119	39	only	only	RB
A03881	119	40	,	,	,
A03881	119	41	but	but	CC
A03881	119	42	meerly	meerly	RB
A03881	119	43	humane	humane	JJ
A03881	119	44	,	,	,
A03881	119	45	seeing	see	VBG
A03881	119	46	their	-PRON-	PRP$
A03881	119	47	fayth	fayth	JJ
A03881	119	48	is	be	VBZ
A03881	119	49	founded	found	VBN
A03881	119	50	not	not	RB
A03881	119	51	in	in	IN
A03881	119	52	the	the	DT
A03881	119	53	word	word	NN
A03881	119	54	of	of	IN
A03881	119	55	God	God	NNP
A03881	119	56	,	,	,
A03881	119	57	interpreted	interpret	VBN
A03881	119	58	by	by	IN
A03881	119	59	the	the	DT
A03881	119	60	Church	Church	NNP
A03881	119	61	which	which	WDT
A03881	119	62	can	can	MD
A03881	119	63	not	not	RB
A03881	119	64	erre	erre	NNS
A03881	119	65	,	,	,
A03881	119	66	but	but	CC
A03881	119	67	in	in	IN
A03881	119	68	the	the	DT
A03881	119	69	word	word	NN
A03881	119	70	and	and	CC
A03881	119	71	interpretation	interpretation	NN
A03881	119	72	of	of	IN
A03881	119	73	Luther	Luther	NNP
A03881	119	74	,	,	,
A03881	119	75	&	&	CC
A03881	119	76	Caluin	Caluin	NNP
A03881	119	77	▪	▪	NN
A03881	119	78	or	or	CC
A03881	119	79	some	some	DT
A03881	119	80	other	other	JJ
A03881	119	81	priuate	priuate	JJ
A03881	119	82	man	man	NN
A03881	119	83	,	,	,
A03881	119	84	who	who	WP
A03881	119	85	as	as	IN
A03881	119	86	they	-PRON-	PRP
A03881	119	87	themselues	themselue	VBZ
A03881	119	88	graunt	graunt	NN
A03881	119	89	may	may	MD
A03881	119	90	erre	erre	NNP
A03881	119	91	,	,	,
A03881	119	92	and	and	CC
A03881	119	93	be	be	VB
A03881	119	94	deceiued	deceiue	VBN
A03881	119	95	;	;	:
A03881	119	96	such	such	PDT
A03881	119	97	an	an	DT
A03881	119	98	humane	humane	JJ
A03881	119	99	fayth	fayth	NN
A03881	119	100	then	then	RB
A03881	119	101	,	,	,
A03881	119	102	so	so	RB
A03881	119	103	doubtfull	doubtfull	JJ
A03881	119	104	and	and	CC
A03881	119	105	vncertayne	vncertayne	NNP
A03881	119	106	,	,	,
A03881	119	107	and	and	CC
A03881	119	108	only	only	RB
A03881	119	109	warranted	warrant	VBN
A03881	119	110	by	by	IN
A03881	119	111	mans	mans	NNPS
A03881	119	112	authority	authority	NNP
A03881	119	113	,	,	,
A03881	119	114	can	can	MD
A03881	119	115	not	not	RB
A03881	119	116	iustify	iustify	VB
A03881	119	117	,	,	,
A03881	119	118	or	or	CC
A03881	119	119	bring	bring	VB
A03881	119	120	a	a	DT
A03881	119	121	man	man	NN
A03881	119	122	to	to	TO
A03881	119	123	eternall	eternall	VB
A03881	119	124	saluation	saluation	NN
A03881	119	125	.	.	.
A03881	120	1	CHAP	CHAP	NNP
A03881	120	2	.	.	.
A03881	121	1	V.	V.	NNP
A03881	121	2	How	how	WRB
A03881	121	3	we	-PRON-	PRP
A03881	121	4	may	may	MD
A03881	121	5	know	know	VB
A03881	121	6	which	which	WDT
A03881	121	7	is	be	VBZ
A03881	121	8	the	the	DT
A03881	121	9	true	true	JJ
A03881	121	10	letter	letter	NN
A03881	121	11	of	of	IN
A03881	121	12	the	the	DT
A03881	121	13	holy	holy	JJ
A03881	121	14	Scripture	scripture	NN
A03881	121	15	.	.	.
A03881	122	1	ALL	all	DT
A03881	122	2	such	such	JJ
A03881	122	3	as	as	IN
A03881	122	4	forsake	forsake	VB
A03881	122	5	the	the	DT
A03881	122	6	Roman	Roman	NNP
A03881	122	7	Church	Church	NNP
A03881	122	8	,	,	,
A03881	122	9	and	and	CC
A03881	122	10	make	make	VB
A03881	122	11	little	little	JJ
A03881	122	12	account	account	NN
A03881	122	13	of	of	IN
A03881	122	14	her	-PRON-	PRP$
A03881	122	15	authority	authority	NN
A03881	122	16	are	be	VBP
A03881	122	17	not	not	RB
A03881	122	18	only	only	RB
A03881	122	19	doubtfull	doubtfull	JJ
A03881	122	20	&	&	CC
A03881	122	21	vndertayne	vndertayne	NNP
A03881	122	22	,	,	,
A03881	122	23	which	which	WDT
A03881	122	24	is	be	VBZ
A03881	122	25	the	the	DT
A03881	122	26	true	true	JJ
A03881	122	27	sense	sense	NN
A03881	122	28	of	of	IN
A03881	122	29	the	the	DT
A03881	122	30	Scripture	scripture	NN
A03881	122	31	,	,	,
A03881	122	32	but	but	CC
A03881	122	33	they	-PRON-	PRP
A03881	122	34	can	can	MD
A03881	122	35	haue	haue	VB
A03881	122	36	no	no	DT
A03881	122	37	assurance	assurance	NN
A03881	122	38	at	at	RB
A03881	122	39	all	all	RB
A03881	122	40	eyther	eyther	NN
A03881	122	41	of	of	IN
A03881	122	42	the	the	DT
A03881	122	43	whole	whole	NN
A03881	122	44	,	,	,
A03881	122	45	or	or	CC
A03881	122	46	of	of	IN
A03881	122	47	any	any	DT
A03881	122	48	part	part	NN
A03881	122	49	of	of	IN
A03881	122	50	the	the	DT
A03881	122	51	letter	letter	NN
A03881	122	52	therof	therof	NN
A03881	122	53	.	.	.
A03881	123	1	For	for	IN
A03881	123	2	whilst	whilst	IN
A03881	123	3	they	-PRON-	PRP
A03881	123	4	goe	goe	VBP
A03881	123	5	about	about	IN
A03881	123	6	to	to	TO
A03881	123	7	call	call	VB
A03881	123	8	in	in	IN
A03881	123	9	question	question	NN
A03881	123	10	,	,	,
A03881	123	11	and	and	CC
A03881	123	12	make	make	VB
A03881	123	13	doubtfull	doubtfull	JJ
A03881	123	14	certayne	certayne	NN
A03881	123	15	bookes	booke	NNS
A03881	123	16	only	only	RB
A03881	123	17	of	of	IN
A03881	123	18	the	the	DT
A03881	123	19	old	old	JJ
A03881	123	20	Testament	Testament	NNP
A03881	123	21	,	,	,
A03881	123	22	before	before	IN
A03881	123	23	they	-PRON-	PRP
A03881	123	24	are	be	VBP
A03881	123	25	aware	aware	JJ
A03881	123	26	they	-PRON-	PRP
A03881	123	27	take	take	VBP
A03881	123	28	away	away	RB
A03881	123	29	all	all	DT
A03881	123	30	authority	authority	NN
A03881	123	31	from	from	IN
A03881	123	32	all	all	DT
A03881	123	33	other	other	JJ
A03881	123	34	bookes	booke	NNS
A03881	123	35	both	both	DT
A03881	123	36	of	of	IN
A03881	123	37	the	the	DT
A03881	123	38	old	old	JJ
A03881	123	39	and	and	CC
A03881	123	40	new	new	JJ
A03881	123	41	Testament	Testament	NNP
A03881	123	42	.	.	.
A03881	124	1	For	for	IN
A03881	124	2	whereas	whereas	IN
A03881	124	3	there	there	EX
A03881	124	4	is	be	VBZ
A03881	124	5	but	but	CC
A03881	124	6	one	one	CD
A03881	124	7	certaine	certaine	NN
A03881	124	8	and	and	CC
A03881	124	9	vndoubted	vndoubte	VBN
A03881	124	10	Canon	Canon	NNP
A03881	124	11	of	of	IN
A03881	124	12	these	these	DT
A03881	124	13	bookes	booke	NNS
A03881	124	14	,	,	,
A03881	124	15	to	to	IN
A03881	124	16	wit	wit	NN
A03881	124	17	,	,	,
A03881	124	18	that	that	IN
A03881	124	19	which	which	WDT
A03881	124	20	is	be	VBZ
A03881	124	21	receaued	receaue	VBN
A03881	124	22	and	and	CC
A03881	124	23	appre	appre	NN
A03881	124	24	●	●	NFP
A03881	124	25	ued	ued	CD
A03881	124	26	by	by	IN
A03881	124	27	the	the	DT
A03881	124	28	iudgment	iudgment	NN
A03881	124	29	of	of	IN
A03881	124	30	the	the	DT
A03881	124	31	Catholike	Catholike	NNP
A03881	124	32	Church	Church	NNP
A03881	124	33	,	,	,
A03881	124	34	which	which	WDT
A03881	124	35	can	can	MD
A03881	124	36	not	not	RB
A03881	124	37	erre	erre	VB
A03881	124	38	;	;	:
A03881	124	39	our	-PRON-	PRP$
A03881	124	40	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	124	41	reiecting	reiecte	VBG
A03881	124	42	this	this	DT
A03881	124	43	Canon	Canon	NNP
A03881	124	44	,	,	,
A03881	124	45	make	make	VB
A03881	124	46	all	all	PDT
A03881	124	47	the	the	DT
A03881	124	48	bookes	booke	NNS
A03881	124	49	doubtfull	doubtfull	JJ
A03881	124	50	conteined	conteine	VBD
A03881	124	51	therin	therin	NN
A03881	124	52	▪	▪	NN
A03881	124	53	for	for	IN
A03881	124	54	no	no	DT
A03881	124	55	certayne	certayne	NN
A03881	124	56	testimony	testimony	NN
A03881	124	57	can	can	MD
A03881	124	58	be	be	VB
A03881	124	59	had	have	VBN
A03881	124	60	of	of	IN
A03881	124	61	these	these	DT
A03881	124	62	bookes	booke	NNS
A03881	124	63	,	,	,
A03881	124	64	but	but	CC
A03881	124	65	eyther	eyther	NN
A03881	124	66	by	by	IN
A03881	124	67	this	this	DT
A03881	124	68	Canon	Canon	NNP
A03881	124	69	only	only	RB
A03881	124	70	,	,	,
A03881	124	71	or	or	CC
A03881	124	72	by	by	IN
A03881	124	73	the	the	DT
A03881	124	74	aunciēt	aunciēt	NNP
A03881	124	75	tradition	tradition	NN
A03881	124	76	of	of	IN
A03881	124	77	the	the	DT
A03881	124	78	Church	Church	NNP
A03881	124	79	,	,	,
A03881	124	80	but	but	CC
A03881	124	81	they	-PRON-	PRP
A03881	124	82	neyther	neyther	VBP
A03881	124	83	admit	admit	VBP
A03881	124	84	this	this	DT
A03881	124	85	Canon	Canon	NNP
A03881	124	86	,	,	,
A03881	124	87	nor	nor	CC
A03881	124	88	wil	wil	NNP
A03881	124	89	stand	stand	VB
A03881	124	90	to	to	IN
A03881	124	91	this	this	DT
A03881	124	92	vnwritten	vnwritten	NN
A03881	124	93	Traditiō	Traditiō	NNP
A03881	124	94	,	,	,
A03881	124	95	or	or	CC
A03881	124	96	acknowledge	acknowledge	VB
A03881	124	97	it	-PRON-	PRP
A03881	124	98	for	for	IN
A03881	124	99	the	the	DT
A03881	124	100	true	true	JJ
A03881	124	101	Word	Word	NNP
A03881	124	102	of	of	IN
A03881	124	103	God	God	NNP
A03881	124	104	.	.	.
A03881	125	1	2	2	LS
A03881	125	2	.	.	.
A03881	126	1	Now	now	RB
A03881	126	2	as	as	IN
A03881	126	3	for	for	IN
A03881	126	4	the	the	DT
A03881	126	5	Canons	canon	NNS
A03881	126	6	lately	lately	RB
A03881	126	7	set	set	VBN
A03881	126	8	out	out	RP
A03881	126	9	by	by	IN
A03881	126	10	themselues	themselue	NNS
A03881	126	11	,	,	,
A03881	126	12	no	no	DT
A03881	126	13	man	man	NN
A03881	126	14	can	can	MD
A03881	126	15	safely	safely	RB
A03881	126	16	belieue	belieue	VB
A03881	126	17	them	-PRON-	PRP
A03881	126	18	,	,	,
A03881	126	19	seeing	see	VBG
A03881	126	20	they	-PRON-	PRP
A03881	126	21	neyther	neyther	RB
A03881	126	22	agree	agree	VB
A03881	126	23	one	one	CD
A03881	126	24	with	with	IN
A03881	126	25	another	another	DT
A03881	126	26	,	,	,
A03881	126	27	nor	nor	CC
A03881	126	28	with	with	IN
A03881	126	29	the	the	DT
A03881	126	30	auncient	auncient	NN
A03881	126	31	Canons	Canons	NNPS
A03881	126	32	of	of	IN
A03881	126	33	the	the	DT
A03881	126	34	Church	Church	NNP
A03881	126	35	,	,	,
A03881	126	36	nor	nor	CC
A03881	126	37	are	be	VBP
A03881	126	38	any	any	DT
A03881	126	39	where	where	WRB
A03881	126	40	found	find	VBN
A03881	126	41	in	in	IN
A03881	126	42	the	the	DT
A03881	126	43	writtē	writtē	NNP
A03881	126	44	Word	Word	NNP
A03881	126	45	of	of	IN
A03881	126	46	God	God	NNP
A03881	126	47	,	,	,
A03881	126	48	which	which	WDT
A03881	126	49	(	(	-LRB-
A03881	126	50	as	as	IN
A03881	126	51	they	-PRON-	PRP
A03881	126	52	teach	teach	VBP
A03881	126	53	)	)	-RRB-
A03881	126	54	is	be	VBZ
A03881	126	55	only	only	RB
A03881	126	56	to	to	TO
A03881	126	57	be	be	VB
A03881	126	58	belieued	belieue	VBN
A03881	126	59	:	:	:
A03881	126	60	neyther	neyther	RB
A03881	126	61	can	can	MD
A03881	126	62	they	-PRON-	PRP
A03881	126	63	bring	bring	VB
A03881	126	64	any	any	DT
A03881	126	65	thing	thing	NN
A03881	126	66	,	,	,
A03881	126	67	eyther	eyther	RB
A03881	126	68	concerning	concern	VBG
A03881	126	69	the	the	DT
A03881	126	70	Canon	Canon	NNP
A03881	126	71	of	of	IN
A03881	126	72	the	the	DT
A03881	126	73	Hebrewes	Hebrewes	NNP
A03881	126	74	,	,	,
A03881	126	75	or	or	CC
A03881	126	76	any	any	DT
A03881	126	77	other	other	JJ
A03881	126	78	auncient	auncient	NN
A03881	126	79	Canon	Canon	NNP
A03881	126	80	which	which	WDT
A03881	126	81	they	-PRON-	PRP
A03881	126	82	haue	haue	VBP
A03881	126	83	not	not	RB
A03881	126	84	taken	take	VBN
A03881	126	85	from	from	IN
A03881	126	86	the	the	DT
A03881	126	87	writings	writing	NNS
A03881	126	88	of	of	IN
A03881	126	89	the	the	DT
A03881	126	90	auncient	auncient	NN
A03881	126	91	Fathers	father	NNS
A03881	126	92	,	,	,
A03881	126	93	whose	whose	WP$
A03881	126	94	authority	authority	NN
A03881	126	95	without	without	IN
A03881	126	96	the	the	DT
A03881	126	97	expresse	expresse	NNP
A03881	126	98	written	write	VBN
A03881	126	99	Word	Word	NNP
A03881	126	100	of	of	IN
A03881	126	101	God	God	NNP
A03881	126	102	,	,	,
A03881	126	103	they	-PRON-	PRP
A03881	126	104	will	will	MD
A03881	126	105	haue	haue	VB
A03881	126	106	to	to	TO
A03881	126	107	be	be	VB
A03881	126	108	in	in	IN
A03881	126	109	no	no	DT
A03881	126	110	wise	wise	JJ
A03881	126	111	sufficient	sufficient	NN
A03881	126	112	to	to	TO
A03881	126	113	ingender	ingender	VB
A03881	126	114	fayth	fayth	RB
A03881	126	115	:	:	:
A03881	126	116	so	so	RB
A03881	126	117	as	as	IN
A03881	126	118	euen	euen	NN
A03881	126	119	by	by	IN
A03881	126	120	the	the	DT
A03881	126	121	iudgment	iudgment	NN
A03881	126	122	of	of	IN
A03881	126	123	our	-PRON-	PRP$
A03881	126	124	Aduersaries	Aduersaries	NNPS
A03881	126	125	,	,	,
A03881	126	126	none	none	NN
A03881	126	127	of	of	IN
A03881	126	128	all	all	PDT
A03881	126	129	these	these	DT
A03881	126	130	can	can	MD
A03881	126	131	establish	establish	VB
A03881	126	132	fayth	fayth	JJ
A03881	126	133	concerning	concern	VBG
A03881	126	134	this	this	DT
A03881	126	135	matter	matter	NN
A03881	126	136	.	.	.
A03881	127	1	3	3	LS
A03881	127	2	.	.	.
A03881	128	1	Iohn	Iohn	NNP
A03881	128	2	Caluin	Caluin	NNP
A03881	128	3	indeed	indeed	RB
A03881	128	4	sayth	sayth	VBP
A03881	128	5	,	,	,
A03881	128	6	that	that	IN
A03881	128	7	it	-PRON-	PRP
A03881	128	8	is	be	VBZ
A03881	128	9	as	as	RB
A03881	128	10	easy	easy	JJ
A03881	128	11	for	for	IN
A03881	128	12	a	a	DT
A03881	128	13	faithfull	faithfull	JJ
A03881	128	14	man	man	NN
A03881	128	15	to	to	TO
A03881	128	16	discerne	discerne	VB
A03881	128	17	Canonicall	Canonicall	NNP
A03881	128	18	Scripture	Scripture	NNP
A03881	128	19	from	from	IN
A03881	128	20	that	that	DT
A03881	128	21	which	which	WDT
A03881	128	22	is	be	VBZ
A03881	128	23	not	not	RB
A03881	128	24	Canonicall	Canonicall	NNP
A03881	128	25	,	,	,
A03881	128	26	as	as	IN
A03881	128	27	to	to	IN
A03881	128	28	one	one	CD
A03881	128	29	that	that	WDT
A03881	128	30	seeth	seeth	VBD
A03881	128	31	it	-PRON-	PRP
A03881	128	32	is	be	VBZ
A03881	128	33	easy	easy	JJ
A03881	128	34	to	to	TO
A03881	128	35	discerne	discerne	VB
A03881	128	36	light	light	NN
A03881	128	37	from	from	IN
A03881	128	38	darknes	darkne	NNS
A03881	128	39	,	,	,
A03881	128	40	and	and	CC
A03881	128	41	white	white	JJ
A03881	128	42	from	from	IN
A03881	128	43	Black	Black	NNP
A03881	128	44	.	.	.
A03881	129	1	But	but	CC
A03881	129	2	in	in	IN
A03881	129	3	so	so	RB
A03881	129	4	saying	say	VBG
A03881	129	5	he	-PRON-	PRP
A03881	129	6	contradicteth	contradicteth	VBD
A03881	129	7	both	both	DT
A03881	129	8	reason	reason	NN
A03881	129	9	and	and	CC
A03881	129	10	experience	experience	NN
A03881	129	11	,	,	,
A03881	129	12	for	for	IN
A03881	129	13	it	-PRON-	PRP
A03881	129	14	is	be	VBZ
A03881	129	15	euident	euident	JJ
A03881	129	16	that	that	IN
A03881	129	17	in	in	IN
A03881	129	18	old	old	JJ
A03881	129	19	tyme	tyme	NNS
A03881	129	20	there	there	EX
A03881	129	21	was	be	VBD
A03881	129	22	no	no	DT
A03881	129	23	small	small	JJ
A03881	129	24	controuersy	controuersy	NN
A03881	129	25	amongst	amongst	IN
A03881	129	26	the	the	DT
A03881	129	27	raythfull	raythfull	NN
A03881	129	28	,	,	,
A03881	129	29	yea	yea	NNP
A03881	129	30	and	and	CC
A03881	129	31	amongst	amongst	IN
A03881	129	32	learned	learn	VBD
A03881	129	33	and	and	CC
A03881	129	34	godly	godly	JJ
A03881	129	35	men	man	NNS
A03881	129	36	concerning	concern	VBG
A03881	129	37	many	many	JJ
A03881	129	38	bookes	booke	NNS
A03881	129	39	of	of	IN
A03881	129	40	the	the	DT
A03881	129	41	old	old	JJ
A03881	129	42	and	and	CC
A03881	129	43	new	new	JJ
A03881	129	44	Testament	Testament	NNP
A03881	129	45	,	,	,
A03881	129	46	yea	yea	NNP
A03881	129	47	and	and	CC
A03881	129	48	also	also	RB
A03881	129	49	euen	euen	VB
A03881	129	50	now	now	RB
A03881	129	51	amōgst	amōgst	:
A03881	129	52	such	such	JJ
A03881	129	53	as	as	IN
A03881	129	54	our	-PRON-	PRP$
A03881	129	55	Aduersaries	Aduersaries	NNPS
A03881	129	56	esteeme	esteeme	JJ
A03881	129	57	faithfull	faithfull	NN
A03881	129	58	men	man	NNS
A03881	129	59	,	,	,
A03881	129	60	which	which	WDT
A03881	129	61	Caluin	Caluin	NNP
A03881	129	62	himselfe	himselfe	NN
A03881	129	63	in	in	IN
A03881	129	64	many	many	JJ
A03881	129	65	places	place	NNS
A03881	129	66	confesseth	confesseth	NN
A03881	129	67	▪	▪	VBP
A03881	129	68	4	4	CD
A03881	129	69	.	.	.
A03881	130	1	Moreouer	Moreouer	NNP
A03881	130	2	Caluins	Caluins	NNP
A03881	130	3	owne	owne	NN
A03881	130	4	followers	follower	NNS
A03881	130	5	well	well	RB
A03881	130	6	perceauing	perceaue	VBG
A03881	130	7	this	this	DT
A03881	130	8	,	,	,
A03881	130	9	fly	fly	VB
A03881	130	10	vnto	vnto	VBZ
A03881	130	11	their	-PRON-	PRP$
A03881	130	12	owne	owne	NN
A03881	130	13	peculiar	peculiar	JJ
A03881	130	14	spirit	spirit	NN
A03881	130	15	,	,	,
A03881	130	16	by	by	IN
A03881	130	17	which	which	WDT
A03881	130	18	they	-PRON-	PRP
A03881	130	19	say	say	VBP
A03881	130	20	they	-PRON-	PRP
A03881	130	21	are	be	VBP
A03881	130	22	chiefly	chiefly	RB
A03881	130	23	perswaded	perswaded	JJ
A03881	130	24	and	and	CC
A03881	130	25	moued	moue	VBN
A03881	130	26	,	,	,
A03881	130	27	and	and	CC
A03881	130	28	not	not	RB
A03881	130	29	by	by	IN
A03881	130	30	the	the	DT
A03881	130	31	only	only	JJ
A03881	130	32	consent	consent	NN
A03881	130	33	of	of	IN
A03881	130	34	the	the	DT
A03881	130	35	Church	Church	NNP
A03881	130	36	.	.	.
A03881	131	1	But	but	CC
A03881	131	2	these	these	DT
A03881	131	3	speake	speake	VBP
A03881	131	4	nothing	nothing	NN
A03881	131	5	to	to	IN
A03881	131	6	the	the	DT
A03881	131	7	purpose	purpose	NN
A03881	131	8	,	,	,
A03881	131	9	for	for	IN
A03881	131	10	in	in	IN
A03881	131	11	faith	faith	NN
A03881	131	12	two	two	CD
A03881	131	13	thinges	thinge	NNS
A03881	131	14	concurre	concurre	NNS
A03881	131	15	,	,	,
A03881	131	16	one	one	CD
A03881	131	17	is	be	VBZ
A03881	131	18	the	the	DT
A03881	131	19	cause	cause	NN
A03881	131	20	or	or	CC
A03881	131	21	origen	origen	NN
A03881	131	22	of	of	IN
A03881	131	23	fayth	fayth	NNP
A03881	131	24	,	,	,
A03881	131	25	to	to	TO
A03881	131	26	wit	wit	VB
A03881	131	27	God	God	NNP
A03881	131	28	himselfe	himselfe	NN
A03881	131	29	,	,	,
A03881	131	30	and	and	CC
A03881	131	31	the	the	DT
A03881	131	32	holy	holy	NNP
A03881	131	33	Ghost	Ghost	NNP
A03881	131	34	,	,	,
A03881	131	35	whereof	whereof	IN
A03881	131	36	there	there	EX
A03881	131	37	is	be	VBZ
A03881	131	38	no	no	DT
A03881	131	39	controuersy	controuersy	NN
A03881	131	40	betweene	betweene	NN
A03881	131	41	vs	vs	RB
A03881	131	42	and	and	CC
A03881	131	43	them	-PRON-	PRP
A03881	131	44	,	,	,
A03881	131	45	for	for	IN
A03881	131	46	we	-PRON-	PRP
A03881	131	47	all	all	DT
A03881	131	48	acknowledge	acknowledge	VBP
A03881	131	49	the	the	DT
A03881	131	50	holy	holy	NNP
A03881	131	51	Ghost	Ghost	NNP
A03881	131	52	to	to	TO
A03881	131	53	be	be	VB
A03881	131	54	the	the	DT
A03881	131	55	principall	principall	NN
A03881	131	56	cause	cause	NN
A03881	131	57	of	of	IN
A03881	131	58	the	the	DT
A03881	131	59	assent	assent	NN
A03881	131	60	we	-PRON-	PRP
A03881	131	61	giue	giue	NN
A03881	131	62	by	by	IN
A03881	131	63	fayth	fayth	NNP
A03881	131	64	,	,	,
A03881	131	65	that	that	DT
A03881	131	66	is	be	VBZ
A03881	131	67	to	to	TO
A03881	131	68	say	say	VB
A03881	131	69	,	,	,
A03881	131	70	that	that	IN
A03881	131	71	it	-PRON-	PRP
A03881	131	72	is	be	VBZ
A03881	131	73	the	the	DT
A03881	131	74	holy	holy	NNP
A03881	131	75	Ghost	Ghost	NNP
A03881	131	76	who	who	WP
A03881	131	77	chiefly	chiefly	RB
A03881	131	78	perswadeth	perswadeth	VBP
A03881	131	79	vs	vs	RP
A03881	131	80	to	to	TO
A03881	131	81	belieue	belieue	NNP
A03881	131	82	.	.	.
A03881	132	1	The	the	DT
A03881	132	2	other	other	JJ
A03881	132	3	is	be	VBZ
A03881	132	4	the	the	DT
A03881	132	5	obiect	obiect	NN
A03881	132	6	of	of	IN
A03881	132	7	fayth	fayth	NN
A03881	132	8	,	,	,
A03881	132	9	or	or	CC
A03881	132	10	that	that	DT
A03881	132	11	which	which	WDT
A03881	132	12	is	be	VBZ
A03881	132	13	to	to	TO
A03881	132	14	be	be	VB
A03881	132	15	belieued	belieue	VBN
A03881	132	16	,	,	,
A03881	132	17	whereof	whereof	IN
A03881	132	18	we	-PRON-	PRP
A03881	132	19	now	now	RB
A03881	132	20	dispute	dispute	VBP
A03881	132	21	,	,	,
A03881	132	22	for	for	IN
A03881	132	23	the	the	DT
A03881	132	24	holy	holy	NNP
A03881	132	25	Ghost	Ghost	NNP
A03881	132	26	doth	doth	NN
A03881	132	27	not	not	RB
A03881	132	28	induce	induce	VBP
A03881	132	29	vs	vs	RP
A03881	132	30	to	to	TO
A03881	132	31	belieue	belieue	VB
A03881	132	32	the	the	DT
A03881	132	33	false	false	JJ
A03881	132	34	&	&	CC
A03881	132	35	vncertaine	vncertaine	JJ
A03881	132	36	deuises	deuise	NNS
A03881	132	37	of	of	IN
A03881	132	38	men	man	NNS
A03881	132	39	,	,	,
A03881	132	40	but	but	CC
A03881	132	41	the	the	DT
A03881	132	42	pure	pure	JJ
A03881	132	43	and	and	CC
A03881	132	44	sincere	sincere	JJ
A03881	132	45	Word	word	NN
A03881	132	46	of	of	IN
A03881	132	47	God	God	NNP
A03881	132	48	only	only	RB
A03881	132	49	:	:	:
A03881	132	50	we	-PRON-	PRP
A03881	132	51	aske	aske	VBP
A03881	132	52	therfore	therfore	NN
A03881	132	53	of	of	IN
A03881	132	54	our	-PRON-	PRP$
A03881	132	55	Aduersaries	Aduersaries	NNPS
A03881	132	56	,	,	,
A03881	132	57	by	by	IN
A03881	132	58	what	what	WDT
A03881	132	59	expresse	expresse	NNP
A03881	132	60	Word	Word	NNP
A03881	132	61	of	of	IN
A03881	132	62	God	God	NNP
A03881	132	63	he	-PRON-	PRP
A03881	132	64	reuealeth	reuealeth	VBD
A03881	132	65	vnto	vnto	VBZ
A03881	132	66	them	-PRON-	PRP
A03881	132	67	,	,	,
A03881	132	68	that	that	IN
A03881	132	69	there	there	EX
A03881	132	70	are	be	VBP
A03881	132	71	so	so	RB
A03881	132	72	many	many	JJ
A03881	132	73	Canonicall	Canonicall	NNP
A03881	132	74	bookes	booke	NNS
A03881	132	75	,	,	,
A03881	132	76	and	and	CC
A03881	132	77	neyther	neyther	VB
A03881	132	78	fewer	few	JJR
A03881	132	79	nor	nor	CC
A03881	132	80	more	more	JJR
A03881	132	81	;	;	:
A03881	132	82	for	for	IN
A03881	132	83	we	-PRON-	PRP
A03881	132	84	read	read	VBP
A03881	132	85	not	not	RB
A03881	132	86	this	this	DT
A03881	132	87	any	any	RB
A03881	132	88	where	where	WRB
A03881	132	89	in	in	IN
A03881	132	90	the	the	DT
A03881	132	91	Scripture	scripture	NN
A03881	132	92	,	,	,
A03881	132	93	and	and	CC
A03881	132	94	they	-PRON-	PRP
A03881	132	95	admit	admit	VBP
A03881	132	96	only	only	RB
A03881	132	97	the	the	DT
A03881	132	98	written	write	VBN
A03881	132	99	Word	Word	NNP
A03881	132	100	of	of	IN
A03881	132	101	God	God	NNP
A03881	132	102	,	,	,
A03881	132	103	how	how	WRB
A03881	132	104	can	can	MD
A03881	132	105	the	the	DT
A03881	132	106	holy	holy	NNP
A03881	132	107	Ghost	Ghost	NNP
A03881	132	108	then	then	RB
A03881	132	109	perswade	perswade	NN
A03881	132	110	thē	thē	NNP
A03881	132	111	●	●	NNP
A03881	132	112	o	o	NN
A03881	132	113	belieue	belieue	NN
A03881	132	114	that	that	IN
A03881	132	115	which	which	WDT
A03881	132	116	is	be	VBZ
A03881	132	117	not	not	RB
A03881	132	118	the	the	DT
A03881	132	119	Word	Word	NNP
A03881	132	120	of	of	IN
A03881	132	121	God	God	NNP
A03881	132	122	?	?	.
A03881	133	1	for	for	IN
A03881	133	2	we	-PRON-	PRP
A03881	133	3	are	be	VBP
A03881	133	4	not	not	RB
A03881	133	5	now	now	RB
A03881	133	6	to	to	TO
A03881	133	7	expect	expect	VB
A03881	133	8	new	new	JJ
A03881	133	9	●	●	NFP
A03881	133	10	●	●	NFP
A03881	133	11	uelations	uelation	NNS
A03881	133	12	from	from	IN
A03881	133	13	God	God	NNP
A03881	133	14	,	,	,
A03881	133	15	as	as	IN
A03881	133	16	do	do	VBP
A03881	133	17	the	the	DT
A03881	133	18	●	●	CD
A03881	133	19	nabaptists	nabaptist	NNS
A03881	133	20	and	and	CC
A03881	133	21	Libertines	Libertines	NNPS
A03881	133	22	,	,	,
A03881	133	23	whom	whom	WP
A03881	133	24	for	for	IN
A03881	133	25	this	this	DT
A03881	133	26	cause	cause	NN
A03881	133	27	our	-PRON-	PRP$
A03881	133	28	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	133	29	condemne	condemne	NN
A03881	133	30	.	.	.
A03881	134	1	It	-PRON-	PRP
A03881	134	2	is	be	VBZ
A03881	134	3	necessary	necessary	JJ
A03881	134	4	therefore	therefore	RB
A03881	134	5	that	that	IN
A03881	134	6	if	if	IN
A03881	134	7	they	-PRON-	PRP
A03881	134	8	will	will	MD
A03881	134	9	haue	haue	VB
A03881	134	10	vs	vs	NNP
A03881	134	11	belieue	belieue	NNP
A03881	134	12	,	,	,
A03881	134	13	that	that	IN
A03881	134	14	they	-PRON-	PRP
A03881	134	15	are	be	VBP
A03881	134	16	perswaded	perswade	VBN
A03881	134	17	by	by	IN
A03881	134	18	the	the	DT
A03881	134	19	holy	holy	NNP
A03881	134	20	Ghost	Ghost	NNP
A03881	134	21	to	to	TO
A03881	134	22	belieue	belieue	VB
A03881	134	23	such	such	JJ
A03881	134	24	books	book	NNS
A03881	134	25	only	only	RB
A03881	134	26	to	to	TO
A03881	134	27	be	be	VB
A03881	134	28	authenticall	authenticall	JJ
A03881	134	29	as	as	IN
A03881	134	30	they	-PRON-	PRP
A03881	134	31	doe	doe	NNP
A03881	134	32	say	say	VBP
A03881	134	33	are	be	VBP
A03881	134	34	such	such	JJ
A03881	134	35	;	;	:
A03881	134	36	that	that	IN
A03881	134	37	they	-PRON-	PRP
A03881	134	38	first	first	RB
A03881	134	39	shew	shew	VBP
A03881	134	40	this	this	DT
A03881	134	41	to	to	TO
A03881	134	42	be	be	VB
A03881	134	43	a	a	DT
A03881	134	44	truth	truth	NN
A03881	134	45	expressely	expressely	RB
A03881	134	46	contayned	contayne	VBN
A03881	134	47	in	in	IN
A03881	134	48	holy	holy	JJ
A03881	134	49	Scripture	Scripture	NNP
A03881	134	50	,	,	,
A03881	134	51	which	which	WDT
A03881	134	52	they	-PRON-	PRP
A03881	134	53	will	will	MD
A03881	134	54	neuer	neuer	VB
A03881	134	55	be	be	VB
A03881	134	56	able	able	JJ
A03881	134	57	to	to	TO
A03881	134	58	do	do	VB
A03881	134	59	:	:	:
A03881	134	60	wherfore	wherfore	VB
A03881	134	61	there	there	EX
A03881	134	62	is	be	VBZ
A03881	134	63	no	no	DT
A03881	134	64	certainty	certainty	NN
A03881	134	65	with	with	IN
A03881	134	66	them	-PRON-	PRP
A03881	134	67	eyther	eyther	NN
A03881	134	68	of	of	IN
A03881	134	69	the	the	DT
A03881	134	70	sense	sense	NN
A03881	134	71	of	of	IN
A03881	134	72	the	the	DT
A03881	134	73	holy	holy	JJ
A03881	134	74	Scripture	Scripture	NNP
A03881	134	75	,	,	,
A03881	134	76	or	or	CC
A03881	134	77	of	of	IN
A03881	134	78	the	the	DT
A03881	134	79	Letter	Letter	NNP
A03881	134	80	,	,	,
A03881	134	81	nor	nor	CC
A03881	134	82	euer	euer	NNP
A03881	134	83	wil	wil	NNP
A03881	134	84	be	be	VB
A03881	134	85	vntill	vntill	JJ
A03881	134	86	they	-PRON-	PRP
A03881	134	87	returne	returne	VBP
A03881	134	88	vnto	vnto	IN
A03881	134	89	the	the	DT
A03881	134	90	Church	Church	NNP
A03881	134	91	agayne	agayne	NN
A03881	134	92	.	.	.
A03881	135	1	But	but	CC
A03881	135	2	we	-PRON-	PRP
A03881	135	3	Catholikes	Catholikes	NNPS
A03881	135	4	are	be	VBP
A03881	135	5	certaine	certaine	NN
A03881	135	6	of	of	IN
A03881	135	7	both	both	DT
A03881	135	8	,	,	,
A03881	135	9	for	for	IN
A03881	135	10	we	-PRON-	PRP
A03881	135	11	haue	haue	VBP
A03881	135	12	a	a	DT
A03881	135	13	most	most	RBS
A03881	135	14	faythfull	faythfull	JJ
A03881	135	15	Canon	Canon	NNP
A03881	135	16	receaued	receaue	VBN
A03881	135	17	in	in	IN
A03881	135	18	the	the	DT
A03881	135	19	Church	Church	NNP
A03881	135	20	more	more	JJR
A03881	135	21	thē	thē	IN
A03881	135	22	a	a	DT
A03881	135	23	thousand	thousand	CD
A03881	135	24	and	and	CC
A03881	135	25	two	two	CD
A03881	135	26	hundred	hundred	CD
A03881	135	27	yeares	yeare	NNS
A03881	135	28	agoe	agoe	NNP
A03881	135	29	,	,	,
A03881	135	30	confirmed	confirm	VBN
A03881	135	31	by	by	IN
A03881	135	32	a	a	DT
A03881	135	33	generall	generall	NN
A03881	135	34	,	,	,
A03881	135	35	and	and	CC
A03881	135	36	Oecumenicall	Oecumenicall	NNP
A03881	135	37	Councell	Councell	NNP
A03881	135	38	.	.	.
A03881	136	1	5	5	CD
A03881	136	2	.	.	.
A03881	137	1	And	and	CC
A03881	137	2	this	this	DT
A03881	137	3	to	to	IN
A03881	137	4	haue	haue	NNP
A03881	137	5	beene	beene	NNP
A03881	137	6	the	the	DT
A03881	137	7	faith	faith	NN
A03881	137	8	and	and	CC
A03881	137	9	doctrine	doctrine	NN
A03881	137	10	of	of	IN
A03881	137	11	the	the	DT
A03881	137	12	auncient	auncient	NN
A03881	137	13	Church	Church	NNP
A03881	137	14	for	for	IN
A03881	137	15	the	the	DT
A03881	137	16	discerning	discerning	NN
A03881	137	17	of	of	IN
A03881	137	18	true	true	JJ
A03881	137	19	and	and	CC
A03881	137	20	authenticall	authenticall	JJ
A03881	137	21	Scriptures	scripture	NNS
A03881	137	22	,	,	,
A03881	137	23	that	that	IN
A03881	137	24	short	short	JJ
A03881	137	25	but	but	CC
A03881	137	26	pithy	pithy	JJ
A03881	137	27	sentence	sentence	NN
A03881	137	28	of	of	IN
A03881	137	29	S.	S.	NNP
A03881	137	30	Augustins	Augustins	NNP
A03881	137	31	(	(	-LRB-
A03881	137	32	whome	whome	NN
A03881	137	33	Caluin	Caluin	NNP
A03881	137	34	acknowledgeth	acknowledgeth	NN
A03881	137	35	to	to	IN
A03881	137	36	haue	haue	NNP
A03881	137	37	byn	byn	NNP
A03881	137	38	the	the	DT
A03881	137	39	best	good	JJS
A03881	137	40	and	and	CC
A03881	137	41	most	most	RBS
A03881	137	42	faithfull	faithfull	JJ
A03881	137	43	witnes	witne	NNS
A03881	137	44	of	of	IN
A03881	137	45	antiquity	antiquity	NN
A03881	137	46	)	)	-RRB-
A03881	137	47	sufficiently	sufficiently	RB
A03881	137	48	testifyeth	testifyeth	NNP
A03881	137	49	,	,	,
A03881	137	50	saying	say	VBG
A03881	137	51	:	:	:
A03881	137	52	I	-PRON-	PRP
A03881	137	53	for	for	IN
A03881	137	54	my	-PRON-	PRP$
A03881	137	55	part	part	NN
A03881	137	56	would	would	MD
A03881	137	57	not	not	RB
A03881	137	58	belieue	belieue	VB
A03881	137	59	the	the	DT
A03881	137	60	Ghospell	Ghospell	NNP
A03881	137	61	,	,	,
A03881	137	62	vnlesse	vnlesse	NN
A03881	137	63	I	-PRON-	PRP
A03881	137	64	were	be	VBD
A03881	137	65	moued	moue	VBN
A03881	137	66	by	by	IN
A03881	137	67	the	the	DT
A03881	137	68	authority	authority	NN
A03881	137	69	of	of	IN
A03881	137	70	the	the	DT
A03881	137	71	Church	Church	NNP
A03881	137	72	,	,	,
A03881	137	73	of	of	IN
A03881	137	74	which	which	WDT
A03881	137	75	place	place	NN
A03881	137	76	I	-PRON-	PRP
A03881	137	77	will	will	MD
A03881	137	78	say	say	VB
A03881	137	79	more	more	JJR
A03881	137	80	herafter	herafter	NN
A03881	137	81	in	in	IN
A03881	137	82	the	the	DT
A03881	137	83	Controuersy	Controuersy	NNP
A03881	137	84	of	of	IN
A03881	137	85	the	the	DT
A03881	137	86	Church	Church	NNP
A03881	137	87	.	.	.
A03881	138	1	And	and	CC
A03881	138	2	else	else	RB
A03881	138	3	-	-	,
A03881	138	4	where	where	WRB
A03881	138	5	he	-PRON-	PRP
A03881	138	6	saith	saith	VBZ
A03881	138	7	:	:	:
A03881	138	8	VVe	VVe	NNP
A03881	138	9	receaue	receaue	VBP
A03881	138	10	the	the	DT
A03881	138	11	old	old	JJ
A03881	138	12	and	and	CC
A03881	138	13	new	new	JJ
A03881	138	14	Testamēt	Testamēt	NNP
A03881	138	15	in	in	IN
A03881	138	16	that	that	DT
A03881	138	17	nūber	nūber	NNP
A03881	138	18	of	of	IN
A03881	138	19	bookes	booke	NNS
A03881	138	20	which	which	WDT
A03881	138	21	the	the	DT
A03881	138	22	authority	authority	NN
A03881	138	23	of	of	IN
A03881	138	24	the	the	DT
A03881	138	25	holy	holy	NNP
A03881	138	26	Catholike	Catholike	NNP
A03881	138	27	Church	Church	NNP
A03881	138	28	deliuereth	deliuereth	NN
A03881	138	29	.	.	.
A03881	139	1	So	so	RB
A03881	139	2	S.	S.	NNP
A03881	139	3	Augustine	Augustine	NNP
A03881	139	4	.	.	.
A03881	140	1	6	6	CD
A03881	140	2	.	.	.
A03881	141	1	I	-PRON-	PRP
A03881	141	2	know	know	VBP
A03881	141	3	our	-PRON-	PRP$
A03881	141	4	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	141	5	obiect	obiect	VBP
A03881	141	6	many	many	JJ
A03881	141	7	thinges	thinge	NNS
A03881	141	8	against	against	IN
A03881	141	9	many	many	JJ
A03881	141	10	bookes	booke	NNS
A03881	141	11	contayned	contayne	VBN
A03881	141	12	in	in	IN
A03881	141	13	our	-PRON-	PRP$
A03881	141	14	Ecclesiasticall	Ecclesiasticall	NNP
A03881	141	15	Canon	Canon	NNP
A03881	141	16	,	,	,
A03881	141	17	but	but	CC
A03881	141	18	their	-PRON-	PRP$
A03881	141	19	chiefe	chiefe	JJ
A03881	141	20	arguments	argument	NNS
A03881	141	21	do	do	VBP
A03881	141	22	not	not	RB
A03881	141	23	only	only	RB
A03881	141	24	derogate	derogate	VB
A03881	141	25	authority	authority	NN
A03881	141	26	from	from	IN
A03881	141	27	those	those	DT
A03881	141	28	bookes	booke	NNS
A03881	141	29	,	,	,
A03881	141	30	but	but	CC
A03881	141	31	also	also	RB
A03881	141	32	from	from	IN
A03881	141	33	many	many	JJ
A03881	141	34	others	other	NNS
A03881	141	35	,	,	,
A03881	141	36	which	which	WDT
A03881	141	37	they	-PRON-	PRP
A03881	141	38	receaue	receaue	VBP
A03881	141	39	as	as	IN
A03881	141	40	Canonicall	Canonicall	NNP
A03881	141	41	.	.	.
A03881	142	1	For	for	IN
A03881	142	2	they	-PRON-	PRP
A03881	142	3	obiect	obiect	VBP
A03881	142	4	that	that	IN
A03881	142	5	some	some	DT
A03881	142	6	Fathers	father	NNS
A03881	142	7	did	do	VBD
A03881	142	8	sometymes	sometyme	NNS
A03881	142	9	doubt	doubt	NN
A03881	142	10	of	of	IN
A03881	142	11	those	those	DT
A03881	142	12	bookes	booke	NNS
A03881	142	13	which	which	WDT
A03881	142	14	they	-PRON-	PRP
A03881	142	15	will	will	MD
A03881	142	16	not	not	RB
A03881	142	17	admit	admit	VB
A03881	142	18	,	,	,
A03881	142	19	but	but	CC
A03881	142	20	they	-PRON-	PRP
A03881	142	21	are	be	VBP
A03881	142	22	not	not	RB
A03881	142	23	ignorant	ignorant	JJ
A03881	142	24	that	that	IN
A03881	142	25	some	some	DT
A03881	142	26	Fathers	father	NNS
A03881	142	27	of	of	IN
A03881	142	28	old	old	JJ
A03881	142	29	haue	haue	NNP
A03881	142	30	doubted	doubt	VBN
A03881	142	31	of	of	IN
A03881	142	32	the	the	DT
A03881	142	33	Epistles	Epistles	NNPS
A03881	142	34	of	of	IN
A03881	142	35	S.	S.	NNP
A03881	142	36	Iames	Iames	NNPS
A03881	142	37	,	,	,
A03881	142	38	and	and	CC
A03881	142	39	S.	S.	NNP
A03881	142	40	Iude	Iude	NNP
A03881	142	41	of	of	IN
A03881	142	42	the	the	DT
A03881	142	43	second	second	JJ
A03881	142	44	Epistle	Epistle	NNP
A03881	142	45	of	of	IN
A03881	142	46	S.	S.	NNP
A03881	142	47	Peter	Peter	NNP
A03881	142	48	,	,	,
A03881	142	49	of	of	IN
A03881	142	50	the	the	DT
A03881	142	51	2	2	CD
A03881	142	52	.	.	.
A03881	142	53	and	and	CC
A03881	142	54	3	3	CD
A03881	142	55	.	.	.
A03881	142	56	of	of	IN
A03881	142	57	S.	S.	NNP
A03881	142	58	Iohn	Iohn	NNP
A03881	142	59	,	,	,
A03881	142	60	of	of	IN
A03881	142	61	the	the	DT
A03881	142	62	Epistle	Epistle	NNP
A03881	142	63	to	to	IN
A03881	142	64	the	the	DT
A03881	142	65	Hebrewes	Hebrewes	NNP
A03881	142	66	,	,	,
A03881	142	67	and	and	CC
A03881	142	68	of	of	IN
A03881	142	69	the	the	DT
A03881	142	70	Apocalyps	Apocalyps	NNP
A03881	142	71	,	,	,
A03881	142	72	of	of	IN
A03881	142	73	which	which	WDT
A03881	142	74	bookes	booke	NNS
A03881	142	75	they	-PRON-	PRP
A03881	142	76	dare	dare	VBP
A03881	142	77	not	not	RB
A03881	142	78	now	now	RB
A03881	142	79	doubt	doubt	VB
A03881	142	80	,	,	,
A03881	142	81	especially	especially	RB
A03881	142	82	Caluins	Caluins	NNP
A03881	142	83	followers	follower	NNS
A03881	142	84	,	,	,
A03881	142	85	as	as	IN
A03881	142	86	is	be	VBZ
A03881	142	87	manifest	manif	JJS
A03881	142	88	by	by	IN
A03881	142	89	their	-PRON-	PRP$
A03881	142	90	confession	confession	NN
A03881	142	91	of	of	IN
A03881	142	92	faith	faith	NN
A03881	142	93	.	.	.
A03881	143	1	7	7	LS
A03881	143	2	.	.	.
A03881	144	1	They	-PRON-	PRP
A03881	144	2	say	say	VBP
A03881	144	3	further	further	RB
A03881	144	4	,	,	,
A03881	144	5	that	that	IN
A03881	144	6	in	in	IN
A03881	144	7	those	those	DT
A03881	144	8	bookes	booke	NNS
A03881	144	9	which	which	WDT
A03881	144	10	they	-PRON-	PRP
A03881	144	11	reiect	reiect	VBP
A03881	144	12	,	,	,
A03881	144	13	there	there	EX
A03881	144	14	are	be	VBP
A03881	144	15	many	many	JJ
A03881	144	16	thinges	thinge	NNS
A03881	144	17	obscure	obscure	JJ
A03881	144	18	,	,	,
A03881	144	19	difficult	difficult	JJ
A03881	144	20	,	,	,
A03881	144	21	and	and	CC
A03881	144	22	full	full	JJ
A03881	144	23	of	of	IN
A03881	144	24	contradiction	contradiction	NN
A03881	144	25	,	,	,
A03881	144	26	but	but	CC
A03881	144	27	what	what	WP
A03881	144	28	booke	booke	NN
A03881	144	29	of	of	IN
A03881	144	30	Scripture	Scripture	NNP
A03881	144	31	in	in	IN
A03881	144	32	a	a	DT
A03881	144	33	manner	manner	NN
A03881	144	34	is	be	VBZ
A03881	144	35	there	there	RB
A03881	144	36	in	in	IN
A03881	144	37	the	the	DT
A03881	144	38	which	which	WDT
A03881	144	39	there	there	EX
A03881	144	40	do	do	VBP
A03881	144	41	not	not	RB
A03881	144	42	occurre	occurre	VB
A03881	144	43	sometymes	sometyme	NNS
A03881	144	44	thinges	thinge	VBZ
A03881	144	45	obscure	obscure	NNP
A03881	144	46	and	and	CC
A03881	144	47	hard	hard	JJ
A03881	144	48	to	to	TO
A03881	144	49	be	be	VB
A03881	144	50	vnderstood	vnderstood	JJ
A03881	144	51	?	?	.
A03881	145	1	did	do	VBD
A03881	145	2	not	not	RB
A03881	145	3	S.	S.	NNP
A03881	145	4	Peter	Peter	NNP
A03881	145	5	acknowledge	acknowledge	VB
A03881	145	6	as	as	RB
A03881	145	7	much	much	RB
A03881	145	8	?	?	.
A03881	146	1	But	but	CC
A03881	146	2	as	as	IN
A03881	146	3	for	for	IN
A03881	146	4	true	true	JJ
A03881	146	5	contradictions	contradiction	NNS
A03881	146	6	there	there	EX
A03881	146	7	are	be	VBP
A03881	146	8	none	none	NN
A03881	146	9	at	at	IN
A03881	146	10	al	al	NNP
A03881	146	11	howsoeuer	howsoeuer	NNP
A03881	146	12	there	there	EX
A03881	146	13	may	may	MD
A03881	146	14	be	be	VB
A03881	146	15	some	some	DT
A03881	146	16	things	thing	NNS
A03881	146	17	which	which	WDT
A03881	146	18	at	at	IN
A03881	146	19	the	the	DT
A03881	146	20	first	first	JJ
A03881	146	21	fight	fight	NN
A03881	146	22	may	may	MD
A03881	146	23	seeme	seeme	VB
A03881	146	24	to	to	TO
A03881	146	25	imply	imply	VB
A03881	146	26	contradiction	contradiction	NN
A03881	146	27	,	,	,
A03881	146	28	yet	yet	CC
A03881	146	29	indeed	indeed	RB
A03881	146	30	all	all	DT
A03881	146	31	thinges	thinge	NNS
A03881	146	32	agree	agree	VBP
A03881	146	33	very	very	RB
A03881	146	34	well	well	RB
A03881	146	35	togeather	togeather	NN
A03881	146	36	:	:	:
A03881	146	37	such	such	PDT
A03881	146	38	a	a	DT
A03881	146	39	contradiction	contradiction	NN
A03881	146	40	is	be	VBZ
A03881	146	41	oftentymes	oftentyme	NNS
A03881	146	42	found	find	VBN
A03881	146	43	in	in	IN
A03881	146	44	those	those	DT
A03881	146	45	bookes	booke	NNS
A03881	146	46	,	,	,
A03881	146	47	which	which	WDT
A03881	146	48	euen	euen	VBP
A03881	146	49	our	-PRON-	PRP$
A03881	146	50	Aduersaries	Aduersaries	NNPS
A03881	146	51	receaue	receaue	NN
A03881	146	52	,	,	,
A03881	146	53	yea	yea	NNP
A03881	146	54	euen	euen	NNP
A03881	146	55	in	in	IN
A03881	146	56	the	the	DT
A03881	146	57	Ghospells	ghospell	NNS
A03881	146	58	themselues	themselue	NNS
A03881	146	59	,	,	,
A03881	146	60	which	which	WDT
A03881	146	61	for	for	IN
A03881	146	62	all	all	DT
A03881	146	63	that	that	WDT
A03881	146	64	are	be	VBP
A03881	146	65	not	not	RB
A03881	146	66	to	to	TO
A03881	146	67	be	be	VB
A03881	146	68	reiected	reiecte	VBN
A03881	146	69	,	,	,
A03881	146	70	but	but	CC
A03881	146	71	humbly	humbly	RB
A03881	146	72	,	,	,
A03881	146	73	soberly	soberly	RB
A03881	146	74	,	,	,
A03881	146	75	and	and	CC
A03881	146	76	piously	piously	RB
A03881	146	77	to	to	TO
A03881	146	78	be	be	VB
A03881	146	79	●	●	.
A03881	146	80	nterpreted	nterprete	VBN
A03881	146	81	,	,	,
A03881	146	82	as	as	IN
A03881	146	83	S.	S.	NNP
A03881	146	84	Augustine	Augustine	NNP
A03881	146	85	many	many	JJ
A03881	146	86	tymes	tyme	NNS
A03881	146	87	admonisheth	admonisheth	NNS
A03881	146	88	.	.	.
A03881	147	1	8	8	LS
A03881	147	2	.	.	.
A03881	148	1	To	to	TO
A03881	148	2	conclude	conclude	VB
A03881	148	3	,	,	,
A03881	148	4	all	all	PDT
A03881	148	5	the	the	DT
A03881	148	6	arguments	argument	NNS
A03881	148	7	that	that	WDT
A03881	148	8	our	-PRON-	PRP$
A03881	148	9	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	148	10	make	make	VBP
A03881	148	11	against	against	IN
A03881	148	12	these	these	DT
A03881	148	13	bookes	booke	NNS
A03881	148	14	are	be	VBP
A03881	148	15	fully	fully	RB
A03881	148	16	answered	answer	VBN
A03881	148	17	by	by	IN
A03881	148	18	Catholike	Catholike	NNP
A03881	148	19	writers	writer	NNS
A03881	148	20	,	,	,
A03881	148	21	which	which	WDT
A03881	148	22	haue	haue	NNP
A03881	148	23	set	set	VBD
A03881	148	24	out	out	RP
A03881	148	25	Commentaries	commentary	NNS
A03881	148	26	vpon	vpon	IN
A03881	148	27	those	those	DT
A03881	148	28	bookes	booke	NNS
A03881	148	29	,	,	,
A03881	148	30	to	to	IN
A03881	148	31	wit	wit	NN
A03881	148	32	,	,	,
A03881	148	33	Cornelius	Cornelius	NNP
A03881	148	34	Iansenius	Iansenius	NNP
A03881	148	35	vpon	vpon	VBP
A03881	148	36	Ecclesiasticus	Ecclesiasticus	NNP
A03881	148	37	,	,	,
A03881	148	38	Ionnnes	Ionnnes	NNPS
A03881	148	39	Laurinus	Laurinus	NNP
A03881	148	40	vpon	vpon	IN
A03881	148	41	the	the	DT
A03881	148	42	booke	booke	NN
A03881	148	43	of	of	IN
A03881	148	44	VVisedome	VVisedome	NNP
A03881	148	45	,	,	,
A03881	148	46	Ioannes	Ioannes	NNPS
A03881	148	47	Maldonatus	Maldonatus	NNP
A03881	148	48	and	and	CC
A03881	148	49	Christopher	Christopher	NNP
A03881	148	50	à	à	NNP
A03881	148	51	Castro	Castro	NNP
A03881	148	52	vpon	vpon	NN
A03881	148	53	Baruch	Baruch	NNP
A03881	148	54	,	,	,
A03881	148	55	and	and	CC
A03881	148	56	Nicolas	Nicolas	NNP
A03881	148	57	Serarius	Serarius	NNP
A03881	148	58	vpon	vpon	VBZ
A03881	148	59	the	the	DT
A03881	148	60	rest	rest	NN
A03881	148	61	of	of	IN
A03881	148	62	the	the	DT
A03881	148	63	bookes	booke	NNS
A03881	148	64	of	of	IN
A03881	148	65	the	the	DT
A03881	148	66	old	old	JJ
A03881	148	67	Testament	Testament	NNP
A03881	148	68	which	which	WDT
A03881	148	69	our	-PRON-	PRP$
A03881	148	70	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	148	71	call	call	VBP
A03881	148	72	Apocriphall	Apocriphall	NNP
A03881	148	73	,	,	,
A03881	148	74	to	to	TO
A03881	148	75	omit	omit	VB
A03881	148	76	the	the	DT
A03881	148	77	most	most	JJS
A03881	148	78	Reuerend	reuerend	JJ
A03881	148	79	and	and	CC
A03881	148	80	famous	famous	JJ
A03881	148	81	Cardinall	Cardinall	NNP
A03881	148	82	Bellarmine	Bellarmine	NNP
A03881	148	83	,	,	,
A03881	148	84	and	and	CC
A03881	148	85	his	-PRON-	PRP$
A03881	148	86	Champion	Champion	NNP
A03881	148	87	Iacobus	Iacobus	NNP
A03881	148	88	Gretserus	Gretserus	NNP
A03881	148	89	▪	▪	NN
A03881	148	90	as	as	IN
A03881	148	91	also	also	RB
A03881	148	92	Iames	iame	VBZ
A03881	148	93	Gordon	Gordon	NNP
A03881	148	94	Lesmoreus	Lesmoreus	NNP
A03881	148	95	.	.	.
A03881	149	1	For	for	IN
A03881	149	2	it	-PRON-	PRP
A03881	149	3	is	be	VBZ
A03881	149	4	sufficient	sufficient	JJ
A03881	149	5	only	only	RB
A03881	149	6	to	to	IN
A03881	149	7	haue	haue	NNP
A03881	149	8	cited	cite	VBD
A03881	149	9	them	-PRON-	PRP
A03881	149	10	,	,	,
A03881	149	11	seeing	see	VBG
A03881	149	12	that	that	IN
A03881	149	13	I	-PRON-	PRP
A03881	149	14	write	write	VBP
A03881	149	15	only	only	RB
A03881	149	16	an	an	DT
A03881	149	17	abridgment	abridgment	NN
A03881	149	18	of	of	IN
A03881	149	19	Controuersies	Controuersies	NNPS
A03881	149	20	,	,	,
A03881	149	21	&	&	CC
A03881	149	22	not	not	RB
A03881	149	23	any	any	DT
A03881	149	24	long	long	JJ
A03881	149	25	commentaries	commentary	NNS
A03881	149	26	vpon	vpon	IN
A03881	149	27	the	the	DT
A03881	149	28	Scripture	scripture	NN
A03881	149	29	.	.	.
A03881	150	1	And	and	CC
A03881	150	2	therfore	therfore	DT
A03881	150	3	contēt	contēt	NNP
A03881	150	4	my	-PRON-	PRP$
A03881	150	5	selfe	selfe	NN
A03881	150	6	to	to	IN
A03881	150	7	haue	haue	NNP
A03881	150	8	shewed	shewed	NNP
A03881	150	9	in	in	IN
A03881	150	10	this	this	DT
A03881	150	11	place	place	NN
A03881	150	12	that	that	WDT
A03881	150	13	our	-PRON-	PRP$
A03881	150	14	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	150	15	must	must	MD
A03881	150	16	either	either	CC
A03881	150	17	receaue	receaue	VB
A03881	150	18	the	the	DT
A03881	150	19	Canon	Canon	NNP
A03881	150	20	of	of	IN
A03881	150	21	Scriptures	Scriptures	NNPS
A03881	150	22	approued	approue	VBN
A03881	150	23	by	by	IN
A03881	150	24	the	the	DT
A03881	150	25	Councell	Councell	NNP
A03881	150	26	of	of	IN
A03881	150	27	Trent	Trent	NNP
A03881	150	28	,	,	,
A03881	150	29	or	or	CC
A03881	150	30	be	be	VB
A03881	150	31	vtterly	vtterly	RB
A03881	150	32	destitute	destitute	JJ
A03881	150	33	of	of	IN
A03881	150	34	any	any	DT
A03881	150	35	certayne	certayne	NN
A03881	150	36	and	and	CC
A03881	150	37	assured	assure	VBD
A03881	150	38	Canon	Canon	NNP
A03881	150	39	.	.	.
A03881	151	1	CHAP	CHAP	NNP
A03881	151	2	.	.	.
A03881	152	1	VI	VI	NNP
A03881	152	2	.	.	.
A03881	153	1	Of	of	IN
A03881	153	2	the	the	DT
A03881	153	3	Hebrew	Hebrew	NNP
A03881	153	4	Text	Text	NNP
A03881	153	5	.	.	.
A03881	154	1	OVR	OVR	NNP
A03881	154	2	Aduersaries	Aduersaries	NNPS
A03881	154	3	when	when	WRB
A03881	154	4	they	-PRON-	PRP
A03881	154	5	are	be	VBP
A03881	154	6	vrged	vrge	VBN
A03881	154	7	with	with	IN
A03881	154	8	Catholike	Catholike	NNP
A03881	154	9	argumēts	argumēts	NNP
A03881	154	10	taken	take	VBN
A03881	154	11	from	from	IN
A03881	154	12	the	the	DT
A03881	154	13	Scriptures	scripture	NNS
A03881	154	14	,	,	,
A03881	154	15	are	be	VBP
A03881	154	16	wo	will	MD
A03881	154	17	nt	not	RB
A03881	154	18	to	to	TO
A03881	154	19	fly	fly	VB
A03881	154	20	to	to	IN
A03881	154	21	the	the	DT
A03881	154	22	Hebrew	hebrew	JJ
A03881	154	23	text	text	NN
A03881	154	24	of	of	IN
A03881	154	25	the	the	DT
A03881	154	26	old	old	JJ
A03881	154	27	Testament	Testament	NNP
A03881	154	28	,	,	,
A03881	154	29	and	and	CC
A03881	154	30	to	to	IN
A03881	154	31	the	the	DT
A03881	154	32	Greeke	Greeke	NNP
A03881	154	33	text	text	NN
A03881	154	34	of	of	IN
A03881	154	35	the	the	DT
A03881	154	36	new	new	JJ
A03881	154	37	,	,	,
A03881	154	38	perswading	perswade	VBG
A03881	154	39	themselues	themselue	NNS
A03881	154	40	by	by	IN
A03881	154	41	this	this	DT
A03881	154	42	meanes	meane	NNS
A03881	154	43	to	to	TO
A03881	154	44	attayne	attayne	VB
A03881	154	45	to	to	IN
A03881	154	46	the	the	DT
A03881	154	47	true	true	JJ
A03881	154	48	and	and	CC
A03881	154	49	proper	proper	JJ
A03881	154	50	sense	sense	NN
A03881	154	51	of	of	IN
A03881	154	52	the	the	DT
A03881	154	53	letter	letter	NN
A03881	154	54	:	:	:
A03881	154	55	wherefore	wherefore	NN
A03881	154	56	somthing	somthing	NN
A03881	154	57	is	be	VBZ
A03881	154	58	to	to	TO
A03881	154	59	be	be	VB
A03881	154	60	sayd	sayd	JJ
A03881	154	61	in	in	IN
A03881	154	62	this	this	DT
A03881	154	63	place	place	NN
A03881	154	64	of	of	IN
A03881	154	65	the	the	DT
A03881	154	66	Hebrew	Hebrew	NNP
A03881	154	67	&	&	CC
A03881	154	68	Greeke	Greeke	NNP
A03881	154	69	text	text	NN
A03881	154	70	,	,	,
A03881	154	71	both	both	DT
A03881	154	72	which	which	WDT
A03881	154	73	appertayne	appertayne	NNP
A03881	154	74	to	to	IN
A03881	154	75	the	the	DT
A03881	154	76	Letter	Letter	NNP
A03881	154	77	of	of	IN
A03881	154	78	the	the	DT
A03881	154	79	holy	holy	JJ
A03881	154	80	Scripture	scripture	NN
A03881	154	81	.	.	.
A03881	155	1	2	2	LS
A03881	155	2	.	.	.
A03881	156	1	VVe	VVe	NNP
A03881	156	2	grant	grant	VBP
A03881	156	3	indeed	indeed	RB
A03881	156	4	,	,	,
A03881	156	5	that	that	IN
A03881	156	6	when	when	WRB
A03881	156	7	the	the	DT
A03881	156	8	Latin	latin	JJ
A03881	156	9	translation	translation	NN
A03881	156	10	is	be	VBZ
A03881	156	11	either	either	CC
A03881	156	12	ambiguous	ambiguous	JJ
A03881	156	13	o	o	XX
A03881	156	14	●	●	NFP
A03881	156	15	lesse	lesse	NNP
A03881	156	16	playne	playne	NNP
A03881	156	17	,	,	,
A03881	156	18	the	the	DT
A03881	156	19	Hebrew	hebrew	JJ
A03881	156	20	text	text	NN
A03881	156	21	is	be	VBZ
A03881	156	22	well	well	RB
A03881	156	23	and	and	CC
A03881	156	24	profitably	profitably	RB
A03881	156	25	looked	look	VBD
A03881	156	26	into	into	IN
A03881	156	27	,	,	,
A03881	156	28	as	as	IN
A03881	156	29	also	also	RB
A03881	156	30	that	that	IN
A03881	156	31	diuers	diuer	NNS
A03881	156	32	myst	myst	VBP
A03881	156	33	●	●	NFP
A03881	156	34	ries	rie	NNS
A03881	156	35	which	which	WDT
A03881	156	36	lye	lye	NNP
A03881	156	37	hidden	hide	VBN
A03881	156	38	in	in	IN
A03881	156	39	the	the	DT
A03881	156	40	Hebrew	hebrew	JJ
A03881	156	41	text	text	NN
A03881	156	42	and	and	CC
A03881	156	43	can	can	MD
A03881	156	44	not	not	RB
A03881	156	45	sufficiently	sufficiently	RB
A03881	156	46	be	be	VB
A03881	156	47	explicated	explicate	VBN
A03881	156	48	in	in	IN
A03881	156	49	Latin	Latin	NNP
A03881	156	50	wordes	worde	NNS
A03881	156	51	,	,	,
A03881	156	52	may	may	MD
A03881	156	53	be	be	VB
A03881	156	54	the	the	DT
A03881	156	55	better	well	JJR
A03881	156	56	vnderstood	vnderstood	NN
A03881	156	57	.	.	.
A03881	157	1	And	and	CC
A03881	157	2	lastly	lastly	RB
A03881	157	3	that	that	IN
A03881	157	4	we	-PRON-	PRP
A03881	157	5	may	may	MD
A03881	157	6	the	the	DT
A03881	157	7	more	more	RBR
A03881	157	8	fully	fully	RB
A03881	157	9	attayne	attayne	VB
A03881	157	10	vnto	vnto	VBZ
A03881	157	11	the	the	DT
A03881	157	12	force	force	NN
A03881	157	13	and	and	CC
A03881	157	14	Emphasis	Emphasis	NNP
A03881	157	15	of	of	IN
A03881	157	16	that	that	DT
A03881	157	17	holy	holy	JJ
A03881	157	18	tongue	tongue	NN
A03881	157	19	.	.	.
A03881	158	1	3	3	LS
A03881	158	2	.	.	.
A03881	159	1	But	but	CC
A03881	159	2	as	as	IN
A03881	159	3	for	for	IN
A03881	159	4	the	the	DT
A03881	159	5	Hebrew	hebrew	JJ
A03881	159	6	text	text	NN
A03881	159	7	now	now	RB
A03881	159	8	extant	extant	JJ
A03881	159	9	,	,	,
A03881	159	10	we	-PRON-	PRP
A03881	159	11	do	do	VBP
A03881	159	12	not	not	RB
A03881	159	13	acknowledge	acknowledge	VB
A03881	159	14	it	-PRON-	PRP
A03881	159	15	to	to	TO
A03881	159	16	be	be	VB
A03881	159	17	of	of	IN
A03881	159	18	so	so	RB
A03881	159	19	great	great	JJ
A03881	159	20	either	either	CC
A03881	159	21	authority	authority	NN
A03881	159	22	,	,	,
A03881	159	23	or	or	CC
A03881	159	24	perspicuity	perspicuity	NN
A03881	159	25	as	as	IN
A03881	159	26	our	-PRON-	PRP$
A03881	159	27	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	159	28	pretend	pretend	VBP
A03881	159	29	,	,	,
A03881	159	30	and	and	CC
A03881	159	31	we	-PRON-	PRP
A03881	159	32	further	further	RB
A03881	159	33	deny	deny	VBP
A03881	159	34	that	that	IN
A03881	159	35	the	the	DT
A03881	159	36	vulgar	vulgar	NNP
A03881	159	37	Editiō	Editiō	VBZ
A03881	159	38	wherinsoeuer	wherinsoeu	JJR
A03881	159	39	it	-PRON-	PRP
A03881	159	40	differeth	differeth	JJ
A03881	159	41	from	from	IN
A03881	159	42	it	-PRON-	PRP
A03881	159	43	,	,	,
A03881	159	44	is	be	VBZ
A03881	159	45	to	to	TO
A03881	159	46	be	be	VB
A03881	159	47	corrected	correct	VBN
A03881	159	48	by	by	IN
A03881	159	49	it	-PRON-	PRP
A03881	159	50	,	,	,
A03881	159	51	and	and	CC
A03881	159	52	that	that	IN
A03881	159	53	for	for	IN
A03881	159	54	two	two	CD
A03881	159	55	reasons	reason	NNS
A03881	159	56	.	.	.
A03881	160	1	The	the	DT
A03881	160	2	first	first	JJ
A03881	160	3	is	be	VBZ
A03881	160	4	,	,	,
A03881	160	5	for	for	IN
A03881	160	6	that	that	DT
A03881	160	7	the	the	DT
A03881	160	8	Hebrew	hebrew	JJ
A03881	160	9	text	text	NN
A03881	160	10	though	though	IN
A03881	160	11	neuer	neuer	NN
A03881	160	12	so	so	RB
A03881	160	13	incorrupt	incorrupt	JJ
A03881	160	14	,	,	,
A03881	160	15	further	further	RB
A03881	160	16	then	then	RB
A03881	160	17	it	-PRON-	PRP
A03881	160	18	is	be	VBZ
A03881	160	19	approued	approue	VBN
A03881	160	20	by	by	IN
A03881	160	21	the	the	DT
A03881	160	22	authority	authority	NN
A03881	160	23	of	of	IN
A03881	160	24	the	the	DT
A03881	160	25	Church	Church	NNP
A03881	160	26	,	,	,
A03881	160	27	is	be	VBZ
A03881	160	28	much	much	RB
A03881	160	29	more	more	RBR
A03881	160	30	doubtfull	doubtfull	JJ
A03881	160	31	,	,	,
A03881	160	32	and	and	CC
A03881	160	33	vncertayne	vncertayne	NNP
A03881	160	34	then	then	RB
A03881	160	35	the	the	DT
A03881	160	36	Latin	Latin	NNP
A03881	160	37	.	.	.
A03881	161	1	The	the	DT
A03881	161	2	other	other	JJ
A03881	161	3	reason	reason	NN
A03881	161	4	is	be	VBZ
A03881	161	5	,	,	,
A03881	161	6	for	for	IN
A03881	161	7	that	that	DT
A03881	161	8	the	the	DT
A03881	161	9	Hebrew	hebrew	JJ
A03881	161	10	text	text	NN
A03881	161	11	which	which	WDT
A03881	161	12	is	be	VBZ
A03881	161	13	now	now	RB
A03881	161	14	in	in	IN
A03881	161	15	vse	vse	NN
A03881	161	16	is	be	VBZ
A03881	161	17	in	in	IN
A03881	161	18	many	many	JJ
A03881	161	19	places	place	NNS
A03881	161	20	corrupted	corrupt	VBN
A03881	161	21	and	and	CC
A03881	161	22	depraued	depraue	VBD
A03881	161	23	,	,	,
A03881	161	24	in	in	IN
A03881	161	25	which	which	WDT
A03881	161	26	the	the	DT
A03881	161	27	vulgar	vulgar	NNP
A03881	161	28	Edition	Edition	NNP
A03881	161	29	is	be	VBZ
A03881	161	30	entire	entire	JJ
A03881	161	31	and	and	CC
A03881	161	32	vncorrupted	vncorrupte	VBN
A03881	161	33	.	.	.
A03881	162	1	Both	both	CC
A03881	162	2	these	these	DT
A03881	162	3	reasons	reason	NNS
A03881	162	4	shal	shal	RB
A03881	162	5	be	be	VB
A03881	162	6	confirmed	confirm	VBN
A03881	162	7	in	in	IN
A03881	162	8	the	the	DT
A03881	162	9	ensuing	ensue	VBG
A03881	162	10	●	●	NFP
A03881	162	11	hapters	hapter	NNS
A03881	162	12	,	,	,
A03881	162	13	which	which	WDT
A03881	162	14	the	the	DT
A03881	162	15	learned	learn	VBN
A03881	162	16	Reader	Reader	NNP
A03881	162	17	may	may	MD
A03881	162	18	see	see	VB
A03881	162	19	in	in	IN
A03881	162	20	the	the	DT
A03881	162	21	Latin	Latin	NNP
A03881	162	22	edition	edition	NN
A03881	162	23	,	,	,
A03881	162	24	from	from	IN
A03881	162	25	the	the	DT
A03881	162	26	seauenth	seauenth	JJ
A03881	162	27	Chapter	Chapter	NNP
A03881	162	28	to	to	IN
A03881	162	29	the	the	DT
A03881	162	30	14	14	CD
A03881	162	31	.	.	.
A03881	162	32	all	all	DT
A03881	162	33	which	which	WDT
A03881	162	34	I	-PRON-	PRP
A03881	162	35	haue	haue	VBP
A03881	162	36	omitted	omit	VBD
A03881	162	37	to	to	TO
A03881	162	38	put	put	VB
A03881	162	39	into	into	IN
A03881	162	40	English	English	NNP
A03881	162	41	,	,	,
A03881	162	42	because	because	IN
A03881	162	43	I	-PRON-	PRP
A03881	162	44	intend	intend	VBP
A03881	162	45	to	to	TO
A03881	162	46	help	help	VB
A03881	162	47	the	the	DT
A03881	162	48	lesse	lesse	NNP
A03881	162	49	learned	learn	VBN
A03881	162	50	,	,	,
A03881	162	51	who	who	WP
A03881	162	52	are	be	VBP
A03881	162	53	not	not	RB
A03881	162	54	so	so	RB
A03881	162	55	capable	capable	JJ
A03881	162	56	of	of	IN
A03881	162	57	that	that	DT
A03881	162	58	so	so	RB
A03881	162	59	profoūd	profoūd	NNP
A03881	162	60	and	and	CC
A03881	162	61	learned	learn	VBD
A03881	162	62	a	a	DT
A03881	162	63	discourse	discourse	NN
A03881	162	64	.	.	.
A03881	163	1	CHAP	CHAP	NNP
A03881	163	2	.	.	.
A03881	164	1	VII	VII	NNP
A03881	164	2	.	.	.
A03881	165	1	Of	of	IN
A03881	165	2	our	-PRON-	PRP$
A03881	165	3	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	165	4	new	new	JJ
A03881	165	5	Translations	translation	NNS
A03881	165	6	of	of	IN
A03881	165	7	the	the	DT
A03881	165	8	Bible	Bible	NNP
A03881	165	9	.	.	.
A03881	166	1	THE	the	DT
A03881	166	2	Catholike	Catholike	NNP
A03881	166	3	Church	Church	NNP
A03881	166	4	of	of	IN
A03881	166	5	Christ	Christ	NNP
A03881	166	6	not	not	RB
A03881	166	7	without	without	IN
A03881	166	8	good	good	JJ
A03881	166	9	cause	cause	NN
A03881	166	10	doth	doth	NNP
A03881	166	11	reiect	reiect	NNP
A03881	166	12	and	and	CC
A03881	166	13	condemne	condemne	VBP
A03881	166	14	our	-PRON-	PRP$
A03881	166	15	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	166	16	new	new	JJ
A03881	166	17	Translations	translation	NNS
A03881	166	18	of	of	IN
A03881	166	19	the	the	DT
A03881	166	20	Bible	Bible	NNP
A03881	166	21	,	,	,
A03881	166	22	and	and	CC
A03881	166	23	that	that	IN
A03881	166	24	for	for	IN
A03881	166	25	many	many	JJ
A03881	166	26	reasons	reason	NNS
A03881	166	27	.	.	.
A03881	167	1	The	the	DT
A03881	167	2	first	first	JJ
A03881	167	3	and	and	CC
A03881	167	4	most	most	JJS
A03881	167	5	iust	iust	NN
A03881	167	6	reason	reason	NN
A03881	167	7	is	be	VBZ
A03881	167	8	,	,	,
A03881	167	9	because	because	IN
A03881	167	10	such	such	JJ
A03881	167	11	their	-PRON-	PRP$
A03881	167	12	translations	translation	NNS
A03881	167	13	are	be	VBP
A03881	167	14	replenished	replenish	VBN
A03881	167	15	with	with	IN
A03881	167	16	errors	error	NNS
A03881	167	17	,	,	,
A03881	167	18	which	which	WDT
A03881	167	19	haue	haue	NNP
A03881	167	20	byn	byn	NNP
A03881	167	21	inuented	inuente	VBD
A03881	167	22	eyther	eyther	NN
A03881	167	23	by	by	IN
A03881	167	24	Iewes	Iewes	NNP
A03881	167	25	,	,	,
A03881	167	26	or	or	CC
A03881	167	27	Heretikes	Heretikes	NNP
A03881	167	28	,	,	,
A03881	167	29	of	of	IN
A03881	167	30	which	which	WDT
A03881	167	31	see	see	VBP
A03881	167	32	many	many	JJ
A03881	167	33	examples	example	NNS
A03881	167	34	in	in	IN
A03881	167	35	the	the	DT
A03881	167	36	precedent	precedent	NN
A03881	167	37	Chapters	chapter	NNS
A03881	167	38	of	of	IN
A03881	167	39	the	the	DT
A03881	167	40	Latin	Latin	NNP
A03881	167	41	edition	edition	NN
A03881	167	42	;	;	:
A03881	167	43	but	but	CC
A03881	167	44	we	-PRON-	PRP
A03881	167	45	in	in	IN
A03881	167	46	this	this	DT
A03881	167	47	Chapter	chapter	NN
A03881	167	48	will	will	MD
A03881	167	49	set	set	VB
A03881	167	50	downe	downe	NNP
A03881	167	51	three	three	CD
A03881	167	52	other	other	JJ
A03881	167	53	causes	cause	NNS
A03881	167	54	or	or	CC
A03881	167	55	origens	origen	VBZ
A03881	167	56	from	from	IN
A03881	167	57	whence	whence	NN
A03881	167	58	these	these	DT
A03881	167	59	errors	error	NNS
A03881	167	60	spring	spring	VBP
A03881	167	61	,	,	,
A03881	167	62	wherby	wherby	NNP
A03881	167	63	it	-PRON-	PRP
A03881	167	64	shall	shall	MD
A03881	167	65	further	further	RB
A03881	167	66	appeare	appeare	VB
A03881	167	67	,	,	,
A03881	167	68	that	that	IN
A03881	167	69	our	-PRON-	PRP$
A03881	167	70	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	167	71	can	can	MD
A03881	167	72	set	set	VB
A03881	167	73	out	out	RP
A03881	167	74	no	no	DT
A03881	167	75	trans	trans	NN
A03881	167	76	●	●	CD
A03881	167	77	ation	ation	NN
A03881	167	78	which	which	WDT
A03881	167	79	shall	shall	MD
A03881	167	80	not	not	RB
A03881	167	81	be	be	VB
A03881	167	82	found	find	VBN
A03881	167	83	full	full	JJ
A03881	167	84	of	of	IN
A03881	167	85	many	many	JJ
A03881	167	86	&	&	CC
A03881	167	87	great	great	JJ
A03881	167	88	errors	error	NNS
A03881	167	89	.	.	.
