Selected documentation from the new Sacramentary for study purposes


'(/•^ie3.C(Ac:>UAOV<\Qj^ (^frVWAA i A -EunpL'^

(^ • fyL'

Ov>
AO c. M ^

IDEC 9im

university of NOTRE DAME LIBRARY

ELECTED DOCUMENTATION

FROM THE NEW

lACRAMENTARY



Digitized by the Internet Archive

in 2016

https://archive.org/details/selecteddocumentOOinte



SELECTED DOCUMENTATION

FROM

THE NEW SACRAMENTARY

For Study Purposes

APOSTOLIC CONSTITUTION “MISSALE ROMANUM”

on

Promulgation of the Roman Missal

Revised by Decree of the

Second Vatican Ecumenical Council
UNIVERSITY OF NOTRE DAME

Pope Paul VI MEMORIAL UBRARY

April 3
,
1969

. CO 1 5 1979

COUEGE LIBRARY
VERTICAL FILE

FOREWORD TO THE SACRAMENTARY

GENERAL INSTRUCTION OF THE ROMAN MISSAL

APPENDIX TO THE GENERAL INSTRUCTION
FOR THE DIOCESES OF THE
UNITED STATES OF AMERICA

1974

Publications Office

UNITED STATES CATHDLIC CONFERENCE
1312 Massachusetts Avenue, N.W.

Washington, D.C. 2D0Q5



Copyright © 1973 International Committee on
English in the Liturgy, Inc. All rights reserved.



Contents

1. THE APOSTOLIC CONSTITUTION 1

2. FOREWORD 5

3. THE GENERAL INSTRUCTION 21

4. APPENDIX TO THE GENERAL INSTRUCTION FOR
THE DIOCESES OF THE UNITED STATES OF
AMERICA 89



*^T-a
12

:> '
‘ Jt - ‘ V

i.;^ rtp<T3U«f£m iAS3M30 3HI );£

4“kf
't«8i*sh.ih ;jQ t^,Y«rsr%?/S1^ 3Hr

•*:

_'J*'.,
* i,

'
.

. ff J. .Ml b A A V ..''

;,>>*
, '.s“ *'

V- •. ,, . <' #,. >, •*
A*.

>

v,r .•
ii-:-:^d 4. 't^

/‘'.'V

.

'i'ism

,.J
'’ »•'

.
ir

«»*

.;, .;.wg
-

V 1- '. .*
-f

-
,

‘'3 Uh klk ' A-y’ * .• •



APOSTOLIC CONSTITUTION

PROMULGATION OF THE ROMAN MISSAL REVISED
BY DECREE OF THE SECOND VATICAN ECUMENICAL COUNCIL

PAUL, BISHOP

Servant of the Servants of God
For an Everlasting Memorial

The Roman Missal, promulgated in 1570 by our predecessor,
Saint Pius V, by decree of the Council of Trent, ^ has been accepted

by all as one of the many admirable results which that council
had throughout the entire Church of Christ. For four centuries

it furnished the priests of the Latin Rite with norms for the cele-
bration of the eucharistic sacrifice, and heralds of the Gospel
carried it to almost all the world. Innumerable holy men nourished
their piety towards God with its readings from scripture and its
prayers, the arrangement and major part of which go back to Saint
Gregory the Great.

Since that period a liturgical renewal has developed and spread
among the Christian people. According to Pius XII, this seemed
to be a sign of God's providence in the present time, a saving

action of the Holy Spirit in his Church. ^ The renewal also showed
clearly that the formulas of the Roman Missal had to be revised
and enriched. This was begun by Pope Pius XII in the restoration
of the Easter Vigil and the Holy Week services,^ which formed the
first stage in accommodating the Roman Missal to contemporary
mentality.

The Second Vatican Ecumenical Council, in the constitution
Sacrosanctum Concilium, laid down the basis for the general re-
vision of the Roman Missal: “both texts and rites should be drawn
up so that they express more clearly the holy things they signify,’’ ^

“the rite of the Mass is to be revised In such a way that the In-
trinsic nature and purpose of its several parts, and also the con-
nection between them, may be more clearly manifested and that
devout and active participation by the faithful may be more easily
accomplished,’’ ^ “the treasures of the Bible are to be opened up
more lavishly, so that richer fare may be provided for the faithful
at the table of God’s word,’’ ® “a new rite for concelebration Is to
be drawn up and incorporated into the Roman Pontifical and
Missal.’’ 7

1



No one should think, however, that this revision of the Roman
Missal has been suddenly accomplished. The progress of liturgical
science in the last four centuries has certainly prepared the way.

After the Council of Trent, the study “of ancient manuscripts in the

Vatican library and elsewhere,” as Saint Pius V indicated in the
apostolic constitution Quo primum, helped greatly in the correction
of the Roman Missal. Since then, however, other ancient sources
have been discovered and published, and liturgical formulas of
the Eastern Church have been studied. Many wish that these
doctrinal and spiritual riches not be hidden in libraries, but be
brought to light to illumine and nourish the minds and spirit
of Christians.

Now we wish to indicate, in broad terms, the new plan of the
Roman Missal. First, a. General Instruction or preface for the
book gives the new regulations for the celebration of the eucha-
ristic sacrifice, the rites, the functions of each of the participants,

furnishings, and sacred places.

The chief innovation affects the eucharistic prayer. Although
the Roman rite, in the first part of this prayer (the preface), pre-
served a variety of texts over the centuries, the second part, or

Canon Actionis, became unchangeable during the period of the
fourth and fifth centuries. The Eastern liturgies, on the other
hand, allowed variety in the anaphoras. Now the eucharistic prayer
is enriched with a great number of prefaces, derived from the
older tradition of the Roman Church or recently composed. In
this way the different aspects of the mystery of salvation will be
emphasized, and there will be richer themes of thanksgiving.
Besides this, we have decided to add three new canons to the
eucharistic prayer. For pastoral reasons, however, and to facilitate

concelebration, we have directed that the words of the Lord be
identical in each form of the canon. Thus, in each eucharistic

prayer, we wish that the words be as follows: over the bread:
Accipite et manducate ex hoc omnes: Hoc est enim Corpus meum,
quid pro vobis tradeur; over the chalice: Accipite et bibite ex eo

omnes: Hie est enim calix Sanguinis mei novi et aeterni testamenti,
qui pro vobis et pro multis effundetur in remissionem peccatorum.

Hoc facite in meam commemorationem. The words Mysterium
fidei, now taken out of the context of the words of Christ, are said
by the priest as an introduction to the acclamation of the faithful.

In the Order of Mass, the rites have been “simplified, with

due care to preserve their substance.” ^ Elements which, with

the passage of time, came to be duplicated or were added with
but little advantage” ^ have been eliminated, especially in the

offering of bread and wine, the breaking of the bread, and com-

munion.

2



Also, “other elements which suffered injury through accidents

of history" are restored “to the earlier norm of the holy
Fathers," for example, the homily,** the general Intercessions or

prayer of the faithful, *^ and the penitential rite or act of recon-

ciliation with God and the brethren at the beginning of Mass,
where its proper significance is restored.

According to the decree of the Second Vatican Council, that

“a more representative portion of the holy scriptures be read to
the people over a set period of years," *^ the Sunday readings are
arranged in a cycle of three years. In addition, on Sundays and
feasts the epistle and gospel are preceded by an Old Testament

reading or, at Easter, the Acts of the Apostles. This is to ac-

centuate the dynamism of the mystery of salvation, shown In the
words of divine revelation. These broadly selected biblical read-
ings, which give the faithful on feastdays the most important part
of sacred scripture, are complemented by the other parts of the
Bible read on other days.

All this has been planned to develop among the faithful a
greater hunger for the word of God.*^ Under the guidance of the
Holy Spirit, this word leads the people of the New Covenant to the
perfect unity of the Church. We are fully confident that both
priests and faithful will prepare their minds and hearts more
devoutly for the Lord’s Supper, meditating on the scriptures,

nourished day by day with the words of the Lord. According to the
hopes of the Second Vatican Council, sacred scripture will then be
a perpetual source of spiritual life, the chief instrument for

handing down Christian doctrine, and the center of all theological
study.

This revision of the Roman Missal, in addition to the three
changes already mentioned (the eucharistic prayer, the Order of
Mass, and the readings), has also corrected and considerably
modified other parts: the proper of seasons, the proper of saints,

the common of saints, ritual Masses and votive Masses. In all of
these changes, particular care has been taken with the prayers.
Their number has been increased, so that the new forms might
better correspond to new needs, and the text of older prayers has
been restored on the basis of the ancient sources. Each weekday
of the principal liturgical seasons. Advent, Christmas, Lent, and
Easter, now has its own prayer.

Even though the music of the Roman Gradual has not been
changed, the responsorial psalm, which Saint Augustine and Saint
Leo the Great often mention, has been restored for easier com-
prehension, and the entrance and communion antiphons have
been adapted for recited Masses.

3



In conclusion, we wish to give force and effect to what we have
set forth concerning the new Roman Missal. In promulgating the
first edition of the Roman Missal, Saint Pius V presented it to the
people of Christ as an instrument of liturgical unity and as a wit-
ness to purity of worship in the Church. Even if there is room in
the new Missal, according to the decree of the Second Vatican
Council, “for legitimate variations and adaptations," we hope
similarly that it will be received by the faithful as a help and
witness to the common unity of all. Thus, in the great diversity
of languages, one single prayer will rise as an acceptable offering
to our Father in heaven, through our High Priest Jesus Christ, in

the Holy Spirit.

What we have prescribed in this constitution shall begin to be
in force from the First Sunday of Advent of this year, November
30. We decree that these laws and prescriptions be firm and
effective now and in the future, notwithstanding, to the extent
necessary, the apostolic constitutions and ordinances issued by
our predecessors and other prescriptions, even those deserving
particular mention and derogation.

Given at Rome, at Saint Peter’s, on Holy Thursday, April 3,
1969, the sixth year of our pontificate.

PAUL PP. VI

1 See apostolic const. Quo primum, July 14, 1570.
2 See Pius XII, Discourse to the participants in the First International

Congress of Pastoral Liturgy at Assisi, May 22, 1956: AAS 48 (1956) 712.
3 See Sacred Congregation of Rites, general decree Dominicae Resurrec-

tionis, February 9, 1951: AAS 43 (1951) 128ff.; general decree Maxima
Redemptionis nostrae mysteria, November 16, 1955: AAS 47 (1955) 838ff.

4 II Vatican Council, const, on the Sacred Liturgy, Sacrosanctum Con-
cilium, art. 21: AAS 56 (1964) 106.

5 See ibid., art. 50: AAS 56 (1964) 114.
6 See ibid., art. 51: AAS 56 (1964) 114.
7 See ibid., art. 58: AAS 56 (1964) 115.
8 See ibid., art. 50: AAS 56 (1964) 114.
9 See ibid.
19 See ibid.
11 See ibid., art. 52: AAS 56 (1964) 114.
12 See ibid., art. 53: AAS 56 (1964) 114.
13 Ibid., art. 51: AAS 56 (1964) 114.
14 See Amos 8:11.
15 II Vatican Council, const, on the Sacred Liturgy, Sacrosanctum Con-

cilium, art. 38: AAS 56 (1964) 110.

4



FOREWORD

The purpose of this foreword is to draw attention to particular
features of this sacramentary and to make it clearer and easier
to use for the priest who presides over the eucharistic celebration.
The foreword has some few parts applicable only in the dioceses
of the United States.

For the most part this volume Is a translation, approved by the
National Conference of Catholic Bishops and confirmed by the

Apostolic See, of the Missale Romanum of 1969. The missal
was revised by decree of the Second Vatican Council and promul-
gated by Pope Paul VI. In addition to the translation of liturgical
texts and other material, however, this edition in English includes
other texts, with the same approbation as the translations, and
follows a somewhat different format.

It is important, first of all, to call attention to the general in-

struction of the Missale Romanum, which is translated below.
The present foreword in no way replaces the general Instruction,
which deserves careful study, in part for its doctrinal and liturgical
explanation of the structure, elements, and ministries in the cele-
bration. Without a thorough knowledge of the general instruction,
it is impossible for the priest to understand the conciliar reform

or to take the principal role In planning the celebration with the

other ministers and all who have special responsibilities for it.

NATURE OF THE SACRAMENTARY

A sacramentary is a collection of presidential prayers for the
celebration of the eucharist. Such books have been in use from
about the fifth century, but in the middle ages they were combined
with other service books, lectionaries, and collections of chants.
The complete missal of the modern period was thus much more
than a sacramentary, and it reflected the development by which
the priest ordinarily took not only his own part in the eucharistic
celebration but also the parts of the congregation, singers,

readers, and even the deacon.

The Second Vatican Council restored the basic rule that each
member of the worshiping community, whether ordained minister
or lay person, should perform all of those parts, but only those

parts, which pertain to his or her office by the nature of the rite

and the principles of liturgy. This conciliar decision is reflected
in the distinct sacramentary, a volume which is limited, with

5



some slight exceptions, to the parts of the rite of Mass which per-
tain to the priest. The sacramentary, as a volume of presidential
prayers, thus reflects a basic element of the liturgical reform:

the distinction between the part of the priest and the parts of other
members of the assembly, just as in the past the complete missal
was a symbol of the absorption of the roles of others by the
celebrant.

The sacramentary does not contain the readings or the re-
sponsorial chants and alleluias. For convenience, however, on the
limited occasions when the antiphons are used by the priest, the
sacramentary does contain them, and their use is explained below.

When there are no readers for the first and second readings
and when no deacon or other priest is present to proclaim the
gospel, the priest uses the Lectionary for Mass at the pulpit or
lectern. Otherwise, the sacramentary is the single book of the
priest who presides: he reads from it at the chair (for the opening
prayer of Mass, for the prayer after communion, and for the
solemn form of concluding blessing) as well as at the altar. The
priest needs no other book, except when he joins the people in
singing from a hymnal or booklet.

Partly because of its long tradition of use in the Church, the
sacramentary as a book has symbolic meaning similar to that of
the lectionary from which the word of God is proclaimed. It repre-
sents the office of presidency in the prayer of the liturgical as-

sembly—both in the prayers of petition and in the central eucha-
ristic prayer of praise, thanksgiving, and memorial. Since these
prayers articulate the action of the Church in celebrating the
sacrifice of the Lord, even the book of prayer is an important sign.
For this reason it is expected to be of sufficiently worthy propor-

tions and artistic design to create respect and reverence for its
contents.

FORMAT FOR SUNDAY MASSES

A distinctive feature of this edition of the sacramentary is the
double-page spread given for each Sunday Mass and for some
feasts of greater importance. This arrangement is intended to

stress the importance of the Sunday celebration of the eucharist,
the reform of which was the primary conciliar concern. The actual
format is designed to make the relationship of structure and parts
completely clear, so that the priest will see immediately the two

parts of the eucharistic celebration: the liturgy of the word (only
referred to, but with an indication of the section of the Lectionary

for Mass, for convenience) and the liturgy of the eucharist. The
introductory rites and the concluding rite have been placed in

proper subordination.

6



TRANSLATION OF LATIN TEXTS

In accord with directions from the Apostolic See, the trans-

lations of Latin texts, prepared by the International Commission
on English in the Liturgy, are faithful but not literal. They pre-

serve the intent and substance of the original, but avoid the

translation of words in favor of the translation of ideas. This

principle is explained at length in the instruction on the subject

issued by the Consilium for the Implementation of the Constitution

on the Liturgy (January 25, 1969):

“A faithful translation cannot be judged on the basis of in-
dividual words: the total context of this specific act of communica-
tion must be kept in mind, as well as the literary form proper to
the respective language” (no. 6).

“The translator must always keep in mind that the ‘unit of
meaning’ is not the individual word but the whole passage. He
must therefore be careful that his translation is not so analytical
that it exaggerates the importance of particular phrases while it

obscures or weakens the meaning of the whole” (no. 12).

‘‘The prayer of the Church is always the prayer of some actual
community assembling here and now. It is not sufficient that a
formula handed down from some other time or region should be
translated verbatim, even if accurately, for liturgical use. The
formula must become the genuine prayer of the congregation and
in it each of its members should be able to find and express
himself” (no. 20).

‘‘The prayers (opening prayer, prayer over the gifts, prayer after

communion, and prayer over the people) from the ancient Roman
tradition are succinct and abstract. In translation they may need
to be rendered somewhat more freely while conserving the original
ideas. This can be done by moderately amplifying them, or, if
necessary, paraphrasing expressions in order to concretize them
for the celebration and needs of today. In every case pompous
and superfluous language should be avoided” (no. 34).

LITURGIES WITH CHILDREN

Because the directory was prepared as a supplement to the
general instruction of the Missale Romanum, this edition of the
sacramentary includes the Directory for Masses with Children,
issued by the Congregation for Divine Worship on November 1,
1973. It appears below, after the general instruction.

The directory offers guidelines for the eucharistic celebration
with congregations of pre-adolescents. It is for liturgies with those

baptized children who ‘‘have yet to be fully initiated through the

7



sacraments of confirmation and eucharist as well as for children
who have only recently been admitted to holy communion” (no.
1). It may also be adapted for liturgies with congregations of the
physically or mentally retarded (no. 6). And it contains recom-
mended adaptations not only for Masses at which the congregation
consists principally of children (Chapter III) but also for Masses
with adult congregations in which a number of children participate
(Chapter II).

MUSIC

The following music for the ministerial chants has been in-
cluded in this edition of the sacramentary:

(a) the chants of the prefaces of the eucharistic prayer have been

included for every text, in a setting based on the plain chant; in

addition the settings already in use in the United States have been

appended from The Order of Mass (1969);

(b) in the Order of Mass, both the chants of the priest and the
chants of the priest and the people together (such as the Sanctus
and the Lord’s Prayer);

(c) in the appendix, alternate settings of the Lord’s Prayer and

additional chants proper to the priest, including the body of the
four eucharistic prayers;

(d) seasonal ministerial chants, such as the Easter proclama-

tion of the deacon.

The chant adaptation was prepared by the International Com-
mission on English in the Liturgy, which has in preparation other

settings not based upon the traditional chant. The various ap-
pended settings of the Lord’s Prayer, prefaces of the eucharistic
prayer, etc., are taken from earlier liturgical books approved by the

National Conference of Catholic Bishops.

SUNDAY RENEWAL OF BAPTISM

As an alternative to the penitential rite at all Sunday Masses,
the blessing and sprinkling of the people with holy water may be
substituted for the more usual penitential rite. This revised rite
of sprinkling is no longer restricted to the principal Mass or to
parish churches but may be used “at all Sunday Masses, even
those anticipated on Saturday evening, in all churches and
oratories.”

To make this point clear, the rite is printed in the Order of
Mass as an alternative to the penitential rite. The latter is simply
omitted when holy water is blessed and sprinkled. The prayer

8



of blessing of the water, which follows the priest’s initial greeting,

and the selection of songs to accompany the sprinkling indicate
the purpose of the rite: to express the paschal character of Sunday
and to be a memorial of baptism.

The directions for this brief rite are given in the Order of Mass
and also in a separate section of the sacramentary. After the rite

of sprinkling the Order of Mass continues with the Gloria or open-
ing prayer.

OPENING PRAYER

The collect, sometimes called the prayer of the assembly, has
now been given the name “opening prayer,’’ because it is the
first prayer of the eucharistic celebration and because it completes

the opening or introductory rite. In the Roman Missal, this prayer
is not directly related to the biblical readings which follow. Instead

it is a general prayer, related to the occasion or celebration, which

concludes the entrance rite and serves to Introduce the whole

eucharist.

The general instruction of the Roman Missal says: “The priest
invites the people to pray, and together they spend some moments
In silence so they may realize that they are in God’s presence and
may make their petitions. The priest then says the opening prayer,
called the collect. This expresses the theme of the celebration
and is a priestly petition addressed to God the Father through the
mediation of Christ in the Holy Spirit. The people make the prayer
their own and give their assent by the acclamation. Amen. At
Mass only one opening prayer Is said; this rule applies also to the
prayer over the gifts and the prayer after communion’’ (no. 32).

In this edition an optional invitatory (explained below) has been
given for the opening prayers on Sundays and certain feasts. It is
pointed In square brackets to indicate that it may be used or not
at the discretion of the priest.

The text of the opening prayer—after the invitatory and the
period of silence—has been arranged in sense lines to help the
priest to pray it in an audible, deliberate, and intelligible manner.
The texts of the other prayers have been similarly arranged. The
use of the sense lines also avoids the necessity of pointing the
text of prayers for occasions when they are sung.

ALTERNATIVE OPENING PRAYERS

The prayers of the Roman Missal have been translated in a
style which, for the most part, retains the succinct and abstract
character of the original Latin. The translations do not ordinarily
employ the development or expansion mentioned in the instruction

9



on liturgical translations (above). In the case of the opening

prayer on Sundays and some feasts, however, an alternative text
is printed for use at the discretion of the priest.

The alternative opening prayers are not direct or faithful trans-
lations of the corresponding Latin text. They follow its theme or
are inspired by it, but they are generally more concrete and ex-
pansive. The addition of such texts was prompted by the practice
in other Roman liturgical books of offering alternatives and by the
following statement in the 1969 instruction on translation: “Texts
translated from another language are clearly not sufficient for the

celebration of a fully renewed liturgy. The creation of new texts
will be necessary. But translation of texts transmitted through the

tradition of the Church is the best school and discipline for the

creation of new texts so ‘that any new forms adopted should in
some way grow organically from forms already in existence' ” (no.
43).

Thus, on those occasions when two opening prayers appear side
by side, the one on the left is a faithful but not literal translation
of the corresponding Latin prayer, the one on the right is an

alternative prayer suggested by the Latin text and in harmony with
its theme. Either text may be chosen by the priest.

CONCLUSIONS TO PRAYERS

Because the revised rite concludes the presidential prayers in
different ways (a lengthy conclusion to the opening prayer or col-
lect, a briefer conclusion to most other prayers), this edition spells
out the complete text in every case. Very often the precise formu-

lations of the conclusions are almost interchangeable. Their use

is explained in no. 32 of the general instruction, although in
English it is sometimes possible to weave the formal conclusion
into the last clause of the body of the prayer.

