id	sid	tid	token	lemma	pos
c821gh95m18	1	1	californian	californian	ADJ
c821gh95m18	1	2	maria	maria	PROPN
c821gh95m18	1	3	amparo	amparo	NOUN
c821gh95m18	1	4	ruiz	ruiz	PROPN
c821gh95m18	1	5	de	de	PROPN
c821gh95m18	1	6	burton	burton	PROPN
c821gh95m18	1	7	(	(	PUNCT
c821gh95m18	1	8	1832	1832	NUM
c821gh95m18	1	9	-	-	SYM
c821gh95m18	1	10	1895	1895	NUM
c821gh95m18	1	11	)	)	PUNCT
c821gh95m18	1	12	,	,	PUNCT
c821gh95m18	1	13	considered	consider	VERB
c821gh95m18	1	14	the	the	DET
c821gh95m18	1	15	first	first	ADJ
c821gh95m18	1	16	u.s	u.s	PROPN
c821gh95m18	1	17	.	.	PROPN
c821gh95m18	1	18	latina	latina	ADJ
c821gh95m18	1	19	writer	writer	NOUN
c821gh95m18	1	20	,	,	PUNCT
c821gh95m18	1	21	and	and	CCONJ
c821gh95m18	1	22	venezuelan	venezuelan	ADJ
c821gh95m18	1	23	author	author	NOUN
c821gh95m18	1	24	teresa	teresa	PROPN
c821gh95m18	1	25	de	de	PROPN
c821gh95m18	1	26	la	la	PROPN
c821gh95m18	1	27	parra	parra	PROPN
c821gh95m18	1	28	(	(	PUNCT
c821gh95m18	1	29	1889	1889	NUM
c821gh95m18	1	30	-	-	SYM
c821gh95m18	1	31	1936	1936	NUM
c821gh95m18	1	32	)	)	PUNCT
c821gh95m18	1	33	shattered	shatter	VERB
c821gh95m18	1	34	cultural	cultural	ADJ
c821gh95m18	1	35	boundaries	boundary	NOUN
c821gh95m18	1	36	as	as	ADP
c821gh95m18	1	37	public	public	ADJ
c821gh95m18	1	38	critics	critic	NOUN
c821gh95m18	1	39	who	who	PRON
c821gh95m18	1	40	exposed	expose	VERB
c821gh95m18	1	41	social	social	ADJ
c821gh95m18	1	42	oppression	oppression	NOUN
c821gh95m18	1	43	and	and	CCONJ
c821gh95m18	1	44	exclusion	exclusion	NOUN
c821gh95m18	1	45	from	from	ADP
c821gh95m18	1	46	citizenship	citizenship	NOUN
c821gh95m18	1	47	while	while	SCONJ
c821gh95m18	1	48	situating	situate	VERB
c821gh95m18	1	49	their	their	PRON
c821gh95m18	1	50	works	work	NOUN
c821gh95m18	1	51	in	in	ADP
c821gh95m18	1	52	the	the	DET
c821gh95m18	1	53	domestic	domestic	ADJ
c821gh95m18	1	54	,	,	PUNCT
c821gh95m18	1	55	private	private	ADJ
c821gh95m18	1	56	sphere	sphere	NOUN
c821gh95m18	1	57	of	of	ADP
c821gh95m18	1	58	patriarchal	patriarchal	ADJ
c821gh95m18	1	59	hierarchy	hierarchy	NOUN
c821gh95m18	1	60	and	and	CCONJ
c821gh95m18	1	61	gendered	gendered	ADJ
c821gh95m18	1	62	subjectivities	subjectivity	NOUN
c821gh95m18	1	63	.	.	PUNCT
c821gh95m18	2	1	along	along	ADP
c821gh95m18	2	2	with	with	ADP
c821gh95m18	2	3	gender	gender	NOUN
c821gh95m18	2	4	,	,	PUNCT
c821gh95m18	2	5	class	class	NOUN
c821gh95m18	2	6	,	,	PUNCT
c821gh95m18	2	7	and	and	CCONJ
c821gh95m18	2	8	race	race	NOUN
