■і^ 
 
 
 :**;■. 
 
 .( '^ 
 
 ІМА6Е ЕУАШАТЮМ 
 ТЕ5Т ТАРОЕТ (МТ-3) 
 
 іі 
 
 ■у 
 
 1.0 
 
 1.1 
 
 їй 12.0 
 
 ІШ М^ 1^ 
 
 РЬоІРбШрЬіс 
 _5ашое& 
 
 Согрогаїіоіі 
 
 •^. . 
 
 \ 
 
 \ 
 
 ^^% 
 
 ^^^ 
 
 МіиТІІІ,М.У. 14580 
 (716)172-4503 
 
 •ф 
 
 .и 
 
 . ♦ 
 
л 
 
 
 о^ 
 
 .и 
 
 СІНМ 
 МісгоЛсКе 
 8егіе8 
 (МоподгарИз) 
 
 ^ЛГЇ" >^. 
 
 ІСМН / 
 
 Соїіесїіоп 6^ 
 тісго^ісІіе$ 
 (шоподгйріїіев) 
 
 Сапв<1іал Іп«іііи(в Іог НіаіогісаІ Місгогвргоііисііоп» / Іміііиі сапасіівп сів тісгогвргос1ис(іоп« Ьіхогідива 
 
ТісНпісаІ апсі ВіЬІіодгарЬіс N01** / Моїй мсНпіяит е( ЬіЬіюдг^йцім 
 
 ТНе Іт(іІ«і^ Нм апмтрімі (о оІНаіп іЬе Ьиі огідіїмі 
 сору ауаіІііЬІ* Іог Ііітіпд. РваПігві оі (Ніі со|»у «ИіісН 
 тау Ьв ЬіЬІіодгарЬісаІІу ипіцив. «кЬісЬ тау аімг апу 
 оі (На ітада$ іп (На гаргоііііс«іоп. от «гНісН тау 
 (ідпіІісапНу сНапіїв іНа іпііаі таїїккі оі Ііітіпд, ага 
 сЬескеїІ Ьаіож. 
 
 "■■■■■'• •' - ' у ' ' , '. 
 
 ИСоІоУгаїІ соуаг*/ 
 Сои»ег(ига (к соиіаиг ° 
 
 Соувгі сіатадМІ/ 
 Сои«агпіі« аіціоттадіа 
 
 Соувг> гв»(ога<|і аімі/ог ІатіпаїаіІ/ 
 Соиувг(ига га«іаигіа аі/ои рвІІісиІ4в 
 
 
 А І Со»вг (і(1в ті*і|іпд/ 
 
 п 
 
 п 
 
 п 
 
 п 
 
 Іа Іі№а да соиі|«г(ига тап^ив 
 
 СоІоижІ тарі/ 
 
 Сагіаі діод^арЬі^IIаI ап соиіаиг _ 
 
 Соїоигасі іпк (і.«. оіЬаг іНап ЬІиа ог Маск)/ 
 Епсга &» соиіаиг (і.а. аиіга рив ЬІаиа ои поіга) 
 
 Соїоигад рІаМі аті/ог іІІи$іга«іопі/ 
 РІапсНа$ аі/ои іііиіігаїіопі ап еоміеиг 
 
 ВоипіІ «уіМі оіЬаг тамгіаі/ 
 Паїіі а«ас (1'аиігеі «ІосиАіапіз 
 
 \ 
 
 ТідІі( Ьіпіііпд тау сшуал «Наїїом* ог фіоПіоп і 
 аіопв іпіагіог тагдіп/ 
 
 иа гаїіига иггіач»ви( саімаг сіа ГотЬга ои сіе Іа 
 (ІіКогііоп Іа Іопф <і« Іа тагда іпіігівигв 
 
 ВІапк Іеауа* шЛЛшА ііигіпд га*(ога(іол тау аррааг 
 мі(Ьіп іНа «ахі. МНаїмуат ропіЬІа, «Нааа Наув 
 Ьаап отіпаїї Ігот Ііітіпд/ 
 II іа реиі яиа сагіаіпаї рада$ ЬІапсЬаі аіои(іаі 
 .Іоп іі'иїм гаїиигаїіоп аррагаіі$ап( «іат Іа іахіа. 
 таі*. Іогідив саіа *1аі( роміЬІе. ся% рада* п'от 
 раї М ІіІтАаі. 
 
 А«І<Іі(іопаІ соттапи:/ 
 Соттапіаігаї іиррІітап<аіга$: 
 
 Щі? 
 
 І І МамЬааіІ/ 
 
 Сіпігідие (рігіо<Ііяив*) Лл Іаііугаііоп 
 
 Ц'ІпйІіиі а тісгоііїт^ Іа таіІІаиг ахетріаігв оіі'іі 
 Іиі а М ропіЬІа ііа и ргосигаг. 1а< іШаіІі (Іа саі 
 ахатріаіга чиі іоп«раи(4«га иітщаі «їй роіпІіІа'уиа 
 ЬіЬііоді^арЬиіиа. яиі раиуапі тоїіііівг ипа ітаде 
 гаргф(іиі(в. 0(1 диі раи«ап( ахідаг ипа то(ІіІіса(іоп 
 (Іат Іа тіїЬоііа тктаїа (Іа ІИтаді» Іат іімІіяиЬ 
 еі-(Іе*іоиі. \ 
 
