MKapcorr ifSQuiiioN tist chait 
 
 .(ANSI and ISO TEST CHART No. 2) 
 
 .;: 'f. 
 
 y:--. 
 
 \m^ 
 
 1.0 !^ia la^ 
 
 ■ •■.-. Ilk,, ■■ ,". ■'^'^^^^ 
 
 -:^i::'-::-- :-■■ 
 
 ^l''■■:*^ 
 
 VIPPLI^Q |(S/MC5E Inc 
 
 ' 1653 Cost Main Street 
 - 5j*!»»'«^- X» Torti 14809 USA 
 (718) 482 - 0300 ^ Phon.^ "^ 
 
 (716) JBa-59eji-Fo» 
 
« 
 
 * 
 * 
 
 » 
 
 t I 
 
 I 
 
 4 
 
 1^^ 
 
 « 
 
 
 ^Uti 
 
 V'/ 
 
 fiOUSDULE OF 
 
 Post Offices. 
 
 I— HAY. 
 
 2- UODUERVILLE. ' 
 3- HEN8ALL. 
 4— KlPi'BN. 
 &->HlLL80K££N. 
 A^ZUKll'U. 
 7— BLAKE. 
 8-DRYrtDALB. 
 9-.H)HN80N'a MILLS.,, 
 10-BRBW£rrSfi. 
 
 n— D^snv\ooD. 
 
 liS-EXEIEK. 
 IS-CAVALIUR D. K. 
 > 14^BERNK, SwitKTlanil. 
 
 
 . > . .-. . 
 
 ■\ 
 
 
 "■.,■■■' 
 
 .'■'».'- 
 
 \ 
 
 ■ ■ ■ ■ ."".'' 
 
 - '■'^- , " 
 
 
 ► 
 
 
 
 • ■ *-" ,. 
 
 '■■-■;j-^:- '■-■.■■' -'? .■■■' 
 
 
 
 ■ -.y. • 
 
 
 \ 
 
 
 ■ t ■■ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ' 
 
 
 .;/■<.:- : V .■■■ /.; . ■"■ ' 
 
 ■ -^v ' ■ *^ ■. . ' ' ■■■* " 
 
 -. . ■ - ^. ... .. •' ■■■ 
 
 
 ■■■y-'k'-- 
 
 '', ':■:'■ 
 
 
 
 'i '■: ■ ■■:- '■' ■ 
 
 
 
 ■■" : ■■■' '.'./ ■■■■"':-;.■■ 
 
 ■'.:.■■ - >. • '•/ 
 
 
 
 ' ' - " 
 
 
 
 
 
 ■ ■ V 
 
 ■ ■' ' ■■■'■■"■:- S ' ' ^■' ■ 
 
 
 . 
 
 
 '-y 
 
 
 -* — 
 
 :- ■■■■.■.. . 
 
 
 '. ■■; 
 
 
 
 
 
 
 
I .. 
 
 ,•/■■■. 
 
 ^V^ 
 
 -'^i 
 
 VOTERS' LIST— 1884 
 
 n 
 
 f ■:■■■ H- :■■'■' 
 
 • •■••' »«*.'t4f*««(< »-t« ••■• ^•■•' • 
 
 P0U>^TY OF HURON. 
 
 I » t ••#•<• tj^i • ^ •'• ••i".* •;• ••'f •••••• f *••*••%■•••• • ^i-t • •'■» •••.»•• t;^* • •-• • vV* '**• " ,"' 
 
 
 the WiunidipaUty of the TbiivJtship ol Hajrr having certified under his hand, 
 that no complaint respecting the List of Voters for the said Mtinicipality, for 
 thjB year 1884, had been received by him within Thirty Days after the first 
 posting up of the same; and on application of the said Clerks i... ...... ......... 
 
 '•»*•••••«• 
 
 »••••••#•••■•*'•• .•• 
 
 t. • • ff • *^ . .< » 
 
 ................ ..Judge of the County Court of the County of 
 
 Huron, in pursuance of the provisiqns of ♦•The /Voters' List Act of 1876," 
 certify»that the within priijted List 6f Voters* being one ot the copies re- 
 ceived by me from the said Clerk under Section iz of the said Act,, is the 
 Revised List of Voters for the said Municipality for the year 1884. 
 
 Given under my hand and se^l, at Gpderich, in the said county, this 
 
 • #«« •••>«ijA' 
 
 
 ...... ..day of AugustMi884. 
 
 a ...«V». ••-.^•4« ».•.«•.•.•. . .. •.. ••••... • •• •• ...••• . 
 
 '-:-- '-X- 
 
 ■■ i.-^-" 
 
 11 
 
 « 
 
 t 
 t 
 
 I 
 t 
 
 «- 
 
 »■ ' 
 
 ■■■);.>■■ 
 
 ; I. •».:: 
 

 . t' 
 
 '■/ 
 
 .;A\'i!; . ■ ; 
 
 ■'V \fW - 
 
 .t' 
 
 ■ if ■' , ■ r^' ■ 
 
 
 
 r- 
 
 
 . '•* ' 
 
 '-;. ■■■:■"'.■'" ' '■''■'■■ ' -'■ 
 
 
 
 .♦ 
 
 
 ;,;•;,■ ■; 
 
 •■; ■,; 
 
 
 /' :^' : ■■''■■ ■'•■ ■'■'■ ■ 
 
 .;' -■■. ■ .■■ 
 
 ■ -■\ ■ 
 
 
 . .^...■.;. ■•, • , ■ ■ ■■ •■ ■ - 
 
 ■ _ « 
 
 
 ■■ • ■■ 
 
 '■■* ■. -■»■',. ,■•.■• ., 
 
 
 :";-/; ■ '■• 
 
 
 . • ,'"' ••■ ■• ."' ' ' 
 
 
 I 
 
 
 ■'; ■'■ ■ ■ ■. :/ / ■ . 
 
 
 ■ . * ' .■ '■" ■ ■ 
 
 ./. . 
 
 VOTERS' LIST-1884. 
 
 
 - ' V 
 
 I • • • #*«»•♦• M « »^i «rTV»'« • t •*• • • • • • • • • • * "••••*• '•• • • •*^**«><J,ii! • *'• • » r 4 4'> 
 
 ■ 'j^jU^-Vv* t-f«'«*«^»'»V» fci« ••>.••••».•■•-.•,••••••■••■••••>• I ••• t.tt /»• •,!• • t« ••♦ • •• t »••«•••'•••#• *fi«i.i;»*«i'(»»'Jll,QKC 
 
 'of t|iie County Cpwrt of the Comity or Huron/ pursuant td the flight Section 
 of "f he Voters' tist Act of 1876," do hereby certify that th« within 18 a 
 catx^t\xA copy of the List of Voters for the year 1884, received by me Irpm 
 
 •" < 
 
 the C^lerk of the Municipality of the Xownship of |Iay, a^ordingr topny 
 
 - > > * ' ■ ^< ■;•■. , \ \i ^ 
 
 revision and correction thereof, pursuant to the provision ot^the ^id Act^ fj ' , 
 
 r ' • ', 
 
 Datedat the of 
 
 « 
 
 iu the said Cotfnty, tbi? day of. 
 
 18^4^ 
 
 ^M ,..^* 
 
 •\ 
 
 ;^^ ":'> 
 
 / 
 
 / 
 
 "7 .. 
 
 J 
 
 ■w 
 
 . \ 
 
4, 
 
 ■•w». 
 
 
 
 * ' 
 » 
 
 » 
 
 :2:w:\ 
 
 * . ■• • 
 '■^ *. 
 
 ;,» ' '. -r ' 
 
 . ■■§ ■ .< ■■ 
 
 ■*. . ' ' 
 ■. * ■"•4 
 ■• , • 
 ■ «. '■ -■ ♦■ ' 
 t '. ' 
 ■ « ■ »" 
 
 '*.'.,■ ■'■ 
 
 • • 
 
 ■.7N. 
 
 Lisi of Voters for the Townshiprof, 
 
 «-?*■■«*<>• 
 
 -r-' 
 
 Polling aub-Diviaioit No 1. 
 
 Comprising th« lut, fith nn.l 7lh <'onow.ion- from Mouth '««»""'"y ,V.!*in-' 
 -^outh Hown.Ury U)U from » U. i:« ».n»»i molu«l».<. 
 
 Vaw «)«ii.^Liiit or (.Araonii iintltliHl to ir<>t« m hoth MunicipM Rl«ot»onii 
 tioni tolhe buKlativn AmifirjJtIy 
 
 inoiudtng 
 \M \x. Mtld 
 
 Rn«t Klflo- 
 
 P 
 
 aoS)t 
 
 NAME. 
 
 ■ 
 
 rai 
 
 w 
 
 130 
 131 
 
 Idtf 
 5t| 
 l()4 
 143 
 IM 
 
 13(1 
 
 « 
 103 
 Ulo 
 21 > 
 
 119 
 
 Itti 
 ftft 
 50 
 
 571 
 
 I'i 
 
 : 97i 
 oo«;, 
 
 . :45 
 
 4.6 
 
 126 
 
 IHf) 
 
 69 
 
 70 
 
 (i<i6 
 
 6«)r) 
 
 Aldworth <Jiorro 
 
 Arinttronn lohn.. :...... 
 
 \rmi»»r<)nn No(\h... 
 
 (\rm«itronH Kmncif* . .... 
 Arii.nlronjii W(llinni,... 
 
 HakxHaw WilUnm ...... 
 
 Hn1»niynr rhon»M ...v 
 Boll lohn. ...,,. ...... 
 
 Bell Urtberi iir., ........... 
 
 Bflll Wlflioft ... 
 
 Bell i)Hii|el .;..,..... . 
 
 hlftHvlHord lohiii :.. 
 
 Bontliion .liimPH 
 
 Hbx Kioharil,.. 
 
 Brodenok QfOrw.-- 
 
 CAmtTon rhomiii 
 
 Ldldwell Willittro.\, 
 
 (•ami'twll William, nr.. 
 (;Hni|i»»»-ll W;|linm jr.. 
 <'i(iiiph»'ll lloheri .....,,, 
 
 Ca-p B«*iijrtiniii ......i..., 
 
 Chh»' A<lam.. .,..,,.. ... 
 
 t'arnck .Fiiitt»'H.,. ., ... 
 
 hirpiDtin WilliHin. . . 
 (Ihinn Hiomas . . 
 
 hinu WilliHin ........ 
 
 t'oilM"* .John ........ •■ 
 
 Collins Krfldorii- • .... 
 
 (;oi-i'»»tt John.,. 
 
 Dick ThonaaM .',... 
 Dnnttall William.Hr. 
 Iinugikli Willihiiv jr. 
 DoOKi^ll Aiidi'<'W ... 
 Dun^ttrd Wiiliiiin. 
 I)uo«ioi'il IhomHs. . 
 
 No. Of 
 ot 
 Part of liOt. 
 
 N i ir> part I'i 
 I2i«n<i BA lit 
 l2arM< K^ 15 
 
 &i Bi3 
 
 (.'onoflHiilon 
 or 
 
 Hlreai. 
 
 3 and 5 
 4 
 
 4. ;■■ 
 
 19 MS -'42 
 
 Si W 4 16 
 
 .92nE422Nil7SB 
 (<or21 l^ II 46 47 5' 
 
 ^ ■''::■'..- .-, , -:■ 
 18' ■ . ■ ■■ 
 
 E 48 
 P.irt of7 
 
 t.: "■'■::■:■■.-'■ 
 
 2 
 
 'land Hennall 
 
 «- ■■■■. 
 ft ■-. 
 
 •Y I ■«•«• mih <tiv 2) 
 llflnitAll ^ 
 
 I .•,• ..V-.. 
 
 3 
 
 7 (floi* nub div 3) 
 
 I'art '•! 5 and W^ K J 5 
 
 P.irtH 'in I Hand 20 
 
 9 l(»3 
 
 9 103: V 
 
 9 ;0 3 • 
 
 6Hnd7 
 
 6 and 7 ' 
 
 M.4 ' - 
 
 14 ■ 
 
 6 and 7 
 
 6 and 7 
 
 2 ■ ■ ■ 
 
 a. .-■■■ 
 13. ■; ■ \- \ ■ 
 
 EA 14 If) & p«« 16 \i 
 EA 14 l,V & ptH 16 17 
 A 14 !.'»& ptH 16 17 
 AV44 
 
 AV4orw4 9. : 
 
 4 iin'i 6 
 
 ;') (nof Huh div 2) 
 
 2 xnd 3 
 
 I2 anil 3 
 
 2nn>l3 
 
 lahd2 
 
 and 2 
 4 
 
 3 ■ ■■■ 
 SB 
 
 SB ■■ : 
 
 2 
 
 2 
 
 4- ■ 
 
 iind 
 and 
 and 
 S B 
 B 
 
 
 Ownitr, 5 
 
 Trinant g, 
 
 or Q 
 
 oonu'nt B 
 
 Owni>rt y 
 
 .OwnJMrJ ? 
 
 Uwnur i a 
 
 rftn»nt| 8 
 
 Dfrn«r [12 
 l>nant' 2 
 Owii^r 3 
 Owner 3 
 (,mn«r * 
 
 Owner 
 
 F Hon 
 Owner 
 Owner 
 Owner 
 
 Tfiiant 
 
 « jwner 
 
 Own'T 
 
 F Son 
 
 FSon 
 
 Owner 
 
 F Sor. 
 
 ''eiuint 
 
 owner 
 
 Ownei- 
 
 F Son 
 
 Owner 
 
 F S<»n 
 
 Owner 
 
 Ownvr 
 Owner 
 Owner 
 (.)wner 
 Ownrr 
 Owner 
 
 % 
 
 I 
 
 3 
 
 l^ 
 
 A 
 
 'i 
 3' 
 1 
 
 ] 
 
 I 
 1 
 I 
 
 2 
 2 
 12 
 t2 
 12 
 12 
 3 
 
 1^ 
 
 ■ ■■/' . 
 -J ■■'■■-- 
 
 i^t 
 
■■<^:' 
 
 '■^■: 
 
 
 v/^ 
 
 \s 
 
 ■^' 
 
 '$>^.i 
 
 
 a 
 
 < 
 
 
 Ci 
 
 «<K 
 
 £ 
 
 <» 
 
 
 'A: 
 
 
 .««i. 
 
 
 1: 
 
 
 U 
 
 9^. 
 
 T5~ 
 
 b 
 
 
 ^■■U 
 
■ * «■• 
 
 ■:.:-:(:- 
 
 X 
 
 ■: ^: 
 
 ■•/■■■■■■■ 
 
 z:^ 
 
 
 > 
 
 r 
 o 
 
 <! 
 
 I 
 
 o 
 
 ■f 
 
 3 
 
 «5* 
 
 /.■ 
 
 5i- 
 
 U 1 
 
 
 I, 
 
 ■ 'I ..■ 
 
 ■ <s. 
 
 Co 
 
 If*.' 
 
 ■o 
 
 ;*■■ 
 
 • ■ 
 ' .•■' 
 
 •■■ 
 •• 
 
 • ■ 
 • ; 
 
 
 « ■, 
 
 . ;* 
 ■ ■'»■ ■ 
 
 ''I . 
 
 ■■.■'•■■ 
 
 ■:i.;; 
 
 X7 
 
 b 
 

 \ 
 
 \ 
 
 o 
 
 > 
 
 r 
 o 
 
 H 
 
 
 b 
 
 9 
 
 «. 
 
 Si 
 
 o 
 
 I- 
 
 
 O 
 
 «5: 
 
 cx> 
 
 
 
 Co 
 
 Ob 
 O 
 
 r 
 
 Si. 
 bi 
 
 Go 
 
 ^■■. 
 !'■ 
 
 I 
 
 Co 
 
 o 
 
 5! 
 
 m 
 
Ill I . I II I l l« 
 
 f^. 
 
 iti^-'l 
 
 r\- 
 
 ■«*•.■. : ■ 
 
 ^^I'i4 . 
 
 ! 
 
 ■■■■■ «V 
 
 .v.. 
 
 o 
 
 ?■■ > 
 
 
 
 
 ^ 
 
 «. 
 
 Si. 
 
 ■,?*•■ 
 
 
 & 
 
 I 
 
 ^ 
 
 O 
 
 
 >--;■ 
 
 ■06 
 
 "■•-< ■ 
 
 c« 
 
 \:»: 
 
 *' 
 
 ,^l 
 
 'A 
 
 > 
 ' *. 
 
 ■«.*- 
 
 
 ^ > 
 
 b 
 
 Li.,,i ■ 
 
r^H^BIIPHPWI^ 
 
 
 ¥ 
 
 
 
 
 
 
 
 • 
 
 ( > 
 
 2: 
 
 • 
 
 8. ■ 
 
 9 
 
 
 
 
 • L 
 
 
 
 
 
 • 
 
 
 • 'S 
 
 ex. 
 
 ?♦. 
 
 
 
 
 4 
 
 3. 
 
 r 
 
 9 
 
 •^ '■ 
 
 « Ooi 
 
 
 * k 
 
 > 
 
 5 
 
 1 : 
 
 , 3n< 
 
 
 1 
 
 * 
 
 
 
 1 
 
 i ' 
 
 ' , t>' 
 
 
 ■*< 
 
 • 
 
 
 
 ' 
 
 • 
 
 • 
 
 
 * . 
 
 
 
 
 i • 
 
 12{ 
 • ? 
 
 
 f 
 
 . ^ / 
 
 
 r- 
 
 
 a» 
 
 V S 
 
 
 
 / 
 
 % 
 
 
 ^ 
 
 • PC 
 
 
 ■ 
 
 / 
 
 
 
 
 
 §! 
 
 ~" , if • 
 
 / ' 
 
 » s21 
 
 
 ■. • " / 
 
 / 
 
 
 
 
 r. r 
 
 143 
 • 105 
 
 loe 
 
 
 ., ' ' 
 
 r 
 
 
 • 
 
 
 
 :?"■- 
 
 107 
 
 • 136 
 
 \{)4 
 
 \ 
 
 1 
 
 I 
 
 I 
 
 
 
 • 784 
 
 ' • 141 
 
 I4S 
 
 ^ 
 
 , 
 
 
 
 
 
 51- 
 
 " 44 
 
 ^ 
 
 •• 
 
 
 
 i 
 
 
 &• " 
 
 . 75 
 10« 
 
 , ^ * - 
 
 ■» 
 
 
 
 «^ 
 
 69 " 
 
 • lOS 
 
 \ 
 
 * 
 
 *- 
 
 1 
 
 
 CI. 
 
