LUCIUS' ANNAEUS SENECA, HIS FIRST BOOK OF CLEMENCY, Written to NERO CAESAR. printer's or publisher's device LONDON, Printed by Thomas Harper, MDCLIII. To the Reader. Reader: LEst thou at first sight shouldst tax the Author of flattery, in magnifying the Clemency of Nero, the worst of Tyrants; know, this Tract was written about the beginning of his Reign, who while he harkened to the Advice and Counsel of Seneca, once his Tutor, merited this praise, as appears by that Quinquennium Neronis, the first five years of his Government, so much celebrated: as also by that passage between him and Burrus recorded by Seneca and Suetonius, when after many delays being to sign a Warrant for the Execution of some Offenders; be cried out, O that I could not write! Though afterwards (such a change there was in him) hearing that vulgar Greek verse repeated, which Tiberius had so often in his mouth: 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉, when I die let the Earth be set on fire; nay, while I live said Nero. But whether Seneca suspected that change or no, it is evident he omitted no endeavour either to confirm him, or else to make him ashamed to lose that virtue, for which he was so much extolled. And questionless had he not thrown off not only all virtue, but whole Man; the very remembrance of this Book would have made him spare the Author. But it is conceived, the reverence of his life did too much check the resolved wickedness of the Emperor. And although the present Translator may seem actum agere in making Seenca English: yet perhaps thou wilt find he hath rendered him more vigorous, and more like himself in his original; but certainly he hath made him more thine by an easy retention of his various and fluent sentences in thy memory, through the harmony of Verse. Read therefore and enjoy him; for as Lipsius his chief Illustrator says, He is in a ready way to goodness who hath begun to love Seneca. Farewell. LUCIUS ANNAEUS SENECA His First Book, of CLEMENCY, written to Nero Caesar. I Nero Caesar, have resolved to write Of Clemency: to offer to thy sight A Looking-glass, where thou thyself mayst view, And reap the greatest joy that man ere knew. For though it be the true fruit of good deeds To know done them, and that virtue needs No praise but from itself: yet thoughts oft spent On a good conscience yield no small content; And then to cast thine eyes upon the lewd, Contentious, vile, pernicious multitude, Which if at length it should cast off this yoke, To mutual bane each other would provoke: And seriously within thyself to say: The gods have culled me out the world to sway. As their Vicegerent: at my sole command Both life and death, and all men's fortunes stand: The fate of things depends on my decree, Kingdoms receive their joy and grief from me. No country flourishes but by my smile. These numerous Legions, which are quiet while My peace restrains them, at my beck shall fight: What Nations shall be ruinated dquite, And what transplanted, what be freed, what bound, What Kings shall be led captive, and what crowned, What Cities built, what razed, belongs alone To my transcendent jurisdiction. In this so great a power, my wrath ne'er bend, My will to any unjust punishment; No youthful boldness, nor rash insolence, That provokes patiented minds, could mine incense: Nor have I sought, like most great Kings, my name T' advance by fear, and gain a dreadful fame, My sword lies sheathed, or rather bound up still, I have forborn the meanest blood to spill, Men though they want abilities, are when They come to me, welcome, because they are men, Rigour's suppressed, but mercy stands prepared: I keep upon myself so strict a guard, As to the Laws I an account should give, Which would lie dead, but that by me they live; Some for their youth, some for their age I spare: For th'honour of their place some pitied are, Some for their low condition: when I finde There can no other reason be assigned, Why I compassion should be moved to take. I do it then at least for mine own sake. Should the immortal gods require this day Th' account for all mankind, I would obey. This, Caesar, may with boldness be averred That of all things thy birthright hath conferred, Upon thy trust, and safe protection, The Commonwealth through thee hath not lost one, Either by force, or fraud, thou hast acquired What scarce an other Prince hath yet desired, The rarest of all virtues, innocence. Nor hast thou laboured without recompense: For this thy great and matchless worth hath found Grateful esteemers. So our thanks abound: That no one man, could to an other come More wished for, than thou to the people of Rome, Their great and lasting good. But lo thou hast Upon thyself a mighty burden cast, For few speak now of holy Augustus' reign, Or of Tiberius his first times: 'tis vain; To seek for an example any where But in thyself: we have a full taste there Of what we may expect. Yet this were hard, If hereunto thou wert not first prepared By native goodness; no man hath sustained A borrowed person long; things which are feigned Return to their first habit: what hath grown From truth, and, as I may so say, our own Well-grounded root, will gather strength by time, And by degrees to more perfection clime. The Roman people thought they under went A mighty hazard, ere they knew the bent Of such a noble spirit we now are In full enjoyment of our public praire. Nor can we doubt, thou'lt e'er thyself forget; For though too much felicity does whet Our appetites to more: and though our mind Is not so temperate, as to be confined To any present good, but will proceed From great to greater things: and that we feed Upon new hopes, when we have gotten more Than could by us be hoped for before: Yet all thy subjects jointly do profess, To take such pleasure in their happiness, That they for nothing do so much contend, As that their happiness may have no end. To which profession (though but seldom made By any) these things chief them persuade: The plenteous peace that they enjoy by thee: And justice placed above all injury. The blessedness of such a Government, Where liberty is in its full extent: And is not curbed in any thing, unless In what would ruin them, licentiousness. But that which does to admiration flow, Is thy most equal Clemency: for though All other benefits which men possess, Are as their fortunes make them, more or less: Yet from thy mercy all, expect the same. Nor is there any that can lay such claim To innocence, but he is glad to see Mercy prepared, him from his faults to free. However there be some who do maintain, That bad men only do by mercy gain: Because it is not properly extended To any, but to those who have offended: And that among all virtues, this alone Is that, which is to guiltless men unknown: But yet as physic, though it be intended But for the sick, is ne'er the less commended By such as are in health: so Clemency, Though it be sought by them on whom does lie A guilt, yet it is had in reverence By those who have committed no offence. And guiltless men themselves nay stand in need Of mercy; since some acts, that do proceed From fortune, are made faults: and we may see Virtue as well as innocence set free By mercy: for in lewd and wicked times, Praiseworthy deeds are punished as crimes: Besides most men may become innocent; Yet 'tis not fit to