IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 /. 
 
 {/ 
 
 # 
 
 
 
 is'.- 
 
 Q.r 
 
 / 
 
 
 1.0 
 
 2.8 
 
 I.I 
 
 1.25 
 
 
 1.4 
 
 IIIIIM 
 |||M 
 
 II 2.0 
 
 1.6 
 
 V] 
 
 & 
 
 /a 
 
 'cr-l 
 
 e. 
 
 m 
 
 m. 
 
 '^^' 
 
 ^;. 
 
 
 '/ 
 
 //a 
 
 Photographic 
 
 Sciences 
 Corporation 
 
 23 WEST MAIN STREET 
 
 WEBSTER, N.Y. M580 
 
 (716) 872-4503 
 
 \ 
 
 iV 
 
 ^^ 
 
 o 
 
 % 
 
 s 
 
 
 r^^^ 
 
 6^ 
 
i^>%* 
 
 m^-, 
 
 C^- 
 
 %^ 
 
 Wr 
 
 CIHM/ICMH 
 
 Microfiche 
 
 Series. 
 
 CIHM/ICMH 
 Collection de 
 microfiches. 
 
 Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques 
 
Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliographiques 
 
 The Institute has attempted to obtain the best 
 original copy available for filming. Features of this 
 copy which may be bibliographically unique, 
 which may alter any of the images in the 
 reproduction, or which may significantly change 
 the usual method of filming, are checked below. 
 
 L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplaire 
 qu'il lui a 6t6 possible de se procurer. Les details 
 de cet exemplaire qui sont peut-dtre uniques du 
 point de vue bibliographique, qui peuvent modifier 
 une image reproduite, ou qui peuvent exiger une 
 modification dans la m^thode normale de filmage 
 sont indiqu6s ci-dr;ssous. 
 
 D 
 
 Coloured covers/ 
 Couverture de couleur 
 
 D 
 
 Coloured pages/ 
 Pages de couleur 
 
 D 
 
 Covers damaged/ 
 Couverture endommagee 
 
 n 
 
 Pages damaged/ 
 Pages endommag^es 
 
 D 
 
 Covers restored and/or laminated/ 
 Couverture restaur6e et/ou pellicul6e 
 
 D 
 
 Pages restored and/or laminated/ 
 Pages restaur^es et/ou pellicul6es 
 
 □ Cover title missing/ 
 Le titre de couverture manque 
 
 □ 
 
 Pages discoloured, stained or foxed/ 
 Pages d^color^es, tachet^es ou piqu^es 
 
 □ Coloured maps/ 
 Cartes g^ographiques en couleur 
 
 Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ 
 ere de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) 
 
 D 
 D 
 
 Pages detached/ 
 Pages detachees 
 
 Showthrough/ 
 Transparence 
 
 □ Coloured plates and/or illustrations/ 
 Planches et/ou illustrations en couleur 
 
 n 
 
 Quality of print varies/ 
 Qualite inegale de I'impression 
 
 D 
 
 Bound with other material/ 
 Reli6 avec d'autres documents 
 
 D 
 
 Includes supplementary material/ 
 Comprend du materiel supplementaire 
 
 D 
 
 D 
 
 Tight binding may cause shadows or distortion 
 along interior margin/ 
 
 La reliure serree peut causer de I'ombre ou de la 
 distortion le long de la marge intdrieure 
 
 Blank leaves added during restoration may 
 appear within the text. Whenever possible, these 
 have been omitted from filming/ 
 II se peut que certaines pages blanches ajout^es 
 lors dune restauration apparaissent dans le texte, 
 mais, lorsque cela dtait possible, ces pages n'ont 
 pas 6t6 film^es. 
 
 n 
 
 Only edition available/ 
 Seule Edition disponible 
 
 Pages wholly or partially obscured by errata 
 slips, tissues, etc., have been refilmed to 
 ensure the best possible image/ 
 Les pages totalement ou partiellement 
 obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, 
 etc., ont 4»t6 film^es d nouveau de fapon d 
 obtenir la meilloure image possible. 
 
 D 
 
 Additional comments:/ 
 Commentaires suppl6mentaires; 
 
 This item is filmed at the reduction ratio checked below/ 
 
 Ce document est film6 au taux de reduction indiqud ci-dessous. 
 
 10X 
 
 
 
 
 14X 
 
 
 
 
 18X 
 
 
 
 
 22X 
 
 
 
 
 26X 
 
 
 
 
 30X 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 y 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 12X 
 
 16X 
 
 20X 
 
 24X 
 
 28X 
 
 32X 
 
The copy filmed here has been reproduced thanks 
 to the generosity of: 
 
 National Library of Canada 
 
 L'exemplaire filmd fut reproduit grSce d la 
 g6n6rosit6 de: 
 
 Bibliothdque nationale du Canada 
 
 The images appearing here are the best quality 
 possible considering the condition and legibility 
 of the original copy and in keeping with the 
 filming contract specifications. 
 
 Original copies in printed paper covers are filmed 
 beginning with the front cover and ending on 
 the last page with a printed or illustrated impres- 
 sion, or the back cover when appropriate. All 
 other original copies are filmed beginning on the 
 first page with a printed or illustrated impres- 
 sion, and ending on the last page with a printed 
 or illustrated impression. 
 
 The last recorded frame on each microfiche 
 shall contain the symbol ^^> (meaning "CON- 
 TINUED"), or the symbol V (meaning "END"), 
 whichever applies. 
 
 Maps, plates, charts, etc., may be filmed at 
 different reduction ratios. Those too large to be 
 entirely included in one exposure are filmed 
 beginning in the upper left hand corner, left to 
 right and top to bottom, as many frames as 
 required. The following diagrams illustrate the 
 method: 
 
 Les images suivantes ont 6t6 reproduites avec le 
 plus grand soin, compte tenu de la condition et 
 de la nettetd de l'exemplaire filmd, et en 
 conformity avec les conditions du contrat de 
 filmage. 
 
 Les exemplaires originaux dont la couverture en 
 papier est imprim6e sont filmds en commenpant 
 par le premier plat et en terminant soit par la 
 dernidre page qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'illustration, soit par le second 
 plat, selon le cas. Tous les autres exemplaires 
 originaux sont filmds en commenpant par la 
 premidre page qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'illustration et en terminant par 
 la dernidre page qui comporte une telle 
 empreinte. 
 
 Un des symboles suivants apparaitra sur la 
 dernidre image de cheque microfiche, selon le 
 cas: le symbole — »> signifie "A SUIVRE", le 
 symbole V signifie "FIN". 
 
 Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent dtre 
 film6s d des taux de reduction diffdrents. 
 Lorsque le document est trop grand pour dtre 
 reproduit en un seul clichd, il est filmd d partir 
 de Tangle supdrieur gauche, de gauche d droite, 
 et de haut en bas, en prenant le nombre 
 d'images ndcessaire. Les diagrammes suivants 
 illustrent la mdthode. 
 
 1 
 
 i 
 
 2 
 
 3 
 
 32X 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 4 
 
 5 
 
 6 
 
■ 
 
THE BUDGET SPEECH 
 
 l)|- THE 
 
 HON. J. G. ROBERTSON 
 
 Trcasiinr <>J ihr Prot'hur of Qwhic. 
 
 LEGISLATIVE ASSEMBLY, 
 
 QUEBEC, 24th. MARCH, 1885, 
 
 I'llINTED BY THE <JA/KTTE TIUNTINO COMPANY 
 
 1885. 
 
THE BUDGET SPEECH 
 
 i 
 
 — OF THE — 
 
 HON. J. G. ROBERTSON, 
 
 TRE.VSITRKR OF THE PROVINCE up (JUEBEC. 
 
 LEGISLATIVE ASSEMBLY, 
 
 QUKBI^^C, 2tTFi MARCir, 1S85. 
 
 The Speaker snhmitted a mossai^e from the Lieut-.Governor, 
 
 transinittinjL? the osliinates. 
 
 Hon. Ml*. Robertson rose, amid applause, and on motion 
 that the House go into committee of 8Uj)ply, said : 
 
 Ml*. Speaker — I l>eg leave to move that you do now leave 
 the ehair, and tliat the House foi'm itself into committee of 8up- 
 
 This motion necessarily involves certain explanations on my 
 part, which the House and the Countiy have a riirht to expect, 
 not only as to the disposition to be made of the monies asked 
 from fhe House, hut as to the sources from which these monies 
 are expected to come, and also it will he expected that some infoi-- 
 mation should he jj^iven as to the I'evenue received durin<^ the 
 past tiscal year, and the disposition made of the same; as also 
 the prospects of revenue for the next yeai*, and its proposed econo- 
 mical expenditure for puhlic purposes. 
 
 I shall y'ive all the intormation T can on these points, and T 
 am sure the House Avill hear with mo while T as hriefly as po.s- 
 sihlo set hefoi'c iron()rahlc memhers my views on our Pi'ovinco 
 financially as respects the pasi, pi-eseiit and future fiscal years. 
 
 Mr. Speaker, you have experienced the difttculty of makin<^ 
 
quostionw of tiguros jiml tinaiu'ial statemenlH interesting to a 
 general audience, even thougli youi- expei'ienee for so manj' 
 3'ears as a prominent n\enil)er of the bar has given you a facility 
 of expression which I do not pretend to have or ever can acquii'c, 
 hut. Si]'. 1 can ahsui-e you and this House that so far as I am 
 iihle. my statements shall he clear, concise and I'eliahle, and will> 
 I hope, place matters in their true light before this House and 
 the country. (Cheers.) 
 
 I hold, Ml'. Speakei', that on an occasion of this kind it is 
 my duty to explain things Just as they are, to sliow tlio dark side 
 of the picture as well as the bright side. We must tind out tlio 
 miture and extent of a disease in order to be able to apply the 
 ]>roper remedy, ami aUhoiigh it may not be pleasant at all times 
 to i-efer to disagreeable matters, still I take it this Jlouse wants 
 the true position of atfaii's to be given, und this 1 will attempt to 
 do. 
 
 THE PEOPLE AND TAXATION. 
 
 There is no disguising the fact that our Province, financially, 
 is not what we would all like it to be. That we need the closest 
 attention to our tinances in order that they nuiy bo ke[)t at all 
 what the}' ought to be, is evident to evciy one. Our revenue, to 
 say the least, is not increasing much, and in some branches, 
 must, in the nature of things and fi-om cii-cumsiances which are 
 lieyond our control, be seriously lessened before long. The state 
 of pidilic o|iinion in this Pi-ovince is such that it is almost impos- 
 sible lo collect what is honestly due the (."rown, from the fact 
 thai a great part of our |»eoplc have not been accustomed to con- 
 tribute towards (Jovernment expenditure, but, on the contrary, 
 have been accustomed to i-ely upon the Government for assistance 
 for purely local objects, which should have been found from local 
 sources. On the otlu'r haml, it requires almost superhuman 
 etlbrts to keep the exj>enditure for so culled public purposes within 
 proper bounds, ami the fact is })atent that all governments are 
 expending more largely Irom year to year, I do not say in all 
 cases unduly or impro|>ei'ly, but the business of most countries 
 is increasing rapidly, and requires more supervision and more 
 
to a 
 iniiny 
 
 'acility 
 
 cquii'o, 
 T am 
 
 Id will? 
 
 ..so and 
 
 d it is 
 irk side 
 
 out the 
 ply the 
 11 times 
 c wants 
 empt to 
 
 iincially, 
 e closest 
 pt at all 
 onue, to 
 ^ranches, 
 liic'h arc 
 Che state 
 ■t impos- 
 the tact 
 i to con- 
 ic )nti-ai'y, 
 ssistance 
 •om local 
 erhiiman 
 3S within 
 lents are 
 ay in all 
 countries 
 ,nd more 
 
 expenditure. It is always easier to tind fault with olheis than 
 to <lo hetter ourselves, and tlu' diliieiilty connected witii carrying 
 on our ^ystem olTrovernnicnt should not he overlooked in judg- 
 ing of how matters arc carrieii on either as to the collection of 
 revenue or its oxpeiiditure. 
 
 It is no new thing for mc to urge the ahsolute necessity of 
 retrenchment and economy in oui- expenditure so as not to ex- 
 ceed our ordinary annual revenue, or to urge the propriety of 
 collecting closely in order to increase our receipts. The ditficulty 
 however, arises in carrying into every day ju-actical operation 
 these important ohligalions. While hundreds of thousands ot 
 peo[)le practically ignore their ohiigation to pay government 
 claims, and hoM hack from payment, and furthermore ai'c clam- 
 erous for money for thousan<ls of dittcrent ohjects which they 
 consider legitimate and nece^saiy from the Government, it is 
 hardly possihle for a (lovernmijut to do as they would and satisfy 
 the people of the country. 
 
 Our entire system of government may be said to hinge upon 
 our financial condition, with that in gootl shape — with sutficient 
 revenue to moot the demands of the public sei"vicc — to meet, say, 
 the administration of Justice, our educational institutions, sup- 
 ei'ior, common and benevolent, sufficient to meet demands for 
 agricidtural and colonization purposes, to permit of assistance 
 to railway conslriiction in various parts of the Province, to meet 
 the expenses of legislation and of the civil service. With all 
 these provided foi' as resjtocts money, everything then would 
 work smootlily and satisfactorily. Such a state of things is highly 
 desirable and worthy of every etfort from all of us to accomplish. 
 
 This state of things does not exist at present, and the problem 
 to be solved is to conduct the public business of the country 
 with efficiency and at the same time economically ; to collect 
 what is due the Crown without unduly pressing upon tho 
 debtors, and also to limit the expenditure for necessary objects 
 without impaii'ing the proper working of our institutions. 
 
 Here is where the difficulties come in. These things are easier 
 to talk about than to carry out, but it is necessary to allude to 
 them from time to time so that all may see our position and feel 
 
e 
 
 the obligations resting upon then., and .lo their share towavdB 
 bringing about the desire^l .eBult -a proper equihbnum in om 
 
 tinance.-j. , , . 
 
 The public accounts, for the past hscal yeai-, m a somewhat 
 altered form Irom heretofore, have been laid betbre the House 
 and contain tbe receipts fmni all sources and the expenditure fm- 
 th-it period I trust honorable members upon examination will 
 and them on the whole satisfactory, an.l altbough we have not 
 been able to do all in the way of collections and expendi- 
 ture which could have been wished, at the same time our 
 revenue has been kept up to its usual standard, and our expendi- 
 ture, within the appropriations, made as far as possible consistent 
 with efficiency in tbe public service. 
 
 RECEIPTS ANI> EXPENDITURE 1883-84. 
 
 I shall now i'-ive a short summary of ivceip s and expenditure 
 .rrouped together, which may assist some in runderstanding the 
 accounts l,etter, and at any rate will afford the general public 
 information which they can only obtain through newspaper 
 reports: — 
 
 KECEIPTS. 
 
