•^ 
 
 V 
 
 ^ 
 
 ■^ 
 
 s^^S%^^ 
 
 IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 10 If I 
 
 I.I 
 
 1.25 
 
 2.8 
 
 12.5 
 2.2 
 
 1^ 1^ 
 
 ^ 14° III 2.0 
 
 1.8 
 
 1± IIIIIM 
 
 ^ 
 
 V] 
 
 ■^ 
 
 
 
 7 
 
 0%, • :> 
 
 ^i^ 
 
 ^ 
 
 /A 
 
 Photographic 
 
 Sciences 
 Corporation 
 
 
 
 
 23 WEST MAIN STREET 
 
 WEBSTER, N.Y. 14580 
 
 (716) 872-4503 
 
 1,^^ 
 

 #-, 
 
 CIHM/ICMH 
 
 Microfiche 
 
 Series. 
 
 CIHM/ICMH 
 Collection de 
 microfiches. 
 
 Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques 
 
 5.^ 
 
Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliographiques 
 
 The Institute has attenr<pted to obtain the best 
 original copy available for filming. Features of this 
 copy which may be bibliographically unique, 
 which may alter any of the images in the 
 reproduction, or which may significantly change 
 the usual method of filming, are checked below. 
 
 n 
 
 □ 
 
 n 
 
 Coloured covers/ 
 Couverture de couleur 
 
 I I Covers damaged/ 
 
 Couverture endommagee 
 
 □ Covers restored and/or laminated/ 
 Couverture restaur^e et/ou pellicul6e 
 
 □ Cover title missing/ 
 Le titre de couverture manque 
 
 □ Coloured maps/ 
 Cartes g^ographiques en couleur 
 
 Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ 
 ere de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) 
 
 I I Coloured plates and/or illustrations/ 
 
 D 
 
 Planches et/ou illustrations en couleur 
 
 Bound with other material/ 
 Reli6 avec d'autres documents 
 
 Tight binding may cause shadows or distortion 
 along interior margin/ 
 
 La reliure serree peut causer de I'ombre ou de la 
 distortion le long de la marge intdrieure 
 
 Blank leaves added during restoration may 
 appear within the text. Whenever possibEe, these 
 have been omitted from filming/ 
 II se peut que certaines pages blanches ajoutdes 
 lors d'une restauration apparaissent dans le texte, 
 maij, lorsque cela dtait possible, ces pages n'ont 
 pas dt6 filmdes. 
 
 Additional comments:/ 
 Commentaire^- suppl^mentaires: 
 
 L'Institut a microfilmd le meilleur exemplaire 
 qu'il lui a 4t6 possible de se procurer. Les details 
 de cet exemplaire qui sont peutdtre uniques du 
 point de vue bibliographique, qui peuvent modifier 
 une image reproduite, ou qui peuvent exiger une 
 modification dans la m6thode normale de filmage 
 sont indiquds ci-dessous. 
 
 I I Coloured pages/ 
 
 Pages de couleur 
 
 Pages damaged/ 
 Pages endommag^es 
 
 I I Pages restored and/or laminated/ 
 
 n/'. 
 
 Pages restaur^es et/ou pellicul^es 
 
 Pages discoloured, stained or foxed/ 
 Pages d^colordes, tachetdes ou piqu^es 
 
 I I Pages detached/ 
 
 Pages d^tach^es 
 
 ^i 
 
 Showthrough/ 
 Transparence 
 
 I I Quality of print varies/ 
 
 Quality in^gale de I'impression 
 
 Includes supplemer>tary materia 
 Comprend du materiel supplementaire 
 
 tdition available/ 
 Edition disponible 
 
 I I Includes supplemer>tary material/ 
 
 COnly edition available/ 
 Seule 
 
 D 
 
 Pages wholly or partially obscured by errata 
 slips, tissues, etc., have been refilmed to 
 ensure the best possible image/ 
 Les pages totalement ou partiellement 
 obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, 
 etc., ont 6X6 filmdes d nouveau de fapon d 
 obtenir la meilleure image possible. 
 
 This item is filmed at the reduction ratio checked below/ 
 
 Ce document est film6 au taux de reduction indiqud ci-dessous. 
 
 10X 14X 1BX 22X 
 
 26X 
 
 30X 
 
 / 
 
 12X 
 
 16X 
 
 20X 
 
 24X 
 
 28X 
 
 32X 
 
The copy filmed here has been reproduced thanks 
 to the generosity of: 
 
 National Library of Canada 
 
 L'exemplaire fiimd fut reprcduit grdce d la 
 g^ndrositd de: 
 
 Bibliothdque nationale du Canada 
 
 The images appearing here are the best quality 
 possible considering the condition and legibility 
 of the original copy and in keeping with the 
 filming contract specifications. 
 
 Les images suivantes ont 6td reproduites avec le 
 plus grand soin, compte tenu de la condition et 
 de la nettet6 de l'exemplaire film6, et en 
 conformity avec les conditions du contrat de 
 filmage. 
 
 Original copies in printed paper covers are filmed 
 beginning with the front cover and ending on 
 the last page with a printed or illustrated impres- 
 sion, or the back cover when appropriate. All 
 other original copies are filmed beginning on the 
 first page with a printed or illustrated impres- 
 sion, and ending on the last page with a printed 
 or illustrated impression. 
 
 The last recorded frame on each microfiche 
 shall contain the symbol —^(meaning "CON- 
 TINUED"), or the symbol V (meaning "END"), 
 whichever applies. 
 
 Les exemplaires originaux dont la couverture en 
 papier est imprim6e sunt filnn^s en commenpant 
 par le premier plat et en terminant soit par la 
 dernidre page qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'illustration, soit par le second 
 plat, salon le cas. Tous les autres exemplaires 
 originaux sont filmds en commenqant par la 
 premidre page qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'illustration et en terminant par 
 la dernidre page qui comporte une telle 
 empreinte. 
 
 Un des symboles suivants apparaitra sur la 
 dernidre image de cheque microfiche, selon le 
 cas: le symbole -h^ signifie "A SUIVRE", le 
 symbole V signifie "FIN". 
 
