,iV*< 
 
 -jr^ 
 
 . 1. . . 
 
 V 
 
 IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 * i 
 
 V 
 
 m 
 
 /> 
 
 ,^ 
 
 ^ 
 
 
 Ma 
 
 %' 
 
 i. I . 
 
 % 
 
 ^ 
 
 
 -^y 
 
 ■ ^ 
 
 1- 
 
 1.0 
 
 130 ""^^ mi 
 
 2.5 
 
 2,2 
 
 I.I 
 
 2,0 
 
 lal^^jf 
 
 t * 
 
 P^ '-^ VA 
 
 
 -•_ .^ -^ ■ 6" : ' 
 
 ► 
 
 Sciences 
 Corporation 
 
 33 WIST MAIN STRUT 
 
 WIISTU.N V USM 
 
 (716) 173-4503 
 
 
 gg^ 
 
 ■■SaiB^BtaaiteiiBitt 
 

 
 C/j 
 
 '/, 
 
 t 
 
 
 CIHM/ICMH 
 
 Microfiche 
 
 Series. 
 
 CIHM/ICMH 
 Collection de 
 microfiches. 
 
 Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microraproductions historiquas 
 
 <stsss»^sm^iismMsmm 
 
Technicsd and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliographiques 
 
 The Institute has attempted to obtain the best 
 original copy available for filming. Features of this 
 9qpy which may be bibliographically unique. 
 ' which may alter any of the images in the. 
 reproduction, or which may significantly change 
 the usual method of filming, are checked below. 
 
 L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplaire^ 
 qu'il lui a iti possible de se procurer. Les details 
 de cet exemplaire qui sont peut-dtre uniques du 
 point de vue bibliographique, qui peuvent modifier 
 une image reproduite, ou qui peuvent exiger une 
 modification dans la mithode normale de filmage 
 sont indiquis ci-dessous. 
 
 El 
 
 D 
 D 
 D 
 D 
 
 a 
 
 D 
 D 
 D 
 
 Coloured covers/ i 
 
 Couverture de couleur 
 
 Covers damaged/ ..^ 
 
 Couverture endommagde 
 
 Covers restored and/or laminated/ 
 Couverture restaur^ et/ou pelliculde 
 
 Cover title missing/ 
 
 Le titre de couverture manque 
 
 Coloured maps/ " 
 
 Cartes giographiques en couleur 
 
 Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ ^ 
 Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) 
 
 Coloured plates and/or illustrations/ 
 Planches et/ou illustrations en 9ouleur 
 
 Bound with other material/ 
 Relii avec d'autres documents 
 
 Tight binding may cause shadows'or distortion 
 along interior margin/ 
 
 Lareliure serr^e peut causer de I'ombre ou de la 
 distorsion le long de la marge intirieure 
 
 Blank leaves added during restoration may 
 appear within the text. Whenever possible, these 
 have been omitted from filming/ 
 II se peut que certaines pages blanches ajout^es 
 lors d'une restauration apparaissent dkns le texte, 
 mais. lorsque cela Atait possible, cas pages n'ont 
 pas *ti filmAes. 
 
 D 
 
 D 
 D 
 
 D 
 
 D 
 D 
 D 
 □ 
 
 Coloured pages/ 
 Pages de couleur 
 
 Pages damaged/ 
 Pages endommagies 
 
 Pages restored and/or laminated/ 
 Pag^s restaur^es et/ou pelliculies 
 
 ^i"* 
 
 Pages discoloured, stained or foxed/ 
 Pages dicolor^es, tachet^es ou piqu6es° 
 
 Pages detached/ :; 
 
 Pages ditachMs 
 
 Showthrough/ 
 Transparence 
 
 Qual^ of print varies/ 
 Quality inigale de ('impression 
 
 Includes supplementary material/ ^ 
 Comprend du materiel supplimentaire 
 
 Only edition available/ 
 Seule Edition disponible 
 
 Pages wholly or partially obscured by errata 
 sljps. tissues, etc.. have been ref limed to 
 ensure the best possible image/ 
 Les pages totalement ou partiallement 
 obscurcies par un feuillet d'errata. une pelure, 
 etc., ont AtA film^es A nouveau de facon A 
 obtenir la meilleure image possible 
 
 \ 
 
 n 
 
 Additional comments:/ 
 Commentaires supplAmentaires 
 
 This itern is filmed at the reduction ratio checked below/ 
 
 Ce docu'hiant est filmA au taux de reduction indiquA ci-dessous. 
 
 '^^^ .■ ^.J^ ) i . ,„_,.! iX .. 2 2X.--- 
 
 ^2SX — 
 
 12X 
 
 16X 
 
 20X 
 
 J 
 
 24^ 
 
 3QX 
 
 28X 
 
 aax 
 
re' 
 
 l^tails 
 )s du 
 nodifier 
 if une 
 ilmage 
 
 ,«9«» 
 
 }S 
 
 The copy filmed here has been reproduced thanks 
 to the generosity of: « 
 
 Legislature du Quebec 
 . Quebec 
 
 This images appearing her» are the best quality 
 possible considering the condition and legibility - 
 of the original gopy and in keeping with the 
 filming contract specifications? 
 
 Original copies in printed paper covers are filmed 
 beginning with the front cover and ending on . 
 the last page with a printed or illustrated impres- 
 'sion, or the back cover when 'appropriate. All 
 other original copies are filmed beginning on the 
 first page with a printed or illustrated impres- 
 sion, and ending on the last page with a printed 
 or illustrated Impression. 
 
 The last recorded frame on each microfiche 
 shall contain thi symbol —^(meaning "CON- 
 TINUED"), or the symbol V (meaning "END"), 
 whichever applies. 
 
 L'exemplaire film6 fut reproduit grAce A la 
 g6nirositA de: 
 
 L^islature du Quebec 
 Quebec 
 
 Les images suivantes ont 4tA reproduites avec le 
 plus grand soin. compte tenu de la condition et 
 de la nettet« de l'exemplaire fiim«, et en 
 conformity avec les conditions du cohtrat de 
 fiimage. 
 
 Les exemplaires originaux dont la couverture en 
 papier est imprimte sont filmte en commenpant 
 par le premier plat et en terminant soit par la 
 .derniAre page qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'illustration, soit par le second 
 plat, selon le cas. Tous 1^ autres exemplaires 
 originaux sont filmte en commenpant par la 
 premiere page qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'illustration et en terminant par 
 la derniire page qui comporte une telle 
 'empreinte. 
 
 Un dee symboles suivants ajpparattra sur la 
 derniire image de cheque microfiche, selon le 
 ca^e symbol* — »• signifie "A SUIVRE ", le 
 symbols V signifie "FIN". 
 
 f 
 
 errata 
 to 
 
 pelure. 
 >n d 
 
 Maps, plates, charts, etc., may be filmed at 
 different reduction ratios. Those too large to be 
 entirely included in one exposure are fHmed 
 beginning in tf^e upper left hand corner, left to 
 right and top to bottom, as many frames as 
 required. The following diagrams illustrate the 
 method: 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 / ' ■ 
 
 % 
 
 Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent Atre 
 fllmte A dee taux de reduction diffirents. 
 Lorsq/Lie le document est trop grand pour itre 
 reproduit en un seul ciich*. il est film* A partir 
 de Tangle sup^rieur gauche, de gauche A droite, 
 et de haut en bas. en prenant le nombre 
 d'images nAcessaire. Les diagrammes suivants 
 illustrent le m^thode. 
 
 «■» 
 
 A •* 
 
 Q 
 
 3ax 
 
 
 6 
 
•,,N. / 
 
 ::r't'^t': 
 
 ikjik^Bij^j 
 
 
 f^AjKl ivitrfff 
 
 •^:r'; 
 
 :0» 
 
 -K^it- 
 
 LANDS 
 
 
 T^4.^^ 
 
 '-^^ 
 
 .*f y 
 
 1W< ^ - 
 
 I' LAWS 
 
 
 Re«E 
 
 % «m» of PuUle Lands. W«a4. > famt,. 
 
 -*^t^ 
 
 J ■*> 
 
 ^s. •^.■• 
 
 t> "-n. 
 
 i^» 
 
 *^'' 
 
 /<( . 
 
 
 Oe 
 
 P« |f lg«l*«(?» 
 
 * rK'' 
 
 ^ 
 
 ;».»* 
 
 'mentty 
 
 '^■ 
 
 U : ! 
 
 '*f 
 
 ^- 
 
 K'V 
 
 »«>i-y,^, .,t r- 
 
 
 "l\ 
 
 ^t**. 
 
 <V'*. 
 
 A*' 
 
 i 
 
 .1 I 
 
 
 »1r f^ 
 
 » I' 
 
 * 
 
 f*-^ 
 
 ■-'U, 
 
 )-«., 
 
 
 u 
 
 JQUEBEC 
 
 -•'^H 
 ''i'^* 
 
 ^C ■♦ 
 
 # 
 
 »•' 
 
 ^"■"^^ i^-T^ 
 
 ,4CM| 
 
 K 
 
 ■% "S-. 
 
 ■i< 
 
 *M**i 
 
 W/** % ^ 
 
 *-;h 
 
 i>?\ 
 
 ^--i. 
 
 -VJ 
 
 , ,v '^--^ 
 
 ^^c.: 
 
 

-r. 
 
 \. 
 
 o. 
 
 
 'K- 
 
 
 
 TABLE OF CONTENTS. ' 
 
 REVISED S'^ATUTES 
 
 ■ ■ ' .- . ■ - /■■ : 
 
 TROVINGE Oi/ QUEBEC 
 
 • ' / 
 
 \ TITLE IV. 
 
 PUBLIC DEPARTMENT 
 CHAP. VL -'Department of Crown Lands and matters 
 
 CONNECTED THEICEWITH '•••••• 1286 
 
 PART FIRST. 
 
 DEPARTMENT OF CROWN LANDS. 
 
 ABTICLU. 
 
 gjjo. I.— The Commissioner and his.functions ■.. 1286 
 
 SSa ' II.— Assistant oommissioner and others officers 1242 
 
 § 1. Their appointment..... • ^^*2 
 
 2. Powers and duties of assistant commisBioner 1244 
 
 Smo. ► in.-»-Agencie8 and agents • 124" 
 
 § 1. Agencies ^^** 
 
 . • -8r Ag » ati y ^^^^ 
 
 
 * 
 
 
 / 
 
 . "A.' 
 
«¥ 
 
 •".W: 1 
 
 If 
 
 II 
 
 Sec. 
 
 TABLE OF CONTENTS 
 
 . PAET SECOND. 
 
 M4JTEBS CONNECTED WITH THE DEPARTMENT. 
 
 Sec. 
 
 4. 
 
 5. 
 
 6. 
 
 IV^— Public lands, Je8i;iits' estates and other pToperty.. 1250 
 
 f 1. i Declftiatory and interpretative 1^5,0 
 
 J^ G-eneral provisions 1251 , 
 
 3. Free grants of publicf lands •• ^126^2 
 
 3a. Free grants to fathers and mothers of twelve 
 
 children!.... V- ^^e^a 
 
 Sales and licenses of occupation and assignment 
 
 thereof...... !.}t....... 1268 
 
 Sale of sugaries .' ; 1282 
 
 Forfeiture of claims and enforcement of forfeiture. 1283 
 
 1. Jesuits' estates and other property 1297 
 
 8. Letters-patent for public lands and the registra- • 
 
 tion thereof ,. 1298 
 
 I. Registration of letters-patent 1298 
 
 II. Letters-patent issued in error 1299 
 
 Leasing of the Peninsula of Manicougan ' 1307 
 
 Woods and forests on public. lands 1309 
 
 § 1. Cutting of timber 1309 
 
 I. Licejises to cut timber 1309 
 
 II. Obligations of parties obtaining licenses. ... 1815 
 
 III. Penalty on persons cutting timber without 
 
 license .' 1^22 
 
 IV. Resisting seizure— Removing timber seized 
 
 —Condemnation of such timber 1326 
 
 V. Sale of timber limits 1334 
 
 " VI. Powers and djitiesofholders of timber limits 1337 
 
 2. Timber dues and imputation thereof. 1842 
 
 3. Protectection of forests against fire 1344 
 
 I. Provisions applicable to the whole Province 1344 
 II. Provisions applicable to the northeastern 
 
 portion of the Province 1353 
 
 Iia. Fire ITistricts 1363o 
 
 tH.— Mi6eellaneom^^.-.».««»-.....— ....^1854. 
 
 9. 
 
 V.- 
 1. 
 
 Sec 
 
 Sec, 
 
 
 
 AS',, 
 
1250 
 1^5.0 
 1251 
 1262 
 
 1268 
 1282 
 1283 
 1297 
 
 wf(^vi^^ f^j',^$^A 'j!»"^'^f~l.'-^ifmj^. 
 
 TABLE OF CONTENTS 
 
 III 
 
 Sec. 
 
 4. Forest trees and the planting an4 cultivation thereof 1359 
 Va.— Culling and measurement of timber c it upon 
 
 Cn^wn lands .„ j^gg^ 
 
 § L Beclariatory arid interpretative ;. 1368a 
 
 .2. Board of examiners for cullers,...; 4, .,..,, 1368c 
 
 8. Licenses to cuUers and their duties.. 1368A 
 
 Sec. VI.- Escheats and property confiscated to the Crown.. 1369 
 
 1[ 
 
 
 »f 
 
 
 -f 
 
 .. 18&4 
 
 
 
 
 
 .1. 
 
 •*( 
 
 
 
 a^ 
 
 N 
 
 4 
 
 ' 
 
 
 . 
 
 
 
 
 * 
 
 1 
 
 ■ 
 
 
 :•■•■•■■,.,. 
 
 • 
 
 .-.-it. ■■.-'"■-,' ■. 
 
 .. i;. „..»;■., ■ ■ . 
 
 
 ^i^^i^(if^k£^ki^Ji^ 
 
 * 
 
 ^Miii^ 
 
 
p^ffr^f^ 
 
 ^^TT-tJ^'-' 
 
 *^iCW^^*\ 
 
 \ 
 
 f 
 
 W y_. 
 
 \. 
 
 '. . M •» I' V ■ > . 
 
( ' 
 
 REVISED STATUTES 
 
 OF THE PROVINCE OF QUEBEC. 
 
 I 
 
 >■" 
 
 TITLE lY. 
 
 CHAPTER SIXTH. 
 
 DBPARTMKNT OF CROWN LANDS AND MATTERS CONNECTED 
 THEREWITH. * 
 
 ^ ■ - J; 
 
 -PART FIRST. 
 
 THE DEPARTMENT OF CROWN LANDS. 
 s 
 
 t, SECTION I. 
 THE COMWISSlONEft AND HIS FUNfcTIONS. 
 
 1936. The Commissioner of Crown Lands, validly de- Administm- 
 signated in this chapter under the name of Commissioner, ''°° "'^ ^""^ 
 
 miesinner. 
 
 has the adtniuistration and direction of the Department of 
 Crown Lands. B. N. A. Act, lajWj^: 63, 92, 134 and 135 ; 
 
 32 v.^ c. 11, 8. 1. Ifr 
 
 1937. 'His functions, powers and duties are the fol- Powers, 
 
 lowinsr ; duties and 
 
 ~ fUDOtiODB. 
 
 1. He has, throughout the Province, the oversight, con- 
 trol and management of everything connected with the 
 administration and sale of the public lauds belonging to 
 the Province, and of the timber and wood thereon. B. N. A. 
 Act, 1867, 8. 02. 
 
 2. He has the management of escheats. 48 V., c. 10, s. 1. ^ 
 8. Fisheries on the ^anks of non-navigable rivers and 
 
 streams, and lakes in the Province are under his routrol 
 
 '^I 
 
 A 
 
 f ' <»» ft. 
 
_ ^'ri&M 
 
 *V« >■ ;,» f ^' • ^hV ri fS »^,» cpi ^' 
 
 
 
 mmmsjMf'^ 
 
 "^Wlf* 
 
 *-' , 
 
 
 * 
 
 ^ 
 
 
 ^^^^^'^M'^'^ ^^^''^[^''fT^r " ^ 's 
 
 *'' 
 
 '4' 
 
 ■ «<■ 
 
 ",'--■■ . *-■■ 
 
 • 
 
 
 
 K 
 
 
 ■ 
 
 ♦ .. ' 
 
 
 -X * 
 
 J" 
 
 ;]* "• 
 
 « 
 
 
 1 
 
 
 r • 
 
 'J 
 
 >»■ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 '*J r. 
 
 
 Annual re- 
 port. 
 
 Lists of pab 
 lie lahds for 
 snie to be pui 
 lisihed. 
 
 CROWN lands' department 
 
 4. Thecarryingoutof the game -laws is also uuder his 
 sijpervision. 47 V., c. 25. >- . " 
 
 5. The preparation ff'official plans and books of reference" 
 is under his direction. C. C. 2166 et«eq ; 32 V- cl 25 • 88 
 V, c. 15 ^ 49-50 v., c. 11. ■ . ' ■ ' 
 
 6. He has control tjver everything connected with t6e 
 administriitioir.and sale of mining lands in the Province 
 43-44 v., c. 12. ♦ » ' 
 
 7. He administers the property- of the Jesuits' Estates, 
 Crown Domain, and of the Seigniory .of 'Lauzon. 36 V., 
 
 c. 8, s. 5. " ., 
 
 8. Jle perfo;rms all the duties and executes »11 the powers 
 of the Surveyor-General of the late Province of Canada, in 
 respect of matters connected with this Province 32 V* 
 c.,.ll, s. 8. '. • 
 
 l«38. The Commissioner annuajlylays before the Legis- 
 lature, within ten days after the beginning of each session, 
 a report of the proceedings of the Department during the 
 year then next preceding. 3"2 V , s. 11, «. 8. 
 
 . 1339. He causes lists of the public lands for sale in the' 
 b-se\'^ral townships in the Province to be made out from 
 time to time, and advertised and published as he deems 
 most advisable for ensuring- gereral information 32 V 
 c. 11, s. 34. ' 
 
 y 
 
 List? of ptfblio 
 'Jiinds sold to 
 bu transmit- 
 te I yearly t6 
 fecrctary- 
 treasurers 
 .of munrci- - 
 palities. 
 
