WEST SUSSEX COUNTY LIBRARIES w 3 I * ir V 1 4 E REFERENCE DEPARTMENT 4q* Digitized by the Internet Archive in 2014 http://archive.org/details/calendarofcharte01grea CALENDAR OF THE CHARTER ROLLS PRESERVED IN THE PUBLIC BECOED OFFICE. VOL. I. PREPARED UNDER THE SUPERINTENDENCE OP THE DEPUTY KEEPER OF THE RECORDS. HENRY III. A.D. 1226-1257. PUBLISHED BY AUTHORITY OF HIS MAJESTY'S PRINCIPAL SECRETARY OF STATE FOR THE HOME DEPARTMENT. LONDON : PRINTED FOR HIS MAJESTY'S STATIONERY OFFICE, BY MACKIE AND CO. LD. And to be purchased, either directly or through any Bookseller, from EYRE and SPOTTISWOODE, East Harding Street, Fleet Street, E.C. OLIVER and BOYD, Edinburgh; or E. PONSONBY, 116, Grafton Street, Dubun. 1903. I Acc. Ho ; 56892, i, Acc-. >fatt jftRckew, CONTENTS. Page . Preface - - - - V. List of Charters PRINTED IN FULL ix. Bibliography xii. Corrigenda xiv. Charter Roll 11 Henry III part 1 1 )! > > part 2 - 46 J J 12 » - - 04 *J 13 77 part 1 - 81 ! 5 >> 77 part 2 Duplicate roll. 14 ) ) part 1 - 106 ) J ) 7 15 77 7 J part 2 _ - 112 - 126 16 J 1 * - . - - - 142 •• 17 >• - - 170 1 J 18 " - Missing. 19 77 - - - - 188 20 J 5 _ 214 21 77 - 225 22 23 5 ? J J _ ■ - 233 - 237 24 >> - 248 >' 25 ) * - 255 26 J J - 264 27 No roll kept. 1 ) J » 28 29 > » J ) - 276 - 281 J J 30 >) - 289 ') 31 J » - - 307 > * 32 »> J . 327 5 ) 33 J ) - 336 J J 34 > > - 346 ) > 35 - 349 J) 36 » I - 369 >) 37 JJ - 406 )J 38 77 No roll kept. )> 39 97 - - - 438 >> 40 77 Missing. ]) 41 1 T - 452 General Index - 481 Index of Counties - 625 I ndex of Subjects - 647 / PREFACE. The series of rolls known as Charter Rolls begins with the first year of King John and extends to the eighth year of King Henry VIII. After the latter date, the charter, strictly so-called, was only used in rare cases, chiefly if not entirely for the conferring of titles of honour ; and such charters were enrolled upon the Patent Roll. The latest charter known to have passed the great seal was that by which, in 1620, Charles, son of King James I, was created Prince of Wales. The entries upon the Charter Rolls comprise grants and confirmations of liberties, privileges, offices, dignities, lands and pensions to corporations and individuals, civil and ecclesiastical. All these subjects were of course equally dealt with by Letters Patent ; but the entries of a judicial and administrative nature, which make up a large part of the Patent Rolls, are almost wholly wanting from the Charter Rolls. In form, a Charter is distinguished from Letters Patent by the salutation clause addressed to Archbishops, Bishops, Abbots, Earls, Barons and so forth, the list of dignitaries enumerated varying from time to time ; by the quare volumus clause ; and also by the enumeration at the close of the names of attesting witnesses ; it was originally stated to be given by the hand of the chancellor or his deputy; but from the year 1227, when King Henry III took the seal into his own hands, the final clause has normally run, Data per manum nostram apud &c. die &c. The main body of the document differs in no way from Letters Patent deal- ing with a similar subject. It should be noticed that the issue of a charter generally implies the presence of the King. vi PEE FACE. There is at present no satisfactory guide to the contents of the Charter Rolls subsequent to the reign of King John. Copies or abstracts of entries relating to particular subjects have from time to time been made, and many such collections may be found in the British Museum and elsewhere. Many monastic chartularies have been printed by learned societies or by independent antiquaries ; and the charters of many towns have been made accessible in the same way. Some attempt has been made to give references to such sources in the present volume ; but in the absence of any general list of printed charters, a complete system of references is unattainable. A list of books referred to in this volume is given herewith. But it must be repeated that neither the authorities cited nor the references to them are exhaustive. The only approach to a general account of the contents of the Charter Rolls is the Calendar ium Rotulorum Chartarum printed in 1803 by the Record Commission from a MS. apparently written in the reign of James I. This is supposed to give the name of the person in whose favour each charter was issued, and a list of the places mentioned in the charter. The original MS. was, however, both incomplete and inaccurate ; and no attempt was made to supply these defects by comparison with the original rolls. The following portions of the series have been printed in a form accessible to students. In 1837, the Record Commission published a Latin transcript, with contractions literatim, of the Charter Rolls of the reign of John, with a valuable introduction by Mr.. Thomas Duffus Hardy. In 1885, M. Francisque Michel, in a volume entitled 1 Roles Gascons,' published an extended Latin transcript of some short rolls of the reign of Henry III, containing the enrolments of charters issued by the king while abroad ; and in 1890 and 1896 two further volumes were published PREFACE. vii by M. Charles Bemont. These volumes form part of the Documents hiedits published in Paris by the Ministry of Public Instruction. The object of the present undertaking is to provide an English Calendar of the Charter Rolls from the reign of Henry III to that of Henry VIII inclusive. In its general lines the present calendar resembles the Calendar of Patent Rolls now in course of publication, and follows the rules laid down in the Introduction to the volume of that Calendar dealing with the first four years of Edward III. It will accordingly only be necessary here to specify the few points where a different system has been employed. The smaller bulk of the rolls has made it unnecessary to omit any of the entries. On the other hand, it has not been found possible to include in the present Calendar the 'names of the attesting witnesses. To have added them at the end of each charter would have involved intolerable repetition. They have accordingly been reserved for separate treatment in connexion with a proposed itinerary of the Kings of England. It should be pointed out that the language used in many charters is often taken verbatim from a charter of earlier date. So much is this the case in the early rolls of Henry III, that some of the charters there enrolled consist simply of a charter of some earlier king, altered, where needful, to suit the fresh date given to it. Where possible these charters have been dealt with by reference in the Calendar to the earlier charter used ; when this could not be discovered, they have been~ abstracted in the usual manner. After the first few years, charters of this kind are for the most part replaced by charters of Inspeximus. In dealing with these it has been thought desirable to print in full all charters of kings earlier than Henry III that are not known to have been printed already. A few viii PREFACE. other charters which seemed of special interest, or which presented difficulties of interpretation or transcription, have been treated in the same way. The text has been prepared, under my immediate supervision, by Mr. R. D. Trimmer, an Assistant Record Keeper, and Mr. C. G. Crump, of the Public Record Office, and the latter has compiled the Indexes. H. C. MAXWELL LYTE. Public Becord Office. 19 August, 1903. ( ix ) LIST OF CHARTERS PRINTED IN FULL. The following list shows all the charters printed in full in the present volume. They have been arranged, as far as possible, in chronological order. The limits of date assigned to the undated charters might often have been narrowed by plausible conjectures. But it has been thought best to make use of dates less liable to objection. Charters of Henry I. St. Mary, Thorney. Branton. 1100-1107. p. 65. St. Mary, York. Winchester. 1100-1108. p. 461. St. Mary, Evesham. Westminster. 1100-1109. p. 257. William de Glaunvill. 1100-1135. p. 422. Odo the serjeant. Rouen. 1100-1135. p. 408. Ernald Ruffus. Woodstock. 1103-1107. p. 47. Herbert, bishop of Norwich. Bury St. Edmunds. 1103-1119. p. 153. St. Georges de Bocherville. Winchester. 1115-1129. p. 436. Hospital of St. Paul, Norwich. 1121-1135. p. 152. Charters of Henry II. St. Mary, Pipewell. Woodstock. 1154-1158. p. 207. St. Mary, Pipewell. Northampton. 1154-1189. p. 389. St. Mary, Bromfield. Winchester. 1154-1189. p. 210. St. Heliers, Jersey. 1154-1189. p. 214. Burgesses of Scarborough. York. 1155. p. 417. Hugh, archbishop of Rouen. 1155-1156. p. 61. St. Mary, Combe. Northampton. 1155-1157. p. 351. St. John, Pontefract. Northampton. 1155-1160. p. 109. St. Mary, Thorney. Lincoln. 1155-1160. p. 65. St. Saviour, Bermondsey. Westminster. 1155-1161. p. 25. Hilary, bishop of Chichester. Pacy sur Eure. 1155-1162. p. 31. St. Mary, Bromfield. Winchester. 1163-1164. p. 210. Holy Trinity, Lenton. Westminster. 1163-1166. p. 446. Hugh de Camvill. Woodstock. 1164-1166. p. 51. Jervaulx abbey. Burne. 1165-1188. p. 68. St. Mary, Bromfield. Winchester. 1165-1189. p. 210. Gerbod de Eschaud. Pembroke. 1171. p. 258. David, bishop of St. Davids. Pembroke. 1171. p. 258. The abbot and convent of Bee. Quevilly. 1173-1175. p. 430. St. Andrew, Owston. Winchester. 1173-1182. p. 420. Ralph de Monte Cath. Winchester. 1174-1176. p. 325. Barking abbey. Windsor. 1175-1176. p. 149. St. Martin, Dover. Dover. 1175-1182. p. 228. St. Mary, Pinley. Geddington. 1186-1199. p. 100. Glastonbury abbey. Extract. No witnesses, p. 43. X LIST OF CHARTERS PRINTED IN FULL. Charters of Richard I. St. Mary, Rievaulx. Westminster. 5 Sept. 1 Richard I (1189) and renewed, Lire. 20 July, 9 Richard I (1198). p. 398. St. Mary, Rievaulx. Westminster. 6 Sept. 1 Richard I (1189). p. 399. St. Mary, Rievaulx. Geddington. 17 Sept. 1 Richard I (1189) and renewed, Lire. 30 July, 9 Richard I (1198). p. 395. St. John the Baptist, Colchester. Canterbury. 24 Sept. 1 Richard I (1189) and renewed, Les Andelys. 30 Oct. 10 Richard I (1199). p. 423. St. Leonard, Stratford. Westminster. 6 Oct. 1 Richard I (1199) and renewed, Lions. 20 Oct. 10 Richard I (1208). p. 323. Thomas, son of Ralph. Westminster. 8 October, 1 Richard I (1189). p. 27. William, bishop of Ely. Westminster. 10 October, 1 Richard I (1189) renewed, Les Andelys. 1 July, 9 Richard I (1198). p. 183. Canons of Waltham. Westminster. 7 Nov. [1 Richard I] (1189). p. 305. Reginald, bishop of Bath. Canterbury. 26 Nov. 1 Richard I (1189). p. 7. Hugh, bishop of Coventry. Canterbury. 30 Nov. 1 Richard I (1189). p. 118. The burgesses of Colchester. Dover. 6 Dec. 1 Richard I (1189). p. 410. Citizens of Bath. Dover. 7 Dec. 1 Richard I (1189). p. 311. St. Mary des Dunes. Verneuil. 18 Jan. (? 1190). p. 228 Stephen de Turnham. Chinon. 22 June, 1 Richard I (1190). p. 47. St. Peter, Dunstable. Vezelay. 3 July, 1 Richard I (1190). p. 9. Ayllard Flandrensis, Portsmuth. 28 April, 5 Richard I (1194). p. 355. Geoffrey Husee. Les Andelys. 1 Dec. 10 Richard I (1198). p. 394. John de Lugduno. Les Andelys. 4Dec. 10 Richard I (1198). p. 185. Roche abbey. La Suze. 2 Feb. 10 Richard I (1199). p. 146. Citizens of York. Extract. 1189-1199. p. 379. St. Andrew, Owston. Chinon. 14 March. 1194-1199. p. 420. St. John, Croxton. No date. No witnesses, p. 22. St. Mary, Thame. No date. No witnesses, p. 11. Charters of King John. Robert, earl of Leicester. Verneuil. 19 July, 1 John (1199). pp. 180, 216. Ernald Ruffus. Shoreham. 17 May, 1 John (1200). p. 47. Hospital of St. Paul, Norwich. La Suze. 4 Sept. [2 John,] (1200). p. 152. St. Mary, Oseney. Marlborough. 3 May, 3 John (1201). p. 113. Tinmen of Devon and Cornwall. Bonneville. 29 Oct. 3 John (1201). p. 380. St. Mary, Reading. Rouen. 19 June, 4 John (1202). p. 15. Hubert de Burgh. Le Mans. 16 August, 4 John (1202). p. 44. Canons of Hereford. La Suze. 7 Sept. 4 John (1202). p. 256. Enkelin Willelmi de la Sparre. Chinon. 3 Dec. 4 John (1202). p. 393. St. Mary, Drogheda. Rouen. 1 April, 4 John (1203). p. 230. Burgesses of Stafford. Windsor. 1 May, 7 John (1206). p. 71. Thomas de Ardinton. Lambeth. 14 March, 8 John (1207). p. 229. / LIST OP CHARTERS PRINTED IN FULL. xi Peter, bishop of Winchester. Clarendon. 23 March, 9 John (1208). p. 29. G. de Crauecumbe. Winchester. 24 Feb. 9 John (1208). p. 181. Godfrey de Craucumbe. Winchester. 24 Feb. 9 John (1208). p. 137. Men of Dorset and Somerset. Cardiff. 25 May, 11 John (1209). p. 281. Kirkstead abbey. Knepp Castle. 1 June, 11 John (1209). p. 383. William, bishop of London. 22 Nov. 16 John (1214). p. 153. William son of Warin. Dover. 3 Dec. 17 John (1215). p. 33. Charters of Henry III. Men of Bristol. Westminster. Feb. 6, 14 Henry III (1233). p. 113. Notification of the king's intention to be buried in Westminster abbey. Westminster. 23 Oct. 26 Henry III (1246). p. 306. Confirmation of agreement between Gilbert, the abbot, and the convent of Westminster. Woodstock. Aug. 7, 36 Henry III (1252). p. 401. Charters of Alexander, King of Scots, and other persons. Alexander, king of Scots, in favour of Margaret, his sister. Edinburgh. 10 March, 15 Alexander (1229). p. 127. Stephen, count of Mortain, to Ernald Ruffus (1100-1135). p. 46. William, earl of Chichester and Queen Adeliza, his wife, and their sons to the cathedral church of Chichester. 1150. p. 31. Richard, count of Poitou. to the hospital of Holy Cross, Bordeaux. Bordeaux. 1174. p. 175. John, lord of Ireland, to J. archbishop of Dublin. (1185.) p. 120. John, lord of Ireland, to J. archbishop of Dublin. Dublin. (1185.) p. 119. John, lord of Ireland, to St. Mary, Kilclehin. 1185. p 251. John, lord of Ireland, to J. archbishop of Dublin. (1185.) p. 119. Loretta, countess of Leicester, to the sisters of Buckland. Before 1208. p. 52. Alice, countess of Eu, to Malveisin de Hersyn. Before 1227. p. 170. Henry de Oyly, to St. Mary, Oseney. 1226. p. 49. Henry de Tracy in favour of the hospital of Bridgewater. C. 1227. p. 44. Agreement between William, earl Marshal, and Roger de Dantes'and Maud, countess of Hereford, wife of the said Roger. Feb. 2, 12 Henry III (1228). p. 68. Edward, the eldest son of Henry III, to the burgesses of Bergerac. Bergerac. 16 Jan. 39 Henry III (1255). p. 447. Alan, viscount of Rohan, to the abbey of Bon Repos. No date. No witnesses, p. 59. ( xii ) BIBLIOGRAPHY. Record Commission Publications. Rotuli Chartarum. Rymer's FmJera. New Edition. 1066- 1383. Edited by Dr. A. Clarke and others. 1816-1869. Chartae Privilegia et Immunitates. 18 Henry II to 18 Richard II (Ireland). Chronicles and Memorials. Historic and Municipal Documents of Ireland from the archives of the city of Dublin &c. 1172-1320. Edited by J. T. Gilbert. 1870. Matthew Paris, Chronica Majora. Edited by Rev. Henry Richards Luard. 1872-1884. Registrum Malmesburiense. Edited by the Rev. J. S. Brewer and C. Trice Martin. 1879-1880. Munimenta Gildhalla: Londoniensis. Edited by Henry Thomas Riley. Chartulary of the Abbey of Ramsey. Edited by W. H. Hart and the Rev. Ponsonby A. Lyons. 1884-1893. Charters and Documents illustrating the History of the Cathedral and City of Sarum, selected by the Rev. W. H. Rich Jones, and edited by the Rev. W. D. Macray, 1891. Historical Manuscripts Commission Reports. Chetham Society Publications. New Series. The Coucher Book of Furness Abbey. Edited by the Rev. J. C. Atkinson. Roxburgke Club Publications. Cartulariurn Monasterii Saudi Johannis JJaptiste de Coleeestria. Edited by S. A. Moore. 1897. Selden Society Publications. Select Pleas, Stars and Records of the Jewish Exchequer. Edited by J. M. Rigg. ' 1901. Surtees Society Publications. The Chartulary of Brinkburn Priory. Edited by W. Page. 1893. Cartulariurn Abbatie de Rievalle, Edited by the Rev. J. C. Atkinson. 1889. Cartulariurn Abbatie de Whitehy. Edited by the Rev. J. C. Atkinson. 1879-1881. BIBLIOGRAPHY. xiii Yorkshire Arch;eolo<;ical Association Publications. The Coucher Book of Selby. Edited by the Rev. J. T. Fowler. Books not included in series. Charters and Letters Patent granted to the Town and City of Bristol. Edited by the Rev. Samuel Seyer. 1812. Historical Charters and Documents of the City of London. By an Antiquary. 1884. History of Norfolk, by Francis Blomefield. 1805-1810. The Records of the Borough of Northampton. Edited by C. A. Markham and the Rev. C. J. Fox. 1895. The Records of the Borough of Nottingham. Edited by W. H. Stevenson. Royal Letters addressed to Oxford and now existing in the Oxford Archives. Edited by Octavius Ogle. 1892. Hansisches Urkundenbuch. Edited by Konstantin Hohlbaum. Halle. 1876. Monasticon Amjlicanum . 1846. Netistria Pia, seu de omnibus et singulis abbatiis et prioratibus totius Normannias. 1668. Cartulary of Flaxley Abbey, otherwise Dene Abbey, co. Gloucester. Edited by A. W. Crawley- Boevey. 1887. ( xiv ) CORRIGENDA. P. 3, 1. 18 from foot ; for the same read the abbot and monks of St. Mary, Grace Dieu. P. 20, 1. 13 from foot ; for Richard read Robert. P. 28, 1. 7 from foot; for Walthamand, read Waltham and. P. 30, 1. 19 from foot ; for be read de. P. 90, 1. 15 from foot ; for Aldeworthe read Aldeworche. P. 91, 1. 10 from foot ; for William read Walter. P. 95, 1. 19 from top ; for Giseburn read Giseburu. P. 97, 1. 10 from top ; for Kebelberge read Ketelberge. P. 107, 1. 9 from top ; for Obrum read Obruin. P. 120, 1. 2 from top ; for habeaut read habeant. P. 127, headline ; dele Part II. P. 137, margin ; for July 18, Oxford read July 15, Oxford. P. 139, 1. 14 from foot ; for Hereford read Nereford. P. 116, 1. 10 from foot ; for Talewic read Tatewic. P. 174, 1. 10 from top ; for Nordeleg read Hordeleg. P. 182, margin ; for Paddington read Oddingtou. P. 221, 1. 10 from foot ; for Ehelesburu read Ebelesburn. P. 238, 1. 18 from top ; for Neweboc read Newebot. P. 287, 1. 23 from top ; for Byneleham read Byveleham. P. 325, 1. 16 from foot ; for Cobumbariis read Columbariis. P, 383, 1. 20 from foot ; for Sinmoldif read Sinmolclif. CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 11 HENRY III.— Part I. 1227. Jan. 17. Westminster. 271. Jan. 20. Westminster. 270. Jan. 20. Westminster, 269. Jan. 22. Westminster. 2G8. Jan. 22. Westminster. 267. Jan. 30. Westminster. 266. Jan. 30. Westminster. 265. Jan. 30. Westminster. 264. MEMBRANE 36. Pardon to Ralph de Lydenes of his outlawry for arson said to have been committed by him on the lands of H. bishop of Hereford and the canons of that place in cos. Hereford and Gloucester. Grant to Alan Martel, master, and the brethren of the Temple in England, in frank almoin, of land in Wilburgeham which Peter de Malo Alneto held of the king by hereditary right, and which the said Peter gave to them in frank almoin. Gift to Ralph son of Nicholas, the king's steward, and his heirs, of land in Smethelton and Finebruge, late held by Hugh de Cantilupo, who was hanged for felony, to hold by the service of one knight's fee. Grant to Joceline, bishop of Bath, and his successors, of the manors of Winescumbe, Pukelescherche, Blacford and Cranmer, with exemption of the suit due from the last-named manor to the hundred of the monks of Glastonbury ; that part of the knights who are known to belong to the said fees and lands ; and also the fee and service of one knight in Camelarton ; and the advowsons of the churches of Assebiri, Cristmelford, Kington, Bukeland, and Camelarton ; all which remained to the said bishop under a concord made between him and Eustace the prior and the convent of Glastonbury by the mediation of R. bishop of Salisbury and S. sometime abbot of Reading. Grant to Joceline, bishop of Bath and his successors, in frank almoin, of the patronage of the abbey of Glastonbury. [As set out, mutatis mutandis, Rotuli Chartarum, 203.] These two charters are renewed in the 13th year. Grant to the bishop, the canons and the men of Salisbury of a charter of liberties. [Sarum Charters ami Documents, pp. 175-178.] Grant to the church, the abbot and the monks of St. Edmund of the town in which the said church is situated, with liberties, pursuant to a charter of King John. [Eotidi Chartarum, 38.] Protection for the abbey of St. Edmund and the abbot and monks thereof and their demesnes, so that the said abbot and monks shall enjoy all liberties granted to them by previous kings, under penalty of 10Z. to be forfeited by transgressors. a. 35GJ . Wt. 20750/286. 400. M. a CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1227. Jan. 30. Westminster. 263. Feb. 4. Westminster. 262. Jan. 30. Westminster. 261. Feb. 3. Westminster. 261. Feb. 1. Westminster. 260. Feb. 4. Westminster. 259. Feb. 5. Westminster. 258. Feb. 5. Westminster. Feb. 5. Westminster. 257. Feb. 7. Westminster. 256. Feb. 5. Westminster. 255. MEMBRANE 35. Grant to the church of St. Edmund and the abbot and monks thereof of land in Berton, which Roger Caperun held of the honour of Notingham, and which King John, when count of Mortain, gave to Robert de Hese for his homage and service, and, when king, confirmed to the said Robert by charter [Rotuli Chartarum, 175] ; which land the said Robert gave by his charter to the abbot and monks, in frank almoin, to hold by rendering yearly to the king one sore hawk, and to the heirs of the said Robert one pound of cumin at Michaelmas. Grant to the church of St. Mary, Dunekewell, and the abbot and monks thereof, in frank, almoin, of the manor of Hembiri, which William Briwer held of the gift of William de Thorniton his nephew, to be held by the abbot together with the service and homage of Geoffrey Coffyn and his heirs for the land which the said Geoffrey held of the said William in Levinton as appurtenant to the manor of Hembiri, and also with the services of Simon and Adam free tenants of the said William in Hembiri, saving to the said William Briwer and his heirs the advowson of the church of Hembiri ; as set forth in the charter of William Briwer, which the abbot and monks have. Grant to the church of St. Mary, Dore, and the abbot and monks thereof of lands lying between the water called Dore and the Trivelbroc, the said land to be disafforested, pursuant to a charter of King John. [Monasticon, V. 553.] Protection for the abbey and Cistercian monks of Dore and the lands, essarts, rents and other possessions thereof. These two charters are renewed in the 11th year. Grant to St. Mary and St. Edburga the virgin and the monastery of Persore of divers privileges for their lands and possessions in cos. Worcester and Gloucester, pursuant to a charter of King John. [Eotuli Chartarum, 55.] Grant to the same of a yearly fair at Persore on the vigil and feast of St. Edburga in the summer and the two following days. Protection for the men, lands, rents and other possessions of the brethren of the Hospital of Jerusalem ; and they have copies of these letters. The like for the master and brethren of the Temple in duplicate : and afterwards they had nine copies (varia) of letters of protection in the same terms. The like for the men, lands, rents and possessions of the abbot and monks of St. Mary by Dublin. The like for the abbey of Vaudey and the abbot and monks thereof and their goods and chattels ; no one on pain of forfeiting 101. is to kill, impound (imparcare), or trouble their sheep ; and they shall hold all their lands, tenements, liberties and free customs pursuant to a charter of King Richard. Grant to Hugh bishop of Lincoln, and his successors that no market established since the king's first coronation or to be hereafter established outside the king's demesnes shall be held to the damage of any markets which the said bishop had before that coronation. 11 HENRY III.— Part I. 3 1227. Membrane 35 — cont. Feb. 7. Grant to the abbey of Vaudey (de valle Dei) and the monks thereof, in Westminster, frank almoin, of all gifts, sales and grants made to them, with many and 54, ample privileges and exemptions pursuant to the charter of King Richard, viz : — Of the abbey of Vaudey with the granges of Norhgrangia, Suthgrangia, Roppell', Lavinton, Birton, Salteby, Seusterne, Burton, and Thorp ; the mill of Mannethorp : possessions in the territory of Edenham, Scotelthorp, Grimestorp, Mannethorp, Burethorp, Brasseburg', Thurleb', Swynested, Irnham, Boleby, Coreby, Morton, Brunne, Estdeping, Pincebec, Flet, Bicre, Biham, Bihamel, Wytham, Little Lavinton, Ingoldeby, Roppell', Weleby, Aseby, Heydur', Lundthorp, Belton, Birton, Eston, Billesfeld, Stoke, Ponton, and Scillington, co. Lincoln ; possessions in the territory of Salteb', Seusterne, Bukeministr', Coston, Wymundham, Burton, Melton, Great Dalby, Little Dalby, and Thorp, co. Leicester. MEMBRANE 34. Feb, 8. Westminster. 253. Feb. 8. Westminster. 252. Feb. 5. Westminster. Feb. 8. Westminster. 251. Feb. 10. Westminster. 250. Feb. 10. Westminster. 250. Gift to the church of St. Mary, Dore, and the abbot and Cistercian monks thereof, in frank almoin, of all the land from the brook called Trivelbroc along the land of the Hospitallers to the road which comes from Kylpec and thence up to the top of the hill called Kevenesquoyt and thence along the top of the hill to Bathlegh and thence to Fernilegh in Hoppilegh and so to the corner of the forest of Trivel which is under ' la Sallonere' in Hoppilegh and thence to the land of the said monks called Kingesham and thence all the land which was of our forest of Trivel up to the gate of Strathel and thence all the land which was of the same forest up to ' la Fule sloth ' and thence all the land by the brook called ' Trivelbroc ' to the land of the Hospitallers, all which land shall henceforth be disafforested and quit of regard and waste and all things pertaining to the forest, the foresters, verderers, and their ministers. This charter is renewed in 17 Henry III. The like to the same of land called Penyerd Regis, the said land to be disafforested and quit of regard and waste and all things pertaining to the forest, the foresters, verderers and their ministers, with licence to enclose the said land with a hedge and ditch and dispose of it at their will. Grant to Hugh, bishop of Lincoln, as to his fairs. Vacated because above. Grant to the church of the Holy Trinity, London, and the prior and canons thereof of exemption from subjection to the church of Waltham and all other churches, saving that of St. Paul's, London, and the bishop thereof pursuant to charters of M. the queen, the foundress, Henry I her husband, and Henry II ; grant also to the same of various gifts. [Monasticon, VI. 153.] Grant to Stephen de Segrave and his heirs of a weekly market on Tuesday at his manor of Kincton. Grant to the same of the manor of Kintun which he has of the gift of King John to hold at fee farm, rendering yearly at the exchequer 121. being the old farm. [Of. Rotuli Chartarum, 233.] These two charters are renewed elsewhere. 4 1227. Membrane 34 — cont. Feb. 12. Grant to Hugh Dispensarius and his heirs of a weekly market on Westminster. Thursday at his manor of Lucteburg with a yearly fair there on the vigil, the feast, and the morrow of St. Peter ad Vincula; and further grant to the said Hugh that he and his heirs and his men of Lucteburg, Burton, Hukelescot, Fretheby, and Erendesby shall be quit of suits to the county and hundred, of sheriff's aid, and view of frank pledge. This charter is renewed elsewhere. Feb. 9. Westminster. 248. Feb. 9. Westminster. 247. Feb. 9. Westminster. Feb. 9. Westminster. Feb. 9. Westminster. 24G. Feb. 9. Westminster. 245. Feb. 9. Westminster. 245. Feb. 12. Westminster. 244. Feb. 12. Westminster. 243. Feb. 12. Westminster. 243. MEMBRANE 33. Grant to the church of St. Mary Grace Dieu [de gratia Dei), and the abbot and monks thereof, in frank almoin, of the hermitage of St. Briavells with land called La Pater Noster and other lands appurtenanant to the said hermitage, the said abbot and monks having agreed that three priests, monks of their order, shall minister there for the souls of the king's father, his ancestors and heirs. Grant to the brethren of the Temple, in frank almoin, of all gifts of lands, privileges, &c, pursuant to a charter of King John. [Rotuli Chartarum, 1.] The like to the prior and brethren of the hospital of St. John the Baptist, Jerusalem. Grant to the master and brethren of the Temple, in frank almoin, of the land of Harewod, pursuant to a charter of King John. [Rotuli Chartarum, 218.] Grant to the brethren of the Temple of a place (locum) on the Fleet adjoining Castle Bainard with all the course of the water of Fleet to make a mill, and a messuage on the Fleet by Fleet bridge, pursuant to a charter of King Henry the king's grandfather. [As set out in a charter of King John, mutatis mutandis. Rotuli Chartarum , 2.] Grant to the brethren of the Temple of the gift made to them by Alan son of Autus Bussell of the church of Dunington. The like to the same of the gift made by Conan, duke of Brittany of the church of Dunington. Grant to Joceline, bishop of Bath, Peter the dean, and the chapter of Wells and their successors, that their manor of Nortcury shall be disafforested as well of venison as of all other things pertaining to the forest, so that they may enclose, make parks and essarts, and take wood in the said manor at their will ; and further that all the men of the said manor be quit of suit of all pleas of the forest, of the expeditation of dogs and of all other summonses of the forest. The like to Joceline, bishop of Bath, and his successors for the manor of Cungrebir. Inspeodmus and confirmation of a charter of King John [Rotuli Chartarum, 129] giving to Hugh, bishop of Lincoln, then archdeacon of Wells,the manors of Ceddre and Axebrug with the hundreds of Wintestok and Ceddre: the like of charters of the said bishop giving to J. bishop of Bath and his successors in frank almoin the advowson of the church of 11 HENKY III.— Part I. 5 1227. Feb. 10. Westminster. 242. Feb. 10. Westminster. 241. Feb. 10. Westminster. 240. Membrane 33 — cont. Axebrug, half a knight's fee in Northon, which Reginald de Altavilla held, half a knight's fee in Rugeberg and Draycot, which Maurice de Bointon and Geoffrey Maureward beld with the homage and services of the said Reginald, Maurice, and Geoffrey. These three charters are in the 13th year. Grant to the master and brethren of the Temple in frank almoin of the houses and place (placia) late of Aaronde Lincolnia, a Jew of Northampton, which James de Bungeye and Solomon de Thoart, Jews, hold from the heirs of the said Aaron pursuant to a charter of King John. Grant to the House of the Temple and the brethren thereof in frank almoin of all the land of Radenach co. Bucks, pursuant to a charter [of King John]. [Rotuli Chartarum, 203.] Grant to the brethren of the Temple of yearly fairs at their town of Baldac on the feast of St. Matthias the apostle and the four following days, pursuant to a charter of King John. [Rotuli Chartarum, 2.] MEMBRANE 32. Feb. 13. Grant to William son and heir of Daniel Pincerna and his heirs of the Westminster, mill of Wurmehill and land in Goltorp, Swinton, and Bullinglegh, 239. pursuant to a charter of King John. [Rotuli Chartarum, 2.] Feb. 10. Grant to the brethren of the Temple of exemption from essart for the Westminster, following lands ; viz : — Essarts in Garewi in Wales, in Bocewude 238. co. Salop, in Meriton co. Oxon, in Scottover forest, between that forest and Cowley, co. Oxon, in Bradenden co. Northampton, in Sarnebroc co. Bedford, in Ogerestan co. Hunts, and Bistlesham co. Berks, pursuant to a charter of King John. [Rotuli Chartarum, 188.] Feb. 10. Grant to the brethren of the Temple of a weekly market, on Thursday, Westminster, at their new town of Wulnesford in the parish of Wyham and a yearly 237 - fair there on the vigil, the day and the morrow of the Decollation of St. John the Baptist, pursuant to a charter of King John. [Rotuli Chartarum, 188.] Feb. 10. Protection for the brethren of the hospital of Jerusalem in England, Westminster, their men and possessions ; with confirmation to them of all liberties 236. possessed by them under the charters of the king and his ancestors. Feb. 10. Grant to Peter de Monte Forti and his heirs of a weekly market on Westminster. Monday, at his manor of Beaudesert, and a yearly fair there on the vigil, 235. the feast, and the morrow of St. Giles. Feb. 10. Grant to William de Cantilupo of the manor of Eyton, which King. Westminster. John gave to him and his heirs, to hold by the service of the fee of one 234. knight. Feb. 12. Inspexmnis and confirmation of a charter dated at the New Temple, Westminster. London, 21 January, 16 John in favour of the church of St. Mary, 233. Lincoln, and Hugh the bishop, thereof. [Rotuli Chartarum, 203.] In the VSt/i year. 6 CALENDAE OF CHARTEE EOLLS. 1227. Feb. 14. Westminster. 232. Feb. 14. Westminster. 231. Membrane 32— cont. Grant to tbe prior and monks of Coventre in perpetuity of a weekly market on Wednesday at their manor of Suham and a yearly fair at Coventre on the feast of St. Leger and the seven following days. Grant to the church of St. Mary, Coventre, and the prior and monks thereof of all their lands and holdings with soc and sac, tol and theam, infangenethef, hamesockcn, forstal, blood-wite, ficht-wite, ward-wite, and mund-briche ; and that all their lands, farmers, and other men, save those who hold of them by military service more than one knight's fee, shall be free of murder, larceny, suits of shires and hundreds, sheriff's aid, view of frank pledge, and works of castles, stews, and ponds. MEMBRANE 31. Feb. 16. Grant to Joceline, bishop of Bath and his successors, that Robert his Westminster, abbot of Glastonbury and all his successors shall have through all their lands tol and theam, infangenethef and utfangenethef ; and that they and all their men and all the men of their fees shall be quit towards the king and all his sheriffs and other ministers of toll, passage, pontage, lastage, stallage, works of castles, houses, walls, dikes, bridges, causeways, stews, ponds, closures of parks, ploughings, and all other works, and of suits of shires and hundreds, of amercements, murder, sheriff's aid, and escapes of robbers, of cattle of seisin (de bobus de seisina), pleas, quarrels, and all exactions belonging to the sheriffs and other ministers ; moreover no sheriff or otber minister shall have entry to the said lands, fees, or men, but everything, saving attachments of the crown, shall pertain to the said bishop and his bailiffs ; but the said abbot and his successors, his lands, fees and men shall be subject to the said bishop and his suc- cessors ; and the said bishop and his successors shall be able to distrain the said abbot and his successors, just as the king was able to do before the grant of these liberties ; and if the said bishop have granted to his abbey of Glastonbury any of the liberties contained in this charter, they are confirmed ; moreover if any man of the lands or fees of the said bishop, of the church of Glastonbury, or of Bath, or Wells for any fault shall be bound to lose life or limb or shall have fled or refuse to abide judgement or for other reasons shall have forfeited his chattels, whether the justice shall be in the king's court or in another, the said chattels shall go to the bishop and his successors ; and the said bishop shall have all the amercements of all his men, lands and fees, and of those of the abbot and monks of Glastonbury, the prior and monks of Bath, and the dean and canons of Wells, with power of distraining for the said amerce- ments ; moreover no non-user of any of these liberties shall deprive the said bishop and his successors of the enjoyment of them; and further all these liberties are to be held in frank almoin. Vacafe~d because otherwise on the roll of the 13th year. Feb. 16. Grant to the churches of St. Andrew, Wells and St. Peter, Bath and Westminster. Joceline bishop of the said churches and his successors and to the dean and canons of Wells and the prior and monks of Bath of all the lands, rights, dignities and free customs given or to be given to them by the king his ancestors or any others pursuant to the charters of the givers ; with privileges and exemptions as in the preceding charter, but the said dean and canons and prior and monks and their lands, fees and men shall be subject to the said bishop and his successors ; and the said bishop and his 11 HENRY III.— Part I. 7 1227. Membrane 31 — cont. successors shall have power to distrain the said dean and canons, prior and monks, just as the king- was able to do before the grant of these liberties ; and if the said bishop have granted to the churches of Bath and Wells any of the liberties contained in this charter, they are confirmed ; moreover all the men of the said bishop, dean and canons, and prior and monks, and their successors shall be quit of all juries, assizes, and recognitions saving juries touching the king's demesne lands in the county where they are dwelling ; and all these liberties are granted to the said bishop and his successors in frank almoin. Vacated because otherwise on tlie roll of tJte 13th year. The bishop has another charter in the same words with this clause added ; ' moreover if any man of the lands or fees of the said bishop, of the church of Glastonbury, Bath or Wells &c.' [as in the last charter but one] down to ' and further all these liberties are to be held in frank almoin.' Vacated. MEMBRANE 30; Feb. 16. Grant to Joceline bishop of Bath that Robert his abbot of Glastonbury Westminster, and all his successors shall have the liberties and exemptions specified in the charter given above ; with clauses giving to the bishop all the liberties there set out saving the clauses relating to amercements. Vacated because the bishop of Bath was contented with the whole charter of liberties enrolled on the roll of the 13th year. Feb. 16. Grant to J. bishop of Bath and his successors in frank almoin of all Westminster, amercements from all the men of his lands and fees and from the abbot and 230. monks of Glastonbury, the prior and monks of Bath and the dean and canons of Wells, and all the men of their lands and fees, which would otherwise belong to the king, his sheriffs, or constables or other bailiffs, with power to distrain for the recovery of these amercements and prohibition to all from collecting, receiving or distraining for the same without the consent of the bishop. Feb. 4. Inspeximus and confirmation to the same of a charter as follows : — Westminster. 229. Ruardus Dei gratia rex Anglorum, dc. salutem. Sciatis nos concessisse et present! carta nostra conftrmasse Tteginaldo Dei gratia Bathoniensi episcopo et ejus successoribus imperpetuum canes suos ad fugandum per totam Sumersettam, sicut ipse vel aliquis antecessorum snorum eds unquam melius vel liberius habuit, videlicet ad capiendum omnia bestias prefer cervum et cervam et dam tun et dam am : volumus etiam et concedimus quod ipseet omnes success-ores sui de omnibus bestiis in parcis suis fugatis, si e.rierint, libere et quietesuum habeant percursum; et ideo prokibemus ne quis prediction episcopum vel successores suns super hoc in aliipio disturbet super decern libras forisfacture. Jfiis testibus Baldwino Cantuariensi archiepiscopo, Hugone Dunholmensi, Hugone Coventrensi, episcopis, Willelmo Marescallo, Hugone Bardolfo. Data per manuni WUlelmi Eliensis electi, cancellarii nostri, xxvj die Novembris, apud Cantuariam, anno regni nostri prime These two charters are renewed in the l'Sth year. 6 CALENDAE OF CHAKTEK ROLLS. 1227. Feb. 4. Westminster. 228. Feb. 4. Westminster. 227. Feb. 11. Westminster. 226. Feb. 11. Westminster. 225. Feb. 12. Westminster. 224. MEMBRANE 29- Grant to tbe cburch of Holy Trinity, Cbicbester, and Ralpb II tbe bisbop thereof in frank almoin of the half of the woods (brullius) of Chichester, which William de Sancto Johanne gave to the said bishop and his successors, viz. half the woods called King's wood (Brullius Regis) and half the wood called Depmers, with all the liberties and exemptions from forest law granted to the said William by the king, to hold on pay- ment to the said William and his heirs of the yearly rent of 11. 10s., due from them to the king, pursuant to the charter of the said William. Gift to William de Sancto Johanne and his heirs and assigns of the king's woods of Chichester, viz. the wood called King's wood and the wood called ' Depmers,' the said woods to be disafforested and exempt from regard, waste and venison and all other things belonging to the forest, so that the said William his heirs and assigns may essart, impark, or cultivate the same at will, paying therefore at the exchequer of London 11. 10s. at Michaelmas and Easter respectively. These charters are renewed in the 11th year. Grant to the brethren of the Temple of all lands granted to them by Henry the king's grandfather. [As set out in a charter of King John, mutatis mutandis, excepting the grant of Lundy island there mentioned, Rotuli Chartarum, 2.] Grant to the same of the manor of Witham, with a market, and the half hundred and other liberties. [As set out in a charter of King John mutatis mutandis, Rotuli Chartarum, 2.] Inspeximus and confirmation of a charter dated at Bristol 10 September 7 John granting to the church of St. Andrew, Wells, and the canons thereof in frank almoin the manor of Northcuri and other lands. {Rotuli Chartarum, 158.] This charter is renewed in the 13t/t year. MEMBRANE 28. Feb. 12. Inspeximus and confirmation of a charter dated at Oxford 18 July Westminster. 17 John granting the wood of Herteye, co. Hunts, to the church of 223. St. Mary, Lincoln, and Hugh the bishop thereof. [Rotuli Chartarum, 214.] This charter is renewed in the 18th year. Feb. 12. The like of a charter dated at Wudestok 25 April 5 John giving to Westminster. Hugh de Welles, archdeacon of Wells, his heirs and assigns the manors 222. f Ceddre and Axebruge with the hundreds of Wintestok and Ceddre. Tlvis charter is renewed in the lQtJt year. Feb. 13. Grant to the abbot and monks of Bee of a yearly fair at their manor Westminster, of Swinecombe on the vigil the feast and the morrow of the translation of 221. St. Martin, pursuant to a charter of King John. [Rotuli Chartarum, 111.] (The charter of King John mentions the feast of St. Botolph : in the present charter St. Botolph has been struck out and the translation of St. Martin substituted.) 11 HENEY III.— Part I. 1227. Feb. 13. Westminster. 220. Feb. 13. Westminster. 219. Feb. 10. Westminster. 218. Feb. 10. Westminster. Membrane 28 — cont. Grant to the same of forty-eight acres of new essart and two acres of old essart in their manor of Wedun quit of essart, regard, view of the foresters and all customs of the forest ; grant also that the men of the said abbot and monks in the said manor shall be quit of swainmote, pursuant to a charter of King John. Grant to the same of all gifts of lands, men and alms made to them with liberties and privileges, pursuant to a charter of King Henry the king's grandfather, and the confirmation of the same by King John. Grant to the brethren of the Hospital of Jerusalem in frank almoin of all gifts made to them with liberties and privileges. [As set out in a charter dated at Roche d' Audelys 30 August, 1 John, mutatis mutandis, liotuli Chartarum, 15.] Protection to the same. Vacated because above. Feb. 10. Grant to the same of the right of having in each city, borough, or Westminster, town, a man exempt from all customs, aids and exactions due from citizens or burgesses. 217. Feb. 13. Westminster. 216. Feb. 12. 215. Protection for the prior and monks of Coventre, their men and lands. Grant to E. bishop of Cycestre, for life, of the chancery with the issues liberties and privileges thereof as enjoyed by the chancellors of previous kings of England. This charter is renewed in the \lth year. MEMBRANE 27 Feb. 13. Westminster. 214. Feb. 13. Westminster. 213. Grant to the prior and canons of St. Peter, Dunstapele, in frank almoin of a place and garden facing the cemetery of the said church on the north side, whereKing Henry grandfather of King Henry, the king's grandfather, formerly had houses, pursuant to a charter of King John. [Rotuli Chartarum, p. 115.] Inspeximus and confirmation of a charter as follows : Ricardiis Dei gratia rex Anglorum,dux Normannorum Sc. archiepiscopis, episcopis Sc. Sciatis nos concessisse et presenti carta nostra confirmasse inperpetuum ecclesie Sancti Petri de Dunstaple et canonicis ibidem Deo servimtibus totum hurgum de Dunstaple cum omnibus pertinentiis swts excepta curia nostra et domibus quas II. rex, proavus nosier, in manu sua retinuit, quando manerium canonicis in perpetuam elemosinam dedit; omnes etiam donationes, que eis in perpetuam elemosinam sice de ecclesiasticis sire de secular/bus rebus rationabil iter facte sunt, concedimus et conjirmamus, sicut carte quas inde habent testantur ; et columns et precipimus ut ipsa ecclesia et canonici inperpetuum snbscriptas habeant libertates et quietantias, videlicet sacam et socam, et thol et theam, et infangenethef et forestal et rlemenewerth et hamsokneet omnes libertates et omnes liberas consuetudineset quietantias, scilicet de assultu et pacisfractura et furtis et murdro et sanguinis effm&one et omnibus rebus et in omnibus tern's et locis que ad prcdictam ecclesiam pertinent et inperpetuum 10 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1227, Membrane 27 — cont. pertinebunt, et de omnibus forisfactis suorum hominvm vel alienorum, ut in terris suis venerint, sint omnia placita et misericordie predictis canonicis sicut nostra forent si ipsas terras in manu nostra tenemus, ita tarn en quod regalis justicia non remaneat sed per ministros eorum juste et plena/trie fiat ; concedimus etiam quod prior et omnes homines sui et res sue sint quiete per totam nostram terrain in mercatis et nundinis et in omni transitu viarum et pontium de theoloneo et passagio et pontagio et lastagio et stallagio et syris et hundredis et wapentacis et scottis et geldis et dancgeldis et hidagiis et sartis, de opcrationibus castellorum et parcorum et vivariorum, et de cariagio et summagio aire aliquibus rebus transvehendis sine per terrain sive per aquam, de auxilio vicecomitum sive mmistrorum suorum, de uarda, de wardselver et tugenpany, et kengwite et equita- tionibus et exercitibus et omnibus exactionibus et serviciis terrenis. Preterea concedimus predictis canonicis communionem in bosco de Hocton et communes pasturas de Hocton et Cadendun et Keneswurth et Thoterno et quadrariam ipsius ville ; similiter et homines sui predicte pasture habeant communionem. Prccipimus etiam ut nullus se intromittat de terris sive hominibus sive catallis suis, nisi ipsi et ministri eorum, nec homines suos sive per terrain sive per aquam ve.vet aut disturbed super forisfacturam nostram; et ut omnia includamus, ea auctoritate qua rex H. proavus noster de Deo predictum bun/urn de Dunstaple libcre et quiete tenuit, et eis tenendum et possidendum concessit et carta sua confirmavit, et nos ci[s] tenendum pro salute nostra et ejus anima et pro anima patris nostri concedimus et confirmamus inperpetuum; Testibus, Waltero Piothomagensi archiepiscopo, H.Bathoniensi, H. Saresburiensi episcopis, apudVerzeliacum, iij die Julii anno primo regni nostri. Feb. 13. Westminster. 212. Inspeximus and confirmation of a charter of King Henry the first, tested at Cumbe, giving to the same the borough of Dunstaple and other lands, with privileges and liberties. [Monasticon, VI. 240.] Feb. 13. Westminster. 211. Grant that the town of Mungumery shall be a free borough and that the burgesses of the said town may enclose the same with a ditch and wall, and may have a merchant gild with a hanse and all customs per- taining to that gild, and that none who are not of that gild shall practise any merchandise in the said borough except by the consent of the burgesses ; moreover if any man's bondman shall abide in the said town and hold land there and be in the said gild and hanse and lot and scot with the burgesses for a year and a day without dispute, thereafter his lord shall not reclaim him ; and the said burgesses shall have soc and sac and tol and theam and infangenethef and shall be quit of toll, lastage, passage, pontage, and stallage and of lene and dane- geld and gaywite and all other customs throughout the king's dominions ; and they shall have all the liberties and exemptions enjoyed by the citizens of Hereford ; moreover they shall have two yearly fairs in the borough, one on the vigil and the feast of St. Bartholomew, and the two following days, and the other on the vigil and the feast of All Saints, and the six following days and a market weekly on Thursday ; and all merchants of the king's dominions and of other lands, who are at peace with him, with their merchandise coming to the said borough, abiding there or leaving the same shall be free to come and go by land and water, and shall have free entry and exit from the king's dominions on payment of the due and lawful customs ; and all the above is granted saving the liberty of the city of London. 11 HENRY III.— Part I. 11 1227. Membrane 27 — cont. Feb. 11. Gift to the church of St. Mary of Dene and the abbot and Cistercian Westminster, monks there of all the wood about the said abbey to provide them with 210 - fuel. [Cartulary of Flaxley Abbey, 1887, p. 108.] Feb. 11. Grant to the same of a place in the forest of Dene called the valley of Westminster. Castiard and other lands with liberties and privileges, pursuant to 209. a charter of King Henry the king's grandfather tested at Evesham [Monasticon, V. 590], saving only that henceforth the said abbot and monks shall take no fuel in the forest of Dene save in the wood granted to them about the abbey for that purpose. MEMBRANE 26. Feb. 16. Westminster. 208. Feb. 13. Westminster. 207. Feb. 17. Westminster. 206. Feb. 11. Westminster. Feb. 11. Westminster. 205. Feb. 11. Westminster. 204 Inspesdmus and confirmation of a charter [dated at Oxford 7 March 6 John] granting to Henry de Longo Campo and his heirs the manor of Wilton co. Hereford, with the castle and other appurtenances. [Rotuli Chartarum, 116.] Grant to Henry son of Richard son of Aucher and his heirs of land in Lagefar late of William son of Aucher brother of the said Richard to hold by the service of a fourth part of a knight's fee, pursuant to a charter of King John. Grant to Richard de Argentoein and his heirs that the sheriff of Suffolk shall come once a year to his manor of Newmarket to hold a view of frank pledge in his court there of the men of that manor, the said Richard and his heirs to have all the amercements arising therefrom ; grant also to the same of a weekly market on Tuesday at his manor of Haleswurth, and of a yearly fair at his manor of Newmarket on the vigil, the feast, and the morrow of SS. Simon and Jude. Gift to Hubert de Burgo, earl of Kent and Margaret his wife for their lives remainder to the heirs of both of them, remainder to the heirs of the said Hubert, of the manor of Ospringes co. Kent to hold the same by the service of half a knight, with the advowson of the church, the fair, and the market, with liberties and privileges. Innovatur alibi quia non habct. Gift to Ranulf Brito his heirs and assigns of a place of that wood which lies by the wood of Vitalis Engayne in Blatherwic and between the new rood (novam Rodaui) and the essart of Dudenton, quit of waste, regard and purpresture so that he may essart and cultivate the same, to be held by rendering a pair of gilt spurs at Easter ; grant also to the same of the land of Blatherwic which he has of the gift of Ralph del Estre. Inspeximus and confirmation of a charter of Richard the king's uncle as follows : — Ricardus Dei gratia <&c. archiepiscopis, episcopis, i puram et perpetuwm elemosinam totam terrain de la Wifold et TtumeresJiegge per suas plenarias dirisas, scilicet a Pucslade usque ad Pulteswaye et de bosco de KarerasJi usque ad boscum de Klakenden, cum multibus pertinentiis mis et hominibus habitantibus in eisdem tern's et catallis et serviciia illorum. 12 1227. 'Membrane 26 — cont. Feb. 11. Westminster. 203. Feb. 11. Westminster. 202. Feb. 11. Westminster. 201. Feb. 18. Westminster. 200. Feb. 18. Westminster. 199. Feb. 18. Westminster. 198. pro salvatione domini Hcnrici regis patris nostri et pro salute Alianore regine, matrix nostre, et Johannis fratris nostri et omnium antecessorum nostrorum, dequibus tern's reddebant predicti monachi ad firmam manerii nostri de Besinton 60s. et id. Et quia volumus quod prefati monachi de Thama habeant et teneant in perpetuum predicta tenementa libera etquieta ab omni secular i servicio et exactione, ideo sciatis nos perdonasse et quietus clamasse illos prescriptos 60s. et 4d. quos dominus H. pater noster fecit eos reddere de predictis terris ad prenominatam firmam de Bensinton. Quare volumus et firmiter precipimus quod predicti 60s. et 4d. computentur in perpetuum ballivis nostris de Bensinton ad scaccarium, Precipimus etiam quod prescripti monachi de Thama predicta tenementa quiete teneant in perpetuum bene et in pace, plenarie et integre, libere et honorifice, in bosco et piano, in terra arabili et pasturis, in riis et semitis, in grangiis et virgultis et omnibus aliis rebus et locis, salva et quieta ab omni servicio et exactione seculari cum omnibus libertatibus et liberis consuetudinibus suis. Et prohibemus ne quis predictos monachos inde graretur vel inquietet neque molestiam faciat neque in placitis ponat nisi coram nobis vel capitali justicia nostra. Inspeximus of a charter of king Henry the king's grandfather giving to the same all lands given to the said church by Alexander, bishop of Lincoln, and others. [Monasticon, V. 104.] Gift to Robert de Sancto Johanne and his heirs of land late of Thomas de Nessinden, who was hanged for homicide, to be held by the service of half a knight. Inspeximus and confirmation of a charter dated at Orival 15 June, 5 John, giving to the church of St. Augustine, Canterbury, the churches and tithes of Middleton and Faveresham, with rents therefrom. [Rotuli Chartarum, 105.] The like of a charter dated at Orival 15 June prohibiting any one from making any claim in Estanores, and ordering that the abbot of St. Augustine's, Canterbury and the brethren there should hold that land pursuant to the charters of king William and Henry I. [Rotuli Chartarum, 106.] Grant to the same of a market in the isle of Thanet at Stanores, pur- suant to the charter of king Richard and the confirmation of king John. [Rotidi Chartarum , 106.] Order that the horses and other property of the Cistercian monks of Thame shall be quit of toll, passage, pontage and all other custom. MEMBRANE 25. Feb. 18. Gift to Hubert de Burgo, earl of Kent, and Margaret his wife for their Westminster, lives and to the heirs of both of them, reversion to the heirs of the said 197. Hubert, of the manor of Reylee with the honour and knight's fees, the manors of Hadlee, Watlee, Mereseiee, Kenewodon, Estwod, Wycford, and Purle, co. Essex, sometime held by Henry de Essex, with the hundred of Rochford, co. Essex : gift also of the manor of Hagenet, co. Suffolk with the office of constable and the knights' fees thereof and appurtenances : gift also of the manor of Neiland co. Suffolk with the knight's fees thereof : gift also of the homage and service of all knights and free tenants 11 HENRY III.— Part I. 13 1227. Membrane 25 — cont. enfeoffed by the king's ancestors in the fees and lands sometime held by Henry de Essex, after he was convicted of felony ; the foregoing to be held by the service of four knights' fees together with the fairs and markets of Hagenet, Heyland (rectius Neyland) and Reylee, with sac and soc and other liberties and the advowson of the priory of Pritelewell and of all other churches pertaining to the said lands. Elsar/iere. Feb. 18. Gift to the same in addition to the lands given to them in Essex of the Westminster, homage and service of Henry de Ver for land held by him at Honichild, 196. co. Kent. Feb. 20. Inspeorimus and confirmation of a charter dated at Suwic, 12 May 5 John, Westminster, granting to the abbot and Cistercian monks of Radmore a site for their !95. abbey at Stanley, and other lands by way of exchange as set forth in a charter of King Henry II. [Rotuli Chartarum, 130.] Feb. 20. The like of a charter dated at Suwic, 12 May 5 John, giving to the same Westminster, the soke of Stanley. [Rotuli Chartarum, 131.1 195. MEMBRANE 24. Feb. 11. Gift to Hubert de Burgo, earl of Kent, and Margaret his wife, for their Westminster, lives, and the heirs of both of them, reversion to the heirs of the said 194. Hubert, of the manor of Saham, co. Cambridge, to be held by the service of one knight's fee with soc and sac and other liberties. Elsewhere. Feb. 11. Grant to Hubert de Burgo of 501. of sterlings yearly in lieu of the Westminster, third penny of the county of Kent, as earl of Kent, of which county the 193. gaid Hubert has been created earl, the said payment to be made to the said Hubert and his heirs by Margaret his wife, sister of Alexander, king of Scotland. Elsewhere. Feb. 11. Gift to the same, his heirs, and assigns, of the manor of Estbrigg, Westminster, co. Kent, to be held by the payment of a sore sparrow-hawk yearly at the 192 - feast of St. Peter ad Vincula, with sac and soc and other liberties. Elsewhere. Feb. 20. Licence to Thomas de Muleton and Ada his wife and her heirs to Westminster, construct a fishery at Fo ... in the forest of Englewud on the river 191- Eden, provided that it be not to the damage of the neighbouring fisheries or the city of Carlisle, to hold the same by rendering yearly at Easter a pair of gilt spurs. Feb. 17. In spe.ri in its and confirmation of a charter dated at Suwik 10 May, WeSt uift Ster * ^ John, giving to Richard de Lucy and Ada his wife and his heirs by the said Ada, the office of forester in Cumberland. [Rotuli Chartarum, 132.] Feb. 17. Order that all the men of the monks of Reading are to be quit of shires Westminster, and hundreds, and all pleas and plaints, of tolls, passage and carriage, 189 - and to buy and sell where they will in England free of toll. 14 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1227. Feb. 18. Westminster. 188. Feb. 20. Westminster. 187. Feb. 20. Westminster. 187. Feb. 20. Westminster. 186. MEMBRANE 23. Inspecdmus and confirmation of a cbarter dated at Orival 15 June, 5 Jobn, giving to tbe churcb of St. Augustine, Canterbury, and the abbot and monks thereof sac and soc and other privileges. [Eotidi Chartarum, 105.] Order that the horses and other things of the Cistercian monks of Tame shall be quit of toll, passage, pontage and all custom. Order that all things bought or sold by the said monks for their own use shall be quit of toll, passage and all custom throughout England. Grant to the church of St. Michael de Periculo Maris and the monks thereof in frank almoin of twenty acres of land partly uncultivated, partly in meadow and moorland, of the gift of John the porter (Janituris) of the serjeanty of the said John, viz. — the meadow of Robert de Blakeburg' and the moor of Coleton ; and the said monks have quit-claimed to the king all the remainder of the gift of the said John of his serjeanty. Feb. 20. Westminster. 185. Feb. 20. •Westminster. 184. Recital that King Henry grandfather of King Henry the king's grand- father founded the abbey of Reading and granted to it all the privileges that the royal power could grant ; and consequent order that the said abbot and monks shall hold all their tenements both lay and ecclesiastical which they now have or may hereafter acquire quit of danegeld and all gelds, shires, hundreds, pleas, plaints, demands, aids, scutages, hidages, sumpter-service, carriage, carriage by water, works on bridges and castles, conduct of treasure, and other works, lastage, stallage, tithing-penny, tun-penny, summonses, assizes, and over-assizes (siq>erassisis), forfeitures, essarts, and wastes ; nor shall any forester intervene in the woods of the said abbot and monks ; and they shall have warren throughout their lands to take the roe (capriam), the hare, and the fox; nor shall any one expeditate their dogs, but the dogs of their men abiding in the forest the abbot and monks shall cause to be expeditated ; and all amercements thereof the abbot and monks shall have ; and the said abbot and monks and their men shall be quit of hidage and toll and all exactions and customs in markets and fairs, whosesoever they be in England and in Normandy; and they shall have all justice of assault, murder, shedding of blood, breach of the peace, and treasure trove, that belongs to the king ; no amercements shall be taken of them, their lands, or men, but all shall be answered to the abbot and monks ; of all assizes and recognitions ordered by the king or his justice to be made of men or lands within the bailiwick of the abbot and monks, they shall have their court ; and if they neglect to do justice, the king shall cause it to be done in their court without thereby diminishing the liberty of Reading ; no one without the consent of the abbot and monks shall call their men to recognitions in any other court ; and they shall have from their men and possessions and from aliens therein all forfeitures ; with hundreds, pleas, soc, sac, tol, theam, infangenethef , and utfangenethef ; all which things King Henry the grandfather of King Henry the king's grandfather gave to the said abbot and monks, and King Henry the king's grandfather and King John confirmed to them by their charters. Order that all the men of the monks of Radinges shall be free of shires, hundreds, pleas, plaints, tolls, passage, and carriage, and shall sell or buy free of toll throughout England. 15 1227 MEMBRANE 22. Feb. 19. Inspe.ri mus and confirmation of a charter dated at Rouen 19 June Westminster. 4 j onn i n these words : — 183. _ _ _ . . . • . Johannes Dei gratia Re.e Anglic archiepiscopis, episcopis etc. salutem. Sciatis nos concessisse et in perpetuam elemosinam present! carta confirmasse Deo et Sancte Marie et monachis de. Radinga omnes terras et tenuras et elemosinas quas rex Henricus, avus patris nostri, eis in elemosinam dedit et concessit, videlicet ipsam Radingnam et Cealseiam et Leministriam cum omibus appendiciis suis, cum silvis et agris et pasturis, cum pratis et aquis, cum molendinis et piscariis, cum ecclesiis et capellis et cimiteriis et oblationibus et decimis, cum moneta et uno monetario apud Radmgam, et Tacheam et ecclesiam de Weregrara et ecclesiam de Hanebwgo et Roehintonam in Warewycshira cum ecclesia ejusdem ville et Wyggestanam que fait terra Willelmi Elemosinarii, et in Wilteshira Wicheburiam cum ecclesia ejusdem ville, et in Bedefordsira terrain Albodi de Octona et terrain. Roberti sacerdotis de Hamptona et terrain quam Robertas de Ferrariis habuit in villa de Radinga. Preterea concedimus eis et conjirmamus quicquid domina nostra imperatri.e eis in elemosinam dedit et concessit, videlicet Bleoberiam cum omnibus appendiciis suis et Heanredam et ecclesiam de Bercleya cum ecclesiis et capellis et decimis et ceteris suis appendiciis et ecclesiam de Stanton cum suis appendiciis et ec- clesiam de Tacheham cum omnibus suis pertinentiis. Nulla autem persona parva vel magna per debitum sen per consuetudinem aut per violentiam aliquid ab hominibus et terris et possessione Radingensis monasterii exigat, ni navigia, non opera, non tributa, non zenia, sed sint monachi Radinge et familia eorum et res ipsorum absoluti ab omni geldo et theohneo et alia qualibet consuetudine in terris et aquis, in transitibus pontium et maris portuum per totam Angliam et Xormanniam. Sintque abbatis et monacJmrum ejus de hominibus suis de tota possessione sua et de alienis in ea forisfacientibus vel ibi cum forisfacto interceptis hundreda et placita omnia cum soka et sak, et tol et team, et infongencthef et utfongeneihef, et hamsok, infra burgum et extra burgum, in viis et semitis et in omnibus locis cum omnibus causis que sunt eel esse possunt. Habeantque abbas et monachi Radingenses in tota possessione sua omnem justiciam de assaltu et furtis et murdris et sanguinis efjusione et jiacis infractions quantum ad regiam pertinet potestatem et de omnibus Juris fact is ; quod si abbas et monachi de hiis justiciam faccre neglexerint, rex fieri compellat ita ut in nulla libcrtatem Radingensis ecclesie minuat. Veniantque ad hundreda de Radinga et de Leomenistria homines circumjacentium maneriorum secundum consuetu- dinem temporum precedentium, qui si, quando vocati fuerint, ad justiciam venire content pser hit, re.v inde forsif actum accipiat et venire et satisfacere compellat. Statuimus autem tarn ecclesiastice quam et regie prospectu potestatis ut decedente abbate Radingensi omnis jiossessio monasterii ubicunque fuerit remaneat integra et libera cum omni jure et consuetudine sua in manu et disposicione prioris et monachorum capituli Radingensis. Hoe autem ideo statuit rex Henricus, avus jiatris nostri, et nos statutum illud ' concedimus et conjirmamus et ut in perpetuum servetur precipimus, quia abbas Radingensis non habet proprios redditus set communes cum fratribus. Qui autem Deo annuente eanonica electione abbas substitutus fuerit, non cum suis secularibus consanguineis sen quibuslibet aliis elemosinas monasterii male utendo disperdat, sed pauperibus et peregrinis et hospitibus suscipiendis curam gerat : terras censuales non ad 16 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1227. Membrane 22 — cont. feodum donet nec faciat milites nisi in sacra veste Christi in qua parvulos suscipere modeste caveat, mature* autem seu discretos tarn clericos quam laicos proinde suscipiat. Nemo de possessione Radingensis monasterii fcodalitcr absolutum aliquid teneat set ad censum annuum et servieium abbati et monachis debitum. In abbatis et monachorum domo Radingensi et possessione nullus per hereditatem ojicium teneat, set in arbitrio abbatis et monacorum de transmutandis propositis seu aliis quibuslibet officiariis causa consistat. Hanc monasterio Radingensi et omnibus ad ipsum pertinentibus in perpetuum concedimus et confirmamus liberam immunitatem et immunem libertatem, quam regibus post nos in Anglia regnatvris causa Dei commendamus servandam, ut eis conservet Deus eternum. Si quis autem hoe nostre donationis decretum infringere seu minuere seu transmutare scienter presumpserit, sum m us judex omnium contraeat eum et eradicet cum sua posteritate, ut permaneat sire aliqua hereditate in elade et fame : Quisquis rero Radingense monasterium cum prefata libertate servaverit, altissimus qui dominatur in regno hominum bonis omnibus stabiliat eum et servet in eternum. Et columns et firmiter precijnmus quod predieti monaehi de Radinga hec omnia predicta cum omnibus libertatibus et liberis consuetudinibus et quietanciis predictis in perpetuam elemosinam habeant et teneant ita bene et in pace et libere et quiete et integre sicut carta predieti regis Henrici, avi patris nostri, testatur et sicut carta domine nostri imperatricis eis testatur et sicut carta Henrici regis, patris nostri, rationabiliter testatur. Hiis testibus, Waltero Rothomagensi archiepiscopo, Willelmo Mariscallo comite de Penbrocha, W. comite Saresberiensi , Roberto de Harecurt, Retro de PrateUis, Fulcone de Cantilupo. Data per manum S. Wellensis arch idiaconi apud Rotomagum, xix. die Junii anno regni nostri quarto. Feb. 19. Westminster. 182. Grant to the prior and canons of Bernewell that the town of Cesterton, which King John granted to them to hold at a yearly fee farm of 30i. blanch shall be held by them in future at a fee farm of 311. tale payable at Easter and Michaelmas. [Monasticon, IV. 42.] Feb. 17. Westminster. 181. Gift to Ralph bishop of Cycestre in frank almoin of a garden without the walls of Cycestre with the chapel built therein and the place where the bodies of the dead are buried, the bishop having agreed that he will place there two chaplains to celebrate divine service, one for the soul of the king's father and the other for the soul of the king and his heirs. Elsewhere. Feb. 18. Westminster. Grant to the brethren of the Temple in frank almoin of sundry gifts made to them by Robert de Ros. Vacated because otherwise below. Feb. 17. Westminster. 180. Grant to J. bishop of Bath and his successors in frank almoin of the manor of Cungrebir with the advowson of the church there, disafforested of venison and all other things pertaining to the forest, to be held by paying yearly at the exchequer of Michaelmas 351. tale ; which manor and advowson had been given to the said bishop and his successors by King John, whose charter the king has inspected, to be held by the pay- ment of 351. tale, saving to the king his forest, except husbot and haybot : Grant also to the same that they may have fairs for two or three days, and markets for one day in the week in all their manors, so that it be not to the damage of neighbouring fairs or markets. Elsewhere. 11 HENRY III.— Part I. 17 1227. Feb. 19. Westminster. 179. Feb. 19. Westminster. 178. Feb. 19. Westminster. 177. Feb. 20. Westminster. 176. March 15. Westminster. 175. March 15. Westminster. 174. March 15. Westminster. 173. March 15. Westminster. 172. MEMBRANE 21. Grant to St. Milburg, Wenloc, and the prior and monks there, of their portion of the wood of Serlet and the Wrekin (Monte GiM>erti),&s allowed to them in the court of King Richard ; also grant and confirmation to the same of all their lands and men and of all gifts made to them, with exemptions and privileges pursuant, to the charters and confirmations of King Richard, which the king has inspected. Grant to the same of a yearly fair at Wenloc on the vigil, the feast and the morrow of St. John the Baptist, and of a weekly market there on Monday ; also of a weekly market on Thursday at their manor of Eton. Protection for the same, their men, lands and other possessions. Grant to the abbey of Dunkewell, and the monks thereof, in frank almoin, of lands given to them by William Brewer and others. [Monasticon, V. 679.] Grant to the church of St. Guthlac, Croyland, and the abbot and monks there, of all lands belonging to the said church, and especially of the site of the abbey, bounded as follows : — Five leagues (letice) from Croyland to the point where Asendich [falls into] the Welland, and thus by Asendich to Asenwatoft, and so to Sepeshe, and so to Tydewarthar, and so to Nomannesland, and so by the water called [Nene] to 'Finem factum,' and thence up to Greynes, and so to Folcwoldestathing, and thence as Sutlac falls into Welland, and so by the Welland up to the north to Alspad, and thence to Werwerloc, and so to Harnholt, and thence upwards by the water to Menigerlac, and so by Lortlac to Oggot, and thence as Appenholt falls into the Welland, with all the fisheries pertaining to the said boundaries, to hold together with all lands given to them since the death of Kin^ Henry, grandfather of King Henry the king's father, with soc and sac and other liberties, as enjoyed by the said abbey in the time of the aforesaid King Henry and other ancestors of the king, pursuant to charters of King Henry, the king's grandfather, and King Richard, and King John. Protection for the same, their men, and lands, with prohibition from impleading the same for any lands held by them in frank almoin of the king's gift save in the king's court ; moreover no one coming to the fair of St. Bartholemew at Croiland is to make lodgings or fix stalls or pales (palos) on the land of the said abbey without licence of the abbey. Grant to St. Mary, Kokersant, and the abbot and canons there, of land in Neubigging by Singleton, pursuant to a charter of King John. [Rotitli Chartarum, 216. J Grant to the canons of Kokersand, in frank almoin, of the pasture of Pylin, with confirmation to them of the site of the abbey and all other gifts made to them pursuant to a charter of King John. [Rotuli Chartarum, 91.] MEMBRANE 20. Feb. 21. Grant to the abbey of Dunekewell, and the monks thereof, of the Westminster, following gifts, grants and sales made to them : — Viz. — of the gift of William Briwer : land by Aylesbere called Hauekeresland ; four ferlings of land in Kingeston held by Walter 20750 B 18 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1227. Membrane 20 — cont. Mayene, Matthew King, Edward King, Gilbert de Hulle, and Adam ad Hulle ; four ferlings in Middleton which Edmar, Nicholas, Alexander and Robert, sons of Alexander, held ; four ferlings in Stoford which Richard Bert, William Anketill and Geoffrey Cecil held ; three ferlings of the demesne land of the said William ; all the said fifteen ferlings being parcels of the manor of Colton ; a messuage in the town of Bridgewater [Bruges Walter!) formerly held by William de Andresye : Of the gift of Hugh de Hembir, all his land of Estcot, otherwise called Hoga, and all his right in : Of the gift of Richard de Hidon, bind to the north of the abbey once held of him by Ralph the baker (Pistor), his servant, and all the land of Burgh, viz. four ferlings : Of the gift of William Oysun, all his land of Weringeston. Mandate to the sheriff of Norfolk in favour of the canons of Suldham. Vacated because on the Clone lloll. March 15. Recital that the king has inspected the following charters, and con- Westminster, firmation of them to the abbots and monks of Furness : — 17 °- (1) A charter of Stephen count of Boulogne and Mortain giving the forest of Furness and Wagneia and other lands to St. Mary of Furness and the abbot and monks there. [Furness Coucher Boole, I. 24, 122.] (2) A charter of King Henry I confirming the above and all other grants that may hereafter be made to the said abbey. [Furness Coucher Book, I. 123.] (3) A charter of King Henry 11 confirming both the above, to- gether with the gift made by Michael le Fleming of Fordebotle and other lands. [Furness < 'oucher Book, I. 128.} (4) A charter of King Richard confirming the above with other additional gifts. [Furness Coucher J took, I 129.] (5) A charter of King John confirming all the above. [Rotuli Ch.artarv.rn, 41. J [The charters inspected above are not given in full in the roll; the references are to places where they may be found printed in full. The whole charter of Tnspeximus is partly printed in the Furness Coucher Book, I. 129.] March 15. Grant to the same of two carucates of land in Stapethorn to hold at the Westminster, fee farm of 40s. which the said land used to pay while it was the king's 169. demesne, pursuant to a charter of King John. March 15. Exemption to the same for their men, horses and property from toll, Westminster, passage and pontage, pursuant to the letters patent of King Henry the 168. king's grandfather. March 15. Grant to the same of the fishery of Lancaster, which they have of the Westminster gift of the king's predecessors. 167. March 1 G. Protection for tho house of Simplingham and all the houses of that Westminster, order, viz : — Haverholm, [Chikesand,] Cattel, Lincoln, Bulenton, Syxle, 166. Ormesby, Alvingham, Newsted, Watton, Malton, St. Andrew of York, Mariseye, Clat[ercote.] Pons Alsaci or Hoylandebrig, Merleberg and Suldham with liberties and privileges as set out in a charter of King John [Rotuli Chartarum, 18], with further grant of the same protection and privileges to the newly founded houses of Elreton, Fordham, and Well. 11 HENRY III.