 □ Соїоигасі рада$/ 
 Рада* (Іа соиіаиг 
 
 □ Раде* (ІатадаїІ/ - 
 Рада* аіиіоттадіа * 
 
 \~\ Р^ЯИ гаМогасІ шпЛІот ІатіпаїаСІ/ 
 і — 1і Рада* гв*1аиг^* в(/ои раїїісиі^ 
 
 ИРада* (іі*соІоиг«(І. *<аіпа(І ог Іоха(І/ 
 Рада* (Мсоїог^, іасімі^ ои ріциае* 
 
 ИРаде* (Іа(асЬа(І/ 
 Рада* (ІіІасЬй* 
 
 0$Ьо«(ЬгоІідН/ 
 Тгап*рагапса 
 
 Оиаіііу оі ргіп( уагіе*/ 
 Оиаіііі іп^іе (Іа Гітрге**іоп 
 
 □ Сопііпиои* радіпаїіоп/ 
 Радіпаїіоп соп«іпив 
 
 □ ІпсІи(Іа* і(кІах(а()/ 
 СотргинІ ип ((Іа*) ітйх ' 
 
 ТіІІе оп Ііаа(1ег (акап Ігот:/ 
 ке (і(га (Іа Геп-(в(е рготапі: 
 
 □ Ті(Іе рада оі і**ив/ 
 Раде (Іе (і«ге «Іе Іа Іі»гаі*оп 
 \ 
 
 □ Сарііоп оН**иа/ 
 Тіие СІЄ (ІАрагі СІЄ Іа Ііугаііоп 
 
 (Іе Іаїй 
 
 м 
 
 ТЬі* і(ат і* ІіІтв(І а( ІІм гасіисііоп га(іо сНаскасІ ЬщІо^Д^ 
 Се (Іоситепі в*( ІіІт« аи (аих (Іе гМисііоп іімІ|м|4М^пои 
 
 **ои*. 
 
 Н 
 
 22Х 
 
 2вХ 
 
 зох 
 
 ± 
 
 
 1ІХ. 
 
 аох 
 
 24Х 
 
 гах 
 
 -у> — 
 
 32Х 
 
\ ^ ' 
 
 л 
 
 ■РІР 
 
 ТН« еору ЛІтікІ Іівг» Нм Ьміп гарго(Іие«(І іЬапк*^ 
 «о (Ь« ^АпвгоаНу оі: 
 
 '"Зосіеів Аі Йиие _ 
 
 *і 5«гііи1гв де ОііеЬвс 
 
 - »" ■ . - • -' 
 
 ТН« іігіадм вррвагіпд И*г* аг* іНа Ьаа« яиаіііу 
 роааіЬІа еопаідагіпд «Ьа сопбМоп шпй ІадіЬіІісу 
 оі (Ьа огідіпаї сбру апд іп кааріпд мгНЬ (Ьа , 
 ЛІтіпдгсоп(гас( арасіїісаііопа. 
 
 .ОНдіпаІ соріаа іїї рі(піа4 Р>раг еоуага ага ЛІтаїІ 
 Ьадіппіпд «гііЬ «На Ігопі еоуаг апд ап^іпд ап 
 «На Іаа< рада «ігіїЬ а ргіпіад ог ІІІи8«га«а<і ішргаа- 
 аіоп. ог «На Ьаск соуаг.«ігНап а^ргоргіам. АІІ 
 о(Ьаг огідіпаї соріаа ага ІІІтад 'Ьадіппіпд оп іНа 
 Іігаї рада «уНЬ а ргіпіад ог ІІІиаігаіад ітргаа- 
 аіоп. аіні алЛІпд оп (Ьа Іааі рада «И«Н а ргіпіасі 
 ог іііііаиаіад ітргаааіоп. 
 
 ТНа Іа8« гасогда<І Ігата оп аасН тісгоЛсНа ^, 
 «ЬаІІ сопіаіп (На «уАпНоі «і^ (таапіпд "СОІ^ЇІ^- 
 ТIN^Е^"). ог (На аут^оі ▼ (таапіпд "ЕІШ"). 
 «уНісНауаг аррііаі. 
 
 Мара. р1а(а«. еНаг(а, а(С(. тау їм Пітагі а( 
 4ІІІагап« Кйіи^ііоп га(іо8. ТНоаа (оо Іагда (о Ьа 
 ап(ігаІу іпсіигіаіі іп опа ахроаига ага ЛІтад 
 Ьадіппіпд іп (На ирраг іа#( Напгі сотаг. Мх (о 
 гідН( апЛ (ор (о Ьо((от. аа тапу Ігатаа аа 
 гшциігшб. ТНа Іоііо^іпд ^іадгата ІІІмк(га(а (На 
 та(Но(І: 
 
 .1 ' 
 
 к'ахатріаіга Шті ІиГгіргр(іи^( дг1|саІ-Іа 
 д4п«го»і(А (Іа: « ' 
 
 5осІеів Аі Киие 
 
 «кі ЗіїИмІге де ОімЬдс , 
 
 -.: " .. ■ ■; . -^ : '- .■■.-..,§• 
 
 Іа« ітада* аиіуапіаа рп( 4(А гаргодиііаі аувс Іа 
 ріиа дгапсі асіп. аотріа (апи Ра Іа сопдіїіоп аі 
 Лш Іа папа(4 да І'ахатріаіга ІіІт«. а( ап 
 сопІРгті(4 ауас Іаа сопРКіопа ііи сопігаї Ра-"-'' ' 
 Ііітада. ч 
 
 ■ ■ ^^ ■■; V \. -^^ ; . .\;::л :? 
 