 Liability of 
 «iioh Jaiids for 
 taxes, Sic. 
 
 Notice of 
 funcelliition 
 of sales, .^0., 
 tn bo ^i^'*" to 
 i^"('rotiiry- 
 trwt.«iirer3' and 
 rt'irislrars '; 
 etfcot us to 
 
 - > 'l »«1 i B i — 
 
 I240. He shall transmit, as early as possible in each 
 year, to. the secretary-treasurer of every county munici- 
 pality, a list of the'public lands sold, granted, leased, appro- 
 priated or set apart -to any person,, or for which licenses of 
 occupation have been grantM in such county municipality, 
 during the year ne?t preceding, and for w'liich no patents 
 ■have issued. 
 
 Such lands shall be liable for the assessed taxes- in the 
 townships in which they Respectively lie, from the date of 
 such sale, license or approjpriation ; and the purchaser, at 
 the sale of any such lands for taxes, shall, as heretofore, 
 have in the lands so sold the same rights onjy as the per- 
 son entitled to claim Under the Crown at the time of such 
 
 2. He sMll, in like mfinner, apprise each such secretary- 
 treasurer of the cjlujcellation of any license of occupation, 
 sale, grant, lease, location or appropriation, and the reffis- 
 Irar of.every county and rogisttation division, of the can- 
 cellation of any p^jiteut oT, land within such pouuty and 
 
 T . 
 
 .^ 
 
 /^-^ 
 
 ^^-"^^■"^--^ 
 

 ' ^i 
 
 ^ 
 
 ^^ ^ ,, ^ ^^^ I. ^, ^^„ ^ 
 
 QFFICEBS OF THE DKPABTMENT ^ \ '" g 
 
 registration -division, front whi; h time" until resold, leased; ' . 
 or regranted, the land affected 'shall cease to be liable to ^ 
 
 taxes. '32 Vr, c. IVs. 85. 
 
 A?*'*'; Tie powers and duties of the department^ and Powew and 
 ollic|!ot the Surveyor General of the late Province Qf^^tio.ofthe ' 
 Canada^ in.so far as regards the exercise .and performanceflene^aUob. - 
 'I $?^^'^«^*" the Proviuce, are 'exercised arid perfornfed "''T"*'^ *""* 
 by th-eOommissioner^or by 9ny assistant or clerks iii hisrhfS.-' 
 department or office, or by any person whom he, bt any ''»""• >' 
 instrument.inwriti;igundefhis hand, authorizes to that^ , ' 
 
 ettect and under such name er designation of office, as ho " ' 
 may fix, as efiectually as theys'might have been exercised " " -^ 
 or pe^^ferm^ bpthe Surveyor Gener^K 8^V., c. IJ, s.3, {|. 
 
 SECTION II. - 
 
 . ASSISTANT COMMIS^ffSNfeR AND OTHER OFFICERS. " . 
 
 .;* 
 
 1243 
 
 ■ \ 1. — Th^ir Appointment. 
 
 The Lieutenant-Governor iii Council appoints an Appointment 
 assistant commissioner of Crown Lands, who is validlv "'*'"'""' ^ 
 designated in this chapter 'under the, name of assistant ZeT" ; 
 commissioner. « • 
 
 ' ^ \, . ' . 
 
 2. He^further appoints all the officers, clerks and mes- o.iierjie- 
 seugers necessary for the proper adm^ji.stration of the T)e- P"""**™*"'*' 
 partment. 32 V., c. 11, s. 4 ; 36 N :X 8, §. 1. \ i ' "*""'"• 
 
 .l«4.1. Hemay, fpm firaelo time, appoint officers andotherofl? 
 agents. to carry oivf .this chapter and orders in coun'cil*^"- , 
 under it., ' ~ ^ 
 
 Such officers and agents are paid in sur-^h manner and at How%d. 
 such rates- as may be prescribed by order in council 32 V 
 c. II, s. 4>. ■' - - 
 
 ^ '2',—Poivers and Duties of Asxislant Commhsimer ''. 
 
 13 1 1. Without prejudice to the centrol of the Commis- His duties 
 sioner, the assistant commissioner has tJiesuperiatendence""*^ P"'""- 
 of the othef officers, cl.'rks, messengers or servants, and the 
 general control of,all the atfaijls of the Department.; "his 
 orders shall be" executed in th/-same way as those of the 
 Commissioner himself, and \v\^ authority khaH-be deemid 
 '^,'?';/^^'»!_"V^'''^^''''adof-the Department, so that he can 
 '"i JZ'^^^^^ signature, in his said qua} ,ity, an<UliPrpb y„ . • 
 
 >* 
 
 J 
 
 'ff 
 
 -'ft 
 
 \ 
 
 r-^ 
 
 >:J 
 
 •J 
 

 
 Revocation of 
 powers. 
 
 
 He shall be 
 
 
 Bjvorn. 
 
 % ■ 
 
 * 
 
 
 Oath.beforo • 
 whom taken. 
 
 
 Assistant 
 
 CROWN I^NDS' DEPARTMENT ' 
 
 give force and authority to all acts, receipts, permits of 
 occupation, contracts or deeds df sale, location iickets, 
 letters-patent, adjudications, revocations of sales or loca- 
 tions, and all other documents whatsoever, which are or 
 may be within the jurisdiction of the Department. 
 
 2. It is lawful for the Lieutenant-G-overnor in Council, 
 frpm time to time, whenever he may deem it expedient, to ; 
 revoke, wholly or in part, the powers of the assistant com- 
 missioner. 
 
 8. Before entering on the duties of hisoffice. the assistant^ 
 comrai8sio;ier sha]! take an oath faithfully to discharge the 
 
 Such oath is administered by the Commissioner, or any 
 person appointed by the Lieutenant-Governor for that pur- 
 pose. 36 V , c. 8, s. 1. • , 
 
 I34A. The Lieutenant-Governor in Council shall require,! 
 oanmissioner from the assistant commissioner and from pvery agent 
 
 and »gcii'° •" . - . _ . . ■' ^^ ^ 
 
 give aeou 
 
 ''his duty. 82 V., c. 11, s. 6. 
 
 "*"urUy. appointed under him, security for the due performance of 
 
 Durinft hit 
 absence,'^., 
 a suhptitutc 
 fihall bo 
 named. 
 
 1210. During th*" illness or ab.sencc of the assistant com- 
 missioner, the head of the Department shall appoint 
 another olllcer to ti^niporarily perform h\t\ duties ; and 
 noticv of such appointment shall be given in writing to 
 each olficer and clerk of the Department. 30 V., c. 8, s. 2. 
 
 i '• 
 
 1 
 
 i 
 
 SECTION III. 
 
 ACKNCIKS ANll Alil'NTS. 
 
 ..«^.; 
 
 niT<i"ion of 
 Prnviiipe into 
 agen^Ma. 
 
 \ 
 
 § 1. — At^rniiex. 
 
 1217. For the pur]>ost's of this chaptiM-, the Province is 
 divided into seventeen ageneies, designirted rehj>ei lively 
 as lollows. viz: the CoiiloiiLi'eaireiiev, the (!nliiieaii aireiicy, 
 the I'etite Nation aii-einv, the Maffo'-'' ageiK^-. the St. Fran- 
 cis atrency, the Arthahiiska atrency, the Chaudiere aireiiey, 
 the Montmagny agency, the IJrandville aijeiK y, the Ki- 
 niouski agency, the Bdnaveniure aireiicy, the (iaM|ie aL''ency, 
 the Sdgni'nay aucn'y, the Lake St./.Iohn agency, the St. 
 ('harles ageticy, the St. Maurice ageiicy, and rAssonifjtion 
 ^^Itoency ; and the Lieute'nnnt-tJoveHior in Coiuk it may, 
 "mnn time to time, delennine or chaMge the limits of any 
 Kuch »gen(ie» respecti\ ely, or iiicrKise or diminish the 
 number thoreor(*). ;i2 V, <• ll.s.h and rtTj-At! V., c 18, 
 
 8. 1.; 
 
 (*j !<BB .iiiiiH i > I II um i nan, t \a iliii i is 
 
 IT ct nvn 
 
 tiCtVH AM llil>AgfI>«1ri. 
 
 1 
 
 9 
 
Krl^§^^,i^ 
 
 
 SALE, ETC., OF LANDS j 
 
 § 2. — Agents. 
 
 l*Jf^. Every Crown lands' agent may, if the same be-i^owerof 
 come necessary owing to the extent "of his ajrencv or the^""^" '""'''' 
 pressure ot hjs business, appoint a deputy to assist him in point dopaty. 
 the performance of his duties ; but such appointment, to cdmmu'ione 
 be valid, must be approved by the Coramissipner. r«q™'irod.°"" 
 
 Every such deputy shall perform the duties of the agent, ^'"'e" of 
 in case of the absence or sickness of that officer, and all'^''^"'^" 
 other duties that may be assigned to him by the Commis- 
 sionet. 45 V., c. 10, s. 1: 
 
 I^'IO. The duties of agents shall comprise Ihe sale and r>«t'«« of 
 locating of all public lauds offered forsal^, the granting of "*"""• 
 licenses to cut timb^jr thereon or upon such lands as have 
 been set apart for the purpose, the collection of arrears due, 
 the settlement of conflicting claims, ^^Inspection of lands, 
 the protection of the public domain ^tin their respective ' 
 agencies from trespassers and depredators, and such other 
 duties, not inconsistent with this chapter, as the Commis- 
 sioner may, from time to time, think proper to assign them, 
 and such duties shall be performed under the direction and 
 in conformity with the instructions of the Commissioner. 
 82 v., c. 11, s. 9. 
 
 
 PAHT SKCOND. 
 
 MATTKHt: CONNKCTKl) HITIl TIIR DKI'MITMENT. 
 
 i 
 
 SUCTION IV. 
 
 n ni.ic i.ANhs, JESUITS' kstatks and OTHKU PIIOPKHTV. 
 
 § 1. — Declaratory and Interpretative. 
 
 F250 The term " public huidn " shall be held to apply D«(i.u.,, tu 
 to hinds heretofore designated or known as Crown hinds |"'" ",;"'''•'■ 
 and (leriry hinds, whiiii <h'f*iLrnalion for the piirpoHCN of"'" 
 adminiutiation shall still continue. 3:2 V., c 11, s. 4ti. 
 
CROWN lands' department 
 
 
 V 
 
 § 2. — General Provisions. 
 
 \ 
 
 Lieutenant- 12^1. The Lieuteiiant-Grovemor in Council may, from 
 
 ijovernor in 'i • i. j.- i 1.1 , 
 
 Council iDfty •'1'^*^ to time, make such orders as are necessary to carry 
 
 rfiinke ordirs out the provisioiis of this chapter aceordiner to their obvious 
 
 for carrying ;,,i.»„i s_ i„ * v.: .u ;__ .. j p „ i • 1 
 
 out this 
 chiijiter. 
 
 "^ intent, or to meet cases which may arise and for which no 
 provision is made by this chapter. 32 V., c. 11, s. 10, § 2. 
 
 Orileri' to be 
 publifhecC 
 
 Order? not to 
 be inconsist- 
 ent with this 
 cbapter and 
 (.■xereise of 
 powers there 
 under. 
 
 12*13. Such orders shall be published in the Quebec 
 Official Gazette and in such newspapers as the Commis- 
 sioner may direct, and shall be laid before the Leo-islature 
 within the first ten days of the session next after the date 
 thereof. 
 
 No such order shall be inconsistent with this chapter, 
 save that the powers, hereiit- given to the Commissioner of 
 Crown Lands, may be exercised by tjjte Lielitenant-Governor 
 . in Council and .shall be subject to any order in council, 
 regulating or affecting the same from time to time. 82 V., 
 c. 11, 8. 10, § 2. 
 
 mado. 
 
 ^Rd'v"'"""- '*•'*• All affidavits required under this chapter, or in- 
 der I'lli/cimp- tended to be used in reference to any claim, Imsiness or 
 termajbe tnin.sactlon iu the I)ei>artment of Crown Lands maybe 
 taken before any judge or prothonotary, or clerk of any 
 court, or any justice of the peace, or itny commi.ssioner for 
 taking affidavits in any of the courts, or the (^unmis^ioner 
 or the as(<istant commissioner, or any olficer or agt>nt of the 
 Commissioner, or any sworn land surveyor a]iiK)inted by 
 the Commissioner to inquire into or take evidence or report 
 in any matter submitted or pending before such (\)tnmi.s- 
 sioner, or, if made out of the rrovinct\ bel'ore the mayor or 
 chief magistrate of, or the British Consul in, any city, town 
 pr other municipality. 32 V., c. 11, s. 3l!. 
 
 T- 
 
 .Vl'vtrM*"'' ''^•^'- "Whenever there is any gore or small tract oflaiid 
 
 ii'iMj! I'y ' or island, which is not included in theoiiginal survey and 
 pro,i,.nmtion, description of aiiv township, and iv of too limited extent to 
 
 Hnn»x (Cores, ,. ' , " i«. • . i .• . i t ■ , /, 
 
 .V.-., t„„,ij»- lorm a townshii) Pi' itselt, the Lu'Utenant-dovernor may, 
 cent luwii- by l)roclamation, annex sucli gore or tract oi land to any 
 '"'"" township, to which it is adjacent, or |)arl]y to (Uie, and 
 
 l)artly to another of any two or more t(nvnsliipN to which 
 it is adjacent, as he deems expedient ; and. from and after 
 the day ap[)ointed in such proclamation, or from the date 
 thereof, i! !io other day be therein a|)pointed lor the pur- 
 pose, the tract of land thereby annexed to any township 
 shall form part th(>reof 82 V., c. 11, s. 87. 
 
 Aii.Mrdoo m.^.T I'^xt rails from a ny fcords. <lociUT)entH, - l >o oks o r 
 
 muii:.'il r«- 
 
 pajHTs belonufing to or deposited in the said Department, 
 
-1 >*»\vv 
 
 'T- 
 
 ■T- 
 
 4 
 
 i 
 
 OF LANDS 
 
 attested under the signature of the Commissioner or of the o"^"- *«•. to 
 , assistant commissioner, shall be competent evidence in all ''" "^'^*""'«- 
 cases in which the original records, documents, books or 
 papers could be evidence. 32 V., c.'ll, s. 38. 
 
 I^J^Se. No resident agent for the sale of public lands P^o^ase, Ac, 
 shall within his agency, directly or indirectly, unless under J^ndTJ "fo 
 an order of the Lieutn^iant-Governor in Council, which '''» "K«""y •«> 
 t<hal 1 not be for more than two hundred acres, purchase any '"' '"'''*• , 
 land which he is appointed to sell, or become proprietor of 
 or interested in any such land, durincr the time of his 
 agency, mid any such purchase and acquiring of interest 
 sh!ill be void. 32 V., c. 11, s. 7. • ^ «= 
 
 1237. No other person holding an office or employed in Employee, of 
 the department shall, while holding Buch office, or employ- Dr;,,^:':^ 
 ment, directly or indirectly, unless under an order of the""' '" ""tfio 
 Lieutenant-Governor in Council, purchase any right, title ;a,!;".'„Hand 
 or interest in any public land, either in his own right or '""P. "r take 
 by the interposition of any other person, or in the name oflervitV"®""'' 
 any other person in trust for himself, or shall take or 
 receive any fee or emolument (or negotiating or transacting 
 any business connected with the duties of his office or 
 employment. 
 
 2. Any title or interest thus obtained shall be null and ''*"''"'• 
 void and an^erson contravening this or the preceding 
 artK'le ^hall forfeit his office or emplovment and be lia])le 
 to a jK'iialty of four hundred dofla/s to be recovered in nii 
 action of debt by any jjcrson suing for the same ' 32 V 
 f. 11, ss 7 and 39. 
 
 t9ns If any agent shall kiwnvingly or fals<'ly inform, or '•<'">i'.v im- 
 cnii.M' to be informed, anv person applying to hi'm to locate'""'' "" 
 or purchase any land vvithin-his division and agency, that "^kU k'^^u^ ^ 
 . tilt' same has already been htcated, assitrned or purchased '"''^' '"'"^"'"^ 
 such agent/ Hhall be liable therefor to the person ,s,i"""'*'" 
 applying, in the sum of five dollars for each acre of lan<l 
 which the jx-rson so applying olh-red an<l was entitled to 
 lorate or purchase, to be recovered bv a<tioii ol debt in any 
 court of re.ord huvinjvjurisdittion for that amount. .•!2 V. 
 c. 11, s. 40. * ' . 
 
 ItlAO. Wh(>never it shall appear to any airent that any ^i'"'" '""v" 
 land within his alien. V or divi>i..n, at his disimsal under ;.',L:7;Ze 
 ex^^tlng regulations to ,s.,"ll or locate r>r to put under li.cnsc ••"■••n nr 
 should be withdrawn from thMi.sf of lands so disposable ''"'"" '"'"'•■ 
 within his agency or division, su(h aycn't may provisionally 
 lelusc to permit any i)er8ou applying to him, to puivhaso 
 
 
Agent ne- 
 glecting to 
 report to 
 Commis- 
 sioner. 
 
 Hindering 
 bidders nt 
 
 CROWN lands' department 
 
 any snch land, or, where entitled, to locate the same, or to 
 put ]t under license to him. 82 V., c. 11, sr 42. 
 
 , \^^n ^^^^y ^^^^ ^^•'"* ^^^^^ ^^fi*«<^ or neglect to -report 
 to the Commissioner, within eight days thereafter his 
 reasons for such refusal to sell, locate, or put under license 
 asthecasemaybe any such land, such agent shall be 
 liable therefor to the person ^o applying in the sum of five 
 dollars tor each acre of land which.the person soapplvinn- 
 offered and was entitled to locate 'or purchase or to have 
 put under license to him, to be recovered by action of debt 
 in any court of record having jurisdiction for that amount. 
 32 v., c. 11, s. 41. 
 
 u.uuc-rsnt ,. '261. If any person or persons shall, before or at the 
 
 uidVbv'lnn " 1 • . • . P''^'''' ^^^'' ''^" *"y °^" ^^^ ^^"^« «f the Province, 
 Sio'n'-e;,]^ ;"t^'"^datio«' combination, or unfair management 
 how puniflUed. Hinder or prevent, or attempt to hinder or prevent any 
 person from bidding upon or purchasing any lands so 
 ofiered for sale, every su.h offender, his, or their aiders and 
 abettors, shall for every such offence, and, on conviction 
 thereof,, be liable to a fine not exceeding four hundred dol- 
 lars or imprisonment for a term not exce.-ding two years 
 m tile discretion of the court. 32 V c 11 s 42 
 
 f , 
 
 Free grants 
 limited. 
 