c821gh95m18	2	9	,	,	PUNCT
c821gh95m18	2	10	'	'	PUNCT
c821gh95m18	2	11	home	home	NOUN
c821gh95m18	2	12	'	'	PUNCT
c821gh95m18	2	13	operates	operate	VERB
c821gh95m18	2	14	as	as	ADP
c821gh95m18	2	15	an	an	DET
c821gh95m18	2	16	ideological	ideological	ADJ
c821gh95m18	2	17	marker	marker	NOUN
c821gh95m18	2	18	of	of	ADP
c821gh95m18	2	19	the	the	DET
c821gh95m18	2	20	subject	subject	NOUN
c821gh95m18	2	21	,	,	PUNCT
c821gh95m18	2	22	where	where	SCONJ
c821gh95m18	2	23	exclusionary	exclusionary	ADJ
c821gh95m18	2	24	practices	practice	NOUN
c821gh95m18	2	25	and	and	CCONJ
c821gh95m18	2	26	repetitions	repetition	NOUN
c821gh95m18	2	27	construct	construct	VERB
c821gh95m18	2	28	self	self	NOUN
c821gh95m18	2	29	-	-	PUNCT
c821gh95m18	2	30	identity	identity	NOUN
c821gh95m18	2	31	as	as	ADV
c821gh95m18	2	32	much	much	ADV
c821gh95m18	2	33	as	as	SCONJ
c821gh95m18	2	34	they	they	PRON
c821gh95m18	2	35	establish	establish	VERB
c821gh95m18	2	36	difference	difference	NOUN
c821gh95m18	2	37	,	,	PUNCT
c821gh95m18	2	38	otherness	otherness	NOUN
c821gh95m18	2	39	.	.	PUNCT
c821gh95m18	3	1	stemming	stem	VERB
c821gh95m18	3	2	from	from	ADP
c821gh95m18	3	3	these	these	DET
c821gh95m18	3	4	concepts	concept	NOUN
c821gh95m18	3	5	,	,	PUNCT
c821gh95m18	3	6	my	my	PRON
c821gh95m18	3	7	thesis	thesis	NOUN
c821gh95m18	3	8	draws	draw	VERB
c821gh95m18	3	9	on	on	ADP
c821gh95m18	3	10	the	the	DET
c821gh95m18	3	11	foucauldian	foucauldian	ADJ
c821gh95m18	3	12	rendition	rendition	NOUN
c821gh95m18	3	13	of	of	ADP
c821gh95m18	3	14	discourse	discourse	NOUN
c821gh95m18	3	15	as	as	ADP
c821gh95m18	3	16	a	a	DET
c821gh95m18	3	17	medium	medium	NOUN
c821gh95m18	3	18	through	through	ADP
c821gh95m18	3	19	which	which	PRON
c821gh95m18	3	20	relations	relation	NOUN
c821gh95m18	3	21	of	of	ADP
c821gh95m18	3	22	power	power	NOUN
c821gh95m18	3	23	produce	produce	VERB
c821gh95m18	3	24	speaking	speak	VERB
c821gh95m18	3	25	subjects	subject	NOUN
c821gh95m18	3	26	and	and	CCONJ
c821gh95m18	3	27	the	the	DET
c821gh95m18	3	28	realities	reality	NOUN
c821gh95m18	3	29	of	of	ADP
c821gh95m18	3	30	which	which	PRON
c821gh95m18	3	31	they	they	PRON
c821gh95m18	3	32	speak	speak	VERB
c821gh95m18	3	33	.	.	PUNCT
c821gh95m18	4	1	building	build	VERB
c821gh95m18	4	2	on	on	ADP
c821gh95m18	4	3	this	this	DET
c821gh95m18	4	4	model	model	NOUN
c821gh95m18	4	5	,	,	PUNCT
c821gh95m18	4	6	i	i	PRON
c821gh95m18	4	7	propose	propose	VERB
c821gh95m18	4	8	we	we	PRON