forbear punishment To all: because confusion, and a source Of vices follow, when we use remorse To good and bad: and therefore it is fit To make a difference, between a wit, That's curable, and that which is past cure, In pardoning, this rule is always sure: Neither to be too rigid, nor remiss; Because no less a cruelty it is, To pardon all, than none: we must observe A mean: but yet because weare apt to swerve, It is the noblest error to incline To mercy, when we pass the equal line. But for the present, these I'll lay aside: And the whole matter in three parts divide. The first shall be a preface to the rest: The second shall the nature manifest, And quality of mercy: for whereas Some vices do for virtues often pass, They cannot be distinguished, unless We by some marks the difference express. In the third place we will inquire the way To get this virtue, and to make it stay, And then convert it to our present use, For this is certain, that we cannot choose Among all sorts of virtues any one, That more becomes a man: for there is none More sweet, and more humane: and is not so To us alone, who have been brought to know That man is found a sociable creature, And moulded for a common good by nature; But even by those who give up man to pleasure, And all their words and actions seem to measure By their own profit. For if we desire Repose and rest, this virtue will acquire That which we seek; because it ever stands, For peace and meekness, and binds up our hands, But yet there's none whom mercy so much graces, As Kings and Princes: for in public places, Power is a glory, and an ornament; Provided always that it be intent Upon the people's safety, but if power Be hurtful, like a plague it will devour. No accident his greatness can remove, Whom all men do confess to be above, As well as for them: and whose diligence They ever find awake for the defence Of every one, no less than the whole State; Who when he comes abroad, is not with hate, Shunned like some savage beast rousd from her den, But gazed upon by multitudes of men Like a propitious star whose subjects strive, (That by their death he may be kept alive) To rush between him and a Traitor's sword, And that their constant watch may afford His person secure rest, they stand about His gates by night, to keep all danger out. Nor is it without reason, that such care Is used by men, and nations every where, To guard their Kings. 'tis not a selfe-neglect Or folly, that such multitudes protect, And with destruction of their own, uphold One head, and that perhaps both weak, and old: For as the body is subservient Unto the soul, and is more eminent By that, and more conspicuous, and though The soul lies close, but where we do not know: Yet do the hands, and feet, and eyes consent To serve her: and the skin's her muniment, At her command we now lie down, then run; And if that she be covetous, we eat No sea adventures; if ambitious, 'tis then a brave and glorious act for us, To thrust our hands into the flaming sire, Or leap into a gulf if she require: Even so this vast and numerous multitude, Which does within it but one soul include, Is daily guided by that spirit alone, And governed by the reason of that one: And should ●●●t counsel be forborn, would straight Be ruind and distroyeed with its own weight. And therefore their own safety men regard When in the camp so many stand prepared: Each striving for the front, offers his breast To wounds, lest th' Emprours' standard be distressed. He is the cement that unites the State: The vital breath that does inanimate So many millions: and without it, they Would be a mutual burden, and a pray. While the King lives, the people do accord: But when he dies, they live but by the sword. That accident will end the Romans peace, And make so great a Nations fortune cease. The people will remain without that fear So long, as they the bridle know to bear: Which if they once shall break, they will be To take't again, though chance did throw it by; The bond and tie of this great government Will into many pieces soon be rend: And Rome will find, by wanting that direction, An equal end of rule, and of subjection. It is not any wonder than that Kings And Princes, and each Magistrate that brings Peace to State, should be beloved above Our common parents, whom we dearly love: For if the public be by honest men Prized 'bove their private, it will follow then, That he on whom the Commonwealth relies, Should ever be most precious in our eyes. Caesar had heretofore within the State So wrapped himself, that but to separate 〈◊〉 was to destroy them both. As his good Lay in their strength, so in a chief theirs stood. But lo this speech is longer than I meant, And yet I'm sure, it meets with our intent. For if, as it appears, thou art the soul, The State the body, then without control, Mercy is needful: for while thou dost spare Others, thou sparest thyself. Then take thou care Even of ill subjects, as of limbs decayed: And whensoever reason shall persuade To draw some blood, let the incision be No more than needs. Thus Clemency, we see, Is natural to all men: but renowned In Princes, through whose power it finds more ground To work on: private rage extends not far, The cruelty of Princes is a war. For though all virtues do agree, and none Is as the better, and more honest known: Yet some may better with some persons suit; Courage becomes even those, whose low repute, Hath nothing under it: for what's more brave, Than adverse fortune in contempt to have? But yet this courage hath a larger place In a high fortune, and receaves more grace From Courts than Cottages. Mercy appears In no house, but it banishes all fears: Yet 'tis more rare, and therefore more admired In Prince's Courts: for what can be desired With greater wonderment, than to behold A man, whose wrath is not to be controlled, To whose grave sentence they forthwith submit That be condemned, and dare not question it? And who if furious passion him have seized May not entreated be, to be appeased: To see, I say, this man himself arrest, And his vast power convert into the best, Saying within himself, to kill all have Power without law, but only I to save. Great fortune a great courage does require: And if that fly not full as high or higher Than she, it brings her also to the ground; This property in greatness should be found, To be delightful, gentle, and to slight Reproaches, and offences as too light To be regarded, or looked down upon. 'tis womanish, in passion to run on: And 'tis the property of beasts, that are Not generous, with cruelty to tear Such as lie on the ground. Whereas the rage Of Elephants, and Lions will assuage, When once they conquer. But th' ignoble race Of Bears, and Wolves will dwell upon the place. Fierce and unbounded anger ill befits A King: for he not much above him sits, Whom he his equal makes through wrathful strife: But if to men obnoxious he gives life, Or restores honour, than he does a thing, That appertains to none but to a King. Life may be taken from Superiors, But never given but to Inferiors. 