HOME LIFE IN IRELAND BY ROBERT LYND WITH ILLUSTRATIONS FROM PHOTOGRAPHS CHICAGO A. C. McCLURG & CO. 191 2 -V r, '^ ^> o ' ^ /!. '> f.v w' t> .>- i 1^ Co/>yriirIil in the British Empire of Mills & Boon, Ltd., London O'NEILL LIBRARY AUG BOSTON COLLEGE SYLVIA LYND PREFACE TO FIllST EDITION T WISH to thank Mrs N. F. Diyhurst and i\lr J. \V. Good for tlie help they gave nie at various points while 1 was writing this book — help all tlie more generous because neither of them is likely to agree with all I sa,y. I*;i(lraif <) (Joiii- eeaniiain will p('i'lia,[)S i"(HM)griise somclliiiig bke the echo of his voiee in one of the elia[)ters. J\li' and Mrs Robert Steen may not see tlie image of their kindness reflected in these pages, but it is none the less there, for it was in their house and in the house at Killure that T received the most abundant hosjiitality I have known, and was initiated into the friendship of country people and places. R. L. Scptemher 1909. PREFACE TO THIRD EDITION I snri'osK iio one — no one, at niiy rato, with eiithusiasiii in his body — ever writes a book iu these days witliout wishing immediately after- wards to overflow into a preface exjjlaining what the book nicnns. I overflowed into a preface — a real pre(";i,t(»iial |H('f;icc- to tli(; first edition of tliis liook, I)u(, it see?ned unixM-essary, so I destroyed or lost it. W there is a preface to this new edition, it is not 1, l)ut my publishers, who must be blamed for it. At the same time, I am glad they demanded the preface, for it enables me to say a second time some of tlic things 1 have said already, and so help to estal)lisli their truth in average minds. I am especially glad of an opportunity to repeat my belief in the oneness of the Irish people, north and south, east and west — a belief, I may say, which has been challenged by several critics with denials rather than with arguments. In spite of these denials, however, it is becoming more gene- rally recognised every day that the northern and southern, the .Protestant and Catholic, Irish are potentially one people as surely as are the northern and southern, the Protestant and Catholic, English. If Ireland has divisions of 1)lood and interests, so h.'is ICiigland, Indeed, so different Jire the ])eople of one English county from tlie people of another, that one of their writers, Dr J^aty, recently contended, in a book on " International Law," that Enoiish patriotism could not long survive the era of fast viii HOME LIFE IN IRELAND and cheap railway trains, Ijringing, as these must do, the Northiimljrian and the Devonian and the man of Suttblk into each other's countrysides and letting them see how utterly at variance with each other in manners, speech, and outlook they are. The Northumbrian, the Devonian, and, if I may coin a word, the Suliolkian — so runs the arjzument — have hitherto been i)atri(>tic l<]ni>lish- men because eacii of them bebeved that all l*]nglaiid was merely an enlargement of his own county, and that all English men and women were made after the pattern of the men and women of his own parish. Let him once grasp the fact that beyond a certain radius he is tlu'ce-parts a foreigner in his own country, and English patriotism will come tuml)linf like a house of cards and leave room for a new sort of patriotism to l)e built up on the basis of the parisli or commune. It is worth noting, by the way, that Colxlen fore- shadowed a possible reversion throughout Europe to the municipal system in politics, with, as a necessary consequence, the municipal kind of patriotism. Of course, the. arguments which Dr Baty, quoting Cobden, puts forward apply, not only to England, but to every country in J^^urope, and point to the disruption in the comparatively near future of every nation and empire the world over, except nations and em])iros on a strictly federal basis. Much as I l)eiieve in communal and municipal patriotism, and much as I dis- believe in nations and empires which contain reluctant parishes and rekictant countries, 1 need hardly say that I think Dr Baty presses his theory too far. Jf I quote him, then, it is not l)ecause I agree with him altogether, but in order to stress the fact PREFACE ix that it is ns easy to deny tlie oneuess of the people of England as it is to deny the oneness of the people of Ireland. In Ireland, unfortunately, we have allowed our language — always the most vigorous symbol of national unity — to (let us say) ebb. We are also without free political institutions. These things, however, do not dis- prove our oneness : they only show that we have not yet entirely realised it. One of the most absurd arguments hurled against tlie unity of the Irish people is that our origins are different, as though any healthy people in Europe could survive a parallel test. One even hears honest and pleasant people making state- ments such as that our language is the traditional language of only a section of the people. Just as Broadbent, in "John Bull's Other Island," speaks of the r»ilile as an ossentinlly Protestant document, so a number of people talk of Oaelic as though it were a pcuruliarly (JatlioHc jtossession. As a matter of fact, Irish is a national possession which the Protestant and Presbyterian inhabitants of the country inherit through their ancestors as surely as they inherit their share of Irish air and soil. Irish is a ])art of the traditional atmosphere of Ireland. In su[)port of this view, Dr Douglas Hyde, Professor of Irish in the National University, referred some time ago to the language " as it was spoken one hundred years ago, right u]) to the gates of Dublin ; and, in fact, by all Ireland, even the descendants of the Elizabethans and Cromwellians, including even the Lowland Scotchmen in North - East Ulster, who, I may mention in ))assing, were habitual Gaelic speakers, though the l)ulk of them came from Galloway and Ayrshire. Indeed," he added, " almost the only X HOME LIFE IN IRELAND iion-Irisli speaking population in Ireland were the cliiklren of a small hody of planters who came from England and settled in South Ulster, in parts of Armagh, 'JYrone, and, perhaps, in spots of Fer- managh." An exaggeration, perhaps, but we know that in one Presbyterian church, within a short dis- tance of Belfast, sermons in Irish used fre{[uently to be delivered towards the close of the eighteenth century. It is unlikely that this was a mere eccentric accident. Just as there are many hisli- speaking Catliolic congregations to-day which never hear a sermon in Irish, so there must have been many Irish -speaking Presbyterian congrega- tions a hundred and fifty years ago or so which never heard a sermon in Ii'ish. \t must be remembered that in those days Jiot only was Irish looked u])on as a symbol of inferiority and semi-savagery, but it had becji for a long time under the ban of the law. Had the Protestant Church of Ireland lived in the spirit of the great P)is]io|) Iledcll, who had the Bible translated into Irish in the seventeenth century, and liad the Pre8l)yt(;rians reiilised tlie truth of the Ilev. Norman Alacleod of (Jampsie's remarks about Irish two hundred years later, non-Catholic Ireland might have been Irish- speaking to-day. " I am more convinced than ever," wrote Dr Macleod in The OrtJtodox Pretihy- tcruiH. for November IBM,'], "that- the iiish language is the key, the very key to the Irish heart." Of course, this was with reference to the prospects of winning Ireland to Protestantism. The words are true, however, apart altogether from their application to the business of prose- lytism. The heart of Irekind, whether in the history of the past or in high visions of the future, PREFACE xi can only lie reached by those who have taken the Irish language as the key. Like a key, it is chiefly valuable, not for its mere shape or com- position, but for tliat to which it admits us and for that which it enables us to shut out. To return, however : there are a hundred other tilings which show how Ireland has adopted equally into her own household all the peoples who ever came to her shores, Gael and Saxon, Pict and Norman and Dane, ami offered them places at her table as her authentic family. For one thinl^^ she lias chosen her heroes impartially from them all. (Juchullain, Brian, Owen Roe O'Neill, Dean Swift, Lord Edward Fitzgerald, Tone, William Orr, M'Cracken, Davis — two thousand years of heroic names testify to the continuous assimilating power of Ireland and fore- tell the ultimate unity of her people. Even the English language as it is spoken in Ireland shows far fewer divergencies of use in north and south than is generally appreciated. Let an Ulstcrman take up Patrick Kennedy's delightful book, " The Fireside Stories of Ireland," writ'ten in the dialect of the Wexford peasantry, and he will feel curiously at home with many of the idioms he finds there. He will find that iu Wexford, as in Ulster, the greeting "Morrow, boy," or "Morrow," is common, lie will see "oxter" used for armpit, "haggard" for stack- yard, and so forth. Similarly, in Dr P. W. Joyce's recently published " English As We Speak It In Ireland," he will find tiiat in the south as well as in the north the people use such plirases as " in under the bed," " never let on " (for " i)rctend not to"), "])old" in the sense of "impudent," " the dear knows " for " God knows," " bees " for xii HOME LIFE IN IRELAND "is," "yous" as the plural of "you," "wer" for "our," "rinsh" for "rinse," "lep" for "leap," "by the hokey," "faith," "troth," " heth," and so on infinitely. With regard to the use of " faith ! " as an exclamation, Dr Joyce quotes a correspondent who declares that the use of this is "a sure mark of an Irishman all over the world." Take, again, the ap|)arently insignificant exclamation, " liii])]), hupp !" used by drivci's all over Ireland to urge on their horses : it looks like a corruption of the English word " up," but Dr Joyce tells us that it probably comes down from a time before the English language had even been invented. " In the library of St Gall iu Switzerland," he informs us, " there is ;i manusci'ipt written in the eighth century by some scholarly Irish monk — who he was we cannot tell, and in this the old writer glosses or explains many Latin words by corres- ponding Irish words. Among others, the Latin interjection ei or hei (meaning ho ! quick ! come on !) is explained by upp or hupp." I am writing a preface and not a book, however, and the proof of my arguments must come to a temporary and sudden end. The reader, I may observe, can easily gather sufficient facts for himself in any good library to convince hiniselt" twenty times over of the sense of what i say. And if, iu the course of his researches, he should discover anything to suggest that my sense is all nonsense, let him not hesitate to write a wilderness of prefaces saying so. ROBERT LYND. June 1910. CONTENTS CHAT. rAOK I. The Irishman: Introductory . . 