In most instances the distinct conclusion begins either “We ask
this . . or “Grant this . . The purpose of the variation is that
the mediation and intercession of Jesus expressed simply in Latin
by the preposition per bears at least two meanings: (1) that the

prayer of petition is addressed to the Father through Jesus in the

Holy Spirit and (2) that the action of the Father comes through
Jesus in the Holy Spirit. In the lengthy conclusion the concept

expressed in Latin by the words in unitate Spiritus Sancti, Deus
is conveyed more directly in English, “with you [Father] and the
Holy Spirit, one God . . .“

In the light of several years of experience with provisional texts,

a slight variation has been introduced into the very last words of
the conclusions to prayers, namely, “in the name of Jesus the

10



Lord" in addition to "through Christ our Lord" and "for ever and

ever." Several variants to express the biblical concept of prayer

in Jesus' name are in common use. The one chosen ("in the name
of Jesus the Lord") is very close to the already accepted text,

"through Christ our Lord," so that it should be easy for the priest

to invite the response of the people without introducing an en-

tirely new phrase.

INVITATORIES AND INTRODUCTIONS

For the opening prayer, the priest first invites the people to

pray, either with the simple "Let us pray" or with the expanded
alternative Invitatory found in this sacramentary or in his own
words.

This invitatory or invitation to pray Is a kind of monitio which

the priest or other minister may employ to introduce or conclude

—

in very few words—different parts of Mass (see general instruc-
tion, no. 11). In this edition of the sacramentary it is expanded
so that in the period of silence which follows the people may form
their petitions. The period of silence will be richer and demand
sufficient time so that the people can actually pray. Silence then

becomes a real and meaningful part of the celebration (see no. 23).
The brief, optional expansion of the invitatory structures the
silence and helps people to be aware of the petitionary character
of the opening prayer. If the priest uses his own words, the
invitatory can be more concrete and effective.

The use of adapted introductory comments or invitatories has
been explained in the following statement of the Congregation for

Divine Worship (circular letter, April 27, 1973);

“Monitiones enable the people to be drawn into a fuller under-
standing of the sacred action, or any of its parts, and lead them
into a true spirit of participation. The general instruction of the
Roman Missal entrusts the more important admonitions to the
priest for preparation and use. He may introduce the Mass to the
people before the celebration begins, during the liturgy of the

word prior to the actual readings, and in the eucharistic prayer
before the preface; he may also conclude the entire sacred action
before the dismissal. The Order of Mass provides others as well,
which are important to certain portions of the rite, such as during
the penitential rite, or before the Lord's Prayer. By their very
nature these brief admonitions do not require that everyone use
them in the form in which they appear in the Missal. Provision
can be made in certain cases that they be adapted to some degree
to the varying circumstances of the community. In all cases it
is well to remember the nature of an admonition, and not make

11



them into a sermon or homily; care should be taken to keep them
brief and not too wordy, for otherwise they become tedious.”

OTHER RECOMMENDATIONS

The circular letter of the Congregation for Divine Worship from
which the above quotation is taken also speaks of accommodating
the homily, general intercessions, and other elements of the
eucharistic celebration to the particular congregation:

“In addition to the admonitions, the homily must be kept in
mind, for it is ‘part of the liturgy itself.’ It proclaims the word of

God in the liturgical gathering for the community assembled. It
explains that word in view of the total celebration respecting the
ability of the people to understand and in terms of their daily life.

‘‘Importance must also be accorded to the general intercessions
as a means of allowing the community to respond to the Word of
God as it has been explained and received. To be effective, the
petitions that are made for the needs of all men everywhere should
win the assent of the people gathered locally. Insight and a certain
freedom should go into the composition of these intercessions, for
they are both essential to the every nature of this prayer.”

‘‘In addition to the selection of appropriate texts, a truly living

and communal celebration requires the president and all other
ministers to examine carefully different forms of verbal com-
munication with the congregation; this refers to the readings,

homily, admonitions, introductions, and similar parts” (nos.
15-17).

SILENCE

‘‘Silence at designated times is also a part of the celebration.

Its character will depend on the time it occurs in the particular
celebration. At the penitential rite and again after the invitation
to pray, each one should become recollected; at the conclusion of
a reading or homily, each one meditates briefly on what he has
heard; after communion, he praises God in his heart and prays”
(general instruction, no. 23).

In order to facilitate the use of silence rubrical directions for

silent prayer have been indicated in this edition. These silent
periods for prayer should not be too brief or too lengthy. A more
lengthy pause for reflection may take place at the penitential rite
and after the readings or homily.

The proper use of periods of silent prayer and reflection will
help to render the celebration less mechanical and impersonal
and lend a more prayerful spirit to the liturgical rite. Just as

12



there should be no celebration without song, so too there should

be no celebration without periods for silent prayer and reflection.

PRAYER OVER THE GIFTS

The prayer over the gifts is in collect-style, like the opening
prayer but with the brief concluding formula. It completes the

preparation of the gifts: the people’s presentation of the bread

and wine on the altar.

The prayer over the gifts has its own invitatory (“Pray, breth-
ren . . For clarity this invitatory which may be adapted has
been directly indicated in the Mass formularies. No optional ex-
pansion of the invitation to pray has been provided, as was done
in the case of the opening prayer.

If song or other music has accompanied the preparation of the
gifts, as the general Instruction (no. 50) and the Order of Mass
(no. 17) prefer. It will be appropriate to pause for a period of

silence after the invitation and response, before the text of the

prayer over the gifts is said.

If, as is also appropriate, the preparation of the gifts has taken

place in silence, there will be no need for an additional period

of silence before the priest says the prayer over the gifts.

After the prayer over the gifts, the priest should pause very

briefly before beginning the eucharistic prayer with the greeting

The Lord be with you.

PRAYER AFTER COMMUNION

“After communion, the priest and people may spend some
time in prayer. If desired, a hymn, psalm, or other song of praise
may be sung by the entire congregation’’ (no. 56j; see no. 23).
After this period of prayer in silence and/or song the priest prays
for the effects of the mystery just celebrated (cf. no. 56k).

No expanded invitatory is printed for the prayer after com-
munion; in most cases “Let us pray’’ will suffice. (In the revised
Order of Mass, since the prayer after communion concludes the
liturgy of the eucharist, the introductory greeting, “The Lord be
with you,’’ is omitted at this point.)

If the congregation has joined in a song, hymn, or psalm of
praise after communion, there should be the usual period of
silence—sufficiently protracted for recollection and reflection

—

after the invitation “Let us pray’’ (no. 23; Order of Mass, no. 33).

13



CONCLUDING RITE

The new Order of Mass has a simple concluding rite:

(a) From his chair or at the altar the priest may make brief
announcements, if any.

(b) The priest gives the formal liturgical greeting, “The Lord
be with you,” and the people respond.

(c) The priest gives the blessing, and

(d) The deacon gives the liturgical dismissal—or, in the ab-
sence of a deacon, this is done by the priest.

A directive in the Order of Mass mentions a substitute for the
usual style of blessing: “On certain days or occasions another
more solemn form of blessing or prayer over the people may be
used as the rubrics direct” (Order of Mass, no. 113).

This new sacramentary gives extensive texts for these sub-
stitutes for the usual blessing and thus makes It possible to enrich
and somewhat enlarge the concluding rite. All these solemn
blessings and prayers over the people are printed together, to
allow complete freedom of choice. In addition, the individual
Mass formularies for Sundays in the principal seasons and on
other occasions give a suggested example so that the pattern may
become clear.

Either the solemn blessing or the prayer over the people may
be chosen. During Lent the prayer over the people is principally

used. Some of the texts of the blessings and prayers are very
general; others are specified for particular seasons or occasions.

The textual differences are these: the solemn blessings are
usually divided into three parts or verses to each of which the

people answer Amen; the prayer over the people is In the style of
a collect and in this case also the people answer: Amen.

Since the prayer over the people has a conclusion like other

presidential prayers (“. . . through Christ our Lord” or “in the

name of Jesus the Lord”), the people will respond readily. Special
attention is needed in the case of the solemn blessings, since the

people will be unfamiliar with the style and the text. The priest
should try to invite and encourage response by the inflection of his
voice. In the absence of a fixed formula for concluding each of

the verses, the tone or stress of the priest’s voice must indicate
the moment for common response.

RITE OF BLESSING AND DISMISSAL

The rite for the conclusion of Mass, when the option of a special
blessing or prayer over the people is chosen, is as follows:

14



(1) After the usual greeting by the priest (“The Lord be with

you”), the deacon gives the invitation: “Bow your heads and pray
for God’s blessing.” He may use a different but similar formula.
In the absence of a deacon, the priest gives the Invitation.

(2) The priest then extends his hands over the people while he

sings or says the solemn blessing or prayer over the people.

This gesture of stretching his hands over the people Is different

from the usual extension of hands in blessing. It should be done
carefully so that it truly signifies the priest's role as he invokes

God’s power and strength on the assembly. (The book should

be held for the priest by a server or minister, unless he goes to

the altar for the concluding rite.)

(3) In either case—solemn blessing or prayer over the people

—

the priest concludes with the trinitarian formula and the usual

gesture of blessing.

Finally the deacon (or the priest. In the absence of a deacon)
gives the dismissal “which sends each member of the congrega-
tion to do good works, praising and blessing the Lord” (no. 57).
The recession begins as soon as the assembly has received this
formal dismissal. The recession may be accompanied by song or
other music.

ENTRANCE ANTIPHON

Although the sacramentary is a book of presidential prayers
said by the priest, for the sake of completeness this edition does
contain the brief sung antiphons for the entrance and com-
munion processions. These are printed In smaller type in order
to indicate that they are not ordinarily said by the priest and
indeed are not parts of a sacramentary.

The general instruction takes for granted that there will be
singing at the entrance of the priest and other ministers (and at
the communion rite; see nos. 26, 56, 83, 119), certainly in the
Sunday celebration of the Eucharist. When the antiphons are set
to music, they may be used for this purpose, I.e., as refrains to
psalms. Ordinarily, however, it is expected that full use will be

made of the decision to employ appropriate substitutes sung by
the congregation with a cantor or choir. For the United States,

the National Conference of Catholic Bishops has given the criteria
for texts to be sung as entrance songs. (See “Notes to the General
Instruction,” no. 26, below.)

Only in the absence of song is the entrance antiphon used as a
spoken or recited text. Since these antiphons are too abrupt for
communal recitation, it is preferable when there is no singing that

15



the priest (or the deacon, other minister, or commentator) adapt
the antiphon and incorporate it in the presentation of the Mass of
the day. After the initial greeting, “the priest, deacon, or other
minister may very briefly introduce the Mass of the day” (Order
of Mass, no. 3). The adaptation of the text of the entrance anti-
phon for this purpose is suggested by the Congregation for Divine
Worship (Instruction on Particular Calendars and Offices, June
24, 1970, no. 40a).

COMMUNION ANTIPHON

The communion antiphon, although it is not ordinarily to be
said by the priest, has also been included for completeness. The
Order of Mass (no. 108) and the general instruction call for sing-
ing during the communion of the priest and people, to “express
the union of the communicants who join their voices in a single
song, show the joy of all, and make the communion procession an
act of brotherhood” (no. 56i). The National Conference of Catholic
Bishops has provided criteria for texts to be used (see “Notes to

the General Instruction,” no. 56i, below). For use of the com-
munion antiphon if there is no singing, the above commentary on
the entrance antiphon is applicable.

VARIATIONS IN THE GENERAL INSTRUCTION

Certain sections of the general instruction have been omitted

or revised by direction of the Congregation for Divine Worship

(December 23, 1972). These concern the suppressed order of
subdeacons, whose functions have been assigned to acolytes.
Various other changes were introduced in the light of the sup-

pression of the minor orders and their replacement by the lay

ministries of readers and acolytes. All these changes have been

incorporated in the present text of the general instruction.

In introducing the Variationes of 1972 the Congregation for

Divine Worship stated:

“On January 1, 1973, the new discipline of first tonsure, the
minor orders, and the subdiaconate, as established in the apos-

tolic letter Ministeria quaedam of August 15, 1972, will become
effective, and the order of subdiaconate will no longer exist in the
Latin Church. The duties of subdeacons will be carried out by
readers or acolytes, including those who have not been formally
instituted in the ministries.

“In the celebration of Mass all the ministers should do all that
pertains to them, and only what pertains to them, according to the
order they have received. Ordained ministers should participate
in the Mass either by concelebrating, if they are priests, or by

16



exercising their ministry, if they are deacons. From now on the
office of subdeacons is entirely suppressed, and deacons, if there

are several, may distribute among themselves and perform the
various parts of the ministry of subdeacons. It is not appropriate,

however, for a priest, wearing the vestments of his order, to exer-

cise the office of deacon. Finally, it should be recalled that

‘liturgical worship Is given a more noble form when it is celebrated
with song, with the ministers of each rank exercising their ministry

and with the people participating.'
"

NAME OF THE BISHOP

By decree of the Congregation of Divine Worship, October 9,
1972, not only the diocesan bishop but an Ordinary equivalent in

law to a diocesan bishop must be named in the eucharistic prayer
(“me, your unworthy servant"). This Includes a diocesan bishop

transferred to another diocese as long as he administers the former

diocese; an apostolic administrator, sede plena or sede vacante,

whether permanent or temporary, if he is a bishop and actually
exercises the entire governance of the diocese, especially in spirit-

ual matters; a vicar or prefect apostolic; a prelate or abbot nullius.

In addition, coadjutor and auxiliary bishops who assist the
diocesan bishop In the governance of the diocese and other bishops
may be named after the Ordinary. If there are several bishops,
they may be mentioned as a group (“and his assistant bishops")
without adding their names.

In the case of a priest celebrating the eucharist outside his own
diocese but with a congregation from his diocese, he names his
own bishop and then the local bishop (“N., the bishop of this
Church of N.").

The diocesan bishop may mention his coadjutor or auxiliary
bishops and, when outside his own diocese, both the local bishop
and himself.

COMMUNION MORE THAN ONCE A DAY
In the instruction Immensae caritatis (January 29, 1973), the

Congregation for the Discipline of the Sacraments enumerated the
following occasions, apart from the reception of viaticum, when
holy communion may be received a second time on a given day:

1. at those Masses in which the sacraments of baptism, con-
firmation, anointing of the sick, orders, and marriage are cele-
brated, and at a Mass at which first communion is received;

2. at Masses at which a church or altar is consecrated; at
Masses of religious profession or for the conferring of a canonical
mission;

17



3. at the following Masses for the dead: the funeral Mass, the
Mass celebrated after notification of death, the Mass on the day
of final burial, and the Mass on the first anniversary;

4. at the principal Mass celebrated in the cathedral or in the
parish on the feast of Corpus Christi and on the day of a parochial
visitation: at the Mass celebrated by the major superior of a re-
ligious community on the occasion of a canonical visitation, special
meetings, or chapters;

5. at the principal Mass of a eucharistic or marian congress,
international or national, regional or diocesan;

6. at the principal Mass of any congress, sacred pilgrimage, or
mission for the people;

7. in the administration of viaticum, when communion may
also be given to the relatives and friends of the sick person.

8. Besides the cases mentioned above, local Ordinaries may
also grant permission ad actum to receive holy communion twice
on the same day as often as they judge it truly justified by reason
of genuinely special circumstances, in accord with the norm of
this instruction.

MINISTERS OF COMMUNION

On June 21, 1973, the section of the Roman Ritual entitled,
De Sacra Communione et de Cuitu Mysterii Eucharistici extra
Missam was published. It contains the following paragraphs about
the minister of communion, which are applicable to the celebration
of Mass:

“In the first place, it is the office of the priest and the deacon
to minister holy communion to the faithful who ask to receive.
It is therefore most fitting that they give a sufficient part of their
time to this ministry of their order, as the need of the faithful re-

quires.

“In addition, it is the office of an acolyte who has been lawfully
instituted to distribute holy communion, as a special minister, in
the absence of a priest or deacon or when the latter are prevented
by poor health, advanced age, or the pastoral ministry from giving
communion or, finally, whenever the number of faithful who come
to communion is so great that the celebration of Mass or other
liturgical service would be too lengthy.

“The local Ordinary may give other special ministers the faculty
to distribute holy communion when this seems necessary for the
pastoral good of the faithful and no priest, deacon, or acolyte is
available” (no. 17).

18



MANNER OF MINISTERING COMMUNION

The Roman Ritual (De Sacra Communione et de Cuitu Mysterii
Eucharistici extra Missam) gives the following norm concerning
the manner of administration of holy communion:

“In the distribution of communion the custom of placing the
consecrated bread on the tongue of the communicants should be
maintained, since it is based on a traditional practice of several

centuries.

“Nevertheless episcopal conferences may decree, with con-
firmation of the decisions by the Apostolic See, that communion
may also be given in their territory by placing the consecrated
bread in the hands of the faithful, provided that precautions are
taken against danger of Insufficient reverence or false doctrines
about the eucharist arising in the minds of the faithful.

“The latter should be taught, moreover, that Jesus Christ is the
Lord and Savior and that, present under the sacramental signs, he

must be given the same worship of latria or adoration which is to
be given to God.

In either modes of giving communion, the consecrated bread
must be given by a competent minister, who shows it to the
communicant and extends it to him or her, saying the form. The
body of Christ,’ to which the individual replies: Amen.” (no. 21).

EUCHARISTIC FAST

The Roman Ritual (De Sacra Communione et de Cuitu Mysterii
Eucharistici extra Missam) gives the present discipline of the
eucharistic fast:

“Communicants may not receive the sacrament unless they
have fasted from solid food and from drink, with the exception
of water, for the period of one hour.

“The time of the eucharistic fast, that is, of absence from food
or alcoholic drink, is reduced to about a quarter of an hour for:

1) the sick in hospitals or at home, even if they are not con-
fined to bed;

2) the elderly who are confined to their homes because of
advanced age or who live in a home for the aged;

3) sick priests, even If they are not confined to bed, or elderly
priests, whether they are to celebrate Mass or to receive com-
munion;

4) persons who take care of the sick or the aged and their
relatives who wish to receive communion with them, when they
cannot conveniently observe the fast of one hour” (no. 24).

19



BLESSING OF OILS

An appendix to the sacramentary contains, for convenience,
the English text of the rites for the blessing of oils and consecra-
tion of the chrism, for use on Holy Thursday or on another day
chosen by the bishop.

APPENDIX OF LATIN TEXTS

A special Latin appendix is included in this addition by direction
of the Congregation for Divine Worship. It contains the Ordo
Missae in Latin (including the four eucharistic prayers and a
number of prefaces) and a selection of formularies for Mass in
Latin.

This appendix is intended for the use of visiting priests who
may not be familiar with the language of the country. For the
ordinary celebration of Mass in Latin, in whole or in part, the
Missale Romanum and Lectionarium should be used.

20



GENERAL INSTRUCTION OF THE
ROMAN MISSAL

INTRODUCTION

1. When Christ the Lord was about to celebrate the passover
meal with his disciples and institute the sacrifice of his body and
blood, he directed them to prepare a large, furnished room (Luke
22:12). The Church has always taken this command of Christ as
bearing on its own responsibility in giving directions concerning
the preparation of the minds of the worshipers and the place, rites,
and texts for the celebration of the holy eucharist. Today, in re-

sponse to the decision of the Second Vatican Council, there are
new norms and this new missal, to be used from now on for the
Mass of the Roman rite. These bear witness to the unity and
coherence of the Church's tradition. Although they introduce

some new elements into the celebration, they show the Church’s
continued concern for the eucharist, its faith, and its unchanging
love of this great mystery.

A Witness to Unchanging Faith

2. The sacrificial nature of the Mass was solemnly proclaimed
by the Council of Trent in agreement with the tradition of the
universal Church.^ The Second Vatican Council reaffirmed this
teaching in these significant words: “At the Last Supper our
Savior instituted the eucharistic sacrifice of his body and blood
to perpetuate the sacrifice of the cross throughout the centuries

until he comes again. He entrusted it to his bride, the Church,
as a memorial of his death and resurrection.” ^

This teaching of the council is expressed constantly in the

prayers of the Mass. The Leonine Sacramentary states the doctrine
concisely: “The work of our redemption is carried out when-
ever we celebrate the memory of this sacrifice,” and it is properly
and carefully presented in the eucharistic prayers. At the anam-
nesis or memorial, the priest speaks to God in the name of all the
people and offers in thanksgiving the holy and living sacrifice,

which is the Church’s offering, the Victim pleasing to God him-
self; ^ he prays that the body and blood of Christ may be a sacri-
fice acceptable to the Father, bringing salvation to the whole

world.

^

21



In this new missal, then, the Church’s rule of prayer cor-
responds to the Church’s enduring rule of faith. It teaches us that

the sacrifice of the cross and its sacramental renewal in the Mass
are one and the same, differing only in the manner of offering.
At the Last Supper Christ the Lord instituted this sacramental
renewal and commanded his apostles to do it in memory of him.
It is at once a sacrifice of praise and of thanksgiving, a sacrifice
that reconciles us to the Father and makes amends to him for the
sins of the world.

3. The Church believes that the Lord Jesus is really present
among us in a wonderful way under the eucharistic species. The
Second Vatican Council ® and other pronouncements of the
Church’s magisterium ^ have reaffirmed the same doctrine and the
same meaning proposed by the Council of Trent for our belief.®
At Mass this presence of Christ is proclaimed not only by the
words of consecration, by which Christ is made present through
transubstantiation, but also by the sense of deep reverence and
adoration which are evident in the liturgy of the eucharist. His

presence is further recognized by Christians when they honor the
eucharist in a special way on Holy Thursday and on Corpus Christi.

4. The distinctive nature of the ministerial priesthood is clear
from the prominent place the presbyter occupies and the func-
tions he takes in the rite itself: he offers sacrifice in the person

of Christ and presides over the assembly of God’s holy people.
His priestly role is explained precisely and in greater detail in
the preface of the eucharistic prayer at the chrism Mass on Holy
Thursday, when the institution of the priesthood is celebrated.
That preface describes the responsibilities of the priestly office,

explains how the power of the priesthood is conferred by the
laying on of hands, and declares it to be the continuation of the
power of Christ, the High Priest of the New Testament.

5. The ministerial priesthood throws light on another and
important priesthood, namely, the royal priesthood of believers.