 Іаа аяатріаігаа огідіпаих Роп( Іа еоиуапига ап 
 раріаг ав( ітргітАа 80п( ІіІт4« рр соттап^аоі 
 раг Іа ргатіагрІа( а( ап (агтіпап( )^( раг Іа 
 дагпіАга рада риі сотропа ипа атргаіпіа 
 сі'ітргаааіоп^ои гі'ІІІиа(га(іоп. аоі( раг Іа аасопР 
 'рІа(. ааіоп Іа саа. Тоиа ІРІ аи(гаа аіцртріаігва 
 огідіпррх аоп( ІІІт4а ап соттап^апі раг Іа 
 ргаті*га рада диі еотрог(а ипа атргаіпіа 
 гі'ітргаааіоп ои д'іІІи8(гаііоп а( шп (агтіпат раг 
 Іа ИігпіДга рада риі сотропа ипа (аііа 
 атргаіп(а. / 
 
 Уп гіаа аутЬоїаа аиіуап(8 аррага?(га «иг Іа 
 'дагпіАга ітада 4а сНариа тіьгоІісНа. «аіоп Іа 
 саа: Іа аутЬоІа — *і^ аідпіііа "А ЗиіУЯЕ ". іа 
 аутЬоІа ▼ аідпіііа "ПМ"'. 
 
 Іаа сапіаа. ріапсійіа. (аЬІааих. а(С;. реи^апі «(га 
 ІіітАа і (Іаа (аих 4а г4Рис(іоп РіІІАгапсс. 
 Іогариа Іа 4оситап( аа( (гор дгапр роиг і(га 
 ЧаргодиК ап,цп ааиі сІісН«. іі ааі Ііїт* А рапіг 
 да Гапдіа аціикгіаиг даисНа. аа даисНе і Ргбив. 
 а( 4в Наи( ап Ьаї, шп ргапап( Іа потЬга 
 4'ітадаа п^ааааіга. Іаа Ріадгаттаа іиіуап» 
 І11и8(гап( Іа т«(Но<Іа. 
 
 11 
 
 
 'V 
 
 /: 
 
 1 
 
 ї 
 
 ^^ 
 
^%- 4 
 
.і^'^-: х/л'.-"а:^1і>^*^ 
 
 >-і],К а ■"' 3^ 
 
 Ш": 
 
 йі' 
 
 йВД 
 
 '■^":*^'і'-: ;.>-*£ 
 
 ^ч%«И««мі> *'-і>.й*^^#^ ■" 
 
-і^ 
 
 > <л 
 
 гі^/\І2 
 
 ■^'%^ 
 
 /ТНІИІ 
 
 САТЕСМ8М. 
 
 ї 
 
 ау ок.ЧуАТТЗ. 
 
 І8І ^. Сап уои іеіі іі№, СЬИа, \уЬо тайе 
 
 уои? .^' , ■ - V'-'.-: 
 
 А. ТЬе ^геЬіХ^го*], ^Ьо та(1е Ьеауеп. 
 "апії еагіЬ. ^ • " 
 
 2 ^. ІУЬаіаоїЬОодйоГоруои? ' ; 
 А. Не кеерв те Ггопі'Ьагт Ьу пІ£Ьип(1 
 
 Ьу (]ау, ап(1 іа аі^ауа доіп^ те ({оод. 
 
 3 д. Апд «?Ь%( тиві уои до Гог (Ьіз егеаі 
 Сод «уЬо і8 80 ^оосі ю уои ? 
 
 А. І тиві Іеага (о «поіі? Ьіт бгаї, апії 
 (Ьеп І тиві (]о еуегу іЬіп^ !о ріеаве Ьіт. 
 
 4 ^. \УЬеге сІоіЬ СПИ (еасЬ ив «о кпо^іг 
 Ьіт апі] (о ріеаве Ьіт ? 
 
 А. 1п Ьів Ьоіу «ігопіу ««гЬісЬ іа соп(аіпЄ(1 
 іп іЬе ВіЬіЬ. 
 
 5 ^. Науе уои Іеагпед іо кпо^ «уЬо, 
 Сосі ів? 
 
 А. Сосі іа а Зрігіі; апсі (Ьоо^Ь у9Ь сап- , 
 ґ)оі все Ьіт, уе( Ье аееа аті кпо^іга аіі 
 іЬіпрт, ап(і Ье сап до аіі іЬіпіа. -^ ^ 
 
 6 <^. МГЬаі тиві уои до ІорІеааеСодІ 
 . А. І тиаі до ту ди^у ЬоіЬ (о^агдв 6 од 
 
 апи|іО¥Уаіч)& тап. 
 
 -Ь,;::іі: 
 
 Ж- 
 
 
 
 ^:і^ і': 
 
 
 '•л 1 ■ 
 
 ' 1 
 
 
 
 
 ■'"^'.Х 
 
 ■ ■ / 
 
 
 ■■■■■> -х- 
 
 ■ і 
 
 > - 
 ^ 
 
 
 
 
 ■ 
 
 — '—ір 
 
 
 
 ■:^;^:л 
 
< 
 
 % 
 
 
 « 7 ^. \УЬаі І9 уоиг (]и1у Ю боа ? 
 
 А.'МудіМу ^0 Сосі, івЧо Геаг ап() Ко^ 
 поиг Ьіш, (о 1оуе ап(1 аегуе Ьіш, (о ргау (о 
 Ьіт,-ап(1 (о ргаібе Ьіш^ 
 
 8 ^. \УЬаі І8 уоиг (]иІ5^|о тап ? 
 
