s^. 
 
 - ^ 
 
 ^^^^ 
 
 ^> vr 1^. 
 
 ^sy ;^ 
 
 IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 // 
 
 
 -■^ ;■, 
 
 1.0 
 
 iL 
 1.25 
 
 ■50 ■^~ liinH 
 ■u llU 122 
 
 iiy& 
 
 u 1^ 
 
 ^;$i 
 
 ^'M 
 
 'i^ 
 
 :;--.\ 
 
 
 Hiotograpbic 
 
 Sdences 
 
 Corporation 
 
 23 WIST MAIN STRHT 
 
 WIBSTIR.N.Y. MSSO 
 
 (716)873-4503 
 
 

 .■'Vl 
 
 \v. 
 
 CIHM/iCMH 
 
 Microfiche 
 
 Series. 
 
 t v: 
 
 CIHM/ICIVIH 
 Collection de 
 microfiches. 
 
 Canadian Institute for HistoriccI Microreproductions / Institut Canadian de microreproductlons historiques 
 
Technical and Bibliographic Notaa/Notas tachniquaa at bibliographiquaa 
 
 Tha Instituta haa attamptad to obtain tha baat 
 original copy avaiiabia for filming. Faaturaa of thia 
 copy which may ba bibliographicaily uniqua, 
 which may altar any of tha imagaa in tha 
 raproduction, or which may significantly changa 
 tha uaual mathod of filming, ara chackad balow. 
 
 □ Colourad covara/ 
 Couvartura da coulaur 
 
 □ Covara damagad/ 
 Couvartura andommagte 
 
 □ Covara rastorad and/or laminatad/ 
 Couvartura rastaurAa at/ou palliculAa 
 
 D 
 D 
 D 
 
 Covar titia missing/ 
 
 La titra da couvartura manqua 
 
 Colourad mapa/ 
 
 Cartas gtegraphiquaa an coulaur 
 
 Colourad ink (i.a. othar than blua or black)/ 
 Encra da coulaur (i.a. autrs qua blaua ou noira) 
 
 □ Colourad platas and/or illuatrationa/ 
 Planchaa at/ou illuatrationa ^n coulaur 
 
 Bound with other material/ 
 
 EBoun 
 
 D 
 
 13 
 
 D 
 
 avac d'autrea documanta 
 
 Tight binding may causa shadowa or distortion 
 along interior margin/ 
 
 La re liure serrde peut causer de I'ombre ou de la 
 diatoraion ie long da la marge intirieure 
 
 Blank leaves added during restoration may 
 appear within the text. Whenever ::cMible, these 
 have been omitted from filming/ 
 II se peut que certainaa pagea blanchaa ajoutiaa 
 lore d'une reatauration apparaissant dana la texte. 
 mala, lorsqua cela itait possible, ces pagea n'ont 
 paa 6t(k filmiaa. 
 
 Additional commenta:/ 
 Commentairas supplAmentaires: 
 
 Tha 
 tol 
 
 L'Inatitut a microfilm* la meilleur exemplaire 
 qu'il lui a itt poasibia da se procurer. Les details 
 de cet exemplaire qui sont peut-Atre uniques t*u 
 point de vue bibliographique. qui peuvent mrcifier 
 une image reproduite, ou qui peuvent exiger une 
 modification dans la m^thoda normale de filmage 
 sont indiqute ci-dessous. 
 
 I — j Coloured pagea/ 
 
 D 
 
 Pagea da coulaur 
 
 Pagea damaged/ 
 Pages endommagtes 
 
 n Pages restored and/or laminated/ 
 Pages restaurtos at/ou pailicul^es 
 
 Pagea discoloured, stained or foxed/ 
 Pages dAcolories, tachet6es ou piqui 
 
 piquies 
 
 □ Pages detached/ 
 Pages ditachies 
 
 EShcwthrough/ 
 Transparence 
 
 Transparence 
 
 Quality of prir 
 
 Qualiti inAgala de I'impreaaion 
 
 Includaa supplementary matorii 
 Comprend du material supplimentaire 
 
 Only edition available/ 
 Seuie Mition diaponibia 
 
 I I Quality of print varies/ 
 
 r~n Includes supplementary matorial/ 
 
 r*n Only edition available/ 
 
 Pages wholly or partially obscured by errata 
 slips, tissues, etc.. have been refilmed to 
 ensure the best possible image/ 
 Les pages totalement ou partiellement 
 obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, 
 etc., ont it* filmies A nouveau da fapon it 
 obtenir la meilleure image possible. 
 
 Th« 
 poi 
 ofi 
 filr 
 
 be] 
 the 
 sio 
 otii 
 fin 
 aio 
 or 
 
 Th( 
 sh« 
 Til 
 wl 
 
 Ml 
 dif 
 em 
 bei 
 rig 
 re( 
 m( 
 
 Thia item is filmed at the reduction ratio checked below/ 
 
 Ce document est film* au taux de reduction indiquA ci-deaaoua. 
 
 10X 14X 18X 22X 
 
 26X 
 
 30X 
 
 ^ 
 
 12X 
 
 Wk 
 
 aox 
 
 24X 
 
 28X 
 
 32X 
 
The copy filmed her* has been reproduced thanks 
 to the generosity of: 
 
 Library of the Public 
 Archives of Canada 
 
 L'exemplaire fihiiA fut reproduit grAce A la 
 ginArosIti de: 
 
 La bibiiothAque des Archives 
 pubiiques du Canada 
 
 The images appearing here are the best quality 
 possible considering the condition and legibility 
 of the originel copy and in keeping with the 
 f lining contract specifications. 
 
 Oilsinai copies In printed peper covers era filmed 
 beginning with the front cover and ending on 
 the last page with a printed or illustrated impres- 
 sion, or the back cover when appropriate. Al! 
 other original copies ere filmed beginning on the 
 first page with a printed or illustreted impres- 
 sion, and ending on the lest page with a printed 
 or illustrated Impression. 
 
 The last recorded frame on eech microfiche 
 shall contain the symbol ^^ (meening "CON- 
 TINUED"), or the symbol y (meening "END"), 
 whichever applies. 
 
 Les images sulventes ont AtA rsproduites avec ie 
 plus grand soln, compte tenu de la condition at 
 de Ie nettetA de l'exemplaire film*, et en 
 conformity evec les conditfons du contrat de 
 fllmage. 
 
 Les exemplelres originaux dont la couverture en 
 pepler est ImprlmAe sent fllmte en commen9ent 
 par ie premier plet et en terminant soit par la . 
 dernlAre pege qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'lllustrotlon, soit per ie second 
 plet, selon Ie cas. Tous les autres exemplelres 
 originaux sont fiimte en commenpent par la 
 premiAre pege qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'illustretlon et en terminent par 
 la dernlAre page qui comporte une telle 
 empreinte. 
 
 Un des symboles suivents apparaltra sur la 
 derniire image de cheque microfiche, selon Ie 
 cas: Ie symbols — ^ signlfle "A SUIVRE". Ie 
 symbols V signlfle "FIN". 
 
 IMaps, plates, charts, etc., may be filmed at 
 different reduction ratios. Those too large to be 
 entirely included in one exposure are filmed 
 beginning In the upper left hand corner, left to 
 right and top to bottom, as many frames as 
 required. The following diegrams illustrate the 
 method: 
 
 Les cartes, plenches, tsbieeux, etc., peuvent Atre 
 filmAs A des teux de rAductlon diff Arents. 
 Lorsque Ie document est trop grend pour Atre 
 reproduit en un seul clichA, II est filmA A partir 
 de i'angle aupArlaur gauche, de geuche A droite, 
 et de haut en bas, en prenent ie nombre 
 d'imeges nAcessslre. Les diagrammes suivents 
 lllustrent ie mAthode. 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 : . t,;-. 
 
 2 
 
 3 
 
 • "■•'■■ ' ' 
 
 5 
 
 6 
 
STATISTICS 
 
 OF THE 
 
 POPULATION 
 
 OP THE 
 
 BRITISH COLONIES IN NORTH AMERICA 
 
 FOR THE TEAR 188S. 
 
 IKOM THE DAILY ADVERTISER. 
 
 KONTREALi 
 1834. 
 
STATISTICS, &c. 
 
 i^OPULATION OF LOWER CANADA. 
 
 .1*116 Roveral consuMS or the population of the 
 Iwu Carta:! ■» hitherto made pu'ilic htvo been so 
 iiiiiiiiiiiHtly dureclivo, that, for all pricticul pur. 
 poacs. it has beeu customary to pl.ico n^lianco 
 rather upon tho e8timuti>s of well iiiformoiJ indi. 
 vidiuls, than upon I'ocniiiento s'riclly official. 
 
 When nuniorous errors, and ^ouie of them i<f 
 no smiill in.ijruituilo. cm be pointed out, and 
 certiiii allowances iniide fur thorn, tl>e result of 
 the process, if not perfectly correct, will ap. 
 proach the truth very nenrly ; and if it be con. 
 firmed by colhttral evidurco, the conclusion 
 niiiy be s.iid to aiiio int almost to certainly. 
 
 I'riiler theno impressioiiB, it is int'nded to lay 
 before tin- reader hucIi evidence ns id within our 
 reach, with n view to establish the tut'il pupula. 
 tiiin of tho C^anadas at the close of thepist year. 
 As a hUjiplomeniary enquiry, we shall aUo col. 
 Iei:t as many tacts as po8>ililo rcl itivo to the po- 
 pulation cif the Lower Provinces, and so present 
 an approxiiiiate estimate of the total popuUtion 
 of the Uriiah North American Provinces. 
 