'tis proper to great Potentates to save, Which never can more admiration have, Then when they may; like gods, great favours give, By whom we all both good and bad do live. Then let a Prince, who should reain a mind Like to the gods, be affable and kind, To useful and good subjects: and include Others within the numerous multitude. Let him rejoice that some live in the State, And let him also others tolerate. Think how this City, in whose spacious streets Such a continued throng of people meets; Pressing each other, when some lets retard Their passage; like a torrents course that's bard: Wherein there is required sufficient way For three great theatres, filled every day: And where there is as much provision spent, As out of the whole Empire can be sent; Would be distressed, and brought to desolation, If only they were left of the whole Nation, Whom a remorseless Judge thought fit to spare: What insolent inquisitors will dare, T' abide that Law, which they themselves exact? Are not accusers guilty of the fact Which they on others lay? we ever find Those men to pardon others lest inclined, Who have most needed pardon. Let's confess We have offended all, some more, some less; Some of set-purpose, some by chance incited, Or by an others wickedness invited: Some from their honest purposes have started And 'gainst their wills from innocence have parted. Nor can they only say, they did offend, But must confess, they shall even to the end. And if there any be who have so purged Their minds, that they by nothing can be urged To commit faults, they certainly have gained That innocence, by being often stained. But seeing we the gods have mentioned, I That pattern to a prince may well apply: Who to his subjects should be such, as he Would willingly the gods to him should be. Should then the gods take so severe a course, As not to be entreated to remorse, What other power could any King protect, But that th' Inspector would his limbs collect? But if those gentle powers can be content. Not suddenly t' exact the punishment, Of Prince's crimes with thunder, Is it not More just that they who have dominion got o'er other men, should use with gentleness, Their sovereignty, and cheerfully confess, The heavens to show more graceful in a bright And Sunshine day, than when no other light Appears, but frequent flashes from the Skies, When all the world in a deep horror lies? And certainly th' aspect of a mild State The face of a clear sky does imitate. A cruel Reign is ever troublsome, And full of darkness, under which none come But with a trembling and affrighted heart: And he that causes all, will have his part. A private person though he be involved In stiff revenge, is easily absolved, For fearing to be hurt, he may resent A wrong, or else perhaps he would disgrace prevent. For it does rather cowardice appear, Then Clemency, an injury to bear. But he at whose command, revenge does lie, Is merciful, if he will pass it by. Men in mean place may bend their fists, and may Wrangle and brawl, and openly give way To anger. Among equals strokes pass over, But for a King intemperance to discover; In un-beseeming words, or to express Passion in cries, makes Majesty go less. Thou thinkest it much that the free talk that's used By common people, is to Kings refused: And such restraint, thou sayest, seems to exclude Empire, and rather slavery obtrude. But is not this by trial found to be, A slavery to us, and not to thee? Their quality is different that both shroud Themselves, and do continue in the crowd: Whose virtues struggle long ere they be known, And into darkness are their vices thrown. Thy words and deeds to rumour open are. And therefore there is none should take more care What fame they have, than they whose fame will fill The spacious world, let it be what it will: How many things are not permitted thee, Which by thy favour we enjoy? 'Tis free For me through every street to walk alone, And need not fear, though waited on by none: Although at home no arms I do provide, Nor any sword be hanging at my side: Thou in this time of peace, which thou dost give To us, and to the world, must armed live. And canst at no time from thy fortune part, Which thee besieges, for where ere thou art Pleased to remove, that follows with a train. And great men justly may of this complaine, As of their highest servitude, that they Cannot descend, but where they are, must stay. But this necessity no less does bind The gods than thee, who are to Heaven confined. And to descend no more permitted be, By fates strict law, than it is safe for thee. Thou to thy height art fixed. Our motions few Observe, we go, return, our clothes renew Without a public notice what is done, Thou canst no more be hidden then the Sun. Thy person always is with shining rays Environed, upon which all people gaze. Thinkest thou that thou comest forth? no thou dost rise. No sooner canst thou speak but thy voice flies Through every Country. Thou no sooner art To anger moved, but every thing does start. When thy proscription against one comes out, There is a present trembling round abo●t; As thunder falls but to a few men's harm, Yet to the fear of many, so the arm Of a chastising power, with terror awes, More than with strokes; and not without a cause. For he that can do all, is looked upon, As what he may do, not what he hath done. Besides, much suffering private persons brings To suffer more with patience, but Kings By Clemency find a secure defence: For though strict Justice stops the insolence Of a few men, yet public hate it draws, In punishments the will, before the cause, Should always cease. For otherwise as Trees, After th' are pruned recover by degrees A fair top: and as some plants we know, Are often cut, thereby to make them grow: So does a Prince's cruelty augment, And not the number of his foes prevent. For parents, children, kindred, friends, substain The places of those men whom he hath slain. How true this is, shall now be understood By an example fetched from thine own blood. Divine Augustus was a gentle Prince, If him at least we shall consider since He swayed alone the Sceptre; for 'tis true, While he with others ruled, his sword he drew. And having passed the age of eighteen years, As thou hast now, he had, as it appears Suborned some friends with secret arms to lie In wait, t' entrap the Consul Anthony: And had his share in the Triumvirate. But when his age arrived beyond the date Of forty years, he, being in France, was told, That Lucius Cinna a weak man, but bold, Designed his death: the manner, place, and when IT was to be acted, was discovered then By one of the confederates. His intent Was to inflict on him sharp punishment, But with his friends consulting what was best; He could not in the night take any rest, For thinking, that he was to ruin quite A noble youth, and but for that upright, Nephew to Pompey; so loath was he now, T' have one man die: who could before avow With Anthony at supper time a list Of dire proscriptions. Thus did he persist In sad and various thoughts. What then? Shall I Suffer so treacherous an enemy To walk secure, while I with cares am fraught? And shall not he be punished that hath sought Not only to destroy but sacrifice This head (for it was then their joint advice To slay him at the Altar) that in vain Hath been so often threatened with the bane Of civil wars: and having quite allayed So many storms at Land and Sea, hath made Peace through the world: then, having paused a while, He spoke much louder, and did more revile Himself then Cinna: wherefore dost thou live If to so many men thy death will give A benefit? what