❧ THE Notable History of two faithful Lovers named Alfagus anb Archelaus. wherein is declared the true figure of Amity and friendship. Much pleasant and delectable to the Reader. Translated into English meeter by Edward jenynges. With a Preface or Definytion of Freyndshyppe to the same. ¶ Such as are troubled in Public afayres, About common wealths by offices and cares: In faithful petition can never abide, For so saith Tully the thing hath been tried. ¶ Imprinted at London in Fleetstreet beneath the Conduyt at the sign of S. John Evangelist, by Thomas Colwell. Anno Domini. 1574. ¶ Edward jenynges to the Reader. THe wyes Philosopher Arystoetell doth say, Friendship is a virtue most incomparable, And Tully doth his words not denay, saying it is a thing most commendable: Both firm and sure, nothing deceivable For freinship with out virtue in no man can remain Thus the wise Philosopher Tully telleth plain. ¶ Tully defineth friendship on this wise also saying it is none other thing at all But a perfect consent of things for to know Which as well to God as to men doth befall, Benevolence and charity embraced of great and small Nothing is more commodious while men on earth do live Then this except sapience which God to man doth give. ¶ Then which definition is excellent and true For in God and all things which of God doth come Nothing of more estimation doth ensue Then Love called in latin Amoi all and some, Amicitia descending and coming of Eum In english called Friendship which taken a way The life of man will soon fall in decay. ¶ Not house can stand in quiet peace and rest No field can bring his fruit in due season If hatred and envy doth devil both East and West, All men may judge then perfectly by reason Finally of man is judged by discretion He seemeth from the world to take a way the sum, That from man's life would friendship have undone. ¶ Sith friendship then to man's life is so pure Than all other virtues it doth far excel. And only in good men remains, this is sure, From whose heart and mind no pain may excel: But firmly and sure within them doth devil, So that thereof none evil may proceed Ne cause of thing which evil is in deed. ¶ Between all men that be good can not be Amity Always abiding without some decente, Except they seem both of on quality, Formed all a like by nature's pretence: In manners and study both equally bent, And specially in manners, for that is the thing Which knitteth the hearts both of one liking. ¶ For Gravytye and Affabylytie be laudable both And qualities highly to be had in este macyon, So is Severytie and Placabylytie forsooth magnificence and liberality is of the same fashion And yet Frugality by all wise men's oration Which showeth a life both moderate and sober, Is higher extolled than any of the other. ¶ Yet where these virtues and qualities be separately a sunder amongst persons many, Assembled together by tranquillity May well be perfect concord truly, ●…t friendship is there seldom verily, ●…or that which the one for a virtue embraceth, The other contemning his mind, it neglecteth. And there where descension of minds doth appear By reason can stand no perfect Amity, Sith friendship is a consent entire, Of will and desires in one like quantity: Therefore is seldom seen for a certainty, That friendship between such parsons should be, Which in their desires can nothing agreed. ¶ Those which be liberal of heart and deed Withholoing nothing from them whom they love whereby increase of love doth proceed, And in them that be constant and will not remoue● Is never mistrust nor suspection to prove, Ne any surmising of evil report Can draw their affection from them in any sort. ¶ And by this thing is friendship made sure perpetually for ever both firm and stable, But if like study or learning procure Their minds in one thing to be delectable: Joyeing to those virtues agreeable, Friendship much rather doth happen to stand By mutual agreement with faithful band. ¶ Nothing evil or vicious to man In faithful friendship doth happen to be, The first election made of friends than Receiveth all the importance truly, Wherefore it would be done nothing rashly, But with a long proof and great deliberation Deserving perfectly his former trade and fashion. ¶ For often times by fortune it cometh to pass A man now in wealth and great prosperity, Is brought in a momit much worse than he was Standing in peril and great extremity: friendship often times then faileth verily As Ouy●es sweet sentence to us doth declare Hereafter following with words good and fair. ¶ Whylste fortune thee favoureth, friends thou hast plenty The time being troublous thou art alone, And Culuere haunt houses made white and dainty To the ruonous Lours almost cometh none: Of Emotes innumerable, uneath thou findest one In empty barns where faileth substance, Happeneth no friend in whom is assurance. ¶ But if among many one choose to be found In all cares of fortune his friendship to hold, The praise of his nane shall highly rebound And is more of value than silver or gold, Or any comodytie that else can be told, Of kindred and blood none is so commendable As one perfect friend in nothing deceivable. ¶ For Tully saith from kindred and line Benevolence may soon be taken away, But friendship which never at nought doth repined Can never be severed by night nor by day: So though benevolence in kindred doth stay, Yet the name of kindred doth always stand still But take it from petition and clean it doth spill. ¶ I am not able of petition to show A true definition in every thing, Though all a whole year my wit I bestow In such like sentences still writing, With many ancient histories searching Whearin I should find such store to endite That in a large book I scarce could them writ. ¶ But gentle Reader I pray you have patience In this malabour not worthy of praise, accepting well my mind and diligence, occupying my pen thus on many idle days: Whereby some profit doth come many ways, For unto all men it showeth the virtue Of amity and friendship perfect and true. ¶ Many young wits desire for to read Hestoryes oide, in Mecter delectable, Of divers good Knights and such as be dead, Leaving behind them a fame much commendable, Yet is the reading thereof nothing profitable, But in this small treatise a man may behold, How friendship is better than silver or gold. ¶ The virtue of petition in this shallbe seen Between two parsons most worthy of fame, Moore truer in freinship hath never none been Then these Alfagus and Archelaus by name: Many years living without any blame, The one of Rome, of Carthage the other living more truly than brother and brother. ¶ And unto God with all my heart I pray That by this treatise some may ensample take To learn to keep their freinship night and day, When to their friends like yromyse they do make: In wealth and woe them never to forsake, But now a days I fear but few men do live That will unto their friends such freinshyp give. ¶ And thus concluding my simple Preface Most heartily I pray the Readers all, If in this book perhaps by my trespass Some thing amiss to them doth befall: Show me my fault and mend it I shall desiring no man my work to disdain Though simple it be and done with small pain. FINIS. ¶ The famous History of Alfagus and Archelaus. Wherein is declared the true figure of amity and petition. Cap. i IN Rome sumfyme a knight did devil, Both noble, wise and good. His stock of ancient Romans were, And not of Rascal blood: Lypodus hight this noble man for so man did him call, Beloved he was of all folks in the City, great and small. ¶ A Lady had this noble Knight of worthy stock and fame, Between whom God a son did send Alfagus was his name: Acomely Child and fair he was as any man might see, In learning apt to every thing which taught to him might be. ¶ This knight therefore when as his son to lawful years dead grow, He thought how he by virtuous trade might make him wisdom know: But at the last by musing long he understood right well, Of Carthagye that noble place much praise he hard men tell. ¶ How that was chief and fountain of all wisdom and all grace, Next unto God all prudence came and doctrine from that place: And noble men from far about their Children thither sent, And Lypodus this knight therefore even of the same intent. ¶ His son Alfagus brought forth with to Carthagye, that he, Might learn good letters and also a Scholar there to be: And hosted him with one who was an ancient man and wise, A Senator of the City who good council did devise. ¶ Of Carthagie that noble place and City of great fame, The chiefest ruler than was he and Olympus was his name: This Olympus had a son also whom Archelaus men did call, In every part both hand and face like Alfagus was he all. ¶ Their age was equal both as one agreeing just and right, Their faces so proporshined both a like in all men's sight: That no man could deserve the one and say this is the other, They were not known but by their names of father nor of mother. ¶ And as these two young gentlemen agreid like in limb, Alfagus Archelaus unto and Archelaus to him: So in short space acquayntaunte grew the one so to the other, That inward love oppressed their hearts and each one called brother. ¶ Their wills and Appetites both in one so God had congulated, That never since the world began like them was none created: At one time they together went to study and to learning, At one time they at meals also took both a like refreshing. ¶ They both delighted in one kind of doctrine, and thereby They profited and were therewith both learned equally, And to conclude, together they with learning so increased, That in short time to them might be in Carthage none compared. ¶ At length deseast Olympus (which was) Archelaus father dear, For whom Alfagus as well as he did mourn with heavy cheer But than Archelaus after that his father was diseased, To all men known he was with goods and riches much increased. ¶ Wherefore to him was proffered rich maryges many a won, With maidens fair and bright, but he set not his mind thereon: And he then being ●ype of years of parsonage with all, Right well ve set in every limb a comely man and tall. ¶ Wherefore his friends and kinsmen all exhorted him that he, After this counsel set his mind to wed some fair Lady: To the intent his lineage he might so increase there by, But this young man his heart had set so on Philosophy. ¶ And on his friend Alfagus to his love he set so su●e, That if he should marry he thought it cold not still endure, But that he should leave of from one and cleave