id sid tid token lemma pos news-001000 1 1 translating translate VERB news-001000 1 2 the the DET news-001000 1 3 book book NOUN news-001000 1 4 of of ADP news-001000 1 5 jubilees jubilees PROPN news-001000 1 6 | | ADP news-001000 1 7 news news NOUN news-001000 1 8 | | PROPN news-001000 1 9 notre notre PROPN news-001000 1 10 dame dame PROPN news-001000 1 11 news news PROPN news-001000 1 12 | | PROPN news-001000 1 13 university university PROPN news-001000 1 14 of of ADP news-001000 1 15 notre notre PROPN news-001000 1 16 dame dame PROPN news-001000 1 17 skip skip VERB news-001000 1 18 to to ADP news-001000 1 19 content content NOUN news-001000 1 20 skip skip VERB news-001000 1 21 to to ADP news-001000 1 22 navigation navigation NOUN news-001000 1 23 skip skip VERB news-001000 1 24 to to PART news-001000 1 25 search search VERB news-001000 1 26 university university PROPN news-001000 1 27 of of ADP news-001000 1 28 notre notre PROPN news-001000 1 29 dame dame PROPN news-001000 1 30 notre notre PROPN news-001000 1 31 dame dame PROPN news-001000 1 32 news news PROPN news-001000 1 33 experts expert NOUN news-001000 1 34 nd nd PROPN news-001000 1 35 in in ADP news-001000 1 36 the the DET news-001000 1 37 news news NOUN news-001000 1 38 subscribe subscribe NOUN news-001000 1 39 about about ADP news-001000 1 40 us us PROPN news-001000 1 41 home home NOUN news-001000 1 42 contact contact NOUN news-001000 1 43 search search NOUN news-001000 1 44 menu menu NOUN news-001000 1 45 home home ADV news-001000 1 46 › › ADP news-001000 1 47 news news NOUN news-001000 1 48 › › ADP news-001000 1 49 translating translate VERB news-001000 1 50 the the DET news-001000 1 51 book book NOUN news-001000 1 52 of of ADP news-001000 1 53 jubilees jubilees PROPN news-001000 1 54 translating translate VERB news-001000 1 55 the the DET news-001000 1 56 book book NOUN news-001000 1 57 of of ADP news-001000 1 58 jubilees jubilees PROPN news-001000 1 59 published publish VERB news-001000 1 60 : : PUNCT news-001000 1 61 july july PROPN news-001000 1 62 29 29 NUM news-001000 1 63 , , PUNCT news-001000 1 64 2011 2011 NUM news-001000 1 65 author author NOUN news-001000 1 66 : : PUNCT news-001000 1 67 renee renee VERB news-001000 1 68 hochstetler hochstetler NOUN news-001000 1 69 among among ADP news-001000 1 70 the the DET news-001000 1 71 900 900 NUM news-001000 1 72 or or CCONJ news-001000 1 73 so so ADV news-001000 1 74 texts text NOUN news-001000 1 75 of of ADP news-001000 1 76 the the DET news-001000 1 77 dead dead ADJ news-001000 1 78 sea sea NOUN news-001000 1 79 scrolls scroll NOUN news-001000 1 80 is be AUX news-001000 1 81 the the DET news-001000 1 82 book book NOUN news-001000 1 83 of of ADP news-001000 1 84 jubilees jubilee NOUN news-001000 1 85 , , PUNCT news-001000 1 86 a a DET news-001000 1 87 secondcentury secondcentury NOUN news-001000 1 88 retelling retelling NOUN news-001000 1 89 of of ADP news-001000 1 90 genesis genesis NOUN news-001000 1 91 and and CCONJ news-001000 1 92 the the DET news-001000 1 93 first first ADJ news-001000 1 94 part part NOUN news-001000 1 95 of of ADP news-001000 1 96 exodus exodus NOUN news-001000 1 97 . . PUNCT news-001000 2 1 originally originally ADV news-001000 2 2 written write VERB news-001000 2 3 in in ADP news-001000 2 4 hebrew hebrew NOUN news-001000 2 5 , , PUNCT news-001000 2 6 jubilees jubilees PROPN news-001000 2 7 continues continue VERB news-001000 2 8 to to PART news-001000 2 9 interest interest NOUN news-001000 2 10 scholars scholar NOUN news-001000 2 11 for for ADP news-001000 2 12 its its PRON news-001000 2 13 commentary commentary NOUN news-001000 2 14 on on ADP news-001000 2 15 the the DET news-001000 2 16 earlier early ADJ news-001000 2 17 texts text NOUN news-001000 2 18 . . PUNCT news-001000 3 1 james james PROPN news-001000 3 2 vanderkam vanderkam PROPN