.', 
 
 CIHM 
 Microflcha 
 Series 
 (Monographs) 
 
 /• 
 
 ICMH 
 
 Collection de 
 microfiches - 
 (monographies) 
 
 * W' 
 
 T 
 
 . ^ 
 
 d 
 
 [ 
 [ 
 [ 
 [ 
 
 Canadian Instituta for Hiatorical MlcrorapriWuctlona/ Ihatltut Canadian da microraproductlona historiquaa 
 
 ^iHt. 
 
»', 
 
 ^■ 
 
 T««Mn««l anil tibltofraptttc NoM« / Notn ImMrmium •( tMblH>«rifiliM|UM 
 
 iqu«t 
 
 TiM IntliluM t«M atlcmpiad to otot«jn th« bMt ertfinal 
 tdpv a««<l«bl« (or (ilmm* FMtMfM of (HU copy which 
 m«y b* lMblio«raphic«llv unique, which m«v altar any 
 of th« imafM Ml th« fcproductton. or whkh may 
 (ifnificMitly chan«a th« usual malhod of fUmin«, ar« 
 chachad balow. , ' 
 
 EJ 
 D 
 
 n 
 
 Colourad eoyart/ < 
 
 Cowvtrtwra 4» coulaur 
 
 Covtrt damafatf / 
 Couvartura andommatAa 
 
 / 
 
 Covaft ra«torad and/or laminatad/ 
 Couvaf tura ratUuria at/ou palllculAa 
 
 Covar titia mtuinf/ 
 
 La titra da couirartura manqua 
 
 Coiourad inapt/ 
 
 L 
 
 Caitat gtographiquat an coulaur 
 
 □ Coiourad ink (i.a. othar than Mua or black)/ ' 
 Encra da coulaur (i.a. autra qua Maua ou noiral 
 
 a 
 
 Coiourad platai and/or illuttrationi/ 
 Planchai at/ou illustration! an coulaur 
 
 Bound with othar matarial/ 
 Rali* avac d'autras doeumants 
 
 Tight binding m«V causa shadows or distortion 
 along inttrior margin/ , 
 
 La raliura sarr4ii paut causar da I'ombrarou da la 
 distorsion la long da la marga inttriaura 
 
 Blank laavas addad during rastoration may appaar 
 
 within tha taut. Whanavar postiMa. thasa hava 
 
 baan omittad froq} filming/ 
 
 II sa paut qup cartainas pagn blanchas afoutAas 
 
 tors d'una rastauration apparaissant dans la taxta, 
 
 mait, lortqua cala *tait possible, cas pagas n'ont 
 
 pasMfiJmAat. 
 
 n 
 
 L'lntHtwt a mikrofilmA la maillaur aaamplaira qu'il 
 lui a M pottibla da ta procurar Lat d4lailt da cat 
 aaamplaira qui loni paut 4lra uniquas du point da «ua 
 MbhofrapMqwt,- qui pauvant modif tar una imaga 
 raproduita. ou qui pauvant aiilfar una modification 
 dans la mAthoda normala da f ilmgga loni iridiqu^ 
 cl-dasaoM. 
 
 r~^ Coiourad pagat/ 
 
 L I Pagas da coulaur ^y>- 
 
 □ Pagas damagad/ 
 Pafts andommagiat 
 
 □ Pagas rastorad and/or laminatad/ 
 Pagas rastaurias at/ou palliculAas 
 
 Pagas discoloured, stainad or foiiad/ 
 •Pagas dAcolor4as. tacliatAas ou piqu4as 
 
 □ Pagas datachad/ 
 Pagas dAtaehAas 
 
 
 
 n 
 
 ShowthrougfiA' 
 Transparanca 
 
 Quality of print varias/ ^ 
 Quality inAgala da I'imprassion 
 
 Continuous pagination/ 
 Pagination continue 
 
 Includes indax(es)/ 
 Comprend un (des) indea 
 
 Title on header taken from: / 
 Le titre de I'entAte provient: 
 
 □ Title page of issue/ 
 Pege de titre d^la I 
 
 livraison 
 
 D 
 □ 
 
 Caption of issue/ 
 
 Titre de depart de la livraison 
 
 Masthead/ 
 
 Genirique (piriodiques) de la livraison 
 
 
 D 
 
 Additional conimants:/ 
 Commantairat supplimantaires: 
 
 This item is filmed at tha reduction ratio checkad below/ 
 
 Ce document est filmi au taux da riduction indiquA ei-dastous. 
 
 IPX 14X lax 
 
 ^)L 
 
 26 X 
 
 30X 
 
 I I I M I I I I I I I I I I I 
 
 12X 
 
 ItX 
 
 20X 
 
 24X 
 
 28X 
 
 32* 
 
 r7i^7.''^^^::^'^lCj&y 
 
 .tjg^^~fe--.:^:sSk- ■ 
 
 -1^ _^ -^ St.— Y?*" '^ 
 
-J- 
 
 JYm eopy fllm«d h«r« has M«n r«pro<luo«d thanks 
 to tha ganarositv of: 
 
 Hatropolltan Toronto Rafaranca Library 
 Balckxin Ro^ 
 
 Tha Imagaa appaaring hara ara th« baat quality 
 potalbia eonildaring tha condition and laglbllity 
 of tha original eopy and In kaaping with tha 
 filming eontraot spaolfloatlons. 
 
 Original ooplaa In printad papar oovart ara fllmad 
 baglnning with tha front covar and anding on 
 tha last paga with a printad or llluatratad Impraa- 
 alon, or tha back dovar whan appropriata. All 
 othar original copias ara fllmad baglnning on tha 
 first paga with a printad or lllustratad Impras- 
 sion, and anding on tha last paga with a printad 
 or lllustratad Imprasslon, 
 
 Tha last racordad frama on aach micrdficha 
 shall coniain tha symbol — »• Imaaning "CON* 
 TINUEO"). or tha symbol V Imainlng "END'J, 
 whichavar appllas. 
 