another to, Wherefore long time he did delay the thing with much a do. ¶ And would not consent to their mind for aught that they cold say, How be it, still they would not rest to move him day by day, To marry one that might him please and gyt some Child her by, Which might inherit and have his land when he should chance to die. ¶ So at the last he granted, because his friends on him so sore, Even by importunate calling on still daily more and more, And partly by the advice and mind of Alfagus his friend dear, And by dysyre of many more he drew their purpose near. ¶ Consenting for to marry one in whom he might delight, And in all things unto his mind right pleasant in his sight With which words all his friends & kin was wondrous glad in heart, And busyly for him a none each one did show his part. ¶ And sought where they might find a maid for 〈◊〉 right fair and good, Of like years unto him, and of sow worthy ●euse and blood, So long they sought that at the last, a maybe they did espy, Of parsonage, manners. and in age in excellent beauty. ¶ A comely damsel and a tall in equal stature pight, With eyes as grey as glass, and skin most like to snow was white: Of equal years she was to him in virtuous manners taught, Of noble blood full rich also no better might be sought. ¶ This Lady thought they good, for such a gentleman of kind, They thought her apt for him, and he in her might please his mind: When Archelaus friends and eke the maidens friends also, Had talked all their mind, and when each one their wills did know. ¶ And on the covenants were agreed how the marriage should be, They gave Archelaus chounsaile that the maiden he should see: And oft repair to her, so that he might right well at ease, Know with his heart if that she with her beauty might him please. ¶ Archelaus goeth to see his Lady, Who pleaseth him right well. He carrieth Alfagus with him to see her, who is so taken in her love that he, lieth sick with intolerable pain. Cap. two. AFter the counsel of his friends Archelaus did agreed, And went without delay anon, his Lady for to see: Who in all parts he found to be so pleasant to his mind, That if he should seek all the world none better could her find. ¶ Nor to his hearts desire he thought, might be found one so meet, Wherefore anon with loving words to her he spoke full sweet: And said fair Lady is your mind to have me for your make, And can you find within your heart all other to forsake. ¶ Save only I, and cleave to me how say you Lady bright? she answered him, (& said) for soothe all that is in my might, I am content to do your mind my hearts desire is so, And thus when they had talked long and each their love did known. ¶ Archelaus did return again to Alfagus his friend, No love of Lady in the world might take him from his mind: Yet often times when to study they together both did go, Many times Archelaus when Alfagus did not know. ¶ Stolen secretly away, and to his Lady did resort, That he with her in pastime good might make some pleasant sport: And not withstanding the great love which to his freynd he bore, Yet oft times to his Lady he on this wise did repair. ¶ But at the last when shamefastness surmounted in his breast, Within his heart he could not have at no time quiet rest, until his secret journeys were unto Alfagus told, Wherefore anon these words he spoke and said with courage bold. ¶ Dear friend Alfagus so it is my friends on me did lie, As you do know right well enough to wed some fair Lady: That so I might increase the stock of me and of my father, How be it (god doth know) with ye● to ●yde yet had I rather. ¶ What then? it is so now that I, have chosen a Lady bright, Who to my heart in all things is right pleasant in my sight: And oft times have I stolen away, from you unknown till now, When as we were at study both and ye wist nothing how. ¶ To go and see her whom I love she doth me so delight, For with her beauty my whole heart is fixed day and night: To morrow therefore will I go about this time and tide, And you with me shall go that there together we may abide. ¶ An hour or twain and pass the time with some solace and play, Where as you may behold and s●e my Lady fresh and gay: Alfagus answered him and said I am right well content, To go with you my friend I think the time no better spent. ¶ And fain I would behold the maid you please so much to me, For since you spoke first of her I have longed her to see: Thus when they talked had awhile the night on them did draw, Wherefore to rest they went anon when best their time they saw. ¶ Thus when the darkness had his course, and Phoebus' beams so bright, The restless Son I mean did shaw upon the earth same light: The morning son, with shining beams all lands hath over spread. And from the skies the dropping shade, of night away was fled. ¶ Alfagus rose, and longed to see the maiden bright of hew, Arise up Archelaus he said that I may go with you: To see her whom you praised so my heart is very fain, Even now anon Archylaus said we will go thither both twain. ¶ Where with he rose and so they both anon together did go, But how they sped, if you will hear I will unto you sho: Forth goeth these two young gentlemen and when one hour was spent, They came whereas the maid did devil and into the house they went. ¶ Who of the Damsel was anon received joyfully, But as soon as Alfagus had upon her set his eye: Beholding her most comely face with parsonage demure, Adorned all in beauty, and In espectable pure. ¶ Her lips as read as any Rose nothing there was a●ys, With sober countenance mixed all with maydenlye shamefastness: Her talk so sweet and pleasant was for Alfagus to behold. That with the sight of her anon his spirits were very cold. ¶ His heart was pierced thorough out blind Copyds' dart with all, And with which wound for deadly smart, almost on sound did fall: So v●ment and so fierce his pain increased more and more, With still beholding of that maid, which stood his eyes before. ¶ That nerther the great study of Philosophy, nor yet The remembrance of his most dear friend, Archelaus any whit: Can once withdraw that unkind love out of his heart and bres●e, But more and more his pain did grow not knowing what way to rest. ¶ But that of force he must needs love and that inordynatelye, That Lady which Archelaus his friend had chosen to marry: All be it with incredible pains he kept his thoughts unknown, until they both returned were and to their lodgings gone. ¶ The miserable Alfagus then with wand'ring himself a side, As though in secret study he intended to abides All tormented in sorrow and care with love oppressed sore, Upon his bed he laid him down tormented more and more. ¶ Rebuking there himself of most unkind and spiteful hate, For with the sight of that fair maid which he had seen of late: He had conspired such great evil against his friend so dear, Who had him loved so wondrous well in faithfulness many a year. ¶ Alas what evil time (quoth he) was it when I was borne, Alas for coming to this place why had I not forsworn: Alas my father, wherefore brought you me here to this place? Why did you not keep me at home out of this wretched case. ¶ Alas that ever I did acquaint myself with one so true, As you my friend Archelaus are but I again to you, Most like a brutish beast unkind from Nature gone awry. And have deserved of your part, great battered to employ. ¶ And with those words deep sighs & sore, out from his heart he sent, That ever he came to Athennes often times he did repent: Thus still in dolour and in care he tumbled and he toast, That little lacked it of his heart to be in pieces braced. ¶ But unto no man durst he once disclose his secret sore, So that at length most grievous pains increased more and more: And forced him would he or not still on his bed to lie, Receiving naught wherewith he might have him sustuyned buy, ¶ Not sleep at all nor rest he took no sustenance nor food, He would receive wherewith he might have done his body good: That he so feeble was and faint so weak of ly●●●e with all, That in his legs, his body to bear no strength there was at all. ¶ Archelaus goeth to see Alfagus, who lieth suck for love & to whom Alfagus confesseth all the cause of his sickness, greatly reyroning himself of unkindness. Cap. iii TO Archelaus was fold a non part of Alfagus care, How he full sick to bed was gone and almost in despair: With which words he was sore abusht and went forthwith to see, How his dear friend Alfagus did, and what his pain might be. ¶ But when he did approach the place where as Alfagus lay, Beholding there his most dear friend in such painful array: The read Rose colours in his face which was wont to appear, All turned into sallow pay with wan and heavy cheer. ¶ His read lips pale and almost black his eye lids sunk full low, That scarce beholding in his face he could his visage know. He might from weeping scarce refrain the teaes ●y force out burst, But then remembering him again refrained at the last. ¶ Fear least he thought such sorrowful sight might most his friend annoy, Wherefore he turned back again his countenance unto joy: Comforting his dear friend in all that ever he might do, desiring him and said how came, this great disease in you. ¶ And why have you been so unkind not showing me at all, Of this disease which unto you, of late time did befall: But thus unkindly and unwise to seek your own decay, When as I might by knowing thereof have sought some help and way. ¶ If any thing for silver or gold to help you might be bought, I would not stay myself till all this region I had sought: And though that it should cost me all the substance I could make, Yet would I think it well bestowed to spend it for your sake. ¶ With which words then the mortal sighs tenued more and more, Within Alfagus heart, and he began to weep full sore: So that abundauntlie the tears down from his eyes did fall, And many a sorrowful sigh he sent out from, his heart with all. ¶ The which when Archelaus saw he could no more forbear, But was resolved to tears a non his heart all fixed in care: And said Alfagus most dear friend do not your mind delay, But show me all and every deal most heartily I you pray. ¶ Alas why are you so unkind that you will not disclose, Your secret sickness unto me when as I did suppose: You would not have kept back from me no secret thing at all, For I would have hid naught from you what soever might befall. ¶ Therefore I pray you let me know what grievous pain you have, That I may seek some help with haste you from the death to save: For nothing is to me