 А. Му <іи(у (о тап,І8 Іо оЬеу ту рагеп(8, 
 Іовреак іЬе ІгиіЬ аиуау8,'ап(1 (о Ье Ьопеві 
 ап«і кіпсі (о аІІ. 
 
 ' 9 й. \УЬаІ бооїї^ До /5^011 Ьоре ^ Ьу 
 8бекіп(; Іо ріеаае Со(1 \ 
 "^Д. ТЬеп І вЬаІ) Ье а сЬіШ оГ Соб, апа 
 Ьаув Соа Гог ту РаїЬег апа ту Ггіепа Гог 
 
 10 ^. Апа дуЬаІ іГ уоіі ао по( Геаг Соа> 
 пог Іоуе Ьіт, пог веек Іо ріеаае Ьіт< ? 
 
 А. ТЬеп І аЬаІІ Ье а ууіскеа сЬііа, апа 
 (Ье (^а( Соа >»іІ1 Ье уегу апегу «уі(Ь те. 
 
 11 <^. ТУЬу аге уои аГгаІІк оҐ Соа'а 
 ап^ег? 
 
 А. Вееаиве Ье сап кіП ту Ьоиу, апа Ье 
 сап таке ту.воиГтіаегаЬІе аГіег ту Ьоау 
 І8 аеаа. у. Ч^ 
 
 12 ^. Ви| Ьауе уои пієуєг ^опе апу 
 Сіііп^ Іо таке СоД ап£;гу ууИЬ уои аігеаау ? 
 
 А. Уе8, І Геаг І Ьауе іоо оГіеп віппеа 
 а(рііп8( Со/1, апіІ аеяегуеа Ьів ап^г. 
 
 13 ({. уіГЬаІ 4о урц д^^ііо (а" аіпоіп^; 
 а^аіпаї ОоіТ '■'^"' ' "' ' *'"■ '^.^'■- 
 
 А. Товіп а|;аіп8І Соа іа и> ао апу 
 
 
 *» 
 
 •V. 
 
іЬаІ Соа ГогЬіаз те, ог поі П) йо \уЬаІ Сосі 
 
 соілтап(І8 те. _ , 
 
 14. О,. Апа VVЬа1 тиві уои ио іо Ье вауеа 
 
 Ггот іЬе ап^ег оГОоа \уЬісЬ уоиг віпв Ьауе 
 
 «ІевегуеЛ ^ . - ^ 
 
 А.аг-ти8< Ье воггу Гог ту втв, І тизі 
 ргау Й Ооа Ю Гогйіує те VVЬаі ій раві, ап«1 
 вєгує Й'«т Ьеиег Гог Ле Ііте Ю соте. 
 ЩО,, \Уі11 ОоЛ ГофУе уои іГ уои ргау 
 
 "а. ҐЬорб Ье «гШ Гогвіуе те, іГ І ігиві іп 
 Ьій тегсу, Гог іЬе ваке оГ VVЬа^ Іев»^ СЬгівІ 
 Ьаяаопе, апа «гЬаі Ье Ьаввийегеа. \ ^ 
 
 16 ^. Бо уои кпо\у ^Ьо девив\сппв» 
 
 - А. Не із ОІІ'в о^п 8оп, ііуЬо сате ао|\гп 
 Ггот НеауепЧо вауе ив Ггот оиг <Ш»іМ? 
 Ггот Ооа'в ап8ЄГ. " У І 
 
 17 <і. \УІіаіЬа8рЬгі8іаопе1о*уагавіЬе 
 
 вауіпв оГ теіі 1 - ^ , ».• ^\г 
 
 А. Не'оЬеуеа іЬе 1а«г оГ Сод ЬітвеІГ, 
 
 апа Ьаі» ІаивЬі ив іо оЬеу іі аіво. ^ 
 ,18 ^. Апа \уЬаі Ьав СЬрвІ в^юіеа т 
 . ' огаег Іо вауе теп ї 
 
 А. Не аіеа (ог віпгіегв, ^Ьо Ьаув Ьгокеп- 
 іЬе 1а^¥ оГ Соа, апа «^Ьо аевегувЛ 10 аіе 
 
 іііетвеїуев. ^ г,. . • 
 
 19 й. ^Ьеге ів Іевив Сппві по^гт 
 А. Це і» аііуе аваіп, апа вопе Ю Ьеауеп, 
 
 % 
 
іоргоуіде а р'іасе (Неге Гог аіі іЬа( вєгує 
 Оод, ап<] іоує Ьі8 8оп Іеаиз. 
 
 20 ^. Сап уои оГуоигвеІГ ІоУв апЛ вегув 
 СоааїкІСЬгівІІ 
 
 А. N0, І саппої йо іі оГ тувеІГ, Ьиі ОоЛ 
 іуіИ Ьеір те Ьу Ніз о\уп Зрігії, іГІ авк Ьііп 
 
 21 О. тупі Іевиз СЬгізІ єуєг соте а^іп ? 
 А. СЬгічі \уіІ1 соте а^аіп, апсі саІІ те 
 
 ап(1 аіі (Не штогМ іо ассоипі Гог \уЬаІ їує 
 Ьауе допе. 
 
 22 ^. Гог \уЬаІ ригрозе із іЬів ассоипі 
 (оЬє^іуєп? — < 
 
 А. ТЬаІіЬе сЬіШгеп оГОоЛ, аз луєП аз 
 іЬе ууіскеЛ тау аіі гесеіуе ассогдіп^ (оіЬеіг 
 лі^огкв. 
 