 Maps, plataa. charts, ate., may ba fllmad at 
 diffarant raduetlon ratios. Those too la'rga tolte 
 antlrdly included In one exposure ara filmat 
 beginning In the upper left hand corner. Idfft to 
 right and top to bottom, as hfiany framai 
 required. The following diagrams Hlustfeta the 
 method: 
 
 L'eMemplaire fllm4 fut reprodult gri«« i la 
 g4n4roslt4 de: 
 
 Matropolitan Toronto ^%^y%ntm Library 
 BaliK^in Room 
 
 'T 
 
 Lee images sulvantee ont 4t« reprodultee evec la 
 plus grand soln. compta tenu da to condition at 
 da la nattet« de r«xamplalra fllm4. at %ts 
 conformity avac let conditions du cpntrat de 
 fllmaga. 
 
 Lee exemplairas orlginaux dont Ni couvartura w\ 
 papier eat ImprimAe lont fllmAe en fiommen9ant 
 par la premier plat at an tarmlnant aoit par la > 
 dernl4re paga qui comptfrta ur^a amprelnte ^ 
 
 d'Impresslon ou d'lllustratlon, solt par la sacpnd 
 plat, salon le cas. Tous lee autras axemplalraa 
 orlginaux sont fllm«s mxs commandant par la. 
 pramlAre page qui oomporte une empreinte 
 d'Impresslon ou d'lllustratlon at an terminant p4r 
 la darnlAre paga qui oomporta una talla 
 ampreinta. 
 
 Un das aymbolill tuivants apparittMi eur la 
 darnlAre Image de cheque microfiche, selon le 
 cas: la synibole -*• signifie "A 8UIVRE". le 
 symbols T signifia "FIN ". 
 
 Las cartas', planohaa. tabidaux, etc.. pauvent ttra/ 
 filniAs * das taux df reduction diffAranta. 
 Lorsqua la document est trop griind pour Atre 
 reprodult en un seul cllch*. II est film* * partir 
 da I'angle supArieur gauche, de gaucha i droita, 
 at de haut nx\ baa. en prenant la nombra 
 d'imagea nAceaaaira. Laa' diagrammaa auivanta 
 illuatrant la mAthoda. 
 
 6 
 
 ~--^ 
 
 , '^'^V.t-. 
 
AMOIOCOrY MSOWTIOM TIST CNAIT 
 (ANSI ond ISO TiST CHART No 2) 
 
 1.0 
 
 I.I 
 
 1.25 
 
 UL 
 
 |2^ 
 
 m 
 
 ■■■ 
 
 Uk 
 
 l£ 
 
 
 1^ 
 
 HI 
 
 u 
 
 L£ 
 
 u 
 
 
 ^ 1. 
 
 
 MSm 
 
 1.4 
 
 2.0 
 
 1.6 
 
 •APPLIED IIVHGE Inc 
 
 ^^'-'■-y' 
 
 n-M 
 
 m 
 
 I85J Coil Main Strtcl , 
 Rochinltr. New York U80f 
 (716) 482 - OJOO - Phont / 
 (716) 288-5989 -rgii 
 
 USA 
 
 t 
 
\ 
 
 t . 
 
 =SE*=*sass^=«#; 
 
 .Jill J 
 
 

 
 >^ ■■■ '.: ■■ : ,.« ■ ''I " 
 
 
 ^ 
 
 
 ■ • 
 
 "-C 
 
 I 
 
 - 
 
 
 TORONTO 
 
 
 
 " 
 
 
 PUBLIC 
 
 ( 
 
 
 
 # 
 
 LIBRARIES 
 
 An-im, ... 
 
 
 
 
 / 
 
 
 
 • 
 
 , 
 
 t 
 
 * 
 
 « 
 
 ft 
 
 'm 
 
 « 
 
 1 
 
 
 
 ' 
 
 
 
 
 • 
 
 ,■■... 
 • 
 
 * 
 
 
 • 
 
 • 
 
 • 
 
 ' - 
 
 
 
 % 
 
 
 ■J 
 
 I 
 
 *• 
 
 • f '.'. 
 
 1 
 
 
 • ti 
 
 
 
 
 jbniliji-^ 
 
 ^ptsnwnv •:: :«r • 4 
 
 
 ; 
 
 '•<, Wir'»J* 
 
 ■^f 
 
 # 
 
 
 
 
 
 jJjAjj 
 
-^■^^^- Ammm'-^ u r t 
 
 * • 
 
 .\ I 
 
 P 
 
 ■i h 
 
 580348 
 
 I.:: 
 
 ;,.■"» 
 
 If 
 
 '/. 
 
 TOROr^TO 
 
 PUBLIC 
 
 LIBRARIES 
 
 m 27 19G7 
 
 / 
 
 - -•'J:!xl::fc:v 
 
/ 
 
 ■ T — ' ,T^ ' , ■ 'V*' 
 
 •^WTT*'' , ^''W^ 
 
 THi 
 
 PRESBYTElllM PSALMODY, 
 
 ■ ■ ■•• 
 
 BHVO A flLlOTIOV Of TtnriS f OR THl USl Of 
 
 PRESBYTERIAN CHURCHES, FAMILIES ANd'^CHOOLS, 
 
 
 THftOUQHOUT CANADA. 
 
