This is a list of all the questions and their associated study carrel identifiers. One can learn a lot of the "aboutness" of a text simply by reading the questions.
identifier | question |
---|---|
6565 | CHAUCER''S CAREER AND HIS RELATION TO JOHN OF GAUNT What then is the bearing of all this upon Chaucer''s career? |
6565 | Edward III attached him to the person of his grandson( Richard II?) |
6565 | Error for Bofford?] |
6565 | On the other hand, if John of Gaunt really was"Chaucer''s great patron,"why did he not give the poet employment in his own household? |
6565 | One other suggestion- was John of Gaunt likely to have had enough interest in poetry to patronize a poet? |
6565 | What party did he follow? |
6565 | What then of Chaucer? |
6565 | What was his attitude? |
6565 | Why then should he care for a permanent deputy? |
6565 | [ Footnote: idem, P. 294,( 214?) |
6565 | says that Walter Burley was so renowned for his learning at Oxford that he became the almoner of the queen( Philippa(?)) |
6565 | | Walter de Romesey 23 Edward III= Joan| John de Romesey= Margaret d. and( Co. Somerset) heir of...? |
37711 | Wostow nat wel the olde clerkes sawe, That''who shal yeve a lover any lawe?'' 37711 Allas, fro whennes may this thing procede? 37711 And was it not Arcite''s duty and solemn pledge to help and not hinder him in his love? 37711 Did he not love the beautiful lady first and trust his secret to his cousin and sworn brother? 37711 How are both promises to be fulfilled? 37711 How mightestow for reuthe me bigyle? 37711 I, Nature, Thus can I forme and peynte a creature, Whan that me list; who can me countrefete? 37711 Is ther no grace, and shall I thus be spilt? 37711 Shal thus Criseyde awey, for that thou wilt? 37711 The question is simply, can the moon move from the 2nd degree of Taurus to the 1st of Cancer( through 59 degrees) in four days? 37711 What have I doon, what have I thus a- gilt? 37711 how maystow in thyn herte finde To been to me thus cruel and unkinde? 37711 what mayst thou seyn, That in the paleys of thy disturbaunce Art left behinde, in peril to be sleyn? 37277 O Priest, answer to my call; wherefore hast thou so long a knife dangling at thy belt? |
37277 | [ 22] Is not childhood essentially the same in all countries and in all ages? 37277 [ 256] How many such cottages did Chaucer, like ourselves, pass on his ride to Canterbury? |
37277 | _ Benedicite!_replied the Parson;"what aileth the man, so sinfully to swear?" |
37277 | ''Of that ye clerks us kenneth of Christ by the Gospel...[ teach Why should we, that now be, for the works of Adam Rot and be rent? |
37277 | ''Of them?'' |
37277 | ''Sir, how know you that?'' |
37277 | ''Whom I love best?'' |
37277 | ''Yea, wilt thou so, sir Summoner?'' |
37277 | And may we not picture them dining in some country inn, like Izaak Walton and his contemplative fellow- citizens? |
37277 | At fairë fresh, and at wine stale; Dine, and drink, and make debate; The seven sacraments set a- sale; How keep such the keys of heaven gate? |
37277 | BROWNING"Wherefore is the sun red at even? |
37277 | Can not we here see, through the bishop''s dry and measured phrases, a figure scarcely less living and attractive than Froissart shows us? |
37277 | Did he find hints for the"Wife of Bath"in his own family? |
37277 | Hast thou had fleas all night, or art thou drunk?'' |
37277 | How, indeed, could it be otherwise, in an age when the right of holding courts was notoriously sought mainly for its pecuniary advantages? |
37277 | How, indeed, should the ordinary idle man have learned anything to speak of, under so rudimentary a system of teaching and discipline? |
37277 | In May, 1389,"he suddenly entered the privy council, took his seat among the expectant Lords, and asked,''What age am I?'' |
37277 | Lo, what should a man in these days now write, eggs or eyren?" |
37277 | May we not hope that his companions in the"little herber,"or on his wider excursions, were sometimes"the moral Gower"or"the philosophical Strode?" |
37277 | May''st thou not see?" |
37277 | Now will ye vouchësafe, my lady dear?'' |
37277 | Now, what dost thou find at Compostella? |
37277 | Now, what findest thou at home, at thy yard- gate? |
37277 | Pourquoi les empêcher d''oublier un moment qu''ils sont malheureux?" |
37277 | The poor boy, who little guessed her drift, gave the promise, thinking''Alas, what have I done? |
37277 | They"had among themselves a watchword in English,''With whome haldes you?'' |
37277 | Was his room, as some will have it, such as that to which his eyes opened in the"Book of the Duchess"? |
37277 | What aileth thee to sleepë by the morrow? |
37277 | What are the advantages which you can draw from Matheline, who is yet but a child? |
37277 | What happened, it may be asked, if William refused either to acknowledge his guilt or to stand his trial, and simply clung to the sanctuary? |
37277 | What is to happen, then? |
37277 | What poet before him has made us feel how glorious a part of God''s creation is even a barn- door cock? |
37277 | What say''st thou, man? |
37277 | What shall we speak all day of holy writ? |
37277 | What speak''st thou of a"preambulation"? |
37277 | What though thine horse be bothë foul and lean? |
37277 | What, it may be asked, is Troilus doing all this time? |
37277 | What? |
37277 | Where art? |
37277 | Where in the meantime was Merry England? |
37277 | Why, if medieval marriages were really so business- like, is medieval love- poetry so transcendental? |
37277 | Yet to all his living readers Chaucer appealed confidently,"Have ye not seen?" |
37277 | [ 102] What modern Londoner has witnessed this, or anything like it? |
37277 | [ 111][ little Here we have the central figure of the Aldgate Chamber, but what was the background? |
37277 | [ 34] But who, it may be asked, was this Philippa of the Pantry before she became Philippa Chaucer? |
37277 | [ 55] Why should not Chaucer have been equally reticent? |
37277 | art thou armed to fight in God''s quarrel or the devil''s?... |
37277 | craven gentleman, you say that you love none? |
37277 | what can this mean?'' |
37277 | you love none? |
3624 | Alas, sir, how? 3624 Nay?" |
3624 | Now? |
3624 | Whither so fast? |
3624 | ( Hath he not sin that he her thus beguiled?) |
3624 | ), measure(?). |
3624 | Alas, what shall I wretched wight become? |