c821gh95m18	4	9	approach	approach	VERB
c821gh95m18	4	10	home	home	ADV
c821gh95m18	4	11	as	as	ADP
c821gh95m18	4	12	a	a	DET
c821gh95m18	4	13	discursive	discursive	ADJ
c821gh95m18	4	14	site	site	NOUN
c821gh95m18	4	15	(	(	PUNCT
c821gh95m18	4	16	and	and	CCONJ
c821gh95m18	4	17	product	product	NOUN
c821gh95m18	4	18	of	of	ADP
c821gh95m18	4	19	discourse	discourse	NOUN
c821gh95m18	4	20	)	)	PUNCT
c821gh95m18	4	21	that	that	PRON
c821gh95m18	4	22	is	be	AUX
c821gh95m18	4	23	no	no	ADV
c821gh95m18	4	24	longer	long	ADV
c821gh95m18	4	25	simply	simply	ADV
c821gh95m18	4	26	the	the	DET
c821gh95m18	4	27	domain	domain	NOUN
c821gh95m18	4	28	of	of	ADP
c821gh95m18	4	29	the	the	DET
c821gh95m18	4	30	domestic	domestic	ADJ
c821gh95m18	4	31	sphere	sphere	NOUN
c821gh95m18	4	32	.	.	PUNCT
c821gh95m18	5	1	rather	rather	ADV
c821gh95m18	5	2	,	,	PUNCT
c821gh95m18	5	3	this	this	DET
c821gh95m18	5	4	new	new	ADJ
c821gh95m18	5	5	idea	idea	NOUN
c821gh95m18	5	6	of	of	ADP
c821gh95m18	5	7	home	home	NOUN
c821gh95m18	5	8	is	be	AUX
c821gh95m18	5	9	an	an	DET
c821gh95m18	5	10	in	in	ADP
c821gh95m18	5	11	-	-	PUNCT
c821gh95m18	5	12	between	between	ADP
c821gh95m18	5	13	space	space	NOUN
c821gh95m18	5	14	where	where	SCONJ
c821gh95m18	5	15	silence	silence	NOUN
c821gh95m18	5	16	becomes	become	VERB
c821gh95m18	5	17	voice	voice	NOUN
c821gh95m18	5	18	,	,	PUNCT
c821gh95m18	5	19	located	locate	VERB
c821gh95m18	5	20	in	in	ADP
c821gh95m18	5	21	an	an	DET
c821gh95m18	5	22	unstable	unstable	ADJ
c821gh95m18	5	23	,	,	PUNCT
c821gh95m18	5	24	uncomfortable	uncomfortable	ADJ
c821gh95m18	5	25	place	place	NOUN
c821gh95m18	5	26	of	of	ADP
c821gh95m18	5	27	enunciation	enunciation	NOUN
c821gh95m18	5	28	.	.	PUNCT
c821gh95m18	6	1	it	it	PRON
c821gh95m18	6	2	is	be	AUX
c821gh95m18	6	3	the	the	DET
c821gh95m18	6	4	perspective	perspective	NOUN
c821gh95m18	6	5	of	of	ADP
c821gh95m18	6	6	the	the	DET
c821gh95m18	6	7	other	other	ADJ
c821gh95m18	6	8	made	make	VERB
c821gh95m18	6	9	manifest	manifest	NOUN
c821gh95m18	6	10	.	.	PUNCT
c821gh95m18	7	1	home	home	NOUN
c821gh95m18	7	2	,	,	PUNCT
c821gh95m18	7	3	then	then	ADV
c821gh95m18	7	4	,	,	PUNCT
c821gh95m18	7	5	becomes	become	VERB
c821gh95m18	7	6	the	the	DET
c821gh95m18	7	7	site	site	NOUN
c821gh95m18	7	8	where	where	SCONJ
c821gh95m18	7	9	the	the	DET
c821gh95m18	7	10	other	other	ADJ
c821gh95m18	7	11	becomes	become	VERB
c821gh95m18	7	12	self	self	NOUN
c821gh95m18	7	13	in	in	ADP
c821gh95m18	7	14	the	the	DET