 Montreal: 
 
 raiMTBs ir iOHV o* ■■okit, ao. 23, oaiat it. jamii itkiiv. 
 
 will 
 
 \ 
 
 :\ 
 
 : 
 
 
 -¥, .. ■ - J-g * 
 
il»*^ 
 
 i; 
 
 ■J' 
 
 ■ -A- 
 
 
 ■■.■ :%V * ■- ' • ' 
 
 ;5/<C 
 
 7^3. 3S^ 
 
 '• lM;tfti5l?-.. 
 
 I 
 
 f 
 
 » / < 
 
 » # ■ I 
 
 . »*>^'» * 'r"*.^ 
 
 m^w^''''* h^'^''' 
 
 .'^r';; 
 
 li. • • • '•■^ 
 
 ■1 ./ • I. 
 
 I. , 
 
 I 
 
 ii I 
 
 
 ■,!&•■ 
 
 ■.•f i *_ 
 
 «^^ 
 
 
 
. 0'f 
 
 •fm-\ 
 
 •«^Wf 
 
 i^^0 
 
 »-v 
 
 AD011ESS. 
 
 fMnff to (Ml Mi pfwitMa*^ Mi ptn^i Mi, |i tii^ «■§ tf if«|y «mmm r«ll(4w» •• hi ib« «wUmI «ifi •! 
 
 Tkiptlnw/Hvif ii^to#iicir«UilM.^wi..4^IIMito««,lU^ BulvlMliMM 
 inf «Hh tairt« and iin<l«r«Unding t«« t ^ 
 
 TW dk^t vT (k« |»f««*«4 «an«|>tUii«a la to (b«llltoM Um •uNivtlMi «# ■Amrn Mimui. TIi« Ubtof •• 
 li Ihi .«««l p»l«. of c;«l, K '• ,«•., •««« m*My.- WiiM m, lif fhrn, .ptrMfl^c thm toito tlMik. iflM* |«m. 
 Km |M«4u««a M.! Mn«tl.>n«4 •»*•«• nialtilada af rHt«> .nJ ll,»ii Tun*i of • Ufhl m4 UnM •kmt—tm.-m of 
 to*«l*«i liMMffw, .mbKiooa •.Um. and win. Irrair«rinl rapiUlUNM. Wa «««U hara (ha« giafa «ltko«l gto«B. 
 ■(«H« -UlNHH A,|«aa., «,d ,Im-W«I wlihoal lazily. TlM Mto «• Mk «<iil ka appnipftau. lo ..ar.*^.-«H to 
 •«y<Nl«f of o^aralia o» Ikiairtoiil ditpUp. ^ tlto MUmtog «»IWa»i«i. thaMfora. wtU dk lo«i.<l (ha Olrf 4^»-ii 
 IMMkiqa. not m\f tttt Ihair InUinaia baaatj. ^aU fof Uiatr baartaUrrlng MMalaUona,— ujUkit wiA tmk ««!»■ 
 aompgailloM aa ban rMaltrarf • Jndialmia an*! fWMfal approbation. bimI by UMir lovahtng paUwM o# almpto tltoitlM. 
 MM, •ibwfTC IkagTMl «M o# biMlligaiit and barmoniiiaa wofihlp. 
 
 TMW Migr U •• biwltof •• to Um Charah -bol ihora ««■ U M Into and plaaaant " ainglng,- natil C^pfrigMiaM 
 gwMnlly Mka ibto nMltor iMr •l«4y. tad Um to »k^. Tltofa •!• b^ (!iw lo »bo« ^m a«pa«ilT kai MMNI^ 
 liraly itaniad ; and w« hopa iHo (Ima la not Ikr liiaUnl whan all will Uara to dng aa Ngatorty aa Ikif ham to rtij 
 Tha frooast aoUaatlon la pobliahad with a Tiav to moat tba »an(a of many ramiliaa and Congragailyna. and to pf». 
 ■Mta a gMioral liaprotaaMnt in tbo voaai pnlaaa «f tba Charob, (bat tbaaa may ba mora hannenlowrfy ««labrata4 by 
 tba wanhiypava at larga, and not ounllMd to liltla aotoriaa ur aboira of praatkid totow, wiMto thi yaaf to an inmk, or 
 foltoir at a b a Ji inf paoo. -" . , ■■' i. i, ■ 
 
 Tha aiaaltoat William lomahw. hi aa Bmy aa ftoloMdy. paUkhad A. D., inS, kaaafy rabakaa tlia pnatiaa oT 
 toaTtm tbia dapanoml o« poW*« wonhip to ba "parflmMd" «^«r« a ioafTagaltoa, aal aoadaotod totailigaaiily. 
 
 J^ 
 
 ...,*.. ^.^ 
 
 , 0i^L»ji_^iia==tsiwi^^fcA%,; 
 
m. ■", 
 
 3=3C=SSe 
 
 > * » I .'» rii. l iig 
 
 If ikMi— « I tef» »mm iyw mm 
 
 ftii iii Wi IWt «>M» t WM M » it 
 lrMllMl«M«tfM. JIWMtabttiM 
 
 
 lyHMfc«,«i4lb«yi 
 
 im4 oT Go«b iMMotiM. H« 
 of tbt iHMb Chanh. AO wti« t* J«i i 
 
 i 
 
 i*u< 
 
 Iklf dagtoM 
 
 Ml^ 
 
 IvMlB •Mi|laf|dlM7,«rJ«i 
 
 ■^llfe 
 
 •■4 M«lm7 to y ud^Ul^SI JZXtLtoMMt Md 
 
 
 
 l^iMiUliih fihii •-'*^|'WHiiai||i| 
 
 .(WllVirf 
 
 b* MBg • m im i fttj bj Tcbm 
 
 
 'm m^k$t^m'iiimmiit ^i^ 
 
 »'"|ar IW'//!,T»i ,fi.i'/ 
 
 -ftlMl hi M^i II Hi fill *--- — "--*■-- -' '^^'^'^^"^^':.i' '-^ J>n»^i!!->mi W {H.i>-f<rt>,^;(>«U »n*»au. .*«i« 
 '^"*****'"" '^'^'" ^JL""»^".'«^V^»t),Wl» .u^ > '-uM.r:,-.-»ff-.> ■' .„ ...,1,...,, .,.:.;.,■. \.. .■..,..,,,^.^. ,.,» y^ttt f, / 
 
 
 NT J" 
 
 
 NJ 
 
 
 U7 
 
 r r/. 
 