end will there be Of rigour? what of blood? this head, I see, Must be submitted to young nobles rage, That they against it may their swords engage. Life is not so much worth, that unless I Be now destroyed so many men must die. But his wife Livia interposing spoke Unto him thus: A woman's counsel take: Do like Physicians who are used to try When proper medicines fail, the contrary. Rigour hath yet stood thee in little stead: For Lepidus Salvienus followed, Muraena Lepidus, Muraena gone, Caepio appeared, and after him came on Egnatius, for the rest I need not name, Whose very attempts to mention were a shame: Be therefore at the length content to try What profit will arise from Clemency: And pardon Lucius Cinna. He's made sure: He cannot hurt, he may thy fame secure. Augustus' joyful that his inward strife Was stopped by this good counsel, thanked his wife. And making it soon known to all those friends He first consulted, he for Cinna sends: And being come, he makes an other chair Be set for him, bidding the rest forbear: Cinna (said he) I do desire that thou Wilt without interruption here me now: And the mean while not into passion break: Thou after shall have liberty to speak. When thee I found in arms. not only made, But borne my foe, I did my wrath persuade To save thy life, and thy estate restore. Nor is there at this day a man, that more Abounds with wealth and happiness, so high, That Conquerors the Conquered do envy. The Preist-hood I at thy request gave thee Omitting those whose fathers joined with me In several wars: and now thou goest about To flay me, for my love. When he cried out, May such a madness be by me abhorred! Caesar replied, Cinna, thou breakest thy word: It was our first agreement thou shouldst not Give interruption; thou I say dost plot, To take away my life: he named the place, The day, and the associates, and did trace The whole design; nay he was so exact He named the man appointed for the fact. And when he saw him dashed, and silent, now Through guilt, not promise: what, said he, dost thou Aim at in this? to be made Prince? alas, The Commonwealth is but at an ill pass, If only I obstruct thy way: 'tis known Thou art not able to support thine own House hold affairs. A man made newly free, In a late private cause prevailed 'gainst thee: Can any thing be easier than to strive With Caesar? but proceed, if I survive To cross thy hopes alone. Canst thou suppose Emilius, Fabius Maximus, and those Sprung from the Cossi and Servilii Will endure thee? such as do not rely On empty names: whom their own worth prefers And are an honour to their Ancestors? But lest by rendering his whole speech, I make A volume, know, two hours and more he spoke, And having so enlarged the punishment With which alone he meant to be content: Cinna said he, I give thee life once more, A Parricide found now, a so before. Let friendship between us begin henceforth, Let us contend whether shall show most worth, I in bestowing, thou in owing life. He after made him Consul, and the strife Was that he durst not ask it: to the end Cinna remained his true and faithful friend: And made him his sole heir. From that time none T' have plotted 'gainst Augustus' life was known. Thy great grand father's father pardoned those Whom he subdued; how else could he suppose There would be any left, o'er whom to reign? From the foes party, he did Sallust gain, And the Cocceians also drew off then, And the Duillians, with that band of men, Who in so great fidelity persisted, That they into his own Lifeguard were listed. Beside, at that time 〈◊〉 the Domitian's, With the Messala's, and Asinians, The Ciceronians, and the flower of Rome To his great mercy debtors were become. How long did he keep Lepidus alive, And him of Princely titles not deprive? From taking the High-Priesthood he abstained, So long as Lepidus in life remained. For he that purer honour would not soil So much, as that it should be called a spoil. This mercy his estate and life assured, And more good will and more esteem procured, Although he had not fully laid his hand On Rome, which yet had stooped to no command; And at this day preserves him in such fame, As that no Prince alive the like can claim. For with the gods we rank him, not because We are hereto enjoined by the Laws, But that we so believe. And we confess Augustus a good Prince, whose worthiness Deserved that attribute, his Countries Farther: For which we can no better reason gather, Then that he used no cruel punishment 'Gainst contumely, which great men resent Above an injury: that he reproaches slighted: And that he thought the punishment still lighted Upon himself, which he on others laid: And finding th' honour of his house betrayed, By his own daughters lewd adulteries, That he could those indignities despise: And did not only not the adulterers slay, But with a safe-conduct sent them away. This is the height of pard'ning, when 'tis known That there are many would thy anger own, And to please thee, be willing not to spare The blood of those whom thou shalt once declare, To be offenders, and yet thou to give Both pardon, and protection to live. These things Augustus in his age, I find, Did do, or when he towards age inclined. Who in his youth was hot, with anger boiled: Whose thoughts, from many things he did, recoiled. 'Tween thee and gentle Augustus' none dares make Comparison for mercy, though he take Th' advantage of his age more than mature; It cannot with thy youth the test endure. His mercy and meekness often times were tried: Yet after he the Achan sea had dieed With Roman blood: yet after he had lost His own and other navies on the coast Of Sicily: yet after so much guilt Of blood, on the Perusian altars spilt, And by proscriptions. This do not I Call mercy, but a wearied cruelty. Thine is true mercy, Caesar, which began Not from repent cruelty, nor can Be taxed with the stain of civil blood. In so great height of power thou hast made-good Thy temperance, and unspeakable good will To man; and art not tainted with the ill Of avarice or rashness, or th' example Of former Kings, who on men's necks did trample: And their great power with rigour did dilate. But thou the edge of Empire dost abate. Thou, Caesar, hast thy Rome unbloody made. And as thou hast with noble boasting said, No part of the whole world one drop hath lost Of humane blood by me: and which is most To be admired, none ever had command, Or had the sword put sooner in his hand: And therefore mercy as well safety brings, As great esteem: and is no less to Kings, Secure than glorious. When they aged die Their Kingdoms come to their posterity: The government of Tyrants is both short, And detestable. Say then, in what sort Do Kings and Tyrants differ; for we know Their power is equal, and the same in show? A tyrant cruel is out of mere will, A King but through necessity: both kill: The one as oft as public good requires: Th' other of himself men's deaths desires. A tyrant differs from a King in deeds And not in name. He that the story reads Of the elder Dionysius, will find, That he in merit did not come behind Most Kings: And wherefore should he doubt to call Sylla a Tyrant, who his rage let fall When there were no foes left with him to strive, Whom he of life and fortune might deprive? And though he the Dictatorship laid down, And like a