3624 | And have not the humble"Parson"and his Brother the"Ploughman"that irresistible pathos which Dickens could find in the simple and the poor? |
3624 | And what is better than jasper? |
3624 | And what is better than wisdom? |
3624 | And what is better than woman? |
3624 | And with that word, the hunt breaking up, the knight and the poet depart to a"long castle with white walls on a rich hill"( Richmond? |
3624 | Apart from the character of the"Parson"and from the"Parson''s Tale,"what is the nature of our evidence on the subject? |
3624 | Are not, the poet could not but ask himself, all things vanity;"as men say, what may ever last?" |
3624 | Art thou come hither to have fame?" |
3624 | But say, if I could manage so that the gold is divided between us two, should I not do thee a friend''s turn?" |
3624 | But since Constance was not slain at the feast, it might be asked: who kept her from drowning in the sea? |
3624 | But whence might this woman have meat and drink, and how could her sustenance last out to her for three years and more? |
3624 | Can we not hear"Madame Eglantine"lisping her"Stratford- atte- Bowe"French as if she were a personage in a comedy by Congreve or Sheridan? |
3624 | Death, what aileth thee That thou should''st not have taken me, When that thou took''st my lady sweet? |
3624 | Eke at the feast who might her body save? |
3624 | How, then, is the catastrophe of the action, the falling away of Cressid from her truth to Troilus, poetically explained? |
3624 | Is it to be looked upon as an integral part of the collection; and, if so, what general and what personal significance should be attached to it? |
3624 | Is not the"Summoner"with his"fire- red cherubim''s face"a worthy companion for Lieutenant Bardolph himself? |
3624 | Is that your loss? |
3624 | Is there no morsel bread that ye do keep? |
3624 | Meet, mate(? |
3624 | Therewith the teares fell from his eyes His youngest son, that three years was of age, Unto him said:"Father, why do ye weep? |
3624 | This, then, seems the appropriate place for briefly reviewing the vexed question-- WAS CHAUCER A WYCLIFFITE? |
3624 | What more natural, after this, than the dream which came to him? |
3624 | What need to make a long discourse of what followed? |
3624 | What true poet has sought to hide, or succeeded in hiding, his moral nature from his muse? |
3624 | What? |
3624 | When will the gaoler bring us our pottage? |
3624 | Where be ye, that I may not with you meet? |
3624 | Who, then, fed Saint Mary the Egyptian in the cavern or in the desert? |
3624 | Who, then, kept Jonas in the belly of the whale, till he was spouted up at Ninive? |
3624 | Why liked me thy youth and thy fairness And of thy tongue the infinite graciousness? |
3624 | Why should I tell more of her complaining? |
3624 | Wycliffism: was Chaucer a Wycliffite? |
3624 | quoth I,"where is she now?" |
3624 | should we speak all day of Holy Writ? |
3624 | what may that be? |
3624 | what? |
3624 | when shall my bones be at rest? |
43195 | And where,quod I,"is your most abyding?" |
43195 | Fair love,quod I,"in al your ordenaunce, What is her name that is the herbegere?" |
43195 | How fer,quod I,"have we unto that place?" |
43195 | In jape? 43195 In what offyce stand ye, or in what degrè?" |
43195 | Is it[ a] jape, or say ye sooth? |
43195 | It shal be don,quod I,"as ye devyse; But ye must knowe her name in any wyse?" |
43195 | Nothing so leef as deth to come to me For fynal ende of my sorowes and payn; 695 What shulde I more desyre, as semë ye? 43195 Now yet,"quod I,"ye must tel me this cace, 145 If we shal any man unto us cal?" |
43195 | Of greet estate, thus warne I you,quod she;"What cal ye her?" |
43195 | Than thus,quod I,"do me to understand, 155 What place is there this lady is dwelling?" |
43195 | The chamberlayn? |
43195 | What ayleth the Griffon, tell[ me] why, That he holdeth on that other syde? |
43195 | What canst thou preche ayenst chanons Thát men clepen seculere? |
43195 | What hight this place? |
43195 | What is her word? 43195 What,"sayd the Griffon,"may thee greve That other folkes faren wele? |
43195 | Which oon? |
43195 | ''*''Now, trewly, lady, I have my grounde wel understonde; but what thing is thilke spire that in- to a tree shulde wexe? |
43195 | ''And him for dishonored, that moche folk deyne nat to 75 reverence?'' |
43195 | ''And what him, that his mightes faylen and mowe nat helpen?'' |
43195 | ''And what,''quod she,''of as mokel azure?'' |
43195 | ''And what,''quod she,''three quarters ful of perles?'' |
43195 | ''And why that ye ben clothed thus_ in blak_?'' |
43195 | ''As how?'' |
43195 | ''Certes,''quod Love,''thou hast wel begonne; and I aske thee this question: Is not, in general, every- thing good?'' |
43195 | ''Good lady,''quod I,''is vertue the hye way to this knot that 100 long we have y- handled?'' |
43195 | ''Grace?'' |
43195 | ''Holdest thou thanne thilke man be mighty, that thou seest that he wolde don that he may nat don?'' |
43195 | ''How darest thou thrust thyself among the throng?'' |
43195 | ''How is it,''quod I than,''that so many blisses see I al day at myne eye, in the firste moment of a sight, with suche wil accorde? |
43195 | ''How may this be?'' |
43195 | ''How sa?'' |
43195 | ''How shulde I this performe?'' |
43195 | ''How so?'' |
43195 | ''How so?'' |
43195 | ''How,''quod I,''may any good dede be doon, but- if goodly it helpe?'' |
43195 | ''I am right glad that I have said, sothly, 570 Ought to your pleysir, if ye wil me trow,''Quod she ayein,''but to whom do ye ow Your servyce? |
43195 | ''Madam,''quod I,''if that I durst enquere Of you, I wold fain, of that company, Wit what they be that past by this herbere?'' |
43195 | ''No?'' |
43195 | ''No?'' |
43195 | ''Now mercy, swete,''quod I, y- wis affrayed: 1000''What thing,''quod she,''hath mad you so dismayed? |
43195 | ''Now,''quod she,''if men with lesinges putte on thee enfame, wenest thy- selfe therby ben enpeyred? |
43195 | ''Now,''quod she,''what wenest thou of these thinges? |
43195 | ''O good lady,''quod I,''is this worship to thee or to thyn excellence, for to come in- to so foule a place? |
43195 | ''O,''quod she,''what goodnesse may be acompted more in this material worlde? |
43195 | ''Quhat lord is yon?'' |
43195 | ''Than,''quod she,''thou wost wel these thinges ben sothe?'' |
43195 | ''That is well seid,''quod Philobone,''in- dede: But were ye not assomoned to apere 170 By Mercury? |
