,.^...
^r^x.
IMAGE EVALUATION
TEST TARGET (MT-3)
1.0
I.I
I
1.25
liilM 12.5
■tt li^ 12.2
£' l£ 12.0
1.4
ill 1.6
oS
m
^
'Y^:)
WJ
j»
A
^
/^.
/A
'/
IP
r
^
CIHM/ICMH
Microfiche
Series.
CIHM/ICMH
Collection de
microfiches.
Canadian Institute for Historical Microreproductions
Institut cdnadien de microreproductions historiques
1980
Technical Notes / Notes techniques
The Institute has attempted to obtain the best
original copy available for filming. Physical
features of this copy which may alter any of the
images in the reproduction are checked below.
Q
Coloured covers/
Couvertures de couleur
L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplaire
qu'il lui a At6 possible de se procurer. Certains
difauts susceptibles de nuire A la quality de la
reproduction sont notAs ci-dessous.
D
Coloured pages/
Pages de couleur
7.^
D
D
Coloured maps/
Cartes giographiques en couleur
Pages discoloured, stained or foxed/
Pages d6color6es, tacheties ou piqu6es
D
D
Coloured plates/
Planches en couleur
Show through/
Transparence
D
Tight binding (may cause shadows or
distortion along interior margin)/
Reliure serrd (peut causp" de I'ombre ou
de la distortion ie long de la marge
int6rieure)
D
Pages damaged/
Pages endommag6es
21
Additional comments/
Commentaires suppi^mentaires
Some printing in red ink.
Bibliographic Notes / Notes bibliographiques
D
D
Only edition available/
Seule Edition disponible
Bound with other material/
Reli6 avec d'autres documents
D
D
Pagination incorrect/
Erreurs de pagination
Pages missing/
Des pages manquent
D
Cover title missing/
Le titre de couverture manque
n
Maps missing/
Oes cartes gtiograrihiques manquent
D
Plates missing/
Des pianceies manquent
D
Additional comments/
Commentaires supplAmentaires
The images appearing liere are the best quality
possible considering the condition and legibility
off the original copy and in Iteeping with the
filming contract speciffications.
The last recorded frame on each microfiche shall
contain the symbol — ^> (meaning CONTINUED"),
or the symbol V (meaning "END"), whichever
applies.
The original copy was borrowed from, and
filmed with, the kind consent of the following
institution: _. o _^ --^ i i.
Dana Porter Arts Library
University of Waterloo
Maps or plates too large to be entirely included
in one exposure are filmed beginning in the
upper left hand corner, left to right and top to
bottom, as many frames as required. The
following diagrams illustrate the method:
Les images suivantes on' 4 A reproduites avec le
plus grand i.oin. compte tenu de la condition at
de la n«ttet6 de I'exemplaire ffilmA, et en
conformity avec les conditions du contrat de
filmage.
Un des symboles suivants apparaTtra sur la der-
niire image de cheque microfiche, selon le cas:
le symbols — ► signifie "A SUIVRE". le symbols
y signifie "FIN".
L'exemplaire film6 fut reproduit grfice A la
g4n6rosit6 de l'6tablissement prAteur
suivant : _ „ . . „^
Dana Porter Arts Library
University of Waterloo
Les cartes ou les planches trop grandes pour Atre
reproduites en un seul ciich6 sont fiimAes d
pdrtir de I'angle supArieure gauche, de gauche d
droite et de haut en bas, en prenant le nombre
d'images nAcessaire. Le diagramme suivant
illustre la mAthode :
1
2
3
1
2
3
4
5
6
fmm^^^^,,^^^.
N ■iio.nTAM la^ia
!■■■■
a31 187 00606t4990b
r-
UNIVERSITY OF WATERLOO
LIBRARY
^
ntaton
%.
I^Wi'^ppP^^
HE Chateau Ramezay is one of the oldest and most
characteristic of the French seig:neurial mansions
in Ginada* Historically^ it is the most interesting^
building: on the Continent of America.
Claude de Ramezay^ who built the Chateau in \705, was
a disting:uished .' 'diet of noble bitth^ and Milita/y (Tovemor
of I^ntreal. I om the Chateau for nearly a score of years he
directed the closely connected military and commercial affairs of
his postf and his generous hospitality made his home a resort
for every sort of pioneer and adventurer*
When he died, his heirs, unable to support so extensive an
establishment, sold the Chiteau to La Compagnie des Indes.
Thus the home of a powerful family became the chief
warehouse of a great trading company, an open market place
through which for the next twenty years moved a picturesque
procession of Indians, voyageurs and coureurs-de-bois, halting
only to fling down loads of furs and barter with the clerks.
Then the day dawned when the heavy doors were closed
and the bolts shot. Lord Amherst was knocking at the city
gates ; Messieurs de La Compagnie were packing up their traps.
The old regime had passed away with all its glory and its woe.
Again the Chateau became private property, through pur-
chase from the Company by William Grant, Baron de Longueuil.
It is uncertain whet'ier the Grants ever occupied the Chateau, for
during about ten years it continued to be known as '* The India
House.^ Then the Government, wishing the Lieutenant-
Governor of Montreal to be si;itably housed, leased it and
installed therein Mr. Cramah^
Scarcely was he established, when, on a November morning
in the year J 775, Montreal was peremptorily invited to receive
unwelcome visitors in the persons of General Montgomery and
a band of citizen soldiers just arrived from the revolting colonies
to the South.
Mr. Cramahe, a gentleman apparently more discreet than
valorous, incontinently fled. General Montgomery saw the
Chateau, liked it, and at once made it his headquarters. During
the brief American occupation of Montreal, two men of world-
wide renown lived there, and wasted a good deal of their time
in trying to detach the French Canadians from their new alle-
giance to the British Crown ; one of these was Benedict Arnold
— the traitor, Benedict Arnold ; the other was the printer, scien-
tist, diplomatist, philosopher, Benjamin Franklin.
After the defeat of Montgomery at Quebec the visitors
m
j{.y." ' jj.'j."j".
■'.'*t,.--
??iP3^^S5S5^
speedily flitted and the Ch&teau agfain waited silently for a
tenant^ until the Government bought it out and out from the
Grants^ and made it the official residence for Governors of Lower
Canada temporarily resident in Montreal.
For half a century it was occupied by successive gfovemors
who made many alterations and additions, none of which may
be correctly described as improvements* Lord Metcalfe was the
last resident g:overnor, but for some years after his establishment
in a new g:overnment house the Chateau was used for depart-
mental offices When Montreal ceased to be the provincial
capital, the Chateau served various purposes. For several years
the courts sat there, and afterwards certain rooms were used for
classes of the Normal School and of the Medical Faculty of LavaU
About twelve years as:o its fortunes touched low water mark,
for in the hall where the representatives of three sfreat nations
had sat in council, civic magfistrates meted justice to the vulgfarest
offenders.
In J&93 the Qi^tcau was sold at public auction by the Pro-
vincial Government, and bought by the G)rporation of the Qty
of Montreal, with the intention of preserving the building and
establishing in it a free public archaeological, scientific and his-
torical museum.
This happy result was brought about chiefly by the zeal
and persistence of the Numismatic and Antiquarian Society,
which in the year i&95 was given possession of the Chateau and
permanently installed there as cujitodians for the people.
^
' v-w -T-
THE NUMISMATIC AND ANTIQUARIAN
SOCIETY OF MONTREAL
Founded 1862 j» Jt Incoiporated 1870
Chateau dc Ramezay
Patron
His Excellency The Earl of Aberdekn, Governor-General.
President
Hon. Mr. Justice Baby, 77 Mansfield St.
Vlce-Pfeiidentf
RouRR Roy, Esq., Q.C., City Attorney, City Hall.
Hy. J. TtFFiN, Esq., 318 St. Paul St. I.uciEN HooT, Esq., IJ.C.L.
Mr. Justice Sicotte, Court House.
VV. D. LiGHTHALL, Esq., M.A., F.R.S.L.. 180 St. Tames St.
Henry Mott, Esq., McGill College Library!
Treasurer and Hon. Curator
R. W. McLachlan, Esq., 55 Monique St.
Recording Secretary
C. A. DE Lotbinikre-Harwood. Esq., B.C.L., i8o St. James St.
Corresponding: Secretary
Emanuel Ohlen, Esq., 180 St. James St.
Cotincil
H. Charles Nelson, Esq., 1724 Notre Dame St.
Dr. C. W. Wilson, Metcilfe St.
Dr. Louis Laberge, City Health Department. City Hall.
P. O. Tremblay, Esq., 2679 Notre Dame St.
VicoMTE DE LA Barthe, 99 St. Francois Xavier St.
F. Percy Smith, Esq., 128 St. James St.
J. i.. U. Beaudry, Esq., C.E., Imperial Building.
Geo. Durnforu, Esq , 196 St. James St.
G. H. Mathews, Esq., 871 Dorchester St.
Editing Committee
R. W. McLachlan, Esq. Hy. Mott, Esq. Hon. Mr. Justice Baby.
W. D. LiGHTHALL. Esq. L. HUOT, Esq.
Aisistant Liiwarian
Mr. Thos. O'Leary.
LADIES' BRANCH
Hon. President
Her Excellency the CouNTtss OF Aberdeen.
President
Mmk dk Bei.lkfeuii.le Macdonald, 14 St. Famille St.
First Vice-President
Mrs. James H. Pkck. Undermnunt, Durocher St.
Second Vice-President
Mme Thibaupeau, 837 Pivlace St.
English Secretary
Mrs. C. Spraggk, 65 Shuter St.
French Secretary
Mlle Barrv, 576 St. Denis St.
Treasurer (pro tern)
Mrs. Charles Whitehead.