private man resumed the gown, Yet what fierce tyrant ever was so cursed, Or ere drank humane blood with so much thirst? At whose command (which nothing could restrain) Seven thousand Roman Citizens were slain. And when the Senate, being together met, And in the Temple of Bellona set Within the hearing of those men that groaned Under the sword, their misery bemoaned: Fathers conscript (said he) let us proceed; These are a few seditious men that bleed By my appointment. What he said was true: For they to Sylla seemed but a few. But we hereafter shall from Sylla know, What anger we to enemies should show: Especially to those that have forsaken Their fellow Citizens, and on them taken The name of foes. In the mean time 'tis clear, That mercy makes the difference appear Between a King and tyrant: though both have Their guards, yet in one is guarded but to save Peace from disturbance; th' other to restrain Great hatred with great fear, and is in pain And jealousy while he beholds those bands, Though he commit himself into their hands; Thus contraries 'gainst contraries are reared. For as he hated is because he's feared, So 'cause he's hated he'll be feared: and then That wicked saying, whereby many men Have been destroyed, he uses. Let them hate So that they fear not minding with what weight Rage falls on him, when hatred swells too high. For temperate fear bold thoughts does qualify: But when it is continual, and grows Into extremity, it moves even those That lie upon the ground to rise, and try With daring boldness th' utmost remedy. Though savage beasts be compassed with a net: Yet if the hunters then upon them set, They will attempt to fly through what they fled: And furiously upon their fear will tread. That resolution is not to be shaken, Which from extreme necessity is taken. Fear must hold forth some safety, and suggest More hope than harm: they that would quiet rest, If they be still in danger, will forbear No hazard, but will rush on them they fear. A constant guard a peaceful King secures, By which the common safety he assures. A gallant soldier being still prepared To defend peace, stands as his father's guard. But he that guards a bloody tyrant, stands As if he carried danger in his hands. We cannot in those ministers confide, Whom we employ but only to provide Gibbets, and racks, and instruments to slay: To whom as to wild beasts men are a prey. A tyrant, lives in more anxiety, Then any of those who he condemns to die: For his own conscience threatens him with rods Of direful vengeance, both from men and gods. And is reduced to that condition, He cannot mend, but must in ill go on. Great cruelty hath this which is the worst Of villainy, that to proceed 'tis forced. And finds no way left open of regress; For wickedness must strengthen wickedness. And what can be a greater misery, Then to be wicked through necessity? O wretched he, but to himself 'bove all! (And they into an odious guilt must fall That pity him) who uses his great power With rapines, and with slaughters to devour. That every where looks with suspicious eyes, And fearing weapons, to dire weapons flies: That doubts the faith of nearest friends, is Of his own children's tender piety. And when both what he hath, and will effect He so considers, that he does reflect Upon his conscience full of crimes and frights, He often fears, and oftener death invites. And is t' himself more odious then to those, Who by their service are at his dispose. But he on th' other side, whose care is bend To the whole State, (though it be more intent To one part then an other, yet there's none, Whereon he does not look as on his own,) Ever inclines to mercy: And when need Requires his stricter Justice to proceed, He shows with what unwillingness he's brought To sharper remedies: whose gentle thought No rancour entertains, nor hostile rage, But does his power with mild commands assuage. Who to his subjects labours to approve His government, with gentleness, and love. And thinks himself happy enough, if he Communicates his own felicity. Courteous in speech, and easy of access, And that which people's hearts does most possess, Retains a clear and loving countenance: And as he seeks all just desires t' advance, So neither is he cruel to unjust: But hath a special interest in the trust Of all his subjects, whom, from inward sense They love, defend, and truly reverence. Of whom the people speak the same at home They do abroad, all seeking to become Fathers of children: wishing barrenness, Caused in time of civil wars, might cease: And hoping they their children shall engage The more, because th' are born in such an age. This Prince by his own benefit secured, Needs not to be in Citadels immured: And though he have his guards, yet they are meant Not for defence, but for an ornament. What is his duty then? the very same Of a good father: who sometimes does blame His children with mild words, sometimes with threats, And them, if they be stubborn, sometimes beats. Who having sense, his son will disinherit For the first fault? unless his lewd demerit By many enormities his patience moves: Unless he fears beyond what he reproves, His resolution, is not easily bend To wipe his name out of his Testament. He many trials makes, to work upon The doubtful disposition of his son, Although he fears him gone so far past shame, That he his nature hardly can reclaim: But when he finds him desperate, he flies With resolution to extremities. Hope makes him use all means that helpful are; Extremities accompany despair. What Parents do, a Prince should do the same: Whom we the Father of his Country name, Not with vain flattery: for we apply All other surnames to his dignity. We call him happy, great, and royal; use All titles, which proud majesty would choose: But Father of his Country makes it known, That he thereby a Father's power must own: Which is a mild authority, conferred For children's sakes, whose good should be preferred Before his own. A father makes not haste To cut off his own limbs; and if at last He does it, he would them again restore: And in the very action does deplore His loss so long delayed: for when a fact. Is quickly done, 'tis near a willing act: And too much punishing, suspicion draws, That the chastiser does it without cause. Within our memory a Roman Knight Erixo, was run through in open fight, With writing-pins, because he scourged his son To death with rods. Nor could the rage begun By fathers, and by children, have been stayed, But that Augustus' power the fame allayed. When Titus Arius plainly had descried, That his son meant to become parricide, He punished him with exile: which decree Was much extolled by all, by reason he Was so indulgent, as to be content In such a crime, with only banishment, And that an easy one; for he confined Him to Marselles, and with all assigned The pension to him, which he had enjoyed Before his guilt. This bounty did avoid, (Even in that City where no lewd offence Wants patronage) all thought of innocence In him, whom in so great and high debate, His father could condemn, and yet not hate. We by this fit example will now gather, How a good Prince, agrees with a good Father. Arius intending of this crime t' inquite, The counsel of Augustus did desire. Who to his house at his request repaired, And with a private man in counsel shared: Not saying