— Part I. 1!) Membrane 20 — eont. March 16. Recital that the king has inspected the charters of Reiner de Wastenes- Westminster. ham, Ralph de Trihamt', Alan Malecake, Alan son of Ralph, Peter °' 5- Blancfrunt, William de Riton and Maud his wife and Ralph son of Alan granting to the prior of and convent of Meauton, of the order of Simplingham, various parcels of land in Colsueynhoton, amounting in all to seven bovates twenty acres three roods and a half, all which lands Alan de Hoton held of the king in chief by the serjeanty of keeping the gate of the castle of York. MEMBRANE 19. March 17. Grant to St. Mary, St. Peter and the monastery of Peterborough and Westminster, the abbot and convent thereof, of the following lands, which they hold : — 104. Xn Northamptonshire the town of Peterborough, where the said monastery is, with the market and toll there, and with Thorp, Dodestorp, Newerc, Eya, Estfeld, Walton, and Widerington; with the chapels of Peterborough, Thorp, Paston, and Widerinton, and in the town of Widerinton all the land of Ivo de Gunestorp, which he granted to the said monastery ; Peychirch and Gluinton with the church and chapel, and the toll, and Diepenge, and the fishery : and the whole marshes of Peychurch and Eya and the hermitage of Sengleshalt and other hermitages in those marshes ; the town of Castor and Aileswurth and the church with half the fee of one knight pertaining to the church, and the chapels of Sutton, Uppeton, and Melton, adjoining that church, with their mills ; the town of Sutton and the mill, which Thorald son of Anketil gave to the said monastery and which Benedict the abbot afterwards bought from the nephews of the said Thorald; Pilesgate, Badinton, Bernek with the church and the chapels of Pilesgate and Walecote ; thirty-one acres of land in Sudthorp and three roods in Walecoteholm, which Geoffrey son of Geoffrey gave to the monastery; Werminton with the church and mill and a virgate, two tofts and two half acres there, which Robert Gargate gave to the monastery ; Undel and Axerton, with the church and chapels of Aiston, Elmenton, and Cbirchefeld, the market, the toll and the hundreds called ' Erchehundreid '; Stan wigg, with the church and mill and ten virgates of land in Bedfordshire, of which Benedict the abbot deraigned five in the court of King Henry the king's grandfather; in the town of Irtlingburgh, ten hides with the church and the mill and a virgate of land which Robert Tinden gave to the monastery, and twelve acres of land which Thorald Cumpere also gave ; Keteringes with the church and mill ; Cotingeham with the church and chapel of Carleton and the mills ; Pichtelegh with the church and mill ; in the town of Northampton sixteen manses (ma/tisure) ; in Clapton a virgate called ' Mawnesyerd ' ; In Leicestershire, Eston, with the church of Brunighurst and the chapel of Eston and a mill ; in Rutland, Tinewell and Ingethorp, with the church and chapel and a mill ; In Nottinghamshire, Colingham with the churches and a mill ; In Lincoln- shire, Fischerton with the church and the chapel of Reffham ; also the land of llalebode which Benedict the abbot deraigned against the canons of Berling in the court of King Henry the king's grand- father ; Scoter and Scalthorpe with the church ; in the town of Walecot on Humber, seven carucates of land ; in the town of Turleby, a carucate and three bovates of land with the church, 20 1227 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. Membrane 19 — cont. which Benedict the abbot deraigned in the court of King Henry, the king's grandfather, against Geoffrey de Mare, the constable of Peterborough ; in the town of Graham, manses and the land, which Colegrim granted to the monastery ; in the town of Sutstoke, two bovates of land and three manses and one manse in Graham, which Ralph tie Bukton granted to the monastery ; in the town of Nortstok, twelve acres of land, which the same Ralph also gave ; in the town of Torksey, eighteen leagues (leugas) of meadow and a fishery and a manse ; in Hoyland, three carucates of land with salterns ; in Lincoln, four manses and a rent of 1 mark, which Jordan son of Godric Gendrebien gave to the monastery ; in Stanford, all that part of the town, which is towards Peterborough on this side the bridge, with lands and mills and the churches of St. Martin and All Saints, the monastery of St. Michael and the hospital of St. John and St. Thomas the Martyr, the house of St. Sepulchre, and the hospital of St. Giles, and in the same town beyond the bridge fourteen manses ; in Lenn, a manse with a saltern ; in Welles four thousands of eels from a fishery: in Huntingdonshire, Fletton with the church ; Alewalton with the church and mill and the toll of ships ; in Bitlesmare two ships and two parts of the fishery of Wuklesmare ; in Huntingdon the land of Godric le Fled ; in Cantebrug one manse late of Roger Crocheman ; all the aforesaid to be held with ample privileges and liberties : Grant also to the same of all fees held from them, viz : — The fees of six knights in Thornawe, Wythering, Siberton, and Angoteby which Geoffrey de Sancto Medardo holds ; the fees of six knights in Thorpel, Uffewurth, Pilketon and in the town of Makes, in Codestok and Glapthorn, which Roger de Torpel holds ; the fee of three knights in Thorp, Marham, and Upeton, which Hugh de Watervill holds ; the fee of three knights in Gunethorp, Suthorp and the town of Stokes, which Geoffrey son of Geoffrey holds ; the fee of three knights in Makes, Turleby and Norburgh, which Geoffrey de Mara holds ; the fee of three knights in Scotton and Malmmton, which Ralph de Nevill holds ; the fee of two knights in Wudeford, which Simon Maufe holds ; the fee of three knights in Adinton and Irtlingburgh, which Richard de Pecco and William de Bello hold ; the fee of one knight in Muschamp, which the same Richard de Pec holds ; the fee of one knight in Yrelingburu which Simon Basset holds; the fee of one knight in Benfeld, which William de Lisoriis holds ; the fee of two knights in Daylington, which Amalric holds ; the fee of two knights in Clapton, which Richard Luvet holds ; the fee of two knights in Langeton, Pokebroc and Fillingle, which Richard Marmiun holds ; the fee of two knights in Burgele and Ermeston, which William de Burgele holds ; the fee of two knights in Walecote, Suthorp, and Hybaldestouwe, which Hugh Fauvel holds , the fee of two knights in Meleton and Cleteham, which Robert de Meleton holds ; the fee of four knights in Westdeping, Stowe, Berham and Careby, which Baldwin Wake holds ; the fee of one knight in Paston, which Elias de Tot holds ; the fee of one knight in Paston and Werminton, which William Peverel holds ; the fee of one knight in Pappele, which Martin de Pappele holds ; the fee of one knight in Stoke, which Wido de Stoke holds ; the fee of one knight in Werminton and Irtlingburg, which Hugh Gargat holds ; the fee of one knight in Craneford, which Ralph de Audeley holds ; the fee of 11 HENRY III.— Part I. 21 ■^^^ '• Membrane 19 — eont. one knight in Craneford and Eston, which Henry de Oilly holds ; the fee of one knight in Brunghurst, which Geoffrey Abbot holds ; the fee of half a knight in Eston, which William Pancefot holds; the fee of one knight in Pictesle, Thorpe and Haregrave, which Richard Engaigne holds ; the fee of one knight in Walecot, which Hugh de Nevill holds ; the fee of one knight in Chirchefeld, Werminton and Undele, which Baldric Andegavensis holds ; the fee of one knight m Overton, which Robert de Watervill holds; the fee of one knight and a half in Castre, which Thorald de Castro holds ; the fee of the fourth part of a knight in Helpeston, which Roger de Helpeston holds ; the fee of half a knight in Walton and Wudecroft, which Herbert and Roger de Wudecroft hold; the fee of Geoffrey de Wynewinche; the fee which Vivian de Stokes held; the fee of Wytham, which Ansford once held ; and all these knights, who do guard at the castle of Rokingham in time of peace, shall be quit of the said guard on paying 4.s. a year from each fee, as they did in the time of King Henry I, nor shall the constable of Rokingham exact aught from them in time of peace or seize the demesnes or cattle of the abbot and monastery for that guard, pursuant to the charter of King Richard ; nor shall any implead the said abbot and monastery of the lands they hold of the king in chief save before the king or his chief justice. (Names of witnesses.) Further the bailiffs of the said abbot and monastery shall collect all debts due to the king in all their hundreds in Northamptonshire and in all their demesnes and shall answer for them at the Exchequer, so that no sheriff or bailiff shall intervene therein. There is a duplicate of this charter, with the last clause placed before tlie witnesses and wherever in this charter is written ' tenet ' in the other is written ' tenuit.' March 17. Grant to the abbot and monks of Peterborough of a weekly market on Westminster. Friday at their manor of Ketering, and of a yearly fair at Peterborough on 163 - the second Sunday in Lent and the seven days following. March 16. Protection for the church of St. Bartholemew, London, the canons Westminster, thereof and their men and lands, pursuant to a charter of King John. !62. [Rotuli Chartarum, 119.] Feb. 20. Grant to Henry de Braybroc and his heirs of various liberties, as set out Westminster, in a charter of King John. \liotuli Chartarum, 180.1 161. MEMBRANE 18. March 16. Gift to the church of St. Radegund, Bradesole, and the abbot and Westminster, canons thereof, in frank almoin, of a rent of 20.5. yearly, which the king 160 - used to receive from the mill in the court of River, which the said abbot and convent hold of the sale and grant of Alan Corbell ; gift also to the same, in frank almoin, of the site of the mill of Crabbehole, whence the king used to receive a rent of one ploughshare ; and the said canons shall daily celebrate divine service in their church for the king and his ancestors. Grant to the same of the place of Bradesole and all their other lands, pursuant to the charters of their donors. [Monasticon, VI. 940.] March 16. Westminster. 159. 22 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1227. Mnubrane 18 — cont. March 16. Westminster. 158. March 1G. Westminster. 157. March 16. Westminster. 15(5. March 16. Westminster. 155. March 16. Westminster. 155. March 22. Westminster. 154. March 20. Westminster. 153. March 22. Westminster. 152. Grant to Henry de Capella, and his heirs, of a weekly market on Monday at his manor of Deneham, and of a yearly fair there on the vigil, the feast, and the morrow of the nativity of St. Mary. Grant to the burgesses of Preston of the liberties given to them by King Henry the king's grandfather, as set forth in a charter of King John. [Rotuli Chartarum, 26.] Grant to Henry de Braibrok, and his heirs, of a weekly market on Tuesday at his manor of Wardon, of a fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. John at the Latin Gate ; and of another fair at Potton on the vigil, the feast and the morrow of St. James the apostle. Grant to the abbot and monks of Peterborough, and their knights and free tenants in Nassaburgh, that they shall hold their lands quit of the forest ; grant also to the abbot and monks of a hundred acres of land in Cotingeham and Eston, quit of regard of the forest, pursuant to a charter of King John. [Monasticon, I. 392.] Grant to the same of all agistments and pannages in the woods of Undel, Cotingeham, and Eston, and in the hundred of Nassaburgh, pursuant to a charter of King Richard, pursuant to a charter of King John. [llotidi Chartarum, 82.] Protection for the prior and monks of Ferleg, their men, lands and possessions. The like for the abbot and monks of Peterborough. Grant to the brethren of the Temple of a weekly market on Tuesday at their town of Walesford, in the parish of Rybestan ; and of a yearly fair there on the vigil and the feast of St. John the Baptist and the two following days. March — . Westminster. 151. March 16. Westminster. 150. March 10. Westminster. 149 March 16. Westminster. 148. March 16. Westminster. 147. MEMBRANE 17. Protection, as for a church of the king's own foundation, for the church of St. Mary de Prato, Leicester, pursuant to a charter of King John. [Rotuli Chartarum, 9.] Grant to the burgesses of Northampton of liberties, pursuant to a charter of King John. [Rotuli Chartarum , 45.] Grant to the regular canons of St. John ' de Yalle ' of Croxton of all the lands given or to be given to them, in frank almoin, with liberties and privileges, pursuant to a charter of King Henry the king's grandfather. Grant to the same of the gifts of William Porcarius of Lynns and others, pursuant to a charter of King Richard. [Monasticon, VI. 878.] Inspeximus and confirmation of a charter as follows : — Ricardxis Dei gratia rex Anglorwn, dux Normannorum, Aquitanorum., die. salutem ; columns et precipimus quod canonici et J'ratres Sancti Johannis de voile de Croxstona et omnes res et homines eorum sint quieti de theoloneo et passagio et pontagio et pedagio et omni alia consuetudine et seculari exactione de omnibus rebus quas emerint vel vendiderint vel deportare fecerint in omni loco potestatis nostre per terrain et per aquam ad proprios usus suos ; et ne aliquis eon vel res vel homines eorum in aliquo revet vel disturbet ; quia tarn ipsos quam 11 HENRY III.— Part I. 23 1227. March 17. Westminster. 140. March 22. Westminster. 145. Membrane 17 — cont. que eorum .sunt, stent res propria* ct dominicas, in maun nostra et protectione et custodia rctinemus, nec sustinere ullatcnus possemus, si quis cos vcl bona eorum vexaret turbaret seu quocttnque modo minueret, ant iibertates a nobis vel ab anteccssoribus nostris illis concessos interdiceret. Grant also that the canons be not in plea of any tenement save before the king or his chief justice. Quitclaim to the citizens of Worcester, and their heirs, of the prise of the vat (Una) of ale, which the king's constables of Worcester were wont to take, paying thereof to the king only 2§d. on each vat, in consideration of an increase of the farm of the city from 247. blanch to 301. tale, payable half at Easter and half at Michaelmas : grant also to the same that no sheriff shall hereafter meddle with them for any plea, plaint, or occasion or other matter pertaining to the said city, saving to the king the pleas of the crown, which shall be attached by the citizens until the coming of the king's justices ; and the said citizens shall have their merchant gild with a hanse and other customs of the said gild, and none who are not of that gild shall do any merchandise in the said city or suburb, save at the will of the said citizens ; moreover if any man's bondman shall abide in the said city and maintain himself there, and be in the said gild and hanse and lot and scot with the said citizens for a year and a day without being claimed, he shall not thereafter be reclaimed by his lord, but shall remain free in the said city ; and the citizens shall have sac and soc, tol and theam, infangthef, and be quit through all the king's land, both in England and elsewhere, of toll, lastage, passage, pontage, stallage, and of lene and danegeld and gaywite and all other customs, saving the liberties of the city of London. Gift to Adam Esturmy, king's serjeant, his heirs and assigns, of the land in Chilteham late held by Robert Coignee, a fugitive, outlawed for the death of John Woderam, to hold the same by the payment of Is. at the Exchequer at Michaelmas. MEMBRANE 16. March 17. Grant to the burgesses of Lancaster of the liberties which the burgesses Westminster. f Northampton enjoyed on the day of the death of King Henry the 144 - king's grandfather, with other liberties, as set forth in a charter of King John. [Eotuli Chartarum, 26.] March 18. Grant to Robert de Dammenevill, heir of Adam de Dammeneville, and his Westminster, heirs, of the manor of Betton, to hold by the service of one knight, as freely 148 • as the said Adam held it from king Henry the king's grandfather, pursuant to a charter of king Richard. March 18. Grant to the prior and canons of Hykelmg of a yearly fair at Hacheton Westminster. n the vigil, the feast and the morrow of All Saints. 142 March 17. Grant to Robert Aguillun, and his heirs, of weekly markets on Monday Westminster, and Friday at his manor of Debeham, and of a yearly fair there on the 141 - vigil, the feast and the morrow of St. John the Baptist. Feb. 18. Grant, for the advantage of the city of London and all the realm, that Westminster, all kiddles be removed from the Thames and Medway, pursuant to a 140 - charter of King John. [Translation in Birch, Charters of the City of London, p. 26.J 24 1227. Feb. 18. Westminster. 139. March 16. Westminster. 138. Feb. 18. Westminst r. 137. March 20. Westminster. 13G. March 20. Westminster. 135. Membrane 16 — cunt. Grant to the barons of the city of London of the right of electing a Mayor, pursuant to a charter of King John. [Botuli Chartarum, 207.] {Translation in Birch, Charters of the City of London, p. 24.] Grant to the citizens of London of the privileges enjoyed by them in the time of King Henry, grandfather of the king's grandfather, pursuant to a charter of King John. [Translation in Birch, Charters of the Citij of London, p, 28.] Grant to the same of the sheriffdom of London and Middlesex, on pay- ment of 3001. yearly at the Exchequer, pursuant to a charter of King John. [Translation in Birch, Charters of the City of London, p. 21.] Gift to the master and brethren of the Temple of a wood in Carleton, called Kingeswud, with the homage and service of Roger Leverer and his heirs, who shall hereafter pay to the said master and brethren the rent of 22(/., which he now pays to the king. Grant to the burgesses of Shrewsbury of the town and hundred at a fee farm of 45 marks, with privileges, pursuant to a charter of King John [Botuli Chartarum, 142] ; grant also to the same that no sheriff shall meddle in any plea, plaint or occasion touching the borough, saving the pleas of the crown, which shall be attached by the burgesses until the coming of the king's justices ; none of the burgesses shall be distrained to carry writs of summons or of other matters by sheriffs or bailiffs ; and the burgesses shall have a merchant gild with a hanse and other liberties of the said gild, and no one not of that gild shall do merchandise in the borough save by the will of the burgesses ; and if any bondman abide in the borough and maintain himself, and be in the said gild and scot and lot with the burgesses for a year and a day, his lord shall not reclaim him, but he shall be a free man in the borough ; and the burgesses shall be quit in England and all the king's dominions of toll, lastage, passage, pontage, stallage, and of lene, danegeld, and gaywite, and all other customs and exactions, saving the liberty of the city of London. MEMBRANE 15. March 16. Westminster. 134. March 16. Westminster. 133 March 16. Westminster. 132. March 22. Westminster. 131. March 20. Westminster. 130. Grant to the church of Ferley, and the monks thereof, of divers lands, pursuant to charters of King Henry the king's grandfather and King Richard. [Monasticon, V. 27.] Grant to the abbot and convent of Peterborough of all their lands and possessions, pursuant to a charter of King John. [Rotuli Chartarum, 82.] Protection for the master of the order of Semplingham, the priors, canons and nuns of the said order, and their men and lands. The like for the prior and monks of Ferlegh. hispeximus and confirmation of a charter of King John to the church of St. Mary, Herbert, bishop of Salisbury, and his successors, dated at Falaise 4 June, 2 John. [Botuli Chartarum, 67.] Grant, in frank almoin, to the church of St. Mary of New Salisbury and Richard the bishop of all the amercements of the men, lands and fees of the said bishop, and of the dean and canons of the said church and of all their men, lands and fees, which would pertain to the king, his sheriffs or other ministers, if they had not been granted to the said bishop, with power 11 HENEY III.— Part I. 25 Membrane 15 — cont. of distraint for the same ; and if any man of the bishop, dean and canons ought for any offence to lose life or limb, or shall be a fugitive or refuse to abide judgement, or do anything for which he should lose his chattels, all his chattels shall fall to the bishop ; and no sheriff shall have power or entry upon the lands and fees of the said bishop and dean and canons, but all shall belong to the said bishop and his bailiffs, saving attachments of the pleas of the crown ; and the bishop and his successors shall be quit of all escapes of robbers and other prisoners ; and the said bishop shall have a weekly market at his manor of Sunning at YVokingeham on Tuesday, and a weekly market at his manor of Remmisbiri on Tuesday ; and the said bishop, dean and canons and all their men and fees shall be quit of toll, shires, hundreds, works of castles and other works ; nor shall any of these liberties be abrogated by non-user. [Sarum Charters, p. 180. J March 22. Inspeximus and confirmation of a charter to the church of St. Martin Westminster, of Battle and the monks there, dated at Freemantle {Frigidum Mantellum) 120. 18 December, 13 John. [Monasticon, III. 217.] MEMBRANE 14. March 23. Westminster. 123. March 23. Westminster. 127. March 23. Westminster. 12G. March 25. Westminster. 12.3. March 25. Westminster. 124. March 25. Westminster. 123. March 25. Westminster. 122. Grant to the citizens of Hereford in Wales of the city of Hereford to hold at a fee farm of iOl. with privileges and liberties, pursuant to a charter of King John [Rotuli L'hartarum, 212] , saving the liberties of the city of London. Grant to the same of a yearly fair in the city on the feast of St. Denys and the two following days. (I rant to the abbot and monks of St. Saviour, Faveresham, of the order of Cluny, of the said abbey, together with the lands and liberties, pursuant to the charters of King Henry the king's grandfather, King John, and other donors. [Monasticon, IV. 574.] Gift to Hubert de Burgo, earl of Kent, his heirs, and assigns, of the manor of Eyllesham, co. Norfolk, and the hundred, on payment of the old farm of ±21. blanch, quit of tallage and sheriff's aid. Elsewhere. The like to the same of the manor of Erdele, co. Stafford, late of Adam de Port, to be held by the service of the fourth part of a knight's fee. Klseuliere. Grant to Henry de Braybroca, his heirs and assigns, of the manor of Corby with the hundred, pursuant to a charter of King .lohn. [Rotuli Chartarum, 187.] Inspexirwus and confirmation of a charter of King Henry the king's grandfather in these words : — Henrictts Dei gratia Sc. sciatis me concessisse et conjirmasse Sancto Salraturi de Beremundeseia et [monaehis] ibidem Deo servientibus omnes terras suas et homines suos et decimas et omnes res suas, ubicunqiie sint, liberas et quietas ab omnibus oppressionibm et exactionibus, scilicet scottis, geld is, auxiliis,forestariis partis claudendis, vicecomitibus, siris et hundredis requirendis et a placitis et querelis et hustingis etportmanmot et tunscipmot et omnibus aliis consuetudmihus. ( 'oncessi etiam predictis monachis [socarri] et sacam et tliol et theam et iufangenetheof cum aliis libertatibus et liberis consuetuninibus. Quare rolo et firmiter precipio quod 26 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1227. March 20. Westminster 121. March 2—, Westminster. 120. March 24. Westminster. 119. Membrane 14 — cont. idem monachi habeant terras suas et homines et decimas [et omnes] alias res suas bene et in pace libere et quiete et honorifice, ita quod ipsi in bosco et piano, in aquis et litoribus, in stagnis et mariscis, in pratis, in pascuis, in viis et semitis, in burgo et extra, t't in \omnQ)US\ l<>cis de rebus suis faciant voluntatem. Et in&uper prohibeo ne alii/uis de quacunque re, que ad illos pert inet, se intromittat vel injuriam faciat super J 'orisfacturam meam. Testibus, [Theo\baldo archiepiscopo Cantuariensi, Hicardo epis- copo Londiniensi, Hillario episcopo Cicestren&i, TJioma Cancellario, Mattheo (sic) Biset dapifero, Hicardo de Unmet, Warino filio Gervasii (sic) earner ario, apud Westmonasterium, Grant to the burgesses of Bedeford of the town of Bedeford to hold at the fee farm of blanch payable at the Exchequer by their own hands. Inspeximus and confirmation of a charter dated at Le Mans 9 [10 in original enrolment] October, 1 John, granting to Hugh son of Oswarth the town of Polton, the said charter being witnessed by G. archbishop of York, H. bishop of Salisbury, R. bishop of St. Andrews, R. earl of Leicester, John de Pratellis, Roger de Sascey, Garin de Glapion, William de Cantilupo, and Peter de Stokes. [Rotuli Chartarum, 26.] Grant to the brethren of the hospital of St. Mary de prato at Lingerescroft [alias Creke] of four yearly fairs there, on the vigil and feast of the Annunciation, the vigil and feast of the translation of St. Thomas the Martyr, the vigil and feast of St. Bartholomew, and the vigil and feast of St. Nicholas. Westminster. Westminster. 118. Westminster 117. MEMBRANE 13. Fragment of a charter to the burgesses of a town. Grant to the burgesses of Shrewsbury that none shall buy fresh hides or undressed (crudum) cloth in the borough, unless he be in lot and scot, in assises and tallages with the burgesses, pursuant to a charter of King John. Grant to the burgesses of Bedeford of all the liberties, customs, laws and immunities which they had in the time of King Henry the king's grandfather, viz. : — their gild merchant, so that no one not in the gild shall do any merchandise in the city or borough or town or soke {socagium) ; they shall be quit of toll, pontage, stallage, lastage and passage, of assarts, and all other customs in England and Normandy, by land and water, by the sea-shore, ' bilande and bistrande,' and they shall have all other customs throughout England, and liberties and laws, which they have in common with the citizens of Oxenford; and they shall make with them their merchandise in common in London and without it and in all other places ; and if there shall b;; any doubt or contention concerning any judgement to be made, they shall send messengers to Oxenford, and Avhat the citizens of Oxenford shall adjudge, that they shall hold and do without doubt ; and they shall not be impleaded without the borough of Bedford ; and whatever they are impleaded, they shall deraign according to the laws and customs of Oxford, and that at Bedford ; because they and the citizens of Oxford are of one and the same custom, law and liberty; and they shall hold these with soc and sac and thol and theam and infangenethef and other liberties as they held them in the time of King Henry the king's grandfather and as the citizens of Oxford have them, pursuant to a charter of King Richard. 11 HENRY III.— Part I. 27 1227. Membrane 13 — cont. March — . Westminster. 116. March — . Westminster. 115. March — . Westminster. 114. March 21. Westminster. 113. March 26. Westminster. 112. March 26. Westminster. Ill March 26. Westminster. 110. Grant to Nicholas de Barbefl' son and heir of Robert de Barbell', and his heirs, of the mill of the borough of Merleberge, pursuant to a charter of King John. [liotidi Chartqrum, 115.] Gift to the prioress and nuns of St. Margaret of the Wood of Ivingho, of ten acres of assarts of Hemolhamsted, which they previously had of the king's bail ; grant also of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Margaret. Inspeximus and confirmation of a charter of King Richard in these words : — JHeardus Dei gratia rex Anglorum, dominas Uibemie, dux .\orman- norum, Aquitanorum et comes Andegavorum, justiciamis, vicecomitibus et omnibus ballivis et fidelibus suis, salutem. Sciatis quod concedimus Thome [ fUiai] Radulfi et heredibus suis sexcarucatas terre in ChelingtJwrpe, habendas et tetiendas de nobis et heredibus nostris in feodi firmam, reddendo inde per annum rj. man-as argenti. Et item columns et fimviter precipimus quod terrain Mam bene et fumorifice cum omnibus pertinentiis suis habeat et teneat, [sieut] carta regis H. ari domini regis patris nostri testatur. Precipimus eeiam quod predictus Thomas sit quietus de superdimanda, que ab eo exigitur de predicta terra, scilicet de Ixij. so/itlis. Testibus, Hugone Dunholmensiepiscopo, Willelmo de Saneto Johanne, octavo die Octo [bris, apud] Westmonasterium. Data per manum Willelmi de Longo Campo cancellarii nostri, TSlyensis electi, prima anno regni nostri. Grant to the hospitality of the king's house of Waltham of the church of St. John the Baptist, New Windesore, with its chapels of New Winde- sore and of All Saints, Hertford, which are of the king's demesne : grant also to the chamber of the regular canons of the said house of the churches of Ailrichesheye and Neusinges, which were in the old demesne of Waltham, for their clothing ; and no abbot or canons shall in any way alienate these churches ; pursuant to a charter of King Richard. [nspeximus and confirmation of a charter of Robert de Ros granting to the brethren of the Temple, in frank almoin, the houses in York in Cuningestret, which he bought from Laurence the clerk ; witnesses, Andrew prior of Kirkeham, Richard prior of Wartre and others. The like of a charter of the same, granting to the brethren of the Temple, in frank almoin, the town of Hulsingure with the wood and mill, and all his land of Cahale ; witnesses as above. The like of a charter of the same granting to the brethren of the Temple, in frank almoin, the manor of Ribestane with the advowson of the church there and the hamlet of Waleford with its mills, for the main- tenance of the Holy Land in the East; witnesses, II. de Veteri Ponte, M. de Pateshull, John son of Robert, Brian de Insula, William de Insula, and others. [March] 22. Westminster. 101). MEMMIANE 12. Grant to the abbot and monks of Kingeswod of the manor of Achold, as Roger de Berkele granted it to them, to hold the said manor and what- ever else has been granted to them, pursuant to the charters of the donors, quit of shires, hundreds, toll, passage, scutage, hidage, gelds, danegelds, and murder, pursuant to the charter of King Henry the king's grandfather. •28 1227. Mem brane 1 2 — con t. March 20. Westminster. 108. March 20. Westminster. 107. March 24. Westminster. 106. [March] 24. Westminster. 105. [March] 24. Westminster. 104. March 26. Westminster. 103. March 22. Westminster. 102. Grant to Fulk Oyry, and his heirs, of a weekly market on Saturdays at Gedeneye, and of a yearly fair there on the feast of St. Swithin and the two following days. Quit-claim to the same, and his heirs, and to all his holdings and the free tenants of his manor of Gedney and the soke thereof, of all suits of courts, murder, and view of frankpledge, with grant of other liberties and immunities and free warren at Gedney, pursuant to a charter of King John. [Rotuli Chartarum, 134.] Pardon and quit-claim to all of the county of Kent of the custom called forage (fiirragivm), which the constables of the castle of Dover and others there resident were accustomed to take for their horses, so that in future no constable shall take straw, hay or any other forage whatsoever. Grant to the hospital of St. Mary, Dover, and the brethren thereof of land in Withfeld given to them by Richard son of Richard de Valle Badon' ; of land in Selton given to them by William Haunsard, some- time held by Alice his mother ; and of land in Disinges given to them by Mansser de Pecham. Approbation of the alteration from secular to regular canons made in the church of Waltbam by King Henry, the king's grandfather, and grant of all gifts made or to be made to them, as set forth in a charter of King Richard. [Monasticon, VI. 64.] Grant, in frank almoin, to the church of St. Mary, Meriton, and the canons there of all gifts of lands, men or alms made to them, to hold, as well as any religious house holds, with sac and soc, toll and theam, infangthief and outfangthief, and all other liberties and immunities, quit of shires, hundreds, leets, wapentakes, pleas, plaints, murder, theft, scutages, hidages, assises, essarts, and waste of woods within their liberty, ways for foresters, gelds, danegelds, horngeld, and fotgeld, bloodwite, and fightwite, leyrwite, hengwite, nemenesfreud, wardpenny, averpenny, hundredpenny, tithingpenny, works of castles, bridges, parks, and fishponds, sumpter service, carriage of timber (hnireno), carriage of arms and treasure, ward, ( de chaccer a establie,' scots, sheriffs' aids, purprestures, toll, passage, pontage, pavage, stallage, lastage, and of all secular service and servile work, saving to the king justice of life and limb, pursuant to a charter of King Richard. Grant to Walter de Evermue, and his heirs, of a yearly fair at his manor of Cneye on the vigil, the feast and the morrow of St. Werburg, and a weekly market on Monday, with free warren over all his demesne of the said manor ; grant also of a yearly fair at his manor of Runham on the vigil, the feast and the morrow of St. Peter ad Vincula, and a weekly market on Monday. MEMBRANE 11. March 24. Grant to the church of Walthamand, the regular canons there, in Westminster, frank almoin, of the manor of Waltham with the great wood and the 101. park called Harold's park, to be inclosed into a park, to hunt all the beasts they may find therein, with power to add to their park . . acres from their woods on the east and the north, taking no beast saving for the use of the canons themselves, together with all assarts and the market of the manor, and the town of Nesinges, a member of 11 HENRY III.— Part I. 2 the said farm in the time of King Henry the king's grandfather, paying at the Exchequer at Michaelmas 200/. May 4. Gift to Henry de Trubleville, and his heirs, of the land of Brentes, which Westminster, he previously held of the king's bail. Vacated because otherwise below. May 1. Grant to Nicholas Secularis [margin le Seculer] of land in the wood of Westminster. Dunemore pursuant to a charter of King John. [Rotuli < 'hartarum, 221.] 58. May 4. Grant to Cicely daughter of Emma de Stanton [margim pro uxore Westminster. Henrici Hoese], and her heirs, of Elynges with all its appurtenances, to 5 '- hold by the service of the tenth part of a knight's fee, pursuant to a charter of King John to the said Emma and Cicely. May 4. Grant to Brian de Insula and Grace his wife, and her heirs, of a weekly Westminster, market on Wednesday at their manor of Seleby, and of a yearly fair there ,r>G - on the feast and morrow of St. Margaret. May 2. Grant to Henry de Aldithele that he and his heirs and all their Mortlake. demesnes shall be quit of suits of the counties and hundreds, and that • )f) - they shall not be put on any assize or jury. 36 Membrane 7 — cont. Grant to the same of a weekly market on Thursday at his manor of Bettilegh, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Margaret. May 6. Gift to Ralph de Trubleville, and his heirs, of the manor of Ballemacdon, Westminster, which Robert Ruffus sometime held of the bail of King John, to hold the 53 - same by the payment of a pair of gilt spurs at Michaelmas at the Exchequer of Dublin. ^ May 4. Gift to Henry de Trubleville, and his heirs, of the manor of Bradenes to Westmmstei ■. ^q],] jjy ^ e serv j ce f three knights. 1227. May 2. Mortlake. 54. MEMBRANE G. May 2. Grant to Henry de Aldithele of the following lands : — Mortlake. Of the gift of Ranulph, earl of Chester and Lincoln, all the land of New Hall (Nova Aula) late of Hugh de Pascy, and all the land of Alstanesfelde : all the rent of Tunstall, Chaderlyh, Chelle, Thurme- desfeld, Bradewull, Normanecot ; all the right of the said earl in the mill under his garden in Covintre ; and the mill in Altregedr ; Hugh de Atleberegh, Sweyn son of Ragenild, Simon de Petle, Ranulph de Raveneshurst, Siward son of Swen, Master Richard, Thomas de Holt, Simon de Henlige, Richard the Smith (Fabrum), Ralph Wylaf, William Wylaf, Morin Wylaf, Simon de Assartis, Robert son of Siward, Roger de Ernhal, Geoffrey de Ernhal, Walter Kyde, Roger Everard : Of the gift of Nicholas de Yerdun, Aldethelyh with appurtenances : Of the gift of Hugh Lasey, earl of Ulster, the town called Dunlir ; by grant of the same all the lands which Adam de Aldithel brother of the said Henry held of the said Hugh, with the constabulary of all the land of the said Hugh in Ulster and his other conquests ; with Ledcathel Rinles with four carucates of land and seven acres, and with Hurielkien with the fee of one knight : Of the gift of Attropus Hasteng, all the service of Robert Camee of the ' Habichyda ' and of four wares (u-aris) in the town of Calde Norton : Of the gift of William de Bethelyh and his heirs, all the land of Helyh : Of the gift of Hervey de Stafford, all the land lying under Helyh castle : Of the grant and quit claim of Henry de Betthelyh, the town of Betthelyh : Of the gift of William de Betthelyh, the site of the mill, the stank and fish-pond of Northbroke : Of the release and quit-claim of John son of William son of Alan, the service of one knight, which was wont to be rendered from the manor of Marchemeleg, up to the fourth part of the service of one knight : Of the gift of Giles de Eding, the manor of Schageburi : Of the gift of Herbert de Rusbury, all the land of the two Staneweys with all their appurtenances on [Wenlock] edge (de superegge) : Of the gift of Eugemillus de Gresselygh and Adelina his wife, Tunstall, Chaterlyh, Chelle, Northmannecot : Of the gift of Margaret Lestrange (Extranea) daughter of Guy Lestrange, the manors of Mixne and Bradenhop : Of the gift of Thomas son of Ralph de Staunton, all the land of Co . day : Of the gift of Alice de Harecurt, daughter of Thomas Noel, land in Weston : 11 HENRY III.— Part I. 37 ^29*7 Membrane 6 — cont. Of the gift of Joan daughter of Thomas Noel, land in Weston : Of the gift of Peter de Norton, all the land of Norton under Keuremunt, Hauekeslyh, Baddilige, and Mulneton with half the mill and all the service of the free tenants : Of the gift of Maud Lestrange (Extranea), all the rock of Radecliffe and land of her demesne in Weston : Of the grant of Baldwin de Hoddenett, half the fish-pond of Moston : Of the gift of Henry de Praires, the service and rent of the land which Thomas de Preieres held in Ireland : Of the grant and quit claim of Robert son of Henry de Staneshop, all his claim to eight and a half bovates of land in the town of Staneshop : Of the gift of Aelyna de Dorlauestune, all the lawn called Bukkelyh, parcel of the manor of Buccenhal : Of the gift of John de Hungerford, a meadow held by him from the lord of Russebur : Of the gift of William de Morton, all the land of Halewike, co. Middlesex : Of the gift of Henry de Weleton, one virgate of land in Cestreton, a meadow in Burlih late of Hoen the smith (Fabri) and Henry dc Cestreton, and all the land and wood in Fensade up to the bounds of Cnutton : Of the gift of Henry de Blakenhall, all his part of the great mere above Haywood and all his part of the fishery in the mere : Of the gift of Henry son of Roger de Albo Monasterio, the site of the mill, the stank and fishpond of Northbroke : Of the gift of Geoffrey de Riaale, all the land which Lihulf held in the town of Buccenhale, which Alvena late the wife of Leysing held in the same town and an assart which is of the croft of the said Alvena : Of the gift of Roger de Bidolf, a virgate of land in Coldenorthon : Of the gift of Hen of Wruneford : Of the gift of John son of Roger Dean of Wybbenburi, the site of the mill, fishpond and stank of Northbroke : Of the gift of Thomas the fisher (Piscatoris), all the land in Bothilih which he held from John de Bothilige : Of the gift of which Thomas the fisher held in Bothilih : Of the gift of William de Halfehyda, one virgate of land in Coldenorthton : Of the gift of John de Hung of Staneway : Of the grant and quit-claim of William the hunter (Venatoris), of Stanleh all his right in the common pasture of Longelih with his meadow under the mill and a meadow in Wuls : Of the grant and quit-claim of Richard de Sahe, all his right in the common pasture in Longelih, with land in Morecroft and meadow in Wulsiesholm : Of the grant and quit-claim of Richard three bovates of land in Alstanesfeld : Of the grant and quit-claim of Stephen de Gilleloh, a virgate of land in Coldenorthon : Of the grant and quit-claim of Richard Brandard, two in Alstonesfeld : Of the grant and quit-claim of Richard son of Noel de Hanlih, all the land of Hanlih. May 2. Gift to the church of St. Mary, Stanlegh, and the abbot and monks M' rtlake. thereof, in return for a release granted by them to the king of their right 50< to take timber from the wood of Chippenham, and 3d. daily from the 38 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1227. Membrane &—cont. farm of Chippenham, pursuant to a charter of the king's uncle, of the more of Alfietemore and the wood by these bounds, the road called Ward- leghesweye, which divides the said wood from the wood of William Beauvilein, up to the hedge of Wardlegh upon the bill, and thence by to Eldeholewey and so by the way called Lamswey and so by the marked oaks to the plain (planis) of Pewe and so by the north (boream) of the wood to the road called Wardleghesweye, to hold in frank almoin free of waste and regard, saving to the king the venison, with licence to enclose with a ditch and hedge so that the deer have ingress and egress ; grant also to the same that they may make ditches and hedges between the king's wood of Chipeham and their arable lands, saving all rights of common. May 2. Inspeximus and confirmation to the same, subject to the terms of the Mortlake. last charter, of a charter of King Richard dated at Westminster 10 Sept. 10 Richard I taking the said abbey into his protection and granting to the abbot and monks thereof land in Stanley and elsewhere \Monasticon, V. 565] ; grant also to the same of the following gifts : Of the gift of Joceus de Plugenay, seven acres of land in the fields of Chepinglamburn and pasture for a hundred sheep in the common pasture, and 7s. of rent there, a burgage in the town and one plough-beast (averum) and two pigs quit of herbage and pannage, and 3s. to be taken from the tenement of Elyas the chapman (Mercatoris) and release of Ad. due from them each year from the land of William the smith (Fahri) ; with all his right and lordship over Ernald atte Water (ad aquam) his heirs, holdings and rents in the town of Chepinglamburn with quittance of herbage and pannage, and with 4s. 6d. receivable yearly from Elias the chapman and his heirs ; also quittance of a pound of pepper due to him from every hide in the said town ; further 5s. of rent receivable from Richard le Walsh (Walensis), John de Appeford, Elyas the chapman, and their heirs : Of the gift of Robert de Pluggen, half the pasture pertaining to his lands m Uplamburne and ten acres of land there ; seven acres in Chepinglamburne with the furlong called W T ithecwmbe : Of the gift of Sibyl Dinant, a burgage which Richard Scir held of her in the town of Lamburn, with common pasture and quittance of herbage : Of the gift of Elias the chapman, sixteen acres and a half in Odeling : Of the gift of Sibyl de Plugen', four virgates of her demesne in Chepinglamburn with common for sixteen and two plough-beasts [averum) in the common pasture and a rent of lis. 4d. Of the gift of John son of Peter, all bis land in Cotstowe : Of the gift of Richard dc Paryny, seven acres in Chepynglamburn : Of the gift of Richard the Englishman (Anglicus), thirteen acres of land in Lamburn, seven in one field and six in another, and 12d. receiv- able from a messuage in Froggelane : Of the gift of William Beauvilein, his wood adjoining the abbey of Stanley and a little croft called Upleg : Of the gift of Elyas de Bello Campo, land which Ralph his father bequeathed with his body to the said abbot and monks : Of the gift of Warren de la Hulle, four acres in Lamburn at the foot of the hill called Cobindon : Of the gift of John son and heir of Robert de Osevill, a burgage in Chippeham which Richard le Surreis held ; > 11 HENRY III.— Part I. 39 ] 227 Membrane 6 — cont. Of the gift of Philip de Culiston, the house which he built in Wilton near the mill of the abbess, land in Caleston where was a mill and meadow in Abbreya called Thormed : Of the gift of Garnel Mansel, 9s. 10H. rent in Derierd : Of the gift of Godfrey de Stanleg, land in Stanley late of his aunts Margaret and Juliana, and all his own land : Of the gift of John de Avebure, four messuages in Calne which he gave to the abbey with his body : Of the grant of Durand son of Simon, a messuage in Chippeham by the bridge over the Avene, which Ralph his brother gave them in free alms : Of the gift of William Bastard, two virgates in Uggeford : Of the gift of Andrew Giffard, ' ad liberos confieiendos ' the mill of Uggeford which Serlo held, and the land and messuage in Sutton which William Blund held. MEMBRANE 5. May 10. Charter of disafforestment for all holders of land in co. Berkshire within the following bounds : — Where the Lodene falls into 48. the Thames under the park of Suninges which is upon the Lodene, and thence up the Lodene to the ford called Stanford on the land of Robert de Say at Stratfield and so along the boundary between Suhantesir and Berkesir to and thence to Wydehay Doseville and thence to Ingepenne and so to the green road which runs from to Foxlegh and thence by the bounds between Wiltesir and Berkesir to Chilton Foliot, so by the said boundary to the river Lento and along the Lente to where Lente falls into the Thames and along the Thames to the place where Lodene falls into the Thames. May 4. Grant to the citizens of Winchester of privileges and liberties as set out Westminster, in a charter of King John. [Rotuli Chartarum, 217.] 47. May 12. Grant to Godfrey de Crawecumbe of the gift which Ralph de Ruperes Windsor. made to him and his heirs of land in Pinnokesir, Ford, Hyde, and Aderithestan, paying therefore yearly to the said Ralph and his heir certain gilt spurs for all service saving foreign service due from those lands. This charter is renewed elsewhere. May 12. Grant to Geoffrey de Rifford [margin Geoffrey Balistarius] and his heirs Windsor. of land in Presoure and Hacunesho, rendering yearly two cross-bows, *>■ pursuant to a charter of King John. May 12. Grant to the church of St. Nicholas, Spalding, and the abbot of St. Windsor. Nicholas, Angers, and the prior of Spalding, and all who have lordship or land in Spalding and Pincebek, of the towns of Spalding and Pincebek with liberties and privileges as set out in charters of King Richard and King John. [Rotuli Chartarum, 55.] MEMBRANE i. May 12. Grant to the abbot of St. Nicholas, Angers, and the prior and monks Windsor. f Spalding of all gifts and grants made to them as set out in charters 43 - of King Richard and King John. [Rotuli Chartarum, 47.] 40 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1227. Membrane 4 — cont. May 12. Grant to the regular canons of Motefunt of the site of their foundation Windsor. given to them by William Briwer and of all other possessions pursuant to • a charter of King John. [Rotuli Chartarum, 139.] May 17. Grant to the church of Holy Trinity, Motefunt, and the canons there of Westminster, the following possessions, viz. — Of the gift of William Briwer, the manor of Mereton, all the land of Burbech, all the land of Timbrebir with the court Cumton and its other appurtenances, all the land in Hull which he held of Robert de Maundevill with the fish-pond there, the land which he held in the manor of Muc[helemareis] saving the king's service ; a meadow called Cobbemers, and land called Fareburn, which he held from Philip de Hekel of Timberebir ; and all the land to the north of the road from Rumesey to Newbrig ; the house late of Pentecost in the street (platea) called Brudenestret in Winchester and all his other possessions in that city saving one mark of rent due to the prior of St. Swithin, Winchester ; all his land without the west-gate of Win- chester as far as [the church] of St James without that gate ; all the tithes from his essarts of Hackele and Sumburne and the tenth acre of the said essarts ; the church of Great Sumburne with its chapels and called Colemannesleg : Of the gift of William de Ros, all his demesne land in Wulton with the half virgate which Robert Dover held and the half acre lying to the north of the court, and the pasture of the great park between Wulton and Merton : Of the gift of Drew a messuage in the town of Berton which he had of Geoffrey de Elinges, and a virgate and a half of land which he had of the gift of the said Geoffrey, and a in the same town, two messuages adjoining the land of Ralph le Bake, ten acres which he had of the gift of Robert le Scirebudel, and two messuages which he had of the gift of the said Balph and part of a messuage which he had of the gift of William de la Forde : Of the gift of William Archeri, land in Benetleg which Robert Rotarius held of him : Of the gift of Maud de Benetleg, land in Fursiedeneweye : Of the gift of Ralph de Bray, the messuage which he held in the town of Stocbrigge of the gift of William Briwer and seven acres in the new marsh : Of the gift of son of Sewyn, 12d. rent of a messuage which he held in Stocbrigge: Of the gift of Robert son of Nigel, all the new Ham which stretches to the meadow of Cumpton, and all Sawinesham and the new meadow which is between the meadow of Geoffrey Math and the said Ham and all the meadow called Hogleresham in Acly and all the meadow lying between the meadows of Payn de Chaorciis in Acly and half an acre of meadow which lies between the meadow of the said Payn and Robert by the house of Walter Musard : Of the gift of Juliana de Hatel, half a virgate in Michelton which she had of the gift of Adam Cotelle and a rent of and a half pound of pepper from two acres of land and a messuage which she had of the gift of Constance Cotele saving the king's service : Of the gift of Denise de Tracy, rent of id. in Buriton which William de W : Of the gift of William de Hampton, all the service of Roger de Bray of his land of Welewe : 11 HENRY III.— Part I. 41 Membrane 4 — cont. Of the gift of Thomas de Gastiny, 10*. from his free-hold and villeinage in Preston : Of the gift of Roger de Sevenhaniton, a messuage and all his land in Canterton which he had of the gift of Ralph de Canterton saving the king's service : Of the gift of Thomas de Columbariis, a rent of 12J. in Motefunt which he had of the gift of Yvo de : Of the gift of J ohn Briwer, all his meadow in Rugeney : Of the gift of Petronilla daughter of Eve, all her land in Hathelingestret, W inchester, with the buildings between the land of Peter Waldern, and Osmund Wmche . . . . : Of the gift of Hawise Trenteinars, a house in Winchester of the bishop's fee, and a rent of 2s. from a house in the great street of Winchester of the king's fee : Of the gift of Agnes daughter of William de Kam, her seld (selda) on St. Giles' Hill and two messuages in Winchester one in the great street of the fee of the bishop and one in Flesshernongere stret, which she held from the abbess of Werewell : Of the gift of William Marshall, earl of Penbroc, remission of suit (sequela) of the hundred of Kinewarestan due from their land in Mereton and Burbach : Of the gift of Richard de Bosinton, all the holding in Winchester, which he held of the king's ancestors, saving the king's service : Of the gift of Michael de Columbariis, all his land of Motefunt. Protection for the house of the infirm women of Bradele, pursuant to a charter of King John. [Rotvli Chartarum, 110] : Further grant to the said leprous women and the prior and brethren there that they and all their demesnes and men of Bradele shall be quit of all amercements ; grant also of common of pasture in the wood of Richard le Bigod in Merton for their own beasts and pigs with the right to take a sumpter-beast into the said wood four times each day to take old and dead wood standing or fallen pursuant to a charter of R . . . . le Bigod brother of the said Richard. Grant to St. Mary and the leprous women of Bradele and the brethren of that house of the following possessions : — Of the gift of Manasser Biset, the manor of Bradele and the churches of Kideminstre and Rokeburn : Of the gift of Robert Mauduit, a mark of land in Bissopeston : Of the gift of Henry Biset, 10s. of land and 100s. in the manor of Burgat : Of the gift of Richard the chaplain, a hide of land in Cumton : Of the gift of Agnes de Mara, late the wife of Robert Mauduit, a virgate, messuage and curtilage in Tarent : Of the gift of William Crespyn, a virgate of land in Rokeburn : Of the gift of Geoffrey de Nevill, all the land which Eilward son of Segin held at Gorleg, with Eilward himself and all his suit : Of the gift of Margaret Biset, all the service and rent which John Forester of Wicheford owed for his land in W icheford, with 6s. 6d. rent in Kiderminstre, the service and rent of Andrew le Chanceler at Burton and land in Bradele called Wulsiescroft : Of the gift of Roger la Suche, a half-virgate in Tudeuurth and Hugh Denge with all his suit : Of the gift of Ralph do Auxevill, four virgates and a half in Aldington and two in Cumbrinton, 18.s. rent from the great mill of Kideministre and the whole mill of Mutton : 42 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 4^'- Membrane 4 — cont. Of the gift of the same, two virgates and a half in Cumbrinton and three virgates and a half in Aldinton. Of the gift of Halenald do Syfrewarst, a virgate in Hamsted : Of the gift of Cicely daughter of William Sewal, two virgates in Orkeston, one acre in Forcumbe, one in Cranefurlong, one 'super Rugge' and one in Gerston, and pasture for sixty sheep : Of the gift of Richard de la Folie, a half virgate and messuage in Chisingebur with eight and a half acres of land -there and pasture for four oxen, twenty sheep, six pigs and one horse. May 26. Grant to the abbot and canons of the church of St. John the Baptist, Westminster. Lavinden, of the Premonstratensian order, of the site of the abbey and 38 - all their other possessions. [Monasticon, VII. 888.] MEMBRANE 3. May 12. Windsor. 37. May 12. Windsor. 36. Westminster. 35. May 21. Westminster. 34. May 24. Westminster. 33. May 24. Westminster. 32. May 27. Westminster. 31. May 27. Westminster. 30. 29. Grant to St. Mary's, Burton, and the abbot and monks there of warren in all their lands with other privileges. [Monasticon, III. 42.] Grant to the same of a weekly market on Tuesday at Bromlegh and of a fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Bartholomew. Gift to Richard de Burgo, and his heirs, for homage and service, of the land of Connok, which was taken into the king's hands for the trespass of Oethus, king of Connoc, to be held by the yearly payment for five years of [330] marks and thereafter of 500 marks at the Exchequer of Dublin and by the service of ten knights, saving to the king and his heirs the rive best cantreds of that land and the nearest to the castle of Adlon and also the gift of the croziers of the said land of Connoc. Grant to Ralph de Wilinton, and his heirs, for homage and service of . . . hides of land in Wallehop, which Matthew de Walhop held of the bail of King John, paying a sore sparrow-hawk yearly. Gift to Robert de Barevill, and his heirs, for homage and service, of 10/. of land in Barton formerly of Aaron the Jew of Lincoln by the gift of Alice de Gaunt, which Fulk de Cantelupo held of the bail of King John as his escheat, rendering therefore a sore sparrow-hawk yearly. Grant to W. archbishop of York, and his successors, of a yearly fair at the manor of Ottele on the vigil and feast of St. Mary Magdalene and a weekly market there on Monday ; of a yearly fair at Sireburn on the vigil and feast of the Exaltation of the Holy Cross and a weekly market there on Friday ; of a yearly fair at the manor of Suwell on the vigil and the feast of the Translation of St. Thomas, a yearly fair at H[extil]desham on the vigil and feast of St. Luke, and a weekly market there on Monday, and of a weekly market on Thursday at the manor of Patennton. Grant to Hugh II, bishop of Lincoln, and his successors, of the right of having deer-leaps in the parks of Buggeden, Spaldewich, and Lidinton. Grant to the same that no sheriff, bailiff or secular person shall lay hands on any of his goods moveable or otherwise to impede the proper execution of his will. On margin referring to the last two charters 'in anno xiij .' Jocelme bishop of Bath, and Peter bishop of Winchester have the like of their wills. 11 HENRY III.— Part I. 43 1227. May 27. Westminster. 28. May 27. Westminster. 27. June 1. Westminster. 26. June 2. Westminster. 24. June 1. Westminster. 23. May 24. Westminster. 22. June 4. Merton. 21. June 4. Jlerton. 20. Membrane 3 — cont. Grant to Joceline bishop of Bath, and his successors, that he may enclose his wood of Puviwode and make a park thereof. Inspeximus and confirmation of a charter of Henry II granting : — Quod villa Glaston pre ceteris terris ecclesie Glaston esset liberior cum insulis suis scilicet Beckerie, Godnye, Martinesye, Ferninyemere, Pathene- bery, et Aid redes, ut nullus hominum Rex (sic) justiciar ins, vicecomes, forestarius, vel alius ballivus sice minister vel aliquis alias hominum auderet intrare prelicta loca causa placitandi aut perscrutandi aut rapiendi aut aliud faciendi, quod ecclesie diynitati vel inibi deo servientibus contrarium esse posset aut molestie, set abbati tantum et .conventui esset potestas in causis tarn notis quam in iynotis, in modicis et in maynis et in omnibus ornnino neyociis tractandis et terminandis et eandem /inherent auctoritatem et potestatem puniendi et dimittendi sa delinquentium in locis predictis quam ipsius dominica curia habuit. Grant to Richard bishop of Salisbury that no sheriff, bailiff or secular person shall lay hands on any of his goods moveable or otherwise to impede the proper execution of such will, as he may make on his death bed or before. The like to the bishop of Cycestre. These two charters are renewed elsewhere. Grant to the abbot and canons of Cherbourg of the manor of Hacg with its church, in frank almoin, to hold the same with sac and soc, infangenethef and utfangenethef, quit of shire, hundred, wapentake, murder and danegeld, frithborth, bloodwite, fightwite, ferdwite, passage, pannage and pontage and all ... . pursuant to a charter of King Henry the king's grandfather. Grant to the abbot and canons of St. Osithe, Chich, of a weekly market on in their town of Bois Ars, and a yearly fair there on the vigil and the feast of the translation of St. Thomas the martyr. Grant to William Crassus {margin knight) the first-born, and his heirs, of a weekly market on Thursday at his manor of Sobyri, and of a yearly fair there on the feast of St. John the Baptist and the seven following days. Grant to Stephen de Ebroicis of all the land of Wyleby which he has of the gift of William Marshall, earl of Penbroch, pursuant to a charter of the said earl. Grant to the same and his heirs of a weekly market on Friday at the manor of Lenhal . . and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of SS. Simon and Jude. MEMBRANE 2. Juiie 10. Grant to Baldric Blundus of the gift made to him by Michael Belet of Westminster, all his land in Baggashit, Windlesham, Estwude and Hoke with the homage and service of the men, the woods, purprestures and essarts. J une 10. Gift to Ralph de Trubleville, his heirs and assigns, for his homage and Westminster, service, of all the king's land in Brochamton, and Cumbroc and seven 18. virgates in Okingtou, which he held of the king's bail, to hold the same by the service of the fourth part of a knight's fee. 44 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1227. June 15. Westminster. 17. June 15. Westminster. 16. June 8. Westminster. 15. June 20. Westminster. 14. June 20. Westminster. 13. June 20. Westminster. 12. June 20. Westminster. 11. 10. Membrane 2 — cont. Grant to Richard, chamberlain of S. archbishop of Canterbury, and his heirs, of the land of Ecche, which he had of the gift of the said archbishop. Grant to Godfrey de Crawcumbe, and his heirs, of the following lands : — Of the gift of Falkes de Breaute, the manor of Middleton which he had of the gift of Peter de Bech', with the advowson of the church: Of the grant and remission of Henry son of Richard, the service of one knight from the lands which the said Godfrey held of the said Henry by the service of two knights in Bera, co. Somerset, and Brinewardeston, co. Devon : Of the gift of William Aguilun, his land at Weycumbe and ' la Newelande ' : Of the gift of William his court of Tadinton : Of the gift of Gilbert son of his court of Tatinton. This charter is renewed elsewhere. Grant, at the instance of William de Sancto Johanne, to whom the king had granted the woods (brullios) in Cycestre called the king's wood and the wood called [Depmers] to the church of the Holy Trinity, Cycestre, and Ralph II, bishop of the said church, of the said woods quit of all forest law, on yearly payment at the Exchequer of 151. Gift to the church of St. Mary, Rouen, and the dean and chapter thereof, in frank almoin, of the wood of Witingelegh to their manor of Clere, quit of all forest law, to dispose of as they may wish. Inspe.rimus of a charter of King John as follows : — rex Anglic Sc. salutem; sciatis nos concessisse et hac carta con- firmasse dilrcto et Jideli nostra Hitherto de Banjo camerario nostro totam terrain Emme axon's Gilberti de Nortlifolk, unde idem GUbertus et Emma constituerunt ipswm heredem ipsius Emme, habendam et tenendum cumomibuslibertatibus et liberis consuetudinibus. (Juan 1 volumus et firmiter precipimus quod pred ictus Hahertus et heredes sui habeant et teneant predictam terrain post prediction Gitbertum et Emmam bene et in pace, liber e et quiete, integre, plenarie et honorificc, in omnibus rebus et locis sicut carta predictorwm GUbertiei Emme ratinnabiliter testa ntiir ; Testibus W. comite Arundell, comite Willelmo Marescallo, comitc David, Willelmo de Breosa, Galfridode Say, Thoma Basset, Alano Basset, Brie' Camerario, Ricardo de Riveriis ; Data per manum Hugonis de Welles apud < 'enomannis, any die Augusti anno regni quarto ; and confirmation of the same notwithstanding another charter made by the said Emma to King John of the said land, she having in her widow- hood after the death of the said Gilbert admitted in the king's court, before his justices at Westminster, that the grant to Hubert de Burgo and his heirs was of earlier date than the grant to King John. Confirmation to the church of St. Oswald, near Pontefract Castle, in the place called Noslay on the fish-pond, of all their lands and possessions pursuant to the charters of King Henry, King Henry, King Richard and King John. [Rotuli Chartarum, p. 215.] Grant to Joceline, bishop of Bath, and his successors of a deer-leap in his park of Dogmeresfeld. In the 13th gear. inspeadmus and confirmation of a charter as follows : — Omnibus Christi tidelibus presenter)} cartam, inspections Henricus de Tracy salutem. Xoveritis quod ego ratam et gralam habeo pro me et heredibus meis concessionem et donatioimn quam venerabilis Pater dominus Jocelinus Bathoniensis episcopus fecit bone memorie Willelmo 11 HENRY III.— Part I. 45 1227. Membrane 2—cont. Briuerre super advocations eeclesie de Suthbovy cum pertinentiis, et con- cessionem et donationem quam idem Willelmus BHtverre febit fratribus hospitalibus de Bruges de eadem : Et in hujus rei testimonium presenti carta sit/ilium menm apposui. Jliis testibus, Dominis E. Londoniensi, Ricardo Saresberiensi episcopis, Domino Radulfo Cicestrensi episcopo, . . . . GUberto comite de Clare, loucestre, Willelmo Britrerre, Willelmo de Hoherrunt et multi* aliis. June 20. Westminster. 9. June 20. Westminster. 8. June 20. Westminster, 7. June 25. Westminster. 6. June 20. Westminster. 5. June 20. Westminster. 4. June 20. Westminster. 3. June 20. Westminster. 2. July 5. Westminster. 1. MEMBRANE 1. Grant to the burgesses of Bruges that no one shall intervene in any plea, quarrel or occasion or other matter touching the said borough, saving the pleas of the crown, which shall be attached by the citizens until the coming of the king's justices ; the said burgesses shall have a gild merchant with a hanse and other liberties and privileges, and no one who is not of the gild shall do any merchandise in the borough within the walls or without, save at the will of the burgesses ; if any bondman shall dwell in the borough and hold land there and be in the said gild and hanse and lot and scot with the burgesses for a year and a day without being claimed, thereafter his lord shall not demand him, but he shall be a free man in the borough ; further, the said burgesses shall have soc and sac and thol and them and infangenethef and they shall be quit through all our land of toll, lastage, passage, pontage and stallage, lene, danegeld, gritwite, and all other customs through the realm of England and in the king's other dominions ; and the said burgesses shall have at fee farm the mill of Pendestan without Bruges on the river Wurgh with the suit of Bruges and other liberties, paying yearly at the Exchequer 101. by their own hands. Grant to the mayor and good men of Grimesby that they shall hold the said town at farm, paying yearly therefore at the Exchequer 111Z. saving to the king all purprestures made or to be made and all rents not comprised in the said farm. Grant to the church of SS. Peter and Paul, Shrewsbury, and the abbot and monks thereof that if at any time Serjeants shall be appointed to keep the common peace in that county, who are called 'grithserjanz donerant,' that the said church, abbot and monks and their men should be quit of all payments (donerettum) to the said Serjeants ; grant also of a yearly fair at Shrewsbury on the feast of St. Peter ad Vincula and the two following days. Grant to the same of divers gifts of lands and other possessions made to them. [Monasticon, III. 522.] Grant to Jordan la Warre of exemption from being put on any assize, jury or recognisance. Grant to the same, and his heirs, of the tronage and pesage with the liberties and free customs thereof in the town of Bristol on payment of 10s. yearly at Michaelmas. Grant to Robert de Tateshale, and his heirs, of a weekly market on Thursday at his manor of Shelfegh, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of All Saints. Grant to Ralph bishop of Cicestre that no one shall enter his lands or fees upon pain of forfeiting 10/. Grant to the prior and convent of Kirkeham, in frank almoin, of a turbary in the forest of Galtres adjoinining the water of Fosse. ( ^6 ) 11 HENRY III.— Part II. 1227. July ;">. We tminster. •July 6. Westminste)'. July G. Westminster. July 6. Westminster. MEMBRANE 9. Grant to the church of Holy Trinity, Kirkeham, and the canons there of all that part of the wood of Husum, which Robert de Ros granted to them in frank almoin, lying between the crofts of the canons and the great road which runs from Kirkeham to Wynestowe, that is to say in length from the court of Kirkeham to the end of their furthest croft by the river Derewente towards Husum, and in breadth from the last end of that croft as wide as the wood is, with power to enclose the same, pursuant to the charter of the said Robert and the confirmation of William de Ros, his son and heir. Grant to Hugh Ruffus, son of Ernard Ruffus, and his heirs, of two weekly markets, one on Friday at his manor of Stradebroc and one on Wednesday at his manor of Wudebrug. Grant, in frank almoin, to the church of St. Mary, Rouen, for the use of the canons in common, of the whole manor of Clere,quit of geld.danegeld, bidage, pleas, aids and all customs, as King Henry the grandfather of King Henry the king's grandfather had it ; and if any one have aught in the said manor save of the gift of the said King Henry, he shall be disseised of it ; grant also of the market of the said town, with the hundred and all forfeitures and the justice of their own men, to hold the same with sac, soc, thol, theam, and infangenethef, pursuant to the charters of the said King Henry and King John. Grant to the church of St. Mary, Rouen, and the dean and chapter thereof of a weekly market on Tuesday at their manor of Killum and of a yearly fair there on the vigil and the feast of St. Laurence ; of a weekly market on Tuesday at their manor of Ottery and of a yearly fair there on the vigil and feast of the Assumption ; and of a yearly fair at their manor of Clere on the vigil and feast of the Assumption. Inspeximus and confirmation of the following charters : — 1. Stejdianus comes Moretonie Justine sue et omnibus baronibus sitis Francis et Angiitis presentibus ft futuris totius Anglic, salutem. Sciatis >ne dedisse et concessisse et hac carta me a confirmasse Ernaldo Rujf'o Jilio Rogeri, totum manerium meum de Stradebroc, quod est de honor e Eye, cum soka et saka et thol et theam et infangenethef et omnibus libertatibus et liberis consuetudinibus et cum omnibus pertinentiis que ad prediction manerium pertinent, scilicet in homagiis et serviciis, in donationibus ecclesiarum de Stradebroc et de Wimgefeld, in bosco et piano, in pratis et pasturis, in riis et semitis, in aquis et molendinis, in redditibus, in herbagiis et pannagiis, in uarrennis et essartis boscorum, in subboseo et mortuo bosco et in omnibus aliis rebus, que ad predictum manerium pertinent, sine ullo retenernento. Hue dedi et concessi predicto Ernaldo et heredibits suis in feodo et hereditate, libere, quiete, honorifice et in pace, reddendo inde annuatim xxviij. libras argenti in feodo firmo pro omnibus serviciis et pro omnibus interrogationibus. Hoc donum et banc con- cessionem feci predicto Ernaldo et heredibus suis per consilium et grantum Henriei regis, avunculi niei, et pro homagio et servicio suo et pro xx. 11 HENRY III.— Part II. 47 2227. Membrane 9 — cont. main's argenti et pro uno accipitre mutato, quern predictus Emaldus miJii dedit. Hiis testibus, Roberto Jilio Walteri, Henrico nepote men, Herveo de Glanvilla, Ricardo Camerario, Roberto de Cruce, Malgero capellano. 2. Henricus Dei gratia rex Anglorum [avus Regis Henrici avi Regis nu?ic] archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibivs, vicecomitibus, baronibus et omnibus Jidelibus suis Francis et Anglis totius Anglie, salutem. Sciatis )ne concessisse et hac carta mea confirmasse, per petitionem Stephani comitis Moretonie, Ernaldo Ruffo Jilio Rogeri Mam concessioner, et illud donum, quod idem Stephanas ei fecit et carta sua conjirmavit de manerio de Stradebrok, quod est de honorc Eye, cum donatione ecclesiarum de Stradebroc et de WingeJ'eld et cam omnibus rebus, que ad illud manerium pertinent, infeodo et heredidate, Mi et heredibus sin's tenendum de predicto Stephano et heredibus suis et de me et heredibus meis, cum soka et saka et thol et theam et infongenethef et cum /minibus libertatibus et liberis consuetudinibus sine ullo retenemenio, reddendo inde annuatim predicto Stephano et heredibus suis x.vviij. libras argenti de feodo firmo pro omnibus serviciis et pro omnibus interrogationibus. Quare colo et concedo et firmiter precipio quod idem Emaldm Ruffus et heredes sui habeant et teneant prediction manerium libere et quiete, bene et in pace, per predict um servicium. Hiis testibus, Rogero episcopo Saresberiensi, Waudr cancellario, Stephano comite Moretonie, Willelmo comite Warrenwie, Hamone dapifero, Johanne Jilio Stephani, apud Wudestokam. 3. Johannes Dei gratia rex Anglie dc. archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus, baronibus, justiciariis, vicecomitibus, prepositis et omnibus balliris et fidelibus suis, salutem. Sciatis nos concessisse et presenti curia confirmasse Ernaldo Ruffo filio Ernaldi Ruffi manerium de Stradebroc cum omnibus pertinentiis suis, tenendum de dominis honoris de Eya sibi et heredibus suis in feodo et hereditate, reddendo inde annuatim xxviij. libras pro omni servicio, sicut Ernaldus Ruffus, avus predict! Ernaldi, illud melius et liberius et integrius tenuit tempore regis Henrici proavi nostri et sicut rationabiles cartae, quas inde habet, testantur. Testibus, Galfrido filio Petri comite Essexie, Willelmo Marescallo comite Penbroc, Rogero Ic lligod comite Xorfidchic duit, Roberto filio Walteri. Data per manum II. Cantuariensis archiepiscopi, cancellarii nostri, apud Sorham, xvij. die Maij anno regni Sc. primo. July 6. Inspe.rimus of a charter in these words : — Westminster Ricardus Dei gratia Rex Anglorum, <i aquis et molendinis, in pratis et pasturis, in starjnis et vivariis, in viis et semitis, in omnibus locis et rebus cum sac et soc et tol ct them et infangenetJief et cum omnibus libcrtatibus et liberis consuetudinibus eisdem maneriis pertinentibns ; sirut Willelmus Monachus eadem maneria melius et liberius tenuit de Matilda Regina. TestUms Galfrido Cantuariensi archidiacono, Johanrte de Omnia, Hicardo de Lucy, Reginaldo de Warrenna, Hugone de Gurmerrilla, Maner (sic) Biset, Petro de Hello Campo, Hugone de Piris, per mannm Stephani Capcllani, apud Wudestok. Grant to Thomas de Camvill, and his heirs, of weekly markets on Wednesday at his manors of Fobbinges and Westerham, and of a yearly fair at Fobbinges on the vigil and feast of St. Martin. Letters of protection for the house of St. Leonard, Torkese. More fully on the Patent Pmll. Grant to Walter, bishop of Carlisle, of the manor of Meleburn, for his life, paying the accustomed and ancient farm thereof at the Exchequer. Grant to the same, for his support, of the manor of Cestrehunt to hold as freely as Feter count of Brittany held it, until the king shall restore the said manor to the said count or his heirs of his free will or by a peace ; the bishop not to be disseised for any other cause. Grant to Adam son of Hervey, and Julia his wife, and her heirs, of the manor of Ormeby, co. Norfolk, to hold by the free service of paying 16/. yearly to the king and his heirs, with all privileges and liberties quit of tallages, pursuant to a charter made by King John, while count of Mortain, to Robert de Buvariis, who sold the said manor to John son of Hugh, father of the said Julia ; which charter the king has inspected. Inspeximus and confirmation of a charter of Loretta, countess of Leicester, as follows : — Notwm sit omnibus < 'hristi fideUbus /am presentibus quam futuris hoc scriptum risuris vel audituris quod ego Loretta, comitissa Leycestrie, dedi et concessi Deo ct beate Marie et Sancto Johanni Baptiste et beatis pauperibus domus hospitalis Jerusalem ad sustentationem sororum de Boclaunde Deo servientium et ail inveniendum quendam ea pellanum fratrem in eadem domo, qui cotidie' et perpetuo missam in honore beate Virginis Marie in majori ecclesia apud Bokland ad altare beate Virginis eelebret pro salute anime mee et domini Eoberti riri met, comitis quondam Leicestrie, et pro salute animarum patris met matrix mee et omnium antcccssormn et successorwm meorum totam terrain meam de Noteston et totam terram meam de Yvesford citra aquam et ultra aquam et l.riiij. acras ile dominico meo su/perRuwedon et totam terram meam de Ridescot et de Hele et de Cherlecote et de Tunecote et de Bozeburn et totam terram, quam tenet Philippus ad riam, cum hominibus predictas terras tenentibus, et preterea centum acras de dominico men in Fremesmore et boscum meum qui rocatur Ancwood et unumferlingum ad Rottheye cum omnibus pertinentiis suis in maneria de Toustok cum pasturis et onmibus aliis ad predictas terras pertinentibus, ct preterea omnimodam enmmunam inter gentem meam ; ubique liberc et quiete habenda et possidenda in perpetuam et puram clemosinam, sicut ulla elemos 'tna liberius et quietius dari- potest ; et ut haec mea donatio futuris temporibus perpetue jirmitatis robur 11 HENRY III.