1 II. Farms and Farmers . . . .10 III. Marriages and Match-making . . 40 IV. Stories and Superstitions (or whatever YOU LIKE TO CALL ThEM) . . 56 V. Schools and Children . . .82 VI. Wakes and Funerals . . .110 VII. Priests and Tarsons , . .122 VIII. The Ulsteuman's Notoriety . . 151 IX. The Irish Gentry . . . .172 X. Town Life, with a Note on Public Life . . . . .184 XI. Games and Dances . . . .198 XII. Food, Clothes, etc. .... 204 Xin. Religion . . . . .211 XIV, The Lives of the Workers . . 226 xiii FAQE xiv HOME LIFE IN IRELAND CHAP. XV. Sinn Ftis : The New Note in Politics . 247 XVI. Politics and Gatherings . . .262 XVII. Manners . . . . .275 XVIII. Characters. I.— The Driver . . 285 XIX. Characters. II. — The Man of Secrets . 296 XX. Literature and Music . . . 305 LIST OF ILLUSTRATIONS 1. A Farm House Interior . . Frontispiece From <'i {ihotograph by R. Welch, Belfast. FAftNQ PACK 2. A CouNiY Down Faubi . . . .14 From a iihotograjih by R. Welch, Belfast. 3. Bringing Home Turf in Donegal . . 16 From a photograph by R. Welch, Belfast. 4. An Aciiill Boy ..... 32 From a photograph by H. Welch, Belfast. 5. County Antrim Girls . . . .38 From a photograph hy R. Welch, Belfast. 6. A Gaelic Story-Teller . . . .60 From a photograph by Mrs N. F. Dryhurst. 7. A Sligo Bog ..... 80 From a photograph by R. Welch, Belfast. 8. Aran Children ..... 90 From a photograph by R. Welch, Belfast. 9. Farm House in Donegal . . .118 From a photograph by R. Welch, Belfast. xvi HOME LIFE IN IRELAND FACIHQ PAOB 10. The M'Kinley Farm, Dervock . . 146 From a iiLotograpb by K. Welch, Belfast. 11. Fireplace and Dresser . . .166 From a photograph by R. Welch, Belfast. 12. Galway Fish Market . . . .178 From a photograph by U. Welch, Belfast. 13. The Treaty Stone, Lii\ierick . . .194 From a photograph by W. bawrence, Dublin. 14. Grinding Corn in the Old Way . . 206 From a photograph by R. Welch, Belfast. 15. CURRAOHS . . . .232 From a photograph by 1{. Welch, Belfast. 16. Mud Cottage near Dublin . . . 244 From a photograph by R. Welch, 15elfast. 17. An Antrim Farm and an 0[.d-fashionei) Cart 290 From a photograph by R. Welch, Belfast. 18. Clonbur — a Connaciit Village . . 298 From a photograph by K. Welch, Belfast. HOME LIFE IN IRELAND CHAPTER I THE IRISHMAN : INTRODUCTORY The Irishmau is dug of the world's puzzles. People seem to be quite unable to agree as to who he is, or as to what constitutes his Irishuess. Some people say that he is a Celt. Some say he is a Catholic. Some say he is a comic person. Some say he is a melancholy person. Others say he is both. According to some, he is of a gay, generous nature. According to others, he is a shrivelled piece of miserliness and superstition. " The least criminally-inclined of all the inhabi- tants of Europe," declare those who stand up for him, and they have ofHcial statistics on their side. A murderer, a maimer of cattle, a carder of women's hides, squeal the Kiplingesque school of critics, and they, too, have ofhcial statistics — very official statistics — on their side. A missionary among the nations, affirm some religious enthusiasts. 'J'ho builbon of the world, cry those who are less likely to be found in a church than in a music-hall. The truth is, there is a great deal of nonsense A 1 2 HOME LIFE IN IRELAND talked about the " real Irishman " aud the " typical Irishman" — to mention two phrases common among thoughtless people. The "real Irisliman" is neither essentially a Celt nor essentially a Catholic. He is merely a man who has had the good or bad fortune to be born in Ireland or of Irish parents, and who is intcr(!sted in Inland more than in any other country in (ho woild. Tlie landlord of Norman or Saxon descent is quite as truly an Irishman as the tenant-farmer of Gaelic descent, provided that Ireland is the home of his best thoughts, even if not always of his body. The Orange labourer of the north, whose ancestors may have come from ScJi excellently. It is all a matter of training. There is a low standard of taste in the country, and bad cooking is but one feature in the general disorder. While on the subject of food, I may mention one curious thing about the tastes of the country- people. They look with a kind of modest shame on their home-baked bread as compared with the white loaves of the town. More than once, when I have chanced to have a meal in a small farm- house, have 1 had to listen to royal apologies because there was no loaf, but only home-baked bread, to sot on the table. Equally odd must it seem to many that, not even in the poorest Irish home, will the people dream of eating so passable 22 HOME LIFE IN IRELAND a vegetahle as turnip-tops. I remember wlien I came to Euglancl first and had turnip-tops oflered to me in a restaurant, I felt a sort of disgust, as thouoli 1 liad been asked to eat some indecent tliino;. There is a change coming over frehmd in regard to food and cooking as in most otlier matters. Cookery is now being tauglit as an art in the teclmical schools and elsewhere, and if the tables of some of the farm-houses are not sensibly the more aoreeable, it is because the conservatism of the people holds out against new-fangled things, even when they are sweet to the taste. I lieard of one instance in which there was a more absurd cause for tJui new talent's hcMiig left to rust without use. A farmer's daui>iiter in the soutli, havinix returned home with her training in coolvcry, was permitted amid some excitement to prove lier gifts in getting ready the midday dinner. She prepared a magnificent steak pudding, the like of which had never been seen in the iiouse before, and her father glowed with enthusiasm at the end of the meal. " We must always let j\Iary do the cooking after this ! " he cried, and the happiness on the children's faces echoed him. All the greater was their surprise when the woman of the house, hearing this, suddenly lifted up her voice and wept. " Oh ! " she lamented, wringing her hands. " After me cooking and slaving for you for twenty years! And now to have my own daughter put against me 1 " And she finished with a flood of tears. Stunned by FAIMMS AND FAKMEUS 23 the new twist things liad taken, the family made ]jaste to comfort her. Tliey weren't thinking what they were saying, they explained ; tliey were only meaning to tell Mary how they liked her cooking. Slowly the mother dried her eyes and cheered up, and no one ever dared to propose Mary as family cook again. Tims, in at least one liouse, the old cookery won its decisive battle against the new, and a family that might be taking in health with its food still sits down at meabtimes to IkmtI ;i,nd knobl»y inii.tlcr swiniining in watery gnivy. liCt nic warn lasli generalisers, liowever, that this is not to be taken as a picture of an average Irish home. I am ab-aid I have wandered some way from the point which led me to speak of food in connec- tion will) farms. I mentioned it chiefly in older to bring in an o])inion that bad food — a.nd Ijadly- cooked food — is the cause of more weakness and disease in Irehind than all the obtrusive manure- heaps 3'ou will see between the house-doors and the roads. 1 think the clothes of the people are also somewhat to blame. Country people very rarely change their clothes when they get a wetting : often they have no other clothes into which to change. Children and grown-up people go about in the rain as though the sun were shining, anical families in tlie congested districts were collected and published liy Mr W. Micks in the first Report of the Congested Districts Board (1892). They give a vivid idea of the jxivcrty of some of the Irish farms. No. 1 llKCEirTS ANT) Exi'ioNiUTunK OF A FAUihY in onUnnry circumstances, THE lUOCEIfTS T'.RINO DERIVED FROM AGRICULTURE, FiSHINa AND Home Industries. Rficeipfs. Expen diture Sale of heifer or bul- Rent . £2 lock £4 10 County cess 5 8 Sale of live sheep 3 15 'I'ea ". 5 17 „ r'g • 3 10 Sugar 1 19 „ eggs 2 4 4 Meal . 7 14 „ (lannel or tweed 3 10 Flour 1 17 G ,, com 15 Clothing 6 8 6 „ fish . 8 Tobacco 2 7 8 „ knitting, etc. . 1 One youn gP'g 15 lm])lc>nents 1 4 9 ■^'^^ 4 4 £30 9 1 Home produce consumed by the family is valued at from £5, lOg. to £10. 32 HOME LIFE IN IRELAND who have gone to America. Thousauds of others, like the Achill people, regularly cross over to Great Britain and raid it for the gold and silver of subsistence. No. II Receipts and Expenditdre of a family in very -poor circumstances THE Receipts ijeing DEllIVED F1U)M AoUICUI,TUKE AND FlHIIINO. licccipts. I'Jxinnditufc Sale of calf £2 Rent . . . . £1 10 „ two sheep 16 County cess 2 „ pig (profit) 2 Clerical charges, etc. , 6 „ M\ 3 Meal . . . . 