 § 3.— Free Grants of Public Lands. 
 
 M0«. Unless as provided in this chapt.^r, no free grant 
 of public land shall be made. 32 V., c. 11, s. H. . " 
 
 t'im'.TZim ''^*'*f- ^"y ''^''''" *" I'^"(l arising under any act or undt^r 
 
 ..ri in ; under any Order m couiicil, or other rt'H'nhition of any Govcrn- 
 
 Z^tr'' "'":''^' '^^^'^ determined by>1he C\.mmi,s,sio„er, subj.vt to 
 
 council, Ao. «»i»n arrangement and ord.'r/in respecl to iraprovemonts 
 
 on any particular Hinds, as the Commissioner may think 
 
 Jiist ; or the same may bo satisfied by issuing, to the party 
 
 th..reto.enlilled, land-scrip redeemable in (Vown lands to 
 
 such an amount as the Commissioner may find just. 32 
 
 Iletorniinii- 
 tioii I r mill 
 Ur}' uli(.im!i, 
 Ac. 
 
 T? I wV '''"."" '>'''^^"'l'"-i«ing from militia, military 
 orTInited hnipire Loyalist ritrhts, shall be entertained 
 nn p.sN the same was actually lo.-ated or admitted, or proof 
 snih. UM, m the opinion ofthe Cm.missioner, furnished in 
 support thereof belore the fourteenth day of June, eiuhlevu 
 n.ndred an. hliy-lhree, and no lan.l or other scrip or cer- 
 (ilu ate entitling parties (o purchase lan.l, issued prior (o 
 
 J 
 
 ,|.;., 
 
f 
 
 ■y 
 
 I 
 
 J 
 
 ^'-^ • p » I * tf'- .?-.,J r*''*-? ||i^45j,-y'j'«iff<7»i,|^ 
 
 » 
 
 •SALE, ETC., OP LANDS' . ^' 
 
 the said date, not presented and established in the office of 
 the Oomnwssiouer of Crown Lands before the first day of 
 
 January, one thousand eight hundred and sixty-two, 4all 
 be recognized and redeemed. 32 V., c. 11, s. 12. 
 
 ■a««. The Lieutenant-Governor in Council may appro- Fre* grants 
 priate any pubhc lan48 as free grants to actual settlers TL^ """*" 
 upon any public roads opened through the said lands in - r^i^r^ds 
 any n^w settlement^, under suth regulations as shall from"' '""'««"ie- 
 time to time, be made by order in council ; but no such'"""- 
 tree gjrrant shall exceed one hundred acres. 32 V c 1 1 
 8. 18. ■' ' 
 
 «J*^*/^^ Lieutenant-Governor in Council may set Land, m»y b, 
 apart and appropriate such of the' Crown lands as he deems'*' *?"*'''" 
 expedient for the sites of wharves or piers, market-places, rurpter"ar<i° 
 gaols court houses, public parks or gardens, town-halls ^r »'•'"■"'• 
 
 a'rTnuf'^ "'vK-^'^^^f worship burfing-gro'und, school; "^^T^ 
 agriculturaexhibitW or for other like public purposes 
 or for model or indualfrial farms ; and, at any time before 
 the issue of letters-patent therefor, may revoke such appro- 
 priation as seems expedient. if 
 
 He may make f/ee grants for the purposes aforesaid, the 
 trust, and uses ^o which they are to be subject being 
 expressed in the/letters-patent. 82 V., c. 11, s. 14, 
 
 ^1267. Nosi/ch grant shall be for more than ten acres Ex.ont of 
 in any one ins(tance, for any one of the purposes aforesaid '''"'^ '" *>« 
 except for a model or industrial' farm, a site for the con- ''"'"■ 
 struction of a chapel or church, or the erection af a ceme- 
 tery, and m such case such grant shall not exceed one 
 hunared acres. 
 
 If the grant is for the construction of a chapel or chun^h Kxtont of ' 
 or the erection of a cemetery, it shall not be for more than '"'"^ '" ^« 
 hitv acres in any one township, if there be, at the time ofrpX'ro. 
 making such grant, but one religious denomination in 
 such township sufficiently numerous to benefit by such 
 grant, and one hundred acres to be apportioned between 
 the several denominations, where there are more than one^ 
 suthciently numerous as aforesaid. 32 V., c H s. 14 • 8G V ' 
 c. 8, 88. 3 and 8. ■ ' ' ' 
 
 " h 8 ,«.— Free granti to fathers and mothers of twelve 
 children. 
 
 .ni?*^''/**^-^^ """^^^il^^^™ ""^ families, being British rerum f- 
 suDjocts, domiciled in this Trovrnce, having twelve children '''"' ""^ 
 
 'f 
 
r 
 
 ^(g,*^«^ 
 
 i-'^^ 
 
 'jr i.j; ■^'ffi'41' <s|- lip ^^J(i -ji^'i. «T5v;«fi»;?H4l^i7*^t''*'^';^'^j^*w*ipm,r^| 
 
 r' 
 
 10 
 
 CROWN LANDS' DEPARTMENT 
 
 SofX ^^t"^V^°'"J" ^^.^^'^^ ^«dlock, have a right to a grant 
 lie land. subject to the ordinary conditions of setflpmR«t ^f ^,.,> 
 
 .=,.Ki ^+ * lu '"V "-^"1"* «., nave a rignt to a grant 
 subject to the ordinary conditions of settlement of one 
 hundred acres of land selected, in the manner hereinafter 
 
 .mZ'^f """^K^ *^' r^"^ ^^"^«' fi^ f°^ cultivation/for 
 sale and disposable at the time of selection, in the town- 
 snip, parish or unorganised territory in which such fathers 
 and mothers have their domicile, ^.r, if there are no such 
 ands therein, then in the township, parish or unorganized 
 territory nearest to such domicile. 65-56 Y.. c. 19. s^ ^and 
 
 08 V.» C. 17, 8. 1. 
 
 It':;;Hca- ,**«J,%When '^f father is living, he alone makes ap. 
 tion therefor, plicatiou for and selects the one hundred acres of which 
 *- he require the concession ; but when the father is dead 
 
 the mother. makes such application and selection. 66-56 
 
 V ., c. ly^ 6. ij. 
 
 Appliciltion 
 bow made 
 »nd to be ao- 
 compunied 
 witli what 
 oertiiioates, 
 Ac. 
 
 Duty of Coia- 
 midsioner on 
 receipt of »p- 
 plioatton. 
 
 Selection of 
 lot. 
 
 (}r»nting of 
 Jooation to 
 applioaut. 
 
 ia67c. The application is made to the Commissioner of 
 Crown Lands, by petition, accompanied by the certificate 
 of the marriage oi the petitioning husband or wife, a certi- 
 hcate drawn up m accordance with form A of this para- 
 fZf'H'"' '°H ^'^^^fj'^^^^ with any other equivalant form, 
 at ested under oath bofore a justice of the peace or a com- 
 missioner t)f the Superior Court; establishing the number 
 froJZ"' of the petitioner's children, ai J a certiKe 
 from the parish priest (cur^), missionary or minister of the 
 parish of^his domicile, corroborating the truth of the alle- 
 gations of his petition. In case the latter have not sufficient 
 personal knowledge of the facts alleged by the petitioner 
 the certificate last mentioned may be given by any personor 
 Ix.rsons having such knowledge of the facts or some of 
 
 mnnllli ""i 'n '^'''- '^^^Plia^^^e with the formalities is 
 impossible, the Commissioner may accept any proof that 
 he may deem sufficient. 65-66 V., c. 19, 8 2. 
 
 ,, '^^'^- .^ft^r examining the petition and certificates, 
 the Commissioner deM^des whether the petition is founded 
 and notifies such decision to the petitioner who then 
 se ec s the hundred acres of land af above and notifies hia 
 selection to the Commissioner. 65-56 V., c. 19, s. 2 
 
 r.Ju?^'' ^l^"" being notified of the selection by the 
 petitioner, the Commissioner gratuitously grants one 
 hundred acres of the land chosen*: to the fatLrlnd mother 
 or to theone whosurvives, by location ticket, subject to the 
 ccmditions of settlement, according to form T her^'^ito 
 ftiftiexed, or such other form as thelieutenant-Governor i^^ 
 council may substitute therefor. 
 
 4 
 

 'if-' ' f 
 
 
 S^,' 
 
 
 SALE, ETC., OF LANDS 
 
 11 
 
 4 
 
 It is however lawful for the Commissioner to refuse the Refupai of 
 grant of the lot chosen, if such lot be a mining lot or ifEaees'"' 
 there be merchantable timber thereon ; in such case the '"'"'"°*'" 
 petitioner may proceed to choose another lot, the whole 
 subject to the provisions of article 1343 of the Revised 
 Statutes, as replaced by the act 55-56 Victoria, chapter 18, 
 section 4. 
 
 2. As soon as the father, surviving mother or one^ or issue of 
 more of their children, donees or legatees have proved* to '*"*""P*'""' 
 the Commissioner, by a certificate from the Crown Lands 
 
 agent, a forest ranger or land surveyor, that the conditions 
 of settlement required by the location ticket have been 
 coinplied with, ho shall order the issue of letters-patent for 
 the lauds so granted. ■■• 
 
 3. Fathers or mothers who have not complied with theifeondiiion 
 conditions of settlement in the terms of the location ticl*t "'"'''•"''"'«"' 
 and who, for that reason have incurred the loss of their wilh.""'''"'' 
 hundred acres by the cancellation of their free grant, shall 
 
 not be allowed to ihake another choice. 58 V., c. llyCH.Q^ 
 
 VidTf. Unless for municipal and school taxes, or for Land granted 
 building and repairing of churches and parsonages, no lot ,7i'^^|.f ^J" 
 of laud granted under the authority of this law, nor the '"^"*' 
 improvements made thereon, shall be seized for a debt due 
 by the father and mother to whom it. has been conceded, 
 nor can it be sold, hypothecated nor otherwise alienated . 
 by such father and mother, except by gift inter vivos or by 
 will in favor of one or more of the children of such father 
 and mother. 55-56 V., c. 19, s. 2. 
 
 VifiTg. Books shall be kept in the Department of Crown Bo"1" to he 
 Lands, showing : * ''^i" '" 
 
 . dopurliucnt. 
 
 1. The number and date of the free grant ; 
 
 2. The names and surnames of the fathers and mothers ' ' 
 acknowledged tis having a right to such grant, as well as 
 
 their residence and calling ; 
 
 3. The name of the township and the number of the lot 
 and of the range of the lands chosen ; 
 
 4. The date of the location ticket ; 
 
 5. The number of the order authorizing the issue of 
 letters-patent ; 
 
 6. The date of the letters-patent. 68 V., c. 17, s. 3. 
 
 <^ 
 
 IN 
 
12 
 
 CROWN LANDS DEPAETMENT 
 
 Regulations |!SM7A. 
 
 the regulations that may be iiecessary to meet unforeseeu 
 
 Governor in 
 Council. 
 
 The Lieutenant-Q-overnor in Council may make 
 
 cases and for the more efficient working of this law. 
 v., c. 19, s. 2. 
 
 55-56 
 
 FORM A. 
 
 CERTIFICATE OP THE FATHER OR MOTHER OF A FAMILY THAT HE OR 
 SHE HAS TWELVE CHILDREN LIVING. « 
 
 I of 
 
 do certify, in the presence of , 
 justice of the peace for the district of 
 that I have twelve children living, issue ofmy lawful mar- 
 riage wilh my wife {or husband,) the 
 names of such children being as follows : 
 
 ' , (Signature) 
 
 *- A. B. 
 
 Father {or mother) of the family. 
 
 Sworn before me at 
 this day of 18 
 
 (Signature) 
 
 C. D. 
 Justice of the Peace, 
 or Commissioner of the 
 Superior Court. 
 
 55-56 v., c. 19. Form A. 
 
 r 
 
 ,. 
 
 k 
 
 FORM B. 
 
 Province of Quebec, 
 
 Free grant of one hundred acres to fathers and mothers 
 of twelve children living. 
 
 (1) The act 64-68 V., o. 19, a. 3, enkoti u follows : 
 
 He petitions submitted, the oertifloatos and proof furniihed, and alt other useful 
 proceedings already made to obtain sufih free grants, may avail for th* same purposes 
 under this aot. 
 
 (2) The aot 68 V., o. 17, s. 4, enacts as follows : 
 
 Niithing in this aot contained shall, in any manner, affect the acquired rights of 
 fathers and mothers already recognized under the authority of the " Twelve childreu 
 act " and of previous acts. 
 
.f-i.^V 
 
 f . ^ f 
 
 ake 
 eeu 
 )-56 
 
 f 
 
 ,. 
 
 ! OR 
 
 i 
 
 - + 
 
 ! 
 
 lar- 
 the 
 
 ily. 
 
 SALE, ETC., OF LANDS 
 'Location ticket. 
 
 authorized to take possession, 
 of the lot of land No. 
 
 is hereby 
 
 containing one hundred acres, and to occupy the same, 
 subject however to the following conditions : 
 
 1. He shall take possession of such lot within six months 
 from the date of this ticket and continue to reside thereon 
 and to occupy it either himself or by others, during at least 
 two years from that time. 
 
 2 He shall, within four years, at the most, clear and 
 cultivate at least one tenth of this lot, and erect a suitable 
 house on it, at least sixteen feet by twenty. 
 
 3. No timber shall be cmt upon the land before the issue 
 of letters-patent, except for clearances, heating, buildings 
 and fences ; and all timber cut in contravention of this 
 condition shall be considered as having been cut without 
 license upon public lands. Further, this location shall be 
 subject to the timber licenses now in force, and the ticket 
 holder shall be obliged to comply with the laws and regu- 
 lations respecting public lands, woods and forest, mines 
 and fisheries in this Province. 
 
 4. Letters Patent shall not, in any case, be issued before 
 the fulfilment of the above conditions. 
 
 Given under my hand, at the 
 
 Department of Crown Lands, 
 
 At Quebec, this 
 day of 
 
 58 v., c. 17. Form B. 
 
 , 189 . 
 
 Assistant-Commissioner of 
 
 Crown Lands. 
 
 13 
 
 rs 
 
 fnl 
 
 Ml 
 
 of 
 reu 
 
 - § i.— Sales and Licenses of Occupation and Assignment 
 
 thereof. 
 
 ■ '!?*'*!: Y^^^ ^^'^ exception of lands subject to section Ueutenant- 
 ninlti ot this chapter, respecting mines, the Lieutenant- '^'•^'"■■""' '" 
 Oovefnor in Council may, from time to time, fix the price h^'STo 
 per acre ot public lands, and the terms and conditions ofof'^nd. ' • 
 sale and of settlement and payment. 32 V c IL s IS ■ 
 43-44 v., c. 12, 8. 164. ^ ., . li, s. lu , . 
 

 14 
 
 Agents bonnd 
 to grant loca- 
 tion tickets 
 for lands ask- 
 ed for, if for 
 sale and not 
 already 
 granted. 
 
 Proviso. 
 
 CEOWN LAXDS' DEPARTMENT 
 
 IS09. Upon the conditions and for the price ro^rulated 
 and established by the Lieutenant-G-overnor in *Coun<;il, 
 the Crown land's agent, if there is no contestation, is bound 
 to gfant a location ticket to any person who asks to pur- 
 chase a lot of public lands for colonization purposes, if the 
 lot asked for is for sale and not already f?ranted. 
 
 Such gfant is, however, subject to the a'pprov£(l".of the 
 ©ommissioner, and shall not prejudice the right of the 
 latter to sell the lands under the Mining Act as well as 
 fire-wood lots under existing regulations and sugary lands. 
 51-52 v., c. 15, s. 1. , , 
 
 Licenses of 
 occupation to 
 be issued to 
 intending set- 
 tlers, tlieir 
 effect. 
 
 Effect of per- 
 mit as to prior 
 licenses to cut 
 timber. 
 
 1270. The Commissioner niay issuf;, under his hand 
 and seal, to any person who has purchased, or may pur- 
 chase, or is permitted to o<-cupy, or has been entrusted 
 with the care or protection of any public land or to whom 
 a free giant was made, an instrument in the form of a 
 license of occupation, and such person, or the assijrnoe-, by 
 an instrument registered under this chapter or any other 
 law providing for registration in such cases, may take 
 possession of and occupy the land therein comprised, 
 subject to the conditions of such license, and may ther- 
 eunder, unless the same shall have been revoked or can- 
 celled, maintain suits at law again.st any wrongdoer or 
 trespasser, as effeitually as he ( ould do under a patent 
 from the Crown. 
 
 "Such liwnse of occupsition shall be priwd facie evidence 
 of possession by such person or the assignee under an 
 instrument registered as aforesaid in any such, suit, but the 
 same shall have no force against a license to cut timber 
 existing at the time of the granting thereof. 32 V c. 11 
 s. 16. 
 
 1371. Every license of occupation granted, and every 
 certificate of sale or receipt for money received on the'sale 
 of public land, and every location ticket granted or made 
 by the Commissioner or any of his agents, previous to tkv. 
 twenty-third day of April, one thousand eight hundred and 
 sixty, so long as the sale or grant, to whiVh such license of 
 occupation, rfeceipt, certiiicate or location ticket relates, is 
 in force and not rescinded, shall have the same force and 
 shall inure to the benefit of th« party to whom the same 
 was granted or to the assignee by instrument registered- as 
 aforesaid, in the same mannef and to the same extent as the 
 instrument in the form of a licenseof occupation mentioned 
 in the preceding article. 32 V., c. 11, s. 11. 
 