news-001000 3 3 is be AUX news-001000 3 4 the the DET news-001000 3 5 john john PROPN news-001000 3 6 a. a. PROPN news-001000 3 7 o’brien o’brien PROPN news-001000 3 8 professor professor PROPN news-001000 3 9 of of ADP news-001000 3 10 hebrew hebrew PROPN news-001000 3 11 scriptures scripture NOUN news-001000 3 12 at at ADP news-001000 3 13 the the DET news-001000 3 14 university university PROPN news-001000 3 15 of of ADP news-001000 3 16 notre notre PROPN news-001000 3 17 dame dame NOUN news-001000 3 18 and and CCONJ news-001000 3 19 a a DET news-001000 3 20 scholar scholar NOUN news-001000 3 21 of of ADP news-001000 3 22 the the DET news-001000 3 23 dead dead ADJ news-001000 3 24 sea sea NOUN news-001000 3 25 scrolls scroll NOUN news-001000 3 26 , , PUNCT news-001000 3 27 a a DET news-001000 3 28 collection collection NOUN news-001000 3 29 of of ADP news-001000 3 30 ancient ancient ADJ news-001000 3 31 religious religious ADJ news-001000 3 32 texts text NOUN news-001000 3 33 found find VERB news-001000 3 34 between between ADP news-001000 3 35 1947 1947 NUM news-001000 3 36 and and CCONJ news-001000 3 37 1956 1956 NUM news-001000 3 38 in in ADP news-001000 3 39 caves cave NOUN news-001000 3 40 in in ADP news-001000 3 41 and and CCONJ news-001000 3 42 around around ADP news-001000 3 43 qumran qumran PROPN news-001000 3 44 , , PUNCT news-001000 3 45 along along ADP news-001000 3 46 the the DET news-001000 3 47 northwest northwest ADJ news-001000 3 48 shore shore NOUN news-001000 3 49 of of ADP news-001000 3 50 the the DET news-001000 3 51 dead dead ADJ news-001000 3 52 sea sea NOUN news-001000 3 53 about about ADV news-001000 3 54 15 15 NUM news-001000 3 55 miles mile NOUN news-001000 3 56 east east ADV news-001000 3 57 of of ADP news-001000 3 58 jerusalem jerusalem PROPN news-001000 3 59 . . PUNCT news-001000 4 1 vanderkam vanderkam PROPN news-001000 4 2 is be AUX news-001000 4 3 one one NUM news-001000 4 4 of of ADP news-001000 4 5 the the DET news-001000 4 6 scholars scholar NOUN news-001000 4 7 working work VERB news-001000 4 8 on on ADP news-001000 4 9 the the DET news-001000 4 10 original original ADJ news-001000 4 11 hebrew hebrew ADJ news-001000 4 12 text text NOUN news-001000 4 13 of of ADP news-001000 4 14 the the DET news-001000 4 15 book book NOUN news-001000 4 16 of of ADP news-001000 4 17 jubilees jubilees PROPN news-001000 4 18 . . PUNCT news-001000 5 1 he he PRON news-001000 5 2 has have AUX news-001000 5 3 edited edit VERB news-001000 5 4 the the DET news-001000 5 5 fragmentary fragmentary ADJ news-001000 5 6 remains remain NOUN news-001000 5 7 of of ADP news-001000 5 8 several several ADJ news-001000 5 9 manuscripts manuscript NOUN news-001000 5 10 — — PUNCT news-001000 5 11 describing describe VERB news-001000 5 12 them they PRON news-001000 5 13 , , PUNCT news-001000 5 14 noting note VERB news-001000 5 15 their their PRON news-001000 5 16 measurements measurement NOUN news-001000 5 17 and and CCONJ news-001000 5 18 details detail NOUN news-001000 5 19 like like ADP news-001000 5 20 the the DET news-001000 5 21 writing writing NOUN news-001000 5 22 itself itself PRON news-001000 5 23 and and CCONJ news-001000 5 24 to to ADP news-001000 5 25 what what DET news-001000 5 26 time time NOUN news-001000 5 27 they they PRON news-001000 5 28 can can AUX news-001000 5 29 be be AUX news-001000 5 30 dated date VERB news-001000 5 31 . . PUNCT news-001000 6 1 he he PRON news-001000 6 2 has have AUX news-001000 6 3 also also ADV news-001000 6 4 translated translate VERB news-001000 6 5 the the DET news-001000 6 6 book book NOUN news-001000 6 7 from from ADP news-001000 6 8 the the DET news-001000 6 9 original original ADJ news-001000 6 10 texts text NOUN news-001000 6 11 . . PUNCT news-001000 7 1 often often ADV news-001000 7 2 written write VERB news-001000 7 3 in in ADP news-001000 