so dear nor precious in my sight But for you● sake he will anon departed with it forth right. ¶ Although mine own life I should loose It would I not delay, But run and go all that I might for your help night and day: The with words when Alfagus hard and saw the moan and grief, Which his dear friend ●…laus made to seek for his relief. ¶ All ●…yng and in shamefast wise by force as then constrained, Unto his friend his tale he told and in this wise complained My most dear friend and faithful mate lea●e of your faithful mind, Call back again the words you spoke some help for me to find. ¶ And rather slay me where I lie draw out your knife therefore, Dispatch my days that I may see the ●e●ght of heaven no more: Most miserable wretch and Traytorfalce to you my feiende am I, And of all men upon the Earth, most worthy for to die. ¶ For like as god by his great power hath formed us as one, All like in every form and part, for men to look upon: So hath he made ou● minds agreed in every thing alike, For look what one of us would have the other thereto doth seek. ¶ Our minds and apetytes are as one they differ naught at all, I think that never with no men like friend ship did befall: And now so soon (alas I say) so soon this love is gone, Good friend ship is excluded and of reason there is none. ¶ Not doctrine doth avail, nor man in wisdom may not trust, Nor no fydelytye in a friend in this case may be just: Yea Archelaus the great trust Which you on me did say, Hath caused me for to conspire against you now this day. ¶ (Alas against you my dear friend) to do this thing vn●yght, How have I ●en entangled with some foul ●…ous spright: What thing was in your mind alas when wisdom was away. Why told you me of that fair maid which is so fresh and gay. ¶ And you have chosen her to wife (alas) why did you see? Why had you not left me at home but let me with you go? (Alas I say) where was your wit remembering not at all, The great fragility of our love and Nature's bond with all. ¶ What need you have regard of me what pleasure you did find, In the beholding of her whom you loved in your mind: Why would you have me see her whom yourself could not behold, But with the beauty of her face your love to her had told. ¶ Your mind was fixed and your heart was ravished her to see, And yet for that in all this thing you had no mind of me: (Alas why did you so forget and could not think upon That both our wills and apetytes hath been always as one. ¶ For always that which in your eyes was pleasant for to see, Hath always been in every part in like sarte unto me: What need more words Archelaus for your trust in me I say, Hath caused me with unkind love to be entrapped this day. ¶ The reins and pleasant beams most fair ensuing from her eyen, Whom you have chosen for to love hath pierced this heart of mine: Yea the remembrance of her and her virtues manifold, Hath strouken me with a deadly wound and made my heart full cold. ¶ So that I do desire naught else but like an unkind wretch, I might depart out of this life this misery to dispatch: As one not worthy to have life and fellowship with you, My most dear friend which always hath been unto me so true. ¶ But I have been to you unkind (alas) why should I live? And with those words out from his heart full heavy sighs did give: Desolved all with tears great store which from his eyes did run, Con ●…dyng these his words in care as he had them begun. ¶ Archelaus accuseth himself of Folly. He renounceth his t●… that he hath in the Lady to Alfagus and showeth him the way how he shall have her to his wife, unwares to all his friends. Cap. iiii. WHen Alfagus made an end and had confessed all, How with the sight of the fair maid what pain did him befall: His dear friend Archelaus then as nothing discontent, Nor yet astonied at the thing in which his friend was be ●te. ¶ But with a merry countenance, Alfagus did embrace, He kissed him and on this wise his words forthwith did place: Why friend Alfagus at your heart is this same all the grief? And had you thought within your heart there could be no relief. ¶ Alas why? were you so unkind that ye would not declare, The cause of this your pain to me but in your hat it bore: Alas why keep you of so long and would not let me know, Why wer● you so unkind to keep your secret mind me fro. ¶ I do confess my folly here wherewith I am attaint, You have disclosed my fond wit to me in your complaint: For showing unto you the maid women I chose to my wife, I did remember nothing in the nature of our life. ¶ Nor how our minds and apetytes in all things doth agreed, Nor yet the unity of our hearts, remembered was of me: Wherefore it is no man but I which hath done all this ill, surely I can not well excuse myself by reasons skill, ¶ For who of right can prove that you have trespassed at all, When with the mutable dart of love your heart was struck with all: Why think you I am such a fool which can not understand, The mighty stroke of Venus' power whom love doth take in hand. ¶ For where she listeth for to show the violent course of care, To press the heart oportunatlye with pangs she doth not spare: Have not you well cesysted when to death you are near brought: And thus in torments for to slake, that apetyte you have sought. ¶ What more importunate love of you may I require then, Moore faithful love in all the world hath never been of men: And should I seek for to expel that thing which god hath wrought Seth she, predestinate was to you before I of her thought. ¶ If I should so think of this thing my wit were spent in vain, What were my study all my life but foolish and no gain: Should I seek for the prudent Art philosophy to know, Nay, nay, Alfagus in my heart let never god do so. ¶ But surely I confess in deed to love the maid as well, As any man possible may which wysdomes' art can tell: And took more pleasure in my heart berbeutye to behold, Then in my lands my father left my silver or my gold. ¶ The which you know doth much abound in value for to be, Yet at my heart they are not half so pleasant unto me: But now I know within your heart her love surmowteth more, Then five times it hath done in me of all the time before. ¶ Yea without measure in your heart I know the dart doth sting Of raging love but should I think that were wanton lusting: Or sudden appetite of your mind delyghting in solace, Have I not known the manner of your life in every place. ¶ How you were honest good and wise in every kind of way, vain dalliance & fond toys unmeet your use was not to play: Shall I immagyn then in you, mallis, deceit or guile, Sith you and I have fostered been together of long while. ¶ Even from our childhood until now yet could I never see, But that you have been gentle sweet and freindelye unto me: Between us twain was never strife since one the other knew, But still agreed in every part to live like breetherens true. ¶ Nay godforbid that noble band of friend ship which hath been, Alfagus and Archelaus heart enclosed all within: To he suspected any deal of hatred and despite, Or any fantasy of the mind should press my head unright. ¶ Whereby the honourable love which is between us all and some, Might hindered be in any part the mountenance of a crome: Nay, nay, Alfagus it is so as I before have said, For by selestiall power divine you pointed were that maid. ¶ God had appointed her to you when first he gave her life, That only she should be your love your Lady and your wife: For such a fervent love as this oppresseth not the heart, Of any man virtuous and wise with such an earnest smart. ¶ But by a providence divine where at if I should seek, To make resistance any deal to have the thing I leek: I should not only be unjust against my friend most true, Witholdinge that thing which of right belongeth unto you. ¶ But also be repugnant from, gods high determination, Aduaunsing up my heart therein to make a confutation: Which thing shall not befounde in me by help of god with all, Therefore Alfagus my dear friend dysmay you not at all. ¶ Of this the chance of love now fyxte within your heart to stand, But ioyouslye do now receive the yoke of lovers band: For I am nothing discontent with this my sudden chance, But marvelously with fervent joy my heart it doth advance. ¶ Sith that it is my chance for you a Lady for to fond, Which is so agreeable to your heart, and pleasant in your mind: With whom you may hereafterlyve in great felicity, Receiving fruit by God's high power your children for to be. ¶ Which may amplify, and increase great honour to your name, And all your lineage will rejoice when they shall see the same: Wherefore I will renounce to you my title and my right, And clearly all that I shall have, with that fair maid so bright. ¶ I give it clearlye unto you as it is given to me, For ever more while life doth last your Lady for to be: Call to your prestynate courage again wash clean your vyssage white amend your eyes forlorn with tears by weeping all this night. ¶ Abandon all your heavy cheer the day appeareth nigh, Which you do know I did appoint the maid for to marry: Let us consult betimes therefore how we may bring about, That you right wisely may attain, your purpose thorough out. ¶ And all your hole desires so for to achieve with joy, Take heed therefore unto my words and mark well what I say: you know right well that we are both so like in every plate, Preporshioned all in every limb both body, head, and face. ¶ Our speech & countenance doth agreed so like in every way, That if we were appareled both alike in one array: And both apart for to be seen yet few men could then know, Which of us were the other and unto his fellow show. ¶ Also you do remember well the custom of this land, That not withstanding all these words by ioyoing hand in hand: The marriage not confirmed is all hoollye just and right, until in Chamber they be come together both at night: ¶ And that the husband hath put on his wives finger a Ring, And also doth unlose therewith the knot of her gyrdling: Then is the marriage fully knit and they be man and wife, To live so long in one accord as God shall give them life. ¶ Therefore will I myself be there before my friends in place, Performing all the brydemans' part in every point and case: And you I will in secret hide where none shall you espy, until at night when that to bed each man himself doth high. ¶ And then you shall convey yourself in the most secreatest wise, In to the Chamber of the maid as I shall best devise: And nothing shall the maid espy or think of you a mis, Because your raiment unto mine so like