key: cord-0817986-520unp4q authors: Mohamed, Hamadouche title: Moyens de prévention du risque d’exposition au SARS-Cov-2: Enquête auprès des pharmaciens d’une ville de l’Est Algérien date: 2020-06-28 journal: nan DOI: 10.1016/j.admp.2020.06.005 sha: d1b46e1bb8851a95d29230ec0038dad10ab7ec79 doc_id: 817986 cord_uid: 520unp4q Résumé Contexte. — La pandémie Covid-19 est en progression dans le monde faisant à ce jour plus de 7,5 millions de personnes contaminées et plus de 400000 morts. Le taux de mortalité en Algérie est le plus haut en Afrique, la wilaya de Sétif, enregistrant actuellement une augmentation du nombre de malades, remonte à la 3ème place à l'échelle nationale. Objectif. — Évaluer es mesures de sécurité et de protection mises en œuvre dans les pharmacies en vue de limiter la propagation du virus parmi le personnel et les clients. Méthode. — Cette enquête a concerné 63 pharmacies de la ville de Sétif (Nord Est d’Algérie), sous confinement partiel. Les informations ont été recueillies à l’aide d’un questionnaire auprès des pharmaciens ou par constatation directe. Résultats. — La proportion de femmes touchées par le congé exceptionnel est de 24,8%, et celle des hommes de 6,8%. Une barrière maintenant une distance de sécurité entre pharmaciens et clients est présente dans 95,2% des pharmacies. Cette distance est respectée dans 38,1% des cas entre les pharmaciens, et dans 76,8% des cas entre les clients. Dans 50,8% des cas, le masque est porté par la majorité des employés, mais plus rarement par les clients. Des réunions en présentiel sont tenues dans près de la moitié des cas. Les moyens nécessaires pour une bonne hygiène des mains sont disponibles pour tout le personnel ; les clients n’ont accès que rarement (6,3%) à la solution hydroalcoolique. Dans la majorité des cas la désinfection se déroule fréquemment. Disscussion. — Plusieurs mesures à but de limiter la propagation du virus ont été mises en œuvre dans les pharmacies. Néanmoins, le port de masques de protection devrait être généralisé pour le personnel et les clients, de même que l’affichage des consignes de sécurité et la mise à la disposition des clients de solution hydroalcoolique. Summary Context. — The Covid-19 pandemic is on the rise worldwide, causing more than 7.5 million people infected and more than 400,000 dead to date. The mortality rate in Algeria is the highest in Africa, the wilaya of Sétif, currently registering an increase in the number of patients, goes back to 3rd place nationwide. Method. — This investigation involved 63 pharmacies in the city of Sétif (northeast of Algeria), under partial confinement. The information was collected using a questionnaire from pharmacists or by direct observation. Results. — The proportion of women that were on exceptional leave is 24.8%, and that of men 6.8%. A barrier maintaining a safe distance between pharmacists and customers is present in 95.2% of pharmacies. This distance is respected in 38.1% of cases between pharmacists, and in 76.8% of cases between clients. In 50.8% of cases, the mask is worn by the majority of employees, but more rarely by customers. Physical meetings are held in almost half of the cases. The means necessary for good hand hygiene are available to all staff; customers rarely (6.3%) have access to the alcohol-based solution. In most cases disinfection takes place frequently. Discussion. — Several measures to limit the spread of the virus have been implemented in pharmacies. However, the wearing of protective masks should be generalized for staff and customers, as well as the posting of safety instructions and the availability of hydroalcoholic solutions to customers. Contexte. -La pandémie Covid-19 est en progression dans le monde faisant à ce jour plus de 7,5 millions de personnes contaminées et plus de 400000 morts. Le taux de mortalité en Algérie est le plus haut en Afrique, la wilaya de Sétif, enregistrant actuellement une augmentation du nombre de malades, remonte à la 3 ème place à l'échelle nationale. Objectif. -Évaluer es mesures de sécurité et de protection mises en oeuvre dans les pharmacies en vue de limiter la propagation du virus parmi le personnel et les clients. Méthode. -Cette enquête a concerné 63 pharmacies de la ville de Sétif (Nord Est d'Algérie), sous