2 V %'gs 2 Flour (Groceries, etc. . Clotliiiig Lights Utensils, tools, etc. Tobacco 1 3 1 10 10 5 10 G £9 IG £10 19 Home produce consumed by the family is valued at from £12 to £17. No. Ill Receipts and Expenditure of a I'-AiriLY in the poorest possible CIUCUMSTANCIW, TIIK UKCKIPTS IiKlN(J DEIUVL;!) FUuM AUUICUL- TUUE AND LaUOUU IN THE LOCALITY. Receipts. Eggs . . . .£1 Sixty days labour at Is. per day . . 3 Herding cattle . . 4 (irocei'ies . £8 3 £11 9 Home produce consumed by the family is valued at about £6. These budgets, by the way, do not include families in which there are migratory labourers who bring a few more pounds back from Scotland and England. E. cpei (lit ire. 3 Rent . .£1 County cess . 2 Meal . . f) 17 (Mulliiiig . (iroceries . io ., ■',■' : ^: ! ''V^ > J "5 FARMS AND FARMERS 33 Three years ago, the Irisli Department of Agri- culture issued a Report, showing the number of Irish men and women who went out on this yearly- adventure to England and Scotland, It was estimated that the number of Achill workers who t('.m[)orarily left Ireland in 1905 on this errand was between 1500 and IGOO, the entire population of Achill being, I believe, between 6000 and 7000. The term "Achill workers," however, covers others besides the people of Achill, and is used technically to describe the lal)Ourcrs from Achill and neiirh- bouring places who go to Scotland — and especially to Ayrshire — to help in the work of potato-lifting. These labourers are engaged in squads for the season, and it is calculated that in a season of four- and-a-half months one of them may with luck save about eight pounds. The Achill labourers are said to be distinguished from tlie other Irish migratory workei's in several respects. Women take part in the adventure as well as the men ; they are, if anything, more numerous than the men. Further, " there is more of the family group relationship among the workers," and other workers are not in the same way engaged in S(piads anel for the season. At the same time, I imagine that a good many people leave Achill for Great Britain every year who are not classified as " Achill workers." The Connacht men who go to England must include a share of them, for 1 have talked with men in Achill familiarly about England and one of them even sang me a song about " Sweet Liverpool." c 34 HOME LIFE IN IRELAND The Counacht man with tlie keenest eye to prosperity is said to go to Lancasliire for the haying, then to Lincolnshire or Caniljridgeshire for the corn harvest, and alter that to Warwick- shire or Staflbrdshire for the potato-lifting. If he has a saving disposition, and is fortunate enough to have no fortnight's spell of unemployment, lie may be able to take £20 home with him as the result of five months' work. The number of labourers who left Ireland in 1905 to help in the work of British farms was 14,830. Mr W. G. S. Adams, the statistican who prepared the Report for the Department of Agriculture, estimates the savings brought back (or sent back) by all these ])eople to Ireland in a year at about £275,000. A heroic-looking sum, which does infinite credit to the Irish peasant but reflects somewhat on a system which leaves the fields of Ireland deserted and unprofitable. The lives of the majority of these labourers and of many of the small farmers of the west of Ireland, I think, are the strongest disproof that could be desired of the common theory that the Irish are by nature a lazy people. "The western peasantry," declared Sir Horace riunkett, in a recent article in "The Nineteenth Century," "when working for wages in ]^]ngland and Scotland, or engaged in a struggle for bare life in almost impossible physical surroundings, develop surpris- ing industry and resourcefulness." Another close observer, the editor of "The Irish Nation," wrote FARMS AND FARMERS 35 the other tlay in a similar mood : " The Connemara man's capacity for spade-work on his own soil, to which he is so intensely devoted, is almost miraculous." I remember some years ago a friend of mine, a Unionist and a doubter of Ireland, went to Donegal on some agricultural business for a Dublin Castle department, and came back with the same story, " I used to believe that all the Irish were lazy," he wrote to me, " but since I came to Donegal I have seen men forcing a livelihood out of ])alches of rocks and stones, where any other people I ever met" — and my friend had enthusiastic experience of farm- work both in England and Scotland — "would have thrown themselves over the cliffs in despair." I'he truth is, tlicre is plenty of energy in Ireland. It is, however, as often as not, energy wasted through ignorance or through want of capital or because the Irish farmer is most demoniacally enei'getic where being energetic is least worth while. Tbe tragedy of Ireland, indeed, is not so much the tragedy of want of character — though it is partly that — as the tragedy of waste of character. Ireland is a country, not only of wasted fields, but of wasted men and women. And of all the conditions that waste the men and women of the nation there is none more wasteful than this system of settling them on small, hard-hearted farms. Sir Horace Plunkett, whom I have quoted already — he is one of the few writers worth quot- 36 HOME LIFE IN IRELAND ing about Ireland — has again and again drawn attention to this wasteful sort of land-distril)ution. It is especially wasteful because, not oidy are the holdings in the poor districts absurdly small, but frequently they lie about in scattered parts like the torn limbs of Pentheus. " Often," as Sir Horace puts it, "a holding of three or four acres will be divided into as many as a dozen or twenty patches, lying intermingled with patches held by other tenants." It is like a child's puzzle of Find the Farm. More inconvenient and more primitive still is it when the fragmentary estates are shaken up regularly in the basket and redistributed accord- ing to the system known as "rundale." I re- member when I was drivino- ulon2; the coast road on the north of Donegal, one day, I noticed the fields running up from the side of the road in little lean strips, looking much as I had always pictured the lands of village communities in my imagination, exce])t for their ill-fed a[)pearance. I asked a neighbour the meaning of these strange shapes. "Well," he said, "they divide it like that so as to make sure everybody has a good bit." One cannot help having a grave doubt as to their success in this laudable aim. I will say nothing more alxjut the Irish farmer here, but I suspect he will appear in a good many of the succeeding chapters. I hope I have been fair to him. I only wish the generations had treated him less scurvily. Ireland of the coming times must be built largely in farm-houses and in FARMS AND FARMERS 37 labourers' cottages, aud therefore the farmer and the farm-labourer are to me potential heroes. The building of Ireland, however, will be at the hands of a new race of men, more cultured, more in- dependent, more tolerant and at the same time more intolerant, tlian the present. Ireland has csc'iped the dcliumanising shock of the Ijukistrial Eevolution. Sli-e will, I believe, discover an industrial life tliat is nearer the life of the farms than is tlie industrial life of most western countries at present. She will fill her countrysides, 1 trust, with energy and music and exuberant living, and in doing this will beat out a new civilisation upon the anvil of the world. I had better, perhaps, say before closing this chapter, that there arc many country places in Ireland where the binds are rich and yet not given up to death by grazing, but are cul- tivated as well as the means of the occupier will permit on a common-sense system of rota- tion of crops (though it is surprising to see how the principle of the rotation of crops is ignored in some districts which have a fairly (;omfortal)le look.) TlicsG farms have well-kept hedges and iron gates that swing clear on hinges of prosperity. The farmers' carts lumber along the roads with brightly-painted red and blue cribs. The harness on the horse is not make-shift but stout and well- kept. The potato-plants are sprayed carefully to a blue tint with the copper sulphate mixture to keep away the blight. Even on the careless farms, 38 HOME LIFE IN IRELAND however, potato spraying is common, for very few farmers entertain the early religious objection of one stout conservative that to put chemicals on the potatoes was an interference with the will of God. The farm-house of the prosperous sort has little plantations of trees around it, and an orchard and flower-beds, and often a lawn for games. The houses are stone-finished and four-square and roofed with slate — not so beautiful as the old rain-marked thatched houses, perhaps, but much more prosperous and settled-looking. Even in these places of success, however, the atmosphere of sleepy fatness which you will sometimes sec in the south of l*hiuland is uncommon. 'I'lie diller- ence between Ireland and the soutli of England, I should say, is the difference between a dreaming country and a sleepy country. Not that either Ireland or the south of England can be compre- hensively defined in these phrases, but there is an element of truth in the contrast. 