¶ The valuacyon of gold and silver made in the year. M. C.CCC.lxxxxix. hold in the mark vnce englice quart troy. dews and aes The maner for to weight with pēnes and grains and herein is set the figures of the spaynysh and Poortyngalysh docates which is now.  

 face and reverse of coin with inscription 
¶ The gold fleys   face and reverse of coin with inscription 
The phūs gyldon   face and reverse of coin with inscription 
¶ The silver flies   face and reverse of coin with inscription 
¶ The double styuer   face and reverse of coin with inscription 
¶ The syngyle styuere    

¶ For that every one of what state or condition he be shall the better& sewerlyer haue the right valour off his gold light or other forboden and set for bolyon so hath men set here and ordained the right valour as nigh as may be done of the mark vnces englisses quats troyes deweses& and aesses of dyuersys soort{is} of pecis of gold where men commonly finde most of which value by good deliberacion of counsel auaunsed and is changed in the moveth of december Anno lxxxxix  

¶ first the ynglishe noble. the gold fleys. the docates of ytalyen riders crusadē. salutes and other leyke gold is wor the every each  The mark xxii. lin vij. s xi d g{is} The once ij lin xv s xi d xxi mit the englice xxxiij. d xiiij mit{is} g{is} the half xvi d xix mit{is} g{is} the quarter viij d ix mit{is} ʐ the troy iiij d iiij mit{is} iij q̄t the dews ij d ij mit{is} i q̄t ʐ g{is} the aes i d i mite ʐ q̄t 
¶ The old french crown the old flemysh helms and odd lyeke old flemysh gold is the mark worth  the mark xxij lin iiij d ix mit{is} the vnce ij ll xv s xiij mit{is}. the englice. xxxiij d flx the half englice xvi d ʐ. flx the quatier. viij d i q̄t the troy iiij d ʐ q̄t. the dews ij d the aes   
¶ The flemysh nobiɫɫ Iohens& phūs  the mark xxi lin xiiij s vij d ix m the vnce ii lin xiiij. s▪ iij d xxij m the englice xxxij. d xiij mit{is} the half englice xvi d vi mit{is} ʐ the quarter viij d iij mit{is} i q̄t the troy iiij d i mite ʐ. the dews ij. d iij q̄t. the aes i d 
Scuytkyns& flemyse nobiɫɫ▪ with the rose  the mark. xxilī vij s iij. d xiiij. m. ʐ the vnce ij lin xiij s iiij d xx m. the englice xxxij d i mit{is} i miit{is} the half englice xvi d i ʐ mit{is} the quatier viij d g{is} the troy iiij d the dews ij d the aes id 
¶ The gold lion.  the mark xxi ll v s ij d ij mit{is}. the vnce ij lin xiij s i d xviii mit{is} the englice xxxi d xxi mit{is} i q̄t the half englice xv d xxij mit{is} ʐ the quarter. vij d xxiij mit{is} the try iij d xviij mit{is} ʐ the dews i d xxiij mit{is} the aes xxiij mit{is} ʐ. 