confinement partiel. Les informations ont été recueillies à l'aide d'un questionnaire auprès des pharmaciens ou par constatation directe. Résultats. -La proportion de femmes touchées par le congé exceptionnel est de 24,8%, et celle des hommes de 6,8%. Une barrière maintenant une distance de sécurité entre pharmaciens et clients est présente dans 95,2% des pharmacies. Cette distance est respectée dans 38,1% des cas entre les pharmaciens, et dans 76,8% des cas entre les clients. Dans 50,8% des cas, le masque est porté par la majorité des employés, mais plus rarement par les clients. Des réunions en présentiel sont tenues dans près de la moitié des cas. Les moyens nécessaires pour une bonne hygiène des mains sont disponibles pour tout le personnel ; les clients n'ont accès que rarement (6,3%) à la solution hydroalcoolique. Dans la majorité des cas la désinfection se déroule fréquemment. Disscussion. -Plusieurs mesures à but de limiter la propagation du virus ont été mises en oeuvre dans les pharmacies. Néanmoins, le port de masques de protection devrait être généralisé pour le personnel et les clients, de même que l'affichage des consignes de sécurité et la mise à la disposition des clients de solution hydroalcoolique. MOTS CLÉS : Covid-19, SARS Cov-2, pharmacies, risque, prévention. Context. -The Covid-19 pandemic is on the rise worldwide, causing more than 7.5 million people infected and more than 400,000 dead to date. The mortality rate in Algeria is the highest in Africa, the wilaya of Sétif, currently registering an increase in the number of patients, goes back to 3rd place nationwide. Method. -This investigation involved 63 pharmacies in the city of Sétif (northeast of Algeria), under partial confinement. The information was collected using a questionnaire from pharmacists or by direct observation. Results. -The proportion of women that were on exceptional leave is 24.8%, and that of men 6.8%. A barrier maintaining a safe distance between pharmacists and customers is present in 95.2% of pharmacies. This distance is respected in 38.1% of cases between pharmacists, and in 76.8% of cases between clients. In 50.8% of cases, the mask is worn by the majority of employees, but more rarely by customers. Physical meetings are held in almost half of the cases. The means necessary for good hand hygiene are available to all staff; customers rarely (6.3%) have access to the alcohol-based solution. In most cases disinfection takes place frequently. Discussion. -Several measures to limit the spread of the virus have been implemented in pharmacies. However, the wearing of protective masks should be generalized for staff and customers, as well as the posting of safety instructions and the availability of hydroalcoholic solutions to customers. [3, 4] . La transmission se fait par l'inhalation directe de gouttelettes infectées émises lors de la parole, de la toux ou des éternuements, ou par l'intermédiaire des mains souillées par ces gouttelettes déposées sur des surfaces. Actuellement, il n'existe ni médicament homologué ni vaccin [5] , pourtant, l'Algérie a adopté la chloroquine comme traitement de la Covid-19. La prévention reste le seul moyen pour éviter la propagation de ce nouveau virus. Dans cette crise sanitaire, les personnes les plus à risque sont les personnels de santé en général, qui sont en première ligne pour affronter la pandémie. Il existe un réel risque d'exposition des pharmaciens d'officine au virus, du fait du contact fréquent avec des patients susceptibles d'être infectés particulièrement chez ceux présentant des comorbidités, d'où la nécessité de l'application de mesures strictes [6] . Au 15 avril 2020, les autorités sanitaires algériennes ont rapporté 17 cas de pharmaciens contaminés par le SARS-Cov-2 dont un décès, et les moyens de protection font défaut [7] . Il est aussi nécessaire de veiller à ce que les pharmaciens exercent dans de bonnes conditions en évitant d'être submergés et épuisés [8] . Les données sont analysées à l'aide du logiciel SPSS 21. Les résultats sont exprimés en moyennes ± écartype, en fréquences absolues (N) et relatives (%). Des réunions en présentiel sont tenues dans près de la moitié des cas avec la présence de quatre personnes en moyenne, et dans un peu plus de la moitié