 Dominion of Canada .1:^1,014,712 12 
 
 Ontaru .-Un account of interest on Common School 
 
 ,,^'^"^'V--V 753,37828 
 
 ^;^"^'^^^"^^' 2G884048 
 
 Y''''''^' 242,1)1091 
 
 •Instui' (• mo <)n 
 
 Public ( Ulicers— percentage ^>^' )_' ^" 
 
 _ .... 3!l,) 07 
 
 Legislation -^d onn no 
 
 1 iisurance on LiDrary burned '^-''-'^ "^ 
 
 ,,.,,, . . l(>,7oo lo 
 
 Otiicial (<azotte ' 
 
 \svlums — Contributions l)y municipalities and 
 
 ^^^^ , 2,598 88 
 
 patients ' 
 
 Public Huildin^'s- J'-^^f ;^" 
 
 Casual Uevenue _' 
 
 I'onsioii Fund-Contributi'jus /^'^'^ Jf^ 
 
 Interest ' 
 
 Quebec Fire Loan f^^ 
 
 Municipal Loan Fund 5,788 58 
 
 
owavdR 
 in our 
 
 new hut 
 House 
 turo for 
 ion will 
 live not 
 'xpcndi- 
 me our 
 3xpendi- 
 >nsistent 
 
 enditure 
 ling the 
 il public 
 wspaper 
 
 12 12 
 
 100 00 
 
 578 28 
 
 m 48 
 
 )10 91 
 
 L80 90 
 
 ^95 67 
 
 JOO 00 
 
 73:5 15 
 
 598 88 
 
 388 GO 
 
 119 99 
 
 470 13 
 
 979 13 
 
 506 66 
 
 ,788 58 
 
 I 
 
 I 
 
 Direct Taxes 
 
 Teachers' lV^nsiou Fund — Contributions... 
 Trattic Collections— Q. M. 0. iS: (). Railway. 
 Interest on Price— Q. M. 0. & O. Railway. 
 Refuntls 
 
 5,757 40 
 
 16,02] 37 
 
 1,248 98 
 
 374,532 82 
 
 5,317 54 
 
 $2,885,081 59 
 
 Trust Funds — Marriaj^e licenses, tkc 8,0()4 81 
 
 Repayment of Advances 2,250 00 
 
 City of Quebec payment towards North Shore Ry . . 220,000 00 
 
 Rent of railway property collected 163 34 
 
 North Shore Ry. Co. — Refiuid of amount paid City 
 
 of Quebec under agreement of 21st Aujr., 1882.. «. 15,000 00 
 Proceeds of debentures issued under 45 Vic, Cap. 18. 2,363,033 M 
 Temiwiiry Loans 400,000 00 
 
 $5,893,593 OS 
 
 HXI'HNDITUKE. 
 
 Public Debt $964,192 56 
 
 Legislation 216,864 78 
 
 Civil Government 202,820 80 
 
 Administration of .Justice, including Police, Refor- 
 matories and Insptiction 464.548 51 
 
 Public Instruction, including teachers' pensions.... 
 
 Literary and Scientific Institutions 
 
 Arts and Manufactures 
 
 Agriculture 
 
 Immigration and Repatriation 
 
 Colonization 
 
 Public Works and Buildings 1254,075 13 
 
 Less to be paid out of Loan, pro- 
 ceeds of debentures 137,854 33 
 
 Lunatic Asylums 
 
 Grants to Charitable Institutions 
 
 Reformatory and Industrial Schools 
 
 Miscellaneous 
 
 Agent in France 
 
 Fish and Game Protection Club 
 
 Drill Shed, Quebec 
 
 Royal Commission re Construction of Parliament 
 
 Buildings 
 
 Royal Commission re Jacques Cartier Election 
 
 351,315 00 
 18,399 30 
 3,000 00 
 85,941 75 
 17,000 00 
 82,246 35 
 
 116,220 80 
 
 227,.500 00 
 
 47,412 00 
 
 20,500 00 
 
 26,000 00 
 
 2,500 00 
 
 250 00 
 
 15,000 00 
 
 300 00 
 300 00 
 
8 
 
 Municipal Loan l-'uud — Salary ami (^xjHinses of 
 
 Conimissioucr 1,4.VJ 37 
 
 EiiLrin('»'r.s I'oi iniiiiiiLr i»iii|M>seis 2,64«) 20 
 
 ( rown Lauds <*xiKMulitun' 170,4'"* -lii 
 
 Ollicial <iaz(itu> 11,32N (18 
 
 Pensions 17,041 2."i 
 
 Municipalities Fund 7!»2 0(> 
 
 Stamps, liiconses, 6ic 14,N03 .S4 
 
 Kovenue Pi .lict» 2,1G4 82 
 
 Lioo.nses, payments l)y Revenue Collectors out of col- 
 lections 18,715 79 
 
 liuildin;.' ami .lury Fund — payments by Sheriffs out 
 
 of collections 10,662 !»9 
 
 Traffic Exi)enses— Claims, Q. ISI. & O. Railway 6,700 00 
 
 lt3,125,126 28 
 Trust Funds (distribution of Marriajj^e Licenses fund 
 
 nnd payment of K. ( '. SuiK^rior Ed. deposit) 7,49."> 00 
 
 Parliament I'.uildings — Payments out of proceeds of 
 
 Loan of 1SS2 83,835 !»5 
 
 Court House, (.^"t^hec — to be repaid from debentures. 54,018 38 
 Seed (Jraiu Loan — truaranteed interest to be paid by 
 
 Muni(ii)alities 5,616 00 
 
 Quebec Central Guarantee l>opo.sit repayments 118,121 31 
 
 Railway Subsidies 137,465 80 
 
 (l M. O. v\: (). Pailway — Accounts out- 
 
 standinj.' for construction and lands, $210,428 50 
 City of Quebec under .agreement of 
 
 21st Aug. 1882, (repaid by North 
 
 Shore Railway ( 'o.) 15,000 00 
 
 234,428 59 
 
 Q. M. (>. i^ (>. Railway — Changing line from Prince 
 
 IMward street 203,125 00 
 
 Temporary loans repaid 700,000 00 
 
 4,0()!»,232 31 
 Balance 1,224,:56(» 77 
 
 Memo : 
 
 $5,803,503 08 
 
 Cash on hand isl .inly, iss;; ,....$1,125,335 24 
 
 Less unpaid warrants at oOth June, 1883 (since paid) 03,050 64 
 
 $1,032,284 60 
 

 
 Balance of roci'ipts and paj'inents for tlic year 
 
 1,S83-S4 ... 1 ,l.'L'4,;5(i(» 77 
 
 SL'.25<),()4r> 37 
 
 Cash oil liaiul odth Juiio,*l.S84 S2,3-JS,7K5 7S 
 
 Less uin)aiil warrants 72,()<i.S 41 
 
 -S2,1.'56,G45 ;17 
 
 l") 70 
 
 Ii will !)(.! >ueii IVoiii the uhove stutcmcnt thai what may ho 
 tormod oi'<linury usual receipts amounted during- the last Hseal 
 year to $2,885,081, 5l>, and with receipts from all suuii-es, trust 
 funds, railway re(teipts, proceeds of loans, &c., hrought tlie amount, 
 received up to $5,893,51)3,08. 
 
 The expenditui'c upon orUmuiy public services amounted to 
 $3,125,120.28, and for all jiurposs including Parliament buildings, 
 Quebec court house, ridlway. -subsidies and i^-uarantee and towai'ds 
 construction of Xorth .'"UioaO lint!, rep'i^ nient of tem|)Orary loans. 
 Ate, amounted to S-1,'jG;),232.31, leaving a difference of $1,224,- 
 3oO,G7, excess of gross recoipiS /vei- gross expenditure. 
 
 The difference between ordinary usual receipts, and ordiiuiry 
 usual expenditure would seem to be $2-i". 000.00, a considei-ablo 
 reduction on former years, and a step in the right direction. As 
 a matter of course the cost of the erectiou of the Parliament build- 
 ings comes out of loans, and of the (Quebec court hous'i out of 
 debentures authorized to be issued b} statute to re-imbui"se the 
 outlay on that building. 
 
 It will be observed that our princijjal receipts were from the 
 Dominion (rovcrnment. Crown Lauds, Licenses, Justice and In- 
 terest, ranging pretty much the same from year to year. There 
 was a falling off from Licenses last year, of some 30,000 dollars, 
 owing to the change of the law by the Dominion, which I fear will 
 be exceedeil this year. The Crown Lands fell short by $5*, 000 
 last year, but came up to the estimate made of I'eceipts for that 
 Department. The other items of recei])ts averaging nearly the 
 same as formei- years. 
 
 The interest upon our public debt was nearly one million of 
 dollars, and Civil Government, Legislation, Administration of 
 
nmm 
 
 10 
 
 Justice,' Education and Agiiculture and Colonization absorbed 
 most of the expenditure aside from what was spent on public 
 buildings. 
 
 COMPARISON WITH ONTARIO. 
 
 To show how increase in cxpendituj'o naturally ccmes with 
 
 with others as well as ourselves, let us look at the Province of 
 Ontario and see whether the expenditure has been increasing 
 there or not. 
 
 1871. 1873. 1884. 
 
 Legislation S^ 94,177 133,366 141,440 
 
 Civil Government 114,613 202,898 179,825 
 
 Justice 182,621 275,244 331,026 
 
 Education 351,306 513,347 531,551 
 
 Pu])lic Institutions 213,039 648,995 600,216 
 
 Immigration 29,712 47,764 43,369 
 
 Agriculture 74,927 139,725 195,362 
 
 MiaceUaueous 34,559 103,717 84,754 , 
 
 $1,094,954 $2,065,056 $2,107,643 
 
 I have not taken all the items in the Ontario Statement, but the 
 expenditure on other objects is even higher in proportion than 
 those I have given, and show that in what some think the model 
 Province of the Dominion, they are obliged gradually to increase 
 their ox])enditure whether their revenue increases or not. 
 
 The deticit last year in Ontario, from published statements, that 
 is of expenditure above receipts, exceeded $880,000. I do not 
 allude to this as blaming the Ontario people, or as feeling pleased 
 iU a deliciency, far from it. 1 take it they understand their own 
 Inisiness better than 1 do, and are perfectly competent to man- 
 age their own atfairs, without any outside assistance or dicta- 
 tion. 
 
 It shows, however, what I have alluded to, the liability, and 
 some think necessity of increasing expenditure, as the country 
 is settled up and population increases, in carrying on public 
 artairs. 
 
1 absorbed 
 t on public 
 
 scmeB with 
 
 i*rovince of 
 
 increasing 
 
 1884. 
 
 141,440 
 
 179,825 
 
 331,026 
 
 531,551 
 
 600,216 
 
 43,360 
 195,362 
 
 84,754 
 
 2,107.643 
 
 ent, but the 
 ortion than 
 i. the model 
 to increase 
 not. 
 
 >ment8, that 
 . I do not 
 ing pleased 
 d their own 
 )nt to man- 
 3e or dicta- 
 ability, and 
 he country 
 on public 
 
 
 11 
 
 Oui' increase of expenditure will be seen from the following 
 table : — 
 
 1871. 1882. 1884. 
 
 Legislation 128,921 197,l:U 21(i,864 
 
 Civil (Government 128.673 179,234 202,820 
 
 Justice 271,212 380,093 385,985 
 
 Education— Literary and \ ojum^ V->i\'\^7 ".7t>7l4 
 
 Scientific Institutions. \ ^^'^^^ ^^^'"^-^ "'^'^^^ 
 
 Agriculture 59,748 97,767 85,941 
 
 Immigration 19,581 14,600 17,000 
 
 Colonization 221 ,652 82,240 82,246 
 
 Public Works 134,008 121,263 116,220 
 
 ^^w''.^:""^""''*''''^^^"} 1^-'^'^^ -'^^''-"^^ -^^''^' 
 
 $1,420,001 1,727,087 1,775,202 
 
 These statements show that Ontario has increased her expendi- 
 ture from 1871, on certain services, from $1,094,954 to, in 1883, 
 $2,0G5,05t], and to. in 1884, 62,107,643, and Quebec, in 1871, 
 from $1,420,000 to, in 1882, $1,727,017, and in 1884 to $1,775,- 
 202, — an increase in Ontario from expenditure in 1871 to that in 
 1884 of $1,012,089, almost double in "84 above 1871; and in Que- 
 bec from 1871 to 1884 a dittercnce of $35.'),201, While Ontario 
 between 1871 and 1884 increased $1,012,089, Quebec increased 
 during the same pej-iud only $355,201, 
 
 These tigui-es show consideralde increase of expenditure both 
 in Ontai'io and Quebec, and there is no question l)Ut the greater 
 part of such increase was necessary in the public intere^'t tbi- the 
 administration of public atlaii's, I wouUl not l)e understood as 
 justifying in any way any unnecessary expenditure by Govei-n- 
 ment, even if our receipts were annually increasing, hence the 
 necessity which exists, in view ul not much increase in revenue, 
 to carefully watch and guard every item of expenditure. The 
 first thing to see is that the money is spent in the ])ublic interest 
 for purely pul)lic pur|)oses, so as not to allow the public welfare 
 to suffer, then to carefully cut oil' all unnecessary expenditure for 
 purposes not absolutely reipiired in the public interest. As 
 to the necessity of making collections 1 will allude to it by 
 and by. 
 
12 
 
 LIABILITIES AND ASSETS. 
 
 1 now prOHent an approximate statement of lial)ilitie8 and assets 
 of the ri-ovince, made np to the close of the last tiscal year, which 
 shows considerable improvement during the past year. 
 
 LIABlLtriES. 
 
 Funded de)-»t outstandinji ••• 
 
 Temporary loans and deposits • 
 
 Railway subsidies autliori/xjd but not yet earned.. . 
 Balance of estimated cost of rarliauient building... 
 Balance of estimated cost of Quebec Court House. . 
 Balance of land and other debts of Q. M. O. & O. 
 Railway 209,475 50 
 
 .$18,283,980 00 
 
 . 011,595 4:^ 
 
 . 1,528,195 75 
 
 20f),8;55 77 
 
 95.20(J 44 
 
 $20,995,348 89 
 
 ASSCTS. 
 
 $7,600,000 00 
 
 Bart of price of Q. M. 0. cSc 0. Ry., 
 paid and invested $ ()00,000 00 
 
 Balance of Q. M. O. <kO. Ry., un- 
 paid 7,000,000 00 
 
 Capitalized railwav subsidies under the 'Dominion 
 
 Act 47 Vic, Cap' 8, 2,394,000 00 
 
 Special Deposits 1,600,000 00 
 
 Cash in Banks 128,713 78 
 
 Cost of Jacques Cartier Montreal School to be repaid 
 
 fn ini sale < )f proiK^rty in Montreal 138,348 02 
 
 Quebec ('ourt House del)entures to be issued 150,000 00 
 
 Loans and amount due by Province of Ontario.. .■. . 154,951 20 
 
 City of Montreal, subscription to Hull bridge 50,000 00 
 
 City of Montreal— ditl'erence between $132,000 00 
 
 and cost of lauds expropriated between Dalhousie 
 
 !S(iUare and Hochelaga 
 
 74,5(i7 58 
 
 $12,290,580 58 
 
 Leaving a balance of liabilities over assets at 30th 
 June,1884 $8,704,768.31 
 
 From the statement of assets and liabilities just presented, it will 
 appear that it ditt'ers considerably from that presented last year. 
 
 1 
 
 tf 
 
»s and ftHsots 
 your, which 
 
 I'. 
 