Executive Gmimittee
Lady Lacostb
Mrs. C. T, Hart
Mrs. Francis McLennan
Miss Van Hornb
Mme Mignault
Miss Watt
Mmb p. Roy
Owncil
Miss DE Bellepeuillb Macdonalu Mrs. Peterson
Mme Roubr Roy
Mrs. Ferguson
M.ME L. J. Forget
Mrs. John Cox
Mllb db B. Macdonald
Mme L. db Lotbiniere-Harwood
Mmr db Beaujeu
Mlle oe Rocheblave
Miss McCord
Miss Van Hornb
Mrs. G. B. Burlane
Miss Skelton
Mrs. H. a. Allan
Mlle dr Salaberry
Mrs. R. MacDonnell
Mrs. Louis Masson
Mme Forget
Lady Kingston
Mrs. VV. Miller
Mme Laviolettb
Mrs. W. D. Lighthall
Lady Lacostb
Miss M. M. Phillips
Mrs. Penhallow
Mmb Ryan
Mrs. Whbelbr
Mrs. Fayette Brown
Mrs. G. W. Stephens
Mks. Redpath
Mme Baby
Mme Dandurand
Mme Casgrain
Mlle Baby
Mrs. Charles Hope
Mrs. Charles T. Hart
Mmb Mignault
Mmb Rouer Roy
Mmb H. Cornu
Mme Arthur Boybb
Mrs. Ferguson
Mrs. H. G. Stbathy
Mme. Alfred A. Thibaudbau
Mme Gblinas
Mme Fitzpatrick
Mmb Gerin-Lajoib
Mbs. H. Montacub Allah
CATALOGUE.
). Champlain.
Samuel uc Champlain, born at Brouages, France, died
at Quebec, on Christmas Day, 1635. ^Vas first
Governor of Canada under the French, 1608 to
1635. Founded the City of Quebec, July 3rd, 1608,
and the City of Three River?, 1634, and established
a fort at Place Royale (Montreal), t6ii. A cele-
brated French navigator.
2. Talon*
Fortrdits
Jean Talon, Baron d'Orsainville.
of Canada, 1663 to 1672.
3. Bienville.
The first Intendant
OOD
Sieur Le Moyne de Bienville. A celebrated Canadian
explorer. Founded New Orleans, 1717.
4« Imbert*
A member of the Supreme Council of Quebec. He
returned to France in 1760.
5. Snail*
Major-General John Small, Governor of Guernsey,
Channel Islands. A Lieutenant in the 42nd Royal
Highland Black Watch, at the battle of Carillon,
1758, and afterwards Colonel 2nd Battalion Royal
Highland Emigrants, and led a column at the
battle of Bunker Hill.
6* Haldimand.
Sir Frederick Haldimand, K.B., a native of Switzer-
land ; entered the British Army, 1754. Greatly
distinguished himself at the battles of Ticonderoga
and Oswego. Lieut. -Governor of Canada, June
27th, 1778, to Nov. 18th, 1784.
7* CampbeU*
Colonel John Campbell, married Mile. La Corne de
St. Luc. Was Chief of the Indian Department.
?*S%>s„
*m/ <
i^
PoriHIII J. Dorehejter.
"-.
General Guy Carleton, afterwards Lord Dorchester.
Governor General oi Canada, 176610 1796; died
in England in his 83rd year, 1808.
9. Dufferin.
Frederick Temple Blackwood, Earl of Dufferin. An
eminent British statesman, Governor General of
Canada, 187a to 1878.
10* Jacques Cartier.
Celebrated French navigator, a native of St. Malo.
The discoverer of Canada, 1534 ; on his second voy-
age, 1535, he discovered Stadacona (Quebec) and
Hochelaga (Montreal). His last voyage was in
1540; he built a fort at Charlesbourg, near the
present site of Quebec, where he wintered and re-
turned to France in 1542.
U. George III.
His Majesty George HI., King of Great Britain and
Ireland, 1760 to 1820.
12. Battte of Chateaug:uay.
Oct. 26th, T 813. (Americans and Canadians).
13. Blair.
Colonel Blair, a relative of the Selby Family. He
served in Canada as Lieutenant in 93rd Highlanders.
14. Lennox.
Major Lennox, son of Lord Lennox, married Mile
Marie Marguerite de Chapt. de la Corne St. Luc
J5. Louis XV.
Arms of France under Louis XV.
151. Louis XV.
His Majesty Louis XV., King of France, 1 715 to 1774.
16. Lartigfue.
Mgr. Lartigue, First Roman Catholic Bishop of Mont-
real ; born at Montreal, 20th June, 1777, and died
April 19th, 1840. A most estimable and learned
divine.
17. Christie.
General Gabriel Christie, born T722, died at Mont-
real, 1799. W^s Brevet Major-General under
ter.
lied
An
of
alo.
voy-
and
s in
the
Ire-
and
He
ders.
Mile
c.
774.
ont-
died
rned
[ont-
nder
Amherst. 1759, and was Commander in-Chief of Porfr4lti
the Forces in Canada, 1798.
18. Sydenham.
Charles Poulett Thomson, created Baron Sydenham
and Toronto, 1840; Governor General of Canada,
1839 to 1 84 1. He met with an accident while rid-
ing near Kingston, Ont., Sept. 4th, which resulted
in his death, Sept. 19th, 1841.
19. Bouchettc
Lieut.-Colonel Joseph Bouchette, C.B., born 1774
died at Montreal, April 9th, 1841, and was interred
in the Parish Church of Notre Dame. Surveyor-
General of Lower Canada and author of the bcht | \
topographical accounts of the country ; two editions
were issued, one in 181 5 and the second in 1832.
20. La G>me St. Luc
Luc de Chapt de la Corne St. Luc, Knight of the
Order of St. Louis. Captured Fort Clinton, 1747.
Was at the battle of Carillon, 1758, and battle of
St. Foye, 1760. Was one of the survivors of the
wreck of the ill-fated transport " Auguste," whicii
was lost in the Gulf of St. Lawrence when carrying
home to France the remnants of the French Army.
He remained in Canada and published a narrative
of the disaster, and became an Executive Councillor
under the British Government, 1788. He accom-
panied Burgoyne's army as Commandant of the
I Indians, and was an important witness against the
General before the Committee of the House of
Commons. He was thrice married : 1st, Mile Her-
vieux ; 2ud, Marie Veuve de St. Pierre ; and 3rd,
Mile Boucher de Boucherville.
2 J. Pothicr.
Hon. Toussaint Pothier, Seigneur of Fief Lagauche-
titre. A partner in the old North-West Company
ar»d Legislative Councillor, 1823. Major of Volun-
teers in the War of 181 2. A prominent citizen of
Montreal in his day.
22. Gosford.
Archibald Acheson, Earl of Gosford, G.C.B. Gov-
ernor-General of Canada, August, 1835, ^o Febru-
ary 26th, 1838. He died in England, 1849.
23. Metcalfe.
Charles Theophilus Metcalfe, Baron Metcalfe,
K.G.C.B. Born January 30th, 1785, died Septem-
Portriltt
I
f
ber 5th, 1846. A distinguished British Statesman.
Governor of Jamaica, 1842, and Governor General
of Canada, 1843 to 1845.
24. Prevost.
Sir George Prevost, born May 19th, 1767. Died Jan.
5th, 1816. Was Lieut-Governor of Nova Scotia,
r 808, and Governor-General of Canada, ; 8 1 1 to 1 8 1 4.
25. Yong:e.
Sir George Vonge, a ivominent English officer.
Yonge street, Toronto, is named after him.
26. Saunders.
Sir Charles Saunders, a distinguished British Admiral.
Commanded the fleet opposite Quebec, acdng in
concert with Maj. General Wolfe at the Conquest
of Canada, 1759. He died in England, 1775.
27. Wolfe
Major General James Wolfe, born at Westerham, Kent,
2nd January, 1727. Commanded the British troops
at the battle of the Plains of Abraham, September
13th, 1759, and expired that night from wounds
received during the action. His remains were sent
home to England, and were interred in the family
vault at the Church of St. Alphage, Greenwich.
28. Wolfe
Vide No. 27.
29. L. J. Papineau.
Hon. Louis Joseph Papineau, a celebrated Lower
Canadian politician, born October 17th, 1786, died
September 22nd, 1871. Famous for his connection
with the troubles of 1837. He retired from public
life in 1854, and resided until his death at the
Manor House, " Montebello," Seigniory of La
Petite Nation, Ottawa River.
3a Viger.
Hon. Denis Benjamin Viger, a celebrated Lower
Canadian politician and writer. Was a Legislative
Councillor, .'^i". and a Minister of the Crown after
the Union. Died at Montreal, February 13th, 1861.
3U Fulford.
Right Reverend Francis Fulford, D.D., first Metro-
politan Bishop of Canada. Born June 3rd, 1803,
died September 9th, iStS. Consecrated 1850, and
appointed Metropolitan i860.
3
32. Tyendinagfa*
Brant, a. noted Six Nation Chief, firantford, Ontario,
derives its name from him.
33. De Tonnancour.
Louise Carrerot de Tonnancour, wife of Louis Joseph
de Tonnancour.
34. Montcalm.
Loui^ Joseph De Saint Veran Montcalm, born 1712,
died 1759. The brave and intrepid Commander of
the French Army at the battle of the Plains of
Abraham, September t3th, 1759.
35. Craig;.
Sir James Henry Craig, born at Gibraltar, 1750, died
in England, 181 2. Governor-General of Canada,
1807 to 1811.
36. Gosford.
Archibald Acheson, Earl of Gosford. Governor-
General of Canada, 1835 to ^838. Vide No. 32.
37. McGiU.
Hon. Peter McGill came to Montreal in 1809 as a
partnei in the old firm of Parker, Gerrard, Ogilvie
& Co, Was President of the Bank of Montreal
from 1834 to i860, and also filled numerous other
important positions in mercantile circles. Second
Mayor of the City of Montreal.
38. D'Argfeiison*
Vicomte Pierre de Voyer D'Argenson. Governor of
Canada, 1658 to 1661.
39. Qigfnancourt.
Chevalier D' Amour de Clignancourt, an officer of the
French Army. Allied to the Dj Montigny family.
40. De Lanaudi^re* ■. ■/:'?^:''--:'i:y:y-'r:-::.yr::_,<:<'
Hon. Charles Tarieu de Lanaudibte. Born at Quebec
1741. Married Mile La Corne de St Luc. Wa*; a
Lieutenant in Royal Canadian Volunteers. Died
at the Manor de ].a Valtrie, 181 2.
41. De Tonnancottf*
Louis Joseph Godefroi de Tonnancour. A sub dele-
gate of the Intendant and Procureur du Roi, at
Three Rivers, 17 12.