 23 ^. Т7ЬаІ ліизі Ьесоте оГуоц іГ уои 
 аге «і^іскеЛ? 
 
 А. ІГІ ат ^іскеЛ І зЬаІІ Ье зепі Ло^^п 
 «о вуегіазііпв вге іп ЬеІІ, атоп^ \уіске(1 аті 
 шізегаЬІе сгеаіигев. 
 
 24 ^. АпсІлуЬііЬег вЬаЦ уой ео ІГ уои аге 
 • сЬіМоГОоа? 
 
 А. ІГІ ат а сЬіМ оГ СоїІ, І зЬаІІ Ье 
 іакепиріо Ьеауеп, аікі сІіуєИ іЬеге ^уііЦ 
 Соа ап(1 СЬгівИог ЄУЄГ. Атеп. 
 
 і. 
 
 ■І 
 . І 
 
 т 
 
ТНЕ САТЕСНІЗМ^ 
 
 ор дскіРтикЕ каме§. 
 
 • 1 ^. ^Но VVа8 Ачіаш ? 
 
 А. ТЬе 6г8( тап іЬаі Сосі тасіе, апі] (Не 
 ГаїЬегоГиз аіі. 
 
 2 ^. ^ЬоууазЕуе? 
 
 А. ТКе 6г8і \уотап, аті вЬе игаз іЬе 
 піоіНег о( из аіі. 
 
 3 ^. \УНо \уа8 Саіп ? 
 
 А. А(]агоЧ еі^еві воп, ап(1 Ье.1гі11е() Ьія 
 ЬгоіКег АЬеІ. 
 
 4 ^. ^У^Ьо у«га8 АЬеІ ? 
 
 А. А Ьеііег пшп (Ііап Саіп, апд (Ьеге- 
 Гоге Саіп Наїед Ьіт. 
 
 5 ^. \УНо луая Епоі'Ь ? * 
 А. ТЬе тап \уЬо ріеазеї] С(кі, ап() Ье 
 
 \уав (акеп пр (о Ьеауеп \уіІііои( иуіп@. 
 
 6 ^, \Уііо л-ав КоаЬ ? 
 
 А. ТЬе ^00(1 тап іуЬо цгд'з вауеи ііуЬєп 
 (Ье \Уогі(і VVаМ|^НVпесI. і 
 
 7 ^. \\ГЬМа8ІоЬ?- 
 
 А. ТЬе товІраОепІ таїі і]П(1ег раіпя ажі 
 
 І058Є8. 
 
 8 ^. \УЬо ї^ая АЬгаЬат ! 
 
 А. ТЬе раііегп оГ ЬеІ|еуег8 ап(1 (Ье Ггіепіі 
 
 9 ^. \УЬо гуазТваагЛ 
 
 А. АЬгаЬат'з воп, ассоГ(1іп^ (о Соіі'« 
 ргошізе. . 
 
 ■ •■■■ л 
 
 г»'^ ; 
 
 . ^Щ 
 
>'» , 
 
 
 ■:.■■ \ - -в- : 
 
 ■і." '■'■ • , ■ ■ ^ -■*■.■ ' 
 
 10 ^. ІУЬо ^уазЗагаЬ? 
 
 А. АЬгаЬат'а \у^е, ап(1 зЬе \уаі ІмасЧ 
 , тоїЬег; „ ." 
 
 11 ^. \УЬо луаз ІасоМ ^ 
 , А. їзаас'а уоип^^р воп, апіі Ье сгаГііІт 
 
 , оЬіаіпеїІ Ьі8 ГаІІіег'в Ь1е8§іп?. 
 
 , V 12 Ц. V^Ьа^ ууав Ізгаеі І ^ 
 
 А. А пе¥»г пате іЬаі '0<к1 ЬіцівеІГ мує 
 Хо ДасоЬ. ^ . 
 
 ; • 13 ^, \УКо ууа8\|о8ерЬ ? • ^ 
 
 — - 'Аі ІзгаеГз Ье1оуе(І8оп, ЬіП Ьіз ЬгеїЬгеп 
 
 .; Ьа»в<1 Ніт ац(1 80ІСІ Ьіт. 
 
 Н ^. \УЬо Vуеге іЬе ^Vуе1уе РаІгіагсЬз? 
 А. ТЬе иуеіув 80П8 оГ; іасоЬ, апа (Ье 
 ГаїЬегз оГіЬе реоріе оГізгаеІ. 
 ^ 15 ^. \УЬо Чуав РЬагаоЬ ? 
 
 А. ТЬе кіпе оГ Ееурї, іуЬо (]е8(гоуей іЬе 
 сЬіІїїгеп оГ ІзгаеІ, апд Ье луаз сігоуіпеїі іп 
 іІшКеЦ 8еа. » 
 
 16 0[. \^^Ьо \уа8 Мозез ? ^ 
 
 А. ХЬе (|е1іуегег ап(1 Іа\У2Іуег оГ іЬе рео- 
 ^ ріе' оГ ГвгаМ, апа Ье Іеа іЬет іЬгоивЬ іЬв 
 
 \УІІ(ІЄГПЄ38. 
 
 .17 ^. \УЬо"\уа8 Ааґоп ? 
 
 А. -Мозез' ЬгоіЬег, апа Ьб Vуа8 <Ье бгяі 
 Ьі^Ь-ргіезі оГІзгаеІ. 
 