in all things is. ¶ Your parsonage also, in all points will seem unto her sight, So like to mine that by no means she can espy the sleight: And shortly gea● you to the bed delay not long the thing, And on her finger straight ways then put on your own gold ring. Her Girdle of virgynitie undo without delay, Fulfil your pleasure all the night as lovers list to play: Comfort yourself Alfagus therefore my loving friend most dear, With good refection and solace relyue your heavy cheer. ¶ That this colour wan and pale your cheeks so lean and thin, Be not the cause to let the thing which easily you may win: I know right well within my mind that when this thing is done, And that you do enjoy the maid by me as now begun. ¶ I shall derided be of all the folk that shall it know, And all my kynted with despite their Ireful hate will show: In seeking all the means they can me to expulce and drive, Out of this city in short time a banished life to live. ¶ And think me to be such a one as hath done great out rage, By giving of a great reproach unto my parentage: But god shall work his will therein, my mind is fully bent, To do the thing that I have said is all my whole intent. ¶ I force not for the furious rage of any spiteful foe, Ne yet what pain I do abide by Fortune's frowning blow: So that you my friend Archelaus may live in fortune's grace, And have felyrytie to increase your honour with solace. ¶ Archelaus marriethe the Lady for Alfagus. Alfagus confirmeth matrimony and lieth with her all the night, Archelaus desireth all his friends to give ear to the Oration which Alfa gus would make. Cappit. u With this Alfagus turned himself as one awaked from sleep, And thought he had but seen a dream more cares on him to heap: And doubting whether he had hard Archelaus speak or not, Or seen a vision in his mind devised to be so. ¶ As he before had hard his friend with friendly words declare, But looking up with steadfast eyes right well perceived thar●: His friend Archelaus standing by, with tears lamenting still, Left Fortune by her fatal wheel his hole device should spill. ¶ The woeful Alfagus set him up not knowing what to say, But comforting his most dear friend in all that ever he may: Thanking him then for his kind words which were incompetable, Refusing it sith that he said I am so garyable. ¶ Moore better were it that there should a hundred such as I, Like unkind wretches to be slain or some evil death to die: Then that so noble a man as you should sustain any ill. Or that reproach or damage should come any ways you till. ¶ But then Archelaus in his arms his friend Alfagus took, Comforting him all that he might with many a merry look: And therewith all did swear and eke protest as not dismayed, That with glad heart all things should be as he before had said. ¶ He sweetly kissed him also and said my friend most dear, All things shallbe accomplished well therefore be of good cheer: Alfagus then perceiving that all things were firm and sure And that no feigned friendship did his faithful friend allure. ¶ He set him up with joyful heart right in his bed as he, Had felt before no pain at all, but waked from sleep to be: The quick blood in his vyssage then began for to restore, Such colour as by nature he received had before. ¶ And after he had well sustained with some good drink and meat, His feeble body which before had no desire to eat, In few days was brought again unto his wonted state, Like to Archelaus in all things his faithful friend and mate. ¶ The day of marriage did approach each one with busy care, Did seek for such things as should need the wedding to prepare, Archelaus was devising still the best and surest way, How he his friend Alfagus might is to his ro●me convey. ¶ Now thought be this, now thought he that as fancy did him guide, At length he found the secretest feat, that else be might provide: And showed Alfagus all the thing in what place he should stand, Take heed therefore (quoth he) that you be ready at my hand. At night when we to bed shall go within the chamber door, Behind the cloth there is a hole where you may be full sure: And before we to bed most come I will convey you thate, So that when I shall come and bring with me the maybe so fair. ¶ You shall come forth behind my back and I will slip away. So no man shall aspie the sleight because that your array: Is like to mine in every thing your vyssage eke also, Resembles mine so that the maid of this can nothing ●●o. ¶ Be of good cheer Archelaus said my friend Alfagus now, Leave studying in all other things and think on naught but how: you may accomplish your desire be of good cheer therefore, The day is come that now from death to life I must restore. ¶ The day was come and then anon the Lady fresh and gay, Archelaus took and to the chu●the her lead without delay: Acompanyed with his friends and hers right honourable to behold, The covenants were aggrieved upon and each their mind had told. ¶ Unto the other and anon when all things else was done, They hasted home where as the feast with great joy was begun: That day they passed with much mirth and sports in sundry wise, Each man a sundry game and play for pastime did devise: ¶ Between Archelaus and the maid such entertainment grew, That all men there had great delight their lovely looks to ●ewe: Praising greatly Gods good gift sith Nature did agreed, To give them beauty virtue and the art of courtesy, ¶ Which were right excellent in these twain excelling other's far, That in the City of each sort before times wededd ware: What shall I say the day was spent, and Phoebus' beams so bright, Descended down into the west where hidden was his light. ¶ The twinkling stars by wonted course appeared in the l●ye. And every man and woman fast, unto their rest did by●: Archelaus and the maiden then acompaned with her kin, were brought unto their chamber door and as they entered in. ¶ Alfagus hidden in the wall right well did them behold, And fearing lest he might not speed, his heart was very cold. But then Archelaus thinking on his friend Alfagus case, devising how or by what means he might come in his place. ¶ Dismissed all the folk away and thanked them for their pain, And said I with my lady now must talk a word or twain: give place to us now at this time most heartily I you pray, To morrow will we pass the time with more disport and play. ¶ Each one departed them anon no wight was left behind, But even Archelaus and the maid, each one to say their mind: Alfagus living still in hope, thought every minute a year, Archelaus careful was also that Alfagus might appear. ¶ Howbeit he with ardent love desired her to have, Above all worldly treasures but his friends life then to save: He had most ardent care of all fair maid therefore said he, A little while I must depart I pray you tarry me. ¶ And made as though to ease himself unto the stool he went, He to Alfagus took his way naught else was his intent: Alfagus joyful for to see his friend Archelaus cheer, Without delay came forth anon all frustrate was his care. ¶ Archelaus stood in Alfagus place and Alfagus forth did go, Unto the maid the which as then thereof did nothing know: Now is Alfagus laid in the bed he made no long delay, The maiden knew not whom he was and did him not denay. ¶ For why? we thought naught else but the Archelaus had been there, But alfagus joyful was to see, that he so well did far: These two young wedded foalkes therefore▪ not longerlye they may, For ●●h man hied fast to rise so far spent was the day. ¶ Archelans thought it was most meet for to disclose his mind, While all his kindred theu were there no better time to find: Alfagus his dear friend therefore be unto him did carll, And placed him within the midst among his kinds folk all. ¶ And all the nobles that did devil in Carthagye was there To whom Archelaus reverence showed desiring them full fair: To give attentive ear a while that Alfagus might discus, A secre at thing Archelaus said which he will say to us. Who being placed in his ●owme amongst the midst of all, Declared forth such words to them as after follow shall. ¶ The Oration which Alfagus made before the friends of Archelaus, opening unto them the hole matter. Cap. vi. MY friends & nobles of Carthage this day amongst you all, An ensample is showed uncredible which lately did befall: Which doth dyscrybe the divine power of honourable love, Whose forcing dart with deadly stroke excelleth all above. ¶ This love hath brought perpetual fame and eke great commendation, Unto this City and also unto the Grecians nation: Wherefore you aught right excelentlye great comfort for to take, And give due thanks to God the which this ardent love did make. ¶ If that among you there remain such ancient wise report, As had your noble progenitors which wear of the like sort: For what more praise may be to men that on the earth do devil, Then faithfulness, Benevolence, and constancy whose virtues doth excel. ¶ For lack whereof all countries and all Cities do decay, Unto desolation and ●uen eke they run without delaye● Like as by them also they ●ome to great and high prosperity, With high estate and much renown of Prudence and felicity. ¶ What shall I long delay the time or tar●y in the thing, conjecting mine intent and not to tell my hole meaning: You know ●yght well each one of you from whence I came and how, Unto this City I was sent whearas I am even now. ¶ And by adventure I did find the house of Olympus here, Who of long time a very friend, he was to me most dear: His s●nne Archelaus there I found of mine own age and state, Who in all things was like to me him chose I for my mate. ¶ We were so like in every thing the one unto the other, That we could not discerned be of father nor of mother: But only that we would ourselves tell one another's name, Unto our parents and also to others show the same. ¶ So that at length about our necks, silk laces they did taye, Of sundry colours that they might deserve us by that way: What mutual love and agreement hath by● between us twain. This eight years always since I came with Olympus to remain. ¶ You all be witnesses that have been be holder's of the thing, Tose our sweet conversation you have always been wand'ring: And also our consent of mind in lust and apetye, You never saw discord, no● once wherein we did varrye: ¶ And as for my part after that my father was diseased, Not withstanding that to me abundantly there happened: Great possessions and houses fair with riches eke innumerable, And proffers of high dignity with ladies fair and amiable. ¶ My friends