IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 
 
 :/ 
 
 
 € ^\^. 
 
 !/. 
 
 <" 
 
 '/. 
 
 1.0 
 
 1.1 
 
 1^ 
 
 li£12.8 
 
 ■50 ^^" 
 
 Ui Ui |2.2 
 
 •a 134 
 
 ^ tiS. 12.0 
 
 lit 
 
 i 
 
 !55 IIIU ilL6 
 
 6" 
 
 0> 
 
 <^ 
 
 
 ^^ 
 
 
 '/ 
 
 'i^ 
 
 Photographic 
 
 Sciences 
 
 Corporation 
 
 23 WKT MAIN STtiET 
 
 WEBSTER, N.Y. 14S80 
 
 (716)872-4503 
 
 

 u. 
 
 ss 
 
 CIHM/ICMH 
 
 Microfiche 
 
 Series. 
 
 CIHM/ICMH 
 Collection de 
 microfiches. 
 
 Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques 
 
Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliographiques 
 
 The Institute has attempted to obtain the best 
 original copy available for filming. Features of this 
 copy which may be bibliographically unique, 
 which may alter any of the images in the 
 reproduction, or which may significantly change 
 the usual method of filming, are checked below. 
 
 D 
 
 D 
 
 D 
 
 D 
 D 
 
 D 
 
 D 
 
 Coloured covers/ 
 Couverture de couleur 
 
 I I Covers damaged/ 
 
 Couverture endommagde 
 
 □ Covers restored and/or laminated/ 
 Couverture restaurde et/ou pelliculie 
 
 Cover title missing/ 
 
 Le titre de couverture manque 
 
 I I Coloured maps/ 
 
 Cartes gdographiques en couleur 
 
 Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ 
 Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) 
 
 I I Coloured plates and/or illustrations/ 
 
 Planches et/ou illustrations en couleur 
 
 Bound with other material/ 
 Reli6 avec d'autres documents 
 
 Tight binding may cause shadows or distortion 
 along interior margin/ 
 
 La reliure serree peut causer de I'ombre ou de la 
 distortion le long de la marge intdrieure 
 
 Blank leaves added during restoration may 
 appear within the text. Whenever possible, these 
 have been omitted from filming/ 
 II se peut qub certaines pages blanches ajout^es 
 lors d'une restauration apparaissent dans le texte. 
 mais, lorsque cela 6tait possible, ces pages n'ont 
 pas 6t6 filmdes. 
 
 Additional comments:/ 
 Commentaires suppldmentaires: 
 
 The 
 to tl 
 
 L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplaire 
 qu'il lui a 6t6 possible de se procurer. Les details 
 de cet exemplaire qui sont peut-dtie uniques du 
 point de vue bibliographique, qui peuvent modifier 
 une image reproduite. ou qui peuvent exiger une 
 modification dans la mdthode normale de filmage 
 sont indiqu6s ci-dessous. 
 
 I I Colou/ed pages/ 
 
 
 
 D 
 
 D 
 
 Pages de couleur 
 
 Pages damaged/ 
 Pages endommagies 
 
 I I Pages restored and/or laminated/ 
 
 Pages restaurdes et/ou pelliculdes 
 
 Pages discoloured, stained or foxed/ 
 Pages d6color6es, tachetdes ou piqu6es 
 
 The 
 posi 
 of tl 
 film 
 
 Orig 
 
 begi 
 
 the 
 
 sion 
 
 oth( 
 
 first 
 
 sion 
 
 oril 
 
 I I Pages detached/ 
 
 Pages d6tach6es 
 
 Showthrough/ 
 Transparence 
 
 Quality of prir 
 
 Quality indgale de I'impression 
 
 Includes supplementary materii 
 Comprend du materiel suppl^mentaire 
 
 ["71 Showthrough/ 
 
 I I Quality of print varies/ 
 
 I I Includes supplementary material/ 
 
 The 
 shal 
 TINI 
 whi( 
 
 Map 
 diff< 
 entii 
 begi 
 righ 
 reqi 
 met 
 
 Only edition available/ 
 Seule Edition disponible 
 
 Pages wholly or partially obscured by errata 
 slips, tissues, etc., have been refilmed to 
 ensure the best possible image/ 
 Les pages totaiement ou partiellement 
 obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, 
 etc., ont 6t6 film6es d nouveau de fa9on A 
 obtenir la meilleure image possible. 
 