A03881	168	1	2	2	LS
A03881	168	2	.	.	.
A03881	169	1	The	the	DT
A03881	169	2	first	first	JJ
A03881	169	3	cause	cause	NN
A03881	169	4	is	be	VBZ
A03881	169	5	,	,	,
A03881	169	6	for	for	IN
A03881	169	7	that	that	DT
A03881	169	8	our	-PRON-	PRP$
A03881	169	9	Ad	ad	NN
A03881	169	10	●	●	CD
A03881	169	11	ersaries	ersarie	NNS
A03881	169	12	eyther	eyther	VBP
A03881	169	13	contemne	contemne	NN
A03881	169	14	,	,	,
A03881	169	15	or	or	CC
A03881	169	16	make	make	VB
A03881	169	17	little	little	JJ
A03881	169	18	account	account	NN
A03881	169	19	of	of	IN
A03881	169	20	the	the	DT
A03881	169	21	translations	translation	NNS
A03881	169	22	and	and	CC
A03881	169	23	interpretations	interpretation	NNS
A03881	169	24	of	of	IN
A03881	169	25	the	the	DT
A03881	169	26	Fathers	Fathers	NNPS
A03881	169	27	,	,	,
A03881	169	28	and	and	CC
A03881	169	29	imploy	imploy	VB
A03881	169	30	all	all	PDT
A03881	169	31	their	-PRON-	PRP$
A03881	169	32	labour	labour	NN
A03881	169	33	in	in	IN
A03881	169	34	finding	find	VBG
A03881	169	35	out	out	RP
A03881	169	36	all	all	PDT
A03881	169	37	the	the	DT
A03881	169	38	versions	version	NNS
A03881	169	39	,	,	,
A03881	169	40	and	and	CC
A03881	169	41	interpretations	interpretation	NNS
A03881	169	42	,	,	,
A03881	169	43	and	and	CC
A03881	169	44	expositions	exposition	NNS
A03881	169	45	of	of	IN
A03881	169	46	the	the	DT
A03881	169	47	Iewes	Iewes	NNP
A03881	169	48	,	,	,
A03881	169	49	which	which	WDT
A03881	169	50	they	-PRON-	PRP
A03881	169	51	highly	highly	RB
A03881	169	52	extoll	extoll	VBP
A03881	169	53	&	&	CC
A03881	169	54	commend	commend	NN
A03881	169	55	:	:	:
A03881	169	56	so	so	CC
A03881	169	57	as	as	IN
A03881	169	58	in	in	IN
A03881	169	59	their	-PRON-	PRP$
A03881	169	60	Commentaries	Commentaries	NNPS
A03881	169	61	vpon	vpon	IN
A03881	169	62	the	the	DT
A03881	169	63	old	old	JJ
A03881	169	64	Testament	Testament	NNP
A03881	169	65	,	,	,
A03881	169	66	you	-PRON-	PRP
A03881	169	67	shall	shall	MD
A03881	169	68	see	see	VB
A03881	169	69	them	-PRON-	PRP
A03881	169	70	cite	cite	VB
A03881	169	71	Thargus	Thargus	NNP
A03881	169	72	Rabins	Rabins	NNPS
A03881	169	73	,	,	,
A03881	169	74	and	and	CC
A03881	169	75	such	such	JJ
A03881	169	76	other	other	JJ
A03881	169	77	Thalmudicall	Thalmudicall	NNP
A03881	169	78	fictions	fiction	NNS
A03881	169	79	,	,	,
A03881	169	80	but	but	CC
A03881	169	81	especially	especially	RB
A03881	169	82	Rabbi	Rabbi	NNP
A03881	169	83	Dauid	Dauid	NNP
A03881	169	84	Kim	Kim	NNP
A03881	169	85	●	●	.
A03881	169	86	i	i	PRP
A03881	169	87	,	,	,
A03881	169	88	whom	whom	WP
A03881	169	89	sometimes	sometimes	RB
A03881	169	90	they	-PRON-	PRP
A03881	169	91	call	call	VBP
A03881	169	92	learned	learn	VBN
A03881	169	93	,	,	,
A03881	169	94	sometymes	sometyme	VBZ
A03881	169	95	the	the	DT
A03881	169	96	most	most	RBS
A03881	169	97	learned	learn	VBN
A03881	169	98	among	among	IN
A03881	169	99	the	the	DT
A03881	169	100	Hebrewes	Hebrewes	NNP
A03881	169	101	.	.	.
A03881	170	1	But	but	CC
A03881	170	2	of	of	IN
A03881	170	3	the	the	DT
A03881	170	4	auncient	auncient	NN
A03881	170	5	Fathers	father	NNS
A03881	170	6	no	no	DT
A03881	170	7	mention	mention	VBP
A03881	170	8	at	at	RB
A03881	170	9	all	all	RB
A03881	170	10	,	,	,
A03881	170	11	for	for	IN
A03881	170	12	if	if	IN
A03881	170	13	there	there	EX
A03881	170	14	be	be	VB
A03881	170	15	,	,	,
A03881	170	16	it	-PRON-	PRP
A03881	170	17	is	be	VBZ
A03881	170	18	for	for	IN
A03881	170	19	the	the	DT
A03881	170	20	most	most	JJS
A03881	170	21	part	part	NN
A03881	170	22	,	,	,
A03881	170	23	eyther	eyther	NN
A03881	170	24	to	to	TO
A03881	170	25	taxe	taxe	VB
A03881	170	26	,	,	,
A03881	170	27	or	or	CC
A03881	170	28	manifestly	manifestly	RB
A03881	170	29	to	to	IN
A03881	170	30	oppugne	oppugne	VB
A03881	170	31	,	,	,
A03881	170	32	or	or	CC
A03881	170	33	euen	euen	VB
A03881	170	34	to	to	TO
A03881	170	35	corrupt	corrupt	VB
A03881	170	36	their	-PRON-	PRP$
A03881	170	37	writings	writing	NNS
A03881	170	38	.	.	.
A03881	171	1	3	3	LS
A03881	171	2	.	.	.
A03881	172	1	Now	now	RB
A03881	172	2	what	what	WP
A03881	172	3	can	can	MD
A03881	172	4	be	be	VB
A03881	172	5	more	more	RBR
A03881	172	6	vnreasonable	vnreasonable	JJ
A03881	172	7	or	or	CC
A03881	172	8	absurd	absurd	JJ
A03881	172	9	,	,	,
A03881	172	10	then	then	RB
A03881	172	11	to	to	TO
A03881	172	12	begge	begge	VB
A03881	172	13	the	the	DT
A03881	172	14	true	true	JJ
A03881	172	15	sense	sense	NN
A03881	172	16	of	of	IN
A03881	172	17	the	the	DT
A03881	172	18	Scripture	scripture	NN
A03881	172	19	of	of	IN
A03881	172	20	the	the	DT
A03881	172	21	Iewes	Iewes	NNP
A03881	172	22	,	,	,
A03881	172	23	who	who	WP
A03881	172	24	lacke	lacke	VBD
A03881	172	25	faith	faith	NN
A03881	172	26	,	,	,
A03881	172	27	and	and	CC
A03881	172	28	who	who	WP
A03881	172	29	haue	haue	VBP
A03881	172	30	a	a	DT
A03881	172	31	veyle	veyle	NN
A03881	172	32	ouer	ouer	VBP
A03881	172	33	their	-PRON-	PRP$
A03881	172	34	hartes	harte	NNS
A03881	172	35	,	,	,
A03881	172	36	when	when	WRB
A03881	172	37	they	-PRON-	PRP
A03881	172	38	read	read	VBD
A03881	172	39	the	the	DT
A03881	172	40	old	old	JJ
A03881	172	41	Testament	Testament	NNP
A03881	172	42	,	,	,
A03881	172	43	with	with	IN
A03881	172	44	whome	whome	NN
A03881	172	45	God	God	NNP
A03881	172	46	is	be	VBZ
A03881	172	47	not	not	RB
A03881	172	48	pleased	pleased	JJ
A03881	172	49	,	,	,
A03881	172	50	and	and	CC
A03881	172	51	who	who	WP
A03881	172	52	are	be	VBP
A03881	172	53	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	172	54	to	to	IN
A03881	172	55	all	all	DT
A03881	172	56	men	man	NNS
A03881	172	57	,	,	,
A03881	172	58	vpon	vpon	RB
A03881	172	59	whom	whom	WP
A03881	172	60	the	the	DT
A03881	172	61	Angel	Angel	NNP
A03881	172	62	of	of	IN
A03881	172	63	God	God	NNP
A03881	172	64	is	be	VBZ
A03881	172	65	come	come	VBN
A03881	172	66	to	to	IN
A03881	172	67	the	the	DT
A03881	172	68	end	end	NN
A03881	172	69	,	,	,
A03881	172	70	who	who	WP
A03881	172	71	peruert	peruert	VBP
A03881	172	72	all	all	PDT
A03881	172	73	the	the	DT
A03881	172	74	oracles	oracle	NNS
A03881	172	75	of	of	IN
A03881	172	76	the	the	DT
A03881	172	77	Prophets	Prophets	NNPS
A03881	172	78	that	that	WDT
A03881	172	79	appertayne	appertayne	VBP
A03881	172	80	to	to	IN
A03881	172	81	Christ	Christ	NNP
A03881	172	82	;	;	:
A03881	172	83	and	and	CC
A03881	172	84	lastly	lastly	RB
A03881	172	85	,	,	,
A03881	172	86	who	who	WP
A03881	172	87	are	be	VBP
A03881	172	88	the	the	DT
A03881	172	89	most	most	RBS
A03881	172	90	malicious	malicious	JJ
A03881	172	91	enemies	enemy	NNS
A03881	172	92	of	of	IN
A03881	172	93	Christians	Christians	NNPS
A03881	172	94	.	.	.
A03881	173	1	And	and	CC
A03881	173	2	on	on	IN
A03881	173	3	the	the	DT
A03881	173	4	other	other	JJ
A03881	173	5	side	side	NN
A03881	173	6	to	to	TO
A03881	173	7	despise	despise	VB
A03881	173	8	the	the	DT
A03881	173	9	excellent	excellent	JJ
A03881	173	10	Doctors	doctor	NNS
A03881	173	11	of	of	IN
A03881	173	12	Christs	Christs	NNPS
A03881	173	13	Church	Church	NNP
A03881	173	14	,	,	,
A03881	173	15	who	who	WP
A03881	173	16	euen	euen	VBP
A03881	173	17	in	in	IN
A03881	173	18	the	the	DT
A03881	173	19	iudgment	iudgment	NN
A03881	173	20	of	of	IN
A03881	173	21	our	-PRON-	PRP$
A03881	173	22	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	173	23	were	be	VBD
A03881	173	24	indued	indue	VBN
A03881	173	25	with	with	IN
A03881	173	26	the	the	DT
A03881	173	27	true	true	JJ
A03881	173	28	faith	faith	NN
A03881	173	29	,	,	,
A03881	173	30	full	full	JJ
A03881	173	31	of	of	IN
A03881	173	32	the	the	DT
A03881	173	33	holy	holy	NNP
A03881	173	34	Ghost	Ghost	NNP
A03881	173	35	,	,	,
A03881	173	36	raysed	rayse	VBN
A03881	173	37	by	by	IN
A03881	173	38	God	God	NNP
A03881	173	39	,	,	,
A03881	173	40	and	and	CC
A03881	173	41	placed	place	VBN
A03881	173	42	in	in	IN
A03881	173	43	the	the	DT
A03881	173	44	Church	Church	NNP
A03881	173	45	,	,	,
A03881	173	46	to	to	IN
A03881	173	47	the	the	DT
A03881	173	48	end	end	NN
A03881	173	49	we	-PRON-	PRP
A03881	173	50	should	should	MD
A03881	173	51	not	not	RB
A03881	173	52	be	be	VB
A03881	173	53	carried	carry	VBN
A03881	173	54	about	about	IN
A03881	173	55	with	with	IN
A03881	173	56	euery	euery	JJ
A03881	173	57	wind	wind	NN
A03881	173	58	of	of	IN
A03881	173	59	doctrine	doctrine	NN
A03881	173	60	,	,	,
A03881	173	61	who	who	WP
A03881	173	62	haue	haue	NNP
A03881	173	63	defended	defend	VBD
A03881	173	64	the	the	DT
A03881	173	65	faith	faith	NN
A03881	173	66	against	against	IN
A03881	173	67	all	all	DT
A03881	173	68	heresies	heresy	NNS
A03881	173	69	,	,	,
A03881	173	70	who	who	WP
A03881	173	71	haue	haue	NNP
A03881	173	72	sincerely	sincerely	RB
A03881	173	73	instructed	instruct	VBD
A03881	173	74	the	the	DT
A03881	173	75	faithfull	faithfull	JJ
A03881	173	76	people	people	NNS
A03881	173	77	in	in	IN
A03881	173	78	the	the	DT
A03881	173	79	mysteries	mystery	NNS
A03881	173	80	of	of	IN
A03881	173	81	the	the	DT
A03881	173	82	Christian	christian	JJ
A03881	173	83	faith	faith	NN
A03881	173	84	,	,	,
A03881	173	85	who	who	WP
A03881	173	86	haue	haue	NNP
A03881	173	87	faithfully	faithfully	RB
A03881	173	88	sent	send	VBD
A03881	173	89	downe	downe	NNP
A03881	173	90	to	to	IN
A03881	173	91	posterity	posterity	NN
A03881	173	92	the	the	DT
A03881	173	93	sense	sense	NN
A03881	173	94	and	and	CC
A03881	173	95	interpretation	interpretation	NN
A03881	173	96	of	of	IN
A03881	173	97	the	the	DT
A03881	173	98	Scriptures	scripture	NNS
A03881	173	99	which	which	WDT
A03881	173	100	they	-PRON-	PRP
A03881	173	101	receaued	receaue	VBD
A03881	173	102	frō	frō	NNP
A03881	173	103	the	the	DT
A03881	173	104	Apostles	Apostles	NNPS
A03881	173	105	.	.	.
A03881	174	1	4	4	LS
A03881	174	2	.	.	.
A03881	175	1	Moreouer	Moreouer	NNP
A03881	175	2	,	,	,
A03881	175	3	wheras	whera	VBZ
A03881	175	4	no	no	DT
A03881	175	5	man	man	NN
A03881	175	6	can	can	MD
A03881	175	7	rightly	rightly	RB
A03881	175	8	interprete	interprete	VB
A03881	175	9	the	the	DT
A03881	175	10	Scriptures	scripture	NNS
A03881	175	11	who	who	WP
A03881	175	12	hath	hath	VBP
A03881	175	13	not	not	RB
A03881	175	14	receaued	receaue	VBN
A03881	175	15	from	from	IN
A03881	175	16	God	God	NNP
A03881	175	17	the	the	DT
A03881	175	18	gift	gift	NN
A03881	175	19	of	of	IN
A03881	175	20	the	the	DT
A03881	175	21	interpretation	interpretation	NN
A03881	175	22	,	,	,
A03881	175	23	which	which	WDT
A03881	175	24	is	be	VBZ
A03881	175	25	not	not	RB
A03881	175	26	giuen	giuen	JJ
A03881	175	27	but	but	CC
A03881	175	28	to	to	IN
A03881	175	29	the	the	DT
A03881	175	30	members	member	NNS
A03881	175	31	of	of	IN
A03881	175	32	Christ	Christ	NNP
A03881	175	33	,	,	,
A03881	175	34	and	and	CC
A03881	175	35	his	-PRON-	PRP$
A03881	175	36	Church	Church	NNP
A03881	175	37	only	only	RB
A03881	175	38	,	,	,
A03881	175	39	it	-PRON-	PRP
A03881	175	40	is	be	VBZ
A03881	175	41	apparent	apparent	JJ
A03881	175	42	inough	inough	NN
A03881	175	43	how	how	WRB
A03881	175	44	much	much	RB
A03881	175	45	more	more	RBR
A03881	175	46	safe	safe	JJ
A03881	175	47	it	-PRON-	PRP
A03881	175	48	is	be	VBZ
A03881	175	49	to	to	TO
A03881	175	50	follow	follow	VB
A03881	175	51	such	such	JJ
A03881	175	52	holy	holy	JJ
A03881	175	53	Doctors	Doctors	NNPS
A03881	175	54	,	,	,
A03881	175	55	then	then	RB
A03881	175	56	the	the	DT
A03881	175	57	impiou	impiou	NN
A03881	175	58	●	●	.
A03881	175	59	Iewes	Iewes	NNP
A03881	175	60	which	which	WDT
A03881	175	61	are	be	VBP
A03881	175	62	wrapt	wrapt	NNS
A03881	175	63	in	in	IN
A03881	175	64	the	the	DT
A03881	175	65	snares	snare	NNS
A03881	175	66	of	of	IN
A03881	175	67	the	the	DT
A03881	175	68	Diuell	Diuell	NNP
A03881	175	69	,	,	,
A03881	175	70	and	and	CC
A03881	175	71	held	hold	VBD
A03881	175	72	captiue	captiue	NN
A03881	175	73	at	at	IN
A03881	175	74	his	-PRON-	PRP$
A03881	175	75	will	will	NN
A03881	175	76	.	.	.
A03881	176	1	And	and	CC
A03881	176	2	seeing	see	VBG
A03881	176	3	that	that	DT
A03881	176	4	saying	saying	NN
A03881	176	5	of	of	IN
A03881	176	6	Christ	Christ	NNP
A03881	176	7	is	be	VBZ
A03881	176	8	most	most	RBS
A03881	176	9	true	true	JJ
A03881	176	10	,	,	,
A03881	176	11	if	if	IN
A03881	176	12	the	the	DT
A03881	176	13	blind	blind	JJ
A03881	176	14	lead	lead	VBP
A03881	176	15	the	the	DT
A03881	176	16	blind	blind	JJ
A03881	176	17	,	,	,
A03881	176	18	they	-PRON-	PRP
A03881	176	19	both	both	DT
A03881	176	20	fall	fall	VBP
A03881	176	21	into	into	IN
A03881	176	22	the	the	DT
A03881	176	23	ditch	ditch	NN
A03881	176	24	;	;	:
A03881	176	25	it	-PRON-	PRP
A03881	176	26	can	can	MD
A03881	176	27	not	not	RB
A03881	176	28	be	be	VB
A03881	176	29	but	but	CC
A03881	176	30	our	-PRON-	PRP$
A03881	176	31	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	176	32	,	,	,
A03881	176	33	blind	blind	JJ
A03881	176	34	and	and	CC
A03881	176	35	destitute	destitute	NN
A03881	176	36	of	of	IN
A03881	176	37	the	the	DT
A03881	176	38	light	light	NN
A03881	176	39	of	of	IN
A03881	176	40	faith	faith	NN
A03881	176	41	,	,	,
A03881	176	42	and	and	CC
A03881	176	43	led	lead	VBN
A03881	176	44	by	by	IN
A03881	176	45	the	the	DT
A03881	176	46	blind	blind	JJ
A03881	176	47	Iewes	Iewes	NNP
A03881	176	48	,	,	,
A03881	176	49	must	must	MD
A03881	176	50	needes	neede	NNS
A03881	176	51	fall	fall	VB
A03881	176	52	downe	downe	NNP
A03881	176	53	headlong	headlong	NNP
A03881	176	54	,	,	,
A03881	176	55	and	and	CC
A03881	176	56	breake	breake	VBP
A03881	176	57	their	-PRON-	PRP$
A03881	176	58	neckes	necke	NNS
A03881	176	59	.	.	.
A03881	177	1	5	5	CD
A03881	177	2	.	.	.
A03881	178	1	Here	here	RB
A03881	178	2	●	●	NFP
A03881	178	3	hence	hence	RB
A03881	178	4	it	-PRON-	PRP
A03881	178	5	is	be	VBZ
A03881	178	6	,	,	,
A03881	178	7	that	that	IN
A03881	178	8	our	-PRON-	PRP$
A03881	178	9	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	178	10	do	do	VBP
A03881	178	11	insert	insert	VB
A03881	178	12	into	into	IN
A03881	178	13	the	the	DT
A03881	178	14	new	new	JJ
A03881	178	15	translations	translation	NNS
A03881	178	16	almost	almost	RB
A03881	178	17	all	all	PDT
A03881	178	18	the	the	DT
A03881	178	19	places	place	NNS
A03881	178	20	of	of	IN
A03881	178	21	Scripture	scripture	NN
A03881	178	22	corrupted	corrupt	VBN
A03881	178	23	by	by	IN
A03881	178	24	the	the	DT
A03881	178	25	Iewes	Iewes	NNP
A03881	178	26	,	,	,
A03881	178	27	and	and	CC
A03881	178	28	that	that	IN
A03881	178	29	they	-PRON-	PRP
A03881	178	30	deny	deny	VBP
A03881	178	31	togeather	togeather	NN
A03881	178	32	with	with	IN
A03881	178	33	the	the	DT
A03881	178	34	Iewes	Iewes	NNP
A03881	178	35	many	many	JJ
A03881	178	36	oracles	oracle	NNS
A03881	178	37	of	of	IN
A03881	178	38	the	the	DT
A03881	178	39	Prophets	Prophets	NNPS
A03881	178	40	,	,	,
A03881	178	41	to	to	TO
A03881	178	42	be	be	VB
A03881	178	43	vnderstood	vnderstood	JJ
A03881	178	44	of	of	IN
A03881	178	45	Christ	Christ	NNP
A03881	178	46	,	,	,
A03881	178	47	and	and	CC
A03881	178	48	many	many	JJ
A03881	178	49	wayes	waye	NNS
A03881	178	50	wrest	wr	JJS
A03881	178	51	euen	euen	VBP
A03881	178	52	those	those	DT
A03881	178	53	oracles	oracle	NNS
A03881	178	54	which	which	WDT
A03881	178	55	they	-PRON-	PRP
A03881	178	56	cānot	cānot	RB
A03881	178	57	deny	deny	VBP
A03881	178	58	to	to	TO
A03881	178	59	be	be	VB
A03881	178	60	vnderstood	vnderstood	JJ
A03881	178	61	of	of	IN
A03881	178	62	Christ	Christ	NNP
A03881	178	63	,	,	,
A03881	178	64	from	from	IN
A03881	178	65	that	that	DT
A03881	178	66	true	true	JJ
A03881	178	67	sense	sense	NN
A03881	178	68	in	in	IN
A03881	178	69	which	which	WDT
A03881	178	70	they	-PRON-	PRP
A03881	178	71	are	be	VBP
A03881	178	72	cited	cite	VBN
A03881	178	73	in	in	IN
A03881	178	74	the	the	DT
A03881	178	75	new	new	JJ
A03881	178	76	Testament	Testament	NNP
A03881	178	77	,	,	,
A03881	178	78	by	by	IN
A03881	178	79	the	the	DT
A03881	178	80	Apostles	Apostles	NNPS
A03881	178	81	,	,	,
A03881	178	82	Euangelists	Euangelists	NNPS
A03881	178	83	,	,	,
A03881	178	84	and	and	CC
A03881	178	85	Christ	Christ	NNP
A03881	178	86	himselfe	himselfe	NN
A03881	178	87	,	,	,
A03881	178	88	to	to	IN
A03881	178	89	prophane	prophane	VB
A03881	178	90	&	&	CC
A03881	178	91	impious	impious	JJ
A03881	178	92	senses	sense	NNS
A03881	178	93	lately	lately	RB
A03881	178	94	inuented	inuente	VBN
A03881	178	95	by	by	IN
A03881	178	96	the	the	DT
A03881	178	97	Iewes	Iewes	NNP
A03881	178	98	out	out	IN
A03881	178	99	of	of	IN
A03881	178	100	their	-PRON-	PRP$
A03881	178	101	hatred	hatred	NN
A03881	178	102	to	to	IN
A03881	178	103	Christ	Christ	NNP
A03881	178	104	.	.	.
A03881	179	1	6	6	CD
A03881	179	2	.	.	.
A03881	180	1	The	the	DT
A03881	180	2	second	second	JJ
A03881	180	3	cause	cause	NN
A03881	180	4	is	be	VBZ
A03881	180	5	,	,	,
A03881	180	6	that	that	IN
A03881	180	7	they	-PRON-	PRP
A03881	180	8	desire	desire	VBP
A03881	180	9	nothing	nothing	NN
A03881	180	10	more	more	JJR
A03881	180	11	then	then	RB
A03881	180	12	in	in	IN
A03881	180	13	their	-PRON-	PRP$
A03881	180	14	translations	translation	NNS
A03881	180	15	to	to	TO
A03881	180	16	depart	depart	VB
A03881	180	17	from	from	IN
A03881	180	18	the	the	DT
A03881	180	19	vulgar	vulgar	NNP
A03881	180	20	edition	edition	NN
A03881	180	21	,	,	,
A03881	180	22	the	the	DT
A03881	180	23	which	which	WDT
A03881	180	24	seeing	see	VBG
A03881	180	25	it	-PRON-	PRP
A03881	180	26	is	be	VBZ
A03881	180	27	most	most	RBS
A03881	180	28	sincere	sincere	JJ
A03881	180	29	and	and	CC
A03881	180	30	correct	correct	JJ
A03881	180	31	,	,	,
A03881	180	32	they	-PRON-	PRP
A03881	180	33	which	which	WDT
A03881	180	34	almost	almost	RB
A03881	180	35	in	in	IN
A03881	180	36	all	all	DT
A03881	180	37	thinges	thinge	NNS
A03881	180	38	leaue	leaue	NNP
A03881	180	39	it	-PRON-	PRP
A03881	180	40	,	,	,
A03881	180	41	must	must	MD
A03881	180	42	needes	neede	NNS
A03881	180	43	fall	fall	VB
A03881	180	44	into	into	IN
A03881	180	45	many	many	JJ
A03881	180	46	errors	error	NNS
A03881	180	47	.	.	.
A03881	181	1	7	7	LS
A03881	181	2	.	.	.
A03881	182	1	The	the	DT
A03881	182	2	third	third	JJ
A03881	182	3	cause	cause	NN
A03881	182	4	is	be	VBZ
A03881	182	5	,	,	,
A03881	182	6	the	the	DT
A03881	182	7	malicious	malicious	JJ
A03881	182	8	intention	intention	NN
A03881	182	9	of	of	IN
A03881	182	10	our	-PRON-	PRP$
A03881	182	11	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	182	12	,	,	,
A03881	182	13	who	who	WP
A03881	182	14	set	set	VBD
A03881	182	15	forth	forth	RP
A03881	182	16	new	new	JJ
A03881	182	17	translations	translation	NNS
A03881	182	18	of	of	IN
A03881	182	19	the	the	DT
A03881	182	20	Scripture	scripture	NN
A03881	182	21	for	for	IN
A03881	182	22	no	no	DT
A03881	182	23	other	other	JJ
A03881	182	24	end	end	NN
A03881	182	25	,	,	,
A03881	182	26	then	then	RB
A03881	182	27	by	by	IN
A03881	182	28	them	-PRON-	PRP
A03881	182	29	to	to	TO
A03881	182	30	oppugne	oppugne	VB
A03881	182	31	the	the	DT
A03881	182	32	Catholike	Catholike	NNP
A03881	182	33	doctrine	doctrine	NN
A03881	182	34	,	,	,
A03881	182	35	and	and	CC
A03881	182	36	to	to	TO
A03881	182	37	establish	establish	VB
A03881	182	38	and	and	CC
A03881	182	39	confirme	confirme	VB
A03881	182	40	their	-PRON-	PRP$
A03881	182	41	owne	owne	NNP
A03881	182	42	errors	error	NNS
A03881	182	43	and	and	CC
A03881	182	44	heresies	heresy	NNS
A03881	182	45	:	:	:
A03881	182	46	and	and	CC
A03881	182	47	therefore	therefore	RB
A03881	182	48	when	when	WRB
A03881	182	49	any	any	DT
A03881	182	50	plain	plain	JJ
A03881	182	51	text	text	NN
A03881	182	52	occurreth	occurreth	NN
A03881	182	53	,	,	,
A03881	182	54	which	which	WDT
A03881	182	55	maketh	maketh	VBP
A03881	182	56	manifestly	manifestly	RB
A03881	182	57	against	against	IN
A03881	182	58	their	-PRON-	PRP$
A03881	182	59	erroneous	erroneous	JJ
A03881	182	60	doctrine	doctrine	NN
A03881	182	61	,	,	,
A03881	182	62	they	-PRON-	PRP
A03881	182	63	seeke	seeke	VBP
A03881	182	64	to	to	TO
A03881	182	65	make	make	VB
A03881	182	66	obscure	obscure	JJ
A03881	182	67	the	the	DT
A03881	182	68	true	true	JJ
A03881	182	69	and	and	CC
A03881	182	70	proper	proper	JJ
A03881	182	71	sense	sense	NN
A03881	182	72	by	by	IN
A03881	182	73	their	-PRON-	PRP$
A03881	182	74	peruerse	peruerse	NN
A03881	182	75	translation	translation	NN
A03881	182	76	;	;	:
A03881	182	77	but	but	CC
A03881	182	78	if	if	IN
A03881	182	79	they	-PRON-	PRP
A03881	182	80	light	light	VBP
A03881	182	81	vpon	vpon	NNS
A03881	182	82	any	any	DT
A03881	182	83	place	place	NN
A03881	182	84	somewhat	somewhat	RB
A03881	182	85	obscure	obscure	JJ
A03881	182	86	,	,	,
A03881	182	87	which	which	WDT
A03881	182	88	may	may	MD
A03881	182	89	seeme	seeme	VB
A03881	182	90	to	to	TO
A03881	182	91	fauour	fauour	VB
A03881	182	92	their	-PRON-	PRP$
A03881	182	93	doctrine	doctrine	NN
A03881	182	94	,	,	,
A03881	182	95	they	-PRON-	PRP
A03881	182	96	so	so	RB
A03881	182	97	depraue	depraue	VBP
A03881	182	98	it	-PRON-	PRP
A03881	182	99	by	by	IN
A03881	182	100	their	-PRON-	PRP$
A03881	182	101	new	new	JJ
A03881	182	102	translation	translation	NN
A03881	182	103	,	,	,
A03881	182	104	that	that	IN
A03881	182	105	the	the	DT
A03881	182	106	Scripture	scripture	NN
A03881	182	107	it	-PRON-	PRP
A03881	182	108	selfe	selfe	NN
A03881	182	109	may	may	MD
A03881	182	110	seeme	seeme	VB
A03881	182	111	to	to	TO
A03881	182	112	confirme	confirme	VB
A03881	182	113	what	what	WP
A03881	182	114	they	-PRON-	PRP
A03881	182	115	falsely	falsely	RB
A03881	182	116	teach	teach	VBP
A03881	182	117	,	,	,
A03881	182	118	and	and	CC
A03881	182	119	so	so	RB
A03881	182	120	by	by	IN
A03881	182	121	this	this	DT
A03881	182	122	meanes	meane	NNS
A03881	182	123	they	-PRON-	PRP
A03881	182	124	must	must	MD
A03881	182	125	needes	neede	NNS
A03881	182	126	stuffe	stuffe	VB
A03881	182	127	their	-PRON-	PRP$
A03881	182	128	translations	translation	NNS
A03881	182	129	with	with	IN
A03881	182	130	infinite	infinite	JJ
A03881	182	131	corruptions	corruption	NNS
A03881	182	132	,	,	,
A03881	182	133	for	for	IN
A03881	182	134	these	these	DT
A03881	182	135	three	three	CD
A03881	182	136	reasons	reason	NNS
A03881	182	137	:	:	:
A03881	182	138	therfore	therfore	VB
A03881	182	139	not	not	RB
A03881	182	140	without	without	IN
A03881	182	141	great	great	JJ
A03881	182	142	reason	reason	NN
A03881	182	143	do	do	VBP
A03881	182	144	we	-PRON-	PRP
A03881	182	145	reiect	reiect	VB
A03881	182	146	our	-PRON-	PRP$
A03881	182	147	Aduersaries	Aduersaries	NNPS
A03881	182	148	transla	transla	VBN
A03881	182	149	●	●	NFP
A03881	182	150	ions	ion	NNS
A03881	182	151	which	which	WDT
A03881	182	152	so	so	RB
A03881	182	153	swarme	swarme	VBP
A03881	182	154	with	with	IN
A03881	182	155	corruptions	corruption	NNS
A03881	182	156	.	.	.
A03881	183	1	Many	many	JJ
A03881	183	2	other	other	JJ
A03881	183	3	reasons	reason	NNS
A03881	183	4	are	be	VBP
A03881	183	5	both	both	DT
A03881	183	6	learnedly	learnedly	JJ
A03881	183	7	and	and	CC
A03881	183	8	largely	largely	RB
A03881	183	9	set	set	VBN
A03881	183	10	downe	downe	NN
A03881	183	11	by	by	IN
A03881	183	12	Iames	Iames	NNPS
A03881	183	13	Gretser	Gretser	NNP
A03881	183	14	,	,	,
A03881	183	15	which	which	WDT
A03881	183	16	we	-PRON-	PRP
A03881	183	17	for	for	IN
A03881	183	18	breuity	breuity	NN
A03881	183	19	sake	sake	NN
A03881	183	20	omit	omit	NN
A03881	183	21	.	.	.
A03881	184	1	CHAP	CHAP	NNP
A03881	184	2	.	.	.
A03881	185	1	VIII	VIII	NNP
A03881	185	2	.	.	.
A03881	186	1	Of	of	IN
A03881	186	2	the	the	DT
A03881	186	3	Latin	latin	JJ
A03881	186	4	vulgar	vulgar	NN
A03881	186	5	Edition	Edition	NNP
A03881	186	6	.	.	.
A03881	187	1	OVR	OVR	NNP
A03881	187	2	Aduersaries	Aduersaries	NNPS
A03881	187	3	conuinced	conuince	VBN
A03881	187	4	by	by	IN
A03881	187	5	the	the	DT
A03881	187	6	truth	truth	NN
A03881	187	7	it	-PRON-	PRP
A03881	187	8	selfe	selfe	NN
A03881	187	9	,	,	,
A03881	187	10	confesse	confesse	NN
A03881	187	11	sometymes	sometyme	NNS
A03881	187	12	,	,	,
A03881	187	13	that	that	IN
A03881	187	14	the	the	DT
A03881	187	15	vulgar	vulgar	NNP
A03881	187	16	Edition	Edition	NNP
A03881	187	17	not	not	RB
A03881	187	18	only	only	RB
A03881	187	19	is	be	VBZ
A03881	187	20	to	to	TO
A03881	187	21	be	be	VB
A03881	187	22	preferred	prefer	VBN
A03881	187	23	before	before	IN
A03881	187	24	all	all	DT
A03881	187	25	other	other	JJ
A03881	187	26	latin	latin	JJ
A03881	187	27	Editions	edition	NNS
A03881	187	28	,	,	,
A03881	187	29	but	but	CC
A03881	187	30	euen	euen	VB
A03881	187	31	before	before	IN
A03881	187	32	the	the	DT
A03881	187	33	Greeke	Greeke	NNP
A03881	187	34	text	text	NN
A03881	187	35	of	of	IN
A03881	187	36	the	the	DT
A03881	187	37	new	new	JJ
A03881	187	38	Testament	Testament	NNP
A03881	187	39	,	,	,
A03881	187	40	and	and	CC
A03881	187	41	the	the	DT
A03881	187	42	Hebrew	hebrew	JJ
A03881	187	43	text	text	NN
A03881	187	44	of	of	IN
A03881	187	45	the	the	DT
A03881	187	46	old	old	JJ
A03881	187	47	,	,	,
A03881	187	48	for	for	IN
A03881	187	49	in	in	IN
A03881	187	50	many	many	JJ
A03881	187	51	places	place	NNS
A03881	187	52	reiecting	reiecte	VBG
A03881	187	53	them	-PRON-	PRP
A03881	187	54	,	,	,
A03881	187	55	they	-PRON-	PRP
A03881	187	56	follow	follow	VBP
A03881	187	57	our	-PRON-	PRP$
A03881	187	58	vulgar	vulgar	JJ
A03881	187	59	translation	translation	NN
A03881	187	60	,	,	,
A03881	187	61	as	as	IN
A03881	187	62	may	may	MD
A03881	187	63	be	be	VB
A03881	187	64	seene	seene	JJ
A03881	187	65	in	in	IN
A03881	187	66	the	the	DT
A03881	187	67	Latin	Latin	NNP
A03881	187	68	edition	edition	NN
A03881	187	69	in	in	IN
A03881	187	70	the	the	DT
A03881	187	71	Chapters	chapter	NNS
A03881	187	72	8	8	CD
A03881	187	73	.	.	.
A03881	188	1	9	9	CD
A03881	188	2	.	.	.
A03881	189	1	10	10	CD
A03881	189	2	.	.	.
A03881	190	1	13	13	CD
A03881	190	2	.	.	.
A03881	190	3	notwithstanding	notwithstanding	IN
A03881	190	4	that	that	IN
A03881	190	5	in	in	IN
A03881	190	6	many	many	JJ
A03881	190	7	other	other	JJ
A03881	190	8	places	place	NNS
A03881	190	9	they	-PRON-	PRP
A03881	190	10	exceedingly	exceedingly	RB
A03881	190	11	inueigh	inueigh	RB
A03881	190	12	against	against	IN
A03881	190	13	it	-PRON-	PRP
A03881	190	14	,	,	,
A03881	190	15	and	and	CC
A03881	190	16	with	with	IN
A03881	190	17	great	great	JJ
A03881	190	18	hostility	hostility	NN
A03881	190	19	oppugne	oppugne	VB
A03881	190	20	it	-PRON-	PRP
A03881	190	21	,	,	,
A03881	190	22	partly	partly	RB
A03881	190	23	for	for	IN
A03881	190	24	that	that	DT
A03881	190	25	they	-PRON-	PRP
A03881	190	26	see	see	VBP
A03881	190	27	the	the	DT
A03881	190	28	same	same	JJ
A03881	190	29	to	to	TO
A03881	190	30	contradict	contradict	VB
A03881	190	31	in	in	IN
A03881	190	32	many	many	JJ
A03881	190	33	places	place	NNS
A03881	190	34	their	-PRON-	PRP$
A03881	190	35	errors	error	NNS
A03881	190	36	,	,	,
A03881	190	37	and	and	CC
A03881	190	38	partly	partly	RB
A03881	190	39	also	also	RB
A03881	190	40	,	,	,
A03881	190	41	for	for	IN
A03881	190	42	that	that	DT
A03881	190	43	they	-PRON-	PRP
A03881	190	44	labour	labour	VBP
A03881	190	45	by	by	IN
A03881	190	46	all	all	DT
A03881	190	47	meanes	meane	NNS
A03881	190	48	to	to	TO
A03881	190	49	perruert	perruert	VB
A03881	190	50	the	the	DT
A03881	190	51	text	text	NN
A03881	190	52	of	of	IN
A03881	190	53	the	the	DT
A03881	190	54	Scripture	scripture	NN
A03881	190	55	by	by	IN
A03881	190	56	their	-PRON-	PRP$
A03881	190	57	new	new	JJ
A03881	190	58	versions	version	NNS
A03881	190	59	,	,	,
A03881	190	60	to	to	TO
A03881	190	61	make	make	VB
A03881	190	62	thē	thē	NNP
A03881	190	63	speake	speake	NN
A03881	190	64	in	in	IN
A03881	190	65	fauour	fauour	NN
A03881	190	66	of	of	IN
A03881	190	67	their	-PRON-	PRP$
A03881	190	68	errors	error	NNS
A03881	190	69	,	,	,
A03881	190	70	which	which	WDT
A03881	190	71	they	-PRON-	PRP
A03881	190	72	can	can	MD
A03881	190	73	not	not	RB
A03881	190	74	do	do	VB
A03881	190	75	if	if	IN
A03881	190	76	the	the	DT
A03881	190	77	authority	authority	NN
A03881	190	78	of	of	IN
A03881	190	79	the	the	DT
A03881	190	80	old	old	JJ
A03881	190	81	interpreter	interpreter	NN
A03881	190	82	continue	continue	VBP
A03881	190	83	in	in	IN
A03881	190	84	all	all	DT
A03881	190	85	thinges	thinge	NNS
A03881	190	86	entire	entire	JJ
A03881	190	87	and	and	CC
A03881	190	88	vndiminished	vndiminished	JJ
A03881	190	89	.	.	.
A03881	191	1	As	as	IN
A03881	191	2	for	for	IN
A03881	191	3	Caluin	Caluin	NNP
A03881	191	4	,	,	,
A03881	191	5	he	-PRON-	PRP
A03881	191	6	is	be	VBZ
A03881	191	7	so	so	RB
A03881	191	8	deadly	deadly	JJ
A03881	191	9	an	an	DT
A03881	191	10	enemy	enemy	NN
A03881	191	11	to	to	IN
A03881	191	12	the	the	DT
A03881	191	13	vulgar	vulgar	NNP
A03881	191	14	edition	edition	NN
A03881	191	15	,	,	,
A03881	191	16	that	that	IN
A03881	191	17	with	with	IN
A03881	191	18	great	great	JJ
A03881	191	19	excesse	excesse	NN
A03881	191	20	he	-PRON-	PRP
A03881	191	21	declameth	declameth	VBD
A03881	191	22	against	against	IN
A03881	191	23	it	-PRON-	PRP
A03881	191	24	in	in	IN
A03881	191	25	this	this	DT
A03881	191	26	manner	manner	NN
A03881	191	27	:	:	.
A03881	191	28	So	so	CC
A03881	191	29	farre	farre	VBZ
A03881	191	30	off	off	RP
A03881	191	31	is	be	VBZ
A03881	191	32	it	-PRON-	PRP
A03881	191	33	,	,	,
A03881	191	34	saith	saith	JJ
A03881	191	35	he	-PRON-	PRP
A03881	191	36	,	,	,
A03881	191	37	that	that	IN
A03881	191	38	there	there	EX
A03881	191	39	is	be	VBZ
A03881	191	40	one	one	CD
A03881	191	41	entire	entire	JJ
A03881	191	42	leafe	leafe	NN
A03881	191	43	,	,	,
A03881	191	44	as	as	IN
A03881	191	45	there	there	EX
A03881	191	46	are	be	VBP
A03881	191	47	scarse	scarse	NN
A03881	191	48	three	three	CD
A03881	191	49	verses	verse	NNS
A03881	191	50	togeather	togeather	NN
A03881	191	51	not	not	RB
A03881	191	52	defiled	defile	VBN
A03881	191	53	with	with	IN
A03881	191	54	some	some	DT
A03881	191	55	notable	notable	JJ
A03881	191	56	error	error	NN
A03881	191	57	.	.	.
A03881	192	1	But	but	CC
A03881	192	2	to	to	TO
A03881	192	3	proue	proue	VB
A03881	192	4	this	this	DT
A03881	192	5	his	-PRON-	PRP$
A03881	192	6	impudent	impudent	JJ
A03881	192	7	assertion	assertion	NN
A03881	192	8	,	,	,
A03881	192	9	he	-PRON-	PRP
A03881	192	10	bringeth	bringeth	VBD
A03881	192	11	only	only	RB
A03881	192	12	one	one	CD
A03881	192	13	place	place	NN
A03881	192	14	out	out	IN
A03881	192	15	of	of	IN
A03881	192	16	the	the	DT
A03881	192	17	new	new	JJ
A03881	192	18	Testament	Testament	NNP
A03881	192	19	,	,	,
A03881	192	20	which	which	WDT
A03881	192	21	a	a	DT
A03881	192	22	little	little	JJ
A03881	192	23	after	after	IN
A03881	192	24	we	-PRON-	PRP
A03881	192	25	will	will	MD
A03881	192	26	shew	shew	VB
A03881	192	27	to	to	IN
A03881	192	28	haue	haue	NNP
A03881	192	29	byn	byn	NNP
A03881	192	30	exceedingly	exceedingly	RB
A03881	192	31	well	well	RB
A03881	192	32	translated	translate	VBD
A03881	192	33	out	out	IN
A03881	192	34	of	of	IN
A03881	192	35	the	the	DT
A03881	192	36	Greeke	Greeke	NNP
A03881	192	37	.	.	.
A03881	193	1	He	-PRON-	PRP
A03881	193	2	bringeth	bringeth	VBD
A03881	193	3	no	no	DT
A03881	193	4	other	other	JJ
A03881	193	5	places	place	NNS
A03881	193	6	out	out	IN
A03881	193	7	of	of	IN
A03881	193	8	the	the	DT
A03881	193	9	old	old	JJ
A03881	193	10	Testament	Testament	NNP
A03881	193	11	then	then	RB
A03881	193	12	such	such	JJ
A03881	193	13	as	as	IN
A03881	193	14	he	-PRON-	PRP
A03881	193	15	taketh	taketh	VBD
A03881	193	16	out	out	IN
A03881	193	17	of	of	IN
A03881	193	18	the	the	DT
A03881	193	19	Psalmes	Psalmes	NNPS
A03881	193	20	,	,	,
A03881	193	21	which	which	WDT
A03881	193	22	(	(	-LRB-
A03881	193	23	as	as	IN
A03881	193	24	it	-PRON-	PRP
A03881	193	25	is	be	VBZ
A03881	193	26	euident	euident	JJ
A03881	193	27	)	)	-RRB-
A03881	193	28	are	be	VBP
A03881	193	29	translated	translate	VBN
A03881	193	30	word	word	NN
A03881	193	31	for	for	IN
A03881	193	32	word	word	NN
A03881	193	33	out	out	IN
A03881	193	34	of	of	IN
A03881	193	35	the	the	DT
A03881	193	36	Greeke	Greeke	NNP
A03881	193	37	version	version	NN
A03881	193	38	of	of	IN
A03881	193	39	the	the	DT
A03881	193	40	Septuagint	Septuagint	NNP
A03881	193	41	interpreters	interpreter	NNS
A03881	193	42	.	.	.
A03881	194	1	Nay	nay	UH
A03881	194	2	in	in	IN
A03881	194	3	the	the	DT
A03881	194	4	same	same	JJ
A03881	194	5	place	place	NN
A03881	194	6	,	,	,
A03881	194	7	Caluin	Caluin	NNP
A03881	194	8	acknowledgeth	acknowledgeth	VBD
A03881	194	9	that	that	IN
A03881	194	10	the	the	DT
A03881	194	11	Latin	latin	JJ
A03881	194	12	interpreter	interpreter	NN
A03881	194	13	hath	hath	NN
A03881	194	14	,	,	,
A03881	194	15	with	with	IN
A03881	194	16	all	all	DT
A03881	194	17	possible	possible	JJ
A03881	194	18	diligence	diligence	NN
A03881	194	19	,	,	,
A03881	194	20	expressed	express	VBD
A03881	194	21	the	the	DT
A03881	194	22	Greeke	Greeke	NNP
A03881	194	23	translatiō	translatiō	ADD
A03881	194	24	.	.	.
A03881	195	1	And	and	CC
A03881	195	2	as	as	IN
A03881	195	3	for	for	IN
A03881	195	4	the	the	DT
A03881	195	5	Greeke	Greeke	NNP
A03881	195	6	interpretation	interpretation	NN
A03881	195	7	of	of	IN
A03881	195	8	the	the	DT
A03881	195	9	Septuaginta	Septuaginta	NNP
A03881	195	10	,	,	,
A03881	195	11	it	-PRON-	PRP
A03881	195	12	is	be	VBZ
A03881	195	13	most	most	RBS
A03881	195	14	learnedly	learnedly	RB
A03881	195	15	defended	defend	VBN
A03881	195	16	by	by	IN
A03881	195	17	Genebrard	Genebrard	NNP
A03881	195	18	,	,	,
A03881	195	19	so	so	IN
A03881	195	20	as	as	IN
A03881	195	21	it	-PRON-	PRP
A03881	195	22	were	be	VBD
A03881	195	23	superfluous	superfluous	JJ
A03881	195	24	to	to	TO
A03881	195	25	say	say	VB
A03881	195	26	any	any	DT
A03881	195	27	more	more	RBR
A03881	195	28	.	.	.
A03881	196	1	Indeed	indeed	RB
A03881	196	2	Caluins	Caluins	NNP
A03881	196	3	&	&	CC
A03881	196	4	Luthers	Luthers	NNP
A03881	196	5	disciples	disciple	NNS
A03881	196	6	find	find	VBP
A03881	196	7	fault	fault	NN
A03881	196	8	with	with	IN
A03881	196	9	many	many	JJ
A03881	196	10	other	other	JJ
A03881	196	11	places	place	NNS
A03881	196	12	in	in	IN
A03881	196	13	the	the	DT
A03881	196	14	vulgar	vulgar	NNP
A03881	196	15	edition	edition	NN
A03881	196	16	,	,	,
A03881	196	17	both	both	DT
A03881	196	18	of	of	IN
A03881	196	19	the	the	DT
A03881	196	20	old	old	JJ
A03881	196	21	and	and	CC
A03881	196	22	new	new	JJ
A03881	196	23	Testament	Testament	NNP
A03881	196	24	,	,	,
A03881	196	25	but	but	CC
A03881	196	26	we	-PRON-	PRP
A03881	196	27	will	will	MD
A03881	196	28	lay	lay	VB
A03881	196	29	foure	foure	NN
A03881	196	30	generall	generall	NNP
A03881	196	31	grounds	ground	NNS
A03881	196	32	,	,	,
A03881	196	33	out	out	IN
A03881	196	34	of	of	IN
A03881	196	35	which	which	WDT
A03881	196	36	all	all	DT
A03881	196	37	their	-PRON-	PRP$
A03881	196	38	arguments	argument	NNS
A03881	196	39	may	may	MD
A03881	196	40	be	be	VB
A03881	196	41	easily	easily	RB
A03881	196	42	answered	answer	VBN
A03881	196	43	.	.	.
A03881	197	1	2	2	LS
A03881	197	2	.	.	.
A03881	198	1	The	the	DT
A03881	198	2	first	first	JJ
A03881	198	3	is	be	VBZ
A03881	198	4	:	:	:
A03881	198	5	If	if	IN
A03881	198	6	our	-PRON-	PRP$
A03881	198	7	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	198	8	will	will	MD
A03881	198	9	needes	neede	NNS
A03881	198	10	haue	haue	VB
A03881	198	11	the	the	DT
A03881	198	12	present	present	JJ
A03881	198	13	Roma	Roma	NNP
A03881	198	14	●	●	.
A03881	198	15	Church	church	NN
A03881	198	16	condemned	condemn	VBD
A03881	198	17	for	for	IN
A03881	198	18	following	follow	VBG
A03881	198	19	and	and	CC
A03881	198	20	authorizing	authorize	VBG
A03881	198	21	the	the	DT
A03881	198	22	vulgar	vulgar	JJ
A03881	198	23	Latin	latin	JJ
A03881	198	24	interpretation	interpretation	NN
A03881	198	25	,	,	,
A03881	198	26	they	-PRON-	PRP
A03881	198	27	must	must	MD
A03881	198	28	needes	neede	NNS
A03881	198	29	also	also	RB
A03881	198	30	condemne	condemne	VB
A03881	198	31	the	the	DT
A03881	198	32	whole	whole	JJ
A03881	198	33	auncient	auncient	NN
A03881	198	34	Church	Church	NNP
A03881	198	35	,	,	,
A03881	198	36	and	and	CC
A03881	198	37	all	all	PDT
A03881	198	38	the	the	DT
A03881	198	39	Fathers	father	NNS
A03881	198	40	who	who	WP
A03881	198	41	liued	liue	VBD
A03881	198	42	in	in	IN
A03881	198	43	the	the	DT
A03881	198	44	first	first	JJ
A03881	198	45	foure	foure	NN
A03881	198	46	hundred	hundred	CD
A03881	198	47	yeares	yeare	NNS
A03881	198	48	after	after	IN
A03881	198	49	Christ	Christ	NNP
A03881	198	50	,	,	,
A03881	198	51	for	for	IN
A03881	198	52	they	-PRON-	PRP
A03881	198	53	acknowledged	acknowledge	VBD
A03881	198	54	no	no	DT
A03881	198	55	other	other	JJ
A03881	198	56	interpretation	interpretation	NN
A03881	198	57	of	of	IN
A03881	198	58	the	the	DT
A03881	198	59	old	old	JJ
A03881	198	60	Testament	Testament	NNP
A03881	198	61	as	as	IN
A03881	198	62	authenticall	authenticall	JJ
A03881	198	63	,	,	,
A03881	198	64	then	then	RB
A03881	198	65	that	that	DT
A03881	198	66	of	of	IN
A03881	198	67	the	the	DT
A03881	198	68	Septuaginta	Septuaginta	NNP
A03881	198	69	Interpreters	Interpreters	NNPS
A03881	198	70	,	,	,
A03881	198	71	which	which	WDT
A03881	198	72	much	much	RB
A03881	198	73	more	more	RBR
A03881	198	74	departeth	departeth	JJ
A03881	198	75	from	from	IN
A03881	198	76	the	the	DT
A03881	198	77	Hebrew	hebrew	JJ
A03881	198	78	text	text	NN
A03881	198	79	,	,	,
A03881	198	80	now	now	RB
A03881	198	81	extant	extant	JJ
A03881	198	82	,	,	,
A03881	198	83	then	then	RB
A03881	198	84	our	-PRON-	PRP$
A03881	198	85	vulgar	vulgar	JJ
A03881	198	86	Latin	Latin	NNP
A03881	198	87	,	,	,
A03881	198	88	as	as	IN
A03881	198	89	our	-PRON-	PRP$
A03881	198	90	Aduersaries	Aduersaries	NNPS
A03881	198	91	themselues	themselue	VBZ
A03881	198	92	confesse	confesse	NN
A03881	198	93	.	.	.
A03881	199	1	Wherfore	wherfore	VB
A03881	199	2	if	if	IN
A03881	199	3	the	the	DT
A03881	199	4	Roman	roman	JJ
A03881	199	5	Church	Church	NNP
A03881	199	6	be	be	VB
A03881	199	7	to	to	TO
A03881	199	8	be	be	VB
A03881	199	9	condemned	condemn	VBN
A03881	199	10	for	for	IN
A03881	199	11	the	the	DT
A03881	199	12	vulgar	vulgar	NNP
A03881	199	13	Edition	Edition	NNP
A03881	199	14	,	,	,
A03881	199	15	much	much	RB
A03881	199	16	more	more	JJR
A03881	199	17	the	the	DT
A03881	199	18	Primitiue	Primitiue	NNP
A03881	199	19	Church	Church	NNP
A03881	199	20	for	for	IN
A03881	199	21	the	the	DT
A03881	199	22	version	version	NN
A03881	199	23	of	of	IN
A03881	199	24	the	the	DT
A03881	199	25	Septuaginta	Septuaginta	NNP
A03881	199	26	:	:	:
A03881	199	27	and	and	CC
A03881	199	28	heereof	heereof	NNP
A03881	199	29	it	-PRON-	PRP
A03881	199	30	followeth	followeth	NNP
A03881	199	31	further	far	RBR
A03881	199	32	,	,	,
A03881	199	33	that	that	IN
A03881	199	34	the	the	DT
A03881	199	35	Church	Church	NNP
A03881	199	36	is	be	VBZ
A03881	199	37	not	not	RB
A03881	199	38	to	to	TO
A03881	199	39	be	be	VB
A03881	199	40	condemned	condemn	VBN
A03881	199	41	which	which	WDT
A03881	199	42	followeth	followeth	VBD
A03881	199	43	a	a	DT
A03881	199	44	translation	translation	NN
A03881	199	45	of	of	IN
A03881	199	46	the	the	DT
A03881	199	47	Scripture	scripture	NN
A03881	199	48	which	which	WDT
A03881	199	49	in	in	IN
A03881	199	50	some	some	DT
A03881	199	51	thinges	thinge	NNS
A03881	199	52	may	may	MD
A03881	199	53	be	be	VB
A03881	199	54	amended	amend	VBN
A03881	199	55	,	,	,
A03881	199	56	so	so	RB
A03881	199	57	long	long	RB
A03881	199	58	as	as	IN
A03881	199	59	nothing	nothing	NN
A03881	199	60	is	be	VBZ
A03881	199	61	to	to	TO
A03881	199	62	be	be	VB
A03881	199	63	found	find	VBN
A03881	199	64	in	in	IN
A03881	199	65	it	-PRON-	PRP
A03881	199	66	which	which	WDT
A03881	199	67	is	be	VBZ
A03881	199	68	repugnant	repugnant	JJ
A03881	199	69	eyther	eyther	NN
A03881	199	70	to	to	TO
A03881	199	71	fayth	fayth	VB
A03881	199	72	or	or	CC
A03881	199	73	good	good	JJ
A03881	199	74	manners	manner	NNS
A03881	199	75	:	:	:
A03881	199	76	For	for	IN
A03881	199	77	otherwise	otherwise	RB
A03881	199	78	the	the	DT
A03881	199	79	auncient	auncient	NN
A03881	199	80	Church	Church	NNP
A03881	199	81	had	have	VBD
A03881	199	82	erred	err	VBN
A03881	199	83	in	in	IN
A03881	199	84	retayning	retayne	VBG
A03881	199	85	the	the	DT
A03881	199	86	version	version	NN
A03881	199	87	of	of	IN
A03881	199	88	the	the	DT
A03881	199	89	Septuaginta	Septuaginta	NNP
A03881	199	90	,	,	,
A03881	199	91	which	which	WDT
A03881	199	92	was	be	VBD
A03881	199	93	corrupted	corrupt	VBN
A03881	199	94	in	in	IN
A03881	199	95	some	some	DT
A03881	199	96	places	place	NNS
A03881	199	97	,	,	,
A03881	199	98	but	but	CC
A03881	199	99	those	those	DT
A03881	199	100	corruptions	corruption	NNS
A03881	199	101	were	be	VBD
A03881	199	102	not	not	RB
A03881	199	103	in	in	IN
A03881	199	104	any	any	DT
A03881	199	105	thing	thing	NN
A03881	199	106	necessary	necessary	JJ
A03881	199	107	to	to	TO
A03881	199	108	be	be	VB
A03881	199	109	knowne	knowne	JJ
A03881	199	110	.	.	.
A03881	200	1	Moreouer	Moreouer	NNP
A03881	200	2	Caluin	Caluin	NNP
A03881	200	3	himselfe	himselfe	NN
A03881	200	4	con	con	XX
A03881	200	5	●	●	NNP
A03881	200	6	esteth	esteth	NNP
A03881	200	7	,	,	,
A03881	200	8	that	that	IN
A03881	200	9	we	-PRON-	PRP
A03881	200	10	must	must	MD
A03881	200	11	not	not	RB
A03881	200	12	depart	depart	VB
A03881	200	13	from	from	IN
A03881	200	14	the	the	DT
A03881	200	15	Church	Church	NNP
A03881	200	16	,	,	,
A03881	200	17	for	for	IN
A03881	200	18	errors	error	NNS
A03881	200	19	of	of	IN
A03881	200	20	little	little	JJ
A03881	200	21	importance	importance	NN
A03881	200	22	,	,	,
A03881	200	23	the	the	DT
A03881	200	24	ignorance	ignorance	NN
A03881	200	25	whereof	whereof	IN
A03881	200	26	neyther	neyther	VB
A03881	200	27	doth	doth	NN
A03881	200	28	violate	violate	NN
A03881	200	29	Religion	Religion	NNP
A03881	200	30	,	,	,
A03881	200	31	nor	nor	CC
A03881	200	32	preiudice	preiudice	VB
A03881	200	33	our	-PRON-	PRP$
A03881	200	34	saluation	saluation	NN
A03881	200	35	.	.	.
A03881	201	1	Wherfore	wherfore	NN
A03881	201	2	albeit	albeit	IN
A03881	201	3	there	there	EX
A03881	201	4	should	should	MD
A03881	201	5	be	be	VB
A03881	201	6	some	some	DT
A03881	201	7	such	such	JJ
A03881	201	8	errors	error	NNS
A03881	201	9	in	in	IN
A03881	201	10	the	the	DT
A03881	201	11	vulgar	vulgar	NNP
A03881	201	12	Edition	Edition	NNP
A03881	201	13	,	,	,
A03881	201	14	yet	yet	CC
A03881	201	15	were	be	VBD
A03881	201	16	not	not	RB
A03881	201	17	the	the	DT
A03881	201	18	Roman	Roman	NNP
A03881	201	19	Church	Church	NNP
A03881	201	20	,	,	,
A03881	201	21	which	which	WDT
A03881	201	22	is	be	VBZ
A03881	201	23	so	so	RB
A03881	201	24	auncient	auncient	JJ
A03881	201	25	&	&	CC
A03881	201	26	so	so	RB
A03881	201	27	hightly	hightly	RB
A03881	201	28	commended	commend	VBN
A03881	201	29	by	by	IN
A03881	201	30	the	the	DT
A03881	201	31	mouth	mouth	NN
A03881	201	32	of	of	IN
A03881	201	33	the	the	DT
A03881	201	34	Apostle	Apostle	NNP
A03881	201	35	(	(	-LRB-
A03881	201	36	as	as	IN
A03881	201	37	speaketh	speaketh	FW
A03881	201	38	S.	S.	NNP
A03881	201	39	Hierome	Hierome	NNP
A03881	201	40	)	)	-RRB-
A03881	201	41	to	to	TO
A03881	201	42	be	be	VB
A03881	201	43	condemned	condemn	VBN
A03881	201	44	or	or	CC
A03881	201	45	forsaken	forsake	VBN
A03881	201	46	.	.	.
A03881	202	1	And	and	CC
A03881	202	2	this	this	DT
A03881	202	3	may	may	MD
A03881	202	4	serue	serue	VB
A03881	202	5	for	for	IN
A03881	202	6	answere	answere	NNP
A03881	202	7	to	to	IN
A03881	202	8	our	-PRON-	PRP$
A03881	202	9	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	202	10	arguments	argument	NNS
A03881	202	11	,	,	,
A03881	202	12	when	when	WRB
A03881	202	13	they	-PRON-	PRP
A03881	202	14	obiect	obiect	VBP
A03881	202	15	certayne	certayne	NNP
A03881	202	16	light	light	JJ
A03881	202	17	faults	fault	NNS
A03881	202	18	of	of	IN
A03881	202	19	the	the	DT
A03881	202	20	vulgar	vulgar	NNP
A03881	202	21	Edition	Edition	NNP
A03881	202	22	which	which	WDT
A03881	202	23	haue	haue	NNP
A03881	202	24	crept	creep	VBD
A03881	202	25	into	into	IN
A03881	202	26	it	-PRON-	PRP
A03881	202	27	,	,	,
A03881	202	28	eyther	eyther	NN
A03881	202	29	by	by	IN
A03881	202	30	the	the	DT
A03881	202	31	negligence	negligence	NN
A03881	202	32	of	of	IN
A03881	202	33	the	the	DT
A03881	202	34	printers	printer	NNS
A03881	202	35	,	,	,
A03881	202	36	or	or	CC
A03881	202	37	by	by	IN
A03881	202	38	any	any	DT
A03881	202	39	other	other	JJ
A03881	202	40	accident	accident	NN
A03881	202	41	.	.	.
A03881	203	1	As	as	IN
A03881	203	2	also	also	RB
A03881	203	3	what	what	WP
A03881	203	4	our	-PRON-	PRP$
A03881	203	5	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	203	6	obiect	obiect	VBP
A03881	203	7	against	against	IN
A03881	203	8	the	the	DT
A03881	203	9	Psalter	Psalter	NNP
A03881	203	10	may	may	MD
A03881	203	11	heerby	heerby	NNP
A03881	203	12	be	be	VB
A03881	203	13	conuinced	conuince	VBN
A03881	203	14	to	to	TO
A03881	203	15	be	be	VB
A03881	203	16	very	very	RB
A03881	203	17	weake	weake	JJ
A03881	203	18	,	,	,
A03881	203	19	for	for	IN
A03881	203	20	seeing	see	VBG
A03881	203	21	that	that	IN
A03881	203	22	no	no	DT
A03881	203	23	other	other	JJ
A03881	203	24	version	version	NN
A03881	203	25	is	be	VBZ
A03881	203	26	followed	follow	VBN
A03881	203	27	in	in	IN
A03881	203	28	it	-PRON-	PRP
A03881	203	29	,	,	,
A03881	203	30	then	then	RB
A03881	203	31	that	that	DT
A03881	203	32	auncient	auncient	NN
A03881	203	33	version	version	NN
A03881	203	34	of	of	IN
A03881	203	35	the	the	DT
A03881	203	36	Septuaginta	Septuaginta	NNP
A03881	203	37	,	,	,
A03881	203	38	they	-PRON-	PRP
A03881	203	39	can	can	MD
A03881	203	40	not	not	RB
A03881	203	41	condemne	condemne	VB
A03881	203	42	vs	vs	RB
A03881	203	43	,	,	,
A03881	203	44	vnlesse	vnlesse	NN
A03881	203	45	they	-PRON-	PRP
A03881	203	46	will	will	MD
A03881	203	47	condemne	condemne	VB
A03881	203	48	the	the	DT
A03881	203	49	whole	whole	JJ
A03881	203	50	primitiue	primitiue	NNP
A03881	203	51	Church	Church	NNP
A03881	203	52	,	,	,
A03881	203	53	togeather	togeather	VB
A03881	203	54	with	with	IN
A03881	203	55	vs	vs	NNP
A03881	203	56	,	,	,
A03881	203	57	yea	yea	NNP
A03881	203	58	the	the	DT
A03881	203	59	Apostles	Apostles	NNPS
A03881	203	60	and	and	CC
A03881	203	61	Euangelists	Euangelists	NNPS
A03881	203	62	thēselues	thēselues	NFP
A03881	203	63	,	,	,
A03881	203	64	who	who	WP
A03881	203	65	followed	follow	VBD
A03881	203	66	the	the	DT
A03881	203	67	same	same	JJ
A03881	203	68	version	version	NN
A03881	203	69	,	,	,
A03881	203	70	is	be	VBZ
A03881	203	71	as	as	IN
A03881	203	72	shewed	shew	VBN
A03881	203	73	in	in	IN
A03881	203	74	the	the	DT
A03881	203	75	11	11	CD
A03881	203	76	.	.	.
A03881	204	1	Chapter	chapter	NN
A03881	204	2	of	of	IN
A03881	204	3	the	the	DT
A03881	204	4	Latin	Latin	NNP
A03881	204	5	Edition	Edition	NNP
A03881	204	6	of	of	IN
A03881	204	7	this	this	DT
A03881	204	8	Controuersy	Controuersy	NNP
A03881	204	9	.	.	.
A03881	205	1	3	3	LS
A03881	205	2	.	.	.
A03881	206	1	The	the	DT
A03881	206	2	second	second	JJ
A03881	206	3	ground	ground	NN
A03881	206	4	.	.	.
A03881	207	1	A	a	DT
A03881	207	2	good	good	JJ
A03881	207	3	interpreter	interpreter	NN
A03881	207	4	doth	doth	NN
A03881	207	5	not	not	RB
A03881	207	6	ty	ty	PRP
A03881	207	7	himselfe	himselfe	JJ
A03881	207	8	to	to	TO
A03881	207	9	transtate	transtate	VB
A03881	207	10	word	word	NN
A03881	207	11	for	for	IN
A03881	207	12	word	word	NN
A03881	207	13	,	,	,
A03881	207	14	seeing	see	VBG
A03881	207	15	that	that	DT
A03881	207	16	euery	euery	NNP
A03881	207	17	tongue	tongue	NN
A03881	207	18	hath	hath	VB
A03881	207	19	his	-PRON-	PRP$
A03881	207	20	proper	proper	JJ
A03881	207	21	phrases	phrase	NNS
A03881	207	22	,	,	,
A03881	207	23	and	and	CC
A03881	207	24	manner	manner	NN
A03881	207	25	of	of	IN
A03881	207	26	speach	speach	NNP
A03881	207	27	,	,	,
A03881	207	28	but	but	CC
A03881	207	29	contenteth	contenteth	NNP
A03881	207	30	himselfe	himselfe	NNP
A03881	207	31	to	to	TO
A03881	207	32	expresse	expresse	VB
A03881	207	33	the	the	DT
A03881	207	34	true	true	JJ
A03881	207	35	sense	sense	NN
A03881	207	36	and	and	CC
A03881	207	37	meaning	meaning	NN
A03881	207	38	of	of	IN
A03881	207	39	that	that	DT
A03881	207	40	which	which	WDT
A03881	207	41	he	-PRON-	PRP
A03881	207	42	translateth	translateth	NNP
A03881	207	43	.	.	.
A03881	208	1	Wherefore	wherefore	VB
A03881	208	2	all	all	PDT
A03881	208	3	our	-PRON-	PRP$
A03881	208	4	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	208	5	argumēts	argumēts	NNP
A03881	208	6	are	be	VBP
A03881	208	7	nothing	nothing	NN
A03881	208	8	worth	worth	JJ
A03881	208	9	by	by	IN
A03881	208	10	which	which	WDT
A03881	208	11	they	-PRON-	PRP
A03881	208	12	proue	proue	VBP
A03881	208	13	that	that	IN
A03881	208	14	certayne	certayne	NN
A03881	208	15	places	place	NNS
A03881	208	16	of	of	IN
A03881	208	17	the	the	DT
A03881	208	18	vulgar	vulgar	NNP
A03881	208	19	edition	edition	NN
A03881	208	20	are	be	VBP
A03881	208	21	somewhat	somewhat	RB
A03881	208	22	otherwise	otherwise	RB
A03881	208	23	in	in	IN
A03881	208	24	the	the	DT
A03881	208	25	Hebrew	Hebrew	NNP
A03881	208	26	and	and	CC
A03881	208	27	Greeke	Greeke	NNP
A03881	208	28	,	,	,
A03881	208	29	so	so	IN
A03881	208	30	that	that	IN
A03881	208	31	the	the	DT
A03881	208	32	sense	sense	NN
A03881	208	33	of	of	IN
A03881	208	34	the	the	DT
A03881	208	35	whole	whole	JJ
A03881	208	36	period	period	NN
A03881	208	37	be	be	VB
A03881	208	38	one	one	CD
A03881	208	39	and	and	CC
A03881	208	40	the	the	DT
A03881	208	41	same	same	JJ
A03881	208	42	,	,	,
A03881	208	43	as	as	IN
A03881	208	44	most	most	JJS
A03881	208	45	of	of	IN
A03881	208	46	the	the	DT
A03881	208	47	places	place	NNS
A03881	208	48	are	be	VBP
A03881	208	49	which	which	WDT
A03881	208	50	they	-PRON-	PRP
A03881	208	51	carpe	carpe	VBP
A03881	208	52	at	at	IN
A03881	208	53	in	in	IN
A03881	208	54	the	the	DT
A03881	208	55	vulgar	vulgar	NNP
A03881	208	56	Edition	Edition	NNP
A03881	208	57	.	.	.
A03881	209	1	4	4	LS
A03881	209	2	.	.	.
A03881	210	1	The	the	DT
A03881	210	2	third	third	JJ
A03881	210	3	ground	ground	NN
A03881	210	4	.	.	.
A03881	211	1	The	the	DT
A03881	211	2	places	place	NNS
A03881	211	3	of	of	IN
A03881	211	4	holy	holy	JJ
A03881	211	5	Scripture	scripture	NN
A03881	211	6	are	be	VBP
A03881	211	7	of	of	IN
A03881	211	8	two	two	CD
A03881	211	9	sortes	sorte	NNS
A03881	211	10	,	,	,
A03881	211	11	some	some	DT
A03881	211	12	are	be	VBP
A03881	211	13	cleare	cleare	NNP
A03881	211	14	&	&	CC
A03881	211	15	manifest	manifest	NNP
A03881	211	16	,	,	,
A03881	211	17	as	as	RB
A03881	211	18	almost	almost	RB
A03881	211	19	all	all	DT
A03881	211	20	are	be	VBP
A03881	211	21	,	,	,
A03881	211	22	which	which	WDT
A03881	211	23	set	set	VBD
A03881	211	24	downe	downe	NNP
A03881	211	25	the	the	DT
A03881	211	26	history	history	NN
A03881	211	27	of	of	IN
A03881	211	28	the	the	DT
A03881	211	29	old	old	JJ
A03881	211	30	and	and	CC
A03881	211	31	new	new	JJ
A03881	211	32	Testament	Testament	NNP
A03881	211	33	.	.	.
A03881	212	1	Others	other	NNS
A03881	212	2	are	be	VBP
A03881	212	3	obscure	obscure	JJ
A03881	212	4	,	,	,
A03881	212	5	and	and	CC
A03881	212	6	full	full	JJ
A03881	212	7	of	of	IN
A03881	212	8	difficulty	difficulty	NN
A03881	212	9	,	,	,
A03881	212	10	as	as	IN
A03881	212	11	are	be	VBP
A03881	212	12	many	many	JJ
A03881	212	13	places	place	NNS
A03881	212	14	in	in	IN
A03881	212	15	the	the	DT
A03881	212	16	Psalmes	Psalmes	NNPS
A03881	212	17	and	and	CC
A03881	212	18	Prophets	Prophets	NNPS
A03881	212	19	.	.	.
A03881	213	1	Now	now	RB
A03881	213	2	if	if	IN
A03881	213	3	the	the	DT
A03881	213	4	interpreter	interpreter	NN
A03881	213	5	in	in	IN
A03881	213	6	such	such	JJ
A03881	213	7	places	place	NNS
A03881	213	8	as	as	IN
A03881	213	9	are	be	VBP
A03881	213	10	euident	euident	JJ
A03881	213	11	and	and	CC
A03881	213	12	manifest	manif	JJS
A03881	213	13	,	,	,
A03881	213	14	do	do	VB
A03881	213	15	interprete	interprete	NN
A03881	213	16	rightly	rightly	RB
A03881	213	17	all	all	DT
A03881	213	18	of	of	IN
A03881	213	19	them	-PRON-	PRP
A03881	213	20	,	,	,
A03881	213	21	●	●	NFP
A03881	213	22	nd	nd	NNP
A03881	213	23	in	in	IN
A03881	213	24	such	such	JJ
A03881	213	25	places	place	NNS
A03881	213	26	of	of	IN
A03881	213	27	Scripture	Scripture	NNP
A03881	213	28	as	as	IN
A03881	213	29	are	be	VBP
A03881	213	30	obscure	obscure	JJ
A03881	213	31	,	,	,
A03881	213	32	expresse	expresse	VB
A03881	213	33	a	a	DT
A03881	213	34	sense	sense	NN
A03881	213	35	and	and	CC
A03881	213	36	meaning	meaning	NN
A03881	213	37	agreab	agreab	NN
A03881	213	38	●	●	NNP
A03881	213	39	e	e	XX
A03881	213	40	to	to	IN
A03881	213	41	the	the	DT
A03881	213	42	Letter	Letter	NNP
A03881	213	43	,	,	,
A03881	213	44	though	though	IN
A03881	213	45	he	-PRON-	PRP
A03881	213	46	come	come	VBD
A03881	213	47	short	short	RB
A03881	213	48	of	of	IN
A03881	213	49	the	the	DT
A03881	213	50	best	good	JJS
A03881	213	51	sense	sense	NN
A03881	213	52	,	,	,
A03881	213	53	and	and	CC
A03881	213	54	that	that	IN
A03881	213	55	there	there	EX
A03881	213	56	might	may	MD
A03881	213	57	be	be	VB
A03881	213	58	a	a	DT
A03881	213	59	better	well	JJR
A03881	213	60	gi	gi	NN
A03881	213	61	●	●	NFP
A03881	213	62	en	en	UH
A03881	213	63	,	,	,
A03881	213	64	he	-PRON-	PRP
A03881	213	65	is	be	VBZ
A03881	213	66	not	not	RB
A03881	213	67	therefore	therefore	RB
A03881	213	68	to	to	TO
A03881	213	69	be	be	VB
A03881	213	70	thought	think	VBN
A03881	213	71	to	to	IN
A03881	213	72	haue	haue	NNP
A03881	213	73	erred	err	VBN
A03881	213	74	,	,	,
A03881	213	75	or	or	CC
A03881	213	76	not	not	RB
A03881	213	77	to	to	IN
A03881	213	78	haue	haue	NNP
A03881	213	79	fulfilled	fulfil	VBD
A03881	213	80	the	the	DT
A03881	213	81	office	office	NN
A03881	213	82	of	of	IN
A03881	213	83	a	a	DT
A03881	213	84	good	good	JJ
A03881	213	85	interpreter	interpreter	NN
A03881	213	86	.	.	.
A03881	214	1	For	for	IN
A03881	214	2	so	so	RB
A03881	214	3	plentifull	plentifull	JJ
A03881	214	4	and	and	CC
A03881	214	5	profound	profound	JJ
A03881	214	6	is	be	VBZ
A03881	214	7	the	the	DT
A03881	214	8	sense	sense	NN
A03881	214	9	of	of	IN
A03881	214	10	holy	holy	JJ
A03881	214	11	Scripture	scripture	NN
A03881	214	12	,	,	,
A03881	214	13	especially	especially	RB
A03881	214	14	in	in	IN
A03881	214	15	such	such	JJ
A03881	214	16	places	place	NNS
A03881	214	17	as	as	IN
A03881	214	18	are	be	VBP
A03881	214	19	ob	ob	NNP
A03881	214	20	●	●	NFP
A03881	214	21	cure	cure	NN
A03881	214	22	,	,	,
A03881	214	23	as	as	IN
A03881	214	24	it	-PRON-	PRP
A03881	214	25	is	be	VBZ
A03881	214	26	not	not	RB
A03881	214	27	easy	easy	JJ
A03881	214	28	for	for	IN
A03881	214	29	any	any	DT
A03881	214	30	man	man	NN
A03881	214	31	to	to	IN
A03881	214	32	●	●	NFP
A03881	214	33	udge	udge	NN
A03881	214	34	,	,	,
A03881	214	35	which	which	WDT
A03881	214	36	is	be	VBZ
A03881	214	37	the	the	DT
A03881	214	38	best	good	JJS
A03881	214	39	sense	sense	NN
A03881	214	40	.	.	.
A03881	215	1	Nay	nay	UH
A03881	215	2	if	if	IN
A03881	215	3	we	-PRON-	PRP
A03881	215	4	must	must	MD
A03881	215	5	interprete	interprete	VB
A03881	215	6	a	a	DT
A03881	215	7	new	new	JJ
A03881	215	8	,	,	,
A03881	215	9	vntill	vntill	NNP
A03881	215	10	wee	wee	NNP
A03881	215	11	haue	haue	NNP
A03881	215	12	found	find	VBD
A03881	215	13	out	out	RP
A03881	215	14	the	the	DT
A03881	215	15	best	good	JJS
A03881	215	16	sense	sense	NN
A03881	215	17	,	,	,
A03881	215	18	there	there	EX
A03881	215	19	will	will	MD
A03881	215	20	neuer	neuer	VB
A03881	215	21	be	be	VB
A03881	215	22	a	a	DT
A03881	215	23	●	●	.