7 4 hebrew hebrew NOUN news-001000 7 5 or or CCONJ news-001000 7 6 aramaic aramaic ADJ news-001000 7 7 on on ADP news-001000 7 8 treated treat VERB news-001000 7 9 leather leather NOUN news-001000 7 10 parchment parchment NOUN news-001000 7 11 , , PUNCT news-001000 7 12 some some PRON news-001000 7 13 of of ADP news-001000 7 14 the the DET news-001000 7 15 scrolls scroll NOUN news-001000 7 16 have have VERB news-001000 7 17 holes hole NOUN news-001000 7 18 that that PRON news-001000 7 19 can can AUX news-001000 7 20 present present VERB news-001000 7 21 a a DET news-001000 7 22 problem problem NOUN news-001000 7 23 for for ADP news-001000 7 24 editors editor NOUN news-001000 7 25 . . PUNCT news-001000 8 1 vanderkam vanderkam PROPN news-001000 8 2 has have AUX news-001000 8 3 worked work VERB news-001000 8 4 with with ADP news-001000 8 5 the the DET news-001000 8 6 scrolls scroll NOUN news-001000 8 7 firsthand firsthand ADV news-001000 8 8 , , PUNCT news-001000 8 9 though though SCONJ news-001000 8 10 he he PRON news-001000 8 11 mostly mostly ADV news-001000 8 12 works work VERB news-001000 8 13 from from ADP news-001000 8 14 high high ADJ news-001000 8 15 quality quality NOUN news-001000 8 16 photographs photograph NOUN news-001000 8 17 . . PUNCT news-001000 9 1 he he PRON news-001000 9 2 says say VERB news-001000 9 3 it it PRON news-001000 9 4 is be AUX news-001000 9 5 possible possible ADJ news-001000 9 6 to to PART news-001000 9 7 mistake mistake VERB news-001000 9 8 a a DET news-001000 9 9 small small ADJ news-001000 9 10 mark mark NOUN news-001000 9 11 for for ADP news-001000 9 12 part part NOUN news-001000 9 13 of of ADP news-001000 9 14 a a DET news-001000 9 15 letter letter NOUN news-001000 9 16 — — PUNCT news-001000 9 17 which which PRON news-001000 9 18 is be AUX news-001000 9 19 why why SCONJ news-001000 9 20 checking check VERB news-001000 9 21 the the DET news-001000 9 22 original original ADJ news-001000 9 23 text text NOUN news-001000 9 24 is be AUX news-001000 9 25 so so ADV news-001000 9 26 important important ADJ news-001000 9 27 . . PUNCT news-001000 10 1 “ " PUNCT news-001000 10 2 despite despite SCONJ news-001000 10 3 the the DET news-001000 10 4 fact fact NOUN news-001000 10 5 i i PRON news-001000 10 6 have have AUX news-001000 10 7 literally literally ADV news-001000 10 8 worked work VERB news-001000 10 9 with with ADP news-001000 10 10 every every DET news-001000 10 11 word word NOUN news-001000 10 12 in in ADP news-001000 10 13 the the DET news-001000 10 14 book book NOUN news-001000 10 15 of of ADP news-001000 10 16 jubilees jubilees PROPN news-001000 10 17 by by ADP news-001000 10 18 editing edit VERB news-001000 10 19 the the DET news-001000 10 20 text text NOUN news-001000 10 21 and and CCONJ news-001000 10 22 writing write VERB news-001000 10 23 about about ADP news-001000 10 24 it it PRON news-001000 10 25 , , PUNCT news-001000 10 26 i i PRON news-001000 10 27 keep keep VERB news-001000 10 28 finding find VERB news-001000 10 29 new new ADJ news-001000 10 30 things thing NOUN news-001000 10 31 , , PUNCT news-001000 10 32 ” " PUNCT news-001000 10 33 says say VERB news-001000 10 34 vanderkam vanderkam PROPN news-001000 10 35 . . PUNCT news-001000 11 1 by by ADP news-001000 11 2 returning return VERB news-001000 11 3 to to ADP news-001000 11 4 the the DET news-001000 11 5 original original ADJ news-001000 11 6 manuscripts manuscript NOUN news-001000 11 7 , , PUNCT news-001000 11 8 he he PRON news-001000 11 9 has have AUX news-001000 11 10 identified identify VERB news-001000 11 11 problems problem NOUN news-001000 11 12 in in ADP news-001000 11 13 previous previous ADJ news-001000 11 14 translations translation NOUN news-001000 11 15 . . PUNCT news-001000 12 1 case case NOUN news-001000 12 2 in in ADP news-001000 12 3 point point NOUN news-001000 12 4 : : PUNCT