 
 ■ :YC- 
 
 
 ' X* 
 
 
 TIK 
 
 
 iiU 
 
 
 Am 
 
 
 mt 
 
 
 1 
 
 
 CbM 
 
 
 sa 
 
 '; 
 
 Dm 
 
 
 OM 
 
 
 ss 
 
 --i^SSB 
 
 J"" 
 
 ' 4 
 
mw 
 
 Has 
 
 
 
 
 !$' 
 
 .... , ..5.,i.;.,,''*--,<'i»9l|->>- ■ 
 , M,,. , •*,,^.,.^ !*•►•♦•.> mXPviii 
 
 ''./■.\-r.. 
 
 
 
 'P*ff**' • • • ^ • • ^ • •.^•* ** •-•<< .' ■•. '' l -*--> 1j.; iI»' 
 
 - - *|^1«» May •*••»■••••••••• , 'Md» 
 
 ■ S?^~^^t^ * ^'•f' •••••••*'•••••• •'•♦,•• ■ . JHm 
 
 OMM BllMly—»lM May. *••*«•.••.•„.. • XL 
 
 > •• • # • ;• •■{^•■•■•f • • • • •■» , ■ . ^J Mll 
 
 Hjr«a,-C.K;....... LXXV 
 
 **«• M»|. ••««•«•••..•••.,•': • JULV 
 
 >*9« «••••••••.••'••••.••« •• JLJUV 
 
 -^» -• '^•f •••••••••.•»■••••••• . JLljll 
 
 -- — -T-ioiro*v"~S» M»|»#»» .,»,,,,,,, ■ ItJtV 
 nitttaAr-C It,. .„. . ....^iU XXXVI 
 
 >^ ■ " f ■ • »«•»»<! « n'a «<!%-, - -. - tr ;. JUX IX 
 
 W%* *'*r* **"*****•■ •• 'IrHi It 
 
 iXX 
 
 Lxvni 
 
 .. M iv-,rt.('»jg 
 
 
 "■f I t »> 
 
 
 Wlllir"~C» Mc 
 
 ^^ VIII 
 
 
 BBMISMfejr*^* M*f« «••■»»•>»>»'» iV .'rti 
 
 LINMM|^>C« M*y. ... ..••»***¥•*••»'>%;''"''" 
 
 fww €7BnVh|P'"C« ll«|< • • •« « tat^pmi-ii' '. 
 
 m^KMmmlff^^* mifm .^..afiia.ttt. ••••••'• ' 
 
 MWtjrMMI/~''V. M«y«» ■«•.••«..•• ••« 
 
 MSttJf ll|| C» Mm i^ • . • ••....••*•.«••• 
 
 JnOBtm#ir*~47. M«|. . •> •••■•••• a • av .• 
 
 MlplWt ?Jl*B^ ]L;ilia||«^ a*«*aaa...a.a 
 Mew («MMM<Vflj|^''Oa May. ..■..««.»••: 
 Hew llMMMif'Va May. ... *•...••.** 
 
 NtwiaclM|--C. M^. .... . ..... . .... 
 
 lVOtllBSBUkf'*'*Ca May. ••««••••)>•'•'•.•. 
 
 OM llBMWBi III Maya. ...... a ... * ... 
 
 wW ASflVH^f* J; a flwy *••.....'.......... 
 
 ViB 14My^**sa M.y. •.......••..... .^.a 
 
 UldMUB|r'~Ca May. .................^ 
 
 JrUin^ AwMyjr'''*Ca May.>ar.. «••.••.. 
 
 PMROMIy'^Ca May . a a«*». i ...•...•. 
 
 ay. • . I 
 
 t a . . aa. a 
 
 P#Uiraovragb|^Ca M.y.... .......... 
 
 JfiWyir*^ va >Vay .•••...••.... 4.. ••.. 
 
 PoranvflM r* 
 
 Fotwym<Hjryiiiy— It. May .......... 
 
 'a MUy I 
 
 I aa.*'.a ita.aa'<^^«*%j»aa a . 
 
 Lxni 
 
 XLl 
 
 XCVII 
 
 LXXXII 
 
Mwillr-L.ll, 
 
 
 iV-C. 
 
 
 XXVII 
 XXXV 
 
 LXIII 
 XVUI 
 
 T '^ M^^^ ^. wrH-i^ .......... .-If, ■1,.., #.f.!f XX 
 
 SfiE2!!r2i*'»*''<''-*-^-'^-->3pavi« 
 
 , m ^wiis— V. «.». ,,,,..■. ,i/u-i . . .! ■ XLix 
 
 / , 
 
 vj 
 I 
 
 i.u 
 
 fW VI 
 
 2^'?"»T*''.5*^* •" • • • •• • •'* • v^ •'• •*Mnixiv 
 
 ■»...-. 
 
 XLIX 
 
 
 ■ » 
 
 
 
 ,!' ..j- .m-iiiii limb') 
 ' . ,.SS ;r> -.,,,-i(K. > 
 ,.r': .'.'Ni^>/>i»-!l(i-f,|'*.l. 
 