¶ The crown with the son  the mark xxi lin i s v d xxi mit{is} the vnce ij lin xij s viij d v m ʐ the englice xxxi d xiiij mit{is} the half englice xv d xix mit{is}. the quater vij d xxi mit{is} ʐ the troy iij d xxij mt iij q̄t the dews. i d xxiij mit{is} i q̄t ʐ the aes xxiij mit{is} ʐ 
¶ The old karolus crewne with the crown and the sauoyes crow  The mark xxi lin ij s xi d. the vnce ij lin xij s x d ix mit{is} the englice xxxi d xviij m the half englice xv d xxi mit{is}. the quarter vij d xxij mit{is} the troy iij d xi mit{is} i q̄t the dews i d xvij mit{is} ʐ the aes xxiij mit{is} iij q̄t 
¶ The lodowycus crown brytaunsse riders crownē offoys gwyemshe and aquitaenshe crownes  The mark xx lin xviij s vi d xxij m the vnce ij lin xij s iij d xx mi. ʐ the englice xxxi d xi mit{is} the half englice xv d xvij mit{is} the quatier vij d xx mit{is} ʐ the troy iij d xxij mit{is} i q̄t the dews i d xxiij mit{is} the aes xxiij mit{is} ʐ 
¶ The bourgoenshe gildon and the old korfosters gildoons  the mark xvij lin xiiij s v d iij mit{is}. the vnce ij lin iiij s iij d xv mit{is} i q̄t the englice xxvi d xiiij mit{is}. the half englice xiij d vij mit{is} the quarter. vi d rvmit{is} ʐ. the troy ij d vij mit{is} iij q̄t the dews i d xv mit{is} iij q̄t the aes xix mit{is} iij q̄t. 
¶ The wilhelmus  the mark xvij lin ij s viij d xij mit the vnce ij lin ij s x d i mit{is} ʐ the englice xxv d xvi mir{is} ʐ. the half englice xij d xx mit{is} i q̄t the quater vi d x mit{is} the troy iij d v mit{is} the dews. i d xiiij mit{is} ʐ the aes xix mit{is} i q̄t. 
¶ The corfosteer gyldon that now men mint and noon other.  The mark xvij lin vij s i d xv m the vnce ij lin iij s iiij d xvij m the englice xxvi d mit{is}. the half englice xiij d ʐ mit{is}. the quarter vi d xij mit{is} i q̄t the troy. iij d vi mit{is} ʐ q̄t the dews. i d xv mit{is} the aes xix mit{is} ʐ. 
¶ The johannes.  the mark xv lin vi s vi d iij mit{is} the vnce xxxviij s iiij d xviij m the englice xxij d xxiij mi. the half englice. xi d xi m. ʐ the quatier v d xvij m. iij q̄t the troy ij d xx m. iij q̄t. the dews i d. x m. i q̄t ʐ. the aes xvij m. ʐ q̄t 
¶ The old gulicse gyldon name the clemmers  the mark. xvij lin viij s vij d viij m the vnce ij lin iij s vi d xxij mit{is} the englice xxvi d iij mite. ʐ the half englice. xiij d i mite iij q̄t the quatier vi d xij mi ʐ i q̄t ʐ the troy iij d vi mi i q̄t ʐ the dews i d xv mit{is} the aes xix mit{is} ʐ 
¶ The vtrechshe david gildon that men rodith Epins  the mark xv lin x s viij d xxi m the vnce xxxvij s x d ij mit{is} ʐ the englise xxiij d vij mit{is} i q̄t the half englise xi d xv mit{is} ʐ the quatier v d xix mit{is} ʐ the troy ij d xxi m. ʐ the dews i d x mit{is} iij q̄t the aes xvij mit{is} i q̄t ʐ. 
¶ The vtrechshe gildon that men redith Epuns spelled without i that is wooer the  the mark xiiij lin xix s viij d iij mit{is} the vnce xxxvij s v d xij mit{is} the englice. xxij d xi mit{is} ʐ the half englice xi d v mit{is} iij q̄t. the quatier v d xiiij mit{is} iij q̄t ʐ. the troy ij d xix mit{is} i q̄t ʐ the dews i d ix m. ʐ. the aes xvi m. iij. q̄t 
¶ The vtrechshe gildon david last made with the arms of Goorgon  the mark xiiij lin xvij s vi d xx m the vnce xxvij s ij d viij m. ʐ the englice xxij d vij m. ʐ the half englice. xi d iij m. ʐ the quatier v d xiij m. iij q̄t the troy ij d xviij m. iij q̄t the dews i d ix m. i q̄t ʐ. the aes xvi m. ʐ 
¶ Sent iohins gildon made at gawnte.  the mark xiij lin xv s ij d ij m. the vnce xxxiiij s iiij d xviij m the englice xx d xv mite. the half englice x d vij mite ʐ the quatier v d iij mi q̄t the troy ij d xiij mi the dews i d vi mit{is} iij q̄t. the aes xv mit{is} i q̄t ʐ. 