let him come to me, for so, The Judgement which from that consult should grow, Would have been Caesars, and not his. The cause Being discussed according to the Laws, And th' allegations of both parties heard; Caesar, before his sentence he declared, Caused every Judge his verdict to write down, Lest th' Emprors Vote might seem to be their own. Then ere the books were opened, he did swear, That he had no intent to be the heir Of wealthy Arius. Here some abject spirit Will say, he feared to show a hope t' inherit The father's goods, by the son's condemnation. But I think otherwise. For in relation To a good conscience, we should make defence 'Gainst ill opinions, by firm confidence: And Princes ought especially to look Upon their fame; a solemn oath he took, That he would not inherit his cstate. By which means Arius had that day the sat To lose an other heir. But the decree Of Caesar, was declared to be free: Who after he had made it evident That he by his opinion never meant To make a benefit, (a care that ought To be established in a Prince's thought) He sentenced the son to be confined, Only according to his father's mind. Not that he should into the sack be put, Or thrown forth among serpents, or be shut In some close Goal: nor had he so much thought Of him he consured, as of him that brought Him to his counsel. It is fit, said he, That the most easy punishment should be Inflicted by a father on a son, Young, and seduced to a crime, not done, But (which to innocence comes very near) Not entertained, But with reluctant fear; Yet that he ought to be removed of right Both from the City, and his father's sight: O Prince whose counsel should be still implored By fathers in their need, and be adored! O Prince deserving for his tender care, With all distressed sons to be coheir! This, a King's mercy justly may be styled, That where he present is, makes all things mild. And no man should to him appear so vile, But he should also be in trouble while He suffers, who, howe'er unfortunate, Is yet a part and member of the State. Great Empire may admit comparison With smaller powers: for there are more than one: Princes their subjects rule, fathers bear sway Over their children, Masters to obey Do teach their Scholars, Captains to their bands Of soldiers, daily send forth their commands. Who would not blame that father, which for light Offences does his children beat and fright? Which of those tutors hath the worthier parts, Or is most fit to teach the liberal arts? He that his scholar's fleas, because they stick Upon some words, their sight not being quick: Because their memories do sometimes fail: Or he that rather chooses to prevail With admonitions, and to reprehend With modesty, thereby to make them mend? A Captain that too cruel is, will make His soldiers out of hatred him forsake, And justly too; for why should we forbear To be to beasts, yet not to men, severe? A skilful rider when he tames a horse, Seeks not to do't with frequent blows, and force, But with soft stroking, and a gentle hand, Lest he grow resty, and refuse command. A hunter, training up young dogs to hunt, Makes use of older hounds which have been wont To trace wild beasts: nor does he often rate The young ones, lest their mettle should abate By a degenerate fear, or make them run Quite from the rest, their master's rage to shun. Nay duller cattle that to toil are bred, When they are too much gored, and threatened, The yoke and burden will decline. No creature Is so untractable as man by nature: And therefore he should always be prepared With greater industry, and be more spared. For what's more foolish than to be ashamed Of rage, when beasts and dogs are to be tamed? Yet think that man by terror should be forced, As if a man's condition were the worst. We cure diseases without anger: this Disease of mind not to be cured is By hatred to the patiented: he is sure No good Physician who despairs to cure. He by whom subjects ought to be protected, Should gently deal with those who are affected In mind: and not the signs of death declare, And suddenly turn hope into despair. But he should strive with vices, and contend: Some for their error he should reprehend, And others with soft remedies beguile, Deceiving, but yet curing them the while. And not to heal alone must be the care Of Princes, but to leave no shameful scar. Severe and cruel punishments can bring At no time any glory to a King: For who his power will question? but he gains Highest renown, when he his power restrains: When many he preserves from others rage, And against no man does his own engage. It is a praise to bear a gentle hand Over our slaves: for even in that command We ought to weigh, not what the laws permit, But what for us in equity is sit. Which bids us spare our vassals, and withhold Our rage from slaves, that are both bought and sold. How much more equitable is it then, Not to make slaves of free and honest men? Who though inferiors do not owe subjection Unto thy will, but unto thy protection. A statue is a refuge for a slave: And though o'er him full power by law we have, Yet there is something in the creatures law, That in behalf of man keeps man in awe. Who did not Vedius Pollio as much hate As did his slaves, because he used to bait His Lampreys with man's flesh? when the least fault Was by a save committed, he was caught And thrown into his fish pond, and exposed, As it had been to Serpents there enclosed. O wretch deserving to be stucken dead A thousand times! whether that he so fed The Lampreys which he after meant to eat, Or kept them only to make men their meat. As cruel Lords when they abroad are seen Are pointed at, and do provoke the spleen Of all beholders: so the infamy Of cruel Princes far and near does fly, And the uncessant hatred of their crimes Remains upon record to after times: Were it not better such had not been borne, Than borne to public bane? what can adorn A man of power like mercy, in what way So ever he is set to bear the sway? For we must needs confess that what proceeds From greatest power, most admiration breeds, Which cannot hurtful be unless it swerve From nature's law, and will not that observe. For nature first ordained a King; as we In other creatures, and in Bees may see. Whose King is centred in the safest place, And has t' himself a room of larger space. Hes also freed from labour, and remains As a count-taker of the others pains. And as good orders kept whille he's alive, So does his death wholly dissolve the hive. Nor do they ever suffer more than one, Which for his courage chosen is alone. Besides as his condition is the best, So is his shape and form above the rest: But the chief difference is, that though by nature A Bee appears a very angry Creature, And to the model of its body, prone To fight on any provocation, With so much furiousness, that it is found To leave the sting behind it in the wound. Yet contrary to all the rest, the King, Is ever found to be without a sting. For nature would that he should hither bear Malice, nor take revenge, that costs so dear: She him of an offensive sting bereft, Whereby his anger she unarmed left. This is a main example to great Kings, For nature is accustomed in small things T' exalt herself, who unto man presents From flightest subjects, weighty'st arguments. Why should we therefore be ashamed to learn From little creatures? since it does concern A man so much the more his mind to charm With temperance, as 'tis apt to do harm. For my part I could wish that law derived To men, that they of anger were deprived, Together with their swords: and that they might Do hurt but once: not make their hatred fright With others strength. Fury would soon decay, Had it no other hand to help to slay, And that it could not be revenged, unless It hazarded itself in the success. Nor is a Tyrant's danger thereby cleared, For he must fear as much as he'd be feared: And must observe the hands of all, and though He be not aimed at, must not think it so, But be suspicions slave without release; Nor can his fear for any moment cease: Why should a man so sick a life endure, When he may lead, and be in that secure, A harmless life? and when he may employ His saving power to all the people's joy. He errs that thinks a King may be safe there, Where nothing from a King is safe. 