des cas, les réunions se font à distance. Aucune campagne de sensibilisation contre la propagation de la Covid-19 n'a été organisée. Toutefois, dans plus des deux tiers des cas (66,7%), les employés ont reçu des documents Si la SHA est constamment à la portée de tout le personnel des pharmacies, les clients n'en ont accès que rarement (6,3%). Des sanitaires avec de l'eau et du savon sont également à la disposition des personnels des pharmacies (tableau 5). Dans la majorité des cas, la désinfection se déroule fréquemment : au moins trois fois par semaine dans les quatre cinquièmes des cas (80,9%) pour les sols, au moins cinq fois par semaine dans neuf cas sur dix (90,5%) pour les surfaces et au moins cinq fois par semaine dans près des trois quarts des cas (74,6%) pour les poignées de portes. Dans une pharmacie sur six (10,9%), la désinfection de l'argent liquide est effectuée sur un Les personnes présentant des maladies chroniques sont prioritaires au congé exceptionnel car certaines d'entre elles constituent des facteurs de risque de formes graves de la Covid-19 au même titre que les femmes enceintes et les sujets âgés [10] [11] [12] . Le SARS-Cov-2 peut être transmis par des gouttelettes respiratoires, qui sont générées lorsqu'une personne infectée tousse ou éternue en cas de contact étroit (à moins d'un mètre) avec un sujet malade ou porteur sain [13] . Dans la présente étude, la distance de sécurité entre Les moyens pour assurer une bonne hygiène des mains représentant des gestes barrières contre la transmission du virus tels que recommandés par l'OMS [5, 13] Plusieurs mesures à but de limiter la propagation du virus ont été mises en oeuvre dans les pharmacies telles que la désinfection du sol et des surfaces, la distanciation physique essentiellement par l'intermédiaire de films plastiques ou de vitres en plexiglass et l'hygiène des mains. Néanmoins le port de masques de protection gagnerait à être généralisé aussi bien pour le personnel que pour les clients. Il en est de même pour l'affichage des consignes de sécurité sur la vitrine de l'officine et la mise à la disposition des clients de solution hydroalcoolique. Méga Guide Pratique des Urgences Covid-19 point : Point épidémiologique, le 15 Mai 2020. Institut National de Santé Publique Covid-19. Carte épidémiologique Nouveau coronavirus (2019-nCoV) : conseils au grand public COVID-19 pandemic: Guidelines for pharmacists and the pharmacy workforce: 1-29 Coronavirus en Algérie : Manque de moyens de protection pour les pharmaciens How to keep your community pharmacy running during the COVID-19 pandemic Décret exécutif n° 20-69 du 21 mars 2020 relatif aux mesures de prévention et de lutte contre la propagation du Coronavirus (COVID-19) People who are at higher risk for severe illness Avis provisoire : Recommandations relatives à la prévention et à la prise en charge du COVID-19 chez les patients à risque de formes sévères Office fédéral de la santé publique advice-on-the-use-of-masks-in-the-community-during-home-care-and-inhealthcare-settings-in-the-context-of-the-novel-coronavirus-(2019-ncov)-outbreak Recommandations intérimaires pour la protection des travailleurs avec maladies chroniques Groupe de travail santé au travail COVID-19. 22 avril 2020 version 2.0 : 1-9 COVID-19): Guidance for pharmacies Epidemiology and transmission of COVID-19 in 391 cases and 1286 of their close contacts in Shenzhen, China: a retrospective cohort study Community Transmission of SARS-CoV-2 at Two Family Gatherings Pharmacists' readiness to deal with the coronavirus pandemic: Assessing awareness and perception of roles Aerosol and Surface Stability of SARS-CoV-2 as Compared with SARS-CoV-1 virology, clinical features, diagnosis, and prevention. 2020. Consultable sur Cleaning and Disinfection for Community Facilities. Interim Recommendations for U.S. Community Facilities with Suspected/Confirmed Coronavirus Disease 2019 (COVID-19). 2020. Consultable sur ncov/community/organizations/cleaning-disinfection. html (accès le On the front line against COVID-19: Community pharmacists' contribution during a public health crisis Je remercie l'enseignant universitaire L.A. pour son aide précieuse notamment dans le travail de saisie. Les auteurs déclarent ne pas avoir de liens d'intérêts.