 Snent. ^"^"^^ ^'^ Hcenses of occupation, certificates of sale, or 
 
 recen)^s for^ """"^P Pa.jd. on the sale o£pub-m; lan^^^ and 
 
 Licenses of 
 occnpatioil, 
 certificates, 
 receipts and 
 locntinn tikds 
 issued befoi e , 
 23 April 1H60, 
 to iiave the 
 same effect. 
 
 ;.'ncil by an , 
 
 aa«in. - 
 

 -■#' 
 
 ^ 
 
 SALE, ETC., OF LANDS J5 
 
 fell location tickets i^Hnjed or drawn up bsfore the 24th 
 
 December, 1875, by the Commissioner or any of his ag-ents, 
 
 so loiiff as the sale or concession, to which they relate is 
 
 in force and hm not been -rescinded, shall have the same 
 
 lorceviind effect and shall Wially benefit >he person in " 
 
 whose favor the same have W^tagranted or his heirs and 
 
 legal representatives in virtue <^an instrument registered 
 
 in conformity with the foregoing- provisions, in t& same >• 
 
 manner and to the same degree, as the instrument in the 
 
 form of a license of occnpationNuiecified in article 1270. 
 
 39 v., c. 10, s. 2. 7 . 
 
 '*^?„ ^^^ licenses of occupation, certificates of sale, or Effect of doc, - / 
 
 receipt lor moneys paid on the sale of public lands, and all ""'"" '^'f«*'iy ^ 
 location hc^els issued and signed by any Crown Lands'"^""'" 
 agent, in favor of any person who has purcliased public^ 
 lands shall hitve the sani(> eilect in respect of such perso^f 
 and his assigns, and shall confer upon them the same 
 rights, powers and i)riTi1e^s, in relation to the lands for 
 which they have been issued, and shall subject themjto 
 the same co>^ditions, as if ,snch p-erson had obtained f¥f)m 
 the Commissioner an instrument in the from ofa license 
 of occupation in confoi'inity with article 1267. 39 V. c 10 
 s. 1. ' ' 
 
 y 
 
 
 \ 
 
 "laT.I. There shall be kept in the Crown Lands' office, aRJNstor.obo 
 register in the form deemed expedient by the Commissioner ''"p' '" «"'«■■ 
 in which ^hall be Registered by memorial at^he request of'""'"''''" 
 the paj-ties interested : • 
 
 : 1. The transfers made by the original purchaser or loca-Rv oriKni„i 
 tees ot'th«'ir rights to any public laiiils acquired frpijP' theii'"-"''''**" 
 Crown by purchase, grant, >- location, leas^ or permit of 
 .occupiition,,and for which letters-patenf have not betm 
 granted ; < ' ' 
 
 - 2 The transfers made by, the heifS or assigns of such By heir, .to 
 hrst purchasers, or locatee.f if the titles^ uiiH»'r which thev"'fi"' i'"- "' 
 
 . have a right to the possession of suchjands have been '""" ' 
 duly registered under this chapter, or if their names have k 
 been substituted by the Commission(||[n the books of his 
 department .; ' ' ^ 
 
 3. The transfers made by means of a sale under 
 operation of^the Municipal Code for taxes ; 
 
 the UrdorsabSi 
 for taxes ; 
 
 4. The transfers made by means of j^dicial sales, incasi's^ 
 
 ifeffectV-dJ 
 
 in which such sales can lawfully take place, and ii c iie- ud 
 * \\poh the first purchaser pr upon his heirs or assiLiijs, within 
 - — "'■= ittuuniujj tttr lilt: 8@coua paragrHpii orrms articie. ■ 
 
 S Transfer b? 
 udioial ^a'es. 
 

 
 
 ST'¥ '■»^4 
 
 mn 
 
 4 
 
 16 
 
 i 
 
 iploWK LANW DRPAKTMENT 
 
 Report of cer- *> TfiP officers t'dfotiliiig the sales mentioned in para- 
 tiunsui.M-b-gVrti^hs 3 and 4 of this avtirle must without delay give 
 n,.dc to Co,. ^^^^ thereof to the Commissioner. 45 V., c. '10, s. 8 ; 62 
 
 m 
 inisaioDcr 
 
 V , C lb, . 1. 
 
 muet : 
 
 lie phssed 
 before a 
 - notary ; or 
 made by pri- 
 vate writings 
 duly wit- 
 nessed, i&c. 
 
 Transfers to ^^^B ^'^ ^^Tder that they may be rp<^»'ived and registered, 
 be registered. \Y^^ uant-t »b 'uentioned in the first two ^iaragraphs of the 
 preceding artu le shall : 
 
 1. Be passed before a notary-according" to the formalities 
 prescribed by article 1208 of the Civil Code, or 
 
 2. Be made by private writinifs in presence of two wit- 
 nesses and be accompanied by the allidavit of one of such 
 witnesses stat.iii<2^ the place and date at which it was passed, 
 the name, residence, and occupation of each witness, or, if 
 the witnesses be absent from the Province or dead, by the 
 affidavit of any other person proving surh death or absence, 
 and th~eir signatures, or that of the pt.>rson who made, the 
 transfer, and 
 
 3. Contain no r<^Solutory clause or faculty of redemption, 
 conditions, obligations or t harffes which haA'e not been 
 previously settled or discharged,. .either actually or by 
 agreement or consent of parties, 45 V., c-. 10, s, 3. 
 
 Be abaj>lute. 
 
 ^(1 
 
 ■1 
 
 ■V- 
 
 l*i7G. In no case, however. mentioneCin the preceding 
 
 sioner; shall any 
 
 Transfers can . — r i /-i 
 
 iiut be regis- provisions, unless by leave oi the Cov 
 
 teteditocrtain^ ^|- , ^ n^giyteicd^ uulcss it be sidiSFactorilv s-hewnthat 
 
 conditions be i • ». i ■ i • i ' n • 
 
 not fulfilled, the couditions oi sale, concession or location, lease or license 
 of occupation have been duly fulfilled. 45 Y,, c. 10, s. 3. 
 
 1277. Every translbr registered shall be numbered and 
 have endors(>d thereon a certificate 'signed by the Commis- 
 sioner, or his assistant or other person authorized to that 
 effeet,i.mentioning the date of the enregistration, and' be 
 depo.s^i^d in the archives of the Department of Crown 
 Lands fits a voucher. . 45 v., c. 10, 8. 3. . " . 
 
 lUqiilsite en- 
 
 ib.Ti-emcnts 
 (in traupler. 
 
 Deposit of 
 transfer. 
 
 Sni^titution l*i7!*. Immediately after the registration, the name o 
 after enregis- the transferee shall be substituted in twbooks of the D 
 tration. ^u;tment for the name of the person eflecting the transft 
 45 V>, c. iOr.s. 3. 
 
 Effect of 
 
 regidered 
 
 transfer. 
 
 I37». 
 
 datt; of 
 been re 
 for regi 
 
 cannot be t ""i 
 
 laiidui 
 
 fers so registered shall take efiect from the 
 stration, as against others that have not 
 have subsequently been presented 
 10, 8.* 3. 
 
 -pruauce*]^ 
 
 requiresi^lpfcters-patent for a public 
 e-is nname to jr()duce a dee(l^ot^tiang;^ 
 
 V 
 
 ."■ ■* 
 
 1<J. 
 
11 -k 
 
 
 SALE, ETC., m LANDS. 
 
 11 
 
 fer, with the formalities reqoirod for registration-, may / 
 
 iurnijjh such proof as the f !ommiflfeioner may deem requi- 
 site in suppftrt of his application ; and, in such case if 
 a«cordmg to the proof, the appHcat ion/be found just and P?oof required 
 equitable the name of the petitioner shall be substituted 
 tor that ot th.) precediui? purchaser. 45 V., c. 10, s.-3. 
 
 I-2'^I. It is har»>by declared and. enacted that the letters- Certain let- ' 
 patont, Acretotoro issued at the request of a petitioiu-r '.'■'■"'"'""•"' 
 ^M^ to furnish titles or sufhcient proof ag aforesaid, have t^" 
 ^If issued by makinj? use of the following terras 
 ■(1ST"""X^"""S ii'»y one in partleular " to the lej^al repre- 
 ■atives of (name of flie /mrrhhser or irnnsferee) "r and 
 . ., similar letters-patent may still be issued" in the same 
 manner by making use of the same ^rms. 
 
 -.^^^^I'u '^''''i^ " ^"""''l ^'^P'-^'sentatives," must be under- interpetatj-n. 
 
 srooa all those who may have any richts whatever to the"^" '"k"'^ 
 
 property under the Civil Code, ks V"., c. 10, s. 3. tZ"^"'" 
 
 § 5 T-wSa/e of Sugnries. ■ ■' ' ' 
 
 iJv'^'.y^^^T™^''^^''"^"""^'''^ dispose of lots suitable Sale of 
 on f tor the working of sugaries upon Crown lands with-r'*^K^- 
 out.obhging the purchasers to fulfil thereon the condition^ ' ■ 
 Oi settlement. 
 
 Such sales, whirh shall in no caseinclude more than one conditions 
 iiunilred acres to the same person, must be made uoon a '''"*' ""'"her 
 special valuation d-termined by the Commissioner upon-H""^ " "" 
 
 the report of the agents after an ii.spertion made at the 
 expense of th«' purehaser, at a price which cannot, be less 
 than seventy-live cents per a-re. 
 
 The porchas,.;- has not the right to cut or dispose of anyRi^i" t^ out 
 .wood other than that necessary for his own use 61-5-> V """"' '"^ "^" 
 
 C. If), S.2. , • . ui ^., y ■,or.ly. 
 
 IW 
 
 d* 
 
 $ ^— Forfeiture of Cinimx and Enforcp.merU of Forfeit lire 
 
 % f\ 
 
 l*lvr If the Commissioner bcf'satisfied that any pur- «"'"• •^•<' .-"f 
 <-h:.ser, grantee or lo<-atee or lessee of any public' land or ''"''' ""'^' ''* 
 anv assiiriiee claimiivg under or throuoh hjm, has been 
 
 guilty o any fraud or imposition, or has violated or 
 neglected lo .■omply with any of the conditions of sale 
 grant, lot^ation or lease, or of the li-'ense of" occupation- or 
 31 any such sale, grant, location or lease or license of occu- 
 patioir have b-.-u or f)e made or issued in error or mistake 
 he may cancel such '.sale, grant, location, lease or license' 
 and resume the land therein meutioneH nn.i .i;>^ ^,, ^| •/ 
 
 ■ W 
 
 OIlrioilllBl 111 
 
 (M-.'c 111' fniuj 
 or error. 
 
1 
 
 ' '. 
 
 '^■^ 
 
 
 /■i 
 
 V\ 
 
 ^..,. 
 
 «Si- 
 
 i 
 
 
 OHOtVN ^ANPS' »B5^ETME!k']|? 
 
 Rbv-ooations 
 to etfeot a 
 com pie to for, 
 fi'ii'iire of 
 iQODeyB puld 
 
 T^o preceding' articio skall be interpreted as giving' 
 JTOc^idji-made by 'the Commissioner, in virtue 
 
 as if no s^le, grant,- location qr lease thereof. had ever been 
 made. 82 V., c. 11,^. 20. i^ . , ^ | 
 
 12H4. 
 
 to the reTOc^idjimade by ^.......^t, ^^ ,i.„«o 
 
 thereof, th^, effect pf a full and complete forfeiture of all 
 moiieys paid by the purchaser, grantee, occiipant or lessee. 
 whether oiivarcount of, or in full payment; of any salo, 
 grant,^ location,, lease or permit of occupation, or any 
 expenses or improvements laid out or made on the land or 
 lands therein mentioned; but the Commissioner may, 
 nevertheless, in nil such revocations, grant such comjieii- 
 saliou or indemnity as he may consider just and equitable. 
 36 v., c. 8, 88. 6 and 9. 
 
 Niitnro of 
 right of revo- 
 oution and 
 wliBti it'Oiiiy 
 be exercised 
 
 laS.'J. The right of revocation, so conferred on the Com- 
 missioner, shall not be deemed an ordinary right of disso- 
 lution of contract for lion-fulfilment of conditions ; it shall 
 not be subject to the provisions of arti(de 1537 of the Civil 
 Code, or to the rules therein mentioned, and -may always 
 be exercised, as occasion may require, whatever time may 
 have elapsed since the sale, grant, location, lease or license 
 of occupation. 36 V., c. 8, ss. 6 and 9. 
 
 f"ut7 of ,?ie' *'***®: ^** cancelling of any sale or of any grant, location 
 
 «r4nint. ""' "^" Permit ot occupation of public lands shall, however, be 
 
 .made before a noti.e is twice given in the Qiufbec Ofhcial 
 
 ^ Clazetle mentioning the lots subject to cancellation and the 
 
 date u[K>n which it shall take place. 45 V , c. 10, s. 4. - 
 
 lV)stin)/%" 
 iiuoh iH>lioc. 
 
 WXiT.^'he Crown Lands' agent, on receipt of the QucIhx^ 
 Olfii'ial Cazclte, containing sn.'h noliV-e, shall be obli<<vd 
 to [)ohI a nolici' setting forth that such cancelling is to take 
 l)lare, or have it i)osted on the door of the^church nearest 
 NoiffioMion J^' 'f»'' '"':'* 'n /invsiion and, in addition, to notify tin* 
 Id iioiderH, Ac. holders ol location tirkets or their assigns niidef registered 
 transfers, by I tter or imsidu-d, if they be preseirt and ho 
 knows their ad<lress. 4.> V , c. 10, 
 
 Di'Iny fo ofli'ot 
 "Mill oBiio'ol- 
 
 VZHH Such caiieelling cannot 
 
 ii till' posting up of 
 
 61-r.2 v., c. 16. s. 8. 
 
 s. 4. 
 lake 
 
 . |)lace until after 
 sixty days from the posting up of the said notice at the 
 I'hurch door. ' 
 
 Piiwur (if [)ur- 
 
 ciiiisar to (1(1- 
 ji IK' oimi((iil- 
 iiiig. 
 
 ViXtt Duriiiy sm h sixty days it shaU b(> lawfnll for the 
 juirchaser, liis h'irs or assiirns, to reprcHent, by petition, to 
 the CouiinissioniM or the Lieiil.'naiii-(u)vernor in Council, 
 the n>asoiis for which he thinks such cancellingshould not 
 tak.^ place , the ConiHii-^^ioiier or the Lientenant-Covernor 
 iu Council tthall decide the question af%)r I'onsidering the 
 
,» t • ^^ -^ ^ V w; 
 
 lym,' «• V'»sp%fl' 
 
 » -i.--^''^-^ 
 
 SALE, ETC., OF LANDS jg 
 
 merits of the reasons so alleged in support of such petition. \ 
 
 • 45 v., c. 10, 8. 4 ; 51-52 V., c. 15, s. 3. * 
 
 l«3»». Nothing- contained in articles 1274. 12Y5 1276 MininRiaw 
 1277, 1278, 1279,1280, 1281,1280, 1287, 1288, and 1289.8hali"°""'*""""*- 
 attc'ct any ol the provisions of Ihe mininir law beino- 
 s-'ction ninth of this chapter. 45 V., c. 10, s. 5. ° 
 
 I29l/W"hen any purchaser, less'^e, or other person, refuses Mode of ob- 
 or neslects to deliror up po-ssessiou of any lands after '''::'"« T-'^t 
 revocation or cancellation of the sale, grant, lo<ation, lease 'r:;7„le to 
 or license of occupation thereof or when any person is '.''^'V" "'' 
 .. wrongfully ur possession of pnblic land and refuses to^Zr"' 
 vacate or abandon possession of the same, the Commisioner ""*'""'' '^• 
 may apply to a judge of the Superior Court having iuris- 
 diction 111 the district in which the land lies for an order 
 in tlie nature of a writ of possession. 
 
 The judy-e, upon proof to his satisfaction that the rio-ht I'-^oof order 
 or title of the per.son to hold such land has been revoked "^ ^"'"'""""• 
 or cancelled as aforesaid, or that such person is wrongfully 
 in p(|,sses8ion of public land, shall grant an "order upon the 
 purcti^ser, lessee or person in possession, to deliver up the 
 same (o the Commissioner or person by him authorized to 
 receive the same. 
 
 Such order shall have the same force as a writ of posses- Kff''etof 
 sioii ; and tA« sheriff, or any bi.iliffor person to whom the"'^'"'- 
 sam.- may -|J« entrusted /oR^exe.nition by the Commissioner, 
 snu 1 exeeute th^ same in like manner a.s he would execute 
 su.h writ in an action of ejectment or m a po.ssessory ac- 
 tion. ;i2 v., c. 11, s. 21. - ^ 
 
 l*J«a. When, by law or by any deed, lease or agreemeni 'i"" ""tioe 
 rHatiny to any of the laiids,thiM-,'iM referred to, l,ny noti.v "'""""' «''•"• 
 ■ j''['''|'i'rV'ltobeirin>„, oranya.t to l,e done, by or on 
 »;''J'al<'f the Crown, su.h notice may be given and art 
 clone l)y, or by the authority ol the Commi.s.sio.ter.. ;J2 V 
 c. 1 1, s. 22. ' 
 
 I2SKI. All arrears or sums whatever du.' to the (lovern- "•""""'•y »<" 
 m -nt by reason ..f the Nnle or l.-use of piihlj,- |a,ul, or of any .■::;:,;:"" "" 
 tunl.,.r thereon, may be reroverrd by a,, onlinarv aetiou of 
 d hi, hrouoht in the name of the Crown, l)eforo any .ourt 
 ol competent jurisdiition, ;}2 V, e. 11,8.2;}. 
 
 laiM Ifany Huoh.snit, the (iefendinit fail to appear or.Ju.Um«nt b, 
 10 plead proeee.liiigs may b.. ha«l and indirnieiit may be''*^""" '"-^ 
 rHn.l-.r.Mi therein as in summary actionsin.Ht'ituted for the"'"""'""" 
 payment ol spe»;ilic Hums of money. '82 V., c. U, s. 24. 
 
 "JTW 
 
 f. 
 