 \Vu lire not aware of any enumeration of tho 
 popiil itioii of Lower Canada between the years 
 TTrtl .ind I8:i*>. Duriiii; the former year a cen- 
 sus nf the popiilition was taken by order of Go. 
 hur.il Hai,dim,«nd. It give a ti>tal of 113,(1110, 
 III |S'2.> :i rnifulir census was taken, under the 
 authority of tho Provincial Le;;isl iture, the re. 
 suit of which <«'a8. tiiat the Province of Lower 
 Caii..(ia numbered 4*23,373 souls. 
 
 The smallness of this number cr<-itcd great 
 surpiiso iiiiioiig those who are in the liriit of 
 giving attention to such subjoci-''; innl as tlicir 
 opinions and estimitcs had previously Ihhmi Niib- 
 niitted to the public, — ilio [Mililie, ni irmiis.r, ji.ir- 
 licipited in their fu^'liiig ora>triiiis!i'Ufiit. 
 
 "irito defects of llin ceiisuM of IH2") were glar- 
 ing. In the first plane, m.iny Townships — some 
 of them tolcraldy populous — wore loll cniiri'ly 
 out of the account, no Returns being received. 
 In the RL'cond pi ice, tho Protestant population 
 of tho Sciirneuries — in some cases ronsidfrable 
 — was very incorrectly given, and in some in. 
 stances omitted. Lastly, the people of the coun. 
 
 try concealed theii^ nambQrs, frorA tfift pn^H 
 lonco of a snrt of tradition among them, that 
 taxation had usually followed former cndnMra. 
 tions, and, of course, might dn so again. 
 
 from thr-se several sources of error it was g04 
 ncrilly understood at the time, that tho total ex. 
 hibitod by the census was from 80,000 id 
 lUtKODO deficient, — an impression which other 
 evidence, collected shortly before, and about thtf' 
 time, had a strong tendency to confirm. 
 
 The census taken during the summer of 1831, 
 and made public in tho early part of 1833, creat. 
 ed scarcely less surprise. Mr. BouciiETTe's esti. 
 mate fixes the defiriency of the last census at 
 80,0110, and other persons equally well informed 
 consider that the total shouFd not have been un« 
 dor 6(10,000. 
 
 The Committee of the Assembly to whom thrf 
 last census was referred for the purpose of decid, 
 ing certain claims concerning an extension of 
 Parliamentar; representation, speak of both cen. 
 suscs in the following terms : — 
 
 Your committee have no doubt but that the 
 consiis of tlie present year, (1831) as welt as that 
 nf 1 82.5, is much under the true amount of the 
 populaiion. » » » Inaccuracies aro inani. 
 test in taking down tho number of inmates in 
 each house,* the aggregate of which gives the 
 total uf the population. 
 
 The Returns particularized by the Committee 
 as bearing upcui their face strong evidence of 
 inaccuracy are those for the City and County of 
 Qiiotiou, for Drummonil, Sherbrooke, Richelieu,- 
 Sagucnny, Cham'jly, and others. 
 
 If, then, the censuses he not trustworthy, to 
 what soiirnos of infirmation can we resort for 
 data whereon to ground our calculations ? The 
 question is of importance We shall according, 
 ly bestow upon it some care. 
 
 Two years previous to the first of the above, 
 named censuses, an enquiry was instituted by the 
 House of Assembly for the purpose of aseertain. 
 iiig, ns nearly as possible, the population of 
 Lower Canada. Letters were addressed to the 
 Cures of the country parishes, to the Seigneurs 
 throughout the country, and to tho leading men 
 
 * A Brent numlier of snob inaocurnrics cutio wiiliin ili'> knuwlpJ^o of ilin writer of this oriicle. His house, 
 hold of six pftr.so'is was not included, no call b:>inu: nude upon him; iini! several other similir onilssiuns, at 
 Quebec, onciiried. Oucnsiunally uii ifiuurant maiil-servnnt, ur a niiauhievouj youii|( clerk, who thought 
 -. .. ■ ,. ... 1 • „- the ^ ' " ^ ■ •! -> 
 
 it " good fun" to deceive, viaa the unly pereuti quealiuncd. 
 
•f tha Townthipai demanding inrormation on 
 the Bubject, and their answora furm the data on 
 which Bubaequont calculations have been made. 
 Although we have met with one or two private 
 calculationa grounded thereon, together with 
 Bome articles in newapapors, we prefer taking 
 thoae which have been aanctioned, or, at all 
 events, countenanced by a Parliamentary Com- 
 mittee ; we mean those of Mr. NEii,ao.s and 
 Lieutenant.Cnlonel Rouchettb. 
 
 The evidence of Mr. Neilson ia to be found in 
 the Appendix to the Journala of the Aasenibly 
 for 1823-4 (R.) He is asked :— 
 
 At what amount do you estimate the popu- 
 lation uf Lower Canada, and what are the data 
 whereon you proceed in making your calcula. 
 tiona 7 
 
 Answer. — I have no certain data upon which I 
 can form an estimnto uf the present population of 
 Lower Canada. The last census taken, uf which I 
 have any knowledge, was in 1784, by Cummissioners 
 appointed by General IIaldimano, in virtue of Royal 
 instructions. 
 
 Mr. Neilson he^e delivers in an abstract giv. 
 ing a total of 113,000, and continues his evi- 
 dence. 
 
 This enumeration, like anjr other enumsrntion, 
 owing to omissions ngninst which very strict precau- 
 tions have not been taken, was probably less than the 
 real population. The popul-*- u of l^iwer Cana- 
 da in 1764, has been stated at about 60,000 souls ; an 
 increase in the same ratio would give at present 
 about 480,000 souls. 
 
 Mr. Neilson next proceeds on other data. 
 
 The militia "Returns for Lower Canada, he con- 
 tinues, OS stated by the Adjutant-General last year 
 were 70,443. 
 
 It is acknowledged to be very incorrect, and cer- 
 tainly below the truu number. In the (States oi 
 Maine, New Hampshire, and Vermont, where, taking 
 the whole population together, the rotio of increase 
 probably differs very little from that of I/)wer Cana- 
 da ; and where it is believed tho militia age is neoriy 
 the same, a militia of 83,516 gives a population of 
 773,280. ! believe, however, that their militia nge is 
 !rom 18 to 45, ours is from 18 to 60, and perhaps the 
 ratio of increase is something greater in New York, 
 although I think we fully surpass in that respect Ver- 
 mont and New Hampshire. There are probably 
 more omissions in our miUtia Returns than in theirs ; 
 I should conceive that the popiilntion uf Lower Cana- 
 da at the present time is 600,000 souls, in which case 
 the population would have doubled every twenty 
 years from the conquest. 
 
 Mr. BouciiETTE in answer to a question of ai- 
 milar import, delivered in a statement grounded 
 principally upon the letters of the Curds and 
 other sources of information. The statement is 
 too long for our space ; the result, which gives a 
 total of 428,000, is suflScient for our purpose. 
 
 The discrepancy between this and Mr. Neil- 
 son's estimate, induces the Committee to ask 
 that gentlemen : — 
 
 From what c(i^;>es docs your estimate differ so 
 much from that of the Surveyor-General of Lower 
 Canada, and have you any and what observations to 
 make upon the estimate now shown to you ? 
 
 Answer. — ^The Surveyor-General's calculation is 
 chiefly founded on the statements given by the Cur- 
 ■tea, in which any person who has a knowledge of 
 the country admits there are a great many omisaiona 
 Tha Towtiahip and Proteatant population in general, 
 
 I apprehend haa been etitimated by (he Surveyor' 
 General without any very certain data. Hia division 
 of ihn population into Count'es und Dislricta, I conai* 
 dertugivoa aiifllciently correct idea of the relative 
 population of the difTxrent divisions, and it ia possible 
 thiit generally his estimation may be nearer the truth 
 than mine. 
 
 Of the above three figures, wo are inclined to 
 give the preference to Mr. Neilson's first eati- 
 mate of 480,000. It doea not require a rate of 
 increase extraordinary for a new country, nor 
 does it differ materially from the census of 1825, 
 after making allowance for the orrorn we havo 
 specified. The second estimate of 600,^00, on 
 the other hand, does not appear to ua to be war. 
 ranted by the previona data. Supposing the po. 
 pulatinn of I7d4 tj have amounted to even' 
 120,000— that ia 7000 more than the cenaua— 
 it would require the period of doubling to have 
 been sixteen years only to produce 600,000 in 
 1823. Now, the circumstances of the country 
 do not warrant such an assumption. Immigra- 
 tion during the period was trifling, and from 
 procreation alone a similar rate of increase has 
 not been exhibited by countries enjoying a mor* 
 fertile soil, a milder climate, and a more akilfiil 
 system of husbandry. Added to which, the ex. 
 tensive peculations and ultimate defalcation of 
 the Intendant Bioot, the efTocts of which were 
 felt even after the conquest, and the several 
 wars in which Canada has since been engaged, 
 must have operated as rather a check upon tho 
 increase of population. 
 
 Mr. Bovciiette's estimate of 428t000 appears 
 to us too low, from the circumstance of its dif. 
 foring so little with the census of 1825, the er. 
 roneousness of which we have already shown. 
 Still, from Mr. Boijchette's knowledge of the 
 suhjec;., combined with the caro he has on save, 
 ral o'casions taken with this branch of Colonial 
 statistics, we cannot but permit bis opinion to 
 have weight. We shall, therefore, set down the 
 population of 1623 aa the mean between hia es- 
 timate and that of Mr. Neilson's — namely, 
 454,000. 
 
 The next stage of our enquiry must necer>iari. 
 ly be the natural rate of increase exhibited by 
 the Province independent of immigration ; • 
 question, upon the solution of which we can 
 fortunately bring to boar a considerable body of 
 evidence. 
 
