key: cord-0843504-dr6k08ad
authors: Foulongne, Vincent; Segondy, Michel
title: Le bocavirus humain (HboV) un nouveau pathogene respiratoire?
date: 2006-11-30
journal: Revue Francophone des Laboratoires
DOI: 10.1016/s1773-035x(06)80573-3
sha: a97968e164a378d7dc2c8d9abe3215ec16213116
doc_id: 843504
cord_uid: dr6k08ad

Summary A new virus has been recently identified by molecular biology technics in respiratory samples collected from young children with respiratory disease. This virus is a new member of the Parvoviridae family and has been classified in the Bocavirus genus. This virus named human bocavirus (HboV) is genetically related to the bovine parvovirus and the canine minus virus that belong to the Bocavirus genus. Recent studies conducted in different countries showed that this virus is found in 3 to 10 % of children with respiratory disease worldwide with no real seasonal distribution and that it is frequently associated with other respiratory pathogens. Genetic analysis indicated that this virus probably includes only one type. The clinical signs are not different from those caused by other respiratory viruses. The exact role played by this virus in human diseases needs to be further investigated.

6 -infection respiratoire.

A 

respiratory tract infection.

L es infections virales aigu~s du tractus respiratoire repr~sentent une des premieres causes de morbidite & I'echelle mondiale. Si ces infections sont souvent sans consequences del~tOres majeures pour les sujets sains, elles generent un coet important en termes de prise en charge mais egalement en termes de perte de productivit& Neanmoins, certaines populations sont particuli~rement sensibles & ces infections virales comme les tr6s jeunes enfants, les vieillards et les patients immunodeprim~s.

Les agents etiologiques les plus frequemment retrouves sont le virus respiratoire syncytial (VRS) et les virus influenzae (grippe A et B), mais egalement les adenovirus, les virus parainfluenzae (PlVl-3), les rhinovirus et les coronavirus humains [11] . Toutefois en d~pit de reels progr~s dans les tests diagnostiques, une proportion importante, estimee entre 12 et 40 % d'infections respiratoires, ne peut 6tre reliee aucun agent pathog6ne connu [10] . Ces dernieres annees, de nouveaux virus & tropisrne respiratoire ont 6t6 decrits gr&ce notamment aux performances des approches moleculaires. En 2001, un nouveau Pneumovirus proche du VRS, le metapneumovirus humain (HMPV) a 6te isole pour la premiere fois par une equipe hollandaise [15] HBoV a ~te isol~ pour la premiere fois dans des prelevements respiratoires d'enfants pr~sentant des infections respiratoires basses sugg6rant que ce nouveau virus soit ragent etiologique de ces pathologies. [7] . Chez le virus HBoV, virus & ADN, les s~quences actuellement disponibles ont au contraire une grande homog~n~it~ parmi les souches isolees dans les diff6rents pays, les s6quences d6pos6es dans GenBank Iors de nos etudes [8, 9] ne montrent que des variations mineures, et cela aussi bien dans les genes codant pour la prot6ine de capside VP2 que dans le gene codant pour la prot6ine NPI. II semble donc qu'il ne circule actuellement dans la population qu'un seul type de HBoV.

Dans r6tude initiale su6doise, le HBoV fut d6tect~ dans une proportion de 3,1% des pr61~vements respiratoires d'enfants ayant une infection respiratoire basse. Dans cette etude, deux cas de co-infections avec le VRS et un cas avec un adenovirus ont ~t~ mis en 6vidence [1]. Peu de temps apr~s, une 6quipe australienne rapporta une prevalence de 5, 6 

L es ~tudes sur ce virus sent & ce jour trop peu nombreuses pour pouvoir etablir des conclusions sur rensemble des caract~ristiques cliniques, ~pid6miologiques et virologiques de I'infection par le HBoV. Comme cela est souvent le cas avec la d~couverte de nouveaux virus par des techniques de biologie mol~culaire, I'application stricto sensu des Postulats de Koch s'avere souvent d~licate. Ces postulats permettent d'affirmer qu'un agent microbien est responsable d'une maladie Iorsque 1) I'agent est present chez tousles individus pr~sentant les symptomes de la maladie ; 2) il peut ~.tre isol~ en culture pure & partir des lesions ; 3) la culture pure inocul~e & un sujet sain (ou un module animal) reproduit les symptbmes de la maladie ; 4) I'agent peut ~tre isol6 en culture pure du patient (ou animal) infect~ volontairement. Ainsi, la difficult~ d'~tablir une relation causale entre la clinique observee et la d~tection du virus pose encore de nombreuses questions en termes de pathog~nicit~ reelle, notamment en raison de I'absence d'isolement in vitro, de mod61e exp6rimental ou plus simplement encore d'~tude sur des populations contrbles. Des etudes dans ce sens doivent 6tre conduites rapidement pour mieux definir le pouvoir pathog~ne du HBoV. Si I'on consid6re ~galement I'expression clinique des Bocavirus animaux, il paratt I~gitime d'analyser le spectre complet des manifestations cliniques auquel le H BoV pourrait 6tre lie. Uimplication du HBoV dans des pathologies digestives de la petite enfance ou encore dans des formes d'acquisition materno-fcetales devra ainsi necessairement 6tre 6valu~e.

A previously undescribed coronavirus asso

Ishiko ~mence s C~Lted with respiratory disease in humans

Human metapneumovirus infection in young children

coronavirus HKU'I and human bocavirus in Australian ilk Y

Human bocavirua in fect

Ostrehaus A.D. newly discovered human pneumovirus iso

Walker luted ~m young children with resp ratory tract I=J ~,;~n u~ w=

Frequent detection of boca

monia in 254 hospitalized children, Pediatr. Infect. HKU1, from patients with pneumonia