 9 
 
 ■^ 761 
 
 ' \ 
 
 \ 
 
 
 . 785 
 774 
 
 i:A.' ■ ' 
 
 
 •^ 
 
 
 ■5* : 
 
 • 794 
 . 804 
 
 00 
 
 a 
 
 
 t 
 
 
 
 • • 793 
 
 781 
 
 * 
 
 i-^y;-.i :.■'■[ '-. ■;■■ -^ ■"■■::';.;':' ' ' ■ .;.■ :_r'\^i ^;\ :; '-■•■■:-^a ' :' ~ : 
 
 
 
 
 
 «Q 
 
 8:i;i 
 
 
 r.i;\,' i '■.■■■.:■'.■:;':■■ ■■'.,. ■■/'■;• ';•'■■.'' -■.;;■".-■"■.■ ,-'";v 
 
 
 
 
 Ori ^ 
 
 • 823 
 
 1 \ - • 
 
 ..•< 
 
 
 
 
 ^ 
 
 , 79( 
 
 \ 
 
 
 
 
 
 0- 
 
 804 
 
 '\ ^ -^ 
 
 
 ^ 
 
 
 
 1 « 
 
 » 114 
 
 > - 
 
 
 
 
 
 & - 
 
 . 157 
 
 \ 
 
 , 1 
 
 
 
 i 
 
 
 
 186 
 
 \ 
 
 •1' 
 
 
 • jr^ 
 
 
 ' ' ' . ..' 
 
 
 
 
 
 as f 
 
 204 
 
 \ 
 
 - - - -^Hn I - ' - 
 
 
 
 
 
 
 55 
 
 • 203 
 I . 563 
 
 •■ 
 
 i 
 
 
 
 
 < 
 
 » 
 
 ^ - 
 
 1 , 564 
 
 • 807 
 : , 8i»3 
 
 78« 
 
 • 7H7 
 
 
 ' 
 
 -n 
 
 i\ 1 
 
 ;^ 
 
 • 
 
 
 
 • 
 
 Oo 5J 
 
 ^ 
 
 
 
 
 
 
 
 ^ c 
 
 
 >• • 
 
 , 81( 
 
 1 • •* 
 
 
 
 761 
 
 
 
 
 
 ^ 
 
 
 ^ 
 
 
 ^ 
 
 I . 
 
 
 
 u 
 
 
 
 
 
I 
 
 -I 
 
 ■■»■■ 
 
 -■, i"-. 
 •'r 
 "': »■■ 
 .' ». 
 
 . • 
 
 .'■■», ■ 
 
 or 
 
 *^ won THHJ 
 
 J-L-tv 
 
 -iV^ - i;,:; -. ' 
 
 \ ■ 
 
 FOR THB YEAR 1884. 
 
 NOTICE is hereby given that the electors of the Town- 
 ship oi Hay are hereby required to examine the List of- 
 Voterstor the said Township for the year 1884, and if any 
 errors or omissions are found therein, to take such steps as 
 the la\v dir3cts; to have such errors or omissions corrected. 
 If no complaint is made within 'thirty days from the 25th of 
 'u!y (inclusive)' the satid List will be fyled as the correct 
 'oters' List for the Township of Hay tor the year 1884, 
 
 • / Samuel Foster, Township Clerk. 
 
 ^. 
 
 Jta those itfhmn thetieJAatit are seni:,y"i 
 
 SicTioN'6,— TheShenff sh^K immedutely upon the ftceipit of his 
 ^o|ii$i8, cause one of them to bej)o«ted up in a conspicuous pl^ce in the 
 Court House ; the Clerk of the Peace, upon receipt of his copies, shall 
 csusBone of them to be posted up in a conspicuous place in his office; 
 eveiy Public or Sepaiate £(choo|4iead Master or Mistress shall in like 
 tnanner post up one of his or &«■' copies dto the door oTthiB School-house, 
 *M every PcMtmaster shallpoat up one of hia copies in the Pest-office.— 
 Chap:-9^R. S.O., 39 Vic, Chap. ii,Sec. 3. 
 
 RBPLBCTOR CHEAP BOOK AND JOB PRINT. 
 
 ■SI 
 
'■'\' ': 
 
1' . 
 
 ■■ ■ . ' ■ ■ ^'^ .'■• 
 
 ♦ . 
 
 
 
 ;—- 
 
 
 
 ''\r ■'■■'? -:','•'■ ;' ',:•;,': 
 
 ^"^ 
 
 2J 
 
 e o ' 
 
 •36 
 
 . 
 
 " .■ ■. - .. ■■ > ' ■ 
 
 
 o 
 
 • 
 
 ' o ^ £:• 
 
 • p 
 
 ' 
 
 ■'■■'.■■■' ■*.■-■■ 
 ■■■.-. . « ' > . - 
 
 
 
 ■ 1 
 
 
 " *"•'■ ■■ .V r-- ■'-■ '.\:i^': ■' .•■ 
 
 
 
 $: 2S" '^ 
 
 * — 
 
 % 
 
 ■■■:.;,■■_■/■"■ ■■>■■. 
 
 ' 
 
 - 
 
 
 74 
 21 
 21 
 
 i 
 
 1 tr 
 
 ','._;<;■■.'■ 
 
 4 
 
 > 
 
 • 
 
 29 
 30 
 
 i ' 
 
 iv;;;f;-::|-^; 
 
 1 
 
 1 i ^ .' ' 
 
 , 21( 
 
 
 • ,■■ ■--■. ■■• ' : '' ' ■ f .;';.'"■ * 
 
 ^m. 
 
 
 ^ 
 
 a ■ 
 
 *. W 
 
 
 ' ■ ■ ■'■' ' '■■ '■'-■' ■',: ' ■' ;•-"' 
 
 •M 
 
 
 «*. 
 
 6S^ 
 
 * 
 
 .','■ ■ '■ •■ j:;-'- ''";• 
 
 • .v< ".-'i^ir 
 
 •__. 
 
 
 «3^ 
 
 a ' 
 
 68^ 
 
 r 
 
 
 .'■.'-,-■'■'' h ' 
 
 
 
 S^ 
 
 5*4 
 
 ft 
 
 a- 
 
 68t 
 • 68^ 
 
 
 ■-■■ ■":■■;■■ •'..;;■■ . .'r" . .' ■ '.- 
 
 ? /,^ 
 
 
 
 
 
 
 1 ,•• 
 
 ■ ' ' :'■■'..■ -t,., ' ■ •. • ■ 
 
 
 r 
 
 ' I - i 
 
 27( 
 27( 
 
 ' 
 
 ■■.■"'■-■■'- ■ .f^ 
 
 *(< 
 
 
 
 
 ^ 
 
 
 \ 
 1 
 
 '■ ■ * ■"■■ - -."■■ ■■' ;. y ' ■■ ' - 
 
 ■■■ v^*- " ■ - ■ f ■ ■ ■ . *' 
 
 /" 
 
 ' 
 
 
 
 r . 
 
 301 
 
 321 
 
 - 1 4 
 
 ". .' ■■'"'■-■■ .'V ^ .•■ ■, - 
 
 "•^ 
 
 r 
 
 o 
 
 
 
 
 '2&J 
 253 
 73S 
 
 1 ■ 
 
 *-■ "V." -• -V ^ '■■ .•■ ' 
 
 • 
 
 • 
 
 'a. • 
 
 698 
 227 
 
 
 ■■ ^^^^ -' ■ ■-'■i^- '- 
 
 
 
 - -t^lj " 
 
 
 / 
 
 It--- . 
 
 ■ _ ... ■ ■ ■. r ■ ■ ■" . - 
 - ■ .* 
 
 
 
 
 ^ 1 
 
 233 
 
 f 
 
 ■ '.-■ . •"■ ■ ■ ' ■ ■ ■ 
 
 
 
 ■1- r. . • 
 
 , 251 
 
 
 .sv-'v;-:..';-^::: ■-■■;■"•. 
 
 
 - 
 
 296 
 266 
 
 % 
 
 . y"--. ./■/■■■■■:y*>.^-: 
 
 
 
 '■^■■•- 5* : 
 
 310 
 \ 311 
 
 
 
 
 0*^ 
 
 ^ - 
 
 • ^ 692 
 
 
 ■ ■ ' " ■-. ;'•■ ■•' ''■'.: '.■■■-■' 
 
 
 CJ 
 
 ?:: * . 
 
 ' 7()2 
 
 ' 
 
 .■■ ■ ■■•..■'■■ ■v^.''.-"- - :-^:':. ;/■ 
 
 V 
 
 ?a 
 
 §s 
 
 • 708 
 
 
 ■ ■ • "■.■■■'■'■.' .■■. 
 
 - 
 
 <: 
 
 , ;q - * 
 
 737 
 
 r 
 
 i 
 
 .■-.- V,;-., ^■-!v: /-. .!',-'. -_•■ 
 
 -< 
 
 * 
 
 • 
 
 ' 
 
 i « 
 
 704 
 685 
 221 
 
 1 * 
 
 ';■•.■': ■■*r;;:-;;::4.::; 
 
 . 
 
 
 : 
 
 
 :J24 
 223 
 
 
 ■' i* / 
 
 
 
 
 « 
 
 242 
 
 ■ 
 
 :*"-■" ' ^^^ ~ - ■■' .' '■ ■ ' 
 
 
 
 
 
 ?*• • 
 
 730 
 
 
 -'. .-: ' ■•'■ ' -" .' ■ ■■ 
 
 1 
 
 
 * 
 
 
 s. • 
 
 728 
 
 
 --7^in-t^^-tr^~""^'^- 
 
 '^ ^ ^ • 
 
 
 I 
 
 -- i 
 
 !«- • 
 
 241 
 250 
 261 
 
 4 _ / 4 
 
 
 I 
 
 1 1 
 
 • 
 
 / 
 
 
 
 ■^ a* ^ 
 
 748 
 •>6Z 
 
 1 
 
 •tj 
 
 264 
 
 
 :^^^^? '■■■■'-::,:■ -^vi^ 
 
 
 • 
 
 p 
 
 
 / ; ''' 
 
 \ 
 
 
 , 
 
 ' 
 
 
 L 
 
 
 
 tt 
 
 1 
 
 
 
 m 
 
 ml 
 
 ■(•,:■. ■■■.'■' ' '■ 'A 
 
 
 * 
 
 
 IBLa-..,^. ». 
 
 
 ^ -«««-^*, « „ .„., ..^ 
 
 __!„- . • . 
 
 fmjljrr^^ 
 
'a ^ 
 
 59 
 
 ^ b< 
 
 •f ; h "" 
 
■ 
 
 t 
 • 
 ». 
 .• 
 
 " .»■ 
 '■'• 
 
 'V 
 
 "t 
 
 
 
 ■.*' 
 
 'f 
 . ■• . 
 .% 
 '» ', 
 
 a . 
 
 ■ «■ 
 * 
 
 ■ *i 
 
 O 
 
 I 
 
 o 
 
 9 
 
 r 
 
 8 
 
 i 
 
 7W| 
 Hi 
 
 43 
 
 IflV 
 163 
 164 
 166 
 166, 
 173 
 662 
 673 
 764 
 772 
 767 
 109 
 671 
 
 770 
 
 36 
 
 38 
 
 37 
 
 116 
 
 110 
 
 142 
 
 1«7 
 
 IU8 
 
 672 
 
 676 
 
 Hl)!l 
 
 139 
 
 33 
 
 ;i4 
 
 16(1 
 
 176 
 
 193 
 
 767 
 
 778 
 
 776 
 
 82 » 
 
 572 
 
 42 
 
 678 
 
 818 
 783 
 791 
 762 
 
 I 
 
 msmBos-'iBBm 
 
 NAMK. 
 
 Hftnnif Hamuel 
 
 UryiioMa Uioltiinl 
 
 Koynoldii H»nry ....i,.,, 
 
 i»oliartt<>r iietirv ,., 
 
 UoliiHin (Jonnrd 
 
 Siuigfon Thomni. ...... 
 
 ■Spiirka Jftinc* 
 
 Mt«<luk William. ..> 
 
 S(4<lok Ferdinand 
 
 Shunri Hmigni 
 
 •SUier 'VuliiT. 
 
 Hliirnil WillMtin, ..., 
 
 SutlierlttiMi .lam*>i....... 
 
 B6ott John 
 
 8 oneniftn WilJimn. nr,.. 
 Uohoflliig.lohii (i.. ,...,., 
 ."^clueflV-r EdWHrd,...,.. 
 
 I'llAlllptOti U'lVKl . 
 
 Thompiion Bernard. ... 
 
 IVinMifr'Al^xander ... 
 
 I'iininpanii Hforgf ^r... 
 
 rhnmpitnn (ii'orgrwr ... 
 
 IhoinpHon Kolierl,. 
 
 Th<«mpMnn .>Hinu«'l ...... 
 
 Troy^T .-Wph»>n. .,.,..... 
 
 : I'royep Kdtiiuinl 
 
 'I'royer .larii^B E.. ....... . 
 
 Troyrr Chiirlft.. ,. 
 
 TroyiT John ;..,. 
 
 Triggfrsoii leier 
 
 Urquart Dbitidd ......... 
 
 WilKMti William... ....... 
 
 WilHoii .st«p)i(>n ....,;... 
 
 WllBon Williiim. .>....... 
 
 WliiiemHii .Allied....,., 
 
 Whiieman (!hHrt4>M..:... 
 
 WHUgh William 
 
 n'i'rmiiii». ' jnujjj" 
 
 No. of Lot 
 Pan of |>»(. 
 
 IV 8 64 
 
 I'S I Ai2M N 
 
 PMIS4 
 
 264*266 
 
 ('onoaaalot 
 • or 
 
 SirMi. 
 
 ^_J»..— M.. If .. 
 
 Tananl •> 
 
 N K oorii«>r nl Sd / 
 WIihIIIV'JU 
 N Hall 24 .s half 26 
 N hall 26 
 
 26 - y : - 
 
 27 T^^~~ 
 
 KiiMt pan id.~ 
 
 .'. . 
 
 ParU2 
 
 I'N 14 1 6 M S22fl 
 
 Pnrt 21 
 
 I'H 17 20 44 67 82 
 
 tin of II >. 
 
 P 8 84 83 
 
 PS 32 33 78 80 
 
 H B part 27 
 
 N W part 27 N hall 
 
 N W purl 'Jn A hall 
 
 26 W *26 
 
 27',-. ■•■..; 
 
 26 ■- ■-:. ■:...■ ■ 
 
 N piirt 21 s pan 2(S 
 
 N pan 22 
 
 Pnn II 
 
 Fart II 
 
 PS 140 141 
 
 Part N A 21 
 
 .\ J 22 23 P S 21 to 40 
 
 N 422 23 Ac. 
 
 W A21 »na22 
 
 EiK jl6 
 
 1* .S floiner part 7 
 
 M 8 E i 22;> Hii.l 260 
 
 lli<t,<<idl [lt«» a-( 
 
 ll<naall 
 
 "MiaHll 
 
 Wriglit JainfB 
 
 Warring Richard |M 8 2h7 .md 22l) 
 
 Wilaon Thomaa J 26 N A 21 
 
 .WHiper William 'N k l3 
 
 W(>iainiller Duviil N E ur ol 30 
 
 Zeller Jacob .J. N ^ 1 3 
 
 I 
 PART TWO Liatol persona entitled Ut to(e at .Munioioal Eteotiom 
 
 Mclntyro Ralph .P8 48 49 >■ flenenll 
 
 Luker William P 8 65 Henaall 
 
 Mines (ieorg- W 8 34 Hn<i 35 Henanll 
 
 Ramsey Edwin 3 llensall 
 
 ■.■■•■■■:■. 
 
 NB 
 
 N i; • 
 
 H«>n«all 
 I 
 
 lli'ttaall - 
 7 
 
 N H 
 
 H«<nRa|l 
 
 Hensall ^ 
 
 I ' ■ 
 26 I itnd 2 ' i 
 25 I an.i 2 
 
 3 and a 
 
 8' ■../.,.. 
 
 7 ■'- -■, ■ 
 7 ■:''.'■ 
 N B 
 N B ^ 
 llenaall 
 
 1 ; ■, 
 
 I M 
 
 I Hnd tlensnll 
 
 5 
 
 Henxall 
 Hrnsall 
 Henaall 
 I 
 
 N H [see S N 3] 
 
 I 
 
 N B 
 
 or 
 o< cu ni 
 
 W 3J 
 
 «»t»n«<r 
 
 OWMff 
 
 Uwiitir 
 
 Ownt*i' 
 
 '0*viM'r 
 
 If Son 
 
 tiwnt»r 
 
 IOwn0r 
 
 'IVnailt 
 
 UwiitPr 
 
 liwner 
 
 Owner 
 
 Owner 
 
 Owner 
 
 Owner 
 
 Owner 
 
 Owiitir 
 
 8 
 
 4 
 4 
 4 
 4 
 4 
 
 ow.itr 
 
 On n#r 
 
 l'«nnlit 
 
 KSou 
 
 Oiriivr 
 
 Owtit>r 
 
 Owner 
 
 Owner j 8 
 
 OwiM-r I 6 
 
 Owner | 6 
 
 Ownt-r 
 
 Own»r 
 
 OWiirr 
 
 Uwiier 
 
 Owiiwr 
 
 >* 8pn 
 
 Owner 
 
 I enani 
 
 OWn«'r 
 
 Tenant 
 
 r«niint 
 
 Owner 
 
 Owner 
 
 Owner 
 
 Owner 
 
 Owner 
 
 SrW — Mte v e n -son W i lliam Part o l II 
 
 4J06 WiNon JHmes W S Part 21 
 
 PART raUEE - List of peraons entitled to rote 
 lemhly only— None. 
 
 only. 
 Owner 3 
 OwnejL--3 
 er 3 
 Ownt>r 3 
 
 ~S~B ^.^' ■ Owner 5 
 
 Hensatr Of^iur 3 
 
 .Elections to the LegislMiivc . As- 
 
 • t 
 
m/;^;■■^■V;';:.^^';./;■;•;^/>^'.^> 
 
 
 '<'• 
 
 1 ^^::-:D:;:;;-:'::.::rs:X:Yf^:i^ 
 
 , ;'■■'■"••,>■'■ / ■ ■; ■^■ 
 
 ^ 
 
 * ^ » 
 
 
 2: 
 
 
 9 
 
 . 
 
 
 
 .'■ •'■■'■" 
 
 * 
 
 
 
 A 
 
 
 
 w 
 
 • », 
 
 1 
 
 1"' ■ -■'■'.. .'"'f ''' '•■ / *■ ■ ^- '■ - ■^/^:"' ' ■ ^•■ •'.'v^:- ■''■'■■':.■■■' 
 
 
 
 ^ 
 
 * • ^ —— 
 
 271 
 
 • • . 744 
 
 
 
 , . 29>' 
 
 
 2: 
 
 ^ 
 
 318 
 
 ■'■■■ • ' ■ * "/. .:!'.''■ '"•'.- 
 
 > 
 
 Si. "^ 
 
 ^ 
 
 • * 320 
 
 i- t- ■ ■•> '^■.r'-'/"''-^ r ■^-- ",■■■■■■''■- 
 
 • 
 
 
 1 
 
 n2 
 
 r.. ^v V' ;' . . ;v-'. ■':;:::■ . 
 