A03881	215	24	end	end	NN
A03881	215	25	of	of	IN
A03881	215	26	interpreting	interpreting	NN
A03881	215	27	,	,	,
A03881	215	28	but	but	CC
A03881	215	29	we	-PRON-	PRP
A03881	215	30	must	must	MD
A03881	215	31	euery	euery	VB
A03881	215	32	yeare	yeare	NNP
A03881	215	33	set	set	VBN
A03881	215	34	forth	forth	RP
A03881	215	35	a	a	DT
A03881	215	36	new	new	JJ
A03881	215	37	inter	inter	NN
A03881	215	38	●	●	.
A03881	215	39	●	●	NFP
A03881	215	40	●	●	CD
A03881	215	41	tation	tation	NN
A03881	215	42	,	,	,
A03881	215	43	or	or	CC
A03881	215	44	at	at	IN
A03881	215	45	least	least	JJS
A03881	215	46	correct	correct	JJ
A03881	215	47	and	and	CC
A03881	215	48	amend	amend	VB
A03881	215	49	the	the	DT
A03881	215	50	●	●	NFP
A03881	215	51	ormer	ormer	NN
A03881	215	52	,	,	,
A03881	215	53	as	as	IN
A03881	215	54	our	-PRON-	PRP$
A03881	215	55	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	215	56	haue	haue	NN
A03881	215	57	done	do	VBN
A03881	215	58	,	,	,
A03881	215	59	and	and	CC
A03881	215	60	Bezw	Bezw	NNP
A03881	215	61	by	by	IN
A03881	215	62	name	name	NN
A03881	215	63	,	,	,
A03881	215	64	who	who	WP
A03881	215	65	hauing	haue	VBG
A03881	215	66	set	set	VBD
A03881	215	67	out	out	RP
A03881	215	68	fiue	fiue	NN
A03881	215	69	diuers	diuer	NNS
A03881	215	70	editions	edition	NNS
A03881	215	71	of	of	IN
A03881	215	72	the	the	DT
A03881	215	73	new	new	JJ
A03881	215	74	Testament	Testament	NNP
A03881	215	75	euery	euery	NN
A03881	215	76	one	one	CD
A03881	215	77	much	much	RB
A03881	215	78	differing	differ	VBG
A03881	215	79	from	from	IN
A03881	215	80	the	the	DT
A03881	215	81	other	other	JJ
A03881	215	82	,	,	,
A03881	215	83	as	as	IN
A03881	215	84	himselfe	himselfe	JJ
A03881	215	85	freely	freely	RB
A03881	215	86	confesteth	confesteth	NN
A03881	215	87	,	,	,
A03881	215	88	yet	yet	CC
A03881	215	89	he	-PRON-	PRP
A03881	215	90	plainly	plainly	RB
A03881	215	91	acknowledgeth	acknowledgeth	VBD
A03881	215	92	that	that	IN
A03881	215	93	in	in	IN
A03881	215	94	his	-PRON-	PRP$
A03881	215	95	first	first	JJ
A03881	215	96	edition	edition	NN
A03881	215	97	he	-PRON-	PRP
A03881	215	98	hath	hath	VBD
A03881	215	99	neyther	neyther	NN
A03881	215	100	satisfyed	satisfy	VBD
A03881	215	101	eyther	eyther	NN
A03881	215	102	the	the	DT
A03881	215	103	greatnes	greatne	NNS
A03881	215	104	of	of	IN
A03881	215	105	the	the	DT
A03881	215	106	worke	worke	NNP
A03881	215	107	,	,	,
A03881	215	108	or	or	CC
A03881	215	109	his	-PRON-	PRP$
A03881	215	110	owne	owne	NN
A03881	215	111	desire	desire	NN
A03881	215	112	.	.	.
A03881	216	1	Out	out	IN
A03881	216	2	of	of	IN
A03881	216	3	which	which	WDT
A03881	216	4	ground	ground	NN
A03881	216	5	we	-PRON-	PRP
A03881	216	6	answere	answere	RB
A03881	216	7	to	to	IN
A03881	216	8	that	that	DT
A03881	216	9	which	which	WDT
A03881	216	10	our	-PRON-	PRP$
A03881	216	11	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	216	12	obiect	obiect	VBP
A03881	216	13	:	:	:
A03881	216	14	to	to	IN
A03881	216	15	wit	wit	NN
A03881	216	16	,	,	,
A03881	216	17	that	that	IN
A03881	216	18	there	there	EX
A03881	216	19	are	be	VBP
A03881	216	20	many	many	JJ
A03881	216	21	places	place	NNS
A03881	216	22	of	of	IN
A03881	216	23	the	the	DT
A03881	216	24	vulgar	vulgar	NNP
A03881	216	25	Edition	Edition	NNP
A03881	216	26	which	which	WDT
A03881	216	27	might	may	MD
A03881	216	28	much	much	RB
A03881	216	29	better	well	JJR
A03881	216	30	and	and	CC
A03881	216	31	much	much	RB
A03881	216	32	more	more	RBR
A03881	216	33	cleerly	cleerly	RB
A03881	216	34	haue	haue	JJ
A03881	216	35	been	be	VBN
A03881	216	36	translate	translate	JJ
A03881	216	37	●	●	NFP
A03881	216	38	:	:	:
A03881	216	39	for	for	IN
A03881	216	40	it	-PRON-	PRP
A03881	216	41	is	be	VBZ
A03881	216	42	sufficient	sufficient	JJ
A03881	216	43	that	that	IN
A03881	216	44	they	-PRON-	PRP
A03881	216	45	are	be	VBP
A03881	216	46	well	well	RB
A03881	216	47	and	and	CC
A03881	216	48	rightly	rightly	RB
A03881	216	49	translated	translate	VBN
A03881	216	50	.	.	.
A03881	217	1	5	5	CD
A03881	217	2	.	.	.
A03881	218	1	The	the	DT
A03881	218	2	fourth	fourth	JJ
A03881	218	3	ground	ground	NN
A03881	218	4	.	.	.
A03881	219	1	We	-PRON-	PRP
A03881	219	2	are	be	VBP
A03881	219	3	not	not	RB
A03881	219	4	to	to	TO
A03881	219	5	reprehend	reprehend	VB
A03881	219	6	the	the	DT
A03881	219	7	translations	translation	NNS
A03881	219	8	of	of	IN
A03881	219	9	holy	holy	JJ
A03881	219	10	Scripture	Scripture	NNP
A03881	219	11	,	,	,
A03881	219	12	only	only	RB
A03881	219	13	because	because	IN
A03881	219	14	they	-PRON-	PRP
A03881	219	15	differ	differ	VBP
A03881	219	16	one	one	CD
A03881	219	17	from	from	IN
A03881	219	18	another	another	DT
A03881	219	19	,	,	,
A03881	219	20	so	so	RB
A03881	219	21	long	long	RB
A03881	219	22	as	as	IN
A03881	219	23	they	-PRON-	PRP
A03881	219	24	are	be	VBP
A03881	219	25	not	not	RB
A03881	219	26	contrary	contrary	JJ
A03881	219	27	the	the	DT
A03881	219	28	one	one	NN
A03881	219	29	to	to	IN
A03881	219	30	the	the	DT
A03881	219	31	other	other	JJ
A03881	219	32	:	:	:
A03881	219	33	and	and	CC
A03881	219	34	in	in	IN
A03881	219	35	this	this	DT
A03881	219	36	the	the	DT
A03881	219	37	holy	holy	JJ
A03881	219	38	Scripture	scripture	NN
A03881	219	39	differeth	differeth	VBN
A03881	219	40	from	from	IN
A03881	219	41	other	other	JJ
A03881	219	42	prophane	prophane	JJ
A03881	219	43	writings	writing	NNS
A03881	219	44	.	.	.
A03881	220	1	For	for	IN
A03881	220	2	euen	euen	NN
A03881	220	3	as	as	IN
A03881	220	4	the	the	DT
A03881	220	5	holy	holy	NNP
A03881	220	6	Ghost	Ghost	NNP
A03881	220	7	in	in	IN
A03881	220	8	diuers	diuer	NNS
A03881	220	9	places	place	NNS
A03881	220	10	of	of	IN
A03881	220	11	holy	holy	JJ
A03881	220	12	Scripture	scripture	NN
A03881	220	13	teacheth	teacheth	NNP
A03881	220	14	thinges	thinge	VBZ
A03881	220	15	different	different	RB
A03881	220	16	,	,	,
A03881	220	17	but	but	CC
A03881	220	18	not	not	RB
A03881	220	19	repugnant	repugnant	JJ
A03881	220	20	:	:	:
A03881	220	21	so	so	CC
A03881	220	22	the	the	DT
A03881	220	23	same	same	JJ
A03881	220	24	holy	holy	JJ
A03881	220	25	Ghost	Ghost	NNP
A03881	220	26	can	can	MD
A03881	220	27	in	in	IN
A03881	220	28	one	one	CD
A03881	220	29	place	place	NN
A03881	220	30	&	&	CC
A03881	220	31	in	in	IN
A03881	220	32	the	the	DT
A03881	220	33	same	same	JJ
A03881	220	34	words	word	NNS
A03881	220	35	teach	teach	VBP
A03881	220	36	diuers	diuer	NNS
A03881	220	37	things	thing	NNS
A03881	220	38	.	.	.
A03881	221	1	And	and	CC
A03881	221	2	heerehence	heerehence	NN
A03881	221	3	it	-PRON-	PRP
A03881	221	4	is	be	VBZ
A03881	221	5	,	,	,
A03881	221	6	that	that	IN
A03881	221	7	S.	S.	NNP
A03881	221	8	Thomas	Thomas	NNP
A03881	221	9	teacheth	teacheth	VBZ
A03881	221	10	well	well	RB
A03881	221	11	,	,	,
A03881	221	12	as	as	IN
A03881	221	13	did	do	VBD
A03881	221	14	S.	S.	NNP
A03881	221	15	Augustine	Augustine	NNP
A03881	221	16	before	before	IN
A03881	221	17	him	-PRON-	PRP
A03881	221	18	,	,	,
A03881	221	19	that	that	DT
A03881	221	20	of	of	IN
A03881	221	21	one	one	CD
A03881	221	22	&	&	CC
A03881	221	23	the	the	DT
A03881	221	24	same	same	JJ
A03881	221	25	p	p	NN
A03881	221	26	●	●	.
A03881	221	27	ace	ace	NN
A03881	221	28	of	of	IN
A03881	221	29	Scripture	scripture	NN
A03881	221	30	,	,	,
A03881	221	31	there	there	EX
A03881	221	32	may	may	MD
A03881	221	33	be	be	VB
A03881	221	34	many	many	JJ
A03881	221	35	litterall	litterall	JJ
A03881	221	36	senses	sense	NNS
A03881	221	37	.	.	.
A03881	222	1	For	for	IN
A03881	222	2	whereas	whereas	IN
A03881	222	3	the	the	DT
A03881	222	4	litterall	litterall	JJ
A03881	222	5	sense	sense	NN
A03881	222	6	is	be	VBZ
A03881	222	7	that	that	IN
A03881	222	8	which	which	WDT
A03881	222	9	the	the	DT
A03881	222	10	author	author	NN
A03881	222	11	intendeth	intendeth	NN
A03881	222	12	,	,	,
A03881	222	13	and	and	CC
A03881	222	14	the	the	DT
A03881	222	15	proper	proper	JJ
A03881	222	16	and	and	CC
A03881	222	17	chiefe	chiefe	JJ
A03881	222	18	author	author	NN
A03881	222	19	of	of	IN
A03881	222	20	the	the	DT
A03881	222	21	holy	holy	JJ
A03881	222	22	Scripture	scripture	NN
A03881	222	23	is	be	VBZ
A03881	222	24	God	God	NNP
A03881	222	25	himselfe	himselfe	JJ
A03881	222	26	whose	whose	WP$
A03881	222	27	intention	intention	NN
A03881	222	28	and	and	CC
A03881	222	29	meaning	meaning	NN
A03881	222	30	is	be	VBZ
A03881	222	31	not	not	RB
A03881	222	32	tied	tie	VBN
A03881	222	33	to	to	IN
A03881	222	34	one	one	CD
A03881	222	35	verity	verity	NN
A03881	222	36	only	only	RB
A03881	222	37	,	,	,
A03881	222	38	as	as	IN
A03881	222	39	is	be	VBZ
A03881	222	40	mans	mans	NNPS
A03881	222	41	vnderstanding	vnderstande	VBG
A03881	222	42	,	,	,
A03881	222	43	but	but	CC
A03881	222	44	he	-PRON-	PRP
A03881	222	45	in	in	IN
A03881	222	46	one	one	CD
A03881	222	47	and	and	CC
A03881	222	48	the	the	DT
A03881	222	49	same	same	JJ
A03881	222	50	moment	moment	NN
A03881	222	51	comprehendeth	comprehendeth	NN
A03881	222	52	all	all	DT
A03881	222	53	things	thing	NNS
A03881	222	54	;	;	:
A03881	222	55	there	there	EX
A03881	222	56	is	be	VBZ
A03881	222	57	no	no	DT
A03881	222	58	doubt	doubt	NN
A03881	222	59	,	,	,
A03881	222	60	but	but	CC
A03881	222	61	that	that	IN
A03881	222	62	he	-PRON-	PRP
A03881	222	63	in	in	IN
A03881	222	64	the	the	DT
A03881	222	65	same	same	JJ
A03881	222	66	words	word	NNS
A03881	222	67	and	and	CC
A03881	222	68	at	at	IN
A03881	222	69	the	the	DT
A03881	222	70	same	same	JJ
A03881	222	71	tyme	tyme	NNS
A03881	222	72	,	,	,
A03881	222	73	can	can	MD
A03881	222	74	intimate	intimate	VB
A03881	222	75	vnto	vnto	NNS
A03881	222	76	vs	vs	IN
A03881	222	77	diuers	diuer	NNS
A03881	222	78	things	thing	NNS
A03881	222	79	.	.	.
A03881	223	1	6	6	CD
A03881	223	2	.	.	.
A03881	224	1	The	the	DT
A03881	224	2	which	which	WDT
A03881	224	3	thing	thing	NN
A03881	224	4	is	be	VBZ
A03881	224	5	excellently	excellently	RB
A03881	224	6	declared	declare	VBN
A03881	224	7	by	by	IN
A03881	224	8	S.	S.	NNP
A03881	224	9	Augustin	Augustin	NNP
A03881	224	10	,	,	,
A03881	224	11	for	for	IN
A03881	224	12	hauing	hauing	NN
A03881	224	13	said	say	VBD
A03881	224	14	that	that	IN
A03881	224	15	he	-PRON-	PRP
A03881	224	16	thought	think	VBD
A03881	224	17	Moyses	moyse	NNS
A03881	224	18	intended	intend	VBD
A03881	224	19	diuers	diuer	NNS
A03881	224	20	senses	sense	NNS
A03881	224	21	in	in	IN
A03881	224	22	his	-PRON-	PRP$
A03881	224	23	words	word	NNS
A03881	224	24	,	,	,
A03881	224	25	he	-PRON-	PRP
A03881	224	26	correcteth	correcteth	NNP
A03881	224	27	himselfe	himselfe	NNP
A03881	224	28	saying	saying	NN
A03881	224	29	,	,	,
A03881	224	30	that	that	IN
A03881	224	31	without	without	IN
A03881	224	32	all	all	DT
A03881	224	33	doubt	doubt	NN
A03881	224	34	God	God	NNP
A03881	224	35	who	who	WP
A03881	224	36	is	be	VBZ
A03881	224	37	the	the	DT
A03881	224	38	principall	principall	NN
A03881	224	39	author	author	NN
A03881	224	40	of	of	IN
A03881	224	41	the	the	DT
A03881	224	42	Scriptures	Scriptures	NNPS
A03881	224	43	did	do	VBD
A03881	224	44	so	so	RB
A03881	224	45	.	.	.
A03881	225	1	O	o	UH
A03881	225	2	●	●	NFP
A03881	225	3	ord	ord	UH
A03881	225	4	,	,	,
A03881	225	5	sayth	sayth	VB
A03881	225	6	he	-PRON-	PRP
A03881	225	7	,	,	,
A03881	225	8	seeing	see	VBG
A03881	225	9	thou	thou	NNP
A03881	225	10	art	art	NN
A03881	225	11	God	God	NNP
A03881	225	12	and	and	CC
A03881	225	13	not	not	RB
A03881	225	14	flesh	flesh	NN
A03881	225	15	and	and	CC
A03881	225	16	blo	blo	NN
A03881	225	17	●	●	SYM
A03881	225	18	d	d	XX
A03881	225	19	,	,	,
A03881	225	20	if	if	IN
A03881	225	21	man	man	NN
A03881	225	22	be	be	VB
A03881	225	23	short	short	JJ
A03881	225	24	sig	sig	NNP
A03881	225	25	●	●	NNP
A03881	225	26	ted	ted	NNP
A03881	225	27	,	,	,
A03881	225	28	can	can	MD
A03881	225	29	it	-PRON-	PRP
A03881	225	30	be	be	VB
A03881	225	31	hidden	hide	VBN
A03881	225	32	from	from	IN
A03881	225	33	the	the	DT
A03881	225	34	spirit	spirit	NNP
A03881	225	35	which	which	WDT
A03881	225	36	will	will	MD
A03881	225	37	lead	lead	VB
A03881	225	38	me	-PRON-	PRP
A03881	225	39	into	into	IN
A03881	225	40	the	the	DT
A03881	225	41	right	right	JJ
A03881	225	42	land	land	NN
A03881	225	43	,	,	,
A03881	225	44	whatsoeuer	whatsoeuer	NNP
A03881	225	45	thoug	thoug	VBD
A03881	225	46	mast	mast	VBP
A03881	225	47	in	in	IN
A03881	225	48	those	those	DT
A03881	225	49	words	word	NNS
A03881	225	50	to	to	TO
A03881	225	51	reueate	reueate	VB
A03881	225	52	to	to	IN
A03881	225	53	posterity	posterity	NN
A03881	225	54	,	,	,
A03881	225	55	howsoeuer	howsoeuer	VB
A03881	225	56	he	-PRON-	PRP
A03881	225	57	by	by	IN
A03881	225	58	whome	whome	NN
A03881	225	59	they	-PRON-	PRP
A03881	225	60	were	be	VBD
A03881	225	61	sp	sp	NNP
A03881	225	62	●	●	NNP
A03881	225	63	ken	ken	NNP
A03881	225	64	,	,	,
A03881	225	65	though	though	IN
A03881	225	66	per	per	IN
A03881	225	67	adueenture	adueenture	NN
A03881	225	68	but	but	CC
A03881	225	69	of	of	IN
A03881	225	70	one	one	CD
A03881	225	71	seme	seme	NN
A03881	225	72	only	only	RB
A03881	225	73	,	,	,
A03881	225	74	〈	〈	NNP
A03881	225	75	…	…	NFP
A03881	225	76	〉	〉	NNP
A03881	225	77	many	many	JJ
A03881	225	78	other	other	JJ
A03881	225	79	no	no	DT
A03881	225	80	lesse	lesse	JJ
A03881	225	81	true	true	JJ
A03881	225	82	,	,	,
A03881	225	83	so	so	RB
A03881	225	84	S.	S.	NNP
A03881	225	85	Augustin	Augustin	NNP
A03881	225	86	●	●	NFP
A03881	225	87	seeing	see	VBG
A03881	225	88	there	there	RB
A03881	225	89	●	●	NFP
A03881	225	90	or	or	CC
A03881	225	91	●	●	NFP
A03881	225	92	there	there	EX
A03881	225	93	are	be	VBP
A03881	225	94	diuers	diuer	NNS
A03881	225	95	litterall	litterall	JJ
A03881	225	96	seme	seme	NNP
A03881	225	97	●	●	NFP
A03881	225	98	of	of	IN
A03881	225	99	one	one	CD
A03881	225	100	and	and	CC
A03881	225	101	the	the	DT
A03881	225	102	same	same	JJ
A03881	225	103	place	place	NN
A03881	225	104	,	,	,
A03881	225	105	one	one	CD
A03881	225	106	interpreter	interpreter	NN
A03881	225	107	may	may	MD
A03881	225	108	follow	follow	VB
A03881	225	109	one	one	CD
A03881	225	110	sense	sense	NN
A03881	225	111	,	,	,
A03881	225	112	and	and	CC
A03881	225	113	another	another	DT
A03881	225	114	〈	〈	NNP
A03881	225	115	◊	◊	NNP
A03881	225	116	〉	〉	NNP
A03881	225	117	another	another	DT
A03881	225	118	,	,	,
A03881	225	119	so	so	RB
A03881	225	120	long	long	RB
A03881	225	121	as	as	IN
A03881	225	122	neyther	neyther	NN
A03881	225	123	of	of	IN
A03881	225	124	them	-PRON-	PRP
A03881	225	125	do	do	VBP
A03881	225	126	say	say	VB
A03881	225	127	any	any	DT
A03881	225	128	thing	thing	NN
A03881	225	129	not	not	RB
A03881	225	130	agreeable	agreeable	JJ
A03881	225	131	to	to	IN
A03881	225	132	the	the	DT
A03881	225	133	word	word	NN
A03881	225	134	of	of	IN
A03881	225	135	God	God	NNP
A03881	225	136	,	,	,
A03881	225	137	but	but	CC
A03881	225	138	both	both	CC
A03881	225	139	the	the	DT
A03881	225	140	one	one	CD
A03881	225	141	sense	sense	NN
A03881	225	142	and	and	CC
A03881	225	143	the	the	DT
A03881	225	144	other	other	JJ
A03881	225	145	is	be	VBZ
A03881	225	146	godly	godly	JJ
A03881	225	147	,	,	,
A03881	225	148	and	and	CC
A03881	225	149	conformable	conformable	JJ
A03881	225	150	to	to	IN
A03881	225	151	other	other	JJ
A03881	225	152	places	place	NNS
A03881	225	153	of	of	IN
A03881	225	154	Scripture	scripture	NN
A03881	225	155	:	:	:
A03881	225	156	and	and	CC
A03881	225	157	this	this	DT
A03881	225	158	maketh	maketh	NN
A03881	225	159	much	much	JJ
A03881	225	160	for	for	IN
A03881	225	161	the	the	DT
A03881	225	162	dignity	dignity	NN
A03881	225	163	of	of	IN
A03881	225	164	the	the	DT
A03881	225	165	Scriptures	scripture	NNS
A03881	225	166	,	,	,
A03881	225	167	and	and	CC
A03881	225	168	profit	profit	NN
A03881	225	169	of	of	IN
A03881	225	170	the	the	DT
A03881	225	171	Church	Church	NNP
A03881	225	172	,	,	,
A03881	225	173	according	accord	VBG
A03881	225	174	to	to	IN
A03881	225	175	that	that	DT
A03881	225	176	which	which	WDT
A03881	225	177	S.	S.	NNP
A03881	225	178	Augustin	Augustin	NNP
A03881	225	179	writeth	writeth	NN
A03881	225	180	elsewhere	elsewhere	RB
A03881	225	181	:	:	:
A03881	225	182	How	how	WRB
A03881	225	183	could	could	MD
A03881	225	184	God	God	NNP
A03881	225	185	(	(	-LRB-
A03881	225	186	sayth	sayth	VB
A03881	225	187	he	-PRON-	PRP
A03881	225	188	)	)	-RRB-
A03881	225	189	better	well	RBR
A03881	225	190	commend	commend	VB
A03881	225	191	vnto	vnto	NNS
A03881	225	192	vs	vs	IN
A03881	225	193	the	the	DT
A03881	225	194	plentifull	plentifull	JJ
A03881	225	195	fruit	fruit	NN
A03881	225	196	of	of	IN
A03881	225	197	his	-PRON-	PRP$
A03881	225	198	Deuine	Deuine	NNP
A03881	225	199	wordes	worde	NNS
A03881	225	200	,	,	,
A03881	225	201	then	then	RB
A03881	225	202	by	by	IN
A03881	225	203	so	so	RB
A03881	225	204	disposing	dispose	VBG
A03881	225	205	,	,	,
A03881	225	206	as	as	IN
A03881	225	207	the	the	DT
A03881	225	208	same	same	JJ
A03881	225	209	words	word	NNS
A03881	225	210	may	may	MD
A03881	225	211	be	be	VB
A03881	225	212	vnderstood	vnderstood	JJ
A03881	225	213	diuers	diuer	NNS
A03881	225	214	wayes	waye	NNS
A03881	225	215	.	.	.
A03881	226	1	7	7	LS
A03881	226	2	.	.	.
A03881	227	1	Nay	nay	UH
A03881	227	2	we	-PRON-	PRP
A03881	227	3	see	see	VBP
A03881	227	4	moreouer	moreouer	VB
A03881	227	5	the	the	DT
A03881	227	6	holy	holy	JJ
A03881	227	7	Scripture	Scripture	NNP
A03881	227	8	it	-PRON-	PRP
A03881	227	9	selfe	selfe	VB
A03881	227	10	to	to	IN
A03881	227	11	shew	shew	NNP
A03881	227	12	very	very	RB
A03881	227	13	manifestly	manifestly	RB
A03881	227	14	,	,	,
A03881	227	15	that	that	IN
A03881	227	16	there	there	EX
A03881	227	17	are	be	VBP
A03881	227	18	diuers	diuer	NNS
A03881	227	19	senses	sense	NNS
A03881	227	20	of	of	IN
A03881	227	21	the	the	DT
A03881	227	22	same	same	JJ
A03881	227	23	wordes	worde	NNS
A03881	227	24	.	.	.
A03881	228	1	For	for	IN
A03881	228	2	there	there	EX
A03881	228	3	is	be	VBZ
A03881	228	4	no	no	DT
A03881	228	5	doubt	doubt	NN
A03881	228	6	,	,	,
A03881	228	7	but	but	CC
A03881	228	8	that	that	DT
A03881	228	9	commaundment	commaundment	NN
A03881	228	10	o	o	UH
A03881	228	11	●	●	.
A03881	228	12	Deutero	Deutero	NNP
A03881	228	13	●	●	.
A03881	228	14	omy	omy	NN
A03881	228	15	,	,	,
A03881	228	16	Thou	Thou	NNP
A03881	228	17	shal	shal	NNP
A03881	228	18	●	●	NFP
A03881	228	19	not	not	RB
A03881	228	20	tye	tye	VB
A03881	228	21	the	the	DT
A03881	228	22	mouth	mouth	NN
A03881	228	23	of	of	IN
A03881	228	24	the	the	DT
A03881	228	25	Oxe	Oxe	NNP
A03881	228	26	that	that	DT
A03881	228	27	thresheth	thresheth	VBZ
A03881	228	28	,	,	,
A03881	228	29	according	accord	VBG
A03881	228	30	to	to	IN
A03881	228	31	the	the	DT
A03881	228	32	litterall	litterall	NNP
A03881	228	33	sense	sense	NN
A03881	228	34	,	,	,
A03881	228	35	doth	doth	NNP
A03881	228	36	signify	signify	VBP
A03881	228	37	that	that	IN
A03881	228	38	the	the	DT
A03881	228	39	mouth	mouth	NN
A03881	228	40	of	of	IN
A03881	228	41	an	an	DT
A03881	228	42	oxe	oxe	NN
A03881	228	43	is	be	VBZ
A03881	228	44	not	not	RB
A03881	228	45	to	to	TO
A03881	228	46	be	be	VB
A03881	228	47	tyed	tye	VBN
A03881	228	48	whilst	whilst	IN
A03881	228	49	he	-PRON-	PRP
A03881	228	50	treadeth	treadeth	VBZ
A03881	228	51	forth	forth	RB
A03881	228	52	the	the	DT
A03881	228	53	corne	corne	NN
A03881	228	54	in	in	IN
A03881	228	55	the	the	DT
A03881	228	56	floare	floare	NN
A03881	228	57	,	,	,
A03881	228	58	for	for	IN
A03881	228	59	so	so	RB
A03881	228	60	according	accord	VBG
A03881	228	61	to	to	IN
A03881	228	62	the	the	DT
A03881	228	63	Letter	Letter	NNP
A03881	228	64	the	the	DT
A03881	228	65	Iewes	Iewes	NNP
A03881	228	66	obserued	obserue	VBD
A03881	228	67	it	-PRON-	PRP
A03881	228	68	,	,	,
A03881	228	69	as	as	RB
A03881	228	70	indeed	indeed	RB
A03881	228	71	they	-PRON-	PRP
A03881	228	72	were	be	VBD
A03881	228	73	bound	bind	VBN
A03881	228	74	to	to	TO
A03881	228	75	do	do	VB
A03881	228	76	.	.	.
A03881	229	1	Neuerth	Neuerth	NNP
A03881	229	2	●	●	NFP
A03881	229	3	les	les	NNP
A03881	229	4	S.	S.	NNP
A03881	229	5	Paul	Paul	NNP
A03881	229	6	manife	manife	NN
A03881	229	7	●	●	.
A03881	229	8	●	●	.
A03881	229	9	ly	ly	XX
A03881	229	10	reacheth	reacheth	NNP
A03881	229	11	,	,	,
A03881	229	12	that	that	WDT
A03881	229	13	God	God	NNP
A03881	229	14	the	the	DT
A03881	229	15	proper	proper	JJ
A03881	229	16	Author	author	NN
A03881	229	17	of	of	IN
A03881	229	18	the	the	DT
A03881	229	19	holy	holy	JJ
A03881	229	20	Scripture	Scripture	NNP
A03881	229	21	,	,	,
A03881	229	22	intēded	intēde	VBD
A03881	229	23	chie	chie	NNP
A03881	229	24	●	●	.
A03881	229	25	ly	ly	XX
A03881	229	26	another	another	DT
A03881	229	27	sense	sense	NN
A03881	229	28	▪	▪	NN
A03881	229	29	Is	be	VBZ
A03881	229	30	God	God	NNP
A03881	229	31	,	,	,
A03881	229	32	sayth	sayth	VB
A03881	229	33	he	-PRON-	PRP
A03881	229	34	,	,	,
A03881	229	35	so	so	RB
A03881	229	36	carefull	carefull	JJ
A03881	229	37	of	of	IN
A03881	229	38	Oxen	Oxen	NNP
A03881	229	39	,	,	,
A03881	229	40	or	or	CC
A03881	229	41	doth	doth	NN
A03881	229	42	he	-PRON-	PRP
A03881	229	43	not	not	RB
A03881	229	44	so	so	RB
A03881	229	45	say	say	VB
A03881	229	46	in	in	IN
A03881	229	47	regard	regard	NN
A03881	229	48	of	of	IN
A03881	229	49	vs	vs	NNP
A03881	229	50	,	,	,
A03881	229	51	for	for	IN
A03881	229	52	indeed	indeed	RB
A03881	229	53	these	these	DT
A03881	229	54	things	thing	NNS
A03881	229	55	are	be	VBP
A03881	229	56	written	write	VBN
A03881	229	57	for	for	IN
A03881	229	58	vs	vs	NNP
A03881	229	59	;	;	:
A03881	229	60	h	h	NN
A03881	229	61	●	●	NFP
A03881	229	62	therto	therto	VBD
A03881	229	63	it	-PRON-	PRP
A03881	229	64	also	also	RB
A03881	229	65	apper	apper	VBP
A03881	229	66	●	●	NFP
A03881	229	67	ayneth	ayneth	NNP
A03881	229	68	that	that	IN
A03881	229	69	in	in	IN
A03881	229	70	the	the	DT
A03881	229	71	Hebrew	hebrew	JJ
A03881	229	72	tongue	tongue	NN
A03881	229	73	one	one	CD
A03881	229	74	word	word	NN
A03881	229	75	hath	hath	NN
A03881	229	76	many	many	JJ
A03881	229	77	●	●	NFP
A03881	229	78	ignifications	ignification	NNS
A03881	229	79	,	,	,
A03881	229	80	as	as	IN
A03881	229	81	hath	hath	NNP
A03881	229	82	beene	beene	NNP
A03881	229	83	shewed	shew	VBD
A03881	229	84	in	in	IN
A03881	229	85	the	the	DT
A03881	229	86	seauēth	seauēth	NNP
A03881	229	87	Chapter	Chapter	NNP
A03881	229	88	in	in	IN
A03881	229	89	the	the	DT
A03881	229	90	Latin	Latin	NNP
A03881	229	91	Edition	Edition	NNP
A03881	229	92	.	.	.
A03881	230	1	8	8	LS
A03881	230	2	.	.	.
A03881	231	1	Out	out	IN
A03881	231	2	of	of	IN
A03881	231	3	this	this	DT
A03881	231	4	ground	ground	NN
A03881	231	5	we	-PRON-	PRP
A03881	231	6	affirme	affirme	VBP
A03881	231	7	,	,	,
A03881	231	8	that	that	IN
A03881	231	9	there	there	EX
A03881	231	10	is	be	VBZ
A03881	231	11	no	no	DT
A03881	231	12	repugnance	repugnance	NN
A03881	231	13	betweene	betweene	IN
A03881	231	14	the	the	DT
A03881	231	15	Septuagint	Septuagint	NNP
A03881	231	16	Interprters	Interprters	NNPS
A03881	231	17	,	,	,
A03881	231	18	and	and	CC
A03881	231	19	the	the	DT
A03881	231	20	Hebrew	hebrew	JJ
A03881	231	21	text	text	NN
A03881	231	22	,	,	,
A03881	231	23	and	and	CC
A03881	231	24	betweene	betweene	VB
A03881	231	25	the	the	DT
A03881	231	26	Hebrew	hebrew	JJ
A03881	231	27	text	text	NN
A03881	231	28	and	and	CC
A03881	231	29	the	the	DT
A03881	231	30	vulgar	vulgar	NNP
A03881	231	31	Edition	Edition	NNP
A03881	231	32	,	,	,
A03881	231	33	or	or	CC
A03881	231	34	lastly	lastly	RB
A03881	231	35	betweene	betweene	VB
A03881	231	36	the	the	DT
A03881	231	37	interpretation	interpretation	NN
A03881	231	38	of	of	IN
A03881	231	39	the	the	DT
A03881	231	40	vulgar	vulgar	NNP
A03881	231	41	Edition	Edition	NNP
A03881	231	42	of	of	IN
A03881	231	43	the	the	DT
A03881	231	44	old	old	JJ
A03881	231	45	Testament	Testament	NNP
A03881	231	46	,	,	,
A03881	231	47	and	and	CC
A03881	231	48	that	that	DT
A03881	231	49	of	of	IN
A03881	231	50	the	the	DT
A03881	231	51	new	new	JJ
A03881	231	52	,	,	,
A03881	231	53	how	how	WRB
A03881	231	54	much	much	RB
A03881	231	55	soeuer	soeuer	VBP
A03881	231	56	the	the	DT
A03881	231	57	same	same	JJ
A03881	231	58	wordes	worde	NNS
A03881	231	59	are	be	VBP
A03881	231	60	diuersly	diuersly	RB
A03881	231	61	translated	translate	VBN
A03881	231	62	,	,	,
A03881	231	63	to	to	IN
A03881	231	64	wit	wit	NN
A03881	231	65	,	,	,
A03881	231	66	otherwise	otherwise	RB
A03881	231	67	of	of	IN
A03881	231	68	the	the	DT
A03881	231	69	S	S	NNP
A03881	231	70	●	●	CD
A03881	231	71	ptuagint	ptuagint	NN
A03881	231	72	,	,	,
A03881	231	73	and	and	CC
A03881	231	74	otherwise	otherwise	RB
A03881	231	75	of	of	IN
A03881	231	76	the	the	DT
A03881	231	77	vulgar	vulgar	JJ
A03881	231	78	Latine	Latine	NNP
A03881	231	79	interpreter	interpreter	NN
A03881	231	80	,	,	,
A03881	231	81	or	or	CC
A03881	231	82	otherwise	otherwise	RB
A03881	231	83	of	of	IN
A03881	231	84	the	the	DT
A03881	231	85	vulgar	vulgar	NNP
A03881	231	86	Edition	Edition	NNP
A03881	231	87	of	of	IN
A03881	231	88	the	the	DT
A03881	231	89	old	old	JJ
A03881	231	90	Testament	Testament	NNP
A03881	231	91	,	,	,
A03881	231	92	and	and	CC
A03881	231	93	otherwise	otherwise	RB
A03881	231	94	of	of	IN
A03881	231	95	the	the	DT
A03881	231	96	vulgar	vulgar	NNP
A03881	231	97	Edition	Edition	NNP
A03881	231	98	of	of	IN
A03881	231	99	the	the	DT
A03881	231	100	new	new	JJ
A03881	231	101	,	,	,
A03881	231	102	where	where	WRB
A03881	231	103	in	in	IN
A03881	231	104	both	both	DT
A03881	231	105	places	place	VBZ
A03881	231	106	the	the	DT
A03881	231	107	same	same	JJ
A03881	231	108	wordes	worde	NNS
A03881	231	109	are	be	VBP
A03881	231	110	cited	cite	VBN
A03881	231	111	,	,	,
A03881	231	112	for	for	IN
A03881	231	113	the	the	DT
A03881	231	114	same	same	JJ
A03881	231	115	places	place	NNS
A03881	231	116	of	of	IN
A03881	231	117	Scripture	scripture	NN
A03881	231	118	are	be	VBP
A03881	231	119	oftentymes	oftentyme	NNS
A03881	231	120	otherwise	otherwise	RB
A03881	231	121	cited	cite	VBN
A03881	231	122	by	by	IN
A03881	231	123	the	the	DT
A03881	231	124	Apostles	apostle	NNS
A03881	231	125	in	in	IN
A03881	231	126	the	the	DT
A03881	231	127	new	new	JJ
A03881	231	128	Testament	Testament	NNP
A03881	231	129	,	,	,
A03881	231	130	then	then	RB
A03881	231	131	hath	hath	VB
A03881	231	132	the	the	DT
A03881	231	133	Hebrew	hebrew	JJ
A03881	231	134	text	text	NN
A03881	231	135	of	of	IN
A03881	231	136	of	of	IN
A03881	231	137	the	the	DT
A03881	231	138	old	old	JJ
A03881	231	139	.	.	.
A03881	232	1	But	but	CC
A03881	232	2	here	here	RB
A03881	232	3	is	be	VBZ
A03881	232	4	diuersity	diuersity	NN
A03881	232	5	without	without	IN
A03881	232	6	any	any	DT
A03881	232	7	repugnance	repugnance	NN
A03881	232	8	,	,	,
A03881	232	9	or	or	CC
A03881	232	10	contrariety	contrariety	NN
A03881	232	11	.	.	.
A03881	233	1	And	and	CC
A03881	233	2	this	this	DT
A03881	233	3	hath	hath	NN
A03881	233	4	place	place	NN
A03881	233	5	especially	especially	RB
A03881	233	6	in	in	IN
A03881	233	7	the	the	DT
A03881	233	8	Hebrew	hebrew	JJ
A03881	233	9	text	text	NN
A03881	233	10	,	,	,
A03881	233	11	because	because	IN
A03881	233	12	in	in	IN
A03881	233	13	the	the	DT
A03881	233	14	Hebrew	hebrew	JJ
A03881	233	15	tongue	tongue	NN
A03881	233	16	there	there	EX
A03881	233	17	is	be	VBZ
A03881	233	18	so	so	RB
A03881	233	19	different	different	JJ
A03881	233	20	reading	reading	NN
A03881	233	21	of	of	IN
A03881	233	22	one	one	CD
A03881	233	23	and	and	CC
A03881	233	24	the	the	DT
A03881	233	25	same	same	JJ
A03881	233	26	word	word	NN
A03881	233	27	.	.	.
A03881	234	1	See	see	VB
A03881	234	2	examples	example	NNS
A03881	234	3	hereof	hereof	NNP
A03881	234	4	in	in	IN
A03881	234	5	the	the	DT
A03881	234	6	Latine	Latine	NNP
A03881	234	7	Edition	Edition	NNP
A03881	234	8	of	of	IN
A03881	234	9	this	this	DT
A03881	234	10	Controuersy	Controuersy	NNP
A03881	234	11	,	,	,
A03881	234	12	in	in	IN
A03881	234	13	this	this	DT
A03881	234	14	Chapter	chapter	NN
A03881	234	15	.	.	.
A03881	235	1	9	9	CD
A03881	235	2	.	.	.
A03881	236	1	It	-PRON-	PRP
A03881	236	2	wil	wil	VBP
A03881	236	3	be	be	VB
A03881	236	4	easy	easy	JJ
A03881	236	5	out	out	IN
A03881	236	6	of	of	IN
A03881	236	7	that	that	DT
A03881	236	8	which	which	WDT
A03881	236	9	hath	hath	NNP
A03881	236	10	byn	byn	NNP
A03881	236	11	said	say	VBD
A03881	236	12	to	to	IN
A03881	236	13	answere	answere	VB
A03881	236	14	that	that	IN
A03881	236	15	which	which	WDT
A03881	236	16	our	-PRON-	PRP$
A03881	236	17	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	236	18	obiect	obiect	VBP
A03881	236	19	against	against	IN
A03881	236	20	diuers	diuer	NNS
A03881	236	21	places	place	NNS
A03881	236	22	of	of	IN
A03881	236	23	the	the	DT
A03881	236	24	vulgar	vulgar	JJ
A03881	236	25	edition	edition	NN
A03881	236	26	.	.	.
A03881	237	1	For	for	IN
A03881	237	2	albeit	albeit	IN
A03881	237	3	there	there	EX
A03881	237	4	be	be	VB
A03881	237	5	diuersity	diuersity	NN
A03881	237	6	betweene	betweene	VBP
A03881	237	7	it	-PRON-	PRP
A03881	237	8	,	,	,
A03881	237	9	and	and	CC
A03881	237	10	the	the	DT
A03881	237	11	Hebrew	hebrew	JJ
A03881	237	12	text	text	NN
A03881	237	13	,	,	,
A03881	237	14	there	there	EX
A03881	237	15	is	be	VBZ
A03881	237	16	no	no	DT
A03881	237	17	repugnance	repugnance	NN
A03881	237	18	or	or	CC
A03881	237	19	contrari	contrari	VB
A03881	237	20	●	●	NFP
A03881	237	21	ty	ty	XX
A03881	237	22	:	:	:
A03881	237	23	and	and	CC
A03881	237	24	if	if	IN
A03881	237	25	our	-PRON-	PRP$
A03881	237	26	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	237	27	think	think	VBP
A03881	237	28	otherwise	otherwise	RB
A03881	237	29	it	-PRON-	PRP
A03881	237	30	proceedeth	proceedeth	JJ
A03881	237	31	from	from	IN
A03881	237	32	their	-PRON-	PRP$
A03881	237	33	ignorance	ignorance	NN
A03881	237	34	of	of	IN
A03881	237	35	the	the	DT
A03881	237	36	Hebrew	hebrew	JJ
A03881	237	37	tongue	tongue	NN
A03881	237	38	,	,	,
A03881	237	39	which	which	WDT
A03881	237	40	hath	hath	VBP
A03881	237	41	many	many	JJ
A03881	237	42	wordes	worde	NNS
A03881	237	43	subiect	subiect	VBP
A03881	237	44	to	to	IN
A03881	237	45	ambiguity	ambiguity	NN
A03881	237	46	,	,	,
A03881	237	47	and	and	CC
A03881	237	48	very	very	RB
A03881	237	49	many	many	JJ
A03881	237	50	phrases	phrase	NNS
A03881	237	51	much	much	RB
A03881	237	52	different	different	JJ
A03881	237	53	from	from	IN
A03881	237	54	the	the	DT
A03881	237	55	Latin	Latin	NNP
A03881	237	56	and	and	CC
A03881	237	57	Greeke	Greeke	NNP
A03881	237	58	phrase	phrase	NN
A03881	237	59	,	,	,
A03881	237	60	as	as	IN
A03881	237	61	in	in	IN
A03881	237	62	the	the	DT
A03881	237	63	Chapters	chapter	NNS
A03881	237	64	that	that	WDT
A03881	237	65	follow	follow	VBP
A03881	237	66	may	may	MD
A03881	237	67	be	be	VB
A03881	237	68	seene	seene	JJ
A03881	237	69	in	in	IN
A03881	237	70	the	the	DT
A03881	237	71	Latin	Latin	NNP
A03881	237	72	Edition	Edition	NNP
A03881	237	73	from	from	IN
A03881	237	74	the	the	DT
A03881	237	75	16	16	CD
A03881	237	76	.	.	.
A03881	237	77	to	to	IN
A03881	237	78	the	the	DT
A03881	237	79	20	20	CD
A03881	237	80	.	.	.
A03881	238	1	CHAP	CHAP	NNP
A03881	238	2	.	.	.
A03881	239	1	IX	ix	NN
A03881	239	2	.	.	.
A03881	240	1	The	the	DT
A03881	240	2	place	place	NN
A03881	240	3	of	of	IN
A03881	240	4	Genesis	Genesis	NNP
A03881	240	5	(	(	-LRB-
A03881	240	6	she	-PRON-	PRP
A03881	240	7	shall	shall	MD
A03881	240	8	breake	breake	VB
A03881	240	9	thy	thy	PRP$
A03881	240	10	head	head	NN
A03881	240	11	)	)	-RRB-
A03881	240	12	is	be	VBZ
A03881	240	13	shewed	shew	VBN
A03881	240	14	to	to	TO
A03881	240	15	be	be	VB
A03881	240	16	well	well	RB
A03881	240	17	translated	translate	VBN
A03881	240	18	.	.	.
A03881	241	1	IT	it	PRP
A03881	241	2	wil	wil	VBP
A03881	241	3	be	be	VB
A03881	241	4	too	too	RB
A03881	241	5	long	long	JJ
A03881	241	6	,	,	,
A03881	241	7	and	and	CC
A03881	241	8	little	little	JJ
A03881	241	9	to	to	IN
A03881	241	10	my	-PRON-	PRP$
A03881	241	11	purpose	purpose	NN
A03881	241	12	to	to	TO
A03881	241	13	examine	examine	VB
A03881	241	14	all	all	PDT
A03881	241	15	the	the	DT
A03881	241	16	places	place	NNS
A03881	241	17	of	of	IN
A03881	241	18	the	the	DT
A03881	241	19	vulgar	vulgar	NNP
A03881	241	20	Edition	Edition	NNP
A03881	241	21	to	to	TO
A03881	241	22	which	which	WDT
A03881	241	23	our	-PRON-	PRP$
A03881	241	24	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	241	25	take	take	VBP
A03881	241	26	exception	exception	NN
A03881	241	27	,	,	,
A03881	241	28	for	for	IN
A03881	241	29	many	many	JJ
A03881	241	30	of	of	IN
A03881	241	31	them	-PRON-	PRP
A03881	241	32	differ	differ	VBP
A03881	241	33	little	little	JJ
A03881	241	34	or	or	CC
A03881	241	35	nothing	nothing	NN
A03881	241	36	from	from	IN
A03881	241	37	the	the	DT
A03881	241	38	Hebrew	hebrew	JJ
A03881	241	39	text	text	NN
A03881	241	40	of	of	IN
A03881	241	41	the	the	DT
A03881	241	42	old	old	JJ
A03881	241	43	Testament	Testament	NNP
A03881	241	44	,	,	,
A03881	241	45	or	or	CC
A03881	241	46	from	from	IN
A03881	241	47	the	the	DT
A03881	241	48	Greeke	Greeke	NNP
A03881	241	49	of	of	IN
A03881	241	50	new	new	JJ
A03881	241	51	:	:	:
A03881	241	52	we	-PRON-	PRP
A03881	241	53	will	will	MD
A03881	241	54	handle	handle	VB
A03881	241	55	some	some	DT
A03881	241	56	few	few	JJ
A03881	241	57	of	of	IN
A03881	241	58	greatest	great	JJS
A03881	241	59	difficulty	difficulty	NN
A03881	241	60	,	,	,
A03881	241	61	and	and	CC
A03881	241	62	which	which	WDT
A03881	241	63	our	-PRON-	PRP$
A03881	241	64	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	241	65	do	do	VBP
A03881	241	66	most	most	RBS
A03881	241	67	often	often	RB
A03881	241	68	and	and	CC
A03881	241	69	with	with	IN
A03881	241	70	great	great	JJ
A03881	241	71	bitternes	bitterne	NNS
A03881	241	72	vrge	vrge	VBP
A03881	241	73	against	against	IN
A03881	241	74	vs	vs	NNP
A03881	241	75	,	,	,
A03881	241	76	that	that	IN
A03881	241	77	by	by	IN
A03881	241	78	them	-PRON-	PRP
A03881	241	79	,	,	,
A03881	241	80	iudgment	iudgment	NN
A03881	241	81	may	may	MD
A03881	241	82	be	be	VB
A03881	241	83	giuen	giuen	JJ
A03881	241	84	of	of	IN
A03881	241	85	the	the	DT
A03881	241	86	rest	rest	NN
A03881	241	87	which	which	WDT
A03881	241	88	are	be	VBP
A03881	241	89	of	of	IN
A03881	241	90	lesse	lesse	NNP
A03881	241	91	importance	importance	NN
A03881	241	92	.	.	.
A03881	242	1	2	2	LS
A03881	242	2	.	.	.
A03881	243	1	The	the	DT
A03881	243	2	first	first	JJ
A03881	243	3	place	place	NN
A03881	243	4	which	which	WDT
A03881	243	5	they	-PRON-	PRP
A03881	243	6	say	say	VBP
A03881	243	7	is	be	VBZ
A03881	243	8	depraued	depraue	VBN
A03881	243	9	,	,	,
A03881	243	10	and	and	CC
A03881	243	11	or	or	CC
A03881	243	12	which	which	WDT
A03881	243	13	they	-PRON-	PRP
A03881	243	14	often	often	RB
A03881	243	15	and	and	CC
A03881	243	16	eagerly	eagerly	RB
A03881	243	17	complaine	complaine	NN
A03881	243	18	,	,	,
A03881	243	19	is	be	VBZ
A03881	243	20	that	that	DT
A03881	243	21	of	of	IN
A03881	243	22	the	the	DT
A03881	243	23	third	third	JJ
A03881	243	24	of	of	IN
A03881	243	25	Genesis	Genesis	NNP
A03881	243	26	v.	v.	CC
A03881	243	27	15	15	CD
A03881	243	28	.	.	.
A03881	244	1	Ipsa	Ipsa	NNP
A03881	244	2	conteret	conteret	VBP
A03881	244	3	caput	caput	NN
A03881	244	4	tuum	tuum	NN
A03881	244	5	:	:	:
A03881	244	6	for	for	IN
A03881	244	7	it	-PRON-	PRP
A03881	244	8	is	be	VBZ
A03881	244	9	not	not	RB
A03881	244	10	ipsa	ipsa	RB
A03881	244	11	in	in	IN
A03881	244	12	the	the	DT
A03881	244	13	Hebrew	Hebrew	NNP
A03881	244	14	,	,	,
A03881	244	15	but	but	CC
A03881	244	16	ipsum	ipsum	NN
A03881	244	17	.	.	.
A03881	245	1	as	as	IN
A03881	245	2	if	if	IN
A03881	245	3	it	-PRON-	PRP
A03881	245	4	were	be	VBD
A03881	245	5	spoken	speak	VBN
A03881	245	6	of	of	IN
A03881	245	7	the	the	DT
A03881	245	8	seed	seed	NN
A03881	245	9	of	of	IN
A03881	245	10	the	the	DT
A03881	245	11	womā	womā	NNS
A03881	245	12	and	and	CC
A03881	245	13	not	not	RB
A03881	245	14	of	of	IN
A03881	245	15	the	the	DT
A03881	245	16	woman	woman	NN
A03881	245	17	her	-PRON-	PRP$
A03881	245	18	selfe	selfe	NN
A03881	245	19	.	.	.
A03881	246	1	The	the	DT
A03881	246	2	Lutherans	Lutherans	NNPS
A03881	246	3	crie	crie	NN
A03881	246	4	out	out	IN
A03881	246	5	of	of	IN
A03881	246	6	great	great	JJ
A03881	246	7	iniury	iniury	NN
A03881	246	8	done	do	VBN
A03881	246	9	thereby	thereby	RB
A03881	246	10	to	to	IN
A03881	246	11	Christ	Christ	NNP
A03881	246	12	,	,	,
A03881	246	13	as	as	IN
A03881	246	14	to	to	TO
A03881	246	15	whome	whome	VB
A03881	246	16	alone	alone	RB
A03881	246	17	it	-PRON-	PRP
A03881	246	18	appertayneth	appertayneth	JJ
A03881	246	19	to	to	IN
A03881	246	20	bruze	bruze	VB
A03881	246	21	the	the	DT
A03881	246	22	head	head	NN
A03881	246	23	of	of	IN
A03881	246	24	the	the	DT
A03881	246	25	Diuel	Diuel	NNP
A03881	246	26	which	which	WDT
A03881	246	27	we	-PRON-	PRP
A03881	246	28	attribute	attribute	VBP
A03881	246	29	to	to	IN
A03881	246	30	another	another	DT
A03881	246	31	,	,	,
A03881	246	32	to	to	IN
A03881	246	33	wit	wit	NN
A03881	246	34	,	,	,
A03881	246	35	to	to	IN
A03881	246	36	the	the	DT
A03881	246	37	Blessed	Blessed	NNP
A03881	246	38	Virgin	Virgin	NNP
A03881	246	39	.	.	.
A03881	247	1	3	3	LS
A03881	247	2	.	.	.
A03881	248	1	Caluin	Caluin	NNP
A03881	248	2	also	also	RB
A03881	248	3	affirmeth	affirmeth	NNP
A03881	248	4	,	,	,
A03881	248	5	that	that	IN
A03881	248	6	we	-PRON-	PRP
A03881	248	7	haue	haue	NNP
A03881	248	8	found	find	VBD
A03881	248	9	out	out	RP
A03881	248	10	a	a	DT
A03881	248	11	sacrilegious	sacrilegious	JJ
A03881	248	12	exposition	exposition	NN
A03881	248	13	,	,	,
A03881	248	14	whilst	whilst	IN
A03881	248	15	we	-PRON-	PRP
A03881	248	16	accommodate	accommodate	VBP
A03881	248	17	that	that	DT
A03881	248	18	to	to	IN
A03881	248	19	the	the	DT
A03881	248	20	holy	holy	NNP
A03881	248	21	Mother	Mother	NNP
A03881	248	22	of	of	IN
A03881	248	23	Christ	Christ	NNP
A03881	248	24	which	which	WDT
A03881	248	25	was	be	VBD
A03881	248	26	spoken	speak	VBN
A03881	248	27	of	of	IN
A03881	248	28	the	the	DT
A03881	248	29	seed	seed	NN
A03881	248	30	,	,	,
A03881	248	31	Christ	Christ	NNP
A03881	248	32	himselfe	himselfe	NN
A03881	248	33	.	.	.
A03881	249	1	And	and	CC
A03881	249	2	as	as	IN
A03881	249	3	for	for	IN
A03881	249	4	the	the	DT
A03881	249	5	Lutherans	Lutherans	NNPS
A03881	249	6	we	-PRON-	PRP
A03881	249	7	haue	haue	NNP
A03881	249	8	lesse	lesse	NNP
A03881	249	9	cause	cause	VBP
A03881	249	10	to	to	TO
A03881	249	11	blame	blame	VB
A03881	249	12	thē	thē	NNP
A03881	249	13	for	for	IN
A03881	249	14	reprehending	reprehend	VBG
A03881	249	15	our	-PRON-	PRP$
A03881	249	16	version	version	NN
A03881	249	17	,	,	,
A03881	249	18	seeing	see	VBG
A03881	249	19	they	-PRON-	PRP
A03881	249	20	stoutly	stoutly	RB
A03881	249	21	mantayne	mantayne	NNP
A03881	249	22	,	,	,
A03881	249	23	that	that	IN
A03881	249	24	by	by	IN
A03881	249	25	the	the	DT
A03881	249	26	seed	seed	NN
A03881	249	27	of	of	IN
A03881	249	28	the	the	DT
A03881	249	29	woman	woman	NN
A03881	249	30	Christ	Christ	NNP
A03881	249	31	only	only	RB
A03881	249	32	is	be	VBZ
A03881	249	33	meant	mean	VBN
A03881	249	34	.	.	.
A03881	250	1	4	4	LS
A03881	250	2	.	.	.
A03881	251	1	But	but	CC
A03881	251	2	as	as	IN
A03881	251	3	for	for	IN
A03881	251	4	Caluin	Caluin	NNP
A03881	251	5	,	,	,
A03881	251	6	he	-PRON-	PRP
A03881	251	7	sheweth	sheweth	VBZ
A03881	251	8	the	the	DT
A03881	251	9	greedy	greedy	JJ
A03881	251	10	appetite	appetite	NN
A03881	251	11	he	-PRON-	PRP
A03881	251	12	hath	hath	VBP
A03881	251	13	to	to	TO
A03881	251	14	calumniate	calumniate	VB
A03881	251	15	whē	whē	NNP
A03881	251	16	he	-PRON-	PRP
A03881	251	17	calleth	calleth	VBZ
A03881	251	18	our	-PRON-	PRP$
A03881	251	19	version	version	NN
A03881	251	20	a	a	DT
A03881	251	21	sacrilegious	sacrilegious	JJ
A03881	251	22	exposition	exposition	NN
A03881	251	23	,	,	,
A03881	251	24	for	for	IN
A03881	251	25	he	-PRON-	PRP
A03881	251	26	conuinced	conuince	VBN
A03881	251	27	by	by	IN
A03881	251	28	the	the	DT
A03881	251	29	truth	truth	NN
A03881	251	30	,	,	,
A03881	251	31	cōfesseth	cōfesseth	UH
A03881	251	32	that	that	IN
A03881	251	33	by	by	IN
A03881	251	34	the	the	DT
A03881	251	35	seed	seed	NN
A03881	251	36	of	of	IN
A03881	251	37	the	the	DT
A03881	251	38	woman	woman	NN
A03881	251	39	not	not	RB
A03881	251	40	only	only	RB
A03881	251	41	Christ	Christ	NNP
A03881	251	42	is	be	VBZ
A03881	251	43	meant	mean	VBN
A03881	251	44	,	,	,
A03881	251	45	but	but	CC
A03881	251	46	all	all	DT
A03881	251	47	his	-PRON-	PRP$
A03881	251	48	member	member	NN
A03881	251	49	●	●	NFP
A03881	251	50	yea	yea	NNP
A03881	251	51	euen	euen	VBP
A03881	251	52	all	all	DT
A03881	251	53	mankind	mankind	NN
A03881	251	54	.	.	.
A03881	252	1	It	-PRON-	PRP
A03881	252	2	is	be	VBZ
A03881	252	3	therefore	therefore	RB
A03881	252	4	wōderfull	wōderfull	JJ
A03881	252	5	that	that	IN
A03881	252	6	he	-PRON-	PRP
A03881	252	7	saith	saith	VBZ
A03881	252	8	,	,	,
A03881	252	9	it	-PRON-	PRP
A03881	252	10	is	be	VBZ
A03881	252	11	a	a	DT
A03881	252	12	sacrilegious	sacrilegious	JJ
A03881	252	13	exposition	exposition	NN
A03881	252	14	,	,	,
A03881	252	15	to	to	TO
A03881	252	16	apply	apply	VB
A03881	252	17	to	to	IN
A03881	252	18	the	the	DT
A03881	252	19	Blessed	Blessed	NNP
A03881	252	20	Virgin	Virgin	NNP
A03881	252	21	Mary	Mary	NNP
A03881	252	22	that	that	DT
A03881	252	23	which	which	WDT
A03881	252	24	was	be	VBD
A03881	252	25	spoken	speak	VBN
A03881	252	26	of	of	IN
A03881	252	27	the	the	DT
A03881	252	28	seed	seed	NN
A03881	252	29	,	,	,
A03881	252	30	vnlesse	vnlesse	NN
A03881	252	31	he	-PRON-	PRP
A03881	252	32	will	will	MD
A03881	252	33	not	not	RB
A03881	252	34	that	that	IN
A03881	252	35	the	the	DT
A03881	252	36	Blessed	blessed	JJ
A03881	252	37	Virgin	Virgin	NNP
A03881	252	38	be	be	VB
A03881	252	39	any	any	DT
A03881	252	40	mēber	mēber	NN
A03881	252	41	of	of	IN
A03881	252	42	Christ	Christ	NNP
A03881	252	43	,	,	,
A03881	252	44	or	or	CC
A03881	252	45	to	to	IN
A03881	252	46	appertayn	appertayn	NNP
A03881	252	47	●	●	.
A03881	252	48	any	any	DT
A03881	252	49	thing	thing	NN
A03881	252	50	to	to	IN
A03881	252	51	mankind	mankind	NN
A03881	252	52	.	.	.
A03881	253	1	For	for	IN
A03881	253	2	seeing	see	VBG
A03881	253	3	that	that	IN
A03881	253	4	the	the	DT
A03881	253	5	promise	promise	NN
A03881	253	6	of	of	IN
A03881	253	7	bruzing	bruze	VBG
A03881	253	8	Sathās	Sathās	NNP
A03881	253	9	head	head	NN
A03881	253	10	appertayneth	appertayneth	RB
A03881	253	11	to	to	IN
A03881	253	12	Chris	Chris	NNP
A03881	253	13	●	●	NNP
A03881	253	14	,	,	,
A03881	253	15	and	and	CC
A03881	253	16	euery	euery	NN
A03881	253	17	member	member	NN
A03881	253	18	of	of	IN
A03881	253	19	his	-PRON-	PRP$
A03881	253	20	(	(	-LRB-
A03881	253	21	as	as	IN
A03881	253	22	Caluin	Caluin	NNP
A03881	253	23	writeth	writeth	NN
A03881	253	24	in	in	IN
A03881	253	25	expresse	expresse	NNP
A03881	253	26	wordes	word	VBZ
A03881	253	27	)	)	-RRB-
A03881	253	28	it	-PRON-	PRP
A03881	253	29	must	must	MD
A03881	253	30	doubtlesse	doubtlesse	VB
A03881	253	31	principally	principally	RB
A03881	253	32	appertayne	appertayne	NNP
A03881	253	33	to	to	IN
A03881	253	34	the	the	DT
A03881	253	35	Blessed	Blessed	NNP
A03881	253	36	Virgin	Virgin	NNP
A03881	253	37	,	,	,
A03881	253	38	as	as	IN
A03881	253	39	who	who	WP
A03881	253	40	next	next	RB
A03881	253	41	after	after	IN
A03881	253	42	Christ	Christ	NNP
A03881	253	43	,	,	,
A03881	253	44	hath	hath	NNP
A03881	253	45	most	most	RBS
A03881	253	46	strongly	strongly	RB
A03881	253	47	crushed	crush	VBN
A03881	253	48	Satans	Satans	NNPS
A03881	253	49	head	head	NN
A03881	253	50	.	.	.
A03881	254	1	VVherfore	VVherfore	NNP
A03881	254	2	euen	euen	NN
A03881	254	3	the	the	DT
A03881	254	4	Lutherans	Lutherans	NNPS
A03881	254	5	themselues	themselue	NNS
A03881	254	6	obserue	obserue	RB
A03881	254	7	,	,	,
A03881	254	8	that	that	IN
A03881	254	9	Caluin	Caluin	NNP
A03881	254	10	ha	ha	UH
A03881	254	11	●	●	NFP
A03881	254	12	h	h	NN
A03881	254	13	no	no	DT
A03881	254	14	reason	reason	NN
A03881	254	15	to	to	TO
A03881	254	16	obiect	obiect	VB
A03881	254	17	this	this	DT
A03881	254	18	vnto	vnto	VBZ
A03881	254	19	the	the	DT
A03881	254	20	Catholikes	Catholikes	NNPS
A03881	254	21	.	.	.
A03881	255	1	5	5	CD
A03881	255	2	.	.	.
A03881	256	1	But	but	CC
A03881	256	2	to	to	IN
A03881	256	3	the	the	DT
A03881	256	4	end	end	NN
A03881	256	5	we	-PRON-	PRP
A03881	256	6	may	may	MD
A03881	256	7	the	the	DT
A03881	256	8	better	well	JJR
A03881	256	9	vnderstand	vnderstand	NN
A03881	256	10	whether	whether	IN
A03881	256	11	it	-PRON-	PRP
A03881	256	12	be	be	VB
A03881	256	13	any	any	DT
A03881	256	14	fault	fault	NN
A03881	256	15	at	at	RB
A03881	256	16	all	all	RB
A03881	256	17	,	,	,
A03881	256	18	that	that	IN
A03881	256	19	we	-PRON-	PRP
A03881	256	20	retayne	retayne	VBP
A03881	256	21	in	in	IN
A03881	256	22	the	the	DT
A03881	256	23	vulgar	vulgar	NNP
A03881	256	24	version	version	NN
A03881	256	25	the	the	DT
A03881	256	26	particle	particle	NN
A03881	256	27	(	(	-LRB-
A03881	256	28	ipsa	ipsa	NNP
A03881	256	29	)	)	-RRB-
A03881	256	30	we	-PRON-	PRP
A03881	256	31	are	be	VBP
A03881	256	32	first	first	JJ
A03881	256	33	to	to	TO
A03881	256	34	declare	declare	VB
A03881	256	35	the	the	DT
A03881	256	36	literall	literall	JJ
A03881	256	37	sense	sense	NN
A03881	256	38	of	of	IN
A03881	256	39	this	this	DT
A03881	256	40	place	place	NN
A03881	256	41	,	,	,
A03881	256	42	and	and	CC
A03881	256	43	to	to	TO
A03881	256	44	examine	examine	VB
A03881	256	45	after	after	IN
A03881	256	46	,	,	,
A03881	256	47	whether	whether	IN
A03881	256	48	it	-PRON-	PRP
A03881	256	49	be	be	VB
A03881	256	50	any	any	DT
A03881	256	51	error	error	NN
A03881	256	52	that	that	WDT
A03881	256	53	we	-PRON-	PRP
A03881	256	54	retayne	retayne	VBP
A03881	256	55	the	the	DT
A03881	256	56	particle	particle	NN
A03881	256	57	(	(	-LRB-
A03881	256	58	ipsa	ipsa	NNP
A03881	256	59	)	)	-RRB-
A03881	256	60	in	in	IN
A03881	256	61	our	-PRON-	PRP$
A03881	256	62	version	version	NN
A03881	256	63	.	.	.
A03881	257	1	For	for	IN
A03881	257	2	it	-PRON-	PRP
A03881	257	3	was	be	VBD
A03881	257	4	not	not	RB
A03881	257	5	out	out	IN
A03881	257	6	of	of	IN
A03881	257	7	any	any	DT
A03881	257	8	ignorance	ignorance	NN
A03881	257	9	or	or	CC
A03881	257	10	drowsy	drowsy	NN
A03881	257	11	carelesnes	carelesne	NNS
A03881	257	12	,	,	,
A03881	257	13	that	that	IN
A03881	257	14	the	the	DT
A03881	257	15	feminine	feminine	JJ
A03881	257	16	gender	gender	NN
A03881	257	17	crept	creep	VBD
A03881	257	18	in	in	IN
A03881	257	19	heere	heere	NNP
A03881	257	20	,	,	,
A03881	257	21	insteed	insteed	NN
A03881	257	22	of	of	IN
A03881	257	23	the	the	DT
A03881	257	24	masculine	masculine	NN
A03881	257	25	,	,	,
A03881	257	26	or	or	CC
A03881	257	27	neuter	neuter	RBR
A03881	257	28	,	,	,
A03881	257	29	as	as	IN
A03881	257	30	Caluin	Caluin	NNP
A03881	257	31	calumniateth	calumniateth	NNP
A03881	257	32	,	,	,
A03881	257	33	but	but	CC
A03881	257	34	it	-PRON-	PRP
A03881	257	35	was	be	VBD
A03881	257	36	done	do	VBN
A03881	257	37	of	of	IN
A03881	257	38	purpose	purpose	NN
A03881	257	39	,	,	,
A03881	257	40	and	and	CC
A03881	257	41	for	for	IN
A03881	257	42	iust	iust	NN
A03881	257	43	cause	cause	NN
A03881	257	44	,	,	,
A03881	257	45	as	as	IN
A03881	257	46	shal	shal	NN
A03881	257	47	be	be	VB
A03881	257	48	shewed	shew	VBN
A03881	257	49	.	.	.
A03881	258	1	CHAP	CHAP	NNP
A03881	258	2	.	.	.
A03881	259	1	X.	X.	NNP
A03881	260	1	Of	of	IN
A03881	260	2	the	the	DT
A03881	260	3	true	true	JJ
A03881	260	4	sense	sense	NN
A03881	260	5	of	of	IN
A03881	260	6	these	these	DT
A03881	260	7	wordes	worde	NNS
A03881	260	8	:	:	:
A03881	260	9	Ipsa	Ipsa	NNP
A03881	260	10	conteret	conteret	NNP
A03881	260	11	&	&	CC
A03881	260	12	c.	c.	NNP
A03881	260	13	THAT	that	IN
A03881	260	14	we	-PRON-	PRP
A03881	260	15	may	may	MD
A03881	260	16	find	find	VB
A03881	260	17	out	out	RP
A03881	260	18	the	the	DT
A03881	260	19	true	true	JJ
A03881	260	20	sense	sense	NN
A03881	260	21	of	of	IN
A03881	260	22	these	these	DT
A03881	260	23	wordes	worde	NNS
A03881	260	24	,	,	,
A03881	260	25	we	-PRON-	PRP
A03881	260	26	must	must	MD
A03881	260	27	first	first	RB
A03881	260	28	re	re	VB
A03881	260	29	●	●	NFP
A03881	260	30	ute	ute	VB
A03881	260	31	the	the	DT
A03881	260	32	f	f	XX
A03881	260	33	●	●	.
A03881	260	34	lse	lse	JJ
A03881	260	35	expositions	exposition	NNS
A03881	260	36	of	of	IN
A03881	260	37	our	-PRON-	PRP$
A03881	260	38	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	260	39	.	.	.
A03881	261	1	The	the	DT
A03881	261	2	Lutherās	Lutherās	NNP
A03881	261	3	by	by	IN
A03881	261	4	the	the	DT
A03881	261	5	seed	seed	NN
A03881	261	6	of	of	IN
A03881	261	7	the	the	DT
A03881	261	8	womā	womā	NN
A03881	261	9	will	will	MD
A03881	261	10	needes	neede	NNS
A03881	261	11	haue	haue	JJ
A03881	261	12	Christ	Christ	NNP
A03881	261	13	only	only	RB
A03881	261	14	to	to	TO
A03881	261	15	be	be	VB
A03881	261	16	mean	mean	JJ
A03881	261	17	●	●	NFP
A03881	261	18	:	:	:
A03881	261	19	we	-PRON-	PRP
A03881	261	20	confesse	confesse	VBP
A03881	261	21	indeed	indeed	RB
A03881	261	22	that	that	IN
A03881	261	23	he	-PRON-	PRP
A03881	261	24	is	be	VBZ
A03881	261	25	principally	principally	RB
A03881	261	26	meant	mean	VBN
A03881	261	27	therby	therby	NNP
A03881	261	28	,	,	,
A03881	261	29	and	and	CC
A03881	261	30	that	that	IN
A03881	261	31	therefore	therefore	RB
A03881	261	32	the	the	DT
A03881	261	33	place	place	NN
A03881	261	34	may	may	MD
A03881	261	35	be	be	VB
A03881	261	36	well	well	RB
A03881	261	37	vnderstood	vnderstood	JJ
A03881	261	38	of	of	IN
A03881	261	39	Christ	Christ	NNP
A03881	261	40	,	,	,
A03881	261	41	as	as	IN
A03881	261	42	many	many	JJ
A03881	261	43	auncient	auncient	NN
A03881	261	44	Fathers	father	NNS
A03881	261	45	haue	haue	JJ
A03881	261	46	expounded	expound	VBD
A03881	261	47	it	-PRON-	PRP
A03881	261	48	,	,	,
A03881	261	49	but	but	CC
A03881	261	50	that	that	IN
A03881	261	51	Christ	Christ	NNP
A03881	261	52	alone	alone	RB
A03881	261	53	is	be	VBZ
A03881	261	54	meant	mean	VBN
A03881	261	55	hereby	hereby	NNP
A03881	261	56	,	,	,
A03881	261	57	and	and	CC
A03881	261	58	not	not	RB
A03881	261	59	his	-PRON-	PRP$
A03881	261	60	members	member	NNS
A03881	261	61	we	-PRON-	PRP
A03881	261	62	deny	deny	VBP
A03881	261	63	to	to	TO
A03881	261	64	be	be	VB
A03881	261	65	the	the	DT
A03881	261	66	literall	literall	JJ
A03881	261	67	sense	sense	NN
A03881	261	68	for	for	IN
A03881	261	69	the	the	DT
A03881	261	70	reasons	reason	NNS
A03881	261	71	following	follow	VBG
A03881	261	72	.	.	.
A03881	262	1	2	2	LS
A03881	262	2	.	.	.
A03881	263	1	First	first	RB
A03881	263	2	it	-PRON-	PRP
A03881	263	3	is	be	VBZ
A03881	263	4	euident	euident	JJ
A03881	263	5	that	that	IN
A03881	263	6	the	the	DT
A03881	263	7	seed	seed	NN
A03881	263	8	of	of	IN
A03881	263	9	the	the	DT
A03881	263	10	Serpent	Serpent	NNP
A03881	263	11	which	which	WDT
A03881	263	12	is	be	VBZ
A03881	263	13	opposed	oppose	VBN
A03881	263	14	against	against	IN
A03881	263	15	the	the	DT
A03881	263	16	seed	seed	NN
A03881	263	17	of	of	IN
A03881	263	18	the	the	DT
A03881	263	19	woman	woman	NN
A03881	263	20	,	,	,
A03881	263	21	doth	doth	NNP
A03881	263	22	not	not	RB
A03881	263	23	signify	signify	VBP
A03881	263	24	any	any	DT
A03881	263	25	one	one	CD
A03881	263	26	Serpent	Serpent	NNP
A03881	263	27	,	,	,
A03881	263	28	but	but	CC
A03881	263	29	a	a	DT
A03881	263	30	multitude	multitude	NN
A03881	263	31	:	:	:
A03881	263	32	it	-PRON-	PRP
A03881	263	33	is	be	VBZ
A03881	263	34	therefore	therefore	RB
A03881	263	35	very	very	RB
A03881	263	36	probable	probable	JJ
A03881	263	37	,	,	,
A03881	263	38	that	that	IN
A03881	263	39	by	by	IN
A03881	263	40	the	the	DT
A03881	263	41	seed	seed	NN
A03881	263	42	of	of	IN
A03881	263	43	the	the	DT
A03881	263	44	woman	woman	NN
A03881	263	45	a	a	DT
A03881	263	46	multitude	multitude	NN
A03881	263	47	also	also	RB
A03881	263	48	is	be	VBZ
A03881	263	49	signified	signify	VBN
A03881	263	50	,	,	,
A03881	263	51	vnlesse	vnlesse	NN
A03881	263	52	we	-PRON-	PRP
A03881	263	53	will	will	MD
A03881	263	54	haue	haue	VB
A03881	263	55	the	the	DT
A03881	263	56	Scripture	scripture	NN
A03881	263	57	in	in	IN
A03881	263	58	so	so	RB
A03881	263	59	few	few	JJ
A03881	263	60	wordes	worde	NNS
A03881	263	61	speak	speak	VBP
A03881	263	62	ambiguously	ambiguously	RB
A03881	263	63	.	.	.
A03881	264	1	Moreouer	Moreouer	NNP
A03881	264	2	semen	semen	NN
A03881	264	3	is	be	VBZ
A03881	264	4	a	a	DT
A03881	264	5	Nowne	Nowne	NNP
A03881	264	6	collectiue	collectiue	NN
A03881	264	7	properly	properly	RB
A03881	264	8	signifying	signify	VBG
A03881	264	9	a	a	DT
A03881	264	10	multitude	multitude	NN
A03881	264	11	,	,	,
A03881	264	12	neyther	neyther	NNP
A03881	264	13	is	be	VBZ
A03881	264	14	there	there	EX
A03881	264	15	any	any	DT
A03881	264	16	thing	thing	NN
A03881	264	17	in	in	IN
A03881	264	18	this	this	DT
A03881	264	19	sentence	sentence	NN
A03881	264	20	that	that	WDT
A03881	264	21	forceth	forceth	VBP
A03881	264	22	vs	vs	IN
A03881	264	23	to	to	IN
A03881	264	24	departe	departe	NNP
A03881	264	25	from	from	IN
A03881	264	26	the	the	DT
A03881	264	27	proper	proper	JJ
A03881	264	28	signification	signification	NN
A03881	264	29	of	of	IN
A03881	264	30	the	the	DT
A03881	264	31	Word	Word	NNP
A03881	264	32	.	.	.
A03881	265	1	This	this	DT
A03881	265	2	reason	reason	NN
A03881	265	3	is	be	VBZ
A03881	265	4	of	of	IN
A03881	265	5	so	so	RB
A03881	265	6	great	great	JJ
A03881	265	7	a	a	DT
A03881	265	8	force	force	NN
A03881	265	9	,	,	,
A03881	265	10	that	that	IN
A03881	265	11	C	C	NNP
A03881	265	12	●	●	CD
A03881	265	13	luin	luin	NN
A03881	265	14	was	be	VBD
A03881	265	15	moued	moue	VBN
A03881	265	16	therby	therby	NNP
A03881	265	17	to	to	TO
A03881	265	18	forsake	forsake	VB
A03881	265	19	the	the	DT
A03881	265	20	exposition	exposition	NN
A03881	265	21	of	of	IN
A03881	265	22	the	the	DT
A03881	265	23	Lutherans	Lutherans	NNPS
A03881	265	24	,	,	,
A03881	265	25	which	which	WDT
A03881	265	26	he	-PRON-	PRP
A03881	265	27	would	would	MD
A03881	265	28	otherwise	otherwise	RB
A03881	265	29	willingly	willingly	RB
A03881	265	30	haue	haue	NNP
A03881	265	31	imbraced	imbrace	VBD
A03881	265	32	the	the	DT
A03881	265	33	more	more	RBR
A03881	265	34	strongly	strongly	RB
A03881	265	35	to	to	TO
A03881	265	36	assault	assault	VB
A03881	265	37	vs	vs	RP
A03881	265	38	,	,	,
A03881	265	39	for	for	IN
A03881	265	40	thus	thus	RB
A03881	265	41	he	-PRON-	PRP
A03881	265	42	writeth	writeth	VBD
A03881	265	43	:	:	:
A03881	265	44	Some	some	DT
A03881	265	45	make	make	VBP
A03881	265	46	no	no	DT
A03881	265	47	doubt	doubt	NN
A03881	265	48	but	but	IN
A03881	265	49	Christ	Christ	NNP
A03881	265	50	alone	alone	RB
A03881	265	51	is	be	VBZ
A03881	265	52	meant	mean	VBN
A03881	265	53	by	by	IN
A03881	265	54	the	the	DT
A03881	265	55	seed	seed	NN
A03881	265	56	of	of	IN
A03881	265	57	the	the	DT
A03881	265	58	woman	woman	NN
A03881	265	59	,	,	,
A03881	265	60	whose	whose	WP$
A03881	265	61	exposition	exposition	NN
A03881	265	62	I	-PRON-	PRP
A03881	265	63	could	could	MD
A03881	265	64	willingly	willingly	RB
A03881	265	65	approue	approue	VB
A03881	265	66	,	,	,
A03881	265	67	but	but	CC
A03881	265	68	that	that	IN
A03881	265	69	I	-PRON-	PRP
A03881	265	70	see	see	VBP
A03881	265	71	they	-PRON-	PRP
A03881	265	72	offer	offer	VBP
A03881	265	73	too	too	RB
A03881	265	74	great	great	JJ
A03881	265	75	violence	violence	NN
A03881	265	76	to	to	IN
A03881	265	77	the	the	DT
A03881	265	78	word	word	NN
A03881	265	79	(	(	-LRB-
A03881	265	80	seed	seed	NN
A03881	265	81	)	)	-RRB-
A03881	265	82	for	for	IN
A03881	265	83	who	who	WP
A03881	265	84	will	will	MD
A03881	265	85	graunt	graunt	VB
A03881	265	86	,	,	,
A03881	265	87	that	that	IN
A03881	265	88	a	a	DT
A03881	265	89	Nowne	Nowne	NNP
A03881	265	90	collectiue	collectiue	NN
A03881	265	91	is	be	VBZ
A03881	265	92	to	to	TO
A03881	265	93	be	be	VB
A03881	265	94	taken	take	VBN
A03881	265	95	for	for	IN
A03881	265	96	one	one	CD
A03881	265	97	man	man	NN
A03881	265	98	only	only	RB
A03881	265	99	?	?	.
