CIHM 
 Microfiche 
 Series 
 (l\/lonographs) 
 
 ICIMH 
 
 Collection de 
 microfiches 
 (monographies) 
 
 Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian da microreproductions historiquas 
 
Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques 
 
 The Institute has attempted to obtain the best original 
 copy available for filming. Features of this copy which 
 may be bibliographically unique, which may alter any of 
 the Images in the reproduction, or which may 
 significantly change the usual method of filming are 
 checked below. 
 
 D 
 D 
 D 
 
 D 
 
 D 
 
 D 
 
 □ 
 
 Coloured covers / 
 Couverture de couleur 
 
 Covers damaged / 
 Couverture endommag^e 
 
 Covers restored and/or laminated / 
 Couverture restaur^e et/ou pellicuide 
 
 Cover title missing / Le titre de couverture manque 
 
 Coloured maps / Cartes g^ographiques en couleur 
 
 Coloured ink (i.e. other than blue or black) / 
 Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) 
 
 Coloured v^-. a d/or illustrations / 
 Planchet et : ilst Orations en couleur 
 
 Bound with f ' ■- -nateriai/ 
 Reli^ avec d autres documents 
 
 Only edition available / 
 Seule Edition disponible 
 
 Tight binding may cause shadows or distortion along 
 interior margin ' '.a reliure serr^e peut causer de 
 I'ombre ou df ia distorsion le long de la marge 
 int^rieure. 
 
 Blank leaves added during restorations may appear 
 within the text. Whenever possible, these have been 
 omitted from filming / II se peut que certaines pages 
 blanches ajout^es lors d'une restauration 
 apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela 6tait 
 possible, ces pages n'ont pas 6\(b film^es. 
 
 Additional comments / 
 Commentaires suppl^mentaires: 
 
 This hem is filmed st the reduction retio checked below / 
 
 Ce document est film* au taux de rMuctlon indlquA ci-dessous. 
 
 L'Institut a microfilm^ le mellleur exemplaire qu'il lu! a 
 dtd possible de se procurer. Les details de cet exem- 
 plaire qui sont peut-dtre uniques du point de vue bibli- 
 ographique. qui peuvent nwdifier une image reproduite, 
 ou qui peuvent exiger une nrK>dification dans la m^tho- 
 de nonnale de filmage sont Indiqu^s ci-dessous. 
 
 [ I Coloured pages / Pages de couleur 
 
 I I Pages damaged / Pages endommag^es 
 
 Pages restored and/or laminated / 
 Pages restaur^s et/ou pellicul^es 
 
 Pages discoloured, stained or foxed / 
 Pages dteolor^s, tachetdes ou piqu^es 
 
 n 
 
 [Zl 
 
 I I Pages detached / Pages d^tach^es 
 |y| Showthrough / Transparence 
 I I Quality of print varies / 
 
 D 
 D 
 
 □ 
 
 Quality in^gale de I'impression 
 
 Includes supplementary material / 
 Comprend du materiel suppl^mentaire 
 
 Pages wholly or partially obscured by errata slips, 
 tissues, etc., have been refilmed to ensure the best 
 possible imago / Les pages totalement ou 
 partiellement obscurcies par un feuillet d'errata, une 
 pelure, etc., ont 6\6 filmdes k nouveau de fa^on k 
 obtenir la meilleure image possible. 
 
 Opposing pages with varying colouration or 
 discolourations are filmed twice to ensure the best 
 possible image / Les pages s'opposant ayant des 
 colorations variables ou des decolorations sont 
 film^s deux fois afin d'obtenir la meilleure image 
 possible. 
 
 
 lOx 
 
 
 
 
 14x 
 
 
 
 
 18x 
 
 
 
 
 22X 
 
 
 
 
 26x 
 
 
 
 
 30x 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 y 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 12x 
 
 
 
 
 16x 
 
 
 
 
 20x 
 
 
 
 
 24x 
 
 
 
 
 2ax 
 
 
 
 
 32x 
 
Th« copy filmad hart has baan raproducad thanks 
 to tha ganarosity of: 
 
 National Library of Canada 
 
 L'axampiaira film* fut raproduit grica i la 
 gintrotixt da: 
 
 BfblfotMque nationals du Canada 
 
 Tha imagas appaaring hara ara tha bast quality 
 posslbia considaring tha condition and lagibillty 
 of tha original copy and In kaaping with tha 
 filming contract spaciflcations. 
 
 Las imagas suivantas ont ttt raproduites avec la 
 plus grand soin. compta tanu da la condition et 
 da la nattati da l'axampiaira film*, at Tt 
 conformity avac las conditions du contrat da 
 fllmaga. 
 
 Original copias in printad papar covars ara filmad 
 baginning with tha front covor and anding on 
 tha last pago with a printad or lllustratad improa- 
 slon, or tha back covar whan approprlata. All 
 othar original copias ara filmad baginning on tha 
 first paga with a printad or lllustratad Improa- 
 sion. and anding on tha last paga with a printad 
 or lllustratad imprassion. 
 
 Las axamplairas originaux dont la couvsrturs en 
 paplar ast imprimia sont filmAs an commancant 
 par la pramiar plat at an tarminant soit par la 
 darnlira paga qui comporta una ampreinte 
 d'imprasslon ou d'illustration, soit par la second 
 plat, salon la cas. Tous las autras axemplaires 
 orijinaux sont filmte an commandant par la 
 pramlAra paga qui comporta una ampreinte 
 d'imprasslon ou d'illustration at en terminant par 
 la darniira paga qui comporta una telle 
 emprainta. 
 
 Tha last recorded frame on each microfiche 
 shall contain the symbol ^» (meaning "CON- 
 TINUED"), or tha symbol y (meaning "END"), 
 whichever applies. 
 
 Un dee symboles suivants apparaitra sur la 
 darniire image de cheque microfiche, selon le 
 cas: le symbole — ^ signifie "A SUIVRE". le 
 symbols V signifie "FIN". 
 
 Maps, plates, charts, etc.. may be filmed at 
 different reduction ratios. Those too large to be 
 entirely included in one exposure ara filmad 
 beginning in the upper left hand corner, left to 
 right and top to bottom, as many frames as 
 required. The following diagrams illustrate the 
 method: 
 
 Lea cartas, pUnches, tableaux, etc.. peuvent itre 
 filmis A des taux da reduction diffirents. 
 Lorsque le document est trop grand pour Atre 
 reproduit en un seul clich*. il est filmi A psrtir 
 de Tangle supArieur gauche, de gauche i droits. 
 et da haut en bas. en prenant le nombre 
 d'images nicessaira. Las diagrammes suivants 
 illustrant la mithoda. 
 
 12 3 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 4 
 
 5 
 
 6 
 
tJvboratory 
 
 OVTHt 
 
 INLAND REVENUE DEPARTMENT 
 
 OTTAWA, CANADA 
 
 BULLETIN No. 352 
 
 Evaporated Fruit and Vegetables 
 
 11296—1 
 

 '1 
 
 trf 
 
 r- 
 
 Ifl—BBW I U 
 
NOTES AND COMMENTS. 
 
 Under this heacfing, as occasion arises, the Bulletins issued by this Depart- 
 ment will contwn, as an appendix, such comment as may seem necessary or 
 advisable upon matters relating to the work of the Department in connection 
 with the administration of the Adulteration Act, the Fertilisers Act, the Feeding 
 Stuffs Act or the Proprietary Medicines Act. 
 
 It frequently happens that correspondents ask information regarding the 
 above Acts, of such a nature that the matter in question possesses general 
 interest, and comment upon it would prove acceptable and useful to others 
 than the immediate questioner. In siich cases the reply may find a place in 
 these columns. For convenience of reference these notes will be numbered in . 
 
 •*"^* A. McGILL, 
 
 C^ AmdytL 
 
 1129fr-2 
 
LABORATORY 
 
 OF THE 
 
 INLAND REVENUE DEPARTMENT 
 
 OTTAWA. CANADA 
 
 BULLETIN No. 352 
 
 EVAPORATED FRUIT AND VEGETABLES 
 
 Ottawa, November 16, 1916. 
 
 J. U. ViNCKNI, Esq., 
 
 Deputy Minister of Inland Revenne. 
 
 • T^ ^ ^'"'^ ''*'" ' '*•"*'* "P**" ^^ samples purchased by our inspectors 
 
 in December, January and February last, as dried or evaporated Fruit and Vegetables. 
 
 The object had in view in this inspection was tlie ascertainment of the content of 
 gulphur-dioxide in this class of foods. An order in Council of 4th April, 1914, published 
 as Circular G. 1111, limits the amount of sulphurous acid (sulphur-dioxide) which may 
 be present in solid foods to 1 part in 2,000 parts (equivalent to 500 parts per luilliou). 
 