— Part II. 53 1227. Membrane (i emit. obtineat earn jjresentis xcri/iti iiutnimento cum sigilli met appositione (lignum du.vi reiborare. Hits testibvs, Magistro Lamberto subdecano Walnci, domino Philippo ■ Killum,cujus alteram medietatem canonicis Rotomagi dedi; et volo et firmifer precipio quod i/>se et successores siti terrain Mam in perpetuum, sicnt liberam elemosinam, habeant et teneant bene et in pace, libere, i/niete et honorifire, aim omnibus ml earn pertinentibus, in liosco 2g Membrane 7 — cont. being eight and a half ells wide and thirty ells long, and of land of the same Sampson in the parish of St. Stephen, lying between the grave yard of St. Stephen's and the land of Joce the priest (presbiter), being twenty four ells in length and eleven and a half broad, and of land of the said Sampson in the parish of St. Olave, lying between the land of Richard called Crespin and the land of James his brother, being eight and a half ells broad and twenty four and a half long, which land is the king's escheat, to hold the same rendering the service due to the lords of the fees. March 28. Grant to Hubert de Burgo, earl of Kent, and his heirs, of the manor of Beading. Tychesfeld, co. Hampshire, late of John de Gisorz and of the manor of Meleburn, co. Somerset, late of Guy de la Val, to hold the same as freely as the said John and Guy held them, until the king restore them to the heirs of the said John and Guy of his free will or by a peace, the said Herbert not to be disseised for any other cause. April 11. Inspesoimus and confirmation of a charter of King John in these Beading. words : — Jo/tainics rex Anglie Sc. salutem. Sciatis nos concessisse et jiresenti carta nostra confi rmasse burgensibus nostris de Staffordia quod rill a de Staffordia sit liber burgus in perpetuum, et quod burgenses Mi et hcredes eorum habeant burgvm illud ad feodi firmam de. nobis et heredibus nostris, cum soca et saca et thol et them et infangenethef et cum omibus aliis libertatibtts et Uteris consuetudinibus quas ipsi antiqilitus habere consue- verunt, reddendo singulis annis ail scaccarium nostrum per manum suam debitam et antiquam firmam, scilicet medietatem ad scaccarium Pasche et aliam medietatem ail scaccarium Sancti Michaelis. Concessimus etiam cis et present! carta canfirmavimus quod ipsi et //(■redes eorum quietisint de theloneo, lestagio, passagio, paagio, stallagio, et pontagio per omues terras nostras, salvo libertate ciritatis Londonie, et quod nullum secta/m comitatus vel hundredi faeiant de tenuris sin's infra burgum de Staffordia, et quod nullus eorum placitet eel im placitet u r extra burgum de Staffordia de aliquo tenemento quod ton ant in fra burgum de Staffordia, et de omni- bus debitis suis, qui- accommodata fuerint apud Staffordiam, et de vadiis ibidem factis, placita ibidem teneantur, et qimd non placitent nec implaci- tentur de tenementis que sunt in predicto burgo per breve de morte antecessoris, sal deducantur per legem et consuetudinem ejusdem burgi; et quod Herat eis distringas ajmd Staffordiam dehitores suos pro debitis que Mis apml Staffordiam accomodaverunt, et quod mum s Mi, qui in libertati- bus eorum esse solebant tarn infra burgum quaim extra, de cetera omnes predictas libertates et quietancias cum eis habeant, ita quod participes sint cum eis in auxiliis, assisis, tallagiis et omnibus summonitionibus, sicut sole- ba)it. Concessimus etiam eis et con/i rmarimus omnes alias libertates et liberas consuetudines, quas aliquis liber burgus Anglie habet, salva in omni- bus at predict u m est libertate ciritatis Londonie. Quare ndumus Sc. quod predictus burgus de Staffordia liber burgus sit imperpetuum, et quod burgenses ejusdem loci habeant et teneant eundem burgum cum omnibus pertinentiis suis ad feodi firmam imperpetuum et omnes predictas libertates et quietancias et liberas consuetudines bene et in pace, libere et quiete, integre et honorijice in bosco et piano, in riis et semitis, in pratis et pascuis, in moris et mariscis, inaquiset molendinis, in vixanis et stagnis, in ripariis etpis- cariis, infra burgum et extra et in omnibus aliis locis et rebus et cum omnibus aliis Ubertatibus et liberis consuetudinibiis ad liberum burgum pertinentibusi sicut predictum est. Et prohibemus super forisfacturam, nostrain ne quis in aliquo de predictis predictas burgenses nostras vexetvel 72 1228. Membrane 7 — emit. April 20. Westminster. April 22. Westminster. April 22. Westminster. April 22. Westminster. disturbet. Testibus, dominisJ. Norwicensi, P. Wintotiiensi, H.Saresberiensi, episcopis, (i. filio Petri, comite Essexie, B. comite Cestrie, W. comite Saresberiensi, Warino tilio Q-eroMi, Thoma Basset, Alann Basset, Petro de Stakes, Thmna de Krdintona. Data per manum domini Jocelini Bathoniensis electi, apud Windlesoram, primo die Maii anno regni nostri septimo. Grant to Peter son of Herbert of warren for the fox, the hare and the roe in his land of Wulfreton, Akele, Hampton and in the hundred of Clere. Inspeximus and confirmation of a charter of Eoger le Bigod, son of Hugh le Bigod, reciting that the said Eoger is bound to lodge 1,000/. of silver at the New Temple on behalf of Alexander, king of Scots, and to hold the said king harmless, who was bound to deposit that sum there by his letters patent, which are henceforth of no effect ; moreover the said Roger is bound to lodge at the New Temple 500 marks, which the said king lias given to his sister Isabel, wife of the said Roger, out of the 1,300 marks which the said king lent to pay the fine, which the said Roger made with the executors of the earl of Salisbury, to have his lands ; which sums of 1,000/. and 500 marks are to be lodged at the said New Temple as follows, at Michaelmas a.d. 1230, 250 marks, at Easter next thereafter 250 marks, and so in each year until the aforesaid sums shall be completed ; and these sums are to be kept, until by the view of the council of the said Roger and the attorneys of the king of Scots lands are purchased as a marriage-portion (maritagium) for the said Isabel ; whereof the following are sureties : — Richard, prior of Telford, Oliver de Vallibus, Roger son of Osbert and Hamo le Enveise, who have sealed this deed with the said Roger, and to whom he has assigned 500 marks of land and rent to provide the said sums, and has lodged a charter thereof at the New Temple to be restored to him on the completion of the said payments ; moreover if the said Isabel should die without an heir born of her, before the said money be lodged or the said lands bought, the whole of the marriage portion of the said Isabel both in lands and money shall revert to Alexander king of Scots and his heirs. Witnesses : — E. bishop of London, R. bishop of Salisbury, R. bishop of Chichester, J. bishop of Rath and W. bishop of Carlisle, H. de Burgo, earl of Kent, justiciar, W. Marshal, earl of Pembroke, G. de Clare, earl of Gloucester and Hertford, William de Warren, earl of Surrey, and J. earl of Huntingdon, M. de Pateshull, Stephen de Segrave, John Marshal. Inspeximus and confirmation of a charter of Roger le Bigot, son of earl Hugh le Bigot, reciting that he is bound to Alexander king of Scots in GOO marks of silver to be paid to him at the following terms, viz. : before the feast of the Ascension 12 Henry III 100/., and at the feast of All Saints next thereafter 200 marks, and before the Christinas following 250 marks, whereof he has found the following pledges, Richard, prior of Thefford, Oliver de Vallibus, Roger son of Osbert, and Hamo le Enveise, who have sealed this charter ; he also promises to the said king that before his majority he will neither give, sell or assign any of his lands, holdings, advowsons or rents ; witnesses as above. Inspeximus and confirmation of a charter of the same, conveying to Richard, prior of Thefford, Oliver de Vallibus, Roger son of Osbert and Hamo le Enveise the following : all the farm of the marshes and sheep of Acley, Walesham and Halvergate, in all 45/. 18s. 6n the Close Bull. Gift to William Marshal, earl of Penbroch, his heirs and assigns, of a house late of Abraham son of Muriel, which the said Abraham bought from Jose, son of Isaac, son of Baby, situated in the parish of St. Olave in the Jewry, London, between a house of the abbot of Waltham on the south, and a house of Aaron Blund, a Jew, on the north, which was taken into the hands of King John for a debt before the general seizure of the Jews in England and is now the king's escheat, to hold the same by rendering the services due to the lords of the fee. Grant to Roger de Clifford of warren in his land of Lydierd for fox, hare and cat. Grant to Hugh de Nevill, and his heirs, of warren in his land of Stok Curcy. ( 1 runt to Ralph Gernun, and his heirs, of the land of Estorp and Brich, late of Roger de Planes, which the said Ralph previously held of the bail of King John, to hold the same until the king restore it to the heir of the said Roger of his free will or by a peace, doing therefor the service of three knights. MEMBRANE 5. May 6. Grant to the same, and his heirs, of the land of Baukewelle, which Westminster. King John gave to him. 12 HENRY III. 75 1228. May 6. Westminster. May 9. Westminster. May 9. Lambeth. May 9. Lambeth. Membrane 5 — emit. Grant that all woods, towns and lands, which lie between the wood of the gallows (boscum de furcis) by Bristol and Hunteneford, and between the water of the Severn and the Rugweye on ■ the summit of the mountain of Sobiri,as the said way runs from Lawntesdon to the water of Arlelegh, shall be disafforested saving the king's park of Alewestan, as last enclosed ; so that all men who have woods within the metes on this side of the Severn, although at any time during the reigns of the king's ancestors or during the king's reign they were within the forest, may now close, impark, and take, give, sell, or essart their woods without the view or denial of any forester or verderer or other minister of the king, and have free ingress and egress {Ubertate chimini) ; and the said woods and all essarts made or to be made shall be quit of waste, regard and view of the foresters ; moreover all men dwelling on the eastern side of the Severn within the said bounds, who have been wont to be summon- ed to the pleas of the forest of Harewod, shall in future be quit of all suit of the pleas of that forest, of all amercements thereof, of expeditation of their dogs, and of all other things pertaining to that forest and the foresters thereof. liecital that the king has inspected and confirmed the following charters : — A charter of King John, giving to Hugh, now bishop of Lincoln then archdeacon of Wells, the manors of Ceddre and Axebrugge, with the hundreds of Winterstock and Ceddre, to hold at a fee farm of 201. [Rotuli ( 'hartarum, 129.] A charter of the said bishop, when still archdeacon of Wells, con- firmed by King John, giving to Thomas Walensis, and his heirs, the town of Axebrugge, saving the suit (sequela) of the foreign hundred, to hold of the said archdeacon and his heirs on payment of half a mark yearly : A charter of the said Thomas, granting the said town to Maurice de Gant, his heirs and assigns, to hold of the said Thomas and his heirs by the said service of half a mark yearly : A charter of Maurice de Gant giving and quit-claiming to Jocelinc, bishop of Bath, and his assigns, all his right in the said town : A charter of the said bishop of Lincoln, giving to the said Joceline and his successors the said town, quit of the suit of the foreign hundred and of the annual payment of half a mark, with all the liberties of the other manors of the bishop of Bath : A charter of the said Thomas Walensis, granting to the said bishop of Bath the said town, in frank almoin, quit of the said Thomas and his heirs, with acknowledgement that at the prayer of the said bishop the said Thomas had quit-claimed the said Maurice de Gant and his heirs of all homage and service of the said town : All which charters the king has confirmed, so that in accordance with the wish of the said bishop of Bath as made known by a charter, which the king has seen, and by his declaration, the said town may remain in the demesne of the said bishop and his successors, quit of the service of the foreign hundred and of the payment of half a mark. Inspeximus and confirmation of a charter of King John, dated at Dover 13 September, 17 John, granting to the canons of the church of St. Oswald the advowson of the church of Bamburg in the diocese of Durham. [Rotuli < 'hartarum, 219.] Grant to J. bishop of Bath and his successors, that the manor of Pukeleschurch shall be disafforested of venison and all other things 76 1228. May 9. Lambeth. May 9. Lambeth. May 16. Farnham. May 8. Westminster CALENDAR OF CHARTER ROLLS. Membrane 5 — cont. pertaining to the forest ; and that the said bishop may enclose his woods, make parks, or essarts, do what he will, give, sell and take wood without the view or denial of the foresters, verderers or other ministers ; and the said woods and essarts made, or to be made, shall be quit of waste, regard, and view of the foresters, and the men dwelling therein be quit of suit of all pleas of the forest, of the expeditation of dogs, and all other things pertaining to the forest. Gift to David of Oxford, a Jew, and his heirs and assigns, of the bouse late of Aubrey le Comers, in the parish of St. Martin, Oxford, with the stone chamber formerly of Isaac of Oxford, a Jew, father of the said Aubrey, which the said Aubrey bad after the death of bis father, which house and chamber after the flight of the said Aubrey from England King John committed to Brito Balistarius together with the chattels of the said Brito (stV) for bis support in the king's service, and which the present king committed, on the death of the said Brito, to Ralph de Rothomago, who has demised them with the king's assent to the said David at farm for a term of five years during his pilgrimage to Jerusalem, to hold the same paying yearly a pair of gilt spurs or 6<1. at the Exchequer, saving to the lords of the fee the service due to them. Grant that Moses and Samuel, sons of Isaac de Norwico, a Jew, may be the heirs of the said Isaac of his lands, debts, and chattels, saving to the king and his heirs their right therein, so that the said Isaac all his life be master (dominm) of his lands, debts and chattels. Inspeanmus and confirmation of a charter of Agatha, late the wife of William de Gatesdene, giving to St. Mary and the church of St. Giles, Flamstede, and the nuns there, land in Hamelamested. [Monasticon, IV. 30.] Tnspesevmus and confirmation of an agreement, made between Robert de Yallibus, with the assent of Hubert his son and heir, and W. bishop of Carlisle, whereby the said Robert demises for sixteen years from Easter, 12 Henry III, all the land which he has in the county of Cumberland, together with the fee of Coupland, to the said bishop, his assigns, or legatees, without sale or destruction, at the yearly rent of HO marks, of which yearly rent the lessor admits having already received 500 marks, that is 200 marks in hand and 300 marks paid on his behalf to the Jews, so that no rent is due until the seventh year, when the bishop is to pay in the cathedral church of Carlisle 30 marks at Michaelmas and 30 marks at Easter, and thereafter 40 marks at each of those terms ; the lessor and his heirs shall do the knight service due to the king from the said land ; should the lessor die before the expiration of the said term and bis wife surviving him claim dower out of these lands, the said Hubert or other heir shall provide such dower out of other lands without the county of Cumberland ; and if the said lessee by defect of warranty in peace or war shall lose aught, or shall have to pay relief or aught else to the king or to any Christian or Jew withm the term, save the said farm, or shall be compelled to give dower to the lessor's wife, the lessor or his heirs shall make good to the lessee his expenses and damages, otherwise the land shall remain in the lessee's hands until he have repaid himself out of the issues ; but if the lessee lose chattels through war, thieves or fire, the lessor shall not make restitution, unless such loss be caused by the lessor or his heirs or by persons, whom be or they could and ought to have restrained. Witnesses, Ralph bishop of Cycestre, the king's chancellor, E. bishop 12 HENRY III. 77 1228 Membrane 5 — emit. of London, J. bishop of Bath, R. bishop of Salisbury, H. de Burgo, &c, Ph. de Albini, Ralph son of Nicholas, G. de Craucumbe, the king's steward, Th. de Muleton, H. de Aldithele, Ralph de Raleg, Richard de Leviuton, Thomas son of John, Nicholas de Nevill, Peter Grimbald, G. de Louth, archdeacon of Carlisle, Robert de Bassingburn, and Richard de Berking, clerks of the Exchequer, Thomas the Chaplain, parson of Remp- ston, Master Richard, parson of Hoton, Robert de Hamton, Alexander Baccim, Richard Bertram, J. de Musca, John Francigena, clerk. MEMBRANE 4. May 25. Inspeanmus and confirmation of a charter of Ela, countess of Salisbury, Marwell. giving to the Carthusian order the manor of Henton,in exchange for other lands granted to them by William earl of Salisbury, late her husband. [Monasticon, VI. 5.] May 25. Grant to Ela, countess of Salisbury, of the gift made to her by Robert Marwell. de Pourton of all his land in Mordun. May 28. Grant to Theobald de Bellehus of the land in Netlested, formerly of Harwell. Geoffrey son of Hamo de Brittania, which Brito Balistarius formerly held of the bail of King John, and afterwards the said Theobald held of the king's bail, to hold the same until the king restore it to the heirs of the said Geoffrey of his free will or by a peace, whereon the king will make to the said Theobald a reasonable exchange in wards, escheats or marriages of the same value. May 28. Thomas la Veille has similar letters of the land in Heyles, late of Robert Marwell. the chamberlain of Tankerville, which the said Thomas previously held of the king's bail. May 28. The abbot and monks of Margan have simple letters of protection, Marwell. without term, for their lands, rents and other possessions on sea and land. May 30. Grant to Geoffrey de Armenteres, and his heirs, of exemption from Winchester, serving on any assize, jury or recognition. June 5. Grant to John de Gatesden, and his heirs, of a weekly market on Thurs- Guildford. day on his land in Brichull, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Mary Magdalene. June 8. Precept to Eustace, archdeacon of Lewes, to give to the prior and Windsor. brethren of the hospital of St. John of Jerusalem seisin of the manor of Hetherington, granted to them by John de Monte Acuto. Vacated because on the Close Roll. June 8. Tnspeximns and confirmation of a charter of Robert de Veteri Ponte, Windsor. giving to St. Mary and the Knights Templars, in frank almoin, all his land of Wicumbe with his body ; dated A.D. 1227. Witnesses : W. bishop of Carlisle, R Hert, Master Thomas de Alneto, Richard de Turri, Thomas de Sumervill, Walter de Windlesore, knights, Eustace the chap- lain, R. the physician (Medicus), G. de Sutwic, clerk. June 19. Grant to the brethren of the hospital of SS. James and John, Brackele, Westminster. f divers gifts. [Monasticon, VII. 752.] June 22. Tnspeximus and confirmation of a charter of Joceline bishop of Bath, dated at Kingesburi, 1 ides September in the 22nd year of his pontificate, 78 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1228. Membrane i—cont. giving to Stephen his chamberlain and the heirs of his body, for his homage and service, a mill in the manor of Cungresbury, called the mill of Ywod with the site and suit thereof, and four with all that goes with them (sequela) and their lands, that is Selak with six acres without the moor and three acres within the moor and three acres of meadow, Thurbert with a croft containing two acres of land, Maud de Ywod with six acres of land without the moor and one acre within the moor and two acres "of meadow, and Emelina relict of Nicholas Flambard with four and a half acres of land and an acre of meadow ; grant also to the said Stephen of a wood in Ywod, closed with a dyke and paling (plaisseto), to essart in whole or in part' as he may wish, paying therefor 4 marks yearly. Witnesses : Richard the treasurer, Roger the chaplain, Robert de Monte Sorelli, Gilbert de Tantona, canons of Wells, Theobald parson of Cungresbury, Simon the clerk, then bailiff of Cungresbury, vill, John do Capenore, Roger son of William, William de Stokes, Thomas the Marshal ; by the hand of Gilbert de Tantona. June 22. Inspearimus and confirmation of a charter of the same, dated at Wells, 1 April, in the 22nd year of his pontificate, giving to Roger son of William and the heirs of his body the cheminage of Pukelescherch and Westerlegh, with half a virgate in the field of Pukelescherch and nine acres of meadow in Froxhalemore, and half a virgate with meadow in the field of Wotton, paying therefor 40*. a year ; also a virgate in the town of Pukelescherch, w r ith a messuage and a meadow and a wood, formerly of Simon son of Goldiva, paying therefor 2s. yearly ; also three fardels of land in Chercheslegh, paying therefor 12*/. yearly, all which William de Chenneya held ; with further grant of a right to have twenty pigs in the wood of Pukelescherch, quit of pannage. Witnesses : Peter the dean and William the precentor of Wells, Walter, the chamberlain of Wells, Stephen, the bishop's chamberlain, Thomas de Alta Villa, William de Stokes, William de Camera, William de Bonevill, Robert de Colevill, Adam de ; by the hand of G. de Tantona. July 11. Grant to the master and brethren of the hospital of St. Mary, Dover, of a yearly fair at Beausbergh by their manor of Whytefeld on the feast of SS. Philip and James and the two days following. MEMBRANE 3. July 11. Grant to the same of the gift, made to them by Hubert de Burgo, earl of Kent, of the manor of Estbrig with the advowson of the church there. [Monastkon, VII. 657.] July 14. Gift to St. Mary and the abbot and monks of Deulecresse, in frank Westminster, almoin, of all the land of Roshale, which the said abbot and monks pre- viously held of the bail of King John. July 14. Gift to the hospital of St. Mary, Dover, of the manor of La Ryvere. Westminster. [Monasticon, VI. 656.] July 14. Grant and quitclaim to St. Martin, Dover, and the prior and monks Westminster, there, of half a mark of rent which they were wont to pay yearly to the king for the land of Kingesfurlang which they have of the gift of Henry de Essex, 12 HENRY III. 79 1228. July 14. Westminster. July 14. Westminster. July 14. Westminster. July 14. Westminster. Nov. Membrane 3 — cont, Inspeximvs and confirmation of a charter of John, the prior of St. Oswald of Nostle, and the convent there, giving to Walter, archbishop of York, and his successors the church of Cnaresburgh,- with the chapels and lands thereto appurtenant, with an undertaking to approve of all ordin- ances made concerning that church and to produce all instruments relat- ing to it, if needful. Witnesses : Geoffrey de Norwico, precentor, John de Sancto Laurencio, chancellor, Walter de Wisebech, archdeacon of the East riding, R. de Wint . . and R canons of York, Master Adam de Rychemnnd, canon of Rypun, Master John de Wagrunham. Grant to the hospital of St. Mary, Dover, of the gift made to them by Simon de Wardon of a messuage and other possessions in Wardon. [Monasticon, VI. 656.] Gift to the same, in frank almoin, of tithe of all the issues of the port of Dover, which belong to the king, for the support of the poor and of the pilgrims coming thither. Inspeximus and confirmation of a charter of William Marshal, earl of Penbroch, giving to John Travers, of London, a stone house in the parish of St. Olave, London, lying between the house of the abbot of Waltham on the south and the house of Aaron Blund, a Jew, on the north, which house the said earl had of the gift of the king, it having been formerly held by Abraham son of Muriel, who bought it from Josceus son of Isaac son of Raby, and having escheated to King John by reason of a debt due from the said Abraham before the common seizure of the Jews in England, to hold the same of the said earl, rendering yearly one hat (capellum) of peacock's feathers or 2s. saving the service of the chief lord of the fee, that is 8/1. yearly for the socage of the king ; and for this gift the said John has given to the said earl 110 marks of silver. Witnesses : Hubert de Burgo, justiciar of England, John Marshal, Richard Syward, Alan de Hida, William de Redon, Elyas de Suning, Roger le Due, mayor of London, Richard Reynger, William Joymer, R. Blundus, G. de Castello, Robert de Cattelane, William de Bosco, Master Nicholas son of Richard, Benedict . . . . , William de Gosfeld, William Clerk. (lift to Walter de Mora, chaplain, of Strattonedal, of the vicarage of the church of Strattonedal, which is of the king's gift, and is vacant by the resignation of Walter de Brackele, saving to William de .... a portion of 25 marks in the said church. Two entries so mutilated as to he unintelligible. MEMBRANE 2. July 18. Charter disafforesting the valley of Wyresdale and the land of Gersinge- Westminster. ham. July 30. Inspexim us and confirmation of a charter of William, prior of Longueville, Windsor. and the convent thereof granting to Ranulf Brito, his heirs and assigns, for his homage and service, the wood of Ackle, called Kingestowe, and a place in Acle, lying between the high road and the said wood, paying- yearly 40*., the said Ranulph to be permitted to essart and cultivate the said wood, [but not] to pledge or sell the same to Jews or to any religious house saving the grantors, provided that the grantors will give as much as any other therefor. Witnesses : Walter de Haya, Richard de Rokel, Richard son of Osbert, Hugh de U , Henry de Bradegar ; grant 80 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1228. Membrane 2 — cont. also that the said land shall be quit of regard, and that it may be enclosed with a dike and a hedge. Aug. 2. Grant to Richard de Argentoein, and his heirs, of the manors of Wykes Newbury. and W formerly of [to hold the same until the king restore them to the heirs of the said] William of his free will or by a peace. Grant to Matthew son of Robert son of Alan de Helleston of the gift, Reading. which Robert Sprakelin made to him of land in Treygadreid, which is of the king's serjeanty. Aug. . Gift, at the petition of Felicia prioress of Ambresbyri, to the prioress and Marlborough, nuns of that house of the church of Lutegareshal, as an endowment of the said house. Aug. . Tnspeanmus and confirmation of a charter of Henry Basset, giving to William Lungespee, earl of Salisbury, in fee and inheritance, all the land in which Basset bis father held, and all the land in Mordun, which Jordan Basset his brother held. Witnesses : Albo Monasterio, William Talebot, Thomas de Cormailles, Robert de Crevequer, Virgil the clerk. Gift to Nicholas de Molis, his heirs and assigns. Charter in favour of .... de Craucumb, wife of Geoffrey de Crau- cumbe, the elder, as to her dower. Charter in favour of an abbey. Charter relating to the ' manantisa in Selwike.' [All tlw charters an tin's membrane . 11.] Gift to the same of divers liberties and immunities. [See above, p. 51.] The above two charters are renewal by reason of the date, which is thus in the charters — at Westminster, 14 April, in the 15tJi year. Gift to the same, and the heirs of their bodies, remainder to the heirs of the said earl, for his homage and service, of the manor of Saham, co. Cambridge, with the homage and service of Stephen de Segrave and his heirs for the land of Kotes, co. Derby, late of Stephen de Bello Campo, whereof the said Stephen and his ancestors were wont to render a brachet to the king's ancestors, to hold with its market and liberties and privileges by the service of half a knight. This charter is renewed on account of the date, which is thus in the charter — at Westminster, 14 April, in the 15th year. Gift to Hubert de Burgo of 501. yearly to be received from the sheriff in lieu of the third penny of the county of Kent. [See above, p. 13.] This charter is renewed on account of the date, which is thus in the charter — at Westminster, 14 April, in the 15th year. Grant to the same and Margaret, his wife, of licence to enclose the wood of Purle. Vacated because elsewhere. [The membrane is endorsed—] H. de Erdinton. MEMBRANE 19. Nov. 28. Grant to the same and Margaret, his wife, and their heirs, and the heirs Westminster, of Hubert, of licence to enclose their wood of Purle. This charter is renewed because of the date which is thus in the charter — at Westminster, 14 April, 15 Henry III. Elsewhere. [See above, p. 69.] Nov. 28. Gift to H. de Burgo, earl of Kent, and his heirs, for his homage and Westminster, service, of the town of Mungumery with the castle, vale, and honour, the advowsons, knights' fees, and the escheats of the dowers, which Claria Trussebut and Wentliana Tet have pertaining to the said honour, to hold the same by the service of one knight. Elsewhere. Nov. 28. Grant to Margaret, eldest daughter of the same and of Margaret, sister Westminster of Alexander, king of Scots, of the gift, made to her by her father, of the manors of Porteslade co. Sussex, Segebroc co. Lincoln, and Crakeston. Elsewhere. [See above, p. 60.] Nov. 28. Grant to Hubert de Burgo, earl of Kent, that the lands which he and Westminster, his men have cultivated of his wood in Cestrewaude shall be quit of waste 20750 F 82 CALENDAR OF CHAETEE EOLLS. 1228. Membrane 19 — rout. and regard, with licence to enclose the same with a hedge and ditch so that beasts of the chase ( fere bestie) can cross it. Elsewhere. Nov. 28. Gift to the same of divers liberties. Westminster. Vacated because elsewhere. [See above pp. 54, 81.] Nov. 28. Gift to Hubert de Burgo, earl of Kent, and his heirs, of the manor of Westminster Eylesham, co. Norfolk, with the hundred, and the manor of Westhale co. Suffolk, to hold by the service of the fee of half a knight ; the said earl having quit claimed to the king the manor of Camel, co. Somerset, with the knights' fees and other appurtenances, which he had of King John, in demesnes and services just as he had it at the date of that gift, and the manor of Tichefeld, co. Hants, late of John de Gysorz, which the said earl had of the king's gift, and all the said earl's right in Keninton and Feltham, co. Middlesex. MEMBRANE 18. Dec. 12. Gift to the same and Margaret, his wife, and their heirs, remainder to Westminster, the heirs of the said earl, of the service of Stephen de Segrave and his heirs from land in Chotes, co. Derby, late of Stephen de Bello Campo, whereof the said Stephen de Bello Campo was wont to render one brachet yearly to the king, to hold in augmentation of their holding in Saham, co. Cambridge, which they hold of the king by the service of half a knight, the said Stephen to be quit of homage and service to the king. Elsewltere. Dec. 10. Gift to the same, his heirs and assigns, of the manor of Estbrigge, co. "Westminster. Kent, with power to assign it to a religious house, to hold the same, rendering a sore sparrow-hawk on the feast of St. Peter ad Vincula, with ample privileges and liberties. Dec. 10. Quit-claim to the same and his heirs of all accounts, prises and expenses Westminster, of his office from the time, when he was first justiciar of King John and of the present king, up to Michaelmas, I'd Henry III. Tin's charter is changed because of the date, which is thus in the charter — 14 April, 15 Henry III. Nov. 28. Gift to the same and Margaret, his wife, for their lives and to their Westminster, heirs, remainder to the heirs of the said earl, of the manor of Reylee with the honour and knights' fees thereof, and the manors of Hadelee, Watelee, Mereseie, Kenewedone, Estwode, Wycford and Purle, co. Essex, late of Henry de Essex, and the hundred of Rocheford, co. Essex, with the manor of Hagenet, co. Suffolk, and the office of constable, the knights' fees and all its other appurtenances ; the manor of Neylande, cos. Essex and Suffolk, with its knights' fees ; also of the homages and services of all knights and free tenants enfeoffed by the king's ancestors of the fees and lands of Henry de Essex after his conviction for felony; gift also to the same of the homage and service of Henry de Ver, due for his land of Hunichild, co. Kent, to hold the same by the service of four knights, with ample liberties and privileges, with the advowson of the priory of Pritele- welle and the advowsons, which the king had in the said lands and tenements, and the fairs and markets of Hagenet, Reylee, Neyland, and Hadlee. 13 HENRY III.— Pakt 1. 83 1228. Membrane 18 — cont. Dec. 10. Westminster. Dec. 10. Westminster. Dec. 10. Westminster. Dec. 10. Westminster. 1229. Jan. 2. Westminster. Grant to the same and Margaret, his wife, anrl their heirs, with remainder to his heirs, of the following lands : — of the gifts of W. de Ferrariis, earl of Derby, Baldwin, count of Guines, castellan of Borborc, Gilbert de Aquila, Bobert Arsic, Roger son of Nicholas, Reginald de Sancto Walerico, Henry de Mongeden, and William le Wyte, [as set forth in a charter given above on p. 60] . And also : — of the gift of John de Breuse, the manors of Grosmunt, Skenefrith, and Lentilioc in Wales, with their castles and advowsons : of the gift of the prior and convent of Farlee, the hermitage of St. Ananus, and all their land between the three castles of Grosmunt, Skenefrid, and White Castle (Album Castrum) : of the gift of Nigel de Mumbray, the manor of Benested : of the gift of Alexander de Bernes, all the land called Ingelrameshell : of the grant and quit claim of Philip de Duneye, all his claim to 13-i acres in Clisweresfeld : of the quit claim of William de Ceryton, the demesne of Neweton and the hill lands (montana) of Westfeld : of the gift of Nicholas de Ottinges, all his lands of Richam in Hatfeld Peveril, all his meadow of Gavelmede and little Popele- mede, and his right in the mill of Sexmeresford, and his land in Hatfeld Peverel. Grant to the same of liberties in his wood of Cestrewaud. Vacated because elsewhere. Grant to the same, and his heirs, of the manor of Kirketon, co. Lincoln, with its soke, late of Reginald, count of Boulogne, and of the manor of Meleburn co. Somerset, late of Guy de la Val, to hold until the right heirs of the said Reginald and Guy shall come to the king and receive back their hereditary lands in England of the king's free will or by a peace ; the said Hubert and his heirs not to be disseised for any other cause, and, if disseised, to have compensation from the escheats or other lands of the king. Elsewhere. Gift to the same and Margaret, his wife, and their heirs, remainder to his heirs, of all Irchenefeud with the fees, homages, services, and advowsons, and the hundred of Wirmelauwe, the wood of Acornebury, and of Eystaneswod, with the advowson of the priory of Acornebury, quit of waste and regard and all things belonging to the forest, with licence to assart, enclose and cultivate the said woods ; and they shall have their free court of all pleas, plaints and attachments of Irchenefeud, and receive all the amercements thence arising, so that assizes and all pleas, accustomed to be pleaded before the justices in eyre, shall be pleaded in the grantees' court, and all amercements and profits thence arising shall go to them ; to hold the same, rendering yearly to the king at the Exchequer 20?. sterling by their own hands. This charter is renewed on account of the date, as in roll 15, and a new date is placed on it, viz. at Westminster 14 April, in the 15th year. The king has it in his own hands. Gilt to the same, and his heirs, of all the guards, due at Screwardin, that is to say that all the knights and free tenants, who were wont to do guard there in the time of the king's ancestors, shall in future do the same for the said Hubert at the castle of Muntgo^nery ; this to be in augmentation of the holding of the said Hubert in Muntgomery, and to be held by the service of one kniarht. 84 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. Membrane 18 — cont. 1228. On Schedule. Nov. 25. Charter disafforesting all woods between Bristol and Hunteneford and Westminster, between the Severn and the Rugeweye of Sohiri. [In the terms of the charter given above, p. 75.] [The membrane is endorsed : — ] Carte Justiciarii. MEMBRANE 17. Nov. 16. Westminster. Nov. 16. Westminster. Nov. 16. Westminster. Nov. 16. Westminster. Nov. 20. Westminster. Nov. 20. Westminster. Nov. 20. Westminster. Grant to Nicholas de Lettres, and his heirs, of the manor of Bingeham, late of Fulk Paynel, which the said Nicholas previously had of the king's bail, until the king shall restore it to the heirs of the said Fulk of his free will or by a peace, rendering therefor the service thereto pertaining : and if the king restore the said manor, he will make to the said Nicholas a reasonable exchange in wards or escheats ; saving to the king the advowson of the church of the same manor. Quit claim to Marianus, archbishop of Cashel, of the claim which the king has made against him concerning the new town of Cashel, and grant of the said town to him and his successors, in frank almoin. Grant to the same of a yearly fair at Cashel on the vigil and feast of Holy Trinity and the six days following. Grant to the leprous women of Bradeleg and the prior and brethren of the same place, that their wood of Bradelegh be quit of waste and regard of the foresters, saving to the king his venison, and that they may stub ( frussare), till and enclose 50 acres of heath in the same manor, called Jernefeld. Grant to Roger le Bigot, son and heir of Hugh le Bigot, sometime earl of Norfolk, of a fair at the manor of Harolveston on the vigil and the feast of the Nativity of St. John the Baptist. Gift to Stephen de Segrave, and his heirs, of land in Cothes, late of Stephen de Bello Campo, to hold the same rendering one brachet yearly at Easter ; Isold de Bello Campo, and Maud his wife, Ralph de Arderne and Aline his wife, and Idonea, late the wife of Henry de Alento, having quit claimed and surrendered to the king in his court at Westminster all their claim to the said lands, the said Isold, Maud, Aline and Idonea, being the sisters and heirs of the said Stephen de Bello Campo. Grant to Odo de Barry, and his heirs, of a weekly market at this manor of Meycoleth on Monday, and of a yearly fair there on the feast of SS. Philip and James and the four days following. Inspcximits and confirmation of a charter of Geoffrey, bishop of Ely, giving to Master William de Argenteoin, and his heirs, 100 acres of land, by the perch of 20 feet, in the manor of Sumeresham in the place called Strode, adjoining the bishop's demesne in Pydele and running towards his wood of Sumeresham and from the great street (magna strata), leading from Sumeresham to Hermetesworth, up to the marsh ; rendering there- for 4.s. yearly to the sacristan of Ely, for the maintenance of a wax candle before the high altar of Ely church, and saving to the bishop the homage of the said Master William and his successors, their fealty to be done to the sacristan of Ely. Witnesses : — William de Bancis, Thomas de Engaldestorp, steward of Ely, Robert de Ulmo, William de 13 HENRY III.— Part 1. 85 Membrane 17 — cont. Waldingefeud, Matthew Christian, Benedict de Bodelstan, Roger de Causton, Balph de Bereford, Henry de Colne, Richard Marshal, Gilbert the baker, Sayer de Fryvill, and John Supesoure. Grant to Roger le Due, citizen of London, of a rent of 30 marks, which the prior of Vast and Rumilly was wont to receive yearly from Thomas de Camvill by way of farm for the town of Fobbing, and of a rent of 10 marks, which the said prior was wont to receive from the monks of Coggeshal, which rents the said Roger has from the said prior for a term of seven years from A.D. 1227 ; grant also to the said Roger of the manors of Winterburne, Bochamton, and Swanewic, and the advowson of Winterburne, which the said prior and convent have demised to the said Roger to hold for life by rendering one besant yearly to them. Grant to Richard de Argentoein, and his heirs, of the manors of Wyleye and Linlegh, late of William Malet of Gerardvill, which the said Richard previously held of the king's bail, to hold the same as freely as the said William held them, until the king restore them to the heirs of the said William of his free will or by a peace, the said Richard not to be disseised for any other cause. MEMBRANE 16. Grant to Stephen de Segrave, and his heirs, of the manor of Kinton, which he has of the gift of King John, to hold at fee farm, rendering therefor at the Exchequer the old farm of 121., pursuant to a charter of King John ; grant also to the same of a weekly market there on Tuesday, and of a yearly fair there on the vigil and feast of SS. Peter and Paul. Grant to the same of the following : — of the gift of Ranulph, earl of Chester and Lincoln, the town of Bretteby, co. Derby : of the gift of Alice, countess of Eu, the mill of Thornewude with its suit and appurtenances, and the holding of Ford with its homages, rents and services, and the homage and service of Richard de Otteley for his holding in Fryebet, whereof he paid yearly 4s. 8*/. ; and the homage and service of Alsic son of Roger for his holding there, whereof he paid yearly lAd. ; and the homage and service of Thomas de Odestorp there, whereof he paid yearly 5s. G. 31.] The like of a charter of Richard Aguillun giving to the same the church of Burcham. In rotulo. [See above, p. 35.] Gift to Ralph, bishop of Cycestre of the king's chancery, for his life. In rotulo. Elsewhere. [See above, p. 9.] Nov. 16. Westminster. Nov. 16. Westminster. Nov. 16. Westminster. Nov. 16. Westminster. Nov. 16. Westminster. Nov. 16. Westminster. Nov. 16. Westminster. MEMBRANE 14. Grant to Ralph II, bishop of Chichester, and his successors, of liberties in warrens and chases in Seleseya and other places, pursuant to a charter of Henry the king's grandfather. In rotulo. [See above, p. 31.] Grant to the same that no man shall enter his land or fees, whether by gift, sale, pledge or grant from anyone, without the assent of the said bishop, upon pain of forfeiting 10/. In rotulo. [Sec above, p. 45.] Gift to the same his assigns or legatees, of land with a garden in the street called ' Newestrete,' late of John Herlicun, who forfeited the said land, which is the king's escheat by the liberty of the city of London. In rotulo. Elsewhere. [See above, p. 51.] Grant to the same, and his successors, of a weekly market on Tuesday in the manor of Preston, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of SS. Peter and Paul. [See above, p. 32.] Inspeximus and confirmation of a charter of Ranulph late bishop of Chichester, dated at Beause, 5 Nones July (3rd July) in the third year of his pontificate, defining the amount of stock to be kept on the manors of the bishopric, hi rotulo. [See above, p. 34.] Grant to Ralph bishop of Chichester and his assigns, of the custody of the lands and heirs of William de Stanford, who held of the king in chief by serjeanty of the king's chapel, with the marriage of the said heirs. In rotulo. [See above, p. 63.] Inspeximus and confirmation of a charter of King Henry II, granting to the church of Holy Trinity, Chichester, and Hilary, the bishop thereof, 88 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1228. Nov. 16. Westminster. Nov. 16. Westminster. Membrane 14 — cont. the chapelry of Pevensey, which the count of Mortain founded. [See , above, p. 31.] Gift to Ealph II, bishop of Chichester, in frank almoin, of a garden and chapel by Chichester, the said bishop to appoint two chaplains to the chapel. In rotulo. [Monasticon, VI. 1171 ; and see above, p. 16.] Inspeximus and confirmation of a charter of John Sturmy confirming the gift made by Sir Robert de Amberleg, canon of Chichester, to the dean and chapter of Chichester of the assart at Northwode. In rotulo. [See above, p. 34.] 1229. MEMBRANE 13. Jan. 20. Gift to Ralph de Trublevill, his heirs and assigns, of all the land of Westminster. Brehampton and Cumbroc and of seven virgates in Kintune, which he previously held of the king's bail, to hold by the service of a fourth part of one knight's fee. In rotulo. [See above, p. 43.] Feb. 4. The prior and brethren of the Temple in England have simple letters Westminster. f protection. Jan. 27. Grant to the church of St. Mary, Berlinges, and the canons there, of Westminster. a jj fo e lands, possessions and liberties, which King Henry, the king's grandfather, and King John granted to them by their charters, and of the following, viz. — of the gift of William de Waltona, clerk, three bovates in Risum by Lincoln, with all their appurtenances and the men holding them, with their goods and all that goes with them (sequelis), and a toft late of Remigius Cook : of the gift of Robert de Arescy son of Jocelin de Arescy, all the marsh in Dunston Marsh, with the common pasture of the said marsh and free access thereto : of the gift of Robert Prendregest, Peter and John and Robert sons of Robert clerk of Refham, with Emma and Maud their sisters with their goods and all that goes with them, with a bovate of land in Refham without a toft ; also two tofts in Refham : of the gift of Master John de Bondeby, all his land in the bailey of Lincoln, as it lies between the land late of William Long and the land late of Bartholomew son of Wygot, with all the houses thereon : of the gift of William Martel, rector of the church of Risum, land and buildings on the south side of the church of St. Leonard in Eastgate, Lincoln : of the gift of Richard son of Sperich of Neuport, land in Lincoln, being his residence on the east of the church of St. John the Baptist, lying between the lands late of William Clerk, and Alan son of Walter : of the gift of Nicholaa de Haya, the park of Berlinges with a meadow and the service of one knight from the land of Scotthorn, which Robert Bardolf held of her : of the gift of Henry de Jamvilla, sixty-six acres, which he had of the gift of the said Nicholaa in the new reclaimed land {novo conqucatu) of Sutton in Hoyland : of the gift of William de Willingover, all the land between the land of Alfnad, on the south, and Scolf, on the north, in the parish of Holy Trinity, Wikeford : 13 HENRY III.— Part 1. 89 Membrane 13 — cont. of the gift of Bela daughter of William, land in Lincoln in the parish of St. John in Neuport : of the gift of John son of Richard son of Sigerith of Lincoln, all his land in the parishes of St. Faith and St. Augustine, Lincoln, and in the parish of St. Clement, Bmtewerk : of the gift of Robert Bardulf. two hovates in Carleton by Lincoln, part of the marriage-portion of Isabella his mother, which Adam de Hurtewrth held of him, six acres of meadow, the advowson of the church of Kyrketon by Grimeston, a borate of land in Little Karleton, and a toft there late of Jordan on the east side of the church, with its close : of the gift of the abbot and convent of Newehus, a manse of five acres, which they hold of the canons of Liskes in Caveneby, with two bovates of land in the fields of that town, pasture for seven hundred sheep and other appurtenances : of the gift of William son of Roger de Ingeham, a bovate of land in Ingeham containing twenty acres, a toft called Philiptoft, and the fourth part of a toft : of the gift of Gilbert Fluri two bovates, which William de Carleton, knight, and Robert le Champiun held : of the gift of William son of Alexander, two bovates in Suthbroc : of the gift of Hugh son of Hubert de Glentham, two tillages in Glentham, with their headlands on the holm, and six sellions in the fields of the town : of the gift of Adam de Colecestria, half a bovate in Scueleslund : of the gift of Stephen de Horbeling, a rent of 2s. in Scouelleslund, and two tofts in Sunthorp : of the gift of Ralph son of Eudo de Fulstorp, 10 acres in Walmes- gare : of the gift of Osbert son of Robert de Dunston, that part of his marsh in Dunestun fen, which belongs to two bovates of land, from the water of Wideme up to Kardic, and two plots called Heingedelis : of the gift of Philip le Surreis of Duneston, marsh in Dunestun marsh, pertaining to two bovates of land from the water of Wideme up to Kardic. Feb. 3. Grant to Thurstan le Despenser son and heir of Amaury Dispensator, Waltham. brother and heir of Walter son of Turstan, of the land of Wordi and Stanleg, pursuant to charters of King Henry the king's grandfather, King Richard and King John, \llntiili Chartarum, 126.] Feb. 5. Grant to the church of St. Alary. Derlegh, and the canons there, of Westminster, all the lands, possessions and liberties, which King Henry, the king's grandfather, granted to them, that is to say : — Derlegh, and the site of the said church, and 10*. of the farm of Dereby from the land, which the said canons have there of the holding of Hugh the presbyter and Ageniund his brother ; and of the land of Ralph son of Ovenash, and the close of St. Helen with Beecroft, and five manses in the town with their lands in the fields, and from the mills of Odbrok 32. 93. 1 Sept. 20. Grant to the abbot and convent of Mellifonte of a market on Tuesdays London. in their town of Callan. Sept. 6. Grant to Ralph II. bishop of Chichester, the chancellor, and his assigns Windsor. f ^he cus t dy of the lands and heirs of Roger son of Roger de Thorpel with the marriage of the said heirs, saving to Luke, dean of St. Martin's, London, the land which the said Roger held in Henxton, and which the said Luke has of the king's bail until the majority of the said heirs ; the marriage of the said heirs is to be without disparagement ; moreover if the said Luke die or enter into religion, before the said heirs come of age, and have not assigned the land held by him, the said land shall fall to the bishop or his assigns ; for which grant the said bishop has made fine with the king for 800 marks, payable by six instalments of 50 marks at Easter and Michaelmas; moreover if Mabel, late the wife of the said Roger, die during the minority of the heirs, the lands of her dower shall fall to the said bishop and his assigns ; and if the said bishop shall die or enter into religion before he have paid the said fine, his assigns shall answer to the king for the remainder ; and if within the term assigned for the payment of the fine the said bishop or his assigns shall marry the said heirs, and the said heirs shall die, the said bishop and his assigns shall not be liable for the remainder of the fine, which shall be due from those who hold the marriage portion of the said heirs. MEMBRANE 3. Sept. 28. Grant to Amaury de Noers that he may impark his wood of Gaherst, London. which he has enclosed with the king's licence on payment of a fine, without view or denial of the foresters, so that the said wood shall be quit of waste, regard and venison and all things pertaining to the forest. Sept. 29. Gift to Hubert de Burgo, earl of Kent, and Margaret his wife for life, Westminster, remainders to their heirs and to the heirs of the said Hubert, of the manors of Aldborough, Boroughbridge and Knareburg with the castle, honour, knights' fees, soke (soena) and forest and other appurtenances, to hold by the payment of 100Z. yearly at the Exchequer ; with further grant of the debt of 10,000 marks due from the heirs of William de Stutevill 100 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. ^229 Membrane 3 — cont. upon the aforesaid manor, castle and honour, so that the said heirs shall be quit towards the king of the said debt, all the king's security for it having been transferred to the said Hubert. "Elsewhere. This charter is divided into two, the manors and castles by them- selves in one, and the debt of 10,000 marks by itself in another, with new date as in the 15th year. Sept. 28. Grant to the sisters of the Hospital of St. John of Jerusalem at Boc- Westminstev. land, that they may take weekly in the king's park of Neuton three cart- loads of brushwood from thorns, alder and arable land for fuel ; and because they can more easily do so in summer than in winter, they shall be allowed to take their loads for the whole year between Easter and St. Peter ad Vincula. Sept. 30. Inspeximus and confirmation of a charter of William Archerius of Westminster. Sybertoft, made with the assent of Hawise Byset, his wife, and Robert his heir, giving to William de Brikevill all the land of Benetleg, which belongs to the chief manor of Sybertoft, to be held by him and his heirs, paying half a mancus of silver yearly, viz. at Easter 40ud Qaytendon. Oct. 8. Gift to Hubert de Burgo, earl of Kent, and Margaret his wife for life, Westminster, remainder to their heirs, remainder to the heirs of Hubert, of the manors and castles of Cardegan and Caermerdin, with the honours and knights' fees, forests, advowsons and other appurtenances, to hold by the service of five knights in the king's army in Wales. Elsewhere. litis charter was renewed in the 15th year on account of the date ; and the date only was changed, viz. at Westminster, 14 April, in t/ie 15th year. 13 HENRY III.— Part I. 101 1229. Oct. 6. Westminster. Oct. 6. Westminster. Oct. 6. Westminster. Oct. 11. Westminster. Oct. 10. Westminster. Oct. 10. Westminster. Oct. 18. Portsmouth .MEMBRANE 2. hispeximus and confirmation of a charter of Hubert de Burgo, earl of Kent, granting to his burgesses of Mungumery the said town at fee farm, including both New and Old. Mungumery ; and that they may have their fairs and markets, with the gild merchant, and with all liberties and customs belonging to fairs and markets ; paying therefor to the said earl 60 marks of silver yearly ; and the said earl has retained the advowson of the church, the mills, the pleas of the crown, and a site for his granges and ox-stalls (boverias) in the new town of Mungumery by the meadow towards Cherebiri ; with the land late of Synion de Hauberdin and the new bailey (ballea), running from the road to Bedewin to the castle ; and the homages and services of Richard Launce, Thomas de Kevilok, William Sage, William Postel and Walter son of Nest for the lands held by them in Old Mungumery, but they shall be in common with the other burgesses for the aforesaid farm for their lands, rents and merchandises in the new town of Mungumery ; and the burgesses shall have of their own election two provosts to keep the town, who shall make oath before the earl or his constable to safeguard the town and show justice to all and cause right assizes to be kept ; and the burgesses shall have of their own election two coroners, who shall make oath before the earl or his constable faithfully to attach the pleas of the crown and keep them until the earl shall cause them to be pleaded according to his will ; and all merchants shall come safely to the said town with their merchandise, doing the right and usual customs, and shall be under the earl's protection in coming, tarrying and returning, and no constable, bailiff or other person shall take or buy anything from any stranger except at the free will of the vendor, whom he shall satisfy at once for his merchandise ; and the constable and other bailiffs shall purchase necessaries (estoverium) by the consent of the townsmen, and shall in no way defer payment for more than twenty days. Witnesses : John de Monemue, Stephen de Segrave, Walter de Clifford, Gilbert de Lascy, William son of Waryn, Ralph de Mortuo Mari, Gilbert Basset, Waleran de Briane, Walter de Briane, William Honand, Hugh de Croft, Simon de Haburdin and Emery de Parco. Elsewhere. Grant, in frank almoin, to R. archbishop of Canterbury of the church of Tunstall, which he has of the gift of Hubert de Burgo, earl of Kent. Grant to Hubert de Burgo, earl of Kent, of the honour of Eye, late of the duke of Lubein, to hold as the said duke held it, until the king restore it to the heirs of the said duke of his free will or by a peace, whereon he will make a reasonable exchange to the said Hubert in wards or escheats. Elsewhere. Grant to the brethren of the hospital of St. Mary, Dover, of privileges as to the election of their master and other immunities. [Monasticun, VI. 657.] Grant to the prior and brethren of the hospital of St. John of Jerusalem of the advowson of the church of Chapel Isold in Ireland, which is in the king's gift, to hold in frank almoin. Gift, in frank almoin, to the prioress and nuns of Derebi of a messuage and twelve acres of land in Bistallegh and Hashop, which Orm, the leper, had of the bail of William, earl of Derby, when the said earl had the keeping of the Peak. Gift to Ranulph, earl of Chester and Lincoln, of all the king's land between Ribbel and Merse, co. Lancaster, that is the town of West 102 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1229 Membrane 2 — emit. Dereby, with the wapentake, the borough of Liverpool, the town of Salford, with the wapentake, and the wapentake of Leiland, to be held by himself and his heirs, rendering therefor every Michaelmas a rncwed goshawk or 40*. Oct. 18. Grant that the forests of Ambresle and Horewell shall be disafforested Portsmouth, within the following boundaries, viz. — For the forest of Ambresle, from the Northgate of Worcester by the high road that runs straight to the church of St. Mary, Wiche, and from the same church down Rafunestrete to the Luthbrugge, and so along the high road to the Letherenebruge, and so along the same road to the road called Godneweie,and so along that road to Pukemuln, Tuffethorn, Howardeswell, Brunstanespurye, Whytstanespirye, Ful- ford, and through the middle of the town of Russoc to La Brodeford, and by the same road to Torchinton and Salesweiemuln on the water of Stures, and by that water to the Severn and by the Severn to Worcester : For the forest of Horewell, from the South gate of Worcester by the high road that runs eastward to Specheleya, and through the middle of that town to without the bishop of Winchester's town of Estun, including that town, and so along the road to the bridge of Enedeford, and to the brook which runs into the water called Pidele, and along that water to the bridge called Tuwelesbruge, and thence by the road to Trokemareton. and so through the middle of that town to the outside of the town of Hull, and to the high road from Evesham to Worcester, passing outside Fladebiri, to the ford called Cranford on the water of Avon, and along Avon to the wood of la Mue, and along the hedge of that wood, excluding it, in a straight line to the Severn and so by the Severn to Worcester : The said forests to be quit of venison and all things pertaining to the forest, or the foresters and verderers, so that all men within the said bounds may enclose, impark, take, sell or essart their woods without view or denial of the foresters, and have all liberty of the road, their woods being quit of waste, regard and view ; and all men within the said bounds shall be quit of suits and amercements of pleas of the forest, of expeditation of dogs, and all other summons and pleas of the forests, foresters and verderers. Gift to William Lungespee, son of William Lungespee late earl of Salisbury, and his heirs, of the manors of Audiburn and W'anberge and half the manor of Shriveham and 100 s. of land in Neubiri and 100 s. of land in Tudington, late of the count of Perche, to hold by the service of two knights. ME MBit A NX 1. Gift to W. Marshal, earl of Pembroke, and his heirs, of the manors of Brayburn, Sutton, Kemesey, Linton, Norton, Folesham, Waneting, Severnestok, Tudingden (excepting land there held by William Lungespee), Neubiri (excepting land there held by the same William) and half the manor of Shriveham, late of the count of Perche, to hold by the service of five knights, with this condition that if Eleanor the king's sister, wife of the said earl survive him, she shall have all the said lands for her life, and on her death they shall fall to the heirs of the said earl. Oct. 18. Portsmouth. Oct. 18. Portsmouth. 13 HENRY III.— Pabt T. 103 1229. Oct. is. Portsmouth. Oct, 19. Portsmouth. Oct. 19. Portsmouth Oct. 22. Portsmouth. Oct. 25. Alton Membrane 1 — cont. Gift to Hubert de Burgo, earl of Kent, and his heirs, of the manor of Stratton, co. Salop, with the advowson of the church there, to hold by paying at the Exchequer IQl. yearly, quit of shires, hundreds, aids and all customs. Grant to Walter de Evermuth, and his heirs, that his manor of Runham co. Norfolk, and the men there shall be quit of suits of the county and hundred, and of aid of the sheriff of Norfolk . Grant to William de Casingham, and his heirs, of a year at the Exchequer, payable half at Easter, and half at Michaelmas. (iift to Osbert Giffard, and his heirs, of three virgates of land in Gillingham, which escheated to the king by reason of the flight of Gervase Baillebyen, who was charged with robbery, to hold rendering yearly a pair of iron spurs or id. Grant that the land of William de London in Cadewely, formerly of Roger, bishop of Saresbery, and the men thereon, shall be quit of toll, passage and custom, pursuant to a charter of King Henry I to the said bishop, a charter of King Henry II to William de London, father of the said William, and a charter of King John. Nov. 19. Grant to the church of All Saints, Ocham, Woodstock. Marshall, of certain immunities. Vacated. Anno subsequenti. at the petition of Gilbert Schedule — Membrane 4. May 15. Grant to Joceline, bishop of Bath, of various liberties in the lands of the Fulham. abbot and convent of Glastonbury, the prior and monks of Bath, and the dean and canons of Wells. \In tliesame terms as the grant on page 6 above >< ith the omission of the exemption from toll.] May 15. The like to the same in the lands of the churches of Wells and Bath. Fulham. [See above, pp. 6-7.] May 15. The like to the same of all amercements from the bishop's men Fulham lands and fees, and from those of the abbey of Glastonbury, the priory of Bath and the cathedral church of Wells. [See above, p. 7, No. 230.] May 15. The like to the same of the manors of Winescumbe and other lands, Fulham which remained to the same bishop under a concord made between him and Eustace the prior and the convent of Glastonbury. [See above, p. 1.] May 15. The like to the same of the patronage of the abbey of Glastonbury. Fulham. [g ee above, p. 1, and compare Rotuli Cliartarum, 203, for the terms of the Charter.] Schedule (emit.) — Membrane 3. May 15. [nspeadmm and confirmation of a charter dated at Canterbury, Fulham. 26 November, 1 Richard I, granting to Reginald, bishop of Bath, certain rights of the chase in Somerset. [See above, p. 7.] 104 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1229. May 15. Fuiham. May 15. Fuiham. May 15. Fuiham. May 15. Fuiham. May 15. Fuiham. May 15. Fuiham. May 15. Fuiham. May 15. Fuiham. May 15. Fuiham. May 15. Fuiham. Schedule [cont.) — Membrane 3 — cont. Inspeximtts and confirmation of a charter of King John in favour of Hugh bishop of Lincoln [Rotuli < 'liartarum, 129] and of charters of the said bishop of Lincoln in favour of Josceline, bishop of Bath. [See above, p. 4.] Grant to Josceline, bishop of Bath, that his manor of Cungresbur shall be disafforested. [See above, p. 4.] [See [See Grant to the same of licence to impark his wood of Puriwood. above, p. 43.] Grant to the same of a deer-leap at the park of Doggemeresfeld. above, p 44.] Grant to the same and to Peter, the dean, and the chapter of Wells, that the manor of North Cury shall be disafforested. [See above, p. 4.] Grant to the same of the manor of Cungrebir quit of all forest law, with grant that the said bishop may have fairs and markets in all his manors. [See above, p. 16.] Grant to the same that the manor of Pukelescherch shall be disafforested as well of venison as of all other things pertaining to the forest. [See above, />. 75.] Tnspeximus and confirmation of a charter of Joceline, bishop of Bath, in favour of Roger son of William. [See above, p. 78.] Inspeximus and confirmation of a charter of Joceline, bishop of Bath, in favour of Stephen his chamberlain. [See above, p. 78.] Grant to J. bishop of Bath and his successors, in frank almoin, that they and their men, the abbot and monks of Glastonbury, the dean and canons of Wells, and the prior and monks of Bath and all their men be quit of toll, saving to the king the toll of the men holding of the fees of the said bishop, abbot and monks, dean and canons, and prior and monks, who do not hold in capite ; nor shall this liberty be taken from them by non-user. Schedule (eont.) — Membrane 2. May 15. Grant to Hugh, bishop of Lincoln, of privileges for his markets. [See Fuiham. above, p. 2.] May 15. Inspeadmus and confirmation of acharter of King John, giving to Hugh, Fuiham. now bishop of Lincoln, but then archdeacon of Wells, the manors of Ceddre and Axebrig with the hundreds of Winterstok and of Ceddre : [Rotuli Chartarum, 129.] and of a charter of the said Hugh giving to Thomas Walensis and his heirs the town of Axebrug to be held by the yearly rent of half a mark. and of a charter of the said Thomas giving to Maurice de Gaunt the said town of Axebrug, to be held for the same rent : and of a charter of Maurice de Gaunt to Joceline, bishop of Bath, giving the said town of Axebrigge to the said bishop and his assigns : and of a charter of the said Hugh granting to the said bishop of Bath and his successors the said town, in frank almoin, quit of the said rent : 13 HENRY m.— Part I. 105 -^229 Schedule (rout.) — Membrane 2 (cont.) and of a charter of the said Thomas granting to the said bishop of Bath the said town, in frank almoin, and quit-claiming to the said Maurice all homage and service for the same. -[See above, p. 75.] May 15. The like of a charter dated at the New Temple, London, 21 January Fulham. 1G John, in favour of the church of St. Mary, Lincoln, and of Hugh II, bishop thereof. [Ilotuli < 'hart ant in, 208 ; see above, p. 5.] May 15. Inspeximus of a charter [dated at Oxford, 18 July, 17 John] giving to Fulham. the church of St. Mary, Lincoln, and to Hugh II the bishop, the wood of Herteye, co. Huntingdon. [Ilotuli Chartarum, 214 ; see above, p. 8.] May 15. Grant to Hugh 11 bishop of Lincoln, that the market of Warden, co. Fulham. Northampton, shall not be held in future ; further grants to the same of the markets of Tame and Bicleswad, which were granted to the said bishop by King John. [See above, p. 33.] May 15. Grant to the same of deer leaps at the parks of Buggeden, Spaldewic Fulham. and Lidinton. [See above, j>. 42.] May 15. Grant to the same that no sheriff, bailiff or other secular person shall Fulham. lay hands on any of his goods, moveable or immoveable, to impede the execution of any will that he shall make. [See above, p. 42.] Schedule (emit.) — Membranes 2 {cont.) and 1. May 15. Inspeximus and confirmation of a chirograph made between Hugh 11. Fulham. bishop of Lincoln on the one part and Roesia de Kima and Philip de Kima, her son and heir, on the other part, concerning the manors of Suthelkinton and Calthorp in Lindesey. [See above, p. 62.] 13 HENRY II I. —Part II. A roll containing duplicate entries of titan;/ of the charters in part 1. ( 106 ) 14 HENRY III.— Part I. 1229. Nov. 8. Westminster. Oct. 2. Westminster. Nov. 17. Oxford. Nov. 18. Woodstock. Nov. 19. Woodstock. Nov. 20. Woodstock. MEMBRANE 4. Grant to Richard, bishop of Durham, of a deer-leap, one hundred and forty feet long, at his park of Creic. Gift to Ranulph Brito, his heirs and assigns, of the rent and service due from Roger de Eston for twelve acres in the essart of Dodington, from William son of Ranulph de Blarwic for three acres in the same essart, and from the men of Dodington for thirty acres in the same essart, all which essarts were made in the time of William, earl of Albemarle, con- stable of Rokingham, and Hugh de Nevill and Brian de Insula, justices of the forest, to hold on payment of half a mark of silver yearly at the Exchequer ; grant also to the same, his heirs and assigns, of twelve acres of land by the king's perch in Stocholt, which he has of the gift of W. the prior and the convent of Lungeville, in augmentation of his land there. Dated at Westminster, 2 October, 13 Henry III. Grant to the men of Portesmue of the town of rortesmue, at fee farm, rendering yearly at Michaelmas at the Exchequer 201. less an allowance of 35*. id. yearly for land in Kingeston, a member of Portesmue, which Richard de Landa holds of the gift of King John, in lieu of the farm of 181. less the same allowance, which the said men used to render at the Exchequer by the hand of the sheriff of Hampshire. Grant to the same of a fair in Portesmue at the feast of St. Peter ad Vincula to last for fifteen days ; and all the kings men of England, Normandy, Anjou, Poitou, Wales, Scotland and his other lands may come to the said fair and return in peace and have all the privileges and liberties which they have at the fairs of Winchester, Hoyland, or elsewhere ; and the said burgesses shall have a weekly market on Thursdays with all the liberties and free customs, enjoyed by the men of Oxford and Winchester or any others ; and the said town of Portesmue and the burgesses holding there or thereof shall be free of toll, pontage, passage, pedage, paage, stallage, tallage, shires, hundreds, suits of shires and hundreds, summonses, aids of sheriffs and Serjeants, pleas, plaints, blodwite, fightwite, leirwite, wapentakes, pleas of the forest, ward and regard of the forest, and all secular exactions by sea and land throughout the king's land, pursuant to a charter of King Richard. Grant to the church of all Saints, Ocham, at the request of Gilbert Marshall, rector of that church, that all the tenants of the said church and of the chapels thereto belonging shall be quit of suits [of shires] and hundreds and aids of sheriffs, bailiffs, and their servants, pursuant to a charter of King John. [Rotuli Chartarum, 165.] Grant to William son of Guy, dean of St. Patrick, Dublin, and his successors, canons of the church of Esker, of two acres of the king's demesne of Esker near to the church of Esker, called Liscaillah, to build upon in exchange for two acres of the demesne of the church of Esker. 14 HENRY III.— Part I. 107 Membrane 4 — cont. Quit claim to Hubert de Burgo, earl of Kent and justiciar, of all accounts from the time when he was justiciar of King John and of the present king without limit. Nov. 8. Grant to the church of Dublin and Luke, archbishop elect thereof, that Westminster, all the undermentioned woods, towns and lands shall be disafforested viz : Saufkeyvin, Ferthir, and Coillac, which are demesne lands of the said archbishop and church and were formerly demesne of the see of Glindalac, and of Thomas late called abbot thereof, as the said lands run eastward to the king's land of Obrum and Othet, and south to Wykingelou, land of the baron of Nas, and thence to Arclou, land of Theobald the butler, and thence to Omail, land of Philip son of Resus, which is of the demesne of Walter de Rydeleford, and thence on the west to the land of Nas, and so to Rathmor, land of Maurice son of Gerold, and so on the north to the king's land of Tachsagard, and thence to Balaclic, land of Walter de Rideleford, and thence to Cranack, land of Richard de Sancto Michaele, and so along the brow (ciiium) of the mountain to Senekil, land of the archbishop of Dublin : so that all men, who have woods within these limits, though in the time of the king's ancestors they were in the forest, may inclose and impark them, take, sell and essart them without view or denial of the foresters or verderers, with general liberty of all roads ; and the said woods, lands and essarts shall be quit of waste, regard and view ; and all men shall be quit of suit of all pleas of the forest and amercements, expeditation of dogs, and all else pertaining to the forest. Whereas the woods of Cycestre, called King's wood and Depemers, which William de Sancto Johanne had of the king's gift, were at his re- quest given by the king to Ralph II, bishop of Cycestre, the chancellor, to hold by paying 102. yearly at the Exchequer, the king now gives the said woods to the church of Holy Trinity, Cycestre, and Ralph II. the bishop thereof to hold quit of the forest and all thereto belonging in frank almoin. In Rotulo. 1229. Nov. 20. Woodstock. Nov. 24. Woodstock. i hi Schedule. Nov. 16. Gift to the church of the Holy Trinity, Cycestre, and Ralph II, Westminster, bishop thereof, in frank almoin, of the woods (brullios) of Cycestre called King's wood and Depemers, the said woods to be disafforested, so that the said bishop may do what he will with them without view or denial of the foresters or verderers. MEMBRANE 3. Dec. 2. Grant to Oliver de Sancto Georgio of the land, late of Henry Bertram Nottingham, of Brittany, in Ledenham and Fulebec, which the said Oliver previously held of the king's bail, to hold as freely as the said Henry held, until the king restore it to the heirs of the said Henry of his free will or by a peace. Dec. 15. Gift to Ranulph Brito, that during his life he may have his dogs to Nottingham, course and take the hare and the fox throughout the forest in the bailiwick of Hugh de Nevill in cos. Northampton and Buckingham, without any interruption from the foresters and verderers. 108 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1229. Nov. 30. Northampton. Dec. 17. Nottingham. Dec. 21. Pontefract. Dec. 26. York. 1230. Jan. 1. Doncaster. 1229. Dec, 28. York. 1230. Jan. 3. Blyth. 