 This item is filmed at the reduction ratio checked below/ 
 
 Ce document est film6 au taux de reduction indiqu6 ci-dessous. 
 
 10X 14X 18X 22X 
 
 26X 
 
 30X 
 
 
 
 
 
 
 
 
 V 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 12X 
 
 16X 
 
 20X 
 
 24X 
 
 28X 
 
 32X 
 
aire 
 
 t details 
 iues du 
 t modifier 
 iger une 
 ) filmage 
 
 The copy filmed here has been reproduced thanks 
 to the generosity of: 
 
 IMatropolitan Toronto Library 
 Canadian History Department 
 
 The images appearing here are the best quaiity 
 possible considering the condition and legibility 
 of the original copy and in keeping with the 
 filming contract specifications. 
 
 L'exemplaire film6 fut reproduit grAce k la 
 gAnArosit6 de: 
 
 Metropolitan Toronto Library 
 Canadian History Department 
 
 Les images suivantes ont M reproduites avec le 
 plus grand soin, compte tenu de la condition et 
 de la netteti de l'exemplaire filmA, et en 
 conformity avec les conditions du contrat de 
 filmage. 
 
 / 
 j6es 
 
 Original copies in printed paper covers are filmed 
 beginning with the front cover and ending on 
 the last page with a printed or illustrated impres- 
 sion, or the back cover when appropriate. All 
 other original copies are filmed beginning on the 
 first page with a printed or illustrated impres- 
 sion, and ending on the last page with a printed 
 or illustrated impression. 
 
 Les exemplaires originaux dont la couverture en 
 papier est imprim^e sont filmAs en commenpant 
 par le premier plat et en terminant soit par la 
 dernlAre page qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'illustration, soit par le second 
 plat, selon le cas. Tous les autres exemplaires 
 originaux sont film6s en commen^ant par la 
 premidre page qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'illustration et en terminant par 
 la dernidre page qui comporte une telle 
 empreinte. 
 
 The last recorded frame on each microfiche 
 shall contain the symbol — ^> (meaning "CON- 
 TINUED "), or the symbol V (meaning "END"), 
 whichever applies. 
 
 Un des symboies suivants apparaftra sur la 
 dernidre image de cheque microfiche, selon le 
 cas: le symbols — ► signifie "A SUIVRE", le 
 symbole V signifie "FIN". 
 
 ire 
 
 Maps, plates, charts, etc., may be filmed at 
 different reduction ratios. Those too large to be 
 entirely included in one exposure are filmed 
 beginning in the upper left hand corner, left to 
 right and top to bottom, as many frames as 
 required. The following diagrams illustrate the 
 method: 
 
 Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent Atre 
 filmAs A des taux de reduction diffArents. 
 Lorsque le document est trop grand pour dtre 
 reproduit en un seul clichA, il est film6 d partir 
 de Tangle supArieur gauche, de gauche d droite, 
 et de haut en bas, en prenant le nombre 
 d'images nAcessaire. Les diagrammes suivants 
 illustrent la mdthode. 
 
 ly errata 
 ed to 
 
 mt 
 
 ine pelure, 
 
 agon d 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 32X 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 4 
 
 5 
 
 6 
 
SToronto 39||H|ia(trnionU Sotitts- 
 
 THE CONCEKT 
 
 FOR THE 
 
 BENEFIT OF THE IRISH & SCOTCH RELIEF FUNDS, 
 
 WILL TAKE PLACE ON 
 
 FRIDAY, APRIL 23, 1847, 
 IN THE UNIVERSITY HALL (PARLIAMENT BUILDINGS), 
 
 WHICH HAS BEEN GRANTED FOR THE OCCASION. 
 