 Sulphurous Acid is largely employed in the bleaching of those fruits and v^etables 
 in whose ease it is desirable to have the product as light colouro<l as possible. There is, 
 of dourse, a temptation to use excess of the bleaching agent; and as this is more or lesa 
 poisonous, above very narrow limite, it is important that a strict watch be kept upon 
 the articles treated with it 
 
 Our inspectors have, unfortunately, included a large number of samples in whose 
 case the employment of a bleaching agent is unnecessary ;■ such as prunes, raising, 
 currants, etc. These samples, which of course, contain no sulphur-dioxide, I have 
 relegated to Table II in this report, and have merely reported upon their general 
 soundness and cleanliness. The samples included in this report may be grouped as 
 follows : 
 
 Table I. 
 
 Sample in whose preparation sulphurous acid is likely to be employed as a bleacL 
 
 Evaporati'd Apples 35 samples, 
 
 ■' Apricots 18 " 
 
 " Peaches 30 " 
 
 " Pears 4 " 
 
 Total 87 « 
 
TahaII. 
 
 Sample, in whose pni>«.tbn .«lph«ro«. .oid i. ..ot r^mM m ||^bl«ck 
 
 Tinned goodf " ^ « 
 
 Prunee " U « 
 
 Fig* '. '. a ** 
 
 Datee 8 " 
 
 RaJ»ini. > ■ 1 sample. 
 
 Pineapple g tamplefc 
 
 VcgeUble toupt I « ' 
 
 Candied peel. ^ « 
 
 CurranU. . ..' " ■' j Mmple. 
 
 Dried carrota j « 
 
 " peas , J « 
 
 « potatoea , sampW 
 
 " peachea ^ « 
 
 " apricota " j « 
 
 " apples ^ M 
 
 " pears 
 
 Total .' •' 
 
 In the last «ve .inds .ulphurous ^f^^^^'^^:::'^'^^^^^^^^- 
 Table n because, through oversight, xU determination waa no* maa 
 
 six samples. 
 
 So far as the 98 samples of Tabte I are concerned. I find a. i'>^^l^^ 
 
 Contain no sulphurous acid. . .. • ^ „ 
 
 «' no excess sulphurous acid. „ 
 
 « slight excess sulphurons acid. „ 
 
 " decided excess sulphurous acid _*_ 
 
 -^^ ToUl ^ «' " 
 
 Eight. . sample. oo..taini... above one and o-^. half (IB) parU of sulphurou. 
 acid per 2 oO parts l>v w^ht, find:— 
 
 . . . ,^gt • ,. 1 sample. 
 
 Ountaimng i parts .,ww 5 wimples. 
 
 3 ;; B « 
 
 " 9 4 « 
 
 " 1^ thaii '■ «^^a. • • - 
 
 " • . , 
 
 under our standards for sulphur acid. A further ana more 
 be made at as early a date as pu^ 
 
 I beg to recommend publioat -a Bt.lletm No. 853. 
 
 ■» the nour tp be, Sir, 
 
 'mis ufciedient servant, 
 
 A. McOILL. 
 
 Chief Analt/»t 
 
1' 
 
 M 
 
 I 
 
 I 
 
 TABLE 1.— BULLFTIN No. 343— 
 
 J 
 
 i 
 
 Mmvi* 
 
 ol 
 Bsaplt. 
 
 J 
 
 6 
 
 Nmiiv •nd AiMrun 
 u< VMtdar. 
 
 Cum. 
 
 I 
 
 „ NMMMldAddlMlrf 
 
 MMirfMlMw ur rmkiMr, 
 MgiTMbjrilMVMdar. 
 
 ManulMtunr. 
 
 IMA. 
 Dm. 
 
 . ao 
 
 » SI 
 
 DISTRICT or HOVA flOOTIA- 
 
 l0{Br»|Mir»*Hi 
 PoMhtw 
 
 A|jriootii. 
 
 i> Pnachv* 
 « Applca. 
 
 tamb 
 
 flowe 
 
 80867 
 
 I 
 
 A. J. Kooii, N«w UIm- 
 
 gow. 
 
 8. M. Lookhart k Co., 
 Naw lilaciTuw, N.8. 
 
 C. A. FnMr * Co., 
 
 8t»ll»rt<.n, N.8. 
 \bnh«in Myotte, T»- 
 
 omIm, X.8. 
 
 It IK 
 
 li .. 
 
 It » 
 
 It .. 
 
 0«UioniU Fruit Uportc MbHIb 
 
 Cunmi At.B.. 
 Ban rniMmoD 
 J. K. Arawbr Oa, 
 8anFnuwiMu 
 
 A. AM|uilh ft 8aa, 
 Auburn, Ont. 
 Unkaowa 
 
 Ou., MaatTMl. 
 Hum. New Olaa. 
 
 Uakaowa. 
 
 Juha Tobia A Ob- 
 HaUbu. 
 
 Dea 14 
 
 •. 14 
 
 » 1 
 
 » 1 
 
 • 17 
 
 DISTRICT OK PRINCK EDWARD ISLAND- 
 
 Kvapontod 
 " I 'laefae* 
 
 ii Aprioou 
 •• Peaobn . 
 
 noiss 
 
 a04M 
 60455 
 
 8«M36 
 
 CoiBn & Co., Charlotto- 
 town, P.tl. 
 
 Bmii k Gaff. Charlotto- 
 towd, P.K.I. 
 
 •t It 
 
 Mr. W. Walker. Charw 
 lottetown. P.K.I. 
 
 It lb. 
 
 It 
 
 It 
 
 »i 
 
 It 
 
 Uriffin & 8k«Ui 
 
 Oalifomia. 
 J. K. Armaby a 
 
 CaUfnrnia. 
 
 OarTall Broe., 
 Oharfettetowa. 
 BraU Bna., UaU- 
 
 Wm. A. Hteta * 
 Cu. NawTork 
 
 Dee. 
 
 16 
 
 •■ 
 
 SO 
 
 N 
 
 » 
 
 M 
 
 n 
 
 1918. 
 
 •In. 
 
 11 
 
 ■• 
 
 12 
 
 Feb. 
 
 » 
 
 GtraporaWd 
 Aprioota 
 Praebea 
 
 •> Applua . . 
 
 » Aprioota. 
 
 •• Pnehee . 
 
 M Peara.... 
 
 •• Aprioota. 
 
 06373 
 6627S 
 
 86274 
 6837 
 
 663n 
 86278 
 66379 
 
 DISTUICT or WKW BRUNBWICK- 
 
 Two Barken, ttd., St. 
 
 John, N.B. 
 M. E. Qntaa, St John, 
 
 X.B. 
 
 Henry L. Alexander, St. 
 
 John, N.B. 
 W. A. Putter, St. John, 
 
 N.B. 
 
 Peaohe*. 6C3t)0 
 
 A. E. F^rdley, Frederic 
 
 ton, N.B. 
 O. T. Whelpley, Fred- 
 
 icton, N.B. 
 J. T. Ryan, Moncton, 
 
 N.B. 
 
 It 
 
 PhflBAi.. ) ■'ekicg 
 Co., l^ii'Lumia. 
 
 Oaliforoia Fruit 
 Caaneia Aaa'i 
 Ban Fianoiaoo. 
 
 N»t Fruit PMkinff 
 Co., Toronto. 
 
 Calilomia Fratt 
 Oaarera Aaa'n., 
 San Franoiaoo. 
 
 Oriffln k Skelly, 
 
 Freeao, Cal. 
 Roeraber^ Brae, ft 
 
 Co., California. 
 
 Jan. 10 
 
 rumme mliche;* 
 
 .wan 
 
 ± 
 
 DISTRICT OF QUEBEC CITY- 
 
 A. Dfulet, m St. Va)iei, IJ lb. 
 tiunbec. 
 
 23 
 
 Unknown . 
 
 Whitohead ft Tnr- 
 ner. 
 
:4 
 
 FVAPORATED FRUIT aUD VEGETABLES 
 
 IiupMtor'i lUfiotl, 
 ioaoloiiiBiia.) 
 
 W. A. PKTIPAS, TKMPOBAEY INSPICTOR. 
 
 WM. A. WKRK8. IN8PKOTOR. 
 
 Oodd.. 
 
 Suand. 
 
 Fair. 
 Oood... 
 
 CtoM.. 
 
 
 Nob*.. 
 1-1 
 14 
 
 0'« 
 40 
 
 JOHN C. FBROUSON. INSPECTOR. 
 
 Poor.... 
 F»ir.... 
 
 Mouldy . . - 
 
 Good.. 
 
 Snood 
 
 Dirty. 
 
 St 
 
 1-6 
 
 StaeeiUed on Ben. 
 ConUim Salpbor 
 Dioxide. 
 
 Poor.. 
 Mood. 
 Fair.. 
 
 Oood. 
 
 Dirty 
 
 Otean. 
 
 Stifiitly dirty. 
 
 CImui. 
 
 None .. 
 18 
 
 1» 
 
 SO 
 
 SI 
 
 18 
 
 F. X. W. B. BELAN ', INSPECTOR. 
 
 Good. 
 