1229. Dec. 15. Nottingham. Membrane 3 — cont. Gift to Geoffrey de Bathonia, the king's servant, and his heirs, of a house in Bath, which is the king's escheat by the outlawry of Robert Little (Parvus) for the death of Edith, his wife, to hold by the payment of Id. yearly at Easter, by the hands of the bailiff of Bath. Grant to William de Ferrariis, earl of Derebi, of licence, so far as the king can grant it, to impark his wood of Pyrie. Grant to Silvester de Everdon, parson of the church of Old Angre, of a fair at Old Angre on the vigil and the feast of the Nativity of St. Mary. Grant to Godfrey de Craucumbe, and his heirs, of a yearly fair at his manor of Middelton on the vigil, the feast and the morrow of the Nativity of St. Mary ; grant also of warren in his demesne lands in the same manor, which is in the bounds of the king's warren, so that he may follow hares, chased out of his warren, into the king's warren ; with the penalty of 10/. on anyone hunting in the said warren. Gift to Emery de Sancto Amando, and his heirs, of four carucates of land in Ireland called ' le Ryn ' late of Magorman, an Irishman, to hold by the service of the fee of half a knight. Grant to Hugh de Plessetis, John de Plessetis and Drew de Barentyn of the manor of Cholgrave, late of Peter de Malo Alneto, to hold as freely, as the said Peter held it, until the king restore it to the heirs of the said Peter of his free will or by a peace, and if the king take the manor into his hands of his free will, he shall make a reasonable provision for the said Hugh, John and Drew. (lift to Osbert Gyffard, and his heirs, of 22s. rent and a carucate of land in Pichenecumbe, which Ralph de Vernay formerly held of the bail of King John, paying therefor yearly by the hands of the sheriff of (lloucester 5x. Grant to Philip de Pyrie of land in Netlested and the hundred of Wykes and 81. 13s. rent in Gipewic, formerly of Hugh de Malo Alneto, a Norman, which the said Philip formerly held of the king's bail, to hold as freely as the said Hugh held, until the king restore them to the heirs of the said Hugh of his free will or by a peace. j^gQ MEMBRANE 2. Jan. 4. Grant to H. de Burgo, earl of Kent, and Margaret his wife, for their Blyth. lives, remainder to their heirs, remainder to the heirs of the said Hubert, of the homage and service of the following tenants of the honour of Peverel of London viz. — of Ralph de Basseville for land in Springfeld ; of Heltus de Faucillion for a knight's fee in Terling ; of Gilbert Mauduit for a knight's fee in Terling ; of Luke son of Robert for land in Terling ; of Robert de Leyham for land in Bugetorp ; of Matthew Peverel for land in Meauton, Brakene, and Chikenye; of Hugh Talemasch for land in Aketon ; of Hamo de Cherleton for land in Aketon ; of John de Hodebovill for land in Aketon ; of the heirs of William de Mandeville, late earl of Essex, for land in Depeden and Hatfeld ; of Roger Ridel for land in Chicche, Faisested and Crestwick ; of William Bardolf and Roger de Akeny for land in Bradewell ; of Geoffrey Tresgoz for land in Blunteshal, Toleshunt, and Billingeford ; of Matthew son of Robert Mantel for land in Meaudon ; of John de Bello Campo for land in Asington ; of Thomas de Benflet for 14 HENRY IK.— Part I. 101) Membrane 2 — cont. land in Hatfeld and Haylesle ; of the heirs of Mortuo Mari for land in Amberdene and Wydeham ; of Ralph Brien for land in Breset, Stepell and Lesnes ; of William de Rokell for land in Walinghal and Crostwic ; of the abbot and monks of Stratford for land in Hammes ; of Christiana Mauduit for land in Hating ; and of Hardekm de Essex for his lands in Essex ; to hold by the service of six knights, with the liberties contained in the charter of liberties granted to the said Hubert and Margaret. Grant to Gilbert Basset of the manor of Mereden, formerly of Robert de Beneboz, a Norman, to hold as the said Robert held it, until the king restore it to the said Robert of his free will or by a peace. Gift to Stephen de Segrave, and his heirs, of the lands late of Isaac, the Jew of York, in Northampton, which Geoffrey Luterel held of the bail of King John, rendering the service due to the lords of the fee. Inspeximus and confirmation of a charter dated at Portecestre, 28 April, 1 John, granting certain liberties to the men of Beverley. [Rotuli Chartarum., 53.] MEMBRANE 1. Grant to the nuns of Steynfeld, their men and possessions, who are in the king's protection, of exemption from shires, hundreds, suits of shires and hundreds, and of other immunities, pursuant to a charter of Henry II and a confirmation of King John. [Rotuli Chartarum, 185.] Inspeximus and confirmation of a charter as follows : — Henricus Dei gratia rex Anglorwn Sc. arehiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus, baronibus, justiciariis, vicecomitibus et omnibus fidelibus suis, salutem. Sciatis me concessisse et presenti carta mea confmnasse Deo et ecclesie Sancti Johan/nis de Ponte Fracto et monachis, ibidem Pen servientibus, omnes donationes terrarum et hominum et elemosinarum, que rationabiliter eis facte sunt in ecclesiis et in omnibus aliis rebus et possessionem, scilicet sit um ecclesie eorum in Pontefracto, et ibidem septem acras cum mansuris earum, et in I Ira hen hi I tresdecim arras et in eadem villa ecclesiam Omnium Sanctorum cum capellis et terris et, ceteris pertinentiis, et ecclesiam de Ledesham cum capella de l-'arebuma et cum terris et ceteris pertinentiis, et medietatem prefate ville ile Ledesham, et Ledistonam, et Wytewud, et Dededwurth, et Bernesleyam, et Kellingleyam cum omnibus earum pertinentiis, et aquam a molendinis Oastelforde usque ail Thornestrem, et custodiam hospitalis Sancti Nicolai in Pontefracto i>itus et /oris ad dispositionmn eorum in usus pauperum : et unam carucatam terre in Pontefracto et triginta acras terre et Estmolendinum , et decimam redditus ville de Pontefracto, et ecclesiam de Dardinton cum capella de Stapelton et cum terris et ceteris pertinentiis, et ecclesiam de Kippeys cum terris et ceteris pertinentiis, et ecclesiam de Slatteburn cum terris et ceteris pertinentiis, et ecclesiam de W alley a cum terris et ceteris pertinentiis, et capellam castelli de Gliderho cum decimis omnium rerum dominii, et ibidem ecclesiam Pcatc Marie Magdalene cum terris et ceteris pertinentiis, et ecclesiam de Calna cum terris et ceteris pertinentiis, et ecclesiam de Brunleya cum terris et pertinentiis, capella vero Lleati 110 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1230. Membrane 1 — cont. dementis alteri religioni nan dabitur nisi ecclesie Sancti Johannis tie Pontefracto : et pi&catoriam unam in Begehal et decimam carnis dc venatione domini, et carnis et coriorum, ct duas bovatas terre in Thorp cum omnibus pertinentiis, et in SMtlinton sex bovatas terre cum omnibus pertinentiis ; item in eadem cilia ?« bo vatas terre cvm omnibus pertinentiis defeodo comitis Warenne : et libcrtatem et quietantiam de omni theloneo et consuctudine seculari per totum feodum suum in ilia terra mancntibus, et vij. mansuras cum toftis earum in Pontefracto, et unam boratam terre in Altoftis cum pertinentiis, et in Eristona diias bovatas terre cvm pertinentiis, et molendinum Hamclini et tres anas eidem molendino pertinentes ; ex capitulo Beati Petri Eboracensis dimidiam Ledesham finaliter pro .c. marcis per singulos annos solvcndis, quinque in festo Sancti Wulfridi et alias v. i)i Nativitate Sancte Marie ; et totam terrain de Petfeld, duas scilicet partes in perpetuam elcmosinam ct tertiam partem pro xvj. denariis singulis annis ; et jiassagium de Castreford , ct I.e. solidos singulis avnis dc primis denariis redditus ville dc Pontefracto: ct in eadem villa in foro scilicet ct extra f orum, licentiam in primis emendi necessaria ; ct ipsis et coruiu Jwminibus, mancntibus in feodo Pontis fracti, libcrtatem et quietantiam de omni consuetudine seculari : ct passagium de Sut/ifercby cum tribus boratis terre ct earum pertinentiis et xiiij. mansuris in eadem villa et in Horkestowe, ct ecclesiam dc Silkcston et sex bovatas terre in eadem villa cum pertinentiis suis, ct capellam dc C[althorn] cum duabus partibus decimaruni totius dominii ct in eadem cilia duas bovatas terre cum pertinentiis, ct tres bovatas terre in Middelton ; et scitum monasterii Beate Marie Magdalene de Lunda cum Brettona ct Neivfiam ct [Hemes- bcrglt] ct Liuttvcit, et quicquid in Bramtona ct quicquid habetur inter Airnam et Stcinclif usque Merebroc, et molendina de Pima, et Lunda/m et L'arletonam cum omnibus earum pertinentiis, ct ecclesiam de [Cattecvylc] cum quatuor bovatis terre ct ceteris pertinentiis ct in eadem villa unam bovatam terre cum pertinentiis, ct i)i Bruttona unam carucatam terre cum omniibus pertinentiis, et in Swilintona unam carucatam terre cum pertinentiis, et in Pardintona [quatuor bovatas terre] cum pertinentiis suis ; in Stapeltona unam bovatam terre cum pastura c. ovium et ceteris pertinentiis ; in Rohala duas bovatas terre cum pertinentiis, et in Xottinglcya unam boratam terre cum pertinentiis, Quare volo et [Jirm.itcr precipio quod predicts] monaclii omnes terras ct possessiones et elemosinas suas habeant et teneant cum soca et saca ct thol ct them et infangenethef, et cum omnibus aliis libcrtatibus et liberis consuetudinibus et [quictanciis suis in bosco] et piano, in pratis et pascuis, in aquis ct molendinis, in stagnis et vivariis, in viis et semitis. Item ex dono aci met regis Henrici et ex concessione et confirm atione mea iidem monachi [et eorum liomines sint] liberi et quicti de sectis comitatuum et de tridingis et wapentacis et dc scutagiis et de geldis et de omni theloneo tarn per aquam quam per terrain, }ier totum regnum meum, et de omni seculari servitio [ct consuctudine serrili] et dc omni exactione. Hec omnia eis concessi et conjirmari in puram ct perpetuam elemosimam pro anima predicti avi mei regis Henrici et pro salute anime mee et omnium antecessorum et successorum mcorum. Iliis [tcstibus, TJtoma canccllario, Henrico] episcopo Wintonicnsi, Roberto comite Leicestrensi , Hugone episcopo Norwicensi, Hugone episcopo Dunehnensi, Ricardo de Hume-., Ricardo de Luscy, Henrico dc Essexa, Henrico de Lasceio, apud Norhantonam. [The missing words of t)ie above charter have been sup/died from Charter Boll, 12 Edward II, No. 22.] 14 HENRY III.— Part I. Ill 1230 Membrane 1 — cent. Jan. 10. Grant to the lepers of the hospital of Lincoln of a carucate in Norcot, Waddington i n the soke [of Horncastre,] which they have of the gift of King Henry, the king's grandfather, and of 13Z. of silver, which they have of the gift of King Henry, the grandfather of that king, of the rent of the church of Lincoln, and of all subsequent gifts, viz.- — of the gift of [William son of Fulk] , an oven with its appurtenances, and the land of Everard, in Hundegate in Lincoln city : of the gift of earl Ranuph of Chester, 2 marks of silver from the mills of BrasceJ brigg ; and the rent they have of the land of Richard son of Houtus, and the rent they have of the gift of William de Fuleteby : of the gift of brother Alan son of Elfy, [5s. yearly from his mansion in the parish of] St. Cuthbert in Lincoln : of the gift of Master Mauger de Neuwerc, two mansions in Neuerc without the east gate. Jan. Grant to William Scissor, king's Serjeant, and his heirs, of land in Godested and Weston, which Peter Mayghnot formerly had of the gift of king Richard, and which on his death and after the death of the said Roger he committed to the said William, and which Geoffrey Mayghnot, brother and heir of the said Peter, who impleaded .... quit-claimed to the said William and his heirs by a fine made be- fore the said justices, to hold the same by rendering a sore sparrowhawk yearly ; with further grant of so far as it pertains to the said land, and of all things pertaining to suit of the hundreds. Stafmford.] Grant to Alexander de Pointon, that he be not put on assizes, juries, or recognitions. ( 112 ) 14 HENRY I IT. —Part II. 1230. Jan. 14. Stamford. Jan. 15. Stamford. •Tan. 27. Westminster. Jan. 16. Oundle. Jan. 28. Westminster. MEMBRANE 13. Jan. 9. Lincoln. Feb. 1. Westminster. Jan. 81. Westminster. Jan. 31. Westminster. Grant to Gervase, son of Richard tie Arnhale, of the gift, made to him by Hugh de Nevill of three and a half bovates, two tofts, and a tillage in Arnhal, to be held by him, his heirs and assigns, saving men in religion. Gift to Fulk son of Warin, and his heirs, of the king's park of Ale- weston, in augmentation of the land which he holds of the king in Aleweston, and to be held by the same service. Grant to Richard son of Hugh of the land in Chigenhal, late of William Trenchefoill, a Norman, to hold as freely as the said William held it, until the king restore it to the said William or his heirs of his free will or by a peace. Ad vitam. Grant to John son of Philip of the .manor of Claverlegh, for life, to hold at fee farm, paying 151. yearly to the Exchequer, saving to the king tallage and aid from the said manor. Grant to Stephen de Sedgrave, and his heirs, of the manor of Kincton, which he has of the gift of King John, to hold at fee farm, paying at the Exchequer the old farm of 121., pursuant to the charter of King John [Rotuli Chartarum, 223] ; grant also of a weekly market there on Tuesdays and a yearly fair on the vigil and feast of SS. Peter and Paul ; grant also that the said Stephen and his heirs shall hold the said manor quit of tallage. Grant, in survivorship, to Philip Marc and Alina, his wife, of the manor of Bulewell. Grant to the men of the town of Roel, that they may hold the said town with the demesne wood and the mill of the said town at fee farm, paying therefor every year the due and ancient farm of 101., blanch, by the hands of the sheriff of Leicestershire, saving to the king the tallage of the said town ; and the said men shall have the essarts in the said town, which they previously held from the king for 22s. a year, paying therefor yearly by the hands of the said sheriff the said 22s. Grant to John de Bello Campo, son and heir of Andrew de Bello Campo, of the gift, which King John made to the said Andrew by his charter, of all the land of Alsinton, late of Robert de Bussun, to hold, as long as the king'can justly warrant it to the said John and his heirs, by the services due therefrom ; and if the right heirs of the land come into England and recover that land justly, the king shall give no exchange to the said John or his heirs. Inspeximus and confirmation of a charter of Ela, countess of Salisbury, granting to St. Mary the manor of Lacok to found there an abbey of nuns. [Monasticon, Vol, VI. 502.] MEMBRANE 12. Feb. 4. Grant to Eva de Gray, and her heirs, of a deer leap in the park of Westminster. Stanlack. Vacated because otherwise Mow, 14 HENRY III.— Part II. 113 1 230 Membrane ' 12 — cont. Feb. 6. Gift to Brian de Insula, and his heirs, of the hey of Kingeshagh, with Westminster. th e king's wood and land there, paying yearly at the Exchequer half a mark. Feb. 6. Westminster. Feb. 6. Westminster. Feb. 6. Westminster. Feb. 6. Westminster. Feb. 4. Westminster. Feb. 6. Westminster. Grant to William, earl Marshal, that his manor of Intebergh shall be quit of regard and view of the foresters and regarders, saving to the king his venison. Grant to Alan de Lindon that he may enclose his wood called 1 la Lunde ' in Eston, and have it for a park. Inspeximus and confirmation of a charter as follows : — J. Dei gratia d'-c, salutem. Sciatis nos dedisse etpresenti carta nostra confirmasse Deo et ecclesie Sancte Marie de Osenee et canonicis ibidem Deo servientibus, in puram et perpetuam elemosinam, pro salute anime nostre et pro anima patris nostri et omnium antecessorum nostrorum, medietatem nemoris de HUdesden, scilicet Mam partem que extendit se inter rivum qui appellatur Hildesdenebroch et boscum de Acle. Quare volumus et fir miter precipimus quod ' predicti canonici habeant et teneant predictam partem prefati nemoris bene et in pace, libere et qui etc et honorifice, cum omnibus libertatibus et liberis consuetudinibus ad prediction boscum pertinentibus imperpetttum ; sa/ra nobis venatione nostra, et quod ipsi non possint prediction nemus essartare rel excolere nisi per licentiam nostrum. Testibus, Hereberto, Saresburiensi episcopo, Gaufrido tilio Petri, comite Essexie, Willelmo Marescello, comite Pembrochie, Willelmo de Brausa, Roberto de Turneham, Hugone de Nevill, Simone de Paters- hill, Tlioma de Savmford; data per manum Simonis, archidiaconi Wellensis, apud Merleberge, tertio die Mali, regni nostri anno tertio. With further grant to the same that the said half wood of Hildesden shall be quit of waste, and that the said canons may take necessary estover in it without impediment, and be quit of cheminage. Gift, in frank almoin, to the prior and convent of St. Frideswide, Oxford, of the wood of Gery, which lies between Penshal on the east and Hermegrave on the west, and the wood of John del Fresney to the south, and the wood of the lepers of the hospital of St. Bartholomew to the north ; to hold quit of waste, with power to take necessaries in the same wood. Grant to Joceline, bishop of Bath, and his successors that all his lands and men shall be quit of the expeditation of dogs, and of oxen, and of giving money (et de bobus et de denarii's dandis) for dogs not expeditated. Henricus rex Sc, salutem. Sciatis nos concessisse et hac carta nostra confirmasse pro nobis et heredibus nostris probis liominibus Bristollie quod ipsi et eorum heredes de consuetudine quatuor denariorum, que per Eobertum de Berk' et Gerardum de Aiheya tempore domini Johannis regis, nostri, levata fuit capiendo de singulis bracinis cervisie ville Bristollie ultra duos denarios quos constabulaHi Bristollie patris antiquities capere consueverunt deeisdem bracinis, de quibusnullam prisam tine cereisi<- ceperunt, imperpetuum sint <{uieti ; ita quod de singulis brascinis cervisie predicte ville Bristollie non capiantur de cetera nisi duo denarii, sicut antiquitus inde eapi consueverunt per constabularies eel ballivos nostros, salva constabularies ejusdem castri Bristollie rationabili prisa tine cervisie ejusdem eille Bristollie, quam constabularii ejusdem castri antiquitus capere consueverunt ad siistentaeionem ejusdem castri, reddendo de singulis tint's duos denarios. Quare volumus dc. 20750 ii 114 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1230. Feb. 7. Westminster. Feb. 8. Westminster. Feb. 7. Westminster. Membrane 12 — amt. Grant to William de Cantilupo, and bis heirs, tbat he may impark his wood of Stocwode, and hold the same, quit of waste, regard, and view of the foresters or verderers. Grant to Ralph Hareng that the wood of Westbiri, which Ralph Hareng, his father, imparked with the licence of William Marshal, late earl of Pembroke, when the said earl was guardian of the king and governor (rector) of the realm, shall remain to the said Ralph, and his heirs, as a park, quit of waste and regard and view of the foresters and verderers, so that the said Ralph and his heirs may do therewith what they will. Inspeximus and confirmation of a charter of Ralph de Rodes giving to William bishop of Carlisle, and his heirs, the manor of Horncastre with the soke, the advowsons of the churches and all appurtenances, rendering therefore the service of the fee of one knight. Witnesses, J. bishop of Bath, R. bishop of Durham, Stephen de Segrave, Ralph son of Nicholas, the king's steward, Hugh Despenser, W. de Raleg, R. de Lexington, Robert de Scherdelaw, W. de Lond, Richard Roing, justices of the Bench, Stephen de Stranda, Odard de Wigeton, Hugh de Stretley and Alexander de Kametto. MEMBRANE 11. Feb. 8. Grant to the prior of Luffeld, and the monks there, of a yearly fair at Westminster. Luffeld on the vigil, the feast and the morrow of the Exaltation of the Holy Cross. Feb. 9. Gift to John de Monemue, and his heirs, of the forest of Trivel, with Westminster, the lands and growth (ccntura) of the said forest, paying therefor one mark yearly : and the said forest shall be quit of waste and regard and of the view of foresters, verderers and regarders and of all things, pleas and occasions pertaining to the forest, and the land thereof shall be quit of suits of shires and hundreds, and aids of sheriffs ; and the said John and his heirs shall have free warren and chase therein for all manner of beasts, so that none shall hunt there without licence ; and the said John and his heirs may give, sell, essart, till, impark and do what they will with the said forest. Feb. 10. Grant to Gilbert Mauduit that his wood in Terling, called Mulnehey, Westminster, which was in the forest before the perambulation was made between the parts that were to be disafforested and those that were to remain forest, and by that perambulation was disafforested, whereupon the said Gilbert imparked it, shall remain to the said Gilbert and his heirs as a park, notwithstanding that by a second perambulation it was brought back into the forest ; and it shall be quit of waste, regard, and view and all things pertaining to the forest. Feb. 18. Grant to Baldwin de Ver of the gift, which R. earl of Chester and Westminster. Lincoln made to him, and his heirs, of the half of the third part of the demesne of Tywa, of 8.s. of rent from the southern mill of Tywa and seventeen virgates of land and a cottage and a half in the said town. Feb. 21. Grant to Thurgis de Illegh of the yearly 101., which the abbot of Westminster. Faveresham used to pay to the Advocate of Bethune from the manor of Mossewell, which the said abbot held at farm from the Advocate, to hold until the king restore the same of his free will or by a peace to the Advocate or his heirs. \ 14 HENRY III.— Part II. 115 I^oq Membrane 11 — cont. Feb. 26. Inspeximus and confirmation of a charter of Ranulph, earl of Chester Westminster. an d Lincoln, giving to William de Cantilupo the younger, and his heirs, the town of Bingelay saving foreign (extrinsecis) knights" fees, to hold by the service of two knights. Witnesses, Philip de Orreby, justice of Chester, Hugh Dispensator, Walter de Bayvill, Emery de Sacy, Richard Pitun, William de Vernun, Eudo Kaletot, Ralph de Carevill, Philip de Orreby the younger, Ralph de Say, Richard de Covintre, William de Benigworth and Simon le Clerk. Feb. 26. Inspeximus and confirmation of a charter dated at Clipston, 19 March, Westminster, j John, in favour of the burgesses of Nottingham, with further grant to the same of liberties. [Records of the Borough of Nottingham, I. p. 22.] Feb. 26. Westminster. Feb. 26. Westminster. Feb. 28. Westminster March 5. Marlborough. March 5. Marlborough. MEMBRANE 10. Gift to Ralph son of Nicholas, and his heirs, of the manor of Cosham with Gatestert, a member of Cosham, and the wood, and with the land of Stratton and all other appurtenances of Cosham, to hold by the service of the fee of one knight. Gift to the church of St. Mary and W. bishop of Carlisle of the manor of Daleston, co. Cumberland, and the advowson of the church there, and all the soke with the woods and mills and other appurtenances, to" hold in frank almoin ; and the said manor and woods shall be quit of the forest, so far as the king is concerned, both of venison and of all things pertaining to the forest or foresters ; and the said bishop or his successors may impark the said woods and do therewith what they will, without denial from the king or his foresters ; and whatever they have taken, they shall keep, with full liberty of road ; and the said woods and essarts made or to be made shall be quit of waste, regard and view ; and all men dwelling there shall be free of pleas of the forest, expeditation of dogs, pleas of vert and venison, and all other things pertaining to the forest ; and the said bishop and his successors shall hunt and take venison at their will, and none shall do so without their leave, upon pain of forfeiting 101.; and the bishop and his successors shall have there the forest as the king had it, finding one regular canon to say mass daily in the said church of Carlisle for the soul of the king's father, the king's soul, and the souls of his heirs and ancestors. Grant to the sisters of the Hospital of St. John of Jerusalem of Boclaunde. Vacated because in the 13th year. Gift to John de Gyse, and his heirs, of the land winch Robert de Sancto Johanne held of the king's bail in Uplarnburne, to hold by render- ing 40.s. yearly at the Exchequer. Gift to Godfrey de Craucumbe, and his heirs, of land in Peteneia and Wern, to hold by the service of the fourth part of a knight's fee, with a grant of free warren in the said land. Vacated because otherwise below. Grant to Alan Basset, that he may enclose three acres and a half of his wood of Wutton, which is within the king's forest of Bradene, and make a park thereof, together with his wood of Fetstern, which is without the said forest, and hold the same to him and his heirs quit of waste, regard and view of the foresters, and do therewith what he will. 116 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1230. April 2. I lambeth. April 4. Beading. April 4. Rending. April 7. [Reading. ] April 9. Reading. Feb. 7. Westminster. Membi 10 — cant. Grant to the burgesses of Eardigan, that they and their heirs shall be quit of toll, passage, pontage, and all custom throughout the king's land ; nor shall any one wrongfully impede them upon pain of forfeiting all his chattels. Grant to William Basset of the gift, which William Briwer, son of William Briwer made to him and his heirs, of holdings and men in Neubold and Berlegh, with all that goes with (sequela) the said men, and of sixty-five acres in Cesterfeld. Grant to the prior and monks of Lenton, that they shall have four days added to the eight days previously granted to them by King John as the extent of their fair of Lenton, so that the said fair shall now be held on the day before the vigil, the vigil, the feast and the morrow of St. Martin and the nine (sic) days following, in all twelve days. Gift to Stephen de Sedgrave, and his heirs, of the king's manor of Thingden, with the advowson of the church and the tallage of the said manor and all its appurtenances, rendering therefor 24J. tale yearly at the Exchequer. Grant to the church of St. Mary, Reading, and the abbot and monks there, of the sum of 10 marks of silver to be received yearly at the Exchequer, in lieu of 1 mark of gold, which King John by a charter granted to them out of the Exchequer at Westminster, in frank almoin. Grant to the abbot and monks of Bordesleg of the custody of their woods of Holeway, Tunnoshal, and Terdebig, which are within the forest of Fecham, and that the said woods be quit of waste, regard, and view of the regarders, saving to the king his venison ; and the abbot and monks shall make no further essart in the said woods without the king's licence and special precept, but all the essarts that have been made shall be quit of waste and regard and view of the regarders. MEMBRANE 9. Feb. 27. Inspeximus and confirmation of a charter of Henry II, founding a Westminster. Carthusian house to St. Mary, St. John the Baptist, and All Saints in his demesne of Whitham. [Monasticon, VI. 1.] April '9. Grant to Ralph bishop of Cycestre, the chancellor, for life, of the manor Reading. f Wrytel, to hold at farm, with the woods, houses and park of the said manor and the wood called Horfrith, rendering yearly by his own 'hand at the Exchequer 1001. , that is 201. at Easter and 801. at Michaelmas, quit of shires and hundreds, aids and tallages and other customs. MEMBRANE 8. April 8. Grant to brother Robert de Diva, prior of the Hospital of St. John of Reading. Jerusalem in England, and the brethren of the said Hospital, of licence to enclose their woods of Gynges, co. Essex, and to do therewith, what they will without the view and denial of the foresters, verderers and regarders, with free right of way (chimini), so that the said wood and assarts therein made or to be made shall be quit of waste, regard and view, saving the king's venison, 14 HENRY III. — Part II. 117 Membrane H — eeint. Grant to Bertram do Crioil, and his heirs, of the town of Ketelbergh late of Guy de la Val, which Richard Agoillun and, after him, the said Bertram, had of the king's bail ; to hold as freely as the said Guv held it, until the king restore it to the heirs of the said Guy of his free will or by a peace, when he shall make the said Bertram and his heirs a reasonable exchange in wards, escheats or marriages. MEMBRANE 1. Grant to Godfrey de Craucumbe, and his heirs, of a weekly market on Mondays at his manor of Craucumbe, and of a yearly fair on the vigil, the feast and the morrow of All Saints. Grant to William de Putot, and his heirs, of the gift which William son of Warin made to him of all his land of Manegodefeld, late of Matthew Blund, who gave it to the said William son of Warren ; and of the gift which Robert de Amenevill made to him of all the lands which Petronilla, mother of the said Robert, held in dower, being a third part of the manor of Button. Inspecrimus and confirmation of a charter of W. bishop of Carlisle, giving, for the safety of his soul and of the soul of King John and W. father of the said bishop, and his mother, to the church of St. Mary, Carlisle, and the canons there, all his holding in Old Salkhil, in frank almoin, for the support of two regular canons, that is one whom the bishop and his successors are bound to find to celebrate mass in the said church for the soul of Henry III, and the other to celebrate mass for the soul of the said bishop and his successors. Witnesses, S. de Segrave, Nicholas de Nevill, G. de Louther, archdeacon of Carlisle, John de Kirkeby, Ralph de Levigton, Master Robert de Otrington, Michnel de Sancto Albano, Odard de Wyggeton, Ralph, the parson of Malteby, John, the parson of Caudebec, and Robert de Alveton, clerk. Grant and quit claim to the said bishop, in frank almoin, of the rent of a pound of pepper, which he was wont to pay to the Exchequer for the land which he holds of the king in Salkhill. Gift to the abbot and convent of Derleg of a bovate of land, called ' Brockel,' in the parish of Bolesovre, which Master Alan de Bolesovre held for life by the grant of King John, paying therefor 4s. yearly, to hold in frank almoin, paying therefor yearly at the Exchequer half a mark of silver by the hands of the sheriff of Derby. Grant to the church of St. Nicholas, Sanford (Stamford in margin) and the nuns there, of the land of Bergheia, which Roger de Sanford gave them in free-alms, which paid to him 40s. a year ; and of an acre of land in Brehilla formerly of Areth his grandfather, which the said Roger gave to them, and which the said grandfather gave to the mother of the said Roger in free marriage. Grant to William de Houton of licence to impark his wood of Bunestowe and to do therewith what he will, so that the said wood shall be quit of waste, regard and view of foresters, verderers and regarders. Grant to L. archbishop-elect of Dublin, of the prebend called Stath Muthan by Tanelath, which King John gave to H. archbishop of Dublin, in recompense for the losses which the church of Dublin sustained by the fortification of the castie of Dublin. 118 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1230. April 13. Heading. April 13. Beading. April 13. Keatlin". [Not dated. April 15. Winchester. April 15. Winchester MEMBRANE 6. Gift in frank almoin to St. Mary of Merlawe, and the prioress and nuns there, of 2 acres of land in the wood of Benetfeld, belonging to the manor of Cocham in the place called Bargherst, as a site for a sheep fold or for other buildings for housing their stock, with pasture for 20 cows and a bull, 300 sheep and 50 pigs in the said wood. By Stephen de Sedgrave. Inspeximus and confirmation of a charter of King Henry II to the church of St. Peter and St. Hilda, Whitby. [Whitby Cartulary (Surtees Society), II. pp. 496, 529.] Inspeximus and confirmation of a charter in these words : — Ricardus I)ei gratia, rex Anglorum et dux Normannorum dr. salutem. Sciatis nos concessisse et present! carta nostra confirmasse dilecto et familiari nostra Hugoni, Coventrensi episcopo, et successoribus suis episcopis Corentrensibus, lit omnia maneria sua et omnes terre sue et omnes liomines sui et omnia maneria et omnes. terre et omnes feodi ecclesie sue Coventrensis et ecclesie sue Ldchfeldensis et de Cestria et Salopia et Gnoushala et omnium ecclesiarum suarum inperpetuum libera sint et quieta de murdro et latrocinio et shiris et hundredis et sectis shirarum et hundredorum, de auxilio riceeomitis, de foresta et placitis foreste, de vastis, essartis et reguardis foreste ft omnibus operibus tarn, castellorum quam virariorum et stagnorum, et omnibus placitis et omnibus qucrelis. Quare volumus Sc. ut omnia maneria et omnes terre et omnes feodi predict! episcopi et successorum ejus et predictarum ecclesiarum suarum inde imperpetuum libera sint et quieta. Testibus, H. Dunelmensi et H. Saresberiensi episcopis, Roberto comite Leicestrie, Willelmo Mareseallo, Henrico de Longo Campo, apud Cantuariam, xxx die Xovembris. Data per manum Willelmi Elycnsis electi, cancellarii nostri, anno primo regni nosiri. . Inspe.cimus and confirmation of a charter dated at Canterbury, 4 December, 1 Richard I, granting to the church of St. Mary and St. Chad, Lichfield, and Hugh bishop of Coventry, in frank almoin, the towns of Rugelegh and Cannok. [Monasticon, IV. 1245.] Grant to the church of St. German, Seleby, and the monks there of all gifts^made to them. [Coucher Book of Selby, I. p. 21.] Inspeximus and confirmation of a charter dated at York, 26 February, 5 John, in favour of the church of St. German, Seleby. [Rotuli Chartarum, 121.] MEMBRANE 5. April 14. Grant of the manor of Ceddre, with the hundreds of Winterstok and Basingstoke. Ceddre, with the assent of Hugh II, bishop of Lincoln, who held them at fee farm by the gift of King John, to Joceline, bishop of Bath, in frank almoin, to hold answering yearly at the Exchequer for 202. tale, whereof he was wont to answer at the Exchequer by the sheriff in the body of the county of Somerset for 16Z. blanch, with the market of Axebruge and all other appurtenances ; and the men of Ceddre shall never be put upon juries or recognitions. April 18. Grant to William de Ferrariis, earl of Derby, that he and his men of Portsmouth. Staunford, co. Berks, shall be quit of suits of counties and hundreds in the said county, and that the said earl and his heirs shall have a weekly market on Thursdays at the said manor of Staunford, and a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Denys. 14 HENRY III.— Part II. 119 Membrane 5 — ennt. Grant to Godfrey de Craucumbe and his heirs of all the land in Petteney and Werne, which he previously held of the king's bail. Gift also to the said Godfrey of a virgate in Langport, which Eustace de Langeport held from the king, for 10s. of yearly rent and also of tbe said Eustace with all that goes with him (sequela), and of the yearly rent of 16*/., which -William de Langeport used to pay for his land in the same town, and a similar rent of 6d. paid by Edmer de Langeport, to hold by the service of the fourth part of the fee of one knight ; grant also of free warren in the aforesaid lands, so that no one may hunt the hare there, without the licence of the said Godfrey. Inspeximus and confirmation of a charter of Richard de Landa giving to Robert de Audley, and his heirs, in frank marriage with Joaji his daughter, 103s. -id. of land in the isle of Sheppey and a carucate in Kingeston by Portesmue to be held by him and his heirs by the said Joan, as freely as the said Richard held it, paying yearly to the king one sore sparrowhawk, pursuant to a charter of King John to the said Richard. Witnesses : — Godfrey de Craucumbe, the king's steward, William de Kirkeham, John de Stowa, Adam de Portesey, Andrew his eldest son, Adam Young (juveni) of Portesmue, Stephen the butcher (eamijiee), Herbert Justice, William de Tauton and the whole borough-moot (burghemoto) of Portsmouth. Gift to Adam Esturmi, the king's servant, his heirs and assigns, of a virgate of land in Chilteham, which Robert Coygnee a fugitive and out- law for the death of John Wudeman, held of the king in chief ; and of a half virgate in the said town which Robert Ailward held, and of the king's wood called Benhale, and of half an acre called the meadow of 'la More,' which Walter Haul essarted ; paying yearly at the Exchequer by his own hand, 8s. for the said virgate, 5s. for the said half virgate and wood, and 2 Laurence. Sept. 29. Grant to St. Mary and the knights Templars of the gift, which Ralph Redon. de Ralegh made them by way of charity together with his body, of all his land of Chyvyton which he had of the gift of John the Marshal, to provide a chaplain to say mass daily for the safety of the souls of the said Ralph and his ancestors. Oct. 2G. Grant to Ralph de Mortuo Mari and his heirs, of a fair at his manor of St.^Pol de Cnihtiton, co. Salop, on the vigil and feast of St. Matthew and the two days following ; grant also to the same of free warren in his demesne lands of Straffeld, cos. Berks and Southampton. Leon. ( 120 ) 15 HENRY III. "L23Q MEMBRANE 13. Nov. 8. Gift to H. de Burgo, earl of Kent, justiciar, and his assigns, of the Westminster, custody of the heirs, lands and castles of Gilbert de Clare, earl of Gloucester and Hertford, and the marriage of the said heirs ; and if any of the said heirs die within age, the other heirs shall remain in the custody of the said Hubert and his assigns ; saving to Isabel the countess, late the wife of the said Gilbert, her reasonable dower of his lands. This charter is changed on account of tJie date, which is thus in the charter at Westminster 15 April in the 15th year. Nov. 10. Gift to the master and brethren of the hospital of St. Mary, Dover, of Lambeth. 50s. from the issues of the port of Dover, receivable yearly from the bailiffs of that port, for the support of a chaplain celebrating service daily in the said hospital for the soul of Reymund de Burgo. Nov. 10. Gift to H. de Burgo, earl of Kent, justiciar, and his assigns, of the Lambeth, custody of the heirs, lands and castles pf William de Abrincis and the marriage of the said heirs ; and if any of the said heirs die within age, the other heirs shall remain in the custody of the said Hubert. For this gift the said H. gave 500 marks. Nov. 10. The same earl has the like as to the heirs, lands, and castles of Nigel de Lambeth. Mubray, saving to Maud late the wife of the said Nigel her reasonable dower. Nov. 10. Gift to Peter Pictavensis, and his heirs, of the land of Stonieston which Lambeth. Robert de Barevill formerly held of the king's bail, to be held by rendering a sextary of gilly-flower wine at Christmas, until the king restore it to the right heirs of his free will or by a peace, when he shall make to the said Peter or his heirs a reasonable exchange in escheats or wards. Nov. 24. Grant to the prior and convent of Malton of the following gifts of Westminster. Ralph de Bolbek in frank almoin, that is fifty-two acres in Levezham, and pasture for a thousand sheep and one hundred and twenty other animals ; and also sixty quarters of salt receivable yearly from the salterns and lands of Fulestawe. Dec. 26. Grant to W. bishop of Carlisle, that he and all his heirs and his men Westminster, in the manor and soke of Hornecastre shall be quit throughout the king's dominions of toll, carriage of treasure, suits of ridings, sheriff's aid, view of frank pledge, amercements, fines for amercements and for licence to agree, escapes of robbers, cattle of seisin (bobus de saisina), pleas, plaints and all exactions ; and no sheriff, constable, or other bailiff shall have entry or power in the said manor or soke or over the men of the bishop and his heirs there, but all shall belong to the said bishop, saving attachments of the pleas of the crown ; and when the coroners come to make such attachments, they shall not injure the liberty of the said bishop ; and all these liberties are granted so that all the men holding in the said manor and soke shall be subject, accountable and obedient (satisfaciant) to the said bishop and his heirs and to none other in all the things specified above, as they would have been to the 15 HENRY III.— Part II. 127 Membrane 13 — cant. 1230. king and his bailiffs, if the said manor and soke belonged to him ; and the said bishop shall distrain all his men for all these things, as the king or his bailiffs might have done before this grant ; and all the men of the bishop shall be free from juries, assises and recognitions, save in matters touching the king's demesne, if any dispute arise between the king and others, provided that on such a pretext they shall not be troubled by the sheriff or bailiffs, nor the liberty of the bishop damaged ; and if any man of the bishop's lands o* fees of the said manor and soke for any offence be bound to lose life or limb, or shall fly from justice and refuse to abide judgement, or commit any other offence, whereby he shall forfeit his goods, wherever justice ought to be done, whether in the king's court or in another, the said goods shall go to the bishop, who may seize them in such and other cases, just as the king would have done if they belonged to him ; and as often as any malefactors shall be taken in the said manor or soke, on whom judgement cannot or ought not to be done in the bishop's court, the sheriff and the king's bailiffs shall receive the said malefactors without difficulty or delay, when the bailiffs of the bishop desire to hand them over ; and the bishop shall have all amercements of his men with power to distrain for them, and no one on pain of forfeiting 101. shall intermeddle in collecting, receiving or distraining for the said amercements except at the will of the said bishop ; and the bishop sball have all cattle called ' Wayve ' ; and shall talliage the men of the said manor and soke without special writ, whenever the king tallages his demesnes ; nor shall any of these liberties be abrogated by non-user. Dec. 25. Inspeximus and confirmation of the following: — Westminster. Alexander Dei gratia rex Scottorum omnibus probis hominibus totius terre sue, clericis et laicis, Sainton. Sdant presentes et futuri nos dedisse, concessisse et hac carta nostra confirmasse Margarete sorori nostre juniori, ad ipsam maritandam, totam terrain nostram de Tyndale, stent earn, in manu nostra habuimus, tenendam sibi et heredihus suis, qui de corpore suo e.vibunt, de nobis et heredibus nostris in feodo et hereditate per rectos divisas suas, et cum omnibus justis pertinentiis suis in bosco, et piano in terris et aquis, in pratis et pascuis, in moris et mariscis in stagnis et molendinis, cum soca et saha, cum f urea et fossa, cum tJiol et them, et in fangenethef, et cum omnibus aliis libertatibus, per quas terrain illam tenuimus, libere et quiete, plenarie et honorifice, reddendo inde annuatim ad festum Sancti Michael is unum accipitrem, sale is nobis homagiis et serviciis Willelmi Cumin et Willelmi de Eos et heredum su'orum, et salvo nobis jure patronatus ecclesie de Simundeburn. Si vera contmgat quod dictam Margaretam sororem nostram extra regwum nostram maritaverimus, nos in excambium dicte terre de Tindale eidem dabimus terram equivalentem in redditibus et serviciis infra regnum nostrum, nee saisinam predicte terre amittet, donee habuerit saisinam illius terre quam eidem dabimus in escambium pro predicta terra de Tyndal. Testibus, WUlelmo episcopo Sancti Andree, Ada dbbate de Melros, WUlelmo abbate de Dunfermelin, Magistro Matheo eaneellario, comite Patricio, WUlelmo Cumin comite de BucJtan, justiciario Scottorum, Waltero Olifardo justiciario Laodon , Waltero filio Alani senescallo Scottorum, Bernardo Fraser, Waltero Cumin, apud Kdenebunjam, x. die Mareii, anno regni nostri .vv. MEMBRANE 12. Nov. 26. Gift to H. de Burgo, earl of Kent, justiciar, and Margaret his wife, in Lambeth augmentation of the honour of Kaermerdyn and Cardigan, previously 128 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. Membrane 12 — cont. granted to them, of the homage and service due from John de Braos for the honour of Goher, which the said John held of the king in chief, to hold to themselves for life, remainder to the heirs of both, remainder to the other heirs of the said Hubert. -^231 • MEMBRANE 11. Jan. 5. Grant to the almonry of St. Mary's, Radinges, of the gift which Adam Reading. de Mora made to it, for the support of the poor dwelling there, of a virgate in Burgefeld, with its appurtenances, which Richard Abbot formerly held, saving two moors, one called Frithmore and the other called Berkemore. Jan. 14. Grant to H. de Burgo, earl of Kent, justiciar, and his heirs, of a weekly Woodstock, market on Wednesday at his manor of Halleg'. Jan. 18. Grant to Richard de Gloucestria, son of William son of Stephen, and Woodstock, his heirs, of a weekly market on Wednesday at his manor of Dertemu [e], and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. John the Baptist. Jan. 20. Grant to H. de Burgo, and his heirs, of a rent called water-gavel, Woodstock, payable by the men of his manor of Elmouere. Vacated because otherwise below. Jan. 22. Gift to St. Mary and St. John the Baptist and the abbess of Godestowe, Oxford. and the nuns there, of all that part of the wood of Hildesden, which king John gave to them in exchange for the right of sending two carts daily to collect firewood from the wood of Shotour, which part is divided from the part of the abbot and canons of Oseney by a watercourse, to hold, in frank almoin, quit of waste and regard ; grant also to the same of the tithe of all venison, that shall be taken in future in the park of Wudestok and in the forest of Wichewod, and of the tithe of all the eels of the fishponds in Wudestok, as often as the descent (ebalatio) of the eels takes place from the said ponds ; grant also that the said abbess and monks shall not be impleaded of any tenement held by them in demesne, save before the king or his chief justiciar. Jan. 19. Inspcu'imus and confirmation of a charter of J. bishop of Bath, giving Woodstock, the manor of Cranemere for the support of the poor of the hospital of Wells and those serving them, in frank almoin, which hospital was founded by Hugh II, bishop of Lincoln, brother of the grantor, for the souls of the father and mother of the said Hugh and Joceline and for their own souls, in honour of St. Mary and St. John the Baptist, in accordance with the desire of their father ; moreover if at any future time the said bishop J. or his successors shall provide a fixed rent of 1GI. for the said hospital, the said manor shall revert to the see (ccclesiam meam) ; and the advowson of the said hospital shall belong to the said bishop J. and his successors ; given at Woky by the hand of John de Temple, 4 kalends June, in the 25th year of the bishop's pontificate. Jan. 20. Gift to Thomas de Langelegh, forester in fee of Wychwod, and his Woodstock, heirs, of an acre of land in the place called Naterigge in the said forest, to be measured by the king's perch, right before the door of the court of the said Thomas at Langele, to be used as a site for a chapel. 15 HENRY III. 129 1231. Jan. 27. Windsor. Jan. 30. Westminster. Membrane 11 — cont. Grant to Philip le Sauser, king's serjeant, of the annuity of 10/. which the ahbot of Faveresham used to pay to the advocate of Bethun from the manor of Mossewell, which the said abbot held from the said advocate at farm, to hold until the king restore it to the said advocate of his free will or by a peace. Grant to W. bishop of Exeter of a weekly market on Thursday at his manor of Crideton, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Lawrence. Jan. 30. Grant to Randulf Brito, his heirs and assigns, of the manor of Dadinton, Westminster, being of the land of the Normans, to hold until the king restore it to the right heirs of the said manor, when he shall make to the said Randulf, his heirs and assigns a competent exchange. Jan. 30. Grant to Miles Neirnut, and his heirs, of free warren in his manor of Westminster. Hucheham. Jan. 30. Grant to Gilbert de Wanteford, parson of the chapel of St. Mary, Westminster. Wanteford, and his successors, of a yearly fair at the said chapel on the vigil, the feast and the morrow of the Ascension. Feb. 4. Inspeadmiis and confirmation of a charter of John, master of the hospital Westminster, of St. Mary, Dover, and the brethren there, giving to Sir Jordan de Bosinton, chaplain, 10 marks of sterlings yearly from the chamber of the hospital at Dover ; sealed with the seals of the hospital and of H. bishop of Rochester. Feb. 4. Gift to the church of St. Martin, London, and Walter de Kirkeham, Westminster, king's clerk, dean thereof and his successors, of the following liberties, together with the gift of all prebends and churches and the free adminis- tration of all things belonging to the same church, viz. — soc and sac, thol and theam, infangenethef and all other liberties, free customs and quittances pertaining to the said deanery and church ; and all the lands, demesnes and men of the said church of St. Martin shall be quit of shires, hundreds, and suits (sectis) of shires and hundreds, of wapentakes, of money payable for forfeiture, murder, larceny, gelds, danegelds, hidages, assises, works of castles, walls, ditches, parks, bridges and causeways, of wastes, regards, essarts, and pleas of the forest, of ferdwite, hengwite, flemenes- frithe, hamesocn, bloodwite, fightwite, leirwyte, hundredspenny, ward- penny, averpenny, watches, pontage, passage, lestage, tallage, stallage, toll, scutage and all secular exactions and customs. Feb. 4. Grant to R., earl of Cornwall, of all the lands which I. the queen, the Westminster, king's mother, held in England by way of dower, and all the lands formerly of count Robert de Drewes, and of the duke of Lorraine in England, which were taken into the king's hands and which the said earl previously held of the king's bail, to hold until the king restore them to his mother, the count, and the duke of his free will or by a peace, whereupon he shall make a reasonable exchange to the said Richard. Feb. 5. Grant to Henry de Capella, and his heirs, of free warren in his manor Westminster, of Denham, so that none shall enter therein to chace the fox and the hare without the leave of the said Henrv. 20750 i 130 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1231. Jan. 20. Woodstock. Feb. 14. Marlborough. Feb. 22. Marlborough. March 2. Gloucester. March 30. Marlborough. April 1. Marlborough. April 10. Westminster. April 11. Westminster. April 14. Westminster. MEMBRANE 10. Grant to H. de Burgo, earl of Kent, and Margaret his wife, and their heirs, of a rent called water-gavel payable by the men of his manor of Elmouere. Vacated because otherwise below. Grant to Race de Titeberston, that during his life he be quit of assises, juries and all recognitions. Inspeanmm and confirmation of a charter of Richard, abbot of West- minster, and the convent there, quit claiming to Henry de Capella and his heirs one yearly visitation, which the said abbot and his predecessors were wont to make at the manor of Denham, in consideration of the payment by the said Henry and his heirs of 60s. yearly to the abbot and convent of Westminster, saving always to the said church the farm of 15/. due from the said manor, and the advowson of the church there ; and as often as the said manor of Denham shall change hands (relevari), the heirs of the said Henry shall give to the abbot and convent, for relief of the said visitation, 60s. in addition to the relief of 15Z. due from the said manor ; and for these payments, if necessary, the abbot and convent may levy distress upon the beasts and goods of the said Henry and his heirs ; witnesses, Sir R. son of Nicholas, Sir G. de Craucumbe, the king's steward, Sir Richard de Argentoein, Richard son of Hugh, William de Castellis, Odo the goldsmith, Robert de Crockel, Robert de Berking, and Robert de Claygat. Quit-claim to William de Putot, and his heirs, of 20*. which were paid yearly to the constable of Bristoll from the land of Mangodesfeld by way of ' jaresive ' ; grant also of a weekly market on Tuesday at his manor of Button. Grant to Richard Luvel, and his heirs, of free warren in his demesne lands of the honour of Kary, so that no one shall enter tberein to chace the fox or hare. Grant to Warin the king's chaplain, keeper of the hospital of Crikelad, and his successors, that they shall have free transit (liberum chiminagitm) through the forest of Braden with horses and carts, going and returning for firewood, charcoal and timber, which they have procured whether by gift or purchase, for the use of the brethren and poor men of the said hospital. Grant to the master and brethren of the hospital of the Maison Dieu and St. Mary, Dover, of land granted to them in Sheppey and elsewhere. [Monasticon, VI. 657.] Grant to Walerand Teutonicus, and his heirs, of the manor of Clatford, which William Marshal, late earl of Pembroke, formerly held of the king's bail as part of the lands of the Normans, to hold until the king restore it to the right heirs of his free will or by a peace, whereupon the king shall make a reasonable exchange to the said Walerand or his heirs in wards or escheats. Gift to H. de Burgo, earl of Kent, and Margaret his wife, for their lives, remainder to their heirs, remainder to the other heirs of the said Hubert, of a yearly rent of 33s. hi., which their men of the manor of Elmour used to pay to the king by the hands of his bailiff of Menstreworth, under the name of water-gavel, the said grantees to render yearly to the king a pair of gilt spurs or 6cl. by the hand of the bailiff of Menstreworth, 15 HENRY III. 131 Membrane 10 — cont. Memorandum that the charter which H. de Burgo and Margaret his wife had in the 13th year of the castle and manors of Cnaresburg and Aldborough and Boroughbridge, with the debt of 10,000 marks, is divided into two charters, viz. the debt by itself in one charter and the castle and manors in another, in the same terms as the charter of the 13th year, but the date is changed, at Westminster, 14 April, 15 Henry III. Several charters of the said earl of Kent, justiciar, which are enrolled on the roll of the thirteenth year, have been renewed with new dates as noted in that roll. The charter of Meggota, daughter of the said justiciar, of two manors which is enrolled in the eleventh year has been renewed, save as to the date. 1231. April 14. Westminster. April 17. Westminster. April 19. Westminster. April 21. Westminster. April 27. Westminster. May 4. Woodstock. MEMBRANE 9. Inspeximus and confirmation of a charter of H. bishop of Lincoln, made with the assentof his brother J. bishopof Bath and Glastonbury and of those churches, granting in frank almoin all his lands and rents in the manor of Welles, within and without the borough, to make a hospital at Welles, saving to the said Bishop of Bath and Glastonbury and his successors and other lords of that heritage all rents and services due to them ; witnesses, William, bishop of London, Robert, elect of Ely, William, archdeacon of Stowe, Roger Wellensis, Thomas de Fiskerton, Peter de Bath, chancellor of Lincoln, Masters Nicholas de Evesham, and John de Houton ; given at Treti,at Michaelmas in the sixth year of his pontificate, by the hand of the said William, archdeacon of Stowe. Grant to the abbot and monks of Kaldre of various gifts, made to them. [Monasticon, V. 840.] Grant to the church of St. John the apostle and evangelist, Croxton, and the abbot and canons there, in frank almoin, of 48s. of rent in Twyford from the land which Thomas de Twyford and Juliana his wife hold of the king there, of 10s. 8d. of rent in Skeftinton from the land which John son of Simon holds of the king there, of 26ata apud Susam, pet manum Magistri Roscelini tunc agentis cicem canccllarii, ij. die Februarii, anno ra/ni nostri ilecimo. Jan 20 Grant. to the church of St. Mary, Roche, of the manor of Roxeby, Westminster, which Andrew Luterel granted to it, in frank almoin; grant also of all the land, which the said Andrew granted to the said church in Thurnesco, in frank almoin. MEMBRANE 15. Jan 20 Grant to the monastery of St. Oswald, Bardeni, and the brethren there, Westminster, of the gifts made to them by Gilbert de Gant I, and his wife A., Walter de Gant and earl Gilbert his son and earl Simon, Robert Marmyon and others, as set out in a charter of King John. [Rotuli Chartarum, 119.] Jan 20 Grant to the abbot of Bardeni, that the market formerly held there on Westminster. Sunday shall in future be held on Thursday ; grant also to the same of free warren in the demesne lands of Bardeni, Osgoteby, Butehyate, and Sudereie, which are members of Bardeni. 148 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1232. Jan. 23. Lambeth. Jan. 24. Westminster. Jan. 27. Havering. Jan. 20. Westminster. Jan. 20. Westminster. Membrane 15 — eont. Grant to the prior and convent of the Holy Trinity, Michelham, that they and the men of their manors of Michelham and Chilting, which they have of the gift of Gilbert de Aquila, shall be quit of shires and hundreds, suits of shires and hundreds, and of sheriff's aid. Grant to Ralph de Picheford, and his heirs, of a weekly market on Tuesday at Albrichton, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and morrow of the translation of St. Thomas the martyr. Grant to Godfrey de Craucumbe, and his heirs, of the manor , of Corslegh, formerly held by Thomas de Biseleg, which the said Godfrey had in custody together with the said Thomas, to hold, as freely as the predecessors of the said Thomas held it, until the king restore it to the right heirs of his free will or by a .peace, rendering therefor the service of the fee of one knight ; and if the king restore it, he shall make a reasonable exchange to the said Godfrey in wards or escheats ; grant also to the said Godfrey, and his heirs, of free warren in the demesne lands of the said manor ; and of a weekly market there on Friday, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Margaret. Grant to Hubert de Burgo, earl of Kent, and Margaret his wife, and their heirs, remainder to the heirs of the said Hubert, that the manor of Haffeld Peverel shall be quit of waste and regard and of view of foresters and verderers and of all things pertaining to them, so that the said Hubert and Margaret and their men may enclose and cultivate their woods at their will. Gift to the same of the king's houses, and of a place, called Les Parokes, with the garden of ' la Mue ' in the suburbs of Winchester, to hold for life, remainder to their heirs, remainder to the heirs of Hubert, rendering a pair of gilt spurs or Gd. yearly at Easter. MEMBRANE 14. Jan. 26. Gift to the master and brethren of the Temple, in frank almoin, of a Havering. piece of land near the mill of the said brethren without York, lying between the said mill and the water called Use, and running from the Bar beneath the castle to the street called Fiskergate. Jan. 30. Grant to Paulinus son of John, Joan his wife, and their heirs, remainder Havering. to the heirs of Joan, of the manor of Tydeswell, which King John gave to Thomas Armiger father of the said Joan, whose heir she is, rendering therefor the old farm of 60s. ; the said manor having rendered 4i. owing to an increment imposed on it. Feb. 3. Allowance (concessisse) of an agreement, whereby the prior and convent Westminster, of Tunebrug, with the assent of H. bishop of Rochester and the executors of the will of Gilbert, earl of Gloucester, demised land in Ho, bequeathed by the said earl to the said prior and convent for the fabric of their church, to Ralph son of Nicholas for the term of seven years from Christmas next after the death of Richard late archbishop of Canterbury ; tbe said Ralph to pay yearly 45J. according to the chirograph made between the parties. Feb. 5. Grant to the prior and convent of Cumbwell of a weekly market on Westminster. Friday at the manor of Cumbwell. 16 HENRY III. 149 22^9 Membrane li—cont. Feb. 6. Inspeximus and confirmation of a charter in these words : — Westminster. Henricus, Dei gratia rex Anglorum et dux Normannorum et Aquitanorum et comes Andegavorum, archiepiscopis, episcopis, abbatibus, prioribus, comitibus, haronibus, justiciariis, vicecomitibus et omnibus ministris et fidclibus suis Francis et Anglis totius Anglie salutem. Sciatis me concessisse et dedisse et presenti carta confirmasse ecclesie et conventui de Berking ut habeant et teneant bene et in pace, libere et quiete, plenarie, integre et honor ifice, omnes terras et tenuras suas cum omnibus pertinentiis suis in bosco et piano, in pratis et pasturis, in aquis et molendinis, in vivariis et stagnis et piscariis, in viis et semitis et in omnibus aliis locis et aliis rebus ad eas pertinentibus, cum libertatibus subscriptis, scilicet cum soca et saca et thol et them et infangenethef, cum wardpeni, et quietanciis de shiris et hundredis et aliis et cum omnibus aliis libertatibus et liberis consuetudenibus suis, in fra civitatem et extra, infra burg um et extra, in foro et extra per terrain et per aquam, in festis et extra ; et prohibeo ne quis super hac aliquant eis inferat molcstiam, vel de predictis libertatibus eas disturbarc presumat. Testibus, Galfrido Elyensi,,Tohanne Noricicensi, Reginaldo Batlionicnsi, episcopis, Seffredo decano Cycestrensi, Ricardo de Lucy, Willelmo filio Audelini dapifero, Humfrido de Bowi constabulario, Reginaldo de Curtenai, Thoma Basset, Hugone de Cressy, - Roberto filio Bern', Radulfo fdio Stephani, Thoma filio Bern', fiustachio filio Stephani, Willelmo speciario regis, apud Windlesoram. Feb. 4. Grant to Robert de Lexinton, his heirs and assigns, of the following Westminster, gifts, grants and quit-claims : — of the gift of Maud de Kauz, eight bovates of land in Newtun with tofts and crofts and the homage and service of Ralph de Cressy and Henry nephew {nepos) of Engeralm the butler from three bovates in Newton, with common of pasture in Scelford, and a bovate in Lexintun with a toft and croft, which Hugh Mansel held, and three acres and a half in the field of Lexintun towards Osantun in the tillage (cultura) called Tunstal : of the gift of the same, four bovates of her demesne at Lexintun, each containing ten acres, with a little meadow between the tillage of Cruchewelle and the brook that falls into the fish-pond, six acres of meadow in the meadow of Estkirk on the east side, two bovates which Robert son of Geoffrey the reeve held in Lexintun, a toft which Coleswanus held in Morhuses and all her wood there : of the gift of John de Birkin, the hamlet called Moorhuses and the men dwelling there, with all that goes with them (sequela) and their goods ; the meadow called Nabheng, which Geoffrey de Lond held ; 12d. of service, which Hugh the clerk paid to the said John yearly for four acres, and the four acres ; a toft formerly of Ranulf le Franceis ; four bovates of land, which Geoffrey son of Roger and William son of Geoffrey held, with the tofts and crofts thereto belonging, and meadows called Fordayles : of the quit claim of the said John, remission of two pounds of pepper which the said Robert used to pay to him for his holding in Lexintun and Newtun under the charters of Maud de Kauz : of the gift of the said John, ninety acres, by the perch of twenty feet, of his demesne in Lexinton, and all the meadow which he had in demesne in Estkirk, with 6s. 6g',) Membrane 11 — -cont. piano, in viis et semitis, in introitibus et eadtibus, infra forestam et extra, et in omnibus aliis locis et rebus ad predictum manerium pertinentibus, solution, liberum et quietum de omnibus geldis et danegeldis et hidagiis et carucagiis et autciliis et placitis et querjibis et summonitionibus et shin's et hundredis et seetis shirarum et hundredorum et misericord i is comitatuum et hundredorum et murdro et latrocinio et de auxilio vicecomitum et forestariorum et liallirorum eorum et de aliis omnibus ad eos pertinentibus et de custodiis et operationibus castellorum et de wardpeny et averpeny et thethingpeny et hengwithe et flemenefrith et leinrite et blodwite et fictwite et ijrithbriche et Jremenefrith et forested et hamsocn et heifare et franco plegio, ita tamen quod risus franci plegii fiat in curia ejusdem episcopi coram servienti nostro et, si aliqua misericordia vel for isf actum inde provenerit, episcopus earn habeat. Concessimus etiam eis quod quieti sint, ipsi et homines sui de predicto manerio de Stoke, de theoloneo et passaijio et pontagio et paagio et lestagio et stallayio et tailagio ct cariagio et pannagio et omni alia consuetudine per totam ttrram nostrum de omnibus rebus suis quas per terrain rel per aquam depvrtare fecerint. ¥.t prohibemus ne quis eos aut res aut possessiones aut terras aut homines eorum de predicto manerio contra libcrtatem carte nostre vexet vel disturbet super forisfacturam nostrum. Hiis testibus, domino S. Cantuariensi archiepiscopo, P. Wintoniensi, E. Elyensi, (i. Herefordensi, J. Bathoniensi et Glastoniensi, H. Lincolniensi, episcopis, R. comite Cestrie, W. Marescallo comite Penbrochic, W. comite Arundellie, W. comite Warennie, W. comite d, Eerrariis, S. comite Wintonie, W. Briwere, Roberto Jilio Walterie Rieardo de Muntjichet, I'homa de Erdintona : Data per manum Magistri Ricardi de Maris, cancellarii nostri, apud Novum Templum Londonie, xxij die Novembris, anno regni nostri xvj°. MEMBRANE 10. May 12. The like of a charter of John Francigena, parson of the church of Reading. Caldebec, in favour of the church of Holcoltram. [Monasticon, V. 605.] Vacated because otherwise on schedule. May 13. Grant to William Walensis, and his heirs, of the gift which Thomas Reading. son f Antony made to him of a territory (uno theodo) called Glinnochere in Dessya. May 12. Grant to H. de Burgo, earl of Kent, and Margaret his wife, and their Reading. heirs, remainder to the heirs of the said Hubert, that their woods of Arnlegh, which they have of the king's gift in the forest of Kenefare, shall be quit of regard. May 21. Gift to the prior and monks of Worcester of the church of Bromesgrave, Worcester. in frank almoin, to hold, as far as the king is concerned, to their own uses, celebrating yearly the anniversaries of King John and of the present king after his death. May 22. Grant to the prior and monks of St. Mary's, Worcester, as their right, of Bridgenorth. that part of the castle of Worcester on the north side, where the king's houses were situated, which is of the king's fee, running up to the part of the castle which is of the fee of Walter de Bello Campo, in accordance with the assignment made to them by Guala, formerly Legate of England, and William Marshal the elder while guardian of the realm, for the 1G HENRY III. 155 Membrane 10 — cont. 1232. enlargement of their court on the day on which the body of king John was buried in the church of St. Mary, Worcester, and in the presence of S., late bishop of Worcester, R. earl of Chester and Lincoln, W. de Ferrariis earl of Derby, W. de Lascy, John de Monemue, Hugh de Mortuo Mari, Walter de Clifford and Roger de Clyfford, who were present at the burial of King John. May 21. Notification that the king admits that the church of Husseburn belongs Worcester, to the church of Saresberie, as a member of the prebend of Burbeche. [Sarum Charters, CCIII.} May 27. Gift to R. count of Poitou and Cornwall, the king's brother, and his Shrewsbury, heirs, of the town of Walingeford with its appurtenances, rendering for the said town and the honour, which he previously had of the king's gift, the service of the fees of three knights. May 28. Committal to Stephen de Sedgrave of the custody of the castle of Shrewsbury. Kenileworth and of the fish pond, wood and other appurtenances of the castle, for his life, at his own cost for all expenses beyond the ordinary revenues belonging to the said castle and enjoyed by other constables thereof, the king to maintain the buildings of the castle and to remedy any defects in them ; and if anything fall from the walls, bratticings, gates, bridges or other parts of the said castle, the king shall make good the defect ; and in case of the death of the said Stephen, his heirs or executors shall freely dispose of all his goods in the castle, both arms and other chattels, saving to the king all debts due from the said Stephen. May 7. Inspesrimus and confirmation of a charter of Henry II, tested at Norwich Westminster, in favour of the church of Norwich and the monks there. [Monasticon, IV. 17.] MEMBRANE 9. Junel. Grant to the church of St. Mary, Cumhyr, and the Cistercian monks Bridgenorth. there, of various gifts made to them as set out in a charter of King John. [Monasticon, V. 452. Rotuli Chartarum, 205.] June 1 . Protection for the abbot and monks of Cumhir, and their men, with Bridgenorth. grant that the said abbot, monks, men, and possessions shall be quit of toll and all custom for things bought for their own use or sold of their own property, provided that no profit accrues to the king's enemies by such purchase or sale ; nor shall they be impleaded of any holding save before the king or his chief justiciar. June 5. Gift to Alan son of Roger de Bruges, and his heirs, of the privilege that Worcester, the eight acres of land, which the king assigned to him in Warlaghay in the forest of Morf in exchange for the houses taken from the said Roger for the barbican of Bridgenorth castle, shall be quit of regard, waste and view of the foresters, verderers or other ministers, the said Alan to render by the hands of the king's bailiffs of Bridgenorth yearly at the Exchequer \%l June 5. Grant to the lepers of the hospital of St. James, Bridgenorth, that Worcester, they may have once every day a horse journeying in the forest of Morf to collect dead wood for fuel. 156 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1232. June 5. Worcester. June 5. Worcester. June 10. Winohcumbe. June 11. Oddington. June 11. Oddington. Membrane 9 — cont. Grant to William de Cantilupo, the younger, of the gift, which John de Scotia, earl of Huntingdon, made to him of the manor of Haringworth with the chief messuage and the service of John son of Robert with the appurtenances and liberties of the said manor, saving the holding of Alan de Galaweye, to be held by the said William and his heirs of the said John and his heirs by the service of three parts of the fee of one knight. Inspeximus and confirmation of a charter of Henry II, in favour of St. Mary and Osbert, prior of Doddeford, and the brethren there. [Monasticon, VI. 944.] Grant to Hugh Tyrel, and his heirs, of a fair at his manor of Neweton of Fertelagh on the vigil and the feast of St. Michael and the six following days. Grant to Hubert de Burgo, earl of Kent, justiciar, who holds that office by charter, that if he be without the realm of England on the king's service or even on pilgrimage (joeregrinatio) or for any reasonable cause or if while in England, he be prevented by sickness from exercising that office, that then he shall exercise the said office through an attorney to be by him appointed, the said attorney to be first presented to the king and make oath ( fidclitatem faciat) of faithful service. Grant to Peter de Rivallis, treasurer of Poitiers (capicerio Pictavensi) for his homage and service of the custody of the wardrobe, the chamber, and the treasury of the king's household for life ; and if the said Peter change his condition by being called to an ecclesiastical dignity or to secular lay honour, he shall still retain the said office, appointing a sufficient deputy, who shall make oath to the king (Jidelitatem nobis faciet) faithfully to discharge the said office during the life and at the pleasure of the said Peter ; and all the servants and ministers of the said offices shall be subordinate and accountable to him for the said offices, and shall be removeable at his pleasure. MEMBRANE 8. June 14. Grant to Ralph bishop of Cycestre of the chancellorship of England, Woodstock, for life. June 14. Grant to the same of the custody of the king's seal for life with all the Woodstock, liberties and customs thereto belonging, so that he shall carry and keep the said seal in his own proper person or by a sufficient person to be by him appointed, who shall make oath to the king that he will faithfully keep the seal, before he receives the custody of it ; and if the said person shall die or change his state or for proper cause shall be removed by the king or the chancellor, or shall decline further to bear the seal, the chancellor shall appoint another person as aforesaid. MEMBRANE 1. June 15. Grant to Hubert de Burgo, earl of Kent, justiciar of England, of the Woodstock, office of justiciar of Ireland, for life, on condition that if he be absent from Ireland on the king's service or on pilgrimage or for any reasonable cause, or if, while in England or Ireland, he be prevented by sickness 16 HENRY III. 157 1232. June 15. Woodstock June 15. Woodstock. June 15. Woodstock. June 16. Woodstock. Membrane 7 — cont. from exercising that office himself, that then he shall exercise the said office by an attorney to be by him appointed, the said attorney to be first presented to the king and make oath of faithful service. Grant to John, abbot of Tavistok, of a yearly fair at the church of Brentetor in his manor of Lamberton on the vigil, the feast and the^ morrow of St. Michael. Confirmation of an agreement, whereby the abbot and convent of Longaville, of the Cistercian order, gave to the prior and convent of New- stead on Ancholme (Novo loco in Anglia), of the order of Sempringham, 100s. of land in the soke of Kirketon, which they had in frank almoin of the gift of Reginald, count of Boulogne and Ida the countess, to be held by the said prior and convent at the perpetual farm of lOOs. a year, the said land to comprise all that the abbot and convent held in Hisbaldestow and Gamelstorp. Grant to Peter . de Rivallis, treasurer (capicerio) of Poitiers, of the custody of the king's small seal for life ; and if the said Peter change his condition by being called to an ecclesiastical dignity or to secular lay honour, he shall still retain the said office, appointing a sufficient deputy, who on receiving the said seal shall make oath to the king faithfully to discharge the said office during the life and at the pleasure of the said Peter ; grant, moreover, to the same that during his life he shall have a clerk faithful to the king at the Exchequer of receipt, who shall keep a roll of the king's treasure received there against the other rolls of that Exchequer, and sit in the stead of the said Peter at the great Exchequer. Grant to the citizens of Waterford that they, and their heirs, shall hold the city of Waterford at fee farm, rendering yearly 100 marks at the Exchequer of Dublin ; and the said citizens shall have the following liberties and free customs : — No citizen shall plead without the walls of the city for any plea, but he shall plead within the walls of the city in the Guildhall, saving pleas of foreign tenements, not belonging to the hundred of the city. No justice or other bailiff shall take aught of the goods or merchan- dises of the citizens or merchants entering the city, against the will of the owners of the goods. The citizens shall be quit of murder within the bounds of the city. No citizen shall do battle in tbe city for any appeal brought against him, but he shall purge himself by the oath of twenty-four lawful men of the city. No one shall take lodging within the walls by assise or by livery of the marshals, saving at the will of the citizens. The citizens shall be quit of toll, lestage, passage, pontage, and all other customs throughout the king's land and dominion. No one shall be condemned in a money amercement, saving according to the law of the hundred, that is to the forfeiture of 40s., whereof the person amerced shall be quit of one half, and the other half he shall pay ; saving the three amercements of bread, ale and ward, where the whole amercement shall be 2s. 6. 