and alyans eke also their letters to me sent, desiring me importunately to ●od as they have ment: In coming home for to receive mine heritage due to me, Yea them which in the Senate now of all most ancient be. ¶ Offered me advancement high in dignity to reign, Amongst those which the public wealth doth seek for to maintain, I will not now remember of the lamentations great, Which my most natural mother made me homwardes to entreat, ¶ Expressing with most tended words in letters to me sent, All blotted with tears the which on them abundantly were sprent: Where in she did accuse me sore because I did delay, The time so long and unto her not seek to come away. ¶ Saying that I am much unkind sith nature would agreed, Specially now in her most need her comfort for to be: But yet all this within my heart could not at all prevail, Ne to remove Archelaus from but to the breadth of my nail. ¶ And but that force doth me constrain by nature so provided, I could nor may not be with drawn for any thing contrived: Once from his company most sweet and pleasant unto me, Acsepte with his most gentle heart he doth thereto agreed. ¶ I choosing rather for to live with him by fatal doom, His fellow and companion to be then counselor of Room: For which my kindness hath been well aquitted now this day, Or else redoubled by his help if I the troth do say. ¶ Delivering me from cruel death whereto I was so nigh, That of all deaths I should have died a death most cruelly: And so Lachesus should have spun my fatal thread in yayne, My pleasant years and youthful days the fryttell earth should gain. ¶ I do perceive you wonder much ye noble Athenes now To hear of these and of atrouth no marvel is for how Or what is he so bold of heart that burst attempt with Ire, To satisfy his cruel mind my death for to conspire▪ ¶ Being a Roman and decente of rial Romans blood, Or who else think you would be so malicious, or so wood: To slay me? whom you all do know hath done no villainy, To any man or woman which doth devil within this Cy●ye. ¶ You all shall be my judge therein if that it be not so, For if I should misuse myself you might well thereof know: For in your sights I have been still since to this City I, Came first, and in olympus house appointed was to lie. ¶ Nay nay my friends there is no man that I herein accuse, Before you all my friends here no such talk will I use: I do perceive you listen still and would desire to know, What man he was that did presume or seek to use me so. ¶ With cruel deed and great despite my life from me to take, Or in like sort to do this fact such enterprise did make It was love, oh Carthagines, even that same love I say, Which as your Poettes doth declare hath wounded many a way. ¶ The chiefest part of all the Gods to whom ye honour give, The whilst they were on earth, & here like earthly men did live: This love constrained Jupiter to swim as doth a Swan, And be transformed like a Bull to hide his shape of man. ¶ Hercules eke the vanquysher of monsters great and strong, lions fierce and Giants huge with bodies large and long: The same love caused him by force upon a Rock to spin, Sitting amongst the maidens clad a woman's clothing in. ¶ The same lone also which did 'cause the princes fierce and stout, Of grease and eke all Asya to assemble in a rout: Encamping in the fy●●des of Croy with many 〈◊〉 fight, And many storm and tempast they did sastayne day and night. ¶ The same lone I do say against whose fierce al●●uites to strive, May no resistance he at all, that reason can contrive, Hath wounded me so suddenly and stroke my heart so sore, That remediless I should have died no man could me restore. ¶ Had not Archelaus holpen me through his friendship incomparable, I should have ended miserabeliye my woeful life uncurable: I see you do desire to know, and fain would have me tell, Whom where, and what she is, that I have chosen to love so well. ¶ O noble Carthagines in this no longer will I stay, But openly declare it now to you without delay: It is Andromycus the Lady fair, the which Archelaus chose, To be his wife till destiny did their fatal threddes' uniose. ¶ Whom he did love most intyrlie but when his gentle heart, perceived love had strouken me even with her forcing dart And that my love was set as then more higher in degree, Then his and that I forced was to love then his Lady. ¶ And that it never did proseede of wanton lust nor will, Neither it of conversation long whereby to talk out fill: Corrupt desire or fantasy he saw no sway did bear, But with the only sight of her so taken in the snare. That I immediately was strouke with most uncurable care. ¶ desiring all that ever I might, death to dispatch my days, Provoking thereto all I could by sundry kind of ways: But he then by his wisdom soon perceived well the thing, As I doubt not but that ye do by this my tale telling. ¶ That by predestination she of God was given to me, And not to him but that she should my only Lady be: Whereto be giving place as one both faithful wise and just, Esteeming more our friendship then a woman's love and lust. ¶ Whereto he was end●sed more by his friends will and mind, Then by the violence of Cupid's dart constrained after kind: Wherefore right willingly to me his interest he did give. The which he to the damsel had that so his freynd might live, ¶ And it is I (Alfagus) truly which did the wayden wed, I put a Ring her finger upon, and went with her to bed: Of shame fastness her Girdle then forthwith I did untaye, By her I have line all this night what would you have me say. ¶ I have confirmed matrimony and made her now a wife, She is mine own and I am hers while God shall lend us life: It these words they which present were began to murmur fast, And on Archelaus daynusly full grievous looks did cast. ¶ Then Alfagus spoke again and said why look you on him so, Leave of your grudging countenances and menassynges which you sho: Towards my friend Archelaus for he hath done to you all, Great honour and no deed whereby reproach to him should fall. ¶ I tell you he accomplished hath the hole parts of afryend, And that love which was most certain he hath done to the end: He knew in Afrycke he might find another Lady bright, As fair and eke as rich as she in whom he might delight. ¶ And one in whom perchance he might have better consolation, Then to this whom he did not first agreed with contentation: But such a friend as I was he having respect and mind, Unto our syinylyinde and ●ke our long approved kyade. ¶ Also of my condition and estate he was sure, Never for to find the like while his life did endure: Also the damsel suffereth no dispa●gement in her blood, Nor hindrance in her marriage but hath one as rich in good. ¶ And rather is advanced more to dignity by me, But to my friend Archelaus would I, no dispraise should be: Consider noble Lords also that I did not her take, My father living when therein ye might suppression make, ¶ That as well her great riches as her beauty did allure, Me for to take her for my wife and so my heart procure: But now my father is deceased in her I take delight, And join myself with faithful love to be hers day and night. ¶ When I do far exceed her in possessions and also, My substance far surmounteth hers as you right well do know: When the most noble men of Room and eke of italy, Desired in my fellowship to keep me company. ¶ You have great cause therefore to thank Archelaus of this thing, And as you aught of right you should in him have rejoicing: And not to cast such angry looks extolling so thereby. This kindness showed unto me. by him wrought wondrously. ¶ Whereby of we and all my blood such friendship hath he won That never better friends might be since first the world begun And to your City thorough me such hap now may you have, That from your foes through all the world, right well we shall you save. ¶ The which thing well considered you might for Archelaus sake, In likeness of him with fine gold a comely picture make: And in the chiefest place of all your City let it stand, Upon a Pillar that all men which dwelleth in the land. ¶ May have in mind our friendship great that is incomparable. And how unto this City there may benefits come innumerable: But if that this persuasion may nor can not satisfy, Your 〈◊〉 but that ye will imagen now thereby. ¶ Any thing to the damage of Archelans my friend so dear, When that I am departed hence ●●auy●g him with you here: To God the creator of all things, my vow here I do make, That as I shall have knowledge thereof in all haste for his sake. ¶ Hither I shall resort and bring thinvincible power of Room, Revenging him against his foes with such a cruel doom: That all Afrycke thereof shall report and speak perpetual shame, Unto their own reproach and eke dishonour of their name. ¶ And therewithal Alfagus and Archelans stood upright, But all the other that was there of Alfagus stood in flight, Dyssembling all their malice and made seemabelly their cheer, As they contented in all things to Alfagus might appear, ¶ Alfagus is sent for to Room. Archelaus is banished his country by his kindred. After Alfagus, departing he is fain to beg his bread, and so poorly cometh to Rome, to seek Alfagus, he thinketh thinketh himself despised & entereth in to a Barn, lamenting his fortune. Cap. seven. Soon after this by atorytie of the Senate and people of Rome, Alfagus sent for was that he without delay might come: Home to their City and 〈◊〉 his father's dignity, Which seeing needs he must obey did grant them willingly. ¶ Appointing them a day when he without fail would be the are How be it for Archelaus his dear friend he took much care: And said my loving friend most vere right joyful should I be, If that you would forsake this place and go to Room with me. ¶ The one half of my lands and of my goods I will you give, Both unto you and to your heirs so long as they shall live, In fellowship still we will remain till destiny doth denay, Lachesus for to spin her thread out fatal life to stay. ¶ But then Archelans vad in mind cousydering therewithal, How necessary his counsel might be what thing so might fefall: Unto the City of Carthagye by many sundry ways, Remembering that his family there lived many days. ¶ And how his bounden duty was the City to maintain, And for the common wealth to seek some prophet or some gain: Wherefore his friend Alfagus he desired to be still, For I (quoth he) may not departed how be it with ardent william. ¶ I do desyrs your company more than any earthly wight, Great grief it will be unto me when I forego your