 Nona. 
 
 MMSS 
 004M 
 a04Sfi 
 
 •otae 
 
 60457 
 
 No ralphunim aeid. 
 
 Sulphnrooi acid ia 
 Moewi 
 
 II ■* 
 
 Sulphuroiu aoid O. K 
 SolphuMoa tM ■■ 
 
 MOM*. 
 
 Mara Sulphorona aoid in 
 
 exoaa*. 
 TflSTS Sulphurotw and IB 
 
 •uma •«»■•. 
 
 Ma74 No (ulpharooa aeid. 
 60176 Sttlpharotw aeid O. K 
 
 66377 Salphnrmu aoid fai 
 
 66378 
 
 66370 
 
 66S80 Salpbanxuaeid O. K 
 
 86660 
 
 No lulphdioiu aoid. 
 
 11296—3 
 
TABLE 1— BULLETIN No. 352— 
 
 , § 
 
 Nature 
 
 oF 
 Sample. 
 
 4 
 
 -s 
 
 6 
 "A 
 
 Name and Address 
 of Vendor. 
 
 Coat. 
 
 Name and Addreas 
 
 of Manufacturer or Pumiaher, 
 
 as given by the Vendor. 
 
 1 
 
 3 
 
 
 1 
 
 Manufacturer. 
 
 Fur.iiher. 
 
 DISTRICT OF QUEBEC PROVINCE-J. K AUDET, O. BROCHU, 
 
 1915 
 Dec. 
 
 1916 
 ■Ian. 
 
 1915 
 Dec. 
 
 1916. 
 Jan. 
 
 Pommea seche, 
 
 Applee 
 
 Pommea sfehe. 
 evaporA. 
 
 Pommea anchea 
 
 3646 
 3651 
 3667 
 
 3674 
 3676 
 
 tiei 
 
 72205 
 72216 
 72218 
 72235 
 4913 
 4927 
 
 K. Halle, St. Helene. \\ lb. 
 
 Brtakeyville. 
 L. Lemieiix, St. Lambart 
 
 J. Duaaault, St. Henedine 
 
 J. A. Cloiitier, St. 
 
 Odilon. 
 F. X. Audet, St. Leon. . 
 
 Arthur Fradette, 
 
 Artuaeh. 
 T. B. C Londreau, Mont 
 
 maf^ny. 
 Alphonse lietonrneau, 
 
 St. Pierre. 
 Delm Coidombe & Cie, 
 
 St. Pierre. 
 Romeo L' Eaperance, 
 
 379 
 
 Montmagn 
 
 ;,Bi< 
 
 J. E. Rioux, Bic 
 
 Pelletier & Belanger, St. 
 
 Fabien. 
 Geo. E. Michand, St. 
 
 Ale.xandr». 
 
 li 
 ^\ 
 
 14 
 li 
 14 
 14 
 14 
 14 
 14 
 14 
 
 Avilft Lawzon.St.l^ n 
 Jerome. 
 
 Carrier Fils, Levis. 
 Ed. Couture, « 
 J. B. Renaud, Que. 
 
 The Graham Co. 
 Ltd. 
 
 .\. B. Dupuis, 
 
 Turcotte Frere & 
 Cie. 
 
 lAiiglois & Paradia 
 
 Whitehead * Tur- 
 ner, Quebec 
 
 Langkria h. Paradia 
 Quebec 
 
 N. Rioux, Quebec. 
 
 Whitehead & Tur- 
 ner, Quebec. 
 
 Hudon ft Oraali. 
 
 DISTRICT OF THREE RIVERS- 
 
 1915. 
 Dec. 15 
 .. 1« 
 
 .. 19 
 .. 18 
 
 Pommee 
 
 evapore. 
 
 Feacbes 
 
 evapore, 
 Applaa II 
 
 69192 
 69196 
 e92l0 
 69210 
 
 Nap. Charbcmneau, St. 
 
 Idi Matha. 
 I. P. A Boucher, St. 
 
 Damien. 
 J. O. Davianit, Berthirf- 
 
 ville. 
 L. A. Caiaae, Berthier- 
 
 ville. 
 
 lilb. 
 14 ,1 
 
 li „ 
 
 U " 
 
 Chevalier Pouliot, 
 JoliMte. 
 
 Ijijxwte Martin, 
 Hontiaal. 
 
EVAPORATED FRUIT AND VEGETABLES. 
 
 RmuIU of Analrxi*- 
 
 Inspector's Report. 
 (Is not an expres- 
 sion of opinion. ) 
 
 T. GEXDREAU, A. 
 
 Soundness. 
 
 CleMilineM. 
 
 
 o 
 
 s 
 
 i 
 
 ReBurksMd 
 inion of the- 
 mf Ainlr*t. 
 
 PKXLETIER. AND N. CAUIKUX. TEMPORARY INSPECTORa 
 
 Poor. ...Slightly 
 
 fermented. 
 JGood ... Sound 
 
 Very iFermented 
 
 poor. 
 
 Fsir.. 
 Poor. 
 
 •nd deeay- 
 «d. 
 
 Clean. 
 Dirty. 
 
 Fermented. 
 
 Poor.. 
 Good.. 
 
 Fermented, 
 Sound 
 
 Dirty. 
 Cleaa. 
 
 None. 
 
 00S4 
 Trace. 
 
 154 
 OBS! 
 None. 
 
 0-096 
 
 3646 
 8661 
 9667 
 
 3674 
 3676 
 
 No sulpburooi acid . 
 
 4461 
 
 raaoe 
 
 7S316 
 
 72n8 
 
 T2236 
 
 491S 
 
 4937 
 
 48«> 
 
 Snlpharovis adA 
 O.K. 
 
 No sulphurooa acid'. 
 
 S79SalpliurouR add 
 0. K. 
 
 DR. V. P. LAVALLEE, INSPECTOR. 
 
 
 
 
 
 0076 
 0161 
 O'lSS 
 
 Tralie... 
 
 
 69198 
 69196 
 
 09no 
 
 Snlphntous add 
 
 
 
 
 
 ti **' 
 
 
 
 
 
 H •> 
 
 
 
 
 
 
 em.6 
 
 ** « 
 
 
 
 't 
 
 
 1129&-3i 
 
10 
 
 TABLE I— BULLETIN No. 362— 
 
 6 
 
 O 
 
 s 
 
 & 
 
 Nature 
 
 of 
 Sample. 
 
 Xanie and Addmw 
 of Vendor. 
 
 Coat. 
 
 Name and A.ldreai of 
 
 Manufacturer or Furrinher, 
 
 aa given by the Vendor. 
 
 Manufacturer. 
 
 Furnisher. 
 
 DISTRICT OF EASTERN TOWNSHIPS- 
 
 1916. 
 Feb. 3 
 . 10 
 
 Peaches . 
 
 67519 
 67550 
 
 Geo. Bulduc, Lennox 
 
 ville. 
 t^otwelin &<Par:idi»t Ma- 
 
 U lb. 
 
 DISTRICT OF MONTREAL- 
 
 Feb. !) 
 .. 10 
 
 Apricots . 
 Apples.. . 
 
 Jan. 
 
 Apples.. . 
 Peaches . 
 Apricots 
 
 67247 
 67250 
 
 H. Bt'noit, 310 Charron 
 Bt., Montrfal. 
 
 .1. .A Uionne. 118 Con- 
 gregation St., Mon- 
 tre.tl. 
 
 li lb. 
 
 Hadon, Hebert 
 
 &Cie. 
 Unknown 
 
 DISTRICT OF VALLKYFIKLD- 
 
 62962 
 62963 
 62964 
 62965 
 
 J. A. Lalonde, Alex- 
 andria. 
 A. Markson, Alexandria 
 
 V. Dorie, Longueuil. 
 
 li lb. 
 
 20 
 
 li „ 
 
 18 
 
 li .. 
 
 30 
 
 
 20 
 
 DISTRICT OF OTTAWA- 
 
 1915. 
 Dec 8 
 
 8 
 H 11 
 
 .. 13 
 .. 14 
 
 - 17 
 .. 20 
 
 .. 21 
 ., 2S 
 1916. 
 ' Jun. 5 
 
 Apricots . 
 Peaches . 
 
 .Apples.. 
 Peaches . 
 
 Apples.. 
 Apiioots . 
 
 Apples.. 
 
 Apricots . 
 
 70550 Wm. Jenkins, Carleton 
 Place. 
 
 70560 Alex. Sibbett, Carleton 
 
 Place. 
 V0676 Bradtield Broe. & Co., 
 
 Morrisbiicg. 
 
 ■0581 A. K. Fairliaim, 1320 
 Bank xt., Ottawa. 
 
 70585 .Ian. MacPherson, Am- 
 prior. 
 
 70607 .1 o»e pli Fit/.|>atrick, 
 
 BrfH-kvill... 
 70617 LouisT. L .rtie, Welling- 
 ■ tim Ht., Ottaw'a, 
 
 70620 H. Racine, Water and 
 DalhfHif»ie fts., Ottawa 
 
 7Qfi34 Qr.i-snr! .% Clement, A! 
 fr«l. 
 