43195 | ''What is heaven the worse, though Saracens lie concerning it?'' |
43195 | ''What is your name? |
43195 | ''What nedeth,''quod I,''to reherse that any more? |
43195 | ''What power hath any man to lette another of living in vertue? |
43195 | ''What shal this frute be,''quod I,''now it ginneth rype?'' |
43195 | ''What, man,''quod our host,''canst thou preche? |
43195 | ''Where is that place,''quod I,''my felowe hend?'' |
43195 | ''Wherof I served?'' |
43195 | ''Why could I not be skilful?'' |
43195 | ''Why do ye meddle, who have nothing to do with it?'' |
43195 | ''Why embracest thou straunge goodes as they weren thyne?'' |
43195 | ''Why, as soon as one has sprung up on high, does not the other spring up also?'' |
43195 | ''Why, than,''quod I,''suffre ye such wrong; and moun, whan ye list, lightly al such yvels abate? |
43195 | ''Ye, than,''quod I,''what doon thise prestes here, Nonnes and hermits, freres, and all thoo That sit in white, in russet, and in grene?'' |
43195 | ''Ye,''quod I,''shal he have both knot, riches, power, dignitè, and renomè in this maner way?'' |
43195 | ''Ye,''quod she,''but what if they hadden nayed? |
43195 | ''Yes, gentil fair,''quod I,''now am I here; Ye, yit what tho, though that be true, my dere?'' |
43195 | (_ Read_ busshes prively me shroude?). |
43195 | (_ Read_ swoot?). |
43195 | );_ so in_ 214, 216, 218, 222, 223, 230( there), 240;& c. 244. their(_ for_ hir? |
43195 | --"What lady, I you pray?" |
43195 | 10), when Philosophy, the heavenly visitant, comes to comfort the writer, her first words are:--''_O my norry_, sholde I forsaken thee now?'' |
43195 | 100 Or half the blisse who coude wryte or tel Whan the holy goost to thee was obumbred, Wherthrough fendes were utterly encombred? |
43195 | 105 Owen nat yet some of hem money for his commens? |
43195 | 1085 Than Flatery bespake and seid, y- wis:''See, so she goth on patens faire and fete, Hit doth right wele: what prety man is this That rometh here? |
43195 | 109. comeden(_ sic_);_ read_ comen? |
43195 | 110 Who hath caused worthy folk to voyde vyce and shame? |
43195 | 110''What is that?'' |
43195 | 110. this;_ read_ thus? |
43195 | 115 Quod I,''shulde al my longe travayle have no reward but thorow grace? |
43195 | 115''What?'' |
43195 | 125''Were not,''quod she,''a noble gift of al these atones?'' |
43195 | 1275''What is,''quod I,''the thing thou lovest best? |
43195 | 128. healed;_ read_ deled? |
43195 | 128. reken(_ read_ reknen?). |
43195 | 130 Quha sall me gyde? |
43195 | 135''Hath every man,''quod I,''free choice by necessary maner of wil in every of his doinges that him lyketh, by goddes proper purvyaunce? |
43195 | 140"Why so?" |
43195 | 145''What?'' |
43195 | 15''Now,''quod she,''have I not sayd alwayes, that shrewes shul not have the knotte?'' |
43195 | 158. harse(_ sic_);_ for_ harme? |
43195 | 172. goldë(?). |
43195 | 175 But who shal helpe me now to complayne? |
43195 | 20''How els?'' |
43195 | 20''Than,''quod she,''mayst thou therafter, in suche wyse that misplesaunce ne entre?'' |
43195 | 204. their(_ read_ hir? |
43195 | 207. sie; all; their(_ read_ hir?). |
43195 | 242. their(_ for_ hir? |
43195 | 252, 259. saynte Valentyne(? |
43195 | 270 Than thus quod I,"What straungers have ye here?" |
43195 | 279. their(_ for_ hir? |
43195 | 305 How may this man, for shame, be so bold To falsen her, that from his dethe and shame Him kepte, and gat him so gret prys and name? |
43195 | 309. their(_ for_ hir? |
43195 | 315 But tel me this, I pray you hertely, The steward here, say me, what is her name?" |
43195 | 35 The mater him fayleth; why? |
43195 | 35 What thing than eyr is lighter and meveable? |
43195 | 365 Of trew Tristram, for al his hye renoun? |
43195 | 385 And wher men seyn,''in man is stedfastnesse, And woman is of her corage unstable,''Who may of Adam bere swich witnesse? |
43195 | 440 Peter erred, so dide nat John; Why is he cleped the principall? |
43195 | 460- 1:--''But canstow playen raket, to and fro, Netle in, dokke out, now this, now that, Pandare?'' |
43195 | 5 What supposest thou in thyn herte?'' |
43195 | 5''Wel,''quod she,''raddest thou never how Paris of Troye and Heleyne loved togider, and yet had they not entrecomuned of speche? |
43195 | 50''Now,''quod I,''if a man be vertuous, and al in vertue liveth, how hath he al these thinges?'' |
43195 | 507. their(_ read_ hir? |
43195 | 552. their;_ read_ hir? |
43195 | 590 O litel book, thou art so unconning, How darst thou put thy- self in prees for drede? |
43195 | 65 Now is it good, confesse him a traitour, And bringe a woman to a sclandrous name, And telle how he her body hath do shame? |
43195 | 65''How els?'' |
43195 | 70 To herë? |
43195 | 735 Al sodainly the water sprang anon In my visage, and therwithal I wook:--"Where am I now?" |
43195 | 80 O love, whan shal I ben plesed? |
43195 | 80 Why than shuldest thou wene so any more? |
43195 | 80''And wenest nat,''quod she,''that he that is litel in renomè, but rather is out of the praysinges of mo men than a fewe, be nat in shame?'' |
43195 | 80''Lerne?'' |
43195 | 85 What wight is that can shape remedye Ageynes thise falsly purpósed thinges? |
43195 | 85 Y- wis, thought I,( and yet so I thinke), now have I founden the jewel that myn herte desyreth; wherto shulde I seche further? |
43195 | 90 And that was on a tree right fast[e] by; But who was than evel apayd but I? |
43195 | 90''As how?'' |
43195 | 910''My name? |
43195 | 970 What have I don? |
43195 | A. myn hert quod she I gre me wele(_ better?_). |
43195 | Al our lovë is but ydelnesse 85 Save your aloon; who might therto attayne? |
43195 | Also power of rëalmes, is not thilke grettest power amonges the worldly powers reckened? |
43195 | And also by"that thy moeble is insuffysaunt"? |
43195 | And anon as the oon cometh, why receyveth nat the other? |
43195 | And certes( quod she) yet at the hardest suche fame, in- to heven, is nat the erthe but a centre to the cercle of heven? |
43195 | And certes, I am hevy to thinke on these thinges; but who shal yeve me water ynough to drinke, lest myn eyen 155 drye, for renning stremes of teres? |
43195 | And eke, why shuldest thou be an apostata, to leve thyn order and take thee to that that is better? |
43195 | And hath he nat glorie of renomè, who s name perpetual is during, and out of nombre in comparacion?'' |