 :-£. 
 
f^^^fip^- 
 
 —4* 
 
 , 1 1 
 
 / ! 
 
 2a 
 
 CROWN lands' department 
 
 OniM of proof. I99*S. In all such suits, in case of contestation, the 
 burden of proof shall lie upon the defendant. 32 V., c. 1 1, 
 s. 24. 
 
 Jurisdiction, 
 procedure 
 •nd costs. 
 
 Certain es- 
 tates declared 
 to be under 
 control of 
 Crown Lands' 
 Departem^t. 
 
 laOfl. Notwithstanding articles 1054, 1055 and 1058 of 
 the Code of Civil Procedure, such actions shall, as regards 
 the jurisdiction of the court, procedure and costs, be dealt 
 with as if they were purely personal a'-tions in which the 
 Crown is not concerned, and not relating to titles to land 
 or tenements, annual rents, or matters wherein rights in 
 future may be bound. 82 Y.,% 11, s. 25. 
 
 $ *J.—J,esuit's Estates and other Property. 
 
 1897. The estates forming part of the public domain, 
 known as the "Jesuits' Estates," " Crown Domuin, " 
 "Seigniory of Lauzon," continue to be under the direct 
 control of the Crown Lands' Department, and the provi- 
 sions of this chapter, in so far as may be practicable, shall 
 apply to the said estates; and all deeds, titles, contracts, 
 and other documents relating to them, made and executed 
 by said Department, are deerae^d as good and valid in law, 
 to all intent and purposes whatsoever. 86 V., c. 8, s. 5. 
 
 § 8. — Letters- Patent for Puhlir Lands and the Registration , 
 
 thereof. 
 
 I — RKOISTHATION OF I.fiTtERS-PATKNT. 
 
 te.it f..r lands '*^®^- All letters-patcut of the Crown, whereby any 
 to be deliver- grant of the waste or other public hinds in the I'rovince 
 "' '" P"';"" is made, shall be delivered to the person, Iheri'to entitled, 
 
 entitled there- • ^, r i i ■ ■ i , , ■ . 
 
 to. a copy thereof only tx'iiig previously recorded in a register 
 
 to be kept for that purpose by the Provimiiil KegJNtrar or 
 his deputy, withovit any olher entry or enrolment. (! S. L. 
 C, c. 89, s.' 1. * 
 
 y 
 
 II — LKTTEIIS PATKNT IP.'^lEl) IN KIllKill. 
 
 Letters pa- 
 
 I900. "Whenever letters-patent have been issued to or in 
 the name of the wrong party, lhr(»ugh mistake in I he De- 
 partment of (Vow 11 Lands, or ronlain aiiv <lerical. error or 
 
 Erronontis 
 pnlentii inny 
 be cannolleil 
 and onrreol 
 
 wli'e'n 'hero is niisiiduier, or wrong description of the land thereby intend- 
 ed to Vh' granted, the Commissioner (there being no adverse 
 I'lHitn.) may direct such dt>fective letters-patt'nt to Iw can- 
 celled and correct ones to be issued in Iheir stead. 
 
 • See Bfiii-len TOO el "imj. of IU'vIiumJ^ Htiiiutes its to registration of letlers-palent by 
 
 noadvarm 
 flalm. 
 
 4 
 
 i^' 
 
■f^n^nft 
 
 %•:». 
 
 SALE, ETC., OF LANDS 
 
 21 
 
 4 
 
 # 
 
 , '.^.-i 
 
 Such CQrrected letters-patent shall relate back to the date v«i„e of cor- 
 of those so cancelled, and have the same effect as if issued """■^'^ '*"*"" 
 at the date of such cancelled patent. C. S. L. C, c 39, s. 15 • •"'"""■ 
 82 v., c. 11, 8. 26. ' ' ' 
 
 i:iOO. In all cases in which grants ^r hitters-patent 
 have issued for the same land, inrouKistent with each other 
 throuiih error, and in all cases of sales or appropriations of 
 the same land, inconsistent with each other, the Commis- 
 sioner may, in ca.se of sale, cause a repayment of the pur- 
 chase money, with interest, or when the land has passed 
 from the original purchaser or has been improved before 
 the discovery ol the error, or when the original grant or 
 appropriation was a free grant, he may, in substitution, 
 assign land or issue scrip entitling the party to purchase 
 Crovvn lands of such value and to such extent as to him, 
 the Commissioner, may seem just and equitable under the 
 circumstances. 
 
 No such claim shall be entertained unless it be preferred 
 within live years from the discovery of tht^ error 32 V 
 c.ll, s. 27. • »•. 
 
 Tn oaacB of 
 double or in- 
 cotisifitorit 
 grunts, the 
 I>iirehiis6 
 rnoiioy rany be 
 repHid wilh 
 interest, or 
 "ither land 
 may be as^^ign- 
 «<i, or sorip, 
 ^oerti6cate 
 inny bo grant- 
 ed. 
 
 Proviso. 
 
 l»OI Whenever, by reason of false survey, or error in 
 the books or plans of the Department of Crown Lands, any 
 grant, sale or appropriation of land is found to be deficient, 
 or any pared of liuul contains less than the quantity oi 
 land inentioned in the patent therefor, the Commiss^ioner 
 may order the purchase money of so much land as is defi- 
 cient, with the interest thereon from the time of the appli.- 
 cation therefor, or, if the land have passed i'H)m the original 
 purchaser, then the purchase money which the claimant, 
 provided he was ignorant of a deficiency at the time of his 
 purchase, has j>uid lor so much of the land us is deficient, 
 with interest (hereon from the time of the application 
 therefor, to be paid to him in land or in money, or in land 
 scrij), as he, tlie Commissioner, may direct, or, in <ase of a 
 free giant, he may order a grant of other land, e jual in 
 valne to the land so intended as a free grant at the time 
 such oranl was made ; but no such Claim shall be erTTeF" 
 tain«'(l unless application has been made within five years 
 from the date of the patent, or unless the deficiency is equal 
 to one-tenth ol the whole quantity mentioned in the graut. 
 
 Compensa- 
 tion f,>r de- 
 fioienoy of 
 III I'd by ren.'on 
 or (iili>e survey 
 Or error in cie- 
 imrtcinciital 
 Iif)okH or 
 plum. 
 
 I'rovijo. 
 
 laO'J All coinj)enKation awarded under the two pre- '••mp,.n.«ii„n 
 
 ceding articles, except where land is especially assigned"'," ' " "'"'- 
 
 therefor by the Commissioner, and all .laims therefor shall mVrTr"'''*' 
 
 be tn 
 
 treated as personal property and dealt with accordinirlv 
 v.. c. 11.8. 45. \ ^ ^ 
 
 
 .t 
 
 
 --«Ju 
 
^^If J, V ^ 3 
 
 <^jy-Sf 
 
 .# 
 
 22 
 
 CROWN lands' department 
 
 e^lma/btan'. , \*^* ^"7 letters-patent granted by the Crown maybe 
 nulled in oer- declared null and be repealed by the Superior Court • 
 
 tain oasea. - -j^, ' , ^ ' 
 
 i. Where such letters- patent were obtained by means of 
 some fraudulent suggestion, or where some material fact 
 has bi^en concealed by the patentee, or with his knowledi?e 
 or consent ; 
 
 2. When they have been granted by mistake, or in igno- 
 rSnce of some material fact ; 
 
 3- When the patentee, or those claiming under him, have 
 done or omitted to do some act in violation of the terms 
 and conditions upon whiJh such letters-i)atent were 
 granted, or, for any other reason, have forfeited their ri"-hts 
 and interests, in such l<?tter8-patent. 32 V., c. 11, s. 29.° 
 
 ^A^u -^Ij ^^"^^"^8 for annulling letters-patent may be 
 made by suits in the ordinary torm, or by anre facias, upon 
 information brought by the Attorney General, or any other 
 officer duly authorized for that purpose. 82 V., c 11 ss 80 
 and 81 ; 50 V., c. 7, s. 6. 
 
 A' whoso 
 suit. 
 
 Procedure in 
 audi suits. 
 
 Appeal. 
 
 Co mini ?- 
 sinnsr may 
 li^iiim I'l'rtaiii 
 P'lrts of Miiiii 
 ooli^iin 
 Puniiisula. 
 
 li« JiiU-rfiTcd 
 Willi, >(tv 
 
 '305. The information is served upon the person who 
 holds or relies upon such letters-patent, and is heard, tried 
 and determined in the same manner as ordinarv suits 32 
 v., c. ll,ss. 30 and 81. 
 
 I»0«. An appeal lies from the final judgment rendered 
 upon such information, provided the writ of appeal i.ssues 
 within i'orty days from the rendering of the iud"-ment 32 
 
 v., c. 11, s. 32. "^ ' 
 
 § ^.—Letmng of the Peninxu/a of Manirouf^an. 
 
 laor. «Tho Lieutenant-dovernor in (Council may, on 
 report of the Comtni.ssipner of Crown Lands, authorize tho 
 ■said Co'inmissioner tolea.se, to any person or corixiral ion, 
 for any and all purposes, the whole or any part of that 
 j)ortio!i of unirianted and unoccupied territory in the I'ro- 
 vincH' known as the Manicongan PeniiiKuhi, not exceeding 
 forty-live sciunre miles, and the beach surrounding the 
 same lor a period of ten years or less, either at a'^lixed 
 rental or at a i)erceiiliiif.' of the net proceeds deriv rd by 
 the lessees therefrom, if the territory m leased is used fur 
 nianuliicturing or commercial purposes. 49-50 V., c. 3-', si. 
 
 l.'iON The lease shall in ho way interfere with the right 
 ol actual occupants, and shall be subjifct to such other 
 terms and c;onditiou8 as may bo imposed. 49-50 V c 82 
 8. 1. ' ' 
 
 
 
, 
 
 WOODS AND FORESTS 
 ^ SECTION V. 
 
 : WOOnS AND FORESTS ON PUBLIC LANDS. " . 
 
 § 1. — Cutting of Timber. " 
 
 I. — LICENSES TO COT TIMBER. 
 
 1309. The Commissioner of Crowir Lands, or any officer "nmting of ■ 
 or ajrent under him authorized to that effect may grant '-'7"' ""'"* 
 licenses to cut timber on theungranted lands of the Crown c"ownUnd.. 
 at such rates, and subject to such conditions, regulal ions 
 aijd restrn^tious as may, from time to time, be established 
 by the Lieutenant-aovernor jn Council, and of which 
 notice shall be j,»iv^Un the Quebec Official Gazette. C. S. 
 C, c. 23, 8. 1. 
 
 1 
 
 Period of 
 liceni>e. 
 
 As to intcr- 
 
 ITlllJftwitll 
 
 liu0iiEes. 
 
 1310. No license shall be so granted for a longer period 
 than twelve months from the date thereof ; and if, in con- 
 sequence of any incorrectness of survey or other error or 
 cause whatsoever, a license be found to comprise lands in- 
 cluded in A license of a prior date, the license laf.t granted 
 shall be void in so far as it interferes with the one pre- 
 viously issued. 
 
 The holder or proprietor of the license so rendered void 
 
 shall have no clatm upon the Oovernment for indemnity 
 
 or compensation by reason of such avoidance. C. tS. C, c. 
 28, s. 1. 
 
 1311 The licenses shall dcscrilx^ (he lands upon which Form of 
 the timber mav b.' cut, and shall bi" deemed to ronf,.!- lor '"""-" 
 the time being on the nominee, the riaht to take ai-d kecp'iVrir' 
 exclusive })oss.>ssioii of tl„. binds so described, subject to 
 such ivgulatioiis and restrictions as may established C 
 iS. C, c. 2.'!, s. 2. ' ■ ' 
 
 1312. Suchliceiises shall Vi>st in the holders "thereof ajl ''r<>i"'rty. .to. . 
 rights of |)ropcity whiitsoever in all trees, tiiul)cr and luni-'" I'""" '"'"■'^ 
 bcrcut wiihin theliinrts of ihe license during the term' '"""'"' 
 Ihcreof, whether such trees, timber and luiiib.-r"'ar7" cut by 
 authority of the holder of suih license, or by any other 
 person with or without his consent. C S. V.', r. 2'.i s. 2 
 
 1HI3. ^Jueh licenses shall entitle the holders thereof toPow.mf 
 seize or to cause to be seized,- in revendication or othiT- ''''*""'"'"" 
 wise, such trees, timber or lumber where the same are ".u,,' 'it. 
 luund in the possession of any unauthorized person au<l i""- '^''- 
 
 t , 
 
 j:) 
 
 

 24 
 
 Prooppilings 
 pending when 
 the licuu^o 
 expires. 
 
 CROT^TN lands' department 
 
 also to institute any action or suit against any wrono-ful 
 
 and other offenders to punishraeut, and to recover the 
 damages suffered. C. S. C, c. 23, s. 2. 
 
 ? ■ ' 
 
 sn.'^lf: ^" l^^*'<!«d'"^.P^nding at the expiration-of any 
 1 Wn J r'f ""'^^ be c0ntinH«d to final termination as U the 
 Jiceuse had not expired. C. S. C, c. 23, s. 2. 
 
 v.. 
 
 / 
 
 ' i 
 
 -«;* 
 
 II.— OBLir.ATlON OF PARTIES OBTAINING LICENSES. 
 
 mldX'pe'r! ^^^^ ^vCTy person obtaining a license shall at the 
 ^.... oi„„i„i„g expiration thereof, make to the officer or lu^ent ffrantino- th^> 
 
 licenses. Rnmo ny +« tU . n • • ^ ■ "i n^cjii fjiajiijiio me 
 
 same, or to the Commissioner, a letarn of the number and 
 
 ', kinds of trees cut, an<l'6f the quantity and descripUon of 
 
 saw logs, or of the number a!,d description of s iVks of 
 
 ».tlO. Such statement shall be sworn to by the holder of 
 the license, or by his agent, foreman, or chief maiZ no- 
 man, before a justice of the peace. C. S. C., c. 23 ss!^^ 
 
 Jit^L.t""^ ^"T"" '^^''''''^ ^^ "^g'^^ting to furnish su.h 
 statement, or evading or attempting to evade anv regnla- 
 tirt, made by order ,n council, shall be held to have cut 
 without authority, and the timber made shall be dea 
 ^Vlth Accordingly. C. 8 C, c. 28,'8. 8 • 
 
 TlBtnrn to be 
 Bworn to. 
 
 Pennhy for 
 ncjticct (o 
 I'lirnish sfiito- 
 ment. 
 
 .'I!.!mw-^' rn<>rchan table timber cut under' li.-eL shall 
 
 Timber linble 
 
 _o piiympit of 1 ■ 1 , ,. , ■ "^ ■iiijuci Lui uuuer license Nhnll 
 
 j^i„. oiip .,8 wheresoever (he said timber or any part of it mnv 
 
 into d'"l • r^^'j^" '" K^^'" •^^'■^'"^^ ^'^^ ^>' nianufal t, a 
 Powrof ^""<* deals, boards or other Stuff. 
 
 offimr ,o Hize All officers or ngents entrusted with the collection of 
 
 < -W. . such dues may follow all su. h timber and seize an e ain 
 
 ■ Ihe same wherever it is found, until the dues are , aid o 
 
 , secured. C. JS. C. c, 28. s. 4 ; 6l-r,2 V., c. 15, s. 7 
 
 ISItt. Bonds or prorai.ssory notes taken for -the Orown 
 dues c„h,.r before or after the ..utfing of the timbe rTs 
 .ollateral security or to f.u^litate colWtion,. shall no in 
 
 d,;,.h:;.ged'"c. t^X T1. t '':^ ""^ -•-tuaHy 
 
 r.rm,„,,:,v ''*^"^ ^VV'^ timber so seized and detained for nrvii. 
 
 m.uor.u.. payment ol Crown duo» remain for two months inUie 
 
 _ 
 
 •v^ 
 
 The;»iv;iij{ of 
 'lumls (iv II, Men 
 >'('( ti, H(r,.,.t, 
 'I'p lipij ,,„ 
 
 "**' ^ «.iiji 
 
 ymf. 
 
 
' '^ "^^Z "'j*^ *^ * ^fvpjtiif 
 
 
 
 ^■^is-' 
 
 i^j(^<J»»i 
 
 WO&DS AND FORESTS 
 
 26 
 
 eufltody of the agent or the person appointed to guard the- 
 same, without the dues aud expenses being paid, the Com- 
 missioner may order a sale of the said timber to be made, 
 after a notice of fifteen days has been given at the place 
 where the seizure was effected. 68 V., c. 18, a. 1. 
 
 irt^l. The balance of the proceeds of sUch sale, after fa'anco t" be 
 retaining the amount of dues and costs incurred, shall be ''^"'^"'^ °''" 
 handed over to the owner or claimant of such timber. C. 
 S. C, c.*28, s. 6. . * 
 
 III. — PENALTY ON PERSONS CUTTING tiMBER WITHOUT LICENSE. 
 
 I3'J2. If any person, without authority, cut or employ Penalty on 
 or induce any other person to cut, or assist in cutting any ['i"°°/|'^^M' 
 timber of any kind on any public lands, or remove or carry withoat 
 away or employ or induce or assi'st any ofher person to '""""*• 
 remove or carry away any merchantable timber of any 
 kind, so cut from any of the public lands aforesaid, he 
 shall not acquire any right to the timber so cut, or any claim __ 
 
 to any remuuerivtign for cutting, preparing the same for 
 nlarket, or convi'y0ig the same to or towards market. 
 
 When the timber orlaw logs made have been removed rf"'" fmber 
 out of the rearh Of the officers of the Department of Crown I;,':,;;^;'"' "" 
 Lands, or it is /otherwise found impossible to seize the 
 same, he shall/ in addition to the loss of his labor and 
 disbursements/forfeit a sum of three dollars for each tree, 
 (rafting stuff excepted,) which he is proved to have cut or 
 caused to be j^ut or carried away. 
 
 8ucli suraybhall be recoverable with costs, at the suit aud """"vcry of 
 in the nama of the Commissioner or resident agent in any'"'* '' 
 court havii/g jurisdiction in civil matters to the amount of 
 the penal t/. C. S. C, c. 23, s. 7. 
 