¶ The phūs clynckerdis of the in land{is}  the mark xiiij lin ix d xix mit{is} the vnce xxxv s i d v mit{is} ʐ. the englise xxi d i mit{is} ʐ. the half englise. x d xij mit{is} iij q̄t. the quatier v d vi mit{is} i q̄t ʐ the troy ij d xv m. the dews i d vij mit{is} ʐ the aes xv mit{is} iij q̄t 
The philipp{is} clinckaerts with the right crossys betwyn the words  the mark xiij lin viij s iiij d xx mit{is} the vnce xxxiij s vi d xiiij m ʐ the englice. xx d ij mit{is} ʐ the half englice x d i mit{is} i q̄t. the quatier v d ʐ mit{is} i ʐ q̄t. the troy ij d ʐ i q̄t of amit{is} the dews i d vi mit{is}. the aes xv mit{is} 
¶ The phūs clinckaerts last made with three rings betwyn the words  the mark xiij lin i s i d vij mit{is}. the vnce xxxij s vij d xvi mt{is} the englice xix d xiiij mit{is} the half englice ix d xix mit{is} the quatier iiij d xxi mit{is} ʐ the troy ij d x mit{is} iij q̄t the dews i d v mite i qntʐ. the aes xiiij mit{is} ʐ 
¶ Arnoldus gyldon  the mark xi lin v s iiij d iiij mit{is} the vnce xxviij s ij d ʐ mite the englice. xvi d xxi mit{is} ʐ the half englice viij d x mit{is} iij q̄t the quatier iiij d v mit{is} i q̄t ʐ the troy ij d ij mit{is} ʐ. ʐ q̄t the dews i di mit{is} the aes xij mit{is} ʐ The aes xij mit{is} ʐ 
¶ The vtrechse postulaet last made whithe the ill T of sante  The mark xij lin v s x d. The vnce xxx s viij d xviij m The englice. xviij d x mit{is} ʐ The half enclice ix d v mit{is} i q̄t The quarter iiij d xiiij mit{is} ʐ The troy ij d vij mit{is} q̄t The dews i d iij mit{is} ʐ The aes xiij mit{is} iij q̄t 
¶ The postulaet with the hownde Ropertus  The mark xi lin ix s ix d xix mit{is} The vnce xxviij s viij d xvij m. ʐ The englice xvij d v mit{is} ʐ The ʐ englice viij d xiiij mit{is} iij q̄t the quarter iiij d vij mit{is}. the troy ij d iij mite iij q̄t the dews i d i mit{is} iij q̄t the aes xij mit{is} 
¶ The postelaet with the arms of bo●●●  the mark xi lin vi s i d xiij mit{is}. the vnce xxviij s iij d iiij m. ʐ the englice x vi d xxiij mit{is} the half englice viij d xi mit{is} ʐ the quatier iiij d v mit{is} iij q̄t the troy ij d ij mit{is} the dews i d mite i q̄t. the aes xij mit{is} 
The ludich she postulaet with the arms of horn meredith iohins with the i spelled  the mark x lin ix s iiij d xij mit{is} the vnce xxvi s ij d i mite ʐ the englice. xv d xvi mit{is} ʐ the half englice vij d xx mit{is} i q̄t the quatier iij d xxiij mit{is} the troy i d xxij mit{is} the dews xxiij mit{is} ʐ. the aes xi mit{is} iij q̄t 
¶ Other of likeness made after the hand that men readeth Iohens spelled without I.  The mark ix lin xis̄ v d xxij. m. The vnce xxiij s xi d v mi iij q̄t The englice. xiiij d viij mit{is} ʐ The half englice vij d iiij mit{is} i q̄ The quarter iij d xiiij mit{is} ʐ q̄t. The troy i d xix mit{is} The dews. xxi mit{is} ʐ The aes x mit{is} iij q̄t 
¶ The geldershe rider  The mark xiiij lin xvi s i d iij mit{is} The vnce xxvij s vi m. ʐ The englice xxij d v mit{is} The ʐ englice xi d ij mit{is} ʐ. the quarter v d xiij mit{is} i ʐ. q̄t the troy ij d xviij mite ʐ the dews i d ix mit{is} i q̄t the aes. xvi mit{is} ʐ. 