 Maps, plates, charts, etc., may be filmed at 
 different reduction ratios. Those too large to be 
 entirely included in one exposure are filmed 
 beginning in the upper left hand corner, left to 
 right and top to bottom, as many frames as 
 required. The following diagrams illustrate the 
 method: 
 
 Les c .tes, planches, tableaux, etc., peuvent dtre 
 film^s d des taux de reduction diff^rents. 
 Lorsque le document est trop grand pour dtre 
 reproduit en un seul clich), il est filmd A partir 
 de Tangle sup6rieur gauche, de gauche d droite, 
 et de haut en bas, en prenant le nombre 
 d'images ndcessalie. Les diagrammes suivants 
 illustrent la mdthode. 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 $ 
 
 i 
 
 6 
 
I'! 
 
r 
 
 
 1 
 
 THE CHURCH OF ROME. 
 
 REPLY 
 
 OF 
 
 REV. ME. CHOIQUY 
 
 TO 
 
 YICAR-GEN. BRUYERE. 
 
 LONDON, ONT. : 
 FREE PRESS STEAM PRINTING ESTABLISHMENT, NORTH STREET. 
 
 1870. 
 

 ^ 
 
f 
 
 FATHER CHINIQUY'S LECTURE. 
 
 fl, Jntf v'"'\"' *" ■■<'"^-^*' °f tl>« Daily Free Press of 
 the nth November, on the lecture delivered in this city on the 
 previous evening by Eev. Hr. Chiniquy : ^ 
 
 '' Papal bonLGExcEs, " 
 
 deWedl'thrCitvm,.f r^'-'r "^""'^"-^'^ ^^»»^ ^-t"^. 
 audion e : nySn i if '"' ''i*'^ «^^^'"^^' ^^ *^ 
 London m.t L, ^rTd^'iXe^ Td^btlrelf 
 
 ^luyere m tlie Feee Press last summer, tended ou-te »» r„„.h 
 excite this interest as the character o he reve fna Ce 
 
 "t tLTon! T^'^'r ^'^'-'''-^'"-yecoTertic^lt:: 
 test, that one million (or less) readers would desire to hear the 
 
 2-s of the matter entertained by a converted priest Th'hal 
 was consequently crammed in everv nart tL 1.1* \ ,1 
 
 Komish Church in regai-d to Indulgences, from the stand-point 
 of one who is professedly an opponent of that form of religion 
 
 LETTER FROM VICAR-GEN. BEUYEEE. 
 
 On the 12th November the following letter from Vicar-Gen 
 Bruyere appeared in the Free Press : 'ear-Gen. 
 
 AsSEr.TION AXD CONTRADICTION. 
 To the Editor of the Free Prm. 
 
 tn!^!f \?"'T^ '**■ °''-^'"" '""''O"' '"'* *« «S'^ Of your columns 
 
^ 
 
 the means employed for the construction of said palace, are an 
 unqualified falsehood, and I have no hesitation in saying that 
 all his other assertions hostile to our Church are of the same 
 character. 
 
 I make this statement for the information of the Protestant 
 citizens of London, who love justice and fair play ; otherwise I 
 would scorn to notice the utterances of a degraded priest, whom 
 the Church, for the best of reasons, suspended thrice, and finaUy 
 expelled from her bosom, and who was afterwards ignominiously 
 ejected from their communion by the Presbyterian Synod of 
 Chicago. 
 
 I leave to the dignitaries of the Anglican Church of this city 
 the disgraceful occupation of giving aid and comfort to an 
 apostle of lies and discord, who, as a Presbyterian, repudiates the 
 validity of their orders. Let them hug him to their bosom as 
 long as they like, but an intelligent public wiU judge whether 
 thelnterest of religion, morality and truth are promoted by such 
 means. 
 
 I have the honor to be, dear sir, your obedient servant, 
 
 J. M. Beuyere, V. G. 
 
REPLY. 
 
 St. Anne, Kankakee Co., III., ) 
 21sfc December, 1869. } 
 
 To the Rev. M. Bmyhc, V. G. :— 
 
 Eev, Sir,— I publicly thank you for your letter in the Feee 
 Press of the 12th November, which a friend has sent me. 
 
 To have attracted tlie attention of such a logician, and a holy 
 dignitary of the Infallible Church of Eome, is surely more than 
 could be expected by such a wretch as you assure the public 
 I am! Though you know that I deserve only your scorn, you 
 are so kind as to pay some attention to me— the so manv times 
 suspended and excommunicated Chiniquy! Eeally, laany in 
 London wiU be jealous of my good luck; and when' they will 
 praise your modesty, your Christian language, your prifourfd 
 science in the art of denying, and your matchless logic they 
 will congratulate me for the incomparable honor you confer 
 upon me. 
 
 It was my hope that I had given a pretty good brushing to 
 Eome, but your spicy remarks give me the assurance that 1 have 
 succeeded beyond my most sanguine expectations. 
 
 Your impotent i^^ath, my dear Grand Vicar, is the best reward 
 of my humble efforts in unmasking the greatest mystery of 
 iniquity the world has ever seen. If you had denied only some 
 things of what I said, perhaps your friends would have suspected 
 that you were right, and I was ^vrong, in those particulars; but 
 your denial "in toto" is such an evident act of weakness, that 
 every one wiU understand that I have pierced Eome to the 
 quick. 
 
T 
 
 6 
 
 As you deny everything that I have said, it gives nie the 
 choice of the matters which I will present again to the intelligent 
 people of London. It would be too long to go over the whole 
 ground of my address. I will take only one of the errors of 
 your infallible Church — Indulgences. 
 
 Among the numberless absurdities taught by the Church of 
 Kome, there is one wliicli seems to be above all the others. It 
 is that the Pope does grant to certain Altars or Priests the 
 glorious privilege of gaining -partial and plenary indulgences, even 
 when they say their masses in a state of mortal sin, and with their 
 souls covered with iniquities and unrepenting hearts. That 
 doctrine is so evidently anti-christian, that you have no alterna- 
 tive between denying it bravely or condemning your Church ; 
 and though you know very well the guilt of your Church, your 
 love for her is so great, that you are determined, at any cost, to 
 conceal it — at least from the eyes of her enemies. 
 