 70660 F. A. Scott, Bank st., 
 Ottawa. 
 
 li lb. 
 
 li .. 
 
 U .. 
 
 li ,. 
 
 li .. 
 
 11 .. 
 
 li „ 
 
 li .. 
 
 U .. 
 
 li .. 
 
 23 
 
 22 
 
 19 
 
 30 
 
 .1. K. ArnisbyCo. 
 San Francisco. 
 
 North Ont. Pack. 
 Co., California. 
 
 F. C. Whitcomb, 
 VVarkworth, Ont. 
 
 Griffin * Skelly, 
 California. 
 
 Urahaui Co., Ltd., 
 
 Belleville. 
 Giiggenhiuie, San 
 
 Francisco. 
 
 F. C. Whitcomb, 
 Warkworth. Ont. 
 
 Vf shier BroR, , For- 
 est, Ont. 
 
 •uggenhime. Free 
 
 F. .1. Castle Co. 
 Ottawa. 
 
 Forbes Bros., Am- 
 prior. 
 
H 
 
 EVAPORATED FRUIT AND VEGETABLES. 
 
 Inspector's Beport 
 
 (la not an 
 
 expression of 
 
 opinion. 
 
 Resulte o? Analysis. 
 
 Soundness. 
 
 1 
 
 Cleanliness. 
 
 (2* 
 
 i 
 
 I 
 ■5 
 
 i 
 
 Bamarka 
 
 and Opinion of tlw 
 
 Chief Analjrat. 
 
 .1. .J. COHTIGAN. ACTING INSPECTOR. 
 
 Eaxter Brand. 
 
 G6« 
 174 
 
 
 67M9 
 67A50 
 
 Sulphuiuus acid. 
 O.K. 
 
 D. J. KEABNKY, INSPECTOR. 
 
 178 
 154 
 
 6724; 
 672B0 
 
 Sulphurous aoid. 
 
 ulphu) 
 O.K. 
 
 .1. J. COSTIGAN, ACTING INSPECTOR. 
 
 
 
 
 
 0052 
 3282 
 0162 
 108 
 
 
 62962 
 6296S 
 62964 
 63965 
 
 
 
 
 t 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Solphnroua acid. 
 
 oTk. 
 
 J. A. RICKEY, INSPECTOR 
 
 
 
 
 
 
 Sunkirt Brand. Pre- 
 Mred with Sulphur 
 Dioxide. 
 
 11 " 
 
 
 
 / 
 
 \ 
 0-308 
 
 460 
 0076 
 
 0830 
 Trace... 
 
 
 70650 
 
 70660 
 70676 
 
 70381 
 70686 
 
 70607 
 70617 
 
 70620 
 70634 
 
 7066< 
 
 SuldiuTOUi acid. 
 OK. 
 
 
 
 
 n It 
 II "■ 
 
 Commandeer Brand. 
 Prepared with Sul- 
 phur Dioxide. 
 
 
 
 
 II " 
 
 Daisy Brand. .... 
 
 
 
 
 II " 
 
 Ea»tem Brand. Pr^ 
 pared witl^ Sulphur 
 Dioxide. 
 
 
 
 0076 
 0230 
 
 0-ioa 
 
 Tnea.. 
 
 
 ■ •* 
 
 Daphne Brand. Pre- 
 okred with Sulphur 
 Dioxide- 
 
 
 
 
 II n 
 
 
 
 
 1* 1* 
 
 
 
 
 
 R »■ 
 
 Prepared with SuV 
 phur Dioxide. 
 
 0-lW 
 
 
 
 •1 » 
 
 
 
 
 
IS 
 
 TABLE I— BULLETIN No. 352— 
 
 Nature 
 
 of 
 Sunpln. 
 
 3 
 
 6 
 
 N*me and Addrew 
 of Vendor. 
 
 CVjrt. 
 
 I 
 
 Xsmn and AddieM of 
 
 Mtnutaoturer or Fumiiher i 
 
 pven by the Vendor. 
 
 Manufacturer. 
 
 FumUber. 
 
 DISTRICT OF KINGSTON- 
 
 1915. 
 
 
 
 
 
 
 
 Dec. 9 
 
 » 10 
 
 Evaporated 
 Apple*. 
 
 71771 
 71778 
 
 T. K Purdy, Kingston.. 
 C. Saunders, 
 
 li lb. SO 
 U " 25 
 
 
 Ueo. Rohfitson & 
 Son, Kingston. 
 
 .. 13 
 
 M -It 
 
 •< Apricot*. 
 
 71774 
 71775 
 
 a A. Fairfield, Belleville 
 .1. H. P. Young, „ 
 
 U .. 87 
 li .. 30 
 
 
 J. H:uanCo., Belle- 
 
 V 13 
 
 
 ville. 
 
 « 14 
 
 .. Pe*ofae*. 
 
 7173? 
 
 The Fair, Trenton 
 
 li H 15 
 
 
 Newman, Picton.. 
 
 -. 15 
 
 It » 
 
 M Apricota. 
 
 71778 
 71779 
 
 A. Pearson, Peterboro. . 
 W. H. Hamilton 
 
 It .. 16 
 U ,. 30 
 
 
 C. Rishor. Peter- 
 
 M 15 
 
 
 boro. 
 Perkins Ince Co., 
 Peterborti. 
 
 DISTRICT OF TORONTO- 
 
 Dec. 2S 
 
 Peaches . . . 
 
 70129The Robt. 3impM.n Ca, 
 Ltd., tjueen and 
 Yonxe sts., Toronto, 
 
 3pkg. 
 
 15 
 
 Grocery, Ltd. 
 Toronto. 
 
 DISTRICT OF WINDSOR— 
 
 i: 
 
 1915. 
 Dec. i 
 
 :: 30 
 
 .. 30 
 i. SO 
 
 1916. 
 Jan. 11 
 
 .. 12 
 .. 13 
 
 Aprioota.. .. 
 
 Peaches 
 
 Apple*. ...... 
 
 Peaches 
 
 54535 
 
 5154:5 
 54662 
 64565 
 54570 
 
 W. T. O'Neil, iTlinton . 
 
 O. C. Whitley, Goderich 
 W.R. Smith, Seaforth. 
 
 A. M. Smith & Son, 
 Wood»tock, Ont 
 
 E. W. Sage, Woodstock, 
 Ont. 
 
 H lb. 
 
 27 
 
 27 
 16 
 15 
 20 
 
 Pacific Friiu Pro- 
 Hur«r8 Co., San 
 "rancisco 
 
 Pi.oenixPaoR Oo., 
 Cal. 
 
 Unknown 
 
 
 r 1* 
 
 
 M r . Dannfarook, 
 
 .. 14 
 
 
 Woodstock, Ont. 
 Geo. Watt, Brant- 
 
 
 
 ford. 
 
 DIvrRICT OF MANITOBA— 
 
 Evaporated 
 Apples. 
 Apncot 
 
 pncots. 
 Pears. . . . 
 Peaches.. 
 
 71977 H. Lucon, Minnedosa . . 
 
 71978 J. Ken ft Co., Xorpawa 
 
 71979 John Brown k Sons, 
 Ncieiswa. 
 
 71380 J. A. Glare, Neepawa. 
 
 li To. 
 
 U .. 
 
 li , 
 
 li „ 
 
 Richards i. Brown, 
 
 Winnipeg, 
 n McT^pan Co., 
 
 Winnipeg. 
 Campbell Bros , ft 
 
 Wilson, Winnipeg 
 Griffin k SkeUy. 
 
18 
 
 EVAPORATED FRUIT AND VEGETABLES 
 
 Inipeotor's Baporl. 
 
 HU not »D Mpre*- 
 
 ■ion oi opinioa.) 
 
 JAMES nOGAN, IN8PBCTOK 
 
 H. J. DAGEB. INSPECTOR. 
 
 JOHN TALBOT, INSPECTOR. 
 
 King Brand. 
 
 Santa Clan Bnnd. 
 
 0-410 
 
 0-aw 
 
 Trace. 
 0-9 
 0-108 
 
 870 
 000 
 
 
 71771 
 71773 
 7in4 
 71775 
 71776 
 n778 
 7in9 
 
 Snlphnroiu aoid 
 O.K. 
 
 154 
 
 701iiWSolpharoa« aoid 
 O. K. 
 
 Trace., 
 
 0-332 
 Trace. 
 
 0-333 
 
 546S6 
 
 B4543 
 54602 
 64665 
 64570 
 
 SolpburouH acid 
 O.K. 
 
 J. B. COSGROVE, TEMPORARY INSPECTOR 
 
 No aulphnroiii acid . 
 