A03881	266	1	Thus	thus	RB
A03881	266	2	Caluin	Caluin	NNP
A03881	266	3	.	.	.
A03881	267	1	So	so	RB
A03881	267	2	strong	strong	JJ
A03881	267	3	is	be	VBZ
A03881	267	4	the	the	DT
A03881	267	5	truth	truth	NN
A03881	267	6	,	,	,
A03881	267	7	that	that	IN
A03881	267	8	it	-PRON-	PRP
A03881	267	9	extorteth	extorteth	VB
A03881	267	10	a	a	DT
A03881	267	11	true	true	JJ
A03881	267	12	confession	confession	NN
A03881	267	13	from	from	IN
A03881	267	14	her	-PRON-	PRP$
A03881	267	15	greatest	great	JJS
A03881	267	16	enemy	enemy	NN
A03881	267	17	.	.	.
A03881	268	1	3	3	LS
A03881	268	2	.	.	.
A03881	269	1	Secondly	secondly	RB
A03881	269	2	it	-PRON-	PRP
A03881	269	3	is	be	VBZ
A03881	269	4	said	say	VBN
A03881	269	5	of	of	IN
A03881	269	6	the	the	DT
A03881	269	7	seed	seed	NN
A03881	269	8	of	of	IN
A03881	269	9	the	the	DT
A03881	269	10	woman	woman	NN
A03881	269	11	,	,	,
A03881	269	12	that	that	IN
A03881	269	13	it	-PRON-	PRP
A03881	269	14	shall	shall	MD
A03881	269	15	crush	crush	VB
A03881	269	16	,	,	,
A03881	269	17	and	and	CC
A03881	269	18	bruze	bruze	VB
A03881	269	19	the	the	DT
A03881	269	20	head	head	NN
A03881	269	21	of	of	IN
A03881	269	22	the	the	DT
A03881	269	23	Serpent	Serpent	NNP
A03881	269	24	,	,	,
A03881	269	25	but	but	CC
A03881	269	26	this	this	DT
A03881	269	27	crushing	crushing	NN
A03881	269	28	and	and	CC
A03881	269	29	bruzing	bruze	VBG
A03881	269	30	the	the	DT
A03881	269	31	Scripture	scripture	NN
A03881	269	32	doth	doth	NN
A03881	269	33	not	not	RB
A03881	269	34	attribute	attribute	JJ
A03881	269	35	to	to	IN
A03881	269	36	Christ	Christ	NNP
A03881	269	37	alone	alone	RB
A03881	269	38	,	,	,
A03881	269	39	but	but	CC
A03881	269	40	to	to	IN
A03881	269	41	all	all	PDT
A03881	269	42	that	that	WDT
A03881	269	43	lead	lead	VBP
A03881	269	44	a	a	DT
A03881	269	45	godly	godly	JJ
A03881	269	46	life	life	NN
A03881	269	47	in	in	IN
A03881	269	48	him	-PRON-	PRP
A03881	269	49	,	,	,
A03881	269	50	for	for	IN
A03881	269	51	to	to	IN
A03881	269	52	euery	euery	NNP
A03881	269	53	iust	iust	NNP
A03881	269	54	man	man	NN
A03881	269	55	the	the	DT
A03881	269	56	holy	holy	NNP
A03881	269	57	Ghost	Ghost	NNP
A03881	269	58	speaketh	speaketh	JJ
A03881	269	59	,	,	,
A03881	269	60	saying	say	VBG
A03881	269	61	:	:	:
A03881	269	62	thou	thou	NNP
A03881	269	63	shalt	shalt	VB
A03881	269	64	walke	walke	NNP
A03881	269	65	ouer	ouer	VB
A03881	269	66	the	the	DT
A03881	269	67	Addar	Addar	NNP
A03881	269	68	and	and	CC
A03881	269	69	Basiliske	Basiliske	NNP
A03881	269	70	,	,	,
A03881	269	71	and	and	CC
A03881	269	72	thou	thou	NNP
A03881	269	73	shalt	shalt	NNP
A03881	269	74	tread	tread	NNP
A03881	269	75	vnder	vnder	NNP
A03881	269	76	thy	thy	PRP$
A03881	269	77	seete	seete	NN
A03881	269	78	the	the	DT
A03881	269	79	Lyon	Lyon	NNP
A03881	269	80	and	and	CC
A03881	269	81	the	the	DT
A03881	269	82	Dragon	Dragon	NNP
A03881	269	83	.	.	.
A03881	270	1	And	and	CC
A03881	270	2	Christ	Christ	NNP
A03881	270	3	saith	saith	NN
A03881	270	4	vnto	vnto	VBZ
A03881	270	5	his	-PRON-	PRP$
A03881	270	6	Disciples	Disciples	NNPS
A03881	270	7	:	:	:
A03881	270	8	Behold	Behold	NNP
A03881	270	9	I	-PRON-	PRP
A03881	270	10	haue	haue	JJ
A03881	270	11	giuen	giuen	NN
A03881	270	12	you	-PRON-	PRP
A03881	270	13	power	power	NN
A03881	270	14	to	to	TO
A03881	270	15	tread	tread	VB
A03881	270	16	vpon	vpon	IN
A03881	270	17	the	the	DT
A03881	270	18	Serpents	Serpents	NNPS
A03881	270	19	and	and	CC
A03881	270	20	Scorpions	Scorpions	NNPS
A03881	270	21	,	,	,
A03881	270	22	and	and	CC
A03881	270	23	vpon	vpon	IN
A03881	270	24	all	all	PDT
A03881	270	25	the	the	DT
A03881	270	26	power	power	NN
A03881	270	27	of	of	IN
A03881	270	28	the	the	DT
A03881	270	29	enemy	enemy	NN
A03881	270	30	.	.	.
A03881	271	1	And	and	CC
A03881	271	2	the	the	DT
A03881	271	3	Apostle	apostle	NN
A03881	271	4	to	to	IN
A03881	271	5	the	the	DT
A03881	271	6	Romans	Romans	NNPS
A03881	271	7	prayeth	prayeth	JJ
A03881	271	8	saying	saying	NN
A03881	271	9	.	.	.
A03881	272	1	The	the	DT
A03881	272	2	God	God	NNP
A03881	272	3	of	of	IN
A03881	272	4	peace	peace	NN
A03881	272	5	crush	crush	NN
A03881	272	6	Satan	Satan	NNP
A03881	272	7	vnder	vnder	VBP
A03881	272	8	your	-PRON-	PRP$
A03881	272	9	feete	feete	NN
A03881	272	10	quickly	quickly	RB
A03881	272	11	.	.	.
A03881	273	1	And	and	CC
A03881	273	2	lastly	lastly	RB
A03881	273	3	in	in	IN
A03881	273	4	very	very	RB
A03881	273	5	many	many	JJ
A03881	273	6	places	place	NNS
A03881	273	7	of	of	IN
A03881	273	8	Scripture	scripture	NN
A03881	273	9	the	the	DT
A03881	273	10	faithfull	faithfull	NN
A03881	273	11	are	be	VBP
A03881	273	12	said	say	VBN
A03881	273	13	to	to	IN
A03881	273	14	ouer	ouer	NNP
A03881	273	15	come	come	VB
A03881	273	16	the	the	DT
A03881	273	17	Diuell	Diuell	NNP
A03881	273	18	,	,	,
A03881	273	19	and	and	CC
A03881	273	20	to	to	TO
A03881	273	21	get	get	VB
A03881	273	22	victories	victory	NNS
A03881	273	23	against	against	IN
A03881	273	24	him	-PRON-	PRP
A03881	273	25	,	,	,
A03881	273	26	which	which	WDT
A03881	273	27	is	be	VBZ
A03881	273	28	all	all	DT
A03881	273	29	one	one	NN
A03881	273	30	as	as	IN
A03881	273	31	to	to	TO
A03881	273	32	crush	crush	VB
A03881	273	33	him	-PRON-	PRP
A03881	273	34	.	.	.
A03881	274	1	Seing	see	VBG
A03881	274	2	therefore	therefore	RB
A03881	274	3	the	the	DT
A03881	274	4	proper	proper	JJ
A03881	274	5	worke	worke	NN
A03881	274	6	of	of	IN
A03881	274	7	this	this	DT
A03881	274	8	seed	seed	NN
A03881	274	9	agreeth	agreeth	NNP
A03881	274	10	also	also	RB
A03881	274	11	to	to	IN
A03881	274	12	the	the	DT
A03881	274	13	members	member	NNS
A03881	274	14	of	of	IN
A03881	274	15	Christ	Christ	NNP
A03881	274	16	,	,	,
A03881	274	17	the	the	DT
A03881	274	18	Word	Word	NNP
A03881	274	19	seed	seed	NN
A03881	274	20	is	be	VBZ
A03881	274	21	not	not	RB
A03881	274	22	to	to	TO
A03881	274	23	be	be	VB
A03881	274	24	limited	limit	VBN
A03881	274	25	to	to	IN
A03881	274	26	Christ	Christ	NNP
A03881	274	27	alone	alone	RB
A03881	274	28	.	.	.
A03881	275	1	Ad	ad	NN
A03881	275	2	hereunto	hereunto	VBZ
A03881	275	3	that	that	WDT
A03881	275	4	God	God	NNP
A03881	275	5	in	in	IN
A03881	275	6	these	these	DT
A03881	275	7	wordes	worde	NNS
A03881	275	8	intended	intend	VBN
A03881	275	9	to	to	TO
A03881	275	10	comfort	comfort	VB
A03881	275	11	not	not	RB
A03881	275	12	only	only	RB
A03881	275	13	Eue	Eue	NNP
A03881	275	14	deceaued	deceaue	VBN
A03881	275	15	by	by	IN
A03881	275	16	the	the	DT
A03881	275	17	craft	craft	NN
A03881	275	18	of	of	IN
A03881	275	19	the	the	DT
A03881	275	20	Diuell	Diuell	NNP
A03881	275	21	,	,	,
A03881	275	22	but	but	CC
A03881	275	23	all	all	DT
A03881	275	24	her	-PRON-	PRP$
A03881	275	25	posterity	posterity	NN
A03881	275	26	.	.	.
A03881	276	1	Now	now	RB
A03881	276	2	the	the	DT
A03881	276	3	comfort	comfort	NN
A03881	276	4	is	be	VBZ
A03881	276	5	more	more	RBR
A03881	276	6	generall	generall	JJ
A03881	276	7	,	,	,
A03881	276	8	if	if	IN
A03881	276	9	all	all	PDT
A03881	276	10	the	the	DT
A03881	276	11	faithfull	faithfull	NN
A03881	276	12	should	should	MD
A03881	276	13	be	be	VB
A03881	276	14	able	able	JJ
A03881	276	15	by	by	IN
A03881	276	16	Christ	Christ	NNP
A03881	276	17	to	to	TO
A03881	276	18	ouercome	ouercome	VB
A03881	276	19	the	the	DT
A03881	276	20	Diuell	Diuell	NNP
A03881	276	21	,	,	,
A03881	276	22	then	then	RB
A03881	276	23	if	if	IN
A03881	276	24	that	that	DT
A03881	276	25	Christ	Christ	NNP
A03881	276	26	alone	alone	RB
A03881	276	27	should	should	MD
A03881	276	28	ouercome	ouercome	VB
A03881	276	29	him	-PRON-	PRP
A03881	276	30	,	,	,
A03881	276	31	euen	euen	VB
A03881	276	32	as	as	IN
A03881	276	33	our	-PRON-	PRP$
A03881	276	34	comfort	comfort	NN
A03881	276	35	is	be	VBZ
A03881	276	36	greater	great	JJR
A03881	276	37	that	that	IN
A03881	276	38	we	-PRON-	PRP
A03881	276	39	togeather	togeather	VBP
A03881	276	40	with	with	IN
A03881	276	41	Christ	Christ	NNP
A03881	276	42	shall	shall	MD
A03881	276	43	rise	rise	VB
A03881	276	44	againe	againe	NN
A03881	276	45	,	,	,
A03881	276	46	then	then	RB
A03881	276	47	if	if	IN
A03881	276	48	Christ	Christ	NNP
A03881	276	49	only	only	RB
A03881	276	50	should	should	MD
A03881	276	51	rise	rise	VB
A03881	276	52	,	,	,
A03881	276	53	and	and	CC
A03881	276	54	he	-PRON-	PRP
A03881	276	55	alone	alone	RB
A03881	276	56	attayne	attayne	NNP
A03881	276	57	to	to	TO
A03881	276	58	eternall	eternall	VB
A03881	276	59	life	life	NN
A03881	276	60	.	.	.
A03881	277	1	4	4	LS
A03881	277	2	.	.	.
A03881	278	1	Thirdly	thirdly	RB
A03881	278	2	.	.	.
A03881	279	1	Albeit	albeit	IN
A03881	279	2	we	-PRON-	PRP
A03881	279	3	should	should	MD
A03881	279	4	graunt	graunt	VB
A03881	279	5	our	-PRON-	PRP$
A03881	279	6	Aduersaries	Aduersaries	NNPS
A03881	279	7	,	,	,
A03881	279	8	that	that	IN
A03881	279	9	Christ	Christ	NNP
A03881	279	10	alone	alone	RB
A03881	279	11	doth	doth	JJ
A03881	279	12	crush	crush	VBP
A03881	279	13	the	the	DT
A03881	279	14	head	head	NN
A03881	279	15	of	of	IN
A03881	279	16	the	the	DT
A03881	279	17	Diuell	Diuell	NNP
A03881	279	18	,	,	,
A03881	279	19	which	which	WDT
A03881	279	20	is	be	VBZ
A03881	279	21	the	the	DT
A03881	279	22	former	former	JJ
A03881	279	23	part	part	NN
A03881	279	24	of	of	IN
A03881	279	25	the	the	DT
A03881	279	26	sentence	sentence	NN
A03881	279	27	:	:	:
A03881	279	28	yet	yet	CC
A03881	279	29	the	the	DT
A03881	279	30	latter	latter	JJ
A03881	279	31	part	part	NN
A03881	279	32	can	can	MD
A03881	279	33	by	by	IN
A03881	279	34	no	no	DT
A03881	279	35	meanes	meane	NNS
A03881	279	36	be	be	VB
A03881	279	37	applyed	apply	VBN
A03881	279	38	to	to	IN
A03881	279	39	Christ	Christ	NNP
A03881	279	40	alone	alone	RB
A03881	279	41	,	,	,
A03881	279	42	where	where	WRB
A03881	279	43	it	-PRON-	PRP
A03881	279	44	is	be	VBZ
A03881	279	45	sayd	sayd	JJ
A03881	279	46	,	,	,
A03881	279	47	that	that	IN
A03881	279	48	the	the	DT
A03881	279	49	Diuell	Diuell	NNP
A03881	279	50	shall	shall	MD
A03881	279	51	crush	crush	VB
A03881	279	52	this	this	DT
A03881	279	53	seed	seed	NN
A03881	279	54	,	,	,
A03881	279	55	for	for	IN
A03881	279	56	Christ	Christ	NNP
A03881	279	57	in	in	IN
A03881	279	58	his	-PRON-	PRP$
A03881	279	59	owne	owne	NN
A03881	279	60	person	person	NN
A03881	279	61	can	can	MD
A03881	279	62	not	not	RB
A03881	279	63	be	be	VB
A03881	279	64	crushed	crush	VBN
A03881	279	65	by	by	IN
A03881	279	66	the	the	DT
A03881	279	67	Diuell	Diuell	NNP
A03881	279	68	:	:	:
A03881	279	69	we	-PRON-	PRP
A03881	279	70	must	must	MD
A03881	279	71	therefore	therefore	RB
A03881	279	72	needes	neede	NNS
A03881	279	73	by	by	IN
A03881	279	74	this	this	DT
A03881	279	75	seed	seed	NN
A03881	279	76	vnderstand	vnderstand	NN
A03881	279	77	also	also	RB
A03881	279	78	the	the	DT
A03881	279	79	members	member	NNS
A03881	279	80	of	of	IN
A03881	279	81	Christ	Christ	NNP
A03881	279	82	,	,	,
A03881	279	83	for	for	IN
A03881	279	84	in	in	IN
A03881	279	85	the	the	DT
A03881	279	86	Hebrew	hebrew	JJ
A03881	279	87	text	text	NN
A03881	279	88	it	-PRON-	PRP
A03881	279	89	is	be	VBZ
A03881	279	90	thus	thus	RB
A03881	279	91	word	word	NN
A03881	279	92	for	for	IN
A03881	279	93	word	word	NN
A03881	279	94	,	,	,
A03881	279	95	ipsa	ipsa	NN
A03881	279	96	,	,	,
A03881	279	97	velipsum	velipsum	NN
A03881	279	98	,	,	,
A03881	279	99	cōteret	cōteret	NNP
A03881	279	100	te	te	NNP
A03881	279	101	in	in	IN
A03881	279	102	capite	capite	NNP
A03881	279	103	,	,	,
A03881	279	104	&	&	CC
A03881	279	105	tu	tu	NNP
A03881	279	106	contere	contere	NNP
A03881	279	107	●	●	NFP
A03881	279	108	cum	cum	NNP
A03881	279	109	,	,	,
A03881	279	110	vel	vel	NNP
A03881	279	111	eam	eam	NNP
A03881	279	112	,	,	,
A03881	279	113	in	in	IN
A03881	279	114	calcaneo	calcaneo	NN
A03881	279	115	,	,	,
A03881	279	116	for	for	IN
A03881	279	117	the	the	DT
A03881	279	118	Hebrew	hebrew	JJ
A03881	279	119	word	word	NN
A03881	279	120	is	be	VBZ
A03881	279	121	the	the	DT
A03881	279	122	same	same	JJ
A03881	279	123	in	in	IN
A03881	279	124	both	both	DT
A03881	279	125	places	place	NNS
A03881	279	126	both	both	DT
A03881	279	127	in	in	IN
A03881	279	128	the	the	DT
A03881	279	129	first	first	JJ
A03881	279	130	and	and	CC
A03881	279	131	in	in	IN
A03881	279	132	the	the	DT
A03881	279	133	later	later	JJ
A03881	279	134	part	part	NN
A03881	279	135	of	of	IN
A03881	279	136	the	the	DT
A03881	279	137	sentence	sentence	NN
A03881	279	138	,	,	,
A03881	279	139	and	and	CC
A03881	279	140	signifyeth	signifyeth	NNP
A03881	279	141	c	c	NNP
A03881	279	142	●	●	NFP
A03881	279	143	nterere	nterere	NNP
A03881	279	144	.	.	.
A03881	280	1	5	5	CD
A03881	280	2	.	.	.
A03881	281	1	As	as	IN
A03881	281	2	for	for	IN
A03881	281	3	Caluins	Caluins	NNP
A03881	281	4	exposition	exposition	NN
A03881	281	5	interpreting	interpret	VBG
A03881	281	6	by	by	IN
A03881	281	7	the	the	DT
A03881	281	8	seed	seed	NN
A03881	281	9	of	of	IN
A03881	281	10	the	the	DT
A03881	281	11	woman	woman	NN
A03881	281	12	all	all	DT
A03881	281	13	man	man	NN
A03881	281	14	kind	kind	RB
A03881	281	15	;	;	:
A03881	281	16	it	-PRON-	PRP
A03881	281	17	is	be	VBZ
A03881	281	18	not	not	RB
A03881	281	19	to	to	TO
A03881	281	20	be	be	VB
A03881	281	21	receaued	receaue	VBN
A03881	281	22	,	,	,
A03881	281	23	for	for	IN
A03881	281	24	God	God	NNP
A03881	281	25	in	in	IN
A03881	281	26	this	this	DT
A03881	281	27	place	place	NN
A03881	281	28	denounceth	denounceth	NNP
A03881	281	29	emnity	emnity	NN
A03881	281	30	betweene	betweene	VB
A03881	281	31	the	the	DT
A03881	281	32	seed	seed	NN
A03881	281	33	of	of	IN
A03881	281	34	the	the	DT
A03881	281	35	Serpent	Serpent	NNP
A03881	281	36	,	,	,
A03881	281	37	and	and	CC
A03881	281	38	the	the	DT
A03881	281	39	seed	seed	NN
A03881	281	40	of	of	IN
A03881	281	41	the	the	DT
A03881	281	42	woman	woman	NN
A03881	281	43	,	,	,
A03881	281	44	but	but	CC
A03881	281	45	infidells	infidell	NNS
A03881	281	46	and	and	CC
A03881	281	47	vngoodly	vngoodly	RB
A03881	281	48	persons	person	VBZ
A03881	281	49	haue	haue	JJ
A03881	281	50	no	no	DT
A03881	281	51	emnity	emnity	NN
A03881	281	52	with	with	IN
A03881	281	53	the	the	DT
A03881	281	54	Diuell	Diuell	NNP
A03881	281	55	,	,	,
A03881	281	56	and	and	CC
A03881	281	57	his	-PRON-	PRP$
A03881	281	58	seed	seed	NN
A03881	281	59	,	,	,
A03881	281	60	but	but	CC
A03881	281	61	are	be	VBP
A03881	281	62	rather	rather	RB
A03881	281	63	the	the	DT
A03881	281	64	seed	seed	NN
A03881	281	65	and	and	CC
A03881	281	66	sonnes	sonne	NNS
A03881	281	67	of	of	IN
A03881	281	68	the	the	DT
A03881	281	69	Diuell	Diuell	NNP
A03881	281	70	,	,	,
A03881	281	71	according	accord	VBG
A03881	281	72	to	to	IN
A03881	281	73	those	those	DT
A03881	281	74	words	word	NNS
A03881	281	75	of	of	IN
A03881	281	76	Christ	Christ	NNP
A03881	281	77	:	:	:
A03881	281	78	You	-PRON-	PRP
A03881	281	79	are	be	VBP
A03881	281	80	of	of	IN
A03881	281	81	your	-PRON-	PRP$
A03881	281	82	father	father	NN
A03881	281	83	the	the	DT
A03881	281	84	Diuell	Diuell	NNP
A03881	281	85	;	;	:
A03881	281	86	they	-PRON-	PRP
A03881	281	87	therefore	therefore	RB
A03881	281	88	can	can	MD
A03881	281	89	not	not	RB
A03881	281	90	appertayne	appertayne	VB
A03881	281	91	to	to	IN
A03881	281	92	this	this	DT
A03881	281	93	seed	seed	NN
A03881	281	94	of	of	IN
A03881	281	95	the	the	DT
A03881	281	96	woman	woman	NN
A03881	281	97	.	.	.
A03881	282	1	6	6	CD
A03881	282	2	.	.	.
A03881	283	1	But	but	CC
A03881	283	2	whereas	whereas	IN
A03881	283	3	Caluin	Caluin	NNP
A03881	283	4	in	in	IN
A03881	283	5	another	another	DT
A03881	283	6	place	place	NN
A03881	283	7	sayth	sayth	NN
A03881	283	8	,	,	,
A03881	283	9	that	that	IN
A03881	283	10	Christ	Christ	NNP
A03881	283	11	and	and	CC
A03881	283	12	his	-PRON-	PRP$
A03881	283	13	members	member	NNS
A03881	283	14	are	be	VBP
A03881	283	15	signifyed	signify	VBN
A03881	283	16	by	by	IN
A03881	283	17	the	the	DT
A03881	283	18	seed	seed	NN
A03881	283	19	of	of	IN
A03881	283	20	the	the	DT
A03881	283	21	woman	woman	NN
A03881	283	22	,	,	,
A03881	283	23	wee	wee	NNP
A03881	283	24	like	like	UH
A03881	283	25	well	well	UH
A03881	283	26	of	of	IN
A03881	283	27	that	that	DT
A03881	283	28	his	-PRON-	PRP$
A03881	283	29	saying	saying	NN
A03881	283	30	,	,	,
A03881	283	31	for	for	IN
A03881	283	32	it	-PRON-	PRP
A03881	283	33	is	be	VBZ
A03881	283	34	the	the	DT
A03881	283	35	exposition	exposition	NN
A03881	283	36	of	of	IN
A03881	283	37	the	the	DT
A03881	283	38	Catholike	Catholike	NNP
A03881	283	39	and	and	CC
A03881	283	40	auncient	auncient	NN
A03881	283	41	Fathers	father	NNS
A03881	283	42	,	,	,
A03881	283	43	and	and	CC
A03881	283	44	indeed	indeed	RB
A03881	283	45	the	the	DT
A03881	283	46	true	true	JJ
A03881	283	47	litterall	litterall	JJ
A03881	283	48	sense	sense	NN
A03881	283	49	.	.	.
A03881	284	1	7	7	LS
A03881	284	2	.	.	.
A03881	285	1	For	for	IN
A03881	285	2	in	in	IN
A03881	285	3	that	that	DT
A03881	285	4	sentence	sentence	NN
A03881	285	5	God	God	NNP
A03881	285	6	sayth	sayth	VBP
A03881	285	7	,	,	,
A03881	285	8	first	first	RB
A03881	285	9	that	that	IN
A03881	285	10	he	-PRON-	PRP
A03881	285	11	will	will	MD
A03881	285	12	put	put	VB
A03881	285	13	emnity	emnity	NN
A03881	285	14	,	,	,
A03881	285	15	wherefore	wherefore	VBD
A03881	285	16	he	-PRON-	PRP
A03881	285	17	speaketh	speaketh	VBZ
A03881	285	18	not	not	RB
A03881	285	19	of	of	IN
A03881	285	20	any	any	DT
A03881	285	21	naturall	naturall	JJ
A03881	285	22	emnity	emnity	NN
A03881	285	23	,	,	,
A03881	285	24	as	as	IN
A03881	285	25	Caluin	Caluin	NNP
A03881	285	26	insinuateth	insinuateth	RB
A03881	285	27	,	,	,
A03881	285	28	but	but	CC
A03881	285	29	of	of	IN
A03881	285	30	a	a	DT
A03881	285	31	supernaturall	supernaturall	JJ
A03881	285	32	proceeding	proceeding	NN
A03881	285	33	from	from	IN
A03881	285	34	God	God	NNP
A03881	285	35	.	.	.
A03881	286	1	Moreouer	Moreouer	NNP
A03881	286	2	God	God	NNP
A03881	286	3	signifyeth	signifyeth	VBP
A03881	286	4	betweene	betweene	NN
A03881	286	5	whome	whome	RB
A03881	286	6	this	this	DT
A03881	286	7	emnity	emnity	NN
A03881	286	8	shal	shal	NN
A03881	286	9	be	be	VB
A03881	286	10	,	,	,
A03881	286	11	to	to	IN
A03881	286	12	wit	wit	NN
A03881	286	13	,	,	,
A03881	286	14	betweene	betweene	VB
A03881	286	15	the	the	DT
A03881	286	16	Serpent	Serpent	NNP
A03881	286	17	and	and	CC
A03881	286	18	woman	woman	NN
A03881	286	19	.	.	.
A03881	287	1	Now	now	RB
A03881	287	2	as	as	IN
A03881	287	3	by	by	IN
A03881	287	4	the	the	DT
A03881	287	5	Serpent	Serpent	NNP
A03881	287	6	the	the	DT
A03881	287	7	Diuell	Diuell	NNP
A03881	287	8	is	be	VBZ
A03881	287	9	meant	mean	VBN
A03881	287	10	,	,	,
A03881	287	11	whome	whome	VB
A03881	287	12	that	that	DT
A03881	287	13	naturall	naturall	NN
A03881	287	14	Serpent	Serpent	NNP
A03881	287	15	represented	represent	VBD
A03881	287	16	,	,	,
A03881	287	17	and	and	CC
A03881	287	18	in	in	IN
A03881	287	19	whome	whome	NN
A03881	287	20	God	God	NNP
A03881	287	21	layed	lay	VBD
A03881	287	22	his	-PRON-	PRP$
A03881	287	23	curse	curse	NN
A03881	287	24	vpon	vpon	VBZ
A03881	287	25	the	the	DT
A03881	287	26	Diuell	Diuell	NNP
A03881	287	27	:	:	:
A03881	287	28	so	so	CC
A03881	287	29	by	by	IN
A03881	287	30	the	the	DT
A03881	287	31	woman	woman	NN
A03881	287	32	Eue	Eue	NNP
A03881	287	33	,	,	,
A03881	287	34	is	be	VBZ
A03881	287	35	meant	mean	VBN
A03881	287	36	the	the	DT
A03881	287	37	spouse	spouse	NN
A03881	287	38	of	of	IN
A03881	287	39	Christ	Christ	NNP
A03881	287	40	,	,	,
A03881	287	41	or	or	CC
A03881	287	42	his	-PRON-	PRP$
A03881	287	43	true	true	JJ
A03881	287	44	Church	Church	NNP
A03881	287	45	represented	represent	VBN
A03881	287	46	by	by	IN
A03881	287	47	Eue	Eue	NNP
A03881	287	48	,	,	,
A03881	287	49	whose	whose	WP$
A03881	287	50	force	force	NN
A03881	287	51	and	and	CC
A03881	287	52	victory	victory	NN
A03881	287	53	against	against	IN
A03881	287	54	the	the	DT
A03881	287	55	Diuell	Diuell	NNP
A03881	287	56	was	be	VBD
A03881	287	57	therefore	therefore	RB
A03881	287	58	foretold	foretold	JJ
A03881	287	59	by	by	IN
A03881	287	60	God	God	NNP
A03881	287	61	:	:	:
A03881	287	62	for	for	IN
A03881	287	63	that	that	DT
A03881	287	64	Eue	Eue	NNP
A03881	287	65	represented	represent	VBD
A03881	287	66	the	the	DT
A03881	287	67	Church	Church	NNP
A03881	287	68	,	,	,
A03881	287	69	as	as	IN
A03881	287	70	Adam	Adam	NNP
A03881	287	71	did	do	VBD
A03881	287	72	Christ	Christ	NNP
A03881	287	73	,	,	,
A03881	287	74	the	the	DT
A03881	287	75	Apostle	Apostle	NNP
A03881	287	76	plainely	plainely	RB
A03881	287	77	teacheth	teacheth	JJ
A03881	287	78	in	in	IN
A03881	287	79	his	-PRON-	PRP$
A03881	287	80	Epistle	Epistle	NNP
A03881	287	81	to	to	IN
A03881	287	82	the	the	DT
A03881	287	83	Ephes	ephe	NNS
A03881	287	84	.	.	.
A03881	288	1	and	and	CC
A03881	288	2	the	the	DT
A03881	288	3	same	same	JJ
A03881	288	4	Apostle	Apostle	NNP
A03881	288	5	doth	doth	NN
A03881	288	6	therfore	therfore	NN
A03881	288	7	elsewhere	elsewhere	RB
A03881	288	8	expound	expound	NNP
A03881	288	9	this	this	DT
A03881	288	10	place	place	NN
A03881	288	11	of	of	IN
A03881	288	12	Satan	Satan	NNP
A03881	288	13	,	,	,
A03881	288	14	and	and	CC
A03881	288	15	the	the	DT
A03881	288	16	Church	Church	NNP
A03881	288	17	,	,	,
A03881	288	18	as	as	IN
A03881	288	19	doth	doth	NN
A03881	288	20	S.	S.	NNP
A03881	288	21	Iohn	Iohn	NNP
A03881	288	22	in	in	IN
A03881	288	23	his	-PRON-	PRP$
A03881	288	24	Apocalyps	Apocalyps	NNP
A03881	288	25	where	where	WRB
A03881	288	26	he	-PRON-	PRP
A03881	288	27	declareth	declareth	VBP
A03881	288	28	this	this	DT
A03881	288	29	emnity	emnity	NN
A03881	288	30	betwene	betwene	VBP
A03881	288	31	the	the	DT
A03881	288	32	woman	woman	NN
A03881	288	33	and	and	CC
A03881	288	34	the	the	DT
A03881	288	35	Serpent	Serpent	NNP
A03881	288	36	,	,	,
A03881	288	37	to	to	TO
A03881	288	38	be	be	VB
A03881	288	39	indeed	indeed	RB
A03881	288	40	the	the	DT
A03881	288	41	emnity	emnity	NN
A03881	288	42	betweene	betweene	IN
A03881	288	43	the	the	DT
A03881	288	44	Church	Church	NNP
A03881	288	45	of	of	IN
A03881	288	46	Christ	Christ	NNP
A03881	288	47	and	and	CC
A03881	288	48	the	the	DT
A03881	288	49	Diuell	Diuell	NNP
A03881	288	50	:	:	:
A03881	288	51	wherfore	wherfore	NN
A03881	288	52	here	here	RB
A03881	288	53	by	by	IN
A03881	288	54	the	the	DT
A03881	288	55	Serpent	Serpent	NNP
A03881	288	56	is	be	VBZ
A03881	288	57	signifyed	signify	VBN
A03881	288	58	the	the	DT
A03881	288	59	Diuell	Diuell	NNP
A03881	288	60	by	by	IN
A03881	288	61	the	the	DT
A03881	288	62	woman	woman	NN
A03881	288	63	the	the	DT
A03881	288	64	Church	Church	NNP
A03881	288	65	,	,	,
A03881	288	66	by	by	IN
A03881	288	67	the	the	DT
A03881	288	68	seed	seed	NN
A03881	288	69	of	of	IN
A03881	288	70	the	the	DT
A03881	288	71	Serpent	Serpent	NNP
A03881	288	72	the	the	DT
A03881	288	73	Children	Children	NNPS
A03881	288	74	of	of	IN
A03881	288	75	the	the	DT
A03881	288	76	Diuell	Diuell	NNP
A03881	288	77	,	,	,
A03881	288	78	and	and	CC
A03881	288	79	all	all	PDT
A03881	288	80	the	the	DT
A03881	288	81	wicked	wicked	JJ
A03881	288	82	who	who	WP
A03881	288	83	are	be	VBP
A03881	288	84	aliens	alien	NNS
A03881	288	85	from	from	IN
A03881	288	86	Christ	Christ	NNP
A03881	288	87	and	and	CC
A03881	288	88	his	-PRON-	PRP$
A03881	288	89	Church	church	NN
A03881	288	90	,	,	,
A03881	288	91	but	but	CC
A03881	288	92	especially	especially	RB
A03881	288	93	such	such	JJ
A03881	288	94	as	as	IN
A03881	288	95	seduce	seduce	VB
A03881	288	96	others	other	NNS
A03881	288	97	and	and	CC
A03881	288	98	oppugne	oppugne	VB
A03881	288	99	the	the	DT
A03881	288	100	Church	Church	NNP
A03881	288	101	.	.	.
A03881	289	1	The	the	DT
A03881	289	2	seede	seede	NNS
A03881	289	3	of	of	IN
A03881	289	4	the	the	DT
A03881	289	5	woman	woman	NN
A03881	289	6	are	be	VBP
A03881	289	7	the	the	DT
A03881	289	8	Children	Children	NNPS
A03881	289	9	of	of	IN
A03881	289	10	the	the	DT
A03881	289	11	Church	Church	NNP
A03881	289	12	,	,	,
A03881	289	13	especially	especially	RB
A03881	289	14	such	such	JJ
A03881	289	15	as	as	IN
A03881	289	16	keep	keep	VB
A03881	289	17	Gods	Gods	NNP
A03881	289	18	commaundments	commaundment	NNS
A03881	289	19	,	,	,
A03881	289	20	and	and	CC
A03881	289	21	haue	haue	VB
A03881	289	22	the	the	DT
A03881	289	23	testimony	testimony	NN
A03881	289	24	of	of	IN
A03881	289	25	Iesus	Iesus	NNP
A03881	289	26	Christ	Christ	NNP
A03881	289	27	,	,	,
A03881	289	28	as	as	IN
A03881	289	29	S.	S.	NNP
A03881	289	30	Iohn	Iohn	NNP
A03881	289	31	speaketh	speaketh	VBZ
A03881	289	32	.	.	.
A03881	290	1	8	8	LS
A03881	290	2	.	.	.
A03881	291	1	Furthermore	furthermore	RB
A03881	291	2	,	,	,
A03881	291	3	this	this	DT
A03881	291	4	woman	woman	NN
A03881	291	5	,	,	,
A03881	291	6	to	to	TO
A03881	291	7	wit	wit	VB
A03881	291	8	the	the	DT
A03881	291	9	Church	Church	NNP
A03881	291	10	shall	shall	MD
A03881	291	11	crush	crush	VB
A03881	291	12	the	the	DT
A03881	291	13	head	head	NN
A03881	291	14	of	of	IN
A03881	291	15	the	the	DT
A03881	291	16	Serpent	Serpent	NNP
A03881	291	17	,	,	,
A03881	291	18	as	as	IN
A03881	291	19	we	-PRON-	PRP
A03881	291	20	haue	haue	JJ
A03881	291	21	proued	proue	VBN
A03881	291	22	by	by	IN
A03881	291	23	many	many	JJ
A03881	291	24	places	place	NNS
A03881	291	25	of	of	IN
A03881	291	26	Scripture	scripture	NN
A03881	291	27	.	.	.
A03881	292	1	But	but	CC
A03881	292	2	on	on	IN
A03881	292	3	the	the	DT
A03881	292	4	other	other	JJ
A03881	292	5	side	side	NN
A03881	292	6	the	the	DT
A03881	292	7	womans	womans	NNPS
A03881	292	8	heele	heele	NNP
A03881	292	9	shal	shal	NNP
A03881	292	10	be	be	VB
A03881	292	11	crushed	crush	VBN
A03881	292	12	by	by	IN
A03881	292	13	Satan	Satan	NNP
A03881	292	14	,	,	,
A03881	292	15	for	for	IN
A03881	292	16	the	the	DT
A03881	292	17	Church	Church	NNP
A03881	292	18	ouercōmeth	ouercōmeth	NNP
A03881	292	19	the	the	DT
A03881	292	20	Diuell	Diuell	NNP
A03881	292	21	by	by	IN
A03881	292	22	her	-PRON-	PRP$
A03881	292	23	chiefe	chiefe	NN
A03881	292	24	and	and	CC
A03881	292	25	more	more	RBR
A03881	292	26	excellent	excellent	JJ
A03881	292	27	members	member	NNS
A03881	292	28	,	,	,
A03881	292	29	but	but	CC
A03881	292	30	she	-PRON-	PRP
A03881	292	31	is	be	VBZ
A03881	292	32	ouercome	ouercome	VBN
A03881	292	33	in	in	IN
A03881	292	34	such	such	PDT
A03881	292	35	her	-PRON-	PRP$
A03881	292	36	members	member	NNS
A03881	292	37	as	as	IN
A03881	292	38	are	be	VBP
A03881	292	39	base	base	NN
A03881	292	40	and	and	CC
A03881	292	41	worldly	worldly	RB
A03881	292	42	giuen	giuen	NNP
A03881	292	43	,	,	,
A03881	292	44	which	which	WDT
A03881	292	45	set	set	VBD
A03881	292	46	vp	vp	PRP
A03881	292	47	their	-PRON-	PRP$
A03881	292	48	rest	rest	NN
A03881	292	49	heere	heere	NNP
A03881	292	50	vpon	vpon	NN
A03881	292	51	earth	earth	NN
A03881	292	52	,	,	,
A03881	292	53	and	and	CC
A03881	292	54	tast	tast	VBP
A03881	292	55	no	no	DT
A03881	292	56	other	other	JJ
A03881	292	57	things	thing	NNS
A03881	292	58	but	but	CC
A03881	292	59	such	such	JJ
A03881	292	60	as	as	IN
A03881	292	61	are	be	VBP
A03881	292	62	terrene	terrene	NNP
A03881	292	63	&	&	CC
A03881	292	64	earthly	earthly	NNP
A03881	292	65	,	,	,
A03881	292	66	worthily	worthily	RB
A03881	292	67	therefore	therefore	RB
A03881	292	68	signified	signify	VBN
A03881	292	69	by	by	IN
A03881	292	70	the	the	DT
A03881	292	71	heele	heele	NNP
A03881	292	72	of	of	IN
A03881	292	73	the	the	DT
A03881	292	74	Church	Church	NNP
A03881	292	75	;	;	:
A03881	292	76	let	let	VB
A03881	292	77	vs	vs	RP
A03881	292	78	not	not	RB
A03881	292	79	therefore	therefore	RB
A03881	292	80	,	,	,
A03881	292	81	sayth	sayth	NN
A03881	292	82	S.	S.	NNP
A03881	292	83	Ambrose	Ambrose	NNP
A03881	292	84	,	,	,
A03881	292	85	walke	walke	NNP
A03881	292	86	by	by	IN
A03881	292	87	loue	loue	NNP
A03881	292	88	and	and	CC
A03881	292	89	affection	affection	NNP
A03881	292	90	vpon	vpon	NNP
A03881	292	91	t	t	NNP
A03881	292	92	he	-PRON-	PRP
A03881	292	93	earth	earth	NN
A03881	292	94	,	,	,
A03881	292	95	and	and	CC
A03881	292	96	the	the	DT
A03881	292	97	Serpent	Serpent	NNP
A03881	292	98	can	can	MD
A03881	292	99	not	not	RB
A03881	292	100	hurt	hurt	VB
A03881	292	101	vs.	vs.	IN
A03881	293	1	In	in	IN
A03881	293	2	the	the	DT
A03881	293	3	first	first	JJ
A03881	293	4	combat	combat	NN
A03881	293	5	is	be	VBZ
A03881	293	6	that	that	IN
A03881	293	7	the	the	DT
A03881	293	8	Church	Church	NNP
A03881	293	9	ouer	ouer	NN
A03881	293	10	cometh	cometh	JJ
A03881	293	11	by	by	IN
A03881	293	12	open	open	JJ
A03881	293	13	warre	warre	NNS
A03881	293	14	,	,	,
A03881	293	15	and	and	CC
A03881	293	16	therefore	therefore	RB
A03881	293	17	it	-PRON-	PRP
A03881	293	18	is	be	VBZ
A03881	293	19	expressed	express	VBN
A03881	293	20	by	by	IN
A03881	293	21	crushing	crush	VBG
A03881	293	22	of	of	IN
A03881	293	23	the	the	DT
A03881	293	24	head	head	NN
A03881	293	25	.	.	.
A03881	294	1	In	in	IN
A03881	294	2	the	the	DT
A03881	294	3	later	later	JJ
A03881	294	4	combat	combat	NN
A03881	294	5	in	in	IN
A03881	294	6	which	which	WDT
A03881	294	7	a	a	DT
A03881	294	8	part	part	NN
A03881	294	9	of	of	IN
A03881	294	10	the	the	DT
A03881	294	11	Church	Church	NNP
A03881	294	12	is	be	VBZ
A03881	294	13	ouercome	ouercome	VBN
A03881	294	14	,	,	,
A03881	294	15	the	the	DT
A03881	294	16	enemy	enemy	NN
A03881	294	17	proceedeth	proceedeth	JJ
A03881	294	18	by	by	IN
A03881	294	19	guiles	guile	NNS
A03881	294	20	and	and	CC
A03881	294	21	deceites	deceite	NNS
A03881	294	22	,	,	,
A03881	294	23	and	and	CC
A03881	294	24	therefore	therefore	RB
A03881	294	25	that	that	DT
A03881	294	26	combat	combat	NN
A03881	294	27	is	be	VBZ
A03881	294	28	signifyed	signify	VBN
A03881	294	29	by	by	IN
A03881	294	30	crushing	crush	VBG
A03881	294	31	the	the	DT
A03881	294	32	heele	heele	NNP
A03881	294	33	,	,	,
A03881	294	34	for	for	IN
A03881	294	35	the	the	DT
A03881	294	36	Hebrew	hebrew	JJ
A03881	294	37	word	word	NN
A03881	294	38	signifying	signify	VBG
A03881	294	39	calcaneum	calcaneum	NN
A03881	294	40	,	,	,
A03881	294	41	doth	doth	NNP
A03881	294	42	signify	signify	NNP
A03881	294	43	also	also	RB
A03881	294	44	properly	properly	RB
A03881	294	45	insiaiari	insiaiari	NNP
A03881	294	46	,	,	,
A03881	294	47	&	&	CC
A03881	294	48	ex	ex	NNP
A03881	294	49	insidijs	insidijs	NNP
A03881	294	50	aggredi	aggredi	NN
A03881	294	51	,	,	,
A03881	294	52	as	as	IN
A03881	294	53	appeareth	appeareth	RB
A03881	294	54	by	by	IN
A03881	294	55	many	many	JJ
A03881	294	56	places	place	NNS
A03881	294	57	of	of	IN
A03881	294	58	Scripture	scripture	NN
A03881	294	59	.	.	.
A03881	295	1	And	and	CC
A03881	295	2	out	out	IN
A03881	295	3	of	of	IN
A03881	295	4	ignorance	ignorance	NN
A03881	295	5	heerof	heerof	NNP
A03881	295	6	Caluin	Caluin	NNP
A03881	295	7	without	without	IN
A03881	295	8	cause	cause	NNP
A03881	295	9	reprehendeth	reprehendeth	NNP
A03881	295	10	the	the	DT
A03881	295	11	vulgar	vulgar	JJ
A03881	295	12	interpreter	interpreter	NN
A03881	295	13	,	,	,
A03881	295	14	for	for	IN
A03881	295	15	otherwise	otherwise	RB
A03881	295	16	explicating	explicate	VBG
A03881	295	17	this	this	DT
A03881	295	18	combat	combat	NN
A03881	295	19	in	in	IN
A03881	295	20	the	the	DT
A03881	295	21	later	later	JJ
A03881	295	22	part	part	NN
A03881	295	23	of	of	IN
A03881	295	24	the	the	DT
A03881	295	25	sētence	sētence	NNP
A03881	295	26	then	then	RB
A03881	295	27	he	-PRON-	PRP
A03881	295	28	had	have	VBD
A03881	295	29	in	in	IN
A03881	295	30	the	the	DT
A03881	295	31	former	former	JJ
A03881	295	32	,	,	,
A03881	295	33	for	for	IN
A03881	295	34	the	the	DT
A03881	295	35	Emphasis	emphasis	NN
A03881	295	36	,	,	,
A03881	295	37	or	or	CC
A03881	295	38	force	force	NN
A03881	295	39	of	of	IN
A03881	295	40	the	the	DT
A03881	295	41	Hebrew	hebrew	JJ
A03881	295	42	word	word	NN
A03881	295	43	required	require	VBD
A03881	295	44	that	that	IN
A03881	295	45	he	-PRON-	PRP
A03881	295	46	should	should	MD
A03881	295	47	interprete	interprete	VB
A03881	295	48	the	the	DT
A03881	295	49	later	later	JJ
A03881	295	50	part	part	NN
A03881	295	51	as	as	IN
A03881	295	52	he	-PRON-	PRP
A03881	295	53	did	do	VBD
A03881	295	54	by	by	IN
A03881	295	55	these	these	DT
A03881	295	56	wordes	worde	NNS
A03881	295	57	,	,	,
A03881	295	58	tu	tu	NNP
A03881	295	59	insidiaberis	insidiaberis	NNP
A03881	295	60	calcaneo	calcaneo	NNP
A03881	295	61	eius	eius	NNP
A03881	295	62	,	,	,
A03881	295	63	which	which	WDT
A03881	295	64	is	be	VBZ
A03881	295	65	as	as	RB
A03881	295	66	much	much	JJ
A03881	295	67	to	to	TO
A03881	295	68	say	say	VB
A03881	295	69	,	,	,
A03881	295	70	as	as	IN
A03881	295	71	thou	thou	NNP
A03881	295	72	shalt	shalt	NNP
A03881	295	73	crush	crush	VB
A03881	295	74	her	-PRON-	PRP
A03881	295	75	heele	heele	RB
A03881	295	76	,	,	,
A03881	295	77	not	not	RB
A03881	295	78	by	by	IN
A03881	295	79	open	open	JJ
A03881	295	80	warre	warre	NNS
A03881	295	81	,	,	,
A03881	295	82	but	but	CC
A03881	295	83	by	by	IN
A03881	295	84	taking	take	VBG
A03881	295	85	her	-PRON-	PRP
A03881	295	86	at	at	IN
A03881	295	87	vnawares	vnaware	NNS
A03881	295	88	.	.	.
A03881	296	1	See	see	VB
A03881	296	2	further	far	RBR
A03881	296	3	of	of	IN
A03881	296	4	this	this	DT
A03881	296	5	matter	matter	NN
A03881	296	6	in	in	IN
A03881	296	7	this	this	DT
A03881	296	8	Chapter	chapter	NN
A03881	296	9	in	in	IN
A03881	296	10	the	the	DT
A03881	296	11	Latin	Latin	NNP
A03881	296	12	Edition	Edition	NNP
A03881	296	13	the	the	DT
A03881	296	14	8	8	CD
A03881	296	15	.	.	.
A03881	297	1	§	§	ADD
A03881	297	2	.	.	.
A03881	298	1	And	and	CC
A03881	298	2	you	-PRON-	PRP
A03881	298	3	shall	shall	MD
A03881	298	4	see	see	VB
A03881	298	5	that	that	IN
A03881	298	6	our	-PRON-	PRP$
A03881	298	7	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	298	8	make	make	VBP
A03881	298	9	a	a	DT
A03881	298	10	great	great	JJ
A03881	298	11	adoe	adoe	NNS
A03881	298	12	about	about	IN
A03881	298	13	a	a	DT
A03881	298	14	matter	matter	NN
A03881	298	15	of	of	IN
A03881	298	16	small	small	JJ
A03881	298	17	moment	moment	NN
A03881	298	18	,	,	,
A03881	298	19	if	if	IN
A03881	298	20	the	the	DT
A03881	298	21	wordes	worde	NNS
A03881	298	22	be	be	VB
A03881	298	23	rightly	rightly	RB
A03881	298	24	vnderstood	vnderstood	JJ
A03881	298	25	.	.	.
A03881	299	1	For	for	IN
A03881	299	2	whether	whether	IN
A03881	299	3	we	-PRON-	PRP
A03881	299	4	reade	reade	VBP
A03881	299	5	ipsa	ipsa	RB
A03881	299	6	,	,	,
A03881	299	7	and	and	CC
A03881	299	8	so	so	RB
A03881	299	9	referre	referre	VB
A03881	299	10	it	-PRON-	PRP
A03881	299	11	to	to	IN
A03881	299	12	the	the	DT
A03881	299	13	Church	Church	NNP
A03881	299	14	,	,	,
A03881	299	15	or	or	CC
A03881	299	16	ipsum	ipsum	NN
A03881	299	17	,	,	,
A03881	299	18	that	that	IN
A03881	299	19	it	-PRON-	PRP
A03881	299	20	may	may	MD
A03881	299	21	be	be	VB
A03881	299	22	referred	refer	VBN
A03881	299	23	to	to	IN
A03881	299	24	the	the	DT
A03881	299	25	children	child	NNS
A03881	299	26	of	of	IN
A03881	299	27	the	the	DT
A03881	299	28	Church	Church	NNP
A03881	299	29	,	,	,
A03881	299	30	the	the	DT
A03881	299	31	sēse	sēse	NNP
A03881	299	32	is	be	VBZ
A03881	299	33	all	all	DT
A03881	299	34	one	one	CD
A03881	299	35	,	,	,
A03881	299	36	for	for	IN
A03881	299	37	it	-PRON-	PRP
A03881	299	38	is	be	VBZ
A03881	299	39	all	all	RB
A03881	299	40	on	on	RB
A03881	299	41	to	to	TO
A03881	299	42	say	say	VB
A03881	299	43	,	,	,
A03881	299	44	the	the	DT
A03881	299	45	seed	seed	NN
A03881	299	46	of	of	IN
A03881	299	47	the	the	DT
A03881	299	48	woman	woman	NN
A03881	299	49	shall	shall	MD
A03881	299	50	crush	crush	VB
A03881	299	51	the	the	DT
A03881	299	52	head	head	NN
A03881	299	53	of	of	IN
A03881	299	54	the	the	DT
A03881	299	55	Serpent	Serpent	NNP
A03881	299	56	,	,	,
A03881	299	57	or	or	CC
A03881	299	58	the	the	DT
A03881	299	59	Children	Children	NNPS
A03881	299	60	of	of	IN
A03881	299	61	the	the	DT
A03881	299	62	Church	Church	NNP
A03881	299	63	shall	shall	MD
A03881	299	64	doe	doe	VB
A03881	299	65	it	-PRON-	PRP
A03881	299	66	.	.	.
A03881	300	1	And	and	CC
A03881	300	2	heerehence	heerehence	NN
A03881	300	3	it	-PRON-	PRP
A03881	300	4	i	i	PRP
A03881	300	5	●	●	NFP
A03881	300	6	,	,	,
A03881	300	7	that	that	IN
A03881	300	8	the	the	DT
A03881	300	9	auncient	auncient	NN
A03881	300	10	Fathers	Fathers	NNP
A03881	300	11	,	,	,
A03881	300	12	whether	whether	IN
A03881	300	13	they	-PRON-	PRP
A03881	300	14	read	read	VBP
A03881	300	15	ipse	ipse	NNP
A03881	300	16	,	,	,
A03881	300	17	as	as	IN
A03881	300	18	S.	S.	NNP
A03881	300	19	Hierome	Hierome	NNP
A03881	300	20	,	,	,
A03881	300	21	and	and	CC
A03881	300	22	S.	S.	NNP
A03881	300	23	Chrysostome	Chrysostome	NNP
A03881	300	24	do	do	VBP
A03881	300	25	,	,	,
A03881	300	26	or	or	CC
A03881	300	27	ipsa	ipsa	VB
A03881	300	28	,	,	,
A03881	300	29	as	as	IN
A03881	300	30	read	read	VB
A03881	300	31	S.	S.	NNP
A03881	300	32	Ambrose	Ambrose	NNP
A03881	300	33	,	,	,
A03881	300	34	S.	S.	NNP
A03881	300	35	Augustine	Augustine	NNP
A03881	300	36	,	,	,
A03881	300	37	S.	S.	NNP
A03881	300	38	Gregory	Gregory	NNP
A03881	300	39	,	,	,
A03881	300	40	and	and	CC
A03881	300	41	other	other	JJ
A03881	300	42	Latin	Latin	NNP
A03881	300	43	Fathers	father	NNS
A03881	300	44	,	,	,
A03881	300	45	all	all	DT
A03881	300	46	of	of	IN
A03881	300	47	them	-PRON-	PRP
A03881	300	48	expound	expound	VBP
A03881	300	49	this	this	DT
A03881	300	50	place	place	NN
A03881	300	51	of	of	IN
A03881	300	52	the	the	DT
A03881	300	53	Church	Church	NNP
A03881	300	54	.	.	.
A03881	301	1	9	9	CD
A03881	301	2	.	.	.
A03881	302	1	Howsoeuer	howsoeuer	VB
A03881	302	2	it	-PRON-	PRP
A03881	302	3	be	be	VB
A03881	302	4	,	,	,
A03881	302	5	the	the	DT
A03881	302	6	reading	reading	NN
A03881	302	7	of	of	IN
A03881	302	8	the	the	DT
A03881	302	9	vulgar	vulgar	NNP
A03881	302	10	Edition	Edition	NNP
A03881	302	11	is	be	VBZ
A03881	302	12	to	to	TO
A03881	302	13	be	be	VB
A03881	302	14	preferred	prefer	VBN
A03881	302	15	before	before	IN
A03881	302	16	the	the	DT
A03881	302	17	other	other	JJ
A03881	302	18	,	,	,
A03881	302	19	for	for	IN
A03881	302	20	this	this	DT
A03881	302	21	victory	victory	NN
A03881	302	22	is	be	VBZ
A03881	302	23	rather	rather	RB
A03881	302	24	to	to	TO
A03881	302	25	be	be	VB
A03881	302	26	attributed	attribute	VBN
A03881	302	27	to	to	IN
A03881	302	28	the	the	DT
A03881	302	29	Church	Church	NNP
A03881	302	30	,	,	,
A03881	302	31	as	as	IN
A03881	302	32	to	to	IN
A03881	302	33	the	the	DT
A03881	302	34	Mother	Mother	NNP
A03881	302	35	of	of	IN
A03881	302	36	all	all	PDT
A03881	302	37	the	the	DT
A03881	302	38	faithfull	faithfull	NN
A03881	302	39	,	,	,
A03881	302	40	and	and	CC
A03881	302	41	to	to	IN
A03881	302	42	her	-PRON-	PRP
A03881	302	43	who	who	WP
A03881	302	44	continueth	continueth	VBD
A03881	302	45	for	for	IN
A03881	302	46	euer	euer	NN
A03881	302	47	,	,	,
A03881	302	48	according	accord	VBG
A03881	302	49	to	to	IN
A03881	302	50	that	that	DT
A03881	302	51	promise	promise	NN
A03881	302	52	of	of	IN
A03881	302	53	Christ	Christ	NNP
A03881	302	54	,	,	,
A03881	302	55	the	the	DT
A03881	302	56	gates	gate	NNS
A03881	302	57	of	of	IN
A03881	302	58	hell	hell	NNP
A03881	302	59	shall	shall	MD
A03881	302	60	not	not	RB
A03881	302	61	preuaile	preuaile	VB
A03881	302	62	against	against	IN
A03881	302	63	her	-PRON-	PRP
A03881	302	64	,	,	,
A03881	302	65	then	then	RB
A03881	302	66	to	to	IN
A03881	302	67	her	-PRON-	PRP$
A03881	302	68	children	child	NNS
A03881	302	69	or	or	CC
A03881	302	70	mēbers	mēber	NNS
A03881	302	71	,	,	,
A03881	302	72	which	which	WDT
A03881	302	73	are	be	VBP
A03881	302	74	euery	euery	NNP
A03881	302	75	day	day	NN
A03881	302	76	changed	change	VBD
A03881	302	77	,	,	,
A03881	302	78	for	for	IN
A03881	302	79	this	this	DT
A03881	302	80	promise	promise	NN
A03881	302	81	is	be	VBZ
A03881	302	82	an	an	DT
A03881	302	83	explication	explication	NN
A03881	302	84	of	of	IN
A03881	302	85	the	the	DT
A03881	302	86	promise	promise	NN
A03881	302	87	made	make	VBN
A03881	302	88	by	by	IN
A03881	302	89	God	God	NNP
A03881	302	90	in	in	IN
A03881	302	91	Genesis	Genesis	NNP
A03881	302	92	,	,	,
A03881	302	93	for	for	IN
A03881	302	94	the	the	DT
A03881	302	95	head	head	NN
A03881	302	96	of	of	IN
A03881	302	97	the	the	DT
A03881	302	98	Serpent	Serpent	NNP
A03881	302	99	,	,	,
A03881	302	100	and	and	CC
A03881	302	101	the	the	DT
A03881	302	102	gates	gate	NNS
A03881	302	103	of	of	IN
A03881	302	104	hell	hell	NNP
A03881	302	105	signify	signify	VB
A03881	302	106	one	one	CD
A03881	302	107	and	and	CC
A03881	302	108	the	the	DT
A03881	302	109	same	same	JJ
A03881	302	110	thing	thing	NN
A03881	302	111	.	.	.
A03881	303	1	And	and	CC
A03881	303	2	if	if	IN
A03881	303	3	the	the	DT
A03881	303	4	victory	victory	NN
A03881	303	5	be	be	VB
A03881	303	6	attributed	attribute	VBN
A03881	303	7	to	to	IN
A03881	303	8	the	the	DT
A03881	303	9	woman	woman	NN
A03881	303	10	,	,	,
A03881	303	11	that	that	RB
A03881	303	12	is	is	RB
A03881	303	13	,	,	,
A03881	303	14	to	to	IN
A03881	303	15	the	the	DT
A03881	303	16	Church	Church	NNP
A03881	303	17	,	,	,
A03881	303	18	all	all	DT
A03881	303	19	thinges	thinge	NNS
A03881	303	20	are	be	VBP
A03881	303	21	better	well	RBR
A03881	303	22	explicated	explicate	VBN
A03881	303	23	,	,	,
A03881	303	24	for	for	IN
A03881	303	25	God	God	NNP
A03881	303	26	first	first	RB
A03881	303	27	did	do	VBD
A03881	303	28	foretell	foretell	VB
A03881	303	29	the	the	DT
A03881	303	30	emnity	emnity	NN
A03881	303	31	that	that	WDT
A03881	303	32	was	be	VBD
A03881	303	33	to	to	TO
A03881	303	34	be	be	VB
A03881	303	35	betweene	betweene	IN
A03881	303	36	the	the	DT
A03881	303	37	woman	woman	NN
A03881	303	38	&	&	CC
A03881	303	39	the	the	DT
A03881	303	40	Serpent	Serpent	NNP
A03881	303	41	,	,	,
A03881	303	42	and	and	CC
A03881	303	43	afterward	afterward	RB
A03881	303	44	he	-PRON-	PRP
A03881	303	45	maketh	maketh	RB
A03881	303	46	mention	mention	VBP
A03881	303	47	of	of	IN
A03881	303	48	the	the	DT
A03881	303	49	seede	seede	NNS
A03881	303	50	of	of	IN
A03881	303	51	the	the	DT
A03881	303	52	woman	woman	NN
A03881	303	53	,	,	,
A03881	303	54	and	and	CC
A03881	303	55	the	the	DT
A03881	303	56	Serpents	Serpents	NNP
A03881	303	57	seede	seede	VBP
A03881	303	58	,	,	,
A03881	303	59	so	so	IN
A03881	303	60	as	as	IN
A03881	303	61	the	the	DT
A03881	303	62	woman	woman	NN
A03881	303	63	is	be	VBZ
A03881	303	64	opposed	opposed	JJ
A03881	303	65	to	to	IN
A03881	303	66	the	the	DT
A03881	303	67	Serpent	Serpent	NNP
A03881	303	68	,	,	,
A03881	303	69	and	and	CC
A03881	303	70	the	the	DT
A03881	303	71	seede	seede	NNS
A03881	303	72	of	of	IN
A03881	303	73	the	the	DT
A03881	303	74	one	one	NN
A03881	303	75	to	to	IN
A03881	303	76	the	the	DT
A03881	303	77	seede	seede	NNS
A03881	303	78	of	of	IN
A03881	303	79	the	the	DT
A03881	303	80	other	other	JJ
A03881	303	81	;	;	:
A03881	303	82	but	but	CC
A03881	303	83	the	the	DT
A03881	303	84	victory	victory	NN
A03881	303	85	pro	pro	JJ
A03881	303	86	●	●	NFP
A03881	303	87	●	●	NFP
A03881	303	88	sed	se	VBN
A03881	303	89	,	,	,
A03881	303	90	is	be	VBZ
A03881	303	91	sayd	sayd	JJ
A03881	303	92	to	to	TO
A03881	303	93	be	be	VB
A03881	303	94	gotten	get	VBN
A03881	303	95	against	against	IN
A03881	303	96	the	the	DT
A03881	303	97	Serpent	Serpent	NNP
A03881	303	98	himselfe	himselfe	NN
A03881	303	99	,	,	,
A03881	303	100	and	and	CC
A03881	303	101	not	not	RB
A03881	303	102	against	against	IN
A03881	303	103	the	the	DT
A03881	303	104	seed	seed	NN
A03881	303	105	:	:	:
A03881	303	106	wherefore	wherefore	VBD
A03881	303	107	the	the	DT
A03881	303	108	same	same	JJ
A03881	303	109	appertaineth	appertaineth	NNP
A03881	303	110	rather	rather	RB
A03881	303	111	to	to	IN
A03881	303	112	the	the	DT
A03881	303	113	woman	woman	NN
A03881	303	114	her	-PRON-	PRP$
A03881	303	115	selfe	selfe	NN
A03881	303	116	then	then	RB
A03881	303	117	to	to	IN
A03881	303	118	her	-PRON-	PRP$
A03881	303	119	seed	seed	NN
A03881	303	120	,	,	,
A03881	303	121	for	for	IN
A03881	303	122	the	the	DT
A03881	303	123	words	word	NNS
A03881	303	124	following	follow	VBG
A03881	303	125	(	(	-LRB-
A03881	303	126	betweene	betweene	VB
A03881	303	127	thy	thy	PRP$
A03881	303	128	seed	seed	NN
A03881	303	129	and	and	CC
A03881	303	130	her	-PRON-	PRP$
A03881	303	131	seed	seed	NN
A03881	303	132	)	)	-RRB-
A03881	303	133	do	do	VBP
A03881	303	134	not	not	RB
A03881	303	135	properly	properly	RB
A03881	303	136	signify	signify	VB
A03881	303	137	any	any	DT
A03881	303	138	new	new	JJ
A03881	303	139	combat	combat	NN
A03881	303	140	,	,	,
A03881	303	141	but	but	CC
A03881	303	142	a	a	DT
A03881	303	143	continuance	continuance	NN
A03881	303	144	of	of	IN
A03881	303	145	that	that	DT
A03881	303	146	combat	combat	NN
A03881	303	147	which	which	WDT
A03881	303	148	was	be	VBD
A03881	303	149	betweene	betweene	IN
A03881	303	150	the	the	DT
A03881	303	151	woman	woman	NN
A03881	303	152	and	and	CC
A03881	303	153	the	the	DT
A03881	303	154	Serpent	Serpent	NNP
A03881	303	155	,	,	,
A03881	303	156	and	and	CC
A03881	303	157	are	be	VBP
A03881	303	158	put	put	VBN
A03881	303	159	in	in	RP
A03881	303	160	by	by	IN
A03881	303	161	way	way	NN
A03881	303	162	of	of	IN
A03881	303	163	parēthesis	parēthesis	NN
A03881	303	164	,	,	,
A03881	303	165	for	for	IN
A03881	303	166	the	the	DT
A03881	303	167	combat	combat	NN
A03881	303	168	of	of	IN
A03881	303	169	the	the	DT
A03881	303	170	Church	Church	NNP
A03881	303	171	and	and	CC
A03881	303	172	of	of	IN
A03881	303	173	her	-PRON-	PRP$
A03881	303	174	childrē	childrē	CD
A03881	303	175	is	be	VBZ
A03881	303	176	all	all	DT
A03881	303	177	one	one	CD
A03881	303	178	combat	combat	NN
A03881	303	179	.	.	.
A03881	304	1	10	10	CD
A03881	304	2	.	.	.
A03881	305	1	But	but	CC
A03881	305	2	the	the	DT
A03881	305	3	chiefe	chiefe	NN
A03881	305	4	cause	cause	NN
A03881	305	5	that	that	WDT
A03881	305	6	moued	moue	VBD
A03881	305	7	the	the	DT
A03881	305	8	Church	Church	NNP
A03881	305	9	to	to	TO
A03881	305	10	retayne	retayne	VB
A03881	305	11	at	at	IN
A03881	305	12	this	this	DT
A03881	305	13	tyme	tyme	NNS
A03881	305	14	rather	rather	RB
A03881	305	15	the	the	DT
A03881	305	16	word	word	NN
A03881	305	17	ipsa	ipsa	NN
A03881	305	18	,	,	,
A03881	305	19	then	then	RB
A03881	305	20	ipsum	ipsum	NNP
A03881	305	21	,	,	,
A03881	305	22	or	or	CC
A03881	305	23	ipse	ipse	NNP
A03881	305	24	,	,	,
A03881	305	25	was	be	VBD
A03881	305	26	to	to	TO
A03881	305	27	controle	controle	VB
A03881	305	28	the	the	DT
A03881	305	29	error	error	NN
A03881	305	30	of	of	IN
A03881	305	31	the	the	DT
A03881	305	32	Lutherans	Lutherans	NNPS
A03881	305	33	,	,	,
A03881	305	34	for	for	IN
A03881	305	35	if	if	IN
A03881	305	36	the	the	DT
A03881	305	37	reading	reading	NN
A03881	305	38	had	have	VBD
A03881	305	39	byn	byn	NNP
A03881	305	40	ipsum	ipsum	NNP
A03881	305	41	,	,	,
A03881	305	42	or	or	CC
A03881	305	43	ipse	ipse	NNP
A03881	305	44	,	,	,
A03881	305	45	one	one	PRP
A03881	305	46	might	may	MD
A03881	305	47	haue	haue	NNP
A03881	305	48	thought	think	VBD
A03881	305	49	this	this	DT
A03881	305	50	promise	promise	NN
A03881	305	51	to	to	IN
A03881	305	52	haue	haue	NNP
A03881	305	53	appertayned	appertayne	VBD
A03881	305	54	only	only	RB
A03881	305	55	to	to	IN
A03881	305	56	Christ	Christ	NNP
A03881	305	57	,	,	,
A03881	305	58	as	as	IN
A03881	305	59	they	-PRON-	PRP
A03881	305	60	(	(	-LRB-
A03881	305	61	though	though	IN
A03881	305	62	erroneously	erroneously	RB
A03881	305	63	)	)	-RRB-
A03881	305	64	would	would	MD
A03881	305	65	haue	haue	VB
A03881	305	66	it	-PRON-	PRP
A03881	305	67	,	,	,
A03881	305	68	but	but	CC
A03881	305	69	by	by	IN
A03881	305	70	reading	read	VBG
A03881	305	71	ipsa	ipsa	RB
A03881	305	72	,	,	,
A03881	305	73	this	this	DT
A03881	305	74	promise	promise	NN
A03881	305	75	must	must	MD
A03881	305	76	needes	neede	NNS
A03881	305	77	be	be	VB
A03881	305	78	vnderstood	vnderstood	JJ
A03881	305	79	to	to	IN
A03881	305	80	haue	haue	NNP
A03881	305	81	byn	byn	NNP
A03881	305	82	made	make	VBN
A03881	305	83	to	to	IN
A03881	305	84	the	the	DT
A03881	305	85	whole	whole	JJ
A03881	305	86	Church	church	NN
A03881	305	87	.	.	.
A03881	306	1	For	for	IN
A03881	306	2	such	such	JJ
A03881	306	3	is	be	VBZ
A03881	306	4	the	the	DT
A03881	306	5	custome	custome	NN
A03881	306	6	of	of	IN
A03881	306	7	the	the	DT
A03881	306	8	holy	holy	NNP
A03881	306	9	Church	Church	NNP
A03881	306	10	,	,	,
A03881	306	11	whether	whether	IN
A03881	306	12	she	-PRON-	PRP
A03881	306	13	interprete	interprete	VBP
A03881	306	14	the	the	DT
A03881	306	15	Scripturs	Scripturs	NNPS
A03881	306	16	or	or	CC
A03881	306	17	administer	administer	VB
A03881	306	18	the	the	DT
A03881	306	19	Sacraments	sacrament	NNS
A03881	306	20	to	to	TO
A03881	306	21	do	do	VB
A03881	306	22	all	all	DT
A03881	306	23	as	as	IN
A03881	306	24	is	be	VBZ
A03881	306	25	most	most	RBS
A03881	306	26	profitable	profitable	JJ
A03881	306	27	and	and	CC
A03881	306	28	most	most	JJS
A03881	306	29	for	for	IN
A03881	306	30	the	the	DT
A03881	306	31	edification	edification	NN
A03881	306	32	of	of	IN
A03881	306	33	the	the	DT
A03881	306	34	faithfull	faithfull	NN
A03881	306	35	.	.	.
A03881	307	1	Neyther	neyther	NN
A03881	307	2	is	be	VBZ
A03881	307	3	Christ	Christ	NNP
A03881	307	4	hereby	hereby	RB
A03881	307	5	excluded	exclude	VBN
A03881	307	6	but	but	CC
A03881	307	7	he	-PRON-	PRP
A03881	307	8	is	be	VBZ
A03881	307	9	rather	rather	RB
A03881	307	10	included	include	VBN
A03881	307	11	in	in	IN
A03881	307	12	the	the	DT
A03881	307	13	name	name	NN
A03881	307	14	of	of	IN
A03881	307	15	the	the	DT
A03881	307	16	Church	Church	NNP
A03881	307	17	,	,	,
A03881	307	18	as	as	IN
A03881	307	19	is	be	VBZ
A03881	307	20	also	also	RB
A03881	307	21	the	the	DT
A03881	307	22	holy	holy	NNP
A03881	307	23	Ghost	Ghost	NNP
A03881	307	24	,	,	,
A03881	307	25	for	for	IN
A03881	307	26	the	the	DT
A03881	307	27	true	true	JJ
A03881	307	28	Church	Church	NNP
A03881	307	29	of	of	IN
A03881	307	30	Christ	Christ	NNP
A03881	307	31	can	can	MD
A03881	307	32	not	not	RB
A03881	307	33	consist	consist	VB
A03881	307	34	or	or	CC
A03881	307	35	do	do	VB
A03881	307	36	anything	anything	NN
A03881	307	37	that	that	WDT
A03881	307	38	is	be	VBZ
A03881	307	39	good	good	JJ
A03881	307	40	without	without	IN
A03881	307	41	the	the	DT
A03881	307	42	help	help	NN
A03881	307	43	of	of	IN
A03881	307	44	her	-PRON-	PRP$
A03881	307	45	supreme	supreme	JJ
A03881	307	46	head	head	NN
A03881	307	47	Christ	Christ	NNP
A03881	307	48	and	and	CC
A03881	307	49	the	the	DT
A03881	307	50	assistance	assistance	NN
A03881	307	51	of	of	IN
A03881	307	52	his	-PRON-	PRP$
A03881	307	53	holy	holy	NNP
A03881	307	54	spirit	spirit	NNP
A03881	307	55	.	.	.
A03881	308	1	That	that	IN
A03881	308	2	the	the	DT
A03881	308	3	reading	reading	NN
A03881	308	4	according	accord	VBG
A03881	308	5	to	to	IN
A03881	308	6	the	the	DT
A03881	308	7	Hebrew	hebrew	JJ
A03881	308	8	text	text	NN
A03881	308	9	i	i	PRP
A03881	308	10	●	●	NFP
A03881	308	11	ipsa	ipsa	UH
A03881	308	12	,	,	,
A03881	308	13	or	or	CC
A03881	308	14	ipsissima	ipsissima	NNP
A03881	308	15	,	,	,
A03881	308	16	and	and	CC
A03881	308	17	not	not	RB
A03881	308	18	ipsum	ipsum	NN
A03881	308	19	,	,	,
A03881	308	20	or	or	CC
A03881	308	21	ipse	ipse	NNP
A03881	308	22	is	be	VBZ
A03881	308	23	learnedly	learnedly	RB
A03881	308	24	proued	proue	VBN
A03881	308	25	in	in	IN
A03881	308	26	the	the	DT
A03881	308	27	next	next	JJ
A03881	308	28	Chapter	chapter	NN
A03881	308	29	of	of	IN
A03881	308	30	the	the	DT
A03881	308	31	Latin	Latin	NNP
A03881	308	32	Edition	Edition	NNP
A03881	308	33	of	of	IN
A03881	308	34	this	this	DT
A03881	308	35	Controuersy	Controuersy	NNP
A03881	308	36	,	,	,
A03881	308	37	to	to	TO
A03881	308	38	which	which	WDT
A03881	308	39	I	-PRON-	PRP
A03881	308	40	referre	referre	VBD
A03881	308	41	the	the	DT
A03881	308	42	Reader	reader	NN
A03881	308	43	,	,	,
A03881	308	44	and	and	CC
A03881	308	45	to	to	IN
A03881	308	46	the	the	DT
A03881	308	47	Chapters	Chapters	NNPS
A03881	308	48	following	follow	VBG
A03881	308	49	,	,	,
A03881	308	50	in	in	IN
A03881	308	51	which	which	WDT
A03881	308	52	other	other	JJ
A03881	308	53	places	place	NNS
A03881	308	54	of	of	IN
A03881	308	55	the	the	DT
A03881	308	56	vulgar	vulgar	NNP
A03881	308	57	Edition	Edition	NNP
A03881	308	58	are	be	VBP
A03881	308	59	defended	defend	VBN
A03881	308	60	.	.	.
A03881	309	1	CHAP	CHAP	NNP
A03881	309	2	.	.	.
A03881	310	1	XI	XI	NNP
A03881	310	2	.	.	.
A03881	311	1	That	that	IN
A03881	311	2	the	the	DT
A03881	311	3	written	write	VBN
A03881	311	4	Word	Word	NNP
A03881	311	5	is	be	VBZ
A03881	311	6	no	no	DT
A03881	311	7	fit	fit	JJ
A03881	311	8	Iudge	Iudge	NNP
A03881	311	9	of	of	IN
A03881	311	10	Controuersies	Controuersies	NNPS
A03881	311	11	,	,	,
A03881	311	12	concerning	concern	VBG
A03881	311	13	matters	matter	NNS
A03881	311	14	of	of	IN
A03881	311	15	fayth	fayth	NN
A03881	311	16	.	.	.
A03881	312	1	OVR	OVR	NNP
A03881	312	2	Aduersaries	Aduersaries	NNPS
A03881	312	3	in	in	IN
A03881	312	4	the	the	DT
A03881	312	5	beginning	beginning	NN
A03881	312	6	did	do	VBD
A03881	312	7	stifly	stifly	NNP
A03881	312	8	mayntaine	mayntaine	VB
A03881	312	9	that	that	IN
A03881	312	10	the	the	DT
A03881	312	11	holy	holy	JJ
A03881	312	12	Scripture	scripture	NN
A03881	312	13	was	be	VBD
A03881	312	14	to	to	TO
A03881	312	15	be	be	VB
A03881	312	16	the	the	DT
A03881	312	17	only	only	JJ
A03881	312	18	iudge	iudge	NN
A03881	312	19	of	of	IN
A03881	312	20	all	all	DT
A03881	312	21	Controuersies	Controuersies	NNPS
A03881	312	22	which	which	WDT
A03881	312	23	arise	arise	VBP
A03881	312	24	in	in	IN
A03881	312	25	matters	matter	NNS
A03881	312	26	of	of	IN
A03881	312	27	fayth	fayth	JJ
A03881	312	28	,	,	,
A03881	312	29	but	but	CC
A03881	312	30	when	when	WRB
A03881	312	31	they	-PRON-	PRP
A03881	312	32	were	be	VBD
A03881	312	33	told	tell	VBN
A03881	312	34	,	,	,
A03881	312	35	that	that	DT
A03881	312	36	to	to	TO
A03881	312	37	make	make	VB
A03881	312	38	the	the	DT
A03881	312	39	Scripture	scripture	NN
A03881	312	40	a	a	DT
A03881	312	41	iudge	iudge	NN
A03881	312	42	was	be	VBD
A03881	312	43	as	as	RB
A03881	312	44	much	much	JJ
A03881	312	45	as	as	IN
A03881	312	46	to	to	TO
A03881	312	47	say	say	VB
A03881	312	48	,	,	,
A03881	312	49	the	the	DT
A03881	312	50	Scripture	scripture	NN
A03881	312	51	did	do	VBD
A03881	312	52	heare	heare	VB
A03881	312	53	,	,	,
A03881	312	54	speake	speake	NNP
A03881	312	55	,	,	,
A03881	312	56	&	&	CC
A03881	312	57	liue	liue	NNP
A03881	312	58	,	,	,
A03881	312	59	for	for	IN
A03881	312	60	all	all	PDT
A03881	312	61	these	these	DT
A03881	312	62	appertayne	appertayne	NNP
A03881	312	63	to	to	IN
A03881	312	64	a	a	DT
A03881	312	65	iudge	iudge	NN
A03881	312	66	,	,	,
A03881	312	67	&	&	CC
A03881	312	68	that	that	IN
A03881	312	69	nothing	nothing	NN
A03881	312	70	is	be	VBZ
A03881	312	71	more	more	RBR
A03881	312	72	vnreasonable	vnreasonable	JJ
A03881	312	73	thē	thē	NNP
A03881	312	74	to	to	TO
A03881	312	75	assigne	assigne	VB
A03881	312	76	such	such	PDT
A03881	312	77	a	a	DT
A03881	312	78	iudge	iudge	NN
A03881	312	79	of	of	IN
A03881	312	80	Controuersies	Controuersies	NNPS
A03881	312	81	,	,	,
A03881	312	82	as	as	IN
A03881	312	83	can	can	MD
A03881	312	84	neyther	neyther	VB
A03881	312	85	heare	heare	NNP
A03881	312	86	,	,	,
A03881	312	87	nor	nor	CC
A03881	312	88	speake	speake	VB
A03881	312	89	,	,	,
A03881	312	90	but	but	CC
A03881	312	91	is	be	VBZ
A03881	312	92	vtterly	vtterly	RB
A03881	312	93	voyd	voyd	NNP
A03881	312	94	of	of	IN
A03881	312	95	l	l	NNP
A03881	312	96	●	●	NFP
A03881	312	97	●	●	NFP
A03881	312	98	e	e	XX
A03881	312	99	;	;	:
A03881	312	100	changing	change	VBG
A03881	312	101	their	-PRON-	PRP$
A03881	312	102	opinion	opinion	NN
A03881	312	103	.	.	.