 '^ 
 
 Co 
 
 • » 272 
 
 f^-S:--:^l-:i'^:.:^;" 
 
 
 
 
 1^ 
 
 • " 247 
 
 . « ^ 268 
 27.-) 
 
 ■ ' -,-.. ! " .:• ••"■■■■ ■ • ' ' t '■ . ^ 1 •'."•-• ■■ . '.■'"■•■ .■ ' '■ ■'.-'■''■■■ '*' ■'•■'■■'''■.' 
 
 
 1 '^ 
 
 ^v- 
 
 
 _2-- 
 
 — -?- . *)U^ 
 
 
 
 
 ■;,■;,. *;■ 
 
 .— ' 
 
 ^ 
 
 . . ^ 282 
 
 
 
 
 
 
 
 
 281 
 
 
 « 
 
 *- ' 297 
 
 1:MP-:''M^::^^^ 
 
 
 
 
 
 «. 
 
 . t 74« 
 
 
 t 
 
 -. *.' 
 
 •'■■ >' 
 
 r 
 
 - , 684 
 • », 28S 
 
 ■""*■-' .•"■■ ■'''"■ :\' ., ' ■)■ ■',■'■■■■■"■■■'■ ■■'"'■'' ■ ' ■;*'■ 
 
 
 
 
 
 
 27fc 
 
 r ']]: ■■'\r'- '■ ^i ■\- '■''.-.'' "'■ -^ .■•.;■-'■■.:.■""-;■■-.: :;"." 
 
 r 
 
 
 
 •■ -♦"• . 
 
 5 
 
 ' " 267 
 
 •: ||;;i|^y:,.;:^S^^^^^ 
 
 r ■ 
 
 
 H 
 
 • 
 1 
 
 I 
 
 ■i 
 
 tt 
 
 
 •'<« .211 
 
 . . 231 
 
 22i 
 
 ^'■'^i-■:V■;■■:2'v-■■^■■^ 
 
 
 1 
 
 ■'. 
 
 
 
 
 1 .■'■ ■■:'■. ■ . ■ , . ■ ■ " ■ ■■.'.-' 
 
 
 
 
 
 -«o 
 
 73£ 
 
 ■■ ■ ■■• "■■^■'■' .^'' " ■ :'''.'■'■ y ' ■"■■■■:■ ■'■^' '. - ■'';/"■'-■ ,■ " i:'.- ■ .-:[ 
 
 
 1 
 
 ;ia-": i • ■ 
 
 «. 
 
 . i 74i 
 
 ■'• :■■'■'' :■ ■ ■ 1 ' ■• ■ ■ ■ - " .- ".- ■ ]■-:/■ / 
 
 •» 
 
 
 ^ ■ . .: I'- .-'- 
 
 '5S 
 
 74i 
 
 HM, ' '■ ^ — - T— '^ : ~ .:■, 
 
 ■ '■-/■■ '. '-'■ y ■' ■ ■ ■ ■ ■ ■■ •■- -■ ■'• - ■,■ 
 
 - "■ ■ . ■ .'- ^ ..■.■■■■■ ■ ■ . • .'-,■■ ■■ . ' ■ . ■ ■ 
 
 
 ^' 
 
 • 5 - 741 
 
 .-'• ; ■ :■,'■■ ■-. '^^-' ■■■■.■■■"■■ .;■ - ■.. '''^'■■■.. ■:■?■-■;.■ '■ ;. ;: : : Z' 
 
 ■■■■'■ : '. . .'■ ■'■..- -l' ■- -^ ■'.'.•■' .• '■ • '■ ■ ■ ^- ■■»' ■ ■■ ■■ ■'• " . 
 
 (/i 
 
 ^ 
 
 
 . w 731 
 
 69^ 
 
 • » 69; 
 
 : ;:^-v-:'r:;. .. -^y:^:-- : J -■:;/-■■■ y^-:^ 
 
 a 
 
 " 
 
 ?»»i 
 
 ?»*. 
 
 . . 24) 
 
 ^ 7K 
 
 . . 72' 
 
 . 71! 
 
 '24 
 
 
 2 
 < 
 
 «5 
 
 t 
 
 I 
 
 ' ■ : 
 
 1 
 
 ■^ t '.-'■-■-:'■■■■- /y-:' '■- f/-.:--: '■■'■.■;■'"';-■■. 1 ' ■ :■.■.',.; ''' -^ ''' ' f ■ ' 
 
 
 
 
 . ^ 
 
 - 
 
 ■' ■ ;.-:-^ -V:"":/-, /;■-;■:'::■:■■ ■:-:V^'^>> •:■/■.■.:,;• ^;;::,; ^f.;. -::• 
 
 
 
 
 •t * 
 
 . • ... 73 
 
 :■ ■ ■::,:-r-r--:\yr-^\ .:■;.. r.-'-- \:-.-y.:~---^r,:L-:: 
 
 
 
 ■';■'■' :■ '■ 
 
 ^^.' . 
 
 3i 
 
 ::'■'■-■:- .■■: /:. ■ ,-, ■:.: ■;- ..; ' . . '■■.-■::■:■■$ ■ 
 
 
 
 ■ ■ ■ . -^ ■ ' ■ 
 
 •M. - 
 
 Co , , 
 
 3^ 
 
 ■:.: r.-'.-.. .■ - ■■ ''r'---'-") ■■■■•. '. ■•;■■ ;v ■-■■■ ■.■■■■ ■. ^' ■■■' "(.■:;..;■' -■/'/'■,■' 
 
 - 
 
 
 
 
 '■• . j'.-.;:.- v.. --.^ ..■--■■■*;■:■.- ■ - .^- ■ , ;■ ■ ■■■ .■■■<■: ■.■'-,■ ...■.■■■.-..; 
 
 
 
 
 
 ^. ; ' 
 
 
 ■■;■ I. --■'■'-■' '■ ■■:..u\y-.-'::yr:' .:.;:"■.:/.;•■■ '■■;-._;'.^ /■":'.■ ■•.;...;■■ 
 
 * 
 
 
 '.'•. ■ 
 
 
 I-.- • 
 
 21 
 29 
 
 
 • 
 
 
 b^^-r- 
 
 • 
 
 OU 
 
 3U 
 
 • f .■•:■■■ , ■ .V- /T'. '.■^■'"- '■..■. '.'"■■ ■;■■■ 
 
 • 
 
 
 7< 
 
 !■ ..■■■ ■"■■.■.,.■■::.,■.; ■ ■ .■.■■•■■■;.■' ■■•.■. :, .■;.'..■■.■-■■, :-■,'.■■..•, 
 
 \J 
 
 . ^"Ws Q^ 
 
 S, 1 
 
 
 
 « ■ 
 
 
 ■^ 
 
 .. .' ■' ' ■ ' ...;'■,..■■ • ' / :' ". ,■ ■■':,/■•.■■• '", .'"•!■'/ ■ ■■''.: ...... \ V '^' ■ ; ■ ! ■ '■/ i ; ■,■,;..: ,<; ', 
 
 
 • 
 
 ■ ■■■:.■..■•;■■'■:■;;;'■/■':■■■■'-■,■■■ .,:-.■■■ y'' '['■■--''''.' '■"■ :'• ,' "' ^"■■- V. ■;■. :-;^ ■'■ ' '^. ;';■ ■■':■ 
 
 •• 
 
 
 ■■■■■- 4'- ',.'■, . ■ ■ ■ ■,■,.. ■ ^ ; , ■.■■-,:■" :. ._.■..,."■ ,*-■,,.■',.- . ■ - . ■ 
 
 
 » 
 
 ■ ■■ ''.•■,■' . ■ . ■ - ^ ■..' ■ ■■:--■; ■ - ■ - ■ ■ ■ . ■ ■■ ■ '.-.-■ 
 
 
 ' 
 
 ii-.. ■■". ■.•■:■; :; • -.^ ■ , - :'. ■ - \ "•- ■ -■:■■ -■-:> -"",■•■ ^:-; :■• ' ■ - ' ■ :..'■■:-■■;■ 
 
 
 , 
 
Co 
 
 8«8 
 839 
 888 
 
 Naor Ut 
 ■ or 
 Piirt«of I/)t. 
 
 Condentlon 
 or 
 
 J Mniliirflw WilllHiii 
 
 J McKie VVillinm... 
 
 M«-Kie •lobn , 
 
 :{A9 J Nioholton Mi«hH«fl 
 8A5 Nioliolaon VMIIiHOi 
 
 380 i Nio.ioUon OoWvy 
 
 381 I NiobolMD Uoberi 
 
 371 
 272 
 37ft 
 383 
 
 8ne' 
 
 Ortweln Ifcnry .. 
 Ovei'liult Htnuu . 
 Oiwalii t'hiiiti)»n. 
 
 Ueaoli John 
 
 i)ftrU Jadob 
 
 ..2fl 
 s pnit IS 
 
 '•\f pan IS 
 
 N hall 2& 
 
 N hnlt'2ft 
 
 24 HiKl |)arl nl 25 
 
 ±N pail Otis ^ 
 
 368 Ruby .lobn ..„.. 
 
 »69' I Kuby .luoob 
 
 841' R«*.i.)ohn ^ 
 
 333 Uesttnhver Eafneiii 
 596 J Keith John 
 
 3461 
 347' 
 343 J 
 3611 J 
 3531 
 I I 
 
 Surerua Daniel 
 
 Surrrus JoMAph 
 
 •Sureriia Menno 
 
 Sobwar tien true ber 
 bohwarlientrueljer 
 
 S98| I iTbonuon John 
 
 331) 
 331 
 332 
 334 
 3361 
 
 33r)l 
 
 8S2i/ 
 366 
 
 348 
 349 
 374 
 
 'Wnlper Louis ar 
 Walper Louia jr 
 AVi^pcrCa-per... 
 Walper Henry,,. 
 
 Wing George 
 
 NVing William.... 
 Wilson UharU'8.. 
 Walpef William 
 
 ,ia 
 ■la 
 
 lis 
 
 118 
 
 13 
 
 15 Hmi N part 14 
 
 16 
 
 S hair 19 
 
 27 
 
 N hall 25 
 
 18 
 
 18 
 
 8 
 
 11 
 
 25 
 
 19 ana N hiilf l<) 
 19 and N hull lO 
 .17 
 U... Part ot i» i 
 
 Mr84 
 
 N £ corner of 24 
 
 9 
 
 9 
 
 10 
 
 12 and Mpartol 13 
 
 N part of 13 
 
 N part ot 1 a 
 
 21 22 23 and or part 
 
 S half 10 ^'^. 
 
 13 
 \'18 
 
 I! 
 
 IJ3 
 
 18 
 
 12..- 
 [12 
 
 'nb 
 
 12 an^ IS" 
 \l9iMfl 13 
 
 jl2 ^ 
 1» 
 12 
 
 N B 
 
 12 
 
 12 
 
 12 
 
 12 
 
 12 
 
 12 
 
 12 and 13 
 
 13 
 
 11 
 
 Volland Uehrysr i 20 
 
 Volltind Heniy jr ,20 
 
 Vinient Daniel i...VV bait 6 
 
 / 
 
 12 
 12 
 18 
 
 OwnfrJy 
 i'r«nant *• 
 
 I "•■ li 
 '<iNou nt r 
 
 Owner 
 Own<>r 
 iPUon 
 
 KNon 
 />wn««r 
 
 /jOwner 
 
 v'Owrter 
 
 ' 'Owner 
 
 lOwntr 
 
 'Tenant 
 
 6 
 6 
 
 h 
 t 
 
 6 
 « 
 
 FSon 
 
 Owner 
 
 Owner 
 
 Owner 
 
 OWuwr 
 
 Owner 
 
 IPSon 
 
 Tenant 
 
 Owner 
 
 Owner 
 
 Owner 
 
 jOwner 
 
 iTenant 
 
 Owner 
 
 [Owner 
 
 ITenant 
 
 lOwiMr 
 
 Owner 
 
 Owner 
 
 |Own«r 
 FSon 
 
 'Tenant' 6 
 
 6 
 6 
 6 
 7 
 6 
 
 6 
 
 6 
 II 
 
 rr 
 
 7 
 
 6 
 A 
 6 
 7 
 6 
 
 II 
 
 11 
 
 11 
 
 11 
 
 6 
 
 6 
 
 6 
 
 6 
 
 6 
 6 
 
 PABT TWU-Listoi persdtia entitled to vote atjifunioipal Bieotiona only 
 iembSUriSjoI^'" °' i>«r.oa» entitled to rot. at Blectioo. to tbe Le,wlaiir.> Ap. 
 
■I ■^■IMW«— ^——^^ 
 
 thist of Voters for the Towriship of Hay 
 
 ♦ 
 
 
 Polling 8ub-Divi8loD ^o 4- 
 
 Compruing the 12i bund 13th Conoeaiiona from Lota H to 28 tnoluaivf, aikI North 
 
 Boundnry Lota from 22 to 2fi inoluaiv*. 
 
 Part ONI — List of^'peraona entitled to vot« «t hoth Municipal filAotiona and Eleo- 
 / tiona to the L-nialative Aaaemhly 
 
 Owner, o 
 
 Tenant ^ 
 
 or ^ 
 
 poount ? 
 
 o 
 § 
 
 • 
 
 fi89 
 
 86() 
 36fi 
 687 
 590 
 
 376 
 
 382 
 368 
 385 
 386 
 
 329 
 592 
 
 379 
 342 
 351 
 35 i 
 35U 
 358 
 
 586 
 594 
 
 589 
 
 384 
 378 
 344 
 345 
 359 
 377 
 
 337 
 
 588 
 
 373 
 
 NAME. 
 
 [ 
 
 ii 
 
 No, ot Lot 
 
 or 
 Part or Lot. 
 
 Agnrw Wilham. 
 
 Beohler John 
 
 Hecker John Wf... 
 Becker William y. 
 Bender l*et«r 
 
 J .(.'oloaky John. 
 
 Part 01 24 
 
 N part 27 8 part 28 
 
 9 
 
 Pun 24 and 23 
 
 N £ corner 24 
 
 -34. 
 340| 
 3671 
 
 Dieta Henry A >....126 
 
 Diller Joaeph Ijg 
 
 Darrovr John ,.Bs 
 
 Dariow Henry 
 
 Extein Henry 
 
 Edighotter Adntn. 
 
 Ueiger Moaea.., 
 Geiger John B. 
 Juigei Daniel.. 
 Oelger Owen... 
 (ieiger Jacob.., 
 GeiKer Peter... 
 
 lioctifltettler David, 
 Holtz Henry... ..'. 
 
 Irwin Williuui 
 
 Johnston 'Villiam. 
 
 Juize L'nristian 
 
 Kaerohi-r Jacob.... 
 Kuercher Aaron .. 
 KroptCbriitian.... 
 Klopp Wi.lifiiii 
 
 Lehman .Abraham 
 Leslie John 
 
 Merner Qotli«b. 
 M e lliofe JuBtic e . 
 
 N £ corner ol 24 
 
 23 
 
 17 • 
 
 21 22 23 cor purt 1 1 
 21 22 23 <M)i- part 1 1 
 21 22 23 cor part II 
 8haJta-T Y 
 
 22 
 24 
 
 N E corner of 24 
 
 28 
 22 
 
 18 8 part U 
 18 Spurt 11 
 8 piirt 27 
 
 21 
 
 14 ^ " ^ ' ' 
 Part ot 24 
 
 17 and 18 
 
 Conceaaioc 
 
 or 
 
 Street. 
 
 16 
 
 NB 
 
 12 
 3 
 
 NB 
 N6 
 
 13 
 
 13 
 13 
 13 
 
 "$ 
 
 12 
 N<B 
 
 13 
 12 
 
 I2Hn<> 13 
 I2ttn<i 13 
 12 mid 13 
 12 
 
 N B 
 N B 
 
 N B 
 
 13 
 \6 
 
 12 and 13 
 12an*l 13 
 la ' 
 
 13 I 
 
 12 
 NB 
 
 13 
 
 <j 
 
 t2- 
 
 12- 
 
 12 
 
 Owner 7 
 
 Owner 7 
 Owner U 
 Owner i 7 
 Owner , 7 
 
 Owner 6 
 
 Owne*"' '■> 
 H'enant 6 
 Tenant 7 
 reniint 7 
 
 t>wner ll 
 Owner 7 
 
 Owner 6 
 
 Owner 6 
 
 Owner (i 
 
 F Son 6 
 
 FSon 6 
 
 Owner 6 
 
 Owner 7 
 Owner 7 
 
 Owner 7 
 
 Owner 7 
 Owner 6 
 Owner 6 
 leuant 6 
 Owner 7 
 Owner , 6 
 
 Owner , 6 
 Owi)er < 7 
 
 Owoer ! 6 
 
 Owner i t 
 ocoup't 6 
 FSon ' 6 
 
 
 iMellick John. 
 'laildi'ewJohn. 
 
 --^' 
 
 ' . 
 

 • ■ 
 
 • ■ 
 
 
 » ■, ■■ 
 ■» 
 
 ■■'»■ ■■, ■ ' 
 ''I . 
 ■■ ■,•.; 
 
 ■.:'• ■ /■■.. 
 
 '■*.r**'»'"^ iM" i ' ' . -' "v*-^*^' ^ '-'■■•'-Trr'^ '^■'"' ■*-.' /---•—»•"•■«' 
 
 ^'•i"'^~'S*7'i^''?V II 
 
 :)»'■■■ 
 
 -__. -- ■■-~^:.':i.~- 
 
 NAME. 
 
 No.oiint 
 
 , or 
 Fftrt ol tiOW 
 
 i : 
 
 CbnocMion: 
 
 or 
 
 .Street. 
 
 lUwpflr, o 
 'Tenant ^ 
 
 •or . 
 ooount 
 
 Djink>UiU>eri.. ,..., 
 Doig PbuI. ,...»..;.. 
 iJoig Robert..,..,.. 
 I>iii<>r8 Henry Ml ., 
 i aivr» H»'n>y jr.,, 
 I iittTii Edwiirci . 
 Datei'B Fr«i»eHck 
 PigOHii KoMH ..U.; 
 DiifiiKt) vvarren,.,, 
 Diok \i'lii)iim|i..,«..; 
 
 «'••••*•■ 
 
 l<Vt pUMOii Kobert. . . ;,. . 
 t*'ol»ipk,.John.,....f...... 
 