 In tho first place, we would remark, that 
 there can be no great diflwrence in the relative 
 correctness of the two last censuses. Both were 
 known to ho below the truth, but we have never 
 heard it hinted that one was more so than the 
 other. Assuming, therefore, that their defects 
 are nearly equal, and deducting from the last 
 census the ainoant of immigration during the 
 period, the difference of the two censuses will ex. 
 hibit— not the actual increase of the popuUtion, 
 but its percentage rate. 
 

 • 
 
 
 
 
 
 urvcyof' 
 
 
 
 
 
 
 1 divuion 
 
 
 
 ;. 
 
 
 
 , 1 nonsi* 
 
 
 
 
 
 
 1 rclntive 
 
 ■i^'.'/.'-w - '„;;. f/ 
 
 " .. > .f.,- - ,.., . ., 
 
 ■■:'!' '»(.- ■■ ; • ■ . ■ , ., \ 
 
 
 
 1 possible 
 th^ iruth 
 
 i-.^.i: ,' . ; (.,,;. 
 
 "■ - t 
 
 
 ••;■■..•-. .-.,■.,. .'M ^.,, ., 
 
 
 
 
 
 ' ■ ; • ^Ji 
 
 
 ilinod to 
 
 ■ ■ ■ ' '' , V .- . 
 
 ,,> , 
 
 
 '•^ _ . ,. ■/...■ ■.,.:,vv 
 
 
 irPt eiti. 
 
 - -. ^.y;..-'. 
 
 
 
 • ' ■ ■ 
 
 
 I rate of 
 
 
 
 '■ 
 
 - = 1 , ■ " '.^J 
 
 
 itry, nor 
 
 ':/. .' ^, , . 
 
 
 , 
 
 ■ *' '■- ■ ' '•.."-•/, ,';i 
 
 
 of 1825, 
 
 - 1 ' 
 
 
 ■ 
 
 '■."■■■' ■ ■ 1 ■ :. •.' " . . -.'i 
 
 
 we have 
 
 • 1 
 
 
 
 ' ■■ !: 
 
 
 ),^00, on 
 
 
 
 
 ■-"■•' i- .'. , - ' , 1 ' '. 
 
 
 be war- 
 
 , ■■ ■ ' 
 
 
 
 
 
 g the po. 
 
 4,.- V A"- ■ ? ' I 
 
 
 
 -■■: .-■■-- ■• , -:,- ., :' 
 
 
 to evonf 
 
 ,■ . * 'V ■ 
 
 
 . , - , ,, > 
 
 '■'■''''•■■ "■' , ' ■■'■' " "^'•'' 
 
 
 cenaus — 
 
 
 
 
 ■'-""'■' '" ' " ■' ■ -'■■■■■■• ^ ','.•■ 
 
 
 r to have 
 
 
 
 
 -'••:,. . ■ ;■' -:, . 
 
 
 00,000 in 
 
 
 
 
 - - . ■ ' ■ 'C 
 
 
 e country 
 
 
 
 
 
 
 Immigra. 
 
 " * 
 
 
 
 
 
 and from 
 
 
 
 
 ^ . ". ■ - . T 
 
 
 urease haa 
 
 , ■ " 
 
 
 
 i.'' .' ■'" r 
 
 
 i>g a more 
 
 
 
 
 ! , ■ 
 
 
 ore Bkilfiil 
 
 " • -', .., 
 
 
 
 ' • -' 
 
 
 h, the ex. 
 
 '— . , 
 
 , - 
 
 
 
 
 Ication of 
 
 ■ . ■- ■ 
 
 
 
 
 
 ^hich were 
 
 
 
 
 
 
 hu several 
 
 
 
 
 g 
 
 
 n engaged, 
 
 '. . 
 
 
 
 
 
 k upon the 
 
 •^ 
 
 
 
 
 
 00 appears 
 
 - ■ „, ^' ■ '' 
 
 
 
 . ' ~ ■' 
 
 
 of its dif- 
 
 
 
 
 
 
 525, the er- 
 
 / 
 
 
 
 
 
 idy shown. 
 
 
 
 
 ', 
 
 
 ■dgo of the 
 
 - 
 
 
 
 
 
 las on seve- 
 
 
 
 
 
 
 of Colonial 
 
 
 
 
 
 
 B opinion to 
 
 
 
 
 
 
 el down the 
 
 ; 
 
 
 
 
 
 ireen his os- 
 
 "■ 
 
 
 
 
 
 '8 — namely, 
 
 
 
 
 ! 
 
 
 st necer nat'u 
 
 . _. 
 
 
 
 
 
 Bxhibited by 
 
 
 
 
 
 
 ligration ; a 
 
 
 
 
 
 
 iich we can 
 
 
 
 
 
 
 able body of 
 
 
 
 
 
 
 remark, that 
 
 i. , 
 
 
 
 
 
 1 the relative 
 
 
 
 
 
 
 . Both were 
 
 \. ' 'i it/. r • 
 
 
 - 
 
 . 
 
 
 kre have never 
 
 
 
 
 ; ■ ■■-<•■ 
 
 
 i so than the 
 
 ■■'■. ■ ■ ■■ c, - . , 
 
 \' 
 
 
 ■ ;v ;■■-■• 
 
 
 their defects 
 
 .:':'. ,\. ■.,• ■•: r !.- 
 
 \ 
 
 - -= 
 
 
 
 from the last 
 
 f'' -;■•• '••,-.; 
 
 
 
 ' ■ '■ .• --. -.t 
 
 
 n during the 
 
 '.;. ■.:s;U <t'.J ., ■■! ■ , 
 
 
 
 "V 
 
 
 isiises will ex. 
 
 -•--; ...i- >:'.;? -; .■' 
 
 
 
 i.-;-./"-^ /' ,..,'■;; /;;v^ 
 
 
 lie population. 
 
 
 -■ . :. ..■ 
 
 
 
 
 
 ."«;4-;U«^ k..:,. ... ^i.. 
 
 '• »" . - ;. I , .-,■ 
 
 . ' ..--.u. ' 
 
 ;■- v" ■ ''■■-'--.-V •>-. "^ 
 
 
 - 
 
 
 
 ""^ -,'■ - 1. '^-■' ^^'-t..*. _.., 
 
 
 i 
 
■ 
 
■ 
 
 Hie toMi eihibitad by tht ceniui of 1831 (Journals, 
 
 Appendix AA.) ii 
 Population of Mii 
 
 Sll.Ultf 
 433,690 
 
 88,339 
 
 21,594 
 
 or this number the censui returni, at the 
 incroiite by means of immigration 
 
 Natural increase in lix years ■ • • 66,615 
 
 Annual average 11,103 
 
 Or at on accuniuliting rote of 2i per cent, per annum. 
 This rate of increase is confirmed by a State, 
 ment of Births, Morriages, and Deaths for the 
 five years ending 1832, from the Appendix to 
 the Journals of the House of Assembly, — a do. 
 rument which we insert at length. • 
 
 SdUement shewing the number of Births, Marriagrs 
 and Djathi in the teoeral Dhutricts qf Lower Canada, 
 from ISli to 1832, taken from the Journal* nf the 
 House of AssemMy. 
 
 Year 
 lSi3. 
 
 Utiubec ■ 
 Montreal • 
 Three llivers 
 Gasp^ 
 St. Francis 
 
 1829. 
 
 1830. 
 
 1831 
 
 Districts. 
 
 Total 
 
 Quebec • 
 Munirenl • 
 Three Rivers 
 (lasp^ 
 St Francis 
 
 Totol 
 
 Quebec • 
 .VIontreiil - 
 Three Rivers 
 
 St. Francis 
 
 'Jotal 
 
 Quebec ■ 
 .Wantrenl • 
 Three Rivers 
 
 St. Fronnia 
 
 Total 
 
 1932. 
 
 Quebec ■ 
 .Montreal ' 
 Three Rivers 
 
 St. Francis 
 
 Total - 
 
 ToialSyenrs 
 
 Aver 5yeart 
 
 Births 
 
 7219 
 
 11927 
 
 2426 
 
 
 
 
 
 21572 
 
 721 
 
 12208 
 
 2409 
 
 201 
 
 
 
 22029 
 
 7600 
 
 13013 
 
 2492 
 
 206 
 
 13 
 
 23354 
 
 8133 
 
 14217 
 
 2739 
 
 330 
 
 37 
 
 25155 
 
 8591 
 
 18195 
 
 2751 
 
 189 
 
 52 
 
 29781 
 122191 
 
 21438 
 
 Marriaget 
 
 Deaths 
 
 Increase. 
 