¶ The louenshe peeters.  the mark xvi lin xi s xxij mit{is} the vnce ij lin i s iiij d xv mit{is} englice xxiiij d xx mit{is} the half englice xij d x mit{is}. the quarter vi d v mit{is} the troy iij d ij mit{is} ʐ the dews i d xiij mit{is} i q̄t the aes xviij mit{is} ʐ 
¶ The beyershe& federicus gyldons  the mark xiij lin ix s x d xiij mi. the vnce xxxiij. s viij d xix m ʐ the englice xx d v mit{is} ʐ the half englice. x d ij mit{is} iij q̄t. the quatier v d i mite i q̄t ʐ. the troy ij d xij mit{is} ʐ q̄t the dews i d vi mit{is} i q̄t the aes xv mit{is} ʐ q̄t. 
¶ The vtrechsche david gildons of the first with the herpe with i. a bouem sharp  the mark xiiij lin xi s ix d i mite the vnce xxxvi s v d xv. mit{is} the englice. xxi d xxi mit{is}. the half englice x d xxij mit{is} ʐ. the quatiier v d xi mit{is} i q̄t the troy ij d xvij mit{is} ʐ. ʐ q̄t. the dews i d viij mit{is} one q̄t the aes xvi mit{is} i q̄t. ʐ 
Item lieke david gyldons of the twee having one abouen plate.  the mark xiij lin xviij s vij d xviij m. the vnce. xxxiiij s ix d xxiiij mit{is} i q̄t the englice xx d xxi mit{is} ʐ the half englice x d x mit{is} iij q̄t the quarter v d v mit{is} i q̄t ʐ. the troy ij d xiiij mit{is} ʐ. ʐ q̄t. the dews i d vij mit{is} i q̄t. the aes xv mit{is} ʐ. ʐ q̄t 
¶ The ludicsche aungeɫɫ  the mark xv lin xij s i d xx mi. the vnce xxxix s v mit{is} ʐ the englice xxiij d x mit{is}. the half englice xi d xvij mit{is}. the quarter v d xx mit{is} ʐ the troy ij d xxij mit{is} i q̄t the dews i d xi mit{is} ʐ q̄t. the aes. xvij mit{is} ʐ 
¶ The gyldon made at bremen by henricus archbishop   face and reverse of coin the mark xvij lin vi s vij d the vnce ij lin iij s iij d xxi mit{is} the englice ij s ij d. the ʐ engl. xiij d the q̄rt vi d xij mi the troy iij d vi mit{is}. the dews i d xv mit{is} Aes xix mi ʐ 
¶ The gyldon made at swolle by frederic{is} roāno{rum} imperator.   face and reverse of coin The mark xvij lin the vnte ij lin ij s vi d. the englice. ij s i d xij mit{is} the half englice. xij d xviij mit{is}. the quarter vi d ix mit{is} the troy iij d iiij mit{is} ʐ. the dews i d xiiij mit{is} i q̄t. the aes xix mit{is} ʐ q̄t  face and reverse of coin 
¶ The gyldon made by iohnn king of denmark  The mark xvij lin. the vnce ij lin ij s vi d the englice. ij s i d xij mit{is} the half englice xij d xviij mit{is}. the quatier vi d ix mit{is}. the troy. iij d iiij mit{is} ʐ. the dews i. d xiiij mit{is} i q̄t the aes xix mit{is} ʐ q̄t 
¶ The gyldon made at dauentro by frederycus romanorum imperator   face and reverse of coin the mark xvi lin xiij. s iiij d the vnce ij lin i s viij d the englice ij s i d the half englice xij d xij mit{is} the quarter vi d vi mit{is}. the troy. iij d iij mit{is}. the dews i d xiij mit{is} ʐ. the aes xviij mit{is} iij q̄t.  face and reverse of coin 
The gyldon mynted at dormont   face and reverse of coin 
The gyldon not long mynted by the bishop of utrecht.  