1 may note another thing. Irish countrysides are so difterent from each other that it is not easy to find an interpreting word which will cover them all. Still, there is one thing which gives a unity — a personality, as it were — to freland. It is the glory of liglit which com(!H towards evening and rests on every field and on every hill and in the street of every town like a strange tide. Everywhere in Ireland, north, south, east, and west, the evening air is, as a fine living poet has perceived, a shimmer as of diamonds. It gives a ■•A *^,', , J . *>',; ..•,V FAHMS AND FAllMERS 39 new woiKlcrfulncss to the untidy farms, to the horses out in the fields as they munch the darken- ing grass with a noise, to the carelessly clad farmer hnngiiig over a, gate witli invisible lapwings crying a])()V(> his head, to the stained white little house with its oil-lamp not yet lit, and tlie glow of the turf-fire growing momently stronger. I believe and hope that this light is the syndjol of some good thing whicli will one day find its way into tlie l)reast and limbs of the Irish country- maiS and make him, not oidy an imaginative and therefore progressive farmer, but a man of high dreams and a high heart who will esta1)lish in Ireland a kingdom of the spirit, beautiful and adventurous. CHAPTER III MARRIAGES AND MATCH-MAKING It is unlucky to niiu-ry for love, aceoi'diiig to nu Irish proverb.^ Irchmd, i[^ oue cau trust the general belief, is a land of marriages of convenience rather than of marriages of romance, and uu- doubtedly it is also a laud of happy marriages^ Cousequently, the proverb seems to have a kind of negative juHtification. I tliiidv my.siilf thai there has been a good deal of exaggeration as to the extent to which tlie match-makiug custom prevails in Ireland. Certainly, there has been some exaggeration regarding the evil eflects of the custom. Still, to any one who res])ects the economic or social independence of woman, it is an uncomfortable thing that a custom of this sort should be so general as it is, even if it is not a frequent begetter of tragic consequences. The mind of young Ireland is at the present moment in the beginnings of revolt against it. In ancient Ireland, it is interesting to note, it was the man who always brought the marriage portion — not the woman, as it is at present. As this was a 1 A contradictory proverb on the same subject runs : " Marry for love, and induster for riches." 40 MARRIAGES AND MATCH-MAKING 41 survival from times when men bought their wives, the modern method must be considered on the whole as an advance on it. At the same time, the older system had many points of superiority. Under it a certain ainount of tlie marriage portion became the woman's to do witli as she liked. Married^ women's property was secured to them in Ireland many centuries before the Married Women's Property Act conferred equal rights upon women in Ei)gland. Tlic present system in Ireland works out less advantageously for women. Now, it is the husband who a[)propriates the marriage-portion, or most of it. Sometimes, he even uses the portion which his wife brings him to marry off his sisters. And so the same fortune may play a part in the making of many marriages, and pass from man to man, almost intact. Match-making, of course, is known in every country where money is reverenced, and it is not only in Ireland that men marry with an eye to a dowry. Still, Irish match-making is a distinct institution. It is not an unheard-of, though it is an uncommon thing in rural Ireland for the woman never to have seen the man she is going to marry until he calls at her father's house to take away the dowry. Cases even have been known where the girl had not set eyes on her husband till the marriage-morning. The marriage is frequently arranged without any reference to her tastes and wMslies. Her father comes home one evening and tells her that he has got a bus- 42 HOME LIFE IN IRELAND band for her, and she can but wait in patience and wonder till the young man calls. Marriages like these are brought about by a curious machinery. It is often ditticult to know who first suggests them. Sometimes, it is an old busy-body with an appetite for glory. lie casts his glance at a young girl and learns l)y some means or other the amount of the rortuiie which her father is willino- to aive with her. After this, he puzzles his brains to find a suitaljle husband. He picks out some fjirmer of su])stance and broaches the matter to liim in hints, say, during a drink at a fair.^ If tin; fai'incr scicms inclined ibr the marriage-, the niat(;h-inak(;r g()(\s oil' and arranges a confereiK-ci beLw(;en him and the girl's father. It is then the bargaining begins, the girl's father doing his utmost to lessen his pro- spective son-in-law's demands by it may be fifty sovereigns or it may be a cow. Indecent scenes of heat and miserly excitement in connection with * Mr Stei)lien Qwynn, in " A Holiday in Connemara," gives a description of a match-making party, in which eight or ten of the boy's friends called at the girl's house and met an e(|ual number of her people. " The host sat at the head of the centre table ; ou his right was the suitor's spokesman, on his left the bride's spokes- man." This curious parliament settled the terms of the marriage. " Lastly, tin; father dealt with the i|iu;stion of the ceremonial heifer, which is always given witli a lu'ide by any fatlier who wi.-ilies to hold up his head in the country. He must buy one, he said, having no heifer beast that he would think good enough to send with his daughter." The girl's mother was unollicially present during the proceedings in a wall-cupboard behind curtains. The evening ended in a dance, the old men sitting over their liquor at a table in the corner till morning. INIATIRI AGES AND MATCH-MAKING 43 these preliminary meetings are a favourite subject with Irish novelists, and indeed there is plenty of material both for satire and tragedy in the match- making business. Still, I think tlie novelists ex- aggerate the dark side. If the custom were {dtogetlic]' cruel and scHish in practice, Irish homes would not be so full of a pleasant atmosphere of affectiouateness as they usually are. As a matter of fact, the custom of match- making does not often seem to involve the forcing of husl)ands on unwilling girls, as we might at first think would be probable. Girls, 1 imagine, are not forced into marriage against their will in Ireland more frequently than, in other countries. If the girl is not always at liberty to choose a liusband, she is generally at liberty to refuse a husband she does not want. I know a girl who had to leave home in order to escape being married to an old man with money, who had been afraid to get married till his mother died, but the situation, I believe, is not particularly Irish. The very fact that the girls can and do leave their homes so freely is a proof that Irish women are not so slavishly dependent on their fathers as, in the dislike of match-making, one may be inclined to think. Very few of them find it necessary to leave their homes, even if they refuse to fall in with their father's choice of a husband for them. The ordinary afi'ectionate father will be guided by his daughter's preference in arranging a match, and so it comes about that, even where 44 HOME LIFE IN IRELAND the custom of match-making prevails, the young people in kindly households choose their own husbands or wives as unconstraiuedly as if they were in America. Perhaps, it is the husband rather than the father who is the least commendable person in many country marriages. Money is often a rare and precious thing to a young farmer, and since it is the custom to give dowries, a marriage without a dow^ry would seem to him to be lacking in one of its most agreeable incidents just as a marriaf][e without a weddino--dress would be re- garded as tragically imperfect by a bride. High as may be his ideal of the purity of the home, his ideal of man-iagc is often only an ideal of convenience and comfort. Consequently, he does not feel that he is belittling either himself or the woman he marries in giving preference to girls in proportion to the fortunes they bring. Like all men, of course, he will take a good-looking woman with a smaller fortune than he will expect with a plain one ; for the Irish, I think, are beyond most people lovers of personal beauty..,. Still, it is often said that a plain woman with a bit of money has a better chance of a good marriage than a handsome woman with none. Sometimes, when a very plain woman is mentioned, you will hear remarks such as: "It will need a good lump of money to get her a husband." But, the money being sufficient, the husljand will ultimately turn up even for her. MAURI AGES AND MATCH MAKING 45 Mauy girls, knowing tlie demands of husbands, do not wait for their fathers to make matches for them. They go out to America or elsewhere and shive and scrape till they have a little treasure collected, and, a few years after their departure from home, they appear in their native parish again. It soon becomes known that they have a little money put by and are willing to settle down, should a suitable home be offered. Re- tui-ncd (Mnii;i;ints of this sort ;i,n; not at ;dl iinconmion in purls of the west. Irish girls would rath er marry Irish husb ands than Ameri cans any day, though, it is said, they are generally deter- mined to take no husband who is not worthy of the fortune they have earned with so much lal)our and adventure. If a girl who has l)eon to America finds after a inonlli or two, or a year or two, of waiting at home that no suitable husband is to be had, she as likely as not packs up her trunk and again steams olf for New York with an invincible heart. Her courage and determination will appear comical or tragical, according as you consider her an isolated and ambitious figure or a symbol of the eternal Odyssey of Ireland — the Odyssey that does not end in a return. With