 FoHrokDuy Hi. ;....,.. ., 
 
 'Forrest Olbper,.,,,, . . 
 Kortiyih KWnf^aser,..,,.' 
 KuUon Uobi'it. ........,, 
 
 3 Wil<5 U rio I J 6 li II . , . . , . , . 
 
 : GiVHUHlrt-tt-' (ieorjje. 
 jr -iorby John,.,....,. .. 
 
 ,j |ljen Willittiu ..... ... 
 
 J Qraui VV i 1 1 imh . . . , . 
 
 <ir«n» (i«*orgie H , ..... 
 
 Goulil .Io8t«ViJi;.,..; ,,. 
 
 J Hellei-uian .J<<bii...... 
 
 H"ul'-'6i» iliijneH. :.... 
 
 J Hanuon Wiiiit-iv ; ;. 
 
 I J eirinyniaft X. ...... . 
 
 J.: IbigMii JriqafH....;. .. 
 
 \: liuniosioii \Saiiia<' .. 
 
 Hoover .loht^ .^....v., . 
 jv Hm(,-<ii!ii J<>Ri>ini ...... 
 
 liutigiHs VVjIliniii R., 
 
 Iloi-n ileory .\....... 
 
 ;■^^^^■^:■. v: ■ ■■■■.-:;■;;■■ ■ 
 
 jMvifsonJVjIli in .' :. 
 im <TH)i'g»' ...... 
 
 -am AlfX.'inder.. 
 
 '2» . 
 
 So :: ■■ 
 
 22 
 
 W i :iU pftVi oi |« 
 K 42 h.ir(\l8 
 
 8 
 
 ■■■']■: 
 4 
 
 4 
 
 4'^- 
 
 8 
 
 'IVnunt I 
 Owin»r 4 
 Owtittr i 4 
 OwUerl 3 
 
 « nn<l 7 
 fi aiiH 7 
 lienitiilt 
 
 {'I'onantj « 
 'IVnant 3 
 Owner., 4 
 Owner 6 
 Ownwr ft 
 (JhHtii'f ■ 3 
 
 ■ • 
 
 - 5:- 
 
 ■o- 
 
 ■ 'I ..■ 
 
 i :■■; ?*•• 
 • ■ Co .. 
 
 
 ..«, 
 ..*'• 
 
 V 
 3) 
 
 19 
 .558 
 566 
 576 
 782 
 76.J 
 788 
 79.5 
 81 i 
 .569 
 
 .5.57 
 
 776 
 
 60 
 
 •i . 
 14(1' J 
 IS7 J 
 755 J 
 763 
 75i: * 
 '188'' 
 
 ::-■' I: 
 
 79 
 '560p 
 762' 
 
 lijgiai 
 
 .iohiiHton .itttiii......... 
 
 .laritit Jolvn ........... 
 
 Jackson Hhiii iiul . . , . . . 
 ■I ackson (ieoi gf E . . . 
 •Iiurkoiui Ihmiiy K. ... 
 
 Jarroit J ara«iiini .... ... 
 
 Keiir William :....... 
 
 kyUvWilliam,.......,. 
 
 Iveily A|ya.. 
 
 777: t jKlau B '"' Julius. 
 
 Pnrtof lo ^ 
 
 Part of 1ft 
 
 .24. ■; ■■ ■ ■•^■- 'k-- ^ "■;:■■ 
 
 28> -'^ ;.■•'. ■■■■•:■■"-■■■■... 
 
 Whairai, PS 18 43 
 
 IS ■:■■ • 
 
 [\i^.:.y''' '■'■.: '-■:'' ■.;■..' 
 2.k;-^ ■"-■■^'■■■■v ;;■: 
 
 ^ . o. ■: .'--:■.■■■" 
 
 I'S 192. 1^3 
 
 ;25' •■■■■^ .•.■:.■•■ 
 
 :,:27-'. •-■/ ■■■.■•• ■■ 
 
 iVii-^'-^--.:' ■■■;.■■;"■■■ 
 
 ■i-9 ■ -:■ ■';- V :■- ■ .:,\ ■. ■.■■ 
 ir2E i l;{ 
 'p > 52.. 
 
 PS 19 
 
 VV S48 , » 
 
 VH\.V2 133 
 
 !•- 1% 197 : • 
 
 ran i)| II ; 
 
 2 :: ■•'^■''- /' '- 
 M .-• ^^22269 > 
 S Iialr24- • ■■■ ;';-"^ " , 
 
 2»'' '^ ■■"- ■' -' ' -v ..,- 
 26 N half 25 7 
 . .M 8274,275 2i6.2r71'!sp7 
 . M .S27 4.27.5.21 m i 7 PSp7 
 . MS274.275,2l6,2)7F.Sp7 
 .,26 iN Imll j!5 ' 
 
 .■.Sbali25. ." 
 
 .6 ■ >■.■:■.■:■.;- 
 
 .|PSVV paiit 10 
 
 B pt 223 
 
 6, ■:■'■■ -.■■■■■ 
 
 7- ':■/ 
 
 7.' ■ ':''^!--- ■■■■ --.v 
 
 Hensair 
 
 1 anirl 1l«>n«iil.i 
 
 4 ^ ■ -. 
 
 6 ...- ■■..-■.■ .-•-•..^::-., 
 6 
 
 7- .■■■.■■ 
 
 7 :■.■■":■■; ['■:-■■',■'-. 
 Hensall , 
 
 i'.. "■.;■ "■■ ' ■ 
 
 N \i :■'■. :V-.:- 
 NIV- • 
 
 N^B.;. ■..■/■.;■;:. .-v:---; 
 
 llensHll / ' . 
 
 llrnHtil 
 
 ll<*ni<Hjl 
 
 llnneall 
 
 lleMriall .: 
 
 N^B ■;„■■... ;■;;■.■ :■/: ■■■'; 
 
 N^h.^ v^" ■ ■■■■'- ■ 
 
 H«ii8alB 
 
 l(iii«i suM'liy No. I) 
 
 A'' ■ ■■■'--: ■.'•■>■■ 
 
 6 and 7 , 
 
 Hensail / 
 
 HensatI 
 
 Hensitll 
 
 6-,and 7;,.;/^,, _■.':. r-. 
 
 2 .■-■ ■'■ :::■:.■ ■; ' 
 Hensall 
 
 Owner 
 
 Owiiei- 
 • Jwnir 
 Owner 
 
 6 
 6 
 6 
 6 
 
 6 
 
 l>;iiani: 8' 
 
 V'wtteV ^ 
 
 OWiier 4 
 
 (iwiier .5 
 
 Owrier 5 
 
 iOwi>«r 5 
 
 K.^Nin 5 
 
 OWiier 3;* 
 
 • >wh«r 3 
 
 Owiier 6 
 
 'owner 4 
 
 Owner .5 
 
 ! Owner > 
 
 Owheir iJ 
 
 ■Owner ;| 
 
 , lOwinT ,3 
 
 lOWii^V 3 
 
 i Owner' 3 
 
 Owiiftr ' 5 
 
 ." ■■ . I . 
 
 (JwO' r I 4 
 
 Ow<i»er i 3 
 
 Owner j 3. 
 
 Ovj?i)i'ir 
 
 0*»ner 
 O'i^ner 
 Owtier 
 Owner 
 
 Owrier 
 
 'reitant 
 
 . se.iant 
 
 lle n .sall 
 N B 
 Henaall 
 
 Uwiier 
 
 .F.Soh 
 
 iO<'ner 
 
 561 Kyle JaiOes 
 766' K^Hser WniiaBl.. 
 
 
■•■; 
 ■«■. 
 
 I 
 
 ■■!■/ 187 
 
 1*8 
 
 81 
 
 i 1 1 
 
 J 12 
 
 NAMB. 
 
 74 
 <769 
 7A9 
 7.VI 
 817 
 779 
 29 
 
 72 
 
 :: 73 
 
 ,74 
 
 8ii 
 
 8IH) 
 
 llo 
 
 1&2 
 
 184 
 
 181 
 
 185; 
 
 - 183; 
 
 190 
 559 
 756 
 768 
 8(r.O 
 753 
 182 
 819 
 
 >0I 
 81 
 82 
 174 
 773 
 799 
 798 
 797 
 812 
 
 77 
 
 78 
 
 JM 
 
 J 
 J 
 
 JT 
 J 
 J 
 J 
 
 J 
 J 
 
 Louttit PHtr......;.. ..., 
 
 Lukur JutiD.. ....... ,.i,.. 
 
 Lov« Ai»<lr«ir............. 
 
 Leslie John ..^, ,.,,.. 
 
 .MoirWHIImn.....,.,.;,.. 
 
 Moir JuDea. 
 
 Jioir George, ...J... ....,,.. 
 
 Woir Colin, ..i..j'... .,.,.; 
 
 Mowbray D»vid^-„^^^j^ 
 Maxwell John 
 
 ••••«•••* 
 
 Moore William 
 Murray Oeorge. ..k.;,;-„ 
 MunlookThomaa, ...... 
 
 Mitohel .lohn,,,..,.,,,.,. 
 Moir William.. ,...,....,. 
 
 .MoEwen Dunoaq......... 
 
 MoBwen William 
 
 MoMordie Kobert. 
 
 MoEw^n AlexaDiler... . 
 
 MoEwen John.. ,,........ 
 
 MoLanin Alf zander ,., . 
 Mo'l'auKart Peier......... 
 
 McArthur John ,.......„ 
 
 MoArthur Koberl.;.... 
 
 McSherry Wilaon. ... .. 
 
 MoAlliater Charlea 
 
 McAllister Robert ...„. 
 McAllister .lohn i.,..„.. 
 McAllister William..,.,, 
 McAllister Alexander. 
 MoMuririe Alexander . 
 McDonnell John iS...... 
 
 McGregor Duncan 
 
 McLean Williain.. ....... 
 
 McDi<rmid Jsoie* M D 
 McAllister Wil)iaB^ R. 
 MoArthur Jphii.;;.C..... 
 
 No; of Lot 
 
 or 
 Hri of Lot. 
 
 SWor 81 
 .il 
 
 10 II 
 I'lrl 2(1 
 
 !0 . '■ 
 282 
 
 m 
 
 Coneo^loc 
 
 / or 
 
 8tN«l..< 
 
 Petty Georjie G...... 
 
 Pettyjohn H., ...... 
 
 Petty Olivet ,...„.., 
 Parker George....... 
 
 Patterson Robert. 
 
 Part 1 1 
 
 iff! 53 
 
 P 8 63 64 Ki 
 
 P8 45 
 
 MS 263 
 
 P.H 63 180 181 
 
 18 
 
 19 
 
 '2H ■' /■ 
 
 8119.18'^ 
 
 N 4 19 20 
 
 21 22 / , 
 
 m /:-■:■. 
 
 N 1. frt 22 Hml 24 
 
 23 pm^^ 
 
 24 |.rtrt'22 
 24|>Mrt 22 
 28 
 W 
 P 
 P 
 
 W ,S46 47 
 Pint 61 
 23 S |..irt 22 
 PS 177 178- 
 
 tt 
 
 N H 
 
 H-linall 
 l.]«>niinll 
 IIoIishII 
 i«'niall 
 llctixall 
 I-' . 
 
 I ■■■: 
 I 
 
 ,.i2(s<'esuh<iiv No. 1) 
 
 5 
 
 aHTiur 
 S76 77 
 
 lUD' |»art 7 
 
 127 128 
 
 27 28fi .» 26 
 
 28 27 K J26 
 W i of w J Id 
 
 ;.iPS2829 3U3l 34 35 
 
 Pettyjohn.......... .^S 129 !30 
 
 Petty James .^ S 61 62 111 .S J 21 
 
 Petty George 
 Pengilly William. ...«.- 
 
 Reith Ja^( 
 Reith William 
 Reith David 
 
 
 PS6I 68 69 112 113 114 
 135 136 137 
 
 23 
 24 
 8^24 
 
 »■ ■. v.", ..■■ 
 4 ..' 
 N II • . _ '■ 
 
 li ■>:.■:::■■:': 
 
 Ms llenaall 
 
 '4 ... ■■•■■■■■ 
 
 M H H^nsali^. 
 
 •^ 
 
 A 
 NB 
 
 llenMHll 
 
 Heiisa.'l 
 
 H»>nMitll 
 
 P s Henanll 
 
 6 
 
 Hnnsall 
 
 P S HensAll 
 
 6- ■ 
 
 lleiiMHil 
 
 Hensall 
 
 Hnnsiill 
 
 HenHtill 
 
 P 8 HensMll 
 
 Owner 
 Tenant 
 
 or 
 oeount 
 
 Ownt«r 
 Owner 
 K Moil ^\ 
 Owner 
 
 OwiM-r 
 
 Ownt-r 
 
 Owner 
 
 F Son 
 
 Owiifr 
 
 Owner 
 
 Owner 
 
 owner 
 
 Owner 
 
 owner 
 
 Own»'r 
 
 Owner 
 
 Own^-r 
 
 itw,ier 
 
 Owner 
 
 ( »wn«'r , 
 
 Owner 
 
 IVnant 
 
 Tenant 
 
 OwiH-r 
 
 Owner 
 
 V Hon 
 
 Owner 
 
 Ownt-r 
 
 F rt.ih 
 
 uwner 
 
 Uwii-tr 
 
 I'ennnt 
 
 Owner 
 
 Owner 
 
 Tenant 
 
 FSon 
 
 Own«*r 
 
 Tenant 
 I'ennnt 
 reliant 
 iVnant 
 lowncr 
 Owner 
 Owner 
 Own«*r 
 Owner 
 
 Owner 
 Owner 
 Owner 
 
 8 
 3 
 3 
 3 
 3 
 6 
 3 
 4 
 3 
 8 
 3 
 3 
 3 
 4 
 3 
 3 
 8 
 3 
 3 
 8 
 6 
 5 
 5 
 5 
 6 
 6 
 4 
 3 
 8 
 3 
 
 ;i\ 
 
 5 
 
 3 
 
 4 
 4 
 
 4 
 6 
 3 
 3 
 i 
 3 
 3 
 
 3 
 3 
 
 161 
 167 
 201 
 
 J Redmond Charles. 
 3 jUelobart Henry,... 
 ■Reichart Henry.... 
 
 23 
 
 28 S W corner 8 
 
 8425 
 
 ll and N B 
 7 
 
 Owner 
 Owner 
 Owner 
 
^ 
 
 * 
 • 
 
 4 * • 
 
 •;■'>■■,-' 
 • ■. 
 
 • 
 
 • ■. 
 
 •-" 
 
 I- ■ ■■ -'t 
 w. ■■■■■ 
 
 • ■■■■ 
 
 • ■. ■ 
 
 • ,-' 
 
 •1," .'.- v"' 
 
 • 
 
 1 
 
 f ':-{'■■■ ■ 
 
 *"■ ■'■■'- ; 
 •»■■'■'■,...■ 
 
 • - ■".. 
 
 r': Vv.' 
 •■--', 
 
 « - : 
 
 • ". 
 
 H 
 
 ■ :, '"f 
 
 ■ ■■■/,.■.■ «i 
 
 "• -'■-■■'■^'.»'' 
 . . ... 
 "»..' ■■■.■- -^ 
 
 * ' ■ 
 
 '•;;:;■-•:■■ 
 .».■■."■ 
 * ■' ■■ ' .< 
 .»■.'■..■■ 
 
 ■>*• ■ 
 ■*■ ■ . 
 
 i*Mi 
 
i5>'*>i.fciS*«< 
 
 • 
 
 
 
 •f-' i 
 
 « « < 
 
 •(• 1 
 
 •!• 
 
 •f 
 
 •h 
 
 ^f 
 
 • 
 
 .#■ ' -■« ' 
 
 -1 
 •1 
 
 ■ « 
 
 ■♦■■,■■•'■ \ '■■ 
 
 • 
 
 
 4 
 
 
 ll 
 
 ^ t 
 
 t 
 
 a 
 
 fli 
 
 o 
 
 4 
 
List o^ Voters for the Township m Hay 
 
 . ^ ^ ^ ^^ J ^--^ :,•■ ■:■■ ' lee^^, .•'.■:■:■•' ■ : ■: .. ., 
 
 , Pollingr Siub-Division No. 6 
 
 ^"TJPr'iL"* *?• '*'*•• '*»h '«»»• •«"« «7il. «;onoM.,on. from Ut H to 'M inolutlii, L. H 
 K ^.J W«.i (;ono«Mlon. rrom UH I io 24 iMolu.ue, »od N. i. l2u from »! 'l.. Si 
 
 ■ ml I iii U 
 
 P*«T OM..-Uit Of ,.«rj^. .„Ut|^ io\„U .t lK,th Munlo.p.1 El«oUon. .nd Kl.e. 
 tlOtu toth« L»-|iiUtiv« AMMinhly 
 
 9!B-*" 
 
 ^fAIHt 
 
 " ■'t^ 
 
 82; 
 
 Al.an Robert.. ...,.....;, 
 Albriolii A.I«oi.,^.;..,. ;. 
 
 Uroderlok VVi.Uaut...... 
 
 Buwiimn Siiianuel ...... 
 
 BrowDina <i»vin ......... 
 
 Beoblii Joel.. 
 
 Ueaver Puter^ar 
 
 . 'B4>HV«*r Pet«i jr.......... 
 
 Bmlour 8imon ir ..,...,. 
 / Bailey KiuhHhl , 
 
 iiadouiv.Jo,eph....... 
 
 llillierJoMph 
 
 J tiuHieiibttrr> Ueniy..., 
 
 Bailey .loMpb. 
 
 BriM|.»uEuw»rd......... 
 
 Bris««Hu Z«reok , ... 
 
 <k>Mi'iVtie •Ulver..,. 
 CdiiroTue Joseph . , 
 Coiiiine P«*ler.. ...... 
 
 Cook Henry.... 
 
 CoiiiovcAt Pe4«r,.V,' ".^ 
 
 ir.oWey Redgu»^..,.. 
 Dinomey^ >iiez«ndAr . 
 Duobitriue Jaiims. .... 
 D*wi((»nJoHepli. ....... 
 
 Duoberme Mmtin , 
 
 ^uohitruie Oioar ...... 
 
 piiiumey L»»uiB. ....... 
 
 l>uoharuie Eli......... . 
 
 Duoiiurme Jacou.. ... 
 
 l»inOineyGeori(e '..] 
 
 DinoQiey Norbed v\ 
 DucliarmH Uavid.... 
 Dinpniey George.,.. 
 J Piiramore John..:.. 
 
 No. otLat. 
 
 Firl or libi. 
 
 N|27 
 
 S part 8 
 W f? 8 
 8 1 18 
 Ni-'3' 
 K part 19 
 Bpart le 
 N Ji 
 U2i 
 
 «iT , 
 
 KMO 
 
 i6 
 
 O omiie tot 
 Hti^i. 
 