44.] The like to the same of the same, to hold by rendering 10?. yearly. [See above p. 8G.] July 19. Verneuil. On Schedule. Johannes Dei gratia rex Anglie, dominus Hibemie, dux Normannie et Aquitannie, comes Andegavie, archiepiscopis, espiscopis, abbatibus, comiti- bus, baroniims, vicecomitibus, prepositis et omnibus alii* ministris sui.i, salutem. Sciatis quod concedimus, volumus et precipimus quod Ilobertus comes Leycestrie et heredes siii post eum liabeant et teneant de nobis et heredibus uostris ounies terras suas etfeoda sua cum omnibus libertatibus et liberis consuetudinibus suis bene et in pace et honorifice, libere et quiete de sectis scirarum et hundretforum et auxilio vicecomitis, sive capiatur per hidatas terre sive per carucatas, et depecunia danda pro murdro et latrocinio etdie denariis ad franc um plegium pertinentibus. Etpreterea concedimus eis tol et them et infangenethef et soc et sac et quietanciam de dominicis suis per dominica nostra de pontagio, jiassagio, teloneo, pedagio, paagio, stallagio, tallagio, geldis et denegeldis, blodwite, fithwite, operationibus castellorum, murorum, poncium, parcorum, fossatorum, calcearum et domorum ; et quod liabeant liberam ckaciam suam de Wsselay et de Winberncliolt et captionem venationis in boscis illis, que fuit Mi adjurata per legates milites in curia nostra apud Westmonasterium, anno regni nostri prinw, et concedimus quod predicti bosci sint quieti de tvasto et regardo. T. II. comite Cestrie apud Ycrnolium, nono decimo die Julii, anno regni nostri primo. MEMBRANE 5. May 4. Westminster. May 4. Westminster. May 4. Westminster May 4. Westminster. May 4. Westminster. May 4. Westminster. Grant to Ralph, son of Nicholas, that all his lands in Thurnadeston, Langeleg, Bruer and Spandon, co. Derby, in Wingenefeld and Bircinton, co. Notts, Stratton, co. Warwick, Osberneston, co. Leicester, Smetheton, co. Essex, Finebergh, co. Suffolk, Corsham, Stratton and Harram, co. Wilts, shall be quit of suits of shires and hundreds and of sheriff's aid. [See above p. 122.] Grant to the same, and his assigns, of the custody of the heirs and lands of Robert son of William de Esseby and the marriage of the said heirs and the widow. [See above p. 138.] Grant to the same, and his heirs, of the manor of Dunham, late of the count of Boulogne. [See above p. 55.] Gift to the same, and his heirs, of the manor of Cosham with Gatestert, a member thereof, and the wood there and the land of Stratton thereto pertaining, to hold by the service of the fee of one knight. [See above P . 115.] Gift to the same, and his heirs, of land in Smetheton and Fineberge late of Hugh de Cantilupo, hung for felony. [See above p. 1.] Gift to the same, and his assigns, of the lands and heirs of Robert son of William and of Leonius de Malnoers, and of the marriage of the said heirs. [See above p. 50.] 17 HENRY III. 181 1233 Membrane 5 — cont. May 4. Gift to the same, and his assigns, of the custody of the lands of William Westminster. Pipard in England and Ireland, with the custody and marriage of the heirs of the said William. [Sec above p. 58.] May 4. Grant to the same, and his heirs, of free warren in his manors of Westminster. Cosham, Langeleg and Smetheton. [See above p. 122.] Pro Radutfo Jilio Nicholai de cartis et confivmationibus suis innoratis propter datam (marginal note referring to the above eight charters). MEMPPAXE 4. May 16. Westminster. May 16. Westminster. May 16. Woodstock. May 16. Woodstock. May 16. Woodstock. May 16. Woodstock. May 16. Woodstock. Grant to Godfrey de Craucumbe, and his heirs, of gifts of lands made to him by Palkes de Breaute, Henry son of Richard, William Agoillun, William Finch and Gilbert son of Philip. [Sec above p. 44.J Grant to the same, and his heirs, of the gift of land made to him by Ralph de Ruperis. [See above p. 39.] Grant to the same, and his heirs, of land in Sibeford late of Thomas Guher, a Norman. [See above p. 135.] Grant to the same, and his heirs, of the manor of Amenel, late of John de Pratellis, and Ralph Tessun. [See above p. 61.] Inspeximus and confirmation of a charter as follows : — Johannes Dei gratia rex Anglie Sc. justiciariis, vicecomitibus, prepositis et omnibus ballivis et fidelibus suis presens scriptum audituris, salutem. Sciatis quod concessit)! us et hac carta nostra confirmavimus G. de Craucumbe et hcredibus suis quod ipsi et omncs homines terre sue et tenementa et feoda illorum liberi sint et quieti in perpetuum de shirts et hwndredis et sectis shirarum et hundredorum et auxiliis vicecomitum, prepositorum et omnium ballivorum suorum et de omnibus placitis et querelis et exactionibus ail vicecomites et prepositos et ballivos eorum perdnentibus et de visu franci plegii et de assists et de theloneto fororum, et quod i]>sc et heredes sui non ponantur in placitum nisi coram nobis vel coram capitali justiciariu nostro. C'oncessimus etiatn et con/ivmamus quod ipse et heredes sui habeant canes suos ad fugandum et capicndum leporem et vulpem et catum extra defensas, in quibus averia non intrant, in omnibus comitatibus in quibus idem Godefridus terras habet tain in forestis quam extra forestas. (Juare columns dr. quod predictus G. et heredes sui habeant et teneant de nobis et heredibus nostris prcdictas libertates et quietancias cum omnibus libertatibus et liberis consuetudinibus ad eas pertinentibus, sicut predictum est, in omnibus terris quas sepedictus G. habet vel quas intra regnum nostrum Anglie juste perquirere poterit. Ft prohibemus super J'orisfacturam nostrum ne quis cos contra hanc concessioncnt nostrum in aliquo cexet vel disturbet. Hiis testibus, Galfriilo Jilio Petri, comite Essexie, Comite Eogero Bigod, Comite Alberico de Vcr, Roberto Jilio Ilogeri, Roberto de Ros, Roberto de I 'org, .lohannc de Bassingburn, Roberto de Burgata, Galfrido Intterel, Johanne Marescallo et multis aliis. Data per manum Hugonis WeUensis archidiaconi, apud Wintoniam, x.viiij. die Februarii, anno rcgni nostri nono. Grant to Godfrey de Craucumbe, and his heirs, of the manor of Corsleg formerly of Thomas de Bisseleg with free warren, and a market and fair* in the said manor. [See above p. 148.] Gift to the same, and his heirs, of land in Petteney, and Werne and of land and rent in Langeport. [See above p. 115.] 182 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1233. May 28. Worcester. May 30. Worcester. June 2. Feckenham. June 15. Evesham. June 17. Faddington. June 22. Woodstock. June 22. Woodstock. June 24. Woodstock. June 80. Oxford. Membrane 4 — cont. Grant to Roger le Harpur, and his heirs, that the four and a half acres in Wytton in the forest of Northumberland, called Edulvesleg, which the said Roger essarted and which are of the fee of Roger de Merlay, shall be quit of waste and regard and all things belonging to the forest and its officers, saving the king's venison ; and the said Roger and his heirs shall do no suit before the justices itinerant or the justices of the forest for the said land, unless they are pleading or impleaded or are attached for any fault for which they ought to attend before the said justices. Grant to Daniel the miller of Kaermerdin, that he and his heirs shall have the mill without the walls of Kaermerdin on the water of Wynveth, which he erected with the king's licence at his own cost, rendering there- for 5s. by the hands of the bailiffs of Kaermerdin. Grant to the church of St. Mary, Ethon, and the prioress and nuns there of a weekly market there on Saturday. Grant to the abbot and canons of Hales, of the order of Premontre, of the church of Waleshall, which William Ruffus of Waleshall gave to them by his charter in frank almoin. Grant to Ferrand, the crossbowman, for life, of half the dues (paagium) which the king has in the port called the port of the strangers at Bordeaux for his support in the king's service, saving to the king and his bailiffs all the right in the passage of the said port during the life of the said Ferrand. Seribatur. Grant to Roger, son of Thomas de Thurkileby, that his lands of Thurkileby, Kirkeby, Crondal, Neuton and Swanethorp shall be quit of suits of counties and trithings, and that he and his heirs shall not be put upon assizes, juries or recognitions. Grant to Hugh Dispenser, and his heirs, of the manor of Rihale with Bulmestorp, member thereof, which he previously held of the king's bail, to hold quit of suits of shires and hundreds, sheriff's aid, view of frank pledge and murder, rendering the service due therefrom, until the king restore it to the right heirs of his free will or by a peace, when he shall make the said Hugh, and his heirs, a reasonable exchange in escheats, and shall not disseise him until this has been done ; nor shall the said Hugh or his heirs be put upon juries or recognitions. Gift to Anketil Mallore, and his heirs, of the manor of Erdele, co. Stafford, formerly of Adam de Port, with the advowson of the church and all appurtenances of the manor, to hold at fee farm rendering therefor 10 marks yearly. Grant to Hamo de Creuequer that the weekly market which used to be held on Sunday at Branchesle in the church yard there shall in future be held on Saturday on the land of the said Hamo; and that he and his heirs shall have a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of All Saints. MEMBRANE 3. June 9. Inspeximus and confirmation of a charter of Ralph abbot of Mont Windsor. St. Michel and the convent there giving to P. bishop of Winchester the advowson of the churches of Basinges, Basingestok and Seleburne, quit-claiming all benefit and pensions therefrom, renouncing all 17 HENRY III. 183 1233. Membrane 3 — cont. instruments giving them any right of patronage or any pensions in the same, and confirming any disposition that the said bishop may make of the said churches. June 9. The like of a charter of Eymery Buche selling to the said bishop for Windsor. 100 marks all his land in Little Kynton, with all appurtenances and profits, which land Henry le Eyr gave him for his homage and service, as set forth in the charter of the said Henry, so that the said bishop may give or assign the said land to whom he will ; and the charter of the said Henry and all other muniments with the charter of confirmation of John de Monemue, lord of the fee, have been delivered to the said bishop : witnesses, Philip de Albyniaco, Master Elyas de Derham, William de Percy, Geoffrey de Rupibus, P. de Cancell[is], Roger Magus (Rogomago), John de Colesdon, and Herbert the clerk. July 3. Grant to the church of St. Etheldreda of Ely and Hugh bishop thereof Wallingford. and the prior and monks there of the following liberties, viz. that the said bishop and prior shall collect and have all the amercements of all men and lands in the hundred and half hundred of Midford and in the five and a half hundreds of Wyckelawe and the ' triling ' of Wyneston whether of other fees or of their own ; and the said grantees shall have instead of the king all fines arising from the said amercements when anyone has fallen into the king's mercy ; and without the said hundreds they shall have all amercements of all their men, lands and fees and all fines arising from the said amercements as aforesaid ; and they shall be quit of murder for all their men, lands and fees within and without the said hundreds, saving to the king the murder fine if it arise from other fees in the said hundred ; moreover if the counties of Norfolk and Suffolk and Cambridge and Huntingdon, Essex and Hertford or the hundreds of the said counties shall be amerced before the justices in eyre or shall make fine for such mercy, the grantees and their men shall be quit of such mercy or shall pay nothing to the said fine ; and they shall have return of writs in the said hundreds of all fees, and without the said hundreds of all their own lands and fees ; and they shall have all pleas of cattle taken and detained by way of pledge, and all other pleas which the sheriff can plead as sheriff or by the king's writ, provided that he receive the king's writ thereof and ought to make return to them within or without the said hundreds as aforesaid. July 3. Grant to the church of St. Etheldreda the virgin, Ely, and Hugh the Wallingford. bishop thereof, of hunting rights in the forest of Sumeresham. [Monasticon, I. 485.] July 3. Inspeximus and confirmation of a charter as follows : — Wallingford. Ricanlus Dei gratia rex Anglorum, dux Normannorum, Aquitannorum, conn * Andegavorum, archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus, baron- ibus, justiciariis, vicecomitibus et omnibus ballivis et ministris ct Udelibiis mis, salutem. Sciatis nos concessisse et presenti carta nostra confirmasse Deo et Sancte Atlieldrede virgini et Willelmo Elyensi electo et monachis ibidem, deo servientibus pro salute auhne nostre et Henrici regis patris nostri et antecessorum nostrorum omnes coiisuetudiues et omnes antiquas libertates stias, videlicet ipsam Elyensem insulam cum aquis et mctriscis et omnibus pertinentiis ejusdem inside liberam et quietam ah omni regali exactione quoniam antiqui reges Anglorum ob reverentiam et preseneiam beate FAhcldre.de eandem insulam tali libertate ditaverunt ; in terris autem Elyensis ecclesie que sunt extra insulam in pascuis, pratis, silvis, aquis, paludibus et mariscis infra burgum ct extra, sokam et sakam, thai et tlieam. 184 1233, July 14. Westminster. July 14. Westminster, July 17. Westminster. July 17. Westminster. CALENDAR OF CHARTER ROLLS. Membrane 3 — emit. et infangenethef, fictuyte et firdwyte, hamsokne, grithbrich et omnes alias forisfacturas emendabiles preter tliesaitrum ; quinque etiam hundreda et dirnidium de Wykelawe, et trillingum de Wyneston et Midford hundredum eadem libertate quietam et liberam clamamus ; ita quod non warantizamus alicui neque sokam neque sakam in predictis hundredis nisi per Elyensem eeelesiam, quoniam nee pater noster nee Henricus proarus noster alicui socham vel sakam in predictis hundredis volnerunt uarantizare nisi per Elyensem ccclcsiam. Quart columns et firmiter precipimus quod prefata Elyensis ecclesia habeat et teneat libere et qitietc, integre et plenarie et Jwnorifice omnes predietas consuetudines et libertates suas sicut unquam melius et liberius tenuit tempore alicujus regis Anglorutn predecessoris nostri, et ut ipsa ecclesia et homines de dominiis suis sint quieti in tnta terra nostra de theloneo sive de vendendo sive de emendo et de passagio et geldo et danegeldo et de com muni forisfactura shirarum et hundredorum : et habeat ipsa ecclesia feriam suam in Ely et mercatum et feriam apud Hadestok, et sit quieta de warda militum in castello nostro de Noricico, ita quod milites de honore Sancte Etheldrede qui volebant facere wardam in predicto castello faciant earn in Ely ad summonitionem Elyensis episcopi. Sit eciam quieta ipsa ecclesia de viginti quinque solidis et quinque denariis et nno obolo qui daba>itur vigili ejusdem castelli de liberatione sua unoquoque anno de terra Sancte Atheldrede, et sit quieta de quadraginta solidis de wardpeny qui requirebantur de terra sua et homini- bus. Et sciatis quod non warrantizamus quod aliquisponat calum,pniam in predictis consuetudinibus et libertatibus. Testibus 11. Dunelmensi episeopo, Ricardo Londinensi electa, WiUehnode Sancto Johanne, Hugone Bardulf, Gaufrido filio Petri, Roberto de Wytefeld. Data per manum ejusdem Willelmi de Lonyo Campo, cancellarii nostri, Elyensis eleeti, apud Westmonasteriwn, x die Octobris anno prima regni nostri. Is erat tenor carte nostre in primo sigillo nostro quod, quia aliquando perditum. erat et dum capti fuimus in Alemannia in alicna potestatc constitution, mutatum est. ] nnoeationis autem hujus hii sunt testes Gadefridus Wintonensis episcopus. Robertas comes Leicestrie, Willelmus comes Sarresberie, WUldmus comes Mareseallus, Willelmus Marescallus, Johannes de Pratellis, Petrus de Pratellis, Radulfus Teyssnn, Robertas Bertram, Henricus Bysct. Data permanum Eustacii Elyensis episcopi, cancellarii nostri, apud Rupem Andeliaci, prima die Julii regni nostri anno nono. Grant to Henry de Tracy, and his heirs, of a weekly market on Saturday at his manor of Aufridecumbe, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of Whitsunday. Grant to P. de Albiniaco of the manor of Chyueton late of William Martel, which the said P. previously held of the bail of King John, and of the manor of Wylicton, late of William le Keu, and of the manor of Bamton, late of the count of Boulogne, which the said P. previously held of the king's bail to hold as the said William Martel, William le Keu, and Reginald de Dammartin, late count of Boulogne, held, until the king restore the said manors to their heirs of his free will or by a peace, the said P. not to be disseised for any other reason. Gift to Hugh de Kynardesle, and his heirs, of 72 acres of land in Welinton which the said Hugh previously held of the king's grant while the king was within age, rendering therefor at the Exchequer 3d. for each acre. Grant to the same, and his heirs, of the gift which Nicholas the clerk made to him of sixteen acres of land, which the said Nicholas held of the 17 HENRY III. 185 22gg Membrane 3 — cont. king in Welinton, rendering therefor yearly 4s. as the said Nicholas used to do. July 19. Gift to Peter de Rivallis, treasurer of Poitiers, and his heirs, of the Westminster, manors of Grosmunt, Skenefrith and Lentilliok in Wales with the castles, advowsons and other appurtenances, rendering therefor the service of two knights. July 18. Inspeximus and confirmation of a charter as follows : — Westminster. Ricardns Dei tjratia rex Anglorum Sc. salutem. NoveriHs nos dedisse concessisse et hac [carta] nostra conjirmasse Johanni de L/ugdurio et heredibus suis pro homagio et servicio suo totum manermm nostrum de Husseburn, tenendum de nobis et heredibus nostris imperpetuum cum omnibus pcrtinentiis et libertatibus et liberis consuetudinibus suis [per] servicium dimidii militis pro omni servicio. Quare volumm <&c. quod idem Johannes et heredes sui post ipsum habeant et teneant predictum mancrium de Husseburn de nobis et heredibus nostris in boseo et piano, in viis [et semi]tis, in pratis et pascuis, in aquis et molendinis, in statjnis et vivariis, in moris et mariscis et in omnibus aliis locis et rebus, ita libere et quietc integre et plenarie sicut nos vel aliquis an[tecessorum nostrorum] Mud unquam liberius out quietius aut integrius tenuimus per predictum servkivm dimidii militis pro omni servicio. Hiis testibus, Magistris Malgero et Bogero de Sancto Edmundo, Johanne comite Mau[ritanie] fratre nostiro, Willelmo Marescallo, Retro de Pratellis, Roberto de Harecurt, Roberto de Tregoz. Data per manum E. Ely crisis episcopi, cancellarii nostri, apud Rupem Andeliaci, iiij . die Deccmbris anno rerjni [nostri] x°. MEMBRANE 2. July 11. Inspeximus and confirmation of a charter of Hugh II, bishop of Lincoln, Westminster, giving to his brother Joscelin, bishop of Bath, and his assigns, the custody of the land of Crumbwell, late of Ralph de Crumbwell, the elder, and of Ralph de Crumbwell, the younger, son and heir of Ralph, the elder, and the marriage of the said Ralph, the younger, by the counsel of his friends and without disparagement ; and in case of the death of the said heir the said Jocelin shall have the custody of his sisters, being minors, and their marriage without disparagement ; all the profits arising from the said custody and marriage to be applied to the advantage of the hospital of Wells ; grant also to the same, and his assigns, of the custody of the land of Tunrigge, late of William de Dyva, the elder, until the majority of William de Dyva, the younger, the heir, and in case of his death the custody of Alice, his sister, with the said land, the issues to be applied as afore- said : witnesses, Walter, treasurer of Lincoln, Warin de Kirkestun, and Robert de Bolesour, chaplains, Ralph de Warevill and William de Wynchecumbe, masters, Walter de Warmenistre, Richard de Wendur, Thomas de , canons of Lincoln. Gilbert de Treylli, steward, John de Crakehal and Stephen de Lond, clerks ; dated at Stowe Park, 3 Kalends June (30 May), in the 24th year of the pontificate of the said Hugh. July 18. Grant to Mascy de Plessetis, and his heirs, of all the lands which Westminster. Walter de Evermue and Thomas de Haya held in Isning of the lands late of the count of Boulogne, to hold until the king restore them to the right heirs of the said count by a peace. 186 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1233. July 18. Westminster. July 27. Westminster. July 28. Westminster. Aug. 3. Westminster. Aug. 9. Westminster. Aug. 24. Tewkesbury. Aug. 16. Tewkesbury. Sept. 1. Hay. Membrane 2 — cont. Grant to W. de Fortibus, count of Aumale (comes Albemarlie), and his heirs, of the manor of Derteford late of the count of St. Pol, for his support in the king's service, until the king restore the said manor to the right heirs of the said count. Ad terminum. Inspeanmus and confirmation of a charter of Robert Marmiun, first born son of Robert Marmiun, conveying to P. bishop of Winchester, and his assigns, all his land in England with all appurtenances thereto, and with the custody and marriage of Philip Marmiun, his son and heir, to hold for seven years from the feast of St. M 1238, and at the end of that term to restore the said lands to the said Robert or his heirs ; witnesses S. de Sedgrave, justiciar of England, R. [bishop of] Cycestre, Luke, arch- deacon of Surrey, Sir Amaury de Sancto Amando, and Peter Russinol, clerk. The like of a charter of Hugh II, bishop of Lincoln, giving to Gilbert de Trelly, his steward, and Ralph de Warevell, canon of Lincoln, or to the survivor of them, and the assigns of the survivor, of the custody of the land of Ralph de Wyhun and of the heir of the said Ralph, with the marriage of the said heir without disparagement ; and in the case of the death of the said heir, the custody and marriage as aforesaid of the next heir shall fall to the said grantees ; paying marks to the abbot and convent of the park of Louth : witnesses, J. bishop of Bath, the grantor's brother, W. treasurer of Lincoln, J. archdeacon of Northampton, Warren de Kirketon, and Robert de Bolesour, chaplains, Walter de Werministre, Richard de Wendour, William de Winchecumbe, Thomas de Askerby, canons of Lincoln ; dated at Stowe park on the Kalends of June (1 June) in the 24th year of the pontificate of the said bishop. Grant to William de Breous, son and heir of John de Breus, and his heirs, of a yearly fair at his manor of Horsham on the vigil, the feast and the morrow of the translation of St. Thomas. Grant to Eleanor, countess of Pembroke, the king's sister, for life, of a weekly market on Wednesday at her manor of Sele, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Edith the virgin. Gift to the abbot and monks of St. Martin of Viterbo, in frank almoin, of half the church of Holcham, which is in the king's gift. Gift to the prioress and nuns of St. [Margaret,] Ivingho, in frank almoin, of the church of Merewe, which is in the king's gift. Grant to Adam Esturmy, the king's yeoman, of the gift made to him by Geoffrey Esturmy of land .... in the manor of Russath, with the third of the meadow and pasture belonging to the demesne and with three virgates there, which Osbert Ball Cook, Roger Blaber, Hugh Dolfin and Isabella the widow hold, with the manse assigned to the said Alice, when she held the said land ; grant also to the said Adam of the gift made to him by Thomas Esturmy of all his land in Sandiburn, called the land of the well (de Fonte). MEMBRANE l f Sept. 10. Grant to [the church of St. Mary and St.] John the Baptist, and the Hereford.' regular canons of Lantonay in Wales of divers grants, pursuant to a charter of King John, [llotuli Cliartarum, 7.] 17 HENRY III. 187 Membrane 1 — cont. Gift to Stephen de Sedgrave, and his heirs, of the manor of Leyland to hold by the service of MEMBRANE 2d. July 14. Enrolment of a deed, whereby the abbot and convent of Reading grant Beading. to the friars minors land in the culture, called Vastern, adjoining the high road, measuring thirty-three perches in length and twenty-three in breadth, that they may there build and dwell, so long as they have no property ; and the friars minors agree that if at any time they have property or aught of their own, the abbot and convent may eject them from the said land without contradiction or appeal ; and that they will never require any other dwelling place on the lands of the abbey or endeavour to enlarge their house, upon the same penalty ; nor will they ever require any support (exhibitio) from the said abbot and convent, save what is freely given to them, upon the same penalty ; nor will they bury in their grave-yard at Reading any bodies but those of friars minors without special licence of the abbot and convent, upon the same penalty ; nor shall they take any offerings, legacies or tithes due to the abbot and convent, upon the same penalty ; but if the abbot and convent expel them on any other ground than those above recited, the king shall cause the said friars minors to possess the said land, so that they shall hold of his grace what they held of the grace of the abbot and convent ; but if ever the said friars minors abandon their said habitation, the land and all the buildings thereon shall revert to the said abbot and convent ; of all which a chirograph has been made and the part remaining with the abbot and convent sealed with the common seal of the minors in England, and with the seal of the king and with the seals of the archbishop of York, and the bishops of Winchester, Coventry, and Worcester ; dated A.D. 12[33] , at Reading, 14 July. [Roger d]e Mascun comes before the king at Windsor on the vigil of the Assumption, and prays to have replevin of his land in Bradewell which Maud, late the wife of William de Baucis, claims as her dower against the said Roger and which is taken, &c. for default, &c. ( 188 ) 19 HENRY III. ^934 MEMBRANE 19. Oct. 30. Grant to the hospital of St. John without the east gate of Oxford, and Woodstock, the brethren there, of the right of sending a sumpter horse twice daily into the forest of Shotover for dry wood and underwood to cook the portions (cibaria) of the poor of the said hospital and to warm the poor themselves. Nov. 3. Grant to Michael son of Nicholas and Katharine his wife, and their Woodstock, heirs, of a weekly market on Thursday at their manor of Lerky, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Barnabas. Nov. 3. Inspescimus and confirmation of a charter of Henry II granting to Woodstock. St. Mary of La Charite and St. Augustine of Davintre, and the monks there, the church of Falewesle. Ad festum Sancti Andree per plegium S. de Everdon. [Monasticon, V. 179.] Nov. 9. Grant to William de Picheford, and his heirs, of land in La Grave, late Heading. held by William de Fraxino, a Norman, of the fee of Arundel, which the said William previously held of the king's bail, to hold by rendering the service due to the lords of the fee, until the king restore it to the right heirs of his free will or by a peace. Nov. 9. Grant to William Chaperun of land in Coleby, co. Lincoln, late of Beading. William Malet of Gerardville, which the said William Chaperun previously held of the king's bail, until the king restore the land to the right heirs of his free will or by a peace. Inperdonis per dominion. Nov. 18. Grant to Eustace de Lodeham, and his heirs, of 80s. rent which Westminster. Henry Corbyn had in Carleton in Lyndrich, to hold by rendering yearly at the Easter Exchequer 6d., as the said Henry did, until the king restore the same to the right heirs by a peace or of his free will. Pacavit xviij. s. iiij. d. donee dc. Nov. 13. Grant to the canons of Bruges, co. Salop, that they and their successors Westminster, and the men of their prebends shall be quit of suits of counties and hundreds. Mandate in pursuance to the sheriff of Salop. Nov. 30. Grant to Robert de Manckes, and his heirs, of the gift which Thomas Kempton. de Bavelingham and Mabel his wife made to him of the manor of Cathehull and the fourth part of a fee of half a knight in Ertindon, being all that they had or could have or acquire of that fee or of any other fee, to hold of the said Thomas and Mabel and the heirs of Mabel by rendering yearly a pair of gilt spurs, worth (id., or 6^., in the same fee at the feast of the Assumption, saving the foreign service pertaining to the said fee. Per plegium S. de Everdon ad Epiphaniam, Dec. 3. Gift to Robert le Lou, for life, of licence to have his dogs coursing the Eeading. hare, the fox and the cat in the forest of Nottingham without any impediment from the foresters of the said forest. Pacavit. Dec. 5. Grant to Ralph son of Nicholas of the gift made to him by G. Marshal, Beading. earl of Pembroke, of three parts of his whole half of the manor of Compton, to be held by him and his heirs of the said earl by rendering yearly a pair 1!) HENRY III. 180 1234. Dec. 5. Reading. Membrane 19— cont. of gilt spurs at Easter for all service, saving the foreign service due from the said land, excepting the homage and service of Geoffrey de Langele and his heirs, which the said earl has retained. Grant to Godfrey de Craucumbe of the gift made to him by G. Marshal, earl of Pembroke, of the fourth part of the half of the manor of Compton, to be held by him and his heirs of the said earl by rendering yearly at Easter a pair of white gloves for all service, saving foreign service, excepting the homage and service of Geoffrey de Langele, which the said earl has retained. Dec. 8. Reading. Dec. 8. Beading. Dec. 4. Reading. Dec. 9. Reading. Dec. 19. Sandleford. Sanderford.) MEMBRANE 18. Grant to Simon de Norwico, clerk, of the following : — of the gift of Robert son of Roger de Upho, all his land of Upho in Lavenden : of the gift of William son of Robert de Lavenden, all his land in Lavenden : of the gift of Ralph son of John, two acres of land in Lavenden : of the gift of Simon de Abinton ' le charter,' all his land with a messuage in Abinton and Lavenden. Perdonatus. Grant to Amaury de Sancto Amando of the gift made to him by Matthew Plesset of all the land in Ixning, which the said Matthew had of the king's gift. Pacavit. Inspeximus and confirmation of a notification that Robert de Vallibus has made a fine with Walter, bishop of Carlisle for himself, his heirs and all of his main-past and all his tenants of Gillesland in the sum of 700 marks, for the disseisin made by him on the said bishop of all the land of Clillesland, which he had conveyed to the said bishop at farm, and also for seizing the chattels of the bishop there and for other wrongs and injuries done to the said bishop and his men ; for the payment of which sum it has been agreed that the bishop shall credit the said Robert each year with 80 marks, which would have been paid as farm under the original agreement between the parties, beginning at Michaelmas 18 Henry III, for which year only 60 marks shall be credited, and continuing for the eight years next ensuing ; but for the ninth year being the last year of the said agree- ment the full farm of 80 marks shall be paid to the said Robert by the said bishop ; and this present agreement the said Robert has sworn his corporal oath to observe, and has renounced all exceptions, appeals and the like. Witnesses, J. bishop of Bath, R. bishop of Cycestre, and H. bishop of Rochester, H. de Patshull, treasurer, W. de Ralegh, A. treasurer of St. Paul's, London, Master M. Belet, Master Walter de Prestcotes, John Marshal, Hubert de Vallibus, Master Henry de Gernem[uta] , John Franci- gena, and others. Perdonatus. Grant to Gilbert Marshal, earl of Pembroke, and his heirs, of the towns of Kaermerden and Kaerdigan with the castles there to be held by the service of the fee of one knight, until the king recover his land of Normandy by his power or by a peace made between him and the king of France and restore to the said earl the land which he has lost in Normandy, whereupon he shall restore to the king the said towns with their castles. Perdonatus. Grant to brother Nicholas, prior of Andeur, in frank almoin, of licence to take weekly two cartloads of dead and dry wood and thorns in the king's wood of Andeur by the view and livery of the foresters there. In perdonis. 190 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1234. Dec. 8. Reading. Dec. 20. Windsor. Dec. 27. Kempton. Dec. 26. Kempton. 1235. Jan. 3. Waverley. Membrane 18 — cont. Grant to Robert de Cantuaria, king's clerk, and his heirs, of all the land late of Gilbert de Miners, a Norman, in Berton and Gretton, which Brian de Insula formerly held of the bail of King John, to hold by the service due from the said land, until the king restore it to the right heirs of his free will or by a peace. In perdonis. Grant to William de Lunda, nephew of Henry de Trublevilla, of the gift made to him by the said Henry of the town of Baliamadon in Ireland to be held of the king by him and his heirs by his espoused wife by rendering the service due therefrom. In perdonis. Grant to Richard de Bello Campo, king's servant, that during his life he shall be quit of view of frank pledge so far as his demesne lands are concerned, of suits of shires and hundreds, aid of sheriffs, and of making summonses nor shall he be put upon assizes, recognitions or juries. Grant to John son of Geoffrey de Nevill, and his heirs, of a yearly fair at his manor of Lesseby on the vigil, the feast and the morrow of St. Margaret, and of free warren in his desmesnes of Lesseby and Bradele. Grant to William de Huntercumbe, and his heirs, that they shall have yearly 201. out of 311. which the abbot of Strafford used to pay yearly to the Exchequer for land in Hamm called Subbir, receivable from the said abbot half at Michaelmas and half at Easter, until the king shall provide the said William or his heirs with 201. of land from escheats, saving to the king the remaining 111., which the said abbot shall continue to pay at the Exchequer. Mortuus est. MEM BR AXE 17. Jan. 5. Winchester. Jan. 7. Winchester. Jan. 26. Westminster. 1234. Nov. 27. Harrow. (Hereircs.) 1235. Jan. 27. Jan. 5. Winchester. Gift, on the surrender of William son of Richard, a Norman, nephew and heir of Thomas son of Henry, to Godfrey de Craucumbe, and his heirs, of the manor of Corslegh, to hold with all its liberties by the service of the fee of one knight. Pacavit x. marcas. Grant to the king's sister, J. queen of Scots, of the manor of Stanton, co. Huntingdon, late of Agnes de Rupe, to hold during her life, or until the king restore it to the right heirs of his free will or by a peace. Grant to William de Picheford, and his heirs, of land in Alreton late of Jolland Balu, to hold until the king restore it to the right heirs of his free will or by a peace. Lib' per dominion. Grant to Henry de Bella Grava, clerk, that no one against the will of the said Henry and without his consent shall be lodged in his houses at Westminster during his life either when the king is there or during his absence. Per Karliolensem. Facte fuerunt inde littere patentes sub eadem forma quas adhuc penes se habet. Grant to the abbot of St. Albans of a weekly market on Thursday at his manor of Wyneslawe, and of a yearly fair there on the vigil and the feast of St. Lawrence. Ad clausum Paschc. Gift on the surrender of William son of Richard, a Norman, nephew (nepos) and heir of Thomas son of Henry, to Godfrey de Craucumbe and his heirs of the manor of Corslegh, late of the said Thomas son of Henry to hold with all its liberties by the service of the fee of one knight ; 19 HENRY III. 191 1235. Feb. 9. Dover. Feb. 9. Dover. Feb. 9. Dover. Feb. 9. Dover. Membrane 17 — cont. grant also to the said Godfrey and his heirs of free warren in the demesne lands of the said manor, and of a weekly market there on Tuesday, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Margaret. In perd onis. Gift to Richard, count of Poitou and Cornwall, the king's brother, and his heirs by his espoused wife, of the manor of Knarreburgh and the castle and honour thereof, to hold by the service of a fee of two knights, remainder to the king and his heirs. Grant to St. Mary and the canons of Neubo of the order of Pr6montre of the gift made to them by Richard Malebisse. [Monasticon, VI. 887.] Ad festum Sancti Michaelis per X. de Nevile. Gift to the hospital of St. Mary, Dover, founded by Hubert de Burgo, earl of Kent, in frank almoin, of the tithe of the issues of the passage of the port of Dover. [See above p. 48.] Gift to the same, in frank almoin, of the church of St. James of Wardon in Sheppey. [Monasticon^ VI. 657.] Gift to the hospital of St. Mary, Dover, of 101. receivable yearly out of the issues of the port of Dover, in addition to the 101. which they already have of the king's gift. [See above p. 142.] MEMBRANE 16. Feb. 9. Gift to the master and brethren of the hospital of Maison Dieu, Dover, Dover. of the advowson of the church of Ospring, in frank almoin. Feb. 9. Gift, for the safety of the soul of Reymund de Burgo, to the master and Dover. brethren of the hospital of St. Mary, Dover, in frank almoin, of 50s., receivable yearly at Easter and Michaelmas, from the issues of the port of Dover, by the hands of the bailiffs there, for the support of a chaplain saying mass daily for the soul of the said Reymund. Feb. 9. Grant to the hospital of Dover, founded by Hubert de Burgo, earl of Dover. Kent, in honour of St. Mary, of the manor of Estbrigg with the advowson of the church, given to the said house by the said earl. [See above p. 78.] Feb. 9. Gift to the master and brethren of the hospital of Maison Dieu, Dover, Dover. for the support of their poor, of 10Z. receivable yearly from the issues of the port of Dover, saving to them the tithe which they have of the said 1234 sum by the king's gift. [See above p. 48.] Dec. 9. Grant to Gilbert Marshal, earl of Pembroke, and his heirs, of all the Beading. land late of Gilbert de Aquila with the advowsons of churches, services of knights and free men and all other things pertaining thereto, and the castle of Peveneshe with the wards belonging to the said castle and the services of knights and free men holding of the castlery, to hold by the service of two knights, until the king restore it to the right heirs of his free will or by a peace, in which case he shall first assign to the said earl and his heirs 300£. of land and as many knights' fees as are held of the said honour of Laigle to hold until the king restore to the said earl or his heirs his inheritance in Normandy, whereupon the said grant shall revert wholly to the king. 192 CALENDAR OF CHARTER ROLES. 1235. Feb. 10. Canterbury. Feb. 9. Dover. Jan. 9. Kempton. Membrane 16 — cont. Inspeximus and confirmation of an agreement, wbereby Richard, count of Poitou and Cornwall, grants to Gilbert Marshal, earl of Pembroke, the custody of the lauds late of William de Brausa, son and heir of Reginald de Brausa, with the castles of Brecon, Radenor, Huiitindon, and Bergevenny, and whatever the said Richard had or could have at Bergevenny by reason of that custody, with the towns of the said castles, and all things pertaining to the said castles and honour, and with the custody and marriage of the daughters and heirs of the said William de Brausa, and all the casualties of the said honour in England and in Wales ; together with the custody of the land late of John de Brausa in Wales, viz. Goer, with the custody of the castle of Swenese and all the appurtenances of that honour and all its casualties in Wales ; to be held by the said earl Marshal, his heirs and assigns, until the majority of the heirs of the said William and John ; for all which the said earl has made a fine with the said count for 3,000 marks, and has granted to the said count, his heirs and assigns the possession of all the land late of Gilbert de Aquila, whicb he has by the king's gift, until the said sum shall be fully paid, the said earl, his heirs and assigns being credited yearly with 300Z. towards the said payment ; saving however to the said earl the advowsons of the churches, the escheats, wardships, marriages, and reliefs that may happen in the said land of Laigle, together with all scutages that may be assessed, which shall be collected by the bailiff of the said earl from the fees of knights and free tenants of the said honour and paid over to the said count and credited to the said earl towards the said payment ; moreover the said count Richard, so long as the said land is in his hands, shall have all the issues of the forest of Assedon, which belong to the honour of Laigle, but shall make no sale of wood ; but if the earl wishes to make any such sale, he shall do so by his bailiff by the view of the bailiff of the said count, and the monies arising from the said sale shall be credited to the said earl Marshal towards the payment of the sum of 3,000 marks ; and if during the term the said earl Marshal shall wish to pay the said sum to the said count, his heirs or assigns or shall give sufficient security through the Templars or Hospitallers or otherwise, wherewith the said count, his heirs or assigns, ought to be contented, immediately upon the making of such payment or the giving of such security for the yearly payment of 800 marks, the said land of Laigle shall revert to the said earl Marshal or his heirs ; and in case the said earl Marshal cannot warrant to the said count the land at Laigle, he shall make over to the said count the 300/. of land which the king is bound to give in exchange for that land ; and to the fulfilment of this agreement both parties agree that the king shall distrain them by their lands and fees ; but whatever the said count had given of the lands of William de Braosa in wards and marriages before the date of this agreement, being the Wednesday before the feast of the Purification of the Virgin, 19 Henry III, shall remain good ; done in the presence of the king, the bishops of Cycestre, Rochester, and Carlisle, the earl of Kent, Ralph son of Nicholas, Godfrey de Craucumbe, William de Raleg, and Hugh de Vivonia. The earl Marshal has the like. Gift to the hospital of St. Mary, Dover, and the master and brethren there, of the manor of La Rivere. [See above p. 78.] Grant to the master of the Temple and the brethren thereof in England, that the twelve bovates of land which they hold in Alveston of Thomas de Hastinges, who holds of the king in chief by rendering yearly to the king 16s., shall be quit of tallage, suits of counties and hundreds, aids of 19 HENRY III. 193 1235. Feb. 13. Eochester. Feb. 13. Rochester. Membrane 16 — cont. sheriffs, and of making enclosure at the palisade (hericium) of Pickering and of all other customs, saving to the king the said 16s. due from the said Thomas ; and for this grant the said master and brethren shall pay yearly at the Exchequer of Michaelmas 4s. by the hand of the sheriff of Yorkshire. The grantees have a writ to the sheriff ordering this charter to be read in the full county and to be acted upon. Liberatur per dominion per plegium fratris G. usque Londinium. Summavj. marce. Gift to Richard, earl of Poitou and Cornwall, and his heirs by his espoused wife, of the manor of Kirketon with the advowsons of the churches and the services of knights and free men, to hold by the service of two knights, until the king restore it to the right heirs of his free will or by a peace, the said count and his heirs not to be disseised until the king has made them a reasonable exchange for the said manor ; and if the said count die without an heir of his espoused wife, before the king has restored the said manor to the right heirs, the said manor, or if that has been restored as aforesaid, the land given in exchange shall revert to the king and his heirs. Grant, at the petition of Robert de Godineton, a tenant of the king's manor of Middleton, that all the lands and tenements which the said Robert previously held of the king in gavelkind, shall in future be held in free socage, so that the said lands and tenements shall not be divided, but shall descend from heir to heir, saving always to the king the services previously due from the said land, provided that by reason of the change of tenure the king shall not have wardship or marriage or any service that he had not before. Per plegium Johannis de Walton sine termino. 1234. Nov. 3. Woodstock. 1235. Feb. 19. Westminster. Feb. 20. Westminster. 1234. Nov. 13. Westminster. MEMBRANE 15. Grant to Robert de Sydeham, and his heirs, of a weekly market on Thursday at his manor of Rakeneford, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of All Saints. Paeavit quinque marcas ; residuum in perdonis, per W. de Ralegh. Grant to the church of St. Neots and the monks there, in frank almoin, of all the land called ' Longelond ' with the headland, and of the croft called ' le Assart,' and the wood called ' Leverunhey ' with the dikes, and of all the tillage abutting on the said wood, which the monks have of the gift of William son of Robert de Pykeshull ; with all that the said monks have in fee and of the fee of the said William. Paeaverunt. Whereas the king formerly granted to the magnates and all others of the realm that all those parts should be disafforested, which were afforested after the first coronation of King Henry II, and whereas by an inquisition it appears that those parts which are the king's forest in the county of Leicester were afforested since that date, the king now grants to the good men of the said county, that all those parts shall be disafforested and so remain quit of all things pertaining to the forest, of waste and regard, of vert and venison, of view of the foresters, verderers, and regarders and their ministers. Ad medium quadragesime. Grant to Andrew Bukerel, son of Andrew Bukerel, citizen of London, of the gift made to him, his heirs and assigns, for his homage and service, by Master Odo de Cyrton, son and heir of William de Cyryton, of the 20750 n 194 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. Nov. 13. Westminster. 1235. Feb. 27. Westminster. Feb. 28. Westminster 1234, Membrane 15 — cont. manor of Estdelce, co. Kent, near Rochester, with all its appurtenances saving the mill which the said William de Cyryton gave to William de Insula with Lucy, sister of the said Master Odo, and 10s. of rent in the same town and the manor of Auldinton. Quia eo tempore concesm fuit scripto de anteriori data. Grant to the same of the following : — of the grant of James son of William de Haverhull, made to him for his homage and service, the manor of Westbedefune, co. Middlesex : of the gift of John Pigun, all his land in the parish of St. Pancras without London with all the capital messuage late of the father of the said John : of the grant of Andrew son of Michael de Berking and Hawise, his wife, all the land which they bought from John de Hokkele in Little Hokkele, co. Essex, to be held by the said Andrew, his heirs and assigns. Per priorem datatn. Grant to St. Margaret without the town of Merleberge and the canons there, of the order of Semplingham, of the gift made to them by Geoffrey Esturmy of thirty acres of his demesne wood in Folghet, in frank almoin. Grant to the church of St. Mary, Gerewedon, and the abbot and monks there, of the gift made to them by Simon son of Robert Pakeman of Kereby of his wood and place (loco) with essarts called ' Watecroft ' in the territory of Kereby, and all the land of the said wood ; with eighteen sellions lying in the culture called 'Inland,' which are reckoned for two acres and a half of land, with two ponds (servoriis) ; all the meadow called ' Wulsipol ' and three virgates of demesne land in Kereby, with the increment of the other lands of the said Simon in the fields of the said town ; the said abbot and convent to perform the foreign service belonging to the three virgates of the same fee in the said town. Pacaverimt. March 5. Grant of the gift made by Margaret daughter of William to the hospital St. Osyth. f Thomas the Martyr of Acre in Culesdon, and to the knightly brethren there, of all her land in Culesdon with the houses, buildings, men and all that goes with them (sequela), saving the king's service from ' free land (libera terra) in the said town, and saving to the church of Certesey 8s. payable yearly at Culesdon, and to William de Insula lib. of pepper. R[espondeani] . March 8. Grant, in frank almoin, to the church of St. Osith, Chich, and the Ipswich. canons there, of the following : — of the gift of Maurice de Chich, fourteen acres of land which Godwin the shepherd held rated at five (pro dcfensione qumque acrarum), and the land which the said Maurice gave to Cecily his niece and her husband, and 12r/. rent due from the said canons to the said Maurice yearly for the land which he gave to them by his mill : of the gift of Roger Ridel, son of Geoffrey Ridel, all the land of his demesne of the town of Chich with all the marsh thereto adjoining with a dike of eight feet adjoining and an old dike and all the causeway and a space of seven feet beyond it ; with certain land and wood thereon in Chistewud, with the dikes of seven feet enclosing the same ; together with all the land that the said canons have of the fee of the said Roger in Suthflet, with the marsh there : of the gift of the same Roger, the well called the well of St. Osyth in Chich, with the adjoining land and the dike of seven feet 19 HENRY III. 195 Membrane 15 — cont. surrounding it ; and seven acres of land with the old fish pond, called Redpond, and the adjoining pasture with marsh and two acres of land with dikes of six feet : of the gift of the same Roger, the homages and services of Walter son of Ailmar, Goding Trokepet, Guy the smith, Lythwin, Henry son of Arnulph, and Augustine and their heirs for their tenements in Chich ; and all the land which Eustace Loc formerly held of the said Roger with two acres and a half of wood ; and all the land which Wyger held ; and the homage and service of Joan the sister of Gilbert Foliot, which the said Gilbert gave to the said canons from the land which he bought of the said Roger, in the said town. MEMBRANE 14. Inspeximus and confirmation of a charter of Hubert de Burgo, earl of Kent, giving to Philip Basset, son of Alan Basset, his heirs and assigns, for his homage and service, eight score and sixteen acres and one rood of land in Saham of the demesne land with ten acres of meadow there, viz. at Newedich ten acres, at Holeweye twenty acres, one rood and a half, at Hangendewud eight acres, Rinechenhalle with a little meadow being seventeen acres, and half Thornfurlong and half Watecake, being nine acres and a half and the eighth of a rood, and Middelbrede between the roads being twenty-five acres, and the other Middelbrede, being seven- teen acres and a half; Heneplond, being seven acres; half Bercham, being sixteen acres, Stonwebrede, being sixteen acres, Brembellond, being thirteen acres three roods, and upon Floxlewe, fourteen acres ; and the lands and holdings of Stephen Brunstan, Henry Ala Hirn, Adam Treborne, Pape, Thulle, Hagge de Mora, Alfred Hopeshort, John Palker, Stanard Dagof, Simon Serle, Alstan Pan, Henry Wolmer, John Lece, John Suonild, Alan Eylof, Peter Suse, Henry Basil, Robert Halegh, Aelsy Nad, William Ruff us, Simon Wriche, Aylward on the hill (super Clivo), Henry, Aylwin Pike, Nicholas Wrench, Ralph Scot, Gerold, John Buch, Lune, Alan Trendel, Henry Jude, Hamo Figlin, Robert Soule, Hugh at market, Richard Lateboy, William Kernes, Mariota Swift, Simon son of William, Henry Huscarl, Simon Skyrloc, Simon Emme, Luke Scot, Raven, William Tongy, Mucheman Wetebed, Geoffrey Godebot, John Albi and Thore, to hold of the said Hubert and his heirs by the fourth part of the fee of one knight. Witnesses, Sir John de Burgo, Sir Gilbert Basset, William Mauduit, Thomas le Veille, William de Monte Acuto, William Wascell, William Blangernun, Gilbert de Wauton, William de Fordham, and Laurence de Sancto Albano. Pacavit. March 13. Grant to the nuns of Bungeye of the church of Holy Cross, Bungey, Bromholm. which they have of the gift of Roger de Glanvill and Gundreda the countess, his wife, being part of the free marriage of the said Gundreda, and of 10s. receivable from the mill of the said Roger and Gundreda in Bungey for the altar-lights of the church, and of quittance for multure for the said nuns from their house of Bungey ; with four churches in the said free marriage, viz. All Saints, Metingham, and St. Margaret, St. Andrew and St. Laurence, Ilketeshal ; together with all else granted or to be granted by others to the said nuns, pursuant to the charters of the said Roger and Gundreda, to hold with liberties and immunities pursuant to a charter of King Henry II. March 9. Butley. 196 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1235. March 19. Bury St. Edmunds. Membrane 14 — cont. Grant to brother Walter, the prior, and the leprous brethren of the hospital of St. Thomas the martyr, Boulton, that one hundred and twenty acres of moor previously granted to them by the king to stub and cultivate by their wood of Boulton, which is in the forest of Northumber- land, and one hundred and fifty acres of the said wood of Boulton by the king's perch shall in future be disafforested and quit of waste and regard and view of foresters, verderers, and their ministers, and that the said prior and brethren may till the said moor and stub and cultivate the wood, and do therewith what they will. R[espondeant]. March 19. Grant to the church of St. Mary, Carhou, and the nuns there, that they Bury shall have all their lands, possessions and alms with soc and sac, thol and St. Edmunds. tbeam, an( j infangenethef and with all liberties and free customs and quittances in wood and plain, in meadows and feedings, in waters and mills, in roads and paths, in ponds and stews, marshes and fisheries and granges and thickets, in borough and without, in all places and things quit of suits of shires and hundreds, pleas, plaints, murder fine, scutage, gelds, danegeld, hidages, assises, works of castles andparksand bridges and causeways, and of ferdwite, hangwite, flemenefrith, hamesogn, wardpeny, averpeny, blodwite, fleginwite, leerwite, hundredpeny, and tithingpenny, so that the view of frank pledge shall be held in the court of the nuns before the king's serjeant summoned for that purpose if he shall be willing to come, and if he come not it shall be held without him ; and the said nuns shall be quit through the king's land of toll, passage, pontage, lestage and stallage and all secular service and servile work and exaction, and all other secular customs. Grant to Henry, abbot of St. Edmund, and his successors, of two fairs in the suburbs of the town of St. Edmund, one without the north gate at the hospital of St. Saviour on the vigil, the feast and the morrow of the Transfiguration, and the" other without the south gate on the vigil, the feast and the morrow of the Translation of St. Edmund. Respondeat]. MEMBRANE 13. March 20. Inspesdmus and confirmation of a charter, whereby Maud de Mandeville, Chippenham. CO untess of Hereford and Essex, grants to E. archbishop of Canterbury her manors of Waleden and Depeden, saving the advowsons of the abbey of YValeden and the church of Depeden, to be held by himself, his successors and assigns until the full payment of the debt of 7,160 marks, in which Geoffrey and William de Mandeville, earls of Essex, brothers of the said Maud, bound themselves to S. archbishop of Canterbury, so that every year for the said grant of the two manors 1201. shall be deducted from the said debt until it be paid ; and if the said archbishop, his successors or assigns, shall be disseised of the said manors by war or by the king's violence (per vim regiam) or for debt due from the said Maud to Christians or Jews, all losses and expenses incurred in recovering seisin of the said manors or for keeping this agreement in force shall be made good to them before they give up possession of the said manors. Witnesses, William de Say, Geoffrey de Say, Henry de Keneseck, steward, William de Thorleya, William Putyn, Richard the butler, Martin the chamberlain, Geoffrey de Essendon, Richard de Thorleya, William Flambard, Martin Peverel, Geoffrey the butler, and Simon de Pirho. March 20. The like of a charter, whereby E. archbishop of Canterbury grants to Chippenham, ^ e abbot and the convent of Waleden the manors of Waleden and 19 HENRY III. 197 1235 Membrane 13 — cont. Depeden, saving the advowson of the abbey of Waleden and the church of Depeden, which Maud de Mandevill, countess of Essex and Hereford, has reserved to herself, to hold until payment has been made to the said arch- bishop, his successors or assigns, of 7,160 marks as aforesaid by the yearly instalment of 1201. ; which sum of 120Z. the said abbot and convent shall pay to the archbishop, his successors or assigns yearly until the full satis- faction of the said debt, so long as the archbishop can warrant the said manor to them, paying at Christmas 60Z. and at Midsummer 601. ; for the making of which payment the abbot and convent bind themselves and all the goods of their church, moveable or immoveable, renouncing all remedy of civil or canon law, and subjecting themselves to the jurisdiction of the archbishop, who may compel them to due performance by ecclesiastical censure ; and if the said abbot and convent shall be disseised by war or the king's violence or for debt due from the said countess Maud to Christians or Jews, as long as they are out of seisin, the said payment of farm shall cease, but upon their restoration they shall again pay it ; nor by reason of the said farm shall the abbot and convent claim any more right in the land or rents of the two manors than they had at the establishment (in acceptione) of the said farm, but shall restore to the said countess or her heirs all things in the same completeness, in which they received the said manors ; they however received the manors bare in everything and without stock, saving six ploughs and two carts (caretariis), price 19/., and in that condition shall return it to the countess at the end of the term; and the abbot and convent have paid the archbishop 300 marks beforehand of the said farm, which are to be allowed to them in the first two years ; and the two parties have sealed this agreement in the form of a chirograph, dated at London on the morrow of St. Michael next after the consecration of Master E. de Abyndon as archbishop of Canterbury : witnesses, Sir Eeginald, abbot of Begeham, Richard, prior of the Holy Trinity, London, Master Elyas de Derham, John de Offenthon, Robert de Staffer, Sir Aaron, parson of Wimbeldon, Richard Reynger, Geoffrey de Essendon, William de Thorleya, William Flambard, Peter Cardun, and Roger Galiun. March 13. Grant to the church of Holy Cross, Bungey, and the nuns there, of Bromholm. various gifts and grants made to them. [Monasticon, IV. 338.] MEMBRANE 12. March 22. Grant, at the instance of Ralph de Ralegh and Mabel his wife, Ely. that all the lands and tenements, which they previously held of the king in gavelkind, they and their heirs shall in future hold in free socage, so that the said lands shall be no more divided but shall descend from heir to heir as lands held by free service, saving to the king all services due therefrom, except that by the change of tenure the king shall not acquire wardship or marriage or any new services ; grant also to the said Ralph that all his lands shall be quit of suits of counties and hundreds, and that during his life he shall not be put upon assizes, recognitions, juries, or summonses, saving assizes, juries and summonses touching the king's person. March 22. Grant to Thomas Picot, nephew of Thomas de Heyden, of the gift Barnwell, made to him by the said Thomas de Heyden of all his land in Heyden to hold of the said Thomas de Heyden. 198 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. Membrane 12 — eont. Grant to the abbot and monks of Pipewell that the corner of their wood called Ynngewud, containing eighteen acres by the king's perch, as ascertained by an inquisition made thereof, may be essarted, stubbed and cultivated by them, saving all common of pasture, and that the said wood shall be quit of waste and regard ; and they shall have the following liberties; if any evil-doer by robbery or larceny shall carry off any of their goods or chattels and shall be in any way convicted thereof by the verdict of his country or otherwise, when judgement has been done upon him, if the said abbot shall be able to prove sufficiently that the chattels found with the said evil-doer were his, they shall be at once restored without difficulty or impediment ; moreover if any beast of the chase being hunted in the king's forest or being wounded shall be found dead or wounded upon the land or fee of the abbot, he shall not be troubled by the king's foresters or bailiffs nor be at the king's mercy, unless it shall be proved that the said beast was killed or wounded by the abbot or one of his men ; and the said abbot and his ministers, whether regulars or seculars, sent to buy or sell for the use of the said abbot and the support of the house of Pipewell, shall be quit of toll, passage, and pontage through all the realm ; and the said abbot shall not be distrained by his sheep for any debt due to the king or any one else so long as there are other animals or chattels by which he can be distrained, upon pain of the forfeiture of 101. by transgressors. March 26. Grant to the church of St. Radegund, Bradesol, and the canons Northampton, there, of the gift made to them by Robert de Poltun of all the manor of Poltun, in frank almoin. March 26. Letters close addressed to J. bishop of Bath, touching a payment due Northampton to the abbess of Godestowe from the manor of Bannebiri. Vacated because on the Close Roll. April 2. Grant to the church of St. Mary, Oseney, and the abbot and convent Abingdon, thereof of the following :— of the gift of Robert de Oylli, the island of Osseney, and all the men and lands of his demesne in the borough of Oxford : of the gift of Henry de Oylli, the church of St. George in the castle of Oxford, with all things of his fee belonging to the said church : of the gift of Master Geoffrey Gibwin, all his land in Merse to hold in frank almoin : grant also to the same of all the liberties which King Henry I and King Henry II granted to them by their charters so that they, their tenements and men shall be quit of shires, hundreds, wards, danegelds, common pleas, and all exactions and plaints, saving murder and larceny proved, and shall have sak and sok, thol and theam, and infangthef, pursuant to the charters of the said kings. April 11. Gift to Richard the king's marshal, his heirs and assigns, excepting Windsor. men in religion, of the messuage in Norhampton which Ralph de Rothomago held of the king's bail, to hold by rendering at Christmas four horse-shoes (ferros eguinos). Per cancellarium. April 11. Inspeximus and confirmation of a charter of Morgan son of Hoel, giving Windsor. to William Marshal, earl of Pembroke, and his heirs, the castle of Karlyon, to hold in chief of the king as the said Hoel held it and as the said Morgan held it after him ; witnesses, H. de Burgo, earl of Kent, justiciar of England, G. de Clara, earl of Gloucester and Hertford, S. de Setgrave, Ralph son of Nicholas and W. de Gamages. 1235. March 20 St. Neots. 19 HENEY III. 199 1235. April 15. Windsor. April 18. Westminster. April 19. Westminster. April 20. Westminster. April 20. Westminster. April 25. Westminster. MEMBRANE 11. Grant to the dean and chapter of St. Paul's, London, that their manor of Berlinges and their men thereof shall be quit of suits of counties and hundreds and amercements of them, and of aid of sheriffs and their ministers, of carriage, of works of castles and bridges, of fines for murder, larceny and escape ; of view of frank pledge, so that the dean and chapter shall make the view of frank pledge where it was wont to be made in the said manor of their men of the said manor before the bailiff of the hundred, if he will come, and if he will not, it shall still be held, and all amercements arising therefrom shall go to the dean and chapter ; and their men of the said manor shall be quit of wardpeny, hundredpeny, and thethingpeny and the said dean and chapter shall have in the said manor soc and sac, thol and theam, infangenethef and utfangenethef. Grant to the prior and canons of Suthwic of a weekly market on Friday at their town of Suthwic, and of a yearly fair there on the vigil and the feast of the Assumption. Pacaverunt. And they have a writ to the sheriff of Hampshire as to crying and holding the said fair and market. Grant to the house, which the king has founded in the street called Newestret between the old Temple and the new Temple of London for the support of the brethren converted and to be converted from Judaism to the Catholic Faith, of the lands and houses late of John Herlicun in London, which are in the king's hand as his escheat, saving the garden which the king has already granted to Ralph, bishop of Cycestre, the chancellor ; grant also to the same of all escheats for felony or other cause that may come to the king during his reign in the city or suburbs of the city of London. Grant to the abbot and canons of St. Mary's, Tupholme, that all their lands and men shall be quit of suits of counties, wapentakes, and trithings and of amercements thereof, of aids of sheriffs and their ministers, of carriage, of works of castles and bridges, of fines for murder, larceny, and escape ; of view of frank pledge so that the abbot and canons shall make the view of frank pledge, where it was wont to be made in the lands of their men before the king's bailiff, if he will come, and if he will not, it shall still be held, and all amercements arising therefrom shall go to the said abbot and canons ; and the said abbot and canons shall be quit of toll throughout the king's land of all things which they buy by land or cause to be brought by sea for their own use. In tennino. Grant to William de Albyn', and his heirs, of the manor of Oskinton, co. Nottingham, and 100*. of socage in Wylberdeston and Stok, co. Northampton, which the said William had of the gift of King John, to hold by the service of two knights for all service, saving the king's forest. Solvit. Respondeat], Grant to Reginald de Meydri and Isolde de Gray, his wife, of the gift made to them by Richard de Sandiacre of eight bovates of land in Sandiacre with the homage and service of Hugh de Stapleford ; grant also to the said Reginald of the gift made to him by William de B-yleigh of two bovates of land in Sandiacre, saving a perch of meadow belonging to the said land, in exchange for which the said William has given the said Reginald an angle of meadow ; and of the gift made to the said Reginald by the said William of a toft and croft in the said town ; so that Reginald and Isolde shall have the said eight bovates, and the said Reginald and his heirs shall have the remainder. 200 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. Membrane 11 — cont. Grant to Herman, master of the hospital of St. Mary of the Teutons in Jerusalem, and the brethren of the said hospital, of 40 marks receivable yearly at the Exchequer of Easter, until the king or his heirs shall provide the said master and brethren with suitable land in England. April 30. Grant to Robert Ingelberd, burgess of Beverley, of the gift made to him, Westminster, his heirs and assigns, by the chapter of St. John of Beverley of all the share of the chapter in the new land called Brankenthwait and Storthes in the territory of Clocton, and all the right that they have there by the gift of Adam son of Henry de Dungilby. 1235. April 24. Westminster. May 1. Westminster. April 25. Westminster. May 4. Westminster. April 30. Westminster. MEMBRANE 10 Grant to Master Peter de Vinea, judge of the great court of the empire (magne curie imperialis judici), and his heirs, of a yearly payment of 40 marks, receivable at the Exchequer of Easter, until the king provide him or his heirs with a tenement of that value. Grant to Joceline, bishop of Bath, and his successors, in frank almoin, of the patronage of the abbey of Glastonbury and its appurtenances with all rights, dignities, liberties and free customs thereto appertaining ; and whoever is promoted to the rule of the abbey shall receive from the hand of the said bishops the temporalities which would be called regalia if the patronage belonged to the king, and shall do fealty to them for the fees of the said abbey and afterwards do fealty to the king as his prince, but not for the fees ; and the said bishops shall themselves render the royal service which was due from the church of Glastonbury, and the abbot thereof for the time being shall render to the said bishops as his lord and patron the services due from the fees of the abbot and the abbey, and if the abbot of Glastonbury die during the vacancy of the see of Bath, the king shall have the custody of the said abbey so long as the see of Bath is vacant, and during that vacancy the abbot shall be preferred with the king's consent ; but in other cases of vacancy of the abbey the bishops shall have the custody and ordinance of the abbey, so that in their ordinance of the said church concerning the abbot and the election of abbot neither before nor after the election of abbot shall the royal assent be required, but all shall belong to the bishop. Grant to Gilbert Basset, and his heirs, of the land of Kertlinton, late of John (.sic) de Humez, constable of Normandy, to hold by the service of the fourth part of the fee of one knight, as the king had granted it to Thomas Basset, brother of the said Gilbert, until the right heirs of the said William shall recover it, when the king shall make to the said Gilbert or his heirs a competent exchange in escheats, as he was bound to do to the said Thomas. In octava Trinitatis. Grant to the church of St. John the Baptist, Haliwell, and the nuns there, of the following gifts ; the site of the church with the moor where the spring called ' Haliwell ' rises, which Robert son of Gelram, canon of the church of St. Paul, London, gave to them, reckoned as three-acres of land, to hold by the yearly payment of 12rf. : — the land, formerly of John Bylewyt, which accrued to the church by his connivance (cmnirentia), of the gift of Richard, bishop of London : the land which Walter the precentor of St. Paul's, London, gave to the said nuns, for three acres, for 12d. a year of rent : 19 HENRY III. 201 1235. May 6. Rochester. May 6. Rochester. May 6. Rochester. Membrane 10 — cont. the church of Dunton with all its appurtenances ; the tithe of the household expenses of Walter son of Robert and his heirs ; the tithe of William de Rokelle ; and the land of Kamerwell ; all rents within the city of London, pursuant to the charters of the donors : to hold with all liberties and immunities pursuant to a charter of King Richard. Pacaverunt. Inspeximus and confirmation of a charter of Robert son of William, Agnes his wife, and Robert their son, in favour of the sanctuary of St. Austell. [Monasticon, IV. 657.] Per magistrum Hugonem. Grant to the church of St. Andrew, Tiwardraith, which is subject to the church of St. Sergius, Angers, of all gifts made to it in Cornwall. [Monasticon, IV. 657.] Inspeximus and confirmation of a charter of Robert de Cardinan in favour of the church of SS. Sergius and Bacchus, Angers, and the church of St. Andrew, Tywardraith. [Monasticon, IV. 656.] MEM BR AXE 9. April 80. Grant to the church of St. John the Baptist, Haliwell, and the nuns Westminster, there, of the following gifts : — of the gift of Geoffrey the chamberlain, a half virgate in Dunton formerly of Gregory the priest (sacerdotis) : of the gift of Geoffrey de Mulneho and William, his brother, a half virgate in Dunton : of the gift of Theobald son of Fulc, a virgate in Hengcstwurth : of the gift of Elias de Essewell, six acres in Hengcstwurth : of the gift of John son of William the clerk of Eywurth, four acres and a rood of land and two acres of meadow in Eywurth : of the gift of Gunnora de Valoynes, the church of Welewe : of the gift of the same, the land of Luyton : of the gift of John de Gatisbir, the land of Gatisbir : of the gift of Robert son of Walter, all the inclosed marsh in his demesne of Burham, except the part of the canons of Dunmawe : of the gift of Walter de Patemere, forty-seven acres of land one rood in Upwicand part of a feeding in Upwikesbrome belonging to that land, with the service and homage of Walter Bonesquiere : of the gift of the said Walter Bonesquiere, all the land which he held of the said nuns in Upwic : of the gift of Guy de Upwic, twelve acres of land in Upwic : of the gift of John the priest, son of Emma de Clare, all his holding of the fee of Richard John ' knycht ' in Clare, and all his land and meadow at Rembreg of the said fee : of the gift of Ralph son of Ivo, his mill in Brambel called Westmuln and an acre of meadow between Luya and the house of Roger de Piro and an acre upon the Dune : of the gift of Serlo le Mercer, all his chief messuage in the parish of St. Antonin and his house in Melkestrate in the parish of St. Lawrence, which he had of the gift of William Briwer, and all his share of a seld in the mercery in the parish of St. Mary leBow, with the places, shops (sopis) and solars, of the fee of John Burguignun, and all his share of the shops, solars, and places of the fee of Robert son of Alan, and 41s. of rent which Hugh de 202 1235. May 7. Sandwich. May 10. Can terbury. May 9. Canterbury. May 23. Guildford. CALENDAR OF CHARTER ROLLS. Membrane 9 — cont. Malo Lacu held of the said Serlo in the parish of St. Alphege at Crepelgate, of the fee of Zachary the goldsmith : of the gift of the same Serlo all his share of the lands, houses and shops, which he and Solomon de Basing had in Hunylane of the fee of Thomas de Haverhull, and all his share of the lands and houses, which he and the said Solomon had there of the fee of Martin son of William, and all his share of the moiety of a seld with its shops and solars, which he and the said Solomon had in the West Chepe in the parish of All Saints, Hunilane, of the fee of John Herlicun, and two shops with solars which the said Serlo had in the goldsmithery (aurifabrica) in the Chepe (foro) of London, between the shop of Thomas de Stanes and the entrance of the seld late of Godfrey de Herewes : of the gift of the same Serlo, all his land with the houses in Colemanestrat : of the gift of Nicholas Poynz, all his land in Camerwell which Walter Poynz held of the said Nicholas : of the gift of the same, 12s. id. of quit rent which the said nuns used to render to the said Nicholas from their land in Camerwell and from a house in the city of London : of the gift of Martin de Camerwell, six acres of meadow in Camer- well with a part of the land pertaining to the said acres over which the nuns shall have right of way : of the gift of Solomon de Basinges, all his land in Camerwell : of the gift of Geoffrey son of Robert le Rider, five acres in Suthrude : of the gift of Henry Hornepite, two acres of meadow and 10-s. of quit rent in Hachesham. Pacaverunt. Grant to St. Thomas the Martyr and the church of the Holy Trinity, Canterbury, and Edmund, the archbishop, that in future on the death of any earl of Gloucester, leaving his heir a minor, the archbishop of Canterbury shall have the custody of Tunebrig and Bradested until the majority of the said heir. In perdonis. Grant to the church of the Holy Trinity, Canterbury, and the prior and monks there of a yearly fair at the church of St. Margaret, Holowestowe in Berkesour, on the vigil and feast of St. Margaret. In perdonis. Gift to the hospital of St. Mary, Dover, and the brethren and sisters there, of the tithe of the passage of the port of Dover, in frank almoin. [Monasticon, VI. 657.] Grant to John son of Norm' de Tadinton that the two bovates of land in Tadinton and Presteclive, which the said John formerly held of the king in villeinage by rendering therefor yearly 4.9. 