 18 (^. ^Ьо Vуе^в іЬе РгіезІзТ 
 
 А. ТЬеу ууЬоойегеа засіійсез (о Ооа, 
 ипаїаіівЬіЬіз Іа^ізіо шеп. 
 
 / 
 
1' 
 
 і 
 .19 ^. ІУЬ ууаа іозІГиа ? 
 
 А. ТЬе Іеаиег оГ Ьгаеі ^уЬєп Мовезлуа» 
 
 20 ^. \\ГГю VVа8 Затрзогі ? ^ - 
 -•7А..ТІіе^Ігоп|Є8і ггіаЧ аті Ьге ^1е«г а 
 
 іітшізагиі оГ Ьіз еїїетіез чуііЬ а у а>у-Ьопе ? 
 
 21 ^. \УЬр ууазЕїі? 
 
 А. Не гуаГа ^поа оіа тап ; ЬіЛОоїІ и-ав 
 «пвгу VУ.^Ь Н.т Гог поі кееріле Ьіз сЬіШгеїі 
 \ Ггот уулскеапе§9. 
 \ 22, ^. \\'Ііо\уа8 ЗагпиеІ? 
 
 і. Д: ТЬе РгорНеІ, уі-Ьогй Оскі саііеалуїіеп 
 пе VVа8а сЬііа. .. 
 
 ^ ^. ДУЬо VVе^е іЬе Рг^рНеіз? 
 
 А. Рег8оп8 иНога Соа іайеЬ» ю ГогеїеЦ 
 іЬ.пез (о сопіе, ш.а л& таке кііолп І,.* 
 шшіі Іо Ше ууогіа.^ ^ 
 
 ^4. ^. Тою іу^з'Ьауіа І 
 
 А. ТЬеіЬап аЛег Соа'в огуп Ьеап, ІЬо 
 >уа8 га^зеаТгот а зЬерЬега іо Ье а к^ок 
 
 25 ^. \УЬо VVа8 ОоІіаіЬ? 
 
 А. ТЬе еіапі \уЬот Вауіа 8Ів\у гуііЬ • 
 віш^ ап(] а 8І0ПЄ. 
 
 . 26 ^. ІУЬо Vуа8 ДЬваІот? 
 
 агя'паї Ьіз ГаїЬег, апИ Ье ^ав кіііеа аа Ье 
 Ьио^опвігее. 
 %1 ^. УУЬо туа^ 8оІотоп ? ^ '-'-^ 
 
 - і - ■ 
 
 -1, 
 
 .і - 
 
 і 
 
 ^ 
 
"^**і'" ' т^'^і},%.'і-'Г^^''-ііь'','^*Щ^р^ '^^Л'' ' '^^5 "^ї^ 
 
 8 
 
 І! 
 
 :• А. ОауиГб ЬеІоуе(} аоп, йпсі кіп^ оГ іі- 
 гаеі ; апїі »Ье игівеяі оГ теп. 
 
 28 ^. ^^Ьо хуаз ісвіаЬ ? 
 
 А. А уегу уоипй^ кіп^, \уЬо8Є Ьеагі \уаа 
 <еп(Іег, агіїї Ье ГеагеїІ Соїі. 
 
 29 ^. \УІіо \уа8 ЬаіаЬ ? 
 
 А. ТЬе^горНеї VуНоараке тоге оГІевив 
 Ьгіеі (Ьап іЬе ге8!; 
 
 30 ^. \УІю VУа8 ЕІііаЬ ? 
 А.,ТЬергорНеі іуНо ^аз саггіе(1 !о Ьеа- 
 
 ¥еп іп а сЬагіоІ оГ йге. 
 
 31 д. ІУію іуазБіівЬа? 
 
 А. ТЬе ргорНеї VуЬо \уа8 тоскесі Ьу іЬе 
 сНіІіІгеп, апЦ а л;(гі1(1 Ьеаг Іогв (Ьет іо 
 
 |)ІЄСЄ8. 
 
 •32 <}.,\¥Ьо^а8 ОеЬагі? 
 
 А. ТЬе ргорНеі'в 8егуап( ууНо (оШ а Ііе, 
 агк) Не \уа8 вігиск .«уШі а Іергозу, іуііісІі 
 соиМ ПЄУЄГ Ье сигеО. 
 
 33 д. \УЬо ууаз ІопаК ? 
 
 А. ТЬе ргорЬеІ VVЬо Іау їЬгее сіауз ап^ 
 іЬгее пі^Ьіз іп (Ье ЬеІІу оГ а А^Ь. 
 
 ЗФ <і. \УЬо «у^8 ОапіеІ ? 
 
 А. ТЬе ргорЬеі луЬо іуаз вауеі] іп (Ье 
 Гюп^з (Іеп, Ьесаиае Ье ргауе(і (о СосІ. . 
 
 35 д. ІУЬо «уеге ЗЬаіІгасЬ, МезЬасЬ, 
 апії АЬеДпеео^ 
 
 Д. ТЬе (Ьгеб ІеіУб ууЬо ^оиісі по( х9от- 
 зЬір аіі іта^, апії іЬеу \уеге са8( іп(о а 
 £егу Тигпасе, апії ууеге пи( 'Ьигп(. 
 
 г-^Ш ІіГІІі»— ІЯМ— Ми І гП і.іііі^іі ігііі>а«и||§ 
 
 V 
 
36 ^. ТУЬо «^й8 N6600118 ^пез^2аг ? 
 А. ТЬв ргоші кіп8 оГВаЬуІоп, йгЬо гап 
 гоасі, апсі їУав (ігіуєп ашоп^ ^Ье^^еаа^8. 
 
