IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 1.0 
 
 I.I 
 
 1.25 
 
 iU 
 
 m 
 
 m 112.2 
 
 Mm 
 
 2.0 
 
 111= 
 
 U IIIIII.6 
 
 Photographic 
 
 Sciences 
 Corporation 
 
 .•V 
 
 s 
 
 4^ 
 
 L17 
 
 N> 
 
 ■;■■ 
 
 ^% ^ 
 
 6^ 
 
 •x 
 
 t> 
 
 •'^^ 
 
 23 WEST MAIN STREET 
 
 WEBSTER, N.Y. 14580 
 
 (716) 872-4503 
 
&? 
 
 CIHM/ICMH 
 
 Microfiche 
 
 Series. 
 
 CIHM/ICMH 
 Collection de 
 microfiches. 
 
 Canadian Institute for Historical Microreproductions Institut Canadian de microreproductions historiques 
 
 1980 
 
Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliographiques 
 
 T 
 t< 
 
 The Institute has attempted to obtain the best 
 original copy available for filming. Features of this 
 copy which may be bibliographically unique, 
 which may alter any of the images in the 
 reproduction, or which may significantly change 
 the usual method of filming, are checked below. 
 
 □ Coloured covers/ 
 Couverture de couleur 
 
 □ Covers damaged/ 
 Couverture endommagde 
 
 □ Covers restored and/or laminated/ 
 Couverture restaurde et/ou pellicul6e 
 
 □ Cover title missing/ 
 Le titre de couverture manque 
 
 □ Coloured maps/ 
 Cartes gdographiques en couleur 
 
 □ Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ 
 Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) 
 
 □ Coloured plates and/or illustrations/ 
 Planches et/ou illustrations en couleur 
 
 □ Bound with other material/ 
 Reli6 avec d'autres documents 
 
 D 
 
 D 
 
 D 
 
 Tight binding may cause shadows or distortion 
 along interior margin/ 
 
 La reliure serr6e peut causer de I'ombre ou de la 
 distortion le long de la marge int6rieure 
 
 Blank leaves added during restoration may 
 appear within the text. Whenever possible, these 
 have been omitted from filming/ 
 II se peut que certaines pages blanches ajoutdes 
 lors d'une restauration apparaissent dans le texte, 
 mais, lorsque cela 6tait possible, ces pages n'ont 
 pas 6t6 filmdes. 
 
 Additional comments:/ 
 Commentaires suppldmentaires; 
 
 L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplal;e 
 qu'il lui a 6t6 possible de se procurer. Les details 
 de cet exemplaire qui sont peut-6tre uniques du 
 point de vue bibliographique, qui peuvent modifier 
 une image reproduite, ou qui peuvent exiger une 
 modification dans la methods normale de filmage 
 sont indiqu6s ci-dessous. 
 
 I I Coloured pages/ 
 
 Pages de couleur 
 
 Pages damaged/ 
 Pages endommagdes 
 
 □ Pages restored and/or laminated/ 
 Pages restaur6es et/ou pellicul^es 
 
 r~7| Pages discoloured, stained or foxed/ 
 I I Pages d6color6es, tachetdes ou piqudes 
 
 □ Pages detached/ 
 Pages d6tach6es 
 
 □ Showthrough/ 
 Transparence 
 
 □ Quality of print varies/ 
 Quality indgale de I'impression 
 
 □ Includes supplementary material/ 
 Comprend du matdriel supplementaire 
 
 □ Only edition available/ 
 Seule Edition disponible 
 
 T 
 
 P 
 o 
 
 fi 
 
 G 
 b 
 tl 
 s 
 o 
 fi 
 si 
 o 
 
 T 
 
 si 
 T 
 
 IV 
 d 
 e 
 b 
 ri 
 u 
 n 
 
 D 
 
 Pages wholly or partially obscured by errata 
 slips, tissues, etc., have been refilmed to 
 ensure the best possible image/ 
 Les pages totalement ou partiellement 
 obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, 
 etc., ont 6X6 filmdes d nouveau de fa^on 6 
 obtenir la meilleure image possible. 
 
 r~7| This item is filmed at the reduction ratio checked below/ 
 
 Ce document est filmi au taux de reduction indiqui ci-dessous. 
 
 10X 
 
 14X 
 
 18X 
 
 22X 
 
 26X 
 
 30X 
 
 12X 
 
 16X 
 
 7 
 
 20X 
 
 24X 
 
 28X 
 
 32X 
 
The copy filmed here has been reproduced thanks 
 to the generosity of: 
 
 Library of the Public 
 Archives of Canada 
 
 L'exemplaire film6 fut reproduit grflce d la 
 g6n6rosit6 de: 
 
 La bibliothdque des Archives 
 publiques du Canada 
 
 The images appearing here are the best quality 
 possible considering the condition and legibility 
 of the original copy and in keeping with the 
 filming contract specifications. 
 