¶ Item these ij gyldons to know of dormont. And utrecht been lieke off weight to as the gyldons of dauentry in the mark vnce& c{is}.   
The gyldon made to wesele in the land of cleue.   face and reverse of coin The mark xv. lin xviij s viij. d▪ the vnce i lin xix s x d the englice. xxiij g{is} d xxi mit{is} ʐ the half englice. xi d xxij mit{is} iij. q̄t the quarter. v d xxiij. mit the troy ij d xxiij mit{is} ʐ. the dews i d mit{is} iij q̄t the aes xvij mit{is} iij q̄t ʐ 
¶ The gyldon made in the lad of ludeke   face and reverse of coin the mark xv lin ij s vi d. the vnce xxxvij s ix d xviij mi. the englice xxij d xvi mit{is} ʐ. the half englice xi d viij mit{is} i q̄t. the quarter v d xvi mit{is} ʐ q̄t the troy ij d xx mit{is} the dews i d x m it{is} the aes xvij mit{is} 
The gyldon made at mynst in westwale   face and reverse of coin the mark xiiij lin xviij s the vnce xxxvij s iij d the englice xxij d viij mit{is} the half englice xi d iiij mit{is} the quarter v d xiiij mit{is} the troy ij d xix mit{is} the dews. i d ix mit{is}. the aes xvi mit{is} iij q̄t. 
¶ The gyldon here afore time whas made by david of borgon sometime. bishop of utrecht   face and reverse of coin the mark xiiij lin xviij s. the vnce xxxvij s. iij d the englice xxij d viij mit{is} the half englice xi d iiij mit{is} the quarter v d xiiij. mit{is} the troy ij d xix mit{is} the dews i d ix mit{is} ʐ the aes xvi mit{is} iij q̄t 
¶ The gyldon made at emdē in east freyslande   face and reverse of coin the mark xiiij lin ix s iiij d xij m the vnce. xxxvi s ij d i mite ʐ the englice. xxi d xvij mit{is} the half englice x d xx mit{is} ʐ. the quarter v d x mit{is} i q̄t. the troy ij d xvij mit{is} ʐ q̄t. the dews i d viij mit{is} ʐ▪ the aes xvi mit{is} i q̄t. 
¶ The gyldon not long and new made in the land of gelder   face and reverse of coin the mark xiij lin xi s viij d. the vnce. xxxiij s xi d xij mit{is} the englice. xx d ix mit{is} the half englice. x d iiij mit{is} ʐ the quarter v d ij mit{is} i q̄t the troy ij d xiij mit{is} the dews i d vi mit{is} ʐ. the aes xv mit{is} i q̄t 
¶ The gyldon not long and new made by fredericus of baden bishop off utrecht  the mark xi lin xvi s vi d the vnce. xxix s vi d xviij mit{is} the englice xvij d xviij mit{is}. the half englice. viij d xxi mit{is}. the quarter. iiij d x mit{is} ʐ the troy ij d v mit{is} i q̄t▪ the dews i d ij mit{is} ʐ. q̄t. the aes xiij mi{is} i q̄t  

Item nota  
Item one troyes pound hold ij mark one mark hold viij vnces.  
the vnce hold xx. englices  
the englice hold xxxij aesses  
the half englice hold xvi aesses  
the quarter hold viij aesses▪  
the troy hold ij. dewesses  
the dews hold ij aesses   
hearken the first erche duke of ostrijck duke of bourgoō of brabant& c{is}.  