 ISnlphnrona acid in 
 
 e xeeea. __tj ,ntr 
 '/IVid Sulpfanrouiiaeiu V. 1» 
 
 71980 Saiphurooa acid in 
 di(hk exowx. 
 
u 
 
 TABLE I— BULLETIN No. 362— 
 
 Nature 
 
 of 
 Sample . 
 
 E 
 
 
 
 'A 
 
 Name ina A ! 'thbc 
 o( Vendo . 
 
 Cmt. 
 
 
 Name and Addran of 
 
 Manuftoturer or Fumiiher, 
 
 a« givni by th« Vendor. 
 
 Manufacturer . 
 
 Fomiiher. 
 
 DISTRICT OF MANITOBA- 
 
 1916. 
 Jan. 
 
 h^'a|H>rut<>d 
 Apricota. 
 .. Pears... 
 
 71981 
 71982 
 
 .. Peaches.. 
 
 71988 
 
 .. Apples . . 
 
 71U&4 
 
 .. Peaches.. 
 
 71986 
 
 M .. 
 
 71986 
 
 White Zei^ler, Souris. . . 
 K. M. McKenzie, Souris 
 P. F. Bridgr^n, Brandon. 
 A. Keid, Brandr>n 
 
 Lowden & McCor&iack, 
 
 Virden. 
 Scalen A CarMmdden, 
 
 Virden. 
 
 U lb 
 14 
 
 U 
 
 U 
 
 Codville Co., Bran- 
 don. 
 
 No. Vary Co., 
 Brandon. 
 
 Codville Co., Bran- 
 dun. 
 
 Unknown 
 
 Brandon Grocery 
 
 Brandon. 
 Campbell Bros., & 
 
 Wilson, Winnipeg 
 
 DISTRICT OF SASKATCHEWAN- 
 
 191A. 
 
 Dec. 
 
 14 
 
 .. 
 
 15 
 
 " 
 
 16 
 
 •■ 
 
 16 
 
 It 
 
 17 
 
 Kvnjioratad 
 
 Fruit. 
 
 71502 
 71506 
 71510 
 3'1513 
 
 71525 
 
 T. A. EasHun. .Vvonlea.. 
 
 Avnnlea Mercantile Co., 
 
 Avunlea. 
 E. P. Mullens, Yellow 
 
 GrasH. 
 Hector Hay, Yellow 
 
 Grass. 
 
 Uallonquist Bros., Wey 
 burn. 
 
 li lb. 
 
 25 
 
 IJ „ 
 
 20 
 
 14 " 
 
 20 
 
 IS .. 
 
 30 
 
 14 M 
 
 25 
 
 No Van Products, 
 Minneapolis. 
 
 RoseaberK Bros. 
 Co., California. 
 
 HooseGroceryCo., 
 Moos-i Jaw. 
 
 McDonald Craw- 
 ford, Moose Jaw . 
 
 Campbell Wilfon 
 & Strathdee, Keg> 
 ina. 
 
 Weyburn Grocery, 
 Weybum. 
 
 DISTRICT OF NOVA SCOTIA— 
 
 1916. 
 Feb. 18 
 
 „ 23 
 ., 23 
 
 Evaporated 
 
 Fruit. 
 
 64331 
 
 64S32 
 643.33 
 64334 
 
 Wm. Moore, Halifa.\ . . . 
 Weatzwell Ltd., Halifax 
 
 M II 
 
 Jas. Scott* Co., Halifax 
 
 14 lb. 
 
 14 ., 
 14 II 
 
 15 
 
 15 
 15 
 
 0. E. Robertson & 
 
 Co., Ingersoll, 
 
 Ont. 
 K. C. Raisin ft 
 
 Fruit Co.. Cal. 
 Forsyth Bros., 
 
 Greenwich, N.S. 
 J. K. Armsby & 
 
 Co., California. 
 
 
 .. 23 
 
 K. B.SeatoniCo., 
 Halifax. 
 
 TABLE II-DISTRICT OF PRINCE EDWARD I8LAND- 
 
 1915. 
 Dec. 17 
 
 .1 24 
 
 Evaporated 
 
 Prunes. 
 
 60468 W. W. Walker, Chart, 
 ottetown, P.E.I. 
 
 60459 J. A. Cronin, Charlotte- 
 town, P.E.L 
 
 U lb. 
 14.1 
 
 Bauld Bios., Hali- 
 fax. 
 
 is 
 
15 
 
 EVAPORATED FRUIT AND VEGETABLES. 
 
 In»pector'« Rei»rt. 
 (It not »n exiires- 
 »ion of opinion). 
 
 RwaltR of Anklynii. 
 
 1 
 
 Soundn«M. 
 
 CleuilineM. 
 
 ConelutUd. 
 
 Fair.... 
 Coed... 
 Fair. . . . 
 
 Gocl.. 
 
 Sound. 
 
 Cleoa. 
 
 Fair. 
 
 Fair. 
 
 Sound 
 
 Clean 
 
 I^ H. HALL, TEMPORARY INSPECTOR. 
 
 Apple*. . 
 P»ache» . 
 Apples . 
 Pear»... 
 
 Good... 
 Fair. . . . 
 Good... 
 Poor... 
 
 Peaches . . . 
 
 Sound . . 
 
 Fair 
 
 Sound . . . 
 Wormy. 
 
 Poor . . . 
 
 Clean . 
 Fair... 
 Clean. 
 Dirty 
 
 R. J. W/'^GH, TEMPORARY INSPECTOR. 
 
 Apples 
 
 Peaches . . 
 Apples. . . 
 Apricots. 
 
 Good.. 
 Poor... 
 
 Sound. 
 
 Decayed.... 
 . . Fennehted 
 Good.. .Sound 
 
 Clean.. 
 Diity. 
 
 Clean. 
 
 WM. A. WEEKS, INSPECTOR 
 
 Good.. . 
 
 Hound. 
 
 Clean. 
 
 i 
 
 9 
 I 
 
 I 
 
 
 Remarluand 
 Opioion of thb 
 Chief Analyst. 
 
 2984 
 2003 
 2 1&2 
 None 
 2 180 
 1-660 
 
 
 71982 
 71988 
 71984 
 71985 
 7198« 
 
 Sulphurous acid in 
 excees. 
 
 No sulphurous acid . 
 
 Sulphurous acid in 
 excess. 
 
 None.. 
 
 2348 
 None 
 
 1 064 
 
 1 702 
 
 10 66 
 
 18 1 
 
 9T 
 
 14-8 
 
 150 
 
 71602 
 71606 
 71510 
 71513 
 
 No sulphurous acid . 
 
 Sulphurous acid in 
 
 excess. 
 No sulphurous acid 
 
 Sulphurous acid O, K 
 
 71526|8nlphurous acid in 
 excess. 
 
 None. 
 
 6 
 [None.. 
 1-8 
 
 J4S31 
 
 64382 
 64833 
 64834 
 
 No sulphurous add . 
 
 • 
 
 Sulphurous acid O. K 
 
 No sulphurous acid . 
 
 Sulphurous acid in 
 I some excess. 
 
 60468 
 60469 
 
 
16 
 
 TABLE II— BULLETIN No. 3W- 
 
 
 ! • 
 
 Nature 
 
 o( 
 8sin|ile. 
 
 6 
 
 Name and AddraM 
 of Vendor. 
 
 Omt. 
 
 Name and Addraai of 
 
 Mannfaoturar or Fumialwr 
 
 aa given by the Vandor. 
 
 Manufacturer. 
 
 Fuiniaiiar. 
 
 DISTRICT OF NEW BBUNSWICK- 
 
 lUl.- 
 
 Dec. 15 
 
 .. 21 
 
 Ev . |X)rat«d 
 
 Pnineti. 
 
 66371 
 U6276 
 
 Two Barkers, Ltd., St. 
 
 .John,N.B. 
 James Collins, St. John, 
 
 N.B. 
 
 U lb 
 
 Phoenix Paok Co. 
 California. 
 
 California Fruit 
 Ciinners .Vssn., 
 San Francisco. 
 
 DISTRICT OF QUEBEC CITY- 
 
 1916. 
 Jan. 5 
 5 
 fi 
 B 
 6 
 10 
 
 Soupe caux 
 
 tomatoa. 
 Sou|)e raux 
 
 pois. 
 Souiw juliennv 
 
 Currants . . . 
 
 PrunM. . . 
 
 Kcnrce de 
 
 citron. 
 lOjEoorce de 
 
 orange. 
 
 Figues 
 
 Dattes. 
 
 56648 
 66644 
 S6646 
 56646 
 66647 
 66648 
 96649 
 56651 
 
 A. Drolet, 714 St. Valier, 
 Quebec. 
 
 3paq. 
 
 15 
 
 3 „ 
 
 16 
 
 3 .. 
 
 16 
 
 U lb. 
 
 34 
 
 li M 
 
 27 
 
 1^ II 
 
 38 
 
 tg M 
 
 38 
 
 u .. 
 
 38 
 
 IJm 
 
 36 
 
 Lemoo Co. 
 