 1478 
 
 3359 
 
 3960 
 
 1903 
 
 5671 
 
 6265 
 
 374 
 
 965 
 
 1461 
 
 
 
 U 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 3760 
 
 9995 
 
 11577 
 
 1150 
 
 3300 
 
 3911 
 
 2012 
 
 5361 
 
 6947 
 
 419 
 
 803 
 
 1606 
 
 43 
 
 45 
 
 156 
 
 
 
 
 
 
 
 3624 
 
 9509 
 
 12520 
 
 1432 
 
 4943 
 
 2757 
 
 2553 
 
 5767 
 
 7286 
 
 510 
 
 1292 
 
 1200 
 
 42 
 
 47 
 
 159 
 
 42 
 
 4 
 
 9 
 
 4579 
 
 11953 
 
 11401 
 
 1629 
 
 5123 
 
 3110 
 
 2592 
 
 6514 
 
 7703 
 
 519 
 
 1195 
 
 1543 
 
 53 
 
 48 
 
 282 
 
 63 
 
 25 
 12805 
 
 12 
 
 4361 
 
 12650 
 
 1674 
 
 6946 
 
 1645 
 
 2506 
 
 13718 
 
 4177 
 
 548 
 
 1319 
 
 1435 
 
 51 
 
 23 
 
 156 
 
 67 
 
 23 
 
 24 
 
 4846 
 
 22034 
 
 7747 
 
 21670 
 
 66296 
 
 55995 
 
 4334 
 
 13259 
 
 11179 
 
 Excluding the Statement of 1833, as a year iff 
 Pestilence * 
 
 l'utalof4ypar8, 
 ending 1831 
 
 92410 
 
 16834 
 
 44262 
 
 48148 
 
 Averiife of lour 
 years 
 
 23102 
 
 4206 
 
 11065 
 
 12037 
 
 It is not pretended that the above table is per- 
 fectly correct. We do not here assume its oor. 
 rectness. All the use wo wish to make of it, is 
 to establish a percentage rate of increase, and 
 this, wo contend, it does, inasmuch as whatever 
 errors it contains are like those in the censuses 
 —errors of omission which do not, cannot ma. 
 terially differ from the errors of the censuses ; 
 hence, we consider the rate of increase eita- 
 blished at 2^ per cent, per annum. 
 
 Another confirmation of this rate of increase 
 is afforded us by comporing Mr. Boijciibtte's 
 two estimates of 1823 and 1827. His first esti. 
 mote of 428,000, supposed *o »crumulate at the 
 above rate, would in 1S27 reat 472,340, while 
 his calculation of the population of the several 
 Counties at the close of that year gives ua a total 
 of 471,876. 
 
 Commencing, then, for the reasons already 
 mentioned, with the mean between Mr. Neil, 
 son's and Colonel Bouchette's estimates, wa 
 ha>9 454,000 as the population of 1823, a figure 
 which, on the most careful examination of every 
 document and opinion within our reach, we are 
 bound to consider as rather an undcr-estimate. 
 From the above data wo have 581,037 as the 
 amount to which the population of Lower Ca. 
 nada would have attained at the end of 1833 
 without the aid of immigration. 
 
 Of late years, however, the population of 
 Lower Canada has been considerably augmented 
 by the above means, — to what extent we will 
 presently endeavour to ascertain. 
 
 For the purpose of determining to what ex. 
 tent the population has been increased by means 
 of immigration since 1823 we must depend on 
 the Reports of Mr. Buchanan, the Official 
 Agent for Immigrants at Quebec, compared 
 with the Statements coUectpd with, und check, 
 ed by the Census Returns of 1831. 
 
 In a little pamphlet published in 1831 from 
 the Official Gazette, the statements contained in 
 
 * A comparison between the mortality of 1832 and that of the average of the preceding four years will 
 enable us to judge of the effects of the cholera. For 92,410 births in the four years ending 1831 there were 
 48,148 deaths. In 13'Ji the births were unusually numerous, the result of nn mcreased number of marriages 
 in the two previous years. The rouses of this mcreuse of niarriiige may be traced to a state of prosperity, 
 arising from two good harvests. Had the some proportion between the births and deoths obtained in 1832 as 
 on ths average of the four previous years, there should have been 14,434 deaths only, instead of which there 
 wei;e 22,034 deaths, giving 7,600 as the mortality from cholera all over Lower Canado. 
 
 If we take populdtion as a basis of calculation, instead of the number of births, the deaths in 1832 should 
 have been 12,325, instead of 22,034, which would give 9,700 as the mortality from cholera, instead of 7,600; 
 butas an excess of births would necessarily cause an increase of mortality, it is probable that the number 
 which died from cholera is somewhere between the two figures, or about 9,000, which agrees very aearly 
 with other aeoounts. 
 
which are luiown to hava b««n furnUliad from tlia 
 ofllioo abovo.nnnMd, w« And tlia fuUitwiii); |i.imi. 
 oge :— 
 
 Aroonlin;; to tho lioiit cnlRiilittinn thit rnxn 
 be luada, it ia nbsorviililu tii.it in llui ytir \&iii 
 about one.lwelflh part of the oiiiiKruritH lundiiii; 
 at Quttl)fO roiii.<iiii)il in Lower Cun.tda. 
 
 Ill 182!) inoro tliMn ortf-fifih ruiiiuiiiod. 
 
 Ill IH3I) conNiiler<ibly iiioro thiin nnf.lh'rd 
 part lisivu lukiMi up tliuir liuliilatioii in (iilti Pro- 
 viiioe, and are now (1831) in active prugres* ui* 
 Mttlement. 
 
 Pravioui to the year 1698 the number ramnin- 
 ing in the Lower Provinoe waatno •mull to ren. 
 der it neceiaar/ to make anjr alloMrunce for them 
 during^ the four yean endinr I '?7. 
 
 For the number which roii. . ind in 1831 wo 
 ore indebted to a Purlinmcniary Piiper, Si'imion 
 1832, No. 734, 15th AugUHt ; for I83j, wo tiike 
 Mr. DuciiANA.N'e evidence ; and for the l.-mt yimr, 
 the Returns of the Collector of the Cuglouia iit 
 Quebec. On these data tho following iitatcment 
 is made : — 
 
 Year. 
 
 1389.. 
 I82<J. . 
 1830.. 
 1831. . 
 18)2. . 
 1833. . 
 
 Immigration. 
 
 Total. Remained. 
 
 11700 
 15945 
 8Sii75 
 5l»5t 
 51428 
 20489 
 
 975 
 
 3189 
 
 9£j5 
 
 175.0 
 
 10200 
 40'J7 
 
 The census of 1831 says that 2l,!>U.i unnii. 
 grants hud remained in Lower Cunudu sinoo 
 1825. Now, the census was made in the middle 
 of summer, when not half the inimi^r.i ion uf 
 1831 hod taken place. Allowing hall', how. 
 ever, the above table will give 2-.?,'2(i9, which 
 is quite near enough to confirm oor views. 
 Were we merely to add the total iiiiiiiirrii. 
 lion for tho period, it would not exhibit the 
 full effects of immigration on the precont popu. 
 lation of the Province, as they imiroMs* <ih f.ixt, 
 if not faster, than the older inhabilunts ; we, 
 therefore, odd tliein from year to year, and sub- 
 mit them to the increase of SJ per cent., ua ex- 
 hibited in the following tHbl<- : — 
 
 Year. 
 
 1823. . 
 1824.. 
 18 S., 
 1826.. 
 1827.. 
 1828. . 
 1929.. 
 183... 
 18'].. 
 1832. , 
 1833. . 
 
 Popula ion 
 
 I III: ccm- 
 
 metif ment 
 
 f th yeu r. 
 
 454000 
 4G535(I 
 470984 
 486908 
 499082 
 51>547 
 •'.2 .•)49 
 j5 117 
 .59 94 
 6071i3 
 
 Satitral iv 
 
 hiinugra- 
 
 reuse dur- 
 
 inn ilnr- 
 
 ing the 
 
 iiig Ihi- 
 
 year. 
 
 year. 
 
 
 
 11350 
 
 
 
 11634 
 
 
 
 11924 
 
 
 
 12174 
 
 
 
 12490 
 
 975 
 
 12813 
 
 3189 
 
 13213 
 
 jji.) 
 
 13777 
 
 1"5 
 
 14559 
 
 10 <t 
 
 15179 
 
 4 97 
 
 Population 
 III I he itid 
 of' the yiar. 
 
 45100 
 4ri53.'.0 
 476V84 
 4d6908 
 49:iU82 
 .'1 12-147 
 5-28549 
 .V)I117 
 
 5 )i394 
 
 6 17 1 -.3 
 626429 
 
 Defective us the last census is known !•• Ii.ivo 
 been in the number of the popul.ition, i' is still 
 more so in the proportion which eucii sex bears 
 i9 lrh9 whQlCt %d4 also which different ^gca bear 
 
 to o^bara. The cansua prolasaaa to give » elsa. 
 
 sifloition oPdiiriironl agon, and of ijuj two scxns { 
 but on iiililinir ilm yi'veral nu>iil.i<rH up, wb find 
 the iiiiiniiiit u.xcrds llio Intnl of thn poi'olilinn^ 
 Tlu) whole number in 511.017. whilst the se. 
 veral age* amount to 5tl,!2''!l. The e rebss 
 nature of tin- cljihinciiion Mill be ujipsmnt tho 
 moMii III We htiieii; lii'sl we hove perNona uu< 
 der five yurs ol uge, and iiersuiis between ftvo 
 ami foiirioRii. uik) then we have feinnlns under 
 fourteen, so thnt it i> probable n portion of 
 one class iH c'liit lined witliln another. Uodar 
 tlione circumHlanoes, we shall take only tho^ia 
 which are distinctly enumeruli'd — niiiiirly, hoth 
 setcs from fourtesn and above, placing nil the 
 under fourteen into a class by tliemselves. Tli.o 
 enuiiieralion of the eonsus we take for the pur- 
 pove of fixing a proportion, profcrving, of 
 course, our own total. 
 
 Persons of both srxes un- 
 der 14 years oliigu 
 MiiJes 14 to 20 - 
 
 21 to 30 . 
 
 31 to 60 • 
 
 60 and above 
 Females 1 4 to 45 - 
 
 Over 45 • 
 
 Tom" 
 Proportion of ihc .Se\c.« a« imiiraled by the Ccnt'Us, 
 10,087 males to 10,000 lemales. 
 