 • •■# Cfl ■••••«. 
 
 if 
 
 v^half 8 itall A 
 W »iaH>haU8 
 N half 5 
 12Hiid 12 
 mmitofNbaitV 
 
 6 03 | Duiai i ia Peter. 
 
 KichlerChriatiaft....;.... 
 
 JBiohf^ fjEenry 
 
 JSdighotter Oedrge". . .... 
 
 8 half 3 
 Parts 5 and 6 
 E hall 7 8 
 Nb.lfT 
 $ hail N half 8 
 8 half iN hail H 
 ParU 8 and 9 
 N haifi 
 .sh'«ii s) 
 
 Shall 4 .^; 
 Haifa ; 
 
 » rpan 9 
 N halflii - 
 a liali 27 
 
 W hall W hall 29 
 
 N half 14 ^ 
 
 22 21 
 
 N halM2 ^"^^~7T 
 
 NB 
 
 14 
 
 LUW 
 L R W 
 14 
 14 
 
 >a 
 
 LRW« 
 LRW 
 L ft W 
 RE 
 L R E 
 LRW 
 LRE 
 LKS . 
 
 LRB • 
 
 LRE 
 
 LRW 
 
 L UEand W 
 
 LRE 
 
 LRW 
 LRE \ 
 LRW 
 LRrB 
 
 Lre 
 
 LRE 
 
 |L,Ri-y ■ :, 
 LRW 
 
 ^i/Rm.;..-- 
 
 ■LR-w^' .■:••:• 
 
 iL RW 
 
 NB 
 
 •naf 7 
 
 >wn^^ « 
 
 [wner 9 
 
 iv^ner tt 
 
 ,l«<.ianl li 
 
 jUwner tt 
 
 rl'enant 6 
 
 jOwnir 8 
 
 jUwner V 
 
 OfifDer 8 
 
 0«fber 8 
 
 'reiiiiiit 8 
 
 FHoB 8 
 
 bwAer 8 
 F8oo 8 
 Owner 8 
 OW^er ' V 
 tenant 8 
 
 Owner 8 
 
 Owner 8 
 
 Owner 8 
 
 Owner 8 
 
 FtSon 
 Owner 
 Owner 
 ( >wner 
 Owner 
 Owner 8 
 Owner ; 9 
 Owner 9 
 Own ei i 7 
 
 8 
 8 
 
 H 
 8 
 8 
 8 
 
 IN B 
 14- 
 
 0|»ner ( 8 
 
 U 
 
 Owner ' 6 
 
 P'"wner : ft 
 wn^r ; 6 
 
 .-^> 
 
: i .- 
 
 i.SL,i:-:%f 
 
 Lpt of Votors for the Township of Hay 
 
 f^olling Bub-Division N*|H 1. .§ 
 
 l/iin 14 In 21 UjoIu«iv.« tilt INorth lkM«it(JiiryJ| ' "^iW^ 
 I'art <»»«.-. 1,1,1 of ),«iwift« fniillWl to vot* «i koth Mu^||[^l MmqUom 
 
 ■ .J. 
 
 No <>i Ut 
 
 or 
 Furl »r l4>i. 
 
 OohmmhI 
 
 A«r t'>MMibli..,^;.;.;jFs ift m 
 
 , Biioliiumii .inoi'di),,.. 
 
 Br<>iinriolt (iuor^v «r 
 
 U<<titi4M- lloiiry... 
 
 Iiru<l»>ri(ik .loMph.... 
 
 ilroilertok Itohert,... 
 
 BAtUer Wlumm....... 
 
 Hemier 1 1 firman ,,,... 
 
 Biiur ll«iiry „ ,.„ 
 
 iicohler't'hriitian.... 
 
 Bfluhler MiM)no 
 
 Blooti iluiiry, . 
 
 ;Bu«wttil Uobert. ...... 
 
 iBoueiibftry lOdifiird, 
 |Beo))ler UliriMiian jr 
 'Becker LoQib.. ,.,..... 
 
 iBrill Cfiarlea..., 
 
 .1 V 
 
 jl'pok lli-iiry.... 
 icobi-r 8oioinot». 
 
 » 
 
 I 
 
 14 
 
 W iMirt 2:> iM«i-i 
 VlliiK 411 
 
 J 7 
 
 'Own*r. y 
 IVii*ni ^ 
 I or 
 -oenum 
 
 |0»n«r A 
 
 681 
 
 m 
 
 226 
 6V1 
 t:6 
 580 
 SBl 
 ASA 
 7i» 
 
 235 
 23A 
 
 TOO J 
 
 228 J 
 
 ._it.Vrk Williauj B 
 
 Demutb Fi-»deriok 
 
 iieoki'i- Lorana „..,. 
 
 ^'ecli<»r Joim Br.,,.; 
 
 'J)t)6ker John ji ...... 
 
 jDeichaM Nicholas.. 
 jDtMcliart John...... , 
 
 iDinHinore -iohn 
 
 ; ni 
 
 L>tt 
 
 i2l 122 123 124 
 
 Bill 
 
 II 
 imit 13 14 
 
 iarkU 
 44 45 
 
 « . 
 
 t> Anil 10 
 8 lu II 
 a ,011 
 II 
 
 Zurttili 
 Zurlili 
 II 10 S 
 Zuricli 
 Zurich 
 
 » 
 
 iMt*Mr: t 
 |U«rn«>r A 
 jOwnir tt 
 I'lVnant «l 
 Ownt<r fi 
 Owner ti 
 Uvirn«r tt 
 Uwn#i' 6 
 Ownat A 
 K8on 6 
 Own»r ; 6 
 Twnantj 6 
 Owner I B 
 K Son fl 
 Owni»r 6 
 'I'eiiMDt A 
 
 Zurich 
 Zurich 
 
 Zuri 
 
 |H(M> HU 
 
 'Owner 
 
 lb div 5)()vvner 
 
 « )Wfler 
 
 jpiii-iuiore Jainea 
 
 J Lnugiuuu Alexander. 
 IDuaiert Henry 
 
 j.'V'enir. piwt 6 7 
 
 ...|N i 7-> pari H pan 5 
 ... N J 7 .Sprtdt 8 pail 5 
 ... K .SEparJfll 12 
 ...KS3> 34 3136 
 
 .. 17 " 
 
 ...2i 
 
 K ^ I'aik t; 
 
 Zuri,ch 
 8 '• 
 U and 18 
 U anil 13 
 Zurich 
 'L( JSurich 
 ' NB 
 NB 
 M H 
 Zurich ^ 
 
 -24r 
 
 269 
 270 
 
 Eibfttbacb George S iU W pai-l 15 
 
 [Eisenbaoh Fri-derick... S i 14 W purl 15 
 Ehiie« AugUHt K S pnrt of Mill prop 
 
 Foster 8amuel N part tf 
 
 l't*r»ter John .. i',„.u of .7 18 
 
 i^aUHon James., .N purt 17 
 
 Fisohei thriatopher... . \V half 18 
 
 « and tt ^ - 
 
 Kan.i9 '• 
 Zurioh 
 
 9 
 
 Owner 6 
 Owner i 
 Owner I 6 
 Owner 6 
 Owijer I 6 
 Owner | 6 
 Owner i 6 
 FSon I 6 
 Owner I 7 
 Owner 6 
 
 Owner 
 
 Tenant 
 
 Owner 
 
 Owner 
 
 A/ 
 
 9 
 
 10 
 
 10 
 
 Own^r 6 
 Owner 6 
 lOwnnr 6 
 
 V 
 
 ^-\ 
 
 \ 
 
 -w 
 
\ , 
 
 \«l 
 
 / 
 
 r 
 
 > 
 
 a 
 < 
 
 «» 
 
 
 r 
 
 ^ 
 
 k 
 
 
 05 
 
 
 
 
 Cti 
 
 
 cc 
 
 
 ?s. 
 
 r 
 
 Sh 
 ^ 
 
 ^ 
 
 
 
 
 «M. 
 
 
 Sn ^ 
 
 S2 ^ 
 
 Oo ;q 
 
 « 
 
 m 
 
 m 
 It 
 
 .*■ ■ ■ 
 
 5 
 
 ■ . • ■ - 
 
 
 "''*.' \. 
 
h 
 
 r 
 
 NAME. 
 
 "2TO 
 25ft 
 2.W 
 
 i\i 
 
 l^ippipl Dfirinl 
 
 >ohwaltn ^^ illlam. ^.. 
 
 Surerut Ikano 
 
 "^obmiiH Joieph 
 
 SoliuniHober (Jharles 
 
 SlireruB Andr#»w 
 
 ScbniiHt J cnh S 
 
 Thiel Louia : 
 
 Trui-miKT John .luat. 
 "Tiueninei VViiliam.... 
 
 Truemner Henry 
 
 ^^Tru'iininer 'luatioe 
 
 yollanri Con rad 
 
 Vol land John 
 
 Waltz "^faoob 
 
 J Wiimei (jiporge ... 
 
 Willert Henry 
 
 J Wi«<emnn Elms. .. 
 
 XViKPinaiv Jlenry.. 
 
 Warner I 'onriMl.,., 
 
 Wooiey Peter 
 
 Wurnaliiathiaa 
 
 iVVurm Martin 
 
 Wrirm Henry 
 
 Walper William .. 
 
 Wjigner Conrad.... 
 J Wagner Conrad V. 
 
 J Well Harman , 
 
 ■ Weher Cwpar 
 
 Weisloh Henry.,. 
 
 WnrntHenry , 
 
 WalperCoiirrtd . 
 J Wii!« laflo»> Jt.. 
 
 Wagn«*r Peter... 
 
 jWilJi»iniirJobn.. 
 dL.Walppr Simon.. 
 
 Weislbh Jobu... 
 
 .^.. 
 
 ,<■: 
 
 :Zettt«* Jo8eph 
 
 Z(^ller Danifl 
 
 Ziinnieniian Christian . 
 iZinimernian Henry... . 
 IZiiiimerinan August..., 
 
 jZent William t. 
 
 iZeller Michael 
 
 V84 
 
 16 
 
 16 
 
 6 and 
 
 *TN«. of Ix)t 
 
 or 
 Part of I^t. 
 
 Cono«ition 
 
 or 
 
 Street 
 
 S half 22 
 
 N part 2! N half 23 
 
 18 
 
 25 
 
 N Ec'>rner20 
 
 18 
 
 B8I ' 
 
 10 
 
 9 anrt 10 
 
 II 
 
 II 
 
 NB 
 
 II 
 
 Zurich 
 
 Zurich 
 
 8 4' 
 
 2) 
 
 S £ cr 8 ^ 2(1 
 
 S hair8 half 19 
 
 N halt 28 " 
 N47 
 8 
 15 
 
 Part of "1 
 Ni 19 
 n| 19 
 .S419 
 
 N . 13 part 25 
 9" 
 
 V S .) and 6 
 
 V S 1 W A and M A 21 
 E8 86 
 
 B 8 Park 1 
 K -> payt pai k C 
 K8 72 
 K8 part 16 
 K 8 W part 12 
 Part ot M P 
 K 8 84 86 
 ESW part 15 
 
 22 
 
 KS69 
 
 13 
 
 W part 21 
 
 V s 7 
 B83 . 
 KS77"and78 
 
 Owner, 
 
 8 
 
 Tenant 
 
 •• 
 
 or 
 
 < 
 
 o«'ou nt 
 
 Owner 
 
 6 
 
 Owner 
 
 6 
 
 Owner 
 
 <> 
 
 O^ner 
 
 tt 
 
 Owner 
 
 7 
 
 Tenant 
 
 6 
 
 Owner 
 
 6 
 
 V 
 
 
 Owner 
 
 6 
 
 'owner 
 
 6 
 
 F8on 
 
 6 
 
 K Son 
 
 e 
 
 Owni r 
 
 6 
 
 < )wner 
 
 6 
 
 Owner 
 
 6 
 
 Owner 
 
 6 
 
 Owner 
 
 6 
 
 Owner 
 
 6 
 
 Ownei 
 
 ^6 
 
 ■Owner 
 
 K\ 
 
 Owner 
 
 6 
 
 'owner 
 
 6 
 
 [Owner 
 
 6 
 
 ' V ^dn 
 
 6 
 
 jOwner 
 
 
 
 ()wner 
 
 6 
 
 Owner 
 
 6 
 
 Ownjsr 
 
 13 
 
 Owner 
 
 6 
 
 'Tenant 
 
 6 
 
 Tenant 
 
 6 
 
 Owner 
 
 6 . 
 
 Owner 
 
 6- 
 
 Owner 
 
 ^f) 
 
 Owner 
 
 6 
 
 Owner 
 
 6 
 
 Owner 
 
 6 
 
 Owner 
 
 6 
 
 'Owner 
 
 6 
 
 Owner 
 
 6 
 
 Owner/' 
 
 f 6 
 
 Ownei^j 
 
 6 
 
 'Owner/ 
 
 6 
 
 Tenant 
 
 6 
 
 Ownen' 
 
 6 
 
 
 PART TWO ^Listol persons entitled to vote at VCuniciual Eieotlons only 
 
 699 Bradley Peter K S 67 Zurich V «>wn^r 6 
 
 280 l-assold Qeorgt; Part 24 ' 10 Own^r 6 
 
 Part T^REE - List of persons entitled to Toto at Eieotlons to the Leaialativ Ab- 
 aenibly only —None. ' . - * ,' 
 
 / 
 
 •i 
 
l-it 
 
 
 p 
 
 8 
 
 I 
 
 V 
 
 613 
 
 63 
 
 64 
 
 66i 
 
 l()2 
 
 101 
 
 153 
 
 129 
 
 155 
 
 ' NAMfi. 
 
 EsBery Thonaiu. .....,, 
 
 Eaorett Krohird 
 
 lEAorett ChriBtopbor . 
 
 Ehontt Robert 
 
 EdwardH Elisha 
 
 KduardK Millar 
 
 KIder Wifliatn 
 
 Essay J'bomAs 
 
 
 . 171 
 
 172 
 
 • 
 
 .. 12? 
 
 f. 87 
 
 • 192 
 . 127 
 
 2U 
 13 
 
 • -4 
 85 
 
 8 
 
 • 6 
 
 • H8 
 Wl 
 
 80 
 
 • 61 
 , 612 
 
 62 
 
 2 
 
 6()9 
 
 ' 1 
 
 r^i 
 
 . F^irbairn Klliot 
 
 Follick Enoob 
 
 Fori Albeft 
 
 Fitigerald Jobn *. 
 
 Fdlliok John 
 
 , Follick David 
 
 Nq, of Lot: 
 
 ■■or ■. . 
 Part of IM. 
 
 Ooiioeuioc 
 or 
 
 Htreei. 
 
 £110 
 S A 13 
 N I 13 
 n|13 
 ftil7 
 
 N iir 
 
 N 414 
 
 14 
 
 Oould Jobn 
 
 ^lOulii'JamcB... 
 Oraing«>r,John 
 Holding John.., 
 
 Harrison Oharlfs. 
 Hawkins .li^nrge.. 
 Hawkins Ri(^hard . 
 Hawkins Mpnry J . 
 Hollnn-I Anilidny. 
 Howard Robert. ., 
 Howard Jamfls, ., 
 Hunter IjeonHr'i.., 
 
 91 
 
 92 J 
 47 J 
 
 48 
 
 132 
 133 
 170 
 100 
 100 
 128 
 25 
 
 58 
 
 -5t 
 
 Ingram Alexander sr. 
 Ingram Alexander jr. 
 
 Isaac Henry 
 
 I ngi am 'George. ... 
 
 N ! W i 16 
 Part N il 1 
 9 and W i M 
 N'iolSil4 
 Pai^tnri5 
 Part ot Ift 
 
 8 
 
 8 
 
 E i E A 15 
 
 13 
 
 Part J 3 
 
 » , ■: a: 
 
 N 18 
 
 6 '-. ' ■ 
 
 3 
 
 Part oi 
 
 4 B i E'l 5 
 
 5 i S 4 9 
 
 <S .1 24^12 
 S i24l2 
 EJE 4 10 
 S 4 24 and l2 
 
 Purt of I 
 
 "n. 
 
 8B 
 
 2 
 
 2 
 
 2 
 
 3 
 
 3 
 
 5 
 
 4 
 
 6 
 1 
 A3 
 
 X 
 
 1 1 of N.] 4 
 
 Jones Richnrd... 
 Jonps John I 
 
 Kestle TliomsH... 
 
 l..ammie William sr 
 Lammit* Williamjr 
 i^f^iidmiin James ^.. 
 Tjoxdman John 3 
 
 Mack David sr .<.i'V ^ 
 
 Mack l>avi<l jr IW i, 
 
 >[iinning Solomon IE ^'E J 5 
 
 Munn Pfier rr.'16 and S 4 14 
 
 Munn Alexander '6 and S 4 14 
 
 Murray Samuel S 4 14 
 
 Morrison Peter 6 ^ 
 
 McCoH Dougald U 3 4 1 1 
 
 McColl DAniel ;... 11 S A 11 
 
 1 anif^2 
 I and 2 
 SB 
 I, ami 2 
 
 1 
 8B^ 
 
 4 and 5 
 
 4 and 5" 
 
 6 
 
 3 and 4 
 
 3 and 4 
 
 4 
 
 RodgTville 
 
 2 and 5 
 
 Gi*ner. 
 Tenant 
 
 or 
 ooou'nt 
 
 2 and 5 
 
 Owner 
 Owner 
 Owner 
 F Son 
 Owner 
 Owner 
 Owner 
 I Owner 
 
 Owner 
 < )wner 
 Owner 
 'Jwrn-r 
 Ownei 
 Owner 
 
 Owner 
 I'enan t 
 Owner 
 Tenant 
 
 Owner 
 Owner 
 Owner 
 Owner 
 Owner 
 Owner 
 Owner 
 Owner 
 
 Owner 
 F Son 
 Owner 
 K Son 
 
 Owner 
 Owner 
 
 I'ennnt 
 
 t 
 i 
 
 12 
 3 
 
 3 
 3 
 3 
 3 
 2 
 3 
 
 3 
 12 
 12 
 3 
 5 
 5 
 
 12 
 
 12 
 5 
 3 
 
 2 
 12 
 1 
 1 
 1 
 1 
 12 
 
 3 
 
 3 
 1 
 3 
 
 1 
 
 12 
 
 12 
 
 occu nt I 
 
 Owner I 
 
 Owner I 
 
 F Son 1 
 
 Owner 3 
 F Son 3 
 Owner 12 
 Owner 3 
 Owner 3 
 Owner | 3 
 Owner | 2 
 
 I 
 occu'nt' 2 
 
 Owner I 2' 
 
 l 
 
 ^ 
 
«3 
 
 
 ^<. 
 