 '. .,.K. .'.* ■■/;«)(}i!*rf 
 
 
 i| '''■%■; 
 
 1 fl^ 
 
 f'. *' 
 
 h 
 
 ■-*'. -'■■. 
 
 *■, 
 
 ■^4 
 
 
 4^ 
 
 b^:. 
 
 11 
 
 1^*--' 
 
 r 
 
 
 »<*. 
 
 ilif.-tflMV'' 
 
 , i: «'#'^ 
 
 -^(tensjte* 
 
S. , > 'I, 
 
 
 - 
 
 XIT 
 
 .. . 
 
 LVI 
 
 
 [XVII 
 
 
 LXI 
 
 , ■ 
 
 V 
 
 
 LX 
 
 
 XIV 
 
 
 5^ 
 
 Maiik 
 
 
 XSIf 
 
 
 
 
 h n 
 
 ■n' 
 
 k-^:. Iv 
 
 i: 
 
 ■ '^ ■*.;■' 
 
 
 -it' ir- 
 
 
 :k-f' 
 
 
 - •»!' -.Hjiw? 
 
 3P' 
 
 
 ^i 
 
 t>f» 
 
 
 ;|W.' 
 
 J^ 
 
 .'. '. .*-'.4 
 
 
 . ■ /. 
 
 A* t;.-' ^.^ 
 
 fv 
 
 f. ■-^,^j 
 
 jj'X-ij_cs^^eai^ li , 
 
 ~rf J. ^ t 
 
 *^:f*S**r!A5»!fiSH««??EW^:^^^ 
 

 .# 
 
 */ 
 
 
/ 4 
 
 
 ijen't.c -f'. 
 
 Br ' 
 
 1 
 
 II 
 
 'WJ^ 
 
 UMKiNno Aomi mamtKmm^-cMj}. 
 
^r~'!\.w!^7*f^*^' » 
 
 ac 
 
 amutm 
 
"T^tffis*^^ 
 
 K.li«aii. U-4t. 
 
 dMMl 
 
 f ; 
 
 '^ 
 
 kmmt 
 
 
w 
 
 
 
 afrc 
 
 tm 
 
 -imm^-' -f?^ 
 
 
 
wr 
 
 
 
 
 ssssx 
 
 -/ 
 
 ■': '!■ ■ .h 
 
 :...AM 
 
sa 
 
 -"E 
 
 H. IW. *^ 
 
 xi.--iNvocfOTiOw.i--a n. a 
 
 I.A. taift. 
 
 ^P ^jQHi^^ 
 
 -o- 
 
 
 O wad Iky liiMffaftk ni thy iralb, 
 
 1^ 
 
 ^niTfr^Trl 
 
 jBC 
 
 ^^ 
 
0lVOOAinON.^M3MlifNMl. 
 



 ;J.ir4C».i 
 

 ^J>ljMs^^ 
 
 ;:t5 1 '." - 'Kf.TiS^H^WT' 
 
frwf'' 
 
 fw^"' 
 
 SS3S 
 
 
 xn.--^LiFEZSib-'^*ojf. 
 
 j'^^i 
 
 ! lg^^^^ f=^°ffg ^^j £^=g=^^ 
 
 ^^^ff 
 
 J; Li /J4rJ iJ l.i-cE 
 
 ■T 'wiiij'Urt fa» - •»: 
 
 •FffM H 
 
 
tAdiM.^aMi^iiLL,. ^wikt^j 
 
 
 TW^^^: 
 
 /^U»/j. V 
 
l!USt$ 
 
 tapri 
 
 t 
 
 XXni.— UXBBIDQB.-L.M. 
 
 
 .:» wmif 
 

 
 ♦ 
 
 ii'; * 
 
 III .fill ^iJii^' 
 
^.kA^iaaitmAlULJMm^ i .J^mJJt: 
 
 
 rm 
 
 
fiar.j 
 
 
 .wuilwu i iU'llpMi L' 
 

 w 
 
 wm 
 
 7Wl 
 

 A 
 
.dtmrn^^md,. 
 
 f^mu 
 
IMI 
 
-^3?;' 
 
■w m ii I 
 
 aegft 
 
 it 
 
 tm^mmnit^ 
 
 fWit 
 
 • Mir: 
 
 wmi^rmmmimimmmi^^ 
 
 «..«,« «rw^- 
 
 •'^•na 
 
 V li ]'H iii i 
 
 ±=dfSz 
 
 '4tm 
 
 mfmm 
 
 mff>m^i»Kym>ytmmrimmmlm 
 
 W ■■ || 1 
 
 i 
 
 'ii». rtfintfliBw^a ai-'.njariiifcb.^kM *.Tfc.-a%.fiiu, 
 
 
 tt 
 
 
 <"il 
 
 >'•#! . mt 'ttm, HiMlM'- ''«Mir'''«»ipWir-lr l';%«y t'^ BMr^ 
 
 
 Mii. 
 
 
 xs;: 
 
 ^^ 
 
 «niu.^»' 
 
 "tP 
 
 I J |I 1 1 M liWldMijI 
 
 
 \ 
 
 i^riiit itTifflMrp 
 
 »-A 
 
 :l5!ag*^--«r-ai 
 
 ,!<* ■■ -l^' 
 
 — atai 
 
 <*m 
 
 iSk-)»:, 
 
 m 
 
 ■:-^t^-' 
 
 
 i'^aw .'901 
 
 3r± 
 
 , fl | ' ' ' v tl ' 
 
 •*(■ 
 
 m^ 
 
 ^ 
 
 r* 
 
 » 
 
 T 
 
 Tt" 
 
 ^ic;^H..«aaB ' -^^r^ sk^ tsa^ «■»» s»> «» ^^^ .t*^' «ih>r 
 
 .*ii[^:..:# /«!•'. -ji^rM .Mb.'' if 
 
 j! '^ jJ;- ',-; - t, j 
 
 «1V '"."ft.!!. . 1>i'f 
 
 A 2 
 
 Jiaf 
 
 -.t»«A 
 
 
 NMN 
 
 i^illi wf 
 
 d. 
 