Fdrtr4it$
y^
HuL'
PorrrAttI 42. De Monti g^ny.
53.
\t *
4
t
t
in
Mile Charlotte des Rivibres, daughter of Julie des
Rivieres, and wife of the Chevalier Jean Baptiste
Testard de Montigny.
43* De Montigfny*
Chevalier Jean Baptiste lestard de Montigny, Knight
of St. Louis, was at Munongahela with de Beaujeu,
1 7 55, and at the Capture of Fort Bull, 1 756. Wound-
ed at Niagara, 1759. Died at Blois, France, 1786.
44* De Louvigfny.
Marie de La Porte de Louvigny, daughter of the
Governor of Three Rivers and wife of Sieur Jacques
de Montigny. Died 1763.
45* De Montigfny*
Jacques Testard de Montigny, born 1663. Died 1737.
Knight of St. Louis and Captain in the army of
France.
46. Durham*
John George Lambton, Earl of Durham. Born April
1 3th, 1793. Died 1840. Governor- General of
Canada, May to November, 1838.
47* Aberdeen*
John Charles Hamilton Gordon, Earl of Aberdeen.
Governor-General of Canada.
48* Elgrin*
James Bruce, Earl of Elgin. Governor-General of
Canada, 1847 to 1854.
49* Dalhousie*
George Ramsay, Earl Dalhousie. Born 1770, died
1838. Governor-Generulof Canada, 1830 to 1838.
50. Beauhamois*
Arms of Charles Marquis de Beauharnois. Governor
of Canada, 1736 to 1747.
51. Selby.
William Dunbar Selby, M. D. Married Mile Mar-
guerite Baby September 4th, 18 15. Died at Mont-
real, Feb. 3rd, 1839.
52. D'Ailleboust de Coulong:e*
Arms of Sieur Louis D'Ailleboust de Coulonge. Gov-
ernor of Canada, 1648 to 1651.
10
Arr
54.
Arr
Dr.
•^fur
53. Lauzon.
Arms of Sieur Jean de Lauzon.
1651 ;o 1656.
Porffjitts
Governor of Canada,
54, DeMesy.
Arms of Chevalier Augustin de Saffray-Mesy. Gov-
ernoi of Canada, 1663 to 1665. Died at Quebec.
55. Cadillac.
Arms of Sieur La Motte Cadillac,
troit, 1700.
56. Perrawlt.
Founder of De-
Joseph Fran9ois Perrault. Born at Three Rivers,
1753. Died at Quebec, 1844. Prothonotary at
Quebec for 53 years.
57. Selby.
Dr. George Selby. Born in England and educated at
St. Omer, Fiance. Came to Canada, married Miss
Dunbar. Died in Montreal, May 15th, 1835.
58. Selby*
Miss 1 )unbar, a daughter of Major Dunbar and Mile
Joseph Catherine Fleury d'Eschambault, wife of
Dr. George Selby.
Aberdeen. I 59. Talon.
Arms of Jean Talon, Baron D'Orsain';ille. I'irst In
tendant of Canada, 1663 to 1672.
60. Frontenac.
Arms of Louis de Buade, Count de Palluau et de
Frontenac. Governor of Canada from 1689 to
1698. Died at Quebec Nov. 28th, 1698.
6 J. Hocquart.
Arms of Sieur Gilles Hocquart. Fourth Intendant of
Canada, 1731 to 1748.
62. Galissoni^re.
Arms of RoUand Michel Barrin, Count de la Galis-
sonifere. Governor of Canada, 1747 to 1749.
63. Jonqui^re.
Arms of Jacques Pierre de ^•'ffanel, Marquis de la
JonquiSre. Governor of ada, 1749 to 1752.
Died at Quebec, May 17th, 1/52.
1 1
"N
\
PortriitS^. Dujvesnc
T
•,.1
Arms of the Marquis Duquesne de Menneville.
Governor of Canad., 1752 to 1755.
65. Be^on.
Ai... of Sieur Michel Begon. Eighth Intendant of
j7rance in Canada, 1712 to 1725.
66, lyiberviUe.
Sieur Pierre Le Moyne D'Iberville, a celebrated
Canadian Navigator. Born at Montreal, 1642, died
^., in Havana, 1706. Founded Mobile, 1701. Was
one of the pioneers of Louisiana, commissioned by
the French Government to explore the mouth of
the Mississippi River, 1698.
67. LaSalle.
-t-
Sieur Robert Cavalier de La Salle, born at Rouen,
France, 1635. Came to Canada as a merchant,
1667. Made several voyages throughout the New
World. Died 1681.
68* Galissoniirc
RoUand Michel Barrin, Count de la Galissoni^re.
Vide No. 62.
69. McGilL
Hon. James McGill. Born in Glasgow, 1744, died
^ 1813. The founder of McGill College, Montreal.
Member of Parliament ot Lower Canada for Mont-
real. He came to Canada at an early age, and
amassed a considerable fortune, which he used in
benefitting all classes of the community.
70. Eeaujrs.
(Copied from a minia'.jre.) Daniel Marie Hyacinthe
Libna.d de Beaujeu. Knight of St. Louis. Cap-
tain of the French troops, Commander General of
Fort Duquesne and of the army at Belle Riviere,
Ohio. Defeated Braddock m the battle of the
Monopgahela, the two braves being killed on the
field, as were, four years later, Wolfe and Montcalm
on the Plains of Abraham. Born at Montreal Aug.
9th, 1711, died July 9th, 1755.
7U Jacques Cartier.
Vide No. 10.
sa
Charles
Aub
29th
hydr
1820
Angl
hi :!,
' «i
72. Richmond. PortrAltS
Charles I^nnox. fifth Duke of Richmond, I^nnox and
Aubigny, K.G. Governor-General of Canada, July
29th, 1819, to August ijth, liJ^o. He died of
hydrophobia from the bite of a pet fox, August aSth,
1820, and was interred in the chancel of the
Anglican Cathedral, Quebec.
73. Amherst.
General Sir Jeffrey Amherst. Born January 29th,
1717, died August 3rd, 1797. VVas created Baron
Amherst of Montreal, 1787. Seat ' Montreal,"
Sevenoaks. Kent, England. Was at the Conquest
of Canada, 1 759, under Wolfe, and afterwards com-
mander of tlie forces in C-ma ia until the ei. of 1 763.
74. Williams.
Lieut.-Gen. Sir William Fenwick Williams, Bart, of
Kars. Born December, iSoo. A distinguished
British officer ; a Nova Scotian by birth. Command-
er-in-Chief of the forces in Canada, 1858 to 1861,
and Administrator of the Government of Canada
(during the absence of Sir Edmund Head) i860
CO 1861.
75. Head.
Sir Francis Bond Head, Bart. Lieutenant Governor
of Upper Canada, 1835 to 1838.
76. Dorchester.
Arms of Guy Carleton, Lord Dorchester. Governor-
General of Canada, 1766 to 1796.
77. Haldimand.
Arms of Sir Frederick Haldimand. Lieutenant-
Governor of Canada, 1778 to 1784.
78. De La Barre*
Arms of Sieur Le Febvre de la Barre. Governor of
Canada, 1682 to 1685.
79. Denonville.
Arms of Jacques Rend de Brisay, Marquis Denon-
ville. Governor of Canada, 1685 to 1689.
80. Montmagfny.
Arms of Sieur Charles Huault de Montmagny. Gov-
ernor of Canada, 1636 to 1647.
13
,<^. ' . T' .t
Im
■t
r
|l E'
I ; i
li
4'
mi
Portr«itf8t. De Tracy.
Arms of Alexander de Prouville, Marquis de Tracy.
Viceroy of Canada, 1665.
82. Christie Burton*
General Naoier Christie Burton, Born t 758, died
1^35. Succeeded his father, General Gabriel
Christie, as Commander in-Chief of the forces in
Canada,, 1799. Son-in-law of General Ralph Bur-
ton, whose name he assumed. See No. 17.
83. Napier.
Miss Napier, wife of General Gabriel Christie.
84. Woolrych.
James Woolrych, an old Montreal Merchant, 1798.
Connected with the Mondelets, Connollys and
Tunstalls.
85. Ragfueneau*
Rev. Pfere Paul Ragueneau, a Jesuit Missionary. Came
to Canada, 1636, and returned to France, 1666.
86. Wellingfton.
Arthur Wellesley, Duko of Wellington. Born April,
1769, died September, 1852. Field Marshal, and
one of the greatest generals of the British army.
87. Du Plessls.
Rev. Pfere du Plessis, a Jesuit Priest. Born in Can-
ada, afterwards became a famous Jesuit Preacher in
Europe.
88. Charlevoix.
Rev. Pierre P'ran^ois-Xavier Charlevoix. Born 1684,
died 1 76 1. A Jesuit Priest, celebrated Traveller
and Canadian Historian.
89. Napoleon I.
Napoleon Bonaparte, Emperor of the French. Born
August 15th, 1769, at Ajaccio, Corsica, and died at
St. Helena, May 5th, 1821.
90. Lejeune.
Rev. Pfere Le Jeune. First Superior of the Jesuit
Order at Quebec.
91. Lafitau.
Rev. Joseph Francois Lafitau, a native of Bordeaux.
Died 1740 A celebrated Missionary and Author.
«4
i de Tracy.
T758, died
ral Gabriel
; forces <n
Ralph Bur-
17.
istie.
fiant, 1798.
inoUys and
nary. Came
!, 1666.
Born April,
arshal, and
h army.
rn in Can-
Preacher in
Born 1684,
Traveller
ich. Born
md died at
the Jesuit
Bordeaux,
d Author.
92. Lalemant*
Gabriel Lalemant, a Jesuit Missionary. Came to
Canada in 1646, and was killed by the Indians,
March 17th, 1649.
93. Breboeuf.
Jean de Breboeuf, a Jesuit Missionary. Came to
Canif^i in 1625, and was killed by tne Indians
March i6th, 1649.
94. Jogfues.
Rev. Pfere Isaac Jogues. First apostle of the Iroquois.
A famous Jesuit Priest. Was horribly mutilated by
the Iroquois, 164a, was delivered by the Dutch,
and after a voyage to France he returned and was
massacred by the Indians.
