IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-S) 
 
 
 
 1.0 
 
 l.i 
 
 ■ 50 ™^ 
 
 .5 
 
 122 
 
 2.0 
 
 1.8 
 
 
 1.25 
 
 1.4 
 
 1.6 
 
 
 ^ 
 
 6" 
 
 
 ► 
 
 Phpto^phic 
 
 Sdences 
 
 Corporation 
 
 23 WEST MAIN STREET 
 
 WIbSTEk, N.Y. 14580 
 
 (716) 872-4503 
 
f ^^Hff ///// ^w 
 
 i?.r 
 
 C/j 
 
 CIHM/ICMH 
 
 Microfiche 
 
 Series. 
 
 CiHM/ICMH 
 Collection de 
 microfiches. 
 
 Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproduotions hiiitoriques 
 
Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliographiques 
 
 The 
 to th 
 
 The Institute has attempted to obtain the best 
 original copy available for filming. Features of this 
 copy which may be bibliographically unique, 
 which may alter any of the images in the 
 reproduction, or which may significantly change 
 the usual method of filming, are checked below. 
 
 L'institut a microfilm^ le meilleur exemplaire 
 qu'ii lui a 6t6 possible de se procurer. Les details 
 de cet exemplaire qui sont peut-dtre uniques du 
 point de vue bibliographique, qui peuvent modifier 
 une image reproduite, ou qui peuvent exiger une 
 modification dans la m^thode normale de filmcge 
 sont indiquds ci-dessous. 
 
 The 
 posa 
 of t^ 
 film] 
 
 □ Coloured covers/ 
 Couverture de couleur 
 
 □ Covers damaged/ 
 Couverture eriommagde 
 
 □ Covers restored and/or laminated/ 
 Couverture restaurd'e et/ou pelliculde 
 
 I I Coloured pages/ 
 
 D 
 
 D 
 
 D 
 
 Cover title missing/ 
 
 Le titre de couverture manque 
 
 □ Coloured maps/ 
 Cartes g^ographiques en couleur 
 
 □ Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ 
 Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) 
 
 □ Coloured plates and/or illustrations/ 
 Planches et/ou illustrations en couleur 
 
 Bound with other material/ 
 Relid avec d'autres documents 
 
 Tight binding may cause shadows or distortion 
 along interior margin/ 
 
 Lareliure serr^e peut causer de I'ombre ou de la 
 distortion le long de la marge intdrieure 
 
 Blank leaves added during restoration may 
 appear within the text. Whenever possible, these 
 have been omitted from filming/ 
 II se peut que certaines pages blanches ajoutdes 
 lors d'une restauration apparaissent dans le texts, 
 mais, lorsque cela 6tait possible, ces pages r ont 
 pas 6X6 filmdes. 
 
 Pages de couleur 
 
 Pages damaged/ 
 Pages endommag^es 
 
 □ Pages restored and/or laminated/ 
 Pages restaurdes et/ou pellicul6es 
 
 ryif^Pages discoloured, stained or foxed/ 
 LLj Pages decolor^es, tachet^es ou piqu^es 
 
 □ Pages detached/ 
 Pages d^tachees 
 
 "■^/j Showthrough/ 
 — I Transparence 
 
 □ Quality of print varies/ 
 Quality indgale de I'impression 
 
 Includes supplementary materic 
 Comprend du materiel supplementaire 
 
 Only edition available/ 
 Seule Edition disponible 
 
 Orig 
 beg! 
 thai 
 sion 
 othe 
 first 
 sion 
 Drill 
 
 I I Includes supplementary material/ 
 I I Only edition available/ 
 
 n 
 
 The 
 shal 
 TINI 
 whi( 
 
 Mar 
 diff« 
 enti 
 begi 
 righ 
 reqi 
 met 
 
 Pages wholly or partially obscured by errata 
 slips, tissues, etc., have been refilmed to 
 ensure the best possible image/ 
 Les pages totalement ou partiellement 
 obscurcies par un feuiilet d'errata, une pelure, 
 etc., ont 6t6 film^es d nouveau de facon d 
 obtenir la meilteure image possible. 
 