 ЗСЙІР^иЯЕ МДМЕ^ 
 
 ^ IN ТНЕ Йе\У4;^ТЕ8ТАМ£КТ. 
 
 1 ^^1IVНо ^ааІевЬв СЬгі8< ? 
 
 А. Тііе $оп оГ Оо(і, апії іЬе Зауіоиг оС 
 теп. . .-■^•'"' ■ - . 
 
 2 ^. Шо ууач «Ье Уіг^іп Магу ? 
 А. ТНе тоїЬегоГІезПвСІїті. 
 
 3 О. \УЬо *уа8 іо9ерН іЬе Сагрепівг Т 
 
 ^ А. ТЬв8ирро8Є(І ГаіЬегоГСЬгІ8!,І>есаиве* 
 пе таггіе^ Ьів тоїНег. ' 
 
 4 ^. \УЬо VVеГв <Ье ІЄУУ8 ? , 
 
 А. ТЬе Гатіїу оГ АЬгаЬаш, Ьаас, аіиі 
 ІасоЬ,ат1 Оой сЬозе іНеіп Гог Іііа оіуп реоріе 
 З ^. МГЬо «ігеге іЬе Оетіїея? 
 А. АІІ ІІіе паїіопа Ьеві^ез іЬе Ієіув. 
 
 6 ^. \УЬо «уаз Сгезаг У | 
 
 А. ТЬе Етрегог оГ Коте, апіІ гоїег оГ 
 іЬе ууогМ. 
 
 7 ^. \УНо«уа8 Негоа іНе Сгеа< ? 
 
 , А. ТЬе Кіп^оГ ішіеа, \уЬо кіііеі) аІІ (Не 
 сЬііагвп іп а іоїуп, іо Ьореа Хо кіИ С^гіві, 
 
 "Г . 'Л 
 
 і'<гіігіііі'а>аіиііг 
 
 и »«<^>^іЛі4ш£!£;ііІ34Л' 
 

 
 10 
 
 І і; 
 І- 
 
 1.1 
 
 ( 
 
 ,У' 
 
 8 ^. ЦГЬо у^аз ІоНп Ле Варііяї ? 
 
 А. ТІїе ргорНеІ \\^Ко ІОІІІ іііе І4ВІУ8 (Ьа( 
 СЬгіяі ууав соте. 
 
 9 ^. \УЬо \уаз іЬе оіЬег НегоЙ ? 
 
 А. ТЬе кіп^ оГСаііІее, \уНо сиі ой" іоїш 
 (Ье ВаріівОв Ьеа(]. 
 
 10 <І. \УЬо \уеге іЬе Оізсіріез оГ СЬгІ8І ? 
 А.<ТІіо8Є іуЬо ІеагпеЛ рГ Ніш аа іііеіг 
 
 таї^іег. ' 
 
 11 ^. \УЬо и'а» Nа^Ьапае1 1 
 
 А. А (І№сір1в оГСЬгіаі, апії а тап ^уіїН* 
 оих ^іиіе. \ , 
 
 12 ^. іУНо \уа8 Кісскіетиз 1 
 
 А. ТНе Геагіііі ліізсіріе, \«гІіо саше ю 
 Девиі? Ьу піціїї. 
 
 і З ф ЛУИо «уаа Магу Ма^ііаіепе ? 
 
 А. А §геаі 8ІППЄГ ^ягНо «уааЬеіІ СНгіві'в 
 Гееі ууііН Ьег іеаге, аікі \УІ|)Є(І іЬеш \уі*іЬ Ьег 
 Ьаіг. І V! 
 
 и ^. \УЬо ууа8 Ьагагиа ! 
 
 А. А Ггіеті щ СІїгіві'а \уЬот Ье гаівеїі 
 (о ІіГе \\'Ьеп Ье Ьаі) Ііееп ііеасі Гоог сіаув. 
 
 15 О» ^Ьоу^авМаїЧЬаІ 
 
 А. Ьагагиа'а вівіег, луЬо «і^аа ситЬегеїі 
 іоо тисЬ іп такіп^ а (еааі (от СЬгі8(. ^ 
 
 16 ^. \УЬо ¥га8 Магу іЬе вівіег оГ Маг- 
 іЬаІ ;:ґ 
 
 А. ТЬе \^отап (ЬаісЬоаеіЬе Ьеиеграгі, 
 апЦ Ьеаїчі Деьив ргеасЬ. 
 
 V-- 
 
 «оицаяиим 
 
 ■»«<И»>»»ч І ІДИ І І шІТІМ*!! 
 
т**^ 
 
 зіуз (Ьа( 
 
 оіГіоІш 
 
 СЬГІ8І ? 
 
 аа ІІіеіг 
 
 1П ^УІІІІ- 
 
 :ате ю 
 
 іе? 
 
 СНгіві'б 
 \¥І*іЬ Ьег 
 
 іе гаівеи 
 сіаув. 
 
 итЬегеїі 
 
 оГ Маг- 
 
 (Єєг раг(, 
 
 11 
 
 #- 
 
 П ^.ЛVЬо \уеге Оів Аро8і1е8 1 
 А. ТЬо8Є ііуєіує Лзсіріев VVІтот СЬгіаІ 
 СІЮ8Є Гог (НесЬіеГтіпі;)(ег8 оГНі» Оовреі. 
 
 18 ^. \УЬо^8 Зітоп Ре<ег ? 
 