news-001000 12 5 jubilees jubilees PROPN news-001000 12 6 ’ ' PUNCT news-001000 12 7 account account NOUN news-001000 12 8 of of ADP news-001000 12 9 the the DET news-001000 12 10 story story NOUN news-001000 12 11 of of ADP news-001000 12 12 enoch enoch PROPN news-001000 12 13 . . PUNCT news-001000 13 1 according accord VERB news-001000 13 2 to to ADP news-001000 13 3 the the DET news-001000 13 4 story story NOUN news-001000 13 5 , , PUNCT news-001000 13 6 god god PROPN news-001000 13 7 took take VERB news-001000 13 8 enoch enoch PROPN news-001000 13 9 — — PUNCT news-001000 13 10 who who PRON news-001000 13 11 lived live VERB news-001000 13 12 before before ADP news-001000 13 13 the the DET news-001000 13 14 flood flood NOUN news-001000 13 15 and and CCONJ news-001000 13 16 whose whose DET news-001000 13 17 life life NOUN news-001000 13 18 ended end VERB news-001000 13 19 without without ADP news-001000 13 20 death death NOUN news-001000 13 21 — — PUNCT news-001000 13 22 to to ADP news-001000 13 23 the the DET news-001000 13 24 garden garden NOUN news-001000 13 25 of of ADP news-001000 13 26 eden eden PROPN news-001000 13 27 to to PART news-001000 13 28 record record VERB news-001000 13 29 the the DET news-001000 13 30 deeds deed NOUN news-001000 13 31 of of ADP news-001000 13 32 humanity humanity NOUN news-001000 13 33 . . PUNCT news-001000 14 1 a a DET news-001000 14 2 previous previous ADJ news-001000 14 3 english english ADJ news-001000 14 4 translation translation NOUN news-001000 14 5 of of ADP news-001000 14 6 the the DET news-001000 14 7 ethiopic ethiopic ADJ news-001000 14 8 text text NOUN news-001000 14 9 states state NOUN news-001000 14 10 in in ADP news-001000 14 11 chapter chapter NOUN news-001000 14 12 4 4 NUM news-001000 14 13 verse verse NOUN news-001000 14 14 24 24 NUM news-001000 14 15 : : PUNCT news-001000 14 16 “ " PUNCT news-001000 14 17 on on ADP news-001000 14 18 account account NOUN news-001000 14 19 of of ADP news-001000 14 20 it it PRON news-001000 14 21 god god PROPN news-001000 14 22 brought bring VERB news-001000 14 23 the the DET news-001000 14 24 waters water NOUN news-001000 14 25 of of ADP news-001000 14 26 the the DET news-001000 14 27 flood flood NOUN news-001000 14 28 upon upon SCONJ news-001000 14 29 all all DET news-001000 14 30 the the DET news-001000 14 31 land land NOUN news-001000 14 32 of of ADP news-001000 14 33 eden eden PROPN news-001000 14 34 . . PUNCT news-001000 14 35 ” " PUNCT news-001000 15 1 the the DET news-001000 15 2 problem problem NOUN news-001000 15 3 , , PUNCT news-001000 15 4 says say VERB news-001000 15 5 vanderkam vanderkam PROPN news-001000 15 6 , , PUNCT news-001000 15 7 is be AUX news-001000 15 8 that that SCONJ news-001000 15 9 the the DET news-001000 15 10 translation translation NOUN news-001000 15 11 implies imply VERB news-001000 15 12 that that SCONJ news-001000 15 13 god god PROPN news-001000 15 14 brought bring VERB news-001000 15 15 the the DET news-001000 15 16 flood flood NOUN news-001000 15 17 on on ADP news-001000 15 18 eden eden PROPN news-001000 15 19 because because SCONJ news-001000 15 20 of of ADP news-001000 15 21 enoch enoch PROPN news-001000 15 22 ’s ’s PART news-001000 15 23 presence presence NOUN news-001000 15 24 there there ADV news-001000 15 25 . . PUNCT news-001000 16 1 “ " PUNCT news-001000 16 2 that that PRON news-001000 16 3 does do AUX news-001000 16 4 n’t not PART news-001000 16 5 make make VERB news-001000 16 6 any any DET news-001000 16 7 sense sense NOUN news-001000 16 8 , , PUNCT news-001000 16 9 ” " PUNCT news-001000 16 10 he he PRON news-001000 16 11 says say VERB news-001000 16 12 , , PUNCT news-001000 16 13 “ " PUNCT news-001000 16 14 because because SCONJ news-001000 16 15 enoch enoch PROPN news-001000 16 16 continues continue VERB news-001000 16 17 to to PART news-001000 16 18 