 3&tintip((l "^nfovmtvs* 
 
 MR. HYDE. 
 MR. SEARLE. 
 
 MR. HUMPHREYS. 
 
 MR. AMBROSE. 
 
 MR. BARRON {Rochester.) 
 
 The Members will be assisted in the Vocal and Instrumental Depart- 
 ments by several Amateurs, and by the Band of the 81st Regt., under 
 the direction of Mr. Crozier. 
 
 The Choi'uses will be accompanied on a new Organ, of great power 
 and richness of tone, which has, been lent for the occasion, and erected 
 in the Hall, by the builder, Mr. Thojias, of this city. 
 
 Director — The President, Toronto Philharmonic Society. 
 
 Vocal Maniiger — Mr. Perrin. Instrumental Manager — Mr, Ellis. 
 
 Conductor—^. P. Clarke, Mus.Bac. King's College, who will 
 preside at the Organ. 
 
 Px\RT L 
 
 1. Symphony Full Orchestra ., Mozabt. 
 
 2. .4n<Aem—" Arise, O Lord God," J. P. Clarke, Mus.Bac, 
 
 Double Quartette, 
 Arise, O Lord God, and lift up thine hand : 
 forget not the poor. 
 
 Solo and Quartette. 
 To help the fatherless and poor unto their 
 right. 
 
 Double Chorus. 
 The Lord is King for ever. I will g^ive 
 thanks unto thee, O Lord. 
 
^. !5fVio^«^"Awake, thou lote an^ harp, from tte 
 
 Oratorio "The Thanksgiving," ...Sib J. Steveksom, Mus.D. 
 Tenor^^Mn. Humphreys. 
 
 Recitative. 
 Ascribe unto the Lord the honour due unto 
 his name ; bring presents, and come into his 
 courts. O worship the Lord in the beauty of 
 holiness. 
 
 Air and Trio. 
 Awake, thon lote and harp : I myself will 
 awake right early. 
 
 4. Solo and Chorus — ^" The marvellous Works," 
 
 from the Oratorio " The Creation," H atdi*. 
 
 Solo — Miss Staines (pupil of Mr. J. P. Clarke). 
 
 The tnarvellous works of God behold 
 amazed the glorious hierarchy of heaven, and 
 to the (ethereal vaults resound the praise of 
 God, and of the Second Day; 
 
 5. SoIo-^Mr. HuMPHREirSi "When childhood's gay 
 
 dreams," from the Sacred Drama, "Joseph," 
 
 with Orchestral Accompaniments Mehul. 
 
 When childhood's gay dreams were scarce over. 
 Ere the down on my cheek had appeared^ 
 Without fear I cheerfully foUow'd 
 Those faithless brothers, whom I lov'd. 
 In Sichem's rich pastures we tended 
 Our flocks, while they heedlessly fed, 
 i was simple as infancy's thought, 
 And meek as the lambs that I led. 
 
 When alone in the palm trees' cool shades 
 While to heaven my prayer I address'dj 
 By my brethren I rudely was seized, 
 (I still tremble to think of that hour !) 
 In an abyss cold, damp, and deep, 
 I was cast in their unprovoked ragej 
 And had nought to oppose to their force 
 Save my innocence and my tears. 
 
 But when life was fast ebbing away, 
 To the light they again brought me forth* 
 They sold me to men from afar, 
 As a slave in a far distant land. 
 While the price of my body they counted. 
 And divided the fruits of their crime, 
 Alas ! I but grieved for my sire. 
 And the guilt of my brothers, his sons. 
 
 6 
 
 1 
 2 
 
IS.D. 
 