 The census nest gives the number of Di'nf 
 and Dumb, Blind, iinil Insnnu persons in tho 
 Province. Observing the same proportion for 
 our iucreasad total, we have :— 
 
 Number of Derif find Dumb persons - - - - 499 
 
 Nimilicr offtlind p<>r«ons 403 
 
 .Number of Ins'ine persons 1110 
 
 giving the fiilhiwii'g propwrtinns : — 
 
 1 IViif and Dumb person in every 1254 
 
 1 Blind person In J'very 1.531 
 
 1 Insane person iii every 56i 
 
 The ntiinbcr of persons suUintin.' on Alms is 
 stated by the ceiiMls to be 1°.^8^. which gives at 
 the eloso of l^33 — 1.5(17, being 1 in every 4Ut). 
 
 The next clritisifii at ion ol the people of Lower 
 Canada is aceordingto tho religion they profess, 
 but the euuineration is defective, inaHiiiiich iih 
 the whole aildud together are short of the totit' 
 •■xhihited by the census. Thoho professing tho 
 Ejiificopul f.iith, too, arn inad<' nearly to eqinlin 
 number those of all other denoinin.ilions, ej^copt 
 Roman Catholics, and thi.s we cone :ive to be an 
 error. 
 
 Tlic number of Romon Cailiolics is stated to 
 
 be 403,472 
 
 Giving fur oil u'.hcr denuminations ; • - 108,445 
 
 
 Ve. 
 
 Both 
 
 I'olh 
 
 Males. 
 
 m-ile 1 
 
 Sejcti. 
 
 VflfS 
 
 
 
 27y75( 
 
 2:'.)-.M) 
 
 4272(1 
 
 
 
 42720 
 
 413-4(1 
 
 
 
 4V.m 
 
 73S50 
 
 
 
 73851 
 
 1614< 
 
 
 
 16140 
 
 
 138^3n 
 
 
 3iss:»i» 
 
 
 337(H) 
 
 
 33761 
 
 174090 
 
 1723 
 
 27975( 
 
 6i6l30 
 
 Total of the Census 511,917 
 
 \Vhich would give as the present proportion ; 
 
 Roman embolics 493,62J 
 
 Other denominations 132,810 
 
 Total population of 1833 
 
 £26,439 
 
for 
 
 400 
 
 403 
 
 1110 
 
 1-254 
 
 564 
 
 18 in 
 bs tit 
 
 hiwer 
 
 Itllt'il 
 tho 
 ilin 
 
 an 
 
 The oflleni dnoumcnte nflbrd ut n» Rieaiii sf 
 
 Mcartiriii<i( llio iiiiiiiher nf |irr*nnB «|mal(inK 
 llin EhkIUIi I.Kigii 11(11, coiiipired >\i*li lliii«i- or 
 Fruiictt <l«tmuiit, At l>y fur lliu lar;;Mr |ior(ii>n 
 of till) iinini|;r.iti"n, of tlie IikI t.voiity yoiim hu* 
 iMieii frtxH Iroliitil it nllnwa, tint, ol'tliora pro. 
 fui>fiii(( the lliiiiiiin Ciitliolii: fuitli, Moine H|K)ak 
 llin KiigliNli ioM|{<ie. In a Htalomnnt of llin 
 l>jrllM, iiiurriajrcii, iiiiil Jvilks roi;i»(rrud ut llie 
 r>ri!ili I'liiiruli of Moiiiri'ul (liiriii|j( It):i3, out of 
 1421) birllm, 4M* wnr« uf otii r lliiin Can uliin 
 oriiiiii, aniJ 3^7 in rriigtia, 1 13 weru uf tlio lit- 
 i9r cl<i<<H, Sii|t|ii>ai'i|rlliiH lu bo rorraot, it wwuld 
 Civfl (Mil* t iril iil'ilii'C .lliolic |iu|iul itimi ul tlie city 
 an H|m.ikiii)f tlin KiiKliali |:iiij;>iii)(e, and |irnbiibly 
 iibovo l.'t.d.tOiir Ki.O'llloniiu wliolu. At Qiobeo 
 till) ri'C'iiit rfi-ciioii oftlic Cliuridi of ^it. Polar ia 
 ovi (•■nun til it ilio niiin'ivr iH l>y no inu.inx iiic-u. 
 niili-r iblii, mid in iini wlii)lii Prnvi'ic- the iiuinlwr 
 niiint Mudi l« UiiikVcon 4'I,0I)II und 5). (III. I ; itdtl. 
 in;; abiiiit 4''>>"'l" to t '» nu nb T of |i ,'rMoiiH nut 
 Ro mil Cilli'dicH, w*i liiivij iibout Ttvn.gKVKNi'iia 
 of ilio n'hi4o |iii|iiiliili"n i<|ii> ikiiij; itiu fiao^liHll 
 |.in);iii|rn, or about ltiil,(|IIU. Tliin niinibiT, 
 lio><uvar, iMU>t bu ruvjeiviul tvitli conxidcriible 
 pu.<i|iicion of iiccuriir.y. Wu imva civun tho \w. 
 l*erl'oet d'lla ; our ri-iiderH will jndgro for tlioin. 
 HfilvcH. Wi! Miiiy rum irk, however, tli it 80>iil'. 
 Iliiiii; riiUHllHiiid liid to llin l,1;i,8tll (lerixiMs '• not 
 Uoinin C thol.inti,*' to iiiiiki) U|i tliii vAufi* of per. 
 80II8 H|ii>itki:n;{ tlin GnjrliHh language. If »-e hd- 
 KUni') tliitt tliri-c.fourlJiB of llio |Hi|iiiil ition nro of 
 t'l-Kiich di-MRi'iit, •mil oiin.fourtli of other origin, 
 wu shiill rnqiin* only tho uddilinn of 2t,(llll) |ii'r. 
 Bonn |lrl■fl!8^ing iliu Catholic fiith, nnd H|ifaking 
 lliii KiigliHJi langiiagrf to make Up til it pro|iur> 
 lion. 
 
 Wu tliull oonniado tiiiaurtiRle with nn nbtitract 
 of RO touch of till) Ckrhus Ruturniiuf 1831 iih re. 
 I ilciH lu ihn cl o<8iili:ation nf ine population .ih ti> 
 ngo, Kux, roliginn, occuuntion, &<:. T<iO Ituturii 
 ciH'iruc«8 u HOrittB of qii«!Klion8, with lliu nn«vvcr8, 
 r I itiiig tu cdU''ution, indnhlry, &c., which will 
 bo givoo \vb«Mi lb'>80 sul'jiicta arc trculud of. 
 
 CUtsfift aiinn (\f P«- 
 
 lIuuHcH iiiliiiiiuod 
 lliiiifL'* unuii ibil;>il 
 liuiiiiuM biiddinu 
 l'rii|iri('tu II til Ttrn 
 
 I'rupriy • • 
 Niii frojirieturg iA 
 
 UbiiI rroporiy 
 To III |:erMiii^', l.SiS 
 'I'oiiil iiefHoiiH, tH!)l 
 Purfuii* tuinpiirtiiily 
 iil)!«'nt Iroin ilii 
 Pioviii»;p ■ • 
 Pur«iiiM 5 yeani anil 
 
 uiidur - ■ - 
 Porming i.hove 5 niid 
 
 under 14 • . 
 Mai.em — 
 14 lo IS, nrirrifd 
 
 fiiiglu 
 18 lu 31, ninriind 
 
 Mnuli' 
 SI tu 30, in <?iiud 
 
 kiii^ilu 
 30 toCU, ni.rrii'd 
 
 «in.'-!l(! 
 
 00 and iipwiirdH, 
 
 married • • 
 
 siiiRlt ... 
 
 Fkmai.eb— 
 
 Uiidi'r 14 years o 
 
 ogn - - - 
 14 lu 45, in rrimi 
 
 bliiulf 
 45 and upward.-, 
 mirrit'd - - 
 siiijjio ... 
 Dc-uriiiid Diiuibper 
 
 sons ... 
 Hind pt-rsunM 
 limiiii' pt'ifoiis . 
 
 llRI.KilON — 
 
 Oil liulii-H - - 
 
 KiiL-tcup ;li ins - 
 
 Cliiirch uf Srol 
 Ian - - • 
 
 Prpfiliylpriana . 
 
 Mi'ihuJIais • . 
 
 BapiiitiB - • . 
 
 J( wg .... 
 
 OihiT Sects ■ 
 Prrsons siihsislin^' 
 
 by A)£riuulture 
 fiy Cuinin^rce ond 
 
 Trndo - - . 
 Nu. of Furni Pcrv 
 
 imta .... 
 Pt'rgiins sulisiating 
 
 bv Alms 
 
 J" 
 
 «14 
 ^5. 
 
 31747 
 
 1C3J1 
 
 i'JdOSO 
 
 778 
 4)711 
 51537 
 
 210 
 li3<J7 
 
 473 
 710.1 
 IIOI!) 
 I>7i5 
 
 3()ri'.>i 
 3'j.iy 
 
 1347 
 
 5f.302 
 31337 
 
 ir.oi 
 
 39 J; 
 
 a.')! 
 
 40i 
 iJ9il)3 
 
 101 '.12 
 
 7011 1 
 
 0044 
 
 2 80 
 
 85 
 
 941 
 
 1240 
 517.) 
 
 6U 
 3207U 
 2033 •( 
 
 128 
 
 fiiii:) 
 
 248 
 3'J.J 
 4i-.7i 
 4UtN 
 1GTG.1 
 lOilC 
 
 3108 
 
 ;54 
 
 15G7<.1 
 ISO I 
 
 ibai8 
 
 7i07 
 llu' 
 
 II! 
 
 Ifd 
 3Ji 
 
 •9300 
 
 •;8S' 
 4;i7 
 5J1 
 91 
 
 61 
 
 12467 
 
 76! 
 
 1669 
 
 63'.> 
 
 122 
 I0M5 
 12300 
 
 2'.) 
 