 Les images suivantes ont 6x6 reproduites avec le 
 plus grand soin, compte tenu de la condition et 
 de la nettet6 de I'exemplaire film6, et en 
 conformity avec les conditions du contrat de 
 filmage. 
 
 Original copies in printed paper covers are filmed 
 beginning with the front cover and ending on 
 the last page with a printed or illustrated impres- 
 sion, or the back cover when appropriate. All 
 other original copies are filmed beginning on the 
 first page with a printed or illustrated impres- 
 sion, and ending on the last page with a printed 
 or illustrated impression. 
 
 Les exemplaires originaux dont la couverture en 
 papier est imprimie sent filmis en commen^ant 
 par le premier plat et en terminant soit par la 
 derniire page qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'illustration. soit par le second 
 plat, selon le cas. Tous les autres exemplaires 
 originaux sent film6s en commen^ant par la 
 premidre page qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'illustration et en terminant par 
 la dernidre page qui comporte une telle 
 empreinte. 
 
 The last recorded frame on each microfiche 
 shall contain the symbol — »• (meaning "CON- 
 TINUED "), or the symbol y (meaning "END "), 
 whichever applies. 
 
 Un des symboles suivants apparattra sur la 
 dernidre image de cheque microfiche, selon le 
 cas: le symbole ^^- signifie "A SUIVRE", le 
 symbols V signifie "FIN". 
 
 Maps, plates, charts, etc., may be filmed at 
 different reduction ratios. Those too large to be 
 entirely included in one exposure are filmed 
 beginning in the upper left hand corner, left to 
 right and top to bottom, as many frames as 
 required. The following diagrams illustrate the 
 method: 
 
 Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent dtre 
 film6s d des taux de reduction diff6rents. 
 Lorsque le document est trop grand pour dtre 
 reproduit en un seul clich6, il est film6 A partir 
 de Tangle supdrieur gauche, de gauche d droite, 
 et de haut en bas, en prenant le nombre 
 d'images n6cessaire. Les diagrammes suivants 
 illustrent la mithode. 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 4 
 
 5 
 
 6 
 
TO THE MEMBEES OF THE SENATE. 
 
 The minds of men have been absorbed in the considera- 
 tion of that colossal swindle, the Pacific Scandal, fo'^lowed 
 as it has been by the Tanneries Land Swap, and the prodi- 
 gious expenditure attending the inquiries which followed. 
 They have therefore overlooked a gross offence which, since 
 the creation of the Senate, you have continuously committed 
 or at least connived at. Seeing, however, that the most guilty 
 of the perpetrators of the first of the above-mentioned 
 crimes have, by re-election, resumed their places in Parlia- 
 ment, and are dabbling in legislative measures, I propose 
 to awaken you to a sense of j^our own short-comings. 
 
 Every Senator is entitled for every Session to $1000 
 every Legislative Councillor of the Province of Quebec is 
 for every session entitled to six hundred dollars. Such 
 (without remark) is the fact. Now one Senator at leasi, 
 being both a member of the Senate and of the Legislative 
 Council receiving both allowances, both stipends, pockets 
 annually $1600. I speak of Mr. James Ferrier, bred a 
 grocer, who representing the division of Victoria in Montreal 
 sits at the rate of $G00 in the Legislative Council, now in 
 session, and also as representing the Division of Shawanagan 
 sits in your Senate, now also in session at the rate of $10G0 
 annually. It is certainly more profitable than dispensing 
 gin and brandy over a counter, but is it consistent with the 
 respectability and efficiency of the Senate, with the honor of 
 individual members, with the interest of the Dominion, 
 with the peace of the community ? Whatever may be your 
 answer to these questions, in fact Mr. James Ferrier has, 
 during the whole period of the existence of the Senate and 
 Legislative Council, always been,and still is, a member of the 
 Upper Houses both of the Dominion and of the Provincial 
 Legislature, and thus acquired a title to both allowances. 
 
 You know the part that he plays in yoUr House — his vote 
 
V 
 
 
 l»tit yo»jUn'cl;iy iv;*i>rilol ;i;;Miiisi tlie IJill lor pi-oinotiiii>; 
 union uiiioii!^ thu I'reshyloriiui cliiu'clu's is u notorious 
 proof of tho course wliicii lio pursues in llio Lcgisljilive 
 Council, now sittinjLj in (^uobec. 
 