Their spiritual sacrifice to God is accomplished through the minis-
try of presbyters, in union with the sacrifice of Christ, our one and
only Mediator.^ The celebration of the eucharist is the action of
the whole Church, in which each individual should take his own
full part and only his part, as determined by his particular position
in the people of God. In this way greater attention is given to
some aspects of the eucharistic celebration which have sometimes
been overlooked in the course of time. The worshiping community
is the people of God, won by Christ with his blood, called together
by the Lord, and nourished by his word. It is a people called to
offer God the prayers of the entire human family, a people which
gives thanks in Christ for the mystery of salvation by offering his

22



sacrifice. It is a people brought together and strengthened in

unity by sharing in the body and blood of Christ. This people is

holy in origin, but by conscious, active, and fruitful participation in

the mystery of the eucharist it constantly grows in holiness.

A Witness to Unbroken Tradition

6. The Second Vatican Council, in setting forth its decrees for

the revision of the Order of Mass, directed, among other things,
that some rites be restored “to the ancient usage of the holy
Fathers,” “ quoting the apostolic letter Quo primum of 1570, in
which Saint Pius V promulgated the Tridentine missal. The fact
that the same words are used in reference to both Roman missals
indicates that, although separated by four centuries, both em-

brace one and the same tradition. And when the more profound
elements of this tradition are considered, it becomes clear how
remarkably this new missal complements the older one.

7. The old missal was promulgated in difficult times. There
were attacks upon Catholic faith about the sacrificial nature of the

Mass, the ministerial priesthood, and the real and permanent
presence of Christ under the eucharistic species. Saint Pius V was
especially concerned to preserve the recent tradition of the Church
then unjustly under attack, and only very slight changes were in-
troduced into the sacred rites. In fact, the missal of 1570 differs
very little from the first printed edition of 1474, which in turn

faithfully follows the missal used at the time of Pope Innocent III
(1198-1216). Manuscripts in the Vatican Library provided some
verbal emendations, but did not permit research into the “ancient

and approved authors” beyond some liturgical commentators of
the Middle Ages.

8. Today, on the other hand, countless writings of scholars have

clarified the “usage of the holy Fathers” followed by the revisers
of the missal under Saint Pius V. After the Gregorian sacra-
mentary was first published in 1571, many critical studies of other
ancient Roman and Ambrosian sacramentaries appeared. Ancient
Spanish and Gallican liturgical books also became available, bring-
ing to light many prayers of profound spirituality that had been
previously unknown.

Traditions dating back to the first centuries, before the de-
velopment of the Eastern and Western rites, are also better known
today because so many liturgical documents have been discovered.

Progress has been made, moreover, in studying the actual
works of the holy Fathers. The teachings of such outstanding
saints as Irenaeus, Ambrose, Cyril of Jerusalem, and John
Chrysostom have shed light on the theology of the eucharistic
mystery in Christian antiquity.

23



9. The “usage of the holy Fathers” does not require only the
preservation of what our immediate ancestors passed on to us.
The entire past of the Church and all its customs must be studied
profoundly and understood: the Christian communities which
flourished among the Semitic, Greek, and Latin peoples differed
from one another in the forms of human and social culture by
which they professed one common faith. This broader prospective
shows us how the Holy Spirit keeps the people of God faithful in
preserving the deposit of faith unchanged, while prayers and
rites differ greatly.

Adaptation to Modern Conditions

10. This new missal bears witness to the Roman Church’s
rule of prayer. It guards the deposit of faith handed down by
recent councils. At the same time, it marks a major step forward
in liturgical tradition.

The Fathers of the Second Vatican Council reaffirmed the dog-
matic statements of the Council of Trent, but they spoke to a
far different age in the world’s history. They were able, therefore,
to bring forward proposals and plans of a pastoral nature which
could not have been foreseen four centuries ago.

11. The Council of Trent recognized the great catechetical
value of the celebration of Mass, but was unable to make full use
of this value in the actual life of the Church. Many people were
demanding that the vernacular be permitted in the eucharistic
sacrifice. But the council, judging the conditions of that age,

felt bound to answer such demands with a reaffirmation of the
Church’s traditional teaching. This teaching is that the eucharistic

sacrifice is, first and foremost, the action of Christ himself; the
unique efficacy of Christ’s action is not affected by the manner
in which the faithful participate. The council, therefore, stated
firmly,, but with restraint: “Although the Mass contains much in-
struction for the faithful, it did not seem expedient to the Fathers
that it be celebrated everywhere in the vernacular.” The council
accordingly condemned the proposition “that the rite of the
Roman Church, in which part of the canon and the words of con-
secration are spoken in a low voice, should be rejected or that the

Mass must be celebrated in the vernacular.” Although the
Council of Trent thus prohibited the use of the vernacular in the

Mass, it did direct pastors of souls to substitute appropriate

catechesis: “So that the sheep of Christ may not go hungry . . .
this holy Synod commands pastors and all who have the care of
souls to explain to their people some of the things read at Mass.
They are to do this often, personally or through others, during the
celebration, especially on Sundays and feast days. They are to
explain, among other things, some mystery of this holy sacri-
fice.”

24



12. The Second Vatican Council was assembled to adapt the
Church to the contemporary requirements of its apostolic task.

The council therefore examined thoroughly, as had Trent, the

educational and pastoral character of the sacred liturgy.
*•''’ Since

no Catholic would now deny the lawfulness and efficacy of a sacred
rite celebrated in Latin, the council was able to declare that “the
use of the mother tongue frequently may be of great advantage to
the people" and gave permission for its use.^^’ This decision was
received everywhere with so much enthusiasm that, under the
leadership of the bishops and the Apostolic See, all liturgical cele-

brations in which the people participate may now be carried out
in the vernacular so that the mystery may be more fully under-
stood.

13. The use of the vernacular in the liturgy may certainly be
considered most helpful in presenting more clearly the catechesis
of the mystery which is celebrated. Nevertheless, the Second
Vatican Council also ordered the observance of certain directives,

prescribed by the Council of Trent but not obeyed everywhere.

These include, for example, the preaching of a homily on Sundays
and feast days and permission to interject some explanations
into the sacred rites themselves.

Most importantly, the Second Vatican Council strongly urged
“that more complete form of participation in the Mass when, after
the priest’s communion, the faithful receive the Lord’s body from
the same sacrifice.’’ Thus the council sought to give effect to the
recommendation of the Fathers of Trent that for fuller participa-
tion in the holy eucharist “the faithful present at each Mass
should communicate not only by spiritual desire but also by sacra-
mental communion.’’

14. Moved by the same spirit of pastoral concern, the Second
Vatican Council was able to reconsider the norm laid down by
Trent about communion under both kinds. The Church teaches
that the full effect of communion Is received under the one species
of bread; since that doctrine is rarely if ever challenged today, the

council gave permission for communion to be received some-
times under both kinds. This clearer form of the sacramental
signs offers the faithful “a special opportunity for deepening
their appreciation of the mystery In which they share.’’

15. The Church faithfully fulfills its responsibility as the teacher
of truth to guard the “old,’’ that is, the deposit of tradition. At
the same time, it fulfills another responsibility, that of examining
and prudently introducing the “new’’ (see Matthew 13:52).

Part of this new missal arranges the prayers of the Church with
a clearer relation to the needs of our time. The best examples are
in the ritual Masses and the Masses for special intentions. These

25



combine tradition with new ideas. Some prayers remain un-
changed from the most ancient tradition of the Church, which
successive editions of the Roman missal reflect. Other prayers
have been adapted to contemporary needs and conditions. Still
others are new compositions, such as the prayers for the Church,
for the laity, for blessing of man’s labor, the whole community of
nations, and for certain contemporary needs. They voice the
thoughts and sometimes the words of the recent conciliar docu-
ments.

The same awareness of the new state of the world also in-
fluenced the changes made in texts from very ancient tradition.
It seemed that this cherished treasury of prayers would not be
harmed if some phrases were adapted to the language of modern
theology and to the current discipline of the Church. Thus some
expressions were changed which referred to the value and use
of the good things of the earth or which encouraged a particular
form of external penance more suited to another age in the
history of the Church.

In short, the liturgical norms of the Council of Trent have been
completed and perfected in many ways by those of the Second
Vatican Council. The council has brought to fulfillment the efforts
of the last four hundred years to move the faithful closer to the
sacred liturgy, especially the effort of recent times and above
all the liturgical movement promoted by Saint Pius X and his
successors.

1 See Session XXII, September 17, 1562.
2 Vatican Council II, Constitution on the Sacred Liturgy, Sacrosanctum

Concilium [=L], no. 47; see Dogmatic Constitution on the Church, Lumen
gentium [=E], nos. 3, 28; Decree on the Ministry and Life of Priests, Presby-
terorum Ordinis [=P], nos, 2, 4, 5.

3 Sacramentarium Veronense, ed. Mohiberg, no. 93.
4 See Eucharistic Prayer III.
5 See Eucharistic Prayer IV.
6 See L 7, 47; P 5, 18.
7 See Pius XII, encyclical letter Humani generis: AAS 42 (1950) 570-571;

Paul VI, encyclical letter Mysterium Fidei: AAS 57 (1965) 762-769; Solemn
Profession of Faith, June 30, 1968: AAS 60 (1968) 442-443; Congregation
of Rites [=SRC], instruction Eucharisticum mysterium [=EM], May 25,
1967, nos. 3f, 9: AAS 59 (1967) 543, 547.

8 See Session XIII, October 11, 1551.
9 See P 2.
10 See L 11.
11 L 50.

26



12 Session XXII, Teaching on the Holy Sacrifice of the Mass, chapter 8.
11 Ibid., chapter 9.
14 Ibid., chapter 8.
15 See L 33.
16 L 36.
17 See L 52.
18 See L 35, 3.
19 L 55.
20 Session XXII, Teaching on the Holy Sacrifice of the Mass, chapter 6.
21 See L 55.

27



CHAPTER I

IMPORTANCE AND DIGNITY OF THE
EUCHARISTIC CELEBRATION

1. The celebration of Mass is the action of Christ and the
people of God hierarchically assembled. For both the universal
and the local Church, and for each person, It is the center of the
whole Christian life.^ The Mass reaches the high point of the
action by which God in Christ sanctifies the world and the high
point of men’s worship of the Father, as they adore him through
Christ, his Son.^ During the course of the year the mysteries of

redemption are recalled at Mass so that they are in some way
made present.^ All other actions and works of the Christian life
are related to the eucharistic celebration, leading up to it and
flowing from it.^

2. It is of the greatest importance that the celebration of the

Mass, the Lord’s Supper, be so arranged that the ministers and
the faithful may take their own proper part in it and thus gain its
fruits more fully. ^ For this Christ the Lord instituted the eucha-
ristic sacrifice of his body and blood and entrusted it to his bride,
the Church, as a memorial of his passion and resurrection.®

3. The purpose will be accomplished if the celebration takes
into account the nature and circumstances of each assembly and
is planned to bring about conscious, active, and full participation
of the people, motivated by faith, hope, and charity. Such par-
ticipation of mind and body is desired by the Church, is demanded
by the nature of the celebration, and is the right and duty of
Christians by reason of their baptism."^

4. The presence and active participation of the people show
plainly the ecclesial nature of the celebration.® Although at times

this participation may be lacking, the eucharistic celebration, in
which the priest always acts for the salvation of the people, retains

its efficacy and dignity as the action of Christ and the Church.®

5. The celebration of the eucharist, and the entire liturgy, is
carried out by the use of outward signs. By these signs faith is
nourished, strengthened, and expressed.^® It is thus very im-

portant to select and arrange the forms and elements proposed
by the Church, which, taking into account individual and local

circumstances, will best foster active and full participation and

promote the spiritual welfare of the faithful.

6. This instruction is intended to give general guidelines for

celebrating the eucharist and also norms for each form of cele-

28



bration. In accord with the Constitution on the Liturgy, each con-

ference of bishops may establish additional norms for its territory
to suit the traditions and character of the people, regions, and

various communities.^^

CHAPTER II

STRUCTURE, ELEMENTS, AND PARTS OF THE MASS

I. GENERAL STRUCTURE OF THE MASS

7. The Lord's Supper or Mass gathers together the people of
God, with a priest presiding in the person of Christ, to celebrate

the memorial of the Lord or eucharistic sacrifice. For this reason

the promise of Christ is particularly true of such a local congre-

gation of the Church: “Where two or three are gathered in my
name, there am I in their midst" (Matthew 18:20). In the cele-
bration of Mass, which perpetuates the sacrifice of the cross,

Christ is really present in the assembly itself, which is gathered

in his name, in the person of the minister, in his word, and indeed
substantially and unceasingly under the eucharistic species.

8. Although the Mass is made up of the liturgy of the word and
the liturgy of the eucharist, the two parts are so closely connected as

to form one act of worship. The table of God’s word and of
Christ’s body is prepared and from it the faithful are instructed
and nourished. In addition, the Mass has introductory and con-
cluding rites.

II. DIFFERENT ELEMENTS OF THE MASS

Reading and Explaining the Word of God

9. When the scriptures are read In the Church, God himself
speaks to his people, and it is Christ, present in his word, who
proclaims the Gospel.

The readings should be listened to with respect; they are a
principal element of the liturgy. In the biblical readings God’s
word is addressed to all men of every era and Is understandable
in itself, but a homily, as a living explanation of the word, increases

its effectiveness and is an integral part of the service.

Prayers and Other Parts Assigned to the Priest

10. Among the parts assigned to the priest, the eucharistic
prayer has precedence; It is the high point of the whole celebration.
Next are the prayers: the opening prayer or collect, the prayer

29



over the gifts, and the prayer after communion. The priest, presid-
ing in the person of Christ, addresses the prayers to God in the
name of the entire assembly of God’s people and of all present,^®
and thus they are called presidential prayers.

11. As president of the congregation, the priest gives instruc-
tions and words of introduction and conclusion that are indicated
within the rite, proclaims the word of God, and gives the final
blessing. He may also very briefly introduce the Mass of the day
(before the celebration begins), the liturgy of the word (before the
readings), and the eucharistic prayer (before the preface); he may
make concluding comments before the dismissal.

12. The nature of the presidential prayers demands that they
be spoken In a loud and clear voice so that everyone present may
hear and pay attention. While the priest is speaking, there
should be no other prayer or song, and the organ and other
musical instruments should be silent.

13. As president the priest prays in the name of the whole
community. Besides this, he prays at times in his own name so
that he may exercise his ministry with attention and devotion.
These prayers are said quietly.

Other Texts in the Celebration

14. Since the celebration of Mass is a communal action, the
dialogue between the celebrant and the congregation and the

acclamations are of special value. These are not only the ex-
ternal signs of the communal celebration but are also the means
of greater communication between priest and people.

15. In every form of Mass the acclamations and the responses
to the greetings of the priest and the prayers should be made by
the faithful. This extent of participation is needed to express

clearly and to develop the action of the entire community.^^

16. Other parts, important in manifesting and stimulating the

people’s active participation, are also assigned to the whole con-

gregation, especially the penitential rite, the profession of faith,

the general intercessions, and the Lord’s Prayer.

17. Finally, there are other texts:

a) those which constitute an independent rite, such as the

Gloria, the responsorial psalm, the Sanctus, the memorial ac-

clamation, and the song after communion;

b) those which accompany a rite, such as the songs at the
entrance, offertory, breaking of the bread (Agnus Dei), and com-

munion.

30



Texts Said Aloud or Sung

18. In texts which are to be said in a clear, loud voice, whether

by the priest or by the ministers or by everyone, the tone of

voice should correspond to the nature of the text, which may be
a reading, a prayer, an instruction, an acclamation or a song; the

tone also depends on the form of celebration and the solemnity of

the assembly. The characteristics of different languages and

peoples should be considered.

In the rubrics and in the norms of this instruction, the words

“say” or “proclaim” are used for both singing and speaking and

should be understood in the light of these principles.

Importance of Singing

19. The faithful who gather to await the Lord’s coming are
urged by the Apostle Paul to sing psalms, hymns, and inspired

songs (see Colossians 3:16). Song is the sign of the heart’s joy
(see Acts 2:46), and Saint Augustine said: “To sing belongs to
lovers.” Even in antiquity it was proverbial to say, “He prays
twice who sings well.”

Singing should be widely used at Mass, depending on the type
of people and the capability of each congregation, but it is not
always necessary to sing all the texts which were composed for
singing.

Preference should be given to the more significant parts,
especially those to be sung by the priest or ministers with the
people responding or those to be sung by the priest and people
together.24

Since people frequently come together from different countries,
it is desirable that they know how to sing at least some parts of
the Ordinary of Mass in Latin, especially the profession of faith
and the Lord’s Prayer, set to simple melodies.^^

Actions and Postures

20. A common posture, observed by all, is a sign of the unity
of the assembly and its sense of community. It both expresses
and fosters the inner spirit and purpose of those who take part
in it.26

21. For the sake of uniformity in actions and postures, the
people should follow the directions given by the deacon, priest, or

other minister during the celebration. Unless other provision is
made, at every Mass they should stand from the beginning of the en-
trance song or when the priest enters until the opening prayer
or collect inclusive; for the singing of the alleluia before the

31



gospel; while the gospel is proclaimed; during the profession of

faith and the general Intercessions; from the prayer over the gifts
to the end of the Mass, with the exceptions below. They should
sit during the readings before the gospel and during the re-
sponsorial psalm; for the homily and the preparation of the gifts
at the offertory; and after communion if there is a period of
silence. They should kneel at the consecration unless prevented
by lack of space, large numbers, or other reasonable cause.

The conference of bishops may adapt the actions and postures
described in the Order of the Roman Mass to the usage of the
people,^^ but these adaptations must correspond to the character
and meaning of each part of the celebration.

22. The actions include the procession at the entrance of the
priest, the bringing forward of the gifts, and the communion.
These actions should be carried out with dignity, and the ac-
companying songs should follow the respective norms.

Silence

23. Silence should be observed at designated times as part of

the celebration.^® Its character will depend on the time it occurs
in the particular celebration. At the penitential rite and again after

the invitation to pray, each one should become recollected; at the
conclusion of a reading or the homily, each one meditates briefly

on what he has heard: after communion, he praises God in his heart
and prays.

III. INDIVIDUAL PARTS OF THE MASS

A) Introductory Rites

24. The parts preceding the liturgy of the word, namely, the
entrance song, greeting, penitential rite, Kyrie, Gloria, and opening
prayer or collect, have the character of beginning, introduction,

and preparation.

The purpose of these rites is to make the assembled people a
unified community and to prepare them properly to listen to God’s
word and celebrate the eucharist.

Entrance Song

25. After the people have assembled, the entrance song begins,

and the priest and ministers come in. The purpose of this song
is to open the celebration, deepen the unity of the people, intro-

duce them to the mystery of the season or feast, and accompany
the procession.

32



26. The entrance song is sung alternately by the choir and
people or by the cantor and the people; or it is sung entirely by the

people or the choir alone. The antiphon and psalm of the Roman
Gradual or the Simple Gradual may be used, or another song
appropriate for this part of the mass, the day, or the season. The

text of such a song is to be approved by the conference of bishops.

If there is no singing at the entrance, the antiphon in the missal

Is recited either by the people, by some of them, or by a reader.
Otherwise It is said by the priest after the greeting.

Veneration of the Altar and Greeting of the People

27. When the priest and the ministers come to the presby-
terium, they greet the altar. As a sign of veneration, the priest
and ordained ministers kiss the altar; the priest may also incense
it.

28. After the entrance song, the priest and congregation make
the sign of the cross. Then through a greeting the priest expresses
the presence of the Lord to the assembled community. This greet-
ing and the people’s response manifest the mystery of the Church
that is gathered together.

Penitential Rite

29. After greeting the people, the priest or other suitable

minister may very briefly introduce the Mass of the day. Then
the priest invites the congregation to take part in the penitential

rite, which is a general confession made by the entire assembly
and is concluded by the priest’s absolution.

Lord, Have Mercy

30. After the penitential rite, the Kyrie is begun, unless it has

already been included as a part of the penitential rite. This ac-
clamation, which praises the Lord and Implores his mercy, is
ordinarily made by all, that is, with parts for the people and for the
choir or cantor.

Each acclamation is normally made twice, but, because of the
nature of the language, the music, or other circumstances, the

number may be greater or a short verse (trope) may be inserted.
If the Kyrie is not sung. It is to be recited.

Gloria

31. The Gloria is an ancient hymn in which the Church, as-
sembled in the Spirit, praises and prays to the Father and the
Lamb. It is sung by the congregation, by the people alternately

33



with the choir, or by the choir alone. If not sung, it is to be recited

by all together or in alternation.

The Gloria is sung or said on Sundays outside Advent and Lent,
on solemnities and feasts, and at solemn local celebrations.

Opening Prayer or Collect

32. Next the priest invites the people to pray, and together
they spend some moments in silence so they may realize that
they are in God’s presence and may make their petitions. The
priest then says the prayer which is called the opening prayer or

collect. This expresses the theme of the celebration and by the
words of the priest a petition is addressed to God the Father
through the mediation of Christ in the Holy Spirit.

The people make the prayer their own and give their assent by
the acclamation. Amen.

At Mass only one opening prayer is said; this rule applies also
to the prayer over the gifts and the prayer after communion.

The opening prayer ends with the longer conclusion:

—if the prayer is directed to the Father:
We ask this (We make our prayer) (Grant this)
through our Lord Jesus Christ, your Son,

who lives and reigns with you and the Holy Spirit,
one God, for ever and ever;

—if it is directed to the Father, but the Son is mentioned at
the end:

*Who lives and reigns with you and the Holy Spirit,
one God; for ever and ever;

—if it is directed to the Son:
You live and reign with the Father and the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.

The prayer over the gifts and the prayer after communion end
with the shorter conclusion:

—if the prayer is directed to the Father:
We ask this (Grant this) through Christ our Lord, or
We ask this (Grant this) in the name of Jesus the Lord;

—if it is directed to the Father, but the Son is mentioned at the
end:

*Who lives and reigns with you for ever and ever, or
You are Lord for ever and ever.

* Throughout this text these prayer endings will vary as they are inte-
grated into the text.

34



—if it is directed to the Son:
You live and reign for ever and ever.

B) Liturgy of the Word

33. Readings from scripture and the chants between the read-

ings form the main part of the liturgy of the word. The homily,
profession of faith, and general intercessions or prayer of the

faithful develop and complete it. In the readings, explained by

the homily, God speaks to his people ^9 of redemption and salva-
tion and nourishes their spirit; Christ is present among the faith-
ful through his word.^® Through the chants the people make God's
word their own and express their adherence to it through the pro-
fession of faith. Finally, moved by this word, they pray in the
general intercessions for the needs of the Church and for the
world's salvation.