regard to the girl who has come home from America, I may say that there are two ()j)inions about lier in rural Ireland. Progressive young farmers arc nither attracted by her, because trav(d has sharnejied h(U' iutelli<'en(;e and Lauirht her many desirable things about food and dress 46 HOME LIFE IN IRELAND and housekeeping. She is awake and anil)itiou3 and is a wife of whom one may l)e proud before one's neighbours. Other peophi take a less favourable view of her. They say that America has spoiled her, and taught her only airs and extravagance and that she is no longer fit to be the wife of a sim])le man. " Better one pound of Irish money than ten of American. That's what all the people about here will tell you," said a cross-looking old man who spoke to me on the subject one day. He meant, of course, that an Irish-American girl would run her husband into ten times as much expense as a home-staying girl. He declared that American girls were only wasters of money, who would lead their l)iisl)and3 a terrible and ruinous dance. They bad got used in America to all sorts of things and were not con- tent to live in an ordinary way like other people. The chief marriage trouble in Ireland, how^.vev, is not that so many people marry for money ..ijt^ is that so many pe()[)le do not marry at all, Q¥. not until very late. The labourer marries early, because he is as well off at twenty as he is likely to be at forty. The laljourer, too, is free from the worries of match-making, though he has usually sufficient self-interest to choose for a wife a woman who will be able to add to the income of the house at times of turnip-thinning, hay-making, and the corn harvest. The most unhappily placed man in Irel and as reg ards marriao;e is the eldest son on a small farm. The IMARJllAGES AND MATCH-MAKING 47 other SODS adventure fortli to America, to Eugland, anywhere out of IreLind, and marry when and wliom they will. The eldest son remains on the farm to which he is heir and which cuts him off from all freedom of life until his father is in the grave. The farm does not produce sufficient wealth for two generations of married people, and the eldest son, being usually a dutiful person, waits on and on, obeying his parents, and filling the position of a farm-labourei', without the ffirm- labourer's hiie or his fieedom to marry and establish a new home in the world. This tragedy of the eldest sou is common in all parts and provinces of Jreland. It is as common in Protestant as in Catholic places. It is as common in valleys that look rich and prosperous as it is on hill-sides that are stony and barren. As a c()ns('(juciice of this, in Ireland the eldest son is often the last of the family to grow up. It does not seem an abuse of language that unmarried men should be called "boys" and unmarried women "girls," no matter how old they are, as is the custom through the country. (As an in- stance of this custom, I have heard a man describ- ing how, when he was doing some work near a house, a girl ran out and interrupted him — " a middle-aged girl of about forty," he said.) The eldest son seems to me to be frecpiently a middle- aged boy. Jlis [)arents treat him as a boy no matter what his age, and, as often as not, he remains one till they die. 48 HOME LIFE IN IRELAND I have heard that among the very poor people the okl age pensions liave made a difference in the position of the eklest son. His energies are no longer altogether occupied in making ends meet for his parents and himself His parents with their pensions are almost self-supporting, so that he is free to go out and look for a wife if he wants one. According to report he has already in many cases done so. Ireland is largely a country of late marriages and of few marriages. Emigration has drained the country to an unnatural degree of the young men and women of the marrying age, and those who remain are, as I have shown, frequently unable to marry until all tiie exuberance of life has gone out of them. Ireland stands third from ^ tlie bottom in a list of thirty countries, whose \y^^ marriage-rates have been compared bythe liegistraij:, j^rii<\'^'^ General of England. During a recent period of "^ \^ ten years, Ireland has shown an annual average of only ten people married for every 1000 of the population. Of the thirty countries compared, }^y> Servia has the highest rate — 19.5 per 1000: ^wX^h^ England, along with Wales, is twelfth in the list "^^^ with 15.8; France sixteenth with 15.1. This low Irish marriage-rate has, it is only right to say, been rising steadily during the }»ast twenty years. The average birth-rate in Ireland gives as serious cause for alarm — at least, for desire for ckange — as the marriage-rate. During the ten j^ears, 1894-1903, it reached a lower average than any MARRIAGES AND MATCH -AJAKING 49 of the thirty countries to whicli I have referred except France. The low French birth-rate, how- ever, is due to the infertility of marriages ; the low Irish rate to their fewness. This hist hic.t nMuiiids us that thinujs in In^land nro ]i()t so had as a superficial glance at the statistics would suggest. It has been pointed out by Mr F. F. Montague in " Lcabhar ua h-Jijireanu " that, while the birth-rate per head of the popula- tion has declined rapidly during the last ten years in most couu tries, in Ireland during the same period it has remained stationary. The same writer quotes a paper read before the London Statistical Society in 1906 to show that, if we consider the birth-rate, not with reference to the whole poj)ulation of the country, Init witli reference to the po])ulation of a cliild-l)caring age, the position of li'cland is still happier. Ireland, it is proved, is inhabited by almost the most fertile race in Europe, and " Ireland and all its divisions alone among all the countries for which figures could 1)0 obtMiined show an increased fertility." Protestant Irehmd and Catholic Ireland share this virtue of fertility as they share so many others. Until the last paragraph or so, we have been discussing marriage for the most part with reference to the farming classes. Marriage, it may be said, is a sul)ject of perpetual interest and speculation with them. If old country-women meet a pleasant girl on the road and get into talk with her, it is unlikely they will proceed on their journey without D 50 TTOIME LIFE IN lEELAND havino- mnde a few humorous ol)servations on o husbauds and marriage. Among otlier classes there arc few marriafje customs whicli differentiate Ireland from America or England. The gentry, of course, follow the English fashion, and the most notable thinoj about the town artisan is that, like the artisan elsewhere, he gets married by preference on a holiday like Easter JMonday and goes off with his bride for a day's excursion. Among the working classes in one Ulster town, according to an exaggcrator, it is the way of the women to support their husbands, lie affirms that it is the ambition of unmarried girls in the town to get sulHcicntly W(:ll-]>aid work to be able to keep a liusband. A ty})ical girl, lie declares, will go to the clergyman and give him notice that she is going to marry, say, Jimmy Brown. The clergyman warns her that Jimmy is an irregular, thriftless character, who cannot be relied on to earn a steady living. " And what does that matter?" cries the girl. " Amn't I as well able to keep a man as Lizzie M'Keown that was married on Joe Harbison last week ? " In Ulster, people — average people — are not married "to" but always " on " each other. The young Protestant in the commorcial and professional classes has also tlie reputation of being something of a materialist in his love-making. It is said that, when he hears of a girl who might suit him as a wife, he asks three ipiestions : "What's her religion? How old is she? Has >/<: o^- MARRI AGES AND MATCH-MAKING 51 she any money ? " Sometimes, however, he falls in love before he knows what lie is doing and marries a poor girl, or even a middle-aged one, or, more terrible still, a Catholic. Mixed ni.'iri'iagcs — marriages between Catholics ^p^ iind Protestants — -are, as 1 show elsewhere, as frequent as is wise, though usually, s o far as I hrwe scfiu,..Jliiiher the husband or the wife takes ' the " mixed " element out of the marriage by Lecoming converted to the religion of the other. Tlie cK'rgy of all tlie cl)ui(!lies ()|)pose these marriages tooth nnd nail. The Catholic clergy arc often blamed for the inlcusity of tlieir oj)[)osition, an opposition which, 1 imagine, has become more uncompromising since the present Pope was raised to the i^i|)al Cliair. Within the last few years, a Cathobc, whose mai'i-iage with a Piotestaut girl an Irish Bishoj) refused to sanction, had to cross over to England to get a priest of his own church to marry him, and no doubt the same kind of thing had frequently happened. Protestants whom this annoys ought in fairness to consider the attitude of their own clergy in regard to the question of mixed marriages. Some years ago I remember hearing from a broad-minded Presby- terian minister how he himself had prevented a mixed marriage in the south of Ireland. A Presbyterian soldier in a Scottish regiment, which was quai'tered in a southern town, fell in love \N'ith a Catholic girl, and again and again besought her to marry him. The girl at last consented ou 52 HOME LIFE IN IRELAND condition that the soldier would become a Catholic, and the soldier, probably not caring two pins for any religion, promised to do so. The Presbyterian minister heard of this and rushed off to the Colonel, urging the latter to save the man from so fatal a step. As a result, the Colonel immediately bundled the man out of the town and had him transferred to another regiment beyond the circle of temptation. "J'he minister boasted of all this to me as though he had performed a noble work. Perhaps he had. It may not be out of place here to remark that love-making is a good deal commoner in the towns than in tlie country, and in Protestant ])laces than in Catholic places. The common joke among country boys in Ulster — "Are you doin' any coortin' this weather " ? — springs from social conditions in which the sexes meet on easy and intimate terms. These conditions have their bad as well as their good side. Ulster pays for its greater sexual freedom by a n-e(|U(;ii(-y of illegili- mate biitlis unlcnown in the other provinces. An illegitimate birth, of course, does not always imply immorality of a gross sort, and the people recofjnise this for all theii' Puritanism. 