 83,980 00 
 ll,5!»r) 43 
 -'8,1! 15 75 
 0f),8:55 77 
 )5,2G() 44 
 
 li9,475 50 
 
 95,348 89 
 
 tOO,000 00 
 
 194,000 00 
 
 100,000 00 
 .28,713 78 
 
 38,348 02 
 50,000 00 
 .54,951 20 
 50,000 00 
 
 74,5(i7 58 
 190,580 58 
 
 704,708.31 
 
 entcd, it will 
 od laaj, year. 
 
 1^ 
 
 It is made up to the ontl of the last fiscal year, T thinking it bet- 
 ter to have all our statoinents and accounts correspond with the 
 Public Accounts as to the time they are made up. rather than have 
 some end the 30th June, and others the 30th December in eacli 
 year. 
 
 IMPROVEMENT OF THE FINANCIAL POSITION. 
 
 Amongst the assets I have not placed [$2,5 19,213.01, being the 
 interest withheld by the Dominion from 18G7 to 1873, when the 
 surj^lus debt of the late Province of Canada, placed by the Con- 
 federation Act upon the Provinces of Ontario ami Quebec, was 
 assumed by the Dominion. For years the Quebec Government 
 had contended that by the terms of the Dominion Act of 1873, 
 which relieved the Provinces of Ontario and Quebec from the 
 surplus debt of Canada, tbese Provinces were entitled to the 
 interest upon the sui'plus debt from Confederation to the time 
 of the assumption of the same by the Dominion. Our preten- 
 sions were for yeai-s uniformly resisted by the Dominion Gov- 
 ernment, when something like a year ago it was i)r()posed to 
 submit the decision of the question to tlie Privy Council in 
 .England. To this we assented, but the Dominion (fovernment, 
 upon a closer examination, decided that we weiv rigid, and 
 accordingly allowed us the interest upon what was withheld 
 from us from year to year, with interest at tive per cent, upon 
 the several amounts, making in all .S2, 549, 213. (11. We do not 
 receive any i»art of the capita! but only the interest at tive 
 per cent yearly towards tbe maintainance of our Provincial insti- 
 tutions, the ca|)ital not being available for payment of our funded 
 deijt. 1 have ti'cateil it as additional subsidy and not as an asset. 
 
 It is a curious fact, Mr. Speaker, that tbe assumption of the 
 surplus debt of the late i^'ovincc of Canada by the Dominion, 
 and the interest thereon fi'oni 18(i7 to 1873, were entirely 
 obtained from the Dominion (iovernment by tbe efforts of the 
 Quebec (Jovernment, altiiougb Ontario l)enetitted by the mea- 
 sui'es more than (Quebec did. At the same time, she did nothing 
 towards assisting us in obtaining a recognition of our rights 
 from the Dominion. In fact, a majority of the members from 
 
14 
 
 Ontario voted acjainst being relieved from the surplus debt and 
 gave no assistance in obtaining the interest thereon, although 
 gaining largely by tlie measures. 
 
 I was in doubt somewhat about placing the amount mentioned 
 us an asset, as it is intended for payment of current expenses, 
 and allude to it merely as an additional source of revenue — that 
 is, the interest upon that sum coming in annually — we had not 
 before. 
 
 Another item amongst our assets for the first time is 
 S52,:}1»4,000 — arising from the subsidy granted at last session of 
 the Dominion Parliament towards the construction of the 
 Quebec, Montreal, Ottawa iV Occidental Railway from Quebec to 
 Ottawa, $12,000 a mile from Ottawa to Montreal and $(),000 a 
 mile from Montreal to (Quebec. Some months since I had an 
 Order-in-Couucil passed appropriating that amount as sinking- 
 fund upon our loan of 1874, and requesting the Dominion Gov- 
 ernment to agree to pay us five per cent, interest semi-annually 
 till 1004, the maturity of our loan, and at that time to pay us 
 the pi-in(U))al towards the redemption of our debentures. While 
 the Dominion bad provided tor the interest being payable to 
 Quebec as the Dominion and Quebec Governments might agree, 
 the Minister of Justice was of opinion that legislation would be 
 necessary in order to authorize the i)ayment of the principal 
 sum at any given time ; and accordingly I had another Order-in- 
 Council passed, revoking the former one and providing for the 
 payment of the interest at five per cent, per annum, semi- 
 annually, on the tii'st day of April and October in each year to 
 ]!H)4, upon S2,;)l>4,0()0, the railway subsidy, towards interest on 
 our funded debt. 
 
 It will be noticed that thei-e is no mention made in the liabili- 
 ties and assets of the legislative appropriations on the one side, 
 or estimated revenue, on the other, for the current year. This 
 simplities the statement, and leaves the question of over- 
 ex[)en(liture or diminished recei})ts on one sid'e ; and, as I said 
 before, it is better to have our statements, as far as possible, 
 agree with the fiscal year's accounts. 
 
 I have not taken into accouut the pretended balance of 
 
w 
 
 LIS debt and 
 n, although 
 
 ; mentioned 
 t expenses, 
 '^enue — that 
 ve had not 
 
 3t time is 
 session oC 
 on of the 
 I Quebec to 
 id $fi,0()() u 
 5 I liad an 
 as sinking- 
 inion Gov- 
 li -annually 
 to pay us 
 es. While 
 payable to 
 iglit agree, 
 1 would be 
 > principal 
 r Order-in- 
 ng foi' the 
 lUm, semi- 
 3h year to 
 nterest on 
 
 the liabili- 
 n one side, 
 oar. This 
 of over- 
 as I said 
 s possible, 
 
 alance of 
 
 I 
 
 i 
 
 accounts against us by the Dominion or the Common School 
 Fund or Municipal Loan Fund. As these are still unsettled, it 
 was better to not attempt to fix amounts on either side, but to 
 leave them out altogether; but, when all these accounts are 
 closed up, I have no doubt the balance of our liabilities will bo 
 reduced. 
 
 It would be improper for me in this connection not to allude 
 to our improved position, financially, — consequent upon amounts 
 received through Dominion legislation — this year above last 
 year ; and it is a matter of great satisfaction to me personally to 
 know that, as forming ])art of the different (Quebec Govern- 
 ments, I have worked hand in hand with my colleagues in the 
 interest of the Province, and that we have been so far successful 
 in our efforts to improve the finances of the Province. 
 
 Some years since, in alluding to our claims against the Domi- 
 nion Government, I expressed my confidence in our obtaining 
 that justice to which we were entitled at their hands. We have 
 been so far successful, and T have still confidence that our 
 demands at present before the Dominion Government will soon 
 be adjusted to our satisfactiim. We want only a [)roper recogni- 
 tion of our just claims. These we will continue to urge, and, 
 judging from the past, wo have ever}' reason to hope that the 
 Dominion authorities will accede to our demands. 
 
 As to the receipts and expenditure for the current year, hon- 
 orable members will recollect that these partial statements for 
 part of a year ai-e not to be taken as a criterion of the whole 
 fiscal year's business. At some periods of the year the expendi- 
 ture is larger than at others, and at other periods the reteipts 
 come in more abundantly than at some other period. For 
 instance, our expenditure is large at the first part of the year, 
 when Colonization, Education and Agriculture grants are dis- 
 bursed, — and, again, our Crown Lands and License receipts 
 come in at other jieriods, so that it is only at the close of the 
 year that we can judge of the whole year's business and how it 
 comes out. At the same time, it is quite proper the House 
 should have such statements for examination, in order to see 
 how revenue comes in and expenditure is made for a certain 
 
16 
 
 part of the year. No further allusion to that Htatement furnished 
 the House is required at the present time. 
 
 SUPPLEMENT^UIY ESTIMATES FOR THE CURRENT TEAR. 
 
 I now come to certain expenditure for the current year for 
 which the appropriations made last session were insufficient. 
 These are larger than I had anticipated, but T thought it better 
 to wait for the House to pronounce upon them than to issue 
 siiecial warrants during the recess. 
 
 We have for Legislative Council $ 3,670 27 
 
 " " Assembly 14,r)()0 00 
 
 Parliamentary Library 900 00 
 
 Indemnity to Parliamentary OJlioers for loss by \ 
 
 iire in the l)iiruing of the old Parliamentary > 1,198 40 
 
 Buildings ' 
 
 $20,328 67 
 
 The amount for the Legislative Council is comprised of balance 
 of sessional printing, extra clerks, copying burnt Journals, &c., as 
 estimated by the officers of that House. 
 
 The amount asked for the Assembly is for extra clerks, $4,000 ; 
 messengers, $1,050 ; stationery, $2,000 ; printing and binding, 
 S(i,000; and sundries, $1,510, 
 
 Foi- the library, three clerks and messengers, $825 ; and sta- 
 tionery, &C'., $75. The other item mentioned is for compensation 
 to officers of the House for loss sustained by them in consequence 
 of (he burning of tlie Parliament buildings two years since. This, 
 although it must l)e voted and paid, is not properly to be charged 
 against the Revenue of this year. 
 
 Then we have Civil Government i?6,000. 
 
 This is composed of contingencies for Lieutenant-Governor's 
 office, $1,500, as the appropritition made was all expended previous 
 to the entry into office of the present Lieutenant-Governor. Eail- 
 way dejiartment, $2,000. tSomehow there was an error made, I 
 presume by me, in not asking enough for this department last 
 
 i 
 
 i 
 
n 
 
 nt furnished 
 
 TEAR. 
 
 3nt year for 
 
 insufficient. 
 
 ght it better 
 
 lan to iHsue 
 
 3,G70 27 
 
 14,r)()0 00 
 
 900 00 
 
 .session. Cr-own Tjands ilepai'tTnent, §2.000 ; Pul)lic Insti-uction, 
 
 1,198 40 
 
 520,328 67 
 
 id of balance 
 i-nals, &c., as 
 
 Qrk.s, $4,000 ; 
 tnd binding, 
 
 25; and sta- 
 ompensation 
 consequence 
 since. This, 
 be charged 
 
 . $6,000. 
 
 it-Governor's 
 ided previous 
 ^'ornor. Rail- 
 rror made, I 
 artment last 
 
 I 
 
 I 
 
 Administration of .fustice .-?9,27" 
 
 Polico 200 
 
 In the statement published containing the details of certain 
 services for next year, I have li'iven in detail the salaries of all 
 the officials connected with justice made up from the pay-sheets, 
 which shows the amount required for next year to be $35(5,646.48, 
 and the vote at last session for the current year was, 8347.."i(i7, 
 leaving the balance of $9,27^.48 now asked for, to complete 
 the current year. The same is true of police voted last year 
 $13,800, whereas required for next year $14,090, leaving $290 
 required to finish the current yeai-. 
 
 Reformatories $10,000 
 
 For Eeformatories (prisons for boys)$lO,000 is required to tiinsh 
 payment for this yeai", owing to an increase in the number of 
 inmates. I vei-y much question whether these institutions are 
 doing all the good that was anticipated when they were estab- 
 lished and it seems tome that moi-e care should bo exercised in the 
 sentencing of young boys to these reformatories — so called. I 
 am afraid that many parents, in order to get i-id of the care of 
 their children, bring charges against them for tJ'ifling offences so 
 as to have them cared for by the State, to relieve themselves of 
 what they consider as a burden. 
 
 Rents, insurances and repairs of pubiii buiMiiiu's $4,876 
 
 This amount is i-e(|uired for Laval Noi'mal School, S600, special 
 guard additional, $1,400, alterations, Spencer Wood, $1,376, and 
 electric light, $1,500. 
 
 New Parliament 1)uil(lin^fS S30,000 
 
 Que))e(' Court House 1(),000 
 
 These sums will be required before the 30th .Tune, and need no 
 explanation. 
 
 SiTBUccr Wood— tialanco due on recousti-uction of stables. $450 r>3 
 This item explains itself. 
 
 Koformat( >ry Scliools for jiirls $2,740. 
 
 Industrial Sehoois 1,208 
 
18 
 
 There is no question but there are great abuses connected with 
 the admission and retention of inmates in these institutions, and 
 the Government has been endeavoring with, I am sorry to 
 say, onl}' partial success to remedy existing evils. I am satisfied 
 that by far too many are sent to these places, and that parents 
 are to blame for so many being committed, and unless some 
 prom])t measures are taken, the cost of these institutions and Re- 
 formatories for boj^s will entail a serious burden on the Province, 
 with no cori'esponding good results. 
 
 In the Reformatory School for girls. Good .Shephei'd, Quebec 
 and Montreal, 1-10 inmates at $(\Ct a year, amounts to $9,240, and 
 the appi'opriation was only $()',500, leaving a balance of S2,t40 to 
 be provided for. 
 
 In the Industrial Schools, Nuns', Quebec and Montreal, and 
 Ladies' Benevolent Society, Montreal, Protestant, there are in the 
 former— 312 inmates at $C>0, making $18,720.00. The cost of the 
 Protestant institution amounts to $588.00, making together 
 $19,308.00. The appropriation last session was $18,100.00, leav- 
 ing $1,208.00 to be provided. 
 
 The two remaining items are Crown Lands. 
 
 Eejristration Service . . . 
 And Suspense Account . 
 
 $5,000 GO 
 
 2,000 00 
 
 $7,000 GO 
 
 The first item is towai-ds the expense of services rendered in 
 the Cadastral Branch of the Crown Lands Department and the 
 second to pay monies deposited on account of purchases of lands, 
 which must bo refunded, of course, if foi" any reason the lands 
 bought cannot be given to the parties wishing to purchase, 
 It is clear it is impossible to know beforehand how much to 
 provide for this service, but I preferred to have a special account 
 to meet these demands than to have amounts refunded from 
 year to year merged into general expenditure account. The 
 monies i-eceived by the Crown Lands Department are in fact trust 
 funds, held till it is ascertained whether the lands asked for can 
 be sold or not. IT sold, the money goes into general Consolidated 
 Revenue account, if not sold, the money deposited is returned. 
 
onnected with 
 ^titutions, and 
 am sorry to 
 I am satisfied 
 that parents 
 1 unless some 
 itions and Re- 
 the Province, 
 
 ihei-d, Quebec 
 $9,240, and 
 of 62,740 to 
 
 Montreal, and 
 ore are in the 
 tie cost of the 
 ng together 
 1,100.00, leav- 
 
 $5,000 00 
 2,000 00 
 
 ?57,000 00 
 
 rendered in 
 iiont and the 
 ises of lands, 
 >n the lands 
 to purchase, 
 ow much to 
 3cial account 
 !'undod from 
 count. The 
 ) in fact trust 
 sked for can 
 Consolidated 
 returned. 
 
 t9 
 
 The whole of the current year >upplciuontary estimates 
 amount to 01O2,lo2.»;8 of which S30.000 is foi- public buildino-.s 
 to come out of loans and not annual revenue. 
 
 The expenditure for the current year must exceed considerably 
 what was est iniMted by me last session, because there is a large 
 expenditui-o I could not foresee or provide for. For instance : the 
 aid to distressed people in Labrador; the expenses of the extra 
 guard and electric light around the i)ublic liuildings, caused by 
 the dynamite explosions; the expenses connected with the two 
 paj'liamentary commissions and others which could not be foreseen 
 or calculated upon. 
 
 ESTIMATEO RKCErPTS FOR TriE XEXT YEAR. 
 