Scripture Readings

34. In the readings the treasures of the Bible are opened to the
people; this is the table of God's word.^^ Reading the scriptures

is traditionally considered a ministerial, not a presidential, func-

tion. It Is desirable that the gospel be read by a deacon or, in his
absence, by a priest other than the one presiding; the other read-
ings are proclaimed by a reader. In the absence of a deacon or
another priest, the celebrant reads the gospel.

35. The liturgy teaches that the reading of the gospel should
be done with great reverence; it Is distinguished from the other
readings by special marks of honor. A special minister is ap-
pointed to proclaim it, preparing himself by a blessing or prayer.

By standing to hear the reading and by their acclamations, the
people recognize and acknowledge that Christ is present and
speaking to them. Marks of reverence are also given to the book
of gospels itself.

Chants between the Readings

36. The responsorial psalm or gradual comes after the first
reading. The psalm is an integral part of the liturgy of the word
and is ordinarily taken from the lectionary, since these texts are
directly related to and depend upon the respective readings. To
make the people's response easier, however, some texts of psalms
and responses have also been selected for the several seasons of
the year or for the different groups of saints. These may be used,
whenever the psalm Is sung, instead of the text corresponding to
the reading.

The cantor of the psalm sings the verse at the lectern or other
suitable place, while the people remain seated and listen. Ordi-

35



narily the congregation takes part by singing the response, unless

the psalm is sung straight through without response.

If sung, the following texts may be chosen: the psalm in the
lectionary, the gradual in the Roman Gradual, or the responsorial
or alleluia psalm in the Simple Gradual, as these books indicate.

37. According to the season, the second reading is followed
by the alleluia or other chant.

a) The alleluia is sung outside Lent. It is begun by all present
or by the choir or cantor; it may then be repeated. The verses are
taken from the lectionary or the Gradual.

b) The other chant consists of the verse before the gospel or
another psalm or tract, as found in the lectionary or the Gradual.

38. When there is only one reading before the gospel:

a) during the time when the alleluia is sung, either the alleluia
psalm, or the psalm and alleluia with its verse, or only the psalm
or alleluia may be used;

b) during the time when the alleluia is not sung, either the
psalm or the verse before the gospel may be used.

39. If the psalm after the reading is not sung, it is to be
recited. The alleluia or the verse before the gospel may be omitted
if not sung.

40. Except on Easter Sunday and Pentecost the sequences are
optional.

Homily

41. The homily is strongly recommended as an integral part
of the liturgy and as a necessary source of nourishment of the

Christian life. It should develop some point of the readings or of
another text from the Ordinary or the Mass of the day. The
homilist should keep in mind the mystery that is being celebrated
and the needs of the particular community.^^

42. The homily is to be given on Sundays and holydays of ob-
ligation at all Masses which are celebrated with a congregation. It
is recommended on other days, especially on the weekdays of
Advent, Lent, and the Easter season, as well as on other feasts and

occasions when the people come to church in large numbers.

The homily should ordinarily be given by the celebrant.

Profession of Faith

43. In the profession of faith or creed the people have the

opportunity to respond and give assent to the word of God which

36



they have heard in the readings and the homily. It is also a time
for the people to recall the teachings of the faith before they

begin to celebrate the eucharist.

44. On Sundays and solemnities the profession of faith is to
be said by the priest and the people. It may also be said at
solemn local celebrations.

If it is sung, this is ordinarily done by the people together or
in alternation.

General Intercessions

45. In the general intercessions or prayer of the faithful, the

people exercise their priestly function by interceding for all man-
kind. It is appropriate that this prayer be included In all Masses
celebrated with a congregation, so that intercessions may be made
for the Church, for civil authorities, for those oppressed by various

needs, for all mankind, and for the salvation of the world.

46. As a rule the sequence of intentions is:

a) for the needs of the Church,

b) for public authorities and the salvation of the world,

c) for those oppressed by any need,

d) for the local community.

In particular celebrations, such as confirmations, marriages,

funerals, etc., the list of intentions may be more closely concerned
with the special occasion.

47. The priest directs the prayer: with a brief introduction he
invites the people to pray; after the intentions he says the con-

cluding prayer. It is desirable that the intentions be announced
by the deacon, cantor, or other person.^^ The congregation makes
its petition either by a common response after each intention or.
by silent prayer.

C) Liturgy of the Eucharist

48. At the Last Supper Christ instituted the paschal sacrifice
and meal. In this meal the sacrifice of the cross is continually
made present in the Church when the priest, representing Christ,
carries out what the Lord did and handed over to his disciples to
do In his memory.^®

Christ took bread and the cup, gave thanks, broke, and gave to
his disciples, saying: “Take and eat, this is my body. Take and
drink, this is the cup of my blood. Do this in memory of me.”

37



The Church has arranged the celebration of the eucharistic liturgy
to correspond to these words and actions of Christ:

1) In the preparation of the gifts, bread, wine, and water are

brought to the altar, the same elements which Christ used.

2) The eucharistic prayer is the hymn of thanksgiving to God
for the whole work of salvation; the offerings become the body and
blood of Christ.

3) The breaking of the one bread is a sign of the unity of the
faithful, and in communion they receive the body and blood of
Christ as the Apostles did from his hands.

Preparation of the Gifts ^

49. At the beginning of the liturgy of the eucharist, the gifts

which will become the Lord’s body and blood are brought to the
altar.

First the altar, the Lord’s table, is prepared as the center of

the eucharistic liturgy.^^ The corporal, purificator, chalice, and
missal are placed on it.

The offerings are then brought forward: it is desirable for the
faithful to present the bread and wine which are accepted by the
priest or deacon at a suitable place. These are placed on the altar
with the accompanying prayers. The rite of carrying up the gifts
continues the spiritual value and meaning of the ancient custom
when the people brought bread and wine for the liturgy from their
homes.

This is also the time to bring forward or to collect money or
gifts for the poor and the Church. These are to be laid in a suitable
place but not on the altar.

50. The procession with the gifts is accompanied by the of-
fertory song, which continues at least until the gifts are placed on

the altar. The rules for the offertory song are the same as those
for the entrance song (no. 26). If the antiphon is not sung, it is
omitted.

51. The gifts on the altar and the altar itself may be incensed.
This is a symbol of the Church’s offering and prayer going up to
God. Afterwards the deacon or other minister may incense the
priest and the people.

52. The priest washes his hands as an expression of his desire
for inward purification.

53. The preparation of the gifts concludes with the invitation
to pray with the priest and the prayer over the gifts, followed by
the eucharistic prayer.

38



Eucharistic Prayer

54. The eucharistic prayer, a prayer of thanksgiving and sanc-
tification, is the center and high point of the entire celebration.

In an introductory dialogue the priest invites the people to lift their

hearts to God in prayer and thanks; he unites them with himself
in the prayer he addresses in their name to the Father through
Jesus Christ. The meaning of the prayer is that the whole con-
gregation joins Christ in acknowledging the works of God and in
offering the sacrifice.

55. The chief elements of the eucharistic prayer are these:

a) Thanksgiving (expressed especially in the preface): in the

name of the entire people of God, the priest praises the Father
and gives him thanks for the work of salvation or for some special
aspect of it in keeping with the day, feast, or season.

b) Acclamation; united with the angels, the congregation sings

or recites the Sanctus. This acclamation forms part of the eucha-

ristic prayer, and all the people join with the priest in singing or

reciting it.

c) Epiclesis: in special invocations the Church calls on God’s
power and asks that the gifts offered by men may be consecrated,
that Is, become the body and blood of Christ and that the victim
may become a source of salvation for those who are to share in
communion.

d) Narrative of the institution and consecration: in the words
and actions of Christ, the sacrifice he instituted at the Last Supper
is celebrated, when under the appearances of bread and wine he
offered his body and blood, gave them to his Apostles to eat and
drink, and commanded them to carry on this mystery.

e) Anamnesis: in fulfillment of the command received from
Christ through the Apostles, the Church keeps his memorial by
recalling especially his passion, resurrection, and ascension.

f) Offering: in this memorial, the Church—and in particular
the Church here and now assembled—offers the victim to the
Father in the Holy Spirit. The Church’s Intention is that the faith-
ful not only offer the spotless victim but also learn to offer them-
selves and daily to be drawn into ever more perfect union, through
Christ the Mediator, with the Father and with each other, so that
at last God may be all in all.^®

g) Intercessions: the intercessions make it clear that the eu-
charlst is celebrated in communion with the whole Church of
heaven and earth, and that the offering is made for the Church

39



and all its members, living and dead, who are called to share
in the salvation and redemption acquired by the body and blood of
Christ.

h) Final doxology: the praise of God is expressed in the
doxology which is confirmed and concluded by the acclamation
of the people.

All should listen to the eucharlstic prayer in silent reverence

and share in it by making the acclamations.

Communion Rite

56. Since the eucharlstic celebration is the paschal meal, in

accord with his command, the body and blood of the Lord should
be received as spiritual food by the faithful who are properly
disposed.^^ This is the purpose of the breaking of the bread and
the other preparatory rites which lead directly to the communion
of the people:

a) Lord's Prayer: this Is a petition both for daily food, which

for Christians means also the eucharlstic bread, and for forgive-
ness from sin, so that what Is holy may be given to those who are
holy. The priest Invites all the faithful to sing or say the Lord’s
Prayer with him. He alone adds the embolism. Deliver us; and
the people conclude this with the doxology. The addition to the
Lord’s Prayer develops the last petition and begs in the name of
the community deliverance from the power of evil. The Invitation,
the prayer itself, the embolism, and the people’s doxology are
sung or spoken aloud.

b) Rite of peace: before they share in the same bread, the
people express their love for one another and beg for peace and
unity in the Church and with all mankind.

The form of this rite is left to the conference of bishops to decide
in accord with the customs and mentality of the people.

c) Breaking of bread: this gesture of Christ at the Last Supper
gave the entire eucharlstic action its name in apostolic times.
In addition to its practical aspect, it signifies that in communion
we who are many are made one body In the one bread of life
which is Christ (see I Corinthians 10:17).

d) Commingling: the celebrant drops a part of the host into
the chalice.

e) Agnus Dei: during the breaking of the bread and the com-
mingling the Agnus Dei is ordinarily sung by the choir or cantor
with the people responding; or it may be said aloud. This invoca-
tion may be repeated as often as necessary to accompany the

40



breaking of the bread, and is brought to a close by the words,
grant us peace.

f) Private preparation of the priest: the priest prepares himself

to receive the body and blood of Christ by praying quietly. The
faithful also do this by praying in silence.

g) The priest then shows the eucharistic bread to the faithful.
He invites them to participate in the meal and leads them In an
act of humility, using words from the gospel.

h) It is most desirable that the faithful should receive the body
of the Lord in hosts consecrated at the same Mass and should
share the cup when it is permitted. Communion is thus a clearer
sign of sharing in the sacrifice that Is actually being celebrated.^^

i) The song during the communion of the priest and people
expresses the spiritual union of the communicants who join their
voices In a single song, shows the joy of all, and makes the com-
munion procession an act of brotherhood. This song begins when
the priest receives communion and continues as long as con-
venient. The communion song should be concluded in time if
there is to be an additional hymn after communion.

An antiphon from the Roman Gradual, with or without the
psalm, an antiphon with a psalm from the Simple Gradual, or
another suitable song approved by the conference of bishops may
be used. It is sung by the choir alone or by the choir or cantor
with the people.

If there is no singing, the antiphon in the Missal is recited either

by the people, by some of them, or by a reader. Otherwise the
priest himself says it after he receives communion and before he
gives communion to the congregation.

j) After communion, the priest and people may spend some
time in silent prayer. If desired, a hymn, psalm, or other song of
praise may be sung by the entire congregation.

k) In the prayer after communion the priest petitions for the
effects of the mystery just celebrated, and by their acclamation.
Amen, the people make the prayer their own.

D) Concluding Rite

57. The concluding rite consists of:

a) The priest's greeting and blessing which Is on certain days
and occasions expanded by the prayer over the people or other
solemn form;

41



b) the dismissal which sends each member of the congregation
to do good works, praising and blessing the Lord.

CHAPTER III

OFFICES AND MINISTRIES IN THE MASS
58.

Everyone in the eucharistic assembly has the right and
duty to take his own part according to the diversity of orders and
functions.^^ In exercising his function, everyone, whether minister
or layman, should do that and only that which belongs to him,^^
so that in the liturgy the Church may be seen In its variety of
orders and ministries.

I. OFFICES AND MINISTRIES OF HOLY ORDERS

59. Every authentic celebration of the eucharlst is directed by

the bishop, either in person or through the presbyters, who are
his helpers.

Whenever he is present at a Mass with a congregation the
bishop should preside over the assembly and associate the pres-
byters with himself in the celebration. If possible, they should

concelebrate.

This is done not to add external solemnity but to express in a
clearer light the mystery of the Church, which is the sacrament of
unity.

If he does not celebrate the eucharist, but assigns another to

celebrate, the bishop may properly preside during the liturgy of
the word and may conclude the Mass with the dismissal rite.

60. Within the community of the faithful a presbyter also
possesses the power of orders to offer sacrifice in the person of

Christ. He presides over the assembly and leads its prayer,
proclaims the message of salvation, leads the people in offering
sacrifice through Christ in the Spirit to the Father, gives them the
bread of eternal life, and shares it with them. At the eucharlst he
should serve God and the people with dignity and humility. By
his actions and by his proclamations of the word he should im-

press upon the faithful the living presence of Christ.

61. The deacon, whose order was held in high honor in the
early Church, has first place among the ministers. At Mass he
has his own functions: he proclaims the gospel, sometimes
preaches God’s word, leads the general intercessions of the faith-

42



ful, assists the priest, gives communion to the faithful (in particu-
lar, ministering the chalice), and sometimes gives directions to the
congregation.

II. OFFICE AND FUNCTION OF THE PEOPLE OF GOD

62. In the celebration of Mass the faithful form a holy people,
a chosen race, a royal priesthood: they give thanks to the Father

and offer the victim not only through the hands of the priest but

also with him, and they learn to offer themselves.^® They should
make this clear by their deep sense of religion and their charity
to everyone who shares in the celebration.

Any appearance of individualism or division among the faithful
should be avoided, since they all are brothers in the sight of the

one Father.

They should become one body, hearing the word of God, joining
in prayers and song, and offering sacrifice and sharing the Lord's

table together. This unity is especially evident in the common
postures and actions observed by the faithful.

The people should serve willingly when asked to perform some
particular ministry in the celebration.

63. The schola or choir exercises a liturgical function within
the assembly. It sings the different parts proper to It and encour-
ages active participation of the people in singing. What is said
about the schola of singers applies in a similar way to other
musicians, especially the organist.

64. There should be a cantor or a choirmaster to direct and
encourage the people In singing. If there is no choir, the cantor

leads the various songs, and the people take their own part.^®

III. SPECIAL MINISTRIES

65. The acolyte is instituted to serve at the altar and to assist
the priest and deacon. In particular he prepares the altar and the
vessels and, as an auxiliary minister of the eucharlst, he gives

communion to the faithful.

66. The reader is instituted to proclaim the scripture readings,
with the exception of the gospel. He may also announce the in-
tentions of the general intercessions and, in the absence of a
cantor of the psalm, sing or read the psalm between the readings.

The reader, although a layman, has his own proper function in
the eucharistic celebration and should exercise this even though
ministers of a higher rank are present.

43



It is necessary that those who exercise the ministry of reading,
even if they have not received institution, be qualified and carefully
prepared so that the reading should develop in the faithful a pro-

found appreciation of scripture.

The conference of bishops may permit a woman to proclaim the
readings prior to the gospel and to announce the intentions of the
general intercessions.

67. The cantor of the psalm Is to sing the psalm or other
biblical song between The readings. He should be trained in the
area of singing psalms and be able to speak clearly and distinctly.

68. Some ministers perform their function in the presbyterium,
including those who carry the missal, cross, candles, bread, wine,
water, and censer.

Others serve outside the presbyterium:

a) The commentator gives explanations and directives to the
people; he introduces the celebration and helps the people to
understand it better. His comments should be carefully prepared,
clear, and succinct.

He stands in a suitable place in the sight of the people, but
not at the lectern where the scriptures are read.

b) In some places ushers meet the people at the door, lead
them to their places, and direct processions.

c) Those who take up collections in church.

69. Especially In larger churches and communities, a person
should be designated to arrange the services and to see that they
are carried out by the ministers in a devout and orderly manner.

70. Laymen, even if they have not received institution as
ministers, may perform all the functions below those reserved to
deacons. Services performed outside the presbyterium may also
be given to women at the discretion of the rector of the Church.

71. If there are several persons present who can exercise the
same ministry, different parts of it may be assigned to them.
For example, one deacon may take the sung parts, another serve
at the altar. If there are several readings, it Is better to distribute

them among a number of readers, and likewise with other func-
tions.

72. If there is only one minister at a Mass with a congregation,
he may carry out several different functions.

73. All concerned should work together in preparing the cere-
monies, pastoral arrangements, and music for each celebration.

44



They should work under the direction of the rector and should

consult the people about the parts which belong to them.

CHAPTER IV

DIFFERENT FORMS OF CELEBRATION

74. Among the various ways of celebrating the eucharist in the
local Church, first place should be given to Mass at which the
bishop presides with the college of presbyters and the ministers,

and with the people taking full and active part. This is the prin-

cipal sign of the Church.

75. Mass celebrated by any community, but especially by the
parish community, has special meaning in representing the uni-
versal Church gathered at a given time and place. This is par-

ticularly true of the common celebration on the Lord’s day.^^

76. The conventual Mass, which is a part of the daily office,
and the “community” Mass have a special position in some com-
munities. Although such Masses do not have their own form of
celebration, it is most suitable that they be celebrated with sing-
ing, with the full participation of all the members of the com-
munity, religious or canons. In these Masses individuals should
exercise the ministry proper to their own order. All the presby-
ters who are not bound to celebrate individually for the pastoral
care of the faithful should concelebrate at the conventual or com-
munity Mass if possible. Everyone who belongs to the com-
munity, including priests who are bound to celebrate individually
for the pastoral care of the faithful, may communicate under both
kinds.

I. MASS WITH A CONGREGATION

77. By Mass with a congregation is meant one in which the
people take part. As far as possible and especially on Sundays
and holydays of obligation, this Mass should be celebrated with
song and with a suitable number of ministers.®^ It may, however,
be celebrated without music and with only one minister.

78. It is desirable that a reader, a cantor, and at least one
minister assist the celebrant. The form described below is called
the common or typical rite, but it also allows for a greater number
of ministers.

A deacon may exercise his office in any form of celebration.

45



Preparations

79. The altar is to be covered with at least one cloth. On or
near it are placed a cross and at least two lighted candles. Four
or six candles may be used or, If the diocesan bishop celebrates,
seven. The cross and candles may be carried in the entrance
procession. The gospel book, if distinct from the book of other
readings, may be placed on the altar, unless it is carried In the
entrance procession.

80. In the sanctuary the following should be prepared:

a) near the priest’s chair: the missal and a book with the
chants, as occasion demands;

b) at the lectern: the lectionary;

c) on the side table: the chalice, corporal, purlficator, and if
needed, a pall; a paten and ciboria. If needed, with the bread for
the communion of the priest, the ministers, and the people,
together with cruets with wine and water, unless all of these are
presented by the faithful at the offertory; communion plate; and
the requisites for the washing of hands. The chalice should be
covered with a veil, which may always be white.

81. In the sacristy the vestments for the priest and ministers
should be prepared according to the form of celebration:

a) for the priest: alb, stole, and chasuble;

b) for the deacon: alb, stole, and dalmatic; the latter may be
omitted if necessary or if less solemnity is desired;

c) for the other ministers: albs or other vestments lawfully ap-

proved.

Anyone who wears an alb should use a cincture and an amice
unless other provision is made.

A) COMMON FORM

Introductory Rites

82. The priest and the ministers put on their vestments and,
when the people have assembled, go to the altar in this order:

a) a minister with a lighted censer, if incense is used;

b) ministers with lighted candles, according to circumstances;

between them, if the occasion demands, a minister with the cross;

then other ministers who are present;

c) a reader, who may carry the gospel book;

46



d) the priest.

If incense is used, the priest puts some in the censer before
the procession begins.

83. The entrance song is sung during the procession to the

altar (see nos. 25-26).

84. At the altar the priest and ministers make a low bow. If
there is a tabernacle containing the blessed sacrament, they

genuflect.

If the cross has been carried in the procession, it is placed

near the altar or wherever is suitable; the candles carried by the

ministers are placed near the altar or on the side table; and the

gospel book is placed on the altar.

85. The priest goes up to the altar and kisses It. If incense is
used, he walks around the altar while incensing it.

86. The priest then goes to the chair. After the entrance song,
while all are standing, the priest and the faithful make the sign of
the cross. The priest says: In the name of the Father, and of the
Son, and of the Holy Spirit; the people answer: Amen.

Then the priest, facing the people, extends his hands and
greets all present, using one of the forms indicated. He or some
other suitable minister may very briefly introduce the Mass of the
day.

87. After the penitential act, the Kyrie and Gloria are said
according to the rubrics (nos. 30-31). Either the priest or the

cantors or everyone together may begin the Gloria.

88. With his hands joined, the priest invites the people to pray:
Let us pray. All pray silently with the priest for a while. Then
the priest extends his hands and says the opening prayer, at the
end of which the people respond: Amen.

Liturgy of the Word

89. After the opening prayer, the reader goes to the lectern
for the first reading. All sit and listen and make the acclamation
at the end.

90. After the reading, the cantor of the psalm, or the reader,

sings or recites the psalm, and the people make the response (see
no. 36).

91. If there is a second reading before the gospel, it is read at
the lectern, as before. All sit and listen and make the acclamation
at the end.

47



92. The alleluia, or other chant according to the season, follows
(see nos. 37-39).

93. During the singing of the alleluia or other chant, if incense

is being used, the priest puts some in the censer. Then he bows
before the altar, with his hands joined, and says quietly: Almighty
God, cleanse my heart.

94. If the gospel book is on the altar, he takes it and goes to
the lectern. The ministers, who may carry the censer and candles,
walk ahead of him.