1 liave known more than one admiral)le woman in country places whose child had no legal father and whose neighbours were sulHcientl}' human in their philosophy to treat her as they would any married woman. Usually, the child is called frankly after its father, though not always. Its ros|)ectability MAIUUAGES AND JMATCH-MAKING 53 is even measured in part by the father's — or supposed father's — position in life. I once was startled to hear a very religious lady, who was praising a farm-labourer say : " And indeed it's no wonder he is a decent man, for tliey say liis father was a Presbyterian minister." No one need construe this as a thrust at the Presbyterian clergy, who are as clean-living a body of men as could be found in any country. Even among them, how- ever, a rare exception will be found. As for the laity, there are a suflicieut number of exceptions among them to make "Holy Willie's Prayer" a very intelligible poem in Ulster. On the other hand, I think the Ulster atmosphere is sufficiently clean if you contrast it with that of the majority of civilised countries. But the sensualist disguised as a lover is unquestionably one of the persons of the play. The clergy and the parents make no attempt to teach sexual common- sense to the young. Among the middle classes in Belfast, liuudreds of youths fling their arms round girls with an undesirable promiscuity, and, indeed, consider the girls rather dull — " chil- blains " is an expressive word I have heard them described by — if they object to the business. The curious thing is that practically all this amorousness which goes on within the middle classes them- selves is quite moral from a conventional point of view. It is none the less demoralisinnf on this account, for, where it exists, there can of course be no intelligent friendship between the sexes. 54 HOME LIFE IN IRELAND The young male amorists, too, frequently end by going forth on adventures among women outside their own class. I think, nevertheless, there is a good deal of respect shown to women in Ireland. A youth does not take a girl into public-houses for drink in any part of Ireland as you will see youths doing in London and in Mancliester. Neither will you see him cndn-acing her on tram-cars, and in all surts of public places, with the frequency which is so odd a feature of the social phantasmagoria in cities like London. In London these pul)lic cml)races seem to pass without notice, hi Hclfjist, in the day- liglit hours, hugging couples would, ! am afraid, l)e figures of satire for small boys. I am getting away from thesultjeet of marriages and matchmaking, however. Before closing the chapter, let me return to the point, if only to mention one curious custom connected with marriages. It is considered the right thing in some parts of Ireland, if you are going along ihe road with a gun and meet a newly married couple driving on a car, to fire a shot into the air in their honour. I have seen a man suddenly catch up his gun, in a public-house, where he was hav- ing a drink, and rush out into tlie road to lire a shot skywards with every sign of enthusiasm when a bridal couple had driven by. The excitements of wedding-days have lessened during the last century, for a hundred years ago — even, I have heard, a generation ago — there were JMARllI AGES AND MATCH-MAKING 55 stiJl traces of something that looked like the cus- tom of marriage by capture in many country places. Something more than traces, indeed, if half tlie stories al)out cigliteenth century abduc- tioiiH (',;ui be. bcbevod, I do not know whether the abduction habit liad its origin in tlie (jiaelic parts of Irehind, or among the invaders from England. Whichever may be the case, there is no doubt tliat young men in those days often sought, girls who liad fortunes by force where tlicy now seek them by peaceable persuasion. In 1G34 t he Irish Parliament had to pass a measure for punish ing thosa-who "carried away maydens that be inlieritorSj'' and a century later abduction was made a capital otience. It was easy to break through the spirit of the law, liowever, for if the girl was ])la,('ed in front of tiie man on tlie horse on which lie carried her oil", she, and not he, was technically responsible for the abduction. The excitements of eighteenth century Ireland, it must be remembered, were the excitements of an a1)norinal country out of which many of the finest elenients had be(!n driven by persecution and war. I a.m assured by a. friend that traces of marriage by ca[)ture were still to be found in some })arts of Cavan till fairly recent years, and that it was not an unknown thing for the bridegroom to ride up chal- lengingly on horseback to the bride's house, and for the bride to climb out to him through the window. This was but a tradition and a ritual, the meaning of which had probably been long forgotten. CHAPTER IV STORIES AND SUPERSTITIONS (OR WHATEVER YOU LIKE TO CALL THEm) It is a common opinion that the Irish are very superstitious, and, reading some books, you would imagine tliat a great number of Irish men and women passed their spare time in trances on the liill-sides, heai'iug the music and l)eli(>hling the goings-lbrth of the fairy hosts. Ireland, however, is by no means a country of visionaries, 1 tliiuk that for every visionary you meet with, you will discover ten or even twenty people who occupy their idleness with jTcandjlin"- on tlie Enoli.sh iiorse- races. Still, there is no doubt tliat the old people — especially in the least Anglicised })arts — liave plenty of strange and incredible stories to tell, though the grown-up boys and girls smile across the fire at them with materialistic wisdom. There are few parts of the country where you will not meet with some belief in witch-craft. Especially common is the belief in that form of witch-craft by means of which the JRitter is taken from your cows to enrich a wicked neigh- bour's churn. I have heard it said that old women are still to be found here and there in the lields STORIES AND SUPERSTITIONS 57 oil May Eve, gathcriug lierbs over which to murmur their butter-stealing spells. Usually, however, these moony ceremonies do not seem to be a necessary [)art (^f the bewitchment. " A very small (lr()[) of milk laken from tlie cow is CTiough to work tlie charm," is the account a girl from the midlands gives of the business. It seems to be with the idea of preventing the milk in its pure state from falling into doubtful hands that a farmer's wife in Meath, of wliom I have heard, never sends a present of milk to a poor ncigld)our without first putting a pinch of salt in it. " It is not right," as the girl from whom I had the story said, " to let milk out into the wind without putting salt into it." The same girl told me a curious sl,ory of l)iitter-stca,ling in her nciglibour- liood. There was a woman, siic said, living not far from her father's, who was noticed getting a powerful lot of butter off her few cows. One day her motiier determined to get to the heart of the mystery, and went to the woman's house. She said when she came home tliat she had found the woman standing on a creei)io stool witli her head down into tlie churn and lier rosary in her hand. " It was praying she was," she declared, " but maybe to the devil." The girl's mother cer- tainly was inclined to believe that something dishonest was afoot, for she herself had been brought uj) in a home wlierc there was a charm nailed to tlie bottom of the big churn to protect the butter. 