 I now ])ass to the estimated receipts fjr the fiscal year begin- 
 ning the 1st .Tuly next, and closing 30th .Tune, 1886'. These are 
 made up from the estimated receipts furnished from the several 
 departments, and founded upon the receipts of former years, and 
 from the i)rospoct of business expected to be done, collections 
 nuide, i*tc., 6cc., and are more or less liable to fluctuations from 
 year to year. All anyone can do in estimating i-eceipts is to act 
 according to the best of one's judgment and circumstances, 
 continually changing, it is impossible to calculate ])0sitively upon 
 what may be received. I am afraid that .some of my calcu- 
 lations made last year will not be reached, others will, 1 hope, be 
 somewhat exceeded, and on the whole, I trust there will be no 
 great reduction from what I anticipated. 
 
 I now give the details of expoete 1 receipts for next year, made 
 up according to the best of my judgment, making such explana- 
 tory remarks as 1 consider necessary. The first and principal 
 item is the 
 
 Dominion Government subsid}' ;^S89 252 80 
 
 Allowance for Government 70 qqo qq 
 
 I nterest on trust fimds 5^; 459 .52 
 
 ^^'i'^'"s $1,014.712 12 
 
 Tben in luidition subsidy iimk^r Act ons,S4 127,460 68 
 
 Interest on ^n-aiit tor Q., M., (). c^ O. Railway 119',7O0 00 
 
 Makino- in all from tlio Dominion .$1,261,872.80 
 
 i 
 
20 
 
 Those two latter items are the result of the Acts passed by the 
 Pomiiiion Parlianioiit last year, and are in addition to what before 
 that time wo received from the Dominion. 
 
 The tii'sl of tliesc is the inlcrcst at five pci- cent, upon the capi- 
 tali/.ation of the amount withheld from us from 1867 to 1873, at 
 which latter ])eriod the Dominion assumed the siirplus debt of the 
 late Province of C^anada, placed l)v the Confederation Act upon 
 the Provinces of Ontario and (Quebec. The second item is intei'cst 
 upon the grant on part of Q., M,, 0. & O. Ry., and l only regret 
 that we did not receive, as we ought to have received, what was 
 improperly withheld from us upon that part of the railway from 
 8t. Mai'tin's Junction to Quebec. 
 
 The next item is Common School Fund. 
 
 Interest from Ontario S40,000 00 
 
 There will be at least this amount due, even if w^e receive what 
 should be paid this year. We have only received this year 
 $25,000, but T expect before the end of the fiscal year another 
 825.000 from Ontario. 
 
 License duties ^255,000 00 
 
 The License question is one which has given me a good deal 
 of trouble during the past year, owing to the passage of the 
 Dominion License Act of 1883, which has aftected our revenue 
 considerably, and will do so more during the current yeai*. 
 From this source it is doubtful to say what may be realized, but 
 I have estimated it at the above amount. 
 
 It was supposed that when the conr;titutionality of the Quebec 
 License Laws was submitted to the Supreme Court of Canada, 
 if the decision was in favor of the Provinces, the Dominion 
 (Tovornment would acquiesce in the judgment and consider the 
 question settled, and feeling the importance of having the ques- 
 tion fully submitted to the Court and argued from a provincial 
 standpoint, the Government emploj'cd counsel to represent this 
 Province before the Supreme Court in common with some of the 
 othoi' Pi'ovinces. The case was ably argued on both sides, and 
 finally the Su[)reme Court unanimously decided that the Provin- 
 
21 
 
 )asHecl by tho 
 ) what before 
 
 [)on tho capi- 
 7 to 1873, at 
 IS debt of tho 
 on Act upon 
 3m is intci-ost 
 I only rogrot 
 xl, what was 
 railway from 
 
 S40,000 00 
 
 receive what 
 ed til is year 
 year another 
 
 255,000 00 
 
 a good deal 
 
 ,ssage of tho 
 
 our revenue 
 
 urrcnt year. 
 
 realized, but 
 
 tho Quebec 
 
 t of Canada, 
 
 Dominion 
 
 consider tho 
 
 ng tho quos- 
 
 u ])rovincial 
 
 present (his 
 
 some of tho 
 
 h sides, and 
 
 the Provin- 
 
 cial authorities alono had the right to regulate and issue licouses 
 for the sale of intoxicating li([Uors by retail, but that the Dominion 
 Ciovernmcnt bad the right to issue wholesale licenses, and licenses 
 to vessels for the sale of li([Uors. This question was discussed in 
 Ottawa in January last, and although no ])ositive statement was 
 made that tho case would bo submitted to the Privy Council in 
 England, at tho same timo that such would most pi-oliably bo 
 done, was pretty clearly indicated. One ditticulty which occur- 
 red to the Ottawa (rovernment was tluit theditt'erent Provinces 
 had dilterent standards as to what constituted a sale by whole- 
 sale. Some of the l^i-ovim-e-' live gallons and upwards, others 
 three gallons, and sonic a quart and U])wards, and that if the Pro- 
 vinces had the i-ight to issue licenses by retail, there seemed no 
 reason why they should noi issue st'.^amboat licenses to vessels 
 trading wholly' within the Province, and not give such power to 
 the Dominion authority. 
 
 In view of the case going to the Privy Council, 1 thought that 
 inasmuch as the whole ditticulty as to the license question arose 
 from the Dominion Parliament interfering with Provincial rights, 
 and that, so far, the judgments of Provincial Courts, almost with- 
 out exception, and of the Supreme Court having been in our 
 favor, we should not be obliged to pay out money to defend 
 our rights in Kngland. I i-epresented this view of the ([uestion to 
 Sir John A. Miicdonald. and he agreed that the Dominion would 
 pay all the costs incurred in carrying the license case to l'']ngland, 
 where we will take good care to l>e fully represented. (Cheers.) I 
 must say that [ am disappointed at the non-acquitscenco in the 
 decision of the Supreme Court : at the same time, a decision of the 
 Privy Council, which, I have no doubt, will be in favor of the 
 Provinces, will finally remove all doubts on the subject, and main- 
 tain the Provincial authorities in their determination to preserve 
 their rights granted in the (Confederation Act. 
 
 In some cases the Dominion conunissionors issued licenses 
 without seeing that the provincial duties were paid, in others, 
 parties sold li([Uor on the strength of Dominion certificates, with- 
 out any license whatever, and the Dominion commissioners did 
 not prosecute for an infringement of their law and it is very ques- 
 
22 
 
 tionablo whether oiii" officers have any right to pronocule thoHO 
 acting under Dominion authoi'ity. 
 
 ThoKo <litticiiiiio« I have laid Ijofore the Minister of Inhmd 
 Ecveuue, and iii-ged the ciu.spcnsion of the l)onuni()n Act until the 
 decision of the Privy (Council wa?* obtained, but that if the 
 Dominion Act was to be carried out, this yeai-, at least Provincial 
 officers should have the right to prosecute for ortencos against 
 Dominion as well as Provincial law, as the failure to take out 
 license, while not atiecling the Doniijiion revenue, seriously 
 jitiected ours, and diminished our receii)ts. 
 
 The operation of the " Temperance Act of 1878," better 
 known as the "Scott Act,' will also interfere very much with 
 our Provincial Revenue, This however, is not all loss to us. 
 1 have no doubt but if properly entbrced, great good will result 
 to the general community; crime will be lessened, and the cost 
 of criminal juslice diminished, and the general prosperity of the 
 countiy promoted. In some cases I fear the illicit sale of intoxi- 
 cating liij^uoi's will not be much lessened, and our revenue will bo 
 diminished at the same time, 
 
 Uad the decision of the Supreme Court been taken as tiiial, 1 had 
 intended to remodel our License Law, by limiting the number of 
 licenses to be issued, especially in cities, by introducing certain 
 clauses from the Dominion Act, and endeavoring to make our law 
 as perfect as possible. As the case stands now, it is under consi- 
 deration whether we should change our hiAV this session or not; 
 peilKi])s in view of the large reduction of licenses proposed in 
 Monii'cal, it may be necessarry to increase somewhat the license 
 dutie> there, and take more stringent means to prosecute those 
 who sell without license in the city. This will be considered bye- 
 and-bye. 
 
 Crown Lauds Ke venue. 
 
 $584,200 00 
 
 The Honorable Commissioner of Crown Lands has estimated 
 this for next year at some ^1G,000 loss than last year. I feel sure 
 that his estimate will be fully niaintained and probably exceeded. 
 lie probably preferred that his estimate of revenue should be ex- 
 
JHOCUtO thOHO 
 
 iv (»!' Inland 
 Act until the 
 
 that if the 
 st Provinciul 
 nccs against 
 
 to take out 
 le, weriouHly 
 
 878," better 
 '• much with 
 1 loss to us. 
 I will result 
 and the cost 
 perity of the 
 le of intoxi- 
 onuo will be 
 
 s final, I had 
 e number of 
 !ing certain 
 lake our law 
 under consi- 
 sion 01' not ; 
 proposed in 
 L the license 
 secnte those 
 sidcred bye- 
 
 84,200 00 
 
 18 estimated 
 
 I feel sure 
 
 y exceeded. 
 
 iould be ex- 
 
 I 
 
 M 
 
 23 
 
 eoodcd by the actual ieceii)th than that his receipts should not 
 come up to his estimate. 
 
 We next come to ihe Adminisd-alion of Justice :-— 
 
 Law Stamps $175,000 00 
 
 Ilt^gistration Stumps IfJ.OOO 0(> 
 
 Law fees oxchisi vb of Stamps 6,500 (K) ' 
 
 Buildin<r and Jury Fund 15,fKlO 00 
 
 Maintenance of Vagrant Trisonera. . . 7,000 (H) 
 
 House of Correction, Montreal 5,000 00 
 
 Gaol Guards 2 400 00 
 
 ^'nes l!(X)0 (K) 
 
 Montreal Court House 5,000 00 
 
 $232,900 00 
 
 These amounts are pretty much the same as in former years 
 and will, I think, be realized and re([uire no special explanation.' 
 Then wo come to Public Officers :— 
 
 Percentage on their iees tijd.OOO 00 
 
 Do. " registration of renewals 
 of mortgages 1,000 00 
 
 $7,000 00 
 
 LegitJation — Fees on private bills 3 OOO 00 
 
 Ofiicial Gazette receipts I put at 18 750 00 
 
 which will, I have no doubt, be realized. 
 Lunatic Asylums: — 
 
 From mnnicipulities and paying patients 17,000 00 
 
 Public Building's rents l ,000 00 
 
 Casual Revenue 1500 00 
 
 Pension Fund coutributiuus 6,000 00 
 
 8,500 00 
 
 Interest on deposits I place at 60 000 00 
 
 A little less than last year as we are withdrawing deposits 
 from time to time for Railway Subsidies. 
 
 The Quebec Fire Loan 1 000 00 
 
 Interest on price of Q. M. 0. & O. Railwa\- 380^000 00 
 
 Municipal Loan Fund I estimate at 75 000 00 
 
■i 
 
 24 
 
 UNWILLINGNESS OF MUNICIPALITIES TO PAY. 
 
 i? 
 
 ■ I ■ 
 
 I ; 
 
 As to the estimated receipts from tlii^s fund, I must confess I urn 
 dit^appointed at the Hinall amount received bo far this yeai-, n(jt- 
 withstanding ail tlie etfoi'ts that have been made by my dcpart- 
 moui since last session. There seems no other course open to the 
 Government than to invoke the authority of the law to collect 
 what is due. Excuses of all sm-ts are made. It is said "we did 
 not expect ever to be called uyjon to pay the amount borrowed ; 
 we were told so repeatedly by our public men. We did not get 
 the bencHt from the expenditure of the money we expected. The 
 general public reaped as much or more benetit from the loan than 
 wo did — and the general public being our creditor should not 
 exact ]>aynient; in fact, it has been paid already; that we are 
 poor and cannot pay; that our money was spent in public works 
 of general utility and we have besides been taxing ourselves sub- 
 .se(jueiitly in aid of railway extension which the public acknow- 
 ledged as important by conti-ibuting towards the same railways." 
 These and many other excuses have been made and ai-e made 
 daily tui- non-payment and I see no other way, as I have said, than 
 to enJbrce collection by ^hw. There are many cases whore to 
 exact the full amount due would be too onerous for the munici- 
 palities, but in most cases there is a seeming determination not 
 to pay even what could be easily paid, and mild measures having 
 failed, recourse must be had to law proceedings to insure collection 
 of amount due. 
 
 Wliile speaking of the unwillingness of municipalities to pay 
 what is justly due the Government, or i-ather due the Province, I 
 may in this connection refer to amounts due the Building and 
 Jury Fund — due for the keep of lunatics, for keep of prisoners in 
 jail and other debts, and it is wonderful to see the unanimity of 
 oui' people generally to avoid payment of those comparatively 
 small amounts for each Municipality, but in the aggregate 
 amounting to a large sum for the Province. Hereafter leniency 
 in collecting those will cease to be a virtue, and other and more 
 stringent and efficacious means must and will be ado])led to force 
 defaulting or neglecting municipalities to contribute towards the 
 
PAY. 
 
 sl confess I am 
 
 tlii> 
 
 year, rnjt- 
 
 by my dopai't- 
 rso open to the 
 law to collect 
 i said " we did 
 unt borrowed ; 
 Wo did not get 
 ex])ectcd. The 
 a the loan than 
 tor shovdd not 
 r ; that we are 
 n public works 
 ourselves sub- 
 )ublic acknow- 
 imo railways." 
 and are made 
 lavo said, than 
 ascs where to 
 3r the munici- 
 u-mination not 
 jasures having 
 sure collection 
 
 3alities to pay 
 le Province, I 
 Building and 
 )f prisoners in 
 unanimity of 
 omparatively 
 lie aggregate 
 if'tor leniency 
 her and more 
 opted to force 
 e towards the 
 
 2S 
 
 Provincial Revenue, especially when the debts contracted were 
 for moneys they had and spent, (Cheers). 
 
 The amounts contributed by ^[unicipalities towards the support 
 of Public Institution-- in this Pi'ovince is a mere bagatelle as com- 
 pared with other countries, and the sooner our people begin to feel 
 their responsibility in this regard the better for them and the 
 better for the countrj-. While on an unpleasant subject, I had 
 almost foi-gotten one branch of it, that is the loan made by the 
 Legislature in 1872 to certain munici])alities in the counties of 
 Chicoutimi and Charlevoix for the purpose of ])urchasing seed 
 grain, some ^20,000. Almost notbing nas been ])ai<l, even upon 
 the interest of this loan, and the Government has been paying 
 interest u])on the amount for some twelve years past. This 
 account must be closed up, and it is curious to notice the variety 
 of excuses made lor non-payment of money which when granted 
 was deemed indisj)ensibly necessary to the welfare of the i)eople 
 asking for the loan. In fact it is viewed by many almost 
 as a crime to pay any money due the Province, and I must say 
 that but few localities transgress against public opinion in Ibis 
 regij'd. 
 
 I must acknowledge that I have failed to a great extent in en- 
 deavoring to collect ari-ears due without incurring law costs. 
 Now 1 fool justitied in ca'ling in the assistance of the law to en- 
 force payment, and I give fair warning to all interested of what 
 may be expected in this regard. 
 