 Whatovor may bo the grounds up)n which this cxcollont 
 judge of treacle has boon so favored 1 avail myself of tho 
 occasion to recall to your recollection tho question solemnly 
 propoujidcd in Parliament by ^[r. Disraeli, lie wished lo 
 know why tho Americans hated the Englisli. Xow had ho 
 been acquainted with the ])re-revolutinary history of the 
 thirteen colonies, ho would have known that the partiality 
 to Europeans by which that period was cursed excluding 
 the natives from every hope of distinction, excited the 
 detestation of tho English wliich culminated in tho revolu- 
 tion, and, descending traditionally from sire to son, is felt to 
 this day. And the same causes always produce the same 
 olfocts. 
 
 I am descended from an oHicer in Wolfe's army. His 
 services after the conquest being required by tho ofllcors in 
 command in this country ho consented to sell out, and he 
 applied tho price of his commission to tho purchase of the 
 fiets of Granpro, Grosbois, and Dumontior. Those became 
 mine by inheritance, and lying within the Division of 
 Shuwanegan conferred on me a right to be called to the 
 Senate. A right, I say, founded on my birth in Canada, 
 on my capacity and education, on my experience and rank 
 as a representative in Parliament during 12 years. I can 
 also not only iuvoke tho fluency with which [ speak two lan- 
 guages, and a career of fifty years at ihe Bar, but my claim 
 is supported by the well-known facts that I have shod my 
 blood in the performance of important military services, and 
 have preserved order in the City of J\Iontreal undor circum- 
 stances of great peinl to its citizens. Indeed since George 
 Washington saved the wreck of Braddock's array, no Provin- 
 cial has had tho opj^ortunities of which, by God's blessing, I 
 have availed myself. But it may bo said that I have ceased 
 to possess political influence. That may be accounted for by 
 
 
 B^¥^9 
 
3 
 
 I 
 
 tho fact tliat tliose estates are in wliat is called the French 
 country t\s is also my other property in tho environs of tho 
 City of Qnohec. Tliis, however, in nowise detracts from tho 
 hencficial intliionco wliich my local knowled^'e mi^dit enalde 
 me to exercise, cspoclall}' as a medium of cornmunif-a- 
 cation between the unrepresented Protestant minoritv and 
 the Government. Eeing, unfortunately, what is liere called 
 a heretic, I can not hope for tho favor of tho Priesthood, a 
 class who control and govern all the others who, in tho 
 interest of their caste select the i-eprosontatives and dictate 
 to the Covernmciit. I am, nevertheless, qualified tositin the 
 Legislative Council, but the pi-eference was given lirst to 
 3Ir- McCiroevy, because he was a Papist, am\, upon his resig- 
 nation to Mr. .Sharpies, a European, because he al.so waw a 
 Papist. 
 
 But tho three nominations to tlie Senate ai-e even more 
 full of signilicance, the first, Baillargeon, being the brother 
 of a Bishop, the second, Panet, the nephew of a Bishop, and 
 uj)on the hitter's appointment to a lucrative office, the third, 
 Fabre, another brother of another Romish Bishop. Those 
 preferences are not accidental, and the excitement caused by 
 the murder of Scott and the pretensions of his co-religionists 
 as well as the recent murder in Xew Brunsivicic, and the 
 war Avaged in Montreal against the followers of Chiniquy, 
 must convince the least ])reseient of you tliat within fifteen 
 years tliis eommuniry will be, must bo, involved in civil 
 Avar. Ultramontanism Avill be satisfied Avith nothing less. 
 Then ours is a system Avithout adhesion — avo have tlio forms 
 of monarchy Avithout its essence. In the interest of his 
 dynasty, a resident sovereign Avould by Aviso precautions 
 (among others by rewarding loyalty) ensure the permanence 
 of order, and a natiA'e Viceroy attached to his country Avould, 
 by controlling the ecclesiastical element, as is done in most 
 Popish countries, conduce to the same result. 
 
 At a time during Avhich tho profession of the reformed 
 faith Avas not a ground of exclusion my father Avas a Legis- 
 latiA'o Councillor, as his uncle, one of the conquerors of 
 
Canada, hn.d been — and none but iboso who affect, gratui- 
 tously affect to hold that man degenerates in America can 
 doubt that I ought to have been preferred to Mr. Ferrier — 
 preferred, I say, on principle as a matter of right without 
 exacting ft*om mo or expecting an approach to a genuflexion. 
 
 But a European, clothed for a few years with a delegated 
 power, feeling that the receipt of his salary and the other 
 attributes of a representative of royalty will always last his 
 time, need not and will not trouble himself about the future- 
 All men, aye and all women, are fond of power and of the 
 court which the multitude pays to power, and so long as 
 human beings can be found in Canada to offer a sort of adula- 
 tion which could scarcely be expected from the dusky war- 
 riors of the Punjaub assembled in Durbar at Lahore, Gover- 
 nors General will condescend to pocket their $50,000 and 
 perquisites, without being inconveniently solicitous con- 
 cerning the future condition or probable fate of the Protestant 
 minority in Quebec. 
 