58 HOME LIFE IN IRELAND I have heard many simihir stories of stolen butter in County Mayo. One of them tokl of an old woman, with one lean cow, who always managed to have two crocks full of hutter to take with her to market — much more than she could ever have come by honestly. She was going to market one day, with her ass carrying the two crocks, when, just as tliey were crossing a bridge, something broke, and the crocks of butter fell out into the road and were smashed. Well, would you believe it, whatever was the matter with the luitter, no dog or bird or beast would touch or taste it, l)ut it lay thci-e on the I'oad rotting till tlie sun had nuilti'd it and I he horsiis and cattle had trodden it away. It was some- thing more than butter that was in it, my in- formant concluded. If stories like these were oidy told as anecdotes to make a fireside interesting, they would have comparatively little value as revelations of the mind of a people; but they are nearly always related as a part of the history of the story-teller's neighbourhood and even of his family. Usually they deal with matters that have come within his own experience — real or imagined. When they go back as far as the days of his grandfathers and greatgrand lathers, they havt; a way of being more artistically shaped and more dclinite in detail. One does not often hear as full a story concerning contemporary or recent events as the story of the scholar and the three black bottles, STOIMES AND SUPERSTITIONS 59 wliich 1 heard as an old true story during my last holiday. It related to the time when the poor scholars used to be going about the country — the ])oor scholars who, as every one knows, had knowledge more than common men. A learned man of them arrived one night in a farm- house, where, churn as they might, they had been getting hardly any butter from the milk. " Put a pot on the fire," he said to the farmer's wife, when he heard the story, " and boil some milk in it, and I'll find out wlio it is that's stealing your butter." lie got a large black bottle from the farmer's wife, and, when he had sealed and corked it, he put it into the pot where the milk was boiling, saying a number of words that you couMn'L uiideistiMid wliih^ he did so. After a while, the bottle cracked, and with that tliere was a sound like a cry far away from the hous(!. " Listen to that," said the scholar. " I'll put in another bottle and you will hear something more." He closed up a second black bottle, and put it into tlie j)ot, saying more words over it. AVhen iu due course this gave a crack, there was a shriek, as of a w^oman in great pain, much nearer the house than the first cry. "Do you hear that?" said the scholar, becoming interested iu his w^ork. " It isn't long till she'll be here now and she yelling in her pain. So bolt the door and don't let her in till I tell you." With that he took a third bottle, and saw that the cork was in it, and was just going to put it in the pot, when there 60 HOISIE LIFE IN IRELAND came a loud bangiiig and shrieking at tlie door. *' Let me in, let me in ! " cried a voice I'rom the outside, whining and supplicating. "Oh, you're killing me, you're killing me. If anything else cracks in me, I'll surely die." The man at the fire told them to wait, however, and to make her confess that she had stolen the butter, and promise never to do it again, while all the time the groaning and moaning went on as if she were in fearful torment. As he put the third bottle into the boiling milk, she let a shriek out of her and confessed, so he took tlie bottle out again, and told tliem to let her in. Tliey let her in, and saw that it was an old woman from near the ])hice. She confessed everything, and promisevl to give up the butter, so they let her oil". After that, they were never troubled with scarcity of butter again. Mr W. B. Yeats, whose "Celtic Twilight" shouhl be read by all wlio are interested in Irish beliefs and visions, tells us in his collection of " Irish Fairy and Folk Tales," that, when the butter has been bewitched as in the story of the three black bottles, " sometimes the coulter of a plough will be heated red-hot, and the witch will rush in, crying out that she is ])uriung. A new horse-shoe or donkey-shoe, heated and put under the churn, with three straws, if possible, stolen at midnight from over the witch's door, is quite infallible." I do not wish in the present book, however, to quote passages from books A C;.\i;i.lC STOKV-TF.r.T.KR. Wiidiiii Coik-IIo. of the ClaMhvJji. u'lio u\m a f^iU at a iwciil OiiwiJilas fo, her stoiy-fclliii^.) STORIES AND SUPERSTITIONS 61 which everybody oiiglit to have read for them- selves, l)ut rather to give a sense of what I have seen with my own eyes, and heard with my own ears, in Irehind or in the company of Irish people. Consequently, 1 will oidy mention here those beliefs which I know to be in existence, because I have met and spoken to the people who believed in them. Very intimately connected with the belief in the sto.'ilini;- of 1)utter by witchcraft is the ])e]ief in the evil ey(! or something like it. I'his belief may be expi'CvSsed in the words of a Meatli girl, who de- clared that " any one that has a grudging eye, to cast it on a live thing would make it decay away if it was not given to them." One of the tradi- tional charms to j^rotect cattle from being bewitched or " grudged " she described as follows. Get a bit of string, and put a certain numl)er of knots on it, saying a prayer over each knot. The string should then be tied to the animal's tail in case any one had overlooked or grudged it. Another charm, " when a nice beast has been grudged," is to get a bit of the ij;rudij[er's coat and burn it under the beast's nose. It is not only from witches with the gift for steal- ing butter — tliere are some delightful stories, by the way, of witches who transform themselves into hares, and milk their luugldjours' cows in tliis guise — and from ])eo])le with malice in their eyes that the imaginative peasant aj)prchends danger. There is still plenty of belief in fairies in the country — 62 HOME LIFE IN IRELAND thougli it is not nearly so common, T think, as tlie belief in witchcraft — and in spite of the fact that fairies are known as " good people," sensitive parents none the less object to having their ciiildren cai-ried off by them. A iMayo man lately told me how, when he was a child, he was never sent out of the house on a message down the road without someone putting a coal or something of the; sort in his pocket to })rotect liim from unseen harm. There is no need, on the other hand, to suppose that it is necessarily a tragic fate for a chikl to be taken off by the fairies. A good many years ago, there was a lame boy in Mulranny on the coast of JMayo who used to 1)0 sent out to mind tlie cattle. One time he disap[)eared for two days, and, when he came home, he said that he had Ijeen with the fairies. As a proof that something supernatural had happened to him, he went out where there was only grass then, but where tliere are houses, and a hotel, and a railway station now, and he ]tro[)hesied that a big house would be built here, and anotlier house tliei-e, and something corresponding to a rail- way station in yet a tiiird place, lie pointed out the exact spots where all the new buildings in Mulranny stand to-day, and not only this but he traced the line of all the foundations. This, it must be re- membered, was in days long l)eibre any one expected the great hotel to be built, and hefore there was any thought of railways in those parts. I heard the story as a true one from a man who himself was brought up in Mulranny. STORIES AND SUPERSTITIONS 63 I heard anotlier story from him of a young woman who was stok^i hy the fairies in the same county — a story that, no doubt, has its parallels in other districts, for I seem to have heard something like it 1)0 fore. Tlicrc was once a younijf fnrmcr, he said, who lived in such-and-such a place, and who did not believe in the fairies, so that he would walk past a certain fairy rath on any night of the year without caring. One night he was going along the road, and liad got past the rath when he saw a curious sight coming towards him. This was a coffin being carried by three tall, dark men, with no one in the place where the fourth man should have been. The young farmer thought this was queer. However, out of respect to the dead, he offered to help the bearers of the coffin, and went over and put his shoulder in the foujih })]iice. The bearers walked forward in silence, but they had not gone far when one of the three said that it was time they had a rest. AVith that they laid the coffin down on the road. The young farmer may have looked away for a minute, or sometliiug of the sort. Anyway, he suddeidy woke u]) to the fact that tlic three others had disappeared, and tJKit he was alone with the coffin lying at his feet on the road. After a while, when the others showed no signs of coming back, something impelled him to look inside the coffin, and there he saw a beautiful, fair-haired young woman, dressed not like a corpse at all, but in her ordinary clothes. She opened 64 HOME LIFE IN IRELAND her eyes wliile the young man was looking inside, and after a minute she sat up in tlie cotlin, and he, l)eing quite fearless, helped her to stand up and to come out on to the road. I le asked her how she came to be there, but in answer to all his questions she only shook her head, so that he thought she must be dumb, and, not knowing what to do with her, took her along with him to his house. Well, she lived tliere for a good many years, looking after the house and keeping every- thing in beautiful order, but never opening her mouth to speak. Amon<>' other thino-s, she knitted him a lono;- sl('.