c821gh95m18	7	15	narratives	narrative	NOUN
c821gh95m18	7	16	of	of	ADP
c821gh95m18	7	17	these	these	DET
c821gh95m18	7	18	women	woman	NOUN
c821gh95m18	7	19	writers	writer	NOUN
c821gh95m18	7	20	.	.	PUNCT
c821gh95m18	8	1	my	my	PRON
c821gh95m18	8	2	dissertation	dissertation	NOUN
c821gh95m18	8	3	explores	explore	VERB
c821gh95m18	8	4	how	how	SCONJ
c821gh95m18	8	5	maria	maria	PROPN
c821gh95m18	8	6	amparo	amparo	PROPN
c821gh95m18	8	7	ruiz	ruiz	PROPN
c821gh95m18	8	8	de	de	PROPN
c821gh95m18	8	9	burton	burton	PROPN
c821gh95m18	8	10	's	's	PART
c821gh95m18	8	11	and	and	CCONJ
c821gh95m18	8	12	teresa	teresa	PROPN
c821gh95m18	8	13	de	de	PROPN
c821gh95m18	8	14	la	la	PROPN
c821gh95m18	8	15	parra	parra	PROPN
c821gh95m18	8	16	's	's	PART
c821gh95m18	8	17	novels	novel	NOUN
c821gh95m18	8	18	manipulate	manipulate	VERB
c821gh95m18	8	19	dominant	dominant	ADJ
c821gh95m18	8	20	discourses	discourse	NOUN
c821gh95m18	8	21	through	through	ADP
c821gh95m18	8	22	different	different	ADJ
c821gh95m18	8	23	linguistic	linguistic	ADJ
c821gh95m18	8	24	and	and	CCONJ
c821gh95m18	8	25	narrative	narrative	ADJ
c821gh95m18	8	26	strategies	strategy	NOUN
c821gh95m18	8	27	that	that	PRON
c821gh95m18	8	28	privilege	privilege	VERB
c821gh95m18	8	29	the	the	DET
c821gh95m18	8	30	other	other	ADJ
c821gh95m18	8	31	,	,	PUNCT
c821gh95m18	8	32	ultimately	ultimately	ADV
c821gh95m18	8	33	rendering	render	VERB
c821gh95m18	8	34	the	the	DET
c821gh95m18	8	35	discursive	discursive	ADJ
c821gh95m18	8	36	object	object	NOUN
c821gh95m18	8	37	into	into	ADP
c821gh95m18	8	38	a	a	DET
c821gh95m18	8	39	subject	subject	NOUN
c821gh95m18	8	40	,	,	PUNCT
c821gh95m18	8	41	a	a	DET
c821gh95m18	8	42	speaking	speak	VERB
c821gh95m18	8	43	agent	agent	NOUN
c821gh95m18	8	44	who	who	PRON
c821gh95m18	8	45	reclaims	reclaim	VERB
c821gh95m18	8	46	the	the	DET
c821gh95m18	8	47	power	power	NOUN
c821gh95m18	8	48	of	of	ADP
c821gh95m18	8	49	voice	voice	NOUN
c821gh95m18	8	50	.	.	PUNCT
c821gh95m18	9	1	their	their	PRON
c821gh95m18	9	2	fiction	fiction	NOUN
c821gh95m18	9	3	thus	thus	ADV
c821gh95m18	9	4	complicates	complicate	VERB
c821gh95m18	9	5	established	establish	VERB
c821gh95m18	9	6	sites	site	NOUN
c821gh95m18	9	7	of	of	ADP
c821gh95m18	9	8	power	power	NOUN
c821gh95m18	9	9	and	and	CCONJ
c821gh95m18	9	10	dichotomies	dichotomy	NOUN
c821gh95m18	9	11	delineated	delineate	VERB
c821gh95m18	9	12	by	by	ADP
c821gh95m18	9	13	gendered	gendered	ADJ
c821gh95m18	9	14	and	and	CCONJ