95. At the lectern the priest opens the book and says: The
Lord be with you. Then he says: A reading from . . . , and makes
the sign of the cross with his thumb on the book and on his
forehead, mouth, and breast. If incense is used, he incenses the

book. After the acclamation of the people, he proclaims the

gospel. At the end he kisses the book, saying quietly: May the
words of the gospel wipe away our sins. After the reading the
people make the customary acclamation.

96. If no reader is present, the priest proclaims all the readings

at the lectern and, if necessary, also the chants between the

readings. If incense is used, he puts some In the censer and
then, bowing, says: Almighty God, cleanse my heart.

97. The homily is given at the chair or at the lectern.

98. The profession of faith is said by the priest and people
(see no. 44). At the words: by the power of the Holy Spirit, etc.,

all bow. On the feasts of the Annunciation and Christmas all genu-
flect.

99. The general intercessions (prayer of the faithful), in which

the people take part, follow the profession of faith. The priest
directs the intercessions from his chair or at the lectern (see

nos. 45-47).

Liturgy of the Eucharist

100. After the general intercessions, the offertory song begins

(see no. 50). The ministers place the corporal, purificator,
chalice, and missal on the altar.

101. It is fitting that the participation of the faithful be ex-

pressed by their offering the bread and wine for the celebration

of the eucharist, together with other gifts for the needs of the

Church and of the poor.

The offerings of the people are received by the priest, assisted
by the ministers. The bread and wine for the eucharist are taken
to the altar, and the other gifts are put In a suitable place.

48



'-J

o
O D

a
jj

oo
o

o o a CO
rrk

in

^1 I
a rr

o o
rr

jr ••

O QJ
ri- D

O O
r+- n

C-+ .D

\ cn
CD ••

Q 'J)—

•

—

*

d!— o o .::5' o CO
^ o Ov 23 cJI
LO LJl 10)! 3 O
o o O CD LH

rt O
00 O 3 23

CO

rt'<
s: • 1

(-»• M* 0) C 1 1
j) CO CO o 1 a>

CD CO rr Q a
;d 0) M* CD O
i—

*

1—

»

1 O d CO
vD CD X D CD rt

O
JD d O "-H 0)
O o CD O 1—

’

HJ*

3 3 1—

'

o
ii) 0) vD

»-*•

D Z5 T rt D o
d c zr CO o
3 3 aj vD c^- D
• rt 1 01

M* a rt
»—4 — O !-'• O M.
J O D O rt
U) ">l • o (->• i—

•

rt O vD O rt
• U1 Z5

r+ D O
n CO 0 D
rt

O “
o -h rt

vQ rt CD CO
CD cr 01

CD :d '0)
,D O f—

'

c: 3 CO
0) D 0)
H-' 3
l-** rt o
J) cD 3
• a 0)

CO D
in ul 01 c

rt 0) 3
Q CU 1—

'

•

»—

•

rt • s
h-i. .D

1 1

i/) CO 1 1

> *n
• O a o

o
D .D

5> D
3 a o
.D M* -1

X a
t-**

O rt rt
0) O O

rt r+
:r j
CD vD





102. At the altar the priest receives the paten with the bread

from the minister. He holds it slightly raised above the altar and
says the accompanying prayer. Then he places the paten with the

bread on the corporal.

103. The priest stands at the side of the altar and pours wine

and a little water into the chalice, saying the accompanying prayer

quietly. The minister presents the cruets. Returning to the

middle of the altar, he raises the chalice a little with both hands

and says the appointed prayer. Then he places the chalice on
the corporal and may cover it with a pall.

104. The priest bows and says quietly: Lord God, we ask you
to receive.

105. If incense is used, he Incenses the gifts and altar. The
minister incenses the priest and people.

106. After the prayer. Lord God, we ask you to receive, or after
the incensation, the priest washes his hands at the side of the
altar, saying the prescribed prayer quietly. The minister pours
the water.

107. Standing at the middle of the altar and facing the people,

the priest extends and joins his hands while he invites the people
to pray: Pray, brethren. After the people's answer, the priest says

the prayer over the gifts with hands extended. At the end the
people respond: Amen.

108. The priest then begins the eucharlstic prayer. With hands
extended, he says: The Lord be with you. As he says: Lift up your
hearts, he raises his hands: with hands extended, he adds: Let us
give thanks to the Lord our God. When the people have answered:
It is right to give him thanks and praise, the priest continues the
preface. At its conclusion, he joins his hands and sings or says
aloud with the ministers and people: Holy, holy, holy Lord (see
no. 55b).

109. The priest continues the eucharlstic prayer according to
the rubrics of each prayer.

A little before the consecration, the minister may ring a bell as
a signal to the people. According to local custom, he also rings
the bell at each elevation.

110. After the doxology the priest joins his hands and says
the introduction to the Lord's Prayer. With extended hands, he
then sings or says the prayer with the people.

111. After the Lord's Prayer, with hands extended, the priest
alone says the embolism: Deliver us. At the end the people make
the acclamation: For the kingdom.

49



112. Then the priest says aloud the prayer, Lord Jesus Christ.
After this prayer, extending and joining his hands he gives the
greeting of peace: The peace of the Lord be with you always. The
people answer: And also with you. Then the priest may add: Let
us offer each other the sign of peace. All exchange the sign of
peace and love, according to local custom. The priest may give
the sign of peace to the ministers.

113. The priest takes the host and breaks it over the paten.
He places a small piece in the chalice, saying quietly: May this
mingling. Meanwhile the Agnus Dei is sung or recited by the
choir and congregation (see no. 56e).

114. Then the priest says quietly the prayer: Lord Jesus Christ,
Son of the living God, or: Lord Jesus Christ, with faith in your love
and mercy.

115. After the prayer, the priest genuflects and takes the host.
Facing the people, he raises the host slightly over the paten and
says: This is the Lamb of God. With the people he adds once
only: Lord, I am not worthy to receive you.

116. Facing the altar, the priest says quietly: May the body of
Christ bring me to everlasting life, and reverently consumes the
body of Christ. Next he takes the chalice and continues: May the
blood of Christ bring me to everlasting life, and reverently drinks
the blood of Christ.

117. After this he takes the paten or other vessel and goes to
the communicants. Before each one he raises the host slightly
and shows it to him, saying: The body of Christ. The communicant
replies: Amen, and, holding the communion plate under his chin,
receives the sacrament.

118. For communion under both kinds, the rite described in
nos. 240-252 is followed.

1 19. The communion song is begun while the priest is receiving
the sacrament (see no. 561).

120. After communion, the priest returns to the altar and
collects any remaining fragments. Standing at the side of the

altar or at the side table, he purifies the paten or other vessel over

the chalice, then washes the chalice, saying quietly: Lord, may I
receive, and dries it with the purificator. If this is done at the
altar, the vessels are taken to the side table by the minister. It is

also permitted to wash the vessels after Mass when the people
have left, especially if there are several vessels. In this case,

after communion they may be covered and placed on a corporal
either on the altar or on the side table.

50



121. Afterwards the priest may return to the chair. All may
sit for a period of silence, or a hymn of praise or psalm may
be sung (see no. 56j).

122. Standing at the altar or the chair and facing the people,

the priest says: Let us pray. There may be a brief period of silence,
unless this has been already observed Immediately after com-

munion. At the end of the prayer the people respond: Amen.

Concluding Rite

123. If there are any brief announcements, they may be made
at this time.

124. Then the priest extends his hands and greets the people:
The Lord be with you. They answer: And also with you. The priest
adds: May almighty God bless you, and, as he makes the sign of
the cross over them, continues: the Father, and the Son, and the
Holy Spirit. The people answer: Amen. On certain days and oc-
casions another more solemn form or the prayer over the people
may precede this form of blessing as the rubrics direct.

With his hands joined, the priest adds: Go in the peace of Christ,
or: Go in peace to love and serve the Lord, or: The Mass Is ended,
go in peace, and the people answer: Thanks be to God.

125. Ordinarily the priest kisses the altar, then makes the
customary reverence with the ministers, and leaves.

126. If a liturgical service follows the Mass, the concluding

rite (greeting, blessing, and dismissal) is omitted.

B) FUNCTIONS OF THE DEACON

127. When there is a deacon to exercise his ministry, the
above norms apply with the following exceptions.

In general the deacon:

a) assists the priest and walks at his side;

b) at the altar, assists with the chalice or the book;

c) if there is no other minister present, fulfills the duties of
others when necessary.

Introductory Rites

128. The deacon vests and then. If he carries the gospel book,
precedes the priest on the way to the altar; otherwise he walks
at the priest's side.

51



129. He and the priest make the reverence and go up to the
altar. After placing the gospel book on it, the deacon and the
priest kiss the altar together. If Incense is used, he assists the

priest.

130. After the incensatlon, he goes to the chair with the priest,

takes his place beside him, and assists him when needed.

Liturgy of the Word

131. If incense is used, the deacon assists the priest when
he puts incense in the censer during the singing of the alleluia

or other chant. Then he bows before the priest and asks for the
blessing, saying in a low voice: Father, give me your blessing.
The priest blesses him: The Lord be in your heart. The deacon
answers: Amen. If the gospel book is on the altar, he takes it and
goes to the lectern, preceded by the ministers, if present, who
may carry the candles and censer. There he greets the people,
incenses the book, and proclaims the gospel. After the reading,
he kisses the book, saying quietly: May the words of the gospel
wipe away our sins, and returns to the celebrant. If there is no
homily or profession of faith, he may remain at the lectern for
the general intercessions, but the ministers leave.

132. After the priest introduces the general intercessions, the

deacon announces the intentions at the lectern or other suitable
place.

Liturgy of the Eucharist

133. At the offertory, while the priest remains at the chair, the

deacon, assisted by other ministers, prepares the altar. The
deacon himself takes care of the vessels and also assists the
priest in receiving the people's gifts. He then hands the priest
the paten with the bread, prepares the chalice with wine and a
little water either at the altar or at the side table, and hands It to
the priest. If Incense is used, the deacon assists the priest as he
Incenses the offerings and altar, and afterwards he, or another
minister, incenses the priest and people.

134. During the eucharistic prayer, the deacon stands near the
priest, but a little behind. When necessary he assists the priest
with the chalice or the missal.

135. At the doxology, the deacon stands beside the priest and

raises the chalice while the priest raises the paten with the host,

until the people have responded: Amen.

136. After the priest has said the prayer for peace and the
greeting: The peace of the Lord be with you always, and the people

52



have answered: And also with you, the deacon invites all to ex-
change the sign of peace, according to circumstances, saying:

Let us offer each other the sign of peace. He himself receives
the sign of peace from the priest and may give it to the other
ministers near him.

137. After the priest's communion, the deacon receives under
both kinds and then assists the priest in giving communion to the
people. If communion is given under both kinds, the deacon
ministers the chalice to the communicants and is the last to drink
from it.

138. After communion, the deacon returns to the altar with
the priest and collects any remaining fragments. He then takes
the chalice and other vessels to the side table, where he washes
them and arranges them in the usual way; the priest returns to the
chair. The deacon may cover the vessels and leave them on a
corporal on the side table to be washed after Mass when the
people have left.

Concluding Rite

139. After the prayer after communion, if there are any brief
announcements, the deacon may make them unless the priest
prefers to do so himself.

140. After the blessing, the deacon dismisses the people,
saying: Go in the peace of Christ, or: Go in peace to love and serve
the Lord, or: The Mass is ended, go in peace.

141. Ordinarily the deacon kisses the altar with the priest.
Then he makes the customary reverence and leaves in the same
order as at the beginning of the Mass.

C) FUNCTIONS OF THE ACOLYTE

142. The acolyte may have functions of various kinds, and
some of these may occur at the same time. It is therefore desir-
able that the functions be suitably distributed among several
acolytes. If there is only a single acolyte present, however, he

should perform the more important functions, and the rest are
distributed among the other ministers.

Introductory Rites

143. In the procession to the altar the acolyte may carry the
cross; he walks between two ministers with lighted candles. When
he comes to the altar, he places the cross near it and takes his
own place in the sanctuary.

53



144. Throughout the celebration the acolyte goes to the priest
or the deacon, whenever necessary, to hold the book for them
and to assist them in other ways. Thus it is appropriate, if pos-
sible, for him to have a place from which he can conveniently

exercise his ministry, either at the chair or at the altar.

Liturgy of the Eucharist

145. After the general intercessions, the priest remains at the

chair and the acolyte places the corporal, purificator, chalice,

and missal on the altar. Then, If needed, he assists the priest in

receiving the gifts of the people and he may bring the bread and
wine to the altar and present them to the priest. If incense is
used, the acolyte gives the censer to the priest and assists him as
he incenses the offerings and the altar.

146. The acolyte may assist the priest as a special minister in
giving communion to the people." If communion Is given under
both kinds, the deacon ministers the chalice to the communicants
or he holds the chalice if communion is given by intinction.

147. After communion, the acolyte helps the priest and deacon
to wash the vessels and arrange them. If there is no deacon, the
acolyte takes the vessels to the side table, where he washes them
and arranges them.

D) FUNCTIONS OF THE READER

Introductory Rites

148. In the procession to the altar, if there is no deacon, the

reader may carry the gospel book and precede the priest; other-
wise he walks with the other ministers.

149. When the reader comes to the altar, he makes the rever-
ence with the priest, goes up to the altar, and places the gospel
book on it. Then he takes his place in the sanctuary with the
other ministers.

Liturgy of the Word

150. The readings which precede the gospel are read at the
lectern. If there is no cantor of the psalm, the reader may also
sing or recite the responsorial psalm after the first reading.

151. After the priest gives the introduction to the general Inter-

cessions, the reader may announce intentions.

* Paul VI, Motu Proprio Ministeria quaedam, August 15, 1972, no. VI:
AAS 54 (1972) 532.

54



152.
If there is no entrance song or communion song and the

antiphons in the missal are not said by the people, the reader

reads them at the proper time.

II. CONCELEBRATED MASS

Introduction

153. In a special way concelebration shows the unity of priest-

hood and of the sacrifice, and the unity of the people of God.

Prescribed by the rite at times, it is also permitted at:

1. a) the chrism Mass and the evening Mass on Holy Thurs-

day;

b) councils, meetings of bishops, and synods;

c) the blessing of an abbot.

2. In addition, with the permission of the ordinary, who may
decide whether concelebration is suitable:

a) at the conventual Mass and at the principal Mass In churches
and oratories when the needs of the faithful do not require that
all priests present celebrate individually;

b) at any kind of meeting of priests, either secular or re-

ligious.®®

154. Where there is a large number of priests, the competent
superior may permit concelebration several times on the same
day, but at different times or in distinct sacred places.®^

155. It is for the bishop to regulate the discipline for concele-

bration in the diocese, in accord with the law, even in churches

and semi-public oratories of exempt religious communities. Every
ordinary, including the major superior of non-exempt clerical re-

ligious Institutes and of societies of clerics living in community
without vows,®® has the right to judge the suitability of, and to give
permission for, concelebration in his churches and oratories.

156. No one is ever to be admitted to concelebrate in a Mass
which has already begun.®®

157. Concelebration Is particularly significant when the priests
of a diocese concelebrate with their own bishop, especially at the
chrism Mass on Holy Thursday and on the occasion of a synod
or pastoral visitation. For the same reason concelebration Is
recommended whenever priests meet with their bishop during a
retreat or any other gathering. At these times the sign of the unity
of the priesthood, and of the Church itself, is even more clearly
manifested.®®

55



158. Because of the occasion or the particular significance of
the rite it is permissible to celebrate or concelebrate more than
once on the same day in the following cases:

a) One who has celebrated or concelebrated the chrism Mass
on Holy Thursday may also celebrate or concelebrate the evening
Mass.

b) One who has celebrated or concelebrated the Easter Vigil
Mass may celebrate or concelebrate the second Mass of Easter.

c) All priests may celebrate or concelebrate the three Masses
of Christmas, provided these are celebrated at the proper times.

d) One who concelebrates with the bishop or his delegates at a
synod, at a pastoral visitation, or at meetings of priests may cele-
brate another Mass for the benefit of the faithful if the bishop so
decides.®^ This holds also for meetings of religious with their

own ordinary or his delegate.

159. A concelebrated Mass follows the norms for various forms
of individual celebration, with the exceptions indicated below.

160. If neither a deacon nor other ministers assist in a con-
celebrated Mass, their functions are carried out by the concele-

brants.

Introductory Rites

161. In the sacristy or other suitable place the concelebrants

put on the usual vestments for Mass. For a good reason, as when
there are more concelebrants than vestments, the concelebrants
may omit the chasuble but wear the stole over the alb. The cele-
brant always wears the chasuble.

162. When everything Is ready, the procession goes through
the church to the altar. The concelebrating priests go ahead of the
celebrant.

163. At the altar the concelebrants and the celebrant make the
usual reverence, kiss the altar, and go to their chairs. The cele-
brant may incense the altar and then go to the chair.

Liturgy of the Word

164. During the liturgy of the word the concelebrants remain

at their places, sitting or standing as the celebrant does.

165. Ordinarily the celebrant or one of the concelebrants gives

the homily.

Liturgy of the Eucharist

166. The offertory rites are carried out by the celebrant; the
concelebrants remain at their places.

56



167. At the end of the offertory, the concelebrants come to the
altar and stand around it in such a way that the people are able

to see the rite clearly. The concelebrants should remain out of

the way of the deacon when he ministers at the altar.

168. The preface is said by the celebrant alone. The Sanctus

is sung or recited by all the concelebrants with the people and the

choir.

169. After the Sanctus, the concelebrants continue the eucha-

ristic prayer as described below. Only the celebrant makes the
gestures, unless otherwise indicated.

Eucharistic Prayer

170. The parts said by the concelebrants together are to be
recited in a low voice and in such a way that the voice of the
celebrant is clearly heard by all the people, who should be able
to understand the texts easily.

A) Eucharistic Prayer I, the Roman Canon

171. We come to you. Father, is said by the celebrant alone;
with hands extended.

172. The intercessions. Remember, Lord, your people, and In
union with the whole Church, may be assigned to one or other
of the concelebrants; he alone says the prayers aloud, with hands
extended.

In the eucharistic prayer the bishop must be named in this
way: for N. our bishop (or: vicar, prelate, prefect, abbot). When
several are to be named, a general form is used: or N. our bishop
and his assistant bishops.

173. Father, accept this offering, is said by the celebrant alone,

with hands extended.

174. From: Bless and approve our offering, to: Almighty God,
we pray, inclusive, all the concelebrants say the prayer together
in this manner:

a) They say: Bless and approve our offering, with hands out-
stretched towards the offerings.

b) They say: The day before he suffered, and: When supper was
ended, with hands joined.

c) While saying the words of the Lord, each extends his right
hand towards the bread and towards the chalice, if this seems
opportune; at the elevation they look at the host and chalice and
afterwards bow low.

57



d) They say: Father, we celebrate the memory of Christ, and:
Look with favor, with hands extended.

e) From: Almighty God, we pray, to: the sacred body and blood of
your Son, inclusive, they bow with hands joined; then they stand
upright and make the sign of the cross at the words: Let us be
filled.

T75. The intercessions: Remember, Lord, those who have died,
and: For ourselves, too, may be assigned to one or other of the
concelebrants; he alone says the prayers aloud, with hands ex-
tended.

176. At the words: Though we are sinners, all the concele-
brants strike their breasts.

177. The prayer: Through Christ our Lord you give us all these

gifts, is said by the celebrant alone.

178. In this eucharistic prayer the parts from: Bless and ap-
prove our offering, to: Almighty God, we pray, inclusive, and the
doxology may be sung.

B) Eucharistic Prayer II

179. Lord, you are holy indeed, is said by the celebrant alone,

with hands extended.

180. From: Let your Spirit come, to: May all of us who share,
inclusive, all the concelebrants say the prayer together in this

manner:

a) They say: Let Your Spirit come, with hands outstretched to-
wards the offerings.

b) They say: Before he was given up to death, and: When supper
was ended, with hands joined.

c) While saying the words of the Lord, each extends his right
hand towards the bread and towards the chalice, if this seems
opportune; at the elevation they look at the host and chalice and

afterwards bow low.

d) They say: In memory of his death, and: May all of us who
share, with hands extended.

181. The intercessions for the living: Lord, remember your
Church, and for the dead: Remember our brothers and sisters, may
be assigned to one or other of the concelebrants; he alone says

the intercessions with hands extended.

182. In this eucharistic prayer the parts from: Before he was
given up to death, to: In memory of his death, inclusive, and the
doxology may be sung.

58



C) Eucharistic Prayer III

183. Father, you are holy indeed, is said by the celebrant

alone, with hands extended.

184. From: And so. Father, we bring you these gifts, to: Look
with favor, inclusive, all the concelebrants say the prayer together

in this manner:

a) They say: And so. Father, we bring you these gifts, with hands
outstretched towards the offerings.

b) They say: On the night he was betrayed, and: When supper
was ended, with hands joined.

c) While saying the words of the Lord, each extends his right

hand towards the bread and towards the chalice, if this seems
opportune; at the elevation they look at the host and chalice and
afterwards bow low.

d) They say: Father, calling to mind, and: Look with favor, with
hands extended.

185. The intercessions: May he make us an everlasting gift,
and: Lord, may this sacrifice, may be assigned to one or other of
the concelebrants; the concelebrant alone says the intercessions

with hands extended.

186. In this eucharistic prayer the parts from: On the night he
was betrayed, to: Father, calling to mind. Inclusive, and the dox-
ology may be sung.

D) Eucharistic Prayer IV

187. Father, we acknowledge, is said by the celebrant alone,
with hands extended.

188. From: Father, may this Holy Spirit, to: Lord, look upon this
sacrifice, inclusive, all the concelebrants say the prayer together

in this manner:

a) They say: Father, may this Holy Spirit, with hands out-
stretched towards the offerings.

b) They say: He always loved those, and: In the same way, with
hands joined.

c) While saying the words of the Lord, each extends his right
hand towards the bread and towards the chalice, if this seems
opportune; at the elevation they look at the host and chalice and
afterwards bow low.

59



d) They say: Father, we now celebrate, and: Lord, look upon this
sacrifice, with hands extended.

189: The intercessions: Lord, remember those, may be as-
signed to one of the concelebrants, who says them alone, with
hands extended.

190. In this eucharistic prayer the parts from: He always loved
those, to: Father, we now celebrate, inclusive, and the doxology
may be sung.

191. The doxology of the eucharistic prayer may be sung or
said by the celebrant alone or by all the concelebrants with him.