(!V(;d vest oi' waistcoat, (»f which he was wry proud. He was W(;aring this at a fail' twenty or thirty mik'S away from his home one chiy, when he saw two men, an elderly man and a young one, looking at him very hard. First they looked at liis waistcoat, and then they looked at liim, and in the end they (;ame u]) and asked liim where lie had got the vest. He asked them what they wanted to know for, and they told him that there was some kind of a stitch or pattern in it which they recognised, and that they only knew one person who could do that kind of work, and that they had lost her some years ago. The young niuii became interested in what he heard, and, thinking that this mioiit be the father and brother of the siirl in his house, lie told them the story of the cofhn anil tlie three tall dark men, and askiid them to go home with him and see the girl, 'riiey went, and. STOIMES AND SUPEltSTITIONS 05 sure eiiongli, it was the old man's daughter. They were iu great delight at first, but, wheu they found that none of them could get the girl to speak a word, they hecanic as moui'iiful as they had pi'C- viously ]»een ha[)])y. The girl then went off with the two strangers, and the young farmer promised to go and see her soon. Some nights after this, he was walking down past the fairy rath again when he heard voices near him. He stopped to listen and discovered that, whoever the speakers were, they were talking about the young girl, and grumbling about how they had been prevented from carrying her off on that first night. " Well," said one of them with satisfaction, " he has never been able to make her talk any way." " No," said another with a malicious chuckle, " and never will. It's not likely he'll ever notice that silver pin behind her car, and pull it out so that she'll get back her speech." On hearing this, the young man hurried off as fast as he could without being perceived, and on the next morning at break of day he rode off to the distant farm iu which the girl's family lived. He found the girl sitting over the kitchen fire, and going up behind her, he saw the silver pin at the back of her ear just as he expected. He pulled this out, and no sooner had he done so than she got back her power of speech, and sat up and began talking to him. After that, her father and brother came in, and everybody was so happy that a match was immediately made of £ 66 HOME LIFE IN IRELAND it between the girl and the young farmer. It is to be presumed that they lived happily ever afterwards. Of course, tlie fairy whose credit is most generally and firmly estaljlished in Ireland is not the fairy who steals children or beautiful young women, sometimes leaving a changeling in their place, but the Banshee — the fairy-woman whose cry is a portent of coming death. You will not have to go into the Irish-speaking districts, or even into the Catholic districts, to find people who believe in the Banshee. You will meet Protestants in County Antrim who believe that there is a Banshee in th(;ir family, ;iiid who say that tluiy have heard ils terrible ciy. Occasionally, loo, one meets amono- the Ulster ih'otestants with the belief in witches, but the last County Antrim girl who said to me that she knew a witch added significantly that the witch was a " Boman Catholic." To return to the Banshee, I have never myself met any one who had seen her in human shape, but that she has a human and alterable form many of the legends attest. " Sometimes," declares Lady Wilde in " Ancient Legends of Ireland," " the Banshee assumes the form of some sweet-singing virgin of the family who died young, and has been given the mission by the invisible powers to become the harbinger of coming doom to her mortal kindred. Or she may be seen at night as a shrouded woman, crouched beneath the trees, lamenting with veiled face ; or flying past in the SrORIES AND SUPERSTITIONS C,7 moojiliglit, crying bitterly." Anotlicr portent of death, comparable to the Banshee, is the Coiste Boclliar — the Death (or, rather. Deaf) Coach — which, according to some, is a kind of licarse drawn by headless horses. I know a man of line intellect from Connemara who declares that he has seen the phantom. He says that he was driving out one day with some other people when tliey saw the silent shadow of a hearse di'awn l)y foui' hoi'ses [Kissing along tlie side of tlie road. Tlieic was no hearse in reality to cast this sliadow. Besides the Banshee and tlie Soundless Coach, there are numerous other evil portents in Ireland. Here as elsewhere it is bad luck to have a hare rumiing across your path. Here as elsewhere you will find the rhyme a,I)out mag[)ics : One for sorrow, Tavo for joy, Three for a marriage, Four for a boy, or one of its variants. It is unlucky to kill robins, for they got their red breasts at the cross of Christ. It is unlucky to meet a priest or a red- haired person when one is setting out on a journey. " God forgive you, father, you've spoilt my day on me," said a holiday-making girl the other day to a priest she met on tlie road. ** God forgive you, Bridget, for your foolish superstition," replied the priest. All the same, as her friend told me, the girl did not meet the l)oy she went out in the 68 HOME LIFE IN IRELAND hope of seeing that day. It is unhicky to meet funerals and not to turn with them, and I remember a medical student who was at college with me saying that funerals always brought him luck. Once, on one of the few occasions that I was ingenuous enough to put money on a horse, he and I had just been sending a postal order from the country town where we were staying to a Belfast book-maker when a funeral came up the road. My friend insisted — half laughing at his superstition — that we should go along with it, and we even accompanied it into the graveyard, where a Methodist minister delivered an address, holding up the conduct of the dead young man as an example for the bystanders to follow. I am curiously puzzled by myself when I look back on it, and wonder what the minister would have thought if he could have seen behind our serious eyes to tlie thoughts that wei'c con- cerned, not witli death and l)eauty of conduct, but with the fortunes of an English horse-race. The horse we backed did not win, I may add, and, having lost five shillings out of an already empty pocket, I no longer believed in the super- stition al)out funerals. The superstition that it is uiducky to let a red- haired person into the house the lirst thing in the New Year is, of course, not confined to Ireland. In many places, too, outside Ireland ill luck is supposed to be foretold by a crowing hen or a cock crowing at irregular times. On one occasion STORIES AND SUrEUSTlTlONS G9 a farmer's daughter told me how, when her uncle lay ill of blood-poisoning, " two hens came up to the door, where they do be strolling about, and one of them clapped her wings and crowed loudly." Said she to the serving boy, " What the deuce is the matter with the hen ? " " I'm damned if I know," he replied. " With that," continued the girl who told the story, " T gave her a clatter with a stick and killed her — she was an awful old lien. Thou the other, a young one, came up to the door and crowed iind (•lap[)cd her wings, and I threw the stick at her and lamed her. She had to be killed, and we made soup out of her. When my aunt came down the stairs she asked what had liaj)pencd to the two hens, but 1 didn't like to frigliten licr by telling her what the lien had done. And my uncle died the third day after that." There are, as might be expected, a good many families in Ireland in which the death of one of the members is often preceded by the dis- appearance of the rooks from the trees round the house, and ominous dreams are as common in Ireland as in most places. I knew one very beautiful and clever old Presbyterian lady who usually dreamt that she had lost one of her teeth a short time before the death of any of her near relations. She seemed to have other gifts of prophecy, too, for she told me how she had seen her husband's face in a dream three times before ever she set eyes on him in real life. 70 HOME LIFE IN IRELAND Besides the beliefs in omens, witclies, fairies and ghosts — beliefs which exist in a hundred other forms than those I have mentioned — the country is full of strano;e stories about human beinirs who can chanoe themselves into animals, and of animals who have lived for a time as human beings. I have already told how old women who bewitch butter are sometimes supposed to turn tiiemselves into hares, this being a more convenient shape for the purpose of committing their thefts of the necessary drops of millc. in County Mayo j^eople will tell you that you must never say "Glirrie" — this is a semi-phonetic spelling of the Irish word fjirrj'hiad/i, "a hare" — to a M/Oann, 'J'liis is because one of the JM'Oann women of those parts was in a former age suspected of being a witch, and because a farmer whom she was injuring discovered her in her witchery. See- ing that his cows were ceasing to yield any l)utter in their milk, he began to spy on them in the field, and, one day, ;is lie was looking llirongh a space in the wall, he saw a hare busy taking the milk from them. Tie didn't let a sign or sound out of him then, but the next time he came he brought the greyhounds with him. Well, the hare turned up again and began milking one of the cows, and, when she was in the middle of her work, he set the dogs at her. Off she ran, and the dogs after her, over wall and field, and wall and field, till she came near Girrie M'Cann's cottage. The dogs were nearly touching her when she STORIES AND SUPERSTITIONS 71 reached it, and she made a wild leap for the window of the cottage as if it was her last chance of safety. Just as she was jumping, one of the dogs caught her scut in his mouth, though the window was too small for him to follow her. The farmer on coming up saw the dog standing there with the hare's scut in his mouth, and signs of blood on it where it had been bitten off. He went into the house to sec if the hare was there, but he only fouiitl old Mrs M'Cann lying in the bed, groaning, and with m;irks of blood on the floor and tlie 1)0(1- clothes. She denied that any haie had come in tlirough tli(! window, .-uid the farmer looked at her, and knew that she herself was the hare. After that, lie told the neighbours what he had seen, and from that day slic was always known as "Girrie" iM'Cann. "And that's why," wound up the man who told me the story, " the J\i/Canns get angry if you say ' Girrie' to one of them." The O'Tooles of Clare Island are said to become angry in a similar way if seals are mentioned in their presence. There is every reason why they should, if tlie story one hears about tlieii- ancestry is to l)c believed. In the beginning of the genera- tions of the O'Tooles, we arc told, a man of the family was wandering one day towards the edge of the island, which lies amid the coloured and wonderful ti