A03881	313	1	They	-PRON-	PRP
A03881	313	2	begin	begin	VBP
A03881	313	3	now	now	RB
A03881	313	4	to	to	IN
A03881	313	5	●	●	NFP
A03881	313	6	ay	ay	IN
A03881	313	7	that	that	IN
A03881	313	8	the	the	DT
A03881	313	9	Scripture	scripture	NN
A03881	313	10	is	be	VBZ
A03881	313	11	improperly	improperly	RB
A03881	313	12	called	call	VBN
A03881	313	13	a	a	DT
A03881	313	14	iudge	iudge	NN
A03881	313	15	,	,	,
A03881	313	16	and	and	CC
A03881	313	17	that	that	IN
A03881	313	18	to	to	TO
A03881	313	19	speake	speake	VB
A03881	313	20	properly	properly	RB
A03881	313	21	,	,	,
A03881	313	22	the	the	DT
A03881	313	23	holy	holy	NNP
A03881	313	24	Ghost	Ghost	NNP
A03881	313	25	only	only	RB
A03881	313	26	is	be	VBZ
A03881	313	27	the	the	DT
A03881	313	28	iudge	iudge	NN
A03881	313	29	.	.	.
A03881	314	1	And	and	CC
A03881	314	2	thus	thus	RB
A03881	314	3	hauing	haue	VBG
A03881	314	4	for	for	IN
A03881	314	5	many	many	JJ
A03881	314	6	yeares	yeare	NNS
A03881	314	7	togeather	togeather	NN
A03881	314	8	spoken	speak	VBN
A03881	314	9	vnproperly	vnproperly	RB
A03881	314	10	,	,	,
A03881	314	11	now	now	RB
A03881	314	12	a	a	DT
A03881	314	13	●	●	NFP
A03881	314	14	last	last	JJ
A03881	314	15	they	-PRON-	PRP
A03881	314	16	fly	fly	VBP
A03881	314	17	to	to	IN
A03881	314	18	the	the	DT
A03881	314	19	holy	holy	NNP
A03881	314	20	Ghost	Ghost	NNP
A03881	314	21	,	,	,
A03881	314	22	of	of	IN
A03881	314	23	whome	whome	NN
A03881	314	24	there	there	EX
A03881	314	25	is	be	VBZ
A03881	314	26	no	no	DT
A03881	314	27	doubt	doubt	NN
A03881	314	28	,	,	,
A03881	314	29	but	but	CC
A03881	314	30	that	that	IN
A03881	314	31	he	-PRON-	PRP
A03881	314	32	is	be	VBZ
A03881	314	33	the	the	DT
A03881	314	34	supreme	supreme	NNP
A03881	314	35	iudge	iudge	NN
A03881	314	36	of	of	IN
A03881	314	37	all	all	DT
A03881	314	38	.	.	.
A03881	315	1	2	2	LS
A03881	315	2	.	.	.
A03881	316	1	But	but	CC
A03881	316	2	they	-PRON-	PRP
A03881	316	3	should	should	MD
A03881	316	4	haue	haue	VB
A03881	316	5	added	add	VBD
A03881	316	6	further	further	RB
A03881	316	7	that	that	IN
A03881	316	8	the	the	DT
A03881	316	9	holy	holy	NNP
A03881	316	10	Ghost	Ghost	NNP
A03881	316	11	at	at	IN
A03881	316	12	this	this	DT
A03881	316	13	tyme	tyme	NNS
A03881	316	14	doth	doth	VBP
A03881	316	15	not	not	RB
A03881	316	16	immediatly	immediatly	RB
A03881	316	17	propose	propose	VBP
A03881	316	18	any	any	DT
A03881	316	19	new	new	JJ
A03881	316	20	reuelations	reuelation	NNS
A03881	316	21	to	to	IN
A03881	316	22	any	any	DT
A03881	316	23	particuler	particuler	NN
A03881	316	24	man	man	NN
A03881	316	25	concerning	concern	VBG
A03881	316	26	points	point	NNS
A03881	316	27	of	of	IN
A03881	316	28	fayth	fayth	NN
A03881	316	29	,	,	,
A03881	316	30	but	but	CC
A03881	316	31	only	only	RB
A03881	316	32	proposeth	proposeth	NNP
A03881	316	33	veri	veri	NNP
A03881	316	34	●	●	NFP
A03881	316	35	ies	ie	NNS
A03881	316	36	already	already	RB
A03881	316	37	reuealed	reueale	VBN
A03881	316	38	,	,	,
A03881	316	39	and	and	CC
A03881	316	40	that	that	IN
A03881	316	41	by	by	IN
A03881	316	42	the	the	DT
A03881	316	43	mouth	mouth	NN
A03881	316	44	of	of	IN
A03881	316	45	the	the	DT
A03881	316	46	Church	Church	NNP
A03881	316	47	,	,	,
A03881	316	48	as	as	IN
A03881	316	49	shal	shal	NN
A03881	316	50	be	be	VBP
A03881	316	51	shewed	shew	VBN
A03881	316	52	heereafter	heereafter	NN
A03881	316	53	in	in	IN
A03881	316	54	the	the	DT
A03881	316	55	next	next	JJ
A03881	316	56	Controuersy	Controuersy	NNP
A03881	316	57	where	where	WRB
A03881	316	58	we	-PRON-	PRP
A03881	316	59	shall	shall	MD
A03881	316	60	haue	haue	VB
A03881	316	61	occasion	occasion	NN
A03881	316	62	to	to	TO
A03881	316	63	say	say	VB
A03881	316	64	more	more	JJR
A03881	316	65	of	of	IN
A03881	316	66	this	this	DT
A03881	316	67	matter	matter	NN
A03881	316	68	.	.	.
A03881	317	1	Whosoeuer	whosoeuer	VB
A03881	317	2	therefore	therefore	RB
A03881	317	3	contemneth	contemneth	VBZ
A03881	317	4	the	the	DT
A03881	317	5	iudgment	iudgment	NN
A03881	317	6	of	of	IN
A03881	317	7	the	the	DT
A03881	317	8	Church	Church	NNP
A03881	317	9	,	,	,
A03881	317	10	in	in	IN
A03881	317	11	so	so	RB
A03881	317	12	doing	do	VBG
A03881	317	13	,	,	,
A03881	317	14	he	-PRON-	PRP
A03881	317	15	despiseth	despiseth	VBZ
A03881	317	16	the	the	DT
A03881	317	17	iudgment	iudgment	NN
A03881	317	18	of	of	IN
A03881	317	19	Christ	Christ	NNP
A03881	317	20	,	,	,
A03881	317	21	and	and	CC
A03881	317	22	of	of	IN
A03881	317	23	the	the	DT
A03881	317	24	holy	holy	NNP
A03881	317	25	Ghost	Ghost	NNP
A03881	317	26	,	,	,
A03881	317	27	for	for	IN
A03881	317	28	Christ	Christ	NNP
A03881	317	29	himselfe	himselfe	JJ
A03881	317	30	saith	saith	NN
A03881	317	31	,	,	,
A03881	317	32	he	-PRON-	PRP
A03881	317	33	that	that	WDT
A03881	317	34	despyseth	despyseth	VBP
A03881	317	35	you	-PRON-	PRP
A03881	317	36	,	,	,
A03881	317	37	despyseth	despyseth	VB
A03881	317	38	me	-PRON-	PRP
A03881	317	39	.	.	.
A03881	318	1	Neyther	neyther	VB
A03881	318	2	doth	doth	JJ
A03881	318	3	the	the	DT
A03881	318	4	holy	holy	NNP
A03881	318	5	Ghost	Ghost	NNP
A03881	318	6	speake	speake	NN
A03881	318	7	by	by	IN
A03881	318	8	the	the	DT
A03881	318	9	Scripture	scripture	NN
A03881	318	10	but	but	CC
A03881	318	11	when	when	WRB
A03881	318	12	it	-PRON-	PRP
A03881	318	13	is	be	VBZ
A03881	318	14	rightly	rightly	RB
A03881	318	15	vnderstood	vnderstood	JJ
A03881	318	16	,	,	,
A03881	318	17	which	which	WDT
A03881	318	18	is	be	VBZ
A03881	318	19	neuer	neuer	NN
A03881	318	20	but	but	CC
A03881	318	21	when	when	WRB
A03881	318	22	we	-PRON-	PRP
A03881	318	23	imbrace	imbrace	VBP
A03881	318	24	the	the	DT
A03881	318	25	interpretation	interpretation	NN
A03881	318	26	of	of	IN
A03881	318	27	the	the	DT
A03881	318	28	Catholike	Catholike	NNP
A03881	318	29	Church	Church	NNP
A03881	318	30	,	,	,
A03881	318	31	as	as	IN
A03881	318	32	we	-PRON-	PRP
A03881	318	33	haue	haue	VBP
A03881	318	34	already	already	RB
A03881	318	35	shewed	shew	VBD
A03881	318	36	in	in	IN
A03881	318	37	the	the	DT
A03881	318	38	fourth	fourth	JJ
A03881	318	39	Chapter	chapter	NN
A03881	318	40	.	.	.
A03881	319	1	CHAP	CHAP	NNP
A03881	319	2	.	.	.
A03881	320	1	XII	XII	NNP
A03881	320	2	.	.	.
A03881	321	1	Whether	whether	IN
A03881	321	2	the	the	DT
A03881	321	3	Scripture	scripture	NN
A03881	321	4	be	be	VB
A03881	321	5	obscure	obscure	JJ
A03881	321	6	or	or	CC
A03881	321	7	hard	hard	JJ
A03881	321	8	to	to	TO
A03881	321	9	be	be	VB
A03881	321	10	vnderstood	vnderstood	JJ
A03881	321	11	.	.	.
A03881	322	1	THE	the	DT
A03881	322	2	Word	Word	NNP
A03881	322	3	of	of	IN
A03881	322	4	God	God	NNP
A03881	322	5	is	be	VBZ
A03881	322	6	eyther	eyther	NN
A03881	322	7	written	write	VBN
A03881	322	8	,	,	,
A03881	322	9	or	or	CC
A03881	322	10	vnwritten	vnwritten	NN
A03881	322	11	and	and	CC
A03881	322	12	preached	preach	VBD
A03881	322	13	.	.	.
A03881	323	1	Now	now	RB
A03881	323	2	certaine	certaine	VB
A03881	323	3	it	-PRON-	PRP
A03881	323	4	is	be	VBZ
A03881	323	5	,	,	,
A03881	323	6	that	that	IN
A03881	323	7	the	the	DT
A03881	323	8	Word	Word	NNP
A03881	323	9	preached	preach	VBD
A03881	323	10	is	be	VBZ
A03881	323	11	not	not	RB
A03881	323	12	obscure	obscure	JJ
A03881	323	13	,	,	,
A03881	323	14	for	for	IN
A03881	323	15	it	-PRON-	PRP
A03881	323	16	is	be	VBZ
A03881	323	17	not	not	RB
A03881	323	18	hidden	hide	VBN
A03881	323	19	from	from	IN
A03881	323	20	such	such	JJ
A03881	323	21	as	as	IN
A03881	323	22	perish	perish	NN
A03881	323	23	:	:	:
A03881	323	24	the	the	DT
A03881	323	25	question	question	NN
A03881	323	26	thefore	thefore	NN
A03881	323	27	is	be	VBZ
A03881	323	28	of	of	IN
A03881	323	29	the	the	DT
A03881	323	30	written	write	VBN
A03881	323	31	Word	Word	NNP
A03881	323	32	.	.	.
A03881	324	1	Our	-PRON-	PRP$
A03881	324	2	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	324	3	in	in	IN
A03881	324	4	the	the	DT
A03881	324	5	beginning	beginning	NN
A03881	324	6	did	do	VBD
A03881	324	7	teach	teach	VB
A03881	324	8	that	that	IN
A03881	324	9	the	the	DT
A03881	324	10	whole	whole	JJ
A03881	324	11	Scripture	scripture	NN
A03881	324	12	was	be	VBD
A03881	324	13	easy	easy	JJ
A03881	324	14	,	,	,
A03881	324	15	and	and	CC
A03881	324	16	no	no	DT
A03881	324	17	part	part	NN
A03881	324	18	therof	therof	VB
A03881	324	19	hard	hard	JJ
A03881	324	20	to	to	TO
A03881	324	21	be	be	VB
A03881	324	22	vnderstood	vnderstood	JJ
A03881	324	23	,	,	,
A03881	324	24	but	but	CC
A03881	324	25	after	after	IN
A03881	324	26	that	that	DT
A03881	324	27	not	not	RB
A03881	324	28	only	only	RB
A03881	324	29	many	many	JJ
A03881	324	30	obscure	obscure	JJ
A03881	324	31	places	place	NNS
A03881	324	32	,	,	,
A03881	324	33	but	but	CC
A03881	324	34	euen	euen	VB
A03881	324	35	whole	whole	JJ
A03881	324	36	Chapters	chapter	NNS
A03881	324	37	out	out	IN
A03881	324	38	of	of	IN
A03881	324	39	the	the	DT
A03881	324	40	Canticle	Canticle	NNP
A03881	324	41	of	of	IN
A03881	324	42	Canticles	Canticles	NNPS
A03881	324	43	,	,	,
A03881	324	44	out	out	IN
A03881	324	45	of	of	IN
A03881	324	46	Izechiel	Izechiel	NNP
A03881	324	47	,	,	,
A03881	324	48	and	and	CC
A03881	324	49	other	other	JJ
A03881	324	50	Prophets	prophet	NNS
A03881	324	51	were	be	VBD
A03881	324	52	obiected	obiecte	VBN
A03881	324	53	by	by	IN
A03881	324	54	the	the	DT
A03881	324	55	Catholikes	Catholikes	NNPS
A03881	324	56	,	,	,
A03881	324	57	they	-PRON-	PRP
A03881	324	58	changing	change	VBG
A03881	324	59	their	-PRON-	PRP$
A03881	324	60	mind	mind	NN
A03881	324	61	confesse	confesse	NN
A03881	324	62	that	that	WDT
A03881	324	63	very	very	RB
A03881	324	64	many	many	JJ
A03881	324	65	places	place	NNS
A03881	324	66	of	of	IN
A03881	324	67	Scripture	scripture	NN
A03881	324	68	are	be	VBP
A03881	324	69	obscure	obscure	JJ
A03881	324	70	,	,	,
A03881	324	71	but	but	CC
A03881	324	72	that	that	IN
A03881	324	73	all	all	DT
A03881	324	74	points	point	NNS
A03881	324	75	of	of	IN
A03881	324	76	doctrine	doctrine	NN
A03881	324	77	necessary	necessary	JJ
A03881	324	78	to	to	IN
A03881	324	79	saluation	saluation	NN
A03881	324	80	,	,	,
A03881	324	81	are	be	VBP
A03881	324	82	be	be	VB
A03881	324	83	●	●	.
A03881	324	84	ound	ound	NN
A03881	324	85	in	in	IN
A03881	324	86	places	place	NNS
A03881	324	87	plains	plain	NNS
A03881	324	88	and	and	CC
A03881	324	89	easy	easy	JJ
A03881	324	90	,	,	,
A03881	324	91	2	2	CD
A03881	324	92	.	.	.
A03881	325	1	For	for	IN
A03881	325	2	resolution	resolution	NN
A03881	325	3	of	of	IN
A03881	325	4	this	this	DT
A03881	325	5	question	question	NN
A03881	325	6	,	,	,
A03881	325	7	we	-PRON-	PRP
A03881	325	8	must	must	MD
A03881	325	9	answere	answere	VB
A03881	325	10	with	with	IN
A03881	325	11	a	a	DT
A03881	325	12	distinction	distinction	NN
A03881	325	13	,	,	,
A03881	325	14	and	and	CC
A03881	325	15	say	say	VB
A03881	325	16	,	,	,
A03881	325	17	that	that	IN
A03881	325	18	if	if	IN
A03881	325	19	the	the	DT
A03881	325	20	word	word	NN
A03881	325	21	Scripture	scripture	NN
A03881	325	22	be	be	VB
A03881	325	23	taken	take	VBN
A03881	325	24	for	for	IN
A03881	325	25	the	the	DT
A03881	325	26	bare	bare	JJ
A03881	325	27	Letter	Letter	NNP
A03881	325	28	only	only	RB
A03881	325	29	,	,	,
A03881	325	30	then	then	RB
A03881	325	31	doubtlesse	doubtlesse	VB
A03881	325	32	the	the	DT
A03881	325	33	Scripture	scripture	NN
A03881	325	34	is	be	VBZ
A03881	325	35	obscure	obscure	JJ
A03881	325	36	,	,	,
A03881	325	37	or	or	CC
A03881	325	38	els	els	IN
A03881	325	39	S.	S.	NNP
A03881	325	40	Paul	Paul	NNP
A03881	325	41	would	would	MD
A03881	325	42	not	not	RB
A03881	325	43	have	have	VB
A03881	325	44	sayd	sayd	NNS
A03881	325	45	,	,	,
A03881	325	46	that	that	IN
A03881	325	47	it	-PRON-	PRP
A03881	325	48	killeth	killeth	NNP
A03881	325	49	and	and	CC
A03881	325	50	causeth	causeth	JJ
A03881	325	51	death	death	NN
A03881	325	52	and	and	CC
A03881	325	53	damnation	damnation	NN
A03881	325	54	;	;	:
A03881	325	55	but	but	CC
A03881	325	56	if	if	IN
A03881	325	57	it	-PRON-	PRP
A03881	325	58	be	be	VB
A03881	325	59	taken	take	VBN
A03881	325	60	properly	properly	RB
A03881	325	61	,	,	,
A03881	325	62	that	that	DT
A03881	325	63	is	be	VBZ
A03881	325	64	to	to	TO
A03881	325	65	say	say	VB
A03881	325	66	,	,	,
A03881	325	67	togeather	togeather	VB
A03881	325	68	with	with	IN
A03881	325	69	the	the	DT
A03881	325	70	true	true	JJ
A03881	325	71	sense	sense	NN
A03881	325	72	and	and	CC
A03881	325	73	meaning	meaning	NN
A03881	325	74	thereof	thereof	RB
A03881	325	75	,	,	,
A03881	325	76	then	then	RB
A03881	325	77	it	-PRON-	PRP
A03881	325	78	is	be	VBZ
A03881	325	79	not	not	RB
A03881	325	80	obscure	obscure	JJ
A03881	325	81	but	but	CC
A03881	325	82	plaine	plaine	JJ
A03881	325	83	inough	inough	NN
A03881	325	84	in	in	IN
A03881	325	85	al	al	NNP
A03881	325	86	things	thing	NNS
A03881	325	87	necessary	necessary	JJ
A03881	325	88	to	to	IN
A03881	325	89	saluation	saluation	NN
A03881	325	90	,	,	,
A03881	325	91	and	and	CC
A03881	325	92	in	in	IN
A03881	325	93	this	this	DT
A03881	325	94	sense	sense	NN
A03881	325	95	speaketh	speaketh	NN
A03881	325	96	S.	S.	NNP
A03881	325	97	Augustine	Augustine	NNP
A03881	325	98	,	,	,
A03881	325	99	as	as	IN
A03881	325	100	do	do	VBP
A03881	325	101	also	also	RB
A03881	325	102	other	other	JJ
A03881	325	103	Fathers	father	NNS
A03881	325	104	whom	whom	WP
A03881	325	105	our	-PRON-	PRP$
A03881	325	106	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	325	107	cite	cite	VBP
A03881	325	108	whē	whē	NNP
A03881	325	109	they	-PRON-	PRP
A03881	325	110	say	say	VBP
A03881	325	111	,	,	,
A03881	325	112	that	that	IN
A03881	325	113	al	al	NNP
A03881	325	114	things	thing	NNS
A03881	325	115	necessary	necessary	JJ
A03881	325	116	to	to	IN
A03881	325	117	saluatiō	saluatiō	.
A03881	325	118	are	be	VBP
A03881	325	119	manifestly	manifestly	RB
A03881	325	120	conteyned	conteyne	VBN
A03881	325	121	in	in	IN
A03881	325	122	the	the	DT
A03881	325	123	holy	holy	JJ
A03881	325	124	Scripture	scripture	NN
A03881	325	125	.	.	.
A03881	326	1	3	3	LS
A03881	326	2	.	.	.
A03881	327	1	Moreouer	moreouer	VB
A03881	327	2	the	the	DT
A03881	327	3	holy	holy	JJ
A03881	327	4	Scripture	scripture	NN
A03881	327	5	is	be	VBZ
A03881	327	6	both	both	DT
A03881	327	7	manifest	manif	JJS
A03881	327	8	,	,	,
A03881	327	9	and	and	CC
A03881	327	10	obscure	obscure	JJ
A03881	327	11	,	,	,
A03881	327	12	but	but	CC
A03881	327	13	not	not	RB
A03881	327	14	in	in	IN
A03881	327	15	regard	regard	NN
A03881	327	16	of	of	IN
A03881	327	17	the	the	DT
A03881	327	18	same	same	JJ
A03881	327	19	persons	person	NNS
A03881	327	20	.	.	.
A03881	328	1	It	-PRON-	PRP
A03881	328	2	is	be	VBZ
A03881	328	3	passing	pass	VBG
A03881	328	4	obscure	obscure	NN
A03881	328	5	and	and	CC
A03881	328	6	not	not	RB
A03881	328	7	to	to	TO
A03881	328	8	be	be	VB
A03881	328	9	vnderstood	vnderstood	JJ
A03881	328	10	of	of	IN
A03881	328	11	the	the	DT
A03881	328	12	proud	proud	JJ
A03881	328	13	,	,	,
A03881	328	14	such	such	JJ
A03881	328	15	I	-PRON-	PRP
A03881	328	16	meane	meane	VBP
A03881	328	17	,	,	,
A03881	328	18	as	as	IN
A03881	328	19	despise	despise	NN
A03881	328	20	the	the	DT
A03881	328	21	sense	sense	NN
A03881	328	22	and	and	CC
A03881	328	23	consent	consent	NN
A03881	328	24	of	of	IN
A03881	328	25	the	the	DT
A03881	328	26	holy	holy	NNP
A03881	328	27	Fathers	Fathers	NNPS
A03881	328	28	,	,	,
A03881	328	29	yea	yea	NNP
A03881	328	30	and	and	CC
A03881	328	31	of	of	IN
A03881	328	32	the	the	DT
A03881	328	33	whole	whole	JJ
A03881	328	34	Catholike	Catholike	NNP
A03881	328	35	Church	Church	NNP
A03881	328	36	,	,	,
A03881	328	37	but	but	CC
A03881	328	38	to	to	IN
A03881	328	39	little	little	JJ
A03881	328	40	ones	one	NNS
A03881	328	41	and	and	CC
A03881	328	42	such	such	JJ
A03881	328	43	as	as	IN
A03881	328	44	are	be	VBP
A03881	328	45	humble	humble	JJ
A03881	328	46	who	who	WP
A03881	328	47	follow	follow	VBP
A03881	328	48	in	in	IN
A03881	328	49	al	al	NNP
A03881	328	50	things	thing	NNS
A03881	328	51	the	the	DT
A03881	328	52	foresayd	foresayd	NNP
A03881	328	53	sense	sense	NNP
A03881	328	54	&	&	CC
A03881	328	55	cōsent	cōsent	NNP
A03881	328	56	,	,	,
A03881	328	57	it	-PRON-	PRP
A03881	328	58	is	be	VBZ
A03881	328	59	manifest	manifest	JJ
A03881	328	60	and	and	CC
A03881	328	61	perspicuous	perspicuous	JJ
A03881	328	62	.	.	.
A03881	329	1	The	the	DT
A03881	329	2	testimony	testimony	NN
A03881	329	3	of	of	IN
A03881	329	4	our	-PRON-	PRP$
A03881	329	5	Lord	Lord	NNP
A03881	329	6	is	be	VBZ
A03881	329	7	faythfull	faythfull	JJ
A03881	329	8	(	(	-LRB-
A03881	329	9	sayth	sayth	PDT
A03881	329	10	the	the	DT
A03881	329	11	Psalmist	Psalmist	NNP
A03881	329	12	)	)	-RRB-
A03881	329	13	giuing	giue	VBG
A03881	329	14	wisedome	wisedome	NN
A03881	329	15	to	to	IN
A03881	329	16	the	the	DT
A03881	329	17	little	little	JJ
A03881	329	18	ones	one	NNS
A03881	329	19	,	,	,
A03881	329	20	that	that	RB
A03881	329	21	is	is	RB
A03881	329	22	,	,	,
A03881	329	23	to	to	IN
A03881	329	24	such	such	JJ
A03881	329	25	as	as	IN
A03881	329	26	are	be	VBP
A03881	329	27	humble	humble	JJ
A03881	329	28	and	and	CC
A03881	329	29	not	not	RB
A03881	329	30	proud	proud	JJ
A03881	329	31	:	:	:
A03881	329	32	and	and	CC
A03881	329	33	Christ	Christ	NNP
A03881	329	34	our	-PRON-	PRP$
A03881	329	35	Lord	Lord	NNP
A03881	329	36	sayth	sayth	VBP
A03881	329	37	,	,	,
A03881	329	38	thou	thou	NNP
A03881	329	39	hast	hast	NNP
A03881	329	40	hidden	hide	VBD
A03881	329	41	these	these	DT
A03881	329	42	thinges	thinge	NNS
A03881	329	43	from	from	IN
A03881	329	44	the	the	DT
A03881	329	45	wise	wise	JJ
A03881	329	46	,	,	,
A03881	329	47	and	and	CC
A03881	329	48	reuealed	reueale	VBD
A03881	329	49	them	-PRON-	PRP
A03881	329	50	to	to	IN
A03881	329	51	little	little	JJ
A03881	329	52	ones	one	NNS
A03881	329	53	,	,	,
A03881	329	54	that	that	DT
A03881	329	55	is	be	VBZ
A03881	329	56	to	to	IN
A03881	329	57	the	the	DT
A03881	329	58	humble	humble	JJ
A03881	329	59	.	.	.
A03881	330	1	The	the	DT
A03881	330	2	Scripture	scripture	NN
A03881	330	3	indeed	indeed	RB
A03881	330	4	is	be	VBZ
A03881	330	5	obscure	obscure	JJ
A03881	330	6	to	to	IN
A03881	330	7	such	such	JJ
A03881	330	8	as	as	IN
A03881	330	9	want	want	VB
A03881	330	10	fayth	fayth	NNP
A03881	330	11	,	,	,
A03881	330	12	&	&	CC
A03881	330	13	are	be	VBP
A03881	330	14	destitute	destitute	JJ
A03881	330	15	of	of	IN
A03881	330	16	the	the	DT
A03881	330	17	holy	holy	NNP
A03881	330	18	Ghost	Ghost	NNP
A03881	330	19	,	,	,
A03881	330	20	but	but	CC
A03881	330	21	easy	easy	NNP
A03881	330	22	&	&	CC
A03881	330	23	playne	playne	NNP
A03881	330	24	to	to	IN
A03881	330	25	those	those	DT
A03881	330	26	which	which	WDT
A03881	330	27	abide	abide	VBP
A03881	330	28	&	&	CC
A03881	330	29	perseuere	perseuere	VB
A03881	330	30	in	in	IN
A03881	330	31	the	the	DT
A03881	330	32	faith	faith	NN
A03881	330	33	of	of	IN
A03881	330	34	the	the	DT
A03881	330	35	Church	Church	NNP
A03881	330	36	,	,	,
A03881	330	37	&	&	CC
A03881	330	38	by	by	IN
A03881	330	39	that	that	DT
A03881	330	40	meanes	meanes	NNP
A03881	330	41	are	be	VBP
A03881	330	42	guided	guide	VBN
A03881	330	43	&	&	CC
A03881	330	44	gouerned	gouerne	VBN
A03881	330	45	by	by	IN
A03881	330	46	the	the	DT
A03881	330	47	holy	holy	NNP
A03881	330	48	Ghost	Ghost	NNP
A03881	330	49	.	.	.
A03881	331	1	4	4	LS
A03881	331	2	.	.	.
A03881	332	1	The	the	DT
A03881	332	2	Word	Word	NNP
A03881	332	3	of	of	IN
A03881	332	4	God	God	NNP
A03881	332	5	shineth	shineth	VBD
A03881	332	6	brightly	brightly	RB
A03881	332	7	,	,	,
A03881	332	8	the	the	DT
A03881	332	9	Word	Word	NNP
A03881	332	10	of	of	IN
A03881	332	11	God	God	NNP
A03881	332	12	,	,	,
A03881	332	13	I	-PRON-	PRP
A03881	332	14	say	say	VBP
A03881	332	15	,	,	,
A03881	332	16	not	not	RB
A03881	332	17	the	the	DT
A03881	332	18	word	word	NN
A03881	332	19	of	of	IN
A03881	332	20	men	man	NNS
A03881	332	21	,	,	,
A03881	332	22	not	not	RB
A03881	332	23	the	the	DT
A03881	332	24	word	word	NN
A03881	332	25	of	of	IN
A03881	332	26	the	the	DT
A03881	332	27	Diuell	Diuell	NNP
A03881	332	28	,	,	,
A03881	332	29	for	for	IN
A03881	332	30	that	that	DT
A03881	332	31	only	only	RB
A03881	332	32	is	be	VBZ
A03881	332	33	the	the	DT
A03881	332	34	true	true	JJ
A03881	332	35	Word	Word	NNP
A03881	332	36	of	of	IN
A03881	332	37	God	God	NNP
A03881	332	38	which	which	WDT
A03881	332	39	is	be	VBZ
A03881	332	40	in	in	IN
A03881	332	41	the	the	DT
A03881	332	42	true	true	JJ
A03881	332	43	sense	sense	NN
A03881	332	44	&	&	CC
A03881	332	45	not	not	RB
A03881	332	46	in	in	IN
A03881	332	47	the	the	DT
A03881	332	48	bare	bare	JJ
A03881	332	49	letter	letter	NN
A03881	332	50	;	;	:
A03881	332	51	for	for	IN
A03881	332	52	the	the	DT
A03881	332	53	letter	letter	NN
A03881	332	54	depraued	depraue	VBN
A03881	332	55	by	by	IN
A03881	332	56	a	a	DT
A03881	332	57	false	false	JJ
A03881	332	58	sēse	sēse	NNP
A03881	332	59	is	be	VBZ
A03881	332	60	not	not	RB
A03881	332	61	the	the	DT
A03881	332	62	Word	Word	NNP
A03881	332	63	of	of	IN
A03881	332	64	God	God	NNP
A03881	332	65	,	,	,
A03881	332	66	but	but	CC
A03881	332	67	the	the	DT
A03881	332	68	word	word	NN
A03881	332	69	of	of	IN
A03881	332	70	men	man	NNS
A03881	332	71	or	or	CC
A03881	332	72	rather	rather	RB
A03881	332	73	the	the	DT
A03881	332	74	word	word	NN
A03881	332	75	of	of	IN
A03881	332	76	the	the	DT
A03881	332	77	Diuell	Diuell	NNP
A03881	332	78	:	:	:
A03881	332	79	the	the	DT
A03881	332	80	word	word	NN
A03881	332	81	of	of	IN
A03881	332	82	God	God	NNP
A03881	332	83	doth	doth	NN
A03881	332	84	illuminate	illuminate	VBP
A03881	332	85	the	the	DT
A03881	332	86	eyes	eye	NNS
A03881	332	87	,	,	,
A03881	332	88	but	but	CC
A03881	332	89	the	the	DT
A03881	332	90	eyes	eye	NNS
A03881	332	91	of	of	IN
A03881	332	92	such	such	JJ
A03881	332	93	as	as	IN
A03881	332	94	haue	haue	JJ
A03881	332	95	eyes	eye	NNS
A03881	332	96	to	to	TO
A03881	332	97	see	see	VB
A03881	332	98	,	,	,
A03881	332	99	and	and	CC
A03881	332	100	not	not	RB
A03881	332	101	their	-PRON-	PRP$
A03881	332	102	eyes	eye	NNS
A03881	332	103	,	,	,
A03881	332	104	whose	whose	WP$
A03881	332	105	mindes	mind	VBZ
A03881	332	106	Satan	Satan	NNP
A03881	332	107	hath	hath	NNP
A03881	332	108	blinded	blinded	JJ
A03881	332	109	,	,	,
A03881	332	110	so	so	IN
A03881	332	111	as	as	IN
A03881	332	112	the	the	DT
A03881	332	113	light	light	NN
A03881	332	114	of	of	IN
A03881	332	115	the	the	DT
A03881	332	116	Ghospell	Ghospell	NNP
A03881	332	117	can	can	MD
A03881	332	118	not	not	RB
A03881	332	119	shine	shine	VB
A03881	332	120	to	to	IN
A03881	332	121	them	-PRON-	PRP
A03881	332	122	.	.	.
A03881	333	1	5	5	CD
A03881	333	2	.	.	.
A03881	334	1	In	in	IN
A03881	334	2	vaine	vaine	NN
A03881	334	3	therefore	therefore	RB
A03881	334	4	do	do	VBP
A03881	334	5	our	-PRON-	PRP$
A03881	334	6	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	334	7	heape	heape	NN
A03881	334	8	togeather	togeather	VB
A03881	334	9	so	so	RB
A03881	334	10	many	many	JJ
A03881	334	11	places	place	NNS
A03881	334	12	of	of	IN
A03881	334	13	Scripture	scripture	NN
A03881	334	14	,	,	,
A03881	334	15	in	in	IN
A03881	334	16	which	which	WDT
A03881	334	17	it	-PRON-	PRP
A03881	334	18	is	be	VBZ
A03881	334	19	said	say	VBN
A03881	334	20	,	,	,
A03881	334	21	that	that	IN
A03881	334	22	the	the	DT
A03881	334	23	Word	Word	NNP
A03881	334	24	of	of	IN
A03881	334	25	God	God	NNP
A03881	334	26	is	be	VBZ
A03881	334	27	said	say	VBN
A03881	334	28	to	to	TO
A03881	334	29	be	be	VB
A03881	334	30	cleare	cleare	NN
A03881	334	31	,	,	,
A03881	334	32	ful	ful	NN
A03881	334	33	of	of	IN
A03881	334	34	light	light	NN
A03881	334	35	,	,	,
A03881	334	36	&	&	CC
A03881	334	37	perspicuous	perspicuous	JJ
A03881	334	38	,	,	,
A03881	334	39	for	for	IN
A03881	334	40	this	this	DT
A03881	334	41	is	be	VBZ
A03881	334	42	not	not	RB
A03881	334	43	attributed	attribute	VBN
A03881	334	44	by	by	IN
A03881	334	45	the	the	DT
A03881	334	46	Scripture	scripture	NN
A03881	334	47	to	to	IN
A03881	334	48	the	the	DT
A03881	334	49	bare	bare	JJ
A03881	334	50	letter	letter	NN
A03881	334	51	,	,	,
A03881	334	52	but	but	CC
A03881	334	53	to	to	IN
A03881	334	54	the	the	DT
A03881	334	55	letter	letter	NN
A03881	334	56	ioyned	ioyne	VBN
A03881	334	57	with	with	IN
A03881	334	58	the	the	DT
A03881	334	59	true	true	JJ
A03881	334	60	sense	sense	NN
A03881	334	61	,	,	,
A03881	334	62	which	which	WDT
A03881	334	63	true	true	JJ
A03881	334	64	sēse	sēse	NNP
A03881	334	65	can	can	MD
A03881	334	66	not	not	RB
A03881	334	67	be	be	VB
A03881	334	68	had	have	VBN
A03881	334	69	out	out	IN
A03881	334	70	of	of	IN
A03881	334	71	the	the	DT
A03881	334	72	Catholike	Catholike	NNP
A03881	334	73	Church	Church	NNP
A03881	334	74	.	.	.
A03881	335	1	6	6	CD
A03881	335	2	.	.	.
A03881	336	1	Neyther	neyther	VB
A03881	336	2	doth	doth	NN
A03881	336	3	the	the	DT
A03881	336	4	Scripture	scripture	NN
A03881	336	5	say	say	VBP
A03881	336	6	,	,	,
A03881	336	7	that	that	IN
A03881	336	8	the	the	DT
A03881	336	9	Word	Word	NNP
A03881	336	10	of	of	IN
A03881	336	11	God	God	NNP
A03881	336	12	is	be	VBZ
A03881	336	13	manifest	manif	JJS
A03881	336	14	to	to	IN
A03881	336	15	all	all	RB
A03881	336	16	indifferently	indifferently	RB
A03881	336	17	,	,	,
A03881	336	18	but	but	CC
A03881	336	19	to	to	IN
A03881	336	20	such	such	JJ
A03881	336	21	only	only	RB
A03881	336	22	,	,	,
A03881	336	23	as	as	IN
A03881	336	24	being	be	VBG
A03881	336	25	indued	indue	VBN
A03881	336	26	with	with	IN
A03881	336	27	the	the	DT
A03881	336	28	true	true	JJ
A03881	336	29	fayth	fayth	NN
A03881	336	30	,	,	,
A03881	336	31	are	be	VBP
A03881	336	32	humble	humble	JJ
A03881	336	33	o	o	UH
A03881	336	34	●	●	NFP
A03881	336	35	hart	hart	NNP
A03881	336	36	,	,	,
A03881	336	37	and	and	CC
A03881	336	38	therefore	therefore	RB
A03881	336	39	inspired	inspire	VBN
A03881	336	40	by	by	IN
A03881	336	41	the	the	DT
A03881	336	42	holy	holy	NNP
A03881	336	43	Ghost	Ghost	NNP
A03881	336	44	;	;	:
A03881	336	45	if	if	IN
A03881	336	46	therefore	therefore	RB
A03881	336	47	our	-PRON-	PRP$
A03881	336	48	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	336	49	will	will	MD
A03881	336	50	haue	haue	VB
A03881	336	51	the	the	DT
A03881	336	52	Scripture	scripture	NN
A03881	336	53	to	to	TO
A03881	336	54	be	be	VB
A03881	336	55	full	full	JJ
A03881	336	56	of	of	IN
A03881	336	57	light	light	NN
A03881	336	58	,	,	,
A03881	336	59	and	and	CC
A03881	336	60	easy	easy	JJ
A03881	336	61	to	to	TO
A03881	336	62	be	be	VB
A03881	336	63	vnderstood	vnderstood	JJ
A03881	336	64	of	of	IN
A03881	336	65	them	-PRON-	PRP
A03881	336	66	,	,	,
A03881	336	67	it	-PRON-	PRP
A03881	336	68	is	be	VBZ
A03881	336	69	necessary	necessary	JJ
A03881	336	70	that	that	IN
A03881	336	71	they	-PRON-	PRP
A03881	336	72	returne	returne	VBP
A03881	336	73	againe	againe	NN
A03881	336	74	to	to	IN
A03881	336	75	the	the	DT
A03881	336	76	true	true	JJ
A03881	336	77	Church	Church	NNP
A03881	336	78	,	,	,
A03881	336	79	in	in	IN
A03881	336	80	which	which	WDT
A03881	336	81	only	only	RB
A03881	336	82	is	be	VBZ
A03881	336	83	true	true	JJ
A03881	336	84	faith	faith	NN
A03881	336	85	,	,	,
A03881	336	86	〈	〈	NNP
A03881	336	87	◊	◊	NNP
A03881	336	88	〉	〉	NNP
A03881	336	89	humility	humility	NNP
A03881	336	90	,	,	,
A03881	336	91	the	the	DT
A03881	336	92	true	true	JJ
A03881	336	93	sense	sense	NN
A03881	336	94	of	of	IN
A03881	336	95	the	the	DT
A03881	336	96	Scripture	scripture	NN
A03881	336	97	,	,	,
A03881	336	98	&	&	CC
A03881	336	99	the	the	DT
A03881	336	100	true	true	JJ
A03881	336	101	spirit	spirit	NN
A03881	336	102	of	of	IN
A03881	336	103	God	God	NNP
A03881	336	104	,	,	,
A03881	336	105	without	without	IN
A03881	336	106	whi	whi	NNP
A03881	336	107	●	●	NFP
A03881	336	108	●	●	NFP
A03881	336	109	the	the	DT
A03881	336	110	holy	holy	JJ
A03881	336	111	Scripture	Scripture	NNP
A03881	336	112	will	will	MD
A03881	336	113	neuer	neuer	VB
A03881	336	114	be	be	VB
A03881	336	115	plaine	plaine	JJ
A03881	336	116	,	,	,
A03881	336	117	cleare	cleare	NN
A03881	336	118	and	and	CC
A03881	336	119	manifest	manifest	NNP
A03881	336	120	:	:	:
A03881	336	121	for	for	IN
A03881	336	122	it	-PRON-	PRP
A03881	336	123	is	be	VBZ
A03881	336	124	great	great	JJ
A03881	336	125	imprudency	imprudency	NN
A03881	336	126	,	,	,
A03881	336	127	I	-PRON-	PRP
A03881	336	128	will	will	MD
A03881	336	129	not	not	RB
A03881	336	130	say	say	VB
A03881	336	131	impudency	impudency	NN
A03881	336	132	,	,	,
A03881	336	133	to	to	TO
A03881	336	134	contend	contend	VB
A03881	336	135	so	so	RB
A03881	336	136	eagerly	eagerly	RB
A03881	336	137	and	and	CC
A03881	336	138	with	with	IN
A03881	336	139	such	such	JJ
A03881	336	140	hostility	hostility	NN
A03881	336	141	about	about	IN
A03881	336	142	the	the	DT
A03881	336	143	plainenes	plainene	NNS
A03881	336	144	and	and	CC
A03881	336	145	perspicuity	perspicuity	NN
A03881	336	146	of	of	IN
A03881	336	147	the	the	DT
A03881	336	148	holy	holy	JJ
A03881	336	149	Scripture	Scripture	NNP
A03881	336	150	,	,	,
A03881	336	151	and	and	CC
A03881	336	152	to	to	TO
A03881	336	153	haue	haue	NNP
A03881	336	154	no	no	DT
A03881	336	155	will	will	NN
A03881	336	156	to	to	TO
A03881	336	157	returne	returne	VB
A03881	336	158	into	into	IN
A03881	336	159	that	that	DT
A03881	336	160	way	way	NN
A03881	336	161	,	,	,
A03881	336	162	the	the	DT
A03881	336	163	which	which	WDT
A03881	336	164	only	only	RB
A03881	336	165	leadeth	leadeth	VBD
A03881	336	166	to	to	IN
A03881	336	167	that	that	DT
A03881	336	168	plainenes	plainene	NNS
A03881	336	169	and	and	CC
A03881	336	170	perspicuity	perspicuity	NN
A03881	336	171	.	.	.
A03881	337	1	CHAP	CHAP	NNP
A03881	337	2	.	.	.
A03881	338	1	XIII	XIII	NNP
A03881	338	2	.	.	.
A03881	339	1	Whether	whether	IN
A03881	339	2	the	the	DT
A03881	339	3	holy	holy	JJ
A03881	339	4	Scripture	scripture	NN
A03881	339	5	be	be	VB
A03881	339	6	to	to	TO
A03881	339	7	be	be	VB
A03881	339	8	translated	translate	VBN
A03881	339	9	into	into	IN
A03881	339	10	the	the	DT
A03881	339	11	vulgar	vulgar	JJ
A03881	339	12	tongue	tongue	NN
A03881	339	13	.	.	.
A03881	340	1	THAT	that	IN
A03881	340	2	we	-PRON-	PRP
A03881	340	3	may	may	MD
A03881	340	4	briefly	briefly	RB
A03881	340	5	dispatch	dispatch	VB
A03881	340	6	that	that	IN
A03881	340	7	which	which	WDT
A03881	340	8	hath	hath	NNP
A03881	340	9	beene	beene	NNP
A03881	340	10	so	so	RB
A03881	340	11	largely	largely	RB
A03881	340	12	treated	treat	VBN
A03881	340	13	of	of	IN
A03881	340	14	by	by	IN
A03881	340	15	many	many	JJ
A03881	340	16	concerning	concern	VBG
A03881	340	17	this	this	DT
A03881	340	18	matter	matter	NN
A03881	340	19	,	,	,
A03881	340	20	we	-PRON-	PRP
A03881	340	21	will	will	MD
A03881	340	22	reduce	reduce	VB
A03881	340	23	all	all	DT
A03881	340	24	vnto	vnto	IN
A03881	340	25	foure	foure	NN
A03881	340	26	generall	generall	NN
A03881	340	27	assertions	assertion	NNS
A03881	340	28	.	.	.
A03881	341	1	The	the	DT
A03881	341	2	first	first	JJ
A03881	341	3	is	be	VBZ
A03881	341	4	;	;	:
A03881	341	5	There	there	EX
A03881	341	6	is	be	VBZ
A03881	341	7	not	not	RB
A03881	341	8	doubt	doubt	JJ
A03881	341	9	but	but	IN
A03881	341	10	the	the	DT
A03881	341	11	Word	Word	NNP
A03881	341	12	of	of	IN
A03881	341	13	God	God	NNP
A03881	341	14	is	be	VBZ
A03881	341	15	to	to	TO
A03881	341	16	be	be	VB
A03881	341	17	preached	preach	VBN
A03881	341	18	to	to	IN
A03881	341	19	the	the	DT
A03881	341	20	people	people	NNS
A03881	341	21	in	in	IN
A03881	341	22	the	the	DT
A03881	341	23	vulgar	vulgar	JJ
A03881	341	24	tongue	tongue	NN
A03881	341	25	,	,	,
A03881	341	26	so	so	IN
A03881	341	27	as	as	IN
A03881	341	28	the	the	DT
A03881	341	29	question	question	NN
A03881	341	30	is	be	VBZ
A03881	341	31	only	only	RB
A03881	341	32	of	of	IN
A03881	341	33	the	the	DT
A03881	341	34	bare	bare	JJ
A03881	341	35	written	write	VBN
A03881	341	36	letter	letter	NN
A03881	341	37	.	.	.
A03881	342	1	2	2	LS
A03881	342	2	.	.	.
A03881	343	1	The	the	DT
A03881	343	2	second	second	JJ
A03881	343	3	assertion	assertion	NN
A03881	343	4	is	be	VBZ
A03881	343	5	;	;	:
A03881	343	6	Neyther	neyther	VB
A03881	343	7	the	the	DT
A03881	343	8	example	example	NN
A03881	343	9	of	of	IN
A03881	343	10	Christ	Christ	NNP
A03881	343	11	,	,	,
A03881	343	12	nor	nor	CC
A03881	343	13	of	of	IN
A03881	343	14	the	the	DT
A03881	343	15	Primitiue	Primitiue	NNP
A03881	343	16	Church	Church	NNP
A03881	343	17	do	do	VBP
A03881	343	18	cōuince	cōuince	NNP
A03881	343	19	that	that	IN
A03881	343	20	the	the	DT
A03881	343	21	Scripture	scripture	NN
A03881	343	22	is	be	VBZ
A03881	343	23	to	to	TO
A03881	343	24	be	be	VB
A03881	343	25	translated	translate	VBN
A03881	343	26	into	into	IN
A03881	343	27	the	the	DT
A03881	343	28	vulgar	vulgar	JJ
A03881	343	29	tongue	tongue	NN
A03881	343	30	,	,	,
A03881	343	31	but	but	CC
A03881	343	32	rather	rather	RB
A03881	343	33	the	the	DT
A03881	343	34	contrary	contrary	NN
A03881	343	35	,	,	,
A03881	343	36	for	for	IN
A03881	343	37	Christ	Christ	NNP
A03881	343	38	neuer	neuer	VBP
A03881	343	39	commaunded	commaunde	VBN
A03881	343	40	the	the	DT
A03881	343	41	Iewes	Iewes	NNP
A03881	343	42	to	to	TO
A03881	343	43	translate	translate	VB
A03881	343	44	the	the	DT
A03881	343	45	Scriptures	scripture	NNS
A03881	343	46	out	out	IN
A03881	343	47	of	of	IN
A03881	343	48	the	the	DT
A03881	343	49	Hebrew	hebrew	JJ
A03881	343	50	tongue	tongue	NN
A03881	343	51	into	into	IN
A03881	343	52	the	the	DT
A03881	343	53	Syriac	Syriac	NNPS
A03881	343	54	,	,	,
A03881	343	55	and	and	CC
A03881	343	56	yet	yet	RB
A03881	343	57	in	in	IN
A03881	343	58	Christs	Christs	NNP
A03881	343	59	tyme	tyme	VBZ
A03881	343	60	the	the	DT
A03881	343	61	auncient	auncient	NN
A03881	343	62	Hebrew	Hebrew	NNP
A03881	343	63	tongue	tongue	NN
A03881	343	64	was	be	VBD
A03881	343	65	to	to	IN
A03881	343	66	the	the	DT
A03881	343	67	Iewes	Iewes	NNP
A03881	343	68	as	as	IN
A03881	343	69	the	the	DT
A03881	343	70	Latin	Latin	NNP
A03881	343	71	is	be	VBZ
A03881	343	72	to	to	IN
A03881	343	73	the	the	DT
A03881	343	74	French	French	NNP
A03881	343	75	,	,	,
A03881	343	76	Italians	Italians	NNPS
A03881	343	77	,	,	,
A03881	343	78	and	and	CC
A03881	343	79	Spanyards	Spanyards	NNPS
A03881	343	80	,	,	,
A03881	343	81	and	and	CC
A03881	343	82	only	only	RB
A03881	343	83	the	the	DT
A03881	343	84	Syriac	Syriac	NNP
A03881	343	85	tongue	tongue	NN
A03881	343	86	was	be	VBD
A03881	343	87	in	in	IN
A03881	343	88	vse	vse	NN
A03881	343	89	amongst	amongst	IN
A03881	343	90	the	the	DT
A03881	343	91	common	common	JJ
A03881	343	92	people	people	NNS
A03881	343	93	,	,	,
A03881	343	94	which	which	WDT
A03881	343	95	euen	euen	VBP
A03881	343	96	our	-PRON-	PRP$
A03881	343	97	Aduersaris	Aduersaris	NNP
A03881	343	98	confesse	confesse	NN
A03881	343	99	,	,	,
A03881	343	100	such	such	JJ
A03881	343	101	I	-PRON-	PRP
A03881	343	102	meane	meane	VBP
A03881	343	103	as	as	IN
A03881	343	104	are	be	VBP
A03881	343	105	the	the	DT
A03881	343	106	more	more	JJR
A03881	343	107	skillfull	skillfull	NN
A03881	343	108	in	in	IN
A03881	343	109	the	the	DT
A03881	343	110	Syriac	Syriac	NNPS
A03881	343	111	,	,	,
A03881	343	112	and	and	CC
A03881	343	113	Hebrew	hebrew	JJ
A03881	343	114	tongue	tongue	NN
A03881	343	115	,	,	,
A03881	343	116	as	as	IN
A03881	343	117	namely	namely	RB
A03881	343	118	these	these	DT
A03881	343	119	,	,	,
A03881	343	120	Sebastian	Sebastian	NNP
A03881	343	121	Munster	Munster	NNP
A03881	343	122	in	in	IN
A03881	343	123	his	-PRON-	PRP$
A03881	343	124	preface	preface	NN
A03881	343	125	before	before	IN
A03881	343	126	his	-PRON-	PRP$
A03881	343	127	Siriacal	Siriacal	NNP
A03881	343	128	&	&	CC
A03881	343	129	Chalda	Chalda	NNP
A03881	343	130	●	●	NFP
A03881	343	131	cal	cal	NN
A03881	343	132	Grammer	Grammer	NNP
A03881	343	133	,	,	,
A03881	343	134	Francis	Francis	NNP
A03881	343	135	Iunius	Iunius	NNP
A03881	343	136	in	in	IN
A03881	343	137	his	-PRON-	PRP$
A03881	343	138	preface	preface	NN
A03881	343	139	before	before	IN
A03881	343	140	the	the	DT
A03881	343	141	new	new	JJ
A03881	343	142	Testament	Testament	NNP
A03881	343	143	in	in	IN
A03881	343	144	the	the	DT
A03881	343	145	Syriac	Syriac	NNP
A03881	343	146	tongue	tongue	NN
A03881	343	147	of	of	IN
A03881	343	148	Termel	Termel	NNP
A03881	343	149	●	●	NFP
A03881	343	150	●	●	NFP
A03881	343	151	●	●	NFP
A03881	343	152	,	,	,
A03881	343	153	Peter	Peter	NNP
A03881	343	154	Martin	Martin	NNP
A03881	343	155	Morentine	Morentine	NNP
A03881	343	156	of	of	IN
A03881	343	157	Nauarre	Nauarre	NNP
A03881	343	158	in	in	IN
A03881	343	159	the	the	DT
A03881	343	160	preface	preface	NN
A03881	343	161	of	of	IN
A03881	343	162	his	-PRON-	PRP$
A03881	343	163	Caldaicall	Caldaicall	NNP
A03881	343	164	Grammer	Grammer	NNP
A03881	343	165	printed	print	VBD
A03881	343	166	at	at	IN
A03881	343	167	Rochell	Rochell	NNP
A03881	343	168	the	the	DT
A03881	343	169	yeare	yeare	NN
A03881	343	170	1590	1590	CD
A03881	343	171	.	.	.
A03881	344	1	3	3	LS
A03881	344	2	.	.	.
A03881	345	1	Neyther	Neyther	NNP
A03881	345	2	did	do	VBD
A03881	345	3	S.	S.	NNP
A03881	345	4	Paul	Paul	NNP
A03881	345	5	write	write	VB
A03881	345	6	in	in	IN
A03881	345	7	Latin	Latin	NNP
A03881	345	8	to	to	IN
A03881	345	9	the	the	DT
A03881	345	10	Romanes	Romanes	NNPS
A03881	345	11	but	but	CC
A03881	345	12	in	in	IN
A03881	345	13	Greeke	Greeke	NNP
A03881	345	14	,	,	,
A03881	345	15	though	though	IN
A03881	345	16	not	not	RB
A03881	345	17	the	the	DT
A03881	345	18	Greeke	Greeke	NNP
A03881	345	19	tongue	tongue	NN
A03881	345	20	but	but	CC
A03881	345	21	the	the	DT
A03881	345	22	Latin	Latin	NNP
A03881	345	23	was	be	VBD
A03881	345	24	their	-PRON-	PRP$
A03881	345	25	vulgar	vulgar	JJ
A03881	345	26	tongue	tongue	NN
A03881	345	27	.	.	.
A03881	346	1	So	so	RB
A03881	346	2	S.	S.	NNP
A03881	346	3	Luke	Luke	NNP
A03881	346	4	did	do	VBD
A03881	346	5	write	write	VB
A03881	346	6	the	the	DT
A03881	346	7	actes	acte	NNS
A03881	346	8	of	of	IN
A03881	346	9	the	the	DT
A03881	346	10	Apostles	Apostles	NNPS
A03881	346	11	at	at	IN
A03881	346	12	Rome	Rome	NNP
A03881	346	13	in	in	IN
A03881	346	14	Greeke	Greeke	NNP
A03881	346	15	and	and	CC
A03881	346	16	not	not	RB
A03881	346	17	in	in	IN
A03881	346	18	Latin	Latin	NNP
A03881	346	19	.	.	.
A03881	347	1	And	and	CC
A03881	347	2	euen	euen	VB
A03881	347	3	to	to	IN
A03881	347	4	S.	S.	NNP
A03881	347	5	Augustines	Augustines	NNP
A03881	347	6	tyme	tyme	NNS
A03881	347	7	foure	foure	NN
A03881	347	8	hundred	hundred	CD
A03881	347	9	yeares	yeare	NNS
A03881	347	10	after	after	IN
A03881	347	11	Christ	Christ	NNP
A03881	347	12	,	,	,
A03881	347	13	the	the	DT
A03881	347	14	Byble	Byble	NNP
A03881	347	15	was	be	VBD
A03881	347	16	not	not	RB
A03881	347	17	extant	extant	JJ
A03881	347	18	but	but	CC
A03881	347	19	in	in	IN
A03881	347	20	the	the	DT
A03881	347	21	three	three	CD
A03881	347	22	learned	learn	VBN
A03881	347	23	tongues	tongue	NNS
A03881	347	24	,	,	,
A03881	347	25	Hebrew	Hebrew	NNP
A03881	347	26	,	,	,
A03881	347	27	Greeke	Greeke	NNP
A03881	347	28	and	and	CC
A03881	347	29	Latin	Latin	NNP
A03881	347	30	,	,	,
A03881	347	31	no	no	UH
A03881	347	32	not	not	RB
A03881	347	33	in	in	IN
A03881	347	34	the	the	DT
A03881	347	35	tyme	tyme	NNS
A03881	347	36	of	of	IN
A03881	347	37	Rabbanus	Rabbanus	NNP
A03881	347	38	Maurus	Maurus	NNP
A03881	347	39	,	,	,
A03881	347	40	who	who	WP
A03881	347	41	liued	liue	VBD
A03881	347	42	eight	eight	CD
A03881	347	43	hundred	hundred	CD
A03881	347	44	yeares	yeare	NNS
A03881	347	45	after	after	IN
A03881	347	46	Christ	Christ	NNP
A03881	347	47	,	,	,
A03881	347	48	as	as	IN
A03881	347	49	himselfe	himselfe	NNP
A03881	347	50	testifyeth	testifyeth	NNP
A03881	347	51	in	in	IN
A03881	347	52	expresse	expresse	NNP
A03881	347	53	words	word	NNS
A03881	347	54	.	.	.
A03881	348	1	4	4	LS
A03881	348	2	.	.	.
A03881	349	1	Neyther	neyther	NN
A03881	349	2	can	can	MD
A03881	349	3	our	-PRON-	PRP$
A03881	349	4	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	349	5	alleadge	alleadge	VB
A03881	349	6	any	any	DT
A03881	349	7	authenticall	authenticall	JJ
A03881	349	8	example	example	NN
A03881	349	9	of	of	IN
A03881	349	10	the	the	DT
A03881	349	11	auncient	auncient	NN
A03881	349	12	Church	Church	NNP
A03881	349	13	for	for	IN
A03881	349	14	the	the	DT
A03881	349	15	translation	translation	NN
A03881	349	16	of	of	IN
A03881	349	17	the	the	DT
A03881	349	18	Scripture	scripture	NN
A03881	349	19	into	into	IN
A03881	349	20	the	the	DT
A03881	349	21	vulgar	vulgar	JJ
A03881	349	22	tongue	tongue	NN
A03881	349	23	:	:	:
A03881	349	24	they	-PRON-	PRP
A03881	349	25	tell	tell	VBP
A03881	349	26	vs	vs	RP
A03881	349	27	indeed	indeed	RB
A03881	349	28	of	of	IN
A03881	349	29	one	one	CD
A03881	349	30	Vulphilas	Vulphilas	NNP
A03881	349	31	a	a	DT
A03881	349	32	Bishop	Bishop	NNP
A03881	349	33	of	of	IN
A03881	349	34	the	the	DT
A03881	349	35	Gothes	Gothes	NNPS
A03881	349	36	who	who	WP
A03881	349	37	is	be	VBZ
A03881	349	38	said	say	VBN
A03881	349	39	to	to	IN
A03881	349	40	haue	haue	NNP
A03881	349	41	translated	translate	VBD
A03881	349	42	the	the	DT
A03881	349	43	Scripture	scripture	NN
A03881	349	44	into	into	IN
A03881	349	45	the	the	DT
A03881	349	46	Gothish	gothish	JJ
A03881	349	47	tongue	tongue	NN
A03881	349	48	,	,	,
A03881	349	49	but	but	CC
A03881	349	50	he	-PRON-	PRP
A03881	349	51	was	be	VBD
A03881	349	52	not	not	RB
A03881	349	53	a	a	DT
A03881	349	54	Catholike	Catholike	NNP
A03881	349	55	,	,	,
A03881	349	56	but	but	CC
A03881	349	57	an	an	DT
A03881	349	58	Arian	Arian	NNP
A03881	349	59	Heretike	Heretike	NNP
A03881	349	60	,	,	,
A03881	349	61	as	as	IN
A03881	349	62	witnesse	witnesse	NNP
A03881	349	63	Theodoret	Theodoret	NNP
A03881	349	64	,	,	,
A03881	349	65	Socrates	Socrates	NNPS
A03881	349	66	,	,	,
A03881	349	67	Sozomenus	Sozomenus	NNP
A03881	349	68	,	,	,
A03881	349	69	and	and	CC
A03881	349	70	Cassiodorus	Cassiodorus	NNP
A03881	349	71	.	.	.
A03881	350	1	5	5	CD
A03881	350	2	.	.	.
A03881	351	1	For	for	IN
A03881	351	2	as	as	IN
A03881	351	3	for	for	IN
A03881	351	4	that	that	DT
A03881	351	5	which	which	WDT
A03881	351	6	certayne	certayne	NNP
A03881	351	7	late	late	JJ
A03881	351	8	writers	writer	NNS
A03881	351	9	alleadge	alleadge	NNP
A03881	351	10	of	of	IN
A03881	351	11	S.	S.	NNP
A03881	351	12	Chrysostome	Chrysostome	NNP
A03881	351	13	his	-PRON-	PRP$
A03881	351	14	translating	translating	NN
A03881	351	15	of	of	IN
A03881	351	16	the	the	DT
A03881	351	17	Scripture	scripture	NN
A03881	351	18	into	into	IN
A03881	351	19	the	the	DT
A03881	351	20	Armenian	armenian	JJ
A03881	351	21	tongue	tongue	NN
A03881	351	22	,	,	,
A03881	351	23	as	as	IN
A03881	351	24	also	also	RB
A03881	351	25	of	of	IN
A03881	351	26	S.	S.	NNP
A03881	351	27	Hierome	Hierome	NNP
A03881	351	28	his	-PRON-	PRP$
A03881	351	29	translating	translating	NN
A03881	351	30	of	of	IN
A03881	351	31	the	the	DT
A03881	351	32	same	same	JJ
A03881	351	33	into	into	IN
A03881	351	34	the	the	DT
A03881	351	35	Dalmatical	Dalmatical	NNP
A03881	351	36	tōgue	tōgue	NNP
A03881	351	37	,	,	,
A03881	351	38	there	there	EX
A03881	351	39	can	can	MD
A03881	351	40	no	no	DT
A03881	351	41	certayne	certayne	NN
A03881	351	42	proofe	proofe	NN
A03881	351	43	be	be	VB
A03881	351	44	brought	bring	VBN
A03881	351	45	thereof	thereof	RB
A03881	351	46	.	.	.
A03881	352	1	And	and	CC
A03881	352	2	they	-PRON-	PRP
A03881	352	3	who	who	WP
A03881	352	4	write	write	VBP
A03881	352	5	this	this	DT
A03881	352	6	,	,	,
A03881	352	7	do	do	VB
A03881	352	8	not	not	RB
A03881	352	9	affirme	affirme	VB
A03881	352	10	,	,	,
A03881	352	11	that	that	IN
A03881	352	12	all	all	PDT
A03881	352	13	the	the	DT
A03881	352	14	Scripture	scripture	NN
A03881	352	15	was	be	VBD
A03881	352	16	translated	translate	VBN
A03881	352	17	by	by	IN
A03881	352	18	them	-PRON-	PRP
A03881	352	19	,	,	,
A03881	352	20	but	but	CC
A03881	352	21	certayne	certayne	NN
A03881	352	22	partes	parte	NNS
A03881	352	23	only	only	RB
A03881	352	24	vsed	vse	VBN
A03881	352	25	of	of	IN
A03881	352	26	old	old	JJ
A03881	352	27	to	to	TO
A03881	352	28	be	be	VB
A03881	352	29	read	read	VBN
A03881	352	30	in	in	IN
A03881	352	31	the	the	DT
A03881	352	32	prayers	prayer	NNS
A03881	352	33	of	of	IN
A03881	352	34	the	the	DT
A03881	352	35	Church	Church	NNP
A03881	352	36	,	,	,
A03881	352	37	as	as	IN
A03881	352	38	the	the	DT
A03881	352	39	Psalmes	Psalmes	NNPS
A03881	352	40	,	,	,
A03881	352	41	Epistles	Epistles	NNPS
A03881	352	42	,	,	,
A03881	352	43	Ghospels	Ghospels	NNPS
A03881	352	44	,	,	,
A03881	352	45	and	and	CC
A03881	352	46	Lessons	lesson	NNS
A03881	352	47	which	which	WDT
A03881	352	48	were	be	VBD
A03881	352	49	song	song	NN
A03881	352	50	publickely	publickely	RB
A03881	352	51	at	at	IN
A03881	352	52	Masse	Masse	NNP
A03881	352	53	,	,	,
A03881	352	54	&	&	CC
A03881	352	55	in	in	IN
A03881	352	56	the	the	DT
A03881	352	57	Canonicall	Canonicall	NNP
A03881	352	58	houres	houre	NNS
A03881	352	59	.	.	.
A03881	353	1	which	which	WDT
A03881	353	2	we	-PRON-	PRP
A03881	353	3	read	read	VBP
A03881	353	4	to	to	IN
A03881	353	5	haue	haue	NNP
A03881	353	6	byn	byn	NNP
A03881	353	7	graunted	graunte	VBN
A03881	353	8	by	by	IN
A03881	353	9	Pope	Pope	NNP
A03881	353	10	Iohn	Iohn	NNP
A03881	353	11	the	the	DT
A03881	353	12	eight	eight	CD
A03881	353	13	of	of	IN
A03881	353	14	that	that	DT
A03881	353	15	name	name	NN
A03881	353	16	,	,	,
A03881	353	17	to	to	IN
A03881	353	18	the	the	DT
A03881	353	19	Morauian	Morauian	NNP
A03881	353	20	●	●	NFP
A03881	353	21	at	at	IN
A03881	353	22	their	-PRON-	PRP$
A03881	353	23	first	first	JJ
A03881	353	24	conuersion	conuersion	NN
A03881	353	25	to	to	IN
A03881	353	26	the	the	DT
A03881	353	27	faith	faith	NN
A03881	353	28	of	of	IN
A03881	353	29	Christ	Christ	NNP
A03881	353	30	,	,	,
A03881	353	31	but	but	CC
A03881	353	32	this	this	DT
A03881	353	33	was	be	VBD
A03881	353	34	880	880	CD
A03881	353	35	.	.	.
A03881	353	36	yeares	yeare	NNS
A03881	353	37	after	after	IN
A03881	353	38	Christ	Christ	NNP
A03881	353	39	,	,	,
A03881	353	40	and	and	CC
A03881	353	41	this	this	DT
A03881	353	42	custome	custome	NN
A03881	353	43	was	be	VBD
A03881	353	44	of	of	IN
A03881	353	45	no	no	DT
A03881	353	46	long	long	JJ
A03881	353	47	continuance	continuance	NN
A03881	353	48	amongst	amongst	IN
A03881	353	49	them	-PRON-	PRP
A03881	353	50	,	,	,
A03881	353	51	as	as	IN
A03881	353	52	appeareth	appeareth	RB
A03881	353	53	by	by	IN
A03881	353	54	that	that	DT
A03881	353	55	which	which	WDT
A03881	353	56	Pope	Pope	NNP
A03881	353	57	Gregory	Gregory	NNP
A03881	353	58	the	the	DT
A03881	353	59	seauenth	seauenth	JJ
A03881	353	60	writeth	writeth	NN
A03881	353	61	to	to	IN
A03881	353	62	the	the	DT
A03881	353	63	Duke	Duke	NNP
A03881	353	64	of	of	IN
A03881	353	65	Bohemia	Bohemia	NNP
A03881	353	66	,	,	,
A03881	353	67	&	&	CC
A03881	353	68	is	be	VBZ
A03881	353	69	to	to	TO
A03881	353	70	be	be	VB
A03881	353	71	seene	seene	JJ
A03881	353	72	in	in	IN
A03881	353	73	Cesar	Cesar	NNP
A03881	353	74	Baronius	Baronius	NNP
A03881	353	75	.	.	.
A03881	354	1	6	6	CD
A03881	354	2	.	.	.
A03881	355	1	The	the	DT
A03881	355	2	third	third	JJ
A03881	355	3	assertion	assertion	NN
A03881	355	4	;	;	:
A03881	355	5	To	to	TO
A03881	355	6	translate	translate	VB
A03881	355	7	the	the	DT
A03881	355	8	Scripture	scripture	NN
A03881	355	9	into	into	IN
A03881	355	10	the	the	DT
A03881	355	11	vulgar	vulgar	JJ
A03881	355	12	tongue	tongue	NN
A03881	355	13	is	be	VBZ
A03881	355	14	neyther	neyther	RB
A03881	355	15	in	in	IN
A03881	355	16	it	-PRON-	PRP
A03881	355	17	selfe	selfe	NN
A03881	355	18	vnlawfull	vnlawfull	NNP
A03881	355	19	,	,	,
A03881	355	20	nor	nor	CC
A03881	355	21	forbidden	forbid	VBN
A03881	355	22	by	by	IN
A03881	355	23	any	any	DT
A03881	355	24	Ecclesiasticall	Ecclesiasticall	NNP
A03881	355	25	law	law	NN
A03881	355	26	,	,	,
A03881	355	27	so	so	IN
A03881	355	28	it	-PRON-	PRP
A03881	355	29	be	be	VB
A03881	355	30	truly	truly	RB
A03881	355	31	translated	translate	VBN
A03881	355	32	.	.	.
A03881	356	1	Nay	nay	UH
A03881	356	2	such	such	PDT
A03881	356	3	a	a	DT
A03881	356	4	translation	translation	NN
A03881	356	5	serueth	serueth	JJ
A03881	356	6	Preachers	Preachers	NNP
A03881	356	7	to	to	TO
A03881	356	8	great	great	JJ
A03881	356	9	vse	vse	NN
A03881	356	10	,	,	,
A03881	356	11	who	who	WP
A03881	356	12	are	be	VBP
A03881	356	13	to	to	TO
A03881	356	14	cite	cite	VB
A03881	356	15	and	and	CC
A03881	356	16	expound	expound	VB
A03881	356	17	the	the	DT
A03881	356	18	Scriptures	scripture	NNS
A03881	356	19	to	to	IN
A03881	356	20	the	the	DT
A03881	356	21	people	people	NNS
A03881	356	22	in	in	IN
A03881	356	23	the	the	DT
A03881	356	24	vulgar	vulgar	JJ
A03881	356	25	tongue	tongue	NN
A03881	356	26	.	.	.
A03881	357	1	Hereticall	hereticall	NN
A03881	357	2	translations	translation	NNS
A03881	357	3	are	be	VBP
A03881	357	4	indeed	indeed	RB
A03881	357	5	forbidden	forbid	VBN
A03881	357	6	,	,	,
A03881	357	7	especially	especially	RB
A03881	357	8	of	of	IN
A03881	357	9	the	the	DT
A03881	357	10	new	new	JJ
A03881	357	11	Testament	Testament	NNP
A03881	357	12	,	,	,
A03881	357	13	because	because	IN
A03881	357	14	in	in	IN
A03881	357	15	them	-PRON-	PRP
A03881	357	16	many	many	JJ
A03881	357	17	places	place	NNS
A03881	357	18	of	of	IN
A03881	357	19	holy	holy	JJ
A03881	357	20	Scripture	scripture	NN
A03881	357	21	are	be	VBP
A03881	357	22	by	by	IN
A03881	357	23	false	false	JJ
A03881	357	24	translating	translating	NN
A03881	357	25	corrupted	corrupt	VBN
A03881	357	26	.	.	.
A03881	358	1	7	7	LS
A03881	358	2	.	.	.
A03881	359	1	The	the	DT
A03881	359	2	fourth	fourth	JJ
A03881	359	3	assertion	assertion	NN
A03881	359	4	;	;	:
A03881	359	5	It	-PRON-	PRP
A03881	359	6	is	be	VBZ
A03881	359	7	not	not	RB
A03881	359	8	a	a	DT
A03881	359	9	thing	thing	NN
A03881	359	10	profitable	profitable	JJ
A03881	359	11	to	to	IN
A03881	359	12	all	all	DT
A03881	359	13	to	to	TO
A03881	359	14	read	read	VB
A03881	359	15	the	the	DT
A03881	359	16	Scriptures	scripture	NNS
A03881	359	17	in	in	IN
A03881	359	18	the	the	DT
A03881	359	19	vulgar	vulgar	JJ
A03881	359	20	tongue	tongue	NN
A03881	359	21	,	,	,
A03881	359	22	yea	yea	NNP
A03881	359	23	to	to	IN
A03881	359	24	many	many	JJ
A03881	359	25	it	-PRON-	PRP
A03881	359	26	is	be	VBZ
A03881	359	27	rather	rather	RB
A03881	359	28	pernicious	pernicious	JJ
A03881	359	29	,	,	,
A03881	359	30	for	for	IN
A03881	359	31	we	-PRON-	PRP
A03881	359	32	are	be	VBP
A03881	359	33	taught	teach	VBN
A03881	359	34	by	by	IN
A03881	359	35	the	the	DT
A03881	359	36	Apostle	Apostle	NNP
A03881	359	37	S.	S.	NNP
A03881	359	38	Peter	Peter	NNP
A03881	359	39	,	,	,
A03881	359	40	that	that	IN
A03881	359	41	in	in	IN
A03881	359	42	the	the	DT
A03881	359	43	Scriptures	scripture	NNS
A03881	359	44	are	be	VBP
A03881	359	45	many	many	JJ
A03881	359	46	thinges	thinge	NNS
A03881	359	47	hard	hard	JJ
A03881	359	48	to	to	TO
A03881	359	49	be	be	VB
A03881	359	50	vnderstood	vnderstood	JJ
A03881	359	51	,	,	,
A03881	359	52	which	which	WDT
A03881	359	53	vnlearned	vnlearne	VBD
A03881	359	54	,	,	,
A03881	359	55	and	and	CC
A03881	359	56	vnstayed	vnstaye	VBD
A03881	359	57	persōs	persōs	NNP
A03881	359	58	depraue	depraue	NNP
A03881	359	59	to	to	IN
A03881	359	60	their	-PRON-	PRP$
A03881	359	61	owne	owne	NNP
A03881	359	62	destruction	destruction	NN
A03881	359	63	.	.	.
A03881	360	1	Many	many	JJ
A03881	360	2	also	also	RB
A03881	360	3	there	there	EX
A03881	360	4	are	be	VBP
A03881	360	5	vncapable	vncapable	JJ
A03881	360	6	of	of	IN
A03881	360	7	meate	meate	NN
A03881	360	8	and	and	CC
A03881	360	9	solid	solid	JJ
A03881	360	10	sustenance	sustenance	NN
A03881	360	11	,	,	,
A03881	360	12	who	who	WP
A03881	360	13	are	be	VBP
A03881	360	14	therefore	therefore	RB
A03881	360	15	to	to	TO
A03881	360	16	be	be	VB
A03881	360	17	fed	feed	VBN
A03881	360	18	with	with	IN
A03881	360	19	milke	milke	NN
A03881	360	20	,	,	,
A03881	360	21	as	as	IN
A03881	360	22	the	the	DT
A03881	360	23	Apostle	Apostle	NNP
A03881	360	24	speaketh	speaketh	JJ
A03881	360	25	,	,	,
A03881	360	26	and	and	CC
A03881	360	27	for	for	IN
A03881	360	28	such	such	JJ
A03881	360	29	it	-PRON-	PRP
A03881	360	30	is	be	VBZ
A03881	360	31	more	more	RBR
A03881	360	32	wholesome	wholesome	JJ
A03881	360	33	to	to	TO
A03881	360	34	be	be	VB
A03881	360	35	fed	feed	VBN
A03881	360	36	by	by	IN
A03881	360	37	the	the	DT
A03881	360	38	sermons	sermon	NNS
A03881	360	39	and	and	CC
A03881	360	40	instructions	instruction	NNS
A03881	360	41	of	of	IN
A03881	360	42	their	-PRON-	PRP$
A03881	360	43	Pastors	pastor	NNS
A03881	360	44	,	,	,
A03881	360	45	then	then	RB
A03881	360	46	to	to	TO
A03881	360	47	feede	feede	VB
A03881	360	48	themselues	themselue	NNS
A03881	360	49	with	with	IN
A03881	360	50	reading	read	VBG
A03881	360	51	the	the	DT
A03881	360	52	Bible	Bible	NNP
A03881	360	53	.	.	.
A03881	361	1	It	-PRON-	PRP
A03881	361	2	was	be	VBD
A03881	361	3	therefore	therefore	RB
A03881	361	4	great	great	JJ
A03881	361	5	prudence	prudence	NN
A03881	361	6	of	of	IN
A03881	361	7	the	the	DT
A03881	361	8	Church	Church	NNP
A03881	361	9	to	to	TO
A03881	361	10	forbid	forbid	VB
A03881	361	11	that	that	IN
A03881	361	12	the	the	DT
A03881	361	13	Bible	Bible	NNP
A03881	361	14	,	,	,
A03881	361	15	though	though	IN
A03881	361	16	translated	translate	VBN
A03881	361	17	and	and	CC
A03881	361	18	set	set	VBN
A03881	361	19	forth	forth	RP
A03881	361	20	by	by	IN
A03881	361	21	Catholikes	Catholikes	NNP
A03881	361	22	,	,	,
A03881	361	23	should	should	MD
A03881	361	24	be	be	VB
A03881	361	25	read	read	VBN
A03881	361	26	of	of	IN
A03881	361	27	all	all	DT
A03881	361	28	indifferently	indifferently	RB
A03881	361	29	,	,	,
A03881	361	30	and	and	CC
A03881	361	31	without	without	IN
A03881	361	32	the	the	DT
A03881	361	33	approbation	approbation	NN
A03881	361	34	and	and	CC
A03881	361	35	leaue	leaue	NNP
A03881	361	36	of	of	IN
A03881	361	37	the	the	DT
A03881	361	38	Bishop	Bishop	NNP
A03881	361	39	,	,	,
A03881	361	40	Pastor	Pastor	NNP
A03881	361	41	,	,	,
A03881	361	42	or	or	CC
A03881	361	43	Ghostly	Ghostly	NNP
A03881	361	44	Father	Father	NNP
A03881	361	45	.	.	.
A03881	362	1	8	8	LS
A03881	362	2	.	.	.
A03881	363	1	Our	-PRON-	PRP$
A03881	363	2	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	363	3	obiect	obiect	VBP
A03881	363	4	certayn	certayn	NN
A03881	363	5	places	place	NNS
A03881	363	6	of	of	IN
A03881	363	7	S.	S.	NNP
A03881	363	8	Chrysostome	Chrysostome	NNP
A03881	363	9	,	,	,
A03881	363	10	and	and	CC
A03881	363	11	S.	S.	NNP
A03881	363	12	Hierome	Hierome	NNP
A03881	363	13	,	,	,
A03881	363	14	in	in	IN
A03881	363	15	which	which	WDT
A03881	363	16	they	-PRON-	PRP
A03881	363	17	exhort	exhort	VBP
A03881	363	18	to	to	IN
A03881	363	19	the	the	DT
A03881	363	20	reading	reading	NN
A03881	363	21	of	of	IN
A03881	363	22	the	the	DT
A03881	363	23	Scripture	scripture	NN
A03881	363	24	,	,	,
A03881	363	25	but	but	CC
A03881	363	26	they	-PRON-	PRP
A03881	363	27	should	should	MD
A03881	363	28	haue	haue	NNP
A03881	363	29	obserued	obserue	VBD
A03881	363	30	that	that	IN
A03881	363	31	those	those	DT
A03881	363	32	Fathers	father	NNS
A03881	363	33	speake	speake	VBP
A03881	363	34	of	of	IN
A03881	363	35	reading	read	VBG
A03881	363	36	the	the	DT
A03881	363	37	Scripture	scripture	NN
A03881	363	38	in	in	IN
A03881	363	39	the	the	DT
A03881	363	40	Greeke	Greeke	NNP
A03881	363	41	tongue	tongue	NN
A03881	363	42	then	then	RB
A03881	363	43	extant	extant	JJ
A03881	363	44	,	,	,
A03881	363	45	or	or	CC
A03881	363	46	in	in	IN
A03881	363	47	the	the	DT
A03881	363	48	Latin	Latin	NNP
A03881	363	49	according	accord	VBG
A03881	363	50	to	to	IN
A03881	363	51	the	the	DT
A03881	363	52	old	old	JJ
A03881	363	53	edition	edition	NN
A03881	363	54	,	,	,
A03881	363	55	which	which	WDT
A03881	363	56	was	be	VBD
A03881	363	57	neuer	neuer	NN
A03881	363	58	forbidden	forbid	VBN
A03881	363	59	to	to	IN
A03881	363	60	any	any	DT
A03881	363	61	by	by	IN
A03881	363	62	the	the	DT
A03881	363	63	Church	Church	NNP
A03881	363	64	:	:	:
A03881	363	65	whereas	whereas	IN
A03881	363	66	our	-PRON-	PRP$
A03881	363	67	Controuersy	Controuersy	NNP
A03881	363	68	is	be	VBZ
A03881	363	69	about	about	IN
A03881	363	70	the	the	DT
A03881	363	71	translations	translation	NNS
A03881	363	72	of	of	IN
A03881	363	73	the	the	DT
A03881	363	74	holy	holy	JJ
A03881	363	75	Scripture	Scripture	NNP
A03881	363	76	out	out	IN
A03881	363	77	of	of	IN
A03881	363	78	the	the	DT
A03881	363	79	Hebrew	hebrew	JJ
A03881	363	80	,	,	,
A03881	363	81	Greek	Greek	NNP
A03881	363	82	and	and	CC
A03881	363	83	Latin	Latin	NNP
A03881	363	84	into	into	IN
A03881	363	85	the	the	DT
A03881	363	86	vulgar	vulgar	JJ
A03881	363	87	tongue	tongue	NN
A03881	363	88	,	,	,
A03881	363	89	which	which	WDT
A03881	363	90	are	be	VBP
A03881	363	91	all	all	RB
A03881	363	92	for	for	IN
A03881	363	93	the	the	DT
A03881	363	94	most	most	JJS
A03881	363	95	part	part	NN
A03881	363	96	corrupted	corrupt	VBN
A03881	363	97	.	.	.