 Ma.'gie, Ltd 
 
 Unknown 
 
 Manufacturer . 
 
 Rioux C.e 
 
 Langluis Paradis 
 
 Joseph Co 
 
 Whitehead ft 
 
 Turner. 
 
 DISTRICT OF QUEBEC PROVINCE-T. UENDREAU, 
 
 1916. 
 
 r 
 
 Dec. 30 
 
 • 
 
 23 
 
 .. 
 
 33 
 
 " 
 
 38 
 
 1916. 
 
 Jan, 
 
 R 
 
 1915. 
 
 Dec. 
 
 33 
 
 " 
 
 23 
 
 .. 
 
 33 
 
 " 
 
 33 
 
 Prunen 
 
 Annanas. , 
 
 I'onini«... 
 
 Peche 
 
 Pummes . 
 
 72231 
 
 4907 
 
 4919 
 
 366 
 
 378 
 
 4443 
 
 440nil 
 
 44<)1 
 4463 
 
 Delas H. k A. Talbot, 
 
 Montmagny. 
 Louis O. Aubre, Bic. . . 
 
 P. E. Osnjous & Fils, 
 
 Bic. 
 Mde. F. D. Hall, Ste. 
 
 Agathe des Montt. 
 
 L. C. Taillon, St Jerome 
 
 1. E. Lemieux, St. 
 
 Michel. 
 >Rme Ed. Dion, St. 
 
 (v^rvais. 
 
 Arthur Arsenaolt, St 
 Gervats. 
 
 3 bxB. 
 3 „ 
 U lb. 
 
 li„ 
 
 14.. 
 
 3 bxs. 
 Sboita 
 3 . 
 3 . 
 
 Roaenberc Bros, ft 
 Co., California. 
 
 Standards Imports 
 Co., Montrml. 
 
 Carrier Fils, Levis 
 
 L. E.Dostoa,Sher- 
 
 bnwke. 
 S. J. Carter 
 
 J. C. Carter, Mon- 
 treal. 
 
 W.Clark 
 
 Turcotte Frme 
 
 I 
 
17 
 
 l!iVArv»*wi*«^'-' 
 
 
 
 
 
 
 
 ^^==^:=r 
 
 
 RmoIU oI AniJyM*. 
 
 
 ! 
 
 s 
 i 
 
 •A 
 
 Remark* and 
 
 Innpector". Report. " 
 
 (Iiinot»nexpr«- 
 ■iun of opinion. ) 
 
 j. Soundnn*. 
 
 ClMknlimi-- 
 
 1 
 
 1 
 
 Opinion oi the 
 Chief Analyet. 
 
 JOHN C. FERGUSON. INSPECTOR. __ 
 
 
 
 
 
 ■ 
 
 
 08371 
 
 6finr« 
 
 
 I 
 
 '•ir .... 
 }ood...a 
 
 loond . C 
 
 lein. — ■ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 V X W. E. BKLAND. INSPECTOR. 
 
 
 i 
 
 found ... ( 
 
 H 
 
 tt .... 
 II ..... 
 
 :dmd 1 
 
 .. 
 
 Mfi ve 
 Pea .. 
 
 {eUblek 
 
 S4643 
 S6644 
 
 B6646 
 S6646 
 
 xmn 
 
 S6648 
 56649 
 S66n 
 
 • 
 
 
 
 
 
 VeoeUb 
 oitive. 
 
 e extra- 
 
 
 
 
 
 
 Good... 
 
 
 
 
 It . . • ■ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 S6ffi3 
 
 \ 
 
 
 . PKM^l^IER. N. CAHIEUX. AND O. BBOCHIT. TEMPORARY INSPE.U^.~«. 
 
 
 Sound 
 
 *( .... 
 
 . SliRhtly 
 
 dtKxyec 
 . Sound 
 
 II 
 
 n e apple. 
 
 
 
 
 . 723S 
 
 490 
 
 . 491 
 
 36 
 
 I 
 
 
 (rood.. 
 
 II 
 . Poor . 
 . C;ood. . 
 
 P 
 
 
 
 
 
 r 
 
 
 9 
 
 
 6 
 
 
 
 » 
 
 8 
 
 
 Canned. 
 
 
 
 .. 44- 
 .. 44 
 .. 44 
 .. 44 
 
 IS 
 
 
 
 
 50 Are canned goods. 
 
 
 
 
 
 
 
 51 
 
 
 
 
 
 
 
 53 n 
 
 
 1 
 
 1 
 
 1 
 
 1 
 
 
18 
 
 TABLE II— BULLETIN No, 382— 
 
 Nkturr 
 
 ol 
 Sample. 
 
 i 
 I 
 
 s 
 •A 
 
 N«ii»' and AddrrM 
 111 Vendnr. 
 
 Coat. 
 
 NMn« mhI AddrcM 
 
 i>f Manufacturer or KumiBhcr, 
 
 a* )(iv»ii by th« Vandor. 
 
 Manufacturer. 
 
 Kumiahcr. 
 
 DISTRICT OF THREE RIVERS- 
 
 1916. 
 
 
 
 , 
 
 
 
 Dm. 19 
 
 „ 19 
 
 Evaiioratpd 
 
 Raisinit. 
 ., FiguM. . . 
 
 6920S 
 
 .1. O. Daviault, Berthier- 
 ville. 
 
 li lb. 
 
 27 
 27 
 
 „ 19 
 
 .. Prune* . 
 
 B92n 
 
 ., 
 
 14 M 
 
 27 
 
 ., 1« 
 „ 18 
 
 PninoK. 
 
 Raiiina. .. . 
 
 89214 
 fi921« 
 
 L. A. Caisse, Berthier- 
 ville. 
 
 14 » 
 
 23 
 
 20 
 
 Laporte Martin, 
 Montreal. 
 
 DISTRICT OF EASTERN TOWNSHIP8- 
 
 1916. I 
 Feb. lOlFigb. 
 
 ti7&51 
 
 J. O. Donig>tn, Mafpig. 
 
 \\ lb. 
 
 15 
 
 DISTRICT OF MONTREAL— 
 
 I 
 
 I; 
 
 Fab. 
 
 Prune*.. 
 
 9 
 
 9 
 
 Dates. 
 
 Prunes.. 
 
 Jan. 4 
 .. 20 
 
 Pruned.. 
 Figs. . . . 
 
 67241 J. StetMon, 264 Hibemia 
 
 St., Montreal. 
 
 67242 P. Blait, 288 Liverpool 
 
 St., Muntreal. 
 
 67248 N. Fortin, 80 Coleraine 
 
 St., Montreal. 
 
 67244 R. Kleins, (iOl Welling- 
 
 ton St.. Montreal. 
 
 67245 A. O. (ialameau, 624 
 
 Wellington St., Mont- 
 real. 
 
 67246 S. Whitehew), 2!)1 Char 
 
 ron St., Montreal. 
 
 67248 S. K. Stone, 627 Charron 
 St., Montreal. 
 
 67249 Win. Monteith, 157 Con- 
 gregation St., Mont 
 real. 
 
 \\ lb. 
 
 20 
 
 u .. 
 
 30 
 
 li » 
 
 18 
 
 IJ .. 
 
 18 
 
 14 .. 
 
 \S 
 
 14 „ 
 
 20 
 
 14 ., 
 
 27 
 
 \ " 
 
 20 
 
 Lapijrte Martin 
 
 Co. 
 Hudon Hebert Ca 
 
 Laporte Martin 
 
 Ca 
 Unknown 
 
 L. Chaput Fila & 
 
 Cie. 
 Hudon Heltert Co. 
 
 Unknown , 
 
 DISTRICT OF VALLEYFIELD- 
 
 62961 
 62966 
 
 Jo*. Sabourin, Alexand- 
 ria. 
 
 W. J. Martin, Bucking- 
 ham. 
 
19 
 
 EVAPORATED FRUIT AND VEGETABLES. 
 
 tiupMtor'a 
 
 Kr|iort. (U not Ml 
 
 cxpiM iion of 
 
 ot>inioa). 
 
 KmbIu o( AmlyiM. 
 
 aoundn***- 
 
 CtcMiUiww. 
 
 DR. V. P. LAVALLEE. INSPECTOK. 
 
 Oood... 
 
 Sound. 
 
 Ct<-«n. 
 
 .1. J. COSTir.AN, ACTINC; INSPECTOR. 
 
 Good... 
 
 3oand 
 
 Clwn. 
 
 D. J. KEARNEY, INSPECTOR. 
 
 Good... Sound Clean. 
 
 .1. J. C09TIGAN, ACTING INSPECTOR 
 
 JGood... Sound laean. 
 
 h 
 
 6 
 •<6 
 
 RmumIu, ud 
 Opinion ol the 
 Chief Analyit. 
 
 mi* 
 
 S7K4 
 
 J 
 
 i 
 
 A7346 
 
 I e724HJ 
 672^1 
 
 62061 
 6396S 
 
TABLE II— BULLETIN No. 853— 
 
 Nkture 
 of 
 
 Bainpl*. 
 