live live VERB news-001000 16 19 — — PUNCT news-001000 16 20 he he PRON news-001000 16 21 does do AUX news-001000 16 22 n’t not PART news-001000 16 23 drown drown VERB news-001000 16 24 in in ADP news-001000 16 25 the the DET news-001000 16 26 flood flood NOUN news-001000 16 27 . . PUNCT news-001000 16 28 ” " PUNCT news-001000 17 1 vanderkam vanderkam PROPN news-001000 17 2 ’s ’s PART news-001000 17 3 research research NOUN news-001000 17 4 revealed reveal VERB news-001000 17 5 what what PRON news-001000 17 6 the the DET news-001000 17 7 text text NOUN news-001000 17 8 actually actually ADV news-001000 17 9 says say VERB news-001000 17 10 : : PUNCT news-001000 17 11 “ " PUNCT news-001000 17 12 because because SCONJ news-001000 17 13 of of ADP news-001000 17 14 him he PRON news-001000 17 15 , , PUNCT news-001000 17 16 god god PROPN news-001000 17 17 did do AUX news-001000 17 18 not not PART news-001000 17 19 bring bring VERB news-001000 17 20 the the DET news-001000 17 21 waters water NOUN news-001000 17 22 of of ADP news-001000 17 23 the the DET news-001000 17 24 flood flood NOUN news-001000 17 25 on on ADP news-001000 17 26 eden eden PROPN news-001000 17 27 . . PUNCT news-001000 17 28 ” " PUNCT news-001000 18 1 why why SCONJ news-001000 18 2 the the DET news-001000 18 3 mistranslation mistranslation NOUN news-001000 18 4 ? ? PUNCT news-001000 19 1 it it PRON news-001000 19 2 turns turn VERB news-001000 19 3 out out ADP news-001000 19 4 that that SCONJ news-001000 19 5 the the DET news-001000 19 6 ethiopic ethiopic ADJ news-001000 19 7 words word NOUN news-001000 19 8 for for SCONJ news-001000 19 9 “ " PUNCT news-001000 19 10 he he PRON news-001000 19 11 brought bring VERB news-001000 19 12 ” " PUNCT news-001000 19 13 and and CCONJ news-001000 19 14 “ " PUNCT news-001000 19 15 it it PRON news-001000 19 16 did do AUX news-001000 19 17 not not PART news-001000 19 18 come come VERB news-001000 19 19 ” " PUNCT news-001000 19 20 look look VERB news-001000 19 21 almost almost ADV news-001000 19 22 exactly exactly ADV news-001000 19 23 the the DET news-001000 19 24 same same ADJ news-001000 19 25 : : PUNCT news-001000 19 26 the the DET news-001000 19 27 mistranslation mistranslation NOUN news-001000 19 28 was be AUX news-001000 19 29 the the DET news-001000 19 30 result result NOUN news-001000 19 31 of of ADP news-001000 19 32 a a DET news-001000 19 33 visual visual ADJ news-001000 19 34 misinterpretation misinterpretation NOUN news-001000 19 35 . . PUNCT news-001000 20 1 vanderkam vanderkam PROPN news-001000 20 2 is be AUX news-001000 20 3 particularly particularly ADV news-001000 20 4 interested interested ADJ news-001000 20 5 in in ADP news-001000 20 6 how how SCONJ news-001000 20 7 the the DET news-001000 20 8 author author NOUN news-001000 20 9 of of ADP news-001000 20 10 jubilees jubilees PROPN news-001000 20 11 worked work VERB news-001000 20 12 with with ADP news-001000 20 13 genesis genesis NOUN news-001000 20 14 and and CCONJ news-001000 20 15 exodus exodus NOUN news-001000 20 16 , , PUNCT news-001000 20 17 commenting comment VERB news-001000 20 18 on on ADP news-001000 20 19 and and CCONJ news-001000 20 20 solving solve VERB news-001000 20 21 problems problem NOUN news-001000 20 22 in in ADP news-001000 20 23 the the DET news-001000 20 24 original original ADJ news-001000 20 25 texts text NOUN news-001000 20 26 . . PUNCT news-001000 21 1 “ " PUNCT news-001000 21 2 it it PRON news-001000 21 3 ’s ’ VERB news-001000 21 4 a a DET news-001000 21 5 very very ADV news-001000 21 6 , , PUNCT news-001000 21 7 very very ADV news-001000 21 8 early early ADJ news-001000 21 9 stage stage NOUN news-001000 21 10 in in ADP news-001000 21 11 the the DET news-001000 21 12 process process NOUN news-001000 21 13 of of ADP news-001000 21 14 commenting comment VERB news-001000 21 15 on on ADP news-001000 21 