c821gh95m18	9	15	racialized	racialized	ADJ
c821gh95m18	9	16	borders	border	NOUN
c821gh95m18	9	17	(	(	PUNCT
c821gh95m18	9	18	public	public	ADJ
c821gh95m18	9	19	/	/	SYM
c821gh95m18	9	20	private	private	ADJ
c821gh95m18	9	21	,	,	PUNCT
c821gh95m18	9	22	whiteon	whiteon	NOUN
c821gh95m18	9	23	-	-	PUNCT
c821gh95m18	9	24	white	white	NOUN
c821gh95m18	9	25	)	)	PUNCT
c821gh95m18	9	26	while	while	SCONJ
c821gh95m18	9	27	creating	create	VERB
c821gh95m18	9	28	a	a	DET
c821gh95m18	9	29	space	space	NOUN
c821gh95m18	9	30	of	of	ADP
c821gh95m18	9	31	their	their	PRON
c821gh95m18	9	32	own	own	ADJ
c821gh95m18	9	33	,	,	PUNCT
c821gh95m18	9	34	a	a	DET
c821gh95m18	9	35	conceptual	conceptual	ADJ
c821gh95m18	9	36	home	home	NOUN
c821gh95m18	9	37	from	from	ADP
c821gh95m18	9	38	where	where	SCONJ
c821gh95m18	9	39	the	the	DET
c821gh95m18	9	40	historically	historically	ADV
c821gh95m18	9	41	home	home	NOUN
c821gh95m18	9	42	-	-	PUNCT
c821gh95m18	9	43	bound	bind	VERB
c821gh95m18	9	44	object	object	NOUN
c821gh95m18	9	45	,	,	PUNCT
c821gh95m18	9	46	as	as	SCONJ
c821gh95m18	9	47	it	it	PRON
c821gh95m18	9	48	were	be	AUX
c821gh95m18	9	49	,	,	PUNCT
c821gh95m18	9	50	speaks	speak	VERB
c821gh95m18	9	51	,	,	PUNCT
c821gh95m18	9	52	thus	thus	ADV
c821gh95m18	9	53	transforming	transform	VERB
c821gh95m18	9	54	itself	itself	PRON
c821gh95m18	9	55	into	into	ADP
c821gh95m18	9	56	a	a	DET
c821gh95m18	9	57	privileged	privileged	ADJ
c821gh95m18	9	58	subject	subject	NOUN
c821gh95m18	9	59	.	.	PUNCT
c821gh95m18	10	1	the	the	DET
c821gh95m18	10	2	conventional	conventional	ADJ
c821gh95m18	10	3	notions	notion	NOUN
c821gh95m18	10	4	of	of	ADP
c821gh95m18	10	5	home	home	NOUN
c821gh95m18	10	6	,	,	PUNCT
c821gh95m18	10	7	then	then	ADV
c821gh95m18	10	8	,	,	PUNCT
c821gh95m18	10	9	are	be	AUX
c821gh95m18	10	10	questioned	question	VERB
c821gh95m18	10	11	and	and	CCONJ
c821gh95m18	10	12	expanded	expand	VERB
c821gh95m18	10	13	,	,	PUNCT
c821gh95m18	10	14	and	and	CCONJ
c821gh95m18	10	15	home	home	NOUN
c821gh95m18	10	16	transcends	transcend	NOUN
c821gh95m18	10	17	bounded	bound	VERB
c821gh95m18	10	18	definitions	definition	NOUN
c821gh95m18	10	19	of	of	ADP
c821gh95m18	10	20	belonging	belong	VERB
c821gh95m18	10	21	and	and	CCONJ
c821gh95m18	10	22	permanence	permanence	NOUN
c821gh95m18	10	23	to	to	PART
c821gh95m18	10	24	suggest	suggest	VERB
c821gh95m18	10	25	,	,	PUNCT
c821gh95m18	10	26	instead	instead	ADV
c821gh95m18	10	27	,	,	PUNCT
c821gh95m18	10	28	the	the	DET