 Perhaps your bold denials might do, if you had to meet to day 
 some of those good honest Protestants who have no idea of the 
 extent to which the art of deceiving is carried under the teach- 
 ings of your Church. But to-day, my dear j\Ir. Bruyere, do not 
 forget that you have to deal with one wlio knows all your big 
 and small tricks — all your reticence of mind, shrewd distinctions 
 and explanations ! I have been 23 years a priest of Rome. It 
 \^as enough to examine all its dark corners and its mysterious 
 ways. No living man, perhaps, has studied the canons, the laws 
 and the theologians of Rome with more earnestness than I have 
 done. My library was composed of nearly 1200 volumes of 
 your choicest works ; and, be sure of it, my dear Grand Vicar, 
 I will not be fool enough to say a single word against Rome 
 which I cannot prove. An error of fact or principle in me, ^^•hen 
 speaking of your superstitions and your mummeries, would be 
 such a good rope in your hands to drag me by the neck ! Then, 
 please, be on your guard, and do not be too prompt and too free 
 in your wholesale denials. For you may be sure of it, when you 
 will deny a thing that I have said, I will produce the authorities 
 of your own best theologians. 
 
 When you and the greatest part of the priests of Canada and 
 the United States say witli all your eloquence, tlwt " no plenary 
 
'^f 
 
 and 
 lary 
 
 " indulgence ca^^ be gained except by a man who is sincerely 
 " repenting, who has gone to confess and been reconciled to God," 
 your Infallible Church, through her best theologians, tells you 
 that you say an unciualitied falsehood. 
 
 The best theologian on Indulgences is called Bouvier, who 
 was a Bishop of ■Mans. His " Traite des Indii'igences " was put 
 into my hands by the Archbishop of Quebec, as the most learned 
 and reliable guide on that matter. Well, that Prince of the 
 Church of Eome, wlio died only lately, and who, during his life, 
 was one of the personal friends of the Pope — that learned pre- 
 late of Ptome says, page 78 : " L'etat de grace n'est pas n^ces- 
 ''' sair^ pour faire I'application valid^ de I'ludulgence d'un autel 
 " privil^gio." 
 
 " The state of grace is not necessary for the valid application 
 " of the indulgence of a privileged altar." 
 
 And at page 79 we read : " Mais s'il sagit d'indulgences par- 
 " tielles ou plenieres pour lesquelles la confession ou la com- 
 " munion ne sont pas prescrite, pent on les gagner validement, 
 " a I'intention des morts, etant soi meme hors d'etat d'en profiter." 
 " Plusieurs Theologiens le nient, mais le sentiment le plus com- 
 " mun est que l'etat de gi-ace, n'est pas requis dans ce cas." 
 
 " Can we gain the partial or plenary indulgence, for which 
 " confession and communion are not prescribed, for the dead, 
 " when we are ourselves in such a state that we cannot be bene- 
 " fitted by them ?" 
 
 " Some theologians deny it : but the most common opinion is 
 " that the state of grace is not required in that circumstance." 
 
 " Ce sentiment est soutenu par Navarre, Suarex, Silvius, 
 " Gobat, Lacroix, Bonicina, Billuart and une infinite d'autres." 
 
 " And that doctrine is supported by Navarre, Suarez, Silvius 
 " Gobel, Lacroix, Bonacina, Billuart and an infinite number of 
 " others." 
 
 You, jVIr. Bruyere, have the gift of bravely denying that what 
 I have said is true. But I intend to put a little difficulty in 
 your way, by sending my volume of Bouvier to the Rev, J. 
 Scott, of London ; and I invite all the Protestants and Roman 
 Catholics to go aad see, with their own eyes, who has said an 
 
• 5 
 
 7 5 
 
 8 
 
 xinqualificd fahchood — the scorned, interdicted, suspended Cliin- 
 iquy, or my good old confrere Bruyere, Grand Vicar of London ? 
 I hope that, when you will have seen, with your eyes, that 
 your Church, through her best theoh^gians, says positively Avhat 
 the excommunicated priest Chiniquy has said, namely : " That 
 " a priest, in a state of mortal sin, can gain plenary indulgences, 
 " when he says his mass at a privileged altar " — you will surely 
 then cease from overwhelming me with your scoiii. For it is 
 evident that, if I ha' a said " an unqualified falsehood," in giving 
 that doctrine as the doctrine of Eome, it is the Church of Rome 
 herself who has taught it before you or I were born. 
 
 Now% my dear Vicar General, let us come to your favorite 
 subject: "The suspensions, interdicts, excommunications, for 
 good reasons, of that infamous Chiniquy ! " I cannot sufficiently 
 thank you for having brought that interesting (juestion before 
 our common friends of London and Canada. With j)leasure 1 
 meet you on that ground ; and when you assure th.e public that 
 you have nothing but scorn for me, it is a pleasure for me to assure 
 you that I have very different sentiments in my lieart for you. 
 I would give every drop of my blood to take away the terrible 
 darkness by which you are surrounded. I have been a blind 
 man just as you are to-day. I understand your misfortune. I 
 pity you. But I love you as our common Saviour wants us to 
 love each other. May that great and merciful Saviour open 
 your eyes, as He has opened mine ! 
 
 Before I go any farther, I must confess before God and men, 
 with a blush on my face and regret in my heart, that I have been. 
 like you, and with you, plunged twenty-three years in that bot- 
 tomless sea of inifj^uity, through which the poor blind priests of 
 Rome have to swim, day and night. 
 
 I had to learn by heart, like you, the infamous questions 
 which the Church of Rome forces every priest to learn. I had 
 t( put those impure, immoral questions to the old and young 
 females who were confessing their sins to me. Those questions, 
 you know it, are of such a nature, that no prostitute would dare 
 to put them to another ! Those questions, and the answers they 
 elicit, are so debasing, that no man in London — you know it — 
 
except a priest of Rome, is sufficiently lost to every sense of 
 shame as to put tliem to any woman. 
 