 ■/ 
 
 ■lir ill 
 
 ib 
 
 1 
 
 
 X 
 
 **"~v" 
 
 T 
 
 
 W^'AW* iTMirm 
 
 fSS 
 
 •K'w. ar-' Lji' J -m 
 
 mm-^nmn *■ mmv - (irn»s* 
 
 ilrniTPr lull iiiiiiiiiliii 
 
 Wv1# ff liMfiVti ■• ri wwi'i; '" *"l.'iMi'ii'.. a ' r ■ ' i7^,",ia;?.'fc.;8; 
 
 sasss 
 
 :ia 
 
 
P ^ -V- . -'fTI 
 
 Wi' - * ■ 
 
 
 
 . ■'jgnii Twm Mifii s;ai,»4 I " 
 
 
 
 I.. «8 v. 
 
 -TL — ^ -*" 
 
 t—- 1 
 
 
 
 
 
 f- 
 
 Tt 
 
 lll»«Milw>-. 
 
 iiMllll illii iiltlin 
 
 ,4,.,^ 
 
 ^ 
 
 y 
 
^iW&:' 
 
 i> * 
 
 ■■r- T 3sr.iiituaBi rata s : 
 
 # ^ -|t^^ 
 
 ^^j^J^^TT^ 
 
 fSBSfti jHimjd5«r. ...nr-i -•?!, 
 
 3R- 
 
 ^ !SSSi 
 
 =n7 
 
 ffllT 
 
 f ;.'i...j| 
 
 'SK! ' aC SB ?g iiW. 
 
 ^:;-«.^'>m..jwiih -I* 
 
 #3?;>l,<,j;?t'f» Lfc- ■ 
 
 
 -,l.iST 
 
 .'SB SB 
 
 Ow! 
 
 I ffi iii i i 
 
 
 hL->.^. 
 
 ' ^ ■* i r " t" 
 
 
 m 
 
 ^m, 
 
 -■^i 
 
 ^4 4*«»fc, 
 
 WafiJb 
 
 n jft 
 
 ■M 
 
 ^v 
 
 fmxam.0% ifv^Hm-tm 
 
 '!'■ " ■ » 
 
 laWe 
 
 «^* » — n 
 
 «*•¥ 
 
 a 
 
 iJUk 
 
 T^ 
 
 - -USB 
 
 -i-_; 
 
 scae 
 
 m 
 
 vto. 
 

 • WiHto< 
 
 
 
 V.I 
 
 iImIi. iI i II » I I 
 
 *k .-^ . 
 
 .*! ! -^ 
 
 1*^ 
 
 
 * ■'' '* 
 
 
 I .fw" l . ij 
 
 F^ 
 
 -»t- 
 
 'iJBk^Aiu a- 
 
 -* 
 
 
 a;'i Mfi I n4 
 
 3SXJ 
 
 ^ ^. 
 
;/M. 
 
 W 
 
 T^r- 
 
 "2^ 
 
 \y I I 
 
 MMmro a «« K«, 
 
 Ma 
 
 ; .1 I 
 
 ;) vt\«; 
 
 «to»laiK >.' ^« 
 
 »• ■■*'«l 
 
 w •» *<• /MkJ • 
 
 iii ii5 iii i i | iii| rH i i* 
 
 U4 *■« - mmr - 
 
 mMm 
 
 mSm 
 
 
 r t ' tnl'l 
 
 
 »!««••««• ♦ 
 
 • art ^ ^.0 V^ 
 
 ■Vfifi •■ 'iiH iiP- 
 
 aEXT" 
 
 
 jy^V-^^P.*!^,^*^ 
 
 ¥ 
 
 tTf« 'l - "^ ' 
 
 «n«i wp 'n-jBt<« 
 
 ■alWi; 
 
 .fr V^ 
 
 
 »'-^<#»' 
 
 3S3r 
 
 wt*- ' »• «F >r' s» tiwi.f iir« „« Nk4tr k « 
 •amm w.imi^fmwt* mm maa an -m tasaegm.: 
 
 ■--'•»• 
 
 
 , k4K» n « <p«t ( ' ji « « M* «.« R— ' •< ar-« •«•»■- «UH 
 
 mtmmni^fmim 
 
 ii ia i i i rj i u i 1 A i W ii i iiii l li fc iv ii i i M |i n. | ! iiiyi»gpPiP»*y 
 
 mm vji/aM^-" 
 
 iifimmmimi' 
 
 9: 
 
 3^9« 
 
 WW 
 
oiHinBr^ 
 
 Nl 
 
 
 =}^^ 
 
 isr^- 1^ 
 
 . 
 
 
 ^ 
 
 ^ 
 
 i»«iat«»&Si^i» 
 
 ,W||^-" •""^.. 
 
fi 
 
■t 
 
 
ssb 
 
 - \ 
 
 t iyLficMyBiUyMlk<ik-l*Bm 
 
 i(«i;'»i*-:!a»«*'t'«*W'-«* 
 
^ji^^^^^Nmhttam^ m 
 
 .i^i> .(*•■' 
 
 
 nfTH-p^t-^^ 
 
 j 
 
IJ.JJ 
 
 Rtt 
 
 ■^ M..M^ 
 
 
 - ■ f tftox CJ 
 
 =-»:« 
 
 '1 
 
 
 ^— -- 
 
■•"«#►* 
 
 '^^'^FW' 
 
I'- • 
 
 M0e 
 
 
/ • n"^ 
 
A. 
 
 i^pa^:?? !aaiasp(i^!g@B»jr* T»3?- 
 
.» :;lg 
 

 ,ff,' ™r?pvwf 
 
 SI 
 
 iLXIV.-WmMWORTH.-ftM 
 
TfT. 
 