Communion Rite

192. With hands joined, the celebrant introduces the Lord’s
Prayer. Then, extending his hands, he sings or says the prayer

with the concelebrants and the people.

193. The embolism: Deliver us, is said by the celebrant alone,
with hands extended. All the concelebrants make the final ac-
clamation with the people: For the kingdom.

194. After the deacon (or one of the concelebrants) says: Let
us offer each other the sign of peace, all exchange the sign of
peace. The celebrant gives the sign of peace to those near him
and then to the deacon.

195. During the singing of the Agnus Dei some of the con-
celebrants may help the celebrant break the hosts for com-
munion, both for the concelebrants and for the people.

196. After the commingling the celebrant says quietly the
prayer: Lord Jesus Christ, Son of the living God, or: Lord Jesus

Christ, with faith In your love and mercy.

197. After this prayer the celebrant genuflects and steps back

a little. One by one the concelebrants come to the middle of the
altar, genuflect, and take the body of Christ. They hold the host

in the right hand, with the left hand under It, and return to their

places. The concelebrants may, however, remain in their places
and take the body of Christ from a paten which is passed from

one to another or held by the celebrant or one or more of the
concelebrants.

198. Then the celebrant takes the host and, facing the people

and holding it slightly raised above the paten, says: This is the

Lamb of God. With the concelebrants and the people he continues:
Lord, I am not worthy.

199. Then the celebrant, facing the altar, says quietly: May
the body of Christ bring me to everlasting life, and reverently

60



consumes the body of Christ. The concelebrants do likewise.
After them the deacon receives the body of Christ from the cele-
brant.

200. The blood of the Lord may be taken by drinking from the
chalice, through a tube, with a spoon, or even by intinction.

201. If communion is received directly from the chalice:

a) The celebrant takes the chalice and says quietly: May the
blood of Christ bring me to everlasting life. He drinks a little and
hands the chalice to the deacon or a concelebrant. Then he gives
communion to the faithful or returns to the chair. The concele-
brants approach the altar one by one or in pairs if two chalices are
used. They drink the blood of Christ and return to their seats.
The deacon or the concelebrant wipes the chalice with a purificator
after each one communicates.

b) Alternatively, the celebrant stands at the middle of the altar

and drinks the blood of Christ as usual, but the concelebrants
remain at their places.

In this case they drink from the chalice either offered them
by the deacon or one of the concelebrants or handed from one to
the other. The chalice should always be wiped, either by the one
who drinks from It or by the one who is presenting It. After com-
municating, the concelebrants return to their seats.

202. If communion is received through a tube, the celebrant
takes the tube and says quietly: May the blood of Christ bring me
to everlasting life. He drinks a little and immediately cleans the
tube with some water from a container on the altar. Then he
places the tube on a paten. The deacon or one of the concele-
brants places the chalice in the middle of the altar or at the right

side on another corporal. A container of water for washing the
tubes is placed near the chalice, with a paten to hold them after-
wards.

The concelebrants come forward one by one, take a tube and
drink a little. Then they clean the tube with water and place it on
the paten.

203. If the communion is received from a spoon, this is done
in the same way as with a tube. After communion the spoon is
placed in a container of water. The acolyte carries this to the
side table where he washes and dries the spoons.

204. The deacon receives communion last. Then the deacon
drinks what remains in the chalice and takes it to the side table.
There he washes and dries the chalice and covers It In the usual
way.

61



205. Concelebrants may also receive from the chalice at the
altar immediately after they receive the body of Christ.

In this case, the celebrant communicates under both kinds as
he would when celebrating Mass alone, but he follows the same
rite as the concelebrants for communion from the chalice.

After the celebrant's communion, the chalice is placed on
another corporal at the right side of the altar. The concelebrants
come forward one by one, genuflect, and receive the body of the
Lord. Then they go to the side of the altar and drink the blood
of the Lord following the same rite as the celebrant.

The communion of the deacon and the washing of the chalice
take place as already described.

206. If the communion is received by Intinction, the celebrant
receives the body and blood of the Lord in the usual way, making
sure that enough remains in the chalice for the other concele-
brants. The deacon or one of the concelebrants arranges the
paten with the hosts and the chalice in the center of the altar or

at the right side on another corporal. Each concelebrant ap-

proaches the altar, genuflects, and takes a particle; he dips it into

the chalice and, holding a paten under his chin, communicates.

Afterwards he returns to his chair.

The deacon receives communion in the same way, but from
one of the concelebrants. He says: The body and blood of Christ,
to which the deacon replies: Amen. At the altar the deacon drinks
all that remains in the chalice, then takes It to the side table.

There he washes and dries the chalice and covers it in the usual
way.

Concluding Rite

207. The concelebrants remain at their seats, and the celebrant

concludes Mass in the usual way.

208. Before leaving, the celebrants make the usual reverence
to the altar. Ordinarily the celebrant kisses the altar.

III. MASS WITHOUT A CONGREGATION

Introduction

209.

This section gives the norms for Mass celebrated by a
priest with only one minister to assist him and to make the re-
sponses.

62



210. In general this form of Mass follows the rite of Mass with

a congregation. The minister takes the people’s part when suit-

able.

211. Mass should not be celebrated without a minister except

in serious necessity. In this case the greetings and the blessing

at the end of Mass are omitted.

212. The chalice is prepared before Mass, either on a table

near the altar or on the altar Itself. The missal is placed on the
left side of the altar.

Introductory Rites

213. After he reverences the altar, the priest makes the sign of
the cross, saying: In the name of the Father. He turns to the
minister and gives one of the forms of greeting. They remain

standing at the foot of the altar for the penitential rite.

214. The priest goes up to the altar and kisses it. Then he
goes to the missal at the left side of the altar and remains there

until the end of the general intercessions.

215. He reads the entrance antiphon and says the Kyrie and
Gloria, as the rubrics indicate.

216. Then, with his hands joined, the priest says: Let us pray.
After a suitable pause, he extends his hands and says the opening
prayer, at the end of which the minister responds: Amen.

Liturgy of the Word

217. After the opening prayer, the minister or the priest him-

self reads the first reading and psalm and, when it is to be said,
the second reading and the alleluia verse or other chant.

218. The priest remains in the same place, bows, and says:
Almighty God, cleanse my heart. He then reads the gospel, kissing
the book at the end and saying quietly: May the words of the gospel
wipe away our sins. The minister says the acclamation.

219. If the profession of faith is to be added, the priest says
it with the minister.

220. The general intercessions may be said in this form of
Mass. The priest gives the intentions, and the minister answers.

Liturgy of the Eucharist

221. The offertory antiphon is omitted, and the minister places
the corporal, purificator, and chalice on the altar, unless they were
there at the beginning of Mass.

63



222. The bread and wine are prepared as at Mass with a con-
gregation, with the prayers given in the Order of Mass. After the
bread and wine have been placed on the altar, the minister pours
the water, and the priest washes his hands at the side of the altar.

223. The prayer over the gifts and the eucharistic prayer are
said as described for Mass with a congregation.

224. The Lord’s Prayer and the embolism. Deliver us, are said
as at Mass with a congregation.

225. After the acclamation. For the kingdom, the priest says
the prayer: Lord Jesus Christ, you said. He then adds: The peace
of the Lord be with you always, and the minister answers: And also
with you. The priest may give the sign of peace to the minister.

226. While he says the Agnus Dei with the minister, the priest
breaks the host over the paten. After the Agnus Dei, he places
a particle in the chalice, saying quietly: May this mingling.

227. After the commingling, the priest quietly says the prayer:
Lord Jesus Christ, Son of the living God, or: Lord Jesus Christ, with
faith in your love and mercy. Then he genuflects and takes a
particle. If the minister is to communicate, the priest turns to
him and, holding the host a little above the paten, says: This is the
Lamb of God, adding once with the minister: Lord, I am not
worthy. Facing the altar, the priest receives the body of Christ.
If the minister is not going to communicate, the priest genuflects,
takes the host and, facing the altar, says once: Lord, I am not
worthy, and eats the body of Christ. The blood of Christ is re-
ceived as described in the Order of Mass with a congregation.

228. Before giving communion to the minister, the priest says
the communion antiphon.

229. The chalice is washed at the side of the altar and then
may be carried by the minister to the side table or left on the altar.

230. After this the priest may observe a period of silence.
Then he says the prayer after communion.

Concluding Rite

231. The concluding rite is carried out as at Mass with a con-
gregation, but the dismissal is omitted.

IV. GENERAL RULES FOR ALL FORMS OF MASS

Veneration of the Altar and Gospel Book

232. According to liturgical tradition, the altar and the gospel

64



book are venerated with a kiss. But if this sign of reverence is

not in harmony with the traditions or the culture of the region, the
conference of bishops may substitute some other sign, after in-
forming the Apostolic See.

Genuflections and Bows

233. Three genuflections are made during Mass; after the
elevation of the host, after the elevation of the chalice, and before

communion.

If there is a tabernacle with the blessed sacrament in the

sanctuary, a genuflection is made before and after Mass and
whenever passing in front of the sacrament.

234. There are two kinds of bows, a bow of the head and a bow
of the body:

a) A bow of the head is made when the three Divine Persons
are named together and at the name of Jesus, Mary, and the saint
in whose honor Mass is celebrated.

b) A bow of the body is made before the altar, if the blessed
sacrament is not present; at the prayers: Almighty God, cleanse,
and: Lord God, we ask you to receive; in the profession of faith at
the words: By the power of the Holy Spirit, in the Roman canon
at the words: Almighty God, we pray. The same kind of bow is
made by the deacon when he asks the blessing before the gospel.
The priest, moreover, bows slightly when he says the words of the
Lord at the consecration.

Incensation

235. The use of incense is optional in any form of Mass:

a) during the entrance procession;

b) at the beginning of Mass, to incense the altar;

c) at the procession and proclamation of the gospel;

d) at the offertory, to incense the offerings, altar, priest, and
people;

e) at the elevation of the host and chalice after the consecra-
tion.

236. The priest puts some incense into the censer and blesses
it silently, with the sign of the cross.

The altar is incensed in this manner:

a) If the altar is freestanding, the priest incenses it as he walks
around it.

65



b) If the altar is attached to the wall, he incenses it while

walking first to the right side, then to the left side.

If there is a cross on the altar or near it, the priest incenses it

before he incenses the altar. If the cross Is behind the altar, the

priest incenses it when he passes in front of it.

Purifications

237. If a fragment of the host adheres to his fingers, especially

after the breaking of the bread or the communion of the people,
the priest cleanses his fingers over the paten and, if necessary,

washes them. He also gathers any fragments which may fall
outside the paten.

238. The vessels are washed by the priest or deacon or acolyte
after the communion or after Mass, if possible at the side table.
The chalice is washed with wine and water, or with water only,
which is then drunk by the priest or deacon. The patent is or-
dinarily wiped with the purificator.

239. If a host or any particle should fall, it is to be picked up
reverently. If any of the precious blood spills, the area should be

washed and the water poured into the sacrarium.

Communion under Both Kinds

240. The sign of communion is more complete when given
under both kinds, since in that form the sign of the eucharistic
meal appears more clearly. The intention of Christ that the new
and eternal covenant be ratified in his blood is better expressed,
as Is the relation of the eucharistic banquet to the heavenly ban-

quet.

241. Priests should use the occasion to teach the faithful the

Catholic doctrine on the form of communion, as affirmed by the
Council of Trent. They should first be reminded that, according
to Catholic faith, they receive the whole Christ and the genuine
sacrament when they participate in the sacrament even under
one kind and that they are not thus deprived of any grace neces-
sary for salvation.®^

They should also be taught that the Church may change the
manner of celebrating and receiving the sacraments, provided
their substance Is safeguarded. In doing so, the Church judges
when such changes will better meet the devotion or needs of
different times and places. At the same time the faithful should
be urged to take part in the rite which brings out the sign of the

eucharistic meal more fully.

66



242. At the bishop's discretion and after the necessary explana-

tion, communion from the chalice is permitted for the following;

1) adults at the Mass which follows their baptism; adults at
the Mass In which they are confirmed; baptized persons who are
being received into communion with the Church;

2) the bride and bridegroom at their wedding Mass;

3) the newly ordained at their ordination Mass;

4) an abbess at the Mass in which she is blessed; virgins at the
Mass of their consecration; professed religious, their parents
and relatives, and members of their community at the Mass during
which they make first or perpetual vows or renew their vows;

5) lay missionaries at the Mass in which they publicly receive
their mission; others at the Mass in which they receive an ec-
clesiastical mission.

6) the sick person and all present when viaticum is admin-
istered at a Mass lawfully celebrated in the home;

7) the deacon and ministers who exercise their office at a Mass
with singing;

8) when there is a concelebrated Mass;

a) all, including the laity, who exercise a genuine liturgical
function in the concelebration and also all seminarians who are
present;

b) In their churches or oratories, all members of institutes
which profess the evangelical counsels and other societies whose
members dedicate themselves to God by religious vows, offering,
or promise, as well as all those who live in the houses of such
institutes and societies;

9) priests who are present at large celebrations and are not
able to celebrate or concelebrate;

10) all who make a retreat or spiritual exercises, at a Mass
specially celebrated for the participating group; all who take part
in a meeting of a pastoral body, at a Mass celebrated in common;

11) those listed In nos. 2 and 4, at Masses celebrating their
jubilees;

12) godparents, parents, wife or husband, and lay catechists of
a newly baptized adult at the Mass of initiation;

13) parents, relatives, and special benefactors who participate
in the Mass of a newly ordained priest;

67



14) members of communities at the conventual or community
Mass, in accord with no. 76.

243. Preparations for giving communion under both kinds:

a) If communion is received from the chalice with a tube, silver
tubes are needed for the celebrant and each communicant. There
should also be a container of water to wash the tubes and a paten
on which to place them.

b) If communion is given with a spoon, only one spoon is
necessary.

c) If communion is given by intinction, the host should not be
too thin or too small, but a little thicker than usual so that it may
be partly dipped in the precious blood and easily given to the
communicant.

1. Communion under Both Kinds from the Chalice

244. If there is a deacon or another priest or an acolyte:

a) The celebrant receives communion as usual, making sure
enough remains in the chalice for the other communicants. He
wipes the outside of the chalice with a purificator.

b) Giving the chalice and purificator to the deacon, the cele-
brant takes the paten or other vessel with the hosts, and both go

to a convenient place for the communion of the faithful.

c) The communicants approach, make a suitable reverence,
and stand in front of the celebrant. He holds the host slightly
raised and says: The body of Christ. The communicant answers:
Amen, and receives it.

d) The communicant then stands before the deacon, who says:
The blood of Christ. The communicant answers: Amen, and the
deacon holds out the chalice and purificator. The communicant
may raise the chalice to his mouth with his own hands, taking
care not to spill it. He holds the purificator under his mouth with
his left hand, drinks a little from the chalice, and then returns to

his place. The deacon wipes the outside of the chalice with the
purificator.

e) The deacon places the chalice on the altar after all who are
receiving under both kinds have drunk from it. If there are others

who do not receive communion under both kinds, the celebrant
returns to the altar when he finishes giving communion to them.
The celebrant or deacon drinks whatever remains in the chalice,
and it is washed in the usual way.

245. If there is no deacon, other priest, or acolyte:

68



a) The celebrant receives communion as usual, making sure
enough remains in the chalice for the other communicants. He
wipes the outside of the chalice with the purificator.

b) The celebrant then goes to a convenient place and dis-
tributes the body of Christ as usual to all who are receiving under
both kinds. The communicants approach, make a suitable rev-
erence, and stand in front of the celebrant. After receiving the

body of Christ, they step back a little.

c) After all have received, the celebrant places the vessel on

the altar and takes the chalice and purificator. The communicants
again come forward and stand in front of the celebrant. He says:
The blood of Christ, the communicant answers: Amen, and the
celebrant holds out the chalice and purificator. The communicant
holds the purificator under his mouth with his left hand, taking
care that none of the precious blood Is spilled, drinks a little from

the chalice, and then returns to his place. The celebrant wipes
the outside of the chalice with the purificator.

d) The celebrant places the chalice on the altar after all who
are receiving under both kinds have drunk from it. If others re-

ceive communion under one kind only, he gives It to them and then
returns to the altar. The celebrant drinks whatever remains in the
chalice, and It is washed in the usual way.

2. Communion under Both Kinds by Intinction

246. If there is a deacon or another priest or an acolyte:

a) The celebrant hands the deacon the chalice and purificator
and takes the paten or other vessel with the hosts. Both go to a
convenient place for distributing communion.

b) The communicants approach, make a suitable reverence,
and stand In front of the celebrant. Each holds the plate under
his chin while the celebrant dips a particle into the chalice and,

raising it, says: The body and blood of Christ. The communicant
responds: Amen, receives communion from the celebrant, and
returns to his place.

c) The communion of those who do not receive under both
kinds and the rest of the rite take place as described above.

247. If there is no deacon, other priest, or acolyte:

a) After drinking the blood of the Lord, the celebrant takes the

ciborium or paten with the hosts between the index and middle
fingers of his left hand and holds the chalice between the thumb
and index finger of the same hand. Then he goes to a convenient
place for distributing communion.

69



b) The communicants approach, make a suitable reverence,
and stand in front of the celebrant. Each holds the plate under
his chin while the celebrant takes a particle, dips it into the

chalice, and holds it up, saying: The body and blood of Christ.
The communicant responds: Amen, receives communion from the
celebrant, and returns to his place.

c) It is also permitted to place a small table covered with a

cloth and corporal at the altar step or at the sanctuary entrance.
The celebrant places the chalice on the table in order to make the
distribution of communion easier.

d) The communion of those who do not receive under both
kinds and the rest of the rite take place as described above.

3. Communion under Both Kinds from a Tube

248. In this case the celebrant also uses a tube when receiving
the blood of the Lord.

249. If there is a deacon or another priest or an acolyte:

a) For the communion of the body of the Lord, everything is
done as described above, nos. 244b and 244c.

b) The communicant goes to the deacon and stands in front
of him. The deacon says: The blood of Christ, and the com-
municant responds: Amen. He receives the tube from the min-
ister, places it in the chalice, and drinks a little. He then re-
moves the tube, not spilling any drops, and places it in a container
of water which is held by the minister next to the deacon. Then,

to cleanse the tube, he drinks a little water from It and places it
in a container held by the minister.

250. If there is no deacon, other priest, or acolyte, the cele-

brant offers the chalice to each communicant in the usual way
(no. 245). The minister holds the container of water for cleansing
the tube.

4. Communion under Both Kinds from a Spoon

251. If a deacon or another priest or an acolyte assists, he
holds the chalice in his left hand. Each communicant holds the
plate under his chin while the deacon or priest gives him the blood
of the Lord with the spoon, saying: The blood of Christ. The
communicant should be careful not to touch the spoon with his
lips or tongue.

252. If there is no deacon, other priest, or acolyte, the cele-

brant first gives the host to all who are receiving under both kinds
and then gives them the blood of the Lord.

70



CHAPTER V

ARRANGEMENT AND DECORATION OF CHURCHES
FOR THE EUCHARISTIC CELEBRATION

I. GENERAL PRINCIPLES

253. For the celebration of the eucharist, the people of God is
normally assembled in a church or, if there is none, in some other
place worthy of this great mystery. Churches and such other

places should be suitable for celebrating the eucharist and for

active participation by the faithful. The buildings and requisites
for worship, as signs and symbols of heavenly things, should be
truly worthy and beautiful.®®

254. At all times the Church needs the service of the arts and
allows for popular and regional diversity of aesthetic expression.®^
While preserving the art of former times,®® the Church also tries
to adapt it to new needs and to promote the art of each age.®®

High artistic standards should be followed when commissioning
artists and choosing works of art for the church. These works of

art should nourish faith and piety and be in harmony with the
meaning and purpose for which they are intended.”^®

255. It is desirable that churches be solemnly consecrated.

The faithful should see the cathedral church and their own church
as signs of the spiritual Church which their Christian vocation
commissions them to build and extend.

256. Everyone Involved in planning, constructing, and re-
modeling churches should consult the diocesan commission for
liturgy and art. The local ordinary should use the counsel and
help of this commission when giving norms, approving plans for
new buildings, and judging important questions.

II. ARRANGEMENT OF A CHURCH FOR
THE SACRED ASSEMBLY

257.

The people of God assembled at Mass reflects an organic
and hierarchical arrangement, expressed by the various ministries
and actions for each part of the celebration. The general plan of
the building should suggest in some way the image of the congre-
gation. It should also allow the most advantageous arrangement
of everything necessary for the celebration and help the carrying
out of each function.

The faithful and the choir should have a place which will
facilitate their active participation.

71



The priest and his ministers have their place in the presby-
terium or sanctuary. This part of the church shows their hier-
archical position as each one presides over prayer, announces
the word of God, or ministers at the altar.

While these elements must express a hierarchical arrangement
and the difference of offices, they should at the same time form a
complete and organic whole which clearly expresses the unity
of the people of God. The beauty of the space and appoinments
should foster prayer and show the holiness of the mysteries which
are celebrated.

III. SANCTUARY

258.

The sanctuary should be marked off from the nave either
by a higher floor level or by distinctive structure and decor. It

should be large enough for all the ministers to carry out their
functions conveniently.’'^

IV. ALTAR

259. The altar, where the sacrifice of the cross is made present
under sacramental signs, is also the table of the Lord. The people
of God is called together to share In this table. Thus the altar is
the center of the thanksgiving accomplished in the eucharlst.'^^

260. In a sacred place the eucharist should be celebrated on an

altar, either fixed or movable. In other places, especially where
the eucharist is not regularly celebrated, a suitable table may be
used, but always with a cloth and corporal.

261. An altar is considered fixed if it is attached to the floor so
that it cannot be moved. It is a movable altar if it can be trans-
ferred from place to place.

262. The main altar should be freestanding so that the min-
isters can easily walk around it and Mass can be celebrated facing
the people. It should be placed in a central position which draws

the attention of the whole congregation."^^

The main altar should ordinarily be a fixed, consecrated altar.

263. According to the traditional practice of the Church and the

meaning of an altar, the table of a fixed altar should be of natural
stone, but any solid, becoming, and skillfully constructed material

may be used with the approval of the conference of bishops.

The support or base of the table may be of any solid, becoming
material.

72



264. A movable altar may be constructed of any solid, becom-
ing material which is suited to liturgical use, according to the

traditions and culture of different regions.