sight: Alfagus then perceiving that no reason it should be, His friend Archelaus should departed out of his own country. ¶ Considering how his counsel might the City well uphold, As other sage and wisemen did in ancient time of old: And that by nature bound he was his countries wealth to seek, Not more he would persuade him then but said with words meek. ¶ Far well my most dear friend for now from you I most departed, Farewell my loving mate in whom I always set my heart: Although in person I be gone yet have me still in mind, If ever of me you stand in need a sure friend shall you fyade. ¶ Archelaus kissed Alfagus then whom he loved as his life, He kissed eke the Lady fair which should have been his wife: So each one now departed i● and Alfagus took his way, Towards Room and with him road his Lady fresh and gay. ¶ Where at their coming with great joy Alfagus mother then, Received was and unto her most welcome of all men: Where as he dwelled a●● jam mirth and great felicity, Recraving many children by Andromicus his Lady. ¶ And for his wisdom and learning he so highly was esteemed, That no high office was but that with honour he achieved: And in the noble City of Room much dignity did veare, Receiving love and praise of all the people that were there. ¶ But now let us return again wheat as we were before, And of the spiteful kindred of Archelaus speak we mors: And of the ladies friends also whose malice did remain, With secret hatred in their heart Archelaus to disdain. ¶ So that soon after Alfagus had to Room wards took his way, Malysyously with shameful words they vexed him day by day: And utterly abhorred him for that he did despise, To take so fit a make (they said so rich and eke so wise. ¶ In whom he might have took delight but that he did dys●ayne, The friendship which so him they showed excepting not their pain: But leaving her to A●●aus whole for him they did provide, Reproving him innamerably with unkind words beside. ¶ And all that ever they could devise by him to do or say, Malysyously they sought it out and that without delay: first they did exclude him from their counsel and also, Not thinking that to be enough so light to let him go. ¶ But did prohybyt from him then all honest company, And yet not having therewithal their mind to satesfye: Finally adjudged him not worthy for to have, Any of the possessions which his father to him gave. ¶ Neither yet any of the goods, which his parents did leave, Behind them at their death to him as their gift did begueath: Whom he as they supposed did unnaturally to fayne, A friendship undiscreet and so his parentage disdain. ¶ Wherefore they did despoil him clean of all that ever he had, And took the raiment from his back wherewith he then was clad: And almost naked like a man whom fortune did despise, Out of the City expuiced him in the most cruelest wise. ¶ Thus is Archelaus lately one most welthyest in the City, Despoiled of all that ever he had no man on him taketh pity: One of the noble●● in Carthage in dignity he did reign, And now of every woman and man is had in great disdain. ¶ For his kind heart thus with despite he banished is for ay. And his own country where he might have lived also with joy: And as man dis●●yed and tossed, byfortune to and fro, He wa●preth up and down and hath ●o friend his grief to sho. ¶ And no man could he find that would him ayed in his distress, But wandered up and down alone in extreme wretchedness: Alas (qouth he) what shall I do in misery thus remain, O fortune why thus truellye hast thou me in disdain. ¶ Alfagus my friend is now in joy he hath the maiden fair, And for his sake I do remain, oppressed with sorrow and care: If unto him this thing were told right suit I am that he, Would have great sorrow & care for this my pain and misery. ¶ He would revenge me of my foes if once he might heaz● te●●, How for his sake disday● f●ll●e▪ they did me thus expel: I will no more therefore deley●, my hapiys hap to sho, But speedily all that ever I go. to Room wathes will I go. ¶ And unto Alfagus my dear friend declare my hol●e state, And how my foes with me had de●… most cruelly now of late: Archelans therefore took his way so fas● as he might buy, Towards Room and all alone, withouten company. ¶ He travaileth day by day and is disdained of every might, Sustaining hunger in the day and lieth cold all the night: To beg for meat and brink than he was forced to proceed, For why● he might no more delay his hungry Guts to feed. ¶ And often when he came in place where other Pa●iners were, He was not known and therefore they on him did take no care: He could not do as others did with many words to crave, And therefore often went without when other alms should have. ¶ Whereby he did often times sustain great hunger pain and grief, And no help could he have at all but tears for his relief: Thus many a mi●y day he went or that he could attain, To come to Room, but at the length throog● traveling long with pain. ¶ Unto the City is he come in hope to have relief, And said if Alfagus I may find now gone is all my grief: For Alfagus house of every man full fast inquireth he, And at the length is come whereas right well he may it see. ¶ But then beholding it so fair so large and eke so amiable, So Princely builded and also in all things so delectable: He was a shamed to approach or nigh the gates to stand, He thought it would avail him naught if that he took in hand. ¶ To seek Alfagus sith that he was clad in such array, In which full poorly he had gone and travailed night and day: Wherefore to tarry there besides he held it for the best, And so he set him down a while his weerye limbs to rest. ¶ And said if fortune so provide that Alfagus come this way, I will present myself to him to hear what he will say: I know right well be knoweth me my face when he doth ser., Therefore if fortune would do so right joyful should I be. ¶ Archelaus being in this thought and as he did devise, Alfagus and his Lady he within his gate espyse: Who issuing out immediately for their disport and play, Amounted in most pleasant wise upon their palfreys gay. ¶ And riding thus for their solace Archelaus did behold, But seeing him clad with such arare all ragged in every fold: So vile and filthy to their sight his raiment did appear, That no regard they had to him, ne did behold his cheer. ¶ And so did pass forth on their way not knowing whom it was, The which within Archelaus heart▪ such cares did bring to pass: That sure Al●agns he did think his fortune had contemned: That being oppressed with mortal cares and heaviness long defended. ¶ Down in a sound be fell, for why no longer might be stand, But one amongst them which stood by did take him by the hand: And with the help of others there revived him again, Thinking that he had been sick not knowing his careful pain. ¶ And when he to himself was come he made no long delay, But forthwith did departed and from the City took his way: Intending to abide no more, with Alfagus for to talk, But as awild beast wander about thorough all the world to walk. ¶ But for to rest his weary limbs than force did him constrain, Within an old barn for to go that there he might complaint: His cruel fortune all alone the which place when he found, Without respect of death or life he cast him on the ground, ¶ And weeping with most dolorous cries his fortune did bewail. ¶ O thou Alfagus then quoth he why dost thou me disdain? O feigned friendship why so long hast thou dwelled with us twain: Mine own kind heart hath caused this alas why did I so, Why let I not that unkind wretch have died full long a go. ¶ Alfagus I had thought thou wouldst not have been so unkind, To me, which of so many years hath been thy loving friend: Alas my kinsfolks now I find your words to be full true, I would to god that I had been▪ aruled then by you. ¶ Where is Alfagus thy kind heart which thou wast wont to show, Where is thy sweet acquaintance which between us I did know: O cruel fortune why hast thou me thus far in disdain, You spsters three by fatal doom why do you now refrain? ¶ To stop my breath and sand my soul where Lymbowes kingdoms lie On Limbo lake in Charon's boat to take my destiny: I will no longer live quoth he in this great wretchedness, But rid this ●elly Ghost of mine from pain and eke distress. ¶ And therewithal his knife he drew in point himself to kill, But god so wrought against his mind and former wicked will: And by the knowledge which he had long in philosophy, considering wisely every thing withstood that destiny. ¶ Yet often times would he take the knife his fatal wound to make, But wisdom did persuade him still his folly to forsake: And on this wise within himself alone contending still, With cruel cares and torments thus between wisdom and will. ¶ Fatigated with long watch and journeys great with all, As god would have it in this wise on deadly sleep did fall: His knife wherewith he did intend himself as then to slay, Fallen down him by as he on sleep his weary bones did say. ¶ common robber having slain a man, entereth into the Barn where Archelaus sleepeth. He taketh up the knife and putteth it in the dead man's wound, and layeth it again by Archelaus who being so found is accused to die. At last he is known of Alfagus who taketh the fact upon him to save his friends life, & offereth to die. Cap. viii. THe whilst be on this wyes did lie as fortune did provide, A common thief or robber was a waiting there beside: To do sum villainous act or deed on travelers by the way, nought else his practyce was but so did live both night and day. ¶ And by adventure at that time a merchant traveling by, The foresaid thief behind a bush did well his time espy: And suddenly the man he took who thought no harm ne ill, And not contented with his goods forthwith he did him kill. ¶ Wherefore that he might well escape and not to be espied, In the barn where A●chelaus lay full fast himself he hied: Who when he entered was and on Archelaus did behold, And that full fast on sleep he lay as I before have told. ¶ He looked on his face and saw with cares he was oppressed, And that the sorrowful tears he shed all sprynkeled had his breast: Right well he knew a desperate man he was, and there did lie, With sorrowful sighs so brought on sleep, to ease his misery. ¶ This man quoth he will serve right well to hide my fact with all, And then took up the knife which from Archelaus hand did fa●l● Putting it in the wound of him which he before did slay, And in Archelaus hand it self as there on sleep he lay. ¶ So than the thief with