c821gh95m18	10	29	possibility	possibility	NOUN
c821gh95m18	10	30	of	of	ADP
c821gh95m18	10	31	reshaping	reshape	VERB
c821gh95m18	10	32	subjectivities	subjectivity	NOUN
c821gh95m18	10	33	,	,	PUNCT
c821gh95m18	10	34	allowing	allow	VERB
c821gh95m18	10	35	us	we	PRON
c821gh95m18	10	36	to	to	PART
c821gh95m18	10	37	rethink	rethink	VERB
c821gh95m18	10	38	designations	designation	NOUN
c821gh95m18	10	39	of	of	ADP
c821gh95m18	10	40	class	class	NOUN
c821gh95m18	10	41	,	,	PUNCT
c821gh95m18	10	42	ethnicity	ethnicity	NOUN
c821gh95m18	10	43	,	,	PUNCT
c821gh95m18	10	44	gender	gender	NOUN
c821gh95m18	10	45	,	,	PUNCT
c821gh95m18	10	46	nationality	nationality	NOUN
c821gh95m18	10	47	,	,	PUNCT
c821gh95m18	10	48	and	and	CCONJ
c821gh95m18	10	49	how	how	SCONJ
c821gh95m18	10	50	these	these	PRON
c821gh95m18	10	51	affect	affect	VERB
c821gh95m18	10	52	and	and	CCONJ
c821gh95m18	10	53	influence	influence	VERB
c821gh95m18	10	54	the	the	DET
c821gh95m18	10	55	way	way	NOUN
c821gh95m18	10	56	in	in	ADP
c821gh95m18	10	57	which	which	PRON
c821gh95m18	10	58	we	we	PRON
c821gh95m18	10	59	see	see	VERB
c821gh95m18	10	60	ourselves	ourselves	PRON
c821gh95m18	10	61	with	with	ADP
c821gh95m18	10	62	relation	relation	NOUN
c821gh95m18	10	63	to	to	ADP
c821gh95m18	10	64	the	the	DET
c821gh95m18	10	65	world	world	NOUN
c821gh95m18	10	66	.	.	PUNCT
c821gh95m18	11	1	oftentimes	oftentimes	PROPN
c821gh95m18	11	2	,	,	PUNCT
c821gh95m18	11	3	the	the	DET
c821gh95m18	11	4	abstractions	abstraction	NOUN
c821gh95m18	11	5	that	that	PRON
c821gh95m18	11	6	outline	outline	NOUN
c821gh95m18	11	7	and	and	CCONJ
c821gh95m18	11	8	that	that	PRON
c821gh95m18	11	9	are	be	AUX
c821gh95m18	11	10	at	at	ADP
c821gh95m18	11	11	the	the	DET
c821gh95m18	11	12	same	same	ADJ
c821gh95m18	11	13	time	time	NOUN
c821gh95m18	11	14	contained	contain	VERB
c821gh95m18	11	15	in	in	ADP
c821gh95m18	11	16	this	this	DET
c821gh95m18	11	17	conception	conception	NOUN
c821gh95m18	11	18	of	of	ADP
c821gh95m18	11	19	home	home	NOUN
c821gh95m18	11	20	are	be	AUX
c821gh95m18	11	21	rendered	render	VERB
c821gh95m18	11	22	visible	visible	ADJ
c821gh95m18	11	23	in	in	ADP
c821gh95m18	11	24	the	the	DET
c821gh95m18	11	25	novels	novel	NOUN
c821gh95m18	11	26	precisely	precisely	ADV
c821gh95m18	11	27	by	by	ADP
c821gh95m18	11	28	way	way	NOUN
c821gh95m18	11	29	of	of	ADP
c821gh95m18	11	30	discursive	discursive	ADJ
c821gh95m18	11	31	strategies	strategy	NOUN
c821gh95m18	11	32	.	.	PUNCT