95. Cazot.
Jean Joseph Cazot. Born October 4th, 1728, at Pali-
zeux, France; ordained December 20th, 1766, and
entered the Order of the Jesuits. He died at the
Jesuits' College, Quebec, March i6th, 1800. He
was the last member of his Order in Canada who
had been under the French Regime.
96» Parent.
Etienne Parent, an important French Canadian Au
thor. Born at Beauport, 2nd May, 1801. Was
Member of Parliament for the County of Saguenay,
and Assistant Provincial Secretary (East).
97. McGee.
Hon. Thomas D'Arcy McGee. Politician, Poet and
Orator. Assassinated at Ottawa, April, 186S.
98. Carroll.
John Carroll, Archbishop of Baltimore.
99. CarroU.
Charles Carroll of Carrollton. His brother was dele-
gated to Canada by Congress, with Franklin and
Chase, 1775.
IC9. VaudreuiL
Philippe de Rigaud, Marquis de Vaudreuil. Gov-
ernor of Canada, 1703 to 1725. He married Mile
Louise Joybert de Soulange, and died at Quebec,
October loth, 1725.
15
Portraits
;*^Wii»«sgp"?!W!WW»!!«*jf'^*s: :
i!.
v;
4
E I
PortralH
rt
\
fOI. VaudrcuQ.
Pierre de Rigatid, Marquis de Vaudreuil.
102. Vaudreuil.
Pierre Francois de Rigaud, Marquis de Vaudreuil-
Cavagnal. Last French Governor of Montreal'
"^ Son of Philippe Rigaud de Vaudreuil. Born at
Quebec, 1698. Died in France, 1764.
103. Lotbinlire.
Michel Chattier, Marquis de Lotbinifere, Knight of
St. Louis. Engineer-in-Chief of New France.
Seigneur de Lotbinifere; built the Forts of Carillon
and Isle aux Noix. Born 1738, died 1798.
104. Roux.
Jean Henri Auguste Roux, Born 1760, died 1831.
A Sulpician Prieat, ordained in France, June 5th,
1784. Came to Canada Septennber, 1796, and
succeeded Monsieur Brassier as Superior of the
Pemin ry of Montreal.
f05. Raudot.
Arms of Jacques Raudot, seventh Intendant of
France in Canada, 1705 to 171a.
J06. Plan of the Jesuits College, Q- bee
Presented by Judge Baby,
{07. Members of the Numismatic and Antiquarian
Society of MontreaL A Group Picture*
Presented by Judge Baby.
108* Monument to Sir Jeffrey Amherst
At the family seat " Montreal," Sevenoaks, Kent.
(See No. 73.)
109* Special Council Commission of Seigniorial
Tenure*
Presented by Judge Baby.
no. De Salaberry*
Colonel Charles Michel D'Irumbery de Salaberry, C.B.
Seignior de Chambly. Born at Biauport, Nov m-
ber 19th, 1778. Married Mile Herrel de Rouville.
Died at Chambly, February 26lh, 1829, Hero of
the battle of Chateauguay.
UU Viger.
Hon. Denis Benjamin Viger, a celebrated Lower Can-
adian Legislative Councillor, 1848. Died at
Montreal, February 13th, 1861. Vide No. 30.
16
O"
iwu'i — i-^um
EHa-»' l-JJ ^JS^
WSI"
^T
Vaudreuil-
Montreal-
Born at
Knight of
V France,
f Carillon
i8.
ied 183T.
June 5th,
1796, and
ior of the
ndant of
tiquarian
ure.
:s, Kent,
gniorial
irry, C.B.
Nov m-
Rouville.
Hero of
wer Can-
3ied at
30.
U2. WiUiam IV. POIir«ltl
His Majesty William IV'., King of Great Britain and
Ireland, 1830 to 1837. Uncle of Queen Victoria.
Served in Canada in the Royal Navy. William
He: ry (n(jw Sorel) named from him.
n3. Marie Louise.
Archduchess of Austria.
JH. Views of .Birthplace, etc, of Jacques Cartier,0|^ PrlNti
St* Malo, France.
Presented by Judge Baby.
MS* Views of Birthplace, etc, of Jacques Cartier,
St. Malo, Fr&ncc
Presented by Judge Baby.
1(6. The Fathers of Confederation.
Presented by Judge Baby.
n?. Death of Wolfe.
nS. Members of the Dominion History Committee.
JJ9. \'ew of theVaiage of Chambly (Richeli-stt
Valley).
12a View of the Village of Chambly (Richelieu
VaUey).
I2J. Postman of the Northwest.
J22. Wolfe.
General James Wolfe, from the original in Squerries
Court, Kent, England. Presented by Henry .Mor-
gan, Esq.
J23. Dtifferin.
Frederick Temple Blackwood, Earl of Dufferin. Vide
No. 9.
J24. Levis.
Gaston de Ldvis. Commander ol the French army
after the death of Montcalm, 1759-1760. Presented
by Marquis de L<5vis.
J25. Wolsdey.
Presentation to Her Majesty of Sir Garnet J. Vv'olseley,
Field Marshal of England.
17
Old Prints. 126. McAlpine.
it
' , i
Rev. Mr. McAlpine, Tutor in the family of General
Gabriol Cliristit:.
Children of Gen. Gabriel Christie.
See No. 17.
127. Christie.
128. Christie.
J 29. Christie.
J30. View of Qttebec, 1829,
t3f. Napoleon I.
Napoleon Bonaparte, Emperor of the French.
No. 89.
Vide
132. View of the Gty of Montreal.
J33. WelIin8:ton.
Duke of Wellington. Vide No. 86.
J34. Harbour of Quebec, 1759.
J 35. Place Roy ale. Lower Town, Quebec, J 759.
136. Rue des R^Uets, Quebec, 1759.
137. Harbour of Quebec, 1759.
138. Upper Town, Quebec, 1759.
139» Vue du Canada.
140. Basilica, Quebec*
141. View of Quebec from Point L^vis.
142. Place d'Armes, Quebec*
143. Esplanade, Quebec*
144. Harbour of Quebec
145. Vue 6ii Canada (old print).
146. Quebec from Point hiy'tSf 1759.
147* View of Quebec 1759.
148* Ch^teaii St. Louis, Quebec
149* Falls of Montmorency, below Q<iebec
150. Cap Rouge, above Quebec
151* Champ de Mars, Montreal.
152. Notre Dame Si reet, Montreal, Looking East.
18
hi
gsf'p:;«^p;.j(<irsa5»(^S!»^lj5SSf«»f«w5^^ /■"»*:
W^TTi
^f^'^fSWHS^^HP"
153. Notre Dame Street, Montreal, Loofcine West. OM PrllltJ.
154. Place d'Armes, Montreal, 1837.
155. Great St. James Street, Montreal, 1837.
156. Chateau de Calliires, Montreal, 1780,
157. View of Montreal, 1765.
158. ''Montreal,'' Sevenoaks, Kent, En^.
Seat of the Amherst family. Built by Sir Jeffiey
Amherst, Baron Amherst of Montreal.
J59. Vue dti Canada (Old Print).
160. Vue da Canada (Old Print).
I6<. Harbour of Montreal.
162. View of Montreal.
From the Mountain, 1803.
163. Plan of Montreal, J 760.
164. Old Parish Church, Montreal
J65. View of Halifax, N.S., J 759.
166, St. George's Church, HaUfax, N.S., 1759.
J 67. Harbour of Halifax, N.S., J 759.
J 68. Perc^ Rock, Gasp«f.
J 69. Louisbourgf, Cape Breton.
J 70. Gasp^ Basin.
I7J. Combat Naval
Entre le " Quebec . t " La Surveillante."
172. Death of Wolfe.
(By Gilray). Sept. 13th, 1759.
173. Death of Wolfe.
(By West.) Sept. 13th, 1759.
174. Death of Montcalm.
Sept. 13th, 1759.
175. Champlain.
Vide No. i.
19
■.,4S94?«W><n«i«i%¥<«i%i'W<i'ap^
014 H11«» 17*. Qirdlyan.
ii;
■^1
d
41
Lidl
P: < r
Earl of Cardigan, Commander ot the celebrated
Charge of the Light Brigade (Cavalry), Balaklava,
October 35th, 1854.
177. Life Guards at Waterloo.
June i8th, 1815.
178. Poitra*.
Alphonse Poitras, a Canadian Littiirateur.
179. Lacoste.
Sir Alexandre Lacoste, Chiefjustice, ' of Queen's
Bench, Province of Quebec, 189),
ISO. G>lumbus.
Christopher Columbus, a celebrated Genoese Naviga-
tor. Discovered America (Island of San Salvador),
Oct. 1 2th, 1493. Presented by Judge Baby.
18L Last of the Indians.
182. Lake Superior.
By Mrs. Hopkins.
183. Rorke's Drift.
Battle of "Rorke's Drift," South Africa, Zulu War,
June 33nd, 1879.
184. Nigfht Attack at Kassassin* Egypt.
Sept. 9th, 1883.
185. Manning;.
Cardinal Manning. Born 1808, died 1893.
186. Remnants of an Army.
187. Newman.
Cardinal Newman. Born 1801, died 1890.
188. Trial of Lord William RusseU, 1683.
189. Coronation of Her Majesty Queen Victoria.
June 38, 1838.
19a Royal Higfhland Black Watch.
43nd Highlanders at the Battle of the Alma, Sept.
30th, 1854.
90
m
u . . -"f-' '
mm
mmmm
celebrated
, Balaklava,
of Queen's
se Naviga-
I Salvador),
aby.
Zulu War,
/'ictoria.
ma, Sept.
I9L Ninety-Third HlghUndm at BaUkUra.
'The 'Ihin Red Line." Oct. asth, 1854.
192. Death of Sir Isaac Brock.
Queenston K ights. Oct. 13th, 181 a.
193. Battle of Tel-el-Kebir, E^pt.
Sept. 13th, i88a.
194. Battle of Quatre Brai.
Marshal Ney repulsed June i6th, 1815.
195. Christie.
Brother of General Gabriel Christie. Vide No. 17,
196. Death of Wolfe.
197. Recit du Missionnaire.
198. Death of General Montf^cmery.
Dec. 31st, 1775.