 I was liound in conscience, as you are bound to-day, to put 
 into the ears, tlie mind, the imagination, the heart and the soul 
 of females, questions of such a nature, the immediate and direct 
 tendency of •wliich — you know it — is to fill tlie mind, the 
 memory and the hearts of both priests and females with 
 thoughts, phantoms and temptations of such a degrading nature, 
 that I do not know any words adequate to express them. Pagan 
 antiquity has never seen any institution so polluting to bothsoul 
 and body as the confessional. I know nothing more corrupting 
 tlian the law which/orccs a female to tell all her tlioughts, desires 
 and most secret feelings and actions to an unmarried priest. The 
 confessional is a school of perdition. You may deny that before 
 the Protestants, but you cannot deny it before me. 
 
 My dear Mr. Bruyere, if you call me a degraded man, a 
 degraded priest, because I have lived twenty-three years in the 
 atmosphere of the confessional, you are right. I was a degraded 
 man, just as you are yourself, in spite of your denials. If you 
 call me a degTaded priest, because my lieart, my soul, my mind, 
 as your own is to-day, were plunged into those deep w?^ers of 
 iniquity which flow from the confessional, I confess " Guilty ! " 
 I was degraded and polluted by the confessional just as you and 
 all the priests of Rome are. 
 
 It has required the whole blood of the great victim who died 
 on Calvary for sinners, to purify me, and I pray that, through 
 the same blood, you may be purified also. 
 
 But now that, by the great mercy of God, I have been taken 
 away from the ways of perdition in which you were walk''Tig 
 with me, I have no fear to be confronted with you, or with any 
 of those whom you call your best and most respectable priests ; 
 and I publicly challenge you to show that I have been found 
 guilty of anything wdiicli can make an honest man blush before 
 men. Yes, if you can prove that an inquest has been made 
 against me — that I have been confronted with my accusers and 
 heard in my own defence, found guilty, and then suspended or 
 interdicted, I consent to be dragged by you before the public 
 wdth a rope to my neck. But if you find that the suspensions 
 
10 
 
 and interdicts of which yon speak have been only the work of 
 ecclesiastical tyranny and oppression — if you see that in no 
 instance the laws of the most common equity and justice have 
 been followed, perhaps you will be honest enough to express 
 your regret for having put yourself amongst my slanderers. 
 
 No priest of Canada has ever been so constantly honored, 
 cherished and respected by the bishops, the priests and the 
 people as I was, with only three or four days of exception. It 
 is a public fact, that I was brought in triumph from one place 
 to the other, from the remotest parts of Lower Canada to the 
 shores of Lake Huron in Upper Canada, 
 
 There is not a great city nor a small town — not a cathedral in 
 these two Provinces — to which I have not been invited by the 
 bishops, to address the people, and when I spoke, the churches 
 — even the immense church of Montreal — were not large enough 
 to contain those eager to hear .me ! I do not say those things 
 in boasting, and as if I had deserved those honors, but only to 
 show you how kind were my dear countrymen — people, priests 
 and bishops — towards me. Tlie 'powers given to me by the 
 bishop, to preach everywhere and hear confessions, were more 
 extensive than those of any other priest, and particularly during 
 the last years of my ministry in your Church. In 1850 after I 
 had been a priest seventeen years — fourteen of them passed in 
 the diocese of Quebec — when the present Archbishop of Quebpc, 
 the Very Eev. ISI. Baillargeon, went to Eome for the first time, 
 he desired to have a letter from me to the Pope, that he might 
 preseuo it himself, with a little book on Temperance which I 
 had WTitten ; and on the 18th August, 1850, that same Arch- 
 bishop, who is stiU living, wrote me from Home : " I have pre- 
 " sented your letter to the Sovereign Pontiff. He has received 
 "it — I do not say with that exquisite kindness which is his 
 " character — but more than that ; he has received it with special 
 " marks of satisfaction and pleasure. He has reqiiested me to 
 " teU you that he gives you his apostolical benediction, for 
 " yourself and the holy cause of Temperance which you preach. 
 " I feel happy to have offered from you, to the Vicar of Jesus 
 *' Christ, a book which has brought from hi^ august lips such 
 
11 
 
 " solemn words of approbation, and my heart is filled with joy 
 " for having to transmit them to you." 
 
 As you may be tempted to deny a document which is such a 
 good testimony of the high character I had in the estimation of 
 my superiors, from the day of my ordination in 1833, to the 
 year 1850, I send it to the Rev. Mr. Scott, where friends and 
 foes may see it. And to show to you, and to all those who take 
 an interest in those matters, that the present Archbishop of 
 Canada, who is your Archbishop, my dear Mr. Bruyere, had not 
 yet lost his good opinion of me up to the very year that I left 
 the Church of Rome, (1856) I send also another letter of his to 
 a lady that came from Canada to take charge of my female 
 school. In that letter he says that he sends me a chalice to say 
 mass, and other churcli ornaments, for my chapels. 
 
 But perhaps you will ask me, " Have you not been interdicted 
 in 1851 by the Bishop of Montreal, a few days before you left 
 Canada for the United States ? " 
 
 I will tell you, yes, sir; the Bishop of jNIontreal pretended to 
 have suspended me then. But I will give it to you to judge if 
 that fact is not one of the most glorious of my life, and one for 
 which I must bless God forever. For my inti^.^' v has never 
 been more clearly showri than in that circumst 
 
 That sham interdict, which was a nullity b_y nbolf — for its 
 want of form, of justice, and of foundation, had been kept by 
 the Bishop, and for good reasons, a secret in Canada as well as 
 in tlio United States. By his immediate and subsequent acts 
 the Bishop hud given me evidences that he was regretting his 
 error, and was tr}'ing to repair it and make me forget it. But 
 not long after I had left the Church, to my surprise, the Bishop 
 of Montreal said that lie had interdicted me, and that he was 
 inviting me to publish the reasons of my interdict. It was the 
 l)est opportunity that the Providence of God had offered me to 
 prove my innocence and the incredible excess of folly and t} ranny 
 of this Bishop of Rome. Witliout delay I accepted the chal- 
 lenge, and published through the French Canadian press the 
 following letfjr, which forever confounded the poor Bishop. He 
 
12 
 
 has never been able to reply, thoiigli it was so important for liis 
 honor, and the interests of his Church, that he should have 
 replied to it : 
 
 "To MONSEIGNOR BOUEGET. 
 
 "St. Anne, April 18th, 1857. 
 