 I 
 
 Nsruv *Dd Addn 
 ()< Vmtrtor. 
 
 0<at. 
 
 ■a 
 
 1 
 
 Xmo* mmI AddriH 
 
 of MMrafaeturar ur Fuiulihnr 
 
 M gixB by th* Vtador. 
 
 Maaufaetunsr. 
 
 KofBiilMr. 
 
 DISTRICT OK KIN(}8TON- 
 
 191S. 
 
 • PruBM. 
 
 H. M. 8tov«r, Kinp- 
 
 ton. 
 A. Fife, Peterboro' 
 
 Tim 
 
 tvm 
 
 n7«0 J. M. HoB'J, Petwboro'. 
 
 \\ lb. 
 
 W. a. Cni* Co., 
 
 Kiaciton. 
 P c r k i o • Inm, 
 
 Petwboro'. 
 C. Rubor, Peter- 
 
 bom'. 
 
 DISTRICT OF TOBONTO- 
 
 Uoc 14 
 
 ' ,. 15 
 
 .. IS 
 
 ., 16 
 
 .. 17 
 
 » ao 
 
 Fig... 
 Okten. 
 Pig».. 
 
 aojFi 
 
 20 
 S3 
 
 Comnti . 
 Raiaina. 
 
 iw 
 
 Prunea . . 
 
 Fip 
 
 70121 
 
 Tho..MfCiuin, Whitby. 
 
 70132 J. F. McCtintock, Port 
 
 'Oia C. K. Jon*!, Uxbridge. 
 
 70124-1. .T. Sheir, Caniiinff- 
 
 tun. 
 70ia& W. H. Fwr, Beaverton. 
 
 70126 E. Hank*, 197 Wilton 
 Ave., Toronto. 
 
 70127 F. Glnek, «S6 Qneen St. 
 E., Toronto. 
 
 70128 LobUw Storea, 229 
 Qttcwn St. E., Torocto. 
 
 70130 The T. Eeton Co., Ltd.. 
 Quoen uid Yonge Sta., 
 Torunto. 
 
 i\ lb 
 Spkga 
 \\ lb 
 \\ .. 
 li .. 
 
 3pltg» 
 
 S 
 
 3 
 
 3 
 
 Hill Hn* Co., 
 New York. 
 
 Ehv, BUin, Ltd., 
 Torunlu. 
 
 Unkainm 
 
 •t ........ 
 
 Grooen, I<ul., To- 
 ronto 
 
 F. W. Humphrey, 
 Toronto. 
 
 Unknown 
 
 Mid1uMlBraa.,To- 
 
 rcmto. 
 Araiationg k Vtl- 
 
 ford, ToroDto. 
 
 DISTRICT OF WINDSOR— 
 
 1916. 
 ■Un. 12 
 .. IS 
 
 » 14 
 
 ProBos . 
 
 64060 
 6457i 
 
 &4&12.0. C. Whitley .Uoderich. 
 
 Caidno Broa., Senforth. 
 
 |J. A. Smith, Wood- 
 atock, Ont. 
 
 I 
 
 U lb 
 
 14 .. 
 
 Griffin ft Skelly, 
 California. 
 
 16 
 
 KUiot, Karr Co., 
 
 London. 
 T. a Eaeott k 
 
 Son, London. 
 
SI 
 
 EVAPORATED FRUIT AND VEGETABLES. 
 
 Inapaetor'i lUport. 
 (limrtMiMpn*- 
 ■ionofopinibn.) 
 
 IUmIu <jI Analjni*- 
 
 BcMMdn'M* 
 
 CiMaliB 
 
 I 
 
 1« 
 
 RmmtIm 
 
 uKt UfiiBkai «< lb* 
 
 ChMABttlytt 
 
 i 
 
 'A 
 
 JAMIW HOOAN. iwPwrroR. 
 
 o<aB<l 
 
 Olcu. 
 
 am 
 
 71777 
 71710 
 
 H. J. DAGEB, XN8PECTOK. 
 
 
 
 3ouiKi .... 
 
 M .... 
 
 1 
 
 H . . . • 
 
 
 
 
 70131 
 
 
 
 
 Llood... 
 
 H ... 
 H ■ • . 
 
 II ... 
 
 N . • 
 
 
 
 
 iota 
 
 70113 
 70194 
 701» 
 
 
 
 
 
 
 • 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 701M 
 70117 
 
 7«ia 
 
 701H 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 - 
 
 
 
 
 
 ■ 
 
 JOHN TALBOT, INSPECTOR. 
 
 Suitt ''*■*!». . 
 
 Isoand 
 
 Olaaa . 
 
 .._j. 
 
 6454S 
 
 84M6 
 
 6«6}a 
 
 
Nitture 
 
 of 
 Sample. 
 
 "3 
 d 
 
 TABLE II— BULLETIN No. 352— 
 
 Name and Addreu 
 of Vendor. 
 
 Coat. 
 
 Nam« and Addrwa 
 
 of Manufacturer or Fumiaher, 
 
 as ifiven by the Vendor. 
 
 Manufacturer. 
 
 Fumiaber. 
 
 DISTRICT OF ALBERTA— 
 
 1916. 
 
 Feb. 10 
 
 „ 10 
 
 ,. 11 
 
 ,. 11 
 
 „ lb 
 
 „ IC 
 
 ,. 21 
 
 ., 22 
 
 ., 22 
 
 H 23 
 
 Evaporated 
 
 Apricots. 
 Peaches 
 
 t. Peart*. . . . 
 
 .. PlumH. . 
 
 » Apples . . 
 
 If Pears . . 
 
 •I Peaches 
 
 t> Aprici.ts 
 
 .• Prunes . 
 
 .. Pears . . . 
 
 52361 
 &33U2 
 
 52363 
 
 r.2314 
 5236iJ 
 .52366 
 52;«>i 
 52368 
 52369 
 .52370 
 
 J. H. Morris 4 Co., Ed- 
 monton. 
 J. .V. Hallier, Edmonton 
 
 Johnstone Walker, Ltd., 
 Edmonton. 
 
 Hudson's Bay Co., Ed- 
 monton. 
 Younge Bros., Camrose. 
 
 Pride, Nash & Co., Stet- 
 
 tler. 
 .S. (t. Freeze, Cal(fary 
 
 .lohn Irwin Co., Ltd., 
 
 Cal(ra-y. 
 J. A. Nolan, Calgary.,. 
 
 (Jeo. J. Wood, Calgary 
 
 H lb. 
 
 U „ 
 
 14 .. 
 
 U " 
 
 H .. 
 
 U ., 
 
 14 ., 
 
 li .. 
 
 u .. 
 
 li „ 
 
 W. H. Malkin ft 
 
 Co., Vancouver. 
 The J. K. Armsby 
 
 Co., San Fran- 
 cisco. 
 Revillon. Whole 
 
 sale, Ltd., Ed' 
 
 moriton. 
 Maodonald C<x>per 
 
 Co., Edmonton. 
 E. F. Merner, Bay 
 
 field, Ont. 
 The X. Macdonald 
 
 Co.. Edmonton. 
 W. H. Malkin Co. 
 
 Vancouver. 
 Louis Petrie Co. 
 
 Calgary. 
 J. K. Armsby Co., 
 
 California. 
 Griffin & Skelly, 
 
 San Francisco. 
 
 
 DISTRICT OF ROCKY MOUNTAINS— 
 
 191.' 
 
 1. 
 
 Dec 
 
 14 
 
 „ 
 
 14 
 
 .. 
 
 14 
 
 1916! 
 
 Jan. 
 
 t 
 
 „ 
 
 7 
 
 .. 
 
 17 
 
 •• 
 
 17 
 
 „ 
 
 17 
 
 " 
 
 17 
 
 Evaporated 
 Apricots. 
 
 681221 
 
 <• Peaches . 
 
 68123 ( 
 
 II Primes . . 
 
 68124 
 
 II 1, 
 
 68146 
 
 1. Peaches . 
 
 fi8147 
 
 •1 Apricots . 
 
 68148 
 
 II Apples . . 
 
 68172 
 
 II Prunes 
 
 68173 
 
 M Peaches . 
 
 68174 
 
 .1 Apricots. 
 
 68175 
 
 Union Cash Grocery, 
 Nelson. 
 
 Citizen's Co-Op. Assn., 
 Nelson, 
 
 J. Manning, Cranbrook. 
 
 W. R. Braden, Rosaland 
 
 U I, 
 
 IJ .1 
 
 li I. 
 
 U II 
 
 U I, 
 
 IJ II 
 
 IJ I, 
 
 li II 
 
 li ,1 
 
 .-Imer. Fruit Pro 
 ducts Co., San 
 Francisco. 
 
 Wilson Bros., ViC' 
 torik. 
 
 W. H. .Malkin k 
 Co., Vanc6uver. 
 
 F. R. Lalor Co. 
 Dunnville. 
 
 Pacific Fniit Pro- 
 ducts Co., Siin 
 Francisco. 
 