 6. Duet~-~^^ Quis est ^omo,** from the Stabat Mater tlossnit. 
 
 Quis est homo, qui non fleret, 
 Christi matrem si videret 
 
 In tanto supplicio? 
 Quis non posset contristari, 
 Fiam matrem contemplari 
 
 Dolcntem cum filio P 
 
 7. Symphony Full Orchestra Beethovbh. 
 
 TDK. 
 
 1. Symphony 
 
 PART II. 
 
 Full Orchestra ...Beethoven. 
 
 mvh. 
 
 2. Recitative ^ -4m'-^Mr. Humphreys — ^from the 
 
 Oratorio "Mount Sinai" Nevkomm. 
 
 Recitative. 
 
 He will destroy the lying tongue : the Lord 
 will abhor the bloody and deceitful man, who 
 hath forsaken thy righteous statutes, and 
 speaketh only wickedness. 
 
 His throat is an open sepulchre { there is 
 no fear of God before his eyes. 
 
 Air. 
 
 Preserve thy tongue from evil, and keep thy 
 lips from speaking falsehood. 
 
 He that loveth truth cometh to the lights 
 that his deeds may appear, that they are 
 wrought in God. 
 
 3. Chorus — " Worthy is the Lamb," from the 
 
 Oratorio "The Messiah" HANDfit. 
 
 Worthy is the Lamb that was slain, and 
 hath redeemed us to God by his blood, to 
 receive power, and riches, and wisdom, and 
 strength, and honour, and glory and blessing. 
 
 Blessing, and honour, glory and power, be 
 unto him that sitteth upon the throne, and 
 unto the Lamb, for ever and ever. 
 
 4. Air — "Consider the Lilies"... R.Topihtb. 
 
 Is not the life more than meat, and the body 
 than raiment ? 
 
 Behold the fowls of the air ; for they sow 
 not, neither do they reap nor gather into barns, 
 yet your heavenly Father feedeth them. 
 
1 
 I 
 
 Consider the lilies of the field how they 
 grow ; they toil not, neither do they spin : 
 
 And yet I say unto you, that even Solomon, 
 in all his glory, was not arrayed like one of 
 these. 
 
 5. Grand Hallelujah Chorus — from the Oratorio "The , 
 
 Messiah" — Band of the 8 1 st llegt. — (Arranged for 
 
 full military band by Mr. Crozier) Handed.. 
 
 6. Quartette — " Teach me, O Lord," from the Oratorio 
 
 "Mount Sinai," — Mis3 Staines, Mr. Clarke, 
 
 and two Amateurs Neukomm. 
 
 Teach mc, O Lord, the way of thy com- 
 mandments, for thou art my God. Lead me 
 into the paths of truth. " V 
 
 7. Duet — "Ah se puoi," from the Oratorio " Mose in .'^ 
 
 Egitto," Rossini. 
 
 Tenor— Mr. Humphreys. 
 
 Tenor. 
 Ah se puoi cosi lasciarrni 
 Se gid tace in te 1' aifetto 
 Di tua man pria m'apri il petto /' 
 ^ E ne squarcia abrani il cuor. 
 
 Soprano. 
 Ma perche cosi straziarmi 
 Perche parmi piu infelice 
 Questo pianto, oh Dio, non dice 
 Quanto ^ fiero il mio dolor. 
 
 Duet. J 
 
 Non e ver che stringa il Cielo, 
 Di due cuori le catcne 
 Se a quest' alma a£fanni e pene, 
 Cost6 sempre il nostro amor. 
 Dov' e mai quel cuore amante, 
 Che in si fiero e rio momento, 
 Non compianga il mio tormento, * ■''-' 
 Questo barbaro penar. 
 Odi? Ah Dio I 
 Oh pena I deh ! t'arresta ! 
 Chi compianga il mio tormento, 
 Questo barbaro penar. 
 
 Finale — "God save the Queen." 
 
 Doors to open at Half-past Seven, and Concert to commence at 
 Eight o'clock precisely. 
 
 HOWSELL AMD THOSIFSON, FRIMTEBS,