A03881	364	1	9	9	CD
A03881	364	2	.	.	.
A03881	365	1	And	and	CC
A03881	365	2	it	-PRON-	PRP
A03881	365	3	is	be	VBZ
A03881	365	4	worth	worth	JJ
A03881	365	5	the	the	DT
A03881	365	6	nothing	nothing	NN
A03881	365	7	,	,	,
A03881	365	8	that	that	IN
A03881	365	9	our	-PRON-	PRP$
A03881	365	10	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	365	11	spend	spend	VBP
A03881	365	12	their	-PRON-	PRP$
A03881	365	13	tyme	tyme	NNS
A03881	365	14	in	in	IN
A03881	365	15	vayne	vayne	NNP
A03881	365	16	,	,	,
A03881	365	17	in	in	IN
A03881	365	18	gathering	gather	VBG
A03881	365	19	togeather	togeather	NN
A03881	365	20	arguments	argument	NNS
A03881	365	21	by	by	IN
A03881	365	22	which	which	WDT
A03881	365	23	to	to	TO
A03881	365	24	perswade	perswade	VB
A03881	365	25	men	man	NNS
A03881	365	26	that	that	IN
A03881	365	27	it	-PRON-	PRP
A03881	365	28	is	be	VBZ
A03881	365	29	necessary	necessary	JJ
A03881	365	30	for	for	IN
A03881	365	31	them	-PRON-	PRP
A03881	365	32	to	to	TO
A03881	365	33	read	read	VB
A03881	365	34	the	the	DT
A03881	365	35	Scriptures	scripture	NNS
A03881	365	36	in	in	IN
A03881	365	37	the	the	DT
A03881	365	38	vulgar	vulgar	JJ
A03881	365	39	tongue	tongue	NN
A03881	365	40	,	,	,
A03881	365	41	to	to	IN
A03881	365	42	the	the	DT
A03881	365	43	end	end	NN
A03881	365	44	they	-PRON-	PRP
A03881	365	45	may	may	MD
A03881	365	46	learne	learne	VB
A03881	365	47	out	out	IN
A03881	365	48	of	of	IN
A03881	365	49	them	-PRON-	PRP
A03881	365	50	what	what	WP
A03881	365	51	they	-PRON-	PRP
A03881	365	52	must	must	MD
A03881	365	53	necessarily	necessarily	RB
A03881	365	54	know	know	VB
A03881	365	55	if	if	IN
A03881	365	56	they	-PRON-	PRP
A03881	365	57	wil	wil	VBP
A03881	365	58	be	be	VB
A03881	365	59	saued	saue	VBN
A03881	365	60	,	,	,
A03881	365	61	for	for	IN
A03881	365	62	how	how	WRB
A03881	365	63	truly	truly	RB
A03881	365	64	or	or	CC
A03881	365	65	plainly	plainly	RB
A03881	365	66	soeuer	soeuer	VBP
A03881	365	67	they	-PRON-	PRP
A03881	365	68	be	be	VB
A03881	365	69	translated	translate	VBN
A03881	365	70	no	no	DT
A03881	365	71	man	man	NN
A03881	365	72	shall	shall	MD
A03881	365	73	euer	euer	VB
A03881	365	74	recevue	recevue	NNP
A03881	365	75	any	any	DT
A03881	365	76	fruite	fruite	NN
A03881	365	77	by	by	IN
A03881	365	78	them	-PRON-	PRP
A03881	365	79	,	,	,
A03881	365	80	vnlesse	vnlesse	NN
A03881	365	81	he	-PRON-	PRP
A03881	365	82	first	first	RB
A03881	365	83	belieue	belieue	NN
A03881	365	84	aright	aright	VBD
A03881	365	85	,	,	,
A03881	365	86	and	and	CC
A03881	365	87	be	be	VB
A03881	365	88	guided	guide	VBN
A03881	365	89	by	by	IN
A03881	365	90	the	the	DT
A03881	365	91	holy	holy	NNP
A03881	365	92	Ghost	Ghost	NNP
A03881	365	93	,	,	,
A03881	365	94	to	to	TO
A03881	365	95	whome	whome	VB
A03881	365	96	it	-PRON-	PRP
A03881	365	97	appertayneth	appertayneth	JJ
A03881	365	98	to	to	TO
A03881	365	99	guide	guide	VB
A03881	365	100	vs	vs	RP
A03881	365	101	into	into	IN
A03881	365	102	the	the	DT
A03881	365	103	right	right	JJ
A03881	365	104	land	land	NN
A03881	365	105	,	,	,
A03881	365	106	to	to	TO
A03881	365	107	make	make	VB
A03881	365	108	knowne	knowne	NNP
A03881	365	109	vnto	vnto	NNS
A03881	365	110	vs	vs	IN
A03881	365	111	the	the	DT
A03881	365	112	way	way	NN
A03881	365	113	in	in	IN
A03881	365	114	which	which	WDT
A03881	365	115	we	-PRON-	PRP
A03881	365	116	are	be	VBP
A03881	365	117	to	to	IN
A03881	365	118	walke	walke	NNP
A03881	365	119	,	,	,
A03881	365	120	to	to	TO
A03881	365	121	teach	teach	VB
A03881	365	122	vs	vs	IN
A03881	365	123	the	the	DT
A03881	365	124	will	will	NN
A03881	365	125	of	of	IN
A03881	365	126	God	God	NNP
A03881	365	127	which	which	WDT
A03881	365	128	we	-PRON-	PRP
A03881	365	129	are	be	VBP
A03881	365	130	to	to	TO
A03881	365	131	fulfill	fulfill	VB
A03881	365	132	.	.	.
A03881	366	1	VVhich	VVhich	NNP
A03881	366	2	is	be	VBZ
A03881	366	3	manifestly	manifestly	RB
A03881	366	4	to	to	TO
A03881	366	5	be	be	VB
A03881	366	6	seene	seene	JJ
A03881	366	7	in	in	IN
A03881	366	8	the	the	DT
A03881	366	9	Iewes	Iewes	NNP
A03881	366	10	who	who	WP
A03881	366	11	vnderstād	vnderstād	VBP
A03881	366	12	the	the	DT
A03881	366	13	Hebrew	hebrew	JJ
A03881	366	14	text	text	NN
A03881	366	15	much	much	RB
A03881	366	16	better	well	JJR
A03881	366	17	then	then	RB
A03881	366	18	Christians	Christians	NNPS
A03881	366	19	,	,	,
A03881	366	20	in	in	IN
A03881	366	21	which	which	WDT
A03881	366	22	there	there	EX
A03881	366	23	is	be	VBZ
A03881	366	24	so	so	RB
A03881	366	25	ample	ample	JJ
A03881	366	26	and	and	CC
A03881	366	27	cleare	cleare	VB
A03881	366	28	mention	mention	NN
A03881	366	29	of	of	IN
A03881	366	30	Christ	Christ	NNP
A03881	366	31	,	,	,
A03881	366	32	and	and	CC
A03881	366	33	yet	yet	RB
A03881	366	34	for	for	IN
A03881	366	35	all	all	DT
A03881	366	36	that	that	WDT
A03881	366	37	they	-PRON-	PRP
A03881	366	38	do	do	VBP
A03881	366	39	not	not	RB
A03881	366	40	belieue	belieue	VB
A03881	366	41	in	in	IN
A03881	366	42	Christ	Christ	NNP
A03881	366	43	-	-	:
A03881	366	44	Our	-PRON-	PRP$
A03881	366	45	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	366	46	therefore	therefore	RB
A03881	366	47	haue	haue	JJ
A03881	366	48	little	little	JJ
A03881	366	49	reason	reason	NN
A03881	366	50	to	to	TO
A03881	366	51	keepe	keepe	VB
A03881	366	52	such	such	PDT
A03881	366	53	a	a	DT
A03881	366	54	do	do	NN
A03881	366	55	about	about	IN
A03881	366	56	the	the	DT
A03881	366	57	wordes	worde	NNS
A03881	366	58	of	of	IN
A03881	366	59	Scripture	Scripture	NNP
A03881	366	60	,	,	,
A03881	366	61	or	or	CC
A03881	366	62	the	the	DT
A03881	366	63	translation	translation	NN
A03881	366	64	of	of	IN
A03881	366	65	them	-PRON-	PRP
A03881	366	66	,	,	,
A03881	366	67	let	let	VB
A03881	366	68	them	-PRON-	PRP
A03881	366	69	first	first	RB
A03881	366	70	imbrace	imbrace	VB
A03881	366	71	the	the	DT
A03881	366	72	true	true	JJ
A03881	366	73	Faith	Faith	NNP
A03881	366	74	which	which	WDT
A03881	366	75	is	be	VBZ
A03881	366	76	in	in	IN
A03881	366	77	the	the	DT
A03881	366	78	Church	Church	NNP
A03881	366	79	only	only	RB
A03881	366	80	,	,	,
A03881	366	81	let	let	VB
A03881	366	82	them	-PRON-	PRP
A03881	366	83	seeke	seeke	VB
A03881	366	84	after	after	IN
A03881	366	85	the	the	DT
A03881	366	86	holy	holy	NNP
A03881	366	87	Ghost	Ghost	NNP
A03881	366	88	who	who	WP
A03881	366	89	is	be	VBZ
A03881	366	90	not	not	RB
A03881	366	91	to	to	TO
A03881	366	92	be	be	VB
A03881	366	93	found	find	VBN
A03881	366	94	out	out	IN
A03881	366	95	of	of	IN
A03881	366	96	the	the	DT
A03881	366	97	Church	Church	NNP
A03881	366	98	,	,	,
A03881	366	99	let	let	VB
A03881	366	100	them	-PRON-	PRP
A03881	366	101	seeke	seeke	VB
A03881	366	102	out	out	RP
A03881	366	103	the	the	DT
A03881	366	104	true	true	JJ
A03881	366	105	sense	sense	NN
A03881	366	106	of	of	IN
A03881	366	107	the	the	DT
A03881	366	108	Letter	Letter	NNP
A03881	366	109	,	,	,
A03881	366	110	which	which	WDT
A03881	366	111	the	the	DT
A03881	366	112	Church	Church	NNP
A03881	366	113	only	only	RB
A03881	366	114	conserueth	conserueth	NNP
A03881	366	115	vncorrupted	vncorrupte	VBD
A03881	366	116	,	,	,
A03881	366	117	and	and	CC
A03881	366	118	it	-PRON-	PRP
A03881	366	119	will	will	MD
A03881	366	120	easily	easily	RB
A03881	366	121	be	be	VB
A03881	366	122	graunted	graunte	VBN
A03881	366	123	vnto	vnto	IN
A03881	366	124	them	-PRON-	PRP
A03881	366	125	to	to	TO
A03881	366	126	haue	haue	VB
A03881	366	127	the	the	DT
A03881	366	128	Scriptures	scripture	NNS
A03881	366	129	in	in	IN
A03881	366	130	what	what	WP
A03881	366	131	tongue	tongue	NN
A03881	366	132	soeuer	soeuer	VBP
A03881	366	133	they	-PRON-	PRP
A03881	366	134	will	will	MD
A03881	366	135	,	,	,
A03881	366	136	so	so	RB
A03881	366	137	they	-PRON-	PRP
A03881	366	138	be	be	VBP
A03881	366	139	truly	truly	RB
A03881	366	140	and	and	CC
A03881	366	141	vncorruptedly	vncorruptedly	RB
A03881	366	142	translated	translate	VBN
A03881	366	143	,	,	,
A03881	366	144	and	and	CC
A03881	366	145	that	that	IN
A03881	366	146	they	-PRON-	PRP
A03881	366	147	vse	vse	VBP
A03881	366	148	them	-PRON-	PRP
A03881	366	149	to	to	IN
A03881	366	150	their	-PRON-	PRP$
A03881	366	151	owne	owne	NNP
A03881	366	152	saluation	saluation	NN
A03881	366	153	,	,	,
A03881	366	154	and	and	CC
A03881	366	155	not	not	RB
A03881	366	156	to	to	IN
A03881	366	157	their	-PRON-	PRP$
A03881	366	158	destruction	destruction	NN
A03881	366	159	,	,	,
A03881	366	160	as	as	IN
A03881	366	161	many	many	JJ
A03881	366	162	do	do	VBP
A03881	366	163	,	,	,
A03881	366	164	wherof	wherof	VB
A03881	366	165	we	-PRON-	PRP
A03881	366	166	haue	haue	JJ
A03881	366	167	for	for	IN
A03881	366	168	witnesses	witness	NNS
A03881	366	169	not	not	RB
A03881	366	170	only	only	RB
A03881	366	171	the	the	DT
A03881	366	172	Scripture	scripture	NN
A03881	366	173	but	but	CC
A03881	366	174	dayly	dayly	NNP
A03881	366	175	experience	experience	NN
A03881	366	176	,	,	,
A03881	366	177	and	and	CC
A03881	366	178	this	this	DT
A03881	366	179	shall	shall	MD
A03881	366	180	suffice	suffice	VB
A03881	366	181	concerning	concern	VBG
A03881	366	182	the	the	DT
A03881	366	183	translatiō	translatiō	XX
A03881	366	184	of	of	IN
A03881	366	185	the	the	DT
A03881	366	186	Scripture	scripture	NN
A03881	366	187	into	into	IN
A03881	366	188	the	the	DT
A03881	366	189	vulgar	vulgar	JJ
A03881	366	190	tōgue	tōgue	NN
A03881	366	191	.	.	.
A03881	367	1	10	10	CD
A03881	367	2	.	.	.
A03881	368	1	For	for	IN
A03881	368	2	of	of	IN
A03881	368	3	the	the	DT
A03881	368	4	prayers	prayer	NNS
A03881	368	5	in	in	IN
A03881	368	6	Latin	Latin	NNP
A03881	368	7	eyther	eyther	NN
A03881	368	8	priuately	priuately	RB
A03881	368	9	made	make	VBN
A03881	368	10	by	by	IN
A03881	368	11	the	the	DT
A03881	368	12	people	people	NNS
A03881	368	13	,	,	,
A03881	368	14	or	or	CC
A03881	368	15	publikely	publikely	RB
A03881	368	16	offered	offer	VBN
A03881	368	17	by	by	IN
A03881	368	18	the	the	DT
A03881	368	19	Priest	Priest	NNP
A03881	368	20	at	at	IN
A03881	368	21	masse	masse	NN
A03881	368	22	,	,	,
A03881	368	23	and	and	CC
A03881	368	24	in	in	IN
A03881	368	25	the	the	DT
A03881	368	26	administratiō	administratiō	NNP
A03881	368	27	of	of	IN
A03881	368	28	the	the	DT
A03881	368	29	Sacramēts	Sacramēts	NNP
A03881	368	30	,	,	,
A03881	368	31	we	-PRON-	PRP
A03881	368	32	wil	wil	VBP
A03881	368	33	treat	treat	VBP
A03881	368	34	hereafter	hereafter	RB
A03881	368	35	in	in	IN
A03881	368	36	their	-PRON-	PRP$
A03881	368	37	proper	proper	JJ
A03881	368	38	places	place	NNS
A03881	368	39	.	.	.
A03881	369	1	CHAP	CHAP	NNP
A03881	369	2	.	.	.
A03881	370	1	XIIII	xiiii	NN
A03881	370	2	.	.	.
A03881	371	1	That	that	IN
A03881	371	2	our	-PRON-	PRP$
A03881	371	3	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	371	4	vse	vse	VBP
A03881	371	5	many	many	JJ
A03881	371	6	sleightes	sleighte	NNS
A03881	371	7	in	in	IN
A03881	371	8	corrupting	corrupt	VBG
A03881	371	9	the	the	DT
A03881	371	10	Word	Word	NNP
A03881	371	11	of	of	IN
A03881	371	12	God	God	NNP
A03881	371	13	.	.	.
A03881	372	1	OVR	OVR	NNP
A03881	372	2	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	372	3	often	often	RB
A03881	372	4	require	require	VBP
A03881	372	5	vs	vs	IN
A03881	372	6	to	to	IN
A03881	372	7	proue	proue	VB
A03881	372	8	all	all	PDT
A03881	372	9	that	that	WDT
A03881	372	10	which	which	WDT
A03881	372	11	we	-PRON-	PRP
A03881	372	12	say	say	VBP
A03881	372	13	out	out	IN
A03881	372	14	of	of	IN
A03881	372	15	the	the	DT
A03881	372	16	written	write	VBN
A03881	372	17	Word	Word	NNP
A03881	372	18	of	of	IN
A03881	372	19	God	God	NNP
A03881	372	20	,	,	,
A03881	372	21	but	but	CC
A03881	372	22	when	when	WRB
A03881	372	23	we	-PRON-	PRP
A03881	372	24	cite	cite	VBP
A03881	372	25	the	the	DT
A03881	372	26	same	same	JJ
A03881	372	27	in	in	IN
A03881	372	28	expresse	expresse	NNP
A03881	372	29	tearmes	tearme	VBZ
A03881	372	30	they	-PRON-	PRP
A03881	372	31	haue	haue	VBP
A03881	372	32	many	many	JJ
A03881	372	33	wayes	waye	NNS
A03881	372	34	by	by	IN
A03881	372	35	which	which	WDT
A03881	372	36	they	-PRON-	PRP
A03881	372	37	depraue	depraue	VBP
A03881	372	38	it	-PRON-	PRP
A03881	372	39	.	.	.
A03881	373	1	Wherfore	wherfore	RB
A03881	373	2	before	before	IN
A03881	373	3	I	-PRON-	PRP
A03881	373	4	make	make	VBP
A03881	373	5	an	an	DT
A03881	373	6	end	end	NN
A03881	373	7	of	of	IN
A03881	373	8	this	this	DT
A03881	373	9	Controuersy	Controuersy	NNP
A03881	373	10	concerning	concern	VBG
A03881	373	11	the	the	DT
A03881	373	12	written	write	VBN
A03881	373	13	Word	Word	NNP
A03881	373	14	,	,	,
A03881	373	15	it	-PRON-	PRP
A03881	373	16	shall	shall	MD
A03881	373	17	not	not	RB
A03881	373	18	be	be	VB
A03881	373	19	from	from	IN
A03881	373	20	the	the	DT
A03881	373	21	purpose	purpose	NN
A03881	373	22	briefly	briefly	RB
A03881	373	23	to	to	TO
A03881	373	24	detect	detect	VB
A03881	373	25	such	such	JJ
A03881	373	26	their	-PRON-	PRP$
A03881	373	27	corruptions	corruption	NNS
A03881	373	28	;	;	:
A03881	373	29	partly	partly	RB
A03881	373	30	to	to	IN
A03881	373	31	the	the	DT
A03881	373	32	end	end	NN
A03881	373	33	that	that	WDT
A03881	373	34	no	no	DT
A03881	373	35	man	man	NN
A03881	373	36	be	be	VB
A03881	373	37	deceaued	deceaue	VBN
A03881	373	38	by	by	IN
A03881	373	39	them	-PRON-	PRP
A03881	373	40	,	,	,
A03881	373	41	and	and	CC
A03881	373	42	partly	partly	RB
A03881	373	43	that	that	DT
A03881	373	44	euery	euery	JJ
A03881	373	45	man	man	NN
A03881	373	46	may	may	MD
A03881	373	47	vnderstand	vnderstand	VB
A03881	373	48	nothing	nothing	NN
A03881	373	49	to	to	TO
A03881	373	50	be	be	VB
A03881	373	51	so	so	RB
A03881	373	52	plainely	plainely	RB
A03881	373	53	and	and	CC
A03881	373	54	clearely	clearely	RB
A03881	373	55	set	set	VBD
A03881	373	56	downe	downe	NN
A03881	373	57	in	in	IN
A03881	373	58	the	the	DT
A03881	373	59	written	write	VBN
A03881	373	60	VVord	VVord	NNP
A03881	373	61	,	,	,
A03881	373	62	which	which	WDT
A03881	373	63	by	by	IN
A03881	373	64	the	the	DT
A03881	373	65	Commentaries	Commentaries	NNPS
A03881	373	66	of	of	IN
A03881	373	67	crafty	crafty	JJ
A03881	373	68	and	and	CC
A03881	373	69	subtile	subtile	NN
A03881	373	70	wittes	witte	NNS
A03881	373	71	may	may	MD
A03881	373	72	not	not	RB
A03881	373	73	be	be	VB
A03881	373	74	weakned	weakne	VBN
A03881	373	75	and	and	CC
A03881	373	76	made	make	VBN
A03881	373	77	of	of	IN
A03881	373	78	little	little	JJ
A03881	373	79	force	force	NN
A03881	373	80	,	,	,
A03881	373	81	if	if	IN
A03881	373	82	no	no	DT
A03881	373	83	regard	regard	NN
A03881	373	84	be	be	VB
A03881	373	85	had	have	VBN
A03881	373	86	to	to	IN
A03881	373	87	the	the	DT
A03881	373	88	authority	authority	NN
A03881	373	89	and	and	CC
A03881	373	90	iudgment	iudgment	NN
A03881	373	91	of	of	IN
A03881	373	92	the	the	DT
A03881	373	93	Church	Church	NNP
A03881	373	94	.	.	.
A03881	374	1	And	and	CC
A03881	374	2	that	that	IN
A03881	374	3	no	no	DT
A03881	374	4	man	man	NN
A03881	374	5	may	may	MD
A03881	374	6	thinke	thinke	VB
A03881	374	7	that	that	IN
A03881	374	8	I	-PRON-	PRP
A03881	374	9	herin	herin	NNP
A03881	374	10	calumniate	calumniate	VBP
A03881	374	11	them	-PRON-	PRP
A03881	374	12	or	or	CC
A03881	374	13	deale	deale	NNP
A03881	374	14	lesse	lesse	NNP
A03881	374	15	sincerely	sincerely	RB
A03881	374	16	with	with	IN
A03881	374	17	them	-PRON-	PRP
A03881	374	18	,	,	,
A03881	374	19	I	-PRON-	PRP
A03881	374	20	will	will	MD
A03881	374	21	set	set	VB
A03881	374	22	downe	downe	VB
A03881	374	23	out	out	IN
A03881	374	24	of	of	IN
A03881	374	25	their	-PRON-	PRP$
A03881	374	26	owne	owne	NN
A03881	374	27	writings	writing	NNS
A03881	374	28	some	some	DT
A03881	374	29	one	one	CD
A03881	374	30	or	or	CC
A03881	374	31	two	two	CD
A03881	374	32	exāpls	exāpl	NNS
A03881	374	33	of	of	IN
A03881	374	34	each	each	DT
A03881	374	35	manner	manner	NN
A03881	374	36	of	of	IN
A03881	374	37	corrupting	corrupting	NN
A03881	374	38	,	,	,
A03881	374	39	wherof	wherof	VBP
A03881	374	40	many	many	JJ
A03881	374	41	exāples	exāple	NNS
A03881	374	42	will	will	MD
A03881	374	43	occure	occure	VB
A03881	374	44	in	in	IN
A03881	374	45	each	each	DT
A03881	374	46	Controuersy	Controuersy	NNP
A03881	374	47	.	.	.
A03881	375	1	2	2	LS
A03881	375	2	.	.	.
A03881	376	1	The	the	DT
A03881	376	2	first	first	JJ
A03881	376	3	manner	manner	NN
A03881	376	4	of	of	IN
A03881	376	5	shifting	shifting	NN
A03881	376	6	of	of	IN
A03881	376	7	places	place	NNS
A03881	376	8	alleadged	alleadge	VBN
A03881	376	9	out	out	IN
A03881	376	10	of	of	IN
A03881	376	11	the	the	DT
A03881	376	12	written	write	VBN
A03881	376	13	Word	Word	NNP
A03881	376	14	is	be	VBZ
A03881	376	15	,	,	,
A03881	376	16	to	to	TO
A03881	376	17	say	say	VB
A03881	376	18	,	,	,
A03881	376	19	that	that	IN
A03881	376	20	the	the	DT
A03881	376	21	originall	originall	NN
A03881	376	22	text	text	NN
A03881	376	23	is	be	VBZ
A03881	376	24	corrupted	corrupt	VBN
A03881	376	25	,	,	,
A03881	376	26	and	and	CC
A03881	376	27	what	what	WP
A03881	376	28	is	be	VBZ
A03881	376	29	alleadged	alleadge	VBN
A03881	376	30	crept	creep	VBD
A03881	376	31	out	out	IN
A03881	376	32	of	of	IN
A03881	376	33	the	the	DT
A03881	376	34	margent	margent	NN
A03881	376	35	into	into	IN
A03881	376	36	the	the	DT
A03881	376	37	text	text	NN
A03881	376	38	,	,	,
A03881	376	39	whereof	whereof	NNP
A03881	376	40	see	see	VB
A03881	376	41	many	many	JJ
A03881	376	42	examples	example	NNS
A03881	376	43	in	in	IN
A03881	376	44	the	the	DT
A03881	376	45	12	12	CD
A03881	376	46	.	.	.
A03881	376	47	and	and	CC
A03881	376	48	18	18	CD
A03881	376	49	.	.	.
A03881	377	1	Chapter	chapter	NN
A03881	377	2	of	of	IN
A03881	377	3	the	the	DT
A03881	377	4	Latin	Latin	NNP
A03881	377	5	Edition	Edition	NNP
A03881	377	6	of	of	IN
A03881	377	7	this	this	DT
A03881	377	8	Cōtrouersy	Cōtrouersy	NNP
A03881	377	9	.	.	.
A03881	378	1	3	3	LS
A03881	378	2	.	.	.
A03881	379	1	Their	-PRON-	PRP$
A03881	379	2	second	second	JJ
A03881	379	3	shift	shift	NN
A03881	379	4	is	be	VBZ
A03881	379	5	to	to	TO
A03881	379	6	reiect	reiect	VB
A03881	379	7	the	the	DT
A03881	379	8	vulgar	vulgar	JJ
A03881	379	9	translation	translation	NN
A03881	379	10	and	and	CC
A03881	379	11	instead	instead	RB
A03881	379	12	thereof	thereof	VBP
A03881	379	13	to	to	TO
A03881	379	14	cite	cite	VB
A03881	379	15	some	some	DT
A03881	379	16	new	new	JJ
A03881	379	17	and	and	CC
A03881	379	18	corrupt	corrupt	JJ
A03881	379	19	translation	translation	NN
A03881	379	20	of	of	IN
A03881	379	21	their	-PRON-	PRP$
A03881	379	22	owne	owne	NN
A03881	379	23	.	.	.
A03881	380	1	It	-PRON-	PRP
A03881	380	2	is	be	VBZ
A03881	380	3	euident	euident	JJ
A03881	380	4	inough	inough	NN
A03881	380	5	,	,	,
A03881	380	6	that	that	IN
A03881	380	7	Luther	Luther	NNP
A03881	380	8	in	in	IN
A03881	380	9	his	-PRON-	PRP$
A03881	380	10	first	first	JJ
A03881	380	11	version	version	NN
A03881	380	12	of	of	IN
A03881	380	13	the	the	DT
A03881	380	14	new	new	JJ
A03881	380	15	Testament	Testament	NNP
A03881	380	16	into	into	IN
A03881	380	17	the	the	DT
A03881	380	18	Germane	Germane	NNP
A03881	380	19	tongue	tongue	NN
A03881	380	20	,	,	,
A03881	380	21	set	set	VBN
A03881	380	22	forth	forth	RP
A03881	380	23	in	in	IN
A03881	380	24	the	the	DT
A03881	380	25	yeare	yeare	NN
A03881	380	26	1522	1522	CD
A03881	380	27	.	.	.
A03881	380	28	hath	hath	NNP
A03881	380	29	more	more	JJR
A03881	380	30	then	then	IN
A03881	380	31	a	a	DT
A03881	380	32	thousād	thousād	JJ
A03881	380	33	errors	error	NNS
A03881	380	34	,	,	,
A03881	380	35	as	as	IN
A03881	380	36	many	many	JJ
A03881	380	37	haue	haue	NNP
A03881	380	38	obserued	obserue	VBN
A03881	380	39	,	,	,
A03881	380	40	amōgst	amōgst	NNP
A03881	380	41	which	which	WDT
A03881	380	42	,	,	,
A03881	380	43	neyther	neyther	VB
A03881	380	44	the	the	DT
A03881	380	45	last	last	JJ
A03881	380	46	,	,	,
A03881	380	47	nor	nor	CC
A03881	380	48	the	the	DT
A03881	380	49	least	least	JJS
A03881	380	50	is	be	VBZ
A03881	380	51	his	-PRON-	PRP$
A03881	380	52	presuming	presuming	NN
A03881	380	53	to	to	TO
A03881	380	54	ad	ad	VB
A03881	380	55	to	to	IN
A03881	380	56	the	the	DT
A03881	380	57	text	text	NN
A03881	380	58	of	of	IN
A03881	380	59	S.	S.	NNP
A03881	380	60	Paul	Paul	NNP
A03881	380	61	the	the	DT
A03881	380	62	3	3	CD
A03881	380	63	.	.	.
A03881	381	1	Chapter	chapter	NN
A03881	381	2	and	and	CC
A03881	381	3	28	28	CD
A03881	381	4	.	.	.
A03881	381	5	verse	verse	NN
A03881	381	6	,	,	,
A03881	381	7	the	the	DT
A03881	381	8	particle	particle	NN
A03881	381	9	alone	alone	RB
A03881	381	10	,	,	,
A03881	381	11	thereby	thereby	RB
A03881	381	12	the	the	DT
A03881	381	13	stronglier	stronglier	NN
A03881	381	14	to	to	TO
A03881	381	15	establish	establish	VB
A03881	381	16	his	-PRON-	PRP$
A03881	381	17	doctrine	doctrine	NN
A03881	381	18	,	,	,
A03881	381	19	that	that	DT
A03881	381	20	Fayth	Fayth	NNP
A03881	381	21	alone	alone	RB
A03881	381	22	iustifieth	iustifieth	VBD
A03881	381	23	,	,	,
A03881	381	24	for	for	IN
A03881	381	25	this	this	DT
A03881	381	26	place	place	NN
A03881	381	27	of	of	IN
A03881	381	28	the	the	DT
A03881	381	29	Apostle	Apostle	NNP
A03881	381	30	,	,	,
A03881	381	31	VVe	VVe	NNS
A03881	381	32	thinke	thinke	VBP
A03881	381	33	a	a	DT
A03881	381	34	man	man	NN
A03881	381	35	is	be	VBZ
A03881	381	36	iustifyed	iustifye	VBN
A03881	381	37	by	by	IN
A03881	381	38	fayth	fayth	JJ
A03881	381	39	,	,	,
A03881	381	40	he	-PRON-	PRP
A03881	381	41	trāslateth	trāslateth	VBZ
A03881	381	42	by	by	IN
A03881	381	43	fayth	fayth	RB
A03881	381	44	alone	alone	RB
A03881	381	45	:	:	:
A03881	381	46	&	&	CC
A03881	381	47	when	when	WRB
A03881	381	48	a	a	DT
A03881	381	49	certaine	certaine	NN
A03881	381	50	friend	friend	NN
A03881	381	51	of	of	IN
A03881	381	52	his	-PRON-	PRP
A03881	381	53	to	to	TO
A03881	381	54	whome	whome	VB
A03881	381	55	the	the	DT
A03881	381	56	same	same	JJ
A03881	381	57	was	be	VBD
A03881	381	58	obiected	obiecte	VBN
A03881	381	59	by	by	IN
A03881	381	60	a	a	DT
A03881	381	61	Catholike	Catholike	NNP
A03881	381	62	asked	ask	VBD
A03881	381	63	the	the	DT
A03881	381	64	cause	cause	NN
A03881	381	65	why	why	WRB
A03881	381	66	he	-PRON-	PRP
A03881	381	67	so	so	RB
A03881	381	68	translated	translate	VBD
A03881	381	69	it	-PRON-	PRP
A03881	381	70	,	,	,
A03881	381	71	he	-PRON-	PRP
A03881	381	72	no	no	DT
A03881	381	73	lesse	lesse	NNP
A03881	381	74	ridiculously	ridiculously	RB
A03881	381	75	then	then	RB
A03881	381	76	proudly	proudly	RB
A03881	381	77	answereth	answereth	JJ
A03881	381	78	,	,	,
A03881	381	79	in	in	IN
A03881	381	80	a	a	DT
A03881	381	81	certayne	certayne	NN
A03881	381	82	little	little	JJ
A03881	381	83	booke	booke	NN
A03881	381	84	set	set	VBN
A03881	381	85	forth	forth	RP
A03881	381	86	by	by	IN
A03881	381	87	him	-PRON-	PRP
A03881	381	88	in	in	IN
A03881	381	89	the	the	DT
A03881	381	90	yeare	yeare	NN
A03881	381	91	1530	1530	CD
A03881	381	92	.	.	.
A03881	381	93	vnder	vnder	NNP
A03881	381	94	this	this	DT
A03881	381	95	title	title	NN
A03881	381	96	:	:	:
A03881	381	97	A	a	DT
A03881	381	98	certaine	certaine	NN
A03881	381	99	information	information	NN
A03881	381	100	or	or	CC
A03881	381	101	answere	answere	NNP
A03881	381	102	made	make	VBN
A03881	381	103	to	to	IN
A03881	381	104	two	two	CD
A03881	381	105	questions	question	NNS
A03881	381	106	proposed	propose	VBN
A03881	381	107	by	by	IN
A03881	381	108	a	a	DT
A03881	381	109	certayne	certayne	NN
A03881	381	110	good	good	JJ
A03881	381	111	friend	friend	NN
A03881	381	112	concerning	concern	VBG
A03881	381	113	the	the	DT
A03881	381	114	translation	translation	NN
A03881	381	115	of	of	IN
A03881	381	116	Scripture	scripture	NN
A03881	381	117	,	,	,
A03881	381	118	and	and	CC
A03881	381	119	the	the	DT
A03881	381	120	inuocation	inuocation	NN
A03881	381	121	of	of	IN
A03881	381	122	Saints	Saints	NNP
A03881	381	123	.	.	.
A03881	382	1	In	in	IN
A03881	382	2	which	which	WDT
A03881	382	3	he	-PRON-	PRP
A03881	382	4	aduiseth	aduiseth	VBD
A03881	382	5	his	-PRON-	PRP$
A03881	382	6	friend	friend	NN
A03881	382	7	to	to	TO
A03881	382	8	answere	answere	VB
A03881	382	9	the	the	DT
A03881	382	10	Catholikes	Catholikes	NNP
A03881	382	11	obiection	obiection	NN
A03881	382	12	after	after	IN
A03881	382	13	this	this	DT
A03881	382	14	manner	manner	NN
A03881	382	15	.	.	.
A03881	383	1	D.	D.	NNP
A03881	383	2	Martin	Martin	NNP
A03881	383	3	Luther	Luther	NNP
A03881	383	4	will	will	MD
A03881	383	5	haue	haue	VB
A03881	383	6	it	-PRON-	PRP
A03881	383	7	so	so	RB
A03881	383	8	,	,	,
A03881	383	9	and	and	CC
A03881	383	10	sa	sa	NNP
A03881	383	11	●	●	NNP
A03881	383	12	●	●	NFP
A03881	383	13	h	h	NN
A03881	383	14	,	,	,
A03881	383	15	that	that	IN
A03881	383	16	a	a	DT
A03881	383	17	Papist	Papist	NNP
A03881	383	18	and	and	CC
A03881	383	19	an	an	DT
A03881	383	20	Asse	Asse	NNP
A03881	383	21	is	be	VBZ
A03881	383	22	all	all	DT
A03881	383	23	one	one	CD
A03881	383	24	thing	thing	NN
A03881	383	25	:	:	:
A03881	383	26	so	so	CC
A03881	383	27	I	-PRON-	PRP
A03881	383	28	will	will	MD
A03881	383	29	,	,	,
A03881	383	30	so	so	RB
A03881	383	31	I	-PRON-	PRP
A03881	383	32	command	command	VBP
A03881	383	33	,	,	,
A03881	383	34	let	let	VB
A03881	383	35	my	-PRON-	PRP$
A03881	383	36	will	will	MD
A03881	383	37	stand	stand	VB
A03881	383	38	for	for	IN
A03881	383	39	a	a	DT
A03881	383	40	reason	reason	NN
A03881	383	41	,	,	,
A03881	383	42	for	for	IN
A03881	383	43	we	-PRON-	PRP
A03881	383	44	will	will	MD
A03881	383	45	not	not	RB
A03881	383	46	be	be	VB
A03881	383	47	the	the	DT
A03881	383	48	Papists	Papists	NNPS
A03881	383	49	schollers	scholler	NNS
A03881	383	50	,	,	,
A03881	383	51	but	but	CC
A03881	383	52	their	-PRON-	PRP$
A03881	383	53	Iudges	iudge	NNS
A03881	383	54	.	.	.
A03881	384	1	Luther	Luther	NNP
A03881	384	2	will	will	MD
A03881	384	3	haue	haue	VB
A03881	384	4	it	-PRON-	PRP
A03881	384	5	so	so	RB
A03881	384	6	,	,	,
A03881	384	7	&	&	CC
A03881	384	8	he	-PRON-	PRP
A03881	384	9	saith	saith	VBZ
A03881	384	10	,	,	,
A03881	384	11	that	that	IN
A03881	384	12	he	-PRON-	PRP
A03881	384	13	is	be	VBZ
A03881	384	14	a	a	DT
A03881	384	15	Doctor	Doctor	NNP
A03881	384	16	aboue	aboue	NN
A03881	384	17	all	all	PDT
A03881	384	18	the	the	DT
A03881	384	19	Popes	Popes	NNPS
A03881	384	20	Doctors	Doctors	NNPS
A03881	384	21	.	.	.
A03881	385	1	So	so	RB
A03881	385	2	Luther	Luther	NNP
A03881	385	3	,	,	,
A03881	385	4	concluding	conclude	VBG
A03881	385	5	at	at	IN
A03881	385	6	last	last	JJ
A03881	385	7	that	that	IN
A03881	385	8	the	the	DT
A03881	385	9	word	word	NN
A03881	385	10	(	(	-LRB-
A03881	385	11	alone	alone	RB
A03881	385	12	)	)	-RRB-
A03881	385	13	shal	shal	NNP
A03881	385	14	remayne	remayne	NN
A03881	385	15	in	in	IN
A03881	385	16	his	-PRON-	PRP$
A03881	385	17	new	new	JJ
A03881	385	18	Testament	Testament	NNP
A03881	385	19	,	,	,
A03881	385	20	though	though	IN
A03881	385	21	it	-PRON-	PRP
A03881	385	22	should	should	MD
A03881	385	23	make	make	VB
A03881	385	24	all	all	PDT
A03881	385	25	his	-PRON-	PRP$
A03881	385	26	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	385	27	mad	mad	JJ
A03881	385	28	:	:	:
A03881	385	29	and	and	CC
A03881	385	30	he	-PRON-	PRP
A03881	385	31	addeth	addeth	NNP
A03881	385	32	further	far	RBR
A03881	385	33	,	,	,
A03881	385	34	that	that	IN
A03881	385	35	he	-PRON-	PRP
A03881	385	36	is	be	VBZ
A03881	385	37	only	only	RB
A03881	385	38	sory	sory	JJ
A03881	385	39	,	,	,
A03881	385	40	that	that	IN
A03881	385	41	he	-PRON-	PRP
A03881	385	42	had	have	VBD
A03881	385	43	not	not	RB
A03881	385	44	added	add	VBN
A03881	385	45	two	two	CD
A03881	385	46	wordes	worde	NNS
A03881	385	47	more	more	JJR
A03881	385	48	to	to	IN
A03881	385	49	the	the	DT
A03881	385	50	text	text	NN
A03881	385	51	,	,	,
A03881	385	52	and	and	CC
A03881	385	53	translated	translate	VBD
A03881	385	54	it	-PRON-	PRP
A03881	385	55	after	after	IN
A03881	385	56	this	this	DT
A03881	385	57	manner	manner	NN
A03881	385	58	▪	▪	NN
A03881	385	59	we	-PRON-	PRP
A03881	385	60	are	be	VBP
A03881	385	61	ius	ius	NN
A03881	385	62	●	●	HYPH
A03881	385	63	ifyed	ifye	VBN
A03881	385	64	by	by	IN
A03881	385	65	only	only	JJ
A03881	385	66	faith	faith	NN
A03881	385	67	without	without	IN
A03881	385	68	any	any	DT
A03881	385	69	workes	worke	NNS
A03881	385	70	of	of	IN
A03881	385	71	any	any	DT
A03881	385	72	law	law	NN
A03881	385	73	.	.	.
A03881	386	1	4	4	LS
A03881	386	2	.	.	.
A03881	387	1	Zwinglius	Zwinglius	NNP
A03881	387	2	also	also	RB
A03881	387	3	who	who	WP
A03881	387	4	first	first	RB
A03881	387	5	in	in	IN
A03881	387	6	our	-PRON-	PRP$
A03881	387	7	age	age	NN
A03881	387	8	endeauored	endeauore	VBN
A03881	387	9	to	to	TO
A03881	387	10	perswade	perswade	VB
A03881	387	11	many	many	JJ
A03881	387	12	,	,	,
A03881	387	13	that	that	IN
A03881	387	14	the	the	DT
A03881	387	15	body	body	NN
A03881	387	16	of	of	IN
A03881	387	17	Christ	Christ	NNP
A03881	387	18	is	be	VBZ
A03881	387	19	not	not	RB
A03881	387	20	really	really	RB
A03881	387	21	contayned	contayne	VBN
A03881	387	22	in	in	IN
A03881	387	23	the	the	DT
A03881	387	24	Sacrament	Sacrament	NNP
A03881	387	25	of	of	IN
A03881	387	26	the	the	DT
A03881	387	27	Eucharist	Eucharist	NNP
A03881	387	28	,	,	,
A03881	387	29	the	the	DT
A03881	387	30	better	well	JJR
A03881	387	31	to	to	TO
A03881	387	32	establish	establish	VB
A03881	387	33	this	this	DT
A03881	387	34	his	-PRON-	PRP$
A03881	387	35	error	error	NN
A03881	387	36	,	,	,
A03881	387	37	goeth	goeth	VBG
A03881	387	38	about	about	IN
A03881	387	39	to	to	IN
A03881	387	40	proue	proue	VB
A03881	387	41	that	that	IN
A03881	387	42	those	those	DT
A03881	387	43	words	word	NNS
A03881	387	44	of	of	IN
A03881	387	45	Christ	Christ	NNP
A03881	387	46	,	,	,
A03881	387	47	this	this	DT
A03881	387	48	is	be	VBZ
A03881	387	49	my	-PRON-	PRP$
A03881	387	50	body	body	NN
A03881	387	51	,	,	,
A03881	387	52	are	be	VBP
A03881	387	53	very	very	RB
A03881	387	54	well	well	RB
A03881	387	55	translated	translated	JJ
A03881	387	56	thus	thus	RB
A03881	387	57	,	,	,
A03881	387	58	this	this	DT
A03881	387	59	signifieth	signifieth	VBZ
A03881	387	60	my	-PRON-	PRP$
A03881	387	61	body	body	NN
A03881	387	62	,	,	,
A03881	387	63	&	&	CC
A03881	387	64	with	with	IN
A03881	387	65	this	this	DT
A03881	387	66	his	-PRON-	PRP$
A03881	387	67	new	new	JJ
A03881	387	68	translation	translation	NN
A03881	387	69	he	-PRON-	PRP
A03881	387	70	is	be	VBZ
A03881	387	71	so	so	RB
A03881	387	72	rauished	rauished	JJ
A03881	387	73	,	,	,
A03881	387	74	as	as	IN
A03881	387	75	if	if	IN
A03881	387	76	he	-PRON-	PRP
A03881	387	77	had	have	VBD
A03881	387	78	receaued	receaue	VBN
A03881	387	79	the	the	DT
A03881	387	80	same	same	JJ
A03881	387	81	from	from	IN
A03881	387	82	heauen	heauen	NN
A03881	387	83	,	,	,
A03881	387	84	for	for	IN
A03881	387	85	these	these	DT
A03881	387	86	are	be	VBP
A03881	387	87	his	-PRON-	PRP$
A03881	387	88	word	word	NN
A03881	387	89	●	●	NFP
A03881	387	90	:	:	:
A03881	387	91	So	so	RB
A03881	387	92	therefore	therefore	RB
A03881	387	93	hath	hath	NNP
A03881	387	94	Luke	Luke	NNP
A03881	387	95	,	,	,
A03881	387	96	with	with	IN
A03881	387	97	whome	whome	NN
A03881	387	98	we	-PRON-	PRP
A03881	387	99	content	content	VBP
A03881	387	100	our	-PRON-	PRP$
A03881	387	101	selues	selue	NNS
A03881	387	102	,	,	,
A03881	387	103	without	without	IN
A03881	387	104	citing	cite	VBG
A03881	387	105	any	any	DT
A03881	387	106	other	other	JJ
A03881	387	107	Euangelist	Euangelist	NNP
A03881	387	108	.	.	.
A03881	388	1	And	and	CC
A03881	388	2	hauing	haue	VBG
A03881	388	3	taken	take	VBN
A03881	388	4	bread	bread	NN
A03881	388	5	he	-PRON-	PRP
A03881	388	6	gaue	gaue	JJ
A03881	388	7	thankes	thankes	NNP
A03881	388	8	,	,	,
A03881	388	9	brake	brake	VB
A03881	388	10	it	-PRON-	PRP
A03881	388	11	,	,	,
A03881	388	12	and	and	CC
A03881	388	13	gaue	gaue	VB
A03881	388	14	it	-PRON-	PRP
A03881	388	15	them	-PRON-	PRP
A03881	388	16	,	,	,
A03881	388	17	saying	say	VBG
A03881	388	18	,	,	,
A03881	388	19	this	this	DT
A03881	388	20	signifyeth	signifyeth	JJ
A03881	388	21	my	-PRON-	PRP$
A03881	388	22	body	body	NN
A03881	388	23	which	which	WDT
A03881	388	24	is	be	VBZ
A03881	388	25	giuen	giuen	NN
A03881	388	26	for	for	IN
A03881	388	27	you	-PRON-	PRP
A03881	388	28	,	,	,
A03881	388	29	do	do	VB
A03881	388	30	this	this	DT
A03881	388	31	in	in	IN
A03881	388	32	remembrance	remembrance	NN
A03881	388	33	of	of	IN
A03881	388	34	me	-PRON-	PRP
A03881	388	35	.	.	.
A03881	389	1	Thou	Thou	NNP
A03881	389	2	seest	se	JJS
A03881	389	3	O	o	NN
A03881	389	4	faithfull	faithfull	VBP
A03881	389	5	soule	soule	NN
A03881	389	6	,	,	,
A03881	389	7	but	but	CC
A03881	389	8	yet	yet	RB
A03881	389	9	wrapped	wrap	VBN
A03881	389	10	in	in	IN
A03881	389	11	absurd	absurd	JJ
A03881	389	12	opinions	opinion	NNS
A03881	389	13	,	,	,
A03881	389	14	how	how	WRB
A03881	389	15	all	all	DT
A03881	389	16	thinges	thinge	NNS
A03881	389	17	heere	heere	RB
A03881	389	18	agree	agree	VBP
A03881	389	19	,	,	,
A03881	389	20	and	and	CC
A03881	389	21	nothing	nothing	NN
A03881	389	22	inviolently	inviolently	RB
A03881	389	23	eyther	eyther	CC
A03881	389	24	taken	take	VBN
A03881	389	25	away	away	RB
A03881	389	26	or	or	CC
A03881	389	27	added	add	VBD
A03881	389	28	,	,	,
A03881	389	29	so	so	RB
A03881	389	30	as	as	IN
A03881	389	31	thou	thou	NNP
A03881	389	32	hast	hast	NNP
A03881	389	33	cause	cause	NNP
A03881	389	34	to	to	TO
A03881	389	35	wonder	wonder	VB
A03881	389	36	,	,	,
A03881	389	37	that	that	IN
A03881	389	38	thou	thou	NNP
A03881	389	39	hast	hast	NNP
A03881	389	40	not	not	RB
A03881	389	41	byn	byn	JJ
A03881	389	42	alwayes	alwaye	NNS
A03881	389	43	of	of	IN
A03881	389	44	this	this	DT
A03881	389	45	opinion	opinion	NN
A03881	389	46	,	,	,
A03881	389	47	and	and	CC
A03881	389	48	much	much	RB
A03881	389	49	more	more	JJR
A03881	389	50	that	that	IN
A03881	389	51	any	any	DT
A03881	389	52	dare	dare	NN
A03881	389	53	so	so	RB
A03881	389	54	boldly	boldly	RB
A03881	389	55	teare	teare	VB
A03881	389	56	and	and	CC
A03881	389	57	rent	rent	VB
A03881	389	58	the	the	DT
A03881	389	59	body	body	NN
A03881	389	60	of	of	IN
A03881	389	61	this	this	DT
A03881	389	62	speach	speach	NN
A03881	389	63	so	so	RB
A03881	389	64	well	well	RB
A03881	389	65	ioyned	ioyne	VBN
A03881	389	66	togeather	togeather	NN
A03881	389	67	.	.	.
A03881	390	1	So	so	RB
A03881	390	2	Zwinglius	Zwinglius	NNP
A03881	390	3	in	in	IN
A03881	390	4	the	the	DT
A03881	390	5	praise	praise	NN
A03881	390	6	of	of	IN
A03881	390	7	his	-PRON-	PRP$
A03881	390	8	new	new	JJ
A03881	390	9	translation	translation	NN
A03881	390	10	,	,	,
A03881	390	11	wherein	wherein	WRB
A03881	390	12	he	-PRON-	PRP
A03881	390	13	arrogates	arrogate	VBZ
A03881	390	14	more	more	JJR
A03881	390	15	authority	authority	NN
A03881	390	16	to	to	TO
A03881	390	17	himselfe	himselfe	VB
A03881	390	18	,	,	,
A03881	390	19	thē	thē	NNP
A03881	390	20	is	be	VBZ
A03881	390	21	due	due	JJ
A03881	390	22	,	,	,
A03881	390	23	so	so	RB
A03881	390	24	as	as	IN
A03881	390	25	that	that	DT
A03881	390	26	of	of	IN
A03881	390	27	Cicero	Cicero	NNP
A03881	390	28	in	in	IN
A03881	390	29	his	-PRON-	PRP$
A03881	390	30	booke	booke	NN
A03881	390	31	de	de	FW
A03881	390	32	diuinatione	diuinatione	NNP
A03881	390	33	may	may	MD
A03881	390	34	well	well	RB
A03881	390	35	be	be	VB
A03881	390	36	applyed	apply	VBN
A03881	390	37	to	to	IN
A03881	390	38	him	-PRON-	PRP
A03881	390	39	,	,	,
A03881	390	40	I	-PRON-	PRP
A03881	390	41	neuer	neuer	VBP
A03881	390	42	saw	see	VBD
A03881	390	43	any	any	DT
A03881	390	44	man	man	NN
A03881	390	45	arrogate	arrogate	NN
A03881	390	46	greater	great	JJR
A03881	390	47	authority	authority	NN
A03881	390	48	to	to	TO
A03881	390	49	himselfe	himselfe	VB
A03881	390	50	,	,	,
A03881	390	51	and	and	CC
A03881	390	52	in	in	IN
A03881	390	53	the	the	DT
A03881	390	54	end	end	NN
A03881	390	55	say	say	VB
A03881	390	56	iust	iust	NN
A03881	390	57	nothing	nothing	NN
A03881	390	58	.	.	.
A03881	391	1	5	5	CD
A03881	391	2	.	.	.
A03881	392	1	Moreouer	moreouer	VB
A03881	392	2	concerning	concern	VBG
A03881	392	3	Caluins	Caluins	NNP
A03881	392	4	and	and	CC
A03881	392	5	Bezas	Bezas	NNP
A03881	392	6	errors	error	NNS
A03881	392	7	in	in	IN
A03881	392	8	translating	translate	VBG
A03881	392	9	or	or	CC
A03881	392	10	rather	rather	RB
A03881	392	11	peruerting	peruerte	VBG
A03881	392	12	the	the	DT
A03881	392	13	holy	holy	NNP
A03881	392	14	Scriptures	Scriptures	NNPS
A03881	392	15	,	,	,
A03881	392	16	whole	whole	JJ
A03881	392	17	books	book	NNS
A03881	392	18	are	be	VBP
A03881	392	19	extant	extant	JJ
A03881	392	20	,	,	,
A03881	392	21	as	as	IN
A03881	392	22	also	also	RB
A03881	392	23	of	of	IN
A03881	392	24	the	the	DT
A03881	392	25	corruptions	corruption	NNS
A03881	392	26	of	of	IN
A03881	392	27	the	the	DT
A03881	392	28	Geneua	Geneua	NNP
A03881	392	29	Bylles	Bylles	NNPS
A03881	392	30	,	,	,
A03881	392	31	which	which	WDT
A03881	392	32	are	be	VBP
A03881	392	33	euery	euery	NNP
A03881	392	34	yeare	yeare	NNP
A03881	392	35	increased	increase	VBD
A03881	392	36	,	,	,
A03881	392	37	but	but	CC
A03881	392	38	this	this	DT
A03881	392	39	shall	shall	MD
A03881	392	40	much	much	RB
A03881	392	41	more	more	RBR
A03881	392	42	commodiously	commodiously	RB
A03881	392	43	be	be	VB
A03881	392	44	declared	declare	VBN
A03881	392	45	heerafter	heerafter	NN
A03881	392	46	in	in	IN
A03881	392	47	the	the	DT
A03881	392	48	particuler	particuler	NNP
A03881	392	49	Cōtrouersies	Cōtrouersies	NNP
A03881	392	50	.	.	.
A03881	393	1	We	-PRON-	PRP
A03881	393	2	will	will	MD
A03881	393	3	only	only	RB
A03881	393	4	heere	heere	VB
A03881	393	5	set	set	VBN
A03881	393	6	downe	downe	NNP
A03881	393	7	one	one	CD
A03881	393	8	example	example	NN
A03881	393	9	of	of	IN
A03881	393	10	a	a	DT
A03881	393	11	corruption	corruption	NN
A03881	393	12	to	to	TO
A03881	393	13	be	be	VB
A03881	393	14	found	find	VBN
A03881	393	15	in	in	IN
A03881	393	16	Caluins	Caluins	NNP
A03881	393	17	,	,	,
A03881	393	18	Bezas	Bezas	NNP
A03881	393	19	,	,	,
A03881	393	20	and	and	CC
A03881	393	21	all	all	PDT
A03881	393	22	the	the	DT
A03881	393	23	Geneua	Geneua	NNP
A03881	393	24	Bybles	Bybles	NNPS
A03881	393	25	.	.	.
A03881	394	1	And	and	CC
A03881	394	2	this	this	DT
A03881	394	3	corruption	corruption	NN
A03881	394	4	is	be	VBZ
A03881	394	5	forged	forge	VBN
A03881	394	6	a	a	DT
A03881	394	7	purpose	purpose	NN
A03881	394	8	by	by	IN
A03881	394	9	them	-PRON-	PRP
A03881	394	10	to	to	TO
A03881	394	11	confirme	confirme	VB
A03881	394	12	a	a	DT
A03881	394	13	new	new	JJ
A03881	394	14	and	and	CC
A03881	394	15	notable	notable	JJ
A03881	394	16	blasphemy	blasphemy	NN
A03881	394	17	against	against	IN
A03881	394	18	Christ	Christ	NNP
A03881	394	19	and	and	CC
A03881	394	20	himselfe	himselfe	JJ
A03881	394	21	,	,	,
A03881	394	22	by	by	IN
A03881	394	23	some	some	DT
A03881	394	24	apparent	apparent	JJ
A03881	394	25	testimony	testimony	NN
A03881	394	26	of	of	IN
A03881	394	27	Scripture	Scripture	NNP
A03881	394	28	,	,	,
A03881	394	29	for	for	IN
A03881	394	30	they	-PRON-	PRP
A03881	394	31	reach	reach	VBP
A03881	394	32	in	in	IN
A03881	394	33	many	many	JJ
A03881	394	34	places	place	NNS
A03881	394	35	that	that	WDT
A03881	394	36	Christ	Christ	NNP
A03881	394	37	when	when	WRB
A03881	394	38	he	-PRON-	PRP
A03881	394	39	praied	praie	VBD
A03881	394	40	in	in	IN
A03881	394	41	the	the	DT
A03881	394	42	Garden	Garden	NNP
A03881	394	43	was	be	VBD
A03881	394	44	seized	seize	VBN
A03881	394	45	with	with	IN
A03881	394	46	an	an	DT
A03881	394	47	extreme	extreme	JJ
A03881	394	48	feare	feare	NN
A03881	394	49	,	,	,
A03881	394	50	least	least	JJS
A03881	394	51	God	God	NNP
A03881	394	52	being	be	VBG
A03881	394	53	angry	angry	JJ
A03881	394	54	with	with	IN
A03881	394	55	him	-PRON-	PRP
A03881	394	56	for	for	IN
A03881	394	57	our	-PRON-	PRP$
A03881	394	58	sinnes	sinne	NNS
A03881	394	59	,	,	,
A03881	394	60	for	for	IN
A03881	394	61	which	which	WDT
A03881	394	62	he	-PRON-	PRP
A03881	394	63	had	have	VBD
A03881	394	64	taken	take	VBN
A03881	394	65	vpon	vpon	IN
A03881	394	66	him	-PRON-	PRP
A03881	394	67	to	to	TO
A03881	394	68	satisfy	satisfy	VB
A03881	394	69	,	,	,
A03881	394	70	should	should	MD
A03881	394	71	inflict	inflict	VB
A03881	394	72	vpon	vpon	RB
A03881	394	73	him	-PRON-	PRP
A03881	394	74	eternall	eternall	VBP
A03881	394	75	damnation	damnation	NN
A03881	394	76	,	,	,
A03881	394	77	neyther	neyther	RB
A03881	394	78	did	do	VBD
A03881	394	79	Christ	Christ	NNP
A03881	394	80	feare	feare	NN
A03881	394	81	without	without	IN
A03881	394	82	cause	cause	NN
A03881	394	83	,	,	,
A03881	394	84	for	for	IN
A03881	394	85	they	-PRON-	PRP
A03881	394	86	say	say	VBP
A03881	394	87	he	-PRON-	PRP
A03881	394	88	suffered	suffer	VBD
A03881	394	89	vpon	vpon	IN
A03881	394	90	the	the	DT
A03881	394	91	Crosse	Crosse	NNP
A03881	394	92	the	the	DT
A03881	394	93	paynes	payne	NNS
A03881	394	94	of	of	IN
A03881	394	95	a	a	DT
A03881	394	96	damned	damn	VBN
A03881	394	97	person	person	NN
A03881	394	98	,	,	,
A03881	394	99	&	&	CC
A03881	394	100	the	the	DT
A03881	394	101	torments	torment	NNS
A03881	394	102	of	of	IN
A03881	394	103	hell	hell	NNP
A03881	394	104	;	;	:
A03881	394	105	for	for	IN
A03881	394	106	these	these	DT
A03881	394	107	are	be	VBP
A03881	394	108	the	the	DT
A03881	394	109	impions	impion	NNS
A03881	394	110	words	word	NNS
A03881	394	111	of	of	IN
A03881	394	112	Caluin	Caluin	NNP
A03881	394	113	:	:	:
A03881	394	114	Christ	Christ	NNP
A03881	394	115	suffered	suffer	VBD
A03881	394	116	in	in	IN
A03881	394	117	his	-PRON-	PRP$
A03881	394	118	soule	soule	NN
A03881	394	119	the	the	DT
A03881	394	120	torments	torment	NNS
A03881	394	121	of	of	IN
A03881	394	122	a	a	DT
A03881	394	123	forlorne	forlorne	NN
A03881	394	124	,	,	,
A03881	394	125	and	and	CC
A03881	394	126	damned	damn	VBN
A03881	394	127	man	man	NN
A03881	394	128	:	:	:
A03881	394	129	and	and	CC
A03881	394	130	Beza	Beza	NNP
A03881	394	131	sayth	sayth	VBP
A03881	394	132	,	,	,
A03881	394	133	at	at	IN
A03881	394	134	what	what	WP
A03881	394	135	tyme	tyme	VBZ
A03881	394	136	Christ	Christ	NNP
A03881	394	137	hang	hang	VBP
A03881	394	138	vpon	vpon	IN
A03881	394	139	the	the	DT
A03881	394	140	Crosse	Crosse	NNP
A03881	394	141	,	,	,
A03881	394	142	he	-PRON-	PRP
A03881	394	143	was	be	VBD
A03881	394	144	in	in	IN
A03881	394	145	the	the	DT
A03881	394	146	middest	midd	JJS
A03881	394	147	euen	euen	NN
A03881	394	148	of	of	IN
A03881	394	149	the	the	DT
A03881	394	150	torments	torment	NNS
A03881	394	151	of	of	IN
A03881	394	152	hell	hell	NNP
A03881	394	153	,	,	,
A03881	394	154	which	which	WDT
A03881	394	155	is	be	VBZ
A03881	394	156	as	as	RB
A03881	394	157	much	much	JJ
A03881	394	158	,	,	,
A03881	394	159	as	as	IN
A03881	394	160	to	to	TO
A03881	394	161	say	say	VB
A03881	394	162	,	,	,
A03881	394	163	that	that	IN
A03881	394	164	God	God	NNP
A03881	394	165	himselfe	himselfe	NN
A03881	394	166	was	be	VBD
A03881	394	167	not	not	RB
A03881	394	168	only	only	RB
A03881	394	169	afraid	afraid	JJ
A03881	394	170	of	of	IN
A03881	394	171	the	the	DT
A03881	394	172	torments	torment	NNS
A03881	394	173	of	of	IN
A03881	394	174	hell	hell	NN
A03881	394	175	,	,	,
A03881	394	176	but	but	CC
A03881	394	177	that	that	IN
A03881	394	178	he	-PRON-	PRP
A03881	394	179	suffered	suffer	VBD
A03881	394	180	and	and	CC
A03881	394	181	endured	endure	VBD
A03881	394	182	them	-PRON-	PRP
A03881	394	183	,	,	,
A03881	394	184	for	for	IN
A03881	394	185	it	-PRON-	PRP
A03881	394	186	is	be	VBZ
A03881	394	187	euident	euident	JJ
A03881	394	188	that	that	IN
A03881	394	189	Christ	Christ	NNP
A03881	394	190	was	be	VBD
A03881	394	191	true	true	JJ
A03881	394	192	God	God	NNP
A03881	394	193	.	.	.
A03881	395	1	But	but	CC
A03881	395	2	against	against	IN
A03881	395	3	these	these	DT
A03881	395	4	absurd	absurd	JJ
A03881	395	5	paradoxes	paradox	NNS
A03881	395	6	we	-PRON-	PRP
A03881	395	7	are	be	VBP
A03881	395	8	to	to	TO
A03881	395	9	dispute	dispute	VB
A03881	395	10	heerafter	heerafter	NN
A03881	395	11	.	.	.
A03881	396	1	It	-PRON-	PRP
A03881	396	2	shall	shall	MD
A03881	396	3	suffice	suffice	VB
A03881	396	4	heere	heere	RB
A03881	396	5	to	to	IN
A03881	396	6	shew	shew	NNP
A03881	396	7	,	,	,
A03881	396	8	that	that	IN
A03881	396	9	they	-PRON-	PRP
A03881	396	10	haue	haue	RB
A03881	396	11	depraued	depraue	VBD
A03881	396	12	the	the	DT
A03881	396	13	holy	holy	JJ
A03881	396	14	Scripture	Scripture	NNP
A03881	396	15	,	,	,
A03881	396	16	to	to	IN
A03881	396	17	〈	〈	NNP
A03881	396	18	◊	◊	NNP
A03881	396	19	〉	〉	NNP
A03881	396	20	this	this	DT
A03881	396	21	their	-PRON-	PRP$
A03881	396	22	impious	impious	JJ
A03881	396	23	assertion	assertion	NN
A03881	396	24	,	,	,
A03881	396	25	for	for	IN
A03881	396	26	wheras	whera	NNS
A03881	396	27	it	-PRON-	PRP
A03881	396	28	is	be	VBZ
A03881	396	29	written	write	VBN
A03881	396	30	in	in	IN
A03881	396	31	the	the	DT
A03881	396	32	fifth	fifth	NN
A03881	396	33	to	to	IN
A03881	396	34	the	the	DT
A03881	396	35	Hebrewes	Hebrewes	NNP
A03881	396	36	,	,	,
A03881	396	37	and	and	CC
A03881	396	38	7	7	CD
A03881	396	39	.	.	.
A03881	396	40	v.	v.	CC
A03881	396	41	that	that	IN
A03881	396	42	Christ	Christ	NNP
A03881	396	43	was	be	VBD
A03881	396	44	heard	hear	VBN
A03881	396	45	of	of	IN
A03881	396	46	God	God	NNP
A03881	396	47	for	for	IN
A03881	396	48	his	-PRON-	PRP$
A03881	396	49	reuerence	reuerence	NN
A03881	396	50	,	,	,
A03881	396	51	Caluin	Caluin	NNP
A03881	396	52	first	first	RB
A03881	396	53	,	,	,
A03881	396	54	and	and	CC
A03881	396	55	after	after	IN
A03881	396	56	Beza	Beza	NNP
A03881	396	57	,	,	,
A03881	396	58	and	and	CC
A03881	396	59	all	all	PDT
A03881	396	60	the	the	DT
A03881	396	61	Geneua	Geneua	NNP
A03881	396	62	Bybles	Bybles	NNPS
A03881	396	63	,	,	,
A03881	396	64	make	make	VB
A03881	396	65	the	the	DT
A03881	396	66	text	text	NN
A03881	396	67	to	to	TO
A03881	396	68	say	say	VB
A03881	396	69	,	,	,
A03881	396	70	Christ	Christ	NNP
A03881	396	71	was	be	VBD
A03881	396	72	heard	hear	VBN
A03881	396	73	by	by	IN
A03881	396	74	reason	reason	NN
A03881	396	75	of	of	IN
A03881	396	76	his	-PRON-	PRP$
A03881	396	77	feare	feare	NN
A03881	396	78	,	,	,
A03881	396	79	or	or	CC
A03881	396	80	because	because	IN
A03881	396	81	he	-PRON-	PRP
A03881	396	82	was	be	VBD
A03881	396	83	afraid	afraid	JJ
A03881	396	84	,	,	,
A03881	396	85	but	but	CC
A03881	396	86	that	that	IN
A03881	396	87	in	in	IN
A03881	396	88	the	the	DT
A03881	396	89	last	last	JJ
A03881	396	90	Edition	Edition	NNP
A03881	396	91	Beza	Beza	NNP
A03881	396	92	hath	hath	NNP
A03881	396	93	added	add	VBD
A03881	396	94	more	more	JJR
A03881	396	95	words	word	NNS
A03881	396	96	to	to	IN
A03881	396	97	the	the	DT
A03881	396	98	text	text	NN
A03881	396	99	,	,	,
A03881	396	100	making	make	VBG
A03881	396	101	it	-PRON-	PRP
A03881	396	102	sound	sound	VB
A03881	396	103	thus	thus	RB
A03881	396	104	:	:	:
A03881	396	105	His	-PRON-	PRP$
A03881	396	106	prayers	prayer	NNS
A03881	396	107	being	be	VBG
A03881	396	108	heard	hear	VBN
A03881	396	109	he	-PRON-	PRP
A03881	396	110	was	be	VBD
A03881	396	111	deliuered	deliuere	VBN
A03881	396	112	frō	frō	NNP
A03881	396	113	this	this	DT
A03881	396	114	feare	feare	NN
A03881	396	115	.	.	.
A03881	397	1	Moreouer	Moreouer	NNP
A03881	397	2	Caluin	Caluin	NNP
A03881	397	3	in	in	IN
A03881	397	4	his	-PRON-	PRP$
A03881	397	5	commentaris	commentaris	NN
A03881	397	6	and	and	CC
A03881	397	7	Beza	Beza	NNP
A03881	397	8	in	in	IN
A03881	397	9	his	-PRON-	PRP$
A03881	397	10	annotations	annotation	NNS
A03881	397	11	seeke	seeke	NNP
A03881	397	12	to	to	TO
A03881	397	13	proue	proue	VB
A03881	397	14	out	out	IN
A03881	397	15	of	of	IN
A03881	397	16	this	this	DT
A03881	397	17	text	text	NN
A03881	397	18	,	,	,
A03881	397	19	that	that	IN
A03881	397	20	Christ	Christ	NNP
A03881	397	21	feared	fear	VBD
A03881	397	22	eternall	eternall	NN
A03881	397	23	damnation	damnation	NN
A03881	397	24	,	,	,
A03881	397	25	&	&	CC
A03881	397	26	that	that	IN
A03881	397	27	he	-PRON-	PRP
A03881	397	28	was	be	VBD
A03881	397	29	deliuered	deliuere	VBN
A03881	397	30	out	out	IN
A03881	397	31	of	of	IN
A03881	397	32	this	this	DT
A03881	397	33	feare	feare	NN
A03881	397	34	by	by	IN
A03881	397	35	his	-PRON-	PRP$
A03881	397	36	prayers	prayer	NNS
A03881	397	37	which	which	WDT
A03881	397	38	he	-PRON-	PRP
A03881	397	39	offered	offer	VBD
A03881	397	40	with	with	IN
A03881	397	41	teares	teare	NNS
A03881	397	42	:	:	:
A03881	397	43	true	true	JJ
A03881	397	44	it	-PRON-	PRP
A03881	397	45	is	be	VBZ
A03881	397	46	that	that	IN
A03881	397	47	in	in	IN
A03881	397	48	the	the	DT
A03881	397	49	French	French	NNP
A03881	397	50	Bybles	Bybles	NNPS
A03881	397	51	lately	lately	RB
A03881	397	52	printed	print	VBN
A03881	397	53	at	at	IN
A03881	397	54	Geneua	Geneua	NNP
A03881	397	55	,	,	,
A03881	397	56	the	the	DT
A03881	397	57	yeare	yeare	NN
A03881	397	58	1	1	CD
A03881	397	59	●	●	CD
A03881	397	60	05	05	CD
A03881	397	61	.	.	.
A03881	398	1	they	-PRON-	PRP
A03881	398	2	haue	haue	NNP
A03881	398	3	put	put	VBD
A03881	398	4	in	in	IN
A03881	398	5	the	the	DT
A03881	398	6	margent	margent	NN
A03881	398	7	,	,	,
A03881	398	8	vel	vel	FW
A03881	398	9	pro	pro	FW
A03881	398	10	sua	sua	FW
A03881	398	11	reuerentia	reuerentia	NNP
A03881	398	12	,	,	,
A03881	398	13	where	where	WRB
A03881	398	14	inforced	inforce	VBN
A03881	398	15	by	by	IN
A03881	398	16	truth	truth	NN
A03881	398	17	they	-PRON-	PRP
A03881	398	18	manifestly	manifestly	RB
A03881	398	19	contradict	contradict	VBP
A03881	398	20	Caluin	Caluin	NNP
A03881	398	21	and	and	CC
A03881	398	22	Beza	Beza	NNP
A03881	398	23	,	,	,
A03881	398	24	who	who	WP
A03881	398	25	plainly	plainly	RB
A03881	398	26	deny	deny	VBP
A03881	398	27	that	that	IN
A03881	398	28	this	this	DT
A03881	398	29	place	place	NN
A03881	398	30	is	be	VBZ
A03881	398	31	so	so	RB
A03881	398	32	to	to	TO
A03881	398	33	be	be	VB
A03881	398	34	trāslated	trāslate	VBN
A03881	398	35	,	,	,
A03881	398	36	yet	yet	RB
A03881	398	37	least	least	JJS
A03881	398	38	their	-PRON-	PRP$
A03881	398	39	inconstancy	inconstancy	NN
A03881	398	40	should	should	MD
A03881	398	41	be	be	VB
A03881	398	42	noted	note	VBN
A03881	398	43	,	,	,
A03881	398	44	they	-PRON-	PRP
A03881	398	45	leaue	leaue	VBP
A03881	398	46	the	the	DT
A03881	398	47	former	former	JJ
A03881	398	48	words	word	NNS
A03881	398	49	in	in	IN
A03881	398	50	the	the	DT
A03881	398	51	text	text	NN
A03881	398	52	(	(	-LRB-
A03881	398	53	ayant	ayant	NNP
A03881	398	54	esté	esté	NN
A03881	398	55	exaucé	exaucé	NNP
A03881	398	56	〈	〈	NNP
A03881	398	57	◊	◊	NNP
A03881	398	58	〉	〉	NNP
A03881	398	59	qu'il	qu'il	NNP
A03881	398	60	craignoit	craignoit	NNP
A03881	398	61	)	)	-RRB-
A03881	398	62	that	that	DT
A03881	398	63	is	be	VBZ
A03881	398	64	in	in	IN
A03881	398	65	latin	latin	JJ
A03881	398	66	,	,	,
A03881	398	67	exauditus	exauditus	NNP
A03881	398	68	est	est	NNP
A03881	398	69	eo	eo	NNP
A03881	398	70	,	,	,
A03881	398	71	vel	vel	NNP
A03881	398	72	in	in	IN
A03881	398	73	eo	eo	NNP
A03881	398	74	,	,	,
A03881	398	75	quod	quod	NN
A03881	398	76	timuit	timuit	NNP
A03881	398	77	.	.	.
A03881	399	1	6	6	CD
A03881	399	2	.	.	.
A03881	400	1	But	but	CC
A03881	400	2	all	all	DT
A03881	400	3	others	other	NNS
A03881	400	4	as	as	RB
A03881	400	5	well	well	RB
A03881	400	6	Catholikes	Catholikes	NNPS
A03881	400	7	as	as	IN
A03881	400	8	their	-PRON-	PRP$
A03881	400	9	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	400	10	who	who	WP
A03881	400	11	haue	haue	VBP
A03881	400	12	written	write	VBN
A03881	400	13	before	before	IN
A03881	400	14	Caluin	Caluin	NNP
A03881	400	15	,	,	,
A03881	400	16	translate	translate	NN
A03881	400	17	prosua	prosua	NNP
A03881	400	18	reuerentia	reuerentia	NNP
A03881	400	19	,	,	,
A03881	400	20	vel	vel	NNP
A03881	400	21	propietate	propietate	NNP
A03881	400	22	sua	sua	NNP
A03881	400	23	,	,	,
A03881	400	24	as	as	IN
A03881	400	25	Erasmus	Erasmus	NNP
A03881	400	26	,	,	,
A03881	400	27	Bucer	Bucer	NNP
A03881	400	28	,	,	,
A03881	400	29	the	the	DT
A03881	400	30	Tiguriues	Tiguriues	NNPS
A03881	400	31	in	in	IN
A03881	400	32	their	-PRON-	PRP$
A03881	400	33	bibles	bible	NNS
A03881	400	34	of	of	IN
A03881	400	35	the	the	DT
A03881	400	36	yeare	yeare	NN
A03881	400	37	1542	1542	CD
A03881	400	38	.	.	.
A03881	401	1	Nay	Nay	NNP
A03881	401	2	Sebastian	Sebastian	NNP
A03881	401	3	Castalio	Castalio	NNP
A03881	401	4	for	for	IN
A03881	401	5	this	this	DT
A03881	401	6	cause	cause	NN
A03881	401	7	sharply	sharply	RB
A03881	401	8	reprehendeth	reprehendeth	NNP
A03881	401	9	Beza	Beza	NNP
A03881	401	10	,	,	,
A03881	401	11	who	who	WP
A03881	401	12	glorieth	glorieth	VBZ
A03881	401	13	that	that	IN
A03881	401	14	Caluin	Caluin	NNP
A03881	401	15	was	be	VBD
A03881	401	16	the	the	DT
A03881	401	17	first	first	JJ
A03881	401	18	that	that	WDT
A03881	401	19	found	find	VBD
A03881	401	20	out	out	RP
A03881	401	21	this	this	DT
A03881	401	22	new	new	JJ
A03881	401	23	explication	explication	NN
A03881	401	24	,	,	,
A03881	401	25	in	in	IN
A03881	401	26	a	a	DT
A03881	401	27	note	note	NN
A03881	401	28	of	of	IN
A03881	401	29	his	-PRON-	PRP$
A03881	401	30	vpon	vpon	NNS
A03881	401	31	this	this	DT
A03881	401	32	7	7	CD
A03881	401	33	.	.	.
A03881	401	34	v.	v.	NNP
A03881	401	35	se	se	NNP
A03881	401	36	his	-PRON-	PRP$
A03881	401	37	editions	edition	NNS
A03881	401	38	of	of	IN
A03881	401	39	the	the	DT
A03881	401	40	yeare	yeare	NN
A03881	401	41	1560	1560	CD
A03881	401	42	.	.	.
A03881	402	1	&	&	CC
A03881	402	2	1565	1565	CD
A03881	402	3	.	.	.
A03881	403	1	7	7	LS
A03881	403	2	.	.	.
A03881	404	1	The	the	DT
A03881	404	2	third	third	JJ
A03881	404	3	shift	shift	NN
A03881	404	4	is	be	VBZ
A03881	404	5	,	,	,
A03881	404	6	their	-PRON-	PRP$
A03881	404	7	false	false	JJ
A03881	404	8	exposition	exposition	NN
A03881	404	9	of	of	IN
A03881	404	10	the	the	DT
A03881	404	11	text	text	NN
A03881	404	12	though	though	RB
A03881	404	13	neuer	neuer	NNP
A03881	404	14	so	so	RB
A03881	404	15	truly	truly	RB
A03881	404	16	translated	translate	VBN
A03881	404	17	,	,	,
A03881	404	18	for	for	IN
A03881	404	19	by	by	IN
A03881	404	20	diuers	diuer	NNS
A03881	404	21	commentaries	commentary	NNS
A03881	404	22	and	and	CC
A03881	404	23	little	little	JJ
A03881	404	24	notes	note	NNS
A03881	404	25	in	in	IN
A03881	404	26	the	the	DT
A03881	404	27	margent	margent	NN
A03881	404	28	,	,	,
A03881	404	29	they	-PRON-	PRP
A03881	404	30	goe	goe	VBP
A03881	404	31	about	about	RP
A03881	404	32	to	to	TO
A03881	404	33	perswade	perswade	VB
A03881	404	34	the	the	DT
A03881	404	35	Readers	Readers	NNPS
A03881	404	36	the	the	DT
A03881	404	37	cleane	cleane	NN
A03881	404	38	contrary	contrary	JJ
A03881	404	39	to	to	IN
A03881	404	40	that	that	DT
A03881	404	41	which	which	WDT
A03881	404	42	is	be	VBZ
A03881	404	43	expressely	expressely	RB
A03881	404	44	in	in	IN
A03881	404	45	the	the	DT
A03881	404	46	text	text	NN
A03881	404	47	:	:	:
A03881	404	48	see	see	VB
A03881	404	49	examples	examples	NNP
A03881	404	50	hereof	hereof	NNP
A03881	404	51	in	in	IN
A03881	404	52	this	this	DT
A03881	404	53	Chapter	chapter	NN
A03881	404	54	in	in	IN
A03881	404	55	the	the	DT
A03881	404	56	latin	latin	JJ
A03881	404	57	edition	edition	NN
A03881	404	58	.	.	.