'tis clear, Security does always most rely, Upon a mutual security. There is no need of strong and lofty Towers, Built on high hills, t' oppose offensive powers: To dig huge mountains round, to make them steep: Or into double trenched holds to creep. Mercy guards Kings wheres'ever they resort. The love of subjects is the only fort That is impregnable. What can befall A King like this, to be prayed for by all? Not only when an Officer is near: But when no other present is to hear. And if his health a little be impaired, Fear and not hope of change is then declared By all his subjects: who, his safety prize: And all that's theirs compared with that despise, Who think no accident can him betid, Which they between him and them must not divide. Mean time he by these daily arguments Of mutual goodness, hereunto consents: That, as each virtuous prince hath still maintained, He for the State, not that for him's ordained. Who against this man mischief dares attempt? Or (if it could be) would not him exempt From all mis-haps, under whom Justice, Peace, Safety, and honour flourish and increase? Through whom the City with great riches fraught Hath all the benefits that can be thought: Which viewing him like joy does apprehend, As if the gods vouchsafed to descend: Looking upon their Sovereign with an eye, Of reverence, and devotion. For why? Should he not be accounted to be near The gods themselves, that does their nature bear? And is like them both mild and liberal, His power employing to the good of all. A King chastises out of two respects, When either he some great offence detects, T' have been committed 'gainst himself, or when It is committed against other men. I'll first clear that wherein himself's concerned. for moderation is more hardly learned When his revenge to wrath is more a debtor, Than to example, whereby men grow better. 'tis here superfluous to be put in mind To shun a light belief, to seek to find And know the truth, to favour innocence, Whereby the Judge may seem to have a sense Of his own fame, which else would be as far In danger, as the prisoner at the bar; But this is found to be the property Of Justice, rather than of Clemency. We now advise that passions be suppressed In provocations that are manifest: And (if it may be safe) to be content To pardon and remit the punishment. And to be exorable in his own, Not in an others injury alone. For as to bounty, it no whit relates, To be profuse in other men's estates: And as he's liberal that always throws That from himself, which he on men bestows. So does not Clemency to him belong, Who is indulgent in another's wrong. But he is merciful, that does refrain From a revenge, in midst of his own pain. Who knows his mind arrived to the full height, When he in greatest power a wrong can slight. And thinks a Prince with highest glory crowned, When oft provoked, he still is gentle found. Two benefits seem from revenge t' arise: Him that hath wrong it either satisfies, Or is a safety to the rest. A Prince Enjoys a fortune of more consequence, Than that he should on such a help depend: And his known power much farther does extend, And is more clear, than that he should be feign To make it clearer by an others bane. This my discourse is of a Prince intended, That is by his inferiors offended. For where he finds those that his equals were Standing beneath him, his revenge is there A slave, a serpent, and a dart have slain A King, but no man justly can maintain He saved any, but that he in power To him he saved, must be superior; And therefore he a noble use should make Of what a … ity the gods bestowed, power both to take And to give life: and chief towards those Who formerly his greatness did oppose. For having got the sovereignty, 'tis proof That he thereby hath got revenge enough: And hath attained to all that can be meant, By the full benefit of punishment. For he that owes his life, hath lost it: he That is compelled to beg upon his knee His life and Kingdom, must be fain to live A Trophy to his name that life did give: And being safe, he does his fame more right, Than if he had been carried from his sight: For he a daily spectacle remains, By which the virtue of an other gains An endless fame: whereas had he been lead In triumph, he had quickly vanished. And if he safely could his power restore, And give him back all that he lost before, His honour would exceedingly increase: And he would manifest by that release, That he desired to take no other thing, But only glory from a vanquished King. This is to triumph over his victory, And to declare to all the world that he Found nothing in a conquered hand, that might Th' acceptance of a conqueror invite. But as for Citizens, and men unknown, And others of a mean condition, No vengeance should be taken upon such, Lest honour seem thereby to stoop too much. Some thou must pardon willingly, to some Thou must disdain that thy revenge should come: Whom, though they vex, thou must forbear no less To kill; than we some vermin for their filthiness. But touching those which in the public eye May be condemned, or set at liberty, It will be fit, that thou shouldst not refuse Thy wont mercy towards them to use. But let us pass to others injuries, In punishing whereof the law relies On these three things, which Princes should intent, That them whom they chastise they may amend; Or others by their sad example cure; Or else by cutting off the bad, assure The safety of the rest. The first will be With smaller punishments reformed by thee. For having something left whereto to trust, They in their future ways will be more just: Since there is little reason to take care Of honour, or estate that's in despair. And 'tis a kind of freedom from the law T' have nought to lose; such men stand not in awe: And for the rest, a City's manners are Soon reformed, when punishments be rare. For where offenders grow to a multitude, A custom of offending does intrude. And frequent condemnations will abate The infamy of lewdness in a State. And rigour, which is held the chief redress, Is by continuance regarded less. A Prince reforms ill manners, and does heal Vices more easily in the common-weal, When he is mild and patiented, not as though He did approve them, but thereby to show That he is brought with very much regret, And quite against his will his sword to whet. The very mercy of a Prince revokes