 D 
 
 Additional comments:/ 
 Commentaires suppl^mentaires: 
 
 This item is filmed at the reduction ratio checked below/ 
 
 Ce document est film^ au taux de reduction indiqu6 ci-dessous. 
 
 10X 
 
 
 
 
 14X 
 
 
 
 
 18X 
 
 
 
 22X 
 
 
 
 
 26X 
 
 
 
 
 30X 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 1 
 
 i 
 
 
 
 
 
 
 
 / 
 
 
 
 
 
 
 12X 
 
 16X 
 
 20X 
 
 24X 
 
 28X 
 
 32X 
 
The copy filmed here has been reproduced thanks 
 to the generosity of: 
 
 Metropolitan Toronto Library 
 Canadian History Department 
 
 The images appearing here are the best quality 
 possible considering the condition and legibility 
 of the original copy and in keeping with the 
 filming contract specifications. 
 
 L'exempleire film6 fut reprodult grdce A la 
 ginirositd de: 
 
 Metropolitan Toronto Library 
 Canadian History Department 
 
 Les images suivantes ont 6t6 reproduites avec le 
 plus grand soin, compte tenu de la condition et 
 de la nettet6 de I'exemplaire film6, et en 
 conformity avec les conditions du contrat de 
 filmage. 
 
 Original copies in printed paper covers are filmed 
 beginning with the front cover and ending on 
 the last page with a printed or illustrated impres- 
 sion, or the back cover when appropriate. All 
 other original copies are filmed beginning on the 
 first page with a printed or illustrated impres- 
 sion, and ending on the last page with a printed 
 or illustrated impression. 
 
 Les exemplaires originaux dont la couverture en 
 papier est imprimde sont filmds en commen9ant 
 par le premier plat et en terminant soit par la 
 dernidre page qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'illustration, soit par le second 
 plat, selon le cas. Tous les autres exemplaires 
 originaux sont film6s en commen^ant par la 
 pramidre page qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'illustration et en terminant par 
 la dernidre page qui comporte une telle 
 empreinte. 
 
 The last recorded frame on each microfiche 
 shall contain the symbol — •- {meaning "CON- 
 TINUED"), or the symbol V (meaning "END"), 
 whichever applies. 
 
 Maps, plates, charts, etc., may be filmed at 
 different reduction ratios. Those too large to be 
 entirely included in one exposure are filmed 
 beginning in the upper left hand corner, left to 
 right and top to bottom, as many frames as 
 required. The following diagrams illustrate the 
 method: 
 
 Un des symboles suivants apparattra sur la 
 dernidre image de chaque microfiche, selon le 
 cas: l3 symbole — ^ signifie "A SUIVRE", le 
 symbole V signifie "FIN". 
 
 Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent dtre 
 film6s d des taux de reduction diffdrents. 
 Lorsque le document est trop grand pour dtre 
 reproduit en un seul clich6, 11 est filmd d partir 
 de Tangle supdrieur gauche, de gauche d droite, 
 et de haut en bas, en prennnt le nombre 
 d'images n6cessaire. Les diagrammes suivants 
 illustrent la mdthode. 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 1 2 3 
 
 4 5 6 
 
^^^^^. 
 
 l,'""^ %^-% ^^i. 
 
■'^uiBD 
 
 i^wm^gmm 
 
 .^M' 
 
 
 9. 
 
 To The Honou^thc COM.l/O.VS' HOUSE of ASSEM- 
 BLY of tho Province of Upper- Camda, in Provincial Pm- 
 
 Uament Assfmhled. 
 7 he PETITION of Sundry Merchants connected hi the For- 
 ^ardin^ Business, and Others, Inhabitants oj the J.u.n of 
 
 Kingston, 
 
 
 Jlumhly Shciveth, 
 
 T1IAT1.V an Act of .he Provincial Parliament "/ ^''^ '[.^^^^ 
 of I ower Canada, pasaetl ni the rorty-cighih year of the leiyi ol 
 Hi C Maiesty. Ki":. Oeorse the -rin^dof ,lor,e,>s — y.^ 
 tuled " An Act to provide a Permanent Fund for the l.nproven.ent. 
 "nf.he I> h ml Na legation of the river Sainl Lawrence," he sad 
 V:t^':::tL J^ provWe of Uwer Canada imposed -^^^^ 
 rnesor duties payable at Chateauc|Uay on all &cons, Kalis, ana 
 cX ..as-in-. tlie Uapids between C'haleauc|uny and .\.omreal, 
 tl. t sad "res or .lu'ies were intended to be apphed to the nn- 
 p'lvementof the Navigation of the river Saint Lawrence, belween 
 Liiko' SuliU Francis and Montreal. 
 
