DIEV ET MON DROIT  
HONI SOIT QVI MAL Y PENSE   royal blazon or coat of arms  By the King. 
A PROCLAMATION For further Proroguing the Parliament.  
CHARLES R.  
WHereas at Our last Session of Parliament, We Prorogued the same until the Sixteenth day of April next ensuing; We, by Advice of Our Privy Council, for divers weighty Reasons Us especially moving, Do hereby Publish and Declare Our Royal Will and Pleasure, That the same Parliament shall be again Prorogued from the said Sixteenth of April, until the Thirtieth day of October than next following; That is to say, Until the Thirtieth day of October, which shall be in the year of Our Lord, One thousand six hundred seventy two. Whereof the Lords Spiritual and Temporal, Knights, Citizens, and Burgesses, and all others whom it may concern, may hereby take notice, and order their Affairs accordingly.  
Given at Our Court at Whitehall, the Two and twentieth day of September 1671. In the Three and twentieth year of our Reign. 
 God save the King.   

In the SAVOY, Printed by the Assigns of John Bill and Christopher Barker, Printers to the Kings most Excellent Majesty. 1671.