 I $583. /In all such cases, it shrill be incumbent on the I'nrty acpned 
 party <Harged to prove his authority to cut ; and the aver- [""",^[,","(0 
 ment of the party seizing or prosecuting that he is duly of iioon»«. 
 tjmployM, under the authority of this chapter, shall be 
 sufficient proof thereof, unless the defendant prove the 
 contrary. C S. C, c. 23, s. 7. 
 
 % 
 
 I 
 
 #1 
 
 ill 
 
 4f\ 
 
 1 
 
 1*131. Whenever satisfactory information, supported by Timbor aiieg- 
 alfidavit made by one more persons before a justice of the„',',|'„'^^y,| 
 peace or before any other competent party, is received byout, mnybe 
 the Commissioner or any other officer or agent of the ^',]^^,''^°" *^_ 
 Department of Crown Lands, that atiy timber or quantity <i«vit, &o. 
 of timber has been cut without authority on public lands, 
 
 -tHi4^t^ttt? ribiH ^-wiwft»4he ^\^ timbef ^^ath b<? f&atttl, thti- 
 
 I 
 
 r 
 
^r'f: ' 
 
 26 
 
 ':' 
 
 As to timber 
 BO cut and 
 mixed up 
 With other 
 timber. 
 
 ■ CROWN lands' DEPARTMKNT 
 
 said Comittissipner, officer or agent, or any one of them, 
 may seize, or cause to be seized, in Her Majesty's name, the 
 timber so reported to be cut without authority, wherever it 
 is found, and place the same under proper custody, until a 
 decision can be had in the matter, in the manner pres- 
 cribed by act 1328 and 1829. C. S. C, c. 23,' s. 8, and 58 V., 
 c. 18, 8. 2. 
 
 l32a<>Where the timber, so reported to have been cut 
 withotlt authority on public lands, has been made up with 
 other timber into a crib, dram or raft, or, in any other 
 manner, has been so mixed up at the mills or elsewhere as 
 to render it impossible or very difficult to distinguish the 
 timber so cut on public lands without license, from other 
 timber with which it is mixed up, the whole of the timber 
 so mixed shall be held to have been cut without authority 
 on jmblic lands, and shall be liable to seizure and forfeiture 
 accordingly until' satisfactorily separated by the holder 
 C. S. C, c. 23, s. 8. 
 
 
 IV. — nESISTINO SEIZORE— nEMOVlNft tlMRER SEIZED— CONDEMNATION 
 
 Of SL'CH TIMHER. 
 
 filing officer '^^®- Any officer or person seizing timbe]-, in the dis- 
 m.y commauu charge of hjs duty, may, in the name of the Crown, call iixjf 
 a»ei!ta.,ce. ^„y a.ssistaucc uecessary for securing and protecting the 
 timber so seiziMl. C. S. C, c 23, s. 9. 
 
 Burden of 
 proirf thnt 
 dues have 
 bean paid. 
 
 11127. "Whene-er any timber is seized for non-payment 
 of Crown dues or for any other cause.of forfeiture, or any 
 prosecution is brought for any penalty or forfeiture, anil 
 any question arises whether the said dues have been paid 
 on such timber, or whether the said timber was cut on 
 other than any of the public lands aforesaid, the burden of 
 proving payment, or on what laud the said timber was cut, 
 shall lie on the owner or claimant of such timber, and not 
 on the officer who seizes, the same or the party bringing 
 such prosecution C. S. C., c. 23, s. 10. 
 
 i39S. All timber seized shall be deemed to be con- 
 demned, unless the person, upon whom it was seized or 
 the owner thereof, within fifteen days of the seizure, gives 
 notice to the Commissioner that he claims the whole or 
 part thereof, and that the said timber so seized, or part 
 thereof, is not liable to any Crown dues. 
 
 The notice shall be accompanied by an affidavit taken 
 in^-npport of before a justice of the peace, or an v other person authorized 
 
 Timber seited 
 to be con- 
 demned If not 
 clnimed 
 within a 
 certain time. 
 
 Affidavit 
 
 1 
 
i*k 
 
 • imTi^i ' "' * i" '' ■£ /i I 
 
 -.1 • -^'7 ^ »%i^s^<^-fi^'vi\":^ ' .«Br-^.*« vf^. 
 
 
 J 
 
 WOODS aiJd forests 
 
 27 
 
 claimant 
 after noticd. 
 
 to receive affidavits under article 1253, attesting the truth 
 of the facts alleged by the claimant. 
 
 In default of such notice, the Commissioner may order Saie in default 
 the seizing officer to proceed with the sale of the timber °fj^;;|^™^^eing 
 seized after a previous notice of fifteen days given in the 
 place where the seizure was effiacted." 58 V., c. 18, s 3. 
 
 " 13*19. If, during the fifteen days after the notice given Procedure by 
 under the preceding article, the Commissioner has not ' 
 given up to the claimant the timber seized, the latter shall, 
 within eight days, make an opposition to the seizure in 
 the same manner as oppositions to annual and tp w'ithdraw 
 are made under the Code of Civil Procedure. 
 
 The opposition shall further be previously received by '^'''"'P'!°° f 
 a judge having jurisdiction in the district in which the judge. 
 timber has been seized 
 
 The iudge shall, if he receives it, makes on the opposi-^'-J" *" •?«, 
 
 '7 .1 • • m . , ii 1 made by judge 
 
 tion an order upon the seizing officer to return the proceed- 
 ings on the seizure before the court having jurisdiction, or 
 any judge of such court, within eight days after service to 
 be madabpon him of such opposition accompanied by the 
 judge's order. 
 
 The opposition shall not be received, unless a deposit ^«r'™ij.'^^*'« 
 of o le hundred dollars shall have been made by the oppo- opposition. 
 sant as security for costs, in the office of the court to which 
 the judge belongs, who is competent to ma'ke the order 
 mejitioued in the preceding (clause. 
 
 The opposant mav durinjr the proceedings, obtain pos- opposant m^y 
 
 *,; ., , • , •' . °, ' • • , 1 , obtain tunbor' 
 
 fes ion ot the timber seized upon giving two good and by ^iviug 
 sutficient sureties, previously approved by the Commis- '^'"^"'■"y- 
 f-ioner, to pay the value of the timber, if it should be 
 condemned. 
 
 The bond shall be taken in the name of the Commis- ^'j^J^J^oj"! '° 
 sioner ot Crown Lands, to Her Majesty's use, and shall be "^ 
 delivered «p to and kept by the Commissioner. 
 
 It' the tirfiber be condemned, the value thereof is forth- f''_|ij™'^^'"^^' 
 with paid to the Commissioner or agent, otherwise such payment of 
 bond shall remain in force. _ ' ^'''"»- 
 
 The opposition is heard and decided in term or in vaca- Procedure m 
 tion, according to the ordinary practice of the court in ''°"""" 
 summary matters." 58 V., c. 18, s. 4. 
 
 1330. All timber cut without license, at any distance j^^^er un-^ 
 not exceeding ten miles from the international frontier n*ear"froutier- 
 liijpes of this Province, dividing it from the United States, ''"«» ""jy •>• 
 or from the lines which divide it from the neighboring u,e imiai"" 
 Province, as soon as it shall have b/:vn established that ""tioe <" 
 the said timber has been cut unlawfully, and that a due * "^v 
 seizTrreThcTT'of has been made, m-Hj be TrroTn;^^ sold by the = 
 
 ':4 
 
Forfeiture of^ 
 timber \d, ouse 
 of fraud. 
 
 person to that end duly authorized, without bis .being 
 obliged in regard thereto, to give the notice and delay 
 required, in analogous circumstances, For any other part of 
 the Province. G. S. C, c. 28, s. 11 ; 36 V., c. 9, s. 9. 
 
 1331. Every person, availing himself of any false state- 
 ment or oath to evade the payment of Crown dues, shall 
 forfeith the timber on which dues are attempted to be 
 evaded. C." S. C, c. 23, s. 12. 
 
 Certain 
 lioentieB and 
 liena pre- 
 gerved. 
 
 1333. 
 
 Nothing 
 
 Power of 
 Commis- 
 sioner to issue 
 licenses to 
 cut timber. 
 
 **< 
 
 f : 
 
 ' I 
 
 Limits to be 
 sold by 
 auction. 
 
 herein shall, in any way, invalidate or 
 affect licenses gra,nted before the thirtieth day of May,« 
 1819, or any obligation then contracted for payment of 
 Crown dues under "Stich licenses, or invalide the lien of 
 the Crown on any timber cut upon public lands, within the 
 limits of the Proviace on that day, and upon which the dues 
 theretofore exacted have not been paid, notwithstanding 
 any bond or promissory note taken for the amount ot such 
 dues. C. S C, c. 23, s. 14. 
 
 1333. The Commissioher of Crown Lands* always has 
 the power of issuing licenses to cut timber, subject to the 
 privilege of their being renewable, annually, for any fixed 
 period of years, and, in that respej^ct, as well as'in aW oth6r 
 respects, the modifications of the Crown timber regulatioma'r, 
 sanctioned by the Lieutenant-Grovernor in CoUncil,],^!^ 
 order in council, bearing date the second day of October,,. , 
 one thousand eight hundred and sixty-eight, as piiblished 
 in the Canada Gazette, are hereby confirmed and <l(jclaref' 
 to be and to have always been legal. 32 V., c. 12", s. 1. 
 
 v.— SALE OF TIMBER LIMITS, 
 
 1334. All timber limits, comprised within the unocu- 
 pied territory of the Crown belonging to the Province, 
 shall be sold by auction 36 V., c. 9, s. 1. f 
 
 1335. Sales under the 'i>receding article, which shall 
 be conducted by any ofiicer of. the Department of Crown 
 Lands, or by any other person, who shall, to that end, receive 
 instructions from the Commissioner, Are held at the place 
 and in the manner specified in the Quebec Official Gazette 
 and the newspapers to that end specified by the Commis- 
 sioner, which notice shall' be published for at least thirty, 
 days before the sale. * . 
 Short notice in Howcvcr, in tiiB-D^se of limits of small extent or of s^aall 
 certain cases, y^lae, the Upper antt\Ix)wer Ottawa agencies ex<*<<pted, 
 and when it is in the. public interest tQ expemtt^ the 
 ttttltj, the G^mffliesioHer li^»y~iMjll, after U(/ti<i*^of . fifteea 
 
 Time place tic 
 manner of 
 sale... 
 
 PubHcation 
 
 of notice of 
 
 siile. 
 
 For how long 
 
 \ 
 
 
 11 
 
 ■r i 
 
 SLj 
 
■ k t m m nivS^g'mt^tm 
 
 • 
 
 \ 
 
 S> 
 
 
 r 
 
 WQODS AND F0EEST8 
 
 days, publiste3!^ prescribed in the preceding clause^^SS 
 *V., c.-is; 8.6. ' *'^^ » 
 
 29 
 
 ^Jj^What notice 
 /i . shall oobtain. 
 
 lixec. 
 
 Plan to be de- 
 posited. 
 
 i:i36. Sufch notice shall contain a description, of 
 limits to be sold, their situation,-4nd the upset price 
 for each, after they shall have been explored and*^value^ 
 approximately by the Department ; there shall also be d^ 
 posited in the Department of Crown Lands, or in the office 
 of the timber agent for the locality in which such sale is 
 to take place, a plan of the territory' in which such limits 
 and those adjoining them are situated. Such plan shall J (^yP^'"- 
 remain open to public inspection during the whole period tion. 
 which elapses between the publication of the notice and 
 the day fixed for the sale. 36 V., c. 9, S; 3. , . 
 
 VI. — POWUnS AND DUTIES OF HOLDERS OF TIMBER LIMITS. . . 
 
 1 3:i7. The Commissioner, or any authorized agent, shall, Commis. 
 
 ii. 'lo 11 • i. J J. sioner mAy 
 
 at all times, have free access to, and be permitted, to exa-ataii times 
 mine the books and memoranda, kept by any licensee, *"/?««' books 
 showmg the quantity of luijjber in board measure sawn by see. 
 him from logs on his timber limits ; and the failure to pro- 
 duce such books and raemofauda when required so to do, 
 will, subject such licensee to a forfeiture of his right to a 
 rerfewal of his license 36 V., c. 9, s. 11. 
 
 1338. The holders of timber limits shall have the riQrht,i'i'«"«oe» . 
 duriug the winter to J haul lumber and provisions across ber over lands 
 the property of persons holding lands within their limits ; «j^'.'^in "leir 
 provided that they shall be liable to indemnify the owners Prov'so. 
 .(for any damage they may cause. 36 V., c. 9, s. 12. 
 
 § 2. — Timber dues and imputation thereof. " 
 
 1342. No timber dues are to be exacted on any timber Timber dues 
 cut by settlers on lots regularly acquired by location ticket ['^j'.'^*^ ^^^^^^*^* 
 from the crown, and which are paid up in full, provided oases, 
 such lots are occupied in good faith, and the settlements 
 duties necessary for obtaining letters-patent are performed 
 thereon. 
 
 (ft.) Timber dues, as fixed by the regulations of the de- Timber dues 
 paitment, are however exacted on all timber cut, for tb« [„ certain"'*'* 
 purpose of clearing, by settlers residing on lots regularly oases, 
 acquired by location ticket from the crown and which are 
 not paid for in full, and the proceeds of such dues are Application 
 imputed upon the balaiice due in capital and interest upon "hereof- 
 the price of the lot for which they are paid in up to the 
 
 -^,ArUuk » .ia3 J »t.l3A04l3A.l Afj u br o g M^ d by , 5 6: 5 6 Y,^ e ,,. ia ^„.^^ 
 
 ^ 
 

 ^-r*?,* 
 
 %r^:r- 
 
 -\ 
 
 r 
 
 80 
 
 CBOWN lands' BEFiRTMlENT 
 
 Impatation of 
 timber dues in 
 certain oasoik 
 
 Application ofamount of such balance, and the surplus, if any, shall be 
 Surplus. returned to such settlers, should the ' Lieuten^nt-Grovernor 
 in Council so deteripine. 
 
 (c.) In the case of settlers who have herejiofore not takeu 
 out their location tickets, but who are occupants in good 
 faith of lots belonging to the crown, and^ on which they 
 have performed the settlement duties required before the 
 issue of letters-patent, the Lieutenant-'Governor in Council 
 may., in his discretion, impute the timber dues, chargeable 
 on .timber exit by such occupants in the process, of clearing 
 only, upon the sjim due the crown for the price g^^sueh 
 lots and the'occupation thereof and mayreturn the balance 
 of such dues, if any, £o such occupants. 
 
 2. It shall always be kwfall for the Commissioner to 
 withdraw fiom any timber license, ally lots unsuitable for 
 cultivation and recognized as such after inspection, and 
 upon which there is, in the opinion of the Commissioner 
 no appreciable merchantable timber, and to dispose of such 
 lot as firewood lots or sugary lands. 61-52 V., c. 15, s. 8, and 
 62 V , c. 16, s. 2, and 55-56 V., c. 18, s, 3. 
 
 Power of 
 oommisstpner 
 to withdraw 
 from license 
 certain lots. 
 
 Lots sold for 
 settlement to 
 be taken out 
 of license and 
 when. 
 
 No one to set 
 fire to trees, 
 Ac, standing. 
 
 Prohibition to 
 set fire to 
 wood, A.e. 
 
 ■ 1313. All lots sold or located by the authority of the 
 Commissioner of Crown Lands, prior to the date of any 
 licence to cut timber for any territory wherein such lots 
 are situated, are to be hold as excepted from such license ; 
 but any lots so sold or located within such territory, after 
 the date of any such license, shall cease to be subject to 
 such license, only alter the thirtieth day of April next fol- 
 lowing, and whenever the sale of any such lot is cancelled, 
 the said lot shall be restored to such liconse. 55-56 V., c. 
 18, s. 4. 
 
 I 
 
 § 3. — Protection of Forests against Fire, 
 
 I — PROVISIONS APPLICABLE TO THE WHOLE PUOVINCE. 
 
 1344. No person shall, at any time, set fire to or cause 
 to burn any tree, shrub or other plant, growing or standing 
 
 in any forest, or at a distance of less than one mile from V._ 
 any forest. 34 V., c. 19, s. 1. 
 
 1345. No person shall, in the forest or at a distance of 
 less than a mile from a forest, set fire to, or cause to burn, 
 any pile of wood, branches or brushwood, or any tree, 
 shrub or other plant, or any black loam or light soil, or 
 any trunks of trees, or trees that have been felled, at any 
 period during the year. 
 
 -^ 
 
 ■up«'«nmf»tmmi 
 
■■:^' 
 
 c. 
 
 ^v'^ftBir ^ ^1^' 
 
 4 
 
 or cause 
 standing 
 ile from ^-- 
 
 --^ 
 
 WOODS AND FORESTS 
 
 n 
 
 It Koweyer shall be permitted for tltf^o^e of clear- f;-P«- ^^ 
 ing lands at any time, except between the first oi July ana 
 the first of September in each year. 45 V., c. 11, 8. 1. 
 
 I&4«. Notwithstanding the preceding provisions, it shall ^;«» ^7„^^«. 
 be lawful to rflake a fire in or near the forest to obtain tain purposes. 
 warmth, and for cooking or other nfecessary purposes, or 
 for all industrial purposes, such as the manufacture of tar, 
 turpentine, charcoal, or making of ashes, for the manufac- 
 ture of pot or pearl ash, providing that the obligations and Proviso, 
 precautions imposed by the folio vving article are observed. 
 
 34 v., 0. 19, s. 3. , 
 
 1317; Every person who shall, between the fifteenth of P-«»»t|on«^^ 
 May and the fifteenth of Octaber, make a fire in the iorest by p,„o„, 
 or at a distance of less than half a mile therefrem, for the making fires. 
 purposes mentioned in the preceding- articl<4, must : 
 
 1. Select the locality in the neighborhood of which there SeiecUon of 
 is the smallest quantity of vegetable matter, dead wood, 
 branches, brushwood, dry leavfes, or resinous trees ; 
 
 2. Clear the place in which he is about to light his fire, cie«^rance^^ 
 bv reniovin"- all vegetable matter, dead wood, branches, within a eer-' 
 brushwood Ind dry leaves from the soil within a radius of t'"n radius, 
 twenty-five feet, as regards fires made for the necessities ot 
 
 any industry, as mentioned in article 1346, and withni a 
 radius of four feet as regards fires made for the other pur- 
 poses mentioned in the said article ; . 
 