199. Medals.
200. Medals.
201. Battle of Waterloo.
Defeat of Napoleon by Wellington, June i8th, 1815.
202. Norse Vessel.
203. Norse Vusel
204. House of G>nimons, England, 1893.
205. Napoleon at St. Helena.
206. Ste. Catherine Tehjahkwita.
Iroquois Saint of Caughnawaga. Died 1680.
207. Old House
At La Rivifere du Loup, en Bas.
208. Last Eleven at Maiwand, Afghanistan.
July 27th, 1880.
209. Nelson's Signals.
21a Naval Heroes of Great Britain, 1798.
2n. Heroes of Waterloo.
2(2. Heroes of the Peninsula*
ax
mtfortc4l
PIctNrcf.
4
»■< » »■» »»w»>»<.v •
ZZ77CZZ
rwT,
u
I'l
li •" E
liii •■■ ■
. k
A
ii
r )
fitltOrtCAi 213. Battle of the Plains of Abraham.
Pfcmm e L. ,-
September 13th, 1759.
2)4. Joliet.
Hon. Barthelemy Joliet, the founder of Joliette, Pro-
vince of Quebec. A descendant of Ihe Discoverer
of the Mississippi. Presented by Judge Baby.
2J5. H.M.S. "Condor,"
At Bombardment of Alexandria, July nth, 1882.
2)6. Le Due Lesdi^uites de Bonne.
Last Constable of France. Ancestor of the De
Salaberry Family. Lent by the Messrs. de Sala-
berry. .■-;,.•■■-'.■■ :?.-; ^''''^'-z' "'/.v-
2)7. Marriage of Her Majesty Queen Victoria
and Prince Albert.
February loth, 1840.
2)8* Cardinal Manning's Last Reception, 1892.
2)9. Trial of King Charles I.
In Westminster Hall, 1649.
220. After the Battle.
Tel-el-Kebir, Egypt. Sept. 13th, 1882.
22). Death of Nelson.
On board H.M.S. " Victcy " at the Battle of Trafal-
gar, Oct. 3 1 St, 1805.
222. La Comtesse de Frontenac as "Minerva.'^
Copy from Versailles Gallery.
223. Marquis de L^vis.
The last French Commander in Canada, 1760.
224. Battle of Oudenarde.
Victory of Marlborough, July nth, 1708.
225. Rev. Pire Olier.
226. Sir David Baird at the Battle of Seringapatam.
February 6th, 1792.
227. Battle of Bunker's Hill*
June 17th, 1775.
2»
mmmmf^^^
rva."
228. WeiIin8:ton at Waterloo.
June i8th, 1815.
229. H. J. Tiffin, Esq.
First Vice-President Numismatic and Antiquarian
Society of Montreal, 1897.
230. General Sir Isaac Brock*
Commanded the British Troops at the Battle of
Queenston Heig.its, October 13th, 1812.
23t. Storming: of Seringapatam*
Death of Tippoo Sahib, February 6th, 1792.
232. Evacuation of Kars,
By Gen. Sir F. W. Williams, November 28th, 1855.
233. Allied Generals before Sebastopol, 1855.
234. Sir Qiarles Bagot.
Governor General, 1842-43. Presented by Judge
Baby.
235. Autogfraph Letter of Sieur de Ramezay.
Presented by Judge Baby.
236. American Indian Chiefs.
Presented by Judge Baby.
237* A Collection of Autog;raphs
Of prominent Montreal and Quebec Merchants.
Presented by Judge Baby.
238. Workman.
William Workman, a Mayor of Montreal and pro-
minent Merchant
239. Bourdagfe.
Louis le Bourdage, Notary, Lieutenant-Colonel of
Militia. A well known Politician during the early
years of this century. Sat in the House of Assem-
bly of Lower Canada for Richelieu and Yamaska
respectively from 1803 until his death, in 1833.
Presented by Madame Lussier.
240. De Salaberry.
Ignace Michel Louis Antoine d'Irumberry de Sala-
berry. Born at the Manor House of Beauport,
July 5th, 1752. Studied in France. Distinguished
23
Kiftdrical
Plctiirts.
li^f'*^-''^''! "**"^ '
» Ml
n
v»
.4
'"■««
I
I
I
; •
n\
!; I
f)lstoric4l
Pictures.
himself in 1775. Married Catherine Fran90ise
Hertel. Appointed in 1 796 Major of the Canadian
Royal Volunteers, under Col. Dominique Emman-
uel de Longueuil. A friend of the Duke of Kent.
Father of the Hero of Chateauguay. Died 22nd
March, 1825. Aged 75 years.
24t. Heriot.
A Naval Officer, brother of the Author of Heriot's
Canada. Loaned by J. C. A. Heriot-
242* Isaacson.
Robert Philip Isaacson. The well known proprietor
of Dolly's Chop House, Montreal.
243. Macdonald.
Right Hon. Sir John Alexander Macdonald,
First Premier of the Dominion of Canada,
sented by Mr. Justice Baby.
244. Mackenzie*
P.C.
Pre-
Hon. Alexander Mackenzie. Second Premier of the
Dominion. Presented by Mr. Justice Baby.
245* Abbott*
Sir John Jos. C.. /ell Abbott. Third Premier of the
Dominion, Presented by Mr. Justice Baby.
246. Thompson.
Right Hon. Sir John David Sparrow Thompson, P.C.
Fourth Premier of the Dominion. Presented by
Mr. Justice Baby.
247. Fcfland.
Rev. J. B. Ferland, the Canadian Historian. Pre-
sented by Mr. Justice Baby.
248. Boscawen.
Admiral Boscawen, Commander of the Naval Forces
that operated with Lord Amherst and General
Wolfe at the reduction of Louisbourg.
249. Caron.
Hon. Rdn6 Edouard Caron, Judge Court of Queen's
Bench. First Lieutenant-Governor of the Pro-
vince of Quebec. Presented by Judge Baby.
250. St. Martin. (Silbouette.)
Nicolas Dumas St. Martin. A friend of Du Calvet.
1776. Presented by Judge Baby.
»4
f:. 'I
"IV!
flmpppu J iinijJi
Fran9oise
e Canadian
ue Emman-
te of Kent.
Died 2 3nd
of Heriot's
1 proprietor
maid, P.C.
ada. Pre-
mier of the
aby.
;mier of the
aby.
npson, P.C.
•esented by
rian. Pre-
aval Forces
d General
; of Queen's
f the Pro-
Baby.
Du Calvet.
25f* Johnson.
Sir John Johnson, son of Sir William. Knighted 22nd
Novernber, 1765. After the Revolutionary War, he
came over and settled in Montreal, where he mar-
ried Miss Watts. He was Superintendent of In-
dian Affairs and a member of the Legislative Coun-
cil. Died at the age of 65 years, on Jan. 4, 1810.
Presented by Judge Baby. 4, jo.
252. Maitland.
Sir Peregrine Maitland, G.C.B. Administrator. Son-
m law to the Duke of Richmond, Lennox and
Aubignd. Presented by Judge Baby.
253. Howe.
Hon. Joseph Howe. Nova Scotia's gifted Orator and
Statesman.
Picfiires.
254. McGiU.
Hon. Peter
Montreal.
McGill. Second Mayor of the City of
A prominent Merchant.
255. Laiontaine.
Chief-Justice Sir L. H. Lafontaine. (Oil painting )
Born at Boucherville in October, 1807. He took
part in the events of 1837, and left the country for
a time. More fortunate than M. Papineau, he was
soon enabled to return, as there was really no evi-
dence against him. He now found himself in a
position to lead, and forthwith set himself to con-
ciliate his old opponents. He served in various
offices, and was appointed Chief Justice of the
Queen s Bench, in 1853, and on 28th August, 18^4
was created a baronet for his eminent services.
256. Gasp^
Philippe Auber.de Gasp^. 1 786-1871. Seigneur of
St. Jean-Port-Joli. The celebrated author of " Les
Anciens Canadiens."
\256y2, Porteous.
(Silhouette.) Thomas Porteous. Built the first water
works in Montreal, also the bridges at R^pentigny
in 1008.
257. Joliet.
Hon. Barthelemi Joliet. Founder of Joliette.
25
;i
I
I
fiiiiiiiiiiii
1 I
III!
■ i:
• •
I
I.
(I
tl
II
. .41
L5;
9<fe|
•Pm'i
I *^
I .
m
|>IStorita(258. Cartier.
PiCtttrCI. ^''^ George Ltienne Cartier.
259. Bagfot.
Sir Charles Bagot, G.CB. Born 1781, died 1844.
(By H. W. Pickersgill, R.A., engraved by J. Gur-
net, F. R.S.) Entered upon the office of Goveinor-
General, January loth, 1842. During his time
some of our most talented Canadian statesmen
came into office, and many improvements were
efTected. In consequence of illness, he solicited his
recall towards the close of 1843, and he survived
only a few months.
260. Lord Seaton.
(Sir John Colborne.)
26\* Inattgfuration of an Honorary Chief of the
Huron Indians.
(Robert Symmes.)
262* Hon. A. N. Morin.
263. Plan of the Operations before Quebec^ (759.
264. View of the Principal Building in Quebec
after the Siegfe, (759.
265. Quebec from Point Livis in (830.
266. Cape Diamond and Wolfe's Cove in 1830.
267* Lower Town^ Quebec^ 1830.
268. Tableau Historique de la Congfregfation de
Notrfr-Dame de Ville Marie*
269* Bouchett^s Large Map of Canida, (8)5*
270* Present View of the Field of Carillon.
(Or Ticonderoga.) Water colour by T. Henry Carter.
Presented by the artist.
271. Battle of Queenston Heights.
272. Wolfe's Soldiers Drawing Wood*
Quebec 1759. Water color by J. H. McNaughton.
36
i.
il
:iied 1844.
by J. ^jur-
f Govei nor-
? his time
statesmen
rients were
olicited his
e survived
lef of the
thee, J 759.
n Quebec
in 1830.
gfatton dc
•illon.
nry Carter.
Naughton,
CASE J.
<-9. Stone Celts, used for skinning animals. T«(ll4H
<0. Stone Gouge. JllltlqUlfkJ
n. Chisel.
f 2. Stone Implement.