265. Fixed altars are consecrated according to the rite of the

Roman Pontifical; movable altars may be simply blessed. It is not
necessary to have a consecrated stone in a movable altar or on the

table where the eucharist is celebrated outside a sacred place

(see no. 260).

266. It is fitting to maintain the practice of enclosing relics in

the altar or of placing them under the altar. These relics need not
be those of martyrs, but there must be proof that they are
authentic.

267. Minor altars should be few in number. In new churches
they should be placed in chapels somewhat separated from the
nave.^®

V. ADORNMENT OF THE ALTAR

268. Out of respect for the celebration of the Lord’s memorial
and the banquet in which the body and blood of the Lord are given,
there should be at least one cloth on the altar. Its shape, size,
and adornment should be in keeping with the structure of the altar.

269. Candles are required during liturgical services to express

devotion or the degree of festivity. They should be placed either
on the altar or around it, in harmony with the construction of the
altar and the sanctuary. The candles should not block the view of
what is happening at the altar or what is placed on it.

270. There should also be a cross, easily seen by the congre-
gation, either on the altar or near it.

VI. CELEBRANT’S CHAIR AND OTHER SEATS

271.

The celebrant’s chair should express his office of pre-
siding over the assembly and of directing prayer. Thus the proper
place for the chair is in the center of the sanctuary facing the

people, unless the structure or other circumstances are an ob-
stacle, for example, if there is too great a distance between the
priest and people. Every appearance of a throne should be
avoided. The seats for the ministers should be located in the
sanctuary in places convenient for their functions.

73



VII. THE LECTERN FOR PROCLAIMING
GOD’S WORD

272.

The dignity of the word of God requires the church to
have a suitable place for announcing his message so that the
attention of the people may be easily directed to that place during
the liturgy of the word.^^

Ordinarily the lectern or ambo should be a fixed pulpit and not
a simple movable stand. Depending on the structure of the
church, It should be so placed that the ministers may be easily
seen and heard by the faithful.

The readings, responsorial psalm, and Exsultet are proclaimed
from the lectern. It may be used also for the homily and general
intercessions (prayer of the faithful).

It is less suitable for the commentator, cantor, or choirmaster to
use the lectern.

VIII. PLACES FOR THE FAITHFUL

273.

The places for the faithful should be arranged so that the
people may take full part in the celebration by seeing and by
understanding everything. It is usually desirable that there be

seats or benches for this purpose, but the custom of reserving
seats for private persons is reprobated. Seats and benches
should be arranged so that the faithful can easily take the posi-

tions required during various celebrations and so that they can
readily go to communion.

The faithful must be able not only to see the priest and the
other ministers but also, with the aid of amplification equipment,

to hear them without difficulty.

IX. CHOIR, ORGAN, AND OTHER
MUSICAL INSTRUMENTS

274. The choir forms part of the assembly of the faithful, but
it has a special function and should be so located that its nature
may be clearly apparent. The location should facilitate the exer-
cise of the choir's function and the full sacramental participation
of its members.

275. The organ and other approved musical Instruments should
be located in a suitable place so that they may assist both choir
and people when they are singing and may be heard properly
when played alone.

74



X. RESERVATION OF THE EUCHARIST

276. It is highly recommended that the holy eucharist be
reserved in a chapel suitable for private adoration and prayer.®^

If this is impossible because of the structure of the church or local

custom, it should be kept on an altar or other place in the church

that is prominent and properly decorated.

277. The eucharist is to be kept In a solid, unbreakable
tabernacle, and ordinarily there should be only one tabernacle in

a church.®^

XI. IMAGES FOR THE VENERATION
OF THE FAITHFUL

278.

In accord with ancient tradition, images of Christ, Mary,

and the saints are venerated in churches. They should, however,
be placed so as not to distract the faithful from the actual cele-

bration.®^ They should not be too numerous, there should not be
more than one image of the same saint, and the correct order
of saints should be observed. In general, the piety of the entire

community should be considered in the decoration and arrange-
ment of the church.

XII. GENERAL PLAN OF THE CHURCH

279. Church decor should be noble and simple rather than
sumptuous. It should reflect truth and authenticity so as to in-
struct the faithful and enhance the dignity of the sacred place.

280. The plan of the church and its surroundings should be
contemporary. It should meet the needs for the celebration of
sacred services and also the usual needs In places where people
gather together.

CHAPTER VI

REQUISITES FOR CELEBRATING MASS

I. BREAD AND WINE

281. Following the example of Christ, the Church has always
used bread and wine with water to celebrate the Lord’s Supper.

282. According to the tradition of the Church, the bread must

75



be made from wheat; according to the tradition of the Latin
Church, it must be unleavened.

283. The nature of the sign demands that the material for the
eucharistic celebration appear as actual food. The eucharistic
bread, even though unleavened and traditional in form, should
therefore be made in such a way that the priest can break it and
distribute the parts to at least some of the faithful. When the
number of communicants is large or other pastoral needs require
it, small hosts may be used. The gesture of the breaking of the
bread, as the eucharist was called in apostolic times, will more
clearly show the eucharist as a sign of unity and charity, since
the one bread is being distributed among the members of one
family.

284. The wine for the eucharist must be natural and pure,
from the fruit of the vine (see Luke 22:18). It should not be mixed
with any foreign substance.

285. Care must be taken that the elements be kept In good
condition, so that the wine does not sour or the bread spoil or
become too hard to be easily broken.

286. If the priest notices after the consecration or when he
receives communion that water was poured into the chalice instead
of wine, he pours the water into another container, then pours wine
with water into the chalice and consecrates it. He says only the
part of the narrative for the consecration of the chalice, without

consecrating bread again.

II. SACRED FURNISHINGS IN GENERAL

287. As in the case of architecture, the Church admits the
artistic style of every region for sacred furnishings and accepts
adaptations in keeping with the genius and traditions of each
people, if they fit the purpose for which the sacred furnishings are

intended.

The noble simplicity which reflects authentic art should be
a major factor in selecting furnishings.

288. Besides the traditional materials for sacred furnishings,

others may be chosen if they are durable, of good quality accord-
ing to contemporary taste, and well adapted to sacred use. The
conference of bishops will be the judge In this matter.

III. SACRED VESSELS

289. Sacred vessels are necessary for the celebration of Mass,

76



and among these the chalice and paten, because of the function
they serve, are particularly important.

290. Vessels should be made from solid materials which are
considered suitable in each region. The conference of bishops will

be the judge in this matter. Materials which do not break or

deteriorate easily are to be given preference.

291. Chalices and other vessels which are intended to hold

the blood of the Lord should have a cup of nonabsorbent material.

The base may be of any other solid and worthy material.

292. Vessels which are intended to hold hosts, such as a

paten, ciborium, pyx, monstrance, etc., may be made of other
materials which are locally considered valuable and appropriate

for sacred use, such as ebony or hard woods.

293. It is suitable to use one large paten for the consecration
of bread for the celebrant, ministers, and faithful.

294. Vessels made from metal should ordinarily be gilded on
the Inside if the metal is one that oxidizes; gilding is not necessary,

if the metal is precious and does not oxidize.

295. The artist may give a form to the vessels which is in
keeping with the culture of the area and their purpose In the
liturgy.

296. The rites In the liturgical books should be used to bless
or consecrate sacred vessels.

IV. VESTMENTS

297. In the Body of Christ not all members have the same
function, and this diversity of ministries is shown externally in
worship by the diversity of vestments. At the same time, the
vestments should contribute to the appearance of the rite Iself.

298. The vestment common to all ministers is the alb, tied at
the waist with a cincture, unless it is made to fit without a cincture.
If the alb does not completely cover the ordinary clothing at the
neck, an amice should be worn under it. A surplice may replace
the alb, except when a chasuble or dalmatic is worn, or when a
stole is used alone instead of a chasuble or dalmatic with stole.

299. The chasuble, worn over the alb and stole, is the proper
vestment of the priest who celebrates Mass or other services con-
nected with Mass, unless otherwise indicated.

300. The dalmatic, worn over the alb and stole, is the vestment
proper to the deacon.

77



301. Ministers below the order of deacon may wear the alb or
other vestment that is lawfully approved in the respective region.

302. The priest wears the stole around his neck and hanging
down in front. The deacon wears it over his left shoulder, crossed
and fastened at the right side.

303. The priest wears a cope in processions and other services,
as indicated in the rubrics of each rite.

304. The conference of bishops may determine adaptations in
the form of vestments which correspond to the needs and usages

of their regions and propose these to the Apostolic See.^^

305. In addition to traditional materials, vestments may be
made from natural fabrics of the region or artificial fabrics in
keeping with the dignity of the sacred action and the person wear-

ing them. The conference of bishops will be the judge in this
matter.^’'

306. The beauty of a vestment should derive from its material
and form rather than from its ornamentation. Ornamentation

should include only symbols. Images, or pictures suitable for

liturgical use, and anything unbecoming should be avoided.

307. Colors in vestments give an effective expression to the

celebration of the mysteries of the faith and, in the course of the

year, a sense of progress in the Christian life.

308. The traditional colors should be retained, namely:

a) White is used in the offices and Masses of the Easter and
Christmas seasons; on feasts and commemorations of the Lord,
other than of his passion; on feasts and memorials of Mary, the

angels, saints who were not martyrs. All Saints (November 1),
John the Baptist (June 24), John the Evangelist (December 27),
the Chair of Peter (February 22), and the Conversion of Paul

(January 25).

b) Red is used on Passion Sunday (Palm Sunday) and Good
Friday, Pentecost, celebrations of the passion, birthday feasts of

the apostles and evangelists, and feasts of martyrs.

c) Green Is used In the offices and Masses of ordinary time.

d) Violet is used in Lent and Advent. It may also be used in
offices and Masses for the dead.

e) Black may be used in Masses for the dead.

f) Rose may be used on Gaudete Sunday (Third Sunday of
Advent) and Laetare Sunday (Fourth Sunday of Lent).

78



The conference of bishops may determine adaptations suited
to the needs and customs of the people and propose these to the

Apostolic See.

309. On special occasions more noble vestments may be used,
even if not the color of the day.

310. Votive Masses are celebrated in the color suited to the
Mass Itself or in the color of the day or season. Masses for various
occasions are celebrated In the color of the day or season.

V. OTHER REQUISITES FOR CHURCH USE

311. Besides vessels and vestments for which some special
material is prescribed, any other furnishing which has a liturgical

use or Is in any other way used in the church should be worthy
and suited to its purpose.

312. Even in matters of small importance, every effort should

be made to preserve an artistic appearance and to combine clean-
liness, simplicity, and quality.

CHAPTER VII

CHOICE OF MASS TEXTS

313. The pastoral effectiveness of a celebration depends in
great measure on choosing readings, prayers, and songs which
correspond to the needs, spiritual preparation, and attitude of the
participants. This will be achieved by an intelligent use of the

options described below.

In planning the celebration, the priest should consider the

spiritual good of the assembly rather than his own desires. The
choice of texts is to be made in consultation with the ministers
and others who have a function in the celebration, including
the faithful, for the parts which belong to them.

Since a variety of options is provided, it is necessary for the

deacon, readers, cantors, commentator, and choir to know before-
hand the texts for which they are responsible, so that nothing shall
mar the celebration. Careful planning and execution will help
dispose the people to take their part in the eucharist.

I. CHOICE OF MASS

314.

On solemnities the priest Is bound to follow the calendar
of the church where he is celebrating.

79



315. On Sundays, weekdays of Advent, the Christmas season.
Lent, and the Easter season, feasts, and obligatory memorials:

a) if Mass is celebrated with a congregation, the priest should
follow the calendar of the church where he is celebrating;

b) if Mass is celebrated without a congregation, the priest
may choose the calendar of the church or the calendar he ordi-
narily follows.

316. On optional memorials:

a) On the weekdays of Advent from December 17 to December
24, during the octave of Christmas, and on the weekdays of Lent,
except Ash Wednesday and Holy Week, the priest celebrates the
Mass of the day, but he may take the opening prayer from a
memorial listed in the general calendar for that day, except on
Ash Wednesday and in Holy Week.

b) On the weekdays of Advent before December 17 and the
weekdays of the Christmas and Easter seasons, the priest may
choose the weekday Mass, the Mass of the saint or of one of the
saints whose memorial is observed, or the Mass of a saint listed
in the martyrology that day.

c) On the weekdays of ordinary time, the priest may choose the
weekday Mass, the Mass of an optional memorial, the Mass of a
saint listed in the martyrology for that day, a Mass for various
occasions, or a votive Mass.

If he celebrates with a congregation, the priest should first

consider the spiritual good of the faithful and avoid Imposing

his own particular tastes. In particular, he will not omit the
readings in the weekday lectionary too frequently or without suf-
ficient reason, since the Church desires that a richer portion of
God’s word be provided for the people.®^

For similar reasons the Mass for the dead should be used
sparingly. Every Mass Is offered for both the living and the dead,
and there is a remembrance of the dead in each eucharistic prayer.

Where the optional memorials of Mary or the saints are a part
of popular piety, at least one Mass of the memorial should be
celebrated.

When there is a choice between a memorial in the general
calendar and one in a diocesan or religious calendar, the tradi-

tional preference should be given, all things being equal, to the

memorial In the particular calendar.

80



II. CHOICE OF INDIVIDUAL TEXTS

317. In the choice of texts of the several parts of Mass, the

following rules are to be observed. They apply to Masses of the

season and of the saints.

Readings

318. Sundays and certain feasts have three readings, i.e.,
from the Old Testament, the writings of the Apostles, and the

gospel. These readings teach the Christian people God’s plan

for salvation.

It Is strongly recommended that the three readings be used,
but for pastoral reasons and by decree of the conference of

bishops the use of two readings is allowed in some places.
In such a case, the choice between the first two readings should

be based on the norms in the lectionary and the desire to lead
the people to a deeper knowledge of scripture and never simply

because of the brevity or simplicity of the reading.

319. In the weekday lectionary, readings are provided for each
day of the year. Unless a solemnity or feast occurs, these read-

ings are to be used regularly on the days to which they are as-

signed.

The continuous reading during the week, however, is some-
times interrupted by the occurrence of a feast or particular cele-

bration. In this case the priest should consider in advance the
entire week's readings and he may either combine readings so that
none will be omitted or decide which readings are to be preferred.

In Masses for special groups, the priest may choose readings
suitable for the group, provided they are taken from the texts of
an approved lectionary.

320. The lectionary has a special selection of readings from
scripture for Masses in which certain sacraments or sacramentals
are celebrated and also for particular circumstances.

These selections provide the people with more suitable read-
ings of God’s word and lead them to a fuller understanding of the
mystery in which they take part. In this way they are formed in a
deeper love of his word.

Pastoral considerations and the permission to choose readings
should determine which texts are proclaimed to the assembly.

Prayers

321. The various prefaces of the Roman Missal develop the

81



theme of thanksgiving in the eucharistic prayer and bring out more
clearly the different aspects of the mystery of salvation.

322. The choice of eucharistic prayer may follow these norms:

a) Eucharistic Prayer I, the Roman canon, may always be used.
It is more appropriate on days when there is a special form of:
In union with the whole Church, or in Masses which have a special
form of: Father, accept this offering. It is also suitable on the
feasts of the apostles and saints mentioned in it and on Sundays,
unless for pastoral considerations another eucharistic prayer is

preferred.

b) Eucharistic Prayer 11 has qualities which make it suitable for
weekdays and special circumstances.

Although it has its own preface. It may also be used with other
prefaces, especially those which present the mystery of salvation

succinctly, such as the Sunday prefaces or the common prefaces.

When Mass is celebrated for a dead person, the special formula
may be inserted in the place Indicated.

c) Eucharistic Prayer III may be said with any preface. It Is
particularly suited for Sundays and feasts.

The special formula for a dead person may be used with this
prayer in the place indicated.

d) Eucharistic Prayer IV has a fixed preface and provides a
fuller synthesis of the history of salvation. It may be used when a
Mass has no preface of its own. It is most suitable for a congre-
gation which has a comparatively good grasp of scripture.

Because of its structure no special formula for the dead may
be inserted in this prayer.

e) A eucharistic prayer which has Its own preface may be
used with that preface even when there is a proper seasonal
preface.

323. In any Mass the prayers belonging to that Mass are used
unless otherwise noted.

In Masses on a memorial, the opening prayer or collect may
be from the Mass itself or from the common; the prayers over
the gifts and after communion, unless they are proper, may be
taken either from the common or from the weekdays of the cur-
rent season.

On weekdays of ordinary time, the prayers may be taken from
the preceding Sunday, from another Sunday of ordinary time, or
from the prayers for various occasions given in the missal. It is

always permissible to use only the opening prayer from these

Masses.

82



This makes available a wider selection of texts and affords an
opportunity to restate the themes of prayer for the liturgical as*
sembly. It also permits adaptation of the prayer to the needs of

the people, the Church, and the world. During the more im-
portant seasons of the year, however, this adaptation has already

been made in the prayers appointed for weekdays in the missal.

Song

324. In choosing the chants between the readings, as well as

the song for the entrance, offertory, and communion processions,
the guidelines given elsewhere are to be observed.

Special Permissions

325. In addition to these permissions to choose more suitable
texts, the conferences of bishops have the right to make further
adaptations of readings for particular circumstances, provided

these are taken from an approved lectionary.

CHAPTER VIII

MASSES AND PRAYERS FOR VARIOUS OCCASIONS,
VOTIVE MASSES AND PRAYERS,

MASSES FOR THE DEAD

I. MASSES AND PRAYERS FOR
VARIOUS OCCASIONS AND

VOTIVE MASSES AND PRAYERS

326. For well-disposed Christians the liturgy of the sacraments
and sacramentals sanctifies almost every event in their lives
through God's grace which flows from the paschal mystery.®^
The eucharist is the sacrament of sacraments, and so the missal
supplies formularies which may be used in the various circum-
stances of Christian life, for the needs of the whole world, and
for the needs of the Church, both local and universal.

327. Masses for various occasions should be used with mod-
eration and only when the occasion demands, since the permis-
sion to choose readings and prayers allows adequate variety.

328. In Masses for various occasions, the weekday readings
and the chants between them may be used, if these are in
harmony with the celebration and no other rule prevails.

329. There are three kinds of Masses for various occasions:

a) ritual Masses, which are related to the celebration of certain
sacraments or sacramentals;

83



b) Masses for various needs, which occur either occasionally
or at fixed times;

c) votive Masses of the mysteries of the Lord or in honor of
Mary and the saints, which may be freely chosen In accord with the
piety of the faithful.

330. Ritual Masses are prohibited on the Sundays of Advent,
Lent, and the Easter season, on solemnities, on Ash Wednesday,
and in Holy Week. They are also governed by the norms in the
ritual books or in the Masses themselves.

331. The competent authority may choose Masses, from the
selection of Masses for various needs, for those times of prayer
in the course of the year which are set aside by the conference

of bishops.

332. When a serious need or pastoral advantage is present, at
the direction of the local ordinary or with his permission, an ap-

propriate Mass may be celebrated on any day except solemnities,
the Sundays of Advent, Lent, and the Easter season. Ash Wednes-
day, and Holy Week.

333. When some genuine need or pastoral advantage requires
it, an appropriate Mass may be used in a celebration with a con-
gregation on obligatory memorials or the weekdays of Advent
and the Christmas and Easter seasons when votive Masses are
prohibited. The decision is left to the discretion of the rector of
the church or the celebrant.

334. On weekdays of ordinary time when there is an optional
memorial or the weekday office, any Mass or any prayer for various
occasions may be used, except ritual Masses.

II. MASSES FOR THE DEAD

335. The Church offers the paschal sacrifice for the dead so
that, through the fellowship of all Christ’s members, some obtain
spiritual help for others, some obtain the consolation of hope.

336. The funeral Mass has first place among the Masses for the •

dead and may be celebrated on any day except solemnities which
are holydays of obligation and the Sundays of Advent, Lent, and
the Easter season.

337. Mass for the dead may also be celebrated on obligatory
memorials and weekdays other than Ash Wednesday and Holy
Week in these cases: on learning of a death, on the occasion of
final burial, and on the first anniversary.

84



other Masses for the dead or daily Masses may be celebrated
when votive Masses are permitted, provided the Masses are
actually applied for the dead.

338. At the funeral Mass there should ordinarily be a short
homily but never a eulogy. The homily Is also encouraged at other
Masses for the dead celebrated with a congregation.

339. All the faithful, and especially the family, should be urged

to receive communion at a Mass for a deceased person.

340. When the funeral Mass is directly connected with the
funeral service, the concluding rite (after the prayer after com-

munion) is omitted, and the final commendation or farewell takes
place. This rite Is celebrated only when the body of the dead
person is present.

341. In planning and selecting the variable parts (e.g., prayers,
readings, general intercessions) of the Mass for the dead, es-
pecially the funeral Mass, consideration should be given to pastoral

circumstances affecting the dead person, his family, and the
congregation.

On the occasion of funerals, priests, as ministers of Christ’s
gospel for all men, should be especially aware of their responsi-
bility to those present, whether Catholic or non-Catholic, who never
or almost never take part in the eucharist or who seem to have
lost their faith.

1 See L 41; E 11; P 2, 5, 6; Decree on the Pastoral Office of Bishops in
the Church, Christus Dominus, no. 30; Decree on Ecumenism, Unitatis
redintegratio, no. 15; SRC, EM 3e, 6: AAS 59 (1967) 542, 544-545.

2 See L 10.
3 See L 102.
4 See P 5; L 10.
5 See L 14, 19, 26, 28, 30.
6 See L 47.
7 See L 14.
8 See L 41.
9 See P 13.
10 See L 59.
11 See L 37-40.
12 See P 5; L 33.
13 Council of Trent, Session XXII, chapter 1; see Paul VI, Solemn Profes-

sion of Faith, June 30, 1968, no. 24: AAS 60 (1968) 442.
14 See L 7; Paul VI, encyclical letter Mysterium Fidei, September 3, 1965:

AAS 57 (1965) 764; SRC, EM 9: AAS 59 (1967) 547.
15 See L 56; SRC, EM 10: AAS 59 (1967) 547.
16 See L 48, 51; Dogmatic Constitution on Divine Revelation, Dei Verbum,

no. 21; P 4.
17 See L 7, 33, 52.
18 See L 33.
19 See SRC, instruction Musicam sacram [=MS], March 5, 1967, no. 14:

AAS 59 (1967) 304.