Yerle of flanders of habsbourth tyrol of artoys of holande sealande namen& c{is}  
is ordained that the money of gold and silver here after following shal haue course with in aɫɫ his lands and there lightness the covetise wretē by aft following holding in of the ordinance not long made and published vpon the xxv day of december in the year M. CCCC.lxxxix  
which money of gold may be weighed ij aesses light than ther right weight vpon euy pese weɫɫ to understand that the half crown quateirs of nobylles& odd of liekenes lytiɫɫ pecis of gold shal not be more than one aes lighter may be than towheer weight aft hold in of ther ordinances abowe wreten& that vpon the boetes& pains taken in the ordinance published in the year as above  

¶ first the goldyng fleys that men hath mynted and now shaɫɫ myntte weighyng the mark  of liiij ʐ in the mark. viij s iiij d g{is} The grett ryael of oostenrijck. of rviʐ. in mark xxvij s vi d g{is}. The half and the quartiers aft the raete The ynglish nobyɫɫ with the rose xxxij in the mark xiiij s ij d g{is} The half rose nobyɫɫ lxiiij in the mark vij s i d g{is}. The quarter rose nobyɫɫ C. xxviij in the mark iij s vij d ʐ. g{is} The ynglish nobyɫɫ henricus xxxvi the mark xij s vi d g{is} The half henricus nobyɫɫ. lxxij in the mark tv s iij d g{is}. The quarter of the haryes nobyɫɫ, C. xliiij in the mark iij s i d ʐ g{is} The flemysh nobyɫɫ. xxxvi in the mark xij s g{is} The half flemysh nobyɫɫ lxxij in the mark vi s g{is} The quatier of them after the raete. The aungeɫɫ of yngland▪ xlviij in the mark. ix s v d i englice g{is} The half aungeɫɫ of yngland. lxxxxvi in the mark. iiij. s viij d iiij m▪ g{is} The gold lion lix in the mark vij s iiij d g{is} The ij. partes of the lion. lxxxviij in the mark iiij s x d ʐ g{is} iiij. m The third parte of the lion C lxxvij in the mark ij s v d viij m. g{is}. The gold rider. lxx in the mark vi s vi d g{is} The half gold rider. C lx in the mark iij s iij d g{is} The french crown with the son lxx in mark vi s i d g{is} the half of them after the raete The docaet of hongher● lxix in the mark vi s vi d g{is} The saluyt lxxij. in the mark vi s iij d g{is} The docaet of ytaly lxxij in the mark vi s iij d g{is} The wilhelmus shield. lxxij in the mark iiij s x d g{is}. The old french crown lxxij in mark v s xi d g{is} The half old french crown aft the rate The scuytkyns lxxiij in mark v s xi d g{is}. The iohens shield. lxxiij in mark iiij s ij d g{is} The phūs that men hath mynted. and now shaɫɫ mint of lxxiiij in that mark iiij s ij d g{is} The bourgon andreas gyldon lxxiiij in the mark iiij s x d g{is} The half andre as gyldon of. C xlviij in the mark ij. s v d g{is} The gheldres rider lxxiiij in the mark iiij s g{is} The vtrechshē gyldon david with the arms off bourgon and noon other lxxvi in the mark iiij s g{is}. The philippus clinckaert lxxvi in the mark iiij s vi d g{is} the half phūs clinckaert after the raete The louenshen peter lxxvi in the mark iij s iiij d g{is} The fredericus and bayers gyldon lxxviij in the mark iij s v d g{is}. The arnoldus gyldon of lxxxxij. in the mark ij s v d g{is}. The postulaten with the arms bourboon and other with the hownde. lxxxi in the mark ij s ix d g{is}. 