13. Stone Gorget >
^neck °'^' P'^^'^ed by which to suspend it about the
J4. Arrowheads used by the Wyandots.
15. Implement.
The above presented by Walter Drake, Esq.
J 6. Arrowheads found in the Southern States.
J 7. Spearheads found in the Southern States.
Presented by H. J. Tiffin, Esq.
<8, Arrowhead found in Westmount, Montreal.
Presented by J. M. Nelson, Esq.
t9. Arrowhead from Isle Dupads.
Presented by Louts Julien, Esq.
20. Stone Gouge, used for tapping maple trees.
2J. Piece of Stone from which Arrowheads were
made.
Presented by H. J. Tiffin, Esq.
22. Stone Hammer from Tadoussac.
Presented by de Lery Macdonald, Esq.
23. Mound-Builder's Celt, Ohio.
24-25. « Stone Pestles, Ohio.
26. Stone Implement, Ohio.
27. Stone Hoc, New Jersey.
28. Celt from Florida.
29. Algonquin Celt from R^entigny.
The above presented by H. J. Tiffin, Esq
*7
i
r<
m
m
I
»'
^ II
;>»•
IM!
•■'4:i
t:
i:
1
1
1
■ ,
1
i
1
•1
1
ti
1
w
u
1
I
I
1
t
l< I
It 1
>• I
•' I
■> i
1?; i
I
1 I
Tndian 30. Stonr Implement from Isle Dupads.
JliltiqMltieS presented by L. Julien, Esq.
31. Discus^ used in Indian Games*
32. Modern Indian Pipe from the North-West,
about tSOO.
33. Fragments of Pottery from Florida.
34. Skull-Cracker, North-West Indians.
35. Chilcat Dagger, Alaska.
36. Fish Hook, Alaska.
37. Horn Spoon, Chilcat Indians, Alaska.
38. Wooden Pipe, whale pattern, Alaska.
39. Stone Hand Mangle, Chilcat, Alaska.
4a Chilcat Knife.
4J. Gambling Game^
Haidah Indians, British Columbia and Queen Char-
lotte Islands.
42. Wampum Necklet.
Haidah Indians, British Columbia and Queen Char-
lotte Islands.
43. Wampum Belt.
Haidah Indians, British Columbia and Queen Char-
lotte Islands.
44. Head-dress, modem Chilcat*
45* Sioux Pouch, with remarkable design in
bead-work*
The above presented by H. J. Tiffin, Esq.
(:■
$
a8
67
du.
Nofth-West,
da.
ns.
aska*
aska.
aska.
Queen
Char-
Queen
Char-
Queen
Char-
design in
indiM
CASE 2.
Lent fay R. W. McLACHLAN, &q.
46. Fragments of Pottery
Found on the site of Hochelaga on Metcalfe street, H«I*II„rt^
near Sherbrooke street. ^llll«Jlimet
47. Fragment of Pottery,
showing inside handle by which the vessel was sus-
pended over the fire. Hochelaga.
48. Fragment of a Terra-cotta Vessel Hochelaga
49. Small Qaoit made from a Broken Jar.
50. Clay Bead.
5J. Fragments of Qay Pipes. Hochelaga.
52* Stone Hammer. **
53. Stone Mashing Knife. **
54. Stone Axe. «
55. Small Celt. u
56. Stone Gouge or Tapper. **
57. Flake. u
58. Arrowhead. . m
59. Bugle Beads.
Made from Lake Superior native copper. Hochelaga.
60. Stone Instrument for Tracing Designs on Pot-
tery. Hochelaga.
61 Bone Bodkin. Hochelaga.
62. Butternut.
63. Charred Corn Cobs.
64. Charred Wood,
65* Freshwater Unio Shells.
66* Fragments of Human Bones from Kitchen
Midden. Hochelaga.
67 Human Bones from Ancient Burial Places.
2C,
u
u
u
I:
^mm
i'/
iMdlAI
iimiqultiet
M
M
M
68. Fragfments of Potter/ from Islan<ls in the St*
Lawrence^ near Dundee.
69. Fra(|;ment of a Qav Pipe.
70-78. Stone Celts or Skinners. Hochelag;a.
79. Fragment of a Steatite Pipe— Mound-Build-
er's Pattern. Hochelaga.
80. Flint Arrowheads.
81. Gougfe or Tapper.
82. Fragfment of a Spear Head.
83. Gougfe. St. Lawrence.
84. SmaU Celt. **
85. Broken Loquois Spearhead from Auburn, N.Y.
86. Larg:e Arrowhead. St. Lawrence.
87. Six fine Specimens of Wyandot Arrowheads
from Norfolk Co., Ont.
88. Arrowhead from Trenton, Ont.
89. Rubbed i\rrowhead from Wooler, Ont.
90. Broken Algfonquin Spearhead from Qarence,
Ont.
9f* Algonquin Quartz Arrowhead. **
92. Algonquin Tapper. **
93. Algonquin Celts. **
94* Algonquin Sandstone Gouge from Buckingham
95i Fragment of Pottery made by Huron Indians,
from Balsam, Lake Ontario.
96. Steatite Pipes.
97. Qay Pipe, snake pattern, from Bobcaygeon,
Ont.
98* Copper Chisel from Bridgeville, Ont.
99. Stone Mattock from Wellington, Ont.
100. Do. (Iroquois), from Auburn, N.Y.
I Of. Fine Specimen of Ancient British Spearhead.
30
Is in the St.
CASE 3.
1. Documents relating; to the Seigniory of St. DO<llliem$.
Anne de la Perade, 1 7 JO.
Presented by J. J. Gibb, Esq.
2. Document siVned by Adhemar, second Royal
Notary of Montreal, J 675.
Presented by J. J. Gibb, Esq.
3. Document signed by Intendant Raudot, 1 7 JO.
Presented by J. J. Gibb, Esq.
4. Document signed by Intend?nt Begon, Janu-
Presented by J. J. Gibb, Esq.
5. Document signed by Delino and Dubreuil,
Royal Notary, 1 728.
Presented by J. J. Gibb, Esq.
6. Document signed by Monseignat, Conseil Su-
perxeur.
Presented by J. J, Gibb, Esq.
7. Document signed by Intendant Hocquart.
J 874. ^
Presented by J. J. Gibb, Esq.
8. Autograph Letter of Gen. Gabriel Christie.
(Formerly an officer under Wolfe). 1771. Presented
by Hon. Judge Baby.
9. Autograph Letter of Benedict Arnold,
Commander in Chief of the American Army at la
Pomte-auxTrembles, November 28th, 1775.
1 10. An Order given after the Cession of the
' the tk)lony.
For money to be paid to Sieur Perthuis, formerly Pro-
curer du Roi, signed by le Due de Choiseul, 176?
Presented by de Lery Macdonald, Esq.
In.Judgment given in the Court of Common
Pleas, District of Quebec, J 777.
h2. Document relating to the Seigniory of Dor-
I villiers, signed by Governor Haldimand, J78J.
31
f'"
)i:
iiii
DOCUmcnft. 13. Certificate of G>mnmsioners of Lots et Ventes,
jfiven in favor of Pierre Vocel, 1802.
14. Receipts for Subscriptions to Newspapers^
MagfazineSt etc> given to Justice Pyke, 1822-5.
J 5. Two Receipts of City Treasurer of Quebec,
given to F. Vocel, 1828.
16. Receipt given to Victor Hamel for Seignorial
Rent, J83J.
17. Receipt of Alliance Fire and Life Insurance
Co., given to F. Vocel, J 837.
18. Pay List of St. Eustache Volunteer Regimeit
of Foot, December, (838.
Presented by W. Seath, E^sq.
19. Commission appointing Francois Desrivieres
and others to be Wardens in the City of Mont-
real, with Great Seal of Lower Canada, 1827.
20. Commission given to L. Duvernay, Ensign,
Lieutenant, etc, J853-J869.
Presented by le Juge L. W. Sicotte.
2J. Summons to Frangois Broiselle (Joiner) to at-
tend as Petit Juror at Quebec, April, J 827.
22. Autograph Letter of Sir James Kempt, 1827.
23. Autograph Letter of Sir Charles Bagot^ Gov-
ernor-General, 1842.
Presented by Juge L. W. Sicotte.
24. Sentence of Court-Martial for Desertion, on
Thomas White, 93rd Regiment of Foot, signed
by Sir R. D. Jackson. Commander of the
Forces, 1841.
25. Unconditional Pardon in favor of Emilie
Granger, convicted of assault and battery,
signed by Lord Sydenham, Governor-General,
1841.
26. Unconditional Pardon in favour of Charles
Jerrold Whitaker, convicted of felony, signed
by Lord Sydenham, Governor-General, July
1st, 1841.
27. Unconditional Pardon in favor of William
Gibson, convicted of obtaining goods under
false pretences, signed by Loi * Cathcart,
Governor-General, May 1st, 1846.
33
(';
! et Ventes,
1802.
Tewspapersy
'kc, J 822-5.
of Quebec,
Sei g:norial
: Insurance
r Regimeit
Desrivieres
Y of Mont-
nada, 1827.
Yt Ensign,
incr) to at-
ril, 1827.
ipt, J 827.
iagot, Gov-
■••^•■wp^pw^i
Martial in favour of Oiarles Berj^evm, who
took part in the Rebellion of 1837-38, signed
?Lk .1?^'"' Governor-General, November,
29. Judgment Court of Queen's Bench, Montreal,
30. Two Certificates signed by Sir Allan McNab,
»846.
Presented by W. D. Lighthall, Esq.
3^* ^||«n»«nt signed by Catherine de Medicis,
^2- ?g?.,."8f"«*^^»y,Louis PhiUppe Due d'Orleans
(Phihppe Egahte), at the Palais Royale,
Paris, May 1st, J78I. ^ ^
33. Deed naming M. Mazthod a Baron of France,
signed by Napoleon I.
34. Order caljng to Parliament, signed by the
Earl of Macclesfield, J8J2.
35. Autograph letter of the Earl of Aberdeen,
Governor-General of Canada.
36. Autograph of Jean Baptiste Roch de Ran' >
zay.