85



20 See L 26, 27; SRC, EM 3d: AAS 59 (1967) 542.
21 See L 30.
22 See SRC, MS 16a: AAS 59 (1967) 305.
23 Sermon 336, 1: PL 38, 1472.
24 See SRC, MS 7, 16: AAS 59 (1967) 302, 305.
25 See L 54: SRC, instruction Inter Oecumenici [=zlOe], September 26,

1964, no. 59: AAS 56 (1964) 891; SRC, MS 47: AAS 59 (1967) 314.
26 See L 30.
27 See L 39.
28 See L 30; SRC, MS 17: AAS 59 (1967) 305.
29 See L 33.
30 See L 7.
31 See L 51.
32 See SRC, lOe 50: AAS 56 (1964) 889.
33 See L 52.
34 See SRC, lOe 54: AAS 56 (1964) 890.
35 See SRC, lOe 53: AAS 56 (1964) 890.
36 See L 53.
37 See SRC, lOe 56: AAS 56 (1964) 890.
38 See L 47; SRC, EM 3, a, b: AAS 59 (1967) 540-541.
39 See SRC, lOe 91: AAS 56 (1964) 898; EM 24: AAS 59 (1967) 554.
40 See L 48; P 5; SRC, EM 12: AAS 59 (1967) 548-549.
41 See SRC, EM 12, 33a: AAS 59 (1967) 549, 559.
42 Ibid., 31, 32.
43 See L 14, 26.
44 See L 28.
45 See E 26, 28; L 42.
46 See L 26.
47 See P 2; E 28.
48 See L 48; SRC, EM 12: AAS 59 (1967) 548-549.
49 See SRC, MS 19: AAS 59 (1967) 306.
50 Ibid., 21.
51 See L 24.
52 See L41.
53 See L 42; SRC, EM 26: AAS 59 (1967) 555; E 28; P 5.
54 See SRC, EM 47: AAS 59 (1967) 565.
55 Ibid., 26: AAS 59 (1967) 555; SRC, MS 16, 17: AAS 59 (1967) 305,

308.
56 See L 57.
57 See SRC, EM 47: AAS 59 (1967) 566.
58 See Ritus servandus in concelebratione Missae, no. 3.
59 Ibid., 8.

60 See SRC, general decree Ecclesiae semper, March 7, 1965: AAS 57
(1965) 410-412; EM 47: AAS 59 (1967) 565.

61 See Ritus servandus in concelebratione Missae, no. 9.
62 See SRC, EM 32: AAS 59 (1967) 558.
63 See Council of Trent, Session XXI, Decree on Eucharistic Communion,

c. 1-3: Denzinger 929-932 (1725-1729).
64 Ibid., c. 2: Denzinger 931 (1928).
65 See SRC, EM 32: AAS 59 (1967) 558-559.
66 See L 122-124; P 5; SRC, lOe 90: AAS 56 (1964) 897; EM 24: AAS 59

(1967) 554.
67 See L 123.
68 See SRC, EM 24: AAS 59 (1967) 554.
69 See L 123, 129; SRC, lOe 13c: AAS 56 (1964) 880.
70 See L 123.
71 See L 126.
72 See SRC, lOe 97-98: AAS 56 (1964) 889.

86



73 Ibid., 91.
74 See SRC, EM 24: MS 59 (1967) 554.
75 See SRC, lOe 91: AAS 56 (1964) 898.
76 Ibid., 93.
77 Ibid., 92.
78 Ibid., 96.
79 See L 2; SRC, lOe 98: AAS 56 (1964) 899.
80 See SRC, MS 23: AAS 59 (1967) 307.
81 See SRC, EM 53: AAS 59 (1967) 568.
82 See Ibid., 54; lOe 95: AAS 56 (1964) 898.
83 See SRC, EM 52: AAS 59 (1967) 568; lOe 95: AAS 56 (1964) 898; Con-

gregation for the Sacraments, instruction Nullo umquam tempore. May 28,
1938, no. 4: AAS 30 (1938) 199-200.

84 See L 125.
85 See L 128; SRC, EM 24: AAS 59 (1967) 854.
86 See L 128.
87 Ibid.

88 See L 51.
89 See L 61.

87



jti]



APPENDIX TO THE GENERAL INSTRUCTION

FOR THE DIOCESES OF THE
UNITED STATES OF AMERICA

The following notes, related to the individual sections of the

General Instruction of the Roman Missal (above), includes adapta-
tions made by the National Conference of Catholic Bishops for the
dioceses of the United States, as well as supplementary references.

For further documentation concerning the eucharistic celebra-

tion, see Congregation of Rites, instruction on eucharistic worship.

May 25, 1967, especially “Some General Principles of Particular
Importance in the Cathechesis of the People on the Mystery of the

Eucharist” (nos. 5-15) and “The Celebration of the Memorial of
the Lord” (nos. 16-48).

The numbers at the beginning of each section below refer to
the respective sections of the General Instruction. Unless other-

wise indicated, decisions of the National Conference of Catholic

Bishops were taken at the plenary session of November, 1969.

11. Introductions and Invitations

With regard to the adaptation of words of introduction, see the
circular letter of the Congregation for Divine Worship, April 27,
1973. No. 14 reads:

Among the possibilities for further accommodating any individual
celebration, it is important to consider the admonitions, the homily

and the general intercessions. First of all are the admonitions.
These enable the people to be drawn into a fuller understanding of
the sacred action, or any of its parts, and lead them into a true
spirit of participation. The General Instruction of the Roman
Missal entrusts the more important admonitions to the priest for
preparation and use. He may Introduce the Mass to the people
before the celebration begins, during the liturgy of the word prior
to the actual readings, and in the eucharistic prayer before the
preface; he may also conclude the entire sacred action before
the dismissal. The Order of Mass provides others as well, which
are important to certain portions of the rite, such as during the
penitential rite, or before the Lord’s Prayer. By their very nature
these brief admonitions do not require that everyone use them
in the form in which they appear in the Missal. Provision can be

89



made in certain cases that they be adapted to some degree to the
varying circumstances of the community. In all cases it is well
to remember the nature of an admonition, and not make them
into a sermon or homily; care should be taken to keep them brief
and not too wordy, for otherwise they become tedious.

19. Singing

See the statement of the Bishops’ Committee on the Liturgy,
“The Place of Music in Eucharistic Celebrations” (Washington,

1968); revised ed., “Music in Catholic Worship” (Washington,

1972).

The settings for liturgical texts to be sung by the priest and
ministers which are given in The Sacramentary are chant adapta-
tions prepared by the International Commission on English in the
Liturgy, rather than new melodies. Other settings for the min-
isterial chants are those approved by the National Conference of

Catholic Bishops (November, 1965).

No official approbation is needed for new melodies for the
Lord's Prayer at Mass or for the chants, acclamations, and other
song of the congregation.

In accord with no. 55 of the instruction of the Congregation
of Rites on music in the liturgy (March 5, 1967), the Conference
of Bishops has determined that vernacular texts set to music
composed in earlier periods may be used in liturgical services
even though they may not conform in all details with the legiti-
mately approved versions of liturgical texts (November, 1967).
This decision authorizes the use of choral and other music in
English when the older text is not precisely the same as the official
version.

21. Actions and Postures

At its meeting in November, 1969, the National Conference of
Catholic Bishops voted that in general the directives of the Roman
Missal concerning the posture of the congregation at Mass should
be left unchanged, but that no. 21 of the General Instruction
should be so adapted that the people kneel beginning after the

singing or recitation of the Sanctus until after the Amen of the
eucharistic prayer, that is, before the Lord’s Prayer.

26. Entrance Song

As a further alternative to the singing of the entrance antiphon
and psalm of the Roman Gradual (Missal) or of the Simple
Gradual, the Conference of Bishops has approved the use of other

collections of psalms and antiphons in English, as supplements

90



to the Simple Gradual, including psalms arranged in responsorial

form, metrical and similar versions of psalms, provided they are

used in accordance with the principles of the Simple Gradual and

are selected in harmony with the liturgical season, feast, or occa-
sion (decree confirmed by the Consilium for the Implementation

of the Constitution on the Liturgy, December 17, 1968).

With regard to texts of other sacred song from the psalter,

which may be used as the entrance song, the following criterion
was adopted by the Conference of Bishops in November, 1969:

The entrance rite should create an atmosphere of celebration.

It serves the function of putting the assembly in the proper frame

of mind for listening to the word of God. It helps people to become
conscious of themselves as a worshiping community. The choice
of texts for the entrance song should not conflict with these pur-

poses.

In general, during the most Important seasons of the church
year, Easter time. Lent, Christmas, and Advent, it is preferable that
most songs used at the entrance be seasonal in nature.

There are thus four options for the entrance song:

(1) the entrance antiphon and psalm of the Roman Gradual;

(2) the entrance antiphon and psalm of the Simple Gradual;

(3) song from other collections of psalms and antiphons;

(4) other sacred song chosen in accord with the above criterion.

The same options exist for the sacred song at the offertory and
communion, but not for the chants between the readings (below).

Only If none of the above alternatives is employed and there is
no entrance song, is the antiphon in the missal recited.

36. Chants between the Readings

As a further alternative to (1) the singing of the psalms with
its response in the lectionary, (2) the gradual in the Roman Grad-
ual, or (3) the responsorial or alleluia psalm In the Simple
Gradual, the Conference of Bishops has approved the use of other
collections of psalms and antiphons In English, as supplements to
the Simple Gradual, including psalms arranged in responsorial
form, metrical and similar versions of psalms, provided they are
used In accordance with the principles of the Simple Gradual and
are selected In harmony with the liturgical season, feast, or occa-
sion (decree confirmed by the Consilium for the Implementation
of the Constitution on the Liturgy, December 17, 1968).

91



The choice of texts which are not from the psalter (permitted
at the entrance, offertory, and communion) is not extended to the
chants between the readings.

For further information concerning the use of the chants be-

tween the readings, see the foreword and the introduction (VIII)

to the Lectionary for Mass (New York, Collegeville, Minn., 1970).
In particular, see the common texts for sung responsorial psalms
(nos. 174-175), which may be used in place of the text correspond-
ing to the reading whenever the psalm is sung.

During Lent the alleluia is not sung with the verse before the

gospel. Instead one of the following (or similar) acclamations

may be sung before and after the verse before the gospel:

Praise and honor to you. Lord Jesus Christ,
King of endless glory!

Praise and honor to you. Lord Jesus Christ!

Glory and praise to you. Lord Jesus Christ!

Glory to you. Word of God, Lord Jesus Christ!

If the psalm after the reading is not sung, it is recited. The
alleluia or the verse before the gospel may be omitted if not sung
(see no. 39 of the General Instruction). The people stand for the
singing of the alleluia before the gospel (see no. 21 of the General

Instruction).

45. General Intercessions

See the statement of the RisL.ops' Committee on the Liturgy,
“General Prayer or Prayer of the Faithful,” July, 1969.

50. Offertory Song

The choice of texts for the offertory song is governed by the
same rule as the entrance song with the several options described
above (no. 26). If there is no offertory song, the offertory anti-
phon is omitted.

With regard to texts not from the psalter which may be used
as the offertory song, the following criterion was adopted by the
National Conference of Bishops in November, 1969:

The offertory song need not speak of bread and wine or of
offering. The proper function of the offertory song is rather to
accompany and celebrate the communal aspects of the procession.
The text, therefore, may be an appropriate song of praise or of re-
joicing in keeping with the season. Those texts are not acceptable
which speak of the offering completely apart from the action of
Christ.

92



In general, during the most important seasons of the church

year, Easter time. Lent, Christmas, and Advent, it is preferable

that most songs used during the offertory be seasonal in character.

During the remainder of the church year, however, topical songs

may be used during the offertory procession, provided that these
texts do not conflict with the paschal character of every Sunday
(Constitution on the Liturgy, art. 102, 106).

With regard to the offertory song, the statement of the Bishops’

Committee on the Liturgy of 1968 (“The Place of Music In Eucha-
ristic Celebrations’’) gives additional comments:

The procession can be accompanied by song. Song is not al-
ways necessary or desirable. Organ or instrumental music is also

fitting at this time. The song need not speak of bread or wine or
offering. The proper function of this song is to accompany and
celebrate the communal aspects of the procession. The text,
therefore, can be any appropriate song of praise or of rejoicing In

keeping with the season. (See approved criterion above.) The
song need not accompany the entire preparation rite. (The song,
if any, continues at least until the priest has placed the bread

and wine on the altar, while saying the accompanying prayers
quietly; see no. 50 of the General Instruction, no. 19-21 of the
Order of Mass.)

If there is no singing or organ or instrumental music, this may
be a period of silence (see no. 23 of the General Instruction). In
fact, it is good to give the assembly a period of quiet (that is,
while the gifts are prepared and placed on the altar, until the
introduction to the prayer over the gifts: “Pray, brethren . . .’’)

before demanding, at the preface, their full attention to the
eucharistic prayer.

56(b). Sign of Peace

The Conference of Bishops has left the development of specific
modes of exchanging the sign of peace to local usage. Neither a
specific form nor specific words are determined.

56(1) Communion Song

The choice of texts for the communion song Is governed by the
same rule as the entrance song, with the several options described
above (no. 26).

With regard to the texts not from the psalter which may be used
as the communion song, the following criterion was adopted by
the National Conference of Catholic Bishops in November, 1969:

93



The communion song should foster a sense of unity. It should
be simple and not demand great effort. It gives expression to the
joy of unity in the body of Christ and the fulfillment of the mystery

being celebrated. Most benediction hymns, by reason of their
concentration on adoration rather than on communion, are not
acceptable, as indicated in the instruction on music in the liturgy,
no. 36.

In general, during the most important seasons of the church
year, Easter time. Lent, Christmas, and Advent, it is preferable

that most songs used at the communion be seasonal In nature.
During the remainder of the church year, however, topical songs

may be used during the communion procession, provided these
texts do not conflict with the paschal character of every Sunday
(Constitution on the Liturgy, art. 102, 106).

Only if none of the above alternatives is employed and there is
no communion song, is the antiphon in the missal recited. Until
the publication of the complete new missal, the antiphon from
the present missal is said in such cases (Congregation for Divine

Worship, Instruction, October 20, 1969, no. 13).

59. Celebration by the Bishop

See Congregation of Rites, instruction on the simplification of
pontifical rites and insignia, June 21, 1968.

66. Women as Readers

The Conference of Bishops has given the permission for women
to serve as readers in accord with no.66 of the General Instruction.

In February 1971 the Bishops’ Committee on the Liturgy pre-
pared a commentary on the liturgical ministry of women;

1. With the exception of service at the altar itself, women may
be admitted to the exercise of other liturgical ministries. In par-

ticular the designation of women to serve in such ministries as
reader, cantor, leader of singing, commentator, director of litur-

gical participation, etc., is left to the judgment of the pastor or

the priest who presides over the celebration, in the light of the
culture and mentality of the congregation.

2. Worthiness of life and character and other qualifications are

required in women who exercise liturgical ministries in the same
way as for men who exercise the same ministries.

3. Women who read one or other biblical reading during the
liturgy of the word (other than the gospel, which is reserved to

a deacon or priest) should do so from the lectern or ambo where

94



the other readings are proclaimed: the reservation of a single

place for all the biblical readings is more significant than the
person of the reader, whether ordained or lay, whether woman or
man (cf. General Instruction, no. 272).

4. Other ministries performed by women, such as leading the
singing or otherwise directing the congregation, should be done
either within or outside the sancturay area, depending on cir-

cumstances or conveniences.

127. Office of Deacon

Several deacons, if they are present and wearing their vest-

ments, may distribute the various ministries among themselves.
(See Congregation of Rites, Instruction, June 21, 1968, no. 4, 5.)

153. Concelebration Mass

See the statement of the Bishops’ Committee on the Liturgy,
“Concelebration,” Newsletter, June, 1966.

240. Communion under Both Kinds

See the statement of the Bishops’ Committee on the Liturgy,
“Communion under Both Kinds,” Newsletter, July, 1966.

In accord with the instruction of the Congregation for Divine

Worship on communion under both kinds (June 29, 1970), the
National Conference of Catholic Bishops in November 1970 added
the following cases:

15. other members of the faithful present on the special oc-
casions enumerated in no. 242 of the General Instruction;

16. at funeral Masses and at Masses for a special family ob-
servance;

17. at Masses on days of special religious or civil significance
for the people of the United States;

18. at Masses on Holy Thursday and at the Mass of the Easter
Vigil, the norms of the instruction of June 29, 1970, being ob-
served;

19. at weekday Masses.

263. Materials for Fixed Altars

Materials other than natural stone may be used for fixed altars,
provided these are worthy, solid, and properly constructed, sub-
ject to the further judgment of the local Ordinary in doubtful cases.

95



270. Altar Cross

Only a single cross should be carried in a procession, in order

to give greater dignity and reverence to the cross. It is desirable

to place the cross, which has been carried in the procession, near

the altar, so that it may serve as the cross of the altar. Otherwise
it should be put away during the service. (See Congregation of
Rites, Instruction, June 21, 1968, no. 20.)

275. Musical Instruments

The Conference of Bishops has decreed that musical instru-
ments other than the organ may be used in liturgical services, pro-
vided they are played in a manner that is suitable to public worship
(November, 1967; see Constitution on the Liturgy, art. 120). This

decision deliberately refrains from singling out specific instru-

ments. Their use depends on circumstances, the nature of the
congregation, etc. In particular cases, if there should be doubt

as to the suitability of the instruments, it is the responsibility of

the diocesan bishop, in consultation with the diocesan liturgical

and music commissions, to render a decision.

288. Materials for Sacred Furnishings

Materials other than the traditional ones may be used for
sacred furnishings, provided they are suitable for liturgical use,

subject to the further judgment of the local Ordinary in doubtful
cases.

305. Materials for Vestments

Fabrics, both natural and artificial, other than the traditional
ones may be used for sacred vesture, provided they are suitable
for liturgical use, subject to the further judgment of the local
Ordinary in doubtful cases.

308. Color of Vestments

White, violet, or black vestments may be worn at funeral serv-
ices and at other offices and Masses for the dead (November,
1970).

318. Readings on Sundays and Feasts

According to the decision of the National Conference of Catholic
Bishops, the complete pattern of three readings for Sundays and
feast days should be completely implemented.

96



331. Days of Prayer

The Conference of Bishops has decreed that there be observed
in the dioceses of the United States, at times to be designated by

the local Ordinary in consultation with the diocesan liturgical com-

mission, days or periods of prayer for the fruits of the earth,

prayer for human rights and equality, prayer for world justice
and peace, and penitential observance outside Lent (November,

1971). This is in addition to observances customary on certain

civic occasions such as Independence Day, Labor Day, and Thanks-
giving Day, for which either proper text or texts of The Sacra-
mentary and Lectionary for Mass are provided.

The Bishops’ Committee on the Liturgy presented the above
decision in these terms: The expression of such days or periods of
prayer should be left as general as possible, so that the time,

length, occasion, and more specific intentions of prayer should
be determined locally rather than nationally. In this way no
arbitrary rule is imposed until it becomes evident that a pattern
of such supplications is emerging from practice. See also General
Norms for the Liturgical Year and the Calendar, nos. 45-47.

340. Funeral Mass

Although the rite of final commendation at the catafalque or pall
Is excluded, it is permitted to celebrate the funeral service, in-

cluding the commendations, in those cases where it is physically
or morally impossible for the body of the deceased person to
be present (November, 1970).

For other adaptations In the funeral Mass and service, see the
Rite of Funerals (1971); Newsletter of the Bishops’ Committee on
the Liturgy, April-May, 1971. The following refer directly to the
eucharistic celebration:

It is appropriate that the paschal candle be carried in the en-
trance procession.

If the introductory rites have taken place at the church door,
the priest venerates the altar and goes to his chair. The peni-
tential rite is omitted, and the priest says or sings the opening
prayer.

It is desirable that the first and second readings be read by
relatives or friends of the deceased person.

The homily may properly include an expression of praise and
gratitude to God for his gifts, particularly the gift of a Christian
life, to the deceased person. The homily should relate Christian
death to the paschal mystery of the Lord’s victorious death and
resurrection and to the hope of eternal life.

97



It is desirable that members of the family or friends of the
deceased person participate in the usual offering of the bread

and wine for the celebration of the eucharist, together with other
gifts for the.needs of the church and of the poor.

If incense is used, the priest, after incensing the gifts and the
altar, may incense the body. The deacon or another minister then
incenses the priest and people.

98



NEWSLETTER

BISHOPS' COMMITTEE ON THE LITURGY

A monthly periodical that keeps subscribers up to date

on changes and developments related to the Liturgy.

The primary purpose of this periodical is to communi-

cate official and semi-official information to members

of the National Conference of Catholic Bishops and

diocesan liturgical commissions. It is also an invaluable

reference and resource tool for all interested in the

Liturgy—diocesan and religious clergy, laypeople,

women religious, teachers, leaders, and parish worship

committees.

[J $4.00 per year $5.80 yearly—airmail

Air mail for the United States & Canada is $5.80;

foreign air mail is $8.00 (yearly). We request that
check accompany subscription form.

Newsletter

Bishops^ Committee on the Liturgy, NCCB
1312 Massachusetts Avenue, N.W.

Washington, D.C. 20005

I wish to i^lace a subscription for one year.

Please address to:

Name

Address

City State Zip



STANDING ORDER SERVICE
By filling in and returning the form below, you will

be included in the standing order service, a plan by

which each new printing of the USCC Publications Office

is automatically mailed to subscribers. These printings

are mainly Papal Documents and the Bishops' yearly

statements but may include special publications or an

occasional pamphlet of current interest. Many include
indexes, study outlines and bibliographies.

Not all Papal messages or documents are included

but rather a selection of the more important ones or

those of special interest to American Catholics, or for

which there is an unusual number of requests.

There are usually from 15 to 30 printings each year

ranging in price from 10^ to 75^. The total yearly

bill is usually $12.00 to $20.00 depending on the num-

ber of items published during the year. Occasional

special standing order discounts off the list prices are

offered on some items.

Billings are made annually in December for the pre-

ceding year, unless you specify otherwise or unless the

quantity ordered is large. You may cancel your stand-

ing order any time.

I wish to place a standing order for copies of

all new printings issued by the USCC Publications Office

until such time as I request cancellation of this order.

Please address the mailings as follows:

Name
(Print)

Address

City State Zip

Signature