 Lord, — In your letter of the 19th March you assure the 
 public that you have interdicted me, a few days before my 
 leaving Canada for the United States, and you invite me to 
 give the reasons of that sentence. I will satisfy you. On the 
 28th September, 1851, I found a letter on my table from you, 
 telling me tliat you had suspended me from my ecclesiastical 
 offices, on account of a great crime that I had committed, and 
 of which I was accused. But the name of the accuser was 
 not given, nor the nature of the crime. I immediately went 
 to see you, and protesting my innocence, I requested you to 
 give me the name of my accusers, and to allow me to be 
 confronted to them, promising that I would prove my innocence. 
 You refused to grant my request. 
 
 " Then I fell on my knees, and with tears, in the name of God, 
 I requested you again to grant me to meet my accusers and 
 prove my innocence. You remrdned deaf to my prayer and 
 unmoved by my tears ; you repulsed me with malice and 
 airs of tyranny which I had thought impossible in you. 
 
 " During the twenty-four hours after this, sentiments of an 
 inexpressible wrath crossed my mind. I tell it to you frankly, 
 in that terrible hour, I would have preferred to be at the feet 
 of a heathen priest, whose knife would have slaughtered me on 
 his altars to appease his infernal Gods, rather than to be at the 
 feet of a man who, in the name of Jesus Christ, and under the 
 mask of the Gospel, should dare to commit such a cruel act. 
 You had taken away my honor — you had destroyed me with 
 the most infamous calumny — and you had refused me every 
 means of justification ! You had taken under your protection 
 
 he cowards who were stabbing me in the dark i 
 
 " Though it is hard to repeat it, I must tell it here publicly : 
 I cursed you in that horrible day ! 
 
13 
 
 DT llis 
 
 liave 
 
 " With a broken heart I went to the Jesuit College, and I 
 showed the wounds of my bleeding soul to the noble friend 
 who was generally my confessor, the Eev. Father Shnieder, the 
 Director of the College. 
 
 " After three days, having providentially got some reasons to 
 suspect who was the author of my destruction, I sent some one 
 to ask her to come to the College without mentioning my 
 name. 
 
 " When she was in the parlor, I said to Father Shnieder : 
 ' You know the horrible iniquity of the Bishop against me — 
 wtih the lying words of a prostitute he has destroyed me ; but 
 please come and be the witness of my innocence.' 
 
 " When in the presence of that unfortunate female, I told her: 
 ' You are in the presence of God Almighty and two of his 
 priests. They will be the witnesses of what you say ! Speak 
 the truth. Say in the presence of God and of this venerable 
 priest, if I have ever been guilty of what you have accused me 
 to the Bishop. ' 
 
 " At these words, the unfortunate female burst into tears ; she 
 concealed her face in her hands, and with a voice half suffo- 
 cated with her sobs, she answered : ' N"o, sir, you are not 
 guilty of that sin ! ' 
 
 " ' Confess here another truth,' I said to her, ' Is it not true 
 that you had come to confess to me more with the desire to 
 tempt me than to reconcile yourself to God ? ' 
 
 " She said, ' Yes, sir, that is the truth.' Then I said again, 
 ' Continue to say the truth, and I will forgive you, and God 
 also will forgive your iniquity. Is it not through revenge for 
 having failed in your criminal design, that you have tried to 
 destroy me by that accusation to the. Bishop ? ' 
 
 " ' Yes, sir, it is the only reason which has induced me to 
 accuse you falsely.' 
 
 " And all what I say here, at least in substance, has been 
 heard, written and signed by the Eight Rev. Father Shneider, 
 one of your priests, and the director of the Jesuit College. 
 That venerable priest is stiU living in Montreal ; let the people 
 of Canada go and interrogate liim. Let the people of Canada 
 
IW 
 
 14 
 
 also go to the Eev. M. Brassard, who has also in his hands an 
 authenticated copy of that declaration. 
 
 " Your Lordship gives to understand that I was disgraced by 
 that sentence, some days after when I left Canada for Illinois. 
 Allow me to give my reasons for differing from you in this 
 matter. 
 
 " There is a canon law of the Church which says : ' If a 
 censure is unjust and unfounded, let the man againsi: whom 
 the sentence has been passed pay no attention to it. For, 
 before God and his Church, no unjust sentence can ])ring any 
 injury to any one. Let the one against whom such unfounded 
 and unjust judgment has been pronounced even take no step 
 to annul it, for it is a nullity by itself. 
 
 "You know very well that the sentence you have passed 
 against me was null and void for many good reasons ; that it 
 wts founded on a false testimony. Father Shneider is there 
 ready to prove it to you, if you have any doubts. 
 
 " The second reason I have to believe that you had yourself 
 considered your sentence a nullity, and that I was not sus- 
 pended by it from my ecclesiastical dignity and honors, is 
 founded on a good testimony, I hope : The testimony of your 
 Lordship himself. ■ 
 
 " A few hours before my leaving Canada for the United States 
 I went to ask your benediction, which you gave me with every 
 mark of kindness. I then asked your Lordship to tell me 
 frankly if I had to leave with the impression that I was dis- 
 graced in his mind ? You gave me the assurance of the con- 
 trary. 
 
 " Then I told you that I wanted to have a public and irrefut- 
 able testimony of your esteem. 
 
 " You answered that you would be happy to give me one, and 
 you said, ' What do you want ?' ' I wish,' I said, ' to have a 
 chalice from your hands to offer the holy sacrifice of the mass 
 the rest of my life.' You answered, ' I will do that w^ith plea- 
 sure," and you gave order to one of your priests to bring you a 
 chalice that you might give it to me. But that priest had not 
 the key of the box containing the sacred vases ; that key was 
 in the hands of another priest, who was absent for a few hours. 
 
 ;!l 
 
15 
 
 " I had not the time to wait, the hour of the departure of the 
 trains had come ; I told you : Please, my lord, send that chalice 
 to the Eev. Mr. Brassard, of Longueil, who wiil forward it to 
 me in a few days to Chicago. And the next day, one of your 
 Secretaries went to the Eev. Mr. Brassard, gave him the chal- 
 ice you had promised me, which is still in my hands. And 
 the Eev. Mr. Brassard is there still living, to be the witness of 
 what I say — and to bring that fact to your memory if you have 
 forgotten it. 
 