 LXVn.-^FEIISBaK£.-^. M. 
 
 iiMl 
 
 r^kmli. 
 
LxML^oAnwnnnM n m. 
 
 M* 
 
t <1 
 
 ■>' 1 t" ■■• 
 ^1 Jimm, 
 
 P 
 
\ 
 
 0f wKmi 
 
 I. -, I I I I ,■ > ■ y. ■» I I » -■ ■-« 
 
 Ih, at l«to j««l». 
 
 (Xi4#i 
 
■A 
 
 t 
 
 *fe. 
 
 ! • 
 
 »■' . 
 
 'it •* 
 
 ^ 
 
 I 
 
 
 1 
 
 
 1 
 
 1 
 
 
 §■■ 
 
 ^^^^^^^^^^^^7 
 
 1 ■ ^ 
 
 ■*'-.• 
 
 ■ . / ^ .."■.- 
 
 , 
 
 • 
 
 • • 
 
 9 
 
 " ■ - . ■* ^ 
 
 
 ^ * • ' 
 
 
 • 
 
 * 
 
 * 
 
 *•■ . ■ :: 
 
 ':. =1 '> 
 
 ' ^ '■■ '■■■ "'.,■' 
 
 t 
 
 ; .. _ . ■■ .. . -fy 
 
 f ■ 
 
 
 
 '■■ • 
 
 ./ 
 
 V 
 
 • • ' ■ ." ' 1 "■ ■ ■■ ** 
 
 W. 
 
 
 >■■ -v '"' -/r-V; 
 
 i 
 
 'h 
 
 •' 
 
 
 : . ■ ■ '• ■ \ ■' 
 
 J^ 
 
MiqiOCOrV iHOUITIQN TIST CHART 
 1|AN»i oi^dL^nST CHART No. 1> 
 
 1.0 
 
 I.I 
 
 ■ o 
 
 M 
 Li 
 
 i;i lii 
 u 
 
 ISf 1 2.2 
 2.0 
 
 1 
 
 1.25 U\A 
 
 1.6 
 
 -'■» 
 
 ■ ?> i^ 
 
 \, 
 
 /IPPl-IED ItVMGE Inp 
 
 tea J Eott Main SIrMt ■ ' -.> 
 
 Rochnttr, N«« York 14600 USA 
 (716) 482 -I OMO - Phon« / 
 
 (716) 268 f 5989 - ro» ,..h 
 
,l7-«. 
 
 LXXl.— ROTHWELU-tL. U 
 
 Waiiwright. 
 
' T'W ~"" ^^ 
 
 LXXIL— FEaiN BYSIDE.-C.M 
 
 Dr. BttMa. 
 
"^'^^■jf:Y'^'''^^'^^^^r-^Z'^-'^7'''F'''^~-''''''^^^^ 
 
 ^-^....i.i II * '^- 
 
 LXXIV.— GLA800W.--C.M 
 
 John lloiiUn. 
 
 ITTO 
 
 I 
 
--ET-ri^, - -^-Tyif-^ir- — (f^^^'^^^^fp '"r I™' "'"Jesf^^ 
 

 hxxvm^umMmhVTofi,r'4i^yL 
 
 -> 
 
 ^^^1^ 
 
 
 f^^mnrV 
 
 j.^ .t *, 
 
 /' 
 
 «i 
 
 ■ •':^^^!r* 
 
a,.-*»j"^^5«jf fs ^ r»«-«T^p^-j ^« . 
 
 ;'^™!^f^"'W'we'?^»^««T%i 
 
 til tffM. 1»-14, 
 
 
 iilMlkM ■•Ittokll. 
 
 OMit 
 
 ff i rrr. i i-i i rj^ ^g 
 
 W .1 TiJ ^ W, 1 1 I ra 
 
 # hMd, 'V' LonI, If MB Of Hfkl < aoM . Mi d". IMfifc 
 
 ^ ^wTn^^fr^ 
 
 i 
 
 g 
 
 * O t H ^ 
 
 xr~g 
 
 ^«> 
 
 A^ftiU' 
 
^-'1^ r-r ^' -^ ^^OK- 
 
 ffW 
 

 BBB 
 
 I »' 
 
 r» wjjjtk 
 
 LXXX|.-fiKfrEX)KTrir-P. M. 
 
 •.«. 
 
 : tK.,ilff r rUJU-l"J<l"r | .,ll 
 
 hrj I ■■— j-l-j-^ I " 'M" ^l" l t 
 
 TIM Lm4 af ktif^i Ml . ftj^ Oa klfk 
 
 gl» . tf nimi 
 
 djjilh^ ^^ 
 
 ^^^^ 
 
 T^fP^^r ^^^^ ^ 
 
 *» o 
 
 IS! 
 
 HiM 
 
 Si 
 
 ^ "^.? '-■^ 
 
 -Jfc— »»«— -"^^p— »»— *— i^»>»»-»*" 
 
 t, j|l^*«.i 
 
 /•..^-' .. 
 
- ^^-..^^w^l^-'^ ^.. 
 
 lm»WDimm''<h9tim^ t 
 
 n^nn F^^=f^f=vf^ 
 
 ^m 
 
 gli • ll f^t Am, M«m, mi 
 
 rrpqcaqpc 
 
 j^i " r *"" — — — 
 
 •^ ^j p^ 
 
 I 
 
 uaaw • 
 
 T«M|ll«« 
 
 «MMl tlwri . f Af< 
 
 
 jOE 
 
 ^^ 
 
 
 V.':iJK.* 
 
 LXXXII^PORTUOUESE HYMN.— L. M. 
 