¶ The good rynysh coruorster goldons whereof the figures here be fygured stand and noon other  xxv in the mark iiij s viij d g{is}.  face and reverse of coin with inscription  face and reverse of coin with inscription  face and reverse of coin with inscription  face and reverse of coin with inscription  face and reverse of coin with inscription  face and reverse of coin with inscription  face and reverse of coin with inscription  face and reverse of coin with inscription  face and reverse of coin with inscription  face and reverse of coin with inscription  face and reverse of coin with inscription  face and reverse of coin with inscription 
The valuacyon of the silver money that of now forth aen shal haue course& go& noon other vpon the boete as abovesaid  The greet silver ryaeɫɫ xij. d g{is} the silver fleys vi d g{is}. the new doobbeɫɫ stouer iiij d g{is} the syngeɫɫ of yt ij d g{is}. The doobbeɫɫ with crow gryfonnes& of lieke that with the towe helms and that with the crownes. v d ʐ g{is} The halves& quatts after te rate The doobbeɫɫ with the ij lions bourgoon iiij d ʐ g{is} the syngeɫɫ of them after the rate. The doobbeɫɫ phūs and karolus v d g{is}. the sȳgeɫɫ& qnts aft the rate. The Iohens braspens iij d g{is}. The melaenshe heeds that nemed sleepers xviij. d g{is} The heeds and lyeke of money of sauoye xvi d g{is} The old phūs of namē. ij d g{is} The french blanks hawyng abowte the cross towe lylyes& ij crownes ij. d g{is}  face and reverse of coin  
¶ Other french blanks that been name dysayns having betwyn the cross. iiij lylyes without crownes xl. met{is} flxg{is}  face and reverse of coin  
¶ Item the grootes half& qnts mynted within our mints& noon odd shaɫɫ go. having as they do now 
¶ Item here followeth how many englisses ʐ englysses qnts troyes dewesses& aesses every pese off gold must weight  first the goldyng fleys liiij. ʐ. In the mark ij. englice ʐ. i. q̄t. i troy one dews. The great ryaeɫɫ off ostrijc xvi ʐ in the mar ix englice ʐ i troy i dews hard The ynglishe nobeɫɫ with the rose. xxxij. in the mark v englice The halves& quartiers after the rate the herryc{is} nobyɫɫ xxxvij in the mar. iiij. englice i q̄t dews i troy i ʐ aes The flemyse nobyɫɫ xxxvi in the mar iiij englice i q̄t i troy i dews& i ʐ aes the halves of thē after the rate& quart The aūgeɫɫ of yngland lxviij. in the mar. iij englice i quarter i dews& i aes. the half of the same after the rate The gold lyoon lx in the mark ij englice ʐ i. troy i dews& one aes the towe {per}tes of the lyoō. lxxxxviij ʐ in the m i ʐ. englice i quarter& i dews The third of the same. C. lxxvij in the m ʐ englice i quarter i troy and i aes. The gold rider lxx in the mark ij englice i quarter i dews scaers The crown with the son lieke the rpd the halves of thē C xl in the mark i englice i troy. and one aes The dokate of hongray lxix. in the mar ij englice i quart i dews i aes scaers The docate of ytalye the salute. the wilhelm{is} shield the old french crown been of lxxij in the mark ij englice i troy i dews i aes& i ʐ aed the half of them after the rate. The towe {per}tis of the salute C viij. in the m one englice one half englice scaers The scuyt the iohens shield lxxiij in the mar ij englice i troy i dews i aes half The phūs gyldon that men now mint the bourgounsh andreys gyldon. the geldres rid lxxiiij. in the mark ij englice i troy i aes and one ʐ aes The vtrechsh gyldon david. The phūs clinckaert the louensh pet of lxvi in the mark ij englice I. troy scaers The frederic{is}& beyers gildō. lxxviij in the mark. weighing. ij. englice. i. dews scaers The arnold{is} gyldon. lxxxxij. in the mark weighith. i englice ʐ.& one. quatier The postolaet with the harms off bourboon and with the hownud. lxxxi in the mark. weight ij englite skaes The gold coruorsters gyldons. lxxv in the mark. ij englice. I troy.& one. ʐ aes  