43195 | And he that list nat to speke, but stilly his disese suffer, what wonder is it, tho[ugh] he come never 65 to his blisse? |
43195 | And if it be fayr, a mans name be eched by moche folkes praysing, and fouler thing that mo folk not praysen? |
43195 | And if it be the leest perfeccion, why 165 lovest thou than other men more than thy- selfe? |
43195 | And if thou wene to be a wrecch, for such welth is passed, why than art thou nat wel fortunate, for badde thinges and anguis wrecchednesse ben passed? |
43195 | And sa he did, and said,''Douchter, quhat cheir?'' |
43195 | And so, why goest thou not 385 from thyn order into that? |
43195 | And therfore, what maner of joye coude[ I] endyte? |
43195 | And wenist thou nat that thy disese hath 105 don thee mokel more to winne than ever yet thou lostest, and more than ever the contrary made thee winne? |
43195 | And what is fouler than 70 folk wrongfully to ben praysed, or by malice of the people giltlesse lacked? |
43195 | And what is good service? |
43195 | And what is more glorie or more joye than wysdom and love in parfit charitè, whiche god hath graunted to al tho that wel+ conne deserve?'' |
43195 | And why clepest thou 405 thee rather of saynt Frances or saynt Dominiks rule or religion or order, than of Christes rule or Christes order? |
43195 | And wolt thou acompt with Fortune, that now at[ t]he first she hath don thee tene and sorowe? |
43195 | And wost thou nat wel, as I said, that deth maketh ende of al fortune? |
43195 | And yet ye seid, the bemes perse and frete:-- 940 How shall ye than the candel-[l]ight endry? |
43195 | Ane lipper- lady rais, and till hir wend, And said,''Quhy spurnis thou aganis the wall, 475 To sla thyself, and mend na- thing at all? |
43195 | Another is folowing necessitè, whiche nothing constrayneth to be, and so by necessitè it is to come; why? |
43195 | Antichrist these serven all; I pray thee, who may say[ me] nay? |
43195 | Approveth Christ ony more religions than oon, that saynt 35 James speketh of? |
43195 | Are they not women? |
43195 | Art thou now a sodayn gest in- to this wrecched exile? |
43195 | Art thou now come first in- to the hostry of this lyfe, or els the 95 both of this worlde? |
43195 | As[ in] marcial doing in Grece, who was y- crowned? |
43195 | At fayrë freshe, and at wynë stale, Dyne and drinke, and make debat; The seven sacraments set at sale; 875 How kepe such the kayes of heven- gat? |
43195 | At p. 44, l. 66, we have:''_ Whan nature brought thee forth_, come thou not_ naked out of thy moders wombe_? |
43195 | Avayleth aught( quod she) power of might in mayntenaunce of[ men, to maken hem] worthy to come to this knot?'' |
43195 | Ay? |
43195 | Ben these nat mortal thinges agon with ignorance of beestial wit, and hast receyved reson in knowing of vertue? |
43195 | Betrayen men not citees grete, and kinges? |
43195 | But a friar is_ something_; ergo, God made friars according to weight,& c. Why are priests so numerous? |
43195 | But if thou wolt make comparisoun to ever, what joye mayst thou have in erthly name? |
43195 | But now( quod Love) wilt thou graunte me thilke Margaryte to ben good?'' |
43195 | But tel me now, what ye the book do cal? |
43195 | But tel me this, have ye brought any bil?" |
43195 | But this is councell, keep it secretly;''Quod she,''I nold, for all the world abowt, The Quene of Love it wist; and wit ye why? |
43195 | But wel thou wost, sithen that I in suche sharpe disese might so greetly avayle, what thinkest in thy wit? |
43195 | But what felest in thyne hert of the service, in whiche by me thou art entred? |
43195 | But what shul we saye of renomè in the peoples mouthes? |
43195 | But who is that[ wolde be wyse] in knowing of the orders of heven, and putteth his resones in the erthe? |
43195 | CHAPTER V. Remembrest nat,''quod she,''ensample is oon of the strongest maner[es], as for to preve a mannes purpos? |
43195 | Can these things be explained away also? |
43195 | Chaucer has--''may thanne the glorie of a singuler Romaine strecchen thider as the fame of the name of Rome may nat climben or passen?'' |
43195 | Clearly suggested by the God of Love''s stern question in the Legend of Good Women, 315:--''What dostow heer So nigh myn owne flour, so boldely?'' |
43195 | D. ynde; T. Iende; F. cende(? |
43195 | Did you ever see any that resembled the Tower, or Windsor Castle, or Woodstock? |
43195 | F. H._ om._ the;_ read_ mochel less? |
43195 | FLASH,_ s._ sheaf, quiver(? |
43195 | FLAWE,_ adj._ yellowish(? |
43195 | FLEBRING,_ s._ gossip(? |
43195 | Flamma quid? |
43195 | For holdest him not poore that is nedy?'' |
43195 | For if thou do any- thing good by chaunce or by happe, in what thing 110 art thou therof worthy to be commended? |
43195 | For vayne honóur, or for the worldes good, They that whylom the stronge werres made, 100 Wher be they now? |
43195 | For very shamë, knowe ye nat, by réson That, after an ebbe, ther cometh a flood ful rage? |
43195 | Frere, after what law rulest thou thee? |
43195 | Frere, how many orders be in erthe, and which is the perfitest order? |
43195 | Frere, whan thou receivest a peny for to say a masse, whether sellest thou goddes body for that peny, or thy prayer, or els thy travail? |
43195 | Frere, what charitè is this-- to lye to the people, and saye that ye folowe Christ in povertè more than other men don? |
43195 | Frere, what charitè is this-- to make so mony freres in every countrey, to the charge of the people? |
43195 | Frere, what charitè is this-- to overcharge the people by 265 mighty begginge, under colour of prechinge or praying or masses singing? |
43195 | Frere, whet[h]er was saint Fraunces, in making of his rule that he sette thyne order in, a fole and lyar, or els wyse and trew? |
43195 | Frere, which of the foure orders of freres is best, to a man that knoweth not which is the beste, but wolde fain enter into the beste and none other? |
43195 | HAWES, Havise(? |
43195 | HUGEST,_ for_ Hengist(? |
43195 | Hast thou not herd many ensamples, how I have comforted and releved the scholers of my lore? |
43195 | Hast thou not rad how kinde I was to Paris, Priamus sone of Troy? |
43195 | Hast thou not( quod she) lerned in thy youth, that Jupiter hath in his warderobe bothe garmentes of joye and of sorowe? |
43195 | Hath he nat soule of felinge, with beestes, fisshes, and foules? |