16 the the DET news-001000 21 17 bible bible PROPN news-001000 21 18 , , PUNCT news-001000 21 19 which which PRON news-001000 21 20 goes go VERB news-001000 21 21 on on ADP news-001000 21 22 today today NOUN news-001000 21 23 , , PUNCT news-001000 21 24 ” " PUNCT news-001000 21 25 he he PRON news-001000 21 26 says say VERB news-001000 21 27 . . PUNCT news-001000 22 1 “ " PUNCT news-001000 22 2 it it PRON news-001000 22 3 feels feel VERB news-001000 22 4 good good ADJ news-001000 22 5 to to PART news-001000 22 6 be be AUX news-001000 22 7 part part NOUN news-001000 22 8 of of ADP news-001000 22 9 that that DET news-001000 22 10 tradition tradition NOUN news-001000 22 11 . . PUNCT news-001000 22 12 ” " PUNCT news-001000 23 1 although although SCONJ news-001000 23 2 jubilees jubilee NOUN news-001000 23 3 ’ ' PUNCT news-001000 23 4 author author NOUN news-001000 23 5 is be AUX news-001000 23 6 unknown unknown ADJ news-001000 23 7 , , PUNCT news-001000 23 8 vanderkam vanderkam PROPN news-001000 23 9 says say VERB news-001000 23 10 that that SCONJ news-001000 23 11 its its PRON news-001000 23 12 intention intention NOUN news-001000 23 13 is be AUX news-001000 23 14 clear clear ADJ news-001000 23 15 : : PUNCT news-001000 23 16 the the DET news-001000 23 17 author author NOUN news-001000 23 18 thought think VERB news-001000 23 19 genesis genesis NOUN news-001000 23 20 and and CCONJ news-001000 23 21 exodus exodus NOUN news-001000 23 22 were be AUX news-001000 23 23 very very ADV news-001000 23 24 important important ADJ news-001000 23 25 books book NOUN news-001000 23 26 , , PUNCT news-001000 23 27 and and CCONJ news-001000 23 28 wanted want VERB news-001000 23 29 people people NOUN news-001000 23 30 to to PART news-001000 23 31 draw draw VERB news-001000 23 32 the the DET news-001000 23 33 correct correct ADJ news-001000 23 34 conclusions conclusion NOUN news-001000 23 35 . . PUNCT news-001000 24 1 “ " PUNCT news-001000 24 2 he he PRON news-001000 24 3 retold retell VERB news-001000 24 4 them they PRON news-001000 24 5 in in ADP news-001000 24 6 such such DET news-001000 24 7 a a DET news-001000 24 8 way way NOUN news-001000 24 9 as as SCONJ news-001000 24 10 to to PART news-001000 24 11 get get VERB news-001000 24 12 across across ADP news-001000 24 13 the the DET news-001000 24 14 message message NOUN news-001000 24 15 he he PRON news-001000 24 16 thought think VERB news-001000 24 17 they they PRON news-001000 24 18 had have VERB news-001000 24 19 , , PUNCT news-001000 24 20 ” " PUNCT news-001000 24 21 says say VERB news-001000 24 22 vanderkam vanderkam PROPN news-001000 24 23 . . PUNCT news-001000 25 1 there there PRON news-001000 25 2 ’s ’ VERB news-001000 25 3 reason reason NOUN news-001000 25 4 to to PART news-001000 25 5 think think VERB news-001000 25 6 that that SCONJ news-001000 25 7 jubilees jubilees PROPN news-001000 25 8 was be AUX news-001000 25 9 an an DET news-001000 25 10 authoritative authoritative ADJ news-001000 25 11 text text NOUN news-001000 25 12 in in ADP news-001000 25 13 its its PRON news-001000 25 14 own own ADJ news-001000 25 15 right right NOUN news-001000 25 16 because because SCONJ news-001000 25 17 it it PRON news-001000 25 18 was be AUX news-001000 25 19 cited cite VERB news-001000 25 20 in in ADP news-001000 25 21 other other ADJ news-001000 25 22 ancient ancient ADJ news-001000 25 23 texts text NOUN news-001000 25 24 , , PUNCT news-001000 25 25 vanderkam vanderkam PROPN news-001000 25 26 adds add VERB news-001000 25 27 . . PUNCT news-001000 26 1 between between ADP news-001000 26 2 70 70 NUM news-001000 26 3 and and CCONJ news-001000 26 4 80 80 NUM news-001000 26 5 scholars scholar NOUN news-001000 26 6 have have AUX news-001000 26 7 worked work VERB news-001000 26 8 on on ADP news-001000 26 9 editing edit VERB news-001000 26 10 the the DET news-001000 26 11 