2d., shall in future be held by him and his heirs in free socage, rendering yearly therefor 10s., half at Michaelmas and half at the Annunciation, saving to the king his tallage of the said John and his heirs, so often as the king shall tallage his demesnes. MEMBRANE 8. June 5. lnspm'mus and confirmation of a writing by which Philip de Albiniacho Westminster pledged to Joceline, bishop of Bath, his manor of Pereton for 280Z. on the feast of the Invention of the Cross 19 Henry III, to be held by the said bishop, his assigns or legatees, in pledge for a term of seven years rom the 19 HENKY III. •203 Membrane. 8 — cont. Michaelmas following the said feast of the Invention with all its appurtenances ; and of the said 280/. the bishop has paid beforehand 120/. and in the 23rd year after the first coronation of the king he or his assigns shall lodge at the New Temple of London for the use of the said Philip at Easter, or within the quinzaine thereof, 20/. and at Michaelmas, or within the quinzaine thereof, 20/. in the hands of the master and brethren there, and in each of the three following years the like ; and all the corn sown in the said manor before the said feast of the Invention the said Philip has sold to the said bishop for 40/., received beforehand ; and the bishop has paid for the rent of the term of St. John next after the feast of the Invention 9/. 8s., and for the stock of the manor 10/. 2-s.; and thus he has received the land naked and without stock, and so shall he restore it; and all the issues and profits. of the said manor up to the end of the term the bishop, his assigns or legatees, shall have for the payments aforesaid ; and at the end of the term the bishop or his assigns upon demand shall restore the said manor to the said Philip and his heirs, saving to the said bishop and his assigns the stock and the corn sown within the term ; and they shall restore sixty-one and a half acres of fallow, for so much they received ; and they shall restore the houses of the demesne courts of Pereton and Barington by the view of lawful men as the bishop received them, unless the buildings have deteriorated without his fault ; and if during the said term the said bishop have received more than 280/., he will take care that such surplus, after deducting reasonable expenses, shall be applied by the advice of the chapter of Wells to the support of the Holy Land or other pious uses. MEMBRANE 7. Grant to Philip de Cartred that the land in the parishes of St. Peter and St. Owen in the island of Gereseie, which Philip de Albiniaco committed to him and which later the king committed to him to hold for his support in the king's service, shall in future be held by him for life. Grant, at the instance of Philip de Albiniaco, to William de Percy of Welweton, member of the manor of Chiweton, which the said William previously held of the bail of the said Philip, to whom the king granted the manor of Chiweton, formerly of William Martel, to hold until the king restore it to the heirs of William Martel of his free will or by a peace, the said Philip not to be disseised of the manor of Chiweton for any other cause ; nor shall the said William de. Percy be disseised of Welweton, unless the king restore Chiweton as above. Grant to John son of Ralph de Kudelington that he and his heirs shall hold by the payment of 1 mark yearly the mill and messuage in W'utton, which the said John used to hold by the payment of Q>l. yearly. Grant to Richard, abbot of Westminster and the convent there, of the gifts made to them, in frank almoin, by Philip de Coleville, son of William de Coleville, son of Agnes Folet, and Amicia Folet sister of Robert Folet, of two shares falling to the said Philip and Amicia of the inheritance of the said Robert Folet, in Langedun, Mortun, and Chaddeleye, which lands are of the fee of the said abbot and convent, with the advowson of the church of Langedun and the chief messuage, which last is of the gift of the said Philip, pursuant to the charters of the said Philip and Amicia. CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1235. June 9. Windsor. June 12. June 15. Woodstock. June 16. Woodstock. June 16. Woodstock. June 16. Woodstock. Membrane 7 — cont. Inspeximus and confirmation of a chirograph, being a final concord made at Westminster on the morrow of St. Martin, 18 Henry III, before Martin de Pateshull, Ralph Harang, Stephen de Segrave, Thomas de Hayden, Robert de Lexinton, Geoffrey le Savage, justices and others, between Ranulph, earl of Chester, and William, prior of Kenillewurth, by Robert the clerk in his stead, concerning the advowson of half the church of Stokes, whereby the said prior quit-claimed to the said earl the said advowson, and the said earl gave to the said prior two virgates in Sheprug, viz. the half virgate which Henry Vivien held, the half virgate which William son of William held, the quarter of a virgate which Richard the miller held, the quarter of a virgate which Robert de Shulton held, the quarter of a virgate which Reginald son of Robert the miller held, and the quarter of a virgate which Richard son of Wydon held, to be held by the said prior and church from the said earl in frank almoin. The like of a charter of Ralph Luterarius, of Aylesbury, giving to Robert son of David, and his heirs, all his holding in Aylesbury for 10 marks paid by way of earnest, rendering the service due to the lord of the fee, pursuant to a charter of King Henry II ; witnesses, Jordan de Archis, Miles Neirenut, John de Burton, and John Peitevin. Pacarit. Grant to Adam de Periton that he and his heirs may essart and cultivate his wood of Fackel, which is within the king's forest, and dispose of it as they will, so that it shall be quit of waste, and regard and view of foresters, verderers, and regarders and of all things pertaining to the forest. Habet terminos. Mandate in pursuance to John de Neville. Gift to William de Huntecombe, and his heirs, of the place called Haselgrof and the wood called Kingeswud running from his land to Aldebir by the metes of the town of Ewelme and from Aldebir on the south within Radingeswey, containing one hundred and fourteen acres by the king's perch, as found by inquisition, to hold by rendering yearly at Easter a pair of gilt spurs ; grant also of licence to enclose the said place and wood with a dike and hedge and to essart and cultivate it and dispose thereof at their will, with exemption from suit to the court of the king's manor of Besinton. Terminos. Grant to Gilbert Basset, in augmentation of his park of Fasterne, of licence to enclose two acres of his own wood, so that he and his heirs may hold them quit of waste, and regard and view of foresters, verderers and regarders, and of all things pertaining to the forest. Terminus adfestum Sancti Michaelis. Grant to St. Mary and the monks of Pipewell of the following gifts : of the gift of William de Thurlaveston, three virgates in Thurlaveston : of the gift of Ralph son of Wigan, one virgate there : of the gift of Nicholas son of Robert de Leminton, one virgate there : of the gift of Matthew the chaplain, one virgate there : of the gift of Amicia daughter of Roger, sixteen acres there : of the gift of Gilbert le Stermisur, five acres and a half and a tillage called the Holm there : of the gift of Gilbert son of Gilbert, sixteen acres of land there and all his demesne in the Holm there, both within the ditch on the town side and without towards the field, with a meadow called Thedrehesmulneham and 2s. of rent : 1!) HENRY III. 205 Membrane 7 — cont. of the gift of Robert le Sterniisur, ten acres there : of the gift of John son of Cuntesse, half a virgate . with a chief messuage there : of the gift of William Heyrun, twenty-one acres of land and three roods of meadow in Churche Lalleford : of the gift of John Heyrun, six acres of land there : of the gift of Richard son of Ralph, a virgate and messuage in Long Lalleford : of the gift of Walter de Kildesby, forty-nine acres of land there : of the gift of William Moine, seven acres there : of the gift of Humphrey de Kivelingwurth, nine acres and a half of land and half a toft in Kivelingworth : of the gift of Peter de Essele, all his right of patronage over half the church of Essele : of the gift of William de Clopton, all his land of Uppingham which Henry de Muntford gave him : of the gift of Richard son of Reginald and Alice his wife, two virgates in Uppingham : of the gift of Jordan son of Nicholas, all the land which Nicholas his father gave him in Uppingham : of the gift of Henry de Hauvill, two virgates in Ridelinton : of the gift of Thomas le Pawruer, all his land in the territory of Huppingeham : of the gift of Simon Mala Opera, all his wood and close of Oldefeld in the territory of Acle : of the gift of Simon de Patheshull, his house and land which he bought from Deulesand the Jew in Stanford : of the gift of Walter de Pateshull, all his sollar in the parish of St. John, Stanford, and two shops under it looking eastward, and the service of two shops under it looking westward, and his oven in the same town with its suit : of the gift of Thomas de Blacwell, his saltern of Quappelad : of the gift of Lambert son of Alexander, two acres of salt in Quappelad : of the gift of Hugh son of Walter, four acres of land in Muleton : of the gift of Ralph de Hardewell, two bovates in Muleton : of the gift of Thomas de Muleton, all his close in Quappelad : of the gift of the prior and convent of Norwich, land six score feet long and six score and eight feet broad in their fee without Norwich : of the gift of John de Boel, his mill of Rokisdun with the suits, and holms and meadows : of the gift of William Lungespe of Bereford, his mills there with suits, holms, meadows and lands : of the gift of William son of Thomas le Maunsel, eight acres of land in Stacheden with a house, a toft and a croft : of the gift of Baldwin de Veer, all his land which he had of the king's gift in the wood of Deseburg : of the gift of Reginald de Acle, fifteen acres in Acle : of the gift of Saer son of Reginald, twelve acres there : of the gift of Andrew son of William the forester, four acres there : of the gift of Simon the smith, seven sellions there : of the gift of William Champe, four acres and a toft in Ristun : of the gift of John Luvet, a virgate and three acres there : of the gift of Richard son of Roger, a tillage called Stanfurlong and all his wood of Riston : 206 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. Membrane 7 — cont. of the gift of Nicholas son of Master Roger, all his wood and the land where the wood is in Riston : of the gift of King Henry II, the pasture and grass to be mown of the whole lawn of Banefeld and common pasture in the king's forest of Rokingham : of the gift of John de Pavely, three virgates of land with his demesne of Eltend' : of the gift of William son of John de Pavely, a virgate in Eltend' : of the gift of Richard de Blickevill, a half virgate and two messuages with tofts and crofts and a mill in Winewich, and a tillage called Buttoft in Westhadd : of the gift of Thomas son of Robert de Wilberdestre, a little wood called Capruneswud. Pacaverunt et altera in perdonis. MEMBRANE 6. June 18. Gift to the abbot and monks of Eynesham, in frank almoin, of a lawn Woodstock, in the king's wood of Blockesham, containing two acres and a half, adjoining the chapel of St. John the Baptist, which chapel the said abbot and monks have of the gift of the king's predecessors, the said lawn having been formerly held by Richard Pincerna of the king's bail. In perdonis usque ad xviij. s. iij. d. CancclV . June 16. Inspeximus and confirmation of a charter as follows: — Woodstock. Henricus Dei gratia rex Anylorum, dux Normannorum et Aquitanorum et comes Andegavorum, archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus, baronibus, justiciariis, eieeeomitibus, et omnibus fidelibus et amicis et ministris suis, l^rancis et Anglis, salutem. Sciatis me concessisse et hoc presenti carta viea confirmasse Deo et abbatie Sancte Marie de Pipewell et monachis ibidem I>eo servientibus locum in quo abbatia sua fundata est in territorio de Pipewell cum dominico et bosco et toftis et croftis et pratis et omnibus ejusdem terre pertinentiis, sicut Willehnus Buttevilen ejusdem abbatie fundator illis dedit, et adjacentem bosculum qui vacatur Miclehae continentem quindecim acras de feudo de Geintinton ; donationes et e.ecambias quas Hugo de Pipewell et Osmundus et Helyas filius ejus et Petrus de Lincolnia et Margareta uxor ejus eis fecerunt in territorio pre/ate ville de Pipewell in boscis et terris et pratis et omnibus aliis pertinentiis suis ; terrain quoque et boseum quern Willelmus de Albin illis dedit de manerio suo de Stokes, ad retinendam abbatiam, cum communi pastura ejusdem ville; essartas etiam suas, scilicet Rahaige, iiij" r .r.r" acrarum de donatione Beginaldi Basset et Robert i fitii ejus, et Efaige, septies viginti acrarum, de donatione Roberti Lancelin et Willelmi filii ejus et Sirnonis Malesoures ; terrain quoque et boscum, que Andreas de Bistun et Willelm us filius ejus eis dederunt; et grangiam que in eodem bosco sita est, cum Efhaige furlingo et communi jiastura territorii sui; donationes quoque quas Galfridus Argent et Willelmus, heres ejus, illis fecerunt de terra sua et bosco et prato suo in territorio de Acle ; donationem quoque quam Willelmus de Acle et Reginaldus filius ejus eis fecerunt, scilicet culturam que rocatur Wrmholt et acram unam et dimidiam de donatione Boberti clerici in Oldefald ; pasturain quoque et herbam falcandam totius lande de Banefelde et communem pasturam foreste mee de Bokingeham ; terram quoque et communem pasturam quas G. de Sancto Patricio et Girardus Cruisac illis dederunt in territorio de Deseburg, et grangiam quoque de Braibroc, et donationes quas ibidem fecerunt eis Hugo de Sancto Licio 207 Membrane 6 — cont. et Emma uxor ejus et Henricus filius et heres eorum et fratres do Hospitali et Rogerus filius Willelmi et Henricus de Oasejndon et 'Thomas et Petrus filii Peverel et Hugo Ridel et Reginald us filius ejus et Robertas Jilius Ingelbaldi cum omnibus pertincntiis ; confirmationes quoque quas Simon de Foxtun et Ricardus filius ejus fecerunt Mis de donatione predictorum Hugonis et E. et Henrici ; domos quoque de Norliamtona quas prefati 'Hugo Ridel et R. filius ejus illis dederunt ; grangiam quoque de ( 'oldesseby et donationes quas ibidem Mis fecerunt ( hbertus de Leicestria et II ugo Poer et Ricardus de Chaines et Radulfus de Cahines et Willelmus filius ejus et Willelmus Jilius Osberti et R. de Oxendon et Henricus jilius ejus et Eusebius, cum omnibus pertinentiis suis ; conjirmationem quoque quam Ricardus de Widevill fecit eis de Childecote et quatuor virgatis terre in eadem villa ; grangiam quoque de Eltend' et donationes quas ibidem fecerunt Mis Osbertus de Leycestria et Hugo Poer et Willelmus de Cahines et Seer de Quinci et Robertas filius ejus et Robertas Race et Osbertus Ruffus et A, de Camrill et Herveus Marscal et Johannes jilius Rogeri et Willelmus jilius ejus et Mattheus de Hieford et Matillis filia Radulfi, cum omnibus pertinentiis suis, et jus advocationis ecclesie ejusdem ville quod prefatus Osbertus de Leicestria eis dedit, et quietantiam quam Ricardus Jilius Willelmi et Ricardus filius Alfredide eadem terra et de jure advocationis ejusdem ecclesie eis fecerunt ; grangiam quoque de Winewich et donationes quas ibidem fecerunt eis Ranulfus de RlokevM et Rogerus f rater ejus, cum omnibus pertinentiis suis et conjirmationem quam Hugo de Bauis inde fecit eis; grangiam quoque i/n territorio de Helton et donationes quas ibidem Hit's fecerunt Walter us filius Ingaldi et Rogerus de Croft et Beatrix uxor ejus, cum omnibus pertinentiis suis et jus quoque advocationis ecclesie de Duneschirch quod Willelmus Clement tied it eis, et donationes quas ibidem illis fecerunt Ingelramtts Clement et Willelmus jilius ejus et Radulfus filius Wigani cum multibus pertinentiis suis : et xxx u acras in campis de Franketon et molendinum unum apud Kinelewurth ex donatione O. de Franketon ; totam quoque Cattston cum omnibus pertinentiis suis ex donatione Ingelrami Clement et Willelmi filii ejus cum omni tenura Thurkilli de eadem villa et quietancias et confirmationes quas inde illis fecerunt Henricus de Arderna et Comites tie Warewich ; Thurnemolend quoque et donationes quas Robertas de Stutevill et Johannes frater ejus et Johannes et Rogerus filii ejusdem Johannis fecerunt illis cum omnibus pertinentiis suisi?i Lalleford ; donationes quoque quas Mis fecerunt in Thurlaveston Willelmus de ThurV et Radulfus frater ejus et Radulfus filius Wigan et A. filia Rogeri, cum omnibus pertinentiis suis et conjirmationem predicti Rogeri; donationem quoque quam Henricus tie Rokeby fecit illis in eadem villa cum omnibus pertinentiis suis ; donationem quoque quam Rogerus de Craft jecit Mis tie molendino Parre Lalleford et de ceteris omnibus que concessit eis ibidem; donationem quoque quam Philippus de Davintre fecit eis de terra sua cum omnibus pertinentiis suis in Turnebg ; preterea omnium fidelium dona jrrefate abbatie imperpetuum concessa vel concedenda cum communis et libertatibus suis, de cujuscunque feodo sint, eidem abbatie in purain atqtte perpetuam eletnosinam eonfirrno atquc coroboro. Quare nolo et Jirmiter precipio ttt omnes possessiones suas habeant et teneant bene et in pace, honorifice et libere et quiete de omnibus auxiliis et geldis et operationibus et summagiis et summonitionibus et wapentakis et hundrez etsiris et wastis et sartis et rewardis et danegeldis et assists et murdris et auxiliis vicecomitum et servientum eorum et scutagiis et hidagiis et placitis et •208 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. ^235 Membrane 6 — cont. querelis et omnibus occasionibus et consuetudinibus et omni terreno serricio et seculari exaetione. Hec omnia concessi eis pro anima avi met Henrici regis et pro anima patris met et pro salute anime mee et matris mee invperatricis et pro salute reyine et Jiliorum et fratrum meorum orrmiumque fidelium. Testibus, Roberto Line olnien'si, Waltero Cestrensi episcopis, Reyinaldo comite Cornubie, Royero comite cle Clara, Ricardo de Humez, Willelmo filio Hamelini, Warino filio Oeroldi, a/pud Wudestok. July 1. Grant to the church of St. Peter, Westminster, and the glorious King Edward, the king's spiritual patron, and to Richard, abbot of Westminster, and the monks there, of all lands and gifts of lands, men, alms, things, rents, possessions, and cells made or to be made to them, or in any way acquired or to be acquired ; and the said church and abbot and monks and cells shall hold all their churches, men and possessions, with all liberties, free customs and quittances in wood and plain, in meadows and pastures, waters and mills, ways and paths, stanks and stews, marshes and fisheries, granges and thickets (virgulUs), in borough and without, and elsewhere, in feast-tide (festo) and without, with soc and sac, thol and theam, infangen- thef, utfangenthef, wesgeldthef, hamsocn, grithbrig, blodwite, infang and forfang, fythwite and flythwite and ferdwite and angwite and leirwite and flemeneswite and flemenesfremth, and escape from prison, and murder and larceny, and fine for murder or larceny, and forstal, within time (tcinpus) and without, with all causes that are or can be ; and the said church, abbot and monks, and cells shall be quit of all amercements, and the men who hold of the said abbey and cells shall be quit of all scot, and geld, and aids of kings, sheriffs, and their ministers, of amercement and fine of the county, of hidage, carucage, danegeld, horngeld, wapentake, tallage, lestage, stallage, schewing, miskenning, mundbrig, burghbrig, shires and hundreds, swainmotes, pleas and plaints, assizes, views and summonses, carriage of treasure (thesauro durendo), wards, ward-penny, aver-penny, hundred-penny, borthal-peny, tithing- penny, works of castles, parks, walls, stews, and bridges, closures, murages, carriage of treasure (opum eareyo), sumpter-service, ship-service (navigio), building of royal houses, and all kinds of works ; nor shall their woods be taken for these or other works ; nor shall their corn or that of their men or anything else be taken for the provisioning of castles ; and they shall freely and without cheminage or other interruption take of all their woods for their own use nor therefor be amerced for waste ; and all their lands and purprestures already made, and all their essarts and those of their men, who are not earls or barons, both those already made and those to be made in the future with the king's licence, shall be quit of waste, regard and view of foresters and of all things pertaining to the forest ; and they and their men shall be quit of the expeditation of their dogs ; and shall also be quit of toll in every market (foro) and in all fairs {nundinis), and in all passage of bridges, waters, ways and of the sea through all the realm, and wherever the king can grant these liberties ; and all their merchandise and that of their men shall likewise be free in such places ; and the said abbot and monks shall have view of frank pledge, and in all their lands and holdings plea of wither-nam and fines for licence to agree ; and if any of their men, who is not an earl or baron, for any crime ought to lose life or limb, or shall have become a fugitive and refuse to abide judgement, or shall have committed any other crime for which he ought to lose his chattels, whether the justice is in the king's court or elsewhere, the chattels shall go to the abbot and monks, who shall take seisin of such chattels in such cases without impediment 1!) HENRY III. 209 1235. Membrane 6 — cont. from the king's sheriffs and bailiffs, and in other cases where the king's bailiffs could have seized chattels into the king's hands ; moreover all animals called ' weyf ' found in their fee shall belong to them, unless any- one have followed the said animals and can prove that they are his, and unless the said animals have been followed and demanded within a proper time according to the custom of the country ; and if any of the tenants of the said abbot and monks or of their cells shall forfeit his tenement, they may put themselves in seisin of the said fee and possess the said fee with its appurtenances, notwithstanding the customary year and day's possession of the lands of felons and fugitives due to the king ; and if any of their tenants or men, saving earls and barons, be amerced before the king, his justices, sheriffs, constables, foresters, their bailiffs, or other ministers of the king for any cause, crime or forfeiture the abbot and monks shall have all the amercements (mercias et amerciamenta) and fines for licence to agree and the distraints for them ; and if such amercements and fines shall have been collected, they shall be repaid at the Exchequer by the view of the treasurer for the time being ; nor shall any of these liberties be abrogated by non-user ; and no one shall trouble the said abbot and monks or their cells, or put them in plea of any tenement save before the king or his justices ; and no one shall enter their fees or hold their lands save by the assent of the abbot for the time being ; and all these liberties are granted in frank almoin, with all liberties, that the power of the king can grant to any religious house, for the soul of King John and the king's ancestors and successors ; and no justiciar, sheriff, constable or forester shall meddle with the lands or men of the said abbot and convent against this charter, because the king has taken the said abbot and monks, their men and possessions into his protection. July 1. Grant to Henry, abbot of St. Edmunds, and his successors, of a weekly Woodstock, market on Thursday at his manor of Meleford, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of Holy Trinity. MEMBRANE 5. July 8. Grant to Robert the parker, of Odyham, in lieu of twenty acres of Westminster, meadow, which King John occupied of the meadow of the said Robert in Odyham for the building of Odyham castle, as has been found by an inquisition, that the said Robert and his heirs shall be quit of 20s. rent, which he was wont to pay for the said meadow and the other land which he still holds of the king in Odyham, and for the mills which were after- wards burned by King John, so that in future the said Robert shall hold the remainder of the land by the service of Id. to be rendered yearly. In perdonis. Mandate in pursuance to the bailiff of Odyham. July 10. Gift to Olaf, king of Man and the Islands, for his homage and for his Westminster, service of keeping at his own cost the coast of the sea of England towards Ireland and Man and the coast of Ireland towards England and Man, so that no damage may be done there by sea as far as he can prevent it, of 40 marks, 100 crannocs of corn and five tuns of wine, receivable yearly in Ireland at Easter, by the hand of the king's justiciar ; moreover, if needful, the said king shall send fifty gallies in the service of the king of England at the expense of the latter, to go by sea wherever required. 20750 210 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1235 Membrane 5 — cont. July 14. Grant to the citizens of Bordeaux that they may elect from themselves Westminster, a mayor in that city and have a commune (communa) there with all the liberties and free customs belonging to the said mayoralty and commune. •July 16. Inspeximus and confirmation of the following: Westminster. i. A charter of Henry II giving the church of St. Mary, Bromfeld, to the prior and monks there, with all its prebends and lands. [Monasticon, IV. 155.] 2. Henricus lhi gratia rex Anglorum dc. justiciariis, vicecomitibus et aliisdc. Precipio quod prior et monachi de Bromfeld et proprii homines eorwn sint quieti et liberi, ubicunque transfretaverint vel fuerint per totam terrain meam in vico et in villa, in terra et in aqua, in mari et in portu, et victus et conredium et res ubicunque emerint vel vendiderint ad opus suum proprium ab omni consuetudine et theloneo et pasnagio et summatjio et caragio et conduclu et passaijio et pontagio et omnibus operationibus meis ; et volo ut habeant et teneant omnia tenementa ecclesie sue in bosco et in piano, in gravis et moris, in herbagiis et pasturis et in omnibus rebus ita bene et in pace, libere et quiete, ut nullus intromittat inde sine licencia sua ; et prohibeo ne quis ens disturbet, nec aliquam violcntiam aut molestiam vel injuriam eis inferat vel gravamen super decent librarum forisfacturam. Teste, Willelmo, comite dc Mandevilla, apud Wintoniam. 3. A charter of Henry II containing these words : concedo etiam ut predicti monachi ct homines sui shit quieti de shiris et hundredis et danegeldis, cum sacha etsocha, tol ettkem etinfangenethuf et de omnibus aliis exactionibus. Testibus, Thoma Cantuariensi archiepiscopo, Henrico Wintoniensi episcopo, Roberto Lincolniensi episcopo, Hillario Cycestrensi episcopo, Reginaldo comite Cornubie, Willelmo comite Gloucestrie, R. comite Leycestrie, Ricardo de Humet constabulario, apud Wintoniam. 4. A charter of the same dated at Oxford. [Monasticon, IV. 155.] 5. -A charter of the same as follows ; Henricus rex Anglorum, dux Normannorum dc. justiciariis, vicecomitibus, dc, Precipio quod prior et monachi de Brumefeld habeant pacem et liberam venationem in silvis suis de Moctre et de Esrugge et de Ailricheswude ut nullus sine licencia sua in eis capiat aliquid ; Et volo ut habeant u arrennas suas bene et in pace per totam terrain ecclesie sue in bosco et in piano, et prohibeo ne quis in eis fuget vel leporem capiat nisi licencia eorum super decern librarum forisfacturam : Teste, Manassero Biset, apud Wintoniam. July 16. Gift to St. Peter and Richard, abbot of Westminster, of eight bucks Westminster, yearly from the forest of Windesore. [Monasticon, I. 310.] MEMBRANE 4. July 24. Grant to the church of All Saints, Tarente, and the nuns there of Woodstock, divers gifts. [Monasticon, V. 621.] July 27. Grant to Ralph Basset of Drayton of licence to essart his wood of fifty Gloucester, acres between the river Burne and Watling Street, so that he and his heirs may dispose of it at their will. July 27. Notification that the king, being sound in mind and body, of his free Gloucester will and from his especial love towards the order and brethren of the Temple, has given his body after his death to St. Mary and the house of the knights Templars of London there to be buried ; and if hereafter the 19 HENRY III. 211 1235. Aug. 3. Bath. Aug. 3. Bath. Aug. 5. Marlborough. Aug. 8. Marlborough. Membrane 4 — cont. king shall found any religious house, the said house shall not oppose the burial as aforesaid; but the settlement, which the king has made in his full prosperity for his burial, shall not be in any way impeded or altered. Grant to the prior and brethren of the Charterhouse (Chartos) of the gift made to them by King Henry II of 50 marks receivable yearly at the Exchequer, in frank almoin. Grant to Robert de Blakeford and Avice his wife, kinswoman and heir of Robert de Secchevill, of all that the said Robert de Secchevill had in the manor of Bramton of the gift of King John, to be held by them and their heirs by the service of the fee of one knight, saving the foreign hundred (uthundredo), and the land, which Odo de Kayryun held, pursuant to the charter of King John. [Rotuli Chartarum, 83.] Grant to William de Ferrariis, and his heirs, of licence to assart and cultivate their wood of Wodeham, which is within the kind's forest or to impark the same or dispose of it at their will, so that that place shall be quit of waste and regard and view of foresters, verderers and regarders and all things belonging to the forest. i ^a?* to Hugh de Vivonia, and his heirs, of the manor of Chiweton, late of William Martel, and of the manor of Westkinton, late of Ralph de Feugeres, which manors the said Hugh previously held of the kind's bail, to hold by the service of one knight until the king restore them°to the right heirs of his free will or by a peace, whereupon the king shall make to the said Hugh or his heirs a reasonable exchange in wards or escheats, and shall not disseise them until he has done so. Aug. 8. Marlborough Aug. 19. Westminster. Aug. 20. Westminster. Aug. 21. Waltham, MEMBRANE 3. Gift to St. Mary and the master and brethren of the order of the lemple, to whom the king has commended his body for burial, of the manor of Roeleg with the advowson of the church there, including two carucates of land in demesne and 118*. of rents of assize, with wood and a mill and with essarts, for which the said master and brethren shall render to the abbot and canons of Croxton 22.s. yearly, as the men of the said manor used to render for the said essarts, while they held the said manor at fee farm ; to hold in frank almoin, with all the liberties and free customs that have been granted or shall be granted to them in their lands. The prior of Boxgrave has a charter for a fair at Boxgrave on the vi»il the feast and the morrow of St. Blaise, the martyr. Grant to the abbot and monks of Savigny of divers gifts [Monasticon, VI. 1102.] Grant to Master William de Berchamsted, and his heirs, of that half virgate of land in the honour of Berchamsted, with the essart belong" to it which he has of the gift of the king's brother R. count of Poltou and Cornwall, and which Simon Friday held and resigned to the said count ; and the said Master William and his heirs shall have a chapel in the said land (J undo), where they may cause divine service to be celebrated pursuant to the charter of the said count. Gift to William de Havering, and his heirs, for his homage and service Of one hundred and twenty acres in Havering, which William le Flemmeng 212 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1235. Aug. 23. Waltham. Sept. 3. Nottingham. Sept. 5. Nottingham. Sept. 7. Belper. Sept. 8. Chesterfield. Membrane 3 — cont. held by the service of finding litter (litteriam) in the chamber of Havering, whenever the king came thither, and sixty acres in the said town which Reginald de Assartis held by rendering 13s. 8d., to hold by the services aforesaid. Gift to the church of St. Mary, Carlisle, and Walter, the bishop, and his successors, of the whole service of William de Huntercumbe due to the king from his land of Huntercumbe and Besinton, viz. from Huntercumbe 20.s. and from Bensinton 2s. lid., in frank almoin, so that tbe said William and his heirs shall be subject and answerable to the said bishops for their homage and for the said services ; grant also to the said William that he and his heirs shall have in their lands all the liberties which the king has granted to the said bishops in the lands of their bishopric. Grant to Amaury de Sancto Amando, and his heirs, saving to any man his right, of the manor of Iplepenn, which Nicholas de Letteres previously held of the king's bail, to hold until the king restore it to the heirs of the said Nicholas of his free will or by a peace. Grant to Richard de Waltervill, and his heirs, of free warren in their demesne lands of Marham, and in their demesne lands of Thorp. Mandate in pursuance to the sheriff of Northampton. Habet terminum usque ad festum Omnium Sanctorum. L. de Burton. Gift to William de Ferrariis, and his heirs, of the manor of Byngham, which Nicholas de Lettres held of the lands of the Normans, to hold by the service of half the fee of one knight, until the king restore it to the right heirs of his free will or by a peace. Grant to Walter de Kirkeham, dean of St. Martin's, London, canon of Lincoln, that he and his successors in the prebend of Bynnebroc, shall have a weekly market there on Thursday and a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of the decollation of St. John the Baptist. Grant to Eustace de Ludham, and his heirs, of the following gifts : of the gift of Emma de Bella Fago, five bovates of land, and a toft late of Hugh son of Langfar, an acre of essart abutting on the land of William de Pascy, and an acre of meadow in Ludham, and meadow called Barilholm ; of the gift of the same Emma, twenty-four acres of essart and a tillage called Blakesikwong, a meadow containing seven acres under Estberwe and a toft formerly of Maud le Waleys (Walensis) upon Cokerbec ; of the gift of the same Emma, three acres to be essarted in her wood of Scithorn ; of the gift of the same Emma, four acres of essart in the manor of Ludham ; of the gift of Robert son of Roger de Pascy, all the lands, fees and possessions late of Elyas de Pascy in the manor of Ludham and in the soke and town of Gunnolfeston and in Thurgarton and Horspos, Hoveringham, Suwell and Nouwerk ; of the gift of Andrew son of Roger, a bovate of land in Ludham. MEMBRANE 2. Sept. 8. Grant to Simon de Seyntliz and Amy his wife, and the heirs of Simon Chesterfield, by his said wife, that tbe wood of Seyton, co. Rutland, which is of the 19 HENRY III. 213 1235 Sept. 10. Peak Castle. Sept. 11. Peak Castle. Sept. 11. Burton-on- Trent. Sept. 13. Burton-on- Trent. Sept. 14. Lichfield. Sept. 11. Burton. Sept. 18. Feckenham. Sept. 27. Woodstock. Membrane 2 — cont. inheritance of the said Amy, shall be quit of waste and regard and view of foresters, verderers and regarders, and chiminage and of all things per- taining to the forest, saving to the king his venison, and provided that the said Simon and his heirs shall not essart the said wood without the king's licence. Mandate in pursuance to John de Neville, justice of the forest. Grant to John de Lascy, earl of Lincoln and constable of Chester, and his heirs, of the gift made to him by Henry de Mungeden of all his land of Totinton. Grant to Alan de Nevill, and his heirs, of the land late of the count of Brittany in Hynton, until the king restore it to the right heirs of his free will or by a peace. Vacated. Allowance (concessive) of the sale and quit-claim which Robert de Hida made to Roger son of Jordan de Wurth, his heirs and assigns saving religious men, of all his land in Shakelcros, to hold of the king in chief as the said Robert held it. Pacavit. Grant to the prior and canons of Kirkeham of a turbary for their fuel, fifty perches long and fifty wide, situated in the forest of Gautres on the moor called Traneberimose which lies between the king's demesne wood of Mirescoh and the water of Fosse to the eastward in the part more distant from the covert of the forest towards the said water, to hold quit of waste, regard, and view of foresters, verderers, and regarders, and of all things pertaining to the forest so far as waste is concerned, saving to the king his venison. Gift to William son of Daniel Pincerna, for his homage and service, of two mills on the Wey, the one above the bridge of Wey and the other at Feyreford, which Brian de Insula set up in spite of the grant made to the said Daniel by King John of the mill of Wurmehall with its suit and liberties, to hold by rendering yearly to the king's bailiffs of Peak 5 marks. Respectuatur per dominum. Grant to the church of St. Mary de Parco of Stanlegh and the abbot and monks there of the order of Premontre, of divers gifts. Respectuatur per dominum. [Monasticon, IV. 896.] Grant to the burgesses of Newcastle-under-Lyme that the said town shall be a free borough, and that the said burgesses shall have a gild merchant therein, with all liberties and free customs thereto belonging, and that they shall go through all the land with all their merchandises buying and selling and trading in peace, freedom, and honour, quit of toll, pontage, passage, stallage and lastage and all other customs, saving the liberty of the city of London. Grant to Alan de Nevill and his heirs the land late of Peter, count of Brittany, in Hynton, to hold, by rendering yearly a pair of gilt spurs, until the king restore it to the right heirs of his free will or by a peace. MEMBRANE 1. Gift to the abbey of Derley, and the abbot and canons thereof, of a toft which Alan son of Sygbrich held in and of a toft which Cecily late the wife of Hugh in exchange for certain lands in the same place ; grant also to the same Boleshovre . . The remainder of this charter is illajible. ( 214 ) 20 HENRY III. 1235. Nov. 2. Woodstock. Nov. 2. Woodstock. Nov. 8. Daventry. Nov. 12. King's Cliffe. Nov. 23. Colne. MEMBRANE 9. Grant to Richard Luvel, and his heirs, of a weekly market on Monday at his manor of Wincanton. Terminos, medietas ad Natale et medietas in octabis clausi Pasche. Inspeximus and confirmation of the following : — Henricus rex Anglorum et dux Normannorum et Aquitanorum et comes Andegavensium archiepiscopo Rotomagensi, episcopis, abbatibus, comiti- bus, baronibus, justiciariis, vicecomitibus et omnibus ministris etfidelibus suis Normannis, salutem ; sciatis me concessisse et presenti carta confiv- masse abbatie Sancti Elerii de Oerseia et canonicis ibidem Deo servientibus, pro amove Dei et pro salute mea et liberorum nostrorum, in perpetuam elemosinam, totam carucatam terre cum omnibus pertinentiis suis, quam Jordanus de Barnevilla de me tenebat in insula Gereseie in confinio de Crapondoit, quam carucatam predictus Jordanus coram me rationabiliter vendidit B. abbati et canonicis Sancti Elerii, et illam terram quam eis vendidit in territorio de Haya et in tevritovio de Barne- villa. Quave volo et Jirmiter precipio quod eadem abbatia et canonici hec predicta habeant et teneant bene et in pace, libere et quiete et integre et plenarie et honorijice, cum omnibus libertatibus et liberis consue- tudinibus suis. Testibus, Willelmo filio Hamonis, Hugone de Gundc- villa, Magistro Radulfo de Tamwovd, Comite Reginaldo, Ricardo de Camvilla, Willelmo de Ostilly, apud Cestriam. Pacaverunt et quietandi in perdonis. Quit claim to the citizens of Cologne and their merchandise of the 2s. which they were wont to pay from their Gild-hall in London, and of all other customs and demands belonging to the king in London and throughout all the realm of England ; grant also that they may safely go and come into the king's dominions and freely go to all fairs and buy and sell in London and elsewhere, saving the liberty of the city of London. Pacaverunt Roberto. [Hdhlbaum, Hansisches Urkundenbuch , I. No. 268.] Grant to Ernisius de Neville, and his heirs, of all the land late of Stephen de Camera, which Hugh de Neville, father of the said Ernisius, had of the gift of King John with Desiderata his wife, the daughter of the said Stephen and mother of the said Ernisius ; grant also to the same of a weekly market on Thursday at Glanford Brigg, and of a yearly fair there on the feast of St. James and the three following days. In perdonis. Grant to Richard, son and heir of Nicholas son of Ralph de Docking of the following lands ; of the gift of*Ralph son of Alvrice de Docking, ten acres and half a perch of land in the fields of Docking and the service of Ralph son of Richard de Brancestre, and a croft formerly of Alvrice, father of the said Ralph, adjoining the messuage of the said Nicholas on the west with the service of Richer and with all that goes with him ; of the gift of Nicholas son of Godard de Docking, all his land upon Brakenhill and six acres on Blysehoge, and four acres one perch at Blakemere, and an acre and a half perch at Bradehoh, three perches and a half on the road from Burneham, an acre and 20 HENRY III. 215 22grj Membrane 9 — cont. half a perch on Depedolestyes, half of the ' faldsoch ' with the liberty of the fold belonging to the said half, all the holding which Henry son of Lessy held of his fee, and all the holding which Ralph son of Ralph held of his fee ; of the gift of William Luvel, Blysmerewong ; of the gift otthe said William, Galeran his son, and Maud, wife of the said William, all the land which Roger the villein held of the said William and his father, the land of Frelof Pollard, and the croft which is between him and William son of Escy, and ' le faldsog ' of Wylewag and the borough and land of Hermefray ; of the gift of William Luvell, Brademer and four acres upon Calthil and four acres in Floberdal, and three acres one perch at Litlegates, and all the holding, which Nicholas de Apelton and Emma his wife held of William his father in Docking. Facavit. Nov. 24. Grant to Richard de Swinesthorp of the gift made to him by Henry, Kayne. late duke of Lorraine, of the town of Laxfeld, and the essarts of the old park which was in the soke of Laxfeld, and of the rent of Stodhaye, saving the foreign service which the township of Laxfeld owes to the castle of Eye. Pacavit. Nov. 24. Grant to the church of St. Mary, Tupholme, and the abbot and canons Rayne. of the order of Preinontre there, of various gifts. [Monasticon, IV. 370.] In perdonis. MEMBRANE 8. Dec. 2. Grant to the church of St. Mary and St. Laurence, Beaubec (margin Westminster. Bello Becco in Hibernia), and the monks there, in frank almoin, of the gift made to them by Walter de Lascy of all the demesne of his plough- lands (carucarum) in the town of Gillekeran, and of all the land, which the Bothans (Bothani) and English held of him in the same town, and with a burgage in the town of the mariners (inarenariorwn) , with the liberty of having a boat for their own use without toll, custom, or demand, and with free entrance and exit on the land of the said Walter, and right to buy 1236 anc ^ se ^ * ree ty a ^ merchandise intended for their own use. Pacaverunt. Jan. 4. Grant to Gervase de Horningcote of the gift made to him by Richard Marlborough count of Poitou and Cornwall, of the manors of Wynyenton, Merethyn, and Tamerton, in exchange for the manor of Boccyny, and of 10s. of rent, which Roger de Carminou used to render to the said count for the land of Tywarlo, the said Gervase, and his heirs, to be also quit of the service of the fee of one knight, due from them for the manor of Bocciny. Per plegium Karlcolensis episcopi. Jan. 10. Grant to Thomas Corbet, and his heirs, of the surrender (redditionem) Bisham. and confirmation made to Robert Corbet, his father, by King Richard of the whole forest of Teynfrestanes quit of all forest rights (forestagium) and all things pertaining to the forest. In perdonis. Jan. 11. Inspeximus and confirmation of a charter of Olive daughter of Windsor. Alan son of Jordan, giving to Robert de Lexintun, and his heirs, all her manor of Tuxford with all its appurtenances within and without the town, to hold of the king, rendering the service due from the said manor ; witnesses, R. de Dayvyll, N. de Lysures, H. de Lexintun, J. de Lexintun, R. son of Hervey de Sutton, R. de Mars, W. de Staunton, H. son of Robert de Weston, R. de Marcham, N. de Dayvyll, R. de Rypariis, W. de Sandeby, P. de Brumton, and J. Burdun. 216 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1236. Jan. 24. Merton, Jan. 20. Merton. Jan. 24. Merton Jan. 24. Merton. Jan. 24. Merton. Jan. 22. Merton. Membrane 8 — cont. Grant to Adam de Bradeleg, his heirs and assigns, of the land called ' de Castello,' in the hundred of Andredesfeld, which he had of the gift of Robert de Wodeford, to hold of the king by rendering yearly 4s., and per- forming the foreign service pertaining to the land. Grant to Joceline, bishop of Bath and his successors, that no market which was set up after the king's first coronation or which shall hereafter be set up without the royal demesne to the damage of any market which the said bishop had before the said coronation, shall stand or be held. Inspeximus of a charter as follows : — Johannes Dei gratia dtc. archiepiscopis Sc. salutevi. Sciatis quod concedi- mus, volumus et precipimus quod Robertus comes Leicestrie et heredes sui post eum habeant et teneant de nobis et heredibus nostris omnes terras suas et jeoda sua cum omnibus libertatibus et liberis consuetudinibus bene et in pace et honorifi.ee, libere et quiete de sectis shyrarum et hundredorum et auxilio vicecomitum sive capiatur per hidatas terre sive per carucatas, et de pecunia danda pro murdro et latrocinio, et de denariis ad francum plegium pertinentibus ; et preterea concedimus eis thol et theam et infangenethef et soc et sac et quietanciam, de dominicis suis per dominica nostra de pontagio, passagio, theolonio, pedagio, paagio, stallagio, tallagio, geldis et danegeldis, blodwite, fythwyth, operationibus castellorum, murorum, pontium, parcorum, fossaturum, calcearum et domorum ; et quod habeant liberam chaciam suam de Wysselay et Wynberncholth, et captionem venationis in boscis illis que fuit Mi adjudicata per legates milites in curia nostra apud Westmonasterium anno regni nostriprimo ; et concedimus quod predicti bosci sint quieti de vasto et regardo. Teste, Ranulfo comite Cestrie, apud Vernolium, xix° die Julii anno regni nostri primo. and confirmation of the liberties thus granted to the said earl, who held the honour of Leicester entire, to Simon de Monteforti, one of the heirs of the said earl, as to his moiety of the said honour, so that the said Simon and his heirs shall have all the above liberties in the said moiety as well as if he had the whole of the honour. Mandate to the barons of the Exchequer to cause the above charter to be enrolled, and the liberties and exemptions therein contained to be observed. Roger de Quency, earl of Winchester, has the like charter as to his moiety of the said honour ; and he has writs directed to the sheriffs of the counties, in which he holds lands, as to reading and observing the same. Gift to the abbot and monks of Beaulieu (de Bello Loco Regis), in frank almoin, of all the land which the king, when a minor, granted and caused to be assigned to them by Peter, bishop of Winchester, and William Briwer in the New Forest by the following bounds, viz. from the head of the dike of Hennequonesorcherd to Haw (Hogam) upon Hurnhull and right through the middle of the said haw northwards to the water called Futebroc and down the said water to the water that comes from Pemmore, and down that water to the water called Otere, and down that water to Retheresford and thence turning off by the dike, which king Richard made along the boundary of the bailey of Angul and the bailey of Lindherst up to the head of the dike of Hennequonesorcherd; gift also, since the king's coming of age, to the said abbot and convent of four carucates of land in the said forest 20 HENRY III. •217 1236. Membrane 8 — cont. between the chapel of St. Leonard and the town of Badeslegh along the sea coast, by these bounds ; from the dike of the said monks at Bromhaye to Sandeford along the road, and from Sandeford along the road to the dike Wytecroft and thence in a straight line to the head of further Beke- more westward, and so as the moor runs to the sea on the east ; and another carucate in the said forest in the bailey of Richard Foillet, containing a hundred acres by the king's perch by the following bounds, from the water called Otere by the Herdelad to the high road without the wood called Hukeresber, and so along that road to the head of Oterwud on the east, and thence to Dureshal (a la Dureshal) and so to the close of the said monks ; all the foregoing to be disafforested and quit of foresters and verderers, waste and regard, as are the other lands granted to them by King John at the first foundation of the abbey under the liberties then granted ; grant also to the said abbot and monks of a tun of wine . of the king's prise at Southampton, receivable every year of the king's gift between Christmas and the Purification, to celebrate masses in the said abbey. MEMBRANE 7. Jan. 27 Grant to the prior and monks of Spalding of free warren in their Merton. demesne lands of the manors of Spalding, Pincebeck, Weston and Muleton. Feb. 4. Grant to Hugh Dispensarius that he and his heirs and his men of Winchester. Hullum, Bergeby, and Skipen', co. Yorkshire, shall be quit of suits of counties, wapentakes, ridings, aids of sheriffs, view of frank-pledge and murder. Feb. 12. Grant to Godfrey de Craucumb, and his heirs, that the weekly market, Clarendon, which used to be held at his manor of Bere on Monday, shall in future be held on Wednesday ; and of a yearly fair there on the vigil, the feast, and the morrow of the Nativity of St. Mary ; grant also of free warren in his demesne lands of the said manor. Memorandum that he had the like charter in the 16th year saving the change of market-day, Feb. 12. Inspeximus and confirmation of a charter dated at Winchester, 25 Clarendon. January, 6 John giving to the church of St. Mary, Beaulieu, in the New Forest and the abbot and monks there, the site of the abbey. [Monasticon, V. 683.] Feb. 15. Inspeximus and confirmation of an agreement, in form of chirograph, Marlborough, whereby on the day of the Conversion of St. Paul, 20 Henry III, Walter de Clifford demised to Walter de Kirkeham, dean of St. Martin's, London, all his land of Middelton at farm, to be held by the said Walter, his heirs and assigns, from the said feast for a term of thirteen years by performing yearly to the lord of the fee the foreign service belonging to the said land ; and if by reason of war the said grantee shall not have his full term, or shall suffer loss by the default of the said Walter de Clifford or his heirs, the term shall be extended, until such defect of term or such loss shall be made good ; in consideration of this grant the said grantee has paid 111. beforehand and has acquitted the grantor of 1551. 13s. id. due to the Jews ; and at the end of the said term the said land shall revert to the said Walter de Clifford and his heirs in the same state in which he demised it; witnesses, J. bishop of Bath, W. bishop of Carlisle, William de Ralegh, Nicholas de Nevill, Ralph son of Nicholas, Godfrey de Craucumbe, John son of Philip, Ainaury de Sancto Amando, the king's 218 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 2236 Membrane 7 — cunt. steward, Alexander de Cumbe, Roger Gernun, Master Simon the Norman, Thomas de Newerc, Robert de Beccles, Walter de Burgo, and John de Burgo. MEMBRANE 6. Feb. 18. Inspeximus and confirmation of a charter of Robert, bishop of Salis- Marlborough. bury, dated at Poterne, 13 Kalends of March, the seventeenth year of his pontificate, applying the issues of the amercements and chattels granted to the bishops of Salisbury by King Henry III to the fabric of the cathedral church of Salisbury. [Sarum Charters and Documents, p. 236.] Feb. 17. Grant to Alan de Nevill, and his heirs, of land in Hinton, late of Peter, Marlborough, count of Brittany, to hold by rendering a pair of gilt spurs yearly, until the king restore it to the right heirs of his free will or by a peace, where- upon he shall not disseise the said Alan or his heirs, until he have made to them a reasonable exchange. Feb. 27. Gift to Adam, the king's saucer (salsarius), and his heirs, of the houses, Woodstock, late of Abraham Pinch, a Jew of Winchester, hanged for felony, to hold by the service due therefrom. Feb. 1. Grant to Godfrey de Craucumbe, for life, that he be not amerced or Woodstock, placed in default for not being present before the king's justices in eyre, whether for holding pleas of the forest or other pleas, by reason of any general summons made by them touching knights or free-tenants or others, when the justices are in the counties, in which the said Godfrey holds land. Jan. 21. Grant and assignment, by way of dower, to Eleanor, daughter of the Merton. count of Provence, queen of England, the king's wife, for her life, of the cities of Worcester and Bath, the borough and castle of Gloucester, the boroughs of Cambridge and Huntingdon,' saving to the king the advow- sons of the cathedral churches, abbeys and priories therein, the towns of Wych, Basengestok, Aundur, Chiltham, Gumecestre, Clyve, Kyngeston, Ospring and Ludinglond. Hie irrotulata quia hie liberata fait. MEMBRANE 5. Feb. 27. Grant, in honour of King Edward and for the soul of King John, to Woodstock, gt. Mary, Hurle, a cell of the abbey of Westminster, and Richard prior of Hurle, and the monks there, of all lands and gifts of lands, men, alms and possessions, granted or to be granted to the said priory, or in any other way acquired or to be acquired, whether secular or ecclesiastical, in accord- ance with the grant made to the church of St. Peter, Westminster, and the other cells of that abbey, with the liberties and free customs hereinafter mentioned ; to hold, that is, all their lands and possessions within borough and without and elsewhere, in feast time and out of it, with soc and sac and tol and theam, infangenethef, and utfangenethef and so forth in the terms of the previous charter to the abbot and monks of Westminster. [See above p. 208.] March 17. Grant to the brethren of the hospital of St. Nicholas, Royston, that the Royston. yearly fair which they used to hold at the said hospital on the vigil and feast of the translation of St. Nicholas shall in future be held on the vigil, the feast, and the morrow of the translation of that saint. 20 HENRY III. 219 1236. Jan. 20. Merton. Membrane 5 — cont. Gift to the prior and canons of Brummore, in compensation for the loss caused to them by the foundation of the abbey of Beaulieu, in frank almoin, of fifty acres of heath round the monastery of Bolre in the New Forest to cultivate and dispose of at their will, with power to enclose the same and hold it quit of waste and regard and view of foresters and yerderers and all other things pertaining to the forest, saving to the king his venison. Habent quatuor terminos Sancti Michaelis, Xatalis, Pasche et Sancti Johannis. MEMBRANE 4. Grant to William Chaperun, king's yeoman, and his heirs, of all the land late of William Malet in Coleby, to hold by rendering yearly at Michaelmas a pair of gilt spurs or until the king restore the land to the right heirs of his free will or by a peace. Vacated — Quia non habuit. Inspeximus and confirmation of a charter of John, abbot of St. Albans and the convent thereof, giving to their clerk Simon de Norwico 110.". receivable yearly from the chamber of the abbot for the time being. April 2. Gift with the assent of Thomas Balistarius, son and heir of William Kempton. Balistarius, to the prior of St. Margaret, Merleberge, and the canons there of the order of Symplingham, of all the land in the Berton of Merleberge, which the said William had of the gift of King John, when he was count of Mortain and had tbe castle and manor of Merleberge in his hands, and of the subsequent gift of King Richard, to be held by the said prior and canons, in frank-almoin, with all the appurtenances and liberties, which the said William had at his death, rendering yearly to the king 2s. Gd. Mandate to the constable of Merleberge to cause the said prior to have seisin, as more fully in the Fine Roll. April 10. Grant to the house of the Temple of Bozet of all the land of Guyan and Kempton. three houses (domos) of Mozar with the tithe and first fruits thereof, which Otho sometime duke of Aquitaine and count of Poitou, with the counsel and consent of King Richard, gave to the said house ; grant also to the same of the men of Saubetur and of their property in. the parish of St. Stephen de Salz, pursuant to the charter made to them thereof by the said Otho ; and the king has taken into his protection the said house and all its possessions. Pacaverunt. April 19. Grant to the prior and canons of St. Margaret, Merleberge, of a yearly Heading. fair by their priory on the vigil and feast of St. Margaret. In perdonis. Mandate to the sheriff of Wiltshire to have the fair proclaimed in his bailiwick and to cause it to be held. April 22. Grant to the abbot and monks of Westminster of 100s. receivable yearly Kempton at the Exchequer for the maintenance of four wax candles before the shrine (feretrum) of St. Edward at Westminster, as an addition to the old lights about the body of that saint, until the king or his heirs shall provide for the maintenance of the said lights by a sufficient gift of land. May 2G. Grant, for the abolition of bad customs, that in future, if ever a ship Marwell. be in peril within the king's dominions whether on the sea-coast of England, or of Poitou, or of the isle of Oleron, or of Gascony, and any man escape alive therefrom and come to land, all the goods and chattels •220 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1236. June 6. Mar well. July 17. Feckenham. 1234. May 23. Gloucester. Membrane 4 — cont. in the said ship shall remain and belong to their former owners, and shall not be lost to them as wreck ; and if no man escape alive, but an animal (bestia) escape alive or be found living in the ship, then the goods and chattels found in the ship shall be delivered by the king's bailiffs or by the bailiffs of those upon whose land the ship was in peril, to four good men to be kept by them for three months, so that, if the owners come within that term and claim the said goods and prove that they are theirs, the said goods shall be restored to them ; but in default of such claim the goods shall be the king's as wreck, or shall go to the person possessing the liberty of wreck. Grant to Belina late the wife of Deulebeneye son of Chera, in consideration of 200 marks to be paid at fixed terms, of the houses and lands of her said husband in Winchester, which are the king's escheat, so that she may give, sell, or alienate them as those which she bought of the king's escheat. Inspeximus and confirmation of a charter of Peter de Sorell', son and heir of Jolland Balu, granting to William de Picheford, who holds the land of Elreton late of the said Jollan by the grant of the king until he restore it to the right heirs, that the said William and his heirs shall hold the said land of the chief lords of the fee. by the service due therefrom ; and the said Peter has given (exhibufy to the said William the charters whereby the said Jolland was enfeoffed of the said land ; and in consideration of this grant the said William has paid 120 marks of sterlings ; done at Feckenham 16th July, 20 Henry III ; witnesses R., bishop of Cycestre, chancellor, Sir Simon de Monteforti, Sir W. de Ralegh, Sir W. de Kyrkam, Sir Nicholas de Nevill, Amaury de Sancto Amando, Pi,obert de Muscegros, William de Bello Campo, Henry de Capella, Geoffrey de Cauz, and William de Huntecumbe. Grant to Robert de Mucegros of licence to enclose with a dike and hedge his wood of Fersseit, which adjoins the king's forest of Selewud, and to make a park thereof, so that the said park shall be quit of waste, regard and view of foresters, verderers, and regarders and of all things belonging to the forest or to the foresters, verderers, and regarders, so that the said Robert and his heirs may carry venison taken in the said park to his house and court of Cherleton, which are within the metes of the said forest without annoyance or impediment. Hie inrotulatur propter emendationem quornndam verborum scd est de data priori. 123G. July 23. Worcester July 24. Worcester. July 24. Worcester MEMBRANE 3. Grant to Henry de Tybetot of the manor of Shopland, late of Baldwin de Ostewic, constable of Boulogne, a Fleming, to hold to him and his heirs by his espoused wife, until the king restore the land to the right heirs of his free will or by a peace. Grant to the church of St. Mary, Worcester, and the prior and monks there of a weekly market on Wednesday at their manor of Lindrigg. Grant to Henry de Pateshull, his heirs and assigns, of the manor of Wappenham, as demised to him by Henry de Pynkeny for a term of ten years from the feast of St. Andrew, 20 Henry III, whatever may happen to the said Henry and his heirs during that term. 20 HE NIi Y III. 221 1236. July 28. Woodstock. July 28. Woodstock. July 28. Woodstock. Aug. 2. Woodstock. Aug. 3. Woodstock. Membrane 8 — cont. Grant to Walter de Kirkeham, dean of St. Martin's, London, of the gifts made to him by Hugh, bishop of Ely, of a hundred acres in the said bishop's marsh of Elm, and a vaccary at Merke called Westreye with the lode adjoining it. Vacated because otherwise immediately below. Inspeximus and confirmation of a charter of Hugh, bishop of Ely, giving to Sir Walter de Kirkeham and his assigns, for his good service to the church of Ely, a vaccary at Merke, called Westreye, with a lode (lada) twenty feet broad from the great bank (ripa) to the said vaccary, the said lode not to be to the damage of the bishop's vaccaries, rendering therefor 8s. a year, as the said Walter used to render in the time of John, and Geoffrey, bishops of Ely : witnesses, Sir William de Franchevill, the bishop's steward, Sir Robert de Insula, Stephen de Marisco, Robert de Marisco, Alan de Kirketon, Warin de Saham, Richard de Chawell, Matthew Crestien, Richard de Melkesham, John de Awelton, and John Supeseure. The like of a charter of the same giving to the said Walter, his heirs and assigns, except religious men, a hundred acres in the bishop's marsh of Elm lying between the land of Nicholas de Tylney and the drove (lira cam) which is towards Upstane, to hold of the bishop in fee and inheritance, rendering yearly 10s. at the four terms of the bishop's exchequer, so that no harm arise to the bishop's vaccary of Mercheford : witnesses, Thomas de Stagno, the bishop's steward, Adam de . . akebet, Alan de Fittun, Stephen de Marisco, Walter de Vernun, Matthew Crestien, Richard de Melkesham, Roger de Hunterstun, the bishop's constable, John Subesere, and Robert de Raseb'. Gift to Matthew Bezil and his heirs of the yearly fee of 161. receivable yearly at the Exchequer, until the king or his heirs shall provide the said Matthew or his heirs with lands or escheats or wards to that value. Mandate in pursuance to the barons of the Exchequer. Inspeximus and confirmation of a charter of Ela, countess of Salisbury, giving, for the good of the souls of earl William Lungespee her husband and of William Lungespee her eldest son and of all her children, to St. Mary and St. Bernard and the nuns at Lacok, the manor of Lacok with the advowson of the church there, the manor of Hatherop, the [land] which the canons of Bindonestok held there, for which an exchange was made to them, the manor of Bisshopestre, with 10Z. receivable yearly from of the manors of Shiperige and Henton, and the advowson of the church of Winterburn Shyreveton. Witnesses, Sir Walter de Godarvill, Sir Thomas de Ehelesburu, Sir Nicholas Malemeis, Sir Adam, rector of the church of Gatesden, Sir Richard Lungespee, Sir John de Maul, Master Roger de Stoke, Roger de Baskevill, Peter de Salceto, Sir Peter, parson of Troubrig, Philip de Depeford, clerk, Thomas Makerel, clerk, and Robert de Holte, clerk. Vacated because otherwise in the Charter Roll of the 21st year. MEMBRANE 2. Aug. 3. Inspeximus and confirmation of a charter of Payn de Chaworciis made Woodstock with the assent of Patrick his eldest son, giving to the church of St. Mary the Virgin, Tronell, and the monks there for the souls of the said Payn and Gundreda his wife, a rent of 11. in his manor of 222 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 2236 Membrane 2 — cont. Kynemeresford receivable at Easter from the steward or reeve of that manor ; and if the proctor of the said monks be detained in England by any delay in this payment, he shall receive 12rf. for each day from the said Payn and his heirs. Witnesses, Sir Hugh de Standen, Sir Alexander de Cheverel, Sir Robert de Eboth, knights, Harvey de Caorciis, Sir Nicholas, parson of the church of Linle, Geoffrey Buchard, William de Albini, John the clerk, who wrote the deed. Aug. 20. Grant to St. Mary, Derley, and the abbot and canons there of the Nottingham, following gifts : of the gift of three burgages in Derby ; of the gift of Richard son of Roger de Northmanton, one acre of land and a half in Derby ; of the gift of Robert le Butiller of Northmanton sellions and seven acres, nine roods, two headlands of land, an acre of meadow and land called the Holm in Derby ; of the gift of Henry le Rider, ; of the gift of Richard son of Engenulph, three sellions there ; of the gift of Margery de Codinton, a rood of land in Derby ; of the gift of Roger de Burn under the park with a toft and curtilage and with all the multure and suit and site of a mill under Stanwude, to make a mill and fish-pond there, with the waterfall and a toft under it, and from the wood the timber needful for the building of the said mill, pond, and stank (staijni), a messuage with the essart, which William son of Athelstan held, and a meadow at the head of Havercroft, and all the tillage called Johnslee at the head of the fish-pond ; of the gift of Ralph, son of Beatrice, all the multure and suit of all his land and of his men in Killeburn to the mills which the said Roger gave them ; of the gift of Margaret daughter of Patrick Rosell, the suit of all her men in Kylleburn ; of the gift of Hubert son of Ralph, the advowson of the church of Scardeclive ; of the gift of Hugh, dean of Derby, the advowson of the church of St. Peter, Derby ; of the gift of Master Henry son of Peter, two bovates of land in Chaddesden ; of the gift of Master Robert son of Goda de Dereby, half of his inheritance in Derby and the land of Fullo (Fvllonis) by the house of Edward Startulf, half a mill on the Derwent and 2s. of rent in Derby ; of the gift of John de Middleton, 3s. rent in Derby ; of the gift of Peter son of Hugh de Bureghleg, a toft in Derby ; of the gift of Sighrich de Dereby, a toft in Derby ; of the gift of the sister of Alice (sororis Alicie) de Dereby, two tofts in Derby ; of the gift of William son of Hereward, a toft and half an acre of land in Derby ; of the gift of Roger son of Ralph de Dereby, 12J. rent in Derby ; of the gift of Alexander Hauselyn, eight acres of land in the moor between Bolton and Osmundeston ; of the gift of Peter son of Robert the dean, all his holding in Derby. .... 15. Gift to the king's sister Joan, queen of Scots, for her life, of the manor Newcastle- of Driffield, rendering therefor a sore sparrow-hawk at the feast of the upon-Tyne 20 HENRY III. 223 1236. Sept. 19. Allerton. . ... 15. Newcastle- upon-Tyne. Sept. 10. Durham. Membrane 2 — cunt. Assumption ; and during the tenancy of the queen the manor shall be quit of counties and hundreds, and all things belonging to sheriffs or bailiffs, saving the pleas of the Crown. Inspeximus and confirmation of a charter of Richard, earl of Cornwall and Poitou, giving to St. Mary and the monks of Jervaulx, in frank almoin, the liberty of the water from Boroughbridge to York, so that they may bring and take all things needful to them in one ship, with free entry and exit for their men upon the lands of the said earl : witnesses, J. earl of Lincoln, Laurence the chaplain, William de Ireby, Alan de Kirkeby, Stephen the clerk, William son of Ralph. Gift to the king's sister, Joan queen of Scots, for her life, of the manor of Stanton in the counties of Cambridge and Huntingdon, late of Agnes de Rupe, with the advowson of the church there, to hold by rendering yearly a sore sparrow-hawk at the feast of the Assumption, until the king restore the manor to the right heirs of his free will or by a peace, when he shall make the queen an exchange in other lands ; and the said queen may grant to whom she will of her own servants in fee or alms in the said manor up to 301. of land, to be held by them, their heirs and assigns of the king ; provided that if the king restore the manor, as aforesaid, such grantees shall be compensated out of the lands to be granted in exchange ; and during the life of the said queen the said manor shall be quit of suits of counties and hundreds, and of sheriff's aid and all things belonging to sheriffs or bailiffs, saving the pleas of the Crown ; and view of frank- pledge shall be held in the court of the said queen in the presence of the sheriff or his deputy [unless he neglect to come] , and all amercements therefrom shall go to the said queen. Grant to St. Mary and the nuns of Bosedal of various gifts. [Munasticon, V. 508.] Sept. 21. Sherburn. Sept. 24. Sherburn. Sept. 30. Eccles (Heycle.) Oct. 2. Lincoln. Oct. 2. Lincoln. MEMBRANE 1. Grant to Ralph de Sancto Sampsone and his heirs of the manor of Grafton, co. Northampton, late of William de Humez, formerly constable of Normandy, which the said Ralph previously held of the king's bail, to hold by the service due therefrom until the king restore it to the right heirs of his free will or by a peace, whereupon he shall make to the said Ralph or his heirs a reasonable exchange in wards or escheats before disseising them. Grant to the nuns of Kyrkelay of divers gifts. [Monasticon, V. 739.] Grant to W. archbishop of York, and his successors, of free warren in their foreign woods beyond the park of Beverley and in their demesne lands of Molescroft and Suthburton. The like to Ralph, bishop of Cycestre, in his manor of Preston. Grant (tradidimus etconcessimus) to Emma de Bella Fago, for life, of the manor of Ludham, which she surrendered to the king on the vigil of Michaelmas, 20 Henry III, at Lexinton, to hold by the service due there- from ; and after her death the said manor shall revert to the king and his heirs in the same condition in which the said Emma held it at the date of her surrender, that is that what was then in demesne shall remain in demesne, and what was then in service shall remain in service ; grant 224 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 2236 Membrane 1 — cont. also that all the gifts made by her before the said surrender shall be valid ; but she shall make no further gifts, sales or alienations against the terms of this charter. Grant to the king's men of the Peak and all others there dwelling .... within the metes of the forest of Peak, that they and their heirs shall hold their lands by the customs and services in force before the date of this charter, saving to the king his tallages, aids, pleas, and amercements therefrom arising, and pannages. . ... 12 de Daundevill made to them of land in Ernlegh, and Waltham. f a n th e i an( j an( j service William son of Robert de Fetham of 3s. which the said Ralph used to pay to them for the said land. [Gift to] of sixty acres of moor adjoining the king's .... manor of Essingw [For the text of this charter sec charter to Geoffrey de Cumpton on p. 225.] ( 225 ) 21 HENRY III. 1236. Nov. 20. Beading. Oct. 28. Westminster. Nov. 29. Woodstock. Dec. 28. Clarendon. Dec. 28. Clarendon. 