 25:jfi 
 
 85 
 103 
 1G^3 
 1817 
 67.14 
 513 
 
 1563 
 120 
 
 :0709 
 7121 
 5371 
 
 -.65 J 
 3Gi 
 
 33 
 
 34 
 
 li'8 
 
 4:78C 
 
 494 
 
 37t. 
 
 190 
 
 10 
 
 4333 
 
 t'662 
 
 43S 
 
 428 
 
 70 
 
 SI 
 1734 
 1939 
 
 34 
 76 
 10] 
 708 
 305 
 706 
 815 
 2C0 
 
 183 
 179 
 
 079 
 1171 
 433 
 
 575 
 45 
 
 7 
 
 
 
 668 f 
 20H6 
 
 1406 
 38 
 
 184 
 466 
 
 1( 
 ^30 
 
 10 
 
 981 
 
 73729 
 
 02704 
 
 4(11 
 21697 
 
 907 
 
 I (574 
 
 1727* 
 
 bMili 
 
 6413 
 
 11243 
 
 2000 
 
 836.')9 
 6404 1 
 •18413 
 
 2^3?5 
 5278 
 
 409 
 334 
 924 
 
 4034: « 
 34620 
 
 15069 
 7811 
 7(1 19 
 2461 
 117 
 5577 
 
 5033-1 
 
 2503 
 
 7608 
 
 1283 
 
 * If thp births in luwn bear tlie same pioi;i>riian to the population na obioins ihp whole Province, 4M 
 birih.4 will tfivu 10,277 as tlin (viitholiu popiil iiinn of .Montreal Nueakii^ ihe CngliHh language. Quebec yt'il) 
 probably rxbihit iitiuiit ihu Htime iiuiiiber, eu lliut in Ubtuming 45,0C0ac the number thruughuut the Pruvinc' 
 
 we caunut ba lar wrung. 
 
 13,472 
 
 1.917 
 lion ! 
 l3,62i 
 |2,810 
 
 use 
 
 POPULATION OF UPPER CANADA. 
 
 In Upper Canada, a censua of thn populnlinu 
 ig tukea annually. By an Act of the Legiala. 
 ture of that Province, 4 Gc4). IV. c. 7, paascd 
 I9lh Junuwry, 1831, il is provided that " It shall 
 be tho duty of the Agsesgors chosen or oppoinied 
 for any tpiVQihip, par sti> place or places in tbifi 
 
 Province, to take a true and correct list of 
 all tho inhabitants of the parish, township, re. 
 puled township, pluca or places, for which they 
 may bo chogon or appointed." Tho Act then 
 proscribes the form ia which the return shall 
 he made, the only claaaifioation ceqiiired heiog 
 
first, as to MX, and secondly, whether under or 
 over sixteen years of age. 
 
 At the tin:.! the annual' returns are published, 
 it is no uncommon thing for the local newspa. 
 pors to compliiin of their inaccuracy Town, 
 ships are omitted oAcn to a very considerable 
 extent, so much so, indeed, that in the return of 
 183t>, out of neiirly 300 Townships, upwards of 
 fifty did not send in returns. Yet the accounts 
 were made up and published in thu Journals of 
 the Assembly — errors and omissinns notwith. 
 standing. Of lute years the fame complaints 
 have cun'iriucd, but wo have seen no lists of 
 omissions, though we know they exist, indeed 
 some few are noted on the margin of the return. 
 Now some of '.jiese omitted Townships, although 
 surveyed, miiy be snarcoly settled ; still it must be 
 evident, that others cannot but bo more or loss 
 populous ; hoivever, as at this distance wb have 
 no moans of clietking the censuses, wo must 
 fain content ourselves with, tind make the most 
 of such infonn-4tion as we find. 
 
 Whatever may be the errors of each year, wo 
 may fairly assume thai they are dislriliutcd over 
 the period in tolerably cqmil prnporliuns, so that 
 all ratios which wn may dt^duce from the olficiul 
 retur s will be sufficiently correct fur all prac. 
 tiuul purposes. This will lead us to some use. 
 ful results ; it A'ill give us the progressive rate 
 of increase, un4 enable us to stute the period of 
 doubling. 
 
 In the year 1823, the several returns exhibit- 
 ed a total of 125.5^3 pcrt'Ons ; in tlie ye ir I83'i, 
 the number had advanced to '260, 992, thus mak- 
 ing the period of doubling something under ton 
 years. We cannot, however, calculate on so 
 rapid a progress in future. The increase from 
 thb excess of births over deaths, will, without 
 doubt, remain unchecked for ug«s ; but although 
 iinmi<rrution may incruusc fioin yeor to year, it 
 is not likely to keep uit to the same proportion 
 of u population of live or six hundred thousand, 
 as it bears to a population of two hundred thou- 
 sand. Increase it may, aru most likely will, 
 but not in the same rjtiui as the first amount 
 of population. Thus the period of doubling 
 may bo prolonged from ten to twelve years ; 
 that the population of 1843 will be double that 
 of 1833, wo c«n see no room to doubt. 
 
 The assessor's returns offord us no means of 
 ascertaining what proportion of the annual in- 
 crease is the result of immigration, and what 
 proportion is the result of procreation, in all 
 statistical matters, especially such asinft''!)) i" 
 of the condition of the people, the Uppe- Prov- 
 ince is far inferior to this. We are not aware 
 that any returns have been made, or oven that 
 any accounts have beon kept of the births, mar- 
 riages, and deaths, and as iinn:igration is a fluc- 
 tuating increment, regulated perhaps by the 
 
 cutting of a canal, or any other temporary and 
 local demand for labour, we should be quite un< 
 warranted in assuming that the number which 
 passed up the St. Lawrence remained within the 
 British territory. Were we to do so, we should 
 find the rate of increase from procreation redu. 
 ced fdr below that which countries as favorably 
 circumstanced as Upper Canada usually exhibit. 
 The last census of which we are in posses- 
 sion, is that of the spring of 1833; nnfortun- 
 ately, however, we have only the totals of each 
 district. Wo must therefore depend on the re. 
 turns for the two previous yeais, for any con. 
 elusions we may draw as to the proportions 
 which obtains in Upper Canada between tba 
 sexes. 
 
 Statement of the number of Mates and Females in tach 
 of the DUtricls of Uppir Canatla, in the yeats 1931 
 and 1832. 
 
 
 Ural ^rzpszafe-gion 
 
 i I III 
 
 iiiiiiiiiiii 
 
 
 
 53 i _U(w<->-l«^4*M — •MOii^ 
 
 rf>- wji**- o_^** g>g>to J 
 
 ~ - C 4. I - -^ QC (.Q !■:. <4 ' ■ ■ 
 
 s 
 
 So ";»* 
 
 .-. N— ta. I-. — . bi. I Mb 
 
 .-iit fcUg^U'."OC&»: I 
 
 ^. 1 
 
 
 
 
 
 .»u — 
 
 
 
 w 1 
 
 00 juU 
 
 w 1 
 
 
 Cf> Ju 
 
 The efTuct of this great deficiency of females 
 must materially reduce the rate of increase be- 
 low that which would be exhibited by an equal 
 proportion. Its injurious effect upon population 
 is fur greuter than is indicated by mere num- 
 bers, inusinuch as it promotes incontinence to 
 an extent sufficient, we should say, to destroy 
 the fecundity of as many more. To reduce the 
 statement to figures, a populv'.ion of 2G0,992, 
 consisting of 137,859 males, and 123,133 fe. 
 males, that is wanting 14,726 females — would 
 only be as prolific as a population of 216,814, 
 equally proportioned in other words, there would 
 be on on average 14,726 females, and 29,432 
 males, wholly inoperative in continuing the 
 race. 
 
 A country favorably situated for increasing 
 its population will, without the aid of immigra- 
 tion, doable its numbers in twenty.five yesri. 
 
uj and 
 uite un> 
 r which 
 ithin the 
 e should 
 on redu> 
 avorably 
 p exhibit. 
 n poHses- 
 inrortun* 
 B of each 
 n ihe re. 
 any con> 
 oportions 
 ween tba 
 
 le» in each 
 yeais 1331 
 
 e 
 
 
 
 n 
 
 
 
 H 
 
 
 
 » 
 
 
 
 O 
 
 
 
 H 
 
 
 
 
 
 
 i^ 
 
 
 
 f 
 
 
 
 ? 
 
 
 
 a 
 
 
 
 
 s- 
 
 
 
 
 
 
 J;^ 
 
 
 1 ^ 
 
 
 •-■ - 
 
 :n 
 
 Ni' 
 
 
 
 j3 
 
 
 »l s 
 
 
 
 \\l\ 1 
 
 
 
 
 :y of fomalcs 
 ' increase be. 
 i by an equal 
 III population 
 r mere num. 
 ontinnnce to 
 y, to destroy 
 Co reduce tlie 
 n of 260,993, 
 I 123,133 fe. 
 nales — would 
 ,n of 216,814, 
 3, there would 
 , and 29,452 
 ntinuing the 
 
 for increasing 
 A of immigra. 
 nty.five years, 
 
'^: a:ff:^ ^^ K '■ >^^,,. 
 