 <?♦- 
 
 Jo 
 
 
 
 o 
 
 
 > 
 
 5: 
 
 ^1 
 
 9 
 
 
 Ss 
 
 ^ 
 
 ^ 
 
 09 
 
 
 1; 
 
 t 
 
 
 
 ^ 
 
 
 $4* 
 
 
 (S. 
 
 ^ 
 
 o- 
 
 
 «i» 
 
 
 r 
 
 » 
 
 •^ 
 
 
 •^ 
 
 
 ^. 
 
 
 $j 
 
 
 w. 
 
 
 c& 
 
 
 §^; 
 
 t 
 
 tM 
 
 
 ?^. 
 
 
 Co 
 
 
 >?+. 
 
 
 «M. 
 
 
 5S 
 
 
 ^ 
 
 
 o 
 
 
 <?«>^ 
 
 
 C«M 
 
 
 ">. 
 
 
 ^ 
 
 ' 
 
 «Q 
 
 
 oq 
 
 
 5S 
 
 • 
 
 ©- 
 
 1 
 
 b 
 
 1 
 
 <?j. 
 
 1 
 
 « 
 
 
 '>. 
 
 
 Co 
 
 j 1 
 
 ?N. 
 
 I 
 
 o 
 
 I 
 
 «s 
 
 1 \ 
 
 ^ 
 
 ^\ 
 
 o 
 
 o e 
 
 g !«• 
 
 ^nxmb. 
 
 l{ MoCnllum^John 
 
 128, iMoDonaldJamet 
 
 72 J Mo£w«*n Alezan(i«r.. 
 
 21 
 
 83 
 
 A3 
 84 
 S6 
 
 1 
 
 8.S 
 
 89 
 
 9() 
 
 12'> 
 
 823 
 
 MoLeodOeoige'. 
 MoMaliOD John. 
 
 I A t MoTnggert Alfied. 
 
 27 
 28 
 
 147 
 17 
 49 
 
 124 
 
 14 
 
 67 
 149 
 
 5 
 
 19 
 168 
 
 3 
 96 
 93 
 94 
 
 «»5 
 
 I2() 
 
 9 
 
 53 
 
 16 
 
 26 
 
 ' 24 
 
 147 
 lU 
 
 811 
 
 J Norlhoott '^ illiiim 
 i Northoott John. 
 3 Norlhcott Roilger . . 
 
 J Bri-n William 
 
 J 1) Brien Patnok . 
 
 O Biieii Jamet... 
 
 i 0'Bri«'ii George . 
 
 'Penbale John ar... 
 iPcnhafe Johnjr... 
 'Patteraon Roberr . 
 PHttera3nJ>i))n. .. 
 PiokanlJamea .... 
 
 RoBK Gnvin 
 
 iRusBflll William .. 
 HusaeH Da- id 
 
 Scult Kobnrt 
 
 Hhirrn Nichol 
 
 Simaon .lohn 
 
 iSwenerton Jamea. 
 
 SwanThoina^ 
 
 Sweet Thomas 
 
 i Truemner .Xmlrew 
 J I'rodfl.Gi'orge 
 
 jTHylor John 8r 
 
 J Taylor John jr 
 
 Tavlor Duncan , 
 
 No. ot Lot 
 
 or 
 Part of Lot. 
 
 ■••■•■•a 
 
 I 
 
 Part of 1 
 
 Hi9 
 
 18 HA 19 V 
 
 ft 
 
 4 
 
 10 ^ 
 
 7 3 
 5 
 
 7 
 
 9 ^- 
 
 S part 10 
 " N illMI 
 
 NAN 
 
 13 
 
 12 
 
 Ifi 
 
 Ift 
 
 '\ 
 
 12 and 13 
 
 4 
 
 E^ lU 
 
 9 , 
 
 WII4 15EAI617 W, 17 
 
 W'i6 
 
 1 
 
 Part oi 13 
 
 W 4 or £ i ofS 
 
 1 
 
 N A ot £ 1 ot 1 
 
 13 
 
 12 
 
 12 
 
 12 ' 
 
 i Wirren William ......... 15 46 
 
 Wnlper Abel 4 
 
 J jWanless Wi liam ,'> 
 
 J .VVhitefonl Adam 11 
 
 9 White Jamea 14 
 
 J White George 9 
 
 ' Werry rhomaa,...., Part ot 5 
 
 J Willi^ John.....'. 5 
 
 J WilhonTbomna.l...! ll 12 13 14 
 
 Conceaaion 
 or 
 
 S(r#>«*t. 
 
 4 
 
 2 
 
 Rodgerville 
 
 3 >. 
 
 I 
 
 2 and 4 
 3 
 
 3 
 
 3 - - 
 3 
 
 a 
 
 1 
 MB 
 
 \ 
 
 1 
 
 2 and 4 
 
 5 
 
 I 
 
 I 
 
 6 
 
 1 
 3 
 8 
 3 
 8 
 
 4 
 1 
 2 
 
 il 
 il 
 
 Hodtferville 
 5 
 
 il 
 
 6 (see aub div 2) 
 
 Owner, 
 y'l'enatu 
 or 
 Oi'ou'nt 
 
 Owner 
 
 Owner 
 
 .( >wnpr 
 
 Tenant 
 
 Owner 
 
 .Owner 
 
 Qwner ' 1 
 
 Owner 1 
 
 Owner 1 
 
 .Owner -| 1^ 
 
 lOwner 1 
 
 Own»«r 1 
 
 Owner 1 
 
 Own«T 1 
 
 Owner \ 1 
 
 Owner' 2 
 Owner 
 'Owner 
 Owner 
 Ownej- 
 Tenant 
 
 2 
 12 
 2 
 2 
 2 
 
 1 
 
 3 
 3 
 I 
 2 
 
 Owner 
 Owner 
 Owner 
 Owner 
 Owner 
 oWiier -12 
 
 Owrter 
 Tenar 
 ( >wner 3 
 F .Son 3 
 F Sou 3 
 
 Ant "3 
 
 !e<iant 
 Owner 
 Tenant 
 Owner 
 Owner, 
 « >w.ier _ 
 Owi|prf1l2 
 Tenant 1 
 Owner 3 
 
 PART TWi t Liatol persona entitled to vote at Alunioiual Eleotiona only ' 
 
 7 Bolton George Part o I | .» | .^ ; Owner... 1 
 
 Part T&RBE List o f pera op g e n ntlftt t* vo te ^ Eleotiona to the Legialative A s- 
 
 aemhly only-^JTooe. 
 
-5. 
 
 I 
 
 r, 
 
 A. 
 
 ! '^^ 
 
 Co 
 O 
 
 555 — 
 
 List of Voters for the Township of Hay. 
 
 1884. / 
 
 , ^_«L ^ -- .. ^- 
 
 .p-J - 
 
 Polling Sub-Division No 2 
 
 ('omprining the Ut, 6th and 7th 0onc»>M8ionH Irom liOti 16 lo 128 inolumvc thfl 2ivi 
 3ni 4lh Rjnil 5th Concossiant from Lota lU to 28 lnplu^lV(^ and North fioun'lary LotD 
 
 irOm 2 to 13 inoiuaive 
 
 Fart Umr.-^ List ot ; ersons rntitied to vote >tt hoth Muniuipnl Eleotiong and Klflo- 
 tione to the L< i^islntrve AaBcmhIy 
 
 o 
 
 ? 
 
 NAMK. 
 
 1 
 
 No. of Lot 
 Or 
 ""Tari nf Lot. 
 
 (joiujesaioi: 
 
 or 
 
 Street 
 
 ^21 
 143 
 1U5 
 106 
 
 107 
 136 
 104 
 784 
 141 
 145 
 
 44 
 
 75 
 iU8i 
 1091 J 
 156 
 760 
 785 
 774 
 7tt4 
 804 
 H 81 J 
 793 
 781 
 S-U 
 823 
 790 
 804 
 114 
 157 
 186 
 _02 
 2U4 
 203 
 563 
 564 
 807 
 81)3 
 786 
 -48? 
 
 I 
 
 Ad^jna Edwnrd ... 
 
 Bell Hobert 
 
 Belt TauI'D 
 
 iBell Robi'rl 
 
 iBell .tohti 
 
 JBell Dniiiel .... 
 IBell .John ... . 
 'B«>ek Joaepli il .., 
 Berry lumes R 
 Berry John 
 
 jBlair (ienrji*' 
 
 Buins.la^es , 
 Buchanan William 
 Buchanan WilliaDi 
 Black veil 1 homts 
 Bon hroii Roheri... 
 
 BeCK William 
 
 Bl itcliiord E'luncm 
 Blatchtonl John sr 
 Biatrtitoid \rthur 
 BlalclWoi'd ohn 
 
 Brown George 
 
 Bi-intnell Irueinan 
 Beek Jacob R 
 
 *'aili8ie John 
 
 Carrol John . . 
 Conim Willi im ... 
 Carlisle Robert 
 C/U<<w.'ll William 
 < uriie Uilli im 
 ) ochrani' JohnC... 
 Consort William... 
 Consult Thomas 
 Cochrane John C... 
 Cochiane J.iiues .. 
 Chart< rs William C 
 Cbilds \aron 
 Carlisle William .. 
 (^'o«s worth Jam e s 
 
 .. W !^49 # 
 
 26 
 . 20 N half 34 .s 
 
 20 N halt 24 * 
 .^> N halt 24 
 .Ip9 20 E halt 22 £ A 
 .19 / 
 
 .. P S 66 67 
 .24 
 
 .N A27 
 
 , .*» E corner 30- 
 ..22 21 
 ..21 
 
 . 21 • 
 
 . Ei^E i :2l 
 .. I' S s 
 . N i 18 
 
 M s 213, 214 
 . P .S 176 176 
 17ft 176 
 M N 23 1 235 
 .. M S230 
 
 I .> 216 275 
 . P ^ 126 
 
 HenHall 
 |4 
 
 I and 3 
 
 1 and 3 
 
 I and 3 
 
 17 14 and 5 
 
 iHen^^ftll 
 4 
 
 ' i3 
 3 
 5 
 
 llensati 
 5 
 
 Hpiisall 
 Hen sal I 
 liensall 
 'Ipnaall 
 Hensalf 
 Kenaall 
 Hensall 
 
 19 - * {I ' 
 
 VVS37 38 'Hensall 
 
 W S 50 Hensall 
 
 NMmlf24 8ha,f 25 3 
 Si 8N i i7 NEcr205 
 
 . 25 P .S 16 17.) 
 . .S halt 26 
 . 27 N halt 26 
 . N halt 26 27 
 
 7 .N part 8 
 » 7 N |.ari « 
 . PS 12 13 M Spt 225 
 . 123 124 
 
 .'P .S 71 72 E part 70 
 . P S tf 5 . 56 
 
 v6 and Hensall 
 
 7 
 
 N 15 
 IN B -^ 
 
 Hensall 
 iP S.llensall 
 
 Hensall 
 
 Owner, 
 Tenant 
 
 or 
 ot'cu'nl 
 
 Owner i 
 Owner , 
 ( )wner ' 
 K Son ; 
 F Soif 
 Owni-rj 
 Owner'i 
 I'enanti 
 Owner i 
 Owner 
 Owner 
 Ownur I 
 occu nt| 
 Owner I 
 Tenant] 
 Qocu'ntI 
 I tenant' 
 Owner i 
 Own»'r 
 Owner 
 'Owner 
 uwner 
 Owiit-r 
 Owner 
 
 /?♦ 
 
 s 
 
 A 
 2 
 3 
 3 
 3 
 3 
 3 
 3 
 3 
 3 
 4 
 3 
 3 
 3 
 3 
 3 
 3 
 3 
 3 
 3 
 3 
 3 
 3 
 3 
 
 3 
 3 
 
 3 
 3 
 
 ,Oifner 
 jOwner 
 'Owner 
 Owner 
 owner 5 
 jOwner 5 
 F .Son 
 iFSort 
 [Owner 
 |Owner 
 Owner 
 
 11 email 
 
 Hensall 
 P S Hensall 
 
 O^ner 
 jOwner 
 .Own e r 
 
 810 
 761 
 
 Cook Wilum 'P S 138 139 
 
 Co will William 9 
 
 tOwner 
 I Tenant 
 
 
>\ 
 
 
 ;-«Y. 
 
 -^m- 
 
 NAMK, 
 
 J-:' 
 
 mil 'ii II ■ii ii I 
 
 Ulft, 0<*n«r<r«u I1yii«iiuh«... N B nkrt 2 
 
 4M Or..»0ir(h»ilrii i'iit ^ imll 
 
 4W OHllmMn.J..hi|,...,.....,»||»|r j» 
 
 W) H«iger.John........„,M..i$ 
 
 .ki"': ■ -r "■ ■«, 
 
 No, or ill 
 
 or 
 Pun of Lftl. 
 
 
 j»r» —w,i.M | i i .» i in l i. 
 
 (l}nnn«>«ion 
 
 . or 
 
 *t 
 
 f» 
 
 46li, 
 
 Oi'Igfi' Oeorg#,..„.., ... 
 Oniho Ji.hii. ........ ..... 
 
 iciiiiiho J«»M|»h..,.,..., . „ 
 
 (iftHllO All itm*i^„,„r,,^ 
 
 O'iger DavKt B 
 
 UrMVfll liOUi*.,...,.^^... 
 
 limiK .loliu.... .'.,,.. 
 
 liailnoHo Hifnon ........ 
 
 Ilnrliiiun tU-nry .;„..., 
 
 ilM4«br)«D<iJohn 
 
 Ilnw.'ild Jucob ;. 
 
 H<»lr(inyinui ^«l»m...... 
 
 Koimlii .lolm ..... ;;.'. 
 
 tkii<beok«tr r'i««l. 
 
 ffwiridnok Sftmufl...... . 
 
 |i4frtmnt) .lohii... 
 
 i-yrook H«>nry 
 
 ll<>yr<)oU (''>initl««)..,, 
 llownMJohh...... ,,.i. 
 
 HoWfklit BitrtholomfW 
 
 fittM 
 
 506 
 Mi 
 
 t .lohtiiitoo Tliopnns 
 
 ilMOobe Holnmnn , 
 
 .lenniHon Kohi'rt.';...,... 
 .Irniimoii William....... 
 
 •lolii)'<ton JohnH.....'. •, 
 
 K»lhfleliich.)ol\h(n|.',... 
 Knlhfl«it>oii llenry'^....,. 
 
 KrugiT John.....,; 
 
 KA««roh«r ><iohH(ii ...... 
 
 Lindeflojit Jnoob.,.,.- ..; 
 LingeyJi«tioe....i.....,." 
 
 HHI-^Conrad.,...,,.: ,.. 
 .Mnoi«« Robert ........... 
 
 .Vfill«.rR..hert...... ...... 
 
 MoiiH Neldon.. ,.^7... 
 
 M088 .VUjIUBt ,: . ...... 
 
 MonsftKu VlexaBdfT... . 
 
 .MoH«.» Peter..!. ..... 
 
 Maiflinkor .Uoob. ;...„.. 
 .Vlemor William......^ 
 
 fl hall 12 and 19 
 Hhair i:; muj 14 
 
 Nhnf m 
 
 l»Mrl ol 1 1 " ; 
 
 :\v |)»«rtot II 
 
 IE hall 21 pari at , 
 
 21, -v,v,.V/ 
 
 W hall 21 
 
 N halt N half as 
 
 N-halfM-liHll 23 
 
 Nhjill N hair 24 
 
 PiirU 14 and I A 
 
 23' 
 
 24,../.:- ■ ■■^■.■;■■ 
 
 laand 14 
 13 and 14 
 K hair 29 
 KhHirN hair 20 
 
 N hair 27 
 
 N halt 19 
 
 S halt 19 and S half 
 
 Sh»iri9and B half 
 
 H half or to 
 
 W hair 25 
 K part «l 24l: 
 E part or II 
 
 !5 
 
 S hi.ir 12 
 
 W part 17 
 
 N hairs half 22 
 
 N pari7Sp»rt8 
 
 E hair 2i) ■> 
 
 8 hair 9 
 
 S hair S half 9 
 
 W half s half 9 — 
 
 Hh.iH I 
 
 NhfllfT 
 
 NhHif 19 H hall 19 
 
 E part 14 
 
 I. U W 
 K KK 
 
 a ' 
 
 14 
 14 
 14 
 
 14 
 
 ,14 
 
 I 
 
 lift 
 
 r. RK 
 
 Ift 
 
 I'' . '. 
 
 15 
 
 L K K 
 
 I. H E 
 
 L l{ E 
 
 L l{ VV . 
 
 Lirw 
 
 NB 
 
 15 
 
 Wb 
 
 L It E 
 19 I. \i h and W 
 19l< R E and W 
 
 LR W 
 
 Owni»r, 
 Tenant 
 
 or 
 o*flun( 
 
 Owiwr 
 Owner 
 Uwiie» 
 
 Owner 
 Owner 
 
 I 
 
 M 
 
 6 
 6 
 A 
 
 (Iwner 
 
 Ownei- 
 
 F Nj^n 
 
 Tenant r « 
 
 e.tanii '^ 
 
 Teniint fl 
 
 lO»ner 
 
 j< Jwner 
 
 .Owner 
 
 'Owner 
 
 (Jwneiv 
 
 I' Hon 
 
 Owner 
 
 < ►wner 
 
 Maidin-kei- St«ven ...„. N half 19 8 half 20 
 .viurray .\ngu«....,.i.....:N halt of 3 . 
 
 Owner 
 K .Son 
 Owner 
 F" Son 
 <Jwiier 
 
 < >wiier 
 Owner 
 Ownei 
 Owiu't 
 
 <JWner 
 Ownpi- 
 'reniiht 
 
 Owner 
 Owner- 
 Owner 
 Owner 
 OwniT 
 Owner 
 Owner j 
 Owner ! 
 
 6 
 9 
 9 
 9 
 9 
 9 
 8 
 fl 
 
 7 
 9 
 9 
 9 
 8 
 
 8 
 A 
 6 
 fl 
 
 fl 
 fl 
 fl 
 
 
 fl 
 fl 
 ■9 
 9 
 9 
 8 
 fl 
 4- 
 
 .."•W, 
 
 UoKiehet) Dpugaltl 
 
 1 . 
 
 15 
 hHVf 
 
 NB 
 
 ' IVnant 
 Owner 
 
 Tenant 
 
 .8 
 
 'rr 
 

 
 Co 
 
 O 
 
 r 
 
 »- t 
 
 Co 
 
 I 
 
 <5- 
 
 
 §«- 
 
 i? ^ 
 
 
 743 
 212 
 218, 
 
 'M 
 
 29Z 
 
 NAMB. 
 