 The next items are — 
 
 Re])ayments of loans made to Lunatic Asylums not yet 
 repaid. 
 
 1 expect to receive from — 
 
 St. Jean do Dicn ,fl,0(in 00 
 
 Beauport Asylum AfAM^ 00 
 
 $.S,500 00 
 Proceeds (itteboc Court House Dobcuturos SHO,000 00 
 
 Upon these Debentures I bave put down only ^M)0,000, as it is 
 posbible we may, under the law, issue some during the present 
 
26 
 
 IS 
 
 If- 
 
 H 
 
 fiscal your on account of the amount uh'cady expended and what 
 will be spent before 30th June next, 
 
 111 this connection 1 may observe that upon representation from 
 tiic Bar of Quebec, who were very anxious that some changes 
 should bo made in the plans, in order to give additional security 
 against tire, the Government agreed to change the plans of part 
 of the building, which will increase the cost considerably, and my 
 Honorable friend, the Provincial Secretary, will introduce the 
 necessary legislation to carry out the proposed extra cost. 
 
 The whole of the estimated revenue from the figures 1 have 
 given will amount to the sum of $3,042,722.20, as compared with 
 my estimate of last year, some §3,112,022.80. A glance at the 
 statements I have given will show uiion what services the reduc- 
 tions have been made — Crown Lands, Licenses, M. L. Fund 
 and a less amount upon (Quebec Court Ilouse Debentures than 
 last year. 
 
 THE COMMERCIAL CORPORATION TAX. 
 
 I may jterhaps bo allowed to mention, respecting this tax, 
 that wo have received a judgment in our favor by the Court 
 of Appeals in this Province, that is, the said taxes were considered 
 legitimate and constitutional, but there is no doubt that the cases 
 will be carried to the Privy Council for ultimate decision and I 
 can only cxj)ress the hope that the legality of the taxes and the 
 judgment of our Court of Appeals may bo conlirmed in England. 
 It will not, however, piobably make much ditference in our next 
 year's receipts, as law ])roceedings are proverbially slow and 
 rather uncci-tain. 
 
 ESTIMATED EXPENDITURE, 1885-86. 
 
 The proposed expenditure for the next fiscal year 1 will give 
 as brietly as possible in consideiing the estimated expenditure 
 for next year, the actual expenditure for the past year ending 
 •JOth June last, and the amounts voted for the various services for 
 iho current year, so that honorable members may see how they 
 compare from year to year. Some services will be found needing 
 more and sorae less, as circumstances require from time to time. 
 
idcd and wluit 
 
 jent.ition from 
 some changes 
 ;ional security 
 plans of part 
 u'ably, and my 
 introduce the 
 a cost. 
 
 figures I have 
 ompared with 
 glance at the 
 ces the reduc- 
 M. L. Fund 
 bentures than 
 
 ing this tax, 
 by the Court 
 31-e considered 
 that the cases 
 ecision and I 
 ;axes and the 
 d in England. 
 ;e in our next 
 11 y slow and 
 
 2t 
 
 PUBLIC DEBT. 
 
 r I will give 
 . expenditure 
 year ending 
 lis sei- vices for 
 >ee how they 
 bund needing 
 time to time. 
 
 Wo paid on this account last year $964,102. 5(1, and appropria- 
 tions foi' iho service foi- the current year amount to $0!>1,787.43, 
 and the vote asked now for the next tiscul year is $085,817.65. 
 This includes sinking fund to redeem such part of the French 
 loan as may be determined by lot, and sinking fund for that part 
 of the loan of 1874 not provided for by statute. This amount is 
 one that must be met at all hazards to keep our credit "-ood 
 abroad, and can be reduced oidy as last as our debentui-es are paid. 
 
 LEGISLATION. 
 
 This includes both houses of the Legislature, expenses (con- 
 nected with the library, election expenses, printing and binding 
 the laws, law clerk, &c. These services cost for last year 
 $210,804.78, and the appropriations for this year, including sup- 
 plementary estimates, amount to $109,811.17, and the estimate 
 asked from the House for next year for the same services is 
 $105,475.00, made up as follows: — Legislative Council, compris- 
 ing speaker's salary, indemnity to members and mileage, salaries 
 and contingent expenses, including i)rinting. binding, i^c, 
 $30,C.'{0,00; Legislative Assembly, comprising speaker's salaiy, 
 indemnity to members and mileage, salaries and contingent 
 expenses, printing and binding, and $12,000.00 for the codifica- 
 tion of the laws— $112,295.00; library grant and salaries, 
 $0,600.00; ex])enses of elections. $3,000.00; clerk of the Crown 
 in Chancery, $800.00, printing, binding, and distributing the 
 laws, $5,500.00; law clerk salaries and contingencies of othce 
 $3,650.00, and d 'abates of the Legislature, $3.000.00— making in 
 all for these services, as 1 have said, $105,475. 
 
 Next comes 
 
 CIVIL GOVEIINMENT. 
 
 The amount expended last 3'ear on this service, including 
 $00,024.23 for contingencies, was $202,820,80. The apju-opria" 
 tions for the current yeai- $191,750,00 and asked for next year 
 $188,200. The small pamphlet in tiie hands of honorable 
 members gives the detail of the various departments of the Civil 
 
28 
 
 Service. The salaries are the same as last year, with the ex- 
 ception of the Treainry Department, $750. 00 less than last 
 year. Cro\\Ti Lands Department an increase of $200.00 to an 
 officer who iuis had given him the superintendence of game 
 in the Province, Public Instruction Department an additional 
 clei'k in the l^nglish liranch and one extra messenger, at 
 a cost of SI, 100. 00. Thus the increase of salaries proposed 
 exceeds the past and present year by 8550.00 only. This will, I 
 hope, be satisfactory to the House, but I may be allowed to 
 remark here that there are a few of the employes who are not 
 paid enough for their services, and so soon as our tinancial posi- 
 tion is in better shape, as [ hope it will be soon, if I .ve any- 
 thing to do with the (rovernment 1 shall certainly recommend to 
 the Hou^o an increase to some of the civil servants. I am not 
 aware upon what principle the Civil Service Commission pro- 
 ceeded, but I am unable to agree with them in some of the reduc- 
 tions recommended. As I have said befoi-e on this subject, my 
 plan would be to employ the best talent that can be procured, 
 pay well for services rendered, see that the work is kept up and 
 well done and dispense with the services of inefficient clerks. 
 (xYpplause). 
 The next item is 
 
 ADMINISTRATION OP JUSTICE. 
 
 The expomliture upon this branch of the Civil Service last year 
 amounted to $385, 985.0!), the appropriations for this year to 
 S356.()i6.-l:S, and tbo estimated expenditure for next year to 
 $35U,t!4G.-48. 
 
 In the pamphlet shewing details of certain services tor next 
 tinancial year 1 have adopted a new system from that which form- 
 erly obtained by giving a detailed list of the sheritt's' salaries in 
 the old districts, of prothonotai-ies and clerks of Ciicuit Courts, and 
 clerks of the Crown and Peace, coroners, district magistrates, 
 with estimates of the contingent expenses, criminal prosecutions, 
 tSic, for the year. This will show the members of the House, in 
 as complete a form as possible, what the ajipropriation is re(|uired 
 for. 1 shall not repeat what 1 have so often stated as to the 
 
 rv*J^ 
 
29 
 
 yeai-, with the cx- 
 .00 less than last 
 
 of S200.00 to an 
 itendenco of game 
 nent an additional 
 tra messenger, at 
 
 sahiries proposed 
 only. This will, 1 
 lay be allowed to 
 oyes who are not 
 our tinancial posi- 
 m, if r A'e any- 
 inly recommend to 
 rvants. 1 am not 
 ) Commission pro- 
 1 some of the i-educ- 
 Q this suhject, my 
 : can be procured, 
 )rk is kept up and 
 ' inefficient clerks. 
 
 dl Service last year 
 
 3 for this year to 
 
 for next yeai* to 
 
 I services for next 
 n that which ibrm- 
 sheritt's' salaries in 
 Circuit Courts, and 
 strict magistrates, 
 ninal prosecutions, 
 s of the House, in 
 priation is ro(|uirod 
 1 stated as to the 
 
 obligation of the Dominion Government to assume the cost of the 
 administration of criminal justice. 
 
 This matter was again bi-ought before the Government in 
 Ottawa in January last, and it was ])romi8ed attention, particu- 
 larly with reference to amending the law so as to provide for a 
 further extension of the speedy trial system before police and 
 district magistrates, by taking away the i-ight of the accused to 
 ask foi- a Jury trial for minor ott'ences. tiiereby assuring more 
 speedy conviction of offenders or their release, if innocent, as the 
 case might be, and saving a large cost to the Province, not only 
 in trials foi- offences, but in keeping of prisoners in Jail avs^aiting 
 their trial. 
 
 I am afraid, Mr. Speaker, that in man}^ cases officers of our 
 courts tiy to induce prisoners for ]>etty offences to ask foi- a Jury 
 trial instead of a trial befoi-e a police or district magistrate, so 
 that it may be necessary to summon grand and petty Jurors, in 
 order that they may obtain fees in summoning the Jm-ors and 
 witnesses, entailing lai-go expense's (>n the Crown, in ])aynient of 
 crown officers, Jurors, constables and witnesses. The relieving 
 of a few of such officials from liirtlier sei'\ices under the C/'rown 
 would produce a good effect. 
 
 I POLICE. 
 
 I In the pamphl'M alluded to the details of cost of the police are 
 given. There was spent last }'ear on this service $l-f,523.83, and 
 a)t])ropriated foi' the ])iesent year 814,090.00, and required lor 
 next year !?l-4,0!)0. There is but little variation in this service 
 from time to time. 
 
 THE REFORMATORY PRISONS FOR BOYS, 
 
 Montreal, Leivis and Shcrhronkc. 
 
 There Avas spent on thes(> reformatories last year $54,500, and 
 voted for this year 855,000, and asked for next year's operations 
 S5f),000. 
 
 1 am not at all s:itisfied with the oj)eration of these institutions. 
 There are too many young boys sent there Ibr trilling olfences ; 
 they derive little, if any, good from Iheii- detention; when liber- 
 ated, not knowing anything ab(mt farming pursuits, they go to 
 the cities for employment and fall again into vice and finally in 
 
30 
 
 many instaneos graduate in the ponitontiarios. They ought Id 
 1)0 broug-lit up far more to agi'icultural pursuits than tliey now 
 are, not so many kept together as thei-e are in the city insti- 
 tutions, and wlion liberated, the hoj-s would seolc work in the 
 countiy pai'ts. and be far less likely to fall again into crime. 
 (Cheers.) Again, the price paid for the keep of the boys is by far 
 too high and when another contract is made, I hope this will be 
 looked after. Then comes 
 
 INSPECTION OP PUBLIC OFFICES. 
 
 Upon this service there was spent last year 80,539.50, and 
 granted hy the House for the current year $7,000.00, and requii-ed 
 for next year 87,000.00. The details of this service ai-e also given 
 in the statement referj-ed to and need no ex2)lanation. Justice, un- 
 der the various heads given, amounts in the whole to S4'32,7;}0.48 
 a> against paid out for the same services last year |4:G4,548.51. 
 
 PUBLIC INSTRUCTION. 
 
 The amount spent for superior education last 3'oar, including 
 high schools, Quel)ee, and Monti-eal, and compensation to fioman 
 (Jatholic institutions for high school grants, was $78,410 ; the 
 same granted for last year, and, asked for this year. 
 
 COMMON SCHOOLS. 
 
 The sums asked for are : 
 
 Commou Scbools $100,000 00 
 
 Sc]io« lis in jioor municipalities 6,000 00 
 
 Normal Scliools 42,000 00 
 
 Inspection of Schools 29 ()75 00 
 
 Superuunuated Teachers 8,000 00 
 
 Bouks for I'rizes , 4 500 00 
 
 Schools f( u' the l^eaf and Dumb 12,200 00 
 
 Sclutol for Deaf and Dumb, Mile End 1,000 00 
 
 Council of Public Instruction I.750 00 
 
 Jovnifil of Pnhlir rmlrndion, French and English 1)00 00 
 
 Rimouski Colle^-c, towards n^-bnilding, last payment. 2,000 00 
 
 St. Ther^so CoUey,!^ 000 00 
 
 So'urs des SS. Noms de Jt'sus et Marie, at St. Bartlie- 
 
 lei"' 150 00 
 
 St. Roch de L' Achigan Convent 150 00 
 
 Tliese amount to in all $348,735.00 
 
They ought Id 
 han tliey now 
 the city insti- 
 k work in the 
 in into crime. 
 B boys is by far 
 )pe this will be 
 
 80,539.50, and 
 0, and requii'cd 
 ) are also given 
 n. Justice, an 
 to ^4:32,7;}(>.48, 
 |4a4,548.51. 
 
 'eai', including 
 
 tion to Koman 
 
 Si 8,410 ; the 
 
 $100,000 00 
 
 6,000 00 
 
 . 42,000 00 
 
 . 29,075 00 
 
 . 8,000 00 
 
 4,500 00 
 
 12,200 00 
 
 . 1,000 00 
 
 1.750 00 
 
 000 00 
 
 2,000 00 
 
 2,000 00 
 
 150 00 
 
 150 00 
 
 .$348,735.00 
 
 31 
 
 Thei'c was paid out for almost similar services last year, with 
 a few exceptions. 8351,315.00. and voted for the present year 
 year $340,885.00. 1 have not, as regards the grant tor superior 
 education or common schools, made an}' deduction for the Poly- 
 technic school, or for the deaf mutes and blind, choosing rather 
 to let the House deal with these exceptions, but I may remark 
 that a good deal of complaint was made about taking so 
 large a percentage off common school grants, as being more 
 than a just proportion, taking into account the numbers of chil- 
 dren attending (uir common schools, as compared with those un- 
 foi'tunate blind and tleaf mutes. At all events, if any amount is 
 taken oif, we must try and have it moi-e eleai-ly e.Kpressed as to 
 what is really meant, than was done last year. The next item to 
 come to is 
 
 LITERARY ANB SCIE.VTIPir rNSTITUTION'S. 
 
 For copyinc; and i)ublishing Canadian Arcliivo^s S5,000 00 
 
 School ofNavi<.'ation ■ 500 00 
 
 And to secure a supply of vaccines 500 00 
 
 Making in all $0,000 00 
 
 There was paid for similar objects on a much larger scale, 
 however, last year, 818,300,30. It was found necessary to ex- 
 clude from the list of gi-ants last year many institutions, literary 
 and sciontiric, which formerly received aid from the public trea- 
 sury, and 1 did not see my way clear to i-oplaco them at this 
 time, although there wore amongst them several I would gladly 
 have aided, had il been possible consistently with the means at 
 our disposal. 
 