1237. Jan. 18. Windsor. Jan. 15. Beading. Jan. 30. Westminster. Feb. 4. Kempton. Jan. 28. Westminster. MEMBRANE 7. Protection for the abbot and monks and lay-brethren of Morgan with grant of liberties, pursuant to a charter of King John. [Rotuli Chartarum, 149.] Pacaverunt .vvij. s. iiij. d. Gift to Geoffrey de Cumpton, and his heirs, of sixty acres of moor in Bexemore adjoining the king's manor of Esingwald and of three acres of land in Hopweyth, which the said Geoffrey previously held of the bail of King John by the service of 3s., to hold by rendering yearly at the Exchequer by his own hand 1 mark. Vacated because in the roll of the charters of the 20th year at the end. Tradita est Petro de Wakering ad respondendum vide ad roluntatem, domini. Grant to William de Ireby, and his heirs, of a weekly market on Thursday at his manor of Ireby, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Matthew. Charter addressed to the king's justices, &c. and to the Jews of England, granting to Aaron of York, a Jew, the office of chief rabbi {presbiteratum) . Vacated because immediately below. Charter addressed as above, granting to Aaron of York, a Jew, for life, the office of chief rabbi of all the Jews of all England, so that no one shall trouble him therein, with order that he is to be maintained, defended and protected in that office. Grant to William de Cantilupo, the younger, for life, of the manors of Boghedon and Haverberge for his support in the king's service. Grant to Hugh son of Peter de Cumpton, and his heirs, of forty acres in the king's manor of Fekeham lying between Humelbroc and Erchbyry upon Chaburn, which the said Peter essarted in the time of King John with the licence of that king, to hold by the yearly payment of 20s. Per plegium fratris Galfridi. Grant to the abbot and monks of Kirkestal, of free warren in their demesne woods and lands, viz. : — in those of Hedingele and Westhedingele, which they have of the gift of William le Peitevin ; in those of Cugeriz and Adele, which they have of the gift of Roger Amstel, and William his son ; in those of Hofford, which they have of the gift of Hugh de Lellay and Nigel de Hofford ; in those of Bramley, which they have of the gift of Adam de Renevill. Pacaverunt ccij mar cos. Inspeximus and confirmation of a charter of Ela, countess of Salisbury, giving to St. Mary, St. Bernard, and the nuns of Lacok, the manor of Lacok and the advowson of the church there, the manors of Halethorp and Bishopstre, and the half manor of Hedlintun with other lands. [Monasticon, VI. 502.] Charter, addressed to all Christians, whereby the king, for the exaltation of holy church and the welfare of the realm, grants to archbishops, &c. of 20750 226 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1237. Feb. 8. Kempton. Feb. 8. Kempton. Feb. 8. Kempton. Feb. 10. Kempton. Feb. 10. Kempton. Membrane 7 — cont. the realm of England all the liberties and free customs contained in the charters made during his minority, that is in the king's great charter and his charter of the forests, notwithstanding that these charters were made during the king's minority. The like in favour of archbishops, &c. of the county of Hampshire. Confirmation of an agreement, whereby Alice, the prioress, and the nuns of St. Margaret, Ivingho, demised to the brethren of the hospital of St. Mary, Ospreng, all their land in Merewe, which they have of the king's grant, to hold for a term of thirty years. The like of an agreement whereby Roger de Crest demised to the brethren of the hospital of St. Mary, Ospreng, all his land in Merewe for a term of thirty years. Letters patent addressed to W. archdeacon of Richmond, relating to the advowson of the church of Kirkeham. Vacated, because in the pateyits of the 21st year. Grant to the prior and canons of Torksey of the churches of St. Mary and All Saints, Torksey, in frank almoin. Confirmation of the grant made by R. bishop of Durham to the nuns of the Blessed place (loci benedicti) upon Tarrent of the custody of the manor of Tarrent Kahaynes, which he had of the king's grant to hold until the majority of William son and heir of William de Kahaynes. MEMBRANE 6. Feb. 12. Recital that the king has inspected and confirmed a charter, whereby J. Westminster, bishop of Bath granted to William de Wethamsted, his steward, the manor of Pereton, which Philip de Albiniaco, deceased, pledged to the said bishop with the king's assent for the term of seven years, and which the bishop demised to the said William, with the condition that if before the completion of the term the said William die or change his state, the dean and chapter of Wells shall have the said manor for the remainder of the term. Feb. 13. Grant to the burgesses of Beverley of all the liberties and free customs Westminster, which Thurstan and William, sometime archbishops of York, gave to them, and which King John, King Henry I, and King Henry II, and other kings also gave to them. [Rotuli Chartarum, 53.] March 10. Grant to the friars preachers of Canterbury, in frank almoin, of an Canterbury, island lying in the king's water at Canterbury between the land late of Master Richard de Meopham and the land late of Eleanor daughter of Ioldwin on the east, and the land late of William de Bury and the stone house late of John Slupe to the west. March 7. Grant to Bertram de Crioyll, and his heirs, of free warren in their Canterbury, demesne lands of Essemerefeld. Feb. 19. Grant to William de Mastac of the manor of Shorestan, late of Richard Dover. d e Harecurt, a Norman, and of the land late of the said Richard in Wicham, all which the said William previously held of the king's bail, to hold, as the said Richard held it, until the king restore it to the right heirs of his free will or by a peace. [Vacated'] Quia non habuit. 21 HENRY III. 227 ^937 Membrane 6 — cont. March 20. Grant to all the merchants of Gutland that they may safely come into Westminster. England with their goods and merchandise from Guthland and safely remain there and return with their merchandise purchased in England, and that they shall be quit throughout the realm of England of all toll and custom on them and their merchandise. [Fcedera.] March 22. Confirmation of an agreement, whereby Otho son of William demised Westminster, to brother Robert de Sampford, master of the Temple, and the brethren of the order, the manor of Lilleston for a term of 40 years from Easter 19 Henry III, excepting the office of keeping the king's die (cuneo), which office is appurtenant to the said manor, and excepting land and wood, which the said Otho gave to the said brethren in frank almoin. March 24. Grant to Henry de Bodregan, and his heirs, of a weekly market on Westminster. Friday at his manor of Pendrun, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Michael. March 24. Inspeodmus and confirmation of a charter dated at Saumur, 5 June, Westminster. 2 John, in favour of the citizens of Exeter. [Rutuli Chartarum, 70.] Pacaverunt xviij. s. iiij. d. April 21. Grant to Henry de Ortiaco of licence to enclose his wood at Cury with a Kempton. dike and hedge and to make a park thereof, to be held by him and his heirs quit of waste, regard and view of foresters, verderers and regarders, and of all things belonging to the forest or the foresters, verderers or regarders. April 21. Grant to Hubert Huse (margin Hoese) of 100Z. yearly, receivable from Kempton. the bailiff of Andever, in lieu of 100Z. yearly receivable from the farm of the manor of Hetfeud, to hold for life, unless and until the king provide him with 50 librates of land from escheats or other land remaining to him. In perdonatione. MEMBRANE 5. April 20. Inspe.rimiei ijratia dr. arclviepiscopis dc. salutem. Sciatis me concessisse et presenti carta mea confirmasse Deo et ecclesie beate Marie dc Evesham, abliati, et omnibus successoribus suis, et monachis ibidem serrientibus, quod habeant et teneant in perpetuam elcmosinam hundredum de Blakehurste, cum (minibus (pi,' ad hundredum pertinent in legitima et liberima potestate et justicia sua, videlicet quod nullus vicecomes vel ejus minister inde se quicquam intromittat rel placitet vel exigat. Yolo etiam et jirmiter precipio, pro salute anime mee et antecessorum meorum, quod abbas et monachi liabcant et teneant omnes terras et possessiones suas in omnibus locis, ubi terras habent, bene et in pace, libere et quiete, et honorijice in ecclesiis, in decimis, in processioni- ims, in parochianis, in bosco in jilano, in pratis in pasturis, in aquis et molcndinis, in semitis et in viis, et omnibus aliis locis, aim sacco et sacca, thol et theam, infangenetheyf ', solutas, libcras et quietas de schiris et hundredis et placitis et querelis et geldis et danegeldis et hidagiis et tallagiis et de operatione eastellorum et ricariorum et pontium et de murdro et de cariagio et pannagio et de omni seculari servicio et opere sfcrili et de scutagio, salvo tamen et retento servicio quatuor militiun et dimidii in expeditione, me prescnte. Et ad petitionem Ranulfi 20750 B 258 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. March 12. Windsor. 2241 Membrane 4 — cont. cancellarii volo et concedo ut apud Eadwardestowe sit portluts et mercatio die Jovis quaqua ebdomada, et ipsa ecclesia de Evesham habeat inperpetuum omnes consuetudines et libertates ad oj>us suum, quas ego habeo in omnibus porthis et buri/is meis. Yolo etiam et precipio quod abbas et monachi et servientes eorum quieti sint de telloneo per totam Angliam de omnibus rebus quas homines sui affidare poterunt esse suos vroprias. Hiis testibus, Anselmo archiepiscopo et G. archiepiscopo et Sampsone episcopo, et Iloberto comite de Meslentone, et Henrico comite de Warwik, et Hurs de Abetoth, apud Westmonasterium. Gift to John Maunsel of all the land, late of Master Simon de Steyland, in Hyldesle, co. Berks, which was taken into the king's hands by reason of the trespasses of the said Simon and for the debts due from him, to be held by the said John, his heirs and assigns, as freely as the said Simon held it, rendering the service due to the lords of the fee ; and the king shall never exact aught from the said John, his heirs or assigns, on account of the debt or trespass of the said Simon. March 8. Inspeximus and confirmation of a charter of Henry II, as follows : — WaUingford, ^ jj e i ( j ra i[ a rex Awjlorum de. archiepiscopis dc. salutem. Sciatis me concessisse et presenti carta confirmasse ecclesie Sancti Andree apostoli, et beato David de civitate Menevensi in Wallia, et David, episcopo ipsins ecclesie ipsum episcopatum, et, omnes terras et tenuras et res et possessiones suas, sicut rex H. avus meus ea concessit Bernardo, episcopo ipsius ecclesie, predecessori ]>reno7ninati predicti David episcopi. Quare volo et firmiter precipio, nt ipsa ecclesia et predictus David episcopus habeant et teneant bene dr. omnes terras et tenementa, res et possessiones suas in tervis cultis et in cultis, in bosco in piano, in pratis et pascuis et paludibtis et venationibus et aquis et earum percursibus, in molendinis et in piscationibus et omnibus exitibus et redditibus et utilitatibus inde provenientibus, per terram et per aquam, in viis et semitis, et in omnibus aliis locis et aliis rebus cum omnibus pertinent i is et libertatibus et liberis consuetudinibus suis, sicut prcnominatus rex, avus meus, ea predicto Bernardo episcopo concessit, et sicut carta ejus testatitr. Testibus, comite Beijinaldo Cornubie, Reginaldode Courtenaij, Philippo de Hastinues, Willelmo Jilio Aldelini, Willelmo de Stotevilla, Reginaldo de Pavill, Alvredo de Sancto Martina, senescallo, apud Penbrochiam. Grant also of the king's gift to A. bishop of the said church that he and his successors and the said church Khali be quit of all pleas, plaints and suits, unless before the king or his justices specially assigned ; and that they shall have their free court of their men, so that they shall not be bound to answer any plaint elsewhere than in the court of their lord, the said bishop, unless before the king or his justices, saving in all things the royal dignity. May 5. The like of a charter of the same, as follows : — Westminster II. rex AiKjlorum dc. archiepiscopis dc. salutem. Sciatis me dedisse et concessisse et presenti carta confirmasse Gerbodo de Kschaud terram tie Clifton et socnam suam, et terram de Lanijar cum soma sua, et Drugrford cum socna sua, sibi et heredibus suis tenendas de me et heredibus meis per servitium unius militis. Quare volo et firmiter precipio, quod ipse Gerbodus predictas terras habeat et ieneat bene et in pace dc. in bosco et piano, in aquis et viis e^semitis, et in omnibus aliis locis et aliis rebus ail earn pertinentibus cum omnibus libertatibus et liberis consuetudinibus suis per prenorninatum servitium, ipse et / 25 HENRY III. 259 1241, May 1. Westminster May 6. Westminster Membrane 4 — cont. heredes sui post eum de me et heredibus meis, sicut eas ipsi dedi ct bar carta mea conjirmavi. Testibus, comitc Roijero, Ricardo de Lucy, Ricardo de Humet, constabidario, Reginaldo de Curtenay, Huyone de Lonyo Campo, Huyone de Lacy, Willelmo de Stutevilla, apud Penbrochiam, Grant to William de Wasteneys, and his heirs, of a weekly market on Friday at his manor of Colton. Gift to the king's uncle, Peter de Sabaudia, for his homage and service, of the towns of Richemund and Bouis, with the castles and wapentakes, and the manors of Cheteriz, Moleton, Gillinges, and Forset, co. Yorks ; in co. Lincoln, the soke of Geitun, Boston, with its soke and markets, the manors of Frampton, Wikes, and Walsingburg ; and in co. Norfolk, the manor of Swafham, and the manor and soke of Costessey ; and in co. Suffolk, the manor and soke of Wischet, the manor and soke of Ketelberge, and the manors of Nettlested and Wikes under Gippeswic ; in co. Cambridge, the manors of Bassingburn and Hynton ; in co. Hertford, the manor of Cestrehunt ; to be held by the said Peter and his heirs or by any of his brothers or kinsmen, to whom he may assign the same, with the forests, woods, knights' fees, wards, reliefs, escheats, marriages, and advow- sons and all liberties and free customs belonging to the said manors, castles, sokes, wapentakes, and honour of Richmund, by the service of the fees of five knights ; nor shall the king disseise the said Peter, his heirs or assigns, of the foregoing, until he have made a reasonable exchange for the same. Mandate to the barons of the Exchequer to cause this charter to be enrolled. MEMBRANE 3. The king has granted to P. bishop of Hereford, and his successors, that the fair which the said bishop has at Hereford, and which used to be held on the vigil of St. Ethelbert from noon (hora nana) on that day up to the evening, and on the day of the feast, and the three days following, shall in future be held for three days more; moreover if any of the said six days shall be a feast-day (dies /estiva et Celebris) that day shall not be reckoned. Et mission erat rotulo transcriptum sine testibus. Mandate in pursuance to the sheriff of Hereford. May 14. The king has granted to Robert de Ros, and his heirs, a weekly market Westminster. on Friday at his manor of Werk, in lieu of the market on Saturday formerly held there under the king's grant, and also a yearly fair thereon the vigil, the feast and the morrow of St. Giles. Mandate in pursuance to the sheriff of Northumberland. May 22. Grant to Imbert Pugeis, and his heirs, of a weekly market on Wednes- Westminster. day at his manor of Bampton, and of a yearly fair there on the vigil and the feast of the Assumption. May 21. Grant to Robert de Gurnay, and his heirs, of a weekly market on Windsor. Friday at his manor of Were, and of a yearly fair there on the vigil and the feast of the translation of St. Thomas the Martyr. June 4. Grant to St. Mary and the house of the place of St. Edward, wherever Windsor. that hous6 shall be founded, and the abbot and convent thereof, and their successors, of the manor of Leteleye, which they have of the gift of Geoffrey in exchange for all the land which they had from Henry Joette 260 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1241 May 17. Westminster. June 3. Windsor. June 22. Marlborough. July 10. Clarendon. Aug. 12. Shrewsbury. Membrane 3 — cont. Rigge in the manor of Farle, and for all the land of Henset and La which they had from P. late bishop of Winchester, and for all the land in Mildehale which they had from Robert de Mercinton, to hold with all liberties. Gift, so far as the king can, to Michael de Colemer, king's serjeant, his heirs and assigns, of all the land in Chitteden, late of Herbert de Chitteden, hung for larceny, which is the king's escheat by reason of the vacancy of the see of Winchester, to hold by the service due to the lords of the fee. Gift to Master Alexander le Seculer, and his heirs, for his homage and service, of a virgate in Mawurthin and Wistaneston, late of Walter le Provost, which is the king's'escheat, and of the king's mill of Mawurthin, paying yearly for the said virgate 12d. and for the said mill 5 marks to the Exchequer by his own hand. Grant to Matthew Bezill, who holds the manor of Shorestan of the king's bail for life, and to the holders of the said manor after him, of a weekly market there on Tuesday. Grant to the abbot and convent of Tarente of a weekly market at their manor of Hampford on Tuesday, and of a yearly fair there on the vigil, the feast, and the morrow of St. James. Inspeximus and confirmation of a chirograph, made on the morrow of St. James, 2o Henry III, in the court of the king at Gloucester in the presence of Stephen de Segrave, John son ot Geoffrey, Jeremy de Kaxton, then justices of the king, and others, for the settlement of the plea moved between Walter de Clifford, son of Walter de Clifford, and Agnes de Gundi on the one part, and brother Stephen, the abbot, and the convent of Dore on the other, touching lands and pastures in Canterselif, whereby the said Walter gave up, for himself and his heirs, to St. Mary and the abbot and monks of Dore, all his lands of Wendor and Nanteglus, disafforested, with all free customs thereto belonging, to be by them and their men tilled, essarted, enclosed, and dealt with at their pleasure, with pastures, commons, and other liberties pursuant to the charters of the said Walter and his ancestors. And for the settlement of disputes as to the boundaries, the said Walter admits that the land of Wendor runs from Blainberherburh, where Caleturmaur rises, along the confines of Buelth on the west side as far as the Wye, and again from the head of Keleturrnaur going down and dividing by the same stream on the south side to the Wye ; and the metes of the monks' land of Nanteglus begin, where Nantmanagh falls into Kaleturboghan, and run up that stream to the head of Nantmanagh, which is between Wurichkey and Epyn, and thence run in a straight line westward to the head of Kaleturboghan, which rises on the upper part of Seuthwer, and thence straight to the Flemish way (viam Flamlrenxem), which divides the land of the monks from the land of Madoc Bochan of Ginnog, and along that road to the place called Sharn, where Nankarta- therek rises, and down that stream to the point, where it falls into Kaleturboghan, and thence down Kaleturboghan, to the point where Nantmanagh falls into it. All these lands by the said metes the said monks may enclose and put in defense ; nor shall any from Kantereselif or elsewhere with any .-beasts have common within in these lands, save upon the mountains of Epyn without the said bounds, since they have taken all these lands from the free forest 25 HENEY III. 261 \ 24 1 . Membrane 3 — cont. of the said Walter and his ancestors ; and if any deer he killed therein hy the men or dogs of the said monks, it shall be taken to the grange of Wendor, and reported to the bailiffs of Brentles, that they may remove it thence, and neither the monks nor their men shall be troubled therefor ; the nests of sparrow-hawks shall belong to the said Walter ; but the beasts of the monks shall not be troubled on that account, nor their shep- herds molested. Moreover the said monks and their servants shall have free entry, exit, and passage through the land of Kanterselif with their chattels by all roads and paths where other men have been wont to go. Moreover the said Walter restores to the said monks all that part of Epyn, which lies between the way, which runs to the cross of Yorwerth (crucem Yoru-erth), and the wood of his forest, which he formerly included in the forest in violation of their charters. And since there was dispute between the said Walter and the monks touching the common of the whole land of the said Walter, as contained in their charters, it is defined to be pas- ture only for their beasts and for their sheep of Troscoit and Wardevoc over all the land between Treffret and Landewaslan, as far as Kesin, and thence as far as Kaleturboghan and so up by Nankartatherek to the Flemish way, saving the corn and meadows of his men, who have lands in the said pasture. Moreover the said Walter restores to the said monks pasture and common in wood and herbage of all his lands which lie south of the Flemish way, the bounds running along that way to the boundary of Gomot, and thence along another road which runs down to Ricbreckeynoc, and so down to the head of Duveleys, and thence to Tuchlarduveleys, so that within these metes the monks shall have free pasture also for their stud (equitium) when it comes thither, and so that they may take in the wood what they require for the granges of Troscoit and Wardevoc for building, for fuel and for making hedges ; but without those bounds they shall have no claim to common, or husbot, or heibot. Nor ought the said Walter or his heirs to alienate or diminish the land with these metes, so far as the monks' pasture is concerned. And the foregoing lands and common the said Walter has granted to the said monks in frank almoin, in wood and open, without any diminution. MEMBRANE 2. Gift to the king's mother, Beatrice, countess and marchioness of Provence, and countess of Forcalquier, for life, of the manor of Derteford, to hold by the service due therefrom, until the king restore it to the right heirs of his free will or by a peace. Grant to P. bishop of Hereford, and his successors, of free warren in the demesne lands of the following manors without the king's forest, viz. : Eos, Berton, Eton, Sheldwik, Topesle, Hampton, Opton, Bromyard, Wyteburn, Frome, Bosebur, Grenden, Golewell, Cradel, Estenoure, and Ledebur under Malvern, co. Hereford, Ledebur North, co. Salop, and Prestebir and Sevehampton, co. Gloucester. Mandate in pursuance to the sheriffs of the said counties. Grant to Eymery de Sacy, arrd his heirs, of a weekly market on Friday at his manor of Berton, in lieu of the weekly market there on Saturday, granted to him by King John ; and of a yearly fair there on the vigil and feast of St. Margaret. Gift to Robert de Gines, and his heirs, of the manor of Bastinden, which is of the lands of the Normans, to hold by the service of a fee of Aug. 23. Chester. Sept. 4. Chester. Oct. 8. Westminster. Oct. 1. Westminster. 262 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1241. Membrane 2 — cont. one knight, until the land of Normandy and the king's land of England shall be one, and a firm peace be made between the king and the king of France, when the king may restore the said lands to the right heirs by a peace or of his free will, if they come to claim their right. MEMBRANE 1. Oct. 5. Remission and quit-claim to William de Fortibus, son of WiUiam de Westminster. Fortibus, late count of Aumiile, and his heirs, of the 30Z. which the said count used to pay at the Exchequer for the manor of Poclinton, the said manor to be held in future by rendering a mewed sparrow-hawk yearly at the Exchequer of Michaelmas. Oct. 5. Gift to the same and Christiana, his wife, and the heirs of Christiana, Westminster. f the manor of Drifl'eld, co. York, and the manor of Tingden, co. Northampton, with the advowson of the church of Tingden, with tallages, homages, and all liberties and free customs, in exchange for the share, which fell to the said Christiana, of the inheritance of John, earl of Chester, in the earldom of Chester ; moreover, if at any time judgement be given in the king's court, whereby they lose seisin of the said manors, the king shall make them a reasonable exchange to the value thereof. Oct. 16. Gift to Isabel de Bruys, and her heirs, of the manors of Writel and Westminster. Hatfeld, co. Sussex \rcctius Essex] with the half hundred appurtenant to the manor of Hatfeld, and the homages, tallages, liberties and free customs appurtenant to the said manors and half hundred, to hold by the service of the fee of one knight, in exchange for the share, which fell to the said Isabel, in the inheritance of John, late earl of Chester, in the earldom of Chester ; grant also that the said manors shall be quit of waste and regard, so that the said Isabel and her heirs may take wood, where they will, without view or livery of the foresters, and be quit of chiminage and other forest dues, saving to the king his venison. MEMBRANE 3d. Aug. 12. Enrolment of an agreement made at Shrewsbury, on the Monday Shrewsbury, before the Assumption, in the 25th year, between the king and Senana, wife of Griffin son of Llewellyn, late prince of North "Wales, whom David his brother keeps in prison with Owen his son, in the name of the said Griffin, whereby the said Senana undertakes on behalf of Griffin, her husband, to give to the king 600 marks in order that the king may deliver the said Griffin and Owen, his son, from prison, on condition that he shall abide the judgement of the king's court, whether lawfully he ought to be detained in prison ; and in order that the king by judgement of his court shall cause him to have [justice] , according to Welsh law, concerning the portion, which ought to fall to him of the inheritance of his father Llewellyn, of which the said David now deprives him ; and if the said Griffin and his heirs by judgement of the king's court recover the said portion, the said Senana undertakes that the said Griffin and his heirs shall pay yearly to the king 300 marks, one third in money, one third in oxen and cows, and one third in horses by the estimation of lawful men, to be delivered to the sheriff of Shropshire at Shrewsbury and brought by him to the Exchequer ; moreover the said Senana undertakes for the said Griffin and his heirs that they shall keep 25 HENRY HI. 263 1241 Membrane Sd — cont. a firm peace with the said David touching the portion of the inheritance that shall remain to him ; and if any Welshman shall rebel against the king or his heirs, the said Griffin and his heirs, at their own cost, shall compel him to make satisfaction to the king ; and for the keeping of these the said Senana shall give to the king David and Rothery, her sons, as hostages ; but if the said Griffin and Owen shall die before they are set free, one of the said sons shall be restored to her, and the other remain as hostage ; moreover she has sworn on the gospels for herself and Griffin and their heirs to observe all these things ; and has undertaken that Griffin on his liberation shall swear in like manner ; and has submitted herself in the name of the said Griffin to the spiritual censure of the bishops of Hereford and Coventry in the event of any breach of this agreement ; and has undertaken that the said Griffin on his liberation shall ratify this agreement by an instrument in like form ; and one part of this agreement she has sealed with the seal of Griffin her husband and with her own, and the other part is sealed with the king's seal ; moreover she has found the following pledges, Ralph de Mortuo Mari, Walter de Clifford, Roger de Monte Alto, steward of Chester, Maelgun son of Maelgun, Meredut son of Robert, Griffin son of Maddok of Brumfeld, Howel and Mereduk, his brothers, and Griffin son of Wennunwen, who have all given their charters thereof to the king. [Matthew Paris (Rolls Series) IV. 316.] MEMBRANE Id. Oct. 16. Quit-claim by William de Fortibus, son of William de Fortibus, count Westminster, of Aumale, and Christiana, his wife, to the king of all the share of the said Christiana in the inheritance of John, late earl of Chester, her uncle, in the earldom of Chester, pertaining to the elder daughter (esneciam), for which quit-claim the king has given to them in exchange the manors of Driffeld, co. York, and Tingden, co. Northampton. Witnesses, H. bishop of Ely, R. bishop of Lincoln, and P. bishop of Hereford, H. de Bohun, earl of Hereford and Essex, Roger le Bigod, earl of Norfolk, H. de Ver, earl of Oxford, W. de Cantilupo, John son of Geoffrey, Herbert son of Matthew, B. de Cryoil, Robert de Muscegros, Drew de Barentyn and Geoffrey de Cauz. ( 264 ) 26 HENRY III. 1241. Nov. 3. Westminster. Nov. 3. Westminster. Nov. 3. Westminster. Dec. 27. Westminster. Dec. 22. Westminster. Dec. 24. Westminster. MEMBRANE 8. Grant to P. bishop of Hereford, that he and his men of Eos, during the life of the said bishop, may take at their will dry and green wood in the bishop's wood of Eos, without impediment, view or livery of the foresters or verderers, provided that this be done without manifest waste and destruction of the wood. Grant to the dean and chapter of Bordeaux of a weekly market on Tuesday in the town of Leya. Gift to master Eichard, the king's cook, of two messuages in Winchester, which Samarianus, a Jew, of Winchester, held of the king in chief, and which are in the king's hands as an escheat by reason of the felony of which the said Jew was convicted in the king's court; of these the chief messuage lies in Yernestret, and runs eastward to Alewernestret, north- ward to the house of John the cook, and westward to the corner, where thread is sold, excluding a plot which Lumbard the Jew held of the abbot of Troarz ; and the other messuage is in the graveyard of St. Swithun ; to be held by the said Eichard, his heirs and assigns, by the payment of 12r/. for the chief messuage, and Qd. for the other, as the said Samarianus held them. [Margin.] Be it remembered that William the usher of the king's wardrobe has a charter of a house in Norwich ; but he fraudulently took it away, so that it has not been enrolled. [Vacated.] Because afterwards it was enrolled, as appears below. Grant to W. archbishop of York, that he, his heirs and assigns, their men, and the men of their men, of the land of Coges, which the said archbishop bought from Joan Arsic, shall be quit of shires and hundreds, and suits of shires and hundreds, from aids of sheriffs, reeves, and all the king's bailiffs, and from view of frank-pledge, and murder. Mandate in pursuance to the sheriff of Oxfordshire. Grant, at the instance of William de Cantilupo, to the prior and canons of Stodlegh that their woods within the king's forest of Fekenham shall be quit of regard and view of foresters, verderers, and all bailiffs ; and that they shall keep the said woods by their own foresters, so that they shall be in no way answerable for them to any of the king's foresters or verderers, or their bailiffs ; nor shall any forester or bailiff or minister of the said forest by reason of these woods come to the house of the said prior and canons or to any of their lands to take lodging or to eat there (manducandum) ; nor shall the bailiffs of the hundreds do so when they come to the said lands for the purposes of their office. Grant to Maurice son of Gerold, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Ghyrfehrah, Ola, Deus, Kinalethes and Kilcalgan ; grant also to the said Maurice, and his heirs, of a weekly market at his manor of Kilgalgan on Wednesday, and of a yearly fair there for eight days before Michaelmas and eight days after, in all fifteen days. 26 HENRY III. 265 1242. Jan. 7. Westminster, Membrane 8 — cont. Grant to the poor men of Mont Joux, dwelling in the church of SS. Nicholas and Bernard at Havering, of 201. of land at Sterling and 81. of land at Cheseladam, and of all gifts made or to be made to them on the king's land, to hold, in frank almoin, with ample liberties and privileges. Jan. 8. Westminster. 1241. Dec. 10. Beading. 1242. Jan. 9. Westminster. Jan. 30. Westminster. Feb. 1. Westminster. MEMBRANE 7. Grant to W. archbishop of York, his heirs and assigns, of the following gifts:— ' of the gift of Joan, eldest daughter of Eobert Arsic, all her land in demesne or villeinage with all the villeins and what goes with them (sequelis) and other appurtenances in the town of Coges by Witney, which she inherited from Robert her father, and all the land that can fall to her or her heirs from the dower of Sibyl de Creuequor, her mother, with the homage and service of free men and villeins and all liberties and free customs belonging to the said lauds : of the gift of Thomas de la Haye and Alexia, daughter of Robert Arsic, his wife, all their land, with a garden, in Coges, lying between the street running to the priory (monastcrinni) of Coges on the north, and the tillage, called Langefurlang, without the said garden to the south, and between the messuage of the said archbishop on the east, and the street running from the priory to the meadow of the town to the west ; and also all their right in the hsh-pond of Coges or any part of it, which fish-pond lies between the road running from the monks' mill in Coges to the court of the archbishop, on the west, and the bridge of Mesherg on the east, and between the tillage called Borehull on the north, and the street running from the court of the archbishop to the wood on the south. Inspeximus and confirmation of a charter of Roesia de Verdun granting to St. Mary and the church of Holy Trinity de la Grace Deu, at Beleton, and the nuns there, in frank almoin, the manor of Beleton and the advowson of the church there. [Monasticon, IV. 567.] Grant to Christiana de Furnivall, late the wife of Gerard de Furnivall, of the sale made to her and her assigns by Peter de Sabaudia for 250 marks of the custody of all the land, advowsons and other appurtenances late of the said Gerard in Mudden, with the custody and marriage of the heirs of the said Gerard. Grant to the abbot and convent of Sallay of the manor of Gisburne in Craven, which they have of the gift of William de Percy, son of Henry de Percy. Grant to John de Gatesden of the following gifts : — of the gift of John de Ferentin, all the land of Stocholt : of the gift of Bartholomew de Elnested, two virgates, 8s. rent and three acres of his demesne in Elnested : of the gift of Master William de Porpunt, all his land of Bercamp, Benenden, and Fleching, co. Sussex, and of Rocham, co. Norfolk : of the gift of Maud Hose, the manor of Egrum, and a carucate of land in Eling: of the gift of Gilbert Marshal, late earl of Pembroke, all his lands of Westcote : 266 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1242. Membrane 7 — cont. of the gift of Nicholas de Wauncy, all his land of Waldern, Longhurst and Alfredesham : of the gift of the prior and convent of Sandelford, all their land in Brichull : of the gift of William Braunch, the fourth part of the town of Brichull : of the gift of Agatha de Sancto Giorgio, all her land in Tradint and Dudeling : of the gift of Roger de Clere, a carucate in Lalham : of the gift of Robert le Sauvage, the manor of Durinton. Feb. 24. Grant to Griffin son of Wenunewin that he may give dower {dotare) to Reading. Hawyse, daughter of John Lestrange, his-wife, in the manor of Eshford, co. Derby, and that the said Hawyse may hold the same for her life as her dower, if she survive her husband, even if it happen that the said Griffin or his heirs abandon the service and fealty of the king. 1241. Nov. 2. Westminster. 1242, Jan. 2. Westminster. MEMBRANE 6. Gift to William, usher of the king's wardrobe, his heirs and assigns, of the houses, late of Isaac the Jew, in Norwich, which are the king's escheat because the said Jew was hung for a Christian boy, whom he and other Jews of Norwich circumcised, to be held by rendering Id. yearly at the Exchequer by the hands of the bailiffs of Norwich. Grant to the citizens of Cork, that they, and their heirs, shall hold the city of Cork at fee farm, rendering yearly 80 marks at the Exchequer of Dublin ; and the said citizens shall have all prises of wines and the following liberties and free customs : — No citizen of Cork shall plead without the walls of the city in any plea, but he shall plead within the walls in the Gildhall, saving pleas of foreign tenements, not belonging to the hundred of the city. No justice or any other bailiff shall take aught of the goods or merchandise of the citizens, or of merchants entering the city, against the will of the owners of the goods. The citizens shall be quit of murder within the bounds of the city. No citizen shall do battle in the city for any appeal brought against him, but he shall purge himself by the oath of twenty-four lawful men of the city. No one shall take lodging within the city by assise or by the livery of marshals, saving at the will of the citizens. The citizens shall be quit of toll, lestage, passage, pontage, and all customs throughout the king's land and dominion. No one shall be condemned in a money amercement, saving according the law of the hundred, that is to the forfeiture of 40s., whereof the person amerced shall be quit of one half, and the other half he shall pay; saving the three amercements of bread, ale and ward, where the amercement shall be 2s. 6c/., whereof half shall be pardoned, and the other half paid. The hundred shall be held only once in the week. In no plea shall anyone be troubled for miskenning. The citizens shall have their lands and tenures, and their pledges and debts, according to law, through all the king's land and dominion, « 26 HENKY III. 267 1242, Membrane 6 — cont. who ever owes them ; and they may distrain their debtors by distress taken in Cork. Of the lands and tenements in the said city right shall be done them according to the custom of the city ; and of the debts lent in the city, and of the pledges there made, pleas shall be held in the city according to the custom of the city. If anyone in the king's land or dominion shall take toll from the citizens of Cork and will not restore it upon demand, the provost of the city shall take distress therefor at Cork. No strange merchant shall buy in the city from any stranger corn, hides, wool or other merchandise, but only from the citizens. No stranger shall keep a tavern for wine saving on ship-board ; or sell cloth in the city retail (ad decisionem) ; and no strange mer- chant shall abide in the city to sell his merchandise for more than forty days, save at the will of the citizens. No citizen of Cork in the king's land or dominion shall suffer seizure or distress for any debt, unless he be the debtor or a pledge. The citizens shall marry themselves, their sons and daughters, and their widows, without the licence of the king or their lords ; and no lord by reason of any foreign lands shall have the wardship of their children, or give them in marriage ; but they shall only have the custody of the tenements, which are of their fee, until the full age of the heir. No recognition shall be taken in the city. The citizens shall have all their gilds, as the burgesses of Bristol have them. No citizen shall be compelled to replevy any one, though a resident (»)ane)ts) upon his land, saving at his own free will. The citizens shall have all their tenures within and without the walls up to the right boundaries of the city, to dispose of at their will, by the common assent of the citizens, both messuages, osier-beds and buildings upon the water and elsewhere in the town, to be held in free burgage, that is by the service of land-gavel, paid within the walls ; and every one of them shall improve himself, as he can, by building upon the shore (ripam), without damage to the citizens and township ; and they shall have all vacant lands and plots within the said bounds, to build upon at their will. Neither the Templars nor the Hospitallers shall have any man or messuage quit of common customs in the city, saving one only. All the above are granted saving the tenures and lands of those who have tenures and lands and a charter thereof from King John without the walls up to the bounds of the city, so that the city shall not dispose of those lands as of the others (sicut nec de aliis) ; but such holders shall do all the common customs of the city, as the other citizens ; this applies to those who have a charter of King John of lands within the bounds without the walls, as is contained in a charter of King John to the citizens. The liberties of all cities and boroughs in England and Ireland are saved. [Cf. the charter to Waterford above, p. 157. Chartae, privilegia et immunitates, Irish Record Commission, 24.] March 8. Gift to Robert de Mares, king's yeoman, and his heirs, of the land late Westminster, of William de Albo Monasterio in Northesseby, to hold by the service due therefrom, until the king restore it to the right heirs of his free will or by a peace. 268 CALENDAR OF CHARTER ROLLg. 1242. March 30. Ely. April 2. Temple Dinsley. April 2. Temple Dinsley. April 3. St. Albans. Membrane 6 — cont. Grant to Hugh de Vivonia, for his homage and service, and his heirs, of all the land which Roger de Clara held of the king's bail in Norton, being part of the land late of the count of Boulogne, to hold by the service due therefrom, until the king restore it to the right heirs by a peace or of his free will. The king has granted to the same a market on Thursday at his manor of Norton, co. Somerset. Gift to Thomas the barber, the king's servant, and his heirs, for his service, of a carucate of land in Lillingeston, co. Oxon, late of William Martel, to hold by rendering yearly a pair of gilt spurs or 6d. } until the king restore it to the right heirs of his free will or by a peace. Grant to the prior of the church of St. Thomas the martyr, Royston, of a yearly fair there on the vigil and the feast of St. Thomas the martyr. April 8. Windsor. April 9. Windsor. April 5. Windsor. April 20. Westminster. March 10. Westminster. April 22. Windsor. MEMBRANE 5. Grant to Simon le Chaumberleng, his heirs and assigns, of houses in Norwich late of Moses Mocke, a Jew, hung for the circumcision of a Christian boy, to be held by the service due to the lords of the fee. Grant to William de Oddingeseles, and his heirs, of a weekly market on Wednesday at his manor of Sulihull, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Alphege. Grant to Eleanor the queen that, in the event of the. king's death, she shall have reasonable dower from all the king's lands, castles, rents and tenements, acquired or hereafter to be acquired. Grant to St. Edward the king, for the safety of the souls of the king and Eleanor the queen and their children of twenty-four half-penny weights (obulis) of musk yearly, by way of chevage, to be laid upon the great altar of the church of Westminster, by the hand of the king, the queen, or his heirs, if within the realm, or otherwise by the hand of the Treasurer, half on the feast of St. Edward and half on the feast of the Translation of St. Edward. Grant to Richard the abbot, and the monks of Westminster of 20Z. yearly, receivable at the Exchequer, for keeping up four wax candles round the shrine of St. Edward at Westminster in addition to the old lights about the body of the saint, and for providing at Christmas and on the two feasts of St. Edward three hundred wax candles at each feast ; the said sum to be received until the king provide an equivalent endow- ment in land. Gift to Alexander, king of Scots, and his heirs, of the manors of Languadeby, Salighild, Scottheby, Scoureby, and Carlauton, and of 601. of land to be valued and assigned to him in the manor of Penred, co. Cumberland, with all the liberties and free customs contained in a chirograph made between the king of England and the said king at York, in the presence of Otho, cardinal of St. Nicholas in Carcere Tulliano, papal legate ; the said lands to be held by rendering a sore goshawk yearly at Michaelmas at Carlisle. The advowsons of the churches are to remain to the king of England, with a certain lime-kiln (rogo) in Shoureby. 26 HENRY III. 269 1242. April 1. Windsor. April 29. Winchester. April 25. Windsor. April 20. Winchester. Membrane 5 — cont. Gift, on account of the king's devotion to St. Edward, to the church of Westminster, Eichard the abbot, and the monks there, in frank almoin, of a lane in the city of London, which Eichard Beinger held of the king's bail in the parish of Beremannechirche, and which runs from the street of the Vintry towards the Thames and lies on the east side of the messuage of John de Gysorz ; and no one shall meddle with the said lane or put it in any other condition than it was in in the time of King Eichard, without the consent of the abbot and monks. Grant to the leprous maidens of St. James without London, by West- minster, of all their lands and holdings, with soc and sac, tol and theam, and infangenethef, and with all liberties and free customs and quittances ; moreover the king thanks all men for all the gifts made (que fecistis) to them, and if any one will give to them of his land or other substance, it shall be confirmed ; and their wardens are to make profit for the said maidens of this ; moreover the said wardens and all their property are to be main- tained (manuteneatis) pursuant to a charter of King Henry II. Grant also of a hide of land in Hamsted, demised to them by Alexander de Barentin : and of forty acres of land in Northesel, demised to them by William films Domine : and of a tenement in the Chepe of London at the head of Bredestret, demised to them by Stephen Blundus. Grant to the church of St. Mary Magdalene, Ankerwik, and the nuns there, of licence to have sixty pigs yearly in the king's forest of W T indesor, within and without the park, for mast and pasture, quit of herbage and pannage. Protection for the church of Beverley, and William, the provost of Beverley, and all the men, things, possessions, rights and liberties of the said church, provost and clerks thereof ; no one is to do them any injury or damage the rights and liberties of the said church ; for the said church and provost and his successors are to have all the rights, liberties and dignities which they had in the time of the king's ancestors ; nor shall those which were granted to St. John of Beverley and his provosts be diminished by assises or recognitions or constitutions since made ; but all assises and recognitions touching any tenement belonging to the provost of Beverley in fee or demesne shall be made in the court of the said provost ; and all those detaining thraves (trevarum) granted to the said St. John by the king's ancestors, in frank almoin, or by others for the use of the provost and clerks of Beverley, who have been excommunicated for that by the said provost or for any other offence, at the mandate of the said provost without waiting for any other mandate shall be taken and kept by the king's sheriffs and bailiffs of Yorkshire, until they have fully satisfied the said church and provost ; and anything that has been alienated from the provostship of the said church to its loss and harm, shall be recalled by the judgement of the court of the provost ; and all these liberties are granted pursuant to a charter of King John, which the king has inspected. MEMBRANE 4. April 14. Grant to Margery, abbess of Poleswurth, and the nuns there of a weekly Westminster, market at Poleswurth on Thursday, and of a yearly fair there on the vigil, 270 1242. April 28. Winchester. April 28. Winchester, CALENDAR OF CHAETEE EOLLS. I Membrane 4 — cont. the feast and the morrow of St. Margaret ; and the said abbess and nuns shall be quit of shires, counties and hundreds, of sheriffs' tourns, and views of frank-pledge ; gift also to them of the view of frank-pledge of all their men who do suit to the court of Polesworth, on rendering yearly at the Exchequer by the hands of the abbess or her bailiffs 5s.; and they shall be quit of aids of sheriffs, bailiffs and all ministers, of murder, and of all other customs pertaining to the county and hundred. Grant to Walter, archbishop of York, his heirs and assigns and their heirs, that the wood of Coges, in the forest of Wychewood, which the archbishop bought from Joan Arsik and Thomas de Haya and Alexia his wife, shall be quit of regard and view of foresters and verderers ; and the said wood shall be kept by the foresters of the grantee, who shall not be answerable to any forester or verderer, but only to the king's chief justice of the forest ; and no forester or verderer by reason of the said forest shall come to the house of the said grantee or of his men, or to any of his lands to take lodging or food, saving at the will of the grantee ; and the grantee and his men shall be quit of waste committed in the wood before the date of this charter. Mandate, in pursuance, to Reginald de Mown, justice of the forest. The abbot of Evesham has the like charter of his woods in the forest of Fekenham, except the last clause. Inspeximus and confirmation of a charter of Walter, archbishop of York, giving to the chapter of York his manse in Thorpe St. Andrew and all that he has there, on the south side of the water course called Caldicote- sike, which runs from the wood by the sheep-fold into the fish-pond and thence into the river Use, together with the water-mill on the fish-pond and all the land of the prebend of Bichehil, and the rent of money and hens and all things, except the chief mansion assigned to the prebend of Cnaresburgh ; with all the land the said archbishop had of the gift of Peter Crassus and Ernald de Naburn, clerk, in the suburbs of York, near the Bar in Miclegate ; and all the land which he had in Beverley from Philip de Dalton ; and a bovate in Skiteby ; and a rent of 3s. 3d. in Thorn which he had of the gift of John Flambard : on condition that the said chapter grant to the successors of the archbishop all the aforesaid to hold for 20 marks of sterling payable yearly at Martinmas to the treasurer of York, for the payment whereof each archbishop shall before his entry make his charter to the chapter ; and the treasurer shall bestow this money thus ; on a chaplain to be appointed by the dean and chapter or, if there be no dean, by the chapter, to say mass in the chapel of Thorpe St. Andrew for the souls of King John, the archbishop and all faithful departed 61., half at Whitsun and half at Martinmas ; and 20s. for lights at Whitsun ; and on the anniversary of the archbishop to every canon of York who shall attend at the funeral ceremony 3s., and to every vicar 2s., and to every deacon and subdeacon 12d., and to each clerk of the choir 3d.; and the residue shall be given to the poor on that day by the view of the chapter ; during the vacancy of the see the chapter shall hold the foregoing and shall pay the treasurer the 20 marks, until the vacancy be filled ; if any succeeding archbishop shall refuse to take the foregoing lands with the said charge, the chapter shall retain them, until someone be placed in the see, who shall be willing to take them with the charge ; all who violate this charter are excommunicate. Witnesses, Sir Fulk Basset, dean, Sir Simon de Evesham, precentor, Sir Robert Haget, treasurer, Sir Laurence de Lincoln, archdeacon of York, Sir John Romain, archdeacon 26 HENEY III. 271 1242. Membrane 4 — co?it. of Richemund, Masters Walter de Kirkeham, Gilbert de Tywe, Stephen de Egglesfeld, Nicholas de Eboraco, William Passemer, John de Langeton, John de Tywe, Simon de Sancto Egidio, sub-deacons, Henry de Gray, chancellor of York, Sir William de Wydindon, Sir Walter de Ludham, knights ; given in the year 1211, 11 kalends of April (March 22). April 30. Grant to William de Alta Ripa, and his heirs, of free warren in their W inchester, demesnes in Berlavinton. MEMBRANE 3. . April 21. Protection for the abbey of Tarente, which Richard, bishop of Durham, Westminster, founded ; and grant to the said abbey and the nuns there of the following gifts :— of the gift of Ralph de Kaignes, the church of All Saints and the manse before the church and the croft near.it ; the mill before the manse, and all the downs called Thorendon, Holdeley and Barseden, and four acres and a half in Goldecrofte ; the land called Medgare, and two acres of meadow at the bridge of Crauford, two acres at Fordham Serlon, two acres of wood in Cettrede, and pasture for a plough-team (cariicatam) of oxen with the oxen of the grantor ; and a virgate in Spetteberi : of the gift of Alice de Blaneford and Robert her son, four acres of meadow : of the gift of William de Kaynegnes, the croft before the church of All Saints, a garden by the said church, and a tithe of all the bread made in his household, wherever he be in any of his demesnes, saving the bread of Renges, and the tithe of all salt meat, whether of pigs, sheep or cows, killed in his house- hold each year ; and one barrel (tonellum) for Christmas of his prime (prima) and good ale, and another barrel of second ale, or malt to make as much yearly ; and all the tillage in Tarrent, lying between the road which begins without the ditch by the green place, as that road runs, and the high road to Blaneford ; all the land in the old garden called Olbergecroft ; all the land lying between the land of the church of Tarent Kaynegnes, towards the water of Stures, and the road running from Tarrent to the said water ; the hamlet called Bernoldesclif , which is between the bank of Stur and Cliffordoshal ; all the course of the water of Tarent from the old manse of the nuns to the water of Stur, and the banks of both sides of the garden there as far as the new dike ; pasture and herbage in the wood of Cettred, and free access thereto ; all the land on the east side between the old garden and the land of the nuns, called Quarentaine ; and all the meadow by the meadow of the parson of Tarent Kaynegnes : of the gift of the prior and convent of Christechurch, Twynham, two mills in Tarent, and land on the south side of the high road to Blaneford ; twelve acres between the land of the parson of Tarent Kaynegnes and Cleffordehal ; an acre of wood in Cetred ; pasture for ten oxen, two cows, one beast, and a hundred sheep with the beasts of William de Kaynegnes in his demesne pasture : of the gift of Roger de Bosco, all his land by Barseden, called Rogeresbreche : •272 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. * 3242. Membrane 3 — cont. of the gift of Walter de Frie, thirty-three acres of land in Wodegate with all the spinney (spinetum) running along Stomed : of the gift of William de Wodegate, the manor of Wodegate : of the gift of William de Antioche, nine acres of land : of the gift of the same, fifty-five acres of land and pasture for two hundred sheep, eight wethers {castritos) and sixteen oxen or sixteen cows with his demesne oxen and cows, and free access thereto : of the gift of Sarah, sister of William de Antioch, half a virgate with a messuage and curtilage (curtillo) in Tarent : of the gift of Kainel de Wodegate, all his court in Wodegate, with the neighbouring croft and the croft between Estpitte and Puweysend, and twenty-one acres of land and the homage and service of William de Cyriell and Stephen de Wodegate and their heirs : of the gift of Kainel, son of Reginald, half a hide in Wodegate, and pasture for one hundred sheep and ten beasts : of the gift of Ralph le Bret, all the homage, service, reliefs, wards, and escheats from the land which David Cunigar held in Wodegate : of the gift of Olive de Tilly, twelve acres of land in Lobepenn in the field of Longeblaneford, and pasture for sixty sheep, one wether, three beasts and three pigs : of the gift of Richard, bishop of Durham, all the right which Master John de Reygate gave to him in the third part of a hide and in a messuage and garden in Pimperne : of the gift of Alexander de Monteforti and Maud de Pimperne, the third part of a hide with a messuage and curtilage, with meadow and pasture in Pimperne : of the gift of Amicia de Pimperne, a second third of the foregoing : of the gift of William de Coleville, three virgates and a half in Tarent : of the gift of Peter de Meulent, ten acres of land, which Seward son of Seward held in the manor of Knolton, and pasture for five oxen, six pigs, and twenty-five sheep ; and the messuage which Reginald Harding held with a curtilage, a garden and meadow, and with a strip (lingula) of land lying on the south side in front of the said messuage, as it is enclosed with a dike : of the gift of the said Peter, twenty acres of land, which Roger Harding held, lying on the east side of the road to Craneburn, and in the common pasture of Knolton, with pasture for six oxen and twenty-five sheep without Bagerham, and the close of Harding; also two acres of land near Surrodesburg, which Harding held, and eight acres near Micheleberg, called Ham, which Roger Harding held ; and pasture for three oxen and thirteen sheep in the common pasture and free access thereto through the manor of Knolton : of the gift of William de la Pentiz, all his right in the hermitage of Mayton : of the gift of Adam, son of David, a messuage in Bristol in Redcliffe- stret, between the messuage of the monks of Tinterne and the messuage of the nuns of Kington : of the gift of John Purden, the service due to him from a virgate in Tarent Kaygnes, which Roger de Bosco held of him, and which was given to him, his heirs and assigns, by William de Cumbe, knight, so that the said Roger shall be answerable in future to the said nuns for 2s. rent and all else due therefrom : \ •26 HENRY III. •273 1242. Membrane 3 — cont. of the gift of Ela, countess of Saresbery, a hundred acres of heath in the manor of Kaneford, lying in the vale of Sirewater and about it and running over the road (iter) of Wymburne and Warharn towards Wymarecruch : of the gift of Agnes de Punchardon, 5s. rent from the land which Adam Perris holds in Derweneston : of the gift of Andrew de Chalvedon, the homage, service, reliefs, wards and escheats arising from a virgate in Terent, which he granted to Gilbert Gofaire and his heirs, so that they should render yearly to the nuns of Tarrent the service of 6s. due from the land with all other emoluments thereof : of the gift of William de Basages, knight, all his right in the advowson of the hermitage of Maniton and the said hermitage : of the gift of Alice de Sapewyc, two acres of meadow, lying by the high way to the bridge of Crauford : of the gift of Robert Punchardon, 100*. of rent : of the gift of Walter Heym, a virgate in Gessich : of the gift of William de Portu, of Thorinton, the homage and service of Robert clerk of Thorinton, and four acres of land of the demesne of the grantor, and three acres of meadow : of the gift of Robert de Paveli and Petronilla, his wife, all their land in Tarent Kaynes, which they had of the gift of the Hospitallers : of the gift of Alice de Karenthem, all her land of Knol : of the gift of Henry Marescot, four acres of land and an acre of meadow in Cherleton : of the gift of the prior and convent of Bromore, a virgate in Wodegate, with the advowson of the church of St. Nicholas of Wodegate : of the gift of William de Stures, clerk, son of Ralph de Stures, all his land in Stures : of the gift of David son of William son of David, 6s. rent, which the said abbess and nuns used to pay to him : of the gift of John de Mares, all the manor with the advowson of the church and the mill of Hamford : of the gift of Henry le Knith, half a hide in Kissich Gentil : of the gift of Robert le Gentil, of Gessich, all his moiety in Gessich : of the gift of William le Bret, all that part of his land called La Bere at Wodegate, and all that part of his wood to the north of La Bere, running from the metes of Robert le Warant : of the gift of Walter, son of William de Derlegh, all his holding at the wood : of the gift of Peter de Russeus, the mill of Tarent, with all its suit (sequela) and liberty : of the gift of Hugh de Hida, 3s. of rent in Pimperne : of the gift of Roger son of Roger de Plumbere, two acres in Knolton : of the gift of Tericus Rumbald, half a hide in Smethemore : of the gift of Maud de London, 10s. rent in London in the parish of St. Giles without Cripelgate : all the foregoing to be held, together with all future gifts, with ample privileges and immunities. 20750 s 274 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1242. April 26. Winchester. April 26. Winchester. May 6. Portsmouth. May 6. Portsmouth. May 6. Portsmouth. May 5. Portsmouth. MEMBRANE 2. Gift to Bertram de Cryoil, and his heirs, of the manor of Croxton, co. Leicester, with all its appurtenances, estimated at 24L of land, in part exchange for the manor of Ketelberewe, which the king had previously given to the said Bertram, and which he afterwards gave to Peter de Sabaudia, for the completion of which the king has given to the said Bertram 16^. of land in Lechton ; the said 40Z. to be held by rendering a pair of gilt spurs or 6*/. yearly at the Exchequer, so that the king can demand nothing more from the said Bertram and his heirs, neither ward- ship, marriage, tallage, nor suit of court, until the king restore the said manor to the right heirs of his free will or by a peace, the said Bertram not to be disseised until the king shall make him a reasonable exchange for the same. Gift to the same, and his heirs, of 16Z. of land in the manor of Lechton, co. Sussex, which manor Peter de Sabaudia had of the king's bail, in part exchange for the manor of Ketelberewe, the exchange being completed by the gift of the manor of CroxtonJ as specified in the last charter ; and with the said manor of Lechton is given the wood of Ingeleie severally, so that he may essart, enclose and dispose of it at his pleasure ; the foregoing manor to be held as freely as Peter de Sabaudia held it of the king's bail on the morrow of the close of Easter, 26 Henry III ; excepting the capital messuage, two hundred and sixty-one acres of arable, and eighty- two acres of meadow, which are the demesne of the manor, and all the several pasture of the demesne, but saving to the said Bertram the wood of Ingingol and the pasture of the wood ; excepting, however, all the other woods, which remain in the king's hands with the demesne, meadow and pasture ; but saving to the said Bertram and the free men and to the villeins, at the will of the said Bertram, all commons of pasture, pannage, estovers and easements in the said woods ; to be held by rendering one pair of white gloves at the Exchequer, so that the king can demand nothing more neither wardship, marriage, tallage, nor suit of court, until the king restore the said manor to the right heirs of his free will or by a peace, the said Bertram not to be disseised until the king shall make him a reasonable exchange for the same. Incomplete charter touching the dower of Queen Eleanor. Vacated, because in the 20i/t year and the date was of that year. Grant to Joan de Albiniaco, and her heirs, of a weekly market on Thursday at her manor of Amethull, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Mary Magdalene. The like to the prior and convent of Spalding of a weekly market at Spalding on Friday. The like to Ela, the abbess, and the nuns of Lacok of a weekly market at Lacok on Tuesday. Grant to all the men of Englesfeld, dwelling without the king's demesne lands of Englesfeld, that they and their heirs shall be quit of the custom called ' merchet,' which they used to give for marrying their daughters ; and of all food-rents (prociirationibus) and works of houses, which they used to render to Llewellyn, late prince of North Wales, and his men, and to David his son and his men ; and that they be subject to the king's court of Englesfeld according to the Welsh law and custom so that they shall not be drawn into plea of their lands and holdings without the king's land of Englesfeld, nor answer elsewhere than in the said court ; and their lands they shall hold of the king, rendering yearly 26 HENRY III. 275 1242. Membrane 2 — cont. by the hands of the bailiff of Englesfeld 501., half at Midsummer and half at the Exchequer of Michaelmas, and finding twenty-four sergeants at their own cost to keep the peace in the land of Englesfeld ; saving to the king three mowings for three days in autumn from the men of Kayroys, Picton, Axton, and the other towns of Englesfeld, who are bound to do such mowings, and did them in the time of Llewellyn and David. May 6. Grant to William Alard, of Winchelese, and his heirs, of the following Portsmouth, gifts : — of the gift of Geoffrey Esturmi, all the manor of Sneregate, with its appurtenances except Capenesse : of the gift of the same, all the land and rent of the anchorite (incluso) of St. Thomas, and all the rent of the fee of Ralph Morin : of the gift of Alice, countess of Eu, all her custom and lestage in the port of Winchelesse. MEMBRANE 1. April 29. Grant to Robert de Pavely and Petronilla, his wife, their heirs and Winchester, assigns, of a with the villeins and what goes with them, and fifteen acres in Stanton and Greseby and the homage and service of Thomas Dalk of land in that town, which they have in exchange from the grant of Maud, abbess of Tarent, and the convent there which the said Robert and Petronilla had in Tarent of the marriage portion of the said Petronilla. Grant to Maud , her heirs and assigns, of five tofts in Halton and Sta Charter addressed to the Barons of the Exchequer. The remainder of t/ie membrane is missing. ( 276 ) 28 HENRY III. 1243. Nov. 14. Dover. Nov. 26. Westminster. Dec. . . Westminster. Dec. 6. Westminster. Dec. 26. Reading. Westminster. Dec. 27. Reading. Dec. 25. Readme. 1244. Jan. 20. Canterbury. MEMBRANE 4. Gift to Paulinus Peyvre, and his heirs, of the manors of Linlegh and Wylyes, late of Robert Malet, a Norman, excepting 101. of land in Wylyes, which the king had granted to Hugh de Botyun, his yeoman, for life ; to be held by the service due therefrom, until the land of England and Normandy shall be one ; and in that event the said Paulinus and his heirs shall not be disseised, until the king have made them a reasonable exchange in escheats or other lands. Mandate in pursuance to the sheriff of Essex and Hertford. Grant to William, bishop of Exeter, and his successors, of the chapelry of Boseham and the manors of Cbedeham, co. Sussex, Farendon, co. Hampshire, and Horslegh, co. Surrey, with all lands, tithes, fees, services, gifts of prebends, and other appurtenances, and with all liberties and free customs thereto belonging. Mandates in pursuance to the sheriffs of Sussex, Hampshire and Surrey. Grant to Master Alexander le Seculer, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Dunnesmore, Aumbresle, Sutton and Deuschirch. The like to Paulinus Peyvre in his demesne lands in Tudingedon, Wavendon, Linlegh and Sideham. Mandates in pursuance to the sheriffs of Hertford, Bedford and Buckingham. Grant to William de Cantilupo, his heirs and assigns, of the manor of Kilpesham, with the advowson of the church there, which he purchased from Peter de Fraxineto, to be held of the said Peter. Grant to Ralph II, bishop of Chichester, the chancellor, and his successors, of free warren in his land of Depemersshe and Affedecroft, in the land called Castelwer, and the wood called the King's broyle, in the land called Quenerude, and in the land and wood late of Savary de Bohun, in the land and wood late of John Honedstock and Sumerdal, in the land which the bishop holds of Ranulf de Brok in Greningewell, and in the land which he holds by gift of the earl of Arundel called Bo Grant to Avice daughter of Gernegan son of Hugh of free warren in her demesne lands in Tarefeld, Caleton, Waz and Malmerby. Grant to R. count of Poitou and Cornwall, of the manors of Glatton, co. Huntingdon, and Risebergh, co. Buckingham, with the advowsons of the churches there, to be held by the service due therefrom by the said count and his heirs by Sanchia his wife, daughter of the Count of Provence; and if such heirs fail, the said Richard and Sanchia shall retain the said lands for their lives and on the death of both of them the lands shall revert to the king. The like to the same of the manors of Mere and Corsharn, co. Wilts, of co. Dorset, and of Neuport, co. Essex. Gift to Bernard de Sabaudia, and his heirs, of the manor of Berninton, being of the lands of the Normans, which he previously held of the king's 28 HENRY III. 277 1244. Membrane 4 — cont. bail, to hold by the service due therefrom, until the lands of England and Normandy shall be one. Mandate, in pursuance, to the sheriff of Sussex. Feb. 6. Grant to Geoffrey de Uppeshal, and his heirs, of free warren in his Beading. demesne lands in Uppeshal. Mandate, in pursuance, to the sheriff of Yorkshire. Feb. 20. The like to Robert son of Ralph son of Nicholas and Felicia his wife, Woodstock. an( j their heirs, in [their demesnes] in Buleg and Jerdebi, which is a member of Buleg. Feb. 20. The like to John de Plessetis in his demesnes of Stotedon ; grant also Woodstock, of a free weekly market at Stotedon on Tuesday, and of a yearly fair there on the vigil, the feast, and the morrow of the Assumption. Feb. 29. The like charter has Giles de Erdington of free warren in all his Marlborough, demesnes in Schawbury and Beyford, which is a member of that manor ; and for having a weekly market at his manor of Wellington on Thursday, and a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Barnabas the Apostle. Mandate in pursuance to the sheriff of Shropshire. Feb. 26. The king has granted to the prioress and convent of Grace Dieu, in Marlborough, the manor of Belton, a weekly market there on Wednesday, and a yearly fair there on the vigil, the day and the morrow of the Octave of the Holy Trinity. MEMBRANE 3. March 20. Windsor. April May 4. Westminster. May 3. Westminster. May 16. Windsor. Grant to the king's mother, Beatrice, countess of Provence, her heirs and assigns, of a yearly fair at her manor of Fecham, co. Norfolk, on the vigil, the feast and the morrow of St. Peter ad Vincula. Grant to master Ralph de Neketon, and his heirs, of free warren in all his demesne lands of Terling, Fayersted, Haffeld Peverel, Bukkeshal, Hechham and Brethenham. Mandate in pursuance to the sheriffs of Essex and Suffolk. The like to the abbot of St. Werburgh, Chester, in his demesne lands in Salton, Huntindon and Chevely. Mandate in pursuance to the justice of Chester. The like to Odinell de Forde in his demesnes of Forde, Crucum and Kynemereston. Mandate in pursuance to the sheriff of Northumberland. Grant to Imbert de Salinis, for life, of the lands of Burne, Hamme, Waleton and Awell, late of Amaury de Crohun, to hold by rendering yearly at Easter [a bow] of dogwood (alb it mo), the king to be quit in consideration of this grant of 401. yearly, which the said Imbert used to receive at the Exchequer ; moreover if the land of England and Normandy shall be one, and the king wish to restore the aforesaid lands to the right heirs during the life of the said Imbert, he shall not disseise him until he have made him a competent exchange in wards or escheats. 278 1244. May 22. Westminster. May 25. Westminster. May 28. Westminster. May 28. Westminster. May 27. Westminster. May 28. Westminster. June 5. Westminster. June 11. St. Albans. June 10. Membrane 3 — cont. Grant to Walter de Escoteny of the following gifts : — of the gift of John de Baillol, the manor of and all the fees, which the said John holds of the bishop of Cycestre in the rape of Hastings, and the manor of Hersham in the honour of Clare: of the gift of John de Preauvill, all the land which he holds in the rape of Hastings of Alice, countess of Eu. Gift to the knights Templars of all the land in Meauton, which Jolland de Fontibus formerly held, to hold until the land [of England and Normandy shall be] one, rendering yearly to Alan Balun, of London, during his life, 101., which the king granted to him from the said land for his support, of which payment they shall be quit upon the death of the said Alan. Mandate in pursuance to the sheriff of Leicester. Mandate to the barons of the Exchequer to cause the charter to be enrolled. Grant to Therricus, prior of the Hospital of St. John of Jerusalem in England, and the brethren of that house, of the following gifts : — of the gift of Hugh de Sancto Martino, the manor of Sernington, co. Hampshire, and the advowson of the church there : of the gift of Reginald de Markes, twelve [acres] of land, a messuage and a garden in Thurmodeston, eo. Nottingham. Mandate in pursuance to the sheriff of Nottinghamshire. Grant to Andrew le Blund, and his heirs, of a weekly market on Thursday at his manor of Pencriz, co. Stafford. He has paid to the king 12 marks and to the spirgurnel 5s. for the said charter, as well as what was due therefor to the clerks of the Chancery. Gift to William de Cheenay, for life, of the land late of William Pinel, in the isle of Jersey, to be held by rendering the service due therefrom. Grant to Simon de Monte Forti, earl of Leicester, and Eleanor, his wife, the king's sister, of 500 marks receivable yearly at the Exchequer during the life of both, until the king should provide them with 500 marks of land in escheats or wards ; grant also of 300 marks receivable yearly at the Exchequer by their heirs after their death, until the king provide them with 300 marks of land in escheats or wards. InspeaAmus and confirmation of a charter, dated at Caen, 1 June, 2 John, granting free warren in his lands to Brian son of Alan and his heirs. [Rotuii Ghartarum, 66.] Mandate in pursuance to the sheriff of York. Grant to M. son of Gerold, justiciary of Ireland, and his heirs, of free chace and warren in his lands of Conmakonekule and Luyne. John son of Thomas has the like of his lands in Okonyl, Muskry, Kery, Yonach and Orachat. Grant to Christian, bishop of Emly, and his successors, of a yearly fair at his manor of Emly on the vigil and the feast of SS. Peter and Paul and the six days following ; grant also to the same of licence to hold a weekly market there as he has been accustomed to do. 28 HENEY III. 279 ^944 Membrane 3 — cunt. June 10. Grant to Meyler de Burmingeham, and his heirs, of a [weekly] market on Thursday at Aldueri, and of a yearly fair there on the vigil and the feast of SS. Peter and Paul and the six days following. June 12. Inspeatimus and confirmation of a charter of Ralph le Moyne giving to St. Albans, the church of St. Mary, Tiltey, and the monks there the tenement in Eistane ad Montem, late of William Brun, and the water of Heselford towards their mill, whereof there was a dispute between the said Ralph and the monks, and a moiety of the fishery of that water, as far as the fee of the monks runs, to be held in frank almoin for the support of the sick monks, provided that thence provision shall be made for the convent on the anniversaries of the said Ralph, his father, and his wife ; Witnesses, Walter dean of Sumawe, Henry, rector of the church of Estane ad Montem, Master Gregory de Londoniis, John de Roinges, vicar of Hoge, Gervase le Moyne, Peter, serjeant of Estone, and Henry de la Fenne. June 26. Huntingdon. June 26. Huntingdon. June 29. Geddington. June 29. Geddington. Geddington. MEMBRANE 2. Grant to Alan la Zuche, and his heirs, of a weekly market at Swaveseye on Tuesday, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and [the morrow] of the Holy Trinity. Grant to the prioress and nuns of Blakeberg of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of the virgin. Mandate in pursuance to the sheriff of Norfolk. Gift to Geoffrey, abbot of Wardun, and the monks there, of all the land in Meperteshal, which they previously had of the gift of Meperteshal, his son, and of Simon son of Elizabeth, Maud daughter of Richard de Brampton, and Henry her son, and Thomas son of Richard de Meperteshal ; all which was taken into the king's hands as land of the king's serjeanty alienated without licence ; to be held by the said abbot and monks as freely as they held it before the king enfeoffed them again, free of all things imposed by the first feoffment, of the king in chief in frank almoin. Mandate, in pursuance, to the sheriff of Bedfordshire. Gift to St. Mary and brother Philip, abbot of Betlesden, and the monks there, of all the land which they had of the gift of Robert, the clerk, son of Richard de Morton, and Humphrey de Montibus, and which was taken into the king's hands as land of the king's serjeanty alienated without licence ; to be held by the said abbot and monks, as freely as they held it, before the king enfeoffed them again, free of all things imposed by the first feoffment, of the king in chief in frank almoin. Mandate in pursuance to the sheriff of Northampton. Grant to William de Sancto Leodegario, of Wertlinges, and his heirs, of the towns of Wertlinges and Dalinton, in the rape of Hastings, which he held of the countess of Eu and of the confirmation of Henry, late count of ... . Mandate in pursuance to the sheriff of Sussex. Grant to William de Grey, and his heirs, of ten bovates of land of the gift of Isolda de Grey in Sandiacre, and which the said Isolda had of the gift of Richard de Sandiacre ; and of eight bovates, ten acres there, which the said .William has of the gift of Simon Barat ; all which were taken into the king's hand as land of sergeanty alienated. 