 :Kneli Precteriok .... 
 
 Loir^JhriBtian 
 
 tt'ipoitl Henry 
 
 Lebergood Dnniel.., 
 
 Lehergoo') Hfimuel. 
 
 30)' jr Lipphurdi Henry..: 
 
 2UV, 
 21U| 
 7WI 
 5S4I 
 684 
 688 
 689 
 
 STiirtin Holonion 
 Martin U^fM ...... 
 
 Moriti Albert.... 
 
 Moyer Jacob 
 
 .Mage) WilliatD 
 Magel Henry... 
 Magel.lohnt*'..,. 
 
 •••••••> 
 
 12 
 
 No. ot Lot/ 
 
 or 
 
 Part- of Loft. 
 
 276 NeuBohirnnv'Ci Ji hn 
 277 1 NeuBchwanger John 
 
 302, 
 321 1 
 
 '262, 
 2531 
 733| 
 
 698j 
 
 227j, 
 
 233' 
 
 Otto Henry.,.. 
 OfBoli filenno. 
 
 Pfali Henry... 
 Pfatt' William. 
 Prang John..., 
 
 Ranitall Henry. 
 Beiet Joel 
 
 Rannie Srfmucil. 
 
 KS1234567AO. 
 
 5 W corner 12 
 W hail 16 
 
 6 and 8 
 6 and 8 
 N half h; 
 
 N part 9 W 1 10 
 * part 9 ' 
 Park lot 6 
 20 
 
 141 154 
 
 KK 10 
 S part 7 
 
 IB427 
 
 l^"- 
 
 Bothdemei Peter. ... 
 
 Bagier Jacob Br 
 
 Kagit-r Jacob jr 
 
 Kummel llermaD 
 
 Kunimel Frederick... 
 
 Roedding Justice 
 
 Roese Henry. ....^ 
 
 Rupp Henry 
 
 Ruedding John H 
 
 iSchneil Henry 
 
 ISippeJ Phlilip 
 
 jSqhaetter Frederick.. 
 J 'Sdhmidt VHndalia... . 
 
 '.Schmidt AdHQ). ....... 
 
 Schroeder Chriatiah . . 
 
 Sohuettlt'f Fred 
 
 J Steinback Daniel 
 
 8croeder William , 
 
 ,^ureru8 Jacob 
 
 Schluchter Dayid 
 
 Sch:uchter Jacob Q. . 
 
 J Sobwftim William 
 
 Schwalm Henry 
 
 K S 9 
 
 Paft r^ half 22 , 
 
 E halt' 6 
 
 W4VV 468*7 
 
 W i W i 6 8 i 7 
 
 Spirt 17 
 
 > part 17 / 
 
 E > 25 28 31 38 
 
 tart of 17 ; 
 
 W part 26 .S J S J 27 
 
 Voll S 141 IM 
 
 14 
 
 44- 
 
 '^ ConoeMioE 
 or 
 HtrMt. 
 
 Owner 
 Tenant 
 
 or 
 oeount 
 
 
 Zurich 
 
 8 
 8 
 
 in 
 
 lu 
 II 
 
 8 
 8 
 2|frich 
 
 3f a 
 
 V S Zurich 
 
 2urich 
 
 7 
 
 '<^ 1 
 
 10 * 
 
 W bair 16 
 B part 28 
 
 S A 23 .S ^ 28 
 S ] 23 N 1 28 
 VollS 1(»K.S70 71 
 
 K S 70 71 
 
 N part 8 
 6 12 12 I artB 5 and 
 M SI 240 41 267 
 PS 54 
 
 N part 27 
 
 H» W All 
 
 li) 
 
 W 4 21 
 
 W|21 ' 
 
 Voll S 107 108 
 
 K.S6I 62 
 
 K8 83 
 
 BS2 ■-' / 
 
 11 
 II 
 
 9 ami 10 I 
 9 and 10 
 n l^urich 
 
 / 
 
 Zurich 
 9 
 7 8 and 9 
 
 ileiiBall 
 
 Zurich 
 
 Owner 14 
 Owner ! 6 
 Owner I 6 
 Owner | 6 
 I^8on 
 Owner 
 
 6 
 6 
 
 I 
 
 Owner I 6 
 Owner !' 6 
 <Teniint 
 Owner 1 
 Owner 
 Owner 
 
 6 
 6 
 6 
 6 
 
 Owner 1 6 
 
 Owner I 6 
 '!'jen»nt'' 6 
 
 Owner 6 
 Owner 1 6 
 t 
 
 .Owner ' 6 
 'FSon , fi 
 < Owner 6 
 
 I 
 Tenant I 9 
 Owner 1 6 
 
 Owner r9 
 
 * 
 
 Own*r 
 Owner 1 6 
 Owner | 6 
 Owner I 6 
 FSon } 6 
 Owner I 
 l«>iant| 
 Tenant 
 Tenant 
 
 6 
 6 
 6 
 6 
 
 Owner 
 
 6 
 
 Owner 
 
 6 
 
 Owner 
 
 11 
 
 Owner 
 
 6 
 
 Own«-r 
 
 6 
 
 Owner 
 
 6 
 
 Owner 
 
 .6 
 
 Owner 
 
 6 
 
 FSon 
 
 6 
 
 Owner 
 
 6 
 
 Tenant 
 
 6 
 
 Owner 
 
 6 
 
 Owner 
 
 6 
 
 mit 
 
 ^ 
 
 /' 
 
 i '1 
 
 Sippel Henry .<j half 22 
 
 Owner ' 6 
 

 ^t' 
 
 ■ ^ 
 
 u 
 
 271 
 
 744 
 
 29>>| 
 
 318 J 
 
 320' 
 
 676', 
 
 r*2, 
 
 •272'-^ 
 
 247i J 
 268! 
 27/) 
 «:i83 3 
 2821 
 281 ' 
 297 
 74d 
 684 
 289 
 278 
 267 
 823 
 
 /ill 
 230 
 222| 
 229 
 579 
 735 
 742 
 743 
 747 
 731 
 694 
 695 
 248 
 713 
 724 
 718 
 
 '2451 
 
 Fuu Henry 
 
 Fiiust Menry (), . 
 
 Fau-t AdamS 
 
 Fe« Walii r 
 
 F«e George 
 
 FauBi DnnieUS..,. 
 Forster NioIioIhb. 
 FuHH Coniail 
 
 Ueiger Abrntn 
 
 Goilsohalk Louis 
 
 (lies B2rnar 
 
 Gi*** i»eury ....t-t^wtt 
 Galltnun Jncob ., ,. 
 
 Gailpaati John 
 
 Gtiigrich Ijafob O 
 GhUut Hor/etiiiB 
 
 Grebe il«»iiry 
 
 Gray William 
 
 Gulster Jubit 
 GottHChalk Samuel, 
 Grebe I'ttarles 
 
 Hey Henry 
 
 Il«y An<trew 
 
 Hahn Lun ^i^ 
 
 Ili'y Jobn 
 
 Hiirtun^ NiotiMaH, . 
 Happfl llaitman 
 
 llapp"! Jacob 
 
 Hess George 
 
 Hess C^iitsiian...v 
 
 tiei<i^man Rudolph 
 Hardy Edw.rd J .. .. 
 Ilebs (e^iBiiok . ... 
 
 Ilaberer Jacob 
 
 Uitucb Pbillip .. .. 
 
 H:|i VuKUst 
 
 Hardy 'NQlomon. . ,..• 
 
 7391 J 
 
 3 1.. 
 B46 
 738 
 750 
 
 214 
 
 298 
 300, 
 3U3 
 
 ;4; 
 
 IN10 Henry 
 
 lohnston Major. . . 
 jH>hn8U)n Edward ' 
 llohi^iBton Andrew 
 Johiiston riiomHB 
 .lubnsion Kobert U. 
 
 No. ot Lot 
 
 or 
 Part of Lot. 
 
 B halt 19 
 
 B .- 7 8 9 
 
 7 
 
 N i 2) 26 
 
 27 W 4 27 
 
 V82 
 
 K rt 89 90 91 92 
 
 Silt) 
 
 23 N ) 18 • 
 
 16' 
 
 PartH 24 and 25 
 
 WiSi26 
 
 W part 24 
 
 W part 24 
 
 11 
 
 B > Park 4 
 
 V .S 17 18 19 20 
 
 K E corner 6 . 
 
 ri part ol 21 
 
 16 
 
 B8 I 
 
 th V\ cr 12 
 10 I 
 
 W half 6 
 W halt II 
 W halt 16 
 KS 13 14 i5 
 BS56 
 B84 . 
 ES II 
 V611S13« 
 K K W. halt 
 SPMR 
 24 
 
 13 14 
 105 
 Voll S 1 17 
 
 pail 21 
 
 16 
 
 CM' 
 .23 
 >24 
 . C KM 
 
 B S part of C M / 
 
 Conoasilop 
 
 / or 
 .' »tf««i - 
 
 Koch John .'. Parts ot 17 and 18 
 
 Koebler Henry 12 ^ half 12 
 
 Koehlet Henry S h<ilt 15 
 
 Eoeliler JacQO E had' 16 N halt 14 
 
 Koebler Peter 22 
 
 Kochems Valentine... iVoll n |27 132 
 
 70ftl J 'Kibler F iwd p n ok K B E pait 13 14 
 
 10 
 
 Zurich 
 
 II 
 
 toil 
 
 10 II 
 Zurich 
 Zurich 
 10' 
 
 10 
 10 
 
 la— — 
 
 10 
 
 10 ' I 
 
 11 
 
 Zurich 
 Zurich 
 11 . ! 
 
 !"* 
 10 
 
 Zurich 
 
 8 
 
 9 . 
 
 9 
 
 9 
 
 >JB 
 
 Zutnsh 
 
 Zurich 
 
 Zurioh 
 
 Zuri<-)^ 
 
 Zurich 
 
 Siunch 
 
 Zurioh 
 
 9 ' 
 
 V A Zurich 
 
 V S Zilkric^^ 
 Zurich 
 
 Zurich 
 
 ] I " 
 
 II ^ 
 
 Zurich 
 Zurich 
 
 10 and 1 1 
 11 
 
 II 
 
 11 • > 
 ZuricH 
 Zurich 
 
 Owner, 2 
 I'lenanl •* 
 
 I e'liant 
 
 Owner 
 
 P^on 
 
 i0W0«r 
 
 ,0|PA«r 
 
 FH«n 
 
 Owner 6 
 Owner 6 
 pirner <> 
 Owner 6 
 OfTiier 6 
 Owner 1 6 
 owner ' 6 
 «^wner ' 5 
 Owner 1 6 
 Owner H 
 lOwner 6 
 JFSon , 6 
 'owner ^ 6 
 
 Owner 6 
 .Owner 6 
 , 'Owner 1 1 
 lOwner ' 6 
 iOwner ^ 5 
 Owner ' 6 
 Owner ^ 6 
 Owner 6 
 Owner 6 
 Owner | 6 
 Owner j 6 
 (piin^r j 6 
 
 i^'r i « 
 TeMntj 6 
 
 Ott ner 6 
 
 Owner 6 
 
 Owner 
 
 Owner 
 Owner 
 l Owne r 
 Owner 
 'I'enant 
 
 Owner 
 
 Owner 
 
 Owner 
 
 Owner 
 
 Owner 
 
 Owner. 
 
 Tenftnt 
 
 <,*' 
 
ti 
 
 
 Co 
 
 W. 
 
 14 )W 
 
 I! 
 
 «4AM£. 
 
 «22i 
 
 663 
 61ii J 
 
 474 
 
 392 
 
 ..9fi 
 
 431 1 
 
 634 
 
 250 
 
 052 
 
 671 
 
 644) 
 
 {Keliv ThoiDH 
 
 Kehl (/'hariM 
 
 Klflinstiver Abel. 
 iKMtle Chkrlea.... 
 
 i 
 
 MiUer tienry 
 
 Miller Christoptifr. 
 
 Miller ConrMii 
 
 Mueller cbrMtian... 
 
 lliller Uharles 
 
 Messner Paul 
 
 .wiujhell Joliu 
 
 MoDuiialtJ Willmm.. 
 MoCallum Dunonn., 
 
 10 
 
 N4». or Lot 
 
 or 
 P»rt of Lot. 
 
 6561 Nadigyer .Jodlried. 
 
 635 
 
 556 
 564 
 656 
 473 
 670 
 
 389 
 
 628 
 
 26.) 
 
 39 
 
 6.0 
 
 669 
 
 621 
 
 :^19 
 28'» 
 323 
 430 
 432 
 516 
 6(9 
 629 
 624 
 625 
 626 
 633 
 1)61 
 666 
 857 
 433 
 
 522 
 518 
 619 
 520 
 ^21 
 
 Ofiiohlt* Jacob.,. 
 
 Polliok John itr. 
 PolliolrJohn jr.. 
 
 Plaircotinid 
 
 I'latt Henjry..^.;.. 
 Paine joliu 
 
 X^uandt HfrmKn 
 
 RaUiermel Immaiiuel 
 
 iKoeder Jnoob 
 
 uealcitu«yei^ bouu 
 
 |Ufyno(d8 H^-nry ....... 
 
 RhU Valentine 
 
 iHoynoliia Wiliiatu 
 
 •*•••• 
 
 'Sohat'tt'er i>aniel,../.. 
 
 iSiiXi' DMnici 
 
 •Sclirqeder I'redertck 
 
 Sohartfe if'redeiiQk. 
 
 Soiiumaober Jobn „ 
 
 Scbada Philip 
 
 l>mUb John..,. , 
 
 Siaubua Conrad 
 
 Shitlnr Wilhaiu , 
 
 Siifli William , 
 
 Sn»tli^Jobu 
 
 8(ih^rtte Frederick , 
 
 Soiiroeder .^ujrust 
 
 Scbrueder Jacub ar.., . 
 
 '8«tbr0e>tei- Jacob Jr 
 
 KKbuaiaeber • taartea ,., 
 
 Taylor Jobn 3C„... ...^. 
 
 I'l urnbull Oeorgo 
 
 'i'urnbull Tboibas 
 
 Turnbull Robert. 
 
 Part2U 
 
 8 1 9 2(1 
 15 
 
 W half 6 
 
 s i 6 
 
 N part 7$ part 8 
 
 Part 28 
 
 5 
 
 K8I ^ 
 
 3«i \ 
 
 PMi;t 23 
 
 Ei27 -^ ^ 
 
 ^^ i S 4 3 part 23 
 
 3.^ 'i 
 
 31 I / 
 
 25. I ./ 
 
 5 
 
 W part 3(5 
 
 .S44(/ 
 
 Part 2$ 
 3 and 4 
 N |4 
 
 Partaf20 17 
 Wbairw bairSS 
 £ h«,f 17 
 
 .3 
 .4 
 
 ha,f 
 
 f 
 
 hail 4 
 
 / 
 
 Tuijobuli William 
 
 26 
 I9< 
 
 PiM-t2S 
 2lj . 
 22 
 
 ^ . . 
 
 Pii«t23 
 W halt 2)» 
 WiWi308|31 
 |W i W }3USA31 
 N47 
 
 32 
 
 W part 28 ' 
 
 29 £ part 21 
 
 29 £ part 28 
 
 31 
 
 ConooMlon 
 
 or 
 
 MtriMt 
 
 SB 
 
 SB 
 
 H' H Diiahwood 
 
 HB 
 
 16 
 
 1 14 
 
 '14 (Meaub-divSV 
 
 il5 ^ 
 
 SB ^ / 
 
 10 / ■ 
 
 Daabwood / 
 
 tin 
 
 fib 
 
 KB 
 
 13 SK 
 
 LK W 
 
 LRW 
 
 SB 
 
 16 
 
 8fi 
 
 14 
 
 / 
 
 0«rn«r, 
 Tenant 
 
 or 
 occu'nt 
 
 'Owner 
 Owner 
 / Owner 
 / Owner 
 
 {Tenant, 
 |< iwner 
 lOwner 
 Own««r 
 Owner 
 Owni-r 
 'Ownei 
 ■Owner 
 IVnant 
 
 i 
 
 11 
 11 
 11 
 
 H 
 
 11 
 II 
 11 
 11 
 II 
 11 
 li 
 li> 
 II 
 
 ietiamt i> 
 Ow4^r 111 
 
 8B 
 
 lu 
 
 14 
 
 S-fl ' ' 
 
 -B 
 
 8B 
 
 9 
 
 U 
 
 12 
 
 15 
 
 16 
 
 LRE 
 
 SB 
 
 f^B 
 
 SB 
 
 SB 
 
 8B 
 
 SB 
 
 8B 
 
 SB 
 
 SB 
 
 16 
 
 LRE 
 
 LHB 
 LRE 
 LRJ;; 
 LRS^ 
 
 ^^.: 
 
 0*rn«'r 
 FSon* 
 Owner 
 Owner 
 Owner 
 
 ipwner 
 
 ""--"•'Oirner 
 jOivner 
 Owner 
 iVnant 
 Owner 
 Owner 
 
 owner 
 
 Owner 
 
 Own^r 
 
 Owner 
 
 Owner 
 
 Owner 
 
 Owner 
 
 Owner 
 
 Owner 
 
 {Owner 
 
 IF Sun 
 
 I Owner 
 
 |Own«r 
 
 Owner 
 
 Tenant 
 
 Tunahi 
 
 Owner 
 Owner 
 Owner 
 Owner 
 Owner 
 
 10 
 li) 
 H 
 11 
 
 10 
 
 I 
 11 
 
 II 
 li 
 11 
 11 
 lU 
 11 
 
 11 
 
 U 
 
 11 
 
 li 
 
 It' 
 
 10 
 
 11 
 
 11 
 
 11 
 
 11 
 
 11 
 
 11 
 
 n 
 
 IT 
 
 11 
 
 6 
 
 10 
 
 iU 
 10 
 10 
 10 
 

 NAMB. 
 
 21. 
 
 No. oi Lot 
 
 or 
 
 Part or Loi. 
 
 Voelk^r demy 5 
 
 Voelker Johi 5 
 
 Voelker William., F 8 22 23 
 
 Willet Henry ,,... W half 27 
 
 iVeber Jacob sr. 6 
 
 Weher Jacob jr .*. 9 
 
 JWalper August '. 3 
 
 Wagner Juitioe '8 bart 7 
 
 Conceuioc 
 
 or 
 
 Street, 
 
 I 
 
 Own^r. J 
 IVnani •• 
 
 oo«unt " 
 
 VViegand Loreiits...'^ 
 
 VTildrong Daniel 
 
 Wild Alexander .: „. , ^, 
 
 |WJHert Ctirta.ar ifi part 26 
 
 Willet John •r.,.„.„„.tE hall 29 
 
 Nhalf3 8haU4 
 16 
 .. Part 24 
 
 Willet John jr.. 
 Wei tin £!d ward. 
 