 "Well, my Lord, I do believe that a Bishop will never give a 
 chalice to a priest to say mass, when he knows that that priest 
 is interdicted. And the best proof that you know very well 
 that I w^as not interdicted by your rash and unjust sentence,is 
 that you gave me that chalice as a token of your esteem, and 
 of my honesty. &c. 
 
 " Eespectfully, 
 
 "C. Chiniquy. 
 
 Ten thousand copies of this terrible exposure of the depravity 
 of the Bishop were published in Montreal ! I had asked the 
 whole people of Canada to go to the Eev. Mr. Shneider, and to 
 the Eev. Mr. Brassard to know the trutli, Ihe Bishop remained 
 confounded. It was proved that he had committed against me 
 a most outrageous act of tyranny and perfidy. ; and that I was 
 perfectly innocent and honest, and that he knew it, in the very 
 hour that he tried to destroy my character. Probably the Bishop 
 of Montreal had destroyed the copy of the declaration of the 
 poor girl he had employed ; and thinking that this was the only 
 copy which had been taken of her declaration of my innocence 
 and honesty, he thought he could speak of the so-called inter- 
 dict, after I was a Protestant. But in that he was cruelly 
 mistaken. 
 
 By the great mercy of God three other authenticated copies 
 had been kept; one by the Ee^'. 3fr. Shneider himself, another 
 by the Eev. Mr. Brassard, and another by another one whom it 
 is not necessary to mention — and then lie had no suspicion that 
 the revelation of his unchristian conduct, and of his determina- 
 tion to destroy me with the false oath of a prostitute, were in 
 
:.xS«m.%i 
 
 IBI 
 
 the hands of too many people to be denied. The Bishop of 
 Chicago, whom I met a few days after, told me what I was well 
 aware of before : " that such a sentence was a perfect nullity in 
 " every way, and that it was a disgrace only for those who were 
 " blind enough to trample under their feet the laws of God and 
 " men to satisfy their bad passions." And no doubt you will be 
 of the same mind. 
 
 But to show to you that even the Archbishop of Quebec, who 
 is the Superior of the Bishop of Montreal as well as your own 
 Superior, did not pay attention to that sentence of interdict, and 
 that he knew its nullity, I must give another important fact. 
 You know that one of the laws of the Society of St. Michel, to 
 which I belonged from the 2nd day a^ter my ordination in 1833, 
 to the year 1856, is that a priest, who is suspended, loses his 
 position in that society, and that he cannot any more enjoy its 
 privileges. But my name always remained among the members 
 of that useful society of mutual protection ; and in 1853 the 
 Archbishop of Quebec hnnself, who is the President of that so- 
 ciety, sent me 251. from the treasury of St. Michel Society, to 
 help me in a long sickness which I had contracted, and the Eev. 
 Mr. Cazault, the present Administrator of the Arch Diocese of 
 Quebec, acknowledges in a letter dated 30th Jan., 1855, my 
 yearly contributions to the society. I send these two documents 
 also to the Eev, J. Scott, that you may see with your own 
 eyes that I had not lost my good name nor my honourable posi- 
 tion, and that I had not been really attainted by the unjust and 
 criminal sentence of the Bishop of Montreal. 
 
 But to show that the Bishop of Montreal himself never 
 thought that his unjust sentence had any effect, and that he 
 himself never lost his good opinion of me, I also send to the 
 Rev. Mr. Scott, for your perusal, the letter he gave me the day 
 that I left Canada. These are his words : 
 
 " October 13th, 1851. 
 
 " I cannot but thank you for what you have done in our 
 " midst, and in my gratitude towards you I wish you the most 
 " abundant benedictions of heaven. Every day of my life I will 
 " remember you. You will always be in my heart, and I hop© 
 
 i 
 
IV 
 
 11 
 
 " that in some future day tht Providence of God will give me 
 " some opportunity of showing to you all the gratitude I feel 
 " for you." 
 
 I ask you, will ever a Bishop say to a priest, in a written 
 document, signed with his own hands : " I cannot but thank you 
 for what you have done in our midst " — if that priest has been 
 an immoral, a bad priest ? 
 
 Does not the Bishop who ^vrites such words acknowledge that 
 he was wrong in his previous hasty and unfavorable judgment ? 
 
 Will the intelligent Rev. Mr. Bruyere, when he will be the 
 Bishop of London, write to a priest, " I cannot but thank you 
 "for what you have done in our midst. In my gratitude 
 " towards you I pray God to pour his most abundant blessings 
 " upon you," if he knows that that priest is an immoral and 
 wicked man ? No, never ; nor will you give a chalice to an 
 interdicted priest to say mass the rest of his life. Is it so that 
 as long as a priest is in your midst he may be the most depraved 
 man, a public scandal, a murderer of souls, yet the Bishop will 
 like him, honour him, and overload him with every kind of 
 public and private mark of respect. But when he leaves them 
 to become a Protestant then they pour out on him their scorn 
 and abuse ? By their own confession have they not done this 
 to me ? If I was an immoral man when a priest of Rome, how 
 is it that the Bishops have known it only after I had left their 
 Church ? And if I were an immoral man when in their midst, 
 why is it that the Bishops from the beginning to the end of my 
 career gave me so many public and private marks of esteem and 
 respect ? If they have done so are they not confessedly vrorse 
 than what they call me ? 
 
 In 1838 the Bishop of Quebec gave me the important 
 parish of Beauport. In 1842 he placed me at the head of a still 
 more important parish, Kamouraska. 
 