43195 | Hath not man beinge with stones, soule of wexing with trees and herbes? |
43195 | Hath not than suche dignitees caused debat, rumours, and yvels? |
43195 | Have I nat by many resons to thee shewed, suche bodily goodes 65 faylen to yeve blisse, their might so ferforth wol nat strecche? |
43195 | He asked me ayein--''whom that I sought, And of my colour why I was so pale?'' |
43195 | How Cesars+ swink, I lefte it for no tene til he was troned in my blisse for his service? |
43195 | How Jason me falsed, for al his false behest? |
43195 | How could the ninth man alight from_ their horses_? |
43195 | How dare my sorouful goost than in any mater of gladnesse thinken to 155 trete? |
43195 | How dare than beestes in this worlde aught forfete 155 ayenst thy devyne purveyaunce? |
43195 | How felest thou in thyn hert, by what governaunce that this cometh aboute?'' |
43195 | How fer may my wit strecche? |
43195 | How is it that in you is so mokel werkinge vertues enpight, as me semeth, and in none other creature that ever saw I with myne eyen?'' |
43195 | How many women have ben lorn, and with shame foule shent by long- lastinge tyme, whiche thorow mennes gyle have ben disceyved? |
43195 | How may this stonde+ togider? |
43195 | How may ye loke upon the candill- light, That clere[r] is and hotter than myn y? |
43195 | How might thou better have hem proved, but thus in thy nedy diseses? |
43195 | How might thou in thy cherles herte finde To speke of loves servaunts in this wyse? |
43195 | How often han rancours, for malice of the governour, shulde ben mainteyned? |
43195 | How often is it commaunded by these passed wyse, that"to one god shal men serve, and not to goddes?" |
43195 | How shalt thou thy- self chevyce, 325 Sin men of thee so muchel harm witnesse? |
43195 | How shuld I than, so leude, aught wene of 60 perfeccion any ende to gete? |
43195 | How shulde I than have waded? |
43195 | How shulde a ship, withouten a sterne, in the grete see 35 be governed? |
43195 | How shulde ever goodnesse of pees have 85 ben knowe, but- if unpees somtyme reigne, and mokel yvel+ wrathe? |
43195 | How shulde mercy ben proved, and no trespas were, by due justification, to be punisshed? |
43195 | How shulde other- wyse bountee be compted for thyne? |
43195 | How shulde than a Frenche man born suche termes conne jumpere in his mater, but as the jay chatereth 30 English? |
43195 | How shulde the ground, without kyndly noriture, bringen forth any frutes? |
43195 | How shulde they than yeve to any other a thing, that by no waye mowe they have 155 hem- selfe? |
43195 | How shulde ye, lady, sette prise on so foule fylthe? |
43195 | How was it, that sightful manna in deserte to children of Israel was spirituel mete? |
43195 | How woldest thou have maynteyned it?'' |
43195 | How woll they accomptes yeld? |
43195 | How wrecched was king Henry Curtmantil er he deyde? |
43195 | I sayd,"tell me, and thou may, Why tellest thou mennës trespace?" |
43195 | I trowe the strongest and the beste that may be founde wol not transverse thy wordes; 195 wherof than woldest thou drede?'' |
43195 | If Christes rule be moost perfit, why rulest thou thee not therafter? |
43195 | If breed, thorow vertue, is mad holy flesshe, what is that our god sayth? |
43195 | If he approveth no more, why hast thou left his rule, and taken another? |
43195 | If thou live well, what wilt thou more? |
43195 | If ye sayn they ben the popes, why+ geder ye then, of poore men and of lordes, so much out of the kinges honde to make your pope riche? |
43195 | If you re letters be good, why graunte ye them not generally 90 to al maner men, for the more charitè? |
43195 | In this matere more what mighte I seyn, Sith in her hande and in her wille is al, Both lyf and deeth, my joy and al my payn? |
43195 | Infortunate Is so my fate 5 That, wote ye what? |
43195 | Is he nat riche that hath suffisaunce, and hath the power that no man may amaistrien? |
43195 | Is nat a greet good, to thy thinking, for to knowe the hertes of thy sothfast frendes? |
43195 | Is nat every thing good that is contrariant and distroying yvel?'' |
43195 | Is nat every thing, a this halfe god, mad buxom to mannes contemplation, understandinge in heven and 40 in erthe and in helle? |
43195 | Is nat greet dignitè to have worship and reverence? |
43195 | Is nat thy first arest passed, that brought thee in mortal sorowe? |
43195 | Is not erthe drye; and water, that is next and bitwene 45 th''erthe, is wete? |
43195 | Is not fyr gentillest and most comfortable element amonges al other? |
43195 | Is there a reference to Wade''s boat? |
43195 | Is there any thing to thee more precious than thy- selfe? |
43195 | Is there any- thing that meveth more kyndly than doth the hevens eye, whiche I clepe the sonne?'' |
43195 | Is there ony perfiter rule than Christ 30 himselfe made? |
43195 | Is this a fair avaunt? |
43195 | Is this fair? |
43195 | Is this nat endeles sorowe to thinke? |
43195 | Is this, lady, an honour to thy deitee? |
43195 | Is your fayth untrewe, though+ renegates maken theron lesinges? |
43195 | LAUCH(_ for_ Leuch? |
43195 | LIGNES(? |
43195 | Line 64--''Quha wait gif all that Chaucer wrait was trew?'' |
43195 | Lo, al day at eye arn shrewes not in reverence, in honour, and in dignitè? |
43195 | Loke how many orders take Only of Christ, for his servyce, That the worldes goodes forsake? |
43195 | Maketh you re habit you men of religion, or no? |
43195 | Malyce of wommen, what is it to drede? |
43195 | Mow ye make ony man more perfit brother for your prayers, than god hath by oure beleve, by our baptyme and his owne graunte? |
43195 | No help to me- wardes is shapen; how shal than straungers in any wyse after socour loke, whan I, that am so privy, yet of helpe 115 I do fayle? |
43195 | Nonne mulieres genuerunt regem,''& c. But the A. V. has:''Who is it then that ruleth them, or hath the lordship over them? |
43195 | Now than, why shuldest 55 thou wene to love to highe, sithen nothing is thee above but god alone? |
43195 | O bright- ë Regina, who mad- ë thee so fair? |
43195 | O charitee, whan shal I ben esed? |
43195 | O good goodly, whan shal the dyce turne? |
43195 | O hardy herte, O loving crëature, 90 What was it but love that made thee so endure? |
43195 | O lord of trouthe, to thee I calle and clepe; 285 How may thou see, thus in thy presence, Withoute mercy, murdred innocence? |