 VV pact2ti 
 
 PS4 
 
 12 
 12 
 SB 
 
 SB 
 l|2 
 
 {12 
 
 ll*S 
 15 < 
 SB 
 ,SB 
 SB 
 
 Sir — 
 
 Pat^iibd 
 
 ^ 
 
 lEB^^^'^-^^P-^^^^^^^^ 
 
 iOwner 
 Owner 
 Owner 
 
 OwniT 
 
 Own» I' 
 
 F Son 
 
 Own«r 
 
 Owner 
 
 Ot»ner 
 
 Owner 
 
 Own»«r 
 
 Own«r 
 
 Owif«»r 
 
 Owner 
 
 Tenant 
 
 II 
 
 :i 
 11 
 
 f 
 
 u 
 11 
 11 
 11 
 11 
 1: 
 'u 
 11 
 11 
 11 
 11 
 11 
 
 Brenner Alice, •..FS22 • no»i,'»: ' 1 
 
 Owner (0, 
 
 Owner 
 Owner 
 Ownrr 
 
 li 
 11 
 11 
 
 .\8- 
 
 CRil0A.:E»IXXJ^!A.TI0'3Sr 
 
 ■ i. 11! 
 
 Polling SabDivisioo No. 1 122' 
 
 * " ' '• 2 ^-...'i84 
 
 ; '- •• 3 179 
 
 " •' " " 67 ' 
 
 « 
 
 II 
 (I 
 
 u 
 
 5. 
 6. 
 
 Total. 
 
 .13^ 
 .lOM 
 
 .787 
 
 Part 3r .'Ju'rora 
 
 
 
 
 U 
 
 Vj 
 U 
 
 71 
 
 '% 
 
 29 
 35 
 31 
 
 '319 
 
 Oa33=^XinO-A.XE 
 
 - ^^^o'^l^^^^i^^ZSS^U^^^^^^ ^^'-ty or Hur-* 
 
 Hat Tor the jLtAfid ^lll^et^onuann^LL^lh^ "' Jonat tate^ a cofrect 
 
 the Mid muWalUy, i» i'S ^rieiament K«ii <;»• 
 
 tiye Asaeubly, and thai maUOn^d rioi^Htii^u^^ for member* or the Legi,ia- 
 all peiaoh. aJ^e-Vmg by^S^«^ 
 ■aid iqaDiotpality. 7 ^^ "'▼oie at Munioipai electioiw'iit 
 
 And 1 hereby call upon all eleotors to 'isamme tbe aaid li«t imi ir .^-„ 
 
 4(rrpr» 4iorreote«l according to iaw^ 
 Patedtiua 24tb daj of July, 1884. 
 
 To^naiiip pierj^ Zurich P.O. 
 
 
 :> I--.- 
 
 
JCMH 
 Collection de 
 
 microfiches - 
 (monographies) 
 
 ■■^r 
 
 *•„ 
 
 - . ''■ <L. ■■ 
 
 '■i\' 
 
 i^: 
 
 '\ 
 
 e*: : > 
 
 Car 
 
 .-.; ■■ , -''Si-'; 
 
 ^n InstituM W Hlltorical MIcrb^imKluctlons /Inititut caiui*^ <»• rtilcrora^toductlons hJttorlqufs 
 
 
 y. 
 
 "<, -* 
 
 
N 
 
 3 
 
 ll 
 
 647 
 
 4iy 
 
 471 
 
 6(0- 
 
 39V' 
 
 438 
 
 439 
 
 47r>i J 
 
 476 
 
 526| 
 
 6()4,J 
 
 477' 
 
 421 
 
 425 
 
 502 
 
 601, J 
 
 595 J 
 
 18 
 
 T' "'Jt- 
 
 No. ot Lot 
 
 or 
 Part of I«ot. 
 
 Conoeaition 
 
 OP 
 
 Nireei 
 
 .Oirner, ? 
 rren«nt •• 
 ! .or: 
 ui'ou qt 
 
 OBrieii RosWell |h |8 
 
 Oeaoti Jncnb 26 
 
 lOesch Joiteph N hnli 27 
 
 Ovfrholt .)am<'« « IihII 13 
 
 iPliile Benjamin ||() 
 
 Phil** llonry sr..., 
 
 Phile Ueniy jr...., 
 
 PoUii-k Jam» 8. ., 
 ,Poliiuk WilliHDa. 
 
 P.ipiiieiiu .lohopb. 
 
 Pullick Samu«l,.. 
 li'oliuck G«M>rj»e.. 
 |HainBeyi-iv.Jobii,, 
 iKunaaeyer J(>»epri 
 jKegttn hranuiH.,., 
 
 KuHh Wtlliam 
 
 U ith Joiiii 
 iRoefle Henry, 
 [■'helby Ueniy 
 
 ••••••••k* 
 
 ISteinbuQk Hnnry... 
 iSwazv Samuel 
 Schnell John II.... 
 
 Slittiz Jacob ,... 
 
 Sobuouii ChriBtlan 
 
 Soldan Jpbn H 
 
 tichniiiJt Andoew... 
 
 Sleljk demy 
 
 Spe-noer David..,,.. 
 SurfruH David....... 
 
 Sf liars Alexander.. 
 Stevens W iliiam ... 
 Surerua Benjamin.. 
 
 Taylor Robert 
 
 Taylor James 
 
 Trettry Samuel 
 
 I'ltntZf Daniel 
 
 InimnTr Wieganti 
 Trimner I onrnd .. 
 jTiuel Henry 
 
 4i5 
 
 418, 
 
 *'M 
 
 426^' 
 
 441 
 
 446 
 
 44S 
 
 469, 
 
 472. 
 
 497 
 
 504' 
 
 50) J 
 
 527 
 
 405< 
 
 550 
 
 549 
 
 501 
 
 470 
 
 4I1| 
 
 449' 
 
 450 
 
 464' 
 
 396 J iVidour John N half 8 
 
 S iiiiU I -2 £ part 1 1 
 halt 12 £ )>art 11 
 
 3 
 
 ^halt'N hall 2 
 
 S hull 31) 
 
 3 
 
 Part 26 
 
 .S hall 27 
 
 W pan 13 15 
 
 £ halt W hall 29 
 
 N hall 30 and 25 
 
 N iiail 23 
 
 ^ hall 23 
 
 24 
 
 Part 25 
 
 28 
 
 13 1^ 
 
 W pnit 16 
 
 Centre part 17 
 
 N hill I 26 , 
 
 Paitsol Hand II 
 
 Parts 15 and 1(^ 
 
 21 
 
 S hall 2 
 
 IJ 
 
 21 22 
 
 21 22 
 
 N halt' 14 
 
 REandW 
 
 B 
 
 B (see^fiub dtv 4 
 
 14 
 
 14 
 
 Id 
 
 15 
 
 I.-. 
 
 15 
 
 15 
 
 L K K & L K W 
 
 LRK 
 
 <5wti# 
 I Ownwr 
 Owner 
 Owner 
 Owner 
 lUwiier 
 lOwner 
 ,0»»ner 
 IF Son 
 joivUflr 
 lOwher 
 If Son 
 |0«ner 
 Owner 
 Owner 
 Owner 
 O^rner 
 Owner 
 Owner j 
 Owner 
 Tenant, 
 Owtier I 
 Owner ( 
 ''Owner I 
 Owner 
 Owner ■ 
 Owner ; 
 Ownef ' 
 Owncif 
 Owner 
 
 W hall 20 
 
 18 
 
 IS 
 
 Wi20' 
 
 I'hiel Andrew Centre part 20 
 
 136 
 508 
 5iO 
 514 
 516 
 545 
 548 
 405' 
 
 WamboltAbram 10 
 
 Wright I'eter 20, f 
 
 W|jTiamB Richard w'halt 22 
 
 Woods Henry D |25 
 
 491 
 
 489_ 
 
 499 
 
 Wilson Williams 
 
 Wilson David 
 
 'Vmegarden Daniel... 
 Widmer Charles,. 
 
 17 1 
 
 I? 
 
 L RE 
 
 5 
 il4 
 
 15 
 ,15 
 115 
 
 116 
 
 L R E . 
 
 LRE 
 
 \l. RE- 
 
 |LRE&^W 
 
 |LRE& W 
 
 ,LRW 
 
 I^RE. 
 
 I 
 
 6 
 6 
 9 
 6 
 6 
 
 ti 
 
 8 
 
 8 
 
 8 
 
 8- 
 
 8 
 
 6 
 
 6 
 
 9 
 
 fi... 
 
 8 
 
 6 
 
 6 
 
 6 
 
 6 
 
 6 
 
 6 
 
 6 
 
 6 
 
 6 
 
 tr 
 
 6 
 9 
 
 d 
 
 Ovirner 
 Owiier 
 Qwner 
 owjier 
 Owner 
 Owner 
 K.Son 
 renatn 
 Ie.»ant 
 f 
 [Tenant 
 
 Owtaer 
 
 iTenant 
 
 'Owner 
 
 {Owner 
 
 If Son 
 
 Owner 
 
 Ownt'P 
 
 6 
 9 
 
 9 
 6 
 6 
 6 
 6 
 6 
 6 
 
 . 17 
 20 
 
 PAHTTwvv r •;••;— ^^P**"^'.^*!"^* '^"*- - ^wi 
 
 T> J 1 wo -List 01 persons entitjed to vote at Cviunipiual Elections only 
 
 Bender John J) Pari N H*ft 11 I, R J Owner « 
 
 Shiriat Peter I'art of9^ LRE oZZ 8 
 
 lleyrock Oswald Part 12 l£e > UwneJ 9 
 
 •emily on'lf-No^oe ^*" °' ''*"°"" ***"**** *" *°'*'' Elections to tbe LeK.*lative A.. 
 
 ■:i' 
 
 >A' riS.,»«*SiS.i»rfci6tSiCTi 
 
■..• '\ 
 
 ■•....■■ ^ 
 
 .',■.■•■■.■■'.' ■',' ■'■■''■'■'■■'■',■ ■-■■/!•■■ '-'^ .■..■■■■.." ■'■;'■ •.■■ ■ .;■ ' ■■ .■'./:■■■■;;.. 
 
 «..,;-, _ . 
 
 *** 
 
 • 
 
 ; .' ■■' ■ . ■ ■ ...■■■ T" ^ ■ ■■ ■ ■'." . ■•■■!. i « :<i : ■"■"' '■ 
 
 J 
 
 Ttdinifalaod Bibliographic NotM/NotMfMlM«liluM*t|iiblioar«plitqiiM ^ - 1 
 
 - 
 
 The Inttitiitt hM attamptMi to obtain tht bnt original 
 copy avaitabia for f ilmmg. Faature* of this ctpi whieh 
 may N bibliographicallv uniqu*. which may altar any 
 of tha imagai in tha rtproduction. or which nkay 
 lignificantly changa tha uiual mathod of filming, art 
 
 ' . chackad balow. 
 
 L'Inttitut a microfilm* la maillaur axamplaira qu'il 
 lui a it* pottibla da sa procurar. La< details da cat 
 axamplaira qui font paut-<4tra uniquat du point da vua i 
 Wbliographiqua, qui pauvant mddifiar una imaga (^ 
 raproduita. ou qui pauvant ai^igar una modif icatior» J^^ 
 dans la mithoda riormala da f ilmlga iont indiqu4s ^ 
 
 
 ^^- '• 
 
 1 ci-daisous. • 
 
 . 'A 
 1 Colourad paga</ 
 1 Patas da coulaur 
 
 ' 
 
 1 
 
 ; r~~n Colourad covari/ 
 
 ',^ ^ Couvartura <la coulaur 
 
 
 { , 1 Covari damagad/ 
 
 Pagat damaged/ 
 Pagas andommagto 
 
 i 
 
 □ Covars rastorad and/or laminatad/ 
 Couvartura rastauria at/oU palliculia 
 
 QCov«r titl« miising/ 
 L« titre di couvtrturt manqut 
 
 a 
 b 
 
 Coloured maps/ _ __ 
 
 Caitasgtographiquas an coulaur > 
 
 Colourad ink (i.a.'othar than bhia or Maefcr/ 
 Encra da coulaur <i.a. autra qua blaua ou nova) 
 
 Colourad platas and/or illustrations/ 
 
 ^ I V I Planchas at/ou ilfustrations an coulaur 
 
 n 
 □ 
 
 Bound witith othar material/ 
 Ralii avac d'autras documents 
 
 Tight binding may causa shadows or distortion 
 along interior marginy 
 
 La reliure serrie peut causer de I'ombre ou de la 
 distorsion le long de la marge interieure 
 
 Blank leaves added during restoration may appear 
 within the text. Whenever possible, ^ese have 
 been omitted from filming/ 
 II se peut que certaines pages blanches ejouttes 
 lors d'ujpe restauration apparaissent dan^ le texte. 
 meis. lorsque cela etait possible, ces pages n'ont 
 pas at* f ilmto. 
 
 □ Pages restored and/or laminated/ 
 Pagas restauries at/ou palliculAes 
 
 HPeges discoloured, stained or foxed/ 
 Pages dicolories, tachatfos ou piquaes 
 
 Q Pages detached/ 
 Pages ditachtef 
 
 • ** 
 
 □ Showthrough/ 
 Transpareitce . 
 
 Quality of p/int varies/ ' 
 Qu^lite in^lc de rimpression 
 
 □ Continuous paginatioi^ 
 Pagination continue -^ 
 
 n 
 
 Includes.index(es)/ 
 Comprend un (des) index 
 
 Title on header taken from:*/ 
 Le titre de I'en-tlte provient: 
 
 Title page of issue/ 
 
 Page de iStre de la livraison 
 
 n 
 
 *j j Captiojfi of issue/ 
 
 ;Tit>e de depart de la livraison 
 
 □ MastI 
 Gene 
 
 Masthead/ 
 
 Generique (periodiques) de la livraison 
 
 a 
 
 Additional comments:/ 
 Commentairas supplementaires: 
 
 Leaf 19 is missing^ 
 
 ^ 
 
 This Item is filmed at the reduction ratio checked below/ 
 
 Ce document est |ilme au'taux de rMuction indiqu* ci-dessous. 
 
 10X 14X " 18X 
 
 sy 
 
 26 X 
 
 30X 
 
 ^ 
 
 12X 
 
 16X 
 
 20X 
 
 24X 
 
 28X 
 
 32 X 
 
■;:--A!-/.; 
 
 ^mv;'- 
 
 Th« e«py nim«d h«r« h«i bMn rtprpduoMl ththlia 
 to tfHi gtncroahy of : 
 
 •■ ■ ■■■ . ■■■'-■■■''::' './■ .. ,.;■»•;■- . ■ .; .■ 
 ^■^■•v^ArchlvHofblrt«lo;^.:;.v:*■ ■..' "; 
 ■.■■'. .Torofrto , ^ ^^- '■■••■■ -■>'^ ■'■,'-■/■■■''. ^■■': 
 
 "•'■■■■ ■■■ ■.'..'■■' "■•'I:'' ■.. ; . ■.. --^ . ' ' ■; ' • 
 
 Tho ima«oo i^ipoaring hor«<aro tho boot 'quality 
 poaalbia eonaldaring tho eon<lltion and logibiltty 
 of tho original copy and In kooping with tho 
 fliming. ebn^ot tpooifieationa. 
 ■■:■■■:■■■■■ I- yi- .: ■ v;\-;^ ,-■.;: ^;-:--:-:-y:'--- ,-..i.- • ;■■ ■ 
 
 Ortgiml eoploa In printod papor covor* ai« film »• 
 l^inning with tho front eovor and ondlng on 
 tho laat pago with a printad or llluatratad improi- 
 tlon, or tho taiaek coyor whon apipropriata. All - 
 othor Original copioo ard fHhiod hoglnning on tho 
 flrat pf go with a printod or illuatratad Improo* ' 
 tlon, and ending on ^ laat pago with a printad 
 or illuatratad improaalon. 
 
 -%-- "fc^ 
 
 '«« 
 
 Tho iffot roeordod framo on ooch mierofleho 
 •hall contain tho symbol —^(moaning "CON*' 
 TINUED"). or tho symbol Tlmoankig "END"), 
 whichovor appliaa. \ 
 
 Mapa, platao. charts, ote,. may bo fllmod at 
 dlfforont roductlon ratloa. Thooo too largo to bo 
 ohtiroly includod in ono oxpofpuro aro fllmod 
 boglnnlhg in tho uppor loft hand eomor. loft to 
 right and top to bottom, aa many framoa aa 
 raqulrod. Hjw following divgrama illustrato tho 
 m#thod: 
 
 / ■ . ' 
 
 ^^. 
 
 .»,' 
 
 
 'L'axamplatro fllm4 fut roprodult grieo i li 
 g4n4rpsit* do: ; .'/;'■' 
 
 ArchivM of Ontario -J 
 
 ■-'■:■-;. Toronto .■ 
 
 LmI Imagoo sulvamaa ont 4t4 roproduital avocio 
 plua grand soin. eompto tonu do la condition tt 
 do la nottot* do I'oxomplairo film*. «t an 
 oonformit* avao laa conditions du eontrat do 
 ■ filmago. 
 
 Laa Monfiplairoa orlglnaux dcint la couyorturo sn 
 papifr aat imprlmAo Sont fllrnia an CQmmon9ant 
 par la' promiar plat at an tarminant soit par la \- 
 dam|||»ro pjogo qui comporto uno ampralnto 
 dIrriproaaloQ ou dtllustration. soit par la socbnd 
 plat., sofoh lo iitaa. Tous las autros axamplairas 
 orlglnaux sont ftlvittm an commonoant par la , 
 pramlirt paga qui comporto und ampralnto 
 d1mproa3M4>n ou d'illustratlon at on tarminant par 
 lo damlAro pago qui comporto uno talla 
 amprainta. 
 
 Un oaa symboloo sulvants appa'raftra sur^ta ^ 
 . damfAro imaga do chaquo mierofleho. solon lo 
 
 eaa: la symbolo — »• signifio "A SU1VRE". lo 
 cSyi||i|iolo ▼ signifio "RN". 
 
 / ' . 
 
 Uo cartaa, planchaa. tablooux. otc. pouvont itro 
 ilfm4i i doa taux do rMuction diffirants. 
 Loraquo lo document aat trop grand pour Atro 
 roproduit on un soul cllch*. 11 aat film* * partir 
 do I'anglo supMour gaucho. do gauche * droite. 
 at do haut an baa. anipronant lo nombre 
 df mages n^cessairo. Laa diagrammea suivantt 
 Hiuptrent la mithodo. 
 
 t^> 
 
 7 
 
 7 
 
 > 
 
 1 
 
 2 
 
 4 
 
 3 
 
 6