 •' ft! ' : < <^; ' -^'it ' ''-'^ ' '-' ' ''-'' ' '' ■, ' -''-.i ' .^.'.-,'%i^ ' '^''y -f -' ■^y '^'t K -' ; ' ' ' ' '- :^ -: 
 
 '''**V^ 
 
 v"r tj'iVf," : 
 
 
 m 
 
 .'^•i'- 
 
 
 ' ' -wis 
 
 /i-w^'^ .*^<^ ^,^«- *^ ^ 
 
' 
 
 
 Thia requim an annual ineraaw of 3 per cent. 
 Were llio sexes equally proportioned, we know 
 of no country more likely to exhibit that rate 
 of increaso than Upper Canada. Soil, climate, 
 internal communication, the state of industry, 
 all are favorable. An accumulating rate of 3 
 per cent, could scarcely be maintained without 
 an equal distribution of the sexes ; hence we 
 may assume, that notwithsiandins tlin more fa- 
 vorable circunistnnces ofth« U|iper Province, 
 compared with those of the Lower Province, the 
 rate of increase from procreation alone, is about 
 the same as that of Lower Canada — namely, 2| 
 per cent. 
 
 Having, ns wo before stated, no mean* of sup. 
 plying tho dpficiencies of. the annual Returns, 
 we shall take them as they stand, and assuming 
 the natural rate of increase, as above fixed, the 
 balance will bo the increase from immigration. 
 The last 'total exhibited by the following table 
 is not from actual Returns. The Assessors' Ac. 
 counts, usually made up in April, have not os 
 yet been made public for the year 1831 ; hence, 
 we assume that the number of settlers said to 
 have gone to Upper Canada in 1833 have actual. 
 ly remained in that Province. 
 
 Tahle showing the ToUil I'lipuhtion of each District of 
 Upper Canada for each of the yean from 1829 to 
 1833. 
 
 t3 yi 
 
 OS S 
 a 3 DB 
 
 3~~ 3 °' 
 
 3 ■• 2 = 
 
 3 ? S " 
 
 18 •< » » 
 
 3 « "2 
 
 " = S 2 
 
 g. -^ 3 'B 
 
 3 = 3 • |S.|i»3 
 
 • I • ■ I (D • S ■ • 
 
 • I I • I • I • « ■ * 
 t I I • I • t • t • I 
 
 >4 
 
 n 
 
 §1 
 
 w % >-• ui 2 to Z> S> tji <-• u< \zi <s 
 
 cS SS •-> £ en u< t£ Q -• c u< I s 5 
 
 i 
 
 •o — <r oiODi wto.— ts»— I f Q 
 .^ QD .4 ui ^ tc 6^ a^>^ ^ S^ I M *^ 
 
 u ta ^s M 1^ ^s CO ts w . t« 
 
 JO tJ -4 <i o; i 'i cj> ( 
 
 > 
 ■a 
 3. 
 
 > 
 •a 
 
 Much has been said in the Upper Canada par- 
 per? of the increase of that Province by moans 
 of immigration. If a dosen passengers arriv. 
 at a Canadian town from the American shore, 
 the fict is blazon'd forth in every journal of thu 
 Province, whilst t'le numbers that pass into Mi. 
 chigan from the Western District are seldom 
 spoken of. The number of persons who have 
 annually proceeded to Upper Canada by the 
 way of the St. Lawrence is accurately register- 
 ed. The nett gain of Upper Canada by meana 
 of immigration is exhibited by the above table, 
 and the balance between the two numbers will 
 show whether the migration between the United 
 StatoM and Canada be in 'avour of the former or 
 tho latter country. 
 
 Hears. 
 
 Supposed lohnvp 
 gone to U. C. 
 
 Actitnl increase 
 from immigiation 
 
 Dejuienry 
 or Excess 
 
 1929. . . . 
 1930. . . 
 1931.... 
 1932. . . . 
 1933. . . . 
 
 127515 
 197 iO 
 26500 
 35H)0 
 19018 
 
 15)71 
 17«7 
 20 1? 
 29027 
 1804d 
 
 +2315 
 
 — 893 
 ~ fi05^ 
 
 - 5973 
 
 
 
 Totals 
 
 111U21 
 
 100115 
 
 — 10609 
 
 So that tho interohiinge of people t>otu'een Ca. 
 nada and the United States, during the five years 
 ending 1833, has am-mnted to nearly 11,000 
 agiiinpt Cannd.). It is said that since the spring 
 of 1833 iho tide has been setting towards Upper 
 Canada ; but so it has been said every year, yet 
 tho censuses stubbornly refuse to realize the ex- 
 pectations of the people of Upjier Canada on the 
 point. That mnny have gone to 1'pper Canada 
 by way of New York we know, but ive suspect 
 a larger number havo gone to the States by the 
 St. Liwrence. By the litter route the rate of 
 paFsage is low, and although the accommoda. 
 tions, if such they can be colled, arc wretched, 
 the poor cannot choose. On the other hand, 
 those in better circumstances can choone the 
 New York route, which is not only a more com. 
 fortable access to Canada, but eniblos tlie immi. 
 grant to reash the place of his destination at an 
 earlier period of the year. 
 
PUPULATION OF THB LOWER PROVINCES^ NOVA SCOTIA, NEW BEUNSWWKy 4f 
 
 NOVA SCOTIA. 
 
 Th« last census of the Proviiide of l^ova 
 Scotia was taken in the yoar 1827. It is com> 
 ^fehensivo in its detaits, nnd was at the time ge. 
 nernllj eonsi<^ored nccurato. The rollowing is 
 Am abstract of its contents : — 
 
 4 
 
 n 
 
 J* 
 
 9 
 
 s 
 
 e 
 ■-> 
 
 & 
 a 
 
 a 
 a 
 S 
 er 
 
 S- 
 
 
 
 s 
 
 
 u< 
 
 > U (.3 3> >-i «. 
 
 *^ : Is-, 
 
 (S 
 
 VJ9 A. — .^tnsi Jk w — 
 U< U< £ U< C< ^ 4^ 
 
 :ss 
 
 _U<Ui»(iJ< 
 
 
 0*. 
 
 a 
 
 a 
 e 
 3 
 
 S" 
 
 
 osu<u<aoi->oc-4uo 
 
 4. ^. -3 
 
 ? a S -S. 
 
 
 l-fi 
 
 
 
 T.. M » go — 5= ui •« w 
 
 3 WtOU<9>£ 
 
 
 >d w ^ M ^s u> I 
 •.).!-• mm ~. u <i S 
 
 r 
 1 
 
 
 k U »-• C» C O •Ak 
 
 .0 
 
 3 
 
 &" 
 
 Method' nt-ii. 
 
 (^ .& >te ifib I-' ts 
 
 I ta *^ -^t ^^ \J\ U^ <!A 
 
 '4 "- M te •*- w 0> 
 
 Boftisis. 
 
 to 
 
 -» v> ■?> 
 
 I I 
 
 l.iilhrr, ns. 
 
 
 ItifseiilerH 
 (rnm Ih' Kf- 
 MM. Church 
 of Enirlnnd. 
 
 I SI I I I I I I 
 
 Do. Srntlnnd. 
 
 f'iiJI)pr.w/)V« 
 
 £3l 
 
 I I I I I I I I 
 
 Sanhmifii nm 
 
 .M-I I I 
 
 Qiiaker.i. 
 
 I I I I Suiedenhmgii. 
 
 I I I I I 
 
 , I Jens. 
 
 I I I I .. I I I I I I An<inrm<nitf. 
 
 I I I I 
 
 I I I I 
 
 
 l.hii'nriaiift. 
 
 Diiublju/, or 
 
 profettinsT no 
 
 Rflifiion. 
 
 I 
 
 
 
 
 
 on 
 
 o 
 
 S" 
 
 Si, 
 
 c 
 
 ? 
 
 H 
 
 a 
 
 I 
 
 la 
 3 
 
 wi to to f* A '■^ M M u* 
 
 S4k. u tx u u Q u uo 
 
 
 9-* 
 
 
 hm* hri M. taid £0 30 
 
 
 m 
 5 
 
 > 
 •4 
 
 5 
 
 If we assume thut the slutemc-nt )if births and 
 deaths Air tliu year cuinciites with Ihe a vi-fa^o, wa 
 hiive i2,G55 us (he iiicrense of the popul.iiinrf 
 ih It year. Deducting then Q.fi.W frnin the fn^ 
 pnlation iif the year we huve 121, rg.) ns the po. 
 pukition of ihe previonv year, whi'th'fiii'niMliecf 
 OS with that 8ur|iluR numlier of births. Th<-s» 
 d.ita cniiliie us lo find the rate nf innreaxe by 
 procreutiun, wliiuh is sontething under 2 1.5 per 
 cent, per nmiuni, — a rate ounsiiWibly belnW 
 that which Lower Canada, an we have already 
 khewn, exhibits. 
 
 Tlie increase by immigration we liave no 
 inuanH of asccrtaininsr. thciugh wo have reason 
 t<> l>('lii>ve it is nut very nfM — certunly not 
 much exceeding 1^ per cunt, on the popiila. 
 tion^ — (or tlio last vevtinteen ^r eiirhtei-n years. 
 In 1817 a ci^nsus was tuiteii, which give 
 8(i,6(i8 as thu pnpuhition at thut t me, wliich 
 gives the annual rate ef iiicrniiKfl as nearly ')} 
 per cont., and the accumulition in ten years 
 as 41) per cent., making the period of duubliug 
 nineteen years and a half. 
 
 If these O'llcul.itions bo correct, and thoy can. 
 not bo matorially wrnng, wo sifall hive 1.54 4<>1' 
 as the population at thti clusn of IM33. If iin. 
 migration have exceeded from 1,5011 to 2,0110 a. 
 year (litrini; the lust six ye.irs. the populiiinn 
 mny probably now reach, or even excoud 
 160,000. 
 