 ^ 
 
 
 ^i^^^^s. 
 
 ▼•Id •■MM. 
 
 1,1 t I 
 
 •• £.f 
 
 L.lEfXi^' >* UU.B.j£U jjlfl.j t 
 
t 
 
 
 ^W\ 
 
 
 ., ** " 
 
 
 
 
 • 
 
 ^ 
 
 % 
 
 • 
 
 ft 
 
 ' 
 
 ) 
 
 • 
 
 
3EES 
 
 *■ ..ft"" 
 
 "■ « 
 
 ■1 ■:»» i.1 
 
 t 
 
 .,■ 
 
■me 
 
 >^,Wi*.t III. 
 
 :iinPD¥>-wAiiHNUi^-iajira 
 
 ■ jMHnMHl-r ^^fep^ 
 
 rjJi'TTnjHdfij 
 
 i<— G^ 
 
 :ti 
 
 i 
 
 
 m>>tk 
 
 k 4w. 
 
 '.;„''"i 1 ; it- 'nflAi*'! f -t— h^-^: 
 
 r i f J I "i K. | j-fi4f ^a 
 
 ^" • " ir ri-n- ' vrrp 
 
 aai hri*| Jim aT . ftt 
 
 Mr} f P^ 
 
 ^^ 
 
 '. w KK ^ ^ t i *^?^*?"^^ ■ 
 
l&:idErv..u4iMraostt-^/M. 
 
 OM 
 
 ^^ ^v'^v f\ ivm&m 
 
 guM op, tto Lofd WMh tra« . p«li 
 
 BgglOt^ 
 
 

 i311xyii>'4:]n^Kffi-M?M 
 
 MMkFt 
 
 I 1" T I . 11 \ f^m l m^'^ '' i — IT 
 
 i^3fciptfr;#:rirrppi*n 
 
 lUw OMBlbfC ClifMliati wl 
 
 " ^1 — 
 
 a a tn 
 
 a. 
 
 C h (9 
 
 JO. 
 
 :& 
 
 m . f#' «rfii Why Ihife da - JM 94 wMp, Why ihM, Wl|f ihii|''Wbj'<h«Q d« ^t ^ 
 
 3t 
 
 HT'Wffmffia R 
 
 

 ""■■i"" ' 
 
 "fMTtff i Tmrff 
 
 yuofUh'-muAU^^^cm 
 
 snrzr-rrc 
 
 k'fW \\fj\ rJ d ■ IfplTIf?^ 
 
 -"T — T — 1 ■ ~i — T II I * [ ■> !"■ I — 'I ' l - 'T "' i^tfl 
 
 XLZ " fA j g ■ >M~ii fl ii. > 3jC 
 
 ii i J M^=gp 
 
 "M' W 'd " 
 
 riM m ^ «ll p» IWi - pM r ji» J^fcf 
 
 a 
 
 in°^ftr- 
 
 ::aa- 
 
 
 .j_ i-i.. I . . I J. 
 
VXXXm iOAiWWPPQHfH3'Mr 
 
 
 OMitlHi 
 
 rJlrrrrr 
 
 ^^^ 
 
 J ri j. °l.l «I S 
 
 ^ C 
 
 S 
 
 -& 
 
 
 Mm ' fliii'M, ' MMI 
 
 .' ' ' " 
 
 
 ; \ nS . t . t il I ■ 
 
 L^- 1 d J X^ p) J J cT I J ^jj,J., 
 
 ml ohUd . NB w*. Bft 
 
 •--/ 
 
 ■ I * 
 
 '"yw 
 
9^ 
 
 : T.iniiii Vj I n iii m n mr'ittm m 
 
 m 
 
A I ..x 
 
 l^t'fFWT'" 
 
 ^%'^Atk2^« 
 
 XC1II..-NBW CtAMBBIOOft^^-a If 
 
 

 ikii 1 li . pN «M iMd to «r Ua 
 
 mm- 4f'» iMi • Mt, fny*i^ 
 
 nr 
 
 zc 
 
 " 'WW ■■ ' I ^ WW* """ J 
 
 liMi — fc Mi ' .■ 
 
 ^ 
 
 s: 
 
 n 
 

II xovnk4rWMtKi^tmf.- 
 
 ri 
 
 .i:A:m^''« >i^ 
 
I . 1'. 
 
 ■^-r 
 
 imx.-'^iiimnaKtijmA^^ '-nis&jrur^ 
 
 « 
 
 mfSSSam 
 
vamz 
 
 ^^^^TTS<5^^^K^ 
 
 rilMMki 
 
*K\, 
 
 ■««yyw<«sfeH- 
 
V / 
 
 
 •vk 
 
 
 v^ 
 
 
 
 TT ""T*. 
 
 
 ■ '---^---#^- ■■■••• 
 
 , ■ a^% -f •' Ik ■. 
 
 t 
 
 
 \ ;$ .■-^. 
 
 . rv^' 
 
 II, I ',-a 
 
 «i 
 
f 
 
 \ ■ 
 
 m- 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 • * 
 
 'M 
 
 
 
 
 
 
 
 • 
 
 
 ' 
 
 t 
 
 h 
 
 
 • 
 
 » 
 
 - 
 
 
 - 
 
 1 
 
 — 
 
 t 
 
 9 
 
 i' 
 
 
 
 
 
 d.^ ^ - 
 
 
 ' 
 
 m 
 
 
 
 A" 
 
 .■ .. ' '»• 
 
 s^- - 
 
 . -4