 As to the supply of vaccine, T have thought it best to place the 
 grant in the hands of the City of Montreal Board of Health, and 
 1 am sure that body will see to the expend ituro of the money so 
 as to give t!ic largest possible bonetit to the whole Province. It 
 is important that a supply of gooil healthy vaccine should bo 
 kej)t, so that in case of need it can be procured by any medical 
 man at cost price, to prevent the spread of small pox. 
 
m 
 
 ARTS AND MANUFACTURES, 
 
 Tho grant pi-oponed for next year is Uirgev than last year's, as 
 the Hoard had some money on hand before, which will be wholly 
 spent this year. This school 1 consider of great importance, 
 especially to our young mechanics, by giving them instruction in 
 drawing, making plans of machinery, buildings, <&c., during the 
 winter evenings, which ihoy could not otherwise obta,in. It is 
 doing a good work, and deserves the support of private indivi- 
 duals and the public to a larger extent than many are aware of. 
 Tho amount spent last year was 68,000, and that for this year 
 ^tJ,000, and, as i have said, asked for next year !?D,000, (Applause.) 
 
 AGRICULTURE, IMMIGRATION, REI>ATUIATI0N AND COLONIZATION. 
 
 AyriciUiuri : 
 
 Conncil of Agrioiilturo % 8,000 GO 
 
 Agricultural Societies (by statute) 50,000 00 
 
 Journal of Agriculture, French and English 3,000 00 
 
 o Agricultural Srhools, French and English, $S00 each. 2,400 00 
 
 Vek^rinary Schools, French and Englisli , . . : 2,300 00 
 
 Aid to Gazette des ('anqjagnes 500 ftO 
 
 Butter and Cheese Factories, salaries, &c 2,000 00 
 
 Dairy Association (if the Province of Queliec 1,000 00 
 
 Miscellaneous Agricultural subscriptions to publica- 
 tions 400 00 
 
 Encouragement to culture of Fruit Trees and Vines . . . 500 00 
 
 Farnhani Beet Sugar l-'actory (by statute) 7,000 00 
 
 Horticultural and I'ouiological Society, .Montreal 1,000 00 
 
 rerniancnt Committee of Exhibition, Montreal, 4th in- 
 stalment of #3,300, and interest at 5 p. c. upon $0,600. 3,630 00 
 Immigration and Repatriation 10,000 00 
 
 Colonization : 
 
 Colonization Roads 70,000 00 
 
 Societies 5,000 00 
 
 Bridge over the Richelieu River, between LacoUo and 
 
 St, Thomas, 3r(l i)ay ment 2,000 00 
 
 Bridge over the Ottawa River, bet'.veen Calumet Island 
 
 and Bryson, 2d payment 2,000 00 
 
 Bridge over Chaudiere River, between St. Nicholas and 
 St. Romuald, 2nd payment 2,000 00 
 
 Total for Agriculttire, Immigration, Repatriation and 
 Colonizatiou $167,730.00 
 
, as 
 >lly 
 
 ICO, 
 
 in 
 
 the 
 t is 
 ivi- 
 of. 
 3a I- 
 c.) 
 
 L 
 
 The amount paid last year \va,s, on Agriculture, $85,941.75 • 
 on Immigration and Repatriation, §17,000, on (,'olonization. $82,- 
 246.35. The appi-opriations laet year were, on Agriculture, 87.3 '- 
 895 ; on Immigration and Repatriation, $10,000, and on Coloni- 
 zation $82,000, as against lor these united services for next year 
 $167,730. 
 
 Last year there was no grant for the Council of Agi-iculture 
 as they had a balance on hand now expended, and the usual 
 amount has been placed on the estimates for next yeai-. The 
 other items for Agriculture are the sam(.' as last year. ' The item 
 for Immigration and Repatriation the same amount asked for 
 as last year, which, in my opinion, is by far too small, if we 
 would advance in population equally with our sister Provinces. 
 
 PUBLIC WORKS AND BUILDINQS. 
 
 Rents, insurances and repairs of public buildings generally, 
 $59,184. This is largoi- than last year, but we have to provide 
 for insurance this year, which will cost some $5,000, and other 
 repairs are needed to public buildings, of which 1 can give de- 
 tails when we go into committee. 
 
 Inspection of Buildinu^a $ 1,500 00 
 
 New Parliament Buildings, construction . . 85,000 00 
 
 New Court House, Quebec 90.000 00 
 
 Repairs Court Houses and Gaols 15,000 00 
 
 Rents Court Houses and Gaols 1,205 00 
 
 Insurance of Court Houses and Gaols 6,000 00 
 
 Making total for Public^Works and Buildings $257,889 UO 
 
 ' As against spent last year 254,075 13 
 
 And as appropriated for tlio current j'oar 296,057 53 
 
 Now we come to 
 
 CHARITIES. 
 
 Under this head come our Lunatic Asylums at Beauport, St. 
 .lean do Dieu and St. Ferdinand dllalifax, $230,000. This 
 amount is ai-rived at by taking the number of inmates in the 
 three institutions mentioned. Under the new system proposed 
 in the Bill before the House, it is hoped that pai'ties who are not 
 3 
 
 5 ;■ 
 
34 
 
 proper subjects for admiHsioii will be kept out, and a better classi- 
 fication adopted which, with additional modicial attendance, 
 may assist in the recovery of many of those nnfbrtunates to 
 their former state of health and reason. 
 
 Then Mist'ollaneous Charities, which need no special mention, 
 amountini;- to 6i>T,T7r!, and art; merely a repetition of the lists of 
 tbrmer years. 
 
 Then lieformatorj' schools, $0,240.00, and Industrial schools, 
 $19,.",08.0o. 
 
 The latter institutions, as I have already remarked, are becom- 
 ing a lieavy burden on the State, and means should bo taken to 
 remed}' the gross abuses which exist in the way of committing 
 to these institutions delinquents of tender years who ought to be 
 under ])areutal control and not consigned to the care of others. 
 I am in ho])es legislation will l.»e had m this dii-ection at the pre- 
 sent session. The amount paid last year on charities was 0295,- 
 412; the amount of the appropriations for the current year 
 ^298,9 12, and asked for next year $29(),324. 
 
 Then come Miscellaneous Services as follows : — 
 
 Miscellaneous general $20,000 00 
 
 En<:inccr, for miuing purposes, comprising explora- 
 
 ti< m iind inspect ion of uiimjs 4,500 00 
 
 Agent in France — salary and allowance for oHice . . . 'J,500 00 
 
 Pension Fund (by statute) 15,000 00 
 
 Municipalities Fund— C S. L. C, cap. 110, sec. 7. . .. 3,Ono 00 
 
 Registration Service througli Crown Lands 1(),000 00 
 
 Surveys Crown Lands 30,000 00 ^ 
 
 General Expenditure Crown Lands GO.IjOS 00 
 
 Crown Lands suspense account 15,000 00 
 
 QuBl)ec Oilicial Gazette 13,000 00 
 
 Stamps, Licenses, including allowance Inspection.. 12,000 00 
 Seed Grain Loan, under 30 Vic, cap. 3. — Balance of 
 
 Capital , $18,720 00 
 
 Interest at ti per cent. May, 1884, to Juno, 
 
 30tli, 1885 1,310 40 
 
 20,030 40 
 
 [Making for Miscellaneous Services $217,032 40 
 
 
Tho«e several amounts arc mosti v the same a« last year's appro- 
 priations an< I cost last jear, although not precisely ,he sHmo 
 Items, 1276,701.55. ^ ^ ^^ 
 
 RAILWAYS. * 
 
 Q. M. O. & 0. Conetrnctiou-settlemont of nntstandine 
 
 accounts, of wl.ich 817.028 are a revote ,^25 000 00 
 
 . Balance duo on Ian, Is an.l property, of which ^:]7 074 ' 
 are a revote ' 
 
 Q. M. O. 6c 0. trallic oxp;;^;^";.;^' 'ntst^ndin: '''''' '" 
 
 <^a.ms, of which Sr,,014 are a revote jg on no 
 
 Subs.dies to Railway (Vunpanies 2.5O,W0 00 
 
 Total for Railways 8340,000 00 
 
 Quebec Central Railway Co, guaranteed deposit, 
 .'9 \n-., cap. 3, and 40 Vic, cap. r,, i>avnient of 
 
 interest on deposit made by Co S135,2i)3 34 
 
 Less on account of interest 4'909 50 
 
 • 130,383 84 
 
 The whole of the appropriations for the next fiscal 
 
 year amounts to q ^a- 09 
 
 Of which is to be paid out of proceeds"of ^,5-lo,929 37 
 
 loans and to be deducted : 
 
 ?f'T ■;■;••••• 8340,000 00 
 
 tTUaranteed deposit repayment 130 383 84 
 
 Parliament Building ^5,000 00 
 
 555,383 84 
 
 Leaving to be provided , *'>990 545l3 
 
 . The total estimated.'revenue for next year is placed at^'],'o42,'722 20 
 
 Leaving a difference of 7~7Z~Z: 
 
 oJ,17(> 0/ 
 
 Mr Sj)eaker, those estimates were ma^lo up without any rofer- 
 
 Tri.eUM"Tf''r; ^'"'' '''' '' '' '''''^'^ «-^ expenditure. 
 Theie will, I trust, bo as much collected as I expect, Ld at the 
 
 same l^ime there is no doubt there will be certain expenditures 
 called for, at present unknown, which will have to be met One 
 Uiingl may safely si.y, that th. propose.! expenditure to be voted 
 V. .11, I think, be suflficent for the public service. (Cheers) 
 Tbe same necessity exists for 
 
36 
 
 ECONOMY AND RETRENCnMENT 
 
 Lo-(hiy as lias existed for yeai's past. At the same time there is 
 no <loubt liiit our annual deticits ai'e boconiin^" loss and loss year 
 by year, and with care, prudence, and strict supervision of the 
 I'Lxecutive, backed up by the action of this House in .such expense 
 as this House can directly control, I have no doubt l»ut that in a 
 year or two the Treasurer will be able to announce the good 
 news to this House and the country (hat not only cau ho make 
 the two ends of the year me(!t, but that a sui'plus of receipts over 
 expenditure is in the Treasury, a cousumnnition devoutly to be 
 wished by all, and which will be hailed with ])leasuro by every 
 one in tlie Province. Such is the aim of the Government, and 
 my best efforts, so long as f am in my present position, will be 
 directed, notwithstanding all the sacrifices made by the Province 
 in railway construction for colonization and agriculture and other 
 important objects, still to be able to show our finances on a sound, 
 safe, sul)stantial basis. (Loud ap])lause). 
 
 ]Srow. Mr. Speaker, I have given to the House a summary of 
 the receipts and expenditure of the last fiscal year, with a less 
 deficit than for many y)revious years. I have laid a statement of 
 the liabilities and assets of the Province with certainly a better 
 show than in any former vctxv. 1 have laid an estimate of our 
 probable receipts and probable expenditure for next year before 
 the House, not by any means alarming, but, on the contrary, a 
 favorable prospect, and it remains for the House to take such 
 action in the premises as *o honorable membei's may seem best, 
 and with a few general remarks I will conclude. (Hear Hear). 
 
 It may not be out of place tor me to give the result of an 
 
 INTERVIEW liAD IN OTTAWA 
 
 in October last with the hon. Minister of Finance and the hon. 
 Treasurer of Ontario upon the question of the settlement of the 
 outstanding accounts between the Dominion and the Provinces 
 of Quebec and Ontario. We had several meetings, wherein the 
 mode of kee])ing the accounts of the Domiiuon wei'o discussed 
 and we ari'anged for new statements to be furnished, consequent 
 
37 
 
 lon. 
 the 
 ces 
 the 
 sed 
 ent 
 
 upon the awHumption by the Dominion of tlio surphi-* debt of llic 
 hite ProvincH' of (':in:uUi. Th*' (question then came up of adding 
 to tbo (Uibt of the late l'i'Ovinc<> ol" ('aiiada, wbii'h in other words 
 is obliging the Provinces of (Quebec and Ontario to pay whatever 
 may be thus added. The first item is what is (julled '• The Upper 
 Canada Improvenieut Fuml." When the question came before 
 the arbitrators apjiointed under the 15. N. A. Act of 1867 to 
 settle the accounts between the two provinces and the Dominion, 
 1 presented a slatement of the ilcbt of the late Province of 
 Canada which was adopted by the Privy Council at Ottawa. 
 This statement showed the debt to be less than claimed by 
 Ontario by the amount of the said Upper Canada Improvement 
 Fund alluded to, Ontai-io claiming that she was entitled to certain 
 funds, the proceeds of certain school and crown lands in Ontario, 
 the amount to be added to the old ])rovincial debt, and these pro- 
 ceeds to be handed over to Ontario for distribution to certain muni- 
 cipalities interested for local ])urposes. 1 called attention to the 
 memorandum which T had laid before arbitrators in January 
 IStO, with the concurrence <jf the then leading advisers of the 
 Crown, and took the ground that said fund, under the order-in- 
 council, was to be composed, not of the amounts due by the pur- 
 chasers of said lands, but of those received by the Crown Depart- 
 ment during the existence of the trust. The lieceiver-General 
 under the Order-in-Council could set apart, as therein directed, 
 only the amount which he had actually received, if any part of 
 the chiini was to be entertained, Ontario claims one-tifth of the 
 sales of Crown lands from March, 1853, to July. 18(57, but the 
 Crown Lands Department seems to have credited the Consolidated 
 Revenue Fund with all collections made on such lands after 1861, 
 when the Land Improvement Fund was abolished. Lately the 
 Treasurer of Ontario submitted to the Dominion Government his 
 views on the (question, of which I subsequently received a copy. 
 This question being a legal one I presented a report of our inter- 
 view to the lion. Attorney-General for his consideration. The 
 interest the treasurer of Ontario had in this question was this : 
 to have added the amount demanded by him, upwards of -1? 100,000, 
 which Ontario and (^.uebec must re-im burse to the Dominion 
 
38 
 
 Govcj'iiment, the whole iimount then going to cei'tain raunicipali- 
 tieti in Ontario, for their exc'liit?ive benefit. Another very impor- 
 tant question which arose was u large increase the Dominion 
 Government proposed to add to the annuities payable to Indians 
 under ccitain treaties entered into by them with the Government 
 of the late Province of Canada, under the name of "The Eobin- 
 sou Treaties." The ettect of tiiis would be to add about a million 
 of dollars to the debt of the late Province of Canada, to be paid 
 the Dominion by Quebec and Ontario jointly. On this question 
 I contended that the amount of the annuities was already paid in 
 the debt of Canada at about a million of dollars, subject to the 
 Dominion's risk of increase or deci-ease of the number of 
 Indians; that it was so tixed in 1870 by the consent of 
 the Dominion Govei'nment and those of Ontario and Que- 
 bec, and that the Dominion Government had no right to 
 increase the amount without the consent of the two Pro- 
 vinces; that if any increase had been made previous to 1873, 
 it would have been wiped off by the parliament of Canada when 
 the surplus debt of the late province of Canada was assumed, and, 
 besides, it was understood and agreed by the three governments 
 that Ontario and (Quebec should have the right to examine and 
 pronounce upon any proposed increase to the debt of the late 
 province of Canada, as they (the two provinces) had to pay it, 
 and this had been acted upon by these governments for many 
 years past. I, therefore, objected, as did the treasurer of Ontario, 
 to opening this question again. It was contended by the Domi- 
 nion authorities that if any just debt of the late province of Can- 
 ada was still unpaid, that they were liable for it, and we (the 
 provinces) must submit and pay back to the Dominion. The 
 pretensions of the Dominion government that cei'tain Indian an- 
 nuities had not been paid, and Avere now claimed, adding in- 
 terest for nearly thirty years, not on the amount originally stipu- 
 lated, but ui)on an increase from about $1.50 a head to $4 per 
 head, are absolutely untenable in my opinion. The deputy 
 minister of Indian atlairs came befoi'c us and endeavored to explain 
 the reason why those increased annuities should be paid, viz. : 
 that they had not been paid for years, but lately demands having 
 