 3. Totally extinguish the fire before quitting the place. Exting;'';^^; 
 34 v., c. 19, s. 4. 
 
 I34H. All locomotive engines, used on any railway Lnoomotives ^ 
 which passes through any Crown forests shall, by the j^,;^^^^^ ,„ 
 company using the same, be provided with and have m ..revcntfir^^^^ 
 use all the molt improve and efficient means used to pi-e- S^e'^r 
 vent the escape of the fire front the furnace or ash pan otand^to h«^e ^ 
 
 such engines, smoke-staokp. 
 
 ' The smoke-stack of each locomotive so used shall be 
 provided with a bonnet .or screen of iron or steel wire ■ 
 netting ; the size of the wire used in making the netting 
 to be not less than number nineteen of the Birmingham 
 wire gauge, or three sixty-fourth parts of an inch in 
 diameter, and such netting shall contain, in each square 
 inch at least eleven wires each way at right angles to each 
 other that is in all twenty-two wires -to the squire inch. 
 46 v., s. 10, s. 6 ; 61-&2 V., c. 15, s. 10. 
 
 ■ 
 
■not- 
 
 i '■! 
 
 > ( 
 
 U' 
 
 i 
 
 »t 
 
 ',r* 
 
 , » 
 
 T'eriftlty on 
 rnlhvny oom- 
 jxinj for oon- 
 
 ' trurention. 
 
 82 , CROWN lands' department 
 
 Datyofed- 1340. It shall be the duty of every eng'ine-driver, in 
 filThi's"**" charge of a locomotive engine, passing over any such 
 reepcot. railway, to see that all such appliances above mentioned 
 
 are properly used and applied, so as to prevent the unneces- 
 , sary escape of fire from any such engine as far as it is 
 
 reasonably possible to do so. 46 V., c. 10, e. 7 ; 61-52 V., 
 
 c. 16, 8. 10. 
 
 l>t«SO. Any railway company, running or permitting any 
 locomotive engine to be run in violation of the provisions 
 of this subsection, shall be liable to a penalty of one 
 hundred dollars for each offence, to be recovered with 
 , costs in any court of competent jurisdiction. 46 V., c. 10, 
 6. 8; 61-62 v., c. 15, s. 10. 
 
 Rniiwsy com- l3tSI. AH railway companies, whose lines pass through 
 th"i'r"rordwB" ftiiy forest luuds, shdll b«^ bound, under penalty of one 
 hundred dollars, recoverable in the manner provided in the 
 preceding artif.'les, and subjert in addition to the liability 
 ibr all damages canst^d by fires originating from sparks 
 issuing from tht.'ir kK-omotives, to clear off from the ^ides 
 of their respective roadways all combustible materials, by 
 burning the same or otherwise. • 
 
 It shall not be necessary, in any siich action for penalty 
 or damages, to prove the name or number of the locomotive 
 or the name of the engineer or fireman in charge of the 
 same. 46 V., c 10, s. U.; 51-52 V., c. 15, s. 10. 
 
 iif oombupti- 
 blcs under 
 penalty. 
 
 Proof in suits 
 for penalty. 
 
 J'iiitiae» of 
 I '■ praoe «r- 
 
 ffi 'O, 
 
 •furlidiotlon. 
 
 Penalty for 
 kiridiiig flrm 
 ill oiirtiiiii 
 ptHutif at " 
 cerlain- tituea. 
 
 1!I«S2. For the purposes of the foregoing provisions, all 
 agents for the sale of Crown lands, employees of the Depart- 
 ment of Crown Lands, sworn land surveyors, and wood- 
 rangers employed by the Department of, Crown Lands, 
 shall bo ex-ojfirio justices of the peace. 
 
 Any justice of the petice, before^whom has been proved 
 any co^itravention of the provisions of this subsection, 
 may impose the penalty above set forth. 46 V., c. 10, s. 10; 
 61-52 r., c. 15, 8. 10 
 
 II. — PROVISIONS APPLJCAnLK TO THE NOHTH SABTBRN PORTIONI 
 OV THK PROVINCB. i 
 
 I3«S3. Whoever at tny time, between the first day of 
 June and' the thirtieth day of September of any year, 
 kindle*; makes or places any fire in or near any woods, 
 trees, shrubl)ery, brushwood, boughs, cuttings, on any 
 wooded, or on any wild or uncultivated land, at any place 
 north ofthe river and gulf of St. Lawrence, to the east or 
 north of the Sagutinfty m'»»r, to the limits of Canada,^r on 
 
 I 
 
 ■ ^_ ^h 
 
 ■I ■.; 
 
 Am^ 
 
 ./;..'l t-r'- ' i -vi' , Ok j!.. 
 
'■"•if^*^ ^'5tt«v~^V'^'4'!'^, 
 
 * j>,-f| .-;*■ 
 
 WOODS AND FORESTS 
 
 88 
 
 I 
 
 .1 
 
 any of the islands, belot«r or to the eastward of Red Island, 
 within the said river or gulf-whereby the fire spreads or 
 extends through standing trees, brushwood, or scrub, or - 
 bouo-hs, or in the moss, or peat lands to a distance exceeding 
 onelirpent, shall incur a penalty not exceeding one hundred 
 dollars, and shall besides be responsible to the trow n or 
 whoever may be the owner of the land ior all ^images 
 
 occasioned by such fire. _ , „„^ Ponaitv on 
 
 Every master or other person, having employees or 8er-P«naHy on 
 vants who shall order* or counsel his said employees or -M^er person, 
 servants, or give them permission, to kindle or make a fire -"--b,^^^^ 
 as above mentioned, shall incur a penalty not exceeding vo. to mai^>. 
 one hundred dollars, over and above all costs and wha -fi-. 4o. 
 ever damages may result from tlu> said lire; and. in detault 
 
 of payment, niay be condemned to imprisonment ior not 
 more that three mqnths. 
 
 2 Nothing in this article, contained shall prevent pro-P^°:i'„;-„"; '° 
 prietors or those having licenses I o cut timber or wood, oiearauce. 
 from burning the wood, trees or brushwood, on their own 
 land, or^ otherwise using lire to clear theirJand without • 
 injury or pn-judice to their neighbors., 32 Y., c. 37, s. 0. 
 
 iia FiHK msmicTS. " . 
 
 "I3.l3fl The lieutenant-Governor in Council may byFjreai.inc,,^^ 
 proclamation, dci-Jare any portion ot the province to be a ,,y j,^„,,^^^. 
 " Fire District " within thf intent and for the purposes oi uon. 
 
 *^SmrprochI^ation shall be published in the Q««6«'^\';;'J;^„t'°" 
 
 Olfidal Gazette. t,- n- ^ •».--.. » 
 
 The territory whirh shall b,- known as a " Fire Distric , Kffeoi .i>cr.of 
 shall ceasji. to bi' a lire district ui)on the puhh.atum ot a 
 pioclamaliou of the Li.Mil.'uant-dovernor la Council, re- 
 voking the one creating it. 58 V., c. iy,,». 2. 
 
 • " VJiTi^h No p.'rsnn shall set or cause to bi^set «^ f.^ai-'^^'l ^^7,f„V;,°,'»'" 
 anv lire in or near the woods, within any such fire di.stnct, ,,j,,^,„j ,,„,. 
 between the first day of April an.l the linst day of Nm-em- ,n„^^.r,ai„ - 
 ber in any year. Nevertheless, a ft»»««-y*''<' settler, U'""''' a ,j^_j^|,jj^,„_ 
 location-ticket or letters-patent from the CrOwn. may do so. 
 for the purpose of clearinsj: land at any time, except i'« '"•« 
 disiri.t number one, between the first d^.y ot May and tlio 
 fifleehthdav of Sepl.-mher. and in tbe other lire districts, 
 b.'tween the first day of July and the first day ul Seplembe;. - 
 68 v.. e. ID, 8. 2. 
 
 C.«<l,H. t nf thd Hp! M V , P.. 19, fHMfil« n« fiiH"* : .... 
 
 
 .rocli.... .if «r.. ,l,.tr,ol. ih..r....M,lcr. iH,r iI.p L'. r , ..rtnlr. .1. -.1 .n.l .. 
 
 ■piM.lti l iJ iniiN.u i n i / r , w h » >lii li u un iiii u u I . . iM ^ rl i.i w > l i»i r il iU'vi l iiide r . Uil8 a" 
 
 lH'Or* 
 
 'M.r 
 
^ 
 
 
 V >: 
 
 34 
 
 CRQWN lands' department 
 
 Riiiiwny ooM- '« \ViSiVtc. It shall be the duty of every railway company, 
 fimbcrHeonsesd^rinjr the coiistructiou and the operating of its line 
 to piuoe men throughany fire-district, and of every person holdings 
 auifo^Mdant '\"=^^?® *<* <^"t timber in any territory included in any fire- 
 district, to place at the disposal of the general superinten- 
 dent of forest fires, any number he may see fit of their 
 employees for the purposes of aiding in the enforcement of 
 this law ; and the said employees shall be under the sole 
 and exclusive control and direction of the said supei-inten- 
 dent and bound to execute his orders. 
 
 The salaries and expenses of such employees shall be 
 borne by the railway company, the licensee and the Com- 
 missioner of Crown Lands, jointly. 58 V., c. 19, s. 2. 
 
 Pay and ex- 
 penses of tuch 
 
 PenaUy for - 
 refumil to 
 oodiply with 
 rer|iiiremeiit8 
 of act. 
 
 " IStlS^. Whosoever unlawfully neglects or refuses to 
 comply with the requirements of this act in any manner 
 whatsoever, shall be' liable, upon a conviction before any 
 justice of the peace, to a penalty not exceeding two hundred 
 dollars, and not less than twenty-five dollars over and 
 above the costs of i)rosecution, and in default of payment 
 the.offender shall be imprisoned in the common gaol for a 
 period not exceeding three months. 58 V., c. 19, s. 2. 
 
 tTblVrou ht " '***'^^«- Every action for any contraveiition of this act 
 roug . gjjjjjj ^g commenced within three months immediately 
 following the commission thereof 68 V., c. 19, s. 2. 
 
 Appiionion of i:WJt/. All fines and penalties imposed and coilected 
 under this act shall ])eloiig one-half to the prosecutor and 
 one-half to Her Majesty for the public use of this Province. 
 58 V, c. 19,8.2. 
 
 Piwern of 
 jci"iioei of the 
 
 Cirilimtlon 
 fur ttiuimircK " 
 hot Inlerlerc;! 
 
 will). 
 
 " la.ia^f. Any justice of the peace who shall himself 
 view any contravention of this act may arrest the otfender 
 or cause him fo be arrested without warrant, »uid impose* 
 the penalty therefor without other proof; and for the pur- 
 pose's of this law 111) agents for the sale of Crown lands, all 
 employees ol the Depart menl of Crown Lands, all sworn 
 Innd-surveyors, and all fire and wo<»d-rnngi'rs. employed by 
 the Department ol Crown Lands shall be cj;-(;iA(<f' justices 
 of the peace. f.H V, c. 19, s. 2. 
 
 " i:i*1SfA. Nolliinsf in this act shall, be held to limit or 
 interfere withjhe right of any party to bring and nuiintaiu 
 a civil action for damuges occasioned by fire. 68V., c, 19 
 8. 2. 
 
 '•■tni'iiJxaiH^ttv 
 
 J't'?^>ti Thu CQUimiiiaion'tiraiflCrovvn Lamia iw Huihor* 
 
 ul tucii lu 
 
 1ZC( 
 
 1 to employ, between l^u first day of April and the first 
 
 I / 
 
 r~f 
 
"WOODS AND FORESTS 
 
 85 
 
 day of Nateraber, for the purpose of enforcing the provi- ""'J^""' ,-^ 
 sions of this law, such number of men as he may. deem 
 necessary, and, in each fire-district so established, he shall ^/'P;^°j^,'"* 
 name a general superintendent of forest fires. 58 V., Csuperinten- 
 19, s. 2. ., . '*''"'• 
 
 III. — MISCELLANEOUS. 
 
 
 ,A. 
 
 ^ 
 
 ins*. Any person who shall -throw or drop on the Person drop- 
 groulid, or any place whatsoever, whether in the forests, P^'^f^^^"™"* 
 open fields, or other placet*, any chemical match, ashes of sii^aii eitin- 
 a pipe, cigar or part of a cigar, or any other burning snbs-^^"^'^ * ^"l" 
 tauce or who shall discharge any fire-arm, shall be bound, 
 under the pains and penalty imposed by the nex^ article 
 for his neglecl so to do, completely to extinguish, before 
 leaving the spot, the fire of such match, ashes of a pipe, 
 cigar or part of a cigar or the wadding of such fire-armor 
 such burning substance. 34 V., c. 19, s. 5, and 58 V., c. 19, 
 8. 3. 
 
 13.1.1. Any person contravening any of the provisions of ^;^";^|y- *»-, 
 the preceding article shall be liable, upon conviction before tion. 
 any justice of the peace, to a penalty not exceeding fifty 
 dollars, and in (^efault of*payjnent of the said penalty and 
 costs of suit, with or without delay, to be imprisoned in 
 the common gaol of the district wherein he shall be con- 
 victed, for a period not exceeding three months, unless the 
 said penalty and costs of suit, together with the costs of ' 
 apprehension and conveyance of the said ollender to the 
 said common gaol, be sooner paid, or to be imprisoned in 
 the said common gaol, for a j)eiiod not exceeding three 
 mouths. 34 v., c. 19, s. 6. i - • 
 
 !»>«. Any person of full nffc may prosecute for any J^^;;;;;y 
 contravention of this subsection, and one half of the penalty, Ai.piipution 
 in rase of conviction shall belong to the prosecutor, and "' i"'"""? 
 the otlier half to the (Jovernment ofthis Trovime to form 
 part ol the consolidated revenue tund. 34 V., c. 19, 8. 7. 
 
 i:W7. Every such suit shall be commenced within the |;;;™^'"^\°^^° 
 thn>e months, inimeilialelj followiui; such contravention, 
 and not afterwurdB. 34 V., c. 19, s. 8. 
 
 i;WH. Any justice of the peace, who shall himself view -J:';;^ ?,;"„;'„„ 
 (inv contravention of tlu' above articles 1354 and 1865, may ,„„y impon. 
 
 therefor without other proof, and, '"r.i;;";^"'"* 
 
 impose llie penalty theretor witliout other prooi, ano, loi 
 tht> purposes ol the said arti<'les, all acrenis for the hale o 
 Crown lamls. all employees '<jf the Department oC Crown 
 
 
 Landw, all sworn land HuneyorsTandart wooit^rangers eiS^ 
 
 -W-'- 
 
■**'^ -i'^' 
 
 ' •^'^trw<^-J'^^iq:^i?^ 
 
 .■ » ■ 
 
 .'^,.-^-%'rr<Kr4^^^^^^-^~ *i#f ■ 
 
 86 
 
 M!- 
 
 CROWN LANDS dJ;partmENT 
 
 rroprietors, 
 <feo-, planting 
 their land to 
 certain oxtetjt 
 with trees 
 entidedjo .1 
 land order. 
 
 W 
 
 >S^^^:r-f «^^-n I^nds shalHe..^^ 
 
 ■^ ^^ -Forests ^rees a., t^e P,arUi„, an^ CnUi.aUon ,.ereof. 
 
 plant any pirt of su^hLHott^^^^^^^^^^ "^ '"^ ^""^' «^^" 
 with forest trees, shall b "en he n '^''^" ^""^ ^''''^ i" *-^^tent, 
 every acre of land so planted 1 1 n 7 1^'"' •'" ''«''^P««t of 
 
 o^r aXl Jor^'^'^'^^^ ^---"^0 an^'xed^^^^^^^^^^ ^"/^ f-:-.of 
 
 viiege, theV |o Purchase; to such an amount nYt tl a ^"^*^«"ze him 
 "-.der. lars any of the public Eswhf.K'^V''^ ^"^'^''^ <1«J- 
 
 within theCVown^Lands Scy t w^ ^' ^f ^^^ ^^^« 
 
 been planted, or should here be m. ., K '"''^ ^'^^^^'^ ^^^^^ 
 
 the nearest agency subiect tn tL T ^^, ^"^'"^"y' ^^^n in 
 
 Condition, of the time beino- n Vr ? ^ ^^ '^"^^ ''^"^ r«gMiitions for 
 
 "--^0^- public lands^ ^''''^ regulatmg the sale and d^'os^iTf 
 
 thS^h:t.?j!i'£::r^^;^l^t be satlslactorily shown 
 at least three years "hit /h. . P"''P«'*'^« «f planting for 
 S---^^ ;>'^\y «^ate, an'dXt^t! .^ ^^^^^ J vigorouf and 
 Hmong.L, both sheep and cattle ' ^^'"'^^'^J' ^•'"••t'd against 
 
 not to prevent I'rovided alwiivs tJi..f ;e L , / 
 
 ■ the forest tr Is nani^'""''^ '^T'^^ ^^' «^nltivated ,uno„.. 
 
 (>y reason only ol' h l"" 1!"^ ^""^'; «"^h land shall nor 
 be l.ot devoted on ; , pZ^'^7^''T^. ^-J-med to 
 to this subsection. ^ 45 V c ] 3 ^^/''^^'l^^^^'^^'S according ■ 
 
 land orders 
 being iseuod 
 
 Land order ig 
 transreruble. 
 
 Void afte;> 
 Certain time. 
 
 Only one 
 order forjinnd 
 planted. 
 
 Lieutenant- 
 Governor in 
 Couneil iniiy 
 make certain 
 regulations. 
 
 May appoint 
 "Arbor buy. 
 
 not ■■x-rn.cj „i,hi„ -,„^X p7Z In 'Y'?'' »"'^' '< 
 i:ifij|. The Lieutenant-dovernor ,„ n > 
 
 I'landng of forest trees. 46 V , IS ^ ^^' '""■ *^« 
 
 i 
 
 f 
 
 •'«- 
 
 "N-.^.. 
 