heart full glad departed with all speed, And tidings to the City came of this his cruel deed: Wherefore they searched dyllyg●ntly in every hollow tree. And every place which they suspect the thief might hidden be. ¶ At last into the barn they came where as Archelaus was, Still fast on sleep be say and thought no barm at all alas: Poor innocent man unto his lot this man's death now must fall, The searchers therefore busylie to wake him they do call. ¶ Who from his sleep when he awoke to sigh he did not spare, And entering in most sorrowfully to his accustomed care: Complaining of his fortune then as he had done before, With doleful tears distilling from his eyes still more and more. ¶ O cursed be the time quoth he that ever I did know▪ That unkind wretch for wives sake now I suffer all this woe: But when the officers earnestly unto his charge did say, The man's death which they found thereby and that he did him slay. ¶ The knife a token is they said that lies down by thee here For all be blooddyed with the wound to us it doth appear: Thou must needs suffer death therefore dispatch and come at once, With ropes they bound him hand and foot which were brought for the nonce. ¶ He nothing did denay at all but what to him they laid, Confessed that it was even so and held him well apayede: That by so good luck should escape his violent mind and will When with his own hands he did think his innocent blood to spill. ¶ By law now shall I die quoth he right glad I am therefore, Good friends make haste, dispatch my days that I may see no more: The light of Son ne yet of sky which on the earth doth show Their glistering light & gladsome heat on trees on earth below. ¶ The mourning feyldes by limbo lake I would approach to see, With those whom love their death did force that place is best for me: The officers marveled greatly then to see him so content, To take his death with speedy haste entreating as he went. ¶ That they would not delay the time wherefore was told anon, Unto the Senate with report the deed of such a one: Who as you hard before was slain and that in such a place, Was found a man in Carthage borne suspected in that case. ¶ And how they found the blood die knife in his hand being still, And that it seemed to be he the which the man did kill: Wherefore forth with they did command to bring him to the bar, Because that time in Judgement seat the counsel setten were. ¶ Alfagus was chief counsellor then or in like dignity, sitting in his royal seat with great felycitiy: Archelaus than most miserable man unto the bar was brought, With byls and staves most like a thief and innocent was of thought. ¶ Of whom it was demanded then if he the man did slay, That was found dead as ye have hard which he did not denay: But in most sorrowful manner did his fortune curse and ●an, Saying he was in all the world the most unfortunatest man. ¶ O miserable wretch (quoth he) what cursed star did reign, When I my fatal thread of life by nature did obtain: I would to god Lachesys had my fatal thread untayed, Before I knew that unkind wretch which hath me now vpbrayed. ¶ Thus sighing in his heart be said but no man could espy, For whom he sorrowed in such sort in care and and misery: At length one did demand of him in what place he was borne, And how he travailed had so far with coats so rend and torn. ¶ In Carthagye good sir he said my mother did me bore, And in my youthful time and days full well I lived there: But fortune with her fatal wheel my good luck did envy, And therewith on Alfagus he did cast a sorrowful eye. ¶ With indignation much and burst into great sighs with all, Whereby abundantly the fears down from his eyes did fall: Which when Alfagus did behold esspyeng eke also, A mark upon his visage which of certain he did know. ¶ It was Archelaus his dear friend considering therewithal, That by some evil adventure he into that case did fall: Suddenly from his seat he rose and kneeled on his knee, Before the judges all and said my Lords give ear to me. ¶ This man myself I slew quoth he of old rancour and hate, The which renewed was by us of malice now of late: This man is guiltless of the thing he is a stranger here, For in the eyes of all men now right well it may appeete. ¶ That he is desperate in his mind and careth not for to die, And to abreve his sorrows he doth not the fact deny: He doth confess the fact whereof he is most innocent, And so to finish his sorrowful days that is his hole intent. ¶ Wherefore the sentence gyne on me according to my deed: And have according to the law some shameful death with speed Archelaus then perceiving that contrary to his expectatyon, His friend Alfagus did begin to make there such relation. ¶ And how he offered for to die some shameful death, and so deliver him from the death to which full like he was to go: He more importunatlye did cry for judgement to be done, And that they would proceed on him like as they had begun. ¶ For I am be withouten fail that did this man destroy, And as he walked by the way withouten company: I did suppose to have of him some Juels' rich and fair, And started sadeynly from a bush before that he was ware. ¶ giving him his deadly wound whereby I might at ease, S●rche him well in every place to do even as I please: But when I had destroyed him so, it did me not avail, For there no riches could I find my purpose I did fail. ¶ And being then right sore in fear lest any should espy, This cruel deed that I had done full fast I did me high: Into the barn where I was found to rest me for a while, But I had watched long before and sleep did me beguile. ¶ So that before I was a ware full fast on sleep I lay, And had the knife still in my hand the which that man did slay: The officers will confess it so I must needs die therefore, And thus he called for his death on them still more and more. ¶ Alfagus did deny those words and said he did but fain, He doth invent these words quoth he the man he hath not slain: For if that he had done the deed he would have fled away, And not have tarried in the place where as he did him slay. ¶ Sum other thing was in his mind when he did draw his knife, By desperate mind perhaps he thought to have his own life: Is that a weapon like to fight or kill a man with all, Not no my Lords it is not so the knife is very small. ¶ And he is like a Palmer poor which beggeth by the way, Not like a Ruffian you may see his coats are nothing gay: It was even I that slew the man the cause I told before, Of old hate which between us was and kept so long in store. ¶ For as in that place all alone a hunting I did ride, By evil adventure in the way the man there I espied: And thinking that no bertter time I might avenged be, But then when as we were alone and no man else to see. ¶ I drew my sword without delay and unto him I said, Thou villain now to find the here I am right well apaid: And therewithal on him I laid without respect or care, That so denly his deadly wound he had or I was ware. ¶ Which when I saw out of the way I drew him by and by, I took my horse in all the haste and homwardes fast did fly: This thing is true which I have said the law now let me have, Why do ye defer of so long no man my life may save. ¶ Archelaus said it was not so but he the man did slay, Alfagus did withstand it tho and did him still denay: Thus argued they long time for death who might the other save, Aboundaytly their tears they shed with wishing for their grave. ¶ Whereat the Senate and people all was wondrously abashed, Not knowing what the thing might mean but stood full sore aghast. ¶ The murderer being moved with pity declareth the truth. Alfagus taketh Archelaus home to his house, much sorrowful for his adventure. The people rejoice that the truth is known, and the murderer is set at liberty. Cap. ix. NOw he which was the thief in deed and murdered had the man Did here this thing & in the press among the folk did stand: Who than perceiving in his heart the marvelous great contention, Of these two persons which was naught but of their own invention. ¶ He knew they were full innocent in that which they did say, yet one to save the other's life would not the deed denay: And that it was proceeded of a friendship most incomparable, By ardent love on both sides set, so firm and eke unuaryable. ¶ Most veymently provoked he was the truth for to disclose, So through the press he breaketh fast and to the bar he goose: Before the Senate and people all whereas without delay, His voice he lifted up on high and unto them did say. ¶ Right noble father's wise and sage to you it is well known, That I am now and hath been e●e full many years a gone: A common Barator and a thief and eke is known to you, Alfagus is of noble blood and of excellent virtue. ¶ Approved always for a man both noble wise and sage, ¶ Descended as you know right well of great and high lineage: And never towards man nor wife malicious was his mind, By any outward sign at all that ever wit could find. ¶ This other stranger eke also doth seem a man to be, Of sober life having his heart full of simplicity: And that is more desperate of mind for some great grievous pain, Which he hath taken in himself by fortunes frowning brain. ¶ And evidently unto your eyes right well it may appear, As also it doth unto all the people that he here: Most reverent fathers in this thing my heart doth now relent, For unto you I do confess these are both innocent. ¶ I am the parson which did slay, and murder eke the man, Which was found dead, now of late with colour pale and wan: I rob him of all his gold and silver every deal, As I was wont with other's mo● when as I went to steal. ¶ And in the barn I entered then which stood but there hard buy This stranger flat upon the ground full fast on sleep did lie: Having by him a naked knife wherewith the better to speed, I put it in the dead man's wound to hide my wicked deed. ¶ Which being all be rayed with blood I made no stay ne let, But to this stranger came again and in his hand it set: Which thing when I had done I made no stay ne let at all, I hied me fast away and thought, no harm could me befall. ¶ To this man's charge I knew right well all men the deed would say, And now I do perceive right well he doth it not denay: But pity so hath moved my heart that needs I must confess, This fact to save this innocent man and seek mine own distress. ¶ This was my whole device in deed your judgement to with stand, But now I do commit my life even here into your hand: Rather than this noble man Alfagus should be slain, Or that this innocent strangers life