scrolls scroll NOUN news-001000 26 12 , , PUNCT news-001000 26 13 says say VERB news-001000 26 14 vanderkam vanderkam PROPN news-001000 26 15 . . PUNCT news-001000 27 1 it it PRON news-001000 27 2 was be AUX news-001000 27 3 an an DET news-001000 27 4 international international ADJ news-001000 27 5 effort effort NOUN news-001000 27 6 , , PUNCT news-001000 27 7 and and CCONJ news-001000 27 8 one one NOUN news-001000 27 9 that that PRON news-001000 27 10 involved involve VERB news-001000 27 11 scholars scholar NOUN news-001000 27 12 from from ADP news-001000 27 13 jewish jewish ADJ news-001000 27 14 , , PUNCT news-001000 27 15 christian christian ADJ news-001000 27 16 and and CCONJ news-001000 27 17 other other ADJ news-001000 27 18 traditions tradition NOUN news-001000 27 19 . . PUNCT news-001000 28 1 “ " PUNCT news-001000 28 2 it it PRON news-001000 28 3 ’s ’s AUX news-001000 28 4 been be AUX news-001000 28 5 a a DET news-001000 28 6 real real ADJ news-001000 28 7 ecumenical ecumenical ADJ news-001000 28 8 experience experience NOUN news-001000 28 9 in in ADP news-001000 28 10 which which PRON news-001000 28 11 i i PRON news-001000 28 12 think think VERB news-001000 28 13 everyone everyone PRON news-001000 28 14 has have AUX news-001000 28 15 appreciated appreciate VERB news-001000 28 16 the the DET news-001000 28 17 contributions contribution NOUN news-001000 28 18 of of ADP news-001000 28 19 the the DET news-001000 28 20 others other NOUN news-001000 28 21 , , PUNCT news-001000 28 22 ” " PUNCT news-001000 28 23 says say VERB news-001000 28 24 vanderkam vanderkam PROPN news-001000 28 25 . . PUNCT news-001000 29 1 “ " PUNCT news-001000 29 2 to to PART news-001000 29 3 get get VERB news-001000 29 4 the the DET news-001000 29 5 chance chance NOUN news-001000 29 6 to to PART news-001000 29 7 go go VERB news-001000 29 8 back back ADV news-001000 29 9 2,000 2,000 NUM news-001000 29 10 years year NOUN news-001000 29 11 and and CCONJ news-001000 29 12 see see VERB news-001000 29 13 what what PRON news-001000 29 14 the the DET news-001000 29 15 texts text NOUN news-001000 29 16 looked look VERB news-001000 29 17 like like ADP news-001000 29 18 is be AUX news-001000 29 19 quite quite DET news-001000 29 20 a a DET news-001000 29 21 privilege privilege NOUN news-001000 29 22 . . PUNCT news-001000 29 23 ” " PUNCT news-001000 30 1 contact contact NOUN news-001000 30 2 : : PUNCT news-001000 30 3 james james PROPN news-001000 30 4 vanderkam vanderkam PROPN news-001000 30 5 , , PUNCT news-001000 30 6 574 574 NUM news-001000 30 7 - - SYM news-001000 30 8 631 631 NUM news-001000 30 9 - - SYM news-001000 30 10 3421 3421 NUM news-001000 30 11 , , PUNCT news-001000 30 12 jvanderk@nd.edu jvanderk@nd.edu PROPN news-001000 30 13 posted post VERB news-001000 30 14 in in ADP news-001000 30 15 : : PUNCT news-001000 30 16 research research NOUN news-001000 30 17 home home NOUN news-001000 30 18 experts expert NOUN news-001000 30 19 nd nd PROPN news-001000 30 20 in in ADP news-001000 30 21 the the DET news-001000 30 22 news news NOUN news-001000 30 23 subscribe subscribe NOUN news-001000 30 24 about about ADP news-001000 30 25 us we PRON news-001000 30 26 related related ADJ news-001000 30 27 october october PROPN news-001000 30 28 05 05 NUM news-001000 30 29 , , PUNCT news-001000 30 30 2022 2022 NUM news-001000 30 31 astrophysicists astrophysicist NOUN news-001000 30 32 find find VERB news-001000 30 33 evidence evidence NOUN news-001000 30 34 for for ADP news-001000 30 35 the the DET news-001000 30 36 presence presence NOUN news-001000 30 37 of of ADP news-001000 30 38 the the DET news-001000 30 39 first first ADJ news-001000 30 40 stars star NOUN news-001000 30 41 october october PROPN news-001000 30 42 04 04 NUM news-001000 30 43 , , PUNCT news-001000 30 44 2022 2022 NUM news-001000 30 45 nih nih PROPN news-001000 