A03881	405	1	CHAP	CHAP	NNP
A03881	405	2	.	.	.
A03881	406	1	XV	XV	NNP
A03881	406	2	.	.	.
A03881	407	1	The	the	DT
A03881	407	2	fourth	fourth	JJ
A03881	407	3	,	,	,
A03881	407	4	fift	fift	JJ
A03881	407	5	,	,	,
A03881	407	6	and	and	CC
A03881	407	7	sixt	sixt	NNP
A03881	407	8	shift	shift	VB
A03881	407	9	that	that	IN
A03881	407	10	our	-PRON-	PRP$
A03881	407	11	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	407	12	vse	vse	VBP
A03881	407	13	in	in	IN
A03881	407	14	deprauing	depraue	VBG
A03881	407	15	the	the	DT
A03881	407	16	Word	Word	NNP
A03881	407	17	of	of	IN
A03881	407	18	God	God	NNP
A03881	407	19	.	.	.
A03881	408	1	THE	the	DT
A03881	408	2	fourth	fourth	JJ
A03881	408	3	shift	shift	NN
A03881	408	4	of	of	IN
A03881	408	5	our	-PRON-	PRP$
A03881	408	6	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	408	7	is	be	VBZ
A03881	408	8	to	to	TO
A03881	408	9	fly	fly	VB
A03881	408	10	to	to	TO
A03881	408	11	figuratiue	figuratiue	NN
A03881	408	12	and	and	CC
A03881	408	13	metaphoricall	metaphoricall	NN
A03881	408	14	speaches	speache	NNS
A03881	408	15	,	,	,
A03881	408	16	for	for	IN
A03881	408	17	it	-PRON-	PRP
A03881	408	18	is	be	VBZ
A03881	408	19	most	most	RBS
A03881	408	20	true	true	JJ
A03881	408	21	that	that	WDT
A03881	408	22	was	be	VBD
A03881	408	23	wit	wit	NN
A03881	408	24	●	●	CD
A03881	408	25	●	●	.
A03881	408	26	ly	ly	XX
A03881	408	27	obserued	obserue	VBN
A03881	408	28	by	by	IN
A03881	408	29	S.	S.	NNP
A03881	408	30	Augustine	Augustine	NNP
A03881	408	31	.	.	.
A03881	409	1	If	if	IN
A03881	409	2	(	(	-LRB-
A03881	409	3	sayth	sayth	VB
A03881	409	4	he	-PRON-	PRP
A03881	409	5	)	)	-RRB-
A03881	409	6	the	the	DT
A03881	409	7	mind	mind	NN
A03881	409	8	be	be	VB
A03881	409	9	preoccupated	preoccupate	VBN
A03881	409	10	with	with	IN
A03881	409	11	any	any	DT
A03881	409	12	erroneous	erroneous	JJ
A03881	409	13	opinion	opinion	NN
A03881	409	14	,	,	,
A03881	409	15	whatsoeuer	whatsoeuer	VB
A03881	409	16	the	the	DT
A03881	409	17	Scripture	scripture	NN
A03881	409	18	saith	saith	RB
A03881	409	19	to	to	IN
A03881	409	20	the	the	DT
A03881	409	21	contrary	contrary	NN
A03881	409	22	,	,	,
A03881	409	23	men	man	NNS
A03881	409	24	take	take	VBP
A03881	409	25	to	to	TO
A03881	409	26	be	be	VB
A03881	409	27	a	a	DT
A03881	409	28	figuratiue	figuratiue	NN
A03881	409	29	speach	speach	NN
A03881	409	30	.	.	.
A03881	410	1	And	and	CC
A03881	410	2	surely	surely	RB
A03881	410	3	there	there	EX
A03881	410	4	is	be	VBZ
A03881	410	5	no	no	DT
A03881	410	6	kind	kind	NN
A03881	410	7	of	of	IN
A03881	410	8	figuratiue	figuratiue	NN
A03881	410	9	speaking	speaking	NN
A03881	410	10	to	to	TO
A03881	410	11	which	which	WDT
A03881	410	12	our	-PRON-	PRP$
A03881	410	13	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	410	14	at	at	IN
A03881	410	15	one	one	CD
A03881	410	16	tyme	tyme	NNS
A03881	410	17	or	or	CC
A03881	410	18	another	another	DT
A03881	410	19	haue	haue	NN
A03881	410	20	not	not	RB
A03881	410	21	recouse	recouse	VB
A03881	410	22	:	:	:
A03881	410	23	but	but	CC
A03881	410	24	there	there	EX
A03881	410	25	are	be	VBP
A03881	410	26	three	three	CD
A03881	410	27	figures	figure	NNS
A03881	410	28	of	of	IN
A03881	410	29	which	which	WDT
A03881	410	30	our	-PRON-	PRP$
A03881	410	31	Aduersaries	Aduersaries	NNPS
A03881	410	32	doe	doe	NN
A03881	410	33	o	o	NN
A03881	410	34	●	●	.
A03881	410	35	tenest	tenest	NN
A03881	410	36	serue	serue	NN
A03881	410	37	themselues	themselue	NNS
A03881	410	38	in	in	IN
A03881	410	39	deprauing	depraue	VBG
A03881	410	40	the	the	DT
A03881	410	41	holy	holy	NNP
A03881	410	42	Scriptures	Scriptures	NNPS
A03881	410	43	,	,	,
A03881	410	44	which	which	WDT
A03881	410	45	are	be	VBP
A03881	410	46	these	these	DT
A03881	410	47	,	,	,
A03881	410	48	Me	-PRON-	PRP
A03881	410	49	●	●	CD
A03881	410	50	onymia	onymia	NN
A03881	410	51	,	,	,
A03881	410	52	Hyperbole	Hyperbole	NNP
A03881	410	53	,	,	,
A03881	410	54	and	and	CC
A03881	410	55	Ironia	Ironia	NNP
A03881	410	56	,	,	,
A03881	410	57	Metonymia	Metonymia	NNP
A03881	410	58	is	be	VBZ
A03881	410	59	a	a	DT
A03881	410	60	figure	figure	NN
A03881	410	61	very	very	RB
A03881	410	62	familiar	familiar	JJ
A03881	410	63	with	with	IN
A03881	410	64	Caluin	Caluin	NNP
A03881	410	65	,	,	,
A03881	410	66	for	for	IN
A03881	410	67	by	by	IN
A03881	410	68	it	-PRON-	PRP
A03881	410	69	he	-PRON-	PRP
A03881	410	70	peruerteth	peruerteth	VBZ
A03881	410	71	many	many	JJ
A03881	410	72	places	place	NNS
A03881	410	73	of	of	IN
A03881	410	74	Scripture	Scripture	NNP
A03881	410	75	,	,	,
A03881	410	76	yea	yea	NNP
A03881	410	77	euen	euen	VBP
A03881	410	78	those	those	DT
A03881	410	79	playne	playne	NN
A03881	410	80	words	word	NNS
A03881	410	81	of	of	IN
A03881	410	82	Christ	Christ	NNP
A03881	410	83	,	,	,
A03881	410	84	this	this	DT
A03881	410	85	is	be	VBZ
A03881	410	86	my	-PRON-	PRP$
A03881	410	87	body	body	NN
A03881	410	88	:	:	:
A03881	410	89	for	for	IN
A03881	410	90	hauing	hauing	NN
A03881	410	91	disputed	dispute	VBN
A03881	410	92	long	long	RB
A03881	410	93	about	about	IN
A03881	410	94	the	the	DT
A03881	410	95	sense	sense	NN
A03881	410	96	of	of	IN
A03881	410	97	those	those	DT
A03881	410	98	words	word	NNS
A03881	410	99	at	at	IN
A03881	410	100	last	last	RB
A03881	410	101	he	-PRON-	PRP
A03881	410	102	concludeth	concludeth	RB
A03881	410	103	thus	thus	RB
A03881	410	104	:	:	:
A03881	410	105	I	-PRON-	PRP
A03881	410	106	omit	omit	VBP
A03881	410	107	(	(	-LRB-
A03881	410	108	sayth	sayth	VB
A03881	410	109	he	-PRON-	PRP
A03881	410	110	)	)	-RRB-
A03881	410	111	Allegories	Allegories	NNP
A03881	410	112	and	and	CC
A03881	410	113	Parables	Parables	NNPS
A03881	410	114	,	,	,
A03881	410	115	least	least	JJS
A03881	410	116	any	any	DT
A03881	410	117	man	man	NN
A03881	410	118	should	should	MD
A03881	410	119	thinke	thinke	VB
A03881	410	120	that	that	DT
A03881	410	121	,	,	,
A03881	410	122	I	-PRON-	PRP
A03881	410	123	seeke	seeke	VBP
A03881	410	124	euasions	euasion	NNS
A03881	410	125	,	,	,
A03881	410	126	a	a	DT
A03881	410	127	●	●	CD
A03881	410	128	d	d	NN
A03881	410	129	to	to	TO
A03881	410	130	go	go	VB
A03881	410	131	from	from	IN
A03881	410	132	the	the	DT
A03881	410	133	matter	matter	NN
A03881	410	134	in	in	IN
A03881	410	135	hand	hand	NN
A03881	410	136	,	,	,
A03881	410	137	I	-PRON-	PRP
A03881	410	138	say	say	VBP
A03881	410	139	it	-PRON-	PRP
A03881	410	140	is	be	VBZ
A03881	410	141	a	a	DT
A03881	410	142	Metonymicall	Metonymicall	NNP
A03881	410	143	speach	speach	NN
A03881	410	144	.	.	.
A03881	411	1	So	so	RB
A03881	411	2	Caluin	Caluin	NNP
A03881	411	3	.	.	.
A03881	412	1	2	2	LS
A03881	412	2	.	.	.
A03881	413	1	By	by	IN
A03881	413	2	the	the	DT
A03881	413	3	figure	figure	NN
A03881	413	4	Hyperbole	Hyperbole	NNP
A03881	413	5	our	-PRON-	PRP$
A03881	413	6	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	413	7	shift	shift	NN
A03881	413	8	of	of	IN
A03881	413	9	all	all	PDT
A03881	413	10	those	those	DT
A03881	413	11	so	so	RB
A03881	413	12	euident	euident	JJ
A03881	413	13	testimonies	testimony	NNS
A03881	413	14	,	,	,
A03881	413	15	by	by	IN
A03881	413	16	which	which	WDT
A03881	413	17	wee	wee	JJ
A03881	413	18	proue	proue	NN
A03881	413	19	that	that	IN
A03881	413	20	remisof	remisof	NNP
A03881	413	21	sinnes	sinnes	NNP
A03881	413	22	is	be	VBZ
A03881	413	23	obtayned	obtayned	JJ
A03881	413	24	of	of	IN
A03881	413	25	God	God	NNP
A03881	413	26	by	by	IN
A03881	413	27	good	good	JJ
A03881	413	28	works	work	NNS
A03881	413	29	,	,	,
A03881	413	30	as	as	IN
A03881	413	31	are	be	VBP
A03881	413	32	these	these	DT
A03881	413	33	:	:	:
A03881	413	34	Almes	alme	NNS
A03881	413	35	deliuereth	deliuereth	JJ
A03881	413	36	from	from	IN
A03881	413	37	all	all	DT
A03881	413	38	sinne	sinne	NN
A03881	413	39	,	,	,
A03881	413	40	and	and	CC
A03881	413	41	death	death	NN
A03881	413	42	,	,	,
A03881	413	43	and	and	CC
A03881	413	44	suffereth	suffereth	NNP
A03881	413	45	not	not	RB
A03881	413	46	the	the	DT
A03881	413	47	soule	soule	NN
A03881	413	48	to	to	TO
A03881	413	49	go	go	VB
A03881	413	50	into	into	IN
A03881	413	51	darknes	darkne	NNS
A03881	413	52	.	.	.
A03881	414	1	And	and	CC
A03881	414	2	againe	againe	NN
A03881	414	3	,	,	,
A03881	414	4	Almes	Almes	NNP
A03881	414	5	deliuereth	deliuereth	JJ
A03881	414	6	frō	frō	NNP
A03881	414	7	death	death	NN
A03881	414	8	,	,	,
A03881	414	9	&	&	CC
A03881	414	10	it	-PRON-	PRP
A03881	414	11	is	be	VBZ
A03881	414	12	that	that	IN
A03881	414	13	that	that	DT
A03881	414	14	purgeth	purgeth	NNP
A03881	414	15	sinne	sinne	NNP
A03881	414	16	&	&	CC
A03881	414	17	maketh	maketh	NNP
A03881	414	18	vs	vs	NNP
A03881	414	19	find	find	VB
A03881	414	20	mercy	mercy	NN
A03881	414	21	&	&	CC
A03881	414	22	life	life	NN
A03881	414	23	euerlasting	euerlasting	NN
A03881	414	24	.	.	.
A03881	415	1	Moreouer	moreouer	VB
A03881	415	2	water	water	NN
A03881	415	3	putteth	putteth	VBD
A03881	415	4	out	out	RP
A03881	415	5	a	a	DT
A03881	415	6	burning	burn	VBG
A03881	415	7	fier	fier	NN
A03881	415	8	,	,	,
A03881	415	9	and	and	CC
A03881	415	10	Almes	Almes	NNP
A03881	415	11	resisteth	resisteth	JJ
A03881	415	12	sinne	sinne	NN
A03881	415	13	:	:	:
A03881	415	14	for	for	IN
A03881	415	15	the	the	DT
A03881	415	16	Lutherans	Lutherans	NNPS
A03881	415	17	say	say	VBP
A03881	415	18	,	,	,
A03881	415	19	that	that	IN
A03881	415	20	all	all	PDT
A03881	415	21	these	these	DT
A03881	415	22	are	be	VBP
A03881	415	23	Hyperbolicall	Hyperbolicall	NNP
A03881	415	24	speaches	speache	NNS
A03881	415	25	.	.	.
A03881	416	1	Beza	Beza	NNP
A03881	416	2	also	also	RB
A03881	416	3	seeketh	seeketh	VBP
A03881	416	4	to	to	IN
A03881	416	5	extenuat	extenuat	NN
A03881	416	6	by	by	IN
A03881	416	7	the	the	DT
A03881	416	8	figure	figure	NN
A03881	416	9	Hyperbole	Hyperbole	NNP
A03881	416	10	that	that	WDT
A03881	416	11	which	which	WDT
A03881	416	12	the	the	DT
A03881	416	13	Apostle	Apostle	NNP
A03881	416	14	writeth	writeth	NN
A03881	416	15	in	in	IN
A03881	416	16	the	the	DT
A03881	416	17	praise	praise	NN
A03881	416	18	of	of	IN
A03881	416	19	the	the	DT
A03881	416	20	Roman	Roman	NNP
A03881	416	21	Church	Church	NNP
A03881	416	22	,	,	,
A03881	416	23	when	when	WRB
A03881	416	24	he	-PRON-	PRP
A03881	416	25	sayth	sayth	VBP
A03881	416	26	,	,	,
A03881	416	27	your	-PRON-	PRP$
A03881	416	28	haith	haith	NN
A03881	416	29	is	be	VBZ
A03881	416	30	preached	preach	VBN
A03881	416	31	all	all	DT
A03881	416	32	ouer	ouer	JJ
A03881	416	33	tse	tse	JJ
A03881	416	34	world	world	NN
A03881	416	35	.	.	.
A03881	417	1	Caluin	caluin	NN
A03881	417	2	in	in	IN
A03881	417	3	like	like	IN
A03881	417	4	manner	manner	NN
A03881	417	5	by	by	IN
A03881	417	6	the	the	DT
A03881	417	7	same	same	JJ
A03881	417	8	figure	figure	NN
A03881	417	9	not	not	RB
A03881	417	10	only	only	RB
A03881	417	11	depraueth	depraueth	VBP
A03881	417	12	many	many	JJ
A03881	417	13	places	place	NNS
A03881	417	14	of	of	IN
A03881	417	15	the	the	DT
A03881	417	16	auncient	auncient	NN
A03881	417	17	Fathers	father	NNS
A03881	417	18	,	,	,
A03881	417	19	but	but	CC
A03881	417	20	will	will	MD
A03881	417	21	needes	neede	NNS
A03881	417	22	force	force	VB
A03881	417	23	Christ	Christ	NNP
A03881	417	24	himselfe	himselfe	NN
A03881	417	25	without	without	IN
A03881	417	26	any	any	DT
A03881	417	27	need	need	NN
A03881	417	28	at	at	RB
A03881	417	29	all	all	RB
A03881	417	30	,	,	,
A03881	417	31	to	to	TO
A03881	417	32	speake	speake	VB
A03881	417	33	Hyperbolically	hyperbolically	RB
A03881	417	34	.	.	.
A03881	418	1	And	and	CC
A03881	418	2	finally	finally	RB
A03881	418	3	Philip	Philip	NNP
A03881	418	4	Melancthon	Melancthon	NNP
A03881	418	5	goeth	goeth	NN
A03881	418	6	about	about	IN
A03881	418	7	by	by	IN
A03881	418	8	the	the	DT
A03881	418	9	figure	figure	NN
A03881	418	10	Ironia	Ironia	NNP
A03881	418	11	to	to	TO
A03881	418	12	delude	delude	VB
A03881	418	13	those	those	DT
A03881	418	14	manifest	manif	JJS
A03881	418	15	wordes	worde	NNS
A03881	418	16	of	of	IN
A03881	418	17	Christ	Christ	NNP
A03881	418	18	,	,	,
A03881	418	19	that	that	DT
A03881	418	20	which	which	WDT
A03881	418	21	remayneth	remayneth	NNP
A03881	418	22	,	,	,
A03881	418	23	giue	giue	NN
A03881	418	24	Almes	Almes	NNP
A03881	418	25	,	,	,
A03881	418	26	and	and	CC
A03881	418	27	behold	behold	VB
A03881	418	28	all	all	DT
A03881	418	29	thinges	thinge	NNS
A03881	418	30	are	be	VBP
A03881	418	31	cleane	cleane	NN
A03881	418	32	vnto	vnto	IN
A03881	418	33	you	-PRON-	PRP
A03881	418	34	.	.	.
A03881	419	1	For	for	IN
A03881	419	2	Philip	Philip	NNP
A03881	419	3	contendeth	contendeth	NN
A03881	419	4	that	that	IN
A03881	419	5	Christ	Christ	NNP
A03881	419	6	spake	spake	VBD
A03881	419	7	not	not	RB
A03881	419	8	those	those	DT
A03881	419	9	words	word	NNS
A03881	419	10	in	in	IN
A03881	419	11	earnest	earnest	JJ
A03881	419	12	,	,	,
A03881	419	13	but	but	CC
A03881	419	14	in	in	IN
A03881	419	15	iest	iest	NN
A03881	419	16	,	,	,
A03881	419	17	which	which	WDT
A03881	419	18	he	-PRON-	PRP
A03881	419	19	tooke	tooke	VBD
A03881	419	20	from	from	IN
A03881	419	21	Erasmus	Erasmus	NNP
A03881	419	22	,	,	,
A03881	419	23	as	as	IN
A03881	419	24	he	-PRON-	PRP
A03881	419	25	did	do	VBD
A03881	419	26	many	many	JJ
A03881	419	27	other	other	JJ
A03881	419	28	things	thing	NNS
A03881	419	29	,	,	,
A03881	419	30	but	but	CC
A03881	419	31	Caluin	Caluin	NNP
A03881	419	32	and	and	CC
A03881	419	33	Beza	Beza	NNP
A03881	419	34	confesse	confesse	NN
A03881	419	35	,	,	,
A03881	419	36	that	that	IN
A03881	419	37	this	this	DT
A03881	419	38	is	be	VBZ
A03881	419	39	a	a	DT
A03881	419	40	foolish	foolish	JJ
A03881	419	41	Ironia	Ironia	NNP
A03881	419	42	.	.	.
A03881	420	1	Albeit	albeit	IN
A03881	420	2	they	-PRON-	PRP
A03881	420	3	also	also	RB
A03881	420	4	peruert	peruert	VBP
A03881	420	5	the	the	DT
A03881	420	6	same	same	JJ
A03881	420	7	wordes	worde	NNS
A03881	420	8	another	another	DT
A03881	420	9	way	way	NN
A03881	420	10	,	,	,
A03881	420	11	for	for	IN
A03881	420	12	they	-PRON-	PRP
A03881	420	13	restrayne	restrayne	VBP
A03881	420	14	the	the	DT
A03881	420	15	word	word	NN
A03881	420	16	omnia	omnia	NNP
A03881	420	17	,	,	,
A03881	420	18	only	only	RB
A03881	420	19	to	to	TO
A03881	420	20	meate	meate	VB
A03881	420	21	.	.	.
A03881	421	1	3	3	LS
A03881	421	2	.	.	.
A03881	422	1	The	the	DT
A03881	422	2	fift	fift	JJ
A03881	422	3	shift	shift	NN
A03881	422	4	is	be	VBZ
A03881	422	5	,	,	,
A03881	422	6	when	when	WRB
A03881	422	7	Catholiks	Catholiks	NNP
A03881	422	8	alledge	alledge	VBP
A03881	422	9	plaine	plaine	JJ
A03881	422	10	places	place	NNS
A03881	422	11	of	of	IN
A03881	422	12	Scripture	scripture	NN
A03881	422	13	which	which	WDT
A03881	422	14	admit	admit	VBP
A03881	422	15	no	no	DT
A03881	422	16	figure	figure	NN
A03881	422	17	,	,	,
A03881	422	18	to	to	TO
A03881	422	19	say	say	VB
A03881	422	20	that	that	IN
A03881	422	21	the	the	DT
A03881	422	22	Scripture	scripture	NN
A03881	422	23	,	,	,
A03881	422	24	yea	yea	NNP
A03881	422	25	euen	euen	NN
A03881	422	26	Christ	Christ	NNP
A03881	422	27	himselfe	himselfe	NN
A03881	422	28	did	do	VBD
A03881	422	29	speake	speake	VB
A03881	422	30	exactly	exactly	RB
A03881	422	31	,	,	,
A03881	422	32	but	but	CC
A03881	422	33	after	after	IN
A03881	422	34	a	a	DT
A03881	422	35	grosse	grosse	JJ
A03881	422	36	and	and	CC
A03881	422	37	popular	popular	JJ
A03881	422	38	manner	manner	NN
A03881	422	39	,	,	,
A03881	422	40	the	the	DT
A03881	422	41	meaning	meaning	NN
A03881	422	42	is	be	VBZ
A03881	422	43	,	,	,
A03881	422	44	that	that	IN
A03881	422	45	he	-PRON-	PRP
A03881	422	46	speaketh	speaketh	VBZ
A03881	422	47	only	only	RB
A03881	422	48	probably	probably	RB
A03881	422	49	,	,	,
A03881	422	50	and	and	CC
A03881	422	51	not	not	RB
A03881	422	52	solidly	solidly	RB
A03881	422	53	.	.	.
A03881	423	1	For	for	IN
A03881	423	2	example	example	NN
A03881	423	3	sake	sake	NN
A03881	423	4	when	when	WRB
A03881	423	5	wee	wee	NNP
A03881	423	6	proue	proue	NNP
A03881	423	7	that	that	IN
A03881	423	8	the	the	DT
A03881	423	9	Sacrament	Sacrament	NNP
A03881	423	10	of	of	IN
A03881	423	11	the	the	DT
A03881	423	12	Eucharist	Eucharist	NNP
A03881	423	13	excelleth	excelleth	IN
A03881	423	14	the	the	DT
A03881	423	15	Manna	Manna	NNP
A03881	423	16	of	of	IN
A03881	423	17	the	the	DT
A03881	423	18	Iewes	Iewes	NNP
A03881	423	19	by	by	IN
A03881	423	20	these	these	DT
A03881	423	21	wordes	worde	NNS
A03881	423	22	of	of	IN
A03881	423	23	Christ	Christ	NNP
A03881	423	24	,	,	,
A03881	423	25	your	-PRON-	PRP$
A03881	423	26	Fathers	father	NNS
A03881	423	27	indeed	indeed	RB
A03881	423	28	haue	haue	NNP
A03881	423	29	eaten	eat	VBD
A03881	423	30	Manna	Manna	NNP
A03881	423	31	and	and	CC
A03881	423	32	are	be	VBP
A03881	423	33	dead	dead	JJ
A03881	423	34	,	,	,
A03881	423	35	this	this	DT
A03881	423	36	is	be	VBZ
A03881	423	37	the	the	DT
A03881	423	38	bread	bread	NN
A03881	423	39	descending	descend	VBG
A03881	423	40	from	from	IN
A03881	423	41	heauen	heauen	NN
A03881	423	42	,	,	,
A03881	423	43	that	that	IN
A03881	423	44	if	if	IN
A03881	423	45	any	any	DT
A03881	423	46	man	man	NN
A03881	423	47	eate	eate	NN
A03881	423	48	of	of	IN
A03881	423	49	it	-PRON-	PRP
A03881	423	50	he	-PRON-	PRP
A03881	423	51	dye	dye	VBP
A03881	423	52	not	not	RB
A03881	423	53	,	,	,
A03881	423	54	Caluins	Caluins	NNP
A03881	423	55	answere	answere	RB
A03881	423	56	is	be	VBZ
A03881	423	57	,	,	,
A03881	423	58	that	that	IN
A03881	423	59	Christ	Christ	NNP
A03881	423	60	accommodated	accommodate	VBD
A03881	423	61	his	-PRON-	PRP$
A03881	423	62	speach	speach	NN
A03881	423	63	to	to	IN
A03881	423	64	the	the	DT
A03881	423	65	grosse	grosse	JJ
A03881	423	66	conceipt	conceipt	NN
A03881	423	67	or	or	CC
A03881	423	68	opinion	opinion	NN
A03881	423	69	of	of	IN
A03881	423	70	the	the	DT
A03881	423	71	Iewes	Iewes	NNP
A03881	423	72	.	.	.
A03881	424	1	When	when	WRB
A03881	424	2	we	-PRON-	PRP
A03881	424	3	proue	proue	VBP
A03881	424	4	the	the	DT
A03881	424	5	Exorzismes	Exorzismes	NNPS
A03881	424	6	of	of	IN
A03881	424	7	the	the	DT
A03881	424	8	Church	Church	NNP
A03881	424	9	,	,	,
A03881	424	10	by	by	IN
A03881	424	11	which	which	WDT
A03881	424	12	she	-PRON-	PRP
A03881	424	13	casteth	casteth	VBP
A03881	424	14	out	out	RP
A03881	424	15	diuells	diuell	NNS
A03881	424	16	,	,	,
A03881	424	17	to	to	TO
A03881	424	18	be	be	VB
A03881	424	19	holy	holy	JJ
A03881	424	20	,	,	,
A03881	424	21	because	because	IN
A03881	424	22	Christ	Christ	NNP
A03881	424	23	sayth	sayth	VBP
A03881	424	24	,	,	,
A03881	424	25	one	one	CD
A03881	424	26	Diuell	Diuell	NNP
A03881	424	27	will	will	MD
A03881	424	28	not	not	RB
A03881	424	29	cast	cast	VB
A03881	424	30	out	out	RP
A03881	424	31	another	another	DT
A03881	424	32	,	,	,
A03881	424	33	Caluin	Caluin	NNP
A03881	424	34	answereth	answereth	FW
A03881	424	35	,	,	,
A03881	424	36	we	-PRON-	PRP
A03881	424	37	must	must	MD
A03881	424	38	remember	remember	VB
A03881	424	39	(	(	-LRB-
A03881	424	40	sayth	sayth	VB
A03881	424	41	he	-PRON-	PRP
A03881	424	42	)	)	-RRB-
A03881	424	43	that	that	IN
A03881	424	44	when	when	WRB
A03881	424	45	Christ	Christ	NNP
A03881	424	46	vseth	vseth	VBP
A03881	424	47	such	such	JJ
A03881	424	48	prouerbes	prouerbe	NNS
A03881	424	49	,	,	,
A03881	424	50	as	as	IN
A03881	424	51	are	be	VBP
A03881	424	52	in	in	IN
A03881	424	53	vse	vse	NN
A03881	424	54	among	among	IN
A03881	424	55	the	the	DT
A03881	424	56	people	people	NNS
A03881	424	57	,	,	,
A03881	424	58	he	-PRON-	PRP
A03881	424	59	vseth	vseth	VBD
A03881	424	60	them	-PRON-	PRP
A03881	424	61	only	only	RB
A03881	424	62	,	,	,
A03881	424	63	as	as	IN
A03881	424	64	probable	probable	JJ
A03881	424	65	coniectures	coniecture	NNS
A03881	424	66	,	,	,
A03881	424	67	and	and	CC
A03881	424	68	not	not	RB
A03881	424	69	as	as	IN
A03881	424	70	solid	solid	JJ
A03881	424	71	proofes	proofes	NN
A03881	424	72	.	.	.
A03881	425	1	So	so	RB
A03881	425	2	he	-PRON-	PRP
A03881	425	3	.	.	.
A03881	426	1	No	no	DT
A03881	426	2	meruaile	meruaile	JJ
A03881	426	3	therfore	therfore	NN
A03881	426	4	,	,	,
A03881	426	5	if	if	IN
A03881	426	6	our	-PRON-	PRP$
A03881	426	7	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	426	8	say	say	VBP
A03881	426	9	our	-PRON-	PRP$
A03881	426	10	arguments	argument	NNS
A03881	426	11	are	be	VBP
A03881	426	12	not	not	RB
A03881	426	13	solid	solid	JJ
A03881	426	14	,	,	,
A03881	426	15	seeing	see	VBG
A03881	426	16	they	-PRON-	PRP
A03881	426	17	write	write	VBP
A03881	426	18	so	so	RB
A03881	426	19	much	much	JJ
A03881	426	20	of	of	IN
A03881	426	21	Christs	Christs	NNPS
A03881	426	22	owne	owne	NN
A03881	426	23	arguments	argument	NNS
A03881	426	24	.	.	.
A03881	427	1	4	4	LS
A03881	427	2	.	.	.
A03881	428	1	Their	-PRON-	PRP$
A03881	428	2	sixt	sixt	JJ
A03881	428	3	shift	shift	NN
A03881	428	4	is	be	VBZ
A03881	428	5	,	,	,
A03881	428	6	to	to	IN
A03881	428	7	answere	answere	VB
A03881	428	8	to	to	IN
A03881	428	9	such	such	JJ
A03881	428	10	plaine	plaine	JJ
A03881	428	11	testimonies	testimony	NNS
A03881	428	12	as	as	IN
A03881	428	13	are	be	VBP
A03881	428	14	alledged	alledge	VBN
A03881	428	15	out	out	IN
A03881	428	16	of	of	IN
A03881	428	17	Scripture	scripture	NN
A03881	428	18	against	against	IN
A03881	428	19	their	-PRON-	PRP$
A03881	428	20	errors	error	NNS
A03881	428	21	,	,	,
A03881	428	22	that	that	IN
A03881	428	23	the	the	DT
A03881	428	24	Scripture	scripture	NN
A03881	428	25	speaketh	speaketh	NN
A03881	428	26	not	not	RB
A03881	428	27	simply	simply	RB
A03881	428	28	,	,	,
A03881	428	29	that	that	DT
A03881	428	30	is	be	VBZ
A03881	428	31	to	to	TO
A03881	428	32	say	say	VB
A03881	428	33	,	,	,
A03881	428	34	not	not	RB
A03881	428	35	truly	truly	RB
A03881	428	36	,	,	,
A03881	428	37	but	but	CC
A03881	428	38	according	accord	VBG
A03881	428	39	to	to	IN
A03881	428	40	the	the	DT
A03881	428	41	false	false	JJ
A03881	428	42	opinion	opinion	NN
A03881	428	43	of	of	IN
A03881	428	44	them	-PRON-	PRP
A03881	428	45	,	,	,
A03881	428	46	ag	ag	NNP
A03881	428	47	●	●	NFP
A03881	428	48	inst	inst	RB
A03881	428	49	whom	whom	WP
A03881	428	50	it	-PRON-	PRP
A03881	428	51	hath	hath	VBP
A03881	428	52	to	to	TO
A03881	428	53	do	do	VB
A03881	428	54	,	,	,
A03881	428	55	which	which	WDT
A03881	428	56	indeed	indeed	RB
A03881	428	57	is	be	VBZ
A03881	428	58	nothing	nothing	NN
A03881	428	59	els	els	IN
A03881	428	60	,	,	,
A03881	428	61	but	but	CC
A03881	428	62	to	to	TO
A03881	428	63	deny	deny	VB
A03881	428	64	the	the	DT
A03881	428	65	Scripture	scripture	NN
A03881	428	66	.	.	.
A03881	429	1	This	this	DT
A03881	429	2	is	be	VBZ
A03881	429	3	an	an	DT
A03881	429	4	vsuall	vsuall	JJ
A03881	429	5	shift	shift	NN
A03881	429	6	of	of	IN
A03881	429	7	Caluin	Caluin	NNP
A03881	429	8	who	who	WP
A03881	429	9	interpreteth	interpreteth	VBP
A03881	429	10	to	to	TO
A03881	429	11	dispute	dispute	VB
A03881	429	12	by	by	IN
A03881	429	13	contention	contention	NN
A03881	429	14	,	,	,
A03881	429	15	to	to	TO
A03881	429	16	be	be	VB
A03881	429	17	all	all	DT
A03881	429	18	one	one	CD
A03881	429	19	,	,	,
A03881	429	20	as	as	IN
A03881	429	21	to	to	TO
A03881	429	22	disput	disput	VB
A03881	429	23	not	not	RB
A03881	429	24	according	accord	VBG
A03881	429	25	to	to	IN
A03881	429	26	our	-PRON-	PRP$
A03881	429	27	owne	owne	NN
A03881	429	28	mind	mind	NN
A03881	429	29	,	,	,
A03881	429	30	but	but	CC
A03881	429	31	according	accord	VBG
A03881	429	32	to	to	IN
A03881	429	33	their	-PRON-	PRP$
A03881	429	34	error	error	NN
A03881	429	35	,	,	,
A03881	429	36	and	and	CC
A03881	429	37	foolish	foolish	JJ
A03881	429	38	affection	affection	NN
A03881	429	39	who	who	WP
A03881	429	40	obscure	obscure	VBP
A03881	429	41	the	the	DT
A03881	429	42	light	light	NN
A03881	429	43	of	of	IN
A03881	429	44	the	the	DT
A03881	429	45	Ghospell	Ghospell	NNP
A03881	429	46	.	.	.
A03881	430	1	So	so	CC
A03881	430	2	as	as	IN
A03881	430	3	when	when	WRB
A03881	430	4	we	-PRON-	PRP
A03881	430	5	proue	proue	VBP
A03881	430	6	that	that	IN
A03881	430	7	our	-PRON-	PRP$
A03881	430	8	Sacraments	sacrament	NNS
A03881	430	9	excell	excell	VBP
A03881	430	10	the	the	DT
A03881	430	11	Sacraments	sacrament	NNS
A03881	430	12	of	of	IN
A03881	430	13	the	the	DT
A03881	430	14	old	old	JJ
A03881	430	15	law	law	NN
A03881	430	16	,	,	,
A03881	430	17	because	because	IN
A03881	430	18	S.	S.	NNP
A03881	430	19	Paul	Paul	NNP
A03881	430	20	sayth	sayth	NN
A03881	430	21	,	,	,
A03881	430	22	that	that	IN
A03881	430	23	the	the	DT
A03881	430	24	ceremonies	ceremony	NNS
A03881	430	25	of	of	IN
A03881	430	26	the	the	DT
A03881	430	27	Iewes	Iewes	NNP
A03881	430	28	were	be	VBD
A03881	430	29	shaddows	shaddow	NNS
A03881	430	30	of	of	IN
A03881	430	31	things	thing	NNS
A03881	430	32	to	to	TO
A03881	430	33	come	come	VB
A03881	430	34	,	,	,
A03881	430	35	but	but	CC
A03881	430	36	Christ	Christ	NNP
A03881	430	37	the	the	DT
A03881	430	38	body	body	NN
A03881	430	39	it	-PRON-	PRP
A03881	430	40	selfe	selfe	VBP
A03881	430	41	.	.	.
A03881	431	1	And	and	CC
A03881	431	2	againe	againe	NNP
A03881	431	3	,	,	,
A03881	431	4	that	that	IN
A03881	431	5	the	the	DT
A03881	431	6	Sacrifices	sacrifice	NNS
A03881	431	7	of	of	IN
A03881	431	8	the	the	DT
A03881	431	9	law	law	NN
A03881	431	10	could	could	MD
A03881	431	11	not	not	RB
A03881	431	12	make	make	VB
A03881	431	13	perfect	perfect	JJ
A03881	431	14	according	accord	VBG
A03881	431	15	to	to	IN
A03881	431	16	conscience	conscience	NN
A03881	431	17	▪	▪	NN
A03881	431	18	but	but	CC
A03881	431	19	serued	serue	VBD
A03881	431	20	only	only	RB
A03881	431	21	to	to	IN
A03881	431	22	sanctification	sanctification	NN
A03881	431	23	&	&	CC
A03881	431	24	cleansing	cleansing	NN
A03881	431	25	of	of	IN
A03881	431	26	the	the	DT
A03881	431	27	flesh	flesh	NN
A03881	431	28	:	:	:
A03881	431	29	and	and	CC
A03881	431	30	〈	〈	NNP
A03881	431	31	◊	◊	NNP
A03881	431	32	〉	〉	NNP
A03881	431	33	that	that	IN
A03881	431	34	they	-PRON-	PRP
A03881	431	35	could	could	MD
A03881	431	36	not	not	RB
A03881	431	37	take	take	VB
A03881	431	38	away	away	RB
A03881	431	39	sinne	sinne	NN
A03881	431	40	.	.	.
A03881	432	1	To	to	IN
A03881	432	2	all	all	PDT
A03881	432	3	these	these	DT
A03881	432	4	places	place	NNS
A03881	432	5	Caluin	Caluin	NNP
A03881	432	6	answereth	answereth	FW
A03881	432	7	,	,	,
A03881	432	8	we	-PRON-	PRP
A03881	432	9	are	be	VBP
A03881	432	10	,	,	,
A03881	432	11	sayth	sayth	VB
A03881	432	12	he	-PRON-	PRP
A03881	432	13	,	,	,
A03881	432	14	to	to	TO
A03881	432	15	obserue	obserue	VB
A03881	432	16	diligently	diligently	RB
A03881	432	17	that	that	IN
A03881	432	18	the	the	DT
A03881	432	19	Apostle	Apostle	NNP
A03881	432	20	S.	S.	NNP
A03881	432	21	Paul	Paul	NNP
A03881	432	22	in	in	IN
A03881	432	23	all	all	PDT
A03881	432	24	these	these	DT
A03881	432	25	places	place	NNS
A03881	432	26	speaketh	speaketh	JJ
A03881	432	27	,	,	,
A03881	432	28	not	not	RB
A03881	432	29	simpliciter	simpliciter	NN
A03881	432	30	,	,	,
A03881	432	31	sed	se	VBN
A03881	432	32	per	per	IN
A03881	432	33	contentionem	contentionem	NN
A03881	432	34	,	,	,
A03881	432	35	which	which	WDT
A03881	432	36	what	what	WP
A03881	432	37	it	-PRON-	PRP
A03881	432	38	is	be	VBZ
A03881	432	39	to	to	TO
A03881	432	40	say	say	VB
A03881	432	41	,	,	,
A03881	432	42	we	-PRON-	PRP
A03881	432	43	haue	haue	RB
A03881	432	44	interpreted	interpret	VBD
A03881	432	45	out	out	IN
A03881	432	46	of	of	IN
A03881	432	47	Caluin	Caluin	NNP
A03881	432	48	before	before	RB
A03881	432	49	.	.	.
A03881	433	1	CHAP	CHAP	NNP
A03881	433	2	.	.	.
A03881	434	1	XVI	XVI	NNP
A03881	434	2	.	.	.
A03881	435	1	Of	of	IN
A03881	435	2	the	the	DT
A03881	435	3	seauenth	seauenth	JJ
A03881	435	4	and	and	CC
A03881	435	5	eight	eight	CD
A03881	435	6	shift	shift	NN
A03881	435	7	.	.	.
A03881	436	1	THEIR	THEIR	NNP
A03881	436	2	seauenth	seauenth	JJ
A03881	436	3	shift	shift	NN
A03881	436	4	is	be	VBZ
A03881	436	5	when	when	WRB
A03881	436	6	they	-PRON-	PRP
A03881	436	7	are	be	VBP
A03881	436	8	vrged	vrge	VBN
A03881	436	9	with	with	IN
A03881	436	10	expresse	expresse	JJ
A03881	436	11	words	word	NNS
A03881	436	12	of	of	IN
A03881	436	13	Scripture	scripture	NN
A03881	436	14	to	to	TO
A03881	436	15	say	say	VB
A03881	436	16	that	that	IN
A03881	436	17	they	-PRON-	PRP
A03881	436	18	are	be	VBP
A03881	436	19	to	to	TO
A03881	436	20	be	be	VB
A03881	436	21	vnderstood	vnderstood	JJ
A03881	436	22	before	before	IN
A03881	436	23	men	man	NNS
A03881	436	24	,	,	,
A03881	436	25	and	and	CC
A03881	436	26	not	not	RB
A03881	436	27	before	before	IN
A03881	436	28	God	God	NNP
A03881	436	29	,	,	,
A03881	436	30	or	or	CC
A03881	436	31	in	in	IN
A03881	436	32	truth	truth	NN
A03881	436	33	.	.	.
A03881	437	1	This	this	DT
A03881	437	2	shift	shift	NN
A03881	437	3	Caluin	Caluin	NNP
A03881	437	4	and	and	CC
A03881	437	5	Beza	Beza	NNP
A03881	437	6	vse	vse	VBP
A03881	437	7	often	often	RB
A03881	437	8	,	,	,
A03881	437	9	for	for	IN
A03881	437	10	thus	thus	RB
A03881	437	11	they	-PRON-	PRP
A03881	437	12	rid	rid	VBP
A03881	437	13	themselues	themselue	NNS
A03881	437	14	of	of	IN
A03881	437	15	these	these	DT
A03881	437	16	places	place	NNS
A03881	437	17	,	,	,
A03881	437	18	Euery	Euery	NNP
A03881	437	19	branch	branch	NN
A03881	437	20	that	that	WDT
A03881	437	21	bringeth	bringeth	NNP
A03881	437	22	not	not	RB
A03881	437	23	forth	forth	RB
A03881	437	24	fruite	fruite	NNP
A03881	437	25	,	,	,
A03881	437	26	in	in	IN
A03881	437	27	me	-PRON-	PRP
A03881	437	28	,	,	,
A03881	437	29	he	-PRON-	PRP
A03881	437	30	will	will	MD
A03881	437	31	cut	cut	VB
A03881	437	32	off	off	RP
A03881	437	33	▪	▪	NN
A03881	437	34	Caluin	Caluin	NNP
A03881	437	35	h	h	NN
A03881	437	36	●	●	NFP
A03881	437	37	●	●	NFP
A03881	437	38	re	re	UH
A03881	437	39	cōtendeth	cōtendeth	FW
A03881	437	40	that	that	IN
A03881	437	41	the	the	DT
A03881	437	42	euill	euill	NN
A03881	437	43	which	which	WDT
A03881	437	44	belieue	belieue	VBP
A03881	437	45	in	in	IN
A03881	437	46	God	God	NNP
A03881	437	47	are	be	VBP
A03881	437	48	in	in	IN
A03881	437	49	Christ	Christ	NNP
A03881	437	50	only	only	RB
A03881	437	51	in	in	IN
A03881	437	52	the	the	DT
A03881	437	53	estimation	estimation	NN
A03881	437	54	of	of	IN
A03881	437	55	men	man	NNS
A03881	437	56	▪	▪	NN
A03881	437	57	and	and	CC
A03881	437	58	not	not	RB
A03881	437	59	indeed	indeed	RB
A03881	437	60	:	:	:
A03881	437	61	whereof	whereof	IN
A03881	437	62	it	-PRON-	PRP
A03881	437	63	followeth	followeth	RB
A03881	437	64	,	,	,
A03881	437	65	that	that	IN
A03881	437	66	the	the	DT
A03881	437	67	words	word	NNS
A03881	437	68	of	of	IN
A03881	437	69	Christ	Christ	NNP
A03881	437	70	are	be	VBP
A03881	437	71	thus	thus	RB
A03881	437	72	to	to	TO
A03881	437	73	be	be	VB
A03881	437	74	vnderstood	vnderstood	JJ
A03881	437	75	,	,	,
A03881	437	76	to	to	IN
A03881	437	77	wit	wit	NN
A03881	437	78	,	,	,
A03881	437	79	that	that	IN
A03881	437	80	the	the	DT
A03881	437	81	euill	euill	NN
A03881	437	82	〈	〈	NNP
A03881	437	83	◊	◊	NNP
A03881	437	84	〉	〉	NNP
A03881	437	85	indeed	indeed	RB
A03881	437	86	to	to	IN
A03881	437	87	men	man	NNS
A03881	437	88	to	to	TO
A03881	437	89	be	be	VB
A03881	437	90	in	in	IN
A03881	437	91	Christ	Christ	NNP
A03881	437	92	,	,	,
A03881	437	93	but	but	CC
A03881	437	94	are	be	VBP
A03881	437	95	not	not	RB
A03881	437	96	so	so	RB
A03881	437	97	in	in	IN
A03881	437	98	truth	truth	NN
A03881	437	99	.	.	.
A03881	438	1	2	2	LS
A03881	438	2	.	.	.
A03881	439	1	That	that	DT
A03881	439	2	place	place	NN
A03881	439	3	also	also	RB
A03881	439	4	of	of	IN
A03881	439	5	S.	S.	NNP
A03881	439	6	Iames	Iames	NNPS
A03881	439	7	,	,	,
A03881	439	8	Man	Man	NNP
A03881	439	9	is	be	VBZ
A03881	439	10	iustified	iustifie	VBN
A03881	439	11	by	by	IN
A03881	439	12	workes	worke	NNS
A03881	439	13	,	,	,
A03881	439	14	and	and	CC
A03881	439	15	not	not	RB
A03881	439	16	by	by	IN
A03881	439	17	fayth	fayth	NN
A03881	439	18	alone	alone	RB
A03881	439	19	,	,	,
A03881	439	20	is	be	VBZ
A03881	439	21	interpreted	interpret	VBN
A03881	439	22	by	by	IN
A03881	439	23	Caluin	Caluin	NNP
A03881	439	24	and	and	CC
A03881	439	25	Beza	Beza	NNP
A03881	439	26	,	,	,
A03881	439	27	and	and	CC
A03881	439	28	almost	almost	RB
A03881	439	29	all	all	DT
A03881	439	30	other	other	JJ
A03881	439	31	our	-PRON-	PRP$
A03881	439	32	Aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	439	33	of	of	IN
A03881	439	34	iustification	iustification	NN
A03881	439	35	only	only	RB
A03881	439	36	before	before	IN
A03881	439	37	men	man	NNS
A03881	439	38	,	,	,
A03881	439	39	&	&	CC
A03881	439	40	not	not	RB
A03881	439	41	before	before	IN
A03881	439	42	God	God	NNP
A03881	439	43	.	.	.
A03881	440	1	See	see	VB
A03881	440	2	more	more	JJR
A03881	440	3	exāples	exāple	NNS
A03881	440	4	in	in	IN
A03881	440	5	this	this	DT
A03881	440	6	Chapter	chapter	NN
A03881	440	7	in	in	IN
A03881	440	8	the	the	DT
A03881	440	9	latin	latin	JJ
A03881	440	10	edition	edition	NN
A03881	440	11	.	.	.
A03881	441	1	3	3	LS
A03881	441	2	.	.	.
A03881	442	1	The	the	DT
A03881	442	2	eight	eight	CD
A03881	442	3	shift	shift	NN
A03881	442	4	is	be	VBZ
A03881	442	5	,	,	,
A03881	442	6	when	when	WRB
A03881	442	7	they	-PRON-	PRP
A03881	442	8	know	know	VBP
A03881	442	9	not	not	RB
A03881	442	10	what	what	WP
A03881	442	11	to	to	IN
A03881	442	12	answere	answere	RB
A03881	442	13	,	,	,
A03881	442	14	to	to	TO
A03881	442	15	say	say	VB
A03881	442	16	it	-PRON-	PRP
A03881	442	17	is	be	VBZ
A03881	442	18	an	an	DT
A03881	442	19	improper	improper	JJ
A03881	442	20	speach	speach	NN
A03881	442	21	,	,	,
A03881	442	22	and	and	CC
A03881	442	23	by	by	IN
A03881	442	24	this	this	DT
A03881	442	25	occasion	occasion	NN
A03881	442	26	to	to	TO
A03881	442	27	change	change	VB
A03881	442	28	the	the	DT
A03881	442	29	words	word	NNS
A03881	442	30	of	of	IN
A03881	442	31	the	the	DT
A03881	442	32	Scripture	scripture	NN
A03881	442	33	into	into	IN
A03881	442	34	other	other	JJ
A03881	442	35	words	word	NNS
A03881	442	36	of	of	IN
A03881	442	37	their	-PRON-	PRP$
A03881	442	38	owne	owne	NN
A03881	442	39	forging	forge	VBG
A03881	442	40	.	.	.
A03881	443	1	For	for	IN
A03881	443	2	when	when	WRB
A03881	443	3	we	-PRON-	PRP
A03881	443	4	c	c	NN
A03881	443	5	●	●	.
A03881	443	6	te	te	VBP
A03881	443	7	the	the	DT
A03881	443	8	words	word	NNS
A03881	443	9	of	of	IN
A03881	443	10	Christ	Christ	NNP
A03881	443	11	in	in	IN
A03881	443	12	which	which	WDT
A03881	443	13	a	a	DT
A03881	443	14	reward	reward	NN
A03881	443	15	is	be	VBZ
A03881	443	16	promised	promise	VBN
A03881	443	17	to	to	IN
A03881	443	18	fasting	fasting	NN
A03881	443	19	and	and	CC
A03881	443	20	prayer	prayer	NN
A03881	443	21	,	,	,
A03881	443	22	Caluin	Caluin	NNP
A03881	443	23	turneth	turneth	VBD
A03881	443	24	them	-PRON-	PRP
A03881	443	25	of	of	IN
A03881	443	26	,	,	,
A03881	443	27	with	with	IN
A03881	443	28	this	this	DT
A03881	443	29	answere	answere	NN
A03881	443	30	,	,	,
A03881	443	31	when	when	WRB
A03881	443	32	Christ	Christ	NNP
A03881	443	33	,	,	,
A03881	443	34	sayth	sayth	VB
A03881	443	35	he	-PRON-	PRP
A03881	443	36	,	,	,
A03881	443	37	promiseth	promiseth	VB
A03881	443	38	a	a	DT
A03881	443	39	reward	reward	NN
A03881	443	40	from	from	IN
A03881	443	41	God	God	NNP
A03881	443	42	〈	〈	ADD
A03881	443	43	◊	◊	NNP
A03881	443	44	〉	〉	NNP
A03881	443	45	fasting	fast	VBG
A03881	443	46	,	,	,
A03881	443	47	he	-PRON-	PRP
A03881	443	48	speakes	speak	VBZ
A03881	443	49	improperly	improperly	RB
A03881	443	50	,	,	,
A03881	443	51	as	as	IN
A03881	443	52	is	be	VBZ
A03881	443	53	sayd	sayd	JJ
A03881	443	54	a	a	DT
A03881	443	55	litte	litte	NN
A03881	443	56	before	before	RB
A03881	443	57	.	.	.
A03881	444	1	Cōcerning	cōcerne	VBG
A03881	444	2	prayer	prayer	NN
A03881	444	3	,	,	,
A03881	444	4	likewise	likewise	RB
A03881	444	5	whe	whe	DT
A03881	444	6	●	●	NFP
A03881	444	7	to	to	TO
A03881	444	8	proue	proue	VB
A03881	444	9	free	free	JJ
A03881	444	10	will	will	MD
A03881	444	11	we	-PRON-	PRP
A03881	444	12	alledge	alledge	VB
A03881	444	13	those	those	DT
A03881	444	14	wor	wor	NN
A03881	444	15	●	●	.
A03881	444	16	s	s	NN
A03881	444	17	of	of	IN
A03881	444	18	Christ	Christ	NNP
A03881	444	19	,	,	,
A03881	444	20	to	to	IN
A03881	444	21	wit	wit	NN
A03881	444	22	,	,	,
A03881	444	23	make	make	VB
A03881	444	24	the	the	DT
A03881	444	25	tree	tree	NN
A03881	444	26	good	good	JJ
A03881	444	27	,	,	,
A03881	444	28	Caluin	Caluin	NNP
A03881	444	29	a	a	DT
A03881	444	30	●	●	CD
A03881	444	31	swereth	swereth	NN
A03881	444	32	,	,	,
A03881	444	33	it	-PRON-	PRP
A03881	444	34	is	be	VBZ
A03881	444	35	an	an	DT
A03881	444	36	improper	improper	JJ
A03881	444	37	speach	speach	NN
A03881	444	38	.	.	.
A03881	445	1	CHAP	CHAP	NNP
A03881	445	2	.	.	.
A03881	446	1	XVII	XVII	NNP
A03881	446	2	.	.	.
A03881	447	1	Of	of	IN
A03881	447	2	the	the	DT
A03881	447	3	ninth	ninth	JJ
A03881	447	4	and	and	CC
A03881	447	5	tenth	tenth	JJ
A03881	447	6	shift	shift	NN
A03881	447	7	.	.	.
A03881	448	1	THEIR	THEIR	NNP
A03881	448	2	ninth	ninth	JJ
A03881	448	3	shift	shift	NN
A03881	448	4	is	be	VBZ
A03881	448	5	,	,	,
A03881	448	6	when	when	WRB
A03881	448	7	the	the	DT
A03881	448	8	words	word	NNS
A03881	448	9	of	of	IN
A03881	448	10	Scripture	scripture	NN
A03881	448	11	are	be	VBP
A03881	448	12	so	so	RB
A03881	448	13	playne	playne	NNP
A03881	448	14	and	and	CC
A03881	448	15	manyfest	manyf	JJS
A03881	448	16	,	,	,
A03881	448	17	that	that	IN
A03881	448	18	they	-PRON-	PRP
A03881	448	19	can	can	MD
A03881	448	20	not	not	RB
A03881	448	21	otherwise	otherwise	RB
A03881	448	22	escape	escape	VB
A03881	448	23	,	,	,
A03881	448	24	they	-PRON-	PRP
A03881	448	25	say	say	VBP
A03881	448	26	at	at	IN
A03881	448	27	last	last	JJ
A03881	448	28	,	,	,
A03881	448	29	that	that	IN
A03881	448	30	●	●	NFP
A03881	448	31	e	e	LS
A03881	448	32	Scripture	scripture	NN
A03881	448	33	commendeth	commendeth	NN
A03881	448	34	vnto	vnto	RB
A03881	448	35	vs	vs	IN
A03881	448	36	a	a	DT
A03881	448	37	thing	thing	NN
A03881	448	38	impossi	impossi	NNP
A03881	448	39	●	●	.
A03881	448	40	e	e	NN
A03881	448	41	:	:	:
A03881	448	42	and	and	CC
A03881	448	43	to	to	TO
A03881	448	44	make	make	VB
A03881	448	45	this	this	DT
A03881	448	46	shift	shift	NN
A03881	448	47	more	more	RBR
A03881	448	48	probable	probable	JJ
A03881	448	49	●	●	.
A03881	448	50	hey	hey	UH
A03881	448	51	corrupt	corrupt	JJ
A03881	448	52	the	the	DT
A03881	448	53	text	text	NN
A03881	448	54	by	by	IN
A03881	448	55	adding	add	VBG
A03881	448	56	the	the	DT
A03881	448	57	parti	parti	NN
A03881	448	58	●	●	NFP
A03881	448	59	●	●	.
A03881	448	60	(	(	-LRB-
A03881	448	61	si	si	NN
A03881	448	62	)	)	-RRB-
A03881	448	63	as	as	IN
A03881	448	64	if	if	IN
A03881	448	65	the	the	DT
A03881	448	66	Scripture	scripture	NN
A03881	448	67	spake	spake	VBD
A03881	448	68	conditionally	conditionally	RB
A03881	448	69	,	,	,
A03881	448	70	and	and	CC
A03881	448	71	not	not	RB
A03881	448	72	absolutely	absolutely	RB
A03881	448	73	,	,	,
A03881	448	74	for	for	IN
A03881	448	75	when	when	WRB
A03881	448	76	we	-PRON-	PRP
A03881	448	77	cite	cite	VBP
A03881	448	78	the	the	DT
A03881	448	79	places	place	NNS
A03881	448	80	of	of	IN
A03881	448	81	Scripture	scripture	NN
A03881	448	82	in	in	IN
A03881	448	83	which	which	WDT
A03881	448	84	life	life	NN
A03881	448	85	euerlasting	euerlasting	NN
A03881	448	86	is	be	VBZ
A03881	448	87	promised	promise	VBN
A03881	448	88	to	to	IN
A03881	448	89	such	such	JJ
A03881	448	90	as	as	IN
A03881	448	91	keepe	keepe	NN
A03881	448	92	Gods	Gods	NNP
A03881	448	93	commandments	commandment	NNS
A03881	448	94	,	,	,
A03881	448	95	as	as	IN
A03881	448	96	when	when	WRB
A03881	448	97	Christ	Christ	NNP
A03881	448	98	saith	saith	NN
A03881	448	99	,	,	,
A03881	448	100	if	if	IN
A03881	448	101	thou	thou	NNP
A03881	448	102	wilt	wilt	NNP
A03881	448	103	enter	enter	VBP
A03881	448	104	into	into	IN
A03881	448	105	life	life	NN
A03881	448	106	,	,	,
A03881	448	107	keepe	keepe	VB
A03881	448	108	the	the	DT
A03881	448	109	commandments	commandment	NNS
A03881	448	110	;	;	:
A03881	448	111	And	and	CC
A03881	448	112	againe	againe	NN
A03881	448	113	,	,	,
A03881	448	114	do	do	VB
A03881	448	115	this	this	DT
A03881	448	116	and	and	CC
A03881	448	117	thou	thou	NNP
A03881	448	118	shalt	shalt	NNP
A03881	448	119	liue	liue	NNP
A03881	448	120	.	.	.
A03881	449	1	The	the	DT
A03881	449	2	answere	answere	NN
A03881	449	3	of	of	IN
A03881	449	4	Caluin	Caluin	NNP
A03881	449	5	and	and	CC
A03881	449	6	Beza	Beza	NNP
A03881	449	7	is	be	VBZ
A03881	449	8	,	,	,
A03881	449	9	that	that	IN
A03881	449	10	Christ	Christ	NNP
A03881	449	11	in	in	IN
A03881	449	12	these	these	DT
A03881	449	13	words	word	NNS
A03881	449	14	speaketh	speaketh	JJ
A03881	449	15	of	of	IN
A03881	449	16	a	a	DT
A03881	449	17	thing	thing	NN
A03881	449	18	impossible	impossible	JJ
A03881	449	19	.	.	.
A03881	450	1	Caluin	Caluin	NNP
A03881	450	2	vpō	vpō	NNP
A03881	450	3	the	the	DT
A03881	450	4	former	former	JJ
A03881	450	5	place	place	NN
A03881	450	6	writeth	writeth	NN
A03881	450	7	thus	thus	RB
A03881	450	8	:	:	:
A03881	450	9	Some	some	DT
A03881	450	10	of	of	IN
A03881	450	11	the	the	DT
A03881	450	12	aunciēt	aunciēt	NNP
A03881	450	13	Father	Father	NNP
A03881	450	14	●	●	NNP
A03881	450	15	,	,	,
A03881	450	16	saith	saith	RB
A03881	450	17	he	-PRON-	PRP
A03881	450	18	,	,	,
A03881	450	19	haue	haue	NNP
A03881	450	20	interpreted	interpret	VBD
A03881	450	21	this	this	DT
A03881	450	22	place	place	NN
A03881	450	23	amisse	amisse	NN
A03881	450	24	,	,	,
A03881	450	25	as	as	IN
A03881	450	26	do	do	VBP
A03881	450	27	the	the	DT
A03881	450	28	Papists	Papists	NNPS
A03881	450	29	after	after	IN
A03881	450	30	them	-PRON-	PRP
A03881	450	31	,	,	,
A03881	450	32	as	as	IN
A03881	450	33	if	if	IN
A03881	450	34	Christ	Christ	NNP
A03881	450	35	should	should	MD
A03881	450	36	teach	teach	VB
A03881	450	37	●	●	.
A03881	450	38	hat	hat	NN
A03881	450	39	we	-PRON-	PRP
A03881	450	40	cold	cold	JJ
A03881	450	41	deserue	deserue	JJ
A03881	450	42	life	life	NN
A03881	450	43	euerlasting	euerlaste	VBG
A03881	450	44	by	by	IN
A03881	450	45	keeping	keep	VBG
A03881	450	46	the	the	DT
A03881	450	47	law	law	NN
A03881	450	48	.	.	.
A03881	451	1	And	and	CC
A03881	451	2	a	a	DT
A03881	451	3	little	little	JJ
A03881	451	4	after	after	IN
A03881	451	5	he	-PRON-	PRP
A03881	451	6	concludeth	concludeth	RB
A03881	451	7	saying	say	VBG
A03881	451	8	:	:	:
A03881	451	9	This	this	DT
A03881	451	10	answere	answere	DT
A03881	451	11	of	of	IN
A03881	451	12	Christ	Christ	NNP
A03881	451	13	is	be	VBZ
A03881	451	14	according	accord	VBG
A03881	451	15	to	to	IN
A03881	451	16	the	the	DT
A03881	451	17	old	old	JJ
A03881	451	18	law	law	NN
A03881	451	19	,	,	,
A03881	451	20	to	to	IN
A03881	451	21	wit	wit	NN
A03881	451	22	that	that	IN
A03881	451	23	no	no	DT
A03881	451	24	man	man	NN
A03881	451	25	can	can	MD
A03881	451	26	be	be	VB
A03881	451	27	accounted	account	VBN
A03881	451	28	iust	iust	NN
A03881	451	29	before	before	IN
A03881	451	30	God	God	NNP
A03881	451	31	,	,	,
A03881	451	32	but	but	CC
A03881	451	33	he	-PRON-	PRP
A03881	451	34	who	who	WP
A03881	451	35	●	●	NFP
A03881	451	36	hall	hall	NN
A03881	451	37	satify	satify	VBP
A03881	451	38	the	the	DT
A03881	451	39	law	law	NN
A03881	451	40	,	,	,
A03881	451	41	which	which	WDT
A03881	451	42	is	be	VBZ
A03881	451	43	impossible	impossible	JJ
A03881	451	44	.	.	.
A03881	452	1	And	and	CC
A03881	452	2	vpon	vpon	RB
A03881	452	3	the	the	DT
A03881	452	4	later	later	JJ
A03881	452	5	place	place	NN
A03881	452	6	he	-PRON-	PRP
A03881	452	7	writeth	writeth	VBD
A03881	452	8	this	this	DT
A03881	452	9	,	,	,
A03881	452	10	it	-PRON-	PRP
A03881	452	11	is	be	VBZ
A03881	452	12	impossible	impossible	JJ
A03881	452	13	,	,	,
A03881	452	14	sayth	sayth	VB
A03881	452	15	he	-PRON-	PRP
A03881	452	16	,	,	,
A03881	452	17	to	to	TO
A03881	452	18	fulfill	fulfill	VB
A03881	452	19	what	what	WP
A03881	452	20	the	the	DT
A03881	452	21	law	law	NN
A03881	452	22	commaundeth	commaundeth	VBZ
A03881	452	23	,	,	,
A03881	452	24	yea	yea	NNP
A03881	452	25	it	-PRON-	PRP
A03881	452	26	is	be	VBZ
A03881	452	27	a	a	DT
A03881	452	28	principall	principall	NN
A03881	452	29	axione	axione	NN
A03881	452	30	with	with	IN
A03881	452	31	Caluin	Caluin	NNP
A03881	452	32	.	.	.
A03881	453	1	&	&	CC
A03881	453	2	a	a	DT
A03881	453	3	cōmō	cōmō	NN
A03881	453	4	āswere	āswere	ADD
A03881	453	5	to	to	IN
A03881	453	6	al	al	NNP
A03881	453	7	such	such	PDT
A03881	453	8	●	●	NFP
A03881	453	9	laces	lace	NNS
A03881	453	10	.	.	.
A03881	454	1	A	a	DT
A03881	454	2	legal	legal	JJ
A03881	454	3	promise	promise	NN
A03881	454	4	,	,	,
A03881	454	5	saith	saith	IN
A03881	454	6	he	-PRON-	PRP
A03881	454	7	,	,	,
A03881	454	8	ānexed	ānexed	:
A03881	454	9	to	to	IN
A03881	454	10	a	a	DT
A03881	454	11	condtion	condtion	NN
A03881	454	12	impossible	impossible	JJ
A03881	454	13	proueth	proueth	NNP
A03881	454	14	nothing	nothing	NNP
A03881	454	15	,	,	,
A03881	454	16	&	&	CC
A03881	454	17	thus	thus	RB
A03881	454	18	with	with	IN
A03881	454	19	s	s	NNP
A03881	454	20	●	●	NFP
A03881	454	21	ch	ch	NN
A03881	454	22	impossibilities	impossibility	NNS
A03881	454	23	he	-PRON-	PRP
A03881	454	24	dallieth	dallieth	VBZ
A03881	454	25	with	with	IN
A03881	454	26	vs	vs	NNP
A03881	454	27	,	,	,
A03881	454	28	&	&	CC
A03881	454	29	wth	wth	VB
A03881	454	30	the	the	DT
A03881	454	31	holy	holy	JJ
A03881	454	32	Scripture	scripture	NN
A03881	454	33	it	-PRON-	PRP
A03881	454	34	selfe	selfe	VB
A03881	454	35	:	:	:
A03881	454	36	so	so	RB
A03881	454	37	far	far	RB
A03881	454	38	forth	forth	RB
A03881	454	39	,	,	,
A03881	454	40	●	●	.
A03881	454	41	s	s	UH
A03881	454	42	they	-PRON-	PRP
A03881	454	43	dare	dare	VBP
A03881	454	44	affirme	affirme	VB
A03881	454	45	,	,	,
A03881	454	46	that	that	IN
A03881	454	47	the	the	DT
A03881	454	48	Apostle	apostle	NN
A03881	454	49	in	in	IN
A03881	454	50	one	one	CD
A03881	454	51	Chapter	chapter	NN
A03881	454	52	auoucheth	auoucheth	VBZ
A03881	454	53	vnto	vnto	IN
A03881	454	54	vs	vs	IN
A03881	454	55	seauen	seauen	JJ
A03881	454	56	times	time	NNS
A03881	454	57	thinges	thinge	VBZ
A03881	454	58	impossible	impossible	JJ
A03881	454	59	:	:	:
A03881	454	60	for	for	IN
A03881	454	61	wheras	wheras	NNP
A03881	454	62	the	the	DT
A03881	454	63	Apostle	Apostle	NNP
A03881	454	64	in	in	IN
A03881	454	65	the	the	DT
A03881	454	66	2	2	CD
A03881	454	67	.	.	.
A03881	454	68	cap	cap	NN
A03881	454	69	.	.	.
A03881	455	1	of	of	IN
A03881	455	2	the	the	DT
A03881	455	3	Ep	Ep	NNP
A03881	455	4	.	.	.
A03881	456	1	to	to	IN
A03881	456	2	the	the	DT
A03881	456	3	Rom	Rom	NNP
A03881	456	4	.	.	.
A03881	457	1	and	and	CC
A03881	457	2	6	6	CD
A03881	457	3	.	.	.
A03881	457	4	affirmeth	affirmeth	NNP
A03881	457	5	first	first	NNP
A03881	457	6	,	,	,
A03881	457	7	that	that	IN
A03881	457	8	God	God	NNP
A03881	457	9	will	will	MD
A03881	457	10	render	render	VB
A03881	457	11	t	t	NNP
A03881	457	12	●	●	NFP
A03881	457	13	euery	euery	NN
A03881	457	14	one	one	NN
A03881	457	15	according	accord	VBG
A03881	457	16	to	to	IN
A03881	457	17	his	-PRON-	PRP$
A03881	457	18	workes	worke	NNS
A03881	457	19	,	,	,
A03881	457	20	the	the	DT
A03881	457	21	interprete	interprete	NN
A03881	457	22	the	the	DT
A03881	457	23	place	place	NN
A03881	457	24	thus	thus	RB
A03881	457	25	,	,	,
A03881	457	26	that	that	IN
A03881	457	27	God	God	NNP
A03881	457	28	will	will	MD
A03881	457	29	indeed	indeed	RB
A03881	457	30	giue	giue	VB
A03881	457	31	to	to	IN
A03881	457	32	mē	mē	NNS
A03881	457	33	according	accord	VBG
A03881	457	34	to	to	IN
A03881	457	35	their	-PRON-	PRP$
A03881	457	36	good	good	JJ
A03881	457	37	works	work	NNS
A03881	457	38	it	-PRON-	PRP
A03881	457	39	there	there	EX
A03881	457	40	were	be	VBD
A03881	457	41	any	any	DT
A03881	457	42	such	such	JJ
A03881	457	43	,	,	,
A03881	457	44	but	but	CC
A03881	457	45	that	that	IN
A03881	457	46	no	no	DT
A03881	457	47	man	man	NN
A03881	457	48	can	can	MD
A03881	457	49	do	do	VB
A03881	457	50	any	any	DT
A03881	457	51	good	good	JJ
A03881	457	52	worke	worke	NNS
A03881	457	53	before	before	IN
A03881	457	54	God	God	NNP
A03881	457	55	.	.	.
A03881	458	1	Is	be	VBZ
A03881	458	2	there	there	EX
A03881	458	3	any	any	DT
A03881	458	4	man	man	NN
A03881	458	5	,	,	,
A03881	458	6	saith	saith	JJ
A03881	458	7	Beza	Beza	NNP
A03881	458	8	,	,	,
A03881	458	9	that	that	IN
A03881	458	10	shal	shal	NN
A03881	458	11	be	be	VB
A03881	458	12	able	able	JJ
A03881	458	13	to	to	TO
A03881	458	14	bring	bring	VB
A03881	458	15	these	these	DT
A03881	458	16	workes	worke	NNS
A03881	458	17	which	which	WDT
A03881	458	18	the	the	DT
A03881	458	19	Apostle	Apostle	NNP
A03881	458	20	saith	saith	NN
A03881	458	21	shal	shal	NN
A03881	458	22	be	be	VBP
A03881	458	23	rewarde	rewarde	NNP
A03881	458	24	●	●	NFP
A03881	458	25	with	with	IN
A03881	458	26	eternall	eternall	NN
A03881	458	27	life	life	NN
A03881	458	28	?	?	.
A03881	459	1	And	and	CC
A03881	459	2	wheras	whera	NNS
A03881	459	3	in	in	IN
A03881	459	4	the	the	DT
A03881	459	5	seauēth	seauēth	NNP
A03881	459	6	v.	v.	IN
A03881	459	7	the	the	DT
A03881	459	8	Apostle	Apostle	NNP
A03881	459	9	saith	saith	NN
A03881	459	10	,	,	,
A03881	459	11	that	that	IN
A03881	459	12	God	God	NNP
A03881	459	13	doth	doth	JJ
A03881	459	14	render	render	NN
A03881	459	15	life	life	NN
A03881	459	16	euerlasting	euerlaste	VBG
A03881	459	17	to	to	IN
A03881	459	18	such	such	JJ
A03881	459	19	as	as	IN
A03881	459	20	seeke	seeke	NNP
A03881	459	21	the	the	DT
A03881	459	22	same	same	JJ
A03881	459	23	by	by	IN
A03881	459	24	the	the	DT
A03881	459	25	patience	patience	NN
A03881	459	26	of	of	IN
A03881	459	27	good	good	JJ
A03881	459	28	works	work	NNS
A03881	459	29	,	,	,
A03881	459	30	their	-PRON-	PRP$
A03881	459	31	answere	answere	FW
A03881	459	32	is	be	VBZ
A03881	459	33	,	,	,
A03881	459	34	that	that	IN
A03881	459	35	he	-PRON-	PRP
A03881	459	36	insinuateth	insinuateth	VBD
A03881	459	37	a	a	DT
A03881	459	38	thing	thing	NN
A03881	459	39	impossible	impossible	JJ
A03881	459	40	,	,	,
A03881	459	41	and	and	CC
A03881	459	42	that	that	IN
A03881	459	43	no	no	DT
A03881	459	44	man	man	NN
A03881	459	45	can	can	MD
A03881	459	46	do	do	VB
A03881	459	47	any	any	DT
A03881	459	48	good	good	JJ
A03881	459	49	worke	worke	NNS
A03881	459	50	before	before	IN
A03881	459	51	God	God	NNP
A03881	459	52	,	,	,
A03881	459	53	no	no	UH
A03881	459	54	not	not	RB
A03881	459	55	the	the	DT
A03881	459	56	iustest	iust	JJS
A03881	459	57	man	man	NN
A03881	459	58	,	,	,
A03881	459	59	which	which	WDT
A03881	459	60	is	be	VBZ
A03881	459	61	not	not	RB
A03881	459	62	worthy	worthy	JJ
A03881	459	63	of	of	IN
A03881	459	64	eternall	eternall	NN
A03881	459	65	damnatiō	damnatiō	.
A03881	459	66	.	.	.
A03881	460	1	VVhosoeuer	VVhosoeuer	NNP
A03881	460	2	,	,	,
A03881	460	3	saith	saith	JJ
A03881	460	4	Caluin	Caluin	NNP
A03881	460	5	,	,	,
A03881	460	6	haue	haue	NNP
A03881	460	7	made	make	VBD
A03881	460	8	the	the	DT
A03881	460	9	greatest	great	JJS
A03881	460	10	progresse	progresse	NN
A03881	460	11	before	before	IN
A03881	460	12	all	all	DT
A03881	460	13	others	other	NNS
A03881	460	14	in	in	IN
A03881	460	15	the	the	DT
A03881	460	16	way	way	NN
A03881	460	17	of	of	IN
A03881	460	18	the	the	DT
A03881	460	19	Lord	Lord	NNP
A03881	460	20	,	,	,
A03881	460	21	if	if	IN
A03881	460	22	they	-PRON-	PRP
A03881	460	23	cast	cast	VBP
A03881	460	24	their	-PRON-	PRP$
A03881	460	25	●	●	NFP
A03881	460	26	yes	yes	UH
A03881	460	27	vpon	vpon	IN
A03881	460	28	the	the	DT
A03881	460	29	Lord	Lord	NNP
A03881	460	30	God	God	NNP
A03881	460	31	,	,	,
A03881	460	32	what	what	WP
A03881	460	33	worke	worke	VBZ
A03881	460	34	soeuer	soeuer	VBP
A03881	460	35	they	-PRON-	PRP
A03881	460	36	attempt	attempt	VBP
A03881	460	37	or	or	CC
A03881	460	38	go	go	VB
A03881	460	39	about	about	IN
A03881	460	40	,	,	,
A03881	460	41	they	-PRON-	PRP
A03881	460	42	see	see	VBP
A03881	460	43	into	into	IN
A03881	460	44	be	be	VB
A03881	460	45	accursed	accurse	VBN
A03881	460	46	.	.	.
A03881	461	1	And	and	CC
A03881	461	2	surely	surely	RB
A03881	461	3	●	●	NFP
A03881	461	4	for	for	IN
A03881	461	5	my	-PRON-	PRP$
A03881	461	6	part	part	NN
A03881	461	7	,	,	,
A03881	461	8	could	could	MD
A03881	461	9	easily	easily	RB
A03881	461	10	belieue	belieue	VB
A03881	461	11	that	that	IN
A03881	461	12	such	such	JJ
A03881	461	13	is	be	VBZ
A03881	461	14	the	the	DT
A03881	461	15	progresse	progresse	NN
A03881	461	16	of	of	IN
A03881	461	17	our	-PRON-	PRP$
A03881	461	18	aduersaries	aduersarie	NNS
A03881	461	19	in	in	IN
A03881	461	20	the	the	DT
A03881	461	21	way	way	NN
A03881	461	22	of	of	IN
A03881	461	23	our	-PRON-	PRP$
A03881	461	24	Lord	Lord	NNP
A03881	461	25	▪	▪	.
A03881	461	26	See	see	VB
A03881	461	27	the	the	DT
A03881	461	28	rest	rest	NN
A03881	461	29	of	of	IN
A03881	461	30	the	the	DT
A03881	461	31	Apostles	Apostles	NNP
A03881	461	32	places	place	NNS
A03881	461	33	in	in	IN
A03881	461	34	the	the	DT
A03881	461	35	latin	latin	JJ
A03881	461	36	edition	edition	NN
A03881	461	37	.	.	.
A03881	462	1	2	2	LS
A03881	462	2	.	.	.
A03881	463	1	The	the	DT
A03881	463	2	tenth	tenth	JJ
A03881	463	3	&	&	CC
A03881	463	4	last	last	JJ
A03881	463	5	shift	shift	NN
A03881	463	6	is	be	VBZ
A03881	463	7	the	the	DT
A03881	463	8	wresting	wresting	NN
A03881	463	9	of	of	IN
A03881	463	10	diuers	diuer	NNS
A03881	463	11	wordes	worde	NNS
A03881	463	12	to	to	IN
A03881	463	13	a	a	DT
A03881	463	14	wrong	wrong	JJ
A03881	463	15	sense	sense	NN
A03881	463	16	,	,	,
A03881	463	17	and	and	CC
A03881	463	18	to	to	TO
A03881	463	19	inuent	inuent	VB
A03881	463	20	sundrie	sundrie	NNP
A03881	463	21	different	different	JJ
A03881	463	22	vnderstandings	vnderstanding	NNS
A03881	463	23	of	of	IN
A03881	463	24	the	the	DT
A03881	463	25	wordes	worde	NNS
A03881	463	26	,	,	,
A03881	463	27	to	to	TO
A03881	463	28	build	build	VB
A03881	463	29	vpon	vpon	NNS
A03881	463	30	it	-PRON-	PRP
A03881	463	31	many	many	JJ
A03881	463	32	interpretations	interpretation	NNS
A03881	463	33	neuer	neuer	VBP
A03881	463	34	heard	hear	VBN
A03881	463	35	of	of	IN
A03881	463	36	before	before	RB
A03881	463	37	,	,	,
A03881	463	38	and	and	CC
A03881	463	39	for	for	IN
A03881	463	40	a	a	DT
A03881	463	41	finall	finall	NN
A03881	463	42	Conclusion	conclusion	NN
A03881	463	43	to	to	TO
A03881	463	44	say	say	VB
A03881	463	45	,	,	,
A03881	463	46	the	the	DT
A03881	463	47	place	place	NN
A03881	463	48	is	be	VBZ
A03881	463	49	obscure	obscure	JJ
A03881	463	50	,	,	,
A03881	463	51	and	and	CC
A03881	463	52	therfore	therfore	NNP
A03881	463	53	proueth	proueth	NNP
A03881	463	54	nothing	nothing	NN
A03881	463	55	.	.	.