43195 | O love, whan wolt thou thinke on thy servaunt? |
43195 | O, where art thou now, frendship, that som- tyme, with laughande chere, madest bothe face and countenaunce to me- wardes? |
43195 | Of Achilles, or of Antonius? |
43195 | Of Arcite eke, or of him Palemoun? |
43195 | Of other cure Am I nat sure, Thus to endure Is hard, certain; 10 Such is my ure, I yow ensure; What creature May have more pain? |
43195 | Of what kinred ben the gentiles in our dayes? |
43195 | Of what order art thou? |
43195 | Of whom oweth suche men to begge? |
43195 | On allone is fader of thinges.... Why noisen ye or bosten of your eldres? |
43195 | On fair Cresseid quhy he s thow na mercy, 325 Quhilk was sa sweit, gentill, and amorous? |
43195 | Or is it an error for_ fabling_? |
43195 | Or what is boot unto thy paines hard? |
43195 | Or who shal now my style gye or lede? |
43195 | Other or me if ye list to beholde, 265 Our eyen are made to loke; why shuld we spare? |
43195 | Our host him axed,''what man art thou?'' |
43195 | Out- stert the owl with''_ Benedicite_, What meneth al this mery fare?'' |
43195 | Paydest nat thou for some of her dispences, til they were tourned out of Selande? |
43195 | Purpose ye not your labour for to cese? |
43195 | Quha wait gif all that Chauceir wrait was trew? |
43195 | Quid muliere? |
43195 | Quid muliere? |
43195 | Quod I than,''how stant it in love of thilke wil, sithen men 15 loven willing of free choice in herte? |
43195 | Reply: Why do most of the Lollards wear gray clothes? |
43195 | Reply: if, as you say, we never shrive the poor, why are parish- priests so angry with us for doing so? |
43195 | Reply: what, Jack, does your tippet mean? |
43195 | SERE,_ adj._ sear, withered, dead(? |
43195 | STEDSHIP,_ s._ security, safety(? |
43195 | See ye not her that crowned is,''quod she, 470''Al in whyte?'' |
43195 | Shal 105 fyr ben blamed for it brende a foole naturelly, by his own stulty witte in steringe? |
43195 | Shal nat yet al thy leudnesse out of thy braynes? |
43195 | Shal not the loos of thy frendes ayenward dequace thilke enfame, and saye they graunted a sothe without a stroke or fighting? |
43195 | Shul men therfore alle aungels proude name? |
43195 | Shuld holy churchë have no heed? |
43195 | Shulde than renomè accorde with a shrewe? |
43195 | Shulde that ben any cause? |
43195 | Sithen dignitè may no vertue cause, who is worthy worship for suche goodnesse? |
43195 | So than I dressed me in myn aray, And asked her, whether it were wel or no? |
43195 | So whan I met with Philobone, in hy I gan demaund,''Who[s] is this sepulture?'' |
43195 | Standest thou in noble plyte, litel hede or recking to take, if thou let fortune passe dy[i]ng, or els that she fly whan her list, now by thy lyve? |
43195 | T. was Hawes the shene; A. was how Enclusene(? |
43195 | Telleth me this:--was he nat chaungeable? |
43195 | Than Countenauncë asked me anon, 295"Your felawship, where ben they now?" |
43195 | Than if I now, by ensample, enduce thee to any proposicion, is it nat preved by strength?'' |
43195 | Than went we forth, and met at aventure 260 A yong woman, an officer seming:"What is your name,"quod I,"good crëature?" |
43195 | That were a precious gift?'' |
43195 | The Griffon began for to threte, And sayd,"of monkes canst thou ought?" |
43195 | The Latin text--''An te,_ alumne_, desererem?'' |
43195 | The Pellican then axed right,"For my wryting if I have blame, Who woll for me fight of flight? |
43195 | The Vulgate has:''Quis est ergo qui dominatur eorum? |
43195 | The friar puts the question thus: Why do you pay no tribute to the king, whereas Christ paid tribute to the emperor? |
43195 | Thou desyrest( quod she) fayn to here of tho thinges there I lefte?'' |
43195 | Thou haddest no richesse; and whan thou shalt entre in- to the ende of every flesshly body, what shalt thou have with thee than? |
43195 | Thus with talës we cam streight to the yate; This yong woman departed was and gon; 275 Cam Diligence, and knokked fast therat;"Who is without?" |
43195 | Till; their(_ read_ hir?). |
43195 | Vento quid? |
43195 | WHERTO,_ adv._ why? |
43195 | WYNDING,_ s._ envelopment( in snow)(? |
43195 | Was not 10 that greet power?'' |
43195 | Was not Nero the moste shrewe oon of thilke that men rede, and yet had he power to make senatours justices, and princes of many landes? |
43195 | Was not fayned love redily purveyed, thy wittes to cacche and tourne thy good thoughtes? |
43195 | We also see that Lydgate''s original varied, and must have run thus:--''Aëre quid leuius? |
43195 | Wenest aught thy- selfe 35 yet be in the hye way to my blisse? |
43195 | Wenest there be any thing in this erthe stable? |
43195 | Were thou not goodly accepted in- to grace? |
43195 | Wete ye nat wel, lady, your- selfe, that al my cure, al my diligence, and al my might, have turned by your counsayle, in plesaunce of that perle? |
43195 | Whan nature brought thee forth, come thou not naked out of thy+ moders wombe? |
43195 | Whan that the high god aungels formed had, 155 Among hem alle whether ther werë noon That founden was malicious and bad? |
43195 | What 140 wost thou how soone he wol turne of the garment of care, and clothe thee in blisse? |
43195 | What ayleth thy darke dulnesse? |
43195 | What betokeneth that ye been clothed all in one maner clothinge? |
43195 | What betokeneth that ye go tweyne and tweyne+ togeder? |
43195 | What betokeneth you re grete hood, your scaplerye, you re 50 knotted girdel, and you re wyde cope? |
43195 | What bountee mowe they yeve that, with cloude, lightly leveth his shyninge? |
43195 | What cause han ye women to dispyse? |
43195 | What cause hast thou that thou wilt not preche the 130 gospell, as god sayeth that thou shuldest; sith it is the best lore, and also oure beleve? |
43195 | What comfort is 100 in thy herte, the knowinge sikerly in my service[ to] be grounded? |
43195 | What did she than, suppose ye verely? |
43195 | What fors is it, swich a wight to begyle? |
43195 | What gentilesse might she han doon more Than she with herte unfeyned to him kidde? |
43195 | What goodnesse, what bountee, with mokel folowing pitè founde thou in that tyme? |
43195 | What greveth thee thyne enemye[s] to sayn their owne shame, as thus:"we arn discomfited, and yet our quarel is 25 trewe?" |
43195 | What hast thou to donë with hir+ leve? |