 ^J^, -,i.- 
 
 
 ■ i^Jiudsi-,^ ■ 
 
' 5T'5;i«"!«*paf«fJ7*T 
 
 'g 
 
 
 ions 
 
 Ac. 
 
 WOODS AND FORESTS 
 
 V.,o. 18,s6 '"^'"''"S'" ^iqaired thoreuader. 45 -5 b. 
 
 money of public lands aJpnIiV>„^fif "* ""^ ^^^ purchase ;"'y '"'•■«- 
 such land 'order and sLf g" vrtoihe Z^""; '^^ "^^"^ «^"' '^" -"" 
 order a receipt or c'ertifi< a£ LI ? X.^\^^^ *^^ ^"'^h land *"""■ 
 effect a* if the purcW r^^!' ^f ^ '.^?" ^*^'« ^he same 
 iu oash. accordh.; toTa^^^ ^^ had been paid 
 
 public lands. 4o"v!n3s 6. ''*'''"' ''*''^'^'^*^"^ 
 
 thjrb^- gilen"^p^Vt'he'^^nl'' ^"' ^''" ^""-^ «^«^^''«^d, it Return of 
 
 b vcu up to the Commissioner. 45 V., c. 13 g 7 '""d order. 
 
 , nnlTit i^o/MyTcLlnTSanS"?" *^^^ ^"^^^-*'- «^-' - 
 
 hundred acres • but if Vnl^:! T^ '^''*''' "«^ «^«eed two''""^/"''^' 
 order for less (hanfiVtVacr^i^^^^^ to a land-*^"'"^- 
 
 money, under the'same' terms ''^H^ ^Y.'^" ^^'^"^^^ '"^ 
 lands are acquired. 45 V c 13 « 8- ''"' ^' P''^^'" 
 
 coSjl:;^;;^^;^;^^^^^ .hall becen.np.„. 
 
 section. 45 V <• 1? « q Pensions of this sub- '"« '"i^" » 
 
 •1 >'• xo, s. y. fHinplinnoo 
 
 . I* Willi Bubseo- 
 
 :ft 
 
 \ 
 
 SCHEm-LE nKFEHRED TO IN AHT.a.E i;{3a. 
 
 t.^;Vu:h^^':;:;;i:!;*S;;^°r;-,i^ -« -ted by .nhs..o- 
 
 the Revised Statul^, o'th ^^'o^^ '^'i'"'^^'' ^^-^^ of 
 iorest trees and the piautinV J, d .n/^"'! '' T'^*''*'"^' 
 hereby authorize ^ ""^ cultivation thereof, f 
 
 i" the district of ^ ^^ . 
 
 to th.i amount ,. > to purchase 
 
 public lands in the Crown Lands' ag,„cy c"'"'" '"'^ "'' '^^ 
 
 or selection, ^^•i(hout payment in cash^K **''**" ^^r sak, 
 however, l„ t h . mo J d. ^h.l.A'^'J^'^^'^' '^"^l-t, 
 
 ^>>>ve.,..,,^.,:-a-:hel.nSSUS^^^ 
 
 ^^%^ 
 
 s? ^ 
 # 
 
r- t 
 
 i ' 
 
 -^;; 
 
 'I 
 
 i ! 
 
 !'llt ' 
 
 ■*Sf '^|5!«^»??Hf^'-^*»' 
 
 38 
 
 CROWN LANDS' DEPARTMENT 
 
 Dated at , the day of 
 
 .18; . 
 
 45 v., c. 13, Schedule. 
 
 (Signature,). 
 Commissioner of CroWn Lands. 
 
 t SECTION Va.i) 
 . CULLING AND MEASUREMENT OF TIMBER CUT UPON CR0W^ 
 
 •» " A- 
 
 Interpretation 
 
 of 
 
 arpretatic 
 ' W. " 
 
 Culler. 
 
 CROWN LANDS, 
 
 " ^^•~ Declaratory and interpretative. 
 
 «J' ^^.•^f P'-^s^ion-" log" includes all logs of timber of 
 every kind and size, whether round, squarf or otix^ise [ 
 
 2. The expression " culler " means" any pei-son emnloved 
 or engaged in measuring logs of anv kiL of fi.^ ^^^^ 
 construction or other pufposel out ^n C Jw Suk^ 
 
 . ^ovS. ^f ttn rr ^-^^^^^-Son^vir^^h^^;;:;;: 
 
 " § 2— Board of examinees for cullers. ^ 
 
 S^tipenciinry 
 magistrate. 
 
 Appnjntment 
 "I l)inir(i cif 
 exaiuiners. 
 
 lllOJSc. The Lieutenant-Governor in Comui) m„,- 
 ,-ml » b..„M of ,..™i„er, f„, culleCcoS LTf'.h™': 
 ski iwl ,>er«on?, (wo of whom shall bo officers of ^hll^ 
 
 . ii,did»l,.s lor li, „„8„s to ,-ull M,d measure limhor ou on 
 
 o^z :",''"i,::r ",■"■"*■,•' """ ^'""■' •>" ^gh ,«"„ ; ™ i™ 
 
 64 V c. 14,. i! «l«»mslral,ve or revenue i>ur,»se»: 
 
 -t-*' 
 
 — A 
 
 ^^ar^X-^.TrW "-- -^ %^',^^ . 
 
"4. ' "'"A'-'-'H'' *" I ''* 
 
 
 ! ^^»^ T 
 
 WOODS AND FORESTS 
 
 39 
 
 13«Sr/. In addition to thV duties aforesaid, the mem- ^^"/^^J'f^Jj^^- 
 bsrs of the boards aie bound to perform the other duties 
 whi(>h may be assigned to them by the ' Lieuteuaut-G-o- 
 vernor in Council. . , 
 
 Two of the members of the board constitute a quorum ^^^^^"^ »f 
 thereof. 51 V., c. 14, s. 1. 
 
 " I368e. Before entering on his duties, each examiner Oathjif office 
 shall take, before a justice of the peace, the affidayii con-" """" *"' 
 tained in • from A of this act, which affidavit shall, as* 
 soon as- taken, be transmitted to the Commissioner of 
 Crown Lands. 54 V., c. 14, s. 1.. . 
 
 " ItlCS/". The Lieutenant-G-overnor in Council may au-Paj^ont.of 
 thorise the payment, to each member of the board of exa-""*"" *"' 
 rhiners of a sum not exceeding four dollars per day while 
 ^uch examination lasts. 54 V., c. 14, s 1. 
 
 " I3«8ir. The board of examiners shall sit at such places Meetings of 
 
 o ir»iiiyT ■• r/'i bofira when 
 
 and dates as may be fixed by the Commissioner ot L^rown ,i„d „i,„e to 
 Lands. . ■ '''''""''• 
 
 At'the close of the examinations, orfls soon after as may Rj^oh I'y 
 be, the board shall transmit to the Commissioner of Crown 
 Lands the names of such as they belreYe are trust worthy 
 .and of good character, who have pass&d a satisfactory exa- 
 mination and are recommended as being qualified to per- 
 form the duties of culler. 
 
 Candidates shall present themselves on the day fixed [;;'"^'|;;i«^;;y^o 
 for the sitting of the examiners as aforesaid, after giviHlr<ujr, fixed, 
 notice to that effect to the Commissioner of Crown Lands 
 and paying therewith the sum of four dollars as an exa- 
 mination fee. 54 V., c. 14, s. 1. 
 
 ; " § 3. Ltcenses to cullers and their duties. 
 
 I3«SA. The Commissioner of Crown Lands may isf^^'^I^^HiceuM!'" 
 a cullers' lic^'nse, according form IJ of this act, to any person 
 i^eport*'d as competent by the board of examiners.' 54 V., 
 c. 14, s. 1. . 
 
 i:t«:ij. Before receiving tlje license mc^ntioned in <h^>|^;;'|V;Xro 
 preceding article, the candidate shall take the oath of rcmiving 
 office contained in from C of this act. 
 
 licuiine. 
 
 .Such oath shall be taken before a justice oft he P^acc and Uj-fj;re jiu;« . 
 
 be transmitted to the Commissioner of Crown L^rnds. 54 • 
 
 v., c. 14,8. 1. ^ ■ ~- 
 
 j 
 
 ■^ 
 
 — A 
 
 S.itJiLi^-i 3. i»i^._t^£higafc.^^^-^tjai .j^tJt;.)^^ ^j if 
 
 * 1 
 
 M«,aaiBWMa«Hs.a ^SB^^aai ..'^v»>.->ir..r.^ 
 
" :, J~'ni.rr 
 
 iwoiai 
 
 ,P- 
 
 I n 
 
 ? ■ I 
 
 40 
 
 None but 
 licensed cul- 
 lers to act. 
 
 J, 
 
 CEOWN lands' DEPAETMENT 
 
 Duration of 
 8j)cciul lioenge 
 
 ' 19CSJ, No person other than a culler licensed under 
 this act shall make measuremeijts of timber cut upon' 
 Crown Lands or upon which thje Crown ija^ h^ve dues to 
 receive for administrative or revenue purposes, "^X^ept when 
 the Commissioner is satisfied that the services of a licensed 
 culler are not procurable - in which case he mav issue a 
 special license to a competent person, authorizing him to 
 act as culler after taking the prescribed oath. 
 
 Such special license shall not extend bey9nd the.first day 
 of July next following its dale. 54 V., c. 14, s. 1. 
 
 Duty of ouUor. I!tG^A'. Every culler shall measure, fairly and correctly, 
 to the best of his skill, knowledge and ability, all timber of 
 whatsoever kjnd he may employed to measure under this 
 act, making such deductions as are necessary to allow for 
 defects and taken note of the timber rejected as worthless, 
 commonly called " culls," the whole in accordance with 
 the laws and regulations of the Di-'partment of Crown 
 Lands. 54 V., c. 14i. s. 1. 
 
 Books &c , to 
 be submitted 
 to inspection 
 of Crown 
 timber agent. 
 
 Returns hj 
 cullers. 
 
 What to con- 
 tain. 
 
 Ciinocll.ilion 
 of license. 
 
 Effect thereof. 
 
 i;iO>'/. Licensed cullers shall submit their books and 
 records of measurement for the inspection of the Crown 
 timber agents when called upon to do so and furnish any 
 information and doruments which the Department of 
 Crown Lauds or its agents may require. 54 V., c. 14, s. 1. 
 
 IJMiSwj. At the end of each season, it shall be the duty 
 of every culler to make a sworn return upon forms supplied 
 by the Department of Crown Lands or its agents 
 
 Such report shall contain the number of pieces of timber 
 measured and accepted, the quantity, and quality of the 
 timber, the lengths and diameters and also the number of 
 the j)ieces rejected as worthless.^ 54 V., c. 14, s. 1. 
 
 i:i6Hn. Should any culler neglect or refuse to comply 
 with the provisions of this'act or of any regulations made 
 under it, the Commissioner of Crown Lands may cancel his 
 license. * 
 
 From and after the cancelling of such license, such culler 
 (finnot thereafter cull or measure timber cut on Crown 
 Lands or on which the Crown may have dues to collect 
 for the above mentioned purposes, under penalty of a fine 
 of not less than ten nor more than fifty dollars, with costs, . 
 to be recovered on summary conviction before .a stiju'ii-' 
 diary magistrate or in default of payment thereof impri- 
 sonment of one or three months itt the discretion of the 
 magistrate," in the common gaol of the diNtri<'t in which 
 the offence was committed. 54 V., c. 14, s. 1. 
 
 i\ 
 
 i^Vl 
 
X. 
 
 
 WOODS AND FORESTS 
 
 41 
 
 e license of every fculler who wilfully makes CanoeiHng of 
 ■ • • ' false "°*""'^- 
 
 false mealurements, illegally rejeptfiitimber or makes 
 the purpose of 
 i^y b'e cancelled 
 
 
 returns fcff the purpose of decefwi% or defrauding the 
 Province 
 
 After t^^ Cancelling of the license, no such culler shall Penary/"' 
 
 "^ - - .performing 
 
 have the right to perform his duties as such, under penalty dutiei after 
 of a fine of jipt less than twenty nor more than one hun- license 
 d ed cellars', jecoverable on summary conviction before a"*""* 
 stipendiary magistrate or, in default of paymentt of an 
 imprisonment of one or three months at the discretion of 
 the Co^irt,"^ in the common gaol of the district where the 
 ofiencd^was committed." 6l4 V., c. 14, &. 1. 
 
 * 
 
 
 FORM A. 
 
 OATH OP OFFICK OF EXAMINEES OP CULLERS. 
 
 1 
 do solemnly swesy that I will perform the duties of exa- 
 •miner of cullers to the best of my knowledge and ability ; 
 that I will conduct th^ examination of candidates for 
 licenses as cullers of timber, without fear, favor or affec- 
 tion, and recommend for licenses only those persons who 
 have proved their fitness to discharge the duties of culling 
 and measuring logs of any kind of timber (for construction 
 or otherwis*^) <^ut on Crown Lands or subject to any di^es 
 for administrative and revenue purposes. 
 
 A. B., ■ 
 
 Examiner of cullers. 
 '.Sworn before me at / 
 
 this day of , ' 
 
 18 . 
 
 \: 
 
 -S4 
 
 C. D. Justice of the peace. 
 64 v., c. 14. Form A. 
 
 The Statute M V., 0. 14, «. 2, enacts a« folloWi ;/ 
 
 The OoinniiMioner of Grown Lands shall, within' nt least two uooths after the 
 sanction of thii act, cause to be sent to all holders of timber licenses and purchasers 
 o{ liinils, a notice of the day, date and place nt which are to be held the oxiimina* 
 tions of oandidntes for licenses to cull timber, under this act, and may give all other 
 notices which h« may deem adYi«able in the newspapers or otherwise. 
 
1"-^ 
 
 '.'I'.'t/ ,i» ji. ^'<,/ i| || i ,i."'.tij»# »#»i 
 
 v*» 
 
 ' .'.Tfvi 
 
 42 
 
 CROWN lands' BEPARTMENT 
 
 FORM B. 
 
 lilCKNSK TO CULLERS. 
 
 i 
 
 To 
 
 of the district of • 
 
 By virtue of the authority vested ijj me by the *' Quebec 
 Cullers' Act ". I hereby authorize you to a,ct as culler and 
 measurer of timber cut upou Crown Lauds or subjedt to 
 any dues whatsoever for administrative or revetiue pur- 
 poses. 
 
 This license sHBU continue in force during good pleasure. 
 
 . Giving at this day 
 
 in the year of Oar Lord, 18 
 
 (Signed), 
 
 Commissioner of Crown Lands. 
 
 64 v., c. 14. Form B. ' 
 
 FORM C. 
 
 OATH OP OFFICE TO BK TAKEN BY THE CULLER BEFORE 
 \^ RECEIVING HIS LICENSE. 
 
 do solemny swear that I will perform the duties of culler 
 without fear, favor or affection, that I will cull and mea- 
 sure correctly all timber cut upon Crown Lands or on 
 which there may be any dues whatsoever to be collected 
 by the Crown for administrative or revenue purposes, and 
 that I will make true returns of the same to the Depart- 
 ment of Crown Lands or its agents when so required. 
 
 CD. 
 
 Sworn before me 
 at this 
 
 day of 18 
 
 54 v., c. 14. Form C. 
 
 S^ 
 
 ^"TT 
 
^ % >'-fl"^V^"- 
 
 *yV*'j -' "'''?«' 5 *?^'"~ *>•"%"'. "w-i;'^,»5' .',' ■^ •»•, g«>''-"«^'^!/ 
 
 WOODS AND FOBESTS 
 
 48 
 
 ) 
 
 SECTION VI. 
 
 ESCHEATS AND PHOPERTY CONFISCATED TO THE CROWN. 
 
 1869. Property that has devolved or shall devolve upon ControU^fes- 
 the Crown by escheat and property confiscated for any oonfisoated 
 cause whatever, except for crime, are under tb# -control of property. 
 the Commissioner of Crown Lands. 48 V., c, 10, s. 1. 
 
 1370. Such property may be sold, ceded and transferred P^Pfj'y """r • 
 
 , > _ , ' \~, .y-^.i \_ J. be sold, &o. 
 
 by the Lieutenant-Grovernor in Council upon such condi- 
 tions as he may impose. 48 V., c. 10, s. 2. 
 
 1371. The Lieutenant-ao vernor in ' Council faay also dis- ^,Them"7 
 pose of the whole or part of such property tratuitously,diepo«e(i of. 
 with or without conditions, in favor of any p^son what- 
 ever, with the view either of transferrin<T it to some per- 
 son halving claims to exercise or equitable rights against 
 
 the person, who had been proprietor, or to carry out the in- 
 tentions or wishes of such person, or to reward those who 
 discovered or made known the existence of such property. 
 48 v., c. 10, s.|. 
 
 i:i7a. The Lieutenant-G-overnor in Council mav also Crown's in- 
 
 . . , , ...1 • ,1 torcst may 
 
 dispose of, gr«U»,itously or by onerous title, in t>he manner ^j^o bed is- 
 . regulated by artides 1870 and 1371, all interest in, rights poeed of. 
 over or pretentions to the said property ; and the trans- 
 feree may in htsyown name apply to the courts to be placed 
 ' in possession and adopt all proceediug| which the Crown 
 might adopt. 48 V , c. 10, s. 4. 
 
 
 1378. This section does not apply to confiscated ^^^ ^"^^1"^'°^'' 
 escheated property with respect to which there exist special affected, 
 statutes. 48 V., c. 10, s. 6 ; 51-52 V., c U, s. 1. 
 
 —on' .'I 
 
 
 ^^-■^"■""^ ■*■ .' 
 
 
 • 
 
 
 
 
 
 ■ ,-'^ 
 
 
 — ^ 
 
 ; U. .U 
 
 - 
 
 
 . _..::: 
 
 
 '* ' . 
 
 Vf ■ 
 
 f ■ ■• 
 
 % • - ' - , . ■ i- ^ . .. ■. 
 
 .*>J^. 
 
. . /