Offenders from their usual crimes, as strokes Which from a mild and gentle hand proceed, Do commonly more shame and sorrow breed. Besides thou seest how often men are led T' offend, though they be often punished. Thy father more employed the fatal sack In five year's space, than they who shall look back To all time past, will find was ever done: For children did not into vice so run, As to commit the worst of crimes, until The law made that a crime. It was the will, And prudence of those famous men that were Most skilled in nature's secrets, to forbear To mention that detested wickedness, Which no strained impudence knew how t' express, Lest by ordaining punishment for it, IT had showed that some might such a crime commit. By that Law therefore parricides were taught, And punishment that wickedness first brought. All piety fell quickly to the ground, After more sacks than gallows were found. That cities thought to goodness much addicted, Where punishments but rarely are inflicted. Integrity is therein understood To be retained as a public good. A Commonwealth that does so far proceed, To think itself sincere, is so indeed. And is offended more with them that fall From public thrift, because their numbers small. 'tis dangerous, believe me, to declare To any City, how much ill men are In number more than good. By a decree Slaves were to be distinguished from the free By their apparel. But it soon appeared What danger to the State was to be feared, If to our slaves our number once were known. So should we fear, if thou shouldst pardon none. IT would to the City soon be manifest How much the lewder part out weighed the rest. By many punishments like shame befalls A Prince, as doth by many funerals Befall Physicians. Most men have a mind By nature stubborn, to resist inclined. It strives more when we chafe, than when we sawn; And follows far more easily than 'tis drawn: As generous horses sooner are reclaimed By gentle bits, so willing minds are framed To follow mercy of their own accord. To which the City freely will afford Kind entertainment, and thereof accept As of a thing most worthy to be kept. And therefore in this way more profit will Arise, for cruelty's no human ill. It is a bestial fury to delight In blood and slaughter, and to throw off quite Th' essential qualities of humane nature, And transmigrate into a savage creature. Here I (O Alexander) feign would know What difference 'tis Lysimacus to throw Forth to a Lion, or else not forbear With thine own teeth in pieces him to tear: That throat is thine, that cruelty thine own. How hearty thou'dst wish thy nails were grown To Talons, and that thou couldst stretch thy jaws, To devour those thou catchest in thy paws. We wish not that thy hand, (thy best friend's bain) Should mercy towards any entertain. Or thy fierce heart (destructive to mankind.) Should without bloodshed satisfaction find. 'tis mercy called when he his friends would kill, That men be brought to execute his will: This renders rage abominable, when It first breaks wont, than the bounds of men. It seeks new torments, studies several ways, And Instruments of cruelty displays, Whereby it varies, and inlarges pain, And fetches pastime out of human bane. That dire disease of mind comes to the height, Of madness, when in blood it takes delight. And hath so far proceeded, that it can Take pleasure in the ruin of a man. Destruction, hatred, poison, swords attend At this man's back to bring him to his end. By whom as many dangers still are feared, As he for many often hath prepared. Sometimes from private plots, at other times Through open detestation of his crimes. For light and private mischiefs do not raise Whole Cities; but when wickedness displays Itself with rage, and threatens all, 'tis met By multitudes, and round about beset; Small Serpents creep away: When one's beheld So great, that 'tis into a monster swelled: When with its breath it poisons common springs, And where it goes, destroys, and venom flings: It is with crosse-bows shot at. Petty ills, Deceive and scape, not much against our wills, But great ones are opposed. So is a house Not shunned by any, nor thought dangerous, When one alone is sick. But if it appear By frequent deaths to be the Plague, a fear Possesses the whole Town; from whence men fly, And to the gods with lifted hands do cry. So when a fire a private house does seize, Servants and neighbours bringing water, ease The rest of trouble, quenching it alone. But when the flame is to a vastness grown, And many buildings burnt, it is put out With devastion of what's round about. Sometime the cruelty of private men Hath been revenged by servile hands, even when Their death was certain. People, Nations, And all that have to Tyrants had relations. And have endured, or feared their cruel rage, Have in their ruin ventured to engage. Their very guards have risen up at length, And all the hatred; cruelty, and strength Of impiousness, which they by them were taught, They on the Authors back again have brought. For what good expectation can be had From them; whom we instructed to be bad? Iniquity obays not long, nor will Be always at command in doing ill. But let's imagine cruelty secure: Yet what a Kingdom must that Prince endure? A Realm that like a City sacked, does wear The dishiall face of universal fear. Where all's confused and sad, and no delight Can be enjoyed without continual fright. Where feasts afford no safety, but among His cups, each must set watches on his tongue: Nor public show wherein occasion's sought T' have men both into crimes and dangers brought. And though they be set forth with great expense, With wealth of Kings, by men of excellence. Yet upon whom should folly so prevail, To seek to go from sports into a Jail? What wickedness is this (good Gods) to slay, And suffer cruel rage to bear such sway, As not to have a sense of human pains, And to delight in rattling of chains, And in be-heading men? to come not where Without much bloodshed, bringing terror there. How could our lives be worse if we were ruled By Lions, and by Bears? or if we should Be governed by serpents, and each creature That lives by blood, and abhors man by nature. These void of reason and condemned by us For cruelty are never furious To their own kind: 'mong them similitude Is safe and is not bloodily pursued. But among men not kindred is excused, Allies like strangers are by Tyrants used, That by particular slaughters they may grow, Whole kingdoms by degrees to overthrow. Who, to sire Towns, old Cities to devour, And blow up the foundations, think it power. And count it not imperial to kill But now and then: and that unless they fill Themselves with blood of many men ordained T' endure the stroke, think cruelty restrained. But he that many saves, and does restore To life such as lie gasping at death's door, Merits by Clemency a high renown, And worthily deserves the Civique Crown. Then which no ornament can more beseem A Prince's head, or gain him more esteem: Upon whose Gate this Motto is engraved In Characters, For having Subjects saved: No Chariot red with blood of barbarous Kings, No spoil of conquered foes such honour brings: 'tis divine power to save by Troops in view Of all the world: but many to pursue With cruelty, and that without respect, Of fire and sword, the power is, and th' effect. FINIS.