280 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1244. July 14. Nottingham. July 28. Doncaster. Aug. 22. Sherburn. Membrane 2 — cont. Grant to Lambert de Multon, and his heirs, of a weekly market on Monday at his manor of Flete, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of ; grant also to the same of free warren in all the land of the said manor. Grant to Master Henry Luvel, the queen's cook, of , which is the king's escheat as part of the honour of Peverel. Mandate, in pursuance, to the sheriff of Nottinghamshire. Grant to Richard le Grammare, and his heirs, of free warren in the manors of Bethaye and Bykerton. MEMBRANE 1. Aug. 22. Grant to the abbot and monks of Newminster of the following gifts : — Sherburn. of the gift of Marmaduke de Tweng and Margaret his wife, the rent of 40s. due from the said abbot and monks : of the gift of William de Umframvill, the land in Chyvietismores called Whytecrowes : of the gift of Richard de Umframvill Alewentehopes and Scortehope and Fastside and Alribarwes, and all the land, which Henry Balistarius hil and Heppeden : of the gift of Patrick, son of Edgar, half his land in Kersthirn and pasture for six cows and their calves, until they are too old (superanuentur), two bulls and five horses, with free access to the said pasture called Hungeriere : of the gift of the same Roger, the fisheries of Benton in the Tyne, that is Hamesyhare and Burnemuheyhare. Aug. 12. Grant to William Bardulf, and his heirs, of a weekly market on Mon- Newcastle-on- day at his manor of Wirmegeye, and of a yearly fair at his manor of Tyne. Stowe day and the morrow of the Holy Trinity. Mandate in pursuance to the sheriff of Norfolk. Aug. 27. Gift to William de Albiniaco and Juliana his wife, for life, of the manor Nottingham, of which Geoffrey de Cumbray, a Norman, held ; and if the king restore the said manor to the right heirs, he shall give the said William and Juliana [a competent exchange] for their lives. Mandate, in pursuance, to the sheriff of Hampshire. Similar mandate to Geoffrey de Langele. Oct. 17. Richard, earl of Cornwall, the king's brother, has such a charter of the Westminster, manor of Bensinton, co. Oxon, as he has of the manors of Glatton and Riseberg, nearly at the beginning of this roll. The same has a like charter of the manor of Heyles, co. Gloucester. Vacated because the charter was restored and wade otherieisein the BOth year. Mandates in pursuance to the sheriffs of Oxford and Gloucester. ( 281 ) 29 HENRY III. MEMBRANE 7. Nov. 13. Grant to William de Ireby, and his heirs, of free warren in his demesne Westminster, lands of Ireby and Glassaneby. Nov. 11. Gift to the king's brother R. earl of Cornwall, of the manor of Westminster. Braydeneys, with the advowson of the church there, and the knights' fees belonging to the said manor, to be held by the said earl and his heirs by Sanchia his wife, the daughter of the count of Provence, and in case of failure of such heirs the said earl and his wife shall hold the said manor for life, and after their deaths it shall revert to the king. Jan. 20. Grant to Saer de Wahull, and his heirs, of a weekly market on Westminster. Thursday at his manor of Wahull. Jan. 20. Grant to the same of free warren in his demesne lands of Wahull. Westminster. Mandate, in pursuance of these two charters, to the sheriff of Bedfordshire. Feb. 28. Grant to William Lungespee, and his heirs, of 50Z. receivable yearly at Westminster, the Exchequer. March 4. Grant to Peter de Sabaudia, and his heirs, of a weekly market on Westminster. Tuesday at his manor of Bowes, co. York, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Martin ; also of a weekly market on Monday at his manor of Cestrehunt, co. Herts, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the assumption of St. Mary. March 11. Grant to R. earl of Cornwall, and his heirs, of a yearly fair at his St. Albans, manor of Berchamsted on the feast of the invention of the Cross and the seven days following. March 12. Inspeximus and confirmation of a charter of Walter Marshal, sometime Temple earl of Penbroch, whereby he gave to Geoffrey de Langele, and his heirs, Dinsley. by Maud his wife, remainder to his other heirs, the manor of Stanerton, which Rhys son of Geoffrey de Arden gave to the said earl in exchange for 101. of land in Ireland, to be held with the services of the free tenants and the villeins and all that goes with them, as the said Rhys and his successors held it, by rendering yearly, in the name of the said earl and his heirs, to the king of England a sore sparrow-hawk before Michaelmas, and by rendering to the said earl and his heirs a pair of gloves or Id. Witnesses, Henry de Bathonia, justice, Ralph son of Nicholas, Ralph le Bigod, Hamo Grassus, John de Turberville, Robert Malet, Thomas de Arden, Robert de Evull, Bardulf de Cestreton, John de Bereford, Walter de Coventre, Robert de Stokes, and Geoffrey de Wilenhal. On Schedule. May 10. Inspeximus and confirmation of a charter as follows : Gloucester. Johannes Dei gratia rex Anglic, dominus Hibemie, dux Normannie et Aquitanie, comes Andegavie, arcliicpiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus, barnnibus, justiciar! is, vicecomitibus, prepositis, et omnibus 282 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1245. On Schedule— cont. ballivis et fidelibus suis salutem. Sciatis nos concessisse et presenti carta nostra conftnnasse hominibus de comitatibus Dorset et Sumerset quietanciam inperpetwum de centum marcis que exigi solebant ab eis ad scaccdrium nostrum per annum de ineremento de comitatibus Dorset et Smnerset. Et nos eis constituemus vicecomitem de se ipsis talon, qui omnino sit residens in comitatibus Mis, exceptis Willelmo Briwer et suis, ita quod Me quern eis vicecomitem constituerimus vicecomes varum sit quamdiu nobis placuerit et ipse nobis bene servient. Et cum ilium amorerimus alium de se ipsis preficiemus sub eadem forma. Et si ipse vicecomes forisfecerit, per se ipsum non per comitatum nec per judicium comitatus de suo id nobis emenddbit. Testibus, W. comite Saresberie, fratre nostra, W. comite de Eerrariis, S. comite Wintonie, R. constabulario C'estrie, P. filio Herberti, J. Marescallo, Simone de Pateshull, R. Qernun, H. filio Comitis, Th. filio Ade. Data per manum Ricardi de Marisco apud Kaerdif, xxv° die Maij, anno regni nostri undecimo. Given by the hand of R. bishop of Chichester, the chancellor, at Gloucester, 11th May in the 18th year. MEMBRANE 6. March 6. Grant, for a fine of 100 marks which Matthew de Columbariis has Westminster, made with the king, that the park of Tyderleg, which Michael de Columbariis, his father, enclosed with a dike and hedge within the metes of the king's forest, shall remain closed ; and that the said Matthew may enclose his grove of Purschite and another grove at Holebury called Cufaude and another grove at Tyderleg called Nortston so that beasts of the chace have free entry and exit ; and the men of the said Matthew may keep enclosed their purprestures and essarts in the towns of Tyderleg, Wydemareshull, Lokerleg, Holebury, and Purschit, so that beasts of the chace have free entry and exit. The estreat of the said 100 marks was sent to the Exchequer by the hands of the justices in eyre of the forest in Hampshire. March 22. Grant to William de Say, and his heirs, of free warren in the demesne Norwich." lands of his manors of Sebrichewurth and Edelmeton. Mandate in pursuance to the sheriffs of Middlesex and Hertfordshire. March 22. Hamo Passelewe has the like for the demesnes of his manors of Barwe Norwich. and Newtun. Mandate in pursuance to the sheriffs of Suffolk and Middlesex. March 30. Roger de Thurkelby has the like for the demesnes of his manors of Ely. Hekingeham and Norton. Mandate in pursuance to the sheriff of Norfolk. March 29. Grant to the abbot and monks of Wuburn of a weekly niarket on Friday Norwich. at the chapel of Old Wuburn, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of the Exaltation of the Cross. April 7. Grant to Thomas de Stratton that he may enclose and impark his wood Waltham. of Stratton and that tillage which lies near that wood between the town of Stratton and the same wood on one side and on the other side between the road of Grimestorp running towards Redford and the road of Stratton running towards Wetleye, the enclosure to be with a dike and hedge or in any other fashion, free of any denial or claim from any forester or bailiff. Mandate in pursuance to the sheriff of Nottinghamshire. 29 HENRY III. 283 Membrane 6 — cont. Inspeximus and confirmation of a charter of Godfrey de Crawcumb giving to St. Mary and the house of Stodleg and the nuns there, in frank almoin, the manor of Corsleg, saving the king's service, and the advowson of the chapel of the manor, which was already given to William de Hydemuston ; and the said prioress and house shall support two chaplains celebrating divine service daily for the souls of the said Godfrey and Joan his wife, one chaplain to celebrate daily a mass of St. Mary (eelebrabit singulis diebw de Sancta Maria) and the other for the faithful departed. Witnesses, Sir Robert de Muscegros, Henry de Capella, Hugh Giffard, Godfrey de Skydemor, William Bastard, Richard de Ansy, Nicholas de Haveresham, John de Elsefeld, Roger de Craunford, John de Esses, and William de Hydemeston, steward of the said Godfrey. MEMBRANE 5. Grant to William de Velly, and his heirs, of a weekly market on Tuesday at his manor of Chornover, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Bartholomew ; grant also of free warren in the demesne lands of the said manor. Gift to the church of St. Andrew, Bromholm, Vincent the prior, and the monks there, of all the land in Burg which Ralph son of Roger de Burgo held of the king in chief in Luddingelond by serjeanty, which serjeanty the said Ralph alienated to Gilbert de Weseham, who restored it to the king by a charter of quit-claim ; to be held by the said church, as the said Ralph held it, in frank almoin, saving to the king the advowson of the church of the manor of Burg, and to Alice late the wife of Roger de Burgo her dower during her life, which on her death shall revert to the said prior and monks, the service due from the land to be rendered to the king ; and for this grant the prior has quit-claimed to the king a sum of 5 marks receivable yearly at the Exchequer, by a grant of the king in honour of the Holy Cross. Mandate to the sheriff of Suffolk to give seisin. Gift to Richard, earl of Cornwall, and his assigns, of the manor of Mere, in frank almoin, so that he may found there a house of religion of whatever order he will ; and the religious of the house so founded shall have the said manor in frank almoin, quit of all secular service. Gift to the house, which the king has founded in the street called Newestrate, between the Old and the New Temple, London, for the support of brethren converted and to be converted from Judaism to the Catholic faith, of houses and lands in Oxford late of David a Jew, which came to the king as an escheat after his death. Gift to the church of the hospital of St. James, Bordeaux, and the prior and brethren thereof, in frank almoin, of fifty acres of land by the king's perch of England in the king's forest by the city of Bordeaux with the following bounds ; from the cowshed (boeria) of the said hospital by the mill ' de arcubus ' as the said cow-house runs to the fees of William Reimundi Culumb and of William Gundaumer, citizens of Bordeaux, and so along the bounds placed between that fee and the forest to the road to the mill of Talans and thence to the bound placed by a lagoon (lacunam) and thence by the road from Leweham to Bordeaux as far as the bound which stands by the road to Lingon and thence to the cow-house. 284 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 2245 Membrane 5 — cont. April 28. Grant to Robert de Sancto Johanne, and his heirs, that his park of Windsor. Shirburn, which William de Sancto Johanne, his father, enclosed with a dike and hedge within the metes of the forest of Pember, shall remain so enclosed and be quit of waste, regard, and view of foresters, verderers and regarders and all things pertaining to them or to the forest; grant also to the same of licence to enclose his wood of Bromlegh in the same forest, so that the king's deer may have entry and egress. Mandate in pursuance to G. de Segrave, justice of the forest. April 28. Gift to the abbot and monks of the Cistercian house of Stratford, in Windsor. frank almoin, of the marsh of Wosemers, to which they formerly had entry by Richard de la Bere and which the king afterwards took into his hands alleging that the marsh was part of the serjeanty of Richard de Sutton and could not be alienated without licence. MEMBRANE 4. May 6. Heading. May 9. Wallingford. May 10. Oxford. May 20. Woodstock. June 7- Westminster. June 10. Westminster. Grant to John Maunsel, parson of the church of Wigayn, and his successors of a weekly market on Monday at his manor of Wygayn, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of All Saints. Grant to Hugh de Harington that he shall not be placed upon assizes, juries, recognitions, inquisitions, summonses or view of lands. Grant to William de Cantilupo, and his heirs, of a yearly fair at his manor of Stafford on the vigil, the feast and the morrow of St. Barnabas. Inspeximus and confirmation of a charter of W. archbishop of York giving to St. Peter and the church of York and his successors there his houses in the street of Westminster, which formerly belonged to H. de Burgo, late justiciar of England, to be held as the said Hubert and after him the said archbishop held it, rendering yearly to the lords of the fee the annual rents due therefrom. Witnesses, Fulk Basset, bishop of London, Walter, bishop of Carlisle, William de Eboraco, provost of Beverley, William de Haverhill, treasurer of the Exchequer, Peter Chaceporc, Silvester de Everdon, archdeacon of Chester, John Maunsel, chancellor of St. Paul's, London, Godfrey de, Crowcumbe, Paulinus Peyver, steward of the king, Robert de Shotinton, and Geoffrey de Wuleward ; dated at Rutterfeld, 12 Kalends June, in the thirtieth year of his pontificate. Grant to William de Cantilupo, and his heirs, of free warren in the demesne lands and woods of his manor of Kilpesham. Mandate in pursuance to the sheriff of Rutland. Gift to Geoffrey de Langele, of all the land which Geoffrey de Hauvill held of the bail of King John in Mulecote upon Avene and Mulecote upon Esture and Dersinton, and which after the death of the said Geoffrey de Hauvill the king granted to Joan, late his wife, for her life, to hold by the yearly payment of 2 marks at the Exchequer; to be held by the said Geoffrey de Langele and his heirs, by rendering yearly at the Exchequer a sore sparrow-hawk ; and the said Joan shall be intendant and account- able to him during her life for the rent of 2 marks and all other things for which she was intendant to the king for recognition of seisin of the said land ; and after her death the said land shall revert to the said Geoffrey to hold by rendering a sore sparrow hawk as aforesaid. 29 HENRY III. 285 1245. Membrane 4 — cont. Mandate to the barons of the Exchequer not to exact the said two marks from the said Joan in future. And because the free tenants of the said land have not done homage to the said Joan, as they were not bound to do, but only fealty, mandate to the sheriff of Warwickshire to cause them to do homage to the said Geoffrey, saving to the said Joan, for her life, the service due to her. Mandate to the same effect to the knights and free tenants of the same land. MEMBRANE 3. June 12. Grant to Walter de Gray, son of Robert de Gray, nephew of W. Westminster. arc hbishop of York, of the following gifts : of the gift of the said archbishop, all his land in Bristhelmeston, Herdwick and Eilesford, [which he had] of the gift of the prior and convent of the church of SS. Gervase and Protase of Seez, in Normany : of the gift of the said archbishop, all the lands which he had in Coges of the gift of John son of Robert Arsik and of Th. de Haya and Alexia his wife, sister of the said John, together with the lands which Sibyl de Creuequer, mother of the said John and Alexia, held in Coges as her dower ; of the gift of the said archbishop, the land which he held in Coges of the gifts of Adam son of Gilbert, of Walter son of Thomas Feteplace, Agnes Huskarl, and Walter de Wittenay : of the gift of Stephen son of Henry Simeonis and Joan daughter of Robert Arsik his wife, all his land in Sumerton, Nortbrok, Frethe- well, and Neuton Purcel, and all his right to the dower of Sibyl de Creuequer in the towns of Sumerton and Nortbrok, and all his rights in the dower of Margaret de Vernun in Faringford with the advowson of the church there ; with all his right in the manors of Tunstal and Schepeye co. Kent : and all his right in any lands which might descend to the said Joan from the inheritance of Robert Arsik, whose eldest heir the said Joan is : of the gift of the said Stephen and Joan, all the knights fees, which were held of the inheritance of the said Robert pertaining to the custody of the castle of Dover in cos. Lincoln, Oxon, Kent and elsewhere in England : all the foregoing to be held by the services due therefrom, and in the case of the said land in Bristhelmeston, Herdwick and Eillesford, which were previously held from the king in frank almoin, by the service of the twentieth part of the knight's fee. July 1. Grant to Maud, the abbess, and the nuns of Tarente of all the land of Westminster. Gussich All Saints, which the king sometime gave to Imbert Pugais to hold by the service of a pair of gilt spurs, and which the said Imbert afterwards with the king's licence gave to the said abbess and nuns to hold by rendering the same service to the king, to be held quit of the said service, in frank almoin, so that neither the king nor the said Imbert can exact aught from the said abbess and nuns for the said land. Mandate to the barons of the Exchequer to enrol the said grant. Mandate to the sheriff of Dorset to have the said grant read in his full county. 286 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. , ^ . r Membrane 3 — cont. 1245. July 2. Grant to the church of St. Peter, Westminster, and the glorious King Westminster. Edward, and Richard the abhot and the monks of "Westminster, of a yearly fair at Westminster on the vigil, the feast and the morrow of St. Edward : and of a yearly fair there on the vigil and the feast of the Translation of St. Edward and the two days following : and of a yearly fair at their manor of Istelep on the feast of the Translation of St. Edward and the three days following, and of a weekly market there on Thursday, July 5. inspe admits and confirmation of a charter whereby Roger de Leyburne Windsor. gives to Sir Geoffrey le Dispenser all his manor of Berewik, co. Salop, with all its appurtenances, liberties and free customs, to be held by the said Geoffrey, his heirs and assigns and their heirs from the said Roger and his heirs by rendering yearly at Berewik at Christmas a pair of white gloves or Id., and by performing the service due to the king from the manor, viz. finding for the king a serjeant on horseback with a lance and hauberk (haubergello) and carrying a ham behind him (trussantem vnam pernam) to remain in the king's service in North Wales with the king's person, so long as the said ham shall suffice for him and his man, but if the king be absent no military service shall be due in Wales, and when the said ham has been eaten, the serjeant shall return home unless the king retain him at his own expense ; and also by rendering yearly to the heirs of Stephen de Turneham a pound of cummin on behalf of the said Roger and his heirs ; and the said Roger and his heirs shall not claim wardship, marriage, relief or escheat by reason of the service rendered to them by the said Geoffrey and his heirs, but all these shall fall to the king ; but the said Roger and his heirs shall warrant the said Geoffrey against all men both Christians and Jews ; and for this gift the said Geoffrey has given beforehand 400 marks. Witnesses, Sir William de Eboraco, provost of Beverley, Paulinus Peyver, William de Sancto Edmundo, Robert de Notingeham, Master Robert de Shardelawe, Richard de Clifford, Anketill Mallore, Giles de Clifford, William son of Herbert, Simon de Norwico. July 12. Gift to Hallingrattus the crossbowman, his heirs and assigns, of all the Woodstock. i anc ] w hich Girard de la Bare held for life of the king's bail in Karleton in Lindriek, to be held by rendering yearly a pair of gilt spurs or Gd. at Easter. July 16. Grant, at the instance of W. de Eboraco, provost of Beverley, to Nicholas de Eboraco his brother, that he be not put upon assizes, juries, recognitions, grand assizes, elections of grand assizes, nor on summonses, inquisitions, perambulations or views of land ; nor shall he be one of the twelve knights in any county, hundred or wapentake, who are bound to make up and render their verdict in the eyre of the justices upon the articles delivered by the justices to twelve knights of every hundred or wapentake ; nor shall he be one of the four knights sent to persons essoined of bed-sickness (de malo lecti) to see whether they be ill or not ; nor shall he be one of the four knights sent in cases of necessity to sick persons to hear whom they will appoint as their attornies ; nor shall he be one of those sent to bring up and rectify any judgement or record. Mandates in pursuance to the sheriffs of York and Oxford. 29 HENRY III. 287 MEMBRANE 2. Gift to the church of St. Mary, Hayles, brother Richard, the abbot, and the canons of the order of Premontre, in frank almoin, of the church of Waleshal with its chapels and other appurtenances. Grant to Richard de Ponte, and his heirs, for his services in keeping the king's manor of Keniton, of exemption from all customs and service due from two virgates and an acre and the eighth part of an acre in Feltham, from which he used to render to the king lis. 5%d. yearly besides customs, but which shall be held in future by rendering to the king the sum of 5s. yearly. Grant to Hugh, bishop of Ely, and his successors, of a weekly market at his manor of Balesham, co. Cambridge on Monday, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of the Holy Trinity ; and of a weekly market at his manor at Schippedham, co. Norfolk, on Thursday, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of SS. Peter and Paul. Mandate in pursuance to the sheriff's of Cambridgeshire and Norfolk. Order that the brethren of Grammont and their men shall be quit of tallage, pontage, toll, passage, vinage (yinagio), fossage (fossagio), army (exercitu), amercement, and all custom, and of all things and occasions pertaining to the king, with prohibition of any vexation of the brethren or their men, upon pain of an amercement of KM. Grant to Walter de Escoteny, and his heirs, of free warren in the demense lands of the manors of Byneleham, Halles and Cruherst. Mandate in pursuance to the sheriff of Sussex. Grant to Thomas P>acun, and his heirs, of a weekly market on Tuesday at his manor of Lodnes, and of a yearly fair there on the vigil and the feast of St. Martin. Mandate in pursuance to the sheriff of Norfolk. Grant to Robert de Tateshal, and his heirs, of free warren in the demense lands of his manors of Kanlouby and Malteby. Memorandum quod dominus rex perdonavit eidem Roberto xij marcas quas rer/i debuit pro eadem carta. Mandate in pursuance to the sheriff of Lincolnshire. The like to Ralph Basset, of Sapecote, in the demesne lands of the manors of Langueth and Chedle. Grant to H. de Veer, earl of Oxford, and his heirs, of a weekly market at his manor of Whitchirche on Monday, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. John the Evangelist in May. The like to Walter de Dunstanvill of a weekly market at his manor of Hydeshal on Monday, and of a yearly fair there on the vigil and the feast of St. Matthew the Apostle. Gift to Reymund de Luk, and his heirs, of the land in Bedinton late of Hugh de Eyers, to be held by rendering yearly at Whitsuntide a wooden cross-bow (balistam lit/twain). Grant to Ralph Pel de Lu of all the land of Iuure and Dumnal, which he had of the gift of Hugh de Lacy, sometime earl of Ulster, to be held by him and his heirs by his espoused wife. 288 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1245. Sept. 20. IMganwy. Membrane 2 — cont. Grant to William de Fortibus, count of Aumale, and fair at the manor of Pokelington, co. York, on the vigil St. Margaret the virgin and the two days following. his heirs, of a and the feast of On Schedule. July 15. Gift to the king's brother, Richard earl of Cornwall, and his assigns, of Woodstock, the manor of Heyles with the advowson of the church there so that he may found there a house of religion of whatever order he will, and those religious men shall hold the said manor in frank almoin quit of all secular service, as freely as any other religious house holds. MEMBRANE 1. Oct. 4. Grant to Robert de Veer, and his heirs, of a yearly fair at his manor of Diganwy. Trapston on the vigil, the feast and the morrow of St. James the Apostle. Oct. 20. Grant to Oliver de Albiniaco, and his heirs, of a weekly market at his Diganwy. manor of Brohton on Tuesday, and of a yearly fair there on the vigil, the feast, and the morrow of Holy Trinity. Oct. 21. Grant to Warin de Montechanes and Denise his wife, and their heirs, Diganwy. of free warren in the demesne lands of Rodewell ; grant also of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Lawrence. Mandate in pursuance to the sheriff of Essex. Oct. 28. Grant to Thomas son of William de Craystock, and his heirs, of a Chester. weekly market on Monday at his manor of Craystock, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of the translation of St. Edward. Mandate, in pursuance, to the sheriff of Cumberland. Carte de anno regni domini H. regis filii Regis Johannis vicesinio nono. Oct. 18. Gift to Master Girard Ingeniator, king's Serjeant, and his heirs, Diganwy for his homage and service, of the houses and land in Winchester, which the king purchased from Walter Oysun, lying near the east gate of the city, and of 40s. receivable yearly by the hand of the sheriff of Hampshire for the custody of the houses of the king's castle of Winchester, which the said Girard and his heirs are bound to keep. ( 289 ) 30 HENRY III. 1245. Oct. 28. Chester. Nov. 10. Worcester. Nov. 8. Worcester Oct. 28. Chester. Dec. 1. Windsor. Oct. 28. Chester. MEMBRANE 11 Grant to G. bishop of Ossory, and his successors, of a yearly fair at his manor of Kilkenny on the morrow of the octave of the Holy Trinity and the seven days following, and of a weekly market there on Wednesday ; and of a yearly fair at his manor of Achethur on the morrow of the translation of St. Thomas the Martyr and the seven days following, and of a weekly market there on Tuesday ; and of a yearly fair at his manor of Derevald on the feast of St. Swithun and the five days following, and of a weekly market there on Thursday ; and of a yearly fair at his manor of Tachsquithin on the feast of St. Kenelm, king and martyr, and the five days following, and of a weekly market there on Friday ; and of a yearly fair at his manor of Clummor on the feast of St. Martin and the seven days following, and of a weekly market there on Monday ; Grant also of free warren in the demesne lands of the said manors. Grant to John, abbot of Basingwerk, and the monks there, of the gift made to them by King Henry II of 101. of land in Longedenedal, that is Glossope and the church there. [Monasticon, V. 262.] Mandate in pursuance to J. de Grey, keeper of the Peak. Grant to brother Simon, abbot of Cumbermar, and the monks there, of a weekly market on Wednesday at their manor of Draiton, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of the Nativity of St. Mary. Grant to Gilbert de Gaunt and his heirs of a yearly fair at his manor of Barton upon Humber on the feast of the Holy Trinity and the seven days following. Grant to Richard, abbot of Westminster, and the monks there, of 100s. receivable yearly at the Exchequer by the hands of the treasurer and and chamberlains, to find a chaplain to celebrate mass daily for the soul of Richard, count of Provence, father of Queen Eleanor. Grant to Walter, bishop of Norwich, and his successors, of a weekly market on Tuesday at his manor of Thorham, and of a yearly fair there on the Tuesday and Wednesday in Easter week. Grant to John de Cogehan, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Kineleyelin and Fhulo. Grant to Roger, bishop of Bath and Wells, and his successors, of three and a half acres of land, on which Joceline, late bishop of Bath and Wells, entered (occupavit) in the king's forest of the desmesne of the king's manor of Odiham to enlarge his park of Doggemeresfeld, to be held quit of waste, regard, and view of foresters and regarders and all things per- taining to the forest or its officers ; and the said land shall remain 20750 290 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. Membrane 11 — card. enclosed with a dike and hedge, as the said late bishop enclosed it ; nor shall the said Roger or his successors be in any way troubled therefor by the king or his justices of the eyre of the forest, or be in any way called upon to answer before them. Mandate in pursuance to Geoffrey de Baggeseth, forester of Baggeseth. MEMBRANE 10. Jan. 17. Westminster. Jan. 27. Westminster. Jan. 27. Westminster. Jan. 7. Westminster. Feb. 3. Heading. Feb. 13. Reading. Feb. 13. Reading. Feb. 10. Reading. Grant to Richard de Gray, and his heirs, of a weekly market on Wednesday at his manor of Barton, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Laurence. Mandate in pursuance to the sheriff of Yorkshire. Gift to Oliver de Aspervill, king's Serjeant, and his heirs, of thirty-five acres of land and a half in Duddington of the essart made in the king's forest of Clyve without warrant, that is of fifteen acres and a half and half a rood which the town of Duddinton stubbed, and of five acres and three roods and a half which William de Duddinton stubbed, and of nine acres and one rood which Roger de Eston stubbed, and of four acres and three roods Avhich William de Blakewik essarted, to be held by rendering yearly at the Exchequer of Michaelmas &<1. Grant to Master Simon de Wauton, and his heirs, of a weekly market on Wednesday at his manor of Little Walesburn, and of a yearly fair there on the vigil and feast of SS. Peter and Paul. Gift, so far as the king can, to John Maunsel, the younger, of the church of Lugwardin with the churches of Urchenefeld, which are of the king's gift, with their chapels and appurtenances, to be held for his life, in frank almoin. Ratification of the gift which Robert the chaplain, rector of the church of St. Werburge, London, and keeper of the houses of the king's converts, and the said converts made to William Eswy, citizen and mercer of London, of a capital messuage in Friday Street, London, formerly of John Herlizun in the parish of St. Werburge, which messuage the king granted by charter to the said converts, in frank almoin, as his escheat. Grant to the prioress and nuns of Bromhale of those three acres in Sunningehill, which stretch towards Newebrugge and lie by the king's highway between the land of the said prioress, which acres Richard de Mara essarted of the king's demesne wood in the forest of Wyndesore, co. Berkshire, whereof both the said prioress and the said Richard have been called in question (occasionati) before Robert Passelewe, Geoffrey de Langeleye and their fellows, justices in eyre of the pleas of the forest, at Reading ; to be held by the grantees in frank almoin, quit of regard and all things thereto pertaining. Gift to Hugh de Bacyun, king's yeoman, for his homage and service of 10c. of land in Wylie, formerly of Robert Malet, a Norman, to be held by the said Hugh and his heirs by his espoused wife by rendering yearly at the Exchequer 2.s. until the king restore the land to the right heirs of his free will or by a peace. Grant to Richard son of John, and his heirs, of free warren in all his demesne lands of the manor of Maylaghan ; grant also of a weekly market there on Thursday. 30 HENRY III. 291 Membrane 10 — cont. Grant to Nicholas de Molis, his heirs and assigns, of all the land which he has in Cnolton of the'gift of Eustace de Ryoyl, with the hundred and all appurtenances, which land the king sometime restored to the said Eustace, as his right and inheritance. March 11. Grant that for the betterment of the town of Marlborough there be in Marlborough, future held there in the parish of St. Peter about the church within and without the graveyard a yearly fair on the vigil and • the feast of SS. Peter and Paul and the two days following. Memorandum that on the Sunday in Mid-Lent, after dinner, at West- minster, S. archdeacon of Chester received the king's seal from the king's wardrobe. 1246. Feb. 13. Beading. MEMBRANE 9 March 20. Gift to Geoffrey de Bathonia, king's Serjeant, and his heirs, of four Westminster, virgates in the king's manor of Odyham, that is two virgates which Maud de la Rye formerly held in villeinage, one virgate which Walter de la Strode formerly held in villeinage, and one virgate which Ralph le Oiselur and Icelia his wife formerly held in villeinage, with two acres of the demesne meadow called the old meadow and half an acre running from east to west across the gate of the said Geoffrey, on which two acres and half an acre the said Geoffrey entered (occupavit) in the demesne of the manor of Odyham ; to be held by rendering yearly 10s. at the Exchequer of Michaelmas by his own hands. Mandate to the sheriff of Hampshire to give seisin. Mandate to the barons of the Exchequer to enroll this charter. Mandate to Robert Passelewe and his fellows, justices of the forest, to give seisin. March 24. Grant to Geoffrey de Langeley, and his heirs, of free warren in their Westminster, demesne lands of Pynneley, Coventre, Staverton and Mulecote. March 26. Roger de Monte Alto has the like for his demesne lands in Coventry. Westminster. March 26. Grant to the abbot of Tylete, and his successors, of free warren in his Westminster, demesne lands adjoining the abbey in Eistan ad Montem, Chaureye, Little Brickesheved, and Chikneye. Memorandum that Edward son of Odo received by the king's order 12 marks, which the said abbot owed the king on account of the chancery (nomine cancellarie). March 26. Grant to the abbot of Evesham, and his successors, of free warren in Westminster, his demesne lands in Baddeby and Newenham, a member of Baddeby. March 28. Grant to William de Grey, and his heirs, of ten bovates of land, which Westminster, he has of the gift of Isolde de Grey in Sandiacre, and which the said Isolde had of the gift of Richard de Sandiacre, who held of the king by serjeanty ; and of eight bovates two acres of land which the said William has of the gift of Simon Barat of the same serjeanty, with the chief messuage of the serjeanty, which Richard de Sandiacre held of the King, and a mill in Sandiacre which William has of the gift of the said Richard ; all which were taken into the king's hands as serjeanties alienated without the king's confirmation. Mandate to Robert de Creppinges to give seisin. 292 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1246. April 1. Westminster. April 3. Westminster. March 26. Westminster. April 6. Westminster. Membrane 9 — cunt. Grant to St. Mary of Rocestre and the abbot and canons there of the gift made to them by Richard Bacun of the church and all his land of Rocestre and of all his land in Kanbrugge and Brugeford ; Grant also of all the liberties and free customs, which Ranulf, earl of Chester, granted to them by charter. Gift to Hamo de Pulford, and his heirs, of seventeen bovates of land in Ethon, to be held by rendering yearly at the Exchequer of Chester 5 marks 2s. 9d., and to the sheriff of Chester 17s. yearly, as the said land was wont to do. Grant to Ralph son of Nicholas, and his heirs, for his homage and service, of the manor of Twyford, to be held by the service of the fee of one knight. Grant to Simon Bataille, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Wyvenho, Caunsted, Startford, Bateswyck and Stisted. Schedule. Feb. 12. Gift to Peter de Sabaudia, the king's uncle, of those houses on the Beading Thames which were of Brian dc Insula, without the walls of London in the street called la Straunde, to be held by the said Peter, his heirs and any of his brothers or kinsmen to whom he may assign them, by render- ing yearly at the Exchequer three barbed arrows ; nor shall the king disseise the said Peter, his heirs, assigns or legatees, until he have made to them a reasonable exchange. MEMBRANE 8. April 9. Gift to Geoffrey de Langele, and his heirs, of the land late held by Westminster. Geoffrey de Havil of the bail of King John in Mulecote on Avene and Mulecote on Sture and in Dersinton, to be held by rendering yearly at the Exchequer a sore sparrow hawk. April 12. Grant to Robert de Monte Pessulano, citizen of London, his heirs and Merton. assigns, of all the seld with shops in the Chepe of London, lying between the seld of the nuns of Haliwell on the west and the seld of Ralph Eshwy, mercer, on the east, which seld and shops were formerly of John Herlizun, and were given to the said Robert by Robert the chaplain, keeper of the House of the Converts, and the said converts, to whom the king had given it, to be held by rendering yearly 60s. to the said keeper and converts. April 22. Grant to John Maunsel of all that part of land in the manor of Windsor. Bilsington which was of the inheritance of H. de Albyniaco, late earl of Arundel, and which the said John has of the gift of the heirs of the said earl, viz. of Ralph de Tateshale the younger, John son of Alan, Roger de Sumery, and Nicholaa his wife, Roger de Monte Alto and Cecily his wife, to be held by the said John, his heirs and assigns ; and the king shall have no claim in the future to the said land by reason of its being of the lands of the Normans, which has been found not to be the case by an inquisition made thereof. 30 HENRY III. 293 1246. April 22. Windsor. April 22. Windsor. April 25. Westminster. April 22. Windsor. May 3. Westminster. Membrane 8 — cunt. Gift to Peter de Sabaudia, and his heirs, of the honour of Laigle. Mandate in pursuance to the knights, free-men and others of the said honour. Vacated, because otherwise below. lmpeximus and confirmation of a charter of King John, dated at Poitiers, 4 December 1 John, giving to Wennunwen de Keveliok lands in North Wales, South Wales and Powys. [Rotuli Chartarum, 63.] Grant to Master Henry Luvel, the queen's cook, his heirs and assigns, of the half of the land in , which John de Northampton, citizen of London, and Roger son of Roger had of the gift of Robert Porket, knight, and which the said Henry had of the gift of the said Roger, and of the half of the same land which the said Henry had of the grant of the said John, to hold by the services due therefrom. Gift to Peter de Sabaudia, and his heirs, for his homage and service, of the honour of Laigle, which he previously held of the king's bail, to be held as the king held it, before he gave it in bail to the said Peter, rendering the service due from him during that bail. Grant to Simon de Monte Forti, earl of Leicester, of licence to enclose with a dike and hedge his wood of Bauteleg, parcel of his manor of Hugerford, and to make a park thereof, notwithstanding that the said park is within the bounds of the king's forest of Savernake. Grant to Walter de Grey son of Robert de Grey, nephew of W. arch- bishop of York, of the following gifts ; of the gift of the said archbishop, lands in Ruthereffeld, Baggerigge, Cornewell and Leye, with the services of the free-men and with the villeins, their chattels and all that goes with them ; land in Ruthereffeld, which the said archbishop gave to Robert his brother, father of the said Walter, and his heirs, with the advowson of the church there, to be held by the services due to the lords of the fee. Memorandum of a charter for Simon de Thorpe below. MEMBRANE 7. May 8. Grant to the prior and convent of Boxgrave of a carucate of land in Croydon. the town of la Grave, which they have of the gift of John de Gatesden, and which the said John had of the gift of William de Fraxino, a Norman, to be held by rendering yearly to the said William de Fraxino, his heirs and assigns, \%L, and performing the foreign service due from the said land. May 9. Gift to the church of St. John the Baptist of Sanderford and the prior Maidstone and canons there of the land which Hamo the forester formerly held of the king in Penker, to be held in frank almoin by rendering yearly at the Exchequer one mark. Mandate to Henry de Farlee to give seisin. Grant to the house of the hospital of St. Mary, Stroudes, of two-thirds of the wood by Mailing belonging to the manor of Ayleford, in frank almoin, the remaining third and the custom of the carriage of strangers passing over to remain to the said manor ; nor shall the king's servants interfere with the said house, but it shall hold the said wood at its own disposition pursuant to a charter of King Richard. 294 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1246. May 27. Windsor. May 30. Windsor. June 4. Windsor. June 5. Windsor. May 30. Windsor. June 2. Windsor. June 16. Beaulieu. June 17. Beaulieu. July 1. Clarendon. Membrane 7 — cont. Grant to William de Say, and his heirs, of a weekly market on Tuesday at his manor of Linton, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Laurence ; grant also of free warren in the demesnes of the said manor. Mandate in pursuance to the sheriff of Cambridgeshire. Gift to Thomas de Ebroicis, and his heirs, of eleven acres and a half, which the said Thomas essarted in the king's demesne of Bosyat; and also of the custody of the wood of Hurnewude, which he previously had from the king's foresters in fee, before these foresters lost their bailiwick by forfeiture; to be held by rendering yearly at the Exchequer for the said land 15s., and for the said office 2s., which the said Thomas used to render to the said foresters in fee. Grant to Adam son of Yorworth, steward of Morgan Karlywn, of all the land of Yorworth his father and Cradoc his grandfather, both in the marsh and in the upper land in Lethenith, as well in Karliwn as in Edelegon, with all the appurtenances, which land the said Adam has of the gift of the said Morgan. Grant to Henry, abbot of Byland, and his successors, of free warren in all their demesne lands without the bounds of the king's forests. Grant to Fulk son of Warin, and his heirs, of a yearly fair at his manor of Wanetinge on the vigil, the feast and the morrow of the translation of St. Thomas the Martyr. Gift to Robert Passelewe, archdeacon of Lewes, of all the land which Richard son of Ptichard de Bella Fago had in Pirye and Lehdehal of the lands of the Normans, to be held by the said Robert, his heirs and assigns, by the service due therefrom, until the king restore it to the right heirs of his own free will or by a peace. Grant to R. earl of Cornwall, the king's brother, and his heirs, that, if the heirs of the Normans or others persons having any rights over the manor of Heyles, where the said earl has founded a Cistercian abbey, shall recover their lands in England, or if any other persons shall lay claim to that manor, then the king and his heirs will satisfy the said claimants on behalf of the said earl and his heirs, to whom the king is bound to warrant that manor, so that the said abbey shall always continue there unharmed. Grant to Peter de Sabaudia, and his heirs, of free warren in the demense lands of his manors of Lecton and Willee. Thomas Corbet, and his heirs, have for ever, by a charter, free warren in all their demense lands of Cauz, Worthyn, Forton, Yokethil and Munstreleg, provided they are without the bounds of the forest. MEMBRANE 6. July 4. Grant to William de Say, and his heirs, of a yearly fair at his manor of Clarendon Beretre on the vigil, the feast and the morrow of St. Laurence. June 29. Grant to St. Mary and the sick and brethren of the king's hospital of Clarendon. Ospring of the following liberties ; they shall be free of suits of counties and hundreds, wapentakes, aids of sheriffs and bailiffs, of view of frank 30 HENRY III. 295 1246. July 13. Winchester. July 20. Oxford. May 5. Croydon. Membrane 6 — cont. pledge and murder ; they shall safely receive and buy all lands given to them by any donors within the bounds of the king's forest ; and no forester, sheriff or bailiff shall take lodging at the houses of the said hos- pital or their men, or take aught from them against their will ; and they and their men shall be quit of the common amercement, when the county is amerced before the king or his justices of the bench or of assize ; and they and their men shall be quit of toll in every market and in all fairs, and in all passage of bridges, ways, and the sea through all the realm, and in all lands in which the king can grant such liberties; all animals called ' Weyf ' found in the fee of the said hospital shall belong to the brethren, unless someone who can prove his right to them have followed them within a proper time according to the custom of the country ; they shall have the chattels of fugitives being their tenants and the amerce- ments of their men, whether they are amerced before the king or before his justices of the bench or in eyre, or before commissioners to take an assize or deliver a gaol, or before sheriffs or other bailiffs, provided that the said bailiffs shall first receive the amercements and immediately de- liver them without diminution to the said brethren ; moreover none of the above liberties shall be abrogated by non-user. The sick, brethren and sisters of the hospital of St. John without the east gate of Oxford have the like. Grant to Andrew Luterel, and his heirs, of free warren in his demesne lands of Gameleston and Brugeford. Mandate in pursuance to the sheriff of Nottinghamshire. Grant to the abbey of Furneis and the abbot and monks there of a yearly fair at Dalton in Furneis on the vigil, the feast and the morrow of the Translation of St. Edward in the quinzaine of Michaelmas. [Furness ( 'oucher Book, p. 191.] Grant at the instance of Silvester de Everdon, archdeacon of Chester, to Simon de Trop, kinsman of the said Silvester, that during his life he shall not be put upon assizes, juries or recognitions, nor upon great assizes, or on elections of great assizes, nor upon summonses, inquisitions, peram- bulations or views of land. July 29. Gift to John Maunsel, chancellor of St. Paul's, London, and his assigns, Marlborough, of 100 acres of land which Sarra de Polres once held in Polres, and which is the king's escheat of the lands of the Flemings, to be held by the service due therefrom, until the lands of England and Normandy be one. Aug. 2. Grant to Nigel son of Robert, his heirs and assigns, of the king's Marlborough, prison of Winchester and the land of Wodecot, which he has of the gift of Robert de Ho, to hold by keeping the persons incarcerated in the said prison. Aug. 3. Grant to Oliver de Sancto Georgio of the following gifts ; Marlborough. of the gift of Olive daughter of Alan son of Jordan, all her land and all that may fall to her or her heirs in Bruchton and Stapelford, with the advowson of the church and the services of the free-men and villeins belonging to the fee of Bruchton ; of the gift of Philip de Albiniaco, all his land in the same town of Bruchton ; to be held by the said Oliver and his heirs from the said Olive and Philip, rendering yearly to the said Olive and her heirs a pair of 296 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. Membrane 6 — cont. gilt spurs or at Midsummer, and performing the foreign service of the fee of one knight, and rendering to the said Philip and his heirs the service of half a knight. July 4. Grant to Geoffrey de Langele, his heirs and assigns, of all the land in Winchester. Staunfordham, which was in the king's hands as of the lands of the Normans, to be held by the service due therefrom until the lands of England and Normandy be one and the king restore it to the right heirs of his free will or by a peace. Aug. 4. Grant to the brethren of the hospital of St. John, Lechelad, of the Mirlborough. following gifts ; of the gift of Isabel de Mortuo Mari, a pightle of ground, called Lade, at the head of the bridge of Lechlade, where the said hospital is situated, together with the bridge and chapelry at Lechlade, a mill in Lechlade called Lademull with a messuage, toft and garden and three hams belonging to the mill, with licence to have five cows on the pasture of the said Isabel in Lecchelade. of the gift of Roesia de Estcot, an oven and two burgages in Lechelade ; all to be held, in frank almoin, for the support of the poor and sick coming to the said hospital. Schedule. July 20. Gift to Peter de Sabaudia, his heirs and assigns, of all the honour of Oxford. Laigle in England, which fell to Gilbert de Aquila as his inheritance, with the advowsons of the churches, and the services of the knights and free men ; and also of the castle of Peveneshel with the wards thereof and the services of the knights and free men holding of that castlery ; saving the lands, which Gilbert Marshal, late earl of Pembroke, gave from the said honour, which he had of the king's gift, that is the town of Grey well, which was given for 201. of land to Gilbert Basset in marriage with Isabel, daughter of William de Ferrariis, niece of the said earl, and the town of Ryp, which was given for 151. of land to Robert de Bruys in marriage with Isabel, daughter of the earl of Gloucester, another niece, and the manor of Westcote given to John de Gatesden for 101. of land, with 10Z. of land in la Dun in the marsh of Peveneshel given to Robert Waleran, and 100s. of land in Waudern given to Nicholas de Wauncy ; all which towns and lands shall be held by the said tenants and their heirs of the said earl and his heirs, provided that in case of failure of issue from the aforesaid marriages the towns of Greywell and Ryp shall revert to the said Peter de Sabaudia and his heirs ; who shall hold the said honour and castelry by the service of the fees of two knights ; nor shall the king dis- seise the said Peter, his heirs or assigns, until he have made them a reasonable exchange for the same. MEMBRANE 5. Aw. 25. Grant to the warden, brethren and sick of the hospital of St. John Woodstock, without the East Gate of Oxford of the following gifts ; of the gift of the prior and convent of Esseby, all their land in Wyleby, co. Warwick ; of the gift of Peter son of Thurstan, land there late of Ivo de Shraule ; 30 HENRY III. 297 Membrane 5 — cod. of the gift of Eustace de Watford, all the service due to him from the same fee ; of the gift of Kalph son of Simon de Wyleby, all his land there with a messuage and a meadow ; of the gift of Gilbert de Segrave, a rent of 3s. which he used to receive from William le Page for land in the same town, with the advowson of the church of Wyleby ; of the gift of Godfrey de Wyleby, the homage and service of Warin son of Ailmer de Wyleby and his heirs'; of the gift of Albreda late the wife of Richard de Benton, a quarter of land with a messuage in Wylebi, which Henry son of Roger de Wylebi held of her ; of the gift of Geoffrey de Sunely, 10s. rent receivable from the heirs of Henry Boscher in Lodbroke ; of the gift of Maud daughter of Henry Boscher of Lodbroke, all her share of the inheritance of her father in Lodbroke ; of the gift of Warin de Greneburgh, all his land in Lodwroke, with a house, a croft and a meadow ; of the gift of Gricia de Westcot, a virgate and the quarter of a virgate in Westcot ; of the gift of Robert son of Alan, a virgate in Thornberge, co. Buckingham, and a mill called Stakeford ; of the gift of Reginald son of William de Fraxino, four acres with their headlands (cheviciis) in Thornberge ; of the gift of William le Salvage, all the holding in Thornberge, which he recovered against Reginald de Fraxino in the king's court at Westminster ; of the gift of William son of Reginald de Morton, all his land in Thornberge ; of the gift of the prior and convent of Snelleshal, a virgate and an acre with adjoining meadow called Deneaker, which Henry de Leukenore, formerly parson of the church of Thorenton gave to the said prior and convent ; of the gift of Elyas son of Edmund the miller, a messuage and four acres of land in the same town ; of the gift of Ralph Hareng, twelve acres of land and adjacent meadow of his demesne in Thorenton ; of the gift of John Hasteng, three virgates in Thornberge ; of the gift of Roger de Almarico, the homage and service of William son of Reginald de Morton for a virgate of land, which Robert son of Elyas held of the said William in Thornberge ; of the gift of William, sometime the king's tailor, all his land in Newenton co. Oxon, which he had of the king's gift ; of the gift of Richard son of Roger de Berton Major (Majori), all the messuage and meadow, which Roger brother of Hugh Young (Juvenis) once held of him in L ton ; of the gift of Hugh son of Humphrey, two acres in Berton ; of the gift of William de Berton, knight, a croft in ; of the gift of Robert de Domno Martino, steward of the king, sometime count of Boulogne, Walter son of Edwy with all that goes with him and a virgate in Chipping Norton (Norton Mcrcatoria) ; of the gift of Richard son of Simon, two acres of land and a half in Norton ; of the gift of Gilbert de la Hyde, knight, 3s. rent from a half virgate, which Richard Fromund sometime held in Norton ; CALENDAR OF CHARTER ROLLS. Membrane 5 — emit. of the gift of William son of Alexander, 5.s. rent in Nitherhorton ; of the gift of John de Bereford, two virgates and all the land, which Basell mother of the said John bought from Henry de Orton in Yholebur and Orton ; of the gift of William de Cumpton, all his land in Great Compton ; of the gift of Lettice de Saucey, all her land in Slepe ; of the gift of Agnes daughter of John son of the priest of Norbrok, five acres of land and a rood of meadow in Curelinton ; of the gift of Hugh de Tackele, six acres of land and a half acre of meadow in Tackele ; of the gift of William le Blund, Qd. rent, receivable from Walter le Frere and his heirs in Estotendon ; of the gift of William Blund of Fauflore, an acre of essart in Stuntesdon ; of the gift of Martin de Otindun, seven acres of land and half an acre of meadow in Otindun ; of the gift of the same, a messuage in Otindun ; of the gift of the same, a messuage which John Achele formerly held, and eight acres of land and two acres of meadow in Otindun ; of the gift of the same, nine acres there ; of the gift of the same, six acres and a half there ; of the gift of the same, six acres there ; of the gift of the same, four acres there ; of the gift of the same, four acres and a half there ; of the gift of the same, four acres of land and two acres of meadow there ; of the gift of Genteschiwi, four acres yearly sown with corn, two in his demesne in Otindun, and two in his demesne of Tackele ; of the gift of Simon Escorcheboef, nine acres of land in Sypton, which Roger le Bret formerly held of 'cotmannelonde,' and the third part of the meadow thereto belonging in that town ; of the gift of the same, four acres of land and two acres of meadow there ; of the gift of the same, six acres of land and two acres of meadow and pasture for four beasts, where and when his own beasts could have pasture, saving in his own demesne meadow, until it has been mown ; of the gift of the same, twelve acres of land and an acre of meadow in the same town ; of the gift of Peter de Shipton and Pernel daughter of Simon Escorcheboef, the elder, a virgate in the same town, which Dere- man sometime held ; of the gift of Alan Escorchebof and Alice his wife, all his land in the said town, saving sixteen acres of land and a half acre of meadow ; of the gift of Geoffrey Chamel, all his land in the parish of Wottone; of the gift of Walter, sometime parson of the church of Shipton, a site against the gate of the grave-yard of the said church ; of the gift of John son of William the miller of Yfteleya, ten acres in Yfteleya pertaining to the said mill ; of the gift of Giliana daughter of Robert de Sancto Remigio, 18u>, Galfrido filio Petri ; data apud Dorram per manum Willelmi Eliensis electi, cancellarii nostri, vij" die Decembris regni nostri anno primo. 1247 MEMBRANE 11. Jan. 6. Gift to the prior and canons of Brummore, in frank almoin, of seventeen Westminster, acres of land in the New Forest, which Hugh de Godeshull essarted of the king's demesne without warrant, that is ten acres in Pukesplot, and three acres in Monekeleyan, and four acres in Edricheshull, so that the said prior and monks may enclose them with a dike and a hedge, allowing free entry and exit for the deer, and hold them quit of regard and view of foresters, verderers and all their ministers and of all else pertaining to the forest. Mandate to the barons of the Exchequer not to trouble the said grantees further for the rent exacted from them for the said land by summons of the Exchequer. Unfinished charter in favour of John Mansel. Vacated because otherwise below. Jan. 19. Engeram de Merk has a charter for him and his heirs of free warren in Windsor. all his demesne lands of the manor of Dummawe. 312 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. ^24.g Membrane 11 — cont. Dec. 26. Grant to John Mansell, his heirs and assigns, of licence to till the piece Winchester. f land called Freschemore, which is of the demesne of the manor of Berghton, late of Fulk de Montgomery, and which the said Fulk at the king's will gave to the said John ; and the said John may enclose the land with a dike and low hedge and dispose thereof at his will, and no justice, minister or bailiff of the forest shall interfere therein, but the land 1 947 shall be wholly without the regard and limits of the forest. Jan. 15. Grant to the nuns of Seppewell of 50*. yearly receivable from the sheriff Windsor. of Hertfordshire from the issues of the county for the support of a chaplain celebrating the mass of St. Mary daily in the church of Seppewell. Mandate, in pursuance, to the sheriff of Hertfordshire. Jan. 15. The king has granted to the bishop of Winchester and the prior of Windsor. St. Swithun's by letters directed to the barons of the Exchequer, that all the demands made on them by summons of the Exchequer, whereof they have quittance by charter, shall be respited up to the quinzaine of Easter in the '6 1st year.- Miles Basset gives 40s. for a writ of pone from Berkshire to Westminster ; mandate to the sheriff of Berkshire. Vacated because upon tlie Boll of Fine*. Feb. 2. Grant to John Mansel, and his heirs, of a weekly market on Monday Westminster, at his manor of Berghton, and of a yearly fair there on the vigil and the feast of St. Mary Magdalene, and the two' days following ; grant also of a weekly market on Monday at his manor of Menestoke, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Margaret. Feb. 8. Alice de Staneleg has for herself and her heirs free warren in her Westminster, demesne lands of Denet and Ingelton. Feb. 8. William, bishop of Winchester, has a charter for himself and his Westminster, successors of a weekly market on Monday at his manor of Overton, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of the Transla- tion of St. Thomas the Martyr. Feb. 8. James de Schirleg has a charter for himself and his heirs of free warren Westminster, in his demesne lands of Schirleg. Feb. 10. Grant to St. Mary and the prioress and nuns of Yeddingham of the following gifts : — - of the gift of Heloise de Gere, all the land of Lintelmerske and two bovates in Wiltun ; of the gift of Ralph de Clere, the church of All Saints, Sivellingtun, and four bovates of land there ; of the gift of William Archenbald, a bovate in Sivillingtun and pannage for twenty pigs and fifteen cartloads of firewood yearly in the wood of that town ; of the gift of Mabel de Clere, a bovate in Wilitun ; of the gift of Roger de Clere, a toft and a croft which Ralph Belle held, and a tillage called Langeroune in Sivellingtun ; of the gift of Agnes daughter of Roger le Franceis, a toft and croft and a bovate in Sneintun ; of the gift of Drew de Harun, a bovate and an acre of land, two acres of meadow, and pasture for ten score sheep there ; of the gift of Robert de Harun, a bovate pf land there ; of the gift of John son of Roger, a toft there; 31 HENRY III. 313 Membrane 11 — cont. of the gift of Baldwin de Alverstan, half a carucate of land except three acres and a half in Edbrictnn ; of the gift of the same, four acres there ; of the gift of the same, three bovates there ; of the gift of the same, a mill there ; of the gift of John son of Baldwin, a bovate there ; of the gift of Agnes de Punchardun, three bovates there ; of the gift of Alan son of Utred, a toft and an acre there ; of the gift of Simon son of William, land six perches wide and twelve long there ; of the gift of Thomas Barry, two bovates of land there ; of the gift of the same, a toft there ; of the gift of Alan Malekak, two bovates there ; of the gift of the said Alan, a cart load of withies (virgarum) with a horse yearly for their ploughs in the wood of Steindal ; of the gift of Andrew son of Andrew, a toft with a croft in Edbrictun ; of the gift of Nicholas son of Ivo, a bovate of land there ; of the gift of Walter de Everlay, two bovates of land there : of the gift of the same Walter, two other bovates there ; of the gift of Eda de Vuerby, four bovates of land there and the service of the bovate which William son of Alan held ; of the gift of Anketin de Heselertun, the church of Yeddingeham ; of the gift of Marsimilla de Witeby, a toft in Witeby ; of the gift of Walter de Wiverthorp, and Helen his wife, two bovates and two tofts in Rillingtun ; of the gift of William son of Baldwin, two bovates in Alverstein ; of the gift of the said William, two other bovates there. Roger de Thurkelby, for himself and his heirs, has free warren in his demesnes of Thurkelby and Helpertorp. William Sampson has the like in Bretenham. MEMBRANE 10. Grant to John Mansel, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Yorkshire, Berkshire, Kent, Sussex, and Hampshire. Mandate in pursuance to the sheriffs of the said counties. I m ated, because otlierwise in the 'S'Srd year. Grant to Robert Walerand, and his heirs, of a yearly fair at his manor of Whadden on the vigil, the feast and the morrow of St. Margaret ; grant also of free warren in the demesne lands of his manor of Syston. Grant to Adam de Basinges, citizen of London, of the following gifts; of the gift of Gervase son of Gervase de Aldermaniebury, all the messuage (managium) in Aldermaniebury, sometime of Gervase the father of the donor, with all the land before the said messuage, and with the advowson of the churches of St. Mary Aldemaniebury and St. Mary Magdalen in Melkestrate ; of the gift of Alan de Aldermaniebury, the advowson of the church of St. Michael, Bassishagh. Grant also to the said Adam, his heirs and assigns, of all the liberties and free customs which King Henry II granted to Reiner de Aldermanne- bury, sometime the holder of the said messuage, and which King Richard afterwards granted to Gervase and Alan, so that the said Adam shall hold all his lands within and without the city of London with soc and 314 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 2247 Membrane 10 — cont. sac and thol and them, infangenethef and utfangenethef, homsoke, grithbruch, blodwite, frithwite, fichitwite, hengenwite, leirwite, [quit] of all causes that can occur ; and they shall be free of all scot and geld, tallages, aids of sheriffs and their ministers, and of shires and hundreds ; they shall not be put in plea of any land or holding save before the king or his chief justice ; if they be appealed of life or limb, they shall not be brought to trial (tractentur) save according to the custom of the city of London ; nor for any of the above quittances or liberties shall they lose anything of the liberties of the city of London. Feb. 20. Grant to the abbot and canons of Cirencester of the following Windsor. liberties : — of the gift of King Henry I, that the said abbot and canons shall have in all their lands and possessions soc and sac, thol and them, infangenethef, and all other liberties, quittances, customs and dignities enjoyed by the secular canons of the said church in the time of King Edward, as other churches of the realm of England have such liberties ; of the gift of King Richard, that they be quit of toll, passage, pontage, shires, hundreds, and all other custom and secular exaction ; Grant also that the said abbot and canons may in future use these liberties, even if they bave not done so in the past, without any denial from the king's bailiffs. Feb. 20. Grant to the abbot and monks of Byland of the following gifts, which Windsor. were confirmed to them by King Henry II and King Richard, that is the abbey of Byland with its granges, lands and possessions, also Old Byland, Mortun, Sinles, Wath, Camb, Old place (veterem locum), Thorp, Wildun, Roseberg, Osegodeby, Suttun, with appurtenances, Baggeby, Thorp by Tresk, with the pasture in Morsquidh', Faldingtun with the moor and pasture, Baleschagh, Scakelden, Cattun with lands, meadows, and pastures in Skerpinbec, Depedale with lands in Angoteby, Kaytun, Kilvardeby, and in Skardeburg, Leddemere, Benetleg with lands meadows and pastures in Deneby and Windhil, Merscawe with lands and pastures in Wyttelegh ; and in Bradfordale the granges of Blaterne, of Askeby and of Hep, with lands in Hardenesdal, Britherdal, Borg- herdal, Faxide, Wardecop, and all the pasture and wood which they have in Nitherdal; with all that they have in the territory of Kirkeby Malessart, Tresk, Thurkelby, Isebec, Amplelford, Cave and Mikelby and their land in York and Clifton with the lands and meadows of Thorpe by York ; Geytrik, with the fishery and lands which they have in the territory of Aclum, Martun, Steinsby, Hovingham, and their lands in Baxeby, Rillintun and Bollintun, with all appurtenances, to be held, with all that may hereafter be given to them, in frank almoin, with many and ample liberties and privileges ; moreover all pleas atter- mined or to be attermined before the justices in eyre in Yorkshire, touching the said abbot and monks, shall be pleaded at the coming of the said justices at the manor of Sutton which is within the liberty of the said abbey in the same manner as is done in the liberty of St. John of Beverley, and all such pleas in the county of Westmoreland shall be pleaded at the manor of Wardecop in like manner ; and the said abbot and monks shall not be distrained by their sheep, unless they have no other chattels whereon to distrain ; and none of the aforesaid liberties shall be abrogated by non-user. 31 HENRY III. 315 1247. March 12. Canterbury. March 16. Dover. March 20. Rochester. April 1. Westminster. March 26. Westminster. April 6. Merton. April 10. Westminster. April 26. Woodstock, MEMBRANE 9. The king has granted to Engeram de Fienes, and his heirs, a weekly market on Tuesday in his manor of Martoch. The king has granted to Hamo de Crevequer and his heirs free warren in his demesne lands of Ledes, Chatham, Farleg and Derstan. The king has granted to St. Mary, and the master and brethren of the hospital of Dover the following gift ; of the gift of Hubert de Burgo, sometime earl of Kent, the manor of Honichild without Rumenhal, which the said earl had from Henry de Veer. Grant to Peter de Sabaudia, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Wytteley and Lecton. The like to Master Laurence de Sancto Martino in his demesne lands in Little Fordham. Grant to St. Mary and the prior and canons of Newstead in Shirwude of the site given to them by King Henry II, their founder, and of Papelwik with the church, and the mill which the canons made there, and the meadow of Bescwod along the water ; and in Shepewik and Walcrinham 100s. of rent ; of the gift of Robert de Kauz and John the cook, lands in Nottingham ; of the gift of King John, count of Mortain, 71. and 6(/. of land in Walcringeham, Mysterton, Shepeye, and Waltre ; of the gift of Robert de Lexinton, all the land of Scardeclive, with the capital messuage, the park, mills and the homage and service of William de Grangia from his holding in Cruch, with the towns of Starestorp and Rugherthorn. Inspeonmus and confirmation of a charter of King Henry II, witnessed at Westminster, in favour of the church of St. John the Evangelist, Kayrmerdyn, and the canons there. [Monasticon, VI. 432.] The king has granted to Hugh de Ferrariis, and his heirs, free warren in his demesne lands in Buckebrok. April 1. Westminster. MEMBRANE 8. Grant to the master and brethren of the hospital of Ospreng of the following gifts : — of the gift of Geoffrey de Stoninton, all the land in Scapey called Hokelinge for a chapel ; of the gift of Roger Godebold of Scapey, 17'/. of rent in Scapey ; of the gift of Hugh son of Bodeget, nine acres of land in Scapey in the parish of Estchuriche ; of the gift of Philip de Tunstall, 3s. 2d. rent in Scapey in the parish of Leysdon ; of the gift of Adam de Tamie, the release of 12*/. of yearly rent due to him for a holding in Scapey and Bobbinge ; of the gift of Hamo the cook of . i k e 1 e shal and Mabel his wife, 12 which were the king s escheat of the lands of the Normans, to be held by rendering at the Exchequer of Easter a pair of gilt spurs yearly. Whereas the consideration of the safety of the realm has shown that he towns of Winchelsea and Rye, which are called the nobler members of the Cinque Ports, cannot be held by the abbot and monks of Fecamp, who are not able to fortify them, without danger to the realm in time of war SI"™ ? u 8 '^, th& CO r Sel 0f the S reat men of the ^alm and with the good will of the said abbot and monks, the gift of the said towns with their ports and advowsons and the fourth part of the marsh £ 2?5&^r* of 3s - d(L receivable therefrom ' as expressed For Winchelsea, as the sea and port surround the town up to the fee of Gestlmges and by the bounds; and for Rye as the sea goes from the entrance of the mil -race {molendini fluctus) to the fee of James de Northye so hat all the water on either side belongs to the said town of on thffpJnf ? en % a f the king's highway runs to the steps (scalanav,) on the fee of Bnce Palmar, and thence along a path to ... i ; Bartholomew and thence westward along the land of 'the hospital to Dodeswell and thence [along] all Blikeshulde to the cross of / " ; / • • am J , ^ence to Fingerline where there is a gutter (guttera) along - the middle of the dike (waullam), and from that gu Iter along the middle of Colemershe as an old ... . runa UD f^ thl fee of William de Echyngeham and along that fee down to the Z And m exchange for the land so resumed, the king gives to the said abbot and monks the manor of Chilteham, co. Gloucester, with the hundred and the manor of Slochtre with the hundred of Sale^eBbur? in the same county and the manor of Navenby, co. Lincoln, toThelcl 1 of 20750 322 CALENDAR, OF CHARTER ROLLS. 1247. Membrane 6 — cont. the king as they held the aforesaid towns by the gift of St. Edward and the subsequent confirmations of King William and King Henry of the land of Staninges with all its appurtenances, among which were included Eye and Winchelsea. And the said charter of King William included the following liberties, that the said abbot and monks of Fecamp should have the land of Staninges with all its appurtenances and with all laws, liberties, free customs, quittances, pleas, plaints, and causes without any disturbance or denial of any secular or judiciary power, as things pertaining to the royal treasury (ad fiscuim dotoiriicum), and the said land should be quit from all custom of service by land, and from all domination of or subjection to barons and princes and all others ; and the said abbot and monks of Fecamp and their ministers shall have all royal liberties, custom and justice of all matters arising in their land, nor shall anyone intermeddle except by their authority, seeing that this is a royal fief [quia hoc totum regale benefichcm est) and quit of all service ; and if anyone shall presume to act against this grant, he shall forfeit 100Z. of gold to the royal treasury. Mandate, in pursuance, to the tenants of of Chilteham, Sloutre and Navenby and of the hundreds of Chilteham and Salemannebir. Mandate, in pursuance, to the sheriffs of Gloucestershire and Lincoln- shire. Mandate, in pursuance, to the barons of the Exchequer. May 15. Gift to Giles de Kambray, his heirs and assigns, of all the land late of Winsdor. Constantine son of Adam in the city of London and of three shops in Fridaystrete late of Aluf son of Adam, brother of the said Constantine, which are the king's escheat by reason of the felony of the said Constantine and Aluf, to be held from the king's house of the Converts, by a rent of half a mark, for which the said Converts shall have power to distrain (sic). Mandate to the mayor and sheriffs of London to give seisin. May 21. Gift to the dean and chapter of St. Mary, Rouen, in frank almoin, of Westminster, the wood