 Kelly, Douglas Co 
 Vancouver. 
 
 Kelly. DouglaaC?., 
 Vancouver. 
 
 ii 
 
2S 
 
 EVAPORATED FRUIT AND VEGETABLES. 
 
 ReoiarlH 
 
 and Opinioc 
 
 of the 
 
 Chief Analyit 
 
 RMnlU of An^fiii. 
 
 1 
 
 SoundneM. 
 
 Cleanlinaw. 
 
 
 K. W. R. MABKLEY, INSPECTOR. 
 
 Victoria Crow Brand 
 
 (Jreen Pliime Brand. 
 l'rfl>»r«l withSul 
 phur Dioxide. 
 
 Sound. 
 
 Silver Bar Brand . 
 Peerleu Brand.. . 
 Choice Pear«... . 
 Victoria CroM Brand 
 3trii)ed Brand . . 
 
 Clean. 
 
 Fair 
 
 Excrementitioun 
 matter iveient 
 
 Sound 
 
 Clean.. 
 
 .Fair. 
 
 Larvae prewmt. 
 
 THOii. PARKER, INSPECTOR. 
 
 Sound. 
 
 Clean. 
 
 Fair. 
 
 Sound 
 Fair... 
 
 Excrementitious 
 matter present 
 
 Clean. 
 
 Excrementitious 
 matter prennt 
 
 I 
 
 i 
 
 Rnnarki 
 
 and Opinion of the 
 
 Chief Analytt 
 
 24-60 
 23-36 
 
 22-38 
 
 25-48 
 21 43 
 , 21 
 24 
 2& 
 22 
 
 52361 
 
 62363 
 
 -20 
 
 -50 
 
 -48 
 
 66 
 
 45 
 
 62384 
 52366 
 62364 
 62367 
 63368 
 62369 
 62370 
 
 23 68 
 
 23 82 
 
 21 87 
 
 22 26 
 22-52 
 26-12 
 20 06 
 94-66 
 
 2sao 
 
 G8123 
 68134 
 
 68146 
 68117 
 681 lb 
 68172 
 68173 
 
 68174 
 
 26-66 68176 
 
i] i 
 
 ■ * 
 
 i- 
 
 34 
 
 TABLE II— BULLETIN No. 352— 
 
 a 
 
 Nature 
 
 of 
 Sample. 
 
 S 
 
 Name and Addreu 
 of Vendor. 
 
 Coit. 
 
 •S 
 
 Name and Addreu of 
 
 Manufacturer or Furnisher, 
 
 a* Riven by the Vendor. 
 
 Manufacturier. 
 
 Furnisher. 
 
 DISTRICT OF VANCOUVER- 
 
 1916. 
 Jan. 19. 
 
 .. 19 
 .. 19 
 „ 20 
 .. 30 
 ,. 20 
 
 ., 20 
 
 ,. 20 
 ,. 20 
 .. 22 
 
 EvaiKirated 
 Apricots. 
 >i Prunes. . . 
 
 5M58 
 55459 
 
 Peaches.. 
 
 55460 
 
 " Prunes.. . 
 
 65461 
 
 ., White 
 
 Fiffs. 
 i. Apricots. 
 
 55462 
 65463 
 
 .1 Potatoes. 
 
 55461 
 
 M Carrots .. 
 
 55465 
 
 M Peas 
 
 55466 
 
 .. Appll-a. .. 
 
 r.5467 
 
 D. MctJregor, 1201 Pen 
 der St. W., Vane. 
 
 Slater Hroi... 131 Hast- 
 ings St. E., Vancouver 
 
 8. Prichard, 950 Robson 
 St., Vancouver. 
 
 I. X. L. Grocery, 101.3 
 Robson St., Vancouver 
 
 Hudson's Bay Co., Gran- 
 ville St . , Vancouver. 
 
 C. A. Welsh. Ltd., 681 
 Columbia St., New 
 Westminster. 
 
 U lb. 
 
 II 
 
 li 
 
 "4 
 14 
 14 
 
 S tins, 
 
 \i lb. 
 
 60 
 
 45 
 
 20 
 
 Unknown , 
 
 Griffith ft Skelly 
 Co., California. 
 
 Kelly, Douglas & 
 Co., Vancouver. 
 
 W. H. Malkin Co. 
 Vancouver. 
 
 Cat. Cured Fruit 
 Exchange Sacra- 
 mento. 
 
 Amer. Oehydrat 
 ing Co., Waukes- 
 hay. Wis. 
 
 P. R. Lalor Co., 
 Co., Ounnville, 
 Ont. 
 
 DISTl 1' OF VICTORIA- 
 
 Feb. 21 
 
 21 
 22 
 22 
 
 24 
 21 
 24 
 25 
 
 2f. 
 
 28 
 
 Kv.l|)or:lte<l 
 Fruit Peachef 
 
 EvaiKirstetl 
 Fruit Prunes, 
 Gva]K)rated 
 Apricots, 
 " Apples.. , 
 
 Figs. . . . 
 Pears . . . 
 Apples . 
 Prunes . 
 Figs. . . . 
 
 Apricots. 
 
 66649 
 
 6<>6.'i0 
 06658 
 i;«i666 
 
 WW9 
 8fi<>80 
 66682 
 
 tuwso 
 
 66694 
 66699 
 
 Windsor (Jrocery Co., 
 817 Govt. .St.,Victoria, 
 
 Ulxi H. Ko8s&Co.,1317 
 
 fiovt .St., Victtiria. 
 The West-Knd Grocery 
 
 Co., 1UU2 Govt. St. 
 
 Vietoria. 
 H. <». Kirkham & Co. 
 
 1109 Govt. St, Victoria.' 
 
 Acton Bros., l.SlTDoug- 
 las St., Victoria. 
 
 Heuiy W. Driver, 866 
 Ystes St., WinnitJeg. 
 
 Linden Grocery, Linden 
 Ave. & May St., Vie 
 toria. 
 
 TboH. Lea, 1358 Glad- 
 stone Ave., Victoria. 
 
 U lb. 
 
 U 
 14 
 
 14 
 
 14 
 14 
 14 
 14 
 >4 
 
 1* 
 
 Cal. Fruit Canners 
 Assn. San Fran 
 
 GiiKgerhinie, San 
 Francisco. 
 
 Wilson Bros., Vic- 
 toria. 
 
 R. P. Rithet A. Ca, 
 Victoria. 
 
 W. H. Malkin * 
 
 Co., Vancouver. 
 Kelly, Douglas ft 
 
 Co., Vancouver. 
 W. U. Malkin ft 
 
 Co., Vancouver . 
 R. P. Rithet ft Co., 
 
 Victoria. 
 
 Simou Leiserft Co., 
 Victoria. 
 
35 
 
 EVAPORATED FRUIT AND VEGETABLES. 
 
 Inspector'! Report 
 (Unotanexprea- 
 nion of opinion.) 
 
 Rwnlti of AnaljraU. 
 
 I 
 
 Soondnen. 
 
 Cleulinen. 
 
 i 
 
 I 
 
 i 
 
 6 
 
 Renurki and 
 Opinion *>( the 
 Chief Analjat. 
 
 E. J. MORGAN. INSPECTOR 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Honnd .... 
 
 Olwn 
 
 
 p.a 
 34 99 
 23-89 
 23 93 
 23 20 
 23 60 
 2617 
 
 11 62 
 
 12 75 
 10 0.1 
 21 72 
 
 SMS8 
 6&4&» 
 55460 
 05461 
 56462 
 554C3 
 
 .'>54C4 
 
 55165 
 55466 
 55467 
 
 
 
 
 
 
 
 Columbia Brand... 
 
 
 tt . t 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Blue Diamond Brand 
 Box marked. Con- 
 taiiisSnlphur Diox- 
 ide. 
 
 Dehydro Brand 
 
 
 
 It 
 
 
 - 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 D. O-SULLIVAN, INSPECTOR. 
 
 Honey Suckle Brand 
 Delmonte Brand 
 
 
 Sound.' 
 
 II .... 
 
 Fair 
 
 Sound 
 
 Fair 
 
 1. 
 
 Sound 
 
 Unaoond . . . 
 
 Sound 
 
 Clean. 
 
 II 
 
 
 21-68 
 
 24-U 
 22 60 
 21 72 
 
 22-90 
 2413 
 20S9 
 2S-17 
 33-46 
 
 26-06 
 
 66649 
 
 66650 
 666S8 
 
 66679 
 66680 
 66682 
 66690 
 
 AAACU 
 WWW* 
 
 66699 
 
 
 
 
 
 
 
 KxcrementitiouK 
 Matter preaent. 
 
 Clean 
 
 
 
 
 
 
 Victoria Oro« Brand 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Victoria CroM Brand 
 
 Clean 
 
 tlouldy 
 
 
 
 
 
 Clean 
 
 
 1