 Tha. in conforn,i,y to the said law, an Inspector of |=co,ys and 
 Rafts has, since its enaclment. exacted iho rales specthed m the 
 sai aw on all Uafis and Scows which have p»sse<l Chalea.U|Uay, 
 XVhcr Ihey belonged to the inhabilauls of this province or to iho 
 intin'uitants of Lower Canada. 
 
 That acco.dino; to tlio printed statement of the pn >l.c aceonnts 
 of Lower Canada^'or the year one thousand eight hundred rnd 
 lvventy-one,lhe amount of rates levied by tlio said Inspector atCha- 
 teaunuay, and remainino; unexpended on the h.-.t da.y of iXovember 
 in the said year, amounted to Five Thousand 1 wo llund.ed and 
 Three Pounds, Six Shillincrs and Seven Pence. ^ 
 
 Tliat of this hirjro sum remaining locked up in the Treasury ot 
 Lowers anada, tvVo-thirds have at least been paid by nmabitants 
 of Upper (^anada, wlio have thus been taxed without their concur- 
 rence, and without derivincr any benefit from the monies sour.jusl.y 
 levied on the transit of their property to market. 
 
 That the Imperial Parliament, on being informed of tins oppres- 
 sive imposition, did, by the tliirticth section of an Act passed on 
 the fifth dav of Au-vust, one thousand eiglit hundrec asid iwcniy^^ 
 ivvn. ontituled - An Act to regulate the Trade of the Provinces ot 
 «' Lower and Upper Canada, and for other purposes relating to liie 
 « said Provinces," graciously provide, that the " production'^ of 
 
'^^m "~mLj""^* I'^ty 
 
 cr-ff 
 
 h 
 
 ''" Upper CMiiJula, slioiild be permillod (o l;o oxj)or(o(1 without 
 *• being iM:i(lo sii!)j(M:t by any Act of the Province of Lower Ca» 
 *' nadu, either directly or indirectly, to duties or impositions on tlieir 
 *' arriv;d in that province, or in passin<]5tb.rou2;Ii the waters thereof," 
 and also, tlsat the "expense of improving the i\avi<2;ation of the wa- 
 *' ters of l!i(* river .Saint Lawrence shall in future be defrayed by 
 *' such ineasures. and in such proportions, as the arbitrators to he 
 *' appointed, under tiie provisions of the said Act, shall determine, 
 " upon the prayer of either province." 
 
 Viewing, therefore, the rapid progress made towards thecomplo- 
 lion of the ijie Canal, and thedangerof a great part of the produce 
 from the western parts of this province being diverted from its na- 
 tural market, — conceiving also, that the expenditure of the money 
 levied by virtue of the aforesaid Statute of the Province of Lower 
 Canada would materially improve the navigation of the river Saint 
 Lawrence, and lessen the costs of transporting our more bulky pro- 
 ductions to Quebec and Montreal, — and believing that the rppli* 
 cation of the said monies is to be regulated by Arbitrators, under 
 certain provisions, your Petitioners respectfully intreat your Hon- 
 ourable Mouse to adopt such measures for procuring the immediate 
 expenditure of the said monies in improving our water communi- 
 cation with I>ower Canada, as your Honourable House may think 
 €\|)edient: — And your Petitioners, as in duty bound, shall ever 
 pray. 
 
 (Signed) THOMAS MAR KLAx\D, > 
 
 and Others. y . 
 
 Kingston, ? 
 
 28th February, 1823. J ^ 
 
 r 
 
 ^j 
 
 '-^^ 
 
jK 
 
 ■ %,^s 
 
 r 
 
 ^j 
 
 i