 There is tlio samn deficioncy of females rci 
 niarkable in the populition of Nnv:i !>!cotia as 
 wo huve already noticed in that of Upper Ca- 
 nada There are 
 
 Males f>3,7r.9 
 
 Fcnial?8 .... 60,132 
 
 or = 
 
 1.055 
 1,000 
 
 Deficiency . - 3,34V 
 And if the effoct lie such as we have supposed, 
 when spe.'iking ofthe same foaturo in thopnpula. 
 tinn nf Upper Canada, wo heve a population of 
 12:i8l8 only as efficient as one of 114,150. 
 
 Most of the inhabitants of Nova Scotia 
 speak the English language, the exception be. 
 ing only that small remnant of the oppressed 
 Acadians, who preserve all their distinutivq 
 characteristics. They do not soatter them. 
 
 
 s 
 
 <o 
 
 MO 
 
 « 
 
 coS 
 
 
 Ul feK* 
 
 
 
 g^ 
 
 
 N 
 
 ? 
 
 r^ 
 
 3, 
 
 ss. 
 
 til 
 
 SI _. 
 
 o' 
 
 gB 
 
 
 
 2. 
 
 ss 
 
 3* 
 
 a 
 
 a 
 
 3- 
 
 ? 
 
 S 
 
 d 
 
 VJ 
 
 
 
 f 
 
 ? 
 
 
 
 3 
 
 
 !_, 
 
 
 cs 
 
 
 <<> 
 
 
 
 
ii 
 
 
 MlT«a om tha eCfQiitr; ; peithei do they int^r. 
 mix with thoH of Englith descent. They are 
 ■implrin their manners and habits, cheerful in 
 t!ieir disposition, courteous and hospitable to 
 straufers, and strictly moral. In short, they 
 are rouoh like our own population, except that 
 they want the intelligence which the Canadian 
 peasant possesses. 
 
 NEW BBUMSWICK. 
 
 A eensos of the population of this Frovinea 
 was taken in 1824, which gave the following re> 
 flulta :— 
 
 PopuJalion of New Bniruwiek by Countm. 
 
 '^ S a or » =.= o 
 S 3 • » 
 
 = • "^ fO III I 
 
 tSr * * O 9 III • I 
 
 1. o- 
 
 O 
 
 o 
 a 
 a 
 
 H 
 H 
 
 S 
 
 MOtWOO M >IU<* 
 
 
 
 Ui iO i» 'H'tO JO J3 
 
 ;i 
 
 o 2 ? 
 
 ■° £3 s 
 
 a. S s. 
 
 es, ft) M. 
 
 S n a 
 
 o' ** 
 
 "* S. 00 
 
 2. 3 S 
 
 • s- 
 
 i -s 
 
 B 
 
 as. 
 
 S3, 
 
 e.->3 H* 
 
 * C 3 
 
 fl> 2.2 
 
 m 
 
 3 3-S 
 
 ■a hq 
 
 - IS- 
 
 gel 
 
 -5- 
 
 ff' 
 
 "I- 
 
 T* OB 
 
 > 
 
 Mr. BoucHETTB supposes the population of 
 New Brunswick to have increased 19,524 in se. 
 ver veors ; in the absence of more satisfuctory 
 data, wn shall assume the population to have in. 
 nreased at the sama rate as that of Nova Scotia, 
 which will give 101,830 as the population at the 
 close of 1833. A census has recently bean tak. 
 en, but it has not been made public. We 
 ■hould not be surprised to find it give a higher 
 number than our assumed total, as a very con. 
 liderablo influx of immigrants has taken place 
 within the last two or three years. We need 
 scarcely say that we are quite unable to furnish 
 any details. 
 
 CAPE BRETON. 
 
 We cannot find any record of a census of this 
 iiland for many years past. In Boucubtte's 
 
 " Aeoount .of the British Dominion^ wtt find 
 the population stated in round numbers a« high 
 as 30,000 in 1831. As no cannot suppose b^ 
 would give a number without good authority, 
 we shall assume that to have been the popult* 
 tion at the close of that year, which, supposing 
 the rate of increase to be 3 per cent-, will give 
 31,800 as the population at the close of 1833. 
 
 raiNOB EDWARD'S ISLAND. 
 
 A census of the population of Prince Edward's 
 Island was taken in the summer of 1S33, under 
 tlte authority of a statute of the Legislature of 
 that Inland. The following is an abstract i— 
 
 Males 16,»10 
 
 Females .... 15,452 
 Total Population ... —— 32,293 
 Insane - - . .57 
 Aeres of Land occupied .... 387,616 
 Acres of improved Land occupied • . 94,631 
 
 Cows 13.869 
 
 Oxen 3,377 
 
 Other kinds of Neat Cattle • • 13,182 
 
 Horsss 6,299 
 
 Sheep 50,510 
 
 Hogs ao,7(» 
 
 fBushels of Wheat • . 128,350 
 
 Raised during) *• Barley • • 38,851) 
 
 the lost Year. 1 » Oats • • 261,664 
 
 I " Potatoes • • 1,310,063 
 
 Grist Mills . . . . / 46 
 
 Saw Mills 29 
 
 Schools 74 
 
 Children under 16 years. ( ^'le. '■ '■T'^O 
 
 Total under 10 years - 16,207 
 
 sc'^oiars. (K,«,, : : : :'.|?| 
 
 Total number of Scholars - - 8,166 
 
 It exhibits the saino want of females as we 
 havo already had occasion to notice in other 
 Colonies ; the defi<'ioncy in this case being 9 
 per cent., miking the populatinn only as effici. 
 ent as one of 28,128 equ-jlly divided. Of immi- 
 gration, mortality, births and marriages, rate of 
 increase, and so forth, « e have no information. 
 Adding half a year'c increase we have 32,676 as 
 the number at the close of 1833. 
 
 NEWFOUNDLAND. 
 
 We have seen vnrious estimates of the popu. 
 lation of Newfoundland. Mr. Bouohbttb says, 
 *' it has recently been rated as high as 90,000, 
 bnt truth will probibly be more strictly consult, 
 ed in fixing the number at 75,000." We have 
 seen some estimatcii fixing it as high as 100,000. 
 The Third Report of the Committee of tho 
 House of Common -J on Emigration gives 63,644 
 as the to:nl of a census in 1825. We are not 
 aware of uny census of so late a date, but wa 
 presume it must have been from some private 
 estimate. So scattered, and at the same time 
 so fluctuating, is the population of that peculiar- 
 ly circumstanced Island, that no reliance could 
 be had on any census for twelve months after 
 its publication, as a change in a treaty, or a 8ta> 
 tute, might drive half its inhabitants to sonw 
 other «hore. 
 
19 
 
 Ai for the rata of ineraaie, we should not 
 eonsider it to be very great— probably not over 
 2^ per cent., which rate gives 77,541 as the po. 
 pulation of Newfoundland at the close of 1833. 
 We believe the Legislature of last Session au. 
 thorized a census during the present year. 
 
 Having gone through the offiotal information 
 with which we have been able to meet, and cor- 
 rected the whole for the close of the last year, 
 we aro now able to give our readers a Table of 
 the Population of the whole of the British Ame- 
 ricftn Provinoas fbr tha yaar 1833. 
 
 Table iff Ihe Populatim tf the BritUt Amtrieait Co- 
 lonie$, giving (Ae htat CentuM cftoA, mi (hi uti- 
 mated Population </ the hut Ytuf, 
 
 Colonies. 
 
 Population aceorimg to 
 latt CcMM, leith dUs 
 prefbed.- . 
 
 im. 
 
 Li)wer Canada - 
 Upper Canada • 
 Nova Scotia - 
 New Brunswick 
 Cape Breton 
 P. Edward's Island 
 Newfoundland - 
 
 July, 1831,511,917 fl96,4S9 
 
 AprU, 1832,896,544 388,005 
 
 "' 1887, 183,848 154,400 
 
 1884, 74,176 101,830 
 
 BouehaMa,1831, 30,000 31,800 
 
 July. 1833, 38,898 38.«7» 
 
 ' im, 63,644 77,541 
 
 Total population of British North Answer ) 
 at the end of 1833 . - { 
 
 l,346t«l 
 
 i ■■* 
 
 
 I < 
 
 
 .-J 
 
 V .r-..\. - .... 
 
 f 
 
 » ,'.''.- r* ". ■ * ' " 
 
 f 7-.! :'■/' ".'" ■. .1 -' ■: ■ • 
 
 .r:,r r.: '^r :. i -..■,■ .. 
 i::\c:3 :;v:;; ■: -■ - :; <, 
 
 ;o:; v'.r. S:!- .- ' :! 
 '(/ :..J ,■'■>:''!'•' >. 
 
 t ', ■ !:'' ?.■-.'■ ■■ r.; .'" ■ " ■.' ■■ 
 
 f-.Kc'. :.- ■ :■'■-■■■ .'■ 
 -■ .'■.:! '■>• = ■■' 
 i:,. 3 :■*■-.:.■! (••: :. i / 
 
 ■so/;: ■■ ■ .;r'-i '-••'•■'■ "■'■'■ 
 
 J. 
 
 ; J L 
 
 r 
 
 ,.; u '1.-. 1 T". .-.row ; . 
 
 .:^',r. . -::; v : ■ :: :.-. ■■ ■• 
 
 H\''. .':)•• 
 
 I .•; 
 
 .V ;< .;i ■•_ ■'. -'■ ■ > 
 ... _. S.J \ .i 
 •J 
 
AmtrieoH Co- 
 , and tha uH. 
 
 gta 
 
 ate 
 
 Pomila- 
 
 1,917 
 },544 
 
 1,176 
 9,000 
 2,298 
 3,644 
 
 036.4SO 
 
 388,005 
 
 194,400 
 
 101,830 
 
 31,800 
 
 92,676 
 
 77,541 
 
 icrj 
 
 l,846k«l 
 
 
 1-, {; 
 
 
 I 
 
 ', ■ -.7