 А. ТЬе Лроаі^е Іііа( (Іепіеіі СЬгіві аті 
 герепичі. 
 
 19 ^. \УЬо \уа8 ІоЬп ? 
 
 А. ТЬе Ьеіоуед Ароеііе (Ьа( Іеапесі оп ІІіе 
 Ьовот. оГ СНгіз). 
 
 20 ^. \УЬо ^уав ТЬотаа ? 
 
 А. ТЬе Аровіїе ^ігЬо ^38 Ьаг(] (о Ье рег* 
 виасівії іЬаІ СЬгІ8І го8в Ггош іЬе сіеа(1. /' ^ 
 
 21 ^. \УЬо \7а8 ішіаа « 
 
 А. ТЬе \уіске(І (Ііасіріе «уЬо Ье(гауе<1 
 СЬгізІ «гііЬ а кІ88. У ^ 
 
 22. й. АУЬоууавСаіарЬайІ ^ 
 
 А. ТЬе ЬІ£[Ь-ргІЄ8( \уЬо С0П(ІЄПІПЄ(І 
 
 СЬгіаІ. / 
 
 23 ^• \УЬо Чуаа РогНіиа Рііаіе ? 
 - А. ТЬе Соуєгпог.оГ Іисіеа, Л¥Ьо Єг(1егеи 
 СЬгіаІ Ю Ье сгисШеі). 
 
 24. ^. \УЬ«» \уа8 ^ошерЬ оГ АгішаїЬеа? 
 
 А. А гісЬ тап іЬаІ Ьигіесі СЬгіаі іп Ьіа 
 о^уїкіотЬ. 
 
 2|3 ^. \УЬо ¥уеге іЬе Гоиг Еуап^ііаіа ? 
 
 А. МаІіЬеіУ, ]\Іагк, Ьике, апсІІоЬп, VVЬо 
 і/угоіе іЬе ЬІ8(огу оГ СЬгіві'а ИГе апсі ()еа(Ь. 
 
 26 ^. ІУЬо «уеге Апапіаа ап<1 ЗвррЬіга? ' 
 
 А. А тап апд Ьів \уІГе ^Ьо «уеге вігиск 
 деасі іог іфщ а Не. ,^ , 
 
 '^ 
 
 
в тур* -гі^ 
 
 
 І 
 
 І 
 
 л 
 
 V 
 
 ■ 12 -■ ■„;.■■■■■■•■.;■ ::' 
 
 27 ^. \уЬо «гааЗіерЬеп І 
 
 : А. ТЬе ЙГ8І тап «іЬо ї^аз риі Іо іІеаїК , 
 іог СЬпвСв ваке. 
 
 28 ^. \УЬо «і^аа Раііі Г /І 
 
 А. А уоипк тап «уНо дуа» йгві'а Регае- 
 сиіог ап(] аЛетаг(Ї8 ап Аровіїе оГСЬгівІ. 
 
 29 ^. іуЬо «ігав Оогсаа ? 
 
 А, А воод «іготап шЬо твбв сІоіЬеа йп 
 
 V^^?!' ""*^ "^'^ ^аа гаївеа Ггот іЬе <їеа«І. ^ 
 
 30 ^. іуЬо \уав ЕІута»? 
 
 А. Д ^Искес) тап ігЬо' мгаа аігиск ЬУл(1 
 Гог вреакіпвалаіпв! іЬб ОовреІі^^-г — т^ — ^ 
 
 31 ^. ТУЬо шіа Аро1|о8? 
 
 А. А «ігагт ап<] ЦуеІу ргеасЬег оГ іЬе ' 
 іто8реІ. • . 
 
 32. ^. ІУЬо игаа БиСусЬиа ? 
 .А. А уоиіЬ у^Ьо ліері аі аегтоп апа 
 ГаІІіпксіоцгп «ігаа Іакеп ир аеа(і. 
 
 33 д. ЛУЬо игав ТітоіЬу І 
 
 А. А уоип£[ тіпіаіег, \уЬо кпеїг іЬв 
 Ьсгіріигеа (гот Ьіа уоиіЬ. ;#г- у > 
 
 34 ^. ІУНо лигав А^гірраІ; 
 
 ^ А. АкіпеїуЬо игаа актові регаиа^есі (о 
 Ье а СЬгівиап 
 
 '') 
 
 ■.Т>.. '.І '■» » 
 
 ■/{і/ 
 
 '■■■ ■ -. і ..;Д 
 
 *а'. 
 
 ^і__^^.._._ 
 
 ■М|1' 
 
 ■^• 
 
 Г-. 
 
 ■;и1 ''гі'ЛГ'"" 
 
 ^0 
 
 ' ІІІ^"^ 
 
 -^;-#. 
 
 "-*г, 
 
 т- 
 
и( Іо іІеаіЬ а 
 
 рві а Регае- 
 зоГСЬгііі. 
 
 СІ0(ЬЄ8 ІЇ)Г 
 
 І іЬе <І^еа<І. 
 ігиск ЬУл(1 
 
 іЬег оГіЬе 
 
 гтоп жп(і 
 
 :пе«г іЬе 
 
 іиіі ^есІ (о 
 
 І- . •V 
 
 
 
 Д1-^-- 
 
 
■= . 
 
 г^ 
 
 Г 
 
 V 
 
V"' 
 
 а 
 
 ..«Еу 
 
 
 
 
 ^^■^. 
 
 
 
 
 V., "^ 
 
 ■І 
 
 г ' 
 
 її. • 
 
 &