 In 1849 the Bishop of Montreal, in a public document which 
 I send also to the Rev. !^1j. Scott, puts me in the most exalted 
 position that a priest has e\8r got — he calls me "the Apostle of 
 Temperance of Canada," and one of his best priests. The same 
 year he induces the Pope to send me a magnificent crucifix* 
 which is still in my hands. In 1850 he invites the people of 
 
18 
 
 i I 
 
 ■ i 
 
 Montreal, from his piilpit, in his cathedral, to come with the 
 Hon. Judge Mondelet, to present me a golden medal, as a public 
 token of his respect and gratitude for me. In 1851 — the day 
 that I left Canada — he wTites me that M'hat I have done in his 
 diocese, when working under his eyes, has filled him with grati- 
 tude ! And the same man, after T have left the Church of 
 Eome, says that I was an immoral priest — an interdicted and a 
 suspended priest ! — and that on the testimony of a prostitute, 
 who afterwards declared that slie had made a false oath to 
 revenge herself, because she had not been able to persuade me 
 to commit a crime with her * 
 
 I ask it from you, my dear Mr. Bruyere, which of us deserves 
 your scorn ? Is it the bishop who interdicts an innocent priest, 
 on the lying declaration of a prostitute ? or the priest to whom 
 every access to justice and self-defence had been refused, and 
 who afterwards proved his integrity ? 
 
 If what I declared of the infamous conduct of the Bishop had 
 not been correct, and if the recantation of that unfortunate 
 female, in the presence of the Eev. Father Slinieder, had not 
 been correct also, how easy it would have been for the bishop 
 to confound me forever, by bringing that superior of the Jesuit 
 College as a witness of my imposture ! And how it would have 
 been an imperious duty in Father Shneider, wlien he saw his 
 name publicly and on the papers committed with a fact so 
 degrading to the bishop, to come forward and publish that what 
 I had said was a forgery ! Then Cliiniquy would have been 
 forever and so easily confounded. But such has not been the 
 case. The poor bishop had to pay publicly for his infamous 
 conduct towards me, and he was left without any means of 
 escape ; and if you are honest, it is not on Chiniquy that you 
 will turn your scorn ; it is on the man who, forgetting all the 
 laws of justice, of God and men, had united his efforts to those 
 of a perjured prostitute, to destroy his innocent victim. And if 
 you are not honest enough to see and understand this, what 
 have I to care about your scorn ? 
 
 Now let us say another word about the other interdict by 
 Bishop O'Regan. And I tell you boldly, that if anything can 
 be considered an honor by any man, it is to have deserved the 
 
 I 
 
19 
 
 wrath of so publicly depraved a man. Though he never inter- 
 dictecv me, (he only threatened to do it) he found fit to publish 
 that he had done it. But in his letter of the 20th November, 
 185G, where he publicly gives the reasons of that so-called sen- 
 tence, he somewhat deranges the plan you liave, my dear Mr. 
 Bruyere, to make my friends of Canada believe that it was on 
 account of immorality. In tliat letter, wliich I send also to the 
 Rev. Mr. Scott for the perusal of those ^^-]lo like to see it with 
 their own eyes, the Bishop says : " His obstinate want of sub- 
 " mission — his excessively violent language and conduct — 
 " obliges me to suspend him ! " 
 
 I thank and bless my God who gave me the strength to say 
 some great truths to tlmt most immoral and tyrannical Bishop. 
 He was such a wicked man, that several priests, among whom I 
 was one, wrote to the Pope about his bad conduct ; and the 
 Archbishop of St. Louis, and many other Bishops, having 
 brought also serious complaints against that man, his diocese 
 was taken away from his hands, and he got a bishopric in 
 partibus infidelium, which, you know very well, means a bish- 
 opric in the moon — and the place was just fit for the man. 
 
 The sentence was never served on me in any way. The 
 Church allowed me to pay no attention to it ; and the subse- 
 quent excommunication having been brought by three priests, 
 who at the time were beastly drunk, and not being signed by 
 the Bishop nor any of his Grand Vicars or known deputies, I 
 was bound by the laws of the Church not to pay any attention 
 to it. The Rev. Mr. Desaulnier and Moses Brassard having 
 come, some time later from Canada, to inquire about those rcat- 
 ters and reconcile us to the Bishop, declared before more than 
 500 people that we " could not be blamed for having paid no 
 " attention to that sentence, which was evidently and publicly 
 " against all the known laws of the Church." 
 
 But I have no bad feelings against that unfortunate man, who 
 is dead five years ago. It is the contrary. His abominable life, 
 his vices, his complete want of principles, which forced the 
 Bishops of the United States to denounce him to the Pope — 
 who condemned him at the end — have helped me much, by the 
 mercy of God, to know what the Church of Rome has been, 
 
i 
 
 
 i i 
 
 V ; 
 
 im 
 
 flO 
 
 what she is, and what she will be till the great day that God 
 wiU open the eyes of her poor slaves, and bring them to the feet 
 of Jesus, who will make them free with his words and pure with 
 his blood. 
 
 Again, when you brought against me a sentence passed, not 
 by the Synod of Chicago, but by part of a Presbytery of only 
 seven men, you did not know, I suppose, that that sentence was 
 for contumacy, because I had withdrawn from its connection. 
 You were also ignorant of the fact that I submitted that sen- 
 tence to the Synod of the Canada Presbyterian Church, which 
 venerable body, having duly inquired into all the circumstances 
 of the case, did, before the whole world, receive me into full 
 standing, and consider me worthy to be one of the ministers of 
 Christ, which position, by God's grace, I now occupy. 
 
 This is not the first time that a man condemned by one tri- 
 bunal has been absolved and found innocent by another. In 
 these circumstances no man of honor, much less a Christian, 
 would say what you have said : " that he has nothing but scorn 
 for that condemned." 
 
 Now, my dear Mr. Bruj ere, before taking leave of you, allow 
 me a few friendly advices. 
 
 When you argue v/ith a Protestant, even one whom you call an 
 aposta 3, as your old friend Chiniquy, never make a personal 
 question of a question of principle, if you wish to make the 
 people think that you have the right side, and that the irrefut- 
 able arguments are in your favor. For the very moment you 
 give up the arguments on the question, to drag your adversary 
 on the ungentlemanly and unchristian ground of personal 
 injuries and slanders, you lose your cause in the mind of an 
 intelligent people. A man who has good reasons to support his 
 cause, and strong arguments, has never recourse to those per- 
 sonalities and hard names which you have used. 
 