Son of Governor Claude de Ramezay. He signed
the Capitulation of Quebec.
sertion, on
""oot, signed
ler of the
of Emilie
id battery,
lor-General,
of Charles
)ny, signed
neral, July
>f William
oods under
Cathcart,
iZ
w
i
CASE 4.
lIUllAM Arrowheads and other Indian relics, also pieces
J1lltt(|llltlt$of French cannon balls, bombs, etc, found at
Fort Ticonderoga, May 24th, (897.
'li!
■II
w
34
^
"
CASE 5.
A a)IIection of objects of interest from the rains ''*'•*• •^
of Looisboorgf, in J 758, the strongest fortress COlHH)0«rg
in French or British America (vide Park- C^pt BretOR
man's ''Montcalm and Wolfe," chap. XDC),
«id the scene of the str«ofO[Ie between the
English iinder Amherst and Wolfe, and the
French «nder the Chevalier de Drucour.
\ plan of the old Fort.
Wrought-iron nails from giin platforms, bolts,
hinges, locks, keys, scissors, spoons, knives
and forks, coins, military buttons, axes,
chisels, sword buckles, pieces of crockery,
glass-ware, ice-creepers, cannon balls, musket
bullets, horseshoes, oak pegs and bars from
the ship yard, etc
35
■ ^ '•^**'»^mgfi^g^ll^Sllff0^^ ^l^^
m
III!
»
Coins.
CASE 6.
A collection of Coins — Unclassified.
'i'
M
'II
tl
I
■t!'S
medals.
CASE 7.
A G>llection of Papal Medals^ Canadian Med-
als, Medals of the Kingfs of France, etc
M
m
36
.till
,!
H
idlan Med-
Cf etc
CASE 8.
J. Almanack for Year 1782.
Very small size ; title page wanting.
2. Aquinas, Thomas.
Primoe secundae partis summae theologise : cum com-
mentariis R. D. D. Thomae de vio Caietani. Car-
dinalis S. Xisti. Venice, 1588, 8vo.
3. Belfoft, Theodore Angelatios de.
De Natura at curatione Maglignas febris libri IV
Venice, 1593, sm. 4to. '
4. Boucard, Andree.
Digestum vetus. Paris, Jehan Petit, 1513, 8vo.
5. Catechismus
Ex decreto concilii Tridentini ; ad Parochos Pii v
Pont (ificis), Max (imi), Jussu editus. Pergamus.
1586, Svo. *
6. Cavalcanust Borgfumos.
Tractatus de tuton et curatore. Venice, 1587, Svo.
7. Cenni biogfrafici
Sulla vita di Clemente VIII. (anon.). (See Vita di
Beatrice Cenci in Vizani, p. " Breve trattato "), 8vo.
S. Compendium
Totius theologicae -eritatis, septen. libris digestum.
Venice, 1567, Svo,
9, Dant^ Alijhieri.
La divina commedia. Venice, 1569, i2mo.
10. Fabius, Incamatus.
Scrutinium sacerdotale. Venice, 1581, lamo.
n. Francesco, da Treuigi Carmelitano Fra.
Somma pacifica. Venice, 1581, Svo.
J 2. Guetthem, Christian Hdnrich.
Leben und Thaten Herrn Friederichs des Ersten.
Breszlau, 1750, 4to.
37
Boohs.
BMks. (3. Homer.
,
k
"is
i
1
4i:
Odyssea ; Batrachomyomachia ; Hymni xxxii, omnia
nova recognitione castigata. Venice, 155 1, 8vo.
(Bound with lives of Homer, by Herodotus and
Plutarcli.)
f4. Horace (Quintus Horatitss Flaccus.)
Sermonum sive satyrarum librum primum ; para-
phrasis. Verona, 1585, 8vo.
}5. Ligfhtbody, James.
(The) Mariner's Jewel ; a pocket companion for the
ingenious, and ed. London, 1697, i6mo.
t6. Ludolph of Saxony.
(A Carthusian), Vita Christi ; title page wanting, 8vo.
17. Lupisy Antonio.
La Curiosita in Viaggio. Venice, 1697, i2mo.
18. Manchietta^ Bernardo.
Burattata sopra li mondi del doni al sig Giorgio Giorgi.
(Title page wanting, 8vo. Note. — Mutilated.)
19* Montreal Almanack;
Or Lower Canada Register for 1829.
Robert Armour, 1828, i2mo.
20. Octo Lingftiartsm Colloqtsia.
(Title page wanting.)
2U Pajot, P. Gurolus.
Montreal,
Tyrocinium eloquentise, ultima ed.
1 2 mo.
22. Parochi.
Venice, n.d..
Catechismo, cioe instruttione secondo il precetto del
concilio di Trento ; tradatto in lingua volgate del
R.P., F. Alesso Figliucci. Venice, 1579, 8vo,
23. Pfscator, M. Johannes.
Analysis logic evangelii secundum Lucam ; editio se-
cunda ; n.p., 1603, 8vo,
24. Poreacdu, Tomaso.
Lettere di, XIH. homin illustri. Venice, 1576, 8va
38
\i.
xxxii, omnia
, 1551, 8vo.
Todotus and
num ; para-
inion for the
mo.
wanting, 8vo.
1 2 mo.
iorgio Giorgi.
tilated.)
Montreal,
Venice, n.d.,
1 precetto del
la volgate del
579. 8vo.
m; editio se-
ce, 1576, 8vo
25. Prayer Book.
Office de la Semaine Sainte, nouvelle edition.
1715, Svo.
Paris,
26. Reynolds, Edward.
Three Treatises of the Vanity of the Creature ; The
Sinfulness of Sinne ; The Life of Christ, 3rd ed.
London, 1634, Svo.
27. Rich, Jeremiah.
The Pen's Dexterity ; or the Art of Short Writing
Improved. London, n.d.; pp. 21, manuscript pp.
54-
28. Ross. Alexander.
Pansebeia ; a view of all the religions in the world,
4th ed.enl. London, 1672, Svo.
Rossi, Santo.
Massime e precetti di un padre di famiglia ; edizione
sesta. Terni, 1831, sm. Svo. (Bound with Vizani,
P. ed Breve trattato, and two others.)
29. Salmuth, Henricus.
Rerum memoribilium ; iam olim deperditarum ; and
contr^ recens atove ingeniose inventarum. \m-
bergae, 1599, Svo.
30. Tesauro, D. Emanuele.
Del regno d'ltalia solto i barbari epitome, con I'anno-
tationi dell' abbate D, Valeriano Castiglione.
Venice, 1672, i2mo.
31. Testament.
The Gospel of Lord and Saviour Jesus Christ, accord-
ing to St. Luke, translated into the Mohawk lan-
guage, by A. Hill. New York, 1S33, in 6s.
32. Tindall, John.
Observations on the rearing and management of neat
cattle. Montreal, James Brown, 1S19, i2mo.
33. Verderio, Antonio.
Imagines deorum qui ab antiquo colebantur. Venice,
1581, 4to.
34. Virgil (Publius Virgilius Maro.)
Virgilius, cum commentariis quinque, videlicet servii,
Laudini, etc.; no place, 1499, Svo.
39
Boohs.
II Iff
£ J -.1
i ■ 1 M
■;'/ : HI
.1 i|
IT
i ;
' ■ ■ • if
!■ i'W
I ir^
1
1 -
1 i
i i
1
1
1
ik
BOORt. 35. Vives, Johanne Ludovid.
Colloquia, alioqui latinse linguae exercitatio.
i6o6.
Vita di Beatrice Cencl.
Venice,
Tratta del manoscritto antira, con annotazioni del
giureconsulto Farinacci (anon). Italia, 1849, s*^*
8vo. (Bound with Vizani, P. •' Breve trattato," and
two others.)
Vfzani, Pompeo.
Ed., Breve trattato del governo famigliare, estratto
dalle Institutioni Morali di A. Piccolomini, dalla
Economica Christiana del P. chr. Sanellio, etc.
Bologna, 1609, sm. Svo. (Bound with Rossi,
'* Massime," " Vita di Beatrici Cenci," and "Cenci
Biographici."
36. Missal du Prite Maronite
Donne au Soussigne par le Superieur de I'Eglise Ma-
rionite de Bayreuth, D'ancienne date. T. Sasse-
ville, prfitre, presente k la Soc. N. & A.
madazittes 93. Agricultural Journal.
Vol. I., No. 12. Montreal, 1848.
94. (Third) Annual Report
Of the Society for converting and civilizing of the
Indians, and propagating the Gospel among des-
titute settlers in Upper Canada. York (called To-
ronto in 1834), 1833.
95. Ciurrier du Quebec*
Vol. III., No. 28. Quebec, 1808.
96. (La) FeuiUe d'Erable.
Vol. I., No. 6
97. Journal d'Agfriculture*
Vol I., No. I (and part of another volume). Mont-
real, Jos. Chapleau, 1848.
98. (The) Liberal Christian.
Vol. I., No. I. Montreal, H. & G. M. Rose, 1854.
99. Revue de Legfislation et de Jurisprudence.
First year. Part I. Montreal, Lovell & Gibson,
1845. The above the property of the Antiquarian
Society.
40
wsM-nwin^^/.
Venice,
:azioni del
, 1849, ^"^'
ttato," and
•e, estratto
mini, dalla
lellio, etc.
ith Rossi,
nd " Cenci
Eglise Ma-
T. Sasse-
ing of the
tnong des-
(called To-
e). Mont-
se, 1854.
udence.
& Gibson,
Antiquarian
fOO. (LO Abdlle C«adienne.
No. I. Mcntrdal, Henri Mezifere, 1818.
tOU (JJ) Agrriculteof.
Vol. II., No. 4. Montreal, de Montigny & Cie, 1858.
102. Album Lmeralrc
New series. Part 2. Montreal, 1848.
J 03. Barker's Canadian Magazine.
No. to. Kingston, 1847,
104. (La) Bibliotheque Canadienne.
Vol. v.. No. 4. Montreal, 1827.
JOS. Bibliotheqtie N;.i„onaIe.
Vol. I, No. I. Ottawa, Stanislas Drapeau.
106. (The) British American Journal
Vol. II., No. 9.
\timt\Mi
Of Medical and Physical Science.
Montreal, 1847.