A03881	464	1	For	for	IN
A03881	464	2	example	example	NN
A03881	464	3	heerof	heerof	NN
A03881	464	4	,	,	,
A03881	464	5	those	those	DT
A03881	464	6	most	most	RBS
A03881	464	7	euident	euident	JJ
A03881	464	8	words	word	NNS
A03881	464	9	of	of	IN
A03881	464	10	Christ	Christ	NNP
A03881	464	11	,	,	,
A03881	464	12	this	this	DT
A03881	464	13	i	i	PRP
A03881	464	14	●	●	NFP
A03881	464	15	my	-PRON-	PRP$
A03881	464	16	〈	〈	NNP
A03881	464	17	◊	◊	NNP
A03881	464	18	〉	〉	NNP
A03881	464	19	with	with	IN
A03881	464	20	is	be	VBZ
A03881	464	21	giuen	giuen	NN
A03881	464	22	for	for	IN
A03881	464	23	you	-PRON-	PRP
A03881	464	24	,	,	,
A03881	464	25	may	may	MD
A03881	464	26	suffice	suffice	VB
A03881	464	27	:	:	:
A03881	464	28	for	for	IN
A03881	464	29	some	some	DT
A03881	464	30	of	of	IN
A03881	464	31	thē	thē	NNS
A03881	464	32	wrest	wrest	NN
A03881	464	33	the	the	DT
A03881	464	34	pronowne	pronowne	NNP
A03881	464	35	hoc	hoc	FW
A03881	464	36	,	,	,
A03881	464	37	others	other	NNS
A03881	464	38	the	the	DT
A03881	464	39	word	word	NN
A03881	464	40	est	est	NNP
A03881	464	41	,	,	,
A03881	464	42	others	other	NNS
A03881	464	43	the	the	DT
A03881	464	44	word	word	NN
A03881	464	45	corpus	corpus	NN
A03881	464	46	,	,	,
A03881	464	47	others	other	NNS
A03881	464	48	the	the	DT
A03881	464	49	pronowne	pronowne	NNP
A03881	464	50	meum	meum	NN
A03881	464	51	,	,	,
A03881	464	52	others	other	VBZ
A03881	464	53	the	the	DT
A03881	464	54	relatiue	relatiue	NN
A03881	464	55	quod	quod	NN
A03881	464	56	,	,	,
A03881	464	57	others	other	NNS
A03881	464	58	the	the	DT
A03881	464	59	prepositi	prepositi	NNP
A03881	464	60	●	●	.
A03881	464	61	n	n	IN
A03881	464	62	pro	pro	NN
A03881	464	63	,	,	,
A03881	464	64	others	other	NNS
A03881	464	65	the	the	DT
A03881	464	66	pronowne	pronowne	NN
A03881	464	67	he	-PRON-	PRP
A03881	464	68	vobis	vobi	VBD
A03881	464	69	and	and	CC
A03881	464	70	others	other	VBZ
A03881	464	71	the	the	DT
A03881	464	72	Verbe	Verbe	NNP
A03881	464	73	datur	datur	NN
A03881	464	74	,	,	,
A03881	464	75	and	and	CC
A03881	464	76	〈	〈	NNP
A03881	464	77	◊	◊	NNP
A03881	464	78	〉	〉	NNP
A03881	464	79	word	word	NN
A03881	464	80	they	-PRON-	PRP
A03881	464	81	wrest	wrest	VBP
A03881	464	82	diuers	diuer	NNS
A03881	464	83	waies	way	NNS
A03881	464	84	,	,	,
A03881	464	85	so	so	CC
A03881	464	86	as	as	IN
A03881	464	87	one	one	CD
A03881	464	88	more	more	JJR
A03881	464	89	then	then	IN
A03881	464	90	thirty	thirty	CD
A03881	464	91	yeares	yeare	NNS
A03881	464	92	ago	ago	RB
A03881	464	93	,	,	,
A03881	464	94	hath	hath	NNP
A03881	464	95	gathered	gather	VBD
A03881	464	96	out	out	IN
A03881	464	97	of	of	IN
A03881	464	98	their	-PRON-	PRP$
A03881	464	99	writinges	writinge	NNS
A03881	464	100	two	two	CD
A03881	464	101	hundred	hundred	CD
A03881	464	102	expositions	exposition	NNS
A03881	464	103	of	of	IN
A03881	464	104	these	these	DT
A03881	464	105	few	few	JJ
A03881	464	106	wordes	worde	NNS
A03881	464	107	of	of	IN
A03881	464	108	Christ	Christ	NNP
A03881	464	109	,	,	,
A03881	464	110	of	of	IN
A03881	464	111	which	which	WDT
A03881	464	112	〈	〈	VBZ
A03881	464	113	◊	◊	NNP
A03881	464	114	〉	〉	NNP
A03881	464	115	Xainctes	Xainctes	NNP
A03881	464	116	〈	〈	VBZ
A03881	464	117	◊	◊	NNP
A03881	464	118	〉	〉	NNP
A03881	464	119	particularly	particularly	RB
A03881	464	120	84	84	CD
A03881	464	121	.	.	.
A03881	465	1	And	and	CC
A03881	465	2	that	that	IN
A03881	465	3	they	-PRON-	PRP
A03881	465	4	are	be	VBP
A03881	465	5	both	both	DT
A03881	465	6	many	many	JJ
A03881	465	7	,	,	,
A03881	465	8	and	and	CC
A03881	465	9	different	different	JJ
A03881	465	10	,	,	,
A03881	465	11	yea	yea	NNP
A03881	465	12	repugnant	repugnant	NNP
A03881	465	13	,	,	,
A03881	465	14	wherwith	wherwith	VB
A03881	465	15	they	-PRON-	PRP
A03881	465	16	labour	labour	NN
A03881	465	17	to	to	TO
A03881	465	18	make	make	VB
A03881	465	19	ob	ob	NNP
A03881	465	20	●	●	NFP
A03881	465	21	cure	cure	VB
A03881	465	22	these	these	DT
A03881	465	23	wordes	worde	NNS
A03881	465	24	of	of	IN
A03881	465	25	our	-PRON-	PRP$
A03881	465	26	Sauiour	Sauiour	NNP
A03881	465	27	,	,	,
A03881	465	28	no	no	DT
A03881	465	29	man	man	NN
A03881	465	30	can	can	MD
A03881	465	31	doubt	doubt	VB
A03881	465	32	.	.	.
A03881	466	1	See	see	VB
A03881	466	2	another	another	DT
A03881	466	3	example	example	NN
A03881	466	4	in	in	IN
A03881	466	5	the	the	DT
A03881	466	6	latin	latin	JJ
A03881	466	7	edition	edition	NN
A03881	466	8	.	.	.
A03881	467	1	And	and	CC
A03881	467	2	it	-PRON-	PRP
A03881	467	3	is	be	VBZ
A03881	467	4	worthy	worthy	JJ
A03881	467	5	of	of	IN
A03881	467	6	the	the	DT
A03881	467	7	noting	noting	NN
A03881	467	8	,	,	,
A03881	467	9	that	that	IN
A03881	467	10	in	in	IN
A03881	467	11	all	all	PDT
A03881	467	12	these	these	DT
A03881	467	13	shi	shi	NN
A03881	467	14	●	●	NFP
A03881	467	15	fs	f	NNS
A03881	467	16	they	-PRON-	PRP
A03881	467	17	serue	serue	VBP
A03881	467	18	themselues	themselue	NNS
A03881	467	19	of	of	IN
A03881	467	20	other	other	JJ
A03881	467	21	places	place	NNS
A03881	467	22	of	of	IN
A03881	467	23	Scripture	scripture	NN
A03881	467	24	,	,	,
A03881	467	25	to	to	IN
A03881	467	26	proue	proue	VB
A03881	467	27	what	what	WP
A03881	467	28	they	-PRON-	PRP
A03881	467	29	say	say	VBP
A03881	467	30	:	:	:
A03881	467	31	wherby	wherby	NNP
A03881	467	32	it	-PRON-	PRP
A03881	467	33	may	may	MD
A03881	467	34	appeare	appeare	VB
A03881	467	35	how	how	WRB
A03881	467	36	easy	easy	JJ
A03881	467	37	a	a	DT
A03881	467	38	thing	thing	NN
A03881	467	39	it	-PRON-	PRP
A03881	467	40	is	be	VBZ
A03881	467	41	,	,	,
A03881	467	42	to	to	TO
A03881	467	43	corrupt	corrupt	VB
A03881	467	44	the	the	DT
A03881	467	45	Scripture	scripture	NN
A03881	467	46	by	by	IN
A03881	467	47	other	other	JJ
A03881	467	48	places	place	NNS
A03881	467	49	of	of	IN
A03881	467	50	Scripture	scripture	NN
A03881	467	51	,	,	,
A03881	467	52	but	but	CC
A03881	467	53	that	that	IN
A03881	467	54	the	the	DT
A03881	467	55	prouidēt	prouidēt	NNP
A03881	467	56	and	and	CC
A03881	467	57	dayly	dayly	NNP
A03881	467	58	ca	ca	MD
A03881	467	59	●	●	NFP
A03881	467	60	e	e	XX
A03881	467	61	of	of	IN
A03881	467	62	the	the	DT
A03881	467	63	holy	holy	NNP
A03881	467	64	Catholike	Catholike	NNP
A03881	467	65	Church	Church	NNP
A03881	467	66	opposeth	opposeth	RB
A03881	467	67	it	-PRON-	PRP
A03881	467	68	self	self	VBP
A03881	467	69	against	against	IN
A03881	467	70	such	such	JJ
A03881	467	71	corruptions	corruption	NNS
A03881	467	72	,	,	,
A03881	467	73	worthily	worthily	RB
A03881	467	74	therfore	therfore	NNP
A03881	467	75	called	call	VBD
A03881	467	76	the	the	DT
A03881	467	77	Pillar	Pillar	NNP
A03881	467	78	and	and	CC
A03881	467	79	firmament	firmament	NN
A03881	467	80	of	of	IN
A03881	467	81	truth	truth	NN
A03881	467	82	,	,	,
A03881	467	83	against	against	IN
A03881	467	84	which	which	WDT
A03881	467	85	the	the	DT
A03881	467	86	gates	gate	NNS
A03881	467	87	of	of	IN
A03881	467	88	hell	hell	NNP
A03881	467	89	shall	shall	MD
A03881	467	90	neuer	neuer	VB
A03881	467	91	preuaile	preuaile	JJ
A03881	467	92	.	.	.
A03881	468	1	FINIS	FINIS	NNP
A03881	468	2	.	.	.
A03881	469	1	Notes	note	NNS
A03881	469	2	,	,	,
A03881	469	3	typically	typically	RB
A03881	469	4	marginal	marginal	JJ
A03881	469	5	,	,	,
A03881	469	6	from	from	IN
A03881	469	7	the	the	DT
A03881	469	8	original	original	JJ
A03881	469	9	text	text	NN
A03881	469	10	Notes	Notes	NNP
A03881	469	11	for	for	IN
A03881	469	12	div	div	NNP
A03881	469	13	A03881-e170	A03881-e170	NNP
A03881	469	14	Rom	Rom	NNP
A03881	469	15	.	.	.
A03881	470	1	●	●	NFP
A03881	470	2	.	.	.
A03881	471	1	v.	v.	CC
A03881	471	2	19	19	CD
A03881	471	3	.	.	.
A03881	472	1	&	&	CC
A03881	472	2	20	20	CD
A03881	472	3	.	.	.
A03881	473	1	Hebr	Hebr	NNP
A03881	473	2	.	.	.
A03881	474	1	11	11	CD
A03881	474	2	.	.	.
A03881	474	3	vers	ver	NNS
A03881	474	4	.	.	.
A03881	475	1	1	1	LS
A03881	475	2	.	.	.
A03881	476	1	1	1	LS
A03881	476	2	.	.	.
A03881	477	1	Thessal	Thessal	NNP
A03881	477	2	.	.	.
A03881	478	1	●	●	NFP
A03881	478	2	.	.	.
A03881	479	1	vers	ver	NNS
A03881	479	2	.	.	.
A03881	480	1	13	13	CD
A03881	480	2	.	.	.
A03881	481	1	Thes	Thes	NNP
A03881	481	2	.	.	.
A03881	482	1	c.	c.	NNP
A03881	482	2	2	2	CD
A03881	482	3	.	.	.
A03881	483	1	●	●	NFP
A03881	483	2	.	.	.
A03881	484	1	14	14	CD
A03881	484	2	&	&	CC
A03881	484	3	1	1	CD
A03881	484	4	.	.	.
A03881	484	5	ad	ad	NN
A03881	484	6	Cor	Cor	NNP
A03881	484	7	.	.	.
A03881	485	1	15	15	CD
A03881	485	2	.	.	.
A03881	485	3	v.	v.	CC
A03881	485	4	●	●	CD
A03881	485	5	.	.	.
A03881	486	1	ad	ad	NN
A03881	486	2	Gal	Gal	NNP
A03881	486	3	.	.	.
A03881	487	1	1	1	LS
A03881	487	2	.	.	.
A03881	487	3	v.	v.	IN
A03881	487	4	8	8	CD
A03881	487	5	.	.	.
A03881	488	1	1	1	LS
A03881	488	2	.	.	.
A03881	489	1	Petr	petr	NN
A03881	489	2	.	.	.
A03881	490	1	1	1	LS
A03881	490	2	.	.	.
A03881	490	3	v.	v.	NNP
A03881	490	4	vltimo	vltimo	NNP
A03881	490	5	.	.	.
A03881	491	1	Notes	note	NNS
A03881	491	2	for	for	IN
A03881	491	3	div	div	NNP
A03881	491	4	A03881-e310	a03881-e310	NN
A03881	491	5	August	August	NNP
A03881	491	6	.	.	.
A03881	492	1	serm	serm	NN
A03881	492	2	.	.	.
A03881	493	1	78	78	CD
A03881	493	2	.	.	.
A03881	493	3	de	de	NNP
A03881	493	4	temp	temp	NNP
A03881	493	5	.	.	.
A03881	494	1	August	August	NNP
A03881	494	2	'	'	POS
A03881	494	3	●	●	.
A03881	494	4	Epist	epist	UH
A03881	494	5	.	.	.
A03881	495	1	222	222	CD
A03881	495	2	●	●	NFP
A03881	495	3	〈	〈	NNP
A03881	495	4	◊	◊	NNP
A03881	495	5	〉	〉	NNP
A03881	495	6	l.	l.	NNP
A03881	495	7	ad	ad	NNP
A03881	495	8	Const	Const	NNP
A03881	495	9	.	.	.
A03881	496	1	〈	〈	NNP
A03881	496	2	◊	◊	NNP
A03881	496	3	〉	〉	NNP
A03881	496	4	.	.	.
A03881	497	1	Hiero	Hiero	NNP
A03881	497	2	●	●	NFP
A03881	497	3	.	.	.
A03881	498	1	in	in	IN
A03881	498	2	〈	〈	NNP
A03881	498	3	◊	◊	NNP
A03881	498	4	〉	〉	NNP
A03881	498	5	Gal	Gal	NNP
A03881	498	6	.	.	.
A03881	499	1	Matth	Matth	NNP
A03881	499	2	.	.	.
A03881	500	1	4	4	LS
A03881	500	2	.	.	.
A03881	500	3	v.	v.	CC
A03881	500	4	6	6	CD
A03881	500	5	.	.	.
A03881	501	1	Ezech	ezech	NN
A03881	501	2	.	.	.
A03881	502	1	13	13	CD
A03881	502	2	.	.	.
A03881	502	3	v.	v.	CC
A03881	502	4	●	●	NNP
A03881	502	5	8	8	CD
A03881	502	6	.	.	.
A03881	503	1	1	1	CD
A03881	503	2	Cor	Cor	NNP
A03881	503	3	.	.	.
A03881	504	1	3	3	LS
A03881	504	2	.	.	.
A03881	504	3	v.	v.	CC
A03881	504	4	6	6	CD
A03881	504	5	.	.	.
A03881	505	1	7	7	LS
A03881	505	2	.	.	.
A03881	506	1	&	&	CC
A03881	506	2	9	9	CD
A03881	506	3	.	.	.
A03881	507	1	Notes	note	NNS
A03881	507	2	for	for	IN
A03881	507	3	div	div	NNP
A03881	507	4	A03881-e620	A03881-e620	NNP
A03881	507	5	〈	〈	VBZ
A03881	507	6	…	…	NFP
A03881	507	7	〉	〉	NNP
A03881	507	8	Rom	Rom	NNP
A03881	507	9	.	.	.
A03881	508	1	3	3	LS
A03881	508	2	.	.	.
A03881	508	3	v.	v.	CC
A03881	508	4	4	4	CD
A03881	508	5	.	.	.
A03881	509	1	Concil	concil	NN
A03881	509	2	.	.	.
A03881	510	1	Trent	trent	NN
A03881	510	2	.	.	.
A03881	511	1	s	s	LS
A03881	511	2	●	●	NFP
A03881	511	3	ss	ss	NN
A03881	511	4	.	.	.
A03881	512	1	4	4	LS
A03881	512	2	.	.	.
A03881	513	1	Matt	Matt	NNP
A03881	513	2	.	.	.
A03881	514	1	28	28	CD
A03881	514	2	●	●	CD
A03881	514	3	c.	c.	NN
A03881	514	4	vlc	vlc	NN
A03881	514	5	.	.	.
A03881	515	1	Ioan	Ioan	NNP
A03881	515	2	.	.	.
A03881	516	1	14	14	CD
A03881	516	2	.	.	.
A03881	517	1	●	●	NFP
A03881	517	2	.	.	.
A03881	518	1	〈	〈	NNP
A03881	518	2	◊	◊	NNP
A03881	518	3	〉	〉	NNP
A03881	518	4	.	.	.
A03881	519	1	Ioan	Ioan	NNP
A03881	519	2	.	.	.
A03881	520	1	●	●	NFP
A03881	520	2	6	6	CD
A03881	520	3	.	.	.
A03881	521	1	v.	v.	CC
A03881	521	2	13	13	CD
A03881	521	3	.	.	.
A03881	522	1	Tertul	tertul	NN
A03881	522	2	.	.	.
A03881	523	1	de	de	NNP
A03881	523	2	praesc	praesc	NNP
A03881	523	3	.	.	.
A03881	524	1	c.	c.	NNP
A03881	524	2	17	17	CD
A03881	524	3	Mare	Mare	NNP
A03881	524	4	.	.	.
A03881	525	1	vlt	vlt	NNP
A03881	525	2	.	.	.
A03881	526	1	Vers	ver	NNS
A03881	526	2	.	.	.
A03881	527	1	16	16	CD
A03881	527	2	.	.	.
A03881	528	1	Ioan	Ioan	NNP
A03881	528	2	.	.	.
A03881	529	1	3	3	LS
A03881	529	2	.	.	.
A03881	529	3	v.	v.	CC
A03881	529	4	18	18	CD
A03881	529	5	.	.	.
A03881	530	1	Heb	Heb	NNS
A03881	530	2	.	.	.
A03881	531	1	11	11	CD
A03881	531	2	.	.	.
A03881	531	3	v.	v.	CC
A03881	531	4	●	●	NFP
A03881	531	5	Notes	Notes	NNP
A03881	531	6	for	for	IN
A03881	531	7	div	div	NNP
A03881	531	8	A03881-e870	A03881-e870	NNP
A03881	531	9	Lib	Lib	NNP
A03881	531	10	.	.	.
A03881	532	1	1	1	LS
A03881	532	2	.	.	.
A03881	533	1	Inst	inst	RB
A03881	533	2	.	.	.
A03881	534	1	c.	c.	NNP
A03881	534	2	7	7	CD
A03881	534	3	.	.	.
A03881	534	4	sect	sect	NNP
A03881	534	5	2	2	CD
A03881	534	6	.	.	.
A03881	534	7	in	in	IN
A03881	534	8	fine	fine	NN
A03881	534	9	.	.	.
A03881	535	1	See	see	VB
A03881	535	2	Bell	Bell	NNP
A03881	535	3	.	.	.
A03881	536	1	l.	l.	NNP
A03881	536	2	1	1	CD
A03881	536	3	.	.	.
A03881	536	4	de	de	FW
A03881	536	5	verb	verb	NNP
A03881	536	6	.	.	.
A03881	537	1	Det	Det	NNP
A03881	537	2	c.	c.	NNP
A03881	537	3	17	17	CD
A03881	537	4	.	.	.
A03881	538	1	18	18	CD
A03881	538	2	.	.	.
A03881	539	1	〈	〈	NNP
A03881	539	2	◊	◊	NNP
A03881	539	3	〉	〉	NNP
A03881	539	4	.	.	.
A03881	540	1	Calu	Calu	NNP
A03881	540	2	.	.	.
A03881	541	1	pra	pra	NNP
A03881	541	2	●	●	NFP
A03881	541	3	at	at	IN
A03881	541	4	.	.	.
A03881	542	1	in	in	IN
A03881	542	2	Epist	Epist	NNP
A03881	542	3	.	.	.
A03881	543	1	lacobi	lacobi	NNP
A03881	543	2	&	&	CC
A03881	543	3	āte	āte	NNP
A03881	543	4	Epist	Epist	NNP
A03881	543	5	.	.	.
A03881	544	1	ad	ad	NN
A03881	544	2	Heb	Heb	NNP
A03881	544	3	.	.	.
A03881	545	1	&	&	CC
A03881	545	2	ante	ante	NNP
A03881	545	3	2	2	CD
A03881	545	4	.	.	.
A03881	546	1	S.	S.	NNP
A03881	546	2	Pe	Pe	NNP
A03881	546	3	●	●	NFP
A03881	546	4	ri	ri	FW
A03881	546	5	.	.	.
A03881	547	1	Rupell	Rupell	NNP
A03881	547	2	.	.	.
A03881	548	1	cōfess	cōfess	NNP
A03881	548	2	.	.	.
A03881	549	1	art	art	NN
A03881	549	2	.	.	.
A03881	550	1	4	4	LS
A03881	550	2	.	.	.
A03881	551	1	Calu	Calu	NNP
A03881	551	2	.	.	.
A03881	552	1	l.	l.	NNP
A03881	552	2	1	1	CD
A03881	552	3	.	.	.
A03881	553	1	Instit	Instit	NNP
A03881	553	2	.	.	.
A03881	554	1	c.	c.	NNP
A03881	554	2	9	9	CD
A03881	554	3	.	.	.
A03881	554	4	sect	sect	NNP
A03881	554	5	.	.	.
A03881	555	1	1	1	LS
A03881	555	2	.	.	.
A03881	556	1	Innocēt	Innocēt	NNP
A03881	556	2	.	.	.
A03881	557	1	1	1	LS
A03881	557	2	.	.	.
A03881	557	3	ep	ep	NNP
A03881	557	4	.	.	.
A03881	558	1	3	3	LS
A03881	558	2	.	.	.
A03881	558	3	c.	c.	NNP
A03881	558	4	vlt	vlt	NNP
A03881	558	5	.	.	.
A03881	559	1	Cōcil	Cōcil	NFP
A03881	559	2	.	.	.
A03881	560	1	3	3	LS
A03881	560	2	.	.	.
A03881	561	1	Carthag	Carthag	NNP
A03881	561	2	.	.	.
A03881	562	1	can	can	MD
A03881	562	2	.	.	.
A03881	563	1	47	47	CD
A03881	563	2	.	.	.
A03881	564	1	S.	S.	NNP
A03881	564	2	Aug.	August	NNP
A03881	564	3	Epist	Epist	NNP
A03881	564	4	.	.	.
A03881	565	1	235	235	CD
A03881	565	2	.	.	.
A03881	566	1	Cōcil	Cōcil	NFP
A03881	566	2	.	.	.
A03881	567	1	Tridents	trident	NNS
A03881	567	2	.	.	.
A03881	568	1	sess	sess	NN
A03881	568	2	.	.	.
A03881	569	1	4	4	LS
A03881	569	2	.	.	.
A03881	570	1	Lib	Lib	NNP
A03881	570	2	.	.	.
A03881	571	1	4	4	LS
A03881	571	2	.	.	.
A03881	572	1	Instit	Instit	NNP
A03881	572	2	.	.	.
A03881	573	1	c.	c.	NNP
A03881	573	2	14	14	CD
A03881	573	3	.	.	.
A03881	573	4	sect	sect	NNP
A03881	573	5	.	.	.
A03881	574	1	vlt	vlt	NNP
A03881	574	2	.	.	.
A03881	575	1	Aug.	August	NNP
A03881	575	2	Cō	Cō	NNP
A03881	575	3	●	●	NFP
A03881	575	4	.	.	.
A03881	576	1	Epist	epist	UH
A03881	576	2	.	.	.
A03881	577	1	Manich	Manich	NNP
A03881	577	2	●	●	NFP
A03881	577	3	i	i	PRP
A03881	577	4	c.	c.	NN
A03881	577	5	5	5	CD
A03881	577	6	.	.	.
A03881	578	1	Aug.	August	NNP
A03881	578	2	serm	serm	NN
A03881	578	3	.	.	.
A03881	579	1	191	191	CD
A03881	579	2	.	.	.
A03881	580	1	&	&	CC
A03881	580	2	temp	temp	NNP
A03881	580	3	.	.	.
A03881	581	1	Rup	Rup	NNP
A03881	581	2	●	●	NFP
A03881	581	3	ll	ll	XX
A03881	581	4	●	●	NFP
A03881	581	5	Confes	Confes	NNPS
A03881	581	6	●	●	NFP
A03881	581	7	●	●	NFP
A03881	581	8	art	art	NN
A03881	581	9	.	.	.
A03881	582	1	3	3	CD
A03881	582	2	●	●	SYM
A03881	582	3	2	2	CD
A03881	582	4	.	.	.
A03881	583	1	Petr	petr	NN
A03881	583	2	.	.	.
A03881	584	1	3	3	LS
A03881	584	2	.	.	.
A03881	584	3	v.	v.	CC
A03881	584	4	26	26	CD
A03881	584	5	.	.	.
A03881	585	1	Aug.	August	NNP
A03881	585	2	de	de	NNP
A03881	585	3	Doct	Doct	NNP
A03881	585	4	.	.	.
A03881	586	1	Christian	Christian	NNP
A03881	586	2	.	.	.
A03881	587	1	l.	l.	NNP
A03881	587	2	2	2	NNP
A03881	587	3	.	.	.
A03881	587	4	c.	c.	NNP
A03881	587	5	41	41	CD
A03881	587	6	.	.	.
A03881	588	1	&	&	CC
A03881	588	2	deserm	deserm	NNP
A03881	588	3	.	.	.
A03881	589	1	Domini	Domini	NNP
A03881	589	2	in	in	IN
A03881	589	3	monte	monte	NNP
A03881	589	4	l.	l.	NNP
A03881	589	5	1	1	CD
A03881	589	6	.	.	.
A03881	589	7	c.	c.	NNP
A03881	589	8	3	3	CD
A03881	589	9	.	.	.
A03881	590	1	Bell	Bell	NNP
A03881	590	2	.	.	.
A03881	591	1	&	&	CC
A03881	591	2	Grets	Grets	NNP
A03881	591	3	.	.	.
A03881	592	1	Controu	controu	NN
A03881	592	2	.	.	.
A03881	593	1	1	1	LS
A03881	593	2	.	.	.
A03881	593	3	l.	l.	NNP
A03881	593	4	1	1	CD
A03881	593	5	.	.	.
A03881	593	6	c.	c.	NNP
A03881	593	7	7	7	CD
A03881	593	8	.	.	.
A03881	594	1	&	&	CC
A03881	594	2	sequ	sequ	NNP
A03881	594	3	●	●	.
A03881	594	4	nt	nt	UH
A03881	594	5	Iesmoreus	Iesmoreus	NNP
A03881	594	6	in	in	IN
A03881	594	7	sua	sua	NN
A03881	594	8	Chro	Chro	NNP
A03881	594	9	●	●	NNP
A03881	594	10	ol	ol	XX
A03881	594	11	.	.	.
A03881	595	1	Notes	note	NNS
A03881	595	2	for	for	IN
A03881	595	3	div	div	NN
A03881	595	4	A03881-e1590	A03881-e1590	NNP
A03881	595	5	2	2	CD
A03881	595	6	.	.	.
A03881	596	1	Cor	Cor	NNP
A03881	596	2	.	.	.
A03881	597	1	3	3	LS
A03881	597	2	.	.	.
A03881	597	3	v.	v.	CC
A03881	597	4	1	1	CD
A03881	597	5	●	●	NFP
A03881	597	6	.	.	.
A03881	598	1	&	&	CC
A03881	598	2	1	1	CD
A03881	598	3	.	.	.
A03881	599	1	Thessal	Thessal	NNP
A03881	599	2	.	.	.
A03881	600	1	c.	c.	NNP
A03881	600	2	2	2	CD
A03881	600	3	.	.	.
A03881	600	4	v.	v.	CC
A03881	600	5	15	15	CD
A03881	600	6	.	.	.
A03881	601	1	1	1	LS
A03881	601	2	●	●	NFP
A03881	601	3	.	.	.
A03881	602	1	Rom	Rom	NNP
A03881	602	2	.	.	.
A03881	603	1	8	8	LS
A03881	603	2	.	.	.
A03881	603	3	v.	v.	CC
A03881	603	4	9	9	CD
A03881	603	5	.	.	.
A03881	604	1	Ephes	ephe	NNS
A03881	604	2	.	.	.
A03881	605	1	4	4	LS
A03881	605	2	.	.	.
A03881	605	3	v.	v.	CC
A03881	605	4	14	14	CD
A03881	605	5	.	.	.
A03881	606	1	2	2	LS
A03881	606	2	.	.	.
A03881	607	1	Cor	Cor	NNP
A03881	607	2	.	.	.
A03881	608	1	121	121	CD
A03881	608	2	v.	v.	CC
A03881	608	3	10	10	CD
A03881	608	4	.	.	.
A03881	609	1	28	28	CD
A03881	609	2	.	.	.
A03881	610	1	2	2	LS
A03881	610	2	.	.	.
A03881	611	1	Petri	Petri	NNP
A03881	611	2	1	1	CD
A03881	611	3	.	.	.
A03881	611	4	v.	v.	CC
A03881	611	5	20	20	CD
A03881	611	6	.	.	.
A03881	612	1	21	21	CD
A03881	612	2	.	.	.
A03881	613	1	2	2	LS
A03881	613	2	.	.	.
A03881	614	1	Timoth	Timoth	NNP
A03881	614	2	.	.	.
A03881	615	1	2	2	LS
A03881	615	2	.	.	.
A03881	615	3	v.	v.	NNP
A03881	615	4	vlt	vlt	NNP
A03881	615	5	.	.	.
A03881	616	1	Matth	Matth	NNP
A03881	616	2	.	.	.
A03881	617	1	15	15	CD
A03881	617	2	.	.	.
A03881	617	3	v.	v.	IN
A03881	617	4	14	14	CD
A03881	617	5	.	.	.
A03881	618	1	Grets	gret	NNS
A03881	618	2	.	.	.
A03881	619	1	tractat	tractat	NNP
A03881	619	2	.	.	.
A03881	620	1	denouis	denouis	NN
A03881	620	2	trāslation	trāslation	CD
A03881	620	3	.	.	.
A03881	621	1	in	in	IN
A03881	621	2	defen	defen	NN
A03881	621	3	.	.	.
A03881	622	1	Bellarm	Bellarm	NNP
A03881	622	2	.	.	.
A03881	623	1	Notes	note	NNS
A03881	623	2	for	for	IN
A03881	623	3	div	div	NN
A03881	623	4	A03881-e1940	A03881-e1940	NNP
A03881	623	5	Caluin	Caluin	NNP
A03881	623	6	in	in	IN
A03881	623	7	Antidoto	Antidoto	NNP
A03881	623	8	contra	contra	NNP
A03881	623	9	4	4	CD
A03881	623	10	●	●	SYM
A03881	623	11	sess	sess	NN
A03881	623	12	Concil	Concil	NNP
A03881	623	13	.	.	.
A03881	624	1	Tridentini	Tridentini	NNP
A03881	624	2	Geneb	Geneb	NNP
A03881	624	3	.	.	.
A03881	625	1	i	i	PRP
A03881	625	2	●	●	.
A03881	625	3	Psal	Psal	NNP
A03881	625	4	●	●	NNP
A03881	625	5	Calu	Calu	NNP
A03881	625	6	.	.	.
A03881	626	1	l.	l.	NNP
A03881	626	2	4	4	CD
A03881	626	3	,	,	,
A03881	626	4	Instit	Instit	NNP
A03881	626	5	c.	c.	NNP
A03881	626	6	1	1	CD
A03881	626	7	.	.	.
A03881	626	8	sect	sect	NNP
A03881	626	9	▪	▪	NNP
A03881	626	10	12	12	CD
A03881	626	11	.	.	.
A03881	627	1	Rom	Rom	NNP
A03881	627	2	.	.	.
A03881	628	1	●	●	NFP
A03881	628	2	.	.	.
A03881	629	1	v.	v.	CC
A03881	629	2	8	8	CD
A03881	629	3	.	.	.
A03881	630	1	Hiero	Hiero	NNP
A03881	630	2	●	●	NFP
A03881	630	3	●	●	NFP
A03881	630	4	.	.	.
A03881	631	1	Epist	epist	UH
A03881	631	2	.	.	.
A03881	632	1	57	57	CD
A03881	632	2	.	.	.
A03881	633	1	●	●	NFP
A03881	633	2	d	d	NN
A03881	633	3	Dam	dam	NN
A03881	633	4	.	.	.
A03881	634	1	〈	〈	NNP
A03881	634	2	…	…	NFP
A03881	634	3	〉	〉	NNP
A03881	634	4	1598	1598	CD
A03881	634	5	.	.	.
A03881	635	1	1	1	LS
A03881	635	2	.	.	.
A03881	635	3	p.	p.	NN
A03881	635	4	q.	q.	NNP
A03881	636	1	1	1	LS
A03881	636	2	●	●	CD
A03881	636	3	art	art	NN
A03881	636	4	.	.	.
A03881	637	1	vlt	vlt	NNP
A03881	637	2	.	.	.
A03881	638	1	Aug.	August	NNP
A03881	638	2	l.	l.	NNP
A03881	638	3	12	12	CD
A03881	638	4	.	.	.
A03881	638	5	confess	confess	NN
A03881	638	6	.	.	.
A03881	639	1	cap	cap	NN
A03881	639	2	.	.	.
A03881	640	1	vltimo	vltimo	NNP
A03881	640	2	.	.	.
A03881	641	1	Lib	Lib	NNP
A03881	641	2	.	.	.
A03881	642	1	3	3	LS
A03881	642	2	.	.	.
A03881	642	3	de	de	NNP
A03881	642	4	Doct	Doct	NNP
A03881	642	5	.	.	.
A03881	643	1	Christ	Christ	NNP
A03881	643	2	.	.	.
A03881	644	1	c.	c.	NNP
A03881	644	2	27	27	CD
A03881	644	3	.	.	.
A03881	645	1	Deut	deut	VB
A03881	645	2	.	.	.
A03881	646	1	25	25	CD
A03881	646	2	.	.	.
A03881	646	3	v.	v.	CC
A03881	646	4	4	4	CD
A03881	646	5	.	.	.
A03881	647	1	2	2	LS
A03881	647	2	.	.	.
A03881	648	1	Cor	Cor	NNP
A03881	648	2	.	.	.
A03881	649	1	9	9	LS
A03881	649	2	.	.	.
A03881	649	3	v.	v.	CC
A03881	649	4	9	9	CD
A03881	649	5	.	.	.
A03881	650	1	10	10	CD
A03881	650	2	.	.	.
A03881	651	1	Notes	note	NNS
A03881	651	2	for	for	IN
A03881	651	3	div	div	NNP
A03881	651	4	A03881-e2880	A03881-e2880	NNP
A03881	651	5	Lutherus	Lutherus	NNP
A03881	651	6	&	&	CC
A03881	651	7	Lutherani	Lutherani	NNP
A03881	651	8	in	in	IN
A03881	651	9	Genes	Genes	NNP
A03881	651	10	.	.	.
A03881	652	1	ib	ib	IN
A03881	652	2	.	.	.
A03881	653	1	Calu	Calu	NNP
A03881	653	2	.	.	.
A03881	654	1	in	in	IN
A03881	654	2	c.	c.	NNP
A03881	654	3	●	●	NNP
A03881	654	4	.	.	.
A03881	655	1	Gen.	Gen.	NNP
A03881	655	2	v.	v.	CC
A03881	655	3	1	1	CD
A03881	655	4	●	●	CD
A03881	655	5	.	.	.
A03881	656	1	Calu	Calu	NNP
A03881	656	2	.	.	.
A03881	657	1	l.	l.	NNP
A03881	657	2	1	1	CD
A03881	657	3	.	.	.
A03881	658	1	Inst	inst	RB
A03881	658	2	.	.	.
A03881	659	1	c.	c.	NN
A03881	659	2	14	14	CD
A03881	659	3	▪	▪	NNP
A03881	659	4	sect	sect	NN
A03881	659	5	.	.	.
A03881	660	1	18	18	CD
A03881	660	2	.	.	.
A03881	661	1	Hunnius	Hunnius	NNP
A03881	661	2	in	in	IN
A03881	661	3	Caluino	Caluino	NNP
A03881	661	4	Iudaizāte	Iudaizāte	NNP
A03881	661	5	,	,	,
A03881	661	6	&	&	CC
A03881	661	7	in	in	IN
A03881	661	8	●	●	NNP
A03881	661	9	●	●	NFP
A03881	661	10	nti	nti	NN
A03881	661	11	-	-	NN
A03881	661	12	pareo	pareo	JJ
A03881	661	13	.	.	.
A03881	662	1	In	in	IN
A03881	662	2	Genes	Genes	NNP
A03881	662	3	.	.	.
A03881	663	1	loco	loco	NNP
A03881	663	2	citato	citato	NN
A03881	663	3	Notes	Notes	NNP
A03881	663	4	for	for	IN
A03881	663	5	div	div	NNP
A03881	663	6	A03881-e3210	A03881-e3210	NNP
A03881	663	7	Calu	Calu	NNP
A03881	663	8	.	.	.
A03881	664	1	in	in	IN
A03881	664	2	Gen.	Gen.	NNP
A03881	664	3	loco	loco	NNP
A03881	664	4	citato	citato	NN
A03881	664	5	.	.	.
A03881	665	1	Psal	psal	NN
A03881	665	2	.	.	.
A03881	666	1	90	90	CD
A03881	666	2	▪	▪	NN
A03881	666	3	v	v	IN
A03881	666	4	13	13	CD
A03881	666	5	.	.	.
A03881	667	1	Luc	Luc	NNP
A03881	667	2	.	.	.
A03881	668	1	10	10	CD
A03881	668	2	.	.	.
A03881	668	3	v.	v.	CC
A03881	668	4	19	19	CD
A03881	668	5	.	.	.
A03881	669	1	Rom	Rom	NNP
A03881	669	2	.	.	.
A03881	670	1	16	16	CD
A03881	670	2	.	.	.
A03881	670	3	v.	v.	CC
A03881	670	4	20	20	CD
A03881	670	5	.	.	.
A03881	671	1	1	1	LS
A03881	671	2	.	.	.
A03881	672	1	Ioan	Ioan	NNP
A03881	672	2	.	.	.
A03881	673	1	2	2	LS
A03881	673	2	.	.	.
A03881	673	3	v	v	IN
A03881	673	4	13	13	CD
A03881	673	5	.	.	.
A03881	674	1	Apoc	Apoc	NNS
A03881	674	2	.	.	.
A03881	675	1	12	12	CD
A03881	675	2	.	.	.
A03881	675	3	v.	v.	CC
A03881	675	4	11	11	CD
A03881	675	5	.	.	.
A03881	676	1	1	1	LS
A03881	676	2	.	.	.
A03881	677	1	Cor	Cor	NNP
A03881	677	2	.	.	.
A03881	678	1	15	15	CD
A03881	678	2	.	.	.
A03881	678	3	v.	v.	IN
A03881	678	4	57	57	CD
A03881	678	5	.	.	.
A03881	679	1	In	in	IN
A03881	679	2	Gen.	Gen.	NNP
A03881	679	3	Ioco	Ioco	NNP
A03881	679	4	citato	citato	NN
A03881	679	5	&	&	CC
A03881	679	6	l.	l.	NNP
A03881	679	7	2	2	CD
A03881	679	8	.	.	.
A03881	680	1	Instit	Instit	NNP
A03881	680	2	.	.	.
A03881	681	1	c.	c.	NN
A03881	681	2	●	●	NNP
A03881	681	3	3	3	CD
A03881	681	4	.	.	.
A03881	682	1	sect	sect	NNP
A03881	682	2	.	.	.
A03881	683	1	2	2	LS
A03881	683	2	.	.	.
A03881	684	1	Ioan	Ioan	NNP
A03881	684	2	.	.	.
A03881	685	1	8	8	LS
A03881	685	2	.	.	.
A03881	685	3	v.	v.	IN
A03881	685	4	44	44	CD
A03881	685	5	.	.	.
A03881	686	1	Caluin	Caluin	NNP
A03881	686	2	l.	l.	NNP
A03881	686	3	1	1	CD
A03881	686	4	.	.	.
A03881	687	1	Instit	Instit	NNP
A03881	687	2	.	.	.
A03881	688	1	c.	c.	NNP
A03881	688	2	14	14	CD
A03881	688	3	.	.	.
A03881	688	4	sect	sect	NNP
A03881	688	5	.	.	.
A03881	689	1	18	18	CD
A03881	689	2	.	.	.
A03881	690	1	Ephes	ephe	NNS
A03881	690	2	.	.	.
A03881	691	1	5	5	CD
A03881	691	2	.	.	.
A03881	691	3	v.	v.	IN
A03881	691	4	32	32	CD
A03881	691	5	.	.	.
A03881	692	1	2	2	LS
A03881	692	2	.	.	.
A03881	693	1	Cor	Cor	NNP
A03881	693	2	.	.	.
A03881	694	1	11	11	CD
A03881	694	2	.	.	.
A03881	694	3	v.	v.	CC
A03881	694	4	2	2	CD
A03881	694	5	.	.	.
A03881	695	1	&	&	CC
A03881	695	2	3	3	CD
A03881	695	3	.	.	.
A03881	696	1	Apoc	Apoc	NNS
A03881	696	2	.	.	.
A03881	697	1	●	●	NFP
A03881	697	2	.	.	.
A03881	698	1	v.	v.	CC
A03881	698	2	13	13	CD
A03881	698	3	.	.	.
A03881	699	1	17	17	CD
A03881	699	2	.	.	.
A03881	700	1	Matt	Matt	NNP
A03881	700	2	.	.	.
A03881	701	1	13	13	CD
A03881	701	2	.	.	.
A03881	701	3	v.	v.	IN
A03881	701	4	38	38	CD
A03881	701	5	.	.	.
A03881	702	1	Apocal	apocal	JJ
A03881	702	2	.	.	.
A03881	703	1	12	12	CD
A03881	703	2	.	.	.
A03881	703	3	v.	v.	CC
A03881	703	4	17	17	CD
A03881	703	5	.	.	.
A03881	704	1	Psal	psal	NN
A03881	704	2	.	.	.
A03881	705	1	90	90	CD
A03881	705	2	.	.	.
A03881	705	3	v.	v.	CC
A03881	705	4	13	13	CD
A03881	705	5	.	.	.
A03881	706	1	Luc	Luc	NNP
A03881	706	2	.	.	.
A03881	707	1	10	10	CD
A03881	707	2	.	.	.
A03881	707	3	v.	v.	CC
A03881	707	4	19	19	CD
A03881	707	5	.	.	.
A03881	708	1	Rom	Rom	NNP
A03881	708	2	.	.	.
A03881	709	1	16	16	CD
A03881	709	2	.	.	.
A03881	709	3	v.	v.	CC
A03881	709	4	20	20	CD
A03881	709	5	.	.	.
A03881	710	1	Defuga	defuga	NN
A03881	710	2	.	.	.
A03881	711	1	saeculi	saeculi	NNP
A03881	711	2	c.	c.	NNP
A03881	711	3	7	7	CD
A03881	711	4	.	.	.
A03881	712	1	Oleoster	oleoster	RB
A03881	712	2	in	in	IN
A03881	712	3	c.	c.	NNP
A03881	712	4	3	3	CD
A03881	712	5	.	.	.
A03881	713	1	Gen.	Gen.	NNP
A03881	713	2	Hier	Hier	NNP
A03881	713	3	.	.	.
A03881	714	1	in	in	IN
A03881	714	2	tradit	tradit	NN
A03881	714	3	.	.	.
A03881	715	1	Hebraicis	Hebraicis	NNP
A03881	715	2	.	.	.
A03881	716	1	Homil	Homil	NNP
A03881	716	2	.	.	.
A03881	717	1	17	17	CD
A03881	717	2	.	.	.
A03881	717	3	in	in	IN
A03881	717	4	Gen.	Gen.	NNP
A03881	717	5	Amb	Amb	NNP
A03881	717	6	.	.	.
A03881	718	1	de	de	NNP
A03881	718	2	fuga	fuga	NNP
A03881	718	3	saeculi	saeculi	NNP
A03881	718	4	c.	c.	NNP
A03881	718	5	7	7	CD
A03881	718	6	.	.	.
A03881	719	1	Greg	Greg	NNP
A03881	719	2	.	.	.
A03881	720	1	in	in	IN
A03881	720	2	Iob	Iob	NNP
A03881	720	3	.	.	.
A03881	721	1	c.	c.	NNP
A03881	721	2	38	38	CD
A03881	721	3	.	.	.
A03881	722	1	Matt	Matt	NNP
A03881	722	2	.	.	.
A03881	723	1	1	1	LS
A03881	723	2	●	●	NFP
A03881	723	3	.	.	.
A03881	724	1	v.	v.	CC
A03881	724	2	18	18	CD
A03881	724	3	.	.	.
A03881	725	1	Notes	note	NNS
A03881	725	2	for	for	IN
A03881	725	3	div	div	NNP
A03881	725	4	A03881-e4760	A03881-e4760	NNP
A03881	725	5	Iunius	Iunius	NNP
A03881	725	6	cōtra	cōtra	NNP
A03881	725	7	Bell	Bell	NNP
A03881	725	8	.	.	.
A03881	726	1	Cont	Cont	NNP
A03881	726	2	.	.	.
A03881	727	1	1	1	LS
A03881	727	2	.	.	.
A03881	727	3	l.	l.	NNP
A03881	727	4	3	3	CD
A03881	727	5	.	.	.
A03881	727	6	c.	c.	NNP
A03881	727	7	3	3	CD
A03881	727	8	.	.	.
A03881	727	9	nota	nota	NNP
A03881	727	10	9	9	CD
A03881	727	11	.	.	.
A03881	728	1	&	&	CC
A03881	728	2	c.	c.	NNP
A03881	728	3	9	9	CD
A03881	728	4	.	.	.
A03881	728	5	nota	nota	NNP
A03881	728	6	8	8	CD
A03881	728	7	.	.	.
A03881	729	1	&	&	CC
A03881	729	2	10	10	CD
A03881	729	3	.	.	.
A03881	730	1	Robertus	Robertus	NNP
A03881	730	2	Rolocc	Rolocc	NNP
A03881	730	3	.	.	.
A03881	731	1	de	de	NNP
A03881	731	2	vocation	vocation	NNP
A03881	731	3	●	●	.
A03881	731	4	effic	effic	JJ
A03881	731	5	.	.	.
A03881	732	1	c.	c.	NNP
A03881	732	2	15	15	CD
A03881	732	3	.	.	.
A03881	733	1	Luc	Luc	NNP
A03881	733	2	.	.	.
A03881	734	1	10	10	CD
A03881	734	2	.	.	.
A03881	734	3	v.	v.	CC
A03881	734	4	16	16	CD
A03881	734	5	.	.	.
A03881	735	1	Notes	note	NNS
A03881	735	2	for	for	IN
A03881	735	3	div	div	NNP
A03881	735	4	A03881-e4880	A03881-e4880	NNP
A03881	735	5	●	●	NFP
A03881	735	6	.	.	.
A03881	736	1	Cor	Cor	NNP
A03881	736	2	.	.	.
A03881	737	1	4	4	LS
A03881	737	2	.	.	.
A03881	737	3	v.	v.	CC
A03881	737	4	3	3	CD
A03881	737	5	.	.	.
A03881	738	1	Beza	Beza	NNP
A03881	738	2	de	de	IN
A03881	738	3	notis	notis	NNP
A03881	738	4	Eccl	Eccl	NNP
A03881	738	5	.	.	.
A03881	739	1	Volu	Volu	NNP
A03881	739	2	.	.	.
A03881	740	1	3	3	LS
A03881	740	2	.	.	.
A03881	740	3	p.	p.	NN
A03881	740	4	137	137	CD
A03881	740	5	.	.	.
A03881	740	6	edit	edit	NN
A03881	740	7	.	.	.
A03881	741	1	ann	ann	NNP
A03881	741	2	.	.	.
A03881	742	1	1582	1582	CD
A03881	742	2	.	.	.
A03881	743	1	●	●	NFP
A03881	743	2	.	.	.
A03881	744	1	Cor	Cor	NNP
A03881	744	2	.	.	.
A03881	745	1	3	3	LS
A03881	745	2	.	.	.
A03881	745	3	v.	v.	CC
A03881	745	4	6	6	CD
A03881	745	5	.	.	.
A03881	746	1	7	7	LS
A03881	746	2	.	.	.
A03881	747	1	9	9	CD
A03881	747	2	.	.	.
A03881	747	3	l.	l.	NNP
A03881	747	4	3	3	CD
A03881	747	5	.	.	.
A03881	747	6	de	de	NNP
A03881	747	7	doct	doct	NNP
A03881	747	8	.	.	.
A03881	748	1	Christiana	Christiana	NNP
A03881	748	2	c.	c.	NNP
A03881	748	3	7	7	CD
A03881	748	4	.	.	.
A03881	749	1	&	&	CC
A03881	749	2	9	9	CD
A03881	749	3	▪	▪	NN
A03881	749	4	Psal	Psal	NNP
A03881	749	5	.	.	.
A03881	750	1	18	18	CD
A03881	750	2	.	.	.
A03881	750	3	v.	v.	IN
A03881	750	4	8	8	CD
A03881	750	5	.	.	.
A03881	751	1	Matth	Matth	NNP
A03881	751	2	.	.	.
A03881	752	1	11	11	CD
A03881	752	2	.	.	.
A03881	752	3	v.	v.	IN
A03881	752	4	25	25	CD
A03881	752	5	.	.	.
A03881	753	1	2	2	LS
A03881	753	2	.	.	.
A03881	754	1	Cor	Cor	NNP
A03881	754	2	.	.	.
A03881	755	1	4	4	LS
A03881	755	2	.	.	.
A03881	755	3	v.	v.	CC
A03881	755	4	4	4	CD
A03881	755	5	.	.	.
A03881	756	1	Notes	note	NNS
A03881	756	2	for	for	IN
A03881	756	3	div	div	NN
A03881	756	4	A03881-e5270	A03881-e5270	NNP
A03881	756	5	Hier	Hier	NNP
A03881	756	6	.	.	.
A03881	757	1	de	de	NNP
A03881	757	2	Script	Script	NNP
A03881	757	3	.	.	.
A03881	758	1	Eccles	eccle	NNS
A03881	758	2	.	.	.
A03881	759	1	in	in	IN
A03881	759	2	Luca	Luca	NNP
A03881	759	3	.	.	.
A03881	760	1	See	see	VB
A03881	760	2	S.	S.	NNP
A03881	760	3	Aug.	August	NNP
A03881	760	4	l.	l.	NN
A03881	760	5	2	2	CD
A03881	760	6	.	.	.
A03881	760	7	de	de	NNP
A03881	760	8	doct	doct	NNP
A03881	760	9	.	.	.
A03881	761	1	Christ	Christ	NNP
A03881	761	2	.	.	.
A03881	762	1	c.	c.	NNP
A03881	762	2	11	11	CD
A03881	762	3	.	.	.
A03881	763	1	&	&	CC
A03881	763	2	seq	seq	NNP
A03881	763	3	●	●	NNP
A03881	763	4	Rabb	Rabb	NNP
A03881	763	5	.	.	.
A03881	764	1	l.	l.	NNP
A03881	764	2	5	5	CD
A03881	764	3	.	.	.
A03881	764	4	de	de	NNP
A03881	764	5	inst	inst	NNP
A03881	764	6	.	.	.
A03881	765	1	Cler	Cler	NNP
A03881	765	2	.	.	.
A03881	766	1	c.	c.	NNP
A03881	766	2	8	8	CD
A03881	766	3	.	.	.
A03881	767	1	Theod	Theod	NNP
A03881	767	2	.	.	.
A03881	768	1	lib	lib	NNP
A03881	768	2	.	.	.
A03881	769	1	4	4	LS
A03881	769	2	.	.	.
A03881	769	3	hist	hist	NN
A03881	769	4	.	.	.
A03881	770	1	Ecc	ecc	RB
A03881	770	2	.	.	.
A03881	771	1	c.	c.	NNP
A03881	771	2	vlt	vlt	NNP
A03881	771	3	.	.	.
A03881	772	1	Socrat	Socrat	NNP
A03881	772	2	.	.	.
A03881	773	1	lib	lib	NNP
A03881	773	2	.	.	.
A03881	774	1	4	4	LS
A03881	774	2	.	.	.
A03881	774	3	c.	c.	NNP
A03881	774	4	27	27	CD
A03881	774	5	.	.	.
A03881	775	1	Sozom	Sozom	NNP
A03881	775	2	l.	l.	NNP
A03881	775	3	6	6	CD
A03881	775	4	.	.	.
A03881	775	5	c.	c.	NNP
A03881	775	6	37	37	CD
A03881	775	7	.	.	.
A03881	776	1	Cass	Cass	NNP
A03881	776	2	.	.	.
A03881	777	1	in	in	IN
A03881	777	2	hist	hist	NN
A03881	777	3	.	.	.
A03881	778	1	●	●	NFP
A03881	778	2	ripart	ripart	NN
A03881	778	3	.	.	.
A03881	779	1	l.	l.	NNP
A03881	779	2	8	8	CD
A03881	779	3	.	.	.
A03881	779	4	c.	c.	NNP
A03881	779	5	13	13	CD
A03881	779	6	.	.	.
A03881	780	1	Baron	Baron	NNP
A03881	780	2	.	.	.
A03881	781	1	Tom	Tom	NNP
A03881	781	2	.	.	.
A03881	782	1	10	10	CD
A03881	782	2	.	.	.
A03881	782	3	ann	ann	NNP
A03881	782	4	.	.	.
A03881	783	1	880	880	CD
A03881	783	2	.	.	.
A03881	783	3	n.	n.	NNP
A03881	783	4	19	19	CD
A03881	783	5	.	.	.
A03881	784	1	&	&	CC
A03881	784	2	Tom	Tom	NNP
A03881	784	3	.	.	.
A03881	785	1	11	11	CD
A03881	785	2	.	.	.
A03881	785	3	ann	ann	NNP
A03881	785	4	.	.	.
A03881	786	1	1080	1080	CD
A03881	786	2	.	.	.
A03881	786	3	n.	n.	NNP
A03881	786	4	1	1	CD
A03881	786	5	.	.	.
A03881	787	1	2	2	LS
A03881	787	2	.	.	.
A03881	788	1	Pet	Pet	NNP
A03881	788	2	.	.	.
A03881	789	1	vlt	vlt	NNP
A03881	789	2	.	.	.
A03881	790	1	v.	v.	CC
A03881	790	2	26	26	CD
A03881	790	3	.	.	.
A03881	791	1	1	1	LS
A03881	791	2	.	.	.
A03881	792	1	Cor	Cor	NNP
A03881	792	2	.	.	.
A03881	793	1	3	3	LS
A03881	793	2	.	.	.
A03881	793	3	v.	v.	CC
A03881	793	4	2	2	CD
A03881	793	5	.	.	.
A03881	794	1	Heb	Heb	NNS
A03881	794	2	.	.	.
A03881	795	1	5	5	CD
A03881	795	2	.	.	.
A03881	795	3	v.	v.	CC
A03881	795	4	12	12	CD
A03881	795	5	.	.	.
A03881	796	1	Index	index	NN
A03881	796	2	.	.	.
A03881	797	1	lib	lib	NNP
A03881	797	2	.	.	.
A03881	798	1	prohibit	prohibit	NN
A03881	798	2	.	.	.
A03881	799	1	Reg	reg	NN
A03881	799	2	.	.	.
A03881	800	1	4	4	LS
A03881	800	2	.	.	.
A03881	801	1	Psal	psal	NN
A03881	801	2	.	.	.
A03881	802	1	142	142	CD
A03881	802	2	.	.	.
A03881	802	3	v.	v.	IN
A03881	802	4	8	8	CD
A03881	802	5	.	.	.
A03881	803	1	&	&	CC
A03881	803	2	10	10	CD
A03881	803	3	.	.	.
A03881	804	1	Notes	note	NNS
A03881	804	2	for	for	IN
A03881	804	3	div	div	NNP
A03881	804	4	A03881-e6050	A03881-e6050	NNP
A03881	804	5	Ioannes	Ioannes	NNPS
A03881	804	6	Coclaus	Coclaus	NNP
A03881	804	7	de	de	FW
A03881	804	8	actis	actis	NN
A03881	804	9	Luther	Luther	NNP
A03881	804	10	.	.	.
A03881	805	1	ann	ann	NNP
A03881	805	2	.	.	.
A03881	806	1	1522	1522	CD
A03881	806	2	.	.	.
A03881	807	1	Rom	Rom	NNP
A03881	807	2	.	.	.
A03881	808	1	3	3	CD
A03881	808	2	v.	v.	CC
A03881	808	3	28	28	CD
A03881	808	4	.	.	.
A03881	809	1	Luth	Luth	NNP
A03881	809	2	.	.	.
A03881	810	1	To	to	IN
A03881	810	2	.	.	.
A03881	811	1	4	4	LS
A03881	811	2	.	.	.
A03881	812	1	Germ	Germ	NNP
A03881	812	2	.	.	.
A03881	813	1	excuso	excuso	NNP
A03881	813	2	VVi	VVi	NNS
A03881	813	3	●	●	NFP
A03881	813	4	emb	emb	NNP
A03881	813	5	.	.	.
A03881	814	1	anno	anno	NNP
A03881	814	2	1551	1551	CD
A03881	814	3	.	.	.
A03881	814	4	fol	fol	NNP
A03881	814	5	.	.	.
A03881	815	1	475	475	CD
A03881	815	2	.	.	.
A03881	815	3	pag	pag	NNP
A03881	815	4	.	.	.
A03881	816	1	2	2	LS
A03881	816	2	.	.	.
A03881	817	1	Zuingl	zuingl	NN
A03881	817	2	.	.	.
A03881	818	1	de	de	NNP
A03881	818	2	vera	vera	NNP
A03881	818	3	&	&	CC
A03881	818	4	falsa	falsa	NNP
A03881	818	5	relig	relig	NNP
A03881	818	6	.	.	.
A03881	819	1	c.	c.	NNP
A03881	819	2	de	de	NNP
A03881	819	3	Eu	Eu	NNP
A03881	819	4	●	●	NNP
A03881	819	5	b	b	NN
A03881	819	6	.	.	.
A03881	820	1	par	par	NNP
A03881	820	2	.	.	.
A03881	821	1	262	262	CD
A03881	821	2	.	.	.
A03881	821	3	in	in	IN
A03881	821	4	lib	lib	NNP
A03881	821	5	.	.	.
A03881	822	1	excuso	excuso	NNP
A03881	822	2	Tuguri	Tuguri	NNP
A03881	822	3	.	.	.
A03881	823	1	1555	1555	CD
A03881	823	2	.	.	.
A03881	824	1	Calu	Calu	NNP
A03881	824	2	.	.	.
A03881	825	1	l.	l.	NNP
A03881	825	2	●	●	NFP
A03881	825	3	.	.	.
A03881	826	1	insti	insti	NNP
A03881	826	2	●	●	NFP
A03881	826	3	.	.	.
A03881	827	1	c.	c.	NNP
A03881	827	2	16	16	CD
A03881	827	3	.	.	.
A03881	827	4	à	à	NNP
A03881	827	5	sect	sect	NN
A03881	827	6	.	.	.
A03881	828	1	10	10	CD
A03881	828	2	ad	ad	NN
A03881	828	3	●	●	CD
A03881	828	4	3	3	CD
A03881	828	5	.	.	.
A03881	829	1	&	&	CC
A03881	829	2	in	in	IN
A03881	829	3	c.	c.	NNP
A03881	829	4	26	26	CD
A03881	829	5	.	.	.
A03881	830	1	Matt	Matt	NNP
A03881	830	2	.	.	.
A03881	831	1	v.	v.	CC
A03881	831	2	39	39	CD
A03881	831	3	.	.	.
A03881	832	1	&	&	CC
A03881	832	2	in	in	IN
A03881	832	3	c.	c.	NNP
A03881	832	4	27	27	CD
A03881	832	5	.	.	.
A03881	833	1	Matth	Matth	NNP
A03881	833	2	.	.	.
A03881	834	1	v.	v.	CC
A03881	834	2	46	46	CD
A03881	834	3	.	.	.
A03881	835	1	Item	item	NN
A03881	835	2	i	i	PRP
A03881	835	3	●	●	.
A03881	835	4	Catech	Catech	NNP
A03881	835	5	Domi	Domi	NNP
A03881	835	6	.	.	.
A03881	836	1	10	10	CD
A03881	836	2	.	.	.
A03881	837	1	Beza	Beza	NNP
A03881	837	2	in	in	IN
A03881	837	3	c.	c.	NNP
A03881	837	4	●	●	CD
A03881	837	5	.	.	.
A03881	838	1	ad	ad	NN
A03881	838	2	Heb	Heb	NNP
A03881	838	3	.	.	.
A03881	839	1	v.	v.	CC
A03881	839	2	7	7	CD
A03881	839	3	.	.	.
A03881	840	1	&	&	CC
A03881	840	2	in	in	IN
A03881	840	3	〈	〈	NNP
A03881	840	4	◊	◊	NNP
A03881	840	5	〉	〉	NNP
A03881	840	6	mai	mai	NNP
A03881	840	7	●	●	NNP
A03881	840	8	ore	ore	NN
A03881	840	9	Catech	Catech	NNP
A03881	840	10	sm	sm	NNP
A03881	840	11	.	.	.
A03881	841	1	Calu	Calu	NNP
A03881	841	2	.	.	.
A03881	842	1	c.	c.	NNP
A03881	842	2	16	16	CD
A03881	842	3	.	.	.
A03881	843	1	●	●	NFP
A03881	843	2	it	-PRON-	PRP
A03881	843	3	.	.	.
A03881	844	1	sect	sect	NNP
A03881	844	2	.	.	.
A03881	845	1	10	10	CD
A03881	845	2	in	in	IN
A03881	845	3	●	●	CD
A03881	845	4	ine	ine	NN
A03881	845	5	.	.	.
A03881	846	1	Beza	Beza	VBN
A03881	846	2	in	in	IN
A03881	846	3	maiori	maiori	JJ
A03881	846	4	Catechis	Catechis	NNP
A03881	846	5	.	.	.
A03881	847	1	Vol	Vol	NNP
A03881	847	2	.	.	.
A03881	848	1	●	●	NFP
A03881	848	2	.	.	.
A03881	849	1	tract	tract	NNP
A03881	849	2	.	.	.
A03881	850	1	Theol	Theol	NNP
A03881	850	2	.	.	.
A03881	851	1	pag	pag	NNP
A03881	851	2	.	.	.
A03881	852	1	657	657	CD
A03881	852	2	.	.	.
A03881	853	1	●	●	NFP
A03881	853	2	uxta	uxta	JJ
A03881	853	3	edit	edit	NN
A03881	853	4	.	.	.
A03881	854	1	Geneuens	Geneuens	NNP
A03881	854	2	.	.	.
A03881	855	1	〈	〈	NNP
A03881	855	2	◊	◊	NNP
A03881	855	3	〉	〉	NNP
A03881	855	4	1582	1582	CD
A03881	855	5	.	.	.
A03881	855	6	apud	apud	NNP
A03881	855	7	.	.	.
A03881	856	1	Eu	eu	IN
A03881	856	2	●	●	CD
A03881	856	3	tathium	tathium	NN
A03881	856	4	Vignon	Vignon	NNP
A03881	856	5	.	.	.
A03881	857	1	Heb	Heb	NNS
A03881	857	2	.	.	.
A03881	858	1	5	5	CD
A03881	858	2	.	.	.
A03881	858	3	v.	v.	CC
A03881	858	4	7	7	CD
A03881	858	5	.	.	.
A03881	859	1	Beza	Beza	NNP
A03881	859	2	annot	annot	NN
A03881	859	3	.	.	.
A03881	860	1	ann	ann	NNP
A03881	860	2	●	●	CD
A03881	860	3	1598	1598	CD
A03881	860	4	.	.	.
A03881	861	1	Castal	castal	JJ
A03881	861	2	.	.	.
A03881	862	1	in	in	IN
A03881	862	2	de	de	NNP
A03881	862	3	●	●	NNP
A03881	862	4	en	en	IN
A03881	862	5	.	.	.
A03881	863	1	suae	suae	JJ
A03881	863	2	translationes	translatione	NNS
A03881	863	3	●	●	NFP
A03881	863	4	ibli	ibli	FW
A03881	863	5	.	.	.
A03881	864	1	in	in	IN
A03881	864	2	●	●	NFP
A03881	864	3	ine	ine	NN
A03881	864	4	.	.	.
A03881	865	1	Notes	note	NNS
A03881	865	2	for	for	IN
A03881	865	3	div	div	NNP
A03881	865	4	A03881-e6880	A03881-e6880	NNP
A03881	865	5	Aug.	August	NNP
A03881	865	6	l.	l.	NNP
A03881	865	7	3	3	CD
A03881	865	8	de	de	NNP
A03881	865	9	doctrin	doctrin	NNP
A03881	865	10	.	.	.
A03881	866	1	a	a	DT
A03881	866	2	Christ	Christ	NNP
A03881	866	3	.	.	.
A03881	867	1	cap	cap	NN
A03881	867	2	.	.	.
A03881	868	1	10	10	CD
A03881	868	2	.	.	.
A03881	869	1	Matt	Matt	NNP
A03881	869	2	.	.	.
A03881	870	1	26	26	CD
A03881	870	2	.	.	.
A03881	870	3	v.	v.	CC
A03881	870	4	26	26	CD
A03881	870	5	.	.	.
A03881	871	1	Calu	Calu	NNP
A03881	871	2	.	.	.
A03881	872	1	l.	l.	NNP
A03881	872	2	4	4	CD
A03881	872	3	.	.	.
A03881	873	1	Instit	Instit	NNP
A03881	873	2	.	.	.
A03881	874	1	c.	c.	NNP
A03881	874	2	17	17	CD
A03881	874	3	.	.	.
A03881	874	4	sect	sect	NNP
A03881	874	5	.	.	.
A03881	875	1	21	21	CD
A03881	875	2	.	.	.
A03881	876	1	Tob	tob	NN
A03881	876	2	.	.	.
A03881	877	1	4	4	LS
A03881	877	2	.	.	.
A03881	877	3	v.	v.	CC
A03881	877	4	11	11	CD
A03881	877	5	.	.	.
A03881	878	1	Tob	tob	NN
A03881	878	2	.	.	.
A03881	879	1	12	12	CD
A03881	879	2	.	.	.
A03881	879	3	v.	v.	CC
A03881	879	4	9	9	CD
A03881	879	5	.	.	.
A03881	880	1	Eccl	eccl	RB
A03881	880	2	.	.	.
A03881	881	1	3	3	LS
A03881	881	2	.	.	.
A03881	881	3	v.	v.	CC
A03881	881	4	33	33	CD
A03881	881	5	.	.	.
A03881	882	1	Apol	Apol	NNP
A03881	882	2	.	.	.
A03881	883	1	confess	confess	NN
A03881	883	2	.	.	.
A03881	884	1	Augustanae	Augustanae	NNP
A03881	884	2	tit	tit	NNP
A03881	884	3	.	.	.
A03881	885	1	de	de	NNP
A03881	885	2	iustif	iustif	NNP
A03881	885	3	.	.	.
A03881	886	1	Rom	Rom	NNP
A03881	886	2	.	.	.
A03881	887	1	1	1	LS
A03881	887	2	.	.	.
A03881	887	3	v.	v.	IN
A03881	887	4	8	8	CD
A03881	887	5	.	.	.
A03881	888	1	Beza	Beza	VBN
A03881	888	2	ibid	ibid	RB
A03881	888	3	.	.	.
A03881	889	1	Lib	Lib	NNP
A03881	889	2	.	.	.
A03881	890	1	4	4	LS
A03881	890	2	.	.	.
A03881	891	1	Instit	Instit	NNP
A03881	891	2	.	.	.
A03881	892	1	c.	c.	NNP
A03881	892	2	14	14	CD
A03881	892	3	.	.	.
A03881	892	4	sect	sect	NNP
A03881	892	5	.	.	.
A03881	893	1	vlt	vlt	NNP
A03881	893	2	.	.	.
A03881	894	1	Calu	Calu	NNP
A03881	894	2	.	.	.
A03881	895	1	in	in	IN
A03881	895	2	c.	c.	NNP
A03881	895	3	6	6	CD
A03881	895	4	.	.	.
A03881	896	1	Matt	Matt	NNP
A03881	896	2	.	.	.
A03881	897	1	v.	v.	CC
A03881	897	2	16	16	CD
A03881	897	3	.	.	.
A03881	898	1	&	&	CC
A03881	898	2	in	in	IN
A03881	898	3	c.	c.	NNP
A03881	898	4	24	24	CD
A03881	898	5	.	.	.
A03881	898	6	v.	v.	IN
A03881	898	7	82	82	CD
A03881	898	8	.	.	.
A03881	899	1	Luc	Luc	NNP
A03881	899	2	.	.	.
A03881	900	1	11	11	CD
A03881	900	2	.	.	.
A03881	900	3	v.	v.	IN
A03881	900	4	41	41	CD
A03881	900	5	.	.	.
A03881	901	1	Phil	Phil	NNP
A03881	901	2	.	.	.
A03881	902	1	in	in	IN
A03881	902	2	apol	apol	NNP
A03881	902	3	.	.	.
A03881	903	1	Confess	confess	NN
A03881	903	2	.	.	.
A03881	904	1	Aug.	August	NNP
A03881	904	2	tit	tit	NN
A03881	904	3	.	.	.
A03881	905	1	de	de	NNP
A03881	905	2	iustif	iustif	NNP
A03881	905	3	.	.	.
A03881	906	1	Erasmus	Erasmus	NNP
A03881	906	2	in	in	IN
A03881	906	3	ānot	ānot	NNP
A03881	906	4	.	.	.
A03881	907	1	Luc	Luc	NNP
A03881	907	2	.	.	.
A03881	908	1	Calu	Calu	NNP
A03881	908	2	.	.	.
A03881	909	1	&	&	CC
A03881	909	2	Beza	Beza	NNP
A03881	909	3	in	in	IN
A03881	909	4	illa	illa	NNP
A03881	909	5	verba	verba	NN
A03881	909	6	S.	S.	NNP
A03881	909	7	Luc	Luc	NNP
A03881	909	8	.	.	.
A03881	910	1	Ioan	Ioan	NNP
A03881	910	2	.	.	.
A03881	911	1	6	6	LS
A03881	911	2	.	.	.
A03881	911	3	v.	v.	CC
A03881	911	4	48	48	CD
A03881	911	5	.	.	.
A03881	912	1	&	&	CC
A03881	912	2	49	49	CD
A03881	912	3	.	.	.
A03881	912	4	l.	l.	NNP
A03881	912	5	4	4	CD
A03881	912	6	.	.	.
A03881	913	1	Instit	Instit	NNP
A03881	913	2	c.	c.	NNP
A03881	913	3	14	14	CD
A03881	913	4	.	.	.
A03881	913	5	sect	sect	NNP
A03881	913	6	.	.	.
A03881	914	1	25	25	CD
A03881	914	2	.	.	.
A03881	915	1	Calu	Calu	NNP
A03881	915	2	.	.	.
A03881	916	1	in	in	IN
A03881	916	2	illum	illum	NNP
A03881	916	3	v.	v.	CC
A03881	916	4	25	25	CD
A03881	916	5	Matth	Matth	NNP
A03881	916	6	.	.	.
A03881	917	1	12	12	CD
A03881	917	2	.	.	.
A03881	918	1	Cal	cal	UH
A03881	918	2	.	.	.
A03881	919	1	l.	l.	NNP
A03881	919	2	2	2	NNP
A03881	919	3	.	.	.
A03881	919	4	instit	instit	NNP
A03881	919	5	.	.	.
A03881	920	1	c.	c.	NNP
A03881	920	2	1	1	CD
A03881	920	3	●	●	NFP
A03881	920	4	.	.	.
A03881	921	1	sect	sect	NNP
A03881	921	2	.	.	.
A03881	922	1	7	7	LS
A03881	922	2	.	.	.
A03881	923	1	Coloss	Coloss	NNP
A03881	923	2	.	.	.
A03881	924	1	2	2	LS
A03881	924	2	.	.	.
A03881	924	3	v.	v.	CC
A03881	924	4	17	17	CD
A03881	924	5	.	.	.
A03881	925	1	Heb	Heb	NNS
A03881	925	2	.	.	.
A03881	926	1	9	9	CD
A03881	926	2	v.	v.	CC
A03881	926	3	9	9	CD
A03881	926	4	&	&	CC
A03881	926	5	13	13	CD
A03881	926	6	.	.	.
A03881	927	1	Heb	Heb	NNS
A03881	927	2	.	.	.
A03881	928	1	10	10	CD
A03881	928	2	.	.	.
A03881	928	3	v.	v.	CC
A03881	928	4	11	11	CD
A03881	928	5	.	.	.
A03881	929	1	Cal	cal	UH
A03881	929	2	.	.	.
A03881	930	1	l.	l.	NNP
A03881	930	2	4	4	CD
A03881	930	3	.	.	.
A03881	931	1	Instit	Instit	NNP
A03881	931	2	.	.	.
A03881	932	1	c	c	NNP
A03881	932	2	14	14	CD
A03881	932	3	.	.	.
A03881	932	4	sect	sect	NNP
A03881	932	5	25	25	CD
A03881	932	6	.	.	.
A03881	933	1	Notes	note	NNS
A03881	933	2	for	for	IN
A03881	933	3	div	div	NN
A03881	933	4	A03881-e7800	A03881-e7800	NNP
A03881	933	5	Ioa	Ioa	NNP
A03881	933	6	●	●	NFP
A03881	933	7	.	.	.
A03881	934	1	15	15	CD
A03881	934	2	.	.	.
A03881	934	3	v.	v.	CC
A03881	934	4	2	2	CD
A03881	934	5	.	.	.
A03881	935	1	Calu	Calu	NNP
A03881	935	2	.	.	.
A03881	936	1	Ibid	ibid	RB
A03881	936	2	.	.	.
A03881	937	1	Iacob	Iacob	NNP
A03881	937	2	.	.	.
A03881	938	1	2	2	LS
A03881	938	2	.	.	.
A03881	939	1	24	24	CD
A03881	939	2	Beza	Beza	NNP
A03881	939	3	Calu	Calu	NNP
A03881	939	4	&	&	CC
A03881	939	5	ill	ill	NNP
A03881	939	6	●	●	.
A03881	939	7	v	v	NN
A03881	939	8	●	●	NNP
A03881	939	9	rba	rba	NNP
A03881	939	10	.	.	.
A03881	940	1	Calu	Calu	NNP
A03881	940	2	▪	▪	NNP
A03881	940	3	in	in	IN
A03881	940	4	c.	c.	NNP
A03881	940	5	6	6	CD
A03881	940	6	.	.	.
A03881	941	1	Matt	Matt	NNP
A03881	941	2	.	.	.
A03881	942	1	v.	v.	CC
A03881	942	2	4	4	CD
A03881	942	3	.	.	.
A03881	943	1	Matt	Matt	NNP
A03881	943	2	.	.	.
A03881	944	1	12	12	CD
A03881	944	2	v.	v.	CC
A03881	944	3	33	33	CD
A03881	944	4	.	.	.
A03881	945	1	Calu	Calu	NNP
A03881	945	2	.	.	.
A03881	946	1	ibid	ibid	NNP
A03881	946	2	.	.	.
A03881	947	1	Notes	note	NNS
A03881	947	2	for	for	IN
A03881	947	3	div	div	NN
A03881	947	4	A03881-e8100	A03881-e8100	NNP
A03881	947	5	Matt	Matt	NNP
A03881	947	6	.	.	.
A03881	948	1	19	19	CD
A03881	948	2	.	.	.
A03881	948	3	v.	v.	CC
A03881	948	4	17	17	CD
A03881	948	5	.	.	.
A03881	949	1	Luc	Luc	NNP
A03881	949	2	.	.	.
A03881	950	1	10	10	CD
A03881	950	2	.	.	.
A03881	950	3	v.	v.	CC
A03881	950	4	28	28	CD
A03881	950	5	.	.	.
A03881	951	1	Calu	Calu	NNP
A03881	951	2	.	.	.
A03881	952	1	in	in	IN
A03881	952	2	19	19	CD
A03881	952	3	.	.	.
A03881	953	1	Matt	Matt	NNP
A03881	953	2	.	.	.
A03881	954	1	v.	v.	CC
A03881	954	2	17	17	CD
A03881	954	3	.	.	.
A03881	955	1	Calu	Calu	NNP
A03881	955	2	in	in	IN
A03881	955	3	c.	c.	NNP
A03881	955	4	16	16	CD
A03881	955	5	.	.	.
A03881	956	1	Luc	Luc	NNP
A03881	956	2	.	.	.
A03881	957	1	v.	v.	CC
A03881	957	2	28	28	CD
A03881	957	3	.	.	.
A03881	958	1	Lib	Lib	NNP
A03881	958	2	.	.	.
A03881	959	1	3	3	LS
A03881	959	2	.	.	.
A03881	960	1	Instit	Instit	NNP
A03881	960	2	.	.	.
A03881	961	1	c.	c.	NNP
A03881	961	2	17	17	CD
A03881	961	3	.	.	.
A03881	961	4	sect	sect	NNP
A03881	961	5	.	.	.
A03881	962	1	7	7	LS
A03881	962	2	.	.	.
A03881	963	1	Calu	Calu	NNP
A03881	963	2	.	.	.
A03881	964	1	&	&	CC
A03881	964	2	Beza	Beza	NNP
A03881	964	3	.	.	.
A03881	965	1	in	in	IN
A03881	965	2	c.	c.	NNP
A03881	965	3	●	●	NNP
A03881	965	4	.	.	.
A03881	966	1	ad	ad	NN
A03881	966	2	Rom	rom	NN
A03881	966	3	.	.	.
A03881	967	1	Beza	Beza	NNP
A03881	967	2	in	in	IN
A03881	967	3	c.	c.	NNP
A03881	967	4	ad	ad	NN
A03881	967	5	Rom	rom	NN
A03881	967	6	.	.	.
A03881	968	1	v.	v.	CC
A03881	968	2	6	6	CD
A03881	968	3	.	.	.
A03881	968	4	annot	annot	NNP
A03881	968	5	.	.	.
A03881	969	1	●	●	NFP
A03881	969	2	edit	edit	NN
A03881	969	3	.	.	.
A03881	970	1	annis	annis	NNP
A03881	970	2	1550	1550	CD
A03881	970	3	.	.	.
A03881	971	1	1564	1564	CD
A03881	971	2	.	.	.
A03881	972	1	1565	1565	CD
A03881	972	2	.	.	.
A03881	973	1	Calu	Calu	NNP
A03881	973	2	.	.	.
A03881	974	1	l.	l.	NNP
A03881	974	2	3	3	CD
A03881	974	3	.	.	.
A03881	975	1	Instit	Instit	NNP
A03881	975	2	c.	c.	NNP
A03881	975	3	19	19	CD
A03881	975	4	●	●	CD
A03881	975	5	sect	sect	NN
A03881	975	6	.	.	.
A03881	976	1	4	4	LS
A03881	976	2	.	.	.
A03881	977	1	Luc	Luc	NNP
A03881	977	2	.	.	.
A03881	978	1	22	22	CD
A03881	978	2	.	.	.
A03881	978	3	v.	v.	CC
A03881	978	4	19	19	CD
A03881	978	5	.	.	.
A03881	979	1	Anno	Anno	NNP
A03881	979	2	2577	2577	CD
A03881	979	3	.	.	.
A03881	980	1	●	●	NFP
A03881	980	2	.	.	.
A03881	981	1	ad	ad	NNP
A03881	981	2	Tim	Tim	NNP
A03881	981	3	.	.	.
A03881	982	1	v.	v.	CC
A03881	982	2	25	25	CD
A03881	982	3	.	.	.
A03881	983	1	Matth	Matth	NNP
A03881	983	2	.	.	.
A03881	984	1	●	●	NFP
A03881	984	2	8	8	CD
A03881	984	3	.	.	.