30 46 awards awards PROPN news-001000 30 47 $ $ SYM news-001000 30 48 4 4 NUM news-001000 30 49 million million NUM news-001000 30 50 grant grant NOUN news-001000 30 51 to to ADP news-001000 30 52 psychologists psychologist NOUN news-001000 30 53 researching research VERB news-001000 30 54 suicide suicide NOUN news-001000 30 55 prevention prevention NOUN news-001000 30 56 september september PROPN news-001000 30 57 29 29 NUM news-001000 30 58 , , PUNCT news-001000 30 59 2022 2022 NUM news-001000 30 60 notre notre PROPN news-001000 30 61 dame dame NOUN news-001000 30 62 , , PUNCT news-001000 30 63 ukrainian ukrainian PROPN news-001000 30 64 catholic catholic PROPN news-001000 30 65 university university PROPN news-001000 30 66 launch launch VERB news-001000 30 67 three three NUM news-001000 30 68 new new ADJ news-001000 30 69 research research NOUN news-001000 30 70 grants grant NOUN news-001000 30 71 september september PROPN news-001000 30 72 27 27 NUM news-001000 30 73 , , PUNCT news-001000 30 74 2022 2022 NUM news-001000 30 75 notre notre PROPN news-001000 30 76 dame dame NOUN news-001000 30 77 , , PUNCT news-001000 30 78 trinity trinity PROPN news-001000 30 79 college college PROPN news-001000 30 80 dublin dublin PROPN news-001000 30 81 engineers engineer NOUN news-001000 30 82 join join VERB news-001000 30 83 to to PART news-001000 30 84 advance advance VERB news-001000 30 85 novel novel NOUN news-001000 30 86 treatment treatment NOUN news-001000 30 87 for for ADP news-001000 30 88 cystic cystic ADJ news-001000 30 89 fibrosis fibrosis NOUN news-001000 30 90 september september PROPN news-001000 30 91 22 22 NUM news-001000 30 92 , , PUNCT news-001000 30 93 2022 2022 NUM news-001000 30 94 climate climate NOUN news-001000 30 95 - - PUNCT news-001000 30 96 prepared prepare VERB news-001000 30 97 countries country NOUN news-001000 30 98 are be AUX news-001000 30 99 losing lose VERB news-001000 30 100 ground ground NOUN news-001000 30 101 , , PUNCT news-001000 30 102 latest late ADJ news-001000 30 103 nd nd PROPN news-001000 30 104 - - PUNCT news-001000 30 105 gain gain NOUN news-001000 30 106 index index NOUN news-001000 30 107 shows show NOUN news-001000 30 108 for for ADP news-001000 30 109 the the DET news-001000 30 110 media medium NOUN news-001000 30 111 contact contact NOUN news-001000 30 112 office office NOUN news-001000 30 113 of of ADP news-001000 30 114 public public ADJ news-001000 30 115 affairs affair NOUN news-001000 30 116 and and CCONJ news-001000 30 117 communications communication NOUN news-001000 30 118 notre notre PROPN news-001000 30 119 dame dame PROPN news-001000 30 120 news news NOUN news-001000 30 121 500 500 NUM news-001000 30 122 grace grace NOUN news-001000 30 123 hall hall PROPN news-001000 30 124 notre notre PROPN news-001000 30 125 dame dame NOUN news-001000 30 126 , , PUNCT news-001000 30 127 in in ADP news-001000 30 128 46556 46556 NUM news-001000 30 129 usa usa PROPN news-001000 30 130 facebook facebook PROPN news-001000 30 131 twitter twitter PROPN news-001000 30 132 instagram instagram PROPN news-001000 30 133 youtube youtube PROPN news-001000 30 134 pinterest pinterest PROPN news-001000 30 135 © © NUM news-001000 30 136 2022 2022 NUM news-001000 30 137 university university PROPN news-001000 30 138 of of ADP news-001000 30 139 notre notre PROPN news-001000 30 140 dame dame PROPN news-001000 30 141 search search NOUN news-001000 30 142 mobile mobile ADJ news-001000 30 143 app app NOUN news-001000 30 144 news news NOUN news-001000 30 145 events event NOUN news-001000 30 146 visit visit VERB news-001000 30 147 accessibility accessibility NOUN news-001000 30 148 facebook facebook PROPN news-001000 30 149 twitter twitter PROPN news-001000 30 150 instagram instagram PROPN news-001000 30 151 youtube youtube PROPN news-001000 30 152 linkedin linkedin VERB