39 
 
 ig 
 
 been made by the Indians for tii-rcars and inc. jiised amounts, the 
 Dominion govei-nment had allowed $-4 per lioad for yeais. and 
 chai'ged interest thereon for many years without consulting the 
 jirovinces intere.sted ; these amounts, it was contended, formed part 
 of the sui'plus debt of the late province of Canada, which the pro- 
 vinces of Ontario and Quebec must make good to the Dominion. 
 One circumstance not to be ovei-looked is that these annuities were 
 charged upon a larger number of Indians than mentioned in the 
 treaties, and capitalized at 4 per cent, interest instead of 5, thus 
 increasing the amount of debt chai-geable against the pi'ovinces 
 named by 25 pej" cent., the amount now claimed being nearly a 
 million of dollars more than in the amount of debt as concurred 
 in and established in 18*70. I also took exception not merely to 
 opening the question ot'the surplus debt of Oanada by adding the 
 Indian annuities, but also took the ground that the province of 
 Quebec had no interest in the question further than seeing that 
 Ontario had no injustice done her. for the following i-easons: — The 
 legislature of the late Province of Canada took fi-ora the crown 
 lands of the Province of (Quebec a large quantity of lands and 
 made reserves for the various remnants of Indian tribes in this 
 province, for which no comjiensation was given lo Lower Canada. 
 True, a grant of lands was set apart, seemingly for Lower Can- 
 ada's benefit, but nothing was ever done with these lands, which 
 still formed part of the crown domain, and were administered 
 and sold, as much foi- the benetit of Upper Canada as of Lower 
 Canada up to coufedoiation, whei'cas in Upper Canada lands have 
 been purchasol f' lUi the Indians, which tlie late pi-ovinco of Can- 
 ada was Loa..(i to pay for by annuities in perpetuity, and paid otit of 
 common v- ds until 1867. When confederation took place, then 
 these iandh ut came the property of Ortai-in in the Confedera- 
 tion Act 18 'J7, by section 109 it is declartu tnat "all land, mines, 
 minerals a id royalties belonging to the several Pi-ovinces of 
 Canada, Nv)va Scotia and Xew Brunswicic ai the union, and all 
 the sums then due or payable for such la'ids, mines, minerals, or 
 royalties shall belong to the -several I'l'ovinces of Ontario, i^>uel>ec. 
 Nova Scotia am New IJrunsw!' k, in -viiicii the same are situate 
 or arise, subject to any truai ijxibt.ln^ ;u respect thereof, and lo 
 
40 
 
 any interest other ihiin that of the Province in the same." It 
 neemed to ine, and 1 urged strongly that the words " subject to 
 any trust existing in respect thereof and tf) any interest other 
 than that of the Province in tlie same," could have no other mean- 
 ing than thai all claims of thii'd parties whether of individuals, 
 corporations or Indians, must be mot and liquidated by the Pro- 
 vince upon whose lands thus given to it any trustor claim existed 
 in flavor of third parties at the time of confederation. In t/ j 
 Indian treaties referred to, it is stated that the annuity guaran- 
 teed to the Indians might be increased to one pound cy. per head 
 provided the value of the lands thus ceded by the Indians to the 
 Government would warrant an increase, or at the pleasure of the 
 (jroveromenl. This shows that a trust was created on these 
 lands and the amount payable from the proceeds of the fian;- 
 might be increased from time to time. The supposition '■ * Lie- 
 tension of the Dominion Government that the value of the lands 
 and the returns from them justified an increase in the amount of 
 the tmnuity per head led to the increase proposed by the Dominion 
 Government, and formed the basis of their calculation whereby 
 the surplus debt of old Canada should be largely increased for 
 Ontario and (Quebec to pay. 
 
 I should mention here that the treasurer of Ontario did not 
 allow that the annuities to I ho Indians for lands ceded to the 
 Government of ( 'anada were a lien or trust on the lands ceded, 
 and moreover that taking into account the expenditure made 
 in ordei- to o])en u[) those lands for settlement by the late 
 Province of Canada and by Ontario, tJic ditference between 
 exj)enditurc and re^'cijits would not Justify any increase of 
 annuities, and further that the census of the Indian tribes 
 shewed that the Dominion Covernment had no right to claim 
 lor so many Indians uh they had against the land referred to. I 
 am convint ihI that the Dominion has no right to go back upon 
 the settlement of the Indian ajinuily ([ucstion, the amount having 
 been fixed by the tlu'ee (Jovernmenls and included in the estab- 
 lished amount of the surplus debt o^' the kite Province of Canada 
 yea I's ago, and further that in any case the Province of (Quebec 
 should not bo obliged to pay any sum whatevei- with renpoct to 
 
 fl 
 
41 
 
 reen 
 of 
 iheti 
 liim 
 ] 
 |)ori 
 
 |:ib- 
 idii 
 
 tho increased claim on behalf of the Indians, but that if this in- 
 creased claim is imposed by the Dominion. Ontario should 
 and must pay tho whole. The pretensions of Ontario that, 
 although the whole of the proceeds of tho sale of the lands 
 mentioned in said Indian treaties and the lumber dues thereon, 
 which are large, go to the protit of Ontario, Quebec is still 
 responsible for her share of the amount of debt to be added to 
 Canada, cannot be listened to for a moment and must not bo con- 
 ceded; it amounts in other words to this, that while Quebec 
 made a pi-esent to the Indians of large ([uantities of lands in 
 Lower Canada without compensation of any kind we must now 
 pay for Indian lands bought of the Indians, all the profits arising 
 fi'om which go to Ontario alone. This question is also before 
 the. \ttorney -General for his consideration. Owing to the absence 
 of the Dominion premier, Sir John A. Macdonald, the further con- 
 sideration of the question was deferred till another opportunity. 
 We discussed also the mode of keeping the accounts, and dis- 
 puted quite a number of items, some of which were allowed, 
 others postponed, and on the whole we made considerable progress 
 towards a settlement. The c(>m])()und interest charged us on any 
 balances which might h.'ive been against us Avas to l)e taken off. 
 The charge for keeping insane convicts from the penit;o7it,iaries 
 will be taken otf, and it is only fail- to say that the minister of 
 finance. Sir Leonard Tilley, showed every disposition to do us 
 justice, and took memorantlums of our objections foi- further con- 
 sideration. One (|uestion amongst others which came up foi- dis- 
 discussion was the position of the Montreal Turn])ike Trust, put 
 down in the B. N. A. Act, iSCt, as an asset, and awarded (»>iicbcc 
 by the arbitrators. The Dominion governmeni have been charg- 
 inir us with interest on certtiin debentures of that trust in their 
 hanils whiidi the trustees have failed to pay fi'om year to yeai'. I 
 am inclined to think that these debentures belong to tho Province 
 and not to the Dominion, and this (piestion is now under considera- 
 tion at Ottawa. 1 have, I feai'. wearied you, Mr. Speaker, and the 
 House by my explanations upon the settlement of the accounts 
 between the Domi lion and Ontario and Quebec, but the questions 
 alluded to are so important for oui* Province that I thought it only 
 
42 
 
 [ ■ 
 ■ 
 
 right to communicate uU I know about them ho us to aid whoever 
 miiy have to meet, them again, as they will have to be met, in order 
 that our interests may be protected and we obtain Justice and a 
 settlement. Arrangements were made for another meeting in 
 Ottawa to lurthor consider the settlement of the accounts pend- 
 ing, in the early part of January, but the ti-easurer of Ontario not 
 being able to attend, the meeting was jjostponed till some future 
 time. Our principal object was to establish a fair basis for settle- 
 ment with the J-)ominion. As to most of the items chai-ged against 
 us in their aceount, there can be little difficulty in deciding, in 
 fact many are already settled, and we could see no reason for 
 bringing i ) the account the proportion of the surplus debt of 
 Canada agu ' "he «vo Provinces when it had been wiped 
 .out in 1873. -i-- ■ 'he open accounts between Ontario and Quebec, 
 there will;, 1 think, be little dilficulty in arranging these. The 
 most important questions now between the Dominion and the 
 Provinces and between Ontario and us, are those I have alluded 
 to, of increasing the ilebt of old Canada both by Ontario and by 
 the Dominion, which if carried out will seriously affect our finan- 
 cial position, and every effort should be made to prevent such 
 additions being made either by the Ontario or Dominion govern- 
 ments, as I am convinced Quebec has just grounds in resisting to 
 the utmost the pretensions of both governments. (Hear Hear). 
 I have within a few days received from Judge Cassault the factum 
 of (Quebec presented by our solicitors before the arbiti'ators and 
 certain memoranda which I have not yet had time to consult, and 
 which 1 have no doubt will jjrove very useful to whoever has 
 further negotiations on these questions. 
 
 THE RAILWAY SUBSIDY. 
 
 In the month of .February the Hon. Premier and I were at 
 Ottawa on public business and took occasion to ui'ge the claim of 
 (Quebec to the payment of St>,<*^^' '^ "lils of subsidy to which this 
 Province is entitled foi- that part of the i},. M. 0. & O. liailway 
 between Quebec and Montreal, withhold last year, and also as to 
 certain reforms m ihe atlministratfon of justice so as to lessen the 
 cost thereof. This we did in order to show that we did not 
 
 > 
 
43 
 
 acquiesce in the present state of things, and in liopes that oui' just 
 claims would bo allowed. Subsequent to our return from Ottawa 
 a memorandum respecting the railway subsidy was sent officially 
 through the Governor-General reiterating oiir demand for the 
 balance of the subsidy withheld from us, and also tbi- an increase 
 of the per capita subsidy upon the last census returns, instead of 
 the census of 1881, and that the amount should be raised from 
 eighty cents to one dollar per head. With regard to the balance 
 of the railway subsidy, that concerns the Province only, and is 
 justly our due; but wnth respect to the per capita 8ub^idy, that 
 question atTects ?11 the other Provinces as well as Quebec, as what- 
 ever increase may be made in the per capita subsidy to our Pro- 
 vince must equally be made to all the others. The documents 
 have already been submitted to the House and a resolution as to 
 the railway subsidy passed by both Houses of tiie legislature and 
 sent to Ottawa. 
 
 OUR POSITION AS A PROVINCE. 
 
 It has been shown that the deficit of last year is considerably 
 less than for quite a number of years past, and our statement of 
 Liabilities and Assets shows a gain of nearly two and a half mil- 
 lions during the past year, consequent on the legislation at 
 Ottawa. 
 
 I see no good reason to fear for our future as a Province. Wo 
 need and must have, to bring our linancial position into a satis- 
 factory shape, prompt collections of sums due to the Provioce, 
 still further retrenchment in our expeiiditure and strict economy 
 in every branch of the public service. The expenses of Legis- 
 lation might be considerably diminished without any decrease 
 of efficiency ; the printing ex})enses are by for too large ; masses 
 of returns are printed which we never read ; there are too many 
 employees about tiie Houses, and it does seem to me that there is 
 room for reform in our Legislation ex])ei\ses. The expenses of 
 the Civil service have been diminished considerably. The cost of 
 the Administrati )n of .Tustice is by far too large. Some years ago 
 when the office ( f Solicitor-tieneral was abolished, I took occa- 
 sion to deprecat j the doing away with that office. A Solicitor- 
 
44 
 
 General who had the su])orvi^iou of onr shoi'irt's, prothonotarios, 
 high constables, bailills and other oiRcers of justice, could, 1 have 
 no doubt, save tliree or four times his salary in scrutinising the 
 accounts sent in and in preventing toi'ins of our C/riminal Courts 
 when not necessary for the proper administration of justico. 
 (Hear Hear). I don't know, Mr. Speaker, but what I am travel- 
 ling out of the record in alluding to such raatteivs, but I thought 
 no great harm could arise from calling attention to some methods 
 of curtailing unnecessary expenses. 
 
 1 shall now conclude my remarks with a few general observa- 
 tions, thanking you, sir, and this House, for the patience shown 
 in listening to what must have been tedious in some respects. 
 Let us look at what 
 
 EDUCATIONAL PROGRESS 
 
 ll. 
 
 has been mjidefor some years past in our Province. I take from 
 a speech y Mr. (/urran, member for Montreal Centre, the follow- 
 ing, which I have no doubt is correct. Mi". Curran said with 
 respect to education in Montreal : 
 
 " My friend, Mr. Edward Murphy, one of the School Commissioners, 
 " who acts jointly with the clergy, because there are both laymen and 
 " olerjfyinou on the Board, sends me this statement : — I send this state- 
 " iiKUit to show the progressive increase in school attondani;e. From 0,405 
 " in 1H77 it increased to 7,005 in 1S81 ; to 7,31() inlS82 and to 9,932 in 1884. 
 " This is the attendance at the (Commissioners' schools and those assisted 
 " by them. Theni are of course a irreat many othei-s indoi)endent of the 
 " Commissioners, but the report of the Commissioners shows an increase 
 '• in school atiendancc from 0,405 in 1887 to !),9o2 in 1884, or 55 puT cent. 
 " in scnen years, and tliat tlioso schools now under the charge of the 
 " Roman Catholic <'ommissioners ami other schools under independent 
 " management had prospered equally. Tim schools under the Christian 
 " Brothers showeil a similar rate t)f progress." 
 
 From a memorandum obtained from our department of Public 
 Instruction I find that in the year 1873-74 the Province paid for 
 Educational purposes ^812,802, in 1878-79, ^354,33(5; in 1883-84, 
 $351,51)0, and that in those years there was paid by local taxation 
 in 1873-74, $2,048,9i)l ; in 1878-79, $2,4U5,25U, and in 1883-84, 
 
45 
 
 82,432,44*7. In the whole for these yearn, contrihutod by the 
 (xovernmcrit and hy local assessment, in 187H-T4, $L','5i)l,8r)3 ; in 
 1878-79, 82,819,58':-; and in 1883.84, $2,784,037. The niimbev of 
 schools and school-houses were in 1873-74 : school-houses, 3,482 ; 
 schools, 4,367 ; in 1878-70: school-houses, 3,948; schools, 4,791; 
 in 1883-84: school-houses, 4,974, and schools, .").()80, showing an 
 increase of school-houses in 1878-79. of 1,026, and in 1883-84, of 
 1,492, and of schools in operation an inci-ease in 1878-79, of 289, 
 and in 1883-84, of 713 ovei- the year 1873-74. As to the number 
 of teachers they were in 1873-74,5,830; in 1878-79, 6,283; in 
 1883-84, 7,296, showing an increase of teachers in 1878-79, of 
 1,013, and in 1883-84, of 1,4(]6. The number of pupils attending 
 schools was, in 1873-74, 229,50(5; in 1878-79, 242,383, and in 188.3- 
 84, 253,079, showing an increase of school attendance in 1878-79, 
 of 10,696, and in 1883-84, of 23.573. Such facts as these are very 
 gratifying indeed and show that our people i-ecognise the neces- 
 sity of obtaining education for theii- children and are disposed to 
 do everything they can to secure it. (Ap)ilause). Another evi- 
 dence that the country is gradually prospering will appear from 
 the deposits in 
 
 THE SAVINGS BANKS. 
 