would end with grief and pain. ¶ Whereat the Senate and people all such great comfort did take, That with the noise of joyful hearts the whole court they did shake Alfagus ran to Archelaus then and in his arms him caught, O my most faithful friend he said why haste thou e●e thus sought▪ ¶ O why hath fortune dealt with thee so cruelly in despite? Why wouldst thou send no word to me to help thee in thy right: ¶ How could you to this City come and would not seek for me, Why did you think I would despise you in your misery. ¶ Not, not, Archelaus in this world god let me never live, If for your safeguard all my goods and life I would not give: Declare to me your great mishap and how it came to pass, That you are brought to this distress with careful pain alas. ¶ And therewithal down from his eyes the salt tears fell so fast, That uneath could he speak a word but if his heart should burst: Archelaus shed much tears also for joy his friend to see, Embracing, kissing and thanking him with great fidelity. ¶ And said my loving friend when I unto your house shall come, I will declare my whole estate to you both all and some: Through all the City published was this petition most incomparable, Of Alfagus and Archelaus which to them was most commendable. ¶ And so extolled and magnified them even all the realm throughout, That by the mouths of every man their fame was spread about: Finally at the instance of Alfagus and also, The suit of all the people made unto the Senate tho. ¶ The thief was pardoned of his fact and freely sent away, With charge no more to do the like to no man night nor day: Alfagus Archelaus lead unto his house anon, And rich apparel on his back he caused to do on. ¶ Unto Andrmyca of all men most welcome than was he, she kissed and embraced him with much fair courtesy: And said my loving friend most dear what spiteful foes did reign, To bring you in such misery by force and great disdain. ¶ But be you of good comfort sith God hath you hither sent, And all the goods shallbe as yours which God to us hath lent: Yea quoth Alfagus with my heart I wish it should be so, If that ye will abide with me and no more homewards go. ¶ But Archelaus my dear friend fain would I here you tell, The cause why from your country so your foes did you expel. ¶ Archelaus showethe Alfagus all his troubles and misery, who sorrowfully lamented his case. And having provided a great Army, went with Archelaus to Carthage, where he flew and punished all his foes, & setting his friend in quiet rest, returneth again to Room. Cap. x. O My dear friend Archelaus said I will to you declare, How that dyspytefully my ●oes oppressed me with care: When that your Lady Andromyca and you departed was From Carthegy where many years in pastime we did pass. ¶ Your ladies kin and mine also conspired such disdain, That all the means & ways they sought how that I might be slain: But when they could find naught that way to do me such outrage, They sought another kind of trade their malice to assuage. ¶ And first expulsed me from the seat where counsel I did give, But thinking that was not y●onghe so well to let me live: Prohybetid from me then all honest company, And yet not b●yng so content their wrath to pacify. Adjudged me not worthy to enjoy my father's land, Ne nothing else which as you know did fall into my hand: For why said they he doth disdain his father's parentage, And will not be aruled by our counsel wise and sage. ¶ But leaveth of the Lady whom for him with care we sought, With shame he hath beguiled us Alfagus hath her caught: My goods and lands all that I had they took from me therefore, Not not a garment for my back they would to me restore. ¶ But almost naked like a man whom fortune did despise, They drove me from the City in the most despiteful wise: And no man could I find that once would seek my help or aid, For those in whom I trusted moste hath chiefly me upbraid. ¶ Then wandered I up and down with care and misery sore oppressed, To beg my bread constrained I was no place I found of rest: At length through traveling long with pain I came this City to, And joyful was my heart as then in hope to speak with you. ¶ But when I came your palace nigh beholding it so gay, I was ashamed to approach and to myself did say: I will abide without the gates and tarry for a space, Perhaps I shall or it be long behold by fortune's grace. ¶ My friend Alfagus come this way so then he shall me see, And as I was devising thus the best way that might be: I did espy you come and eke your Lady in your hand, Which made my heart full glad, and I upon my feet did stand. ¶ That so you might behold me as ye passed by the way, But as you passed by and saw me clad in such array: No mind on me ye had at all which made me to surmise, That for my poor estate I had you did me now despise. ¶ And in a sound for care I fell oppressed with mortal woe, But being then reuy●ed again I thought forthwith to goo● Most like a beast about the world to wander up and down, And drew my knife to slay myself where as now I was found. ¶ But god withstood that cruel deed so I on sleep did fall, And held the knife still which I thought to slay myself with all. O freynd Archelaus, Alfagus said my heart may not endure, To hear the woeful state you had my death it will procure. ¶ I am the chiefest cause of this alas why did I so, O spiteful eyes, where was your sight when as you could not know My dear friend standing in the way in hope to have relief, Alas, alas, unto my heart how terrible is the grief. ¶ But when Archelaus saw his friend Alfagus to relent, And inwardly with doleful tears his negligence repent: Most lovingly embraced him, and said my friend be still, Leave of your sorrowful sighs ye make your visage for to spill. ¶ The things which now are past & gone no man may call again, Why hurt you now yourself therefore and weep with grievous pain: I know right well no fault in you in this thing was at all, But my own negligence causeth most of this unlucky fall. ¶ For if my wit had been so good when as you passed me buy, To have declared what I was and eke my misery: I had not felt the half of this which now I did sustain, But sith the thing is paste of it to talk it is but vain. ¶ My friend Archelaus Alfagus said to god give praise alway, Who hath you helped in your cares unto this present day: And look what thing there lieth in me demand and you shall have, My life and goods I will not spare you my friend for to save. ¶ If that you will abide in Room and devil here still with me, My house, my goods, my lands and all even as your own shall be: In felowwyp we will remain as long we wonted were, To ride and go both day and night for you I will not spare. ¶ My leaving friend Archelaus said I thank you heartily, For this your kindness to me showed of my part unworthy: But I intend to go again my country to behold, If of your help and aid therein to crave I might be bold. ¶ All that is mine Alfagus said as I have told before, You may command now at this time and shall do ever more: And sith it is your mind to go into your own country, You shall have all the aid and help that can be made by me. ¶ In haste I will provide therefore an Army fierce and stout, Whom I to Carthage will conduct to hunt those rebels out: Not one of them there shall escape unpunished for the thing, So that all Carthage round about of their desert shall ring. ¶ The Senate by authority then their Roman Host did call, And twenty thousand men in ray they set both strong and tall, Which were on horseback pointed well for to resist their foo, And eke as many foot men stood in readiness to go. ¶ Alfagus took his leave then of Andromyca his Lady, And Archelaus he did conduct straight unto Carthagye: Where as by force of power he slew and punished those that he, Might here or learn by any mean Archelaus foes to be. ¶ And those also which did disdain▪ to help him in his need, Alfagus punished sundry wise according to their meed: And set his friend Archelaus chief in dignity to reign, Above those which in Carthagye the City did maintain. ¶ Restoring to him all the land and goods he had before, Agmented by the death of them which hated him before: Now when Alfagus had done this and set in quiet peace, His dear friend Archelaus whom with goods he did increase. ¶ He made the Senators all to swear obedience for to give, To his friend Archelaus whylste he there on earth did live: And no man for to be so bold his counsel to despise, But take him as he is, a man both noble sage and wise. ¶ This done and all thing set at rest the best way that might be, He said freynd Archelaus now come take your leave of me: For I must needs to Room again mine army to convey, And you I shall not see no more again this many a day. ¶ O friend Alfagus Archelaus said great kindness you have showed, On me, and I may think my love on you right well bestowed: I give you hearty thanks therefore no better mends I make, But look what lieth in me to do I am ready for your sake. ¶ Sease of those words Alfagus said my loving friend most dear, And better than yourself let me not to your eyes appear: For thanking me in this my pain now taken for your sake, Is nothing but as unto you a similitude I shall make. ¶ Which is even as though my left hand my right hand thanks should give, For seeking help when it was hurt the wound for to relyve. We are as one you know right well and ever more will be, And look what any man doth for you he doth it eke for me. ¶ For if one member the body to aid doth seek with all endeavour, To find some ready for to heal and cure his pain for ever: Doth he aught but his duty then even so my friend have I, And still do while my life doth last though for you I should die. ¶ In deed quoth Archelaus then of right it should be so, And sith it is your mind so soon to Room wards ye will go: The gods conduct you on your way accordyngeto your mind, And send you quiet passage that no danger you may find. ¶ Commend me to your Lady fair and thus I take my leave, With that he cast his arms abroad his friend for to receive: He kissed him sweetly then and said farewell my hearts delight, Farewell my loving friend on whom I think both day and night. ¶ Alfagus kissed him also with the like salutation, And said the host is ready, I have no longer deliberation: But must needs now depart from you the Gods ye help and guide And there with all amongst the rout upon his horse did ride. ¶ Who in short space to Rome was brought with great magnyfycye, And was received joyously of And dromyca his Lady. ¶ Finis. qd. E. Jenynges.