¶ Item here after followeth the maner for the weyghyng with the penni weight  
¶ Item one penny is xxiiij. grayen& xxviij. grayen ʐ maketh one englice  
¶ first& greetryaeɫɫ. xi d xv grayen the half v. d xix grayen ʐ the nobeɫɫ with the rooses vi. d the half iij. d the quatier i d xij grayen the aungeɫɫ of yngland. iiij. d the half ij. d the harryes nobeɫɫ v d viij grayen the flemyse nobeɫɫ v d viij graȳ the half of them ij d xvi graiē the quarteyrs of the same. i d viij graȳ The gold fleys iij d xij graȳ the gold lyoon. iij d vi graȳ the towe part{is} of that ij d iiij graȳ the third parte of the same. i d ij graȳ The docaet of hungray ij d xix graȳ the crown weight the same. ij d xviij. gr the gold rider ij d xviij grain the docaet of ytalye ij d xvi grayen the old crown ij d xvi graeyn the salute ij d xvi grayen the wilhelmus shield ij d xvi grayen the shuyt ij d xv grayen the Iohens shield ij d xv grayen The bourgoons andreas ij d xiiij grayen the phūs gyldon ij d xiiij grayen the gheldresh rydd ij d xiiij. grayen the iiij coruoster gyldons ij d xiij graiē the vtrechē gyldon. ij d xij grayen ʐ the phūs clinckart. ij d xij. grayen ʐ the louensh peter. ij d xij grayen ʐ the bayers gyldon ij d xi grayen ʐ the federitus ij d xi. grayen ʐ The postelaet with the harms off bourboon and with the hownde. ij. d ix grayen The arnoldus gyldon. ij d ij grayen ʐ  
¶ Item the penny fine of gold is worth. xiiij stouers ʐ amity that is. ij. s iiij d and ʐ amity flemyse g{is}.  
The grayen of fine gold is worth xxviij. mytis flemyse g{is}  
¶ This after following been the pieces of gold that of late been ordained of behalf off my common lord. the Ercheduke of Oostrijck of Brabant& c{is}. that now fortheon haue course& go and shal be take above the valuacyon made in the ordinance and publessed in the year lxxxxix. last passed  
 face and reverse of coin 
The Castilian   face and reverse of coin 
The dobbyɫɫ docaet   
first the Castilyaen of fine gold weighyng liij ʐ. in the mark viij. s v d. g{is}. The dobbeɫɫ docaet of Spayen. weighyng xxxv. in the mark xiij s g{is} The docaet of the same of lxx in the mark. lieke the docaet of hongherey vi. s. vi d  
 face and reverse of coin 
The Cruysades   
The docaet mynted portugal. name cruysades of .lxx. in the mark been valuered .vi. s. vi. d g{is}  
¶ This is the englice weight of th●…se foresaid pecis of gold of spayen an●… portyngale  
The castilian of fine gold. liij. ʐ in 〈…〉 mark. ij. englice ʐ. i. quarter. i troy i. dews one aes ʐ. The doobbeɫɫ docaet of Spayen. xxxv. in the mark iiij englice ʐ. and one troy. The docaet of the same. lxx. in the mar. ij eng. i. quart. i▪ dews scaers The cruyssade off Portyngale of lxx. in the mark ij. englic i. qnti. dews scaers. 
¶ This is that penny weight of the foresaid spaynish& portyngalysh pieces of fine gold  The castilaē iij d xiiij graȳ The doobeɫɫ docaet v d xij. grayen The docaet of the same. ij d xviij grayen The cruyssades ij d xviij grain