43195 | What hath caused any wight 70 to don any good dede? |
43195 | What herte, what reson, what understandinge can make his heven to be 85 feled and knowe, without assaye in doinge? |
43195 | What is Antichrist to say But evin Christes adversáry? |
43195 | What is heven the worse though Sarazins 100 on it lyen? |
43195 | What is this purveyaunce Of god above, agayn al right of kynde, Withoute cause, so narowe man to bynde?'' |
43195 | What is thy name? |
43195 | What is thy prayer worth; sith thou wilt take therefore? |
43195 | What is thy rule? |
43195 | What is worth thy body, but it be governed with thy soule? |
43195 | What knoweth a tillour at the plow The popes name, and what he hat? |
43195 | What maner men nedeth for to begge? |
43195 | What may my service avayle, in absence of her that my service shulde accepte? |
43195 | What meneth this? |
43195 | What meneth this? |
43195 | What might thou more have don than thou diddest, but- if thou woldest in a fals quarel have been a stinkinge martyr? |
43195 | What nombre is betwene the oon and th''other? |
43195 | What shal I saye of yonge Piramus? |
43195 | What shal I speke the care? |
43195 | What than? |
43195 | What understondest 60 thou there,''quod she,''by that thou saydest,"many let- games are thyn overlokers?" |
43195 | What was the endë of hir passioun But, after sorowe, deeth, and than hir grave? |
43195 | What was the fyne also of Hercules, For al his conquest and his worthinesse, 345 That was of strengthe alone pereles? |
43195 | What woldest thou demen if a man wold yeve three quarters of nobles of golde? |
43195 | What wonder, 45 sith god is the gretest love and the* gretest wisdom? |
43195 | What? |
43195 | What? |
43195 | What? |
43195 | Whence is it that suche badnesse hath springes, sithen al thinges thus in general ben good, and badnesse hath no being, as ye have 60 declared? |
43195 | Wher findest thou in goddes law that thou shuldest thus begge? |
43195 | Wher might I love ever better besette 15 Than in this lilie, lyking to beholde? |
43195 | Wher was ther any wight so ententyf Abouten him as wommen? |
43195 | Wher- of procedeth this but of envye? |
43195 | Where is now the lyne of Alisaundre the noble, or els of Hector of Troye? |
43195 | Where is there oon, tel me, that I may find To whom that I may shewe my matters playn?" |
43195 | Where woneth that god? |
43195 | Wherfore enbracest thou other wightes good, as 65 tho[ugh] they were thyn? |
43195 | Wherof wilt thou dismaye? |
43195 | Wherto avaunt men of her linage, in cosinage or in+ elde- faders? |
43195 | Who brought thee to werke? |
43195 | Who brought this grace aboute? |
43195 | Who can the craft such craftes to espye But man, who s wit ay redy is t''aplye To thing that souneth in- to hy falshede? |
43195 | Who giveth you levë for to preche, Or speke+ agaynës goddes lawe, And the people thus falsly teche? |
43195 | Who hath holde cytees and realmes in prosperitè? |
43195 | Who hath honoured ladyes in boure by a perpetuel mirrour of their tr[o]uthe in my service? |
43195 | Who hath worthyed kinges in the felde? |
43195 | Who is discended of right 115 bloode of lyne fro king Artour? |
43195 | Who is it that wolde not wayle, but he might suche richesse have at his wil? |
43195 | Who made thy colour vermelet and white? |
43195 | Who made thy hert hardy? |
43195 | Who made thyn order? |
43195 | Who s ben all your riche courtes that ye han, and all your riche jewels; sith ye sayen that ye han nought, in proper ne in 190 comune? |
43195 | Who shal counsaile me now in my lyking tene, and in my goodly harse? |
43195 | Who shal than yeve me a contrarious 160 drink, to stanche the thurste of my blisful bitternesse? |
43195 | Who shal waylen with me myn owne happy hevinesse? |
43195 | Who shall sheldë me from shame? |
43195 | Who shuld be her governayl? |
43195 | Who shuld her rule, who shuld her reed, Who shuld her forthren, who shuld avayl? |
43195 | Who was sory, or made any rewth for thy disese? |
43195 | Who yave thee ever ought for any rydinge thou madest? |
43195 | Whom folowest thow? |
43195 | Why axe ye no letters of bretherhedes of other mens prayers, as ye desyre that other men shulde aske letters of you? |
43195 | Why be ye evell apayed that secular prestes shulde preche the gospel; sith god him- selfe hath boden hem? |
43195 | Why be ye not under you re bisshops visitacions, and liege men to oure kinge? |
43195 | Why be ye wedded faster to your habits than a man is to his 40 wyfe? |
43195 | Why begge ye, and take salaries therto, more than other prestes; sith he that moost taketh, most charge he hath? |
43195 | Why beggest thou so for thy brethren? |
43195 | Why berest thou god in honde, and sclaundrest him that he begged for his mete; sith he was lord over all? |
43195 | Why by ye you so precious clothes, sith no man seketh such but for vaine glorie, as saynt Gregory saith? |
43195 | Why cleymen they hoolly his powére, 525 And wranglen ayenst all his hestes? |
43195 | Why covete ye shrifte, and burying of other mens parishens, and non other sacrament that falleth to Christen folke? |
43195 | Why covette+ ye not to burye poore folk among you; sith that they ben moost holy, as ye sayn that ye ben for you re povertee? |
43195 | Why cursen they the croysery, 445 Christes Christen crëatures? |
43195 | Why do you not put your dining- table in your cow- house? |
43195 | Why ete you flesh in one house more than in another, if you re rule and you re order be perfit, and the patron that made it? |
43195 | Why gette ye your dispensacions, to have it more esy? |
43195 | Why hate ye the gospell to be preched; sith ye be so 135 moche holde thereto? |
43195 | Why holde ye not saynt Fraunces rule and his testament; 215 sith Fraunces saith, that god shewed him this living and this rule? |
43195 | Why holde ye silence in one howse more than in another; 60 sith men ought over- al to speke the good and leve the evell? |
43195 | Why is a frere apostata, that leveth his order and taketh another secte; sith there is but oon religion of Christ? |
43195 | Why make ye not your festes to poore men, and yeveth hem yeftes, as ye don to the riche; sith poore men han more nede than the riche? |
43195 | Why make ye you as dede men whan ye be professed; 70 and yet ye be not dede, but more quicke beggars than ye were before? |