 The question between you and me is not to know who has 
 committed most sins against the decalogue, but whether it is 
 true or not that the Church of Eome " has established privileged 
 " altars where priests, covered with sins, without repentance, can 
 " say their masses, and gain plenary and partial ind\Llgences>" 
 
'^y 
 
 it God 
 he feet 
 e with 
 
 A, not 
 )f only- 
 ice was 
 lection. 
 at sen- 
 which 
 istances 
 ato full 
 .sters of 
 
 one tri- 
 her. In 
 ihristian, 
 lut scorn 
 
 )u, allow 
 
 )U cdM an 
 personal 
 lake tlie 
 e irrefnt- 
 aent you 
 idversary 
 personal 
 nd of an 
 pport his 
 lose per- 
 
 who has 
 sther it is 
 )rivileged 
 tance, can 
 ences" 
 
 SI 
 
 Your only business was to prove the contrary, and to show 
 that I have not given good authorities and logical arguments. 
 For if you cannot destroy nor weaken in any way my statement, 
 the conclusion will be that your church has gone out of the way 
 of the gospel. 
 
 Though you could prove that when I was a priest of Rome I 
 was as criminal as David, and as weak as Samson ; a perjurer as 
 Peter, or a blind persecutor as Paul, this will not at all prove 
 that I have not done well tc leave the Pope in order to follow 
 Christ. It is just the contrary. The more wicked I was in the 
 Church of Rome, surrounded as I was, and as you are to day, 
 by the most pestilential atmosphere, and having before my eyes 
 the exaiaple of a concealed, though most horrible corruption in 
 high quarters as well as among my equals, the more imperative 
 was the duty for me and is it for you, to go out of those ways 
 of perdition. 
 
 Do you know, my dear Mr. Bruyere, to what I have been tempted 
 when writing this letter ? The thought has come to my mind 
 to publish, not aU (for it would be too horrible), but a part of 
 what I know of the inside, and almost incredible corruption of 
 Rome ! To give, for instance, a part of the history of that 
 Grand Vicar who was guUty of an unmentionable crime, and 
 was never interdicted ; of thai other dignitary whose conquests 
 were so numerous in Montreal that the ground became too hot 
 for him, and who was not interdicted but kindly invited to go to 
 another place. The history of that good Bishop also who, for 
 five years, kept a fine yoimg man in his house as his confidential 
 friend, and who had to send that faithful servant, with 500/., to 
 the United Statss, when a very interesting circumstance proved 
 that the fine young man was a fine young giil ! " Honi soit qui 
 mal y pense." I was also tempted to give to the public some 
 Very interesting details from the memoirs, not of poor Father 
 Chiniquy (though he has some memoirs a!so), but from the 
 memoirs of one of the most respectable Bishops of Rome, 
 Bishop de Riccy, where it is so often said and proved " that the 
 tiuns in Italy are the wives of priests." Happy celibataires 
 indeed I I had some very interesting things also which yon 
 have known, no doubt> of those three good priests in a Diocese 
 
lihiUiW 
 
 ^i! 
 
 I i'p 
 
 ;iji:| 
 
 not many miles from London, who made a very interesting 
 voyage with young ladies, and were so kindly treated by the 
 Holy Churcli of Rome, that one of them is now hearing the 
 
 confessions of the good nuns of the City of , and the 
 
 two others are in a very exalted position in the Diocese of- 
 
 My intention, after having given you the correct history of 
 those respectable and venerable priests of Rome, was to ask you, 
 in a friendly way, without bitterness, why the Bishops should 
 have been so hard against me, when they were so kind to others ? 
 I have also been tempted to say why the Venerable Superior of 
 
 the Seminary of became a Trappist, and why he left the 
 
 Trappists to be the Chaplain of the good nuns of . It has 
 
 also come to my mind to say to the world why the Bishop of 
 Montreal was so eager and prompt to accept the accusation of a 
 perjured prostitute to destroy m.e and seal my lips. I have been 
 strong enough to resist that temptation, but please do not drag 
 me any more on the burning ground of the morality of the 
 Roman Catholic clergy ! / knoiv too miich on that question to 
 allow you to attack me again without punishing you severely. 
 
 No living man knows better than I do the Clergy. I have 
 been fifteen years traveling among them. I have seen the imide 
 as well as the outside of your walls. For many years I have 
 been a serious observer of men and things ; and every day I 
 liave put down in my book notes, which would make many knees 
 shake in the midst of the Priests of Rome. I do not say that 
 they are all wicked and depraved. Thanks be to God, I have 
 found among them men who would have been almost as pure as 
 Angels, if the confessional had not been there as a snare to pol- 
 lute their noble hearts. But I have known enough to startle 
 the world, if I had not more charity for my old friends of Rome 
 than many of them have shown to me, since God in His infinite 
 mercy has given me the Lght and the truth as it is in Jesus. 
 If you honor me with an answer, I will be proud and happy to 
 meet you as a gentleman on some of those high grounds of 
 historical or theological truths and errors about which we differ. 
 But give up that unmanly and unchristian way (which is too 
 much the use of Roman Catholic Priests) of speaking of the 
 real or supposed personal sins of an opponent. We are all more 
 
interesting 
 ,ted by the 
 earing the 
 — , and the 
 3se of . 
 
 history of 
 to ask you, 
 ops should 
 1 to others ? 
 Superior of 
 tie left the 
 -. It has 
 
 Bishop of 
 sation of a 
 [ have been 
 
 not drag 
 lity of the 
 [question to 
 severely. 
 
 y. I have 
 a the inside 
 ars I have 
 'ery day I 
 naiiy knees 
 lOt say that 
 xod, I have 
 b as pure as 
 lare to pol- 
 L to startle 
 is of Rome 
 His infinite 
 s in Jesus. 
 
 1 happy to 
 grounds of 
 h we differ, 
 hich is too 
 ting of the 
 ire all more 
 
 S3 
 
 or less great sinners, and are far tw apt to see the straw in the 
 eyes of our poor neighbor, while we do not see the beam which 
 is in our own. 
 
 Though you have l»een a little hard on your old friend, in say- 
 ing that you have no other sentiments but those of scorn for 
 him, I feel gratified to you for having given me the opportunity 
 of explaining many things wliich, I hope, it wiU be good to my 
 friends to hear, as it has been pleasant for me to reveil. . 
 
 Now, farewell— au revoir. Allow me to call myself your 
 feUow-sinner and your devoted 
 
 Brother in Christ, 
 
 C. CHINIQUY.