 The record of the City and Distiict Savings Bank, Montreal, 
 shows a steady rate of increase. In 1877 there were 17,203 
 depositors in that institution, with an aggregate sum on deposit 
 of $3,385,765 ; in 1883, the number of depositors had increased to 
 29,756, and the amount deposited to $6,212.630 ; in 1884 there 
 were 31,231 dejjositors, representing $6,328,093 of deposits, and 
 on the 28th of February last the figures gave a furthei* increase 
 during two months to 31,906 depositoi-s, with an aggregate 
 amount deposited of $(),396,600. These figures I give from Mr. 
 Curran's speech alluded to, and they show progress beyond (|ues- 
 tion, and what is to be noted also is that t he average deposits are 
 about $200, showing that the poorer part of our population are 
 laying up something for a rainy day if it should come. 
 
 From a statement kindly furnished me by the manager of the 
 Savings Bank Jranch of the Union Bank in this city the same 
 
I 
 
 : # 
 
 satisfactory result is shown as to the deposits there. In 1882 
 there wore 2220 depositoi-s, with deposits to the amount of 
 $(520,891 ; in 1.SS3 there were 2,280 depositors and deposits to the 
 amount of p'M/M]^, and in 1884 there were 2,280 depositors, 
 with deposits amounting to $6G5,018, an average of nearly $300 
 to eacli depositor. 
 
 In the Caisee d'Economie de Notre Dame de Quebec we find 
 equal signs of prosperity. From a statement kindly given me I 
 obtain the following. I give only tlie past five years. In 1880 
 there were 11,15.'5 depositors, with $2,360,241 deposited ; in 1881, 
 12,053 depositors, and $2,634,495 deposited; in 1882, 12,951 de- 
 positors, and $2,915,434 deposited ; in 1883, 11,938 depositors, and 
 $2,690,575 deposited; in 1884, 12,910 depose rors, and $2,586,t77 
 of deposits. 
 
 F now give the amounts deposited in the Post Office Savings 
 Bank : 
 
 Amount of deposits June 30th, 1884 $13,245,552.64 
 
 . " June 30th, 1879 3,105,190.80 
 
 Increase in 5 years $10,140,361.84 
 
 The amount deposited in all the savings banks of the Dominion 
 Government was : 
 
 On June 30th, 1884 $29,217,536.84 
 
 On June 30th, 1879 9,207,683.20 
 
 Increase in5 years $20,009,853.64 
 
 Amount of deposits June 30th, 1884 $29,217,536.84 
 
 ," " June, 30tb, 1883 26,219,107.55 
 
 Increase last fiscal year $2,998,429.29 
 
 These figures, which cannot be disputed, show a state of things 
 highly satisfactory, and show that our country is rapidly increa- 
 sing in wealth, and that notwithstanding all the efforts of some 
 to cry down our country, and prophecy hard times and failures in 
 commerce, manufactures and agriculture, the country is pros- 
 pering rapidly, and our people have no reason to fear for our 
 future as a nation. We ai-e ])rospering and will prosper, I 
 believe, beyond our most sanguine expectations. (Applause). 
 
I hope, Mr. Speaker, that I have not wearied you and the 
 honorable members of the House with these details. I consider 
 them important, as showing the sound financial condition of our 
 country, and the steady advance making in substantial pi'ospority. 
 
 There are other savings banks and institutions showing equal 
 prosperity, but I do not wish to weary the House with fiu'ther 
 statistics, and have given those merely as samples for the con- 
 sideration of the honorable members of this House. 
 
 Then again, another branch of industry particularly affecting 
 our farmers — the export of animals to England. I take from 
 one of our city papei-s of Monday last, a statement copied from the 
 report of the Minister of Agriculture, Ottawa, which shows the 
 importance to Canada of the cattle exports, and which is un- 
 questionably correct. It is said : 
 
 "The export trade of cattle from Canada, during the year 1884, 
 shows an increase over the pi-evious year, the total number being 
 61,843 cattle, against 55,()25 in 1883 ; but there is a large decrease 
 in the numbers of sheep exported, viz.: 67,197 against 114,352. 
 
 " The numbers shipped from each port during 1884, are as fol- 
 lows, viz. : 
 
 Cattle. Sheep. 
 
 Montreal 50,705 62,985. 
 
 Halifax 3,G11 30 
 
 Quebec 680 747 
 
 Entered at Montreal for Boston and Portland 6,757 3,435 
 
 **• ' • • ■" 61,843 67,197 
 
 "Which, taken at a fair valuation, represents — 
 
 61,843 cattle at $126 ; $7,730,375 
 
 67,197 sheep at SIO 671,970 
 
 Total. ...^ $8,402,345 
 
 Being an increase over last year of S 67,999 
 
 "In addition to the above, a considerable number of Canadian 
 cattle and sheep have boon taken to England via. Baltimore, on 
 account oftJie extraordinary low freights from that port, and con- 
 

 Ih 
 
 : > ' 
 
 ' ' ! ■ 
 
 ^ i; 
 j 
 
 i i 
 
 4$ 
 
 sequently are classed, on arrival, as American. They are, how- 
 ever, tieatecl as such, and are subjected to the compulsory slaugh- 
 ter clauses of the Contasjjious Diseases (Animal) Act, 
 "The growth ol' the trade since 1877 is thus shown : — 
 
 Ykaes. Cattle. 
 
 1877 6,940 
 
 1S78 18,655 
 
 1879 25,009 
 
 1880 50,905 
 
 1881 45,535 
 
 1882 35,378 
 
 18S3 55,625 
 
 1884 61,843 
 
 Another very gi-atifying fact is shown in the report of the 
 Minister of Agriculture with respect to the number of our 
 population represented as leaving Canada for the United States, 
 year by year. The statistics of the United States officials are not 
 reliable, and the secretary of the Minister of Agriculture clearly 
 shows their unreliability in the following: 
 
 " r think it is better to point out the leading fiict which is estab- 
 lished by the figures representing the total movement of passen- 
 gers /rom Canada and to Canada by the whole of the Grand Trunk 
 system in the east and in the west. 
 
 " The figures are as follow : 
 
 Sheep. 
 
 Swine. 
 
 9,509 
 
 450 
 
 41,225 
 
 2,078 
 
 80,332 
 
 5,385 
 
 81,843 
 
 700 
 
 62,404 
 
 
 75,905 
 
 
 114,352 
 
 
 67,197 
 
 • • • • • 
 
 Total outs from Canada to United States 210,941 
 
 Less — European passengers 9,010 
 
 Total net out 201,931 
 
 Total inti to Canada from the United States 206,616 
 
 Less — Euroi^iean passengers 1,778 
 
 Total not im 204,834 
 
 Net gain to Canada of diflerence ins and outs ,.,.. 2,907 
 
 ' ' I have no doubt of the perfect truthfulness of these figures, the 
 details of which are appended hereto (marked exhibits A, B, C, 
 
49 
 
 D, E, F and G). They were offieiully furnished by Mj-. T. B. 
 Ilawson, the traffic auditor of the Grand Trunk Railway and 
 thoy ai-o alwolutely destructive of the statement that Canathi can 
 have lost the poi)ulation by emigration to the United States 
 which is represented by the rig-ures in the United States table. 
 ] believe, also, th. u they are equally destructive of the 
 theory of any appreciable emigration from Canada during the 
 year named. I mean net emigration— that is, the difference be- 
 tween ins and outs. 
 
 "If we test the figures at the two points of Sarnia and Detroit 
 by the figures of the Grand Trunk system referred to, wo have 
 the following results : 
 
 Net outs at Sarnia (Port Huron) 33 657 
 
 ^O' Windsor (Detroit) 36 312 
 
 ^ot^^ • 74,969 
 
 Net ins at Sarnia ;]1 ^n 
 
 do Windsor 39I338 
 
 Total 70749 
 
 Difference, showing net loss by Canada at the two ports 
 iiamed 4220 
 
 "And this is the real fact, to be set against the claim of the 
 Washington Bureau of 49,1-1:5 emigrants from Canada at Detroit 
 and Port Huron. 
 
 "I have to state that the methods of obtaining these so-called 
 statistics are of precisely the same character as those described 
 in my previous i-eports. I have, acting under your dii-ections, 
 taken pains to verify this flict. But 1 dovht if it is again worth 
 while to occupy your attention by a re (.o;> ted statement of the 
 same class of details. 
 
 " It is, however, a fact of sufficient importance to be again 
 pointed out, that the chief of the Unitetl States Bureau of Statis- 
 tics, at Washington, in the annual volume of reports and state- 
 ments officially published, does give pretended details respecting 
 all those so-called immigrants from Caniida, tis to their last place 
 4 
 
y<i 
 
 ■i 1 1 
 
 M 
 
 III 
 
 of residence, citizenship, age at three periods of life, sex and 
 occupation. The details of the occupations, as published in Mr. 
 Nimnio's report, I subjoin as an exhibit herewith (marked II). 
 We have hero artists, clert^ymon, denlists, hiwyers, doctors, bar- 
 •bers, bakers, weavers, fishermen, hotel-Ueepei-s, nurses, peddlars, 
 &c., to the numbers of the ti<jjurcs stated. And with r« to 
 
 such information, I have simply to remark that it could ouiy, by 
 any possibility, be obtained by a regular system of question and 
 answer, and registration of the facts obtained on the spot — a me- 
 thod wJiich would be plain to everybody who chose to observe it, 
 and particularly so to the subjects of the information. 
 
 " I have crossed repeatedly in the immigrant cars, for the pur- 
 pose of observation, but I have never seen anything of this kind 
 done, and 1 am assured by the Canadian Collector of Customs at 
 Sarnia, and other officials at that point, who are intimately ac- 
 quainted with the whole of the proceedings, that nothing of this 
 kind is done. .-. ., ...... 
 
 " It follows, indisputably, that the pretended informatior "n the 
 details which I have stated can only bo set down by t me- 
 thods as those described by Mr. Avery, Mr. Irwin and utners 
 officially empl()ye<l in the United States service, as shown in the 
 evidence given before the Immigration Committee of the Can- 
 adian Parliament, in 1884 — that is, by a process plainly and un- 
 equivocally described by them as simple fabrication." 
 
 RAILWAY CONSTRUCTION. 
 
 Then again, look at our advance in railway construction, I 
 may say during the past ten years. The Province has aided 
 largely in the construction of the following railways, some of 
 them completed, others in the course of construction : — 
 
 The Levis and Kennebec, the International, the Quebec Cen- 
 ti-al, the Montreal, Portland and Boston, the Waterloo and Magog, 
 the tSouth Eastern, the Mississiquoi Valley, the St. Lawrence and 
 Champlain Junction, the Quebec and Lake St. John, the Mon- 
 treal and Laurentian, the Pacific and Pontiac Junction, travers- 
 ing with the Q.M.O. k (). Railway a large majority of the counties 
 of the Province. These subsidized railways being upwards of 
 
m 
 
 610 miles in length, make up with the Q.M.O. k O. Riiilwuy and 
 branches of 359 miles, ii grand total of 9»)9 miles of i-aihvay built, 
 running daily to our groat centres of businesH, and all within the 
 comparatively Hhort period of ton years. (Cheers). 
 
 It is hardly ])0ssible to estimate the inci-oased wealth these 
 railways have added to our Province. Out lying districts brought 
 into tlirect and easy communication wiih our citie.>. enhancing 
 the price of farm produce, cheapening the cost to the farmer of 
 those necessaries he requires from the cities, and promoting and 
 encouraging all kinds of manufactures for the use and comfbi-t of 
 the whole community. Villages are springing up all along our 
 lines of railway, inducing the introduction of various industries 
 hoi-etof(n'e unknown in our Province. The value of real estate is 
 increasing year by year. The value of cattle, liorso!?, sheep, and 
 other animals of improved breeds — the \alue of all kinds of agri- 
 cultural implements of impi'oved kinds is increasing year by 
 year. The log house is givi!,g place to the frame building, well 
 finished, painted and ornamented. The frame buildings are giv- 
 ing place to houses of brick and stone. The old-fashioned log 
 stable and barn superseded by the large convenient mammoth 
 barn, finished off better than houses formerly were, and these 
 changes and improvements are to be seen in all parts of our Pro- 
 vince — noi'th and south, oast and west, and all consequent upon 
 the enterprise and public spirit manifested by the Legislature in 
 fostering and encouraging and aiding in the construction of rail- 
 ways alluded to. (Loud applause). 
 
 While it is true that our finances have become temporarily 
 embarrassed by such a large outlay, still it is only temporary, 
 and the general public, the whole Province, have u*ained a hun- 
 dred fold to remunerate them for all the outlay made. 
 
 THE BRITISH ASSOCIATION. 
 
 The visit of the members of the British Association of Science 
 last summer cannot fail to produce good effects in making 
 Canada known in Europe. The people of Canada, and especially 
 the people of this Province, did honour to our guests from 
 Britain, on the occasion of their late visit, and did honoui- to 
 
52 
 
 themselves by their open-handed generous hospitality, mani- 
 fested to Kome of the most distinguished men from the 
 old country. The members of the Association will make 
 known the resources of Canada to the people at home, 
 which will induce many to come oat and make their homos 
 in Canada. Possibly the Western Provinces of the Great 
 West may receive the larger number of their immigrants, 
 but in settling and building the great grain producing part of our 
 country, we in the east will supply them with manufactured goods 
 of every description, and thus derive benefit from the influx of 
 population. (Cheers). The nations of Europe seem in an un- 
 settled state at present, England and France, from whence our 
 principal population came years ago are engaged, the one in the 
 Soudan and the other in China in foreign war, and there are 
 rumours of difficulties between other nations of Em-ope which 
 shew a restlessness and uneasiness that almost foreshadow trouble 
 between them. 
 
 In this country we have peace and plenty in all our borders, 
 and although there has been a slight depression in business affairs 
 for some time past, still it is only temporary, and the low price of 
 provisions is a great boon to the poorer part of onr population. 
 
 Wo have no need to envy any other nation either as respecte our 
 political insititutions, our civil and religious liberty, the proper 
 administration of our laws, or the diffusion of education among 
 our people. In this Canada of ours we have a goodly heritage. 
 Let us then each in our respective sphere, either as private citi- 
 zens or legislators, see that we do our part towards advancing our 
 country in material prosperity, in doing all we can to enact wise, 
 judicious laws, in seeing to their proper administration, in spread- 
 ing education amongst om* people to the utmost of our power — 
 thus doing our part in establishing our country in that righteous- 
 ness which oxalteth a nation. 
 
 The hon. gentleman resumed his seat amid loud and continued 
 applause. 
 
 i ! 
 
 ' * 
 
L' 
 
 e 
 e 
 h 
 e 
 
 h 
 
 •8 
 )f 
 tl. 
 
 ir 
 
 31' 
 
 ti- 
 
 MV 
 
 iO, 
 
 id- 
 
 118- 
 
 Led