43195 | Why make ye you so costly houses to dwell in; sith Christ did not so, and dede men shuld have but graves, as falleth to dede men? |
43195 | Why make ye you so many maisters among you; sith it is agaynst the techinge of Christ and his apostels? |
43195 | Why may not a frere were clothing of an- other secte of freres, sith holines stondeth not in the clothes? |
43195 | Why mot we suffer suche adversitè, 1125 Diane to serve, and Venus to refuse? |
43195 | Why procurest thou men to yeve thee hir almes, and sayest it is so meedful; and thou wilt not thy- selfe winne thee that mede? |
43195 | Why saye ye not the gospel in houses of bedred men; as ye do in riche mens, that mowe go to churche and here the 120 gospell? |
43195 | Why slepen ye? |
43195 | Why stele ye mens children for to make hem of you re 105 secte; sith that theft is agaynst goddes heste; and sithe you re secte is not perfit? |
43195 | Why undernime ye not your brethren, for their trespas after the lawe of the gospell; sith that underneminge is the best 110 that may be? |
43195 | Why use ye al oon colour, more then other Christen men do? |
43195 | Why wenest, I saye, these thinges in hindringe of thy name? |
43195 | Why wil ye not touche no coined money with the crosse, 225 ne with the kinges heed, as ye don other jewels both of golde and silver? |
43195 | Why will ye not be at hir diriges, as ye been at riche mens; 125 sith god prayseth hem more than he doth riche men? |
43195 | Why wrytest thou hir names in thy tables, that yeveth thee moneye; sith god knoweth all thing? |
43195 | Why, anon as hye oon is spronge, why springeth nat the tother? |
43195 | Why? |
43195 | Why? |
43195 | Why? |
43195 | Wiste thou not wel that al the lawe of kynde is my lawe, and by god ordayned and stablisshed to dure by kynde resoun? |
43195 | Without more, why shall a frere be more punished if he breke the rule that his patron made, than if he breke the hestes that god himself made? |
43195 | Wol it nat in clerenesse ben sharped? |
43195 | Wost nat wel thy- selfe, that thou in fourme of making+ passest nat Adam that eet 55 of the apple? |
43195 | Wost thou nat wel, that al vertue of lyvelich werkinge, by goddes purveyaunce, is underput to resonable creature in erthe? |
43195 | Wost thou not wel that I am LOVE, that first thee brought to thy service?'' |
43195 | Wost thou not wel, I fayled never wight, but he me refused and wolde negligently go with unkyndenesse? |
43195 | Ye han no cure to answere for; What meddell ye, that han not to don? |
43195 | Yit wot ye what? |
43195 | _ For_ Arm_ read_ Armeth? |
43195 | _ For_ He_ read_ That thing? |
43195 | _ For_ any_ read_ a? |
43195 | _ For_ call_ read_ tall(? |
43195 | _ For_ in_ read_ on? |
43195 | _ For_ person_ read_ prison? |
43195 | _ For_ to_ read_ shal? |
43195 | _ La D._''The woful wight, what may he thinke or say? |
43195 | _ La D._''What cal ye good? |
43195 | _ Omit_ to? |
43195 | _ Omit_ wol(? |
43195 | _ Read_ Receyve it(? |
43195 | _ Read_ wikke? |
43195 | _ Read_ wryting of iapes(?). |
43195 | _ To here?_ to her? |
43195 | _ To here?_ to her? |
43195 | _ benedicite!_ What have they don? |
43195 | _ ladels_, by- paths(?). |
43195 | _ mayst thou_, canst thou do( or act)? |
43195 | _ no art_, in no way(? |
43195 | _ pr._ 54; moderation(? |
43195 | alas, my hert, why[ make it straunge?] |
43195 | and which wil ye honour, Tel me, I pray, this yeer, the Leef or Flour?'' |
43195 | and wot ye why? |
43195 | are ye no mo?" |
43195 | doun of the whele ben falle? |
43195 | fulgur; quid fulgure? |
43195 | fulgur; quid fulgure? |
43195 | good+ god,''quod I,''why tempte ye me and tene with suche maner speche? |
43195 | have ye dronken dwale? |
43195 | how fer above the eyr? |
43195 | is nat man maked semblable to god? |
43195 | is this honour, A man him- self accuse thus, and diffame? |
43195 | may thay so come and go Freely to court, and have such libertee?'' |
43195 | may ye not suffer sight? |
43195 | me;_ read_ men? |
43195 | ocy!_"How mighte I knowe what that shulde be?'' |
43195 | pl._ modes of life(? |
43195 | pl._(? |
43195 | quha sall me now convoy, Sen I fra Diomeid and nobill Troilus Am clene excludit, as abject odious? |
43195 | quod I,"[ now] say ye trew?" |
43195 | quod I,''what nedeth suche wordes? |
43195 | quod I;"but tel me this, 360 How shal we know who is the chamberlayn?" |
43195 | quod I;''me thinketh, I shulde have a reward for my 110 longe travayle?'' |
43195 | quod he,''what may thee eylen now? |
43195 | quod she,''loke thou be not of that opinion; for if gold or money, or other maner of riches shynen in thy sight, who s is that? |
43195 | quod she,''most of al, maked I not a loveday bytwene god and mankynde, 95 and chees a mayde to be nompere, to putte the quarel at ende? |
43195 | quod she,''wost thou not what it is? |
43195 | quod she;''+ saw not god everything that he made, and weren right good?'' |
43195 | quod she;''and thou see a wyse good man, for his goodnesse and wysnesse wolt thou nat do him worship? |
43195 | quod sho,''have ye na feill, He s don to us so greit humanitie?'' |
43195 | reherse it here, I pray, Of when s and where, of what condicion 905 That ye ben of? |
43195 | there goth oon of myne; and wot ye what? |
43195 | thilke thing doon by hap, by thy wil is nat caused; and therby shulde I thanke or lacke deserve? |
43195 | thou that knittest 35 the purveyaunce of al thinges, why lokest thou not to amenden these defautes? |
43195 | trowest thou, every ideot wot the meninge and the privy entent of these thinges? |
43195 | v. p. 208):--''Vento quid leuius? |
43195 | weaked;_ read_ wikked? |
43195 | what is a parcel of lovers 80 joye? |
43195 | what is this? |
43195 | what may this be, That every foul hath his libertee Frely to chesen after his desyre 55 Everich his make thus, fro yeer to yere? |
43195 | what might I say? |
43195 | what shulde be to you prejudyce If that a man do love you faithfully 230 To your worship, eschewing every vyce? |
43195 | what think these men to say That thus dispenden goddis good? |
43195 | where is thy harte y- set? |
43195 | where thinkë such t''abyde? |
43195 | whider purpose ye to wend?'' |
43195 | who is it that? |
43195 | who may such sayntes call That wilneth welde erthly honour? |
43195 | why may it not betyde, That for my trouth I may received be? |
43195 | why sayest thou so? |
43195 | why so?) |
43195 | wold ye now repent, and love som new?'' |