 Now, hoping that the foregoing lines may not bo quite 
 overlooked by my co-religionists of Ontario, of New Bruns- 
 wick and of Nova Scotia, I will state another fact: — 
 
 The city of Quebec with a population of 59,000, of which 
 some 4,000 are Protestants, returns three members to the 
 House of Commons, three to the Provincial Assembly, and 
 it has successively by quasi Hoyal mandate had two Legis- 
 lative Councillors as well as three Senators, the whole 
 eleven, members of the Church of Rome. 
 
 The Protestant population is thus altogether as much 
 ignored as it was on the eve of the massacre of St. Bartholo- 
 mew ; but, as the poet puts into the mouth of the gladiator, 
 " butchered to make a Roman holiday" an invocation to the 
 Goths, so the Protestants of Quebec may, and probably do, 
 indulge in the hope that their descendants may eventually 
 be relieved by the generous intervention of a kindred people. 
 
 My excellent constitution and life-long abhorrence of vice 
 have enabled me to speak and act with vigor in my 79th 
 year, and, as I cannot derive consolation from the profes- 
 
Hion of two religions like McNabb, or find solace in drink 
 like McDonald, I require some mental occupation. Hence 
 that position, (my rightful position in the Senate of which I 
 have been deprived in favor of an uneducated European) 
 would have enabled me to diffuse valuable information 
 touching this section. 
 
 Without such information the most patriotic, disinterested 
 and efficient administration cannot successfully govern a 
 people composed of heterogeneous materials of various 
 origins, professing different creeds, and speaking ditteront 
 languages: and the dissensions and the crimes of which 
 Manitoba has been, of which New Brunswick is now, the 
 scone, as well as the political complications arising there- 
 from, might have boon much lossenel, if not altogether 
 averted, by an lionest and judicious selection of means of 
 communication between the Government and the peo])lo, 
 and especially by the exhibition of some sympathy for the 
 minority as well as of some regard for native merit. 
 
 Bat in this mixed population, in which the Protestants arc 
 disfranchised, the Attorney General who pi'osecutes, the con- 
 stables who summon the witnesses and the jury, the sheriff 
 who selects the jury, the majority of the jury, the witnesses 
 to provo the charge, the clerk of the Crown who swears in 
 the jury and records the verdict, and the judge who charges 
 and directs the jury and awards the punishment might be, 
 and at this day, on any trial, would all most certainly be 
 Papists. But if the prisoner at the Bar were a Protestant, 
 charged with any infraction of any rule in which the Pries .- 
 hood were interested, the accused might bo unjustly dealt 
 with. In this xjase, then, and in many others easily imagin- 
 ed, a Protestant senator, possessing moral courage, might 
 operate as a check on popish malice, for it would be known 
 ihat from his place in Parliament ho could denounce all the 
 wrong doors. Even in Mexico, the terror inspired by the 
 Priesthood is producing a salutary effect. I did, therefore, 
 hope that those who govern here would have extended some 
 protection to the Protestant population, by naming at least 
 
6 
 
 ono senator of that donomiiiation ; nor, seeing tlio lawloss- 
 iioss of tho Pupiats of Montreal, shall we have Ion,<^ to wait 
 for Hconcs and examples all tending to prove the wrong that 
 its sy.stomriL'cally done to Protestants. 
 
 Some duties requiring intellectual occupation in connexion 
 with Legislative nieasures might thus have fallen to me. 
 They would have tended to prolong my life, and I should 
 gladly have devoted myself to their performance, gratuit- 
 ously devoted myself, for unlike Mr. Ferrier, who draws two 
 salaries for the pretended performance of impossihle oilieial 
 functions, I object to stipendiary Legislators. 
 
 But, the Viceroy and his advisors may possibly bo dis- 
 posed to favor the extension of Republican institutions over 
 tho whole continent ; or, while the}' enjoy present advan- 
 tages, they may bo perfectly indifferent to the future ; or they 
 may be ignorant of tho difference between after dinner cheer- 
 ing and tho loyalty that entails tho cheerful sacrifice of 
 life. Be that as it may, so long as the Senate connives at 
 the grabbing of two salai'ies by ono of its members who 
 affects at one and the same time to bo present and actively 
 engaged in two Legislative bodies assembled in two different 
 hidls, upwards of two hundred miles a]>art, no ono can 
 wonder at the occurrence of Pacific Scandals or Tanneries 
 Land Swaps, or at an}' kiiid of official turpitude. 
 
 It \H thus, however, demonstrated that the post of honor is 
 *' a private station " and I shall govern myself accordingly. 
 
 A. GUGV. 
 
 QuEiJEC, February, 18T5, 
 
 it