107. (The) British Canadian Review.
Vol. I, No. I. Quebec, Hunter, Rose & Co., 1862.
JOS. (The) Canadian Merchants Magazhie
And Commercial Review. Toronto, Wm. Wier *
Co., 1858.
109. (The) Canadian Northwest.
Vol. I., No r. Winnipeg, Alexander Begg, 1880.
no. (La) Culture.
Vol. I, No. 2. Montreal, J. Chapleau & Fils, 1876.
itU (L') Echo du Cabhiet de Lecture Paroissial
De Montreal. Montreal, 1873.
IJ2. (L*) Encyclop^ie Canadienne.
Vol. I. Montreal, Lovell & Gibson, 1842-43.
113* (Le) Fantasque.
Vol. I., No. 28, Quebec, A. Tacquies, 1838.
J 14. (The) Literary GarUnd.
Vol. I., No. I. Montreal, John Lovell, 1838.
41
sMk^Bi
IsSfiis*i*i.5rc.'.v*iii-/-
'^''^^^ss
'
; k
m40AXlntS 1^5* Litterateur Canadlen.
Vol. I., No. I. Quebec, L P. Normand.
U6» Magazin du Bas Canada*
Vol. I., No, I. Montreal, 1832.
n7. Maple Leaf.
Vol. IV., No. 8. Montreal, J. C Becket, 1854.
St8. (Le) Musit Canadien.
Vol. I., No. I. Quebec, J. F. Morissette, 1875.
n9. (La) Ruche Litt^raire.
Part 3. Montreal, John Lovell, 1853.
J 20. (La) Ruche Litteraire.
Series 5, Part 3. Montreal, 1859.
J2J. (The) Snowdrop;
Or Juvenile Magazine. Vol. II., No. 5. Montreal,
Lovell & Gibson, 1848.
J 22. (Les) Veill^ Canadiennes.
Veill^e ire. Montreal, 1853.
The above magazines lent by the Hon. Judge Baby.
<ii
i
4«
i8S4-
1875.
Montreal,
Judge Baby.
,-t
f s
CASE 8.
J. Book containing specimens of Canadian Paper JlntlqiHtlef
Currency.
2. Engfrayed Plates for Private Paper Currency
used by Messrs. CuviUier & Son, Montreal,
1837.
2i. Bills of Henry's Bank, Laprairie, J 837.
Also of the Agfricultural Bank.
3. Die for old Copper Coin (un sou).
** ?i*.if W,^* ^^^^^ ^*"' *^« Antiquarian
Soaety of Montreal, J 837.
5. Dental Instruments, J 7th Century.
6. Seal of La Compagnie du Chemin a Rails
?i^f4^** Laurent et du ViUage d'Industrie.
(Old name of Joliette.) 1847.
7- ^J^" Spikes from Steamer St. Lawrence,
8. Leadai Plate from Weather Vane of R<fcoI-
let Churchi
9. Staple from French Fort at St. Johns, Qae.
JO. Copper Flint Box with Embossed Heads of
Seven Different Kingfs, J6th Century.
n. Piece of Blue Furniture Covering, from the
Blue Room, old Chateau St. Louis, Quebec
J 2. Souvenir of the Franco-Prussian War.
J3. Fused Brass found in the old Parliament
Buddmgs, Montreal, after the fire.
J4. Plate found in the Foundation Stone of an
old Buildmg, (721.
J5. Stont froni the Lacome Mansion, now 309
St. Paul Street.
16. Handcuffs, 1837.
J7. Cross of the Order St. Louis, formerly be-
43
1/ '
m
<< i Ir
V \
Jintl()Uitie( )7i» Letter from the G>untess Qermont Tonnerre^
presenting the same to the Antiquarian So-
ciety, 1896.
18. Miniature of Jacques Francois Cus^net on a
Tortoise-Shell Snuff-Box. Painted in Paris
in f790. Lent by W. D. Li^hthall, Esq.
19. Staple from old French Fort at St. Johns,
Que.
20. Key of General Murray's Office in the
Bishop^s Palace, Quebec. 1762.
Presented by R. C. Lyman, Esq.
2t. Military Buttons found at Isle aisx Noix.
Presented by F. X. Langelier, Esq.
22. Four Buttons of Canadian Militia and Police*
23. Grossg;ux^«. Artillery Officer's Arm-Badgfe*
Found on the Plains of Abraham near Quebec
24. Sword buckles worn by Girod, Leader of the
Patriots of }837, at St. Benoit.
25. Gilt Chain Epaulettes, worn by an officer in
the Canadian Militia during; the American
Invasion, 1775.
Presented by H. J. Tiffin, Esq.
26. Gold Epaulettes worn by a French Officer
during: the War of I8f2.
Presented by H. J. Tiffin, Esq.
27. Note book of de la V^rendrey. the first gfreat
North-West Explorer.
Presented by the Hon. Judge Baby.
28. Cannon ball found in 1866 in the Cellar of
an old French House, 6) St. Paul Street,
MontreaL
29. Toy Cannon hdongmg to J. B. F. Des-
champs de Boishebert, f646-{703. I
Presented by Mens. G. D. de Boishebert.
30. Tecumsch's Dagfgfer*
Lent by W. T. Hight, Esq.
44
Jiii
n'i
m
mimk
Tonnene*
ttarian So-
ret on a
in Paris
lall, Esq.
St. Johnsy
X in the
aitx Noix.
and Police.
^rm-Badgfe.
ear Quebec
ider of the
a officer in
: American
nch Officer
; first great
le Cellar of
'aul Street,
B. F. Des-
rran9ois r'.egfts Picard.
Presented by Mons. Picard (his son).
32. Bayonet used in the Rebellion of J837.
Presented by Mons. Picard.
33. Pistol used in J8J2 at Chateao^ay.
Lent by Judge Baby.
34. Highlander's Dirk, used at the battle on the
nains of Abraham, Quebec, Sept. J 3th, J 759.
Lent by Judge Baby.
35. French Officers' Sword blades found on the
Flams of Abraham, J 760.
Lent by Judge Baby.
36. Sword Worn by Chas. de Lanaudiire (aide-
de camp to Lord Dorchester and Lieutenant
m the La Sarre Regiment) when he was pre-
sented to Frederic the Great along with Lieut.
oe St. Ours.
Lent by Judge Baby.
37. Sword of Col. Pierre Guy, who was among
those who signed the Capitulation of Montreal
with the Americans, J 775.
Lent by Judge Baby.
38. Sword.
Lent by judge Baby.
39. Sword of an American Officer in General
Arnold's Division, used at the Assauk on
Quebec, Dec 31st, J 775.
Lent by Judge Baby.
40. Sword of the Hon. CoL Frs. Baby, Adjutant-
General of Militia.
Lent by Judge Baby.
41. Three Medallions, Innocent DC, Emperor Clau-
dius and Emperor Domitian.
Lent by Judge Baby.
42. Gorgets and breastplate Canadian Militia.
Lent by Judge Baby.
45
1
III
Jlllllqulti($ 43. Gofjet ot the Hon. Col. Ft*. Baby, Adjutant-
General of Militia.
Lent by Judge Baby.
44. Gorget of CoL de Salaberry. Gtnadian Vol-
unteers.
Lent by Judge Baby.
45. Regimental breastplate of the Colonel of one
of the French Regiments, worn at Carillon.
Lent by Judge Baby.
46. Gorget. Canadian Militia.
Lent by Judge Baby.
47. Cannon-ball found at St. Charles after the
battle of Nov. 25th, J 837.
Presented by Mons. L. H. Hebert.
48. Key of the first Theatre Royal, Montreal.
49. Old Canadian Masonic Jewels.
50. Regimental buttons found on the demolition
of St. Louis Gate, Quebec, I87t.
5J. Hudson Bay Company's Blanket Note.
52. Piece of an Exploded Shell from Fort Fron-
tenac
53. Old French Cannon Ball found at Three
FLivers.
54. Tassel of the Throne of Louis Philippe, taken
at the Sacking of the Tuilleries, 1848.
46
AdjutMit-
kdian Vol-
inel of one
t Girillon.
( alter the
Montreal.
demolition
^ote.
Fort Fron-
at Three
lippe^ taken
848.
ELGIN GALLERY.
1. Canadian Chair, <7th Centttry.
2. Cabinet. „^., .,,
3. ^rrel Organ presented by George IIL to
Thayendaneffea (Brant), the celebrated Chief
of the Six Nations.
4. Louisbotirg Bell.
Presented by Mile Barry.
5. Cross taken from the Louisbourg Cemetery.
6. Spinning Wheel found in one of the Chiteau
Vaults.
7. Iron Casting, 1776.
8. Wooden Statue, executed by a Jesuit Priest in
the J7th Century.
9. Piece of the Flag presented to the Canadian
Volunteers by Lady Dalhousie.
JO. Cannon from the Wreck of Sir Hovenden
Walker's Fleet in the Lower St. Uwrence,
^ / A *♦
n. Head of the Statue of the Virgin that stood
over the main entrance of the Parish Church.
Montreal, from <678 to 1778.
47
COURT ROOM.
^ntlquttUl ^* Altar Candlesticks, used in the Chapel of the
Chateau.
2* Book-Rest, used in the Chapel of the Chateau.
3. Cross of the old RecoUet Church.
4. Antique Finely Wrought Iron Weather-Vane
removed from Chateau, 1830.
5. Horse Saddle made by Habitant. In use be-
fore 1700.
6. Ring'-bolt to which Prisoners were chained in
the old Jail, MontreaL
Presented by Hon. Judge Baby.
7. Piano Purchased by a member of the Grangfer
Family, J800.
8. Weather- Vane off St. Gabriel Church. Erected
in J 792.
9. Weather-Vane off old RecoUet Church.
10. Wainscot Panel from the Chapel of Notre
Dame de Victoire. Built 1711.
Presented by W, D. Lighthall, Esq.
^
MONTREAL :
'Wilson's Printing House, 47 St. John Street.
^
Chapel of the
of the Chateau.
:h.
Weather-Vane
nt* In use he-
^ere chained in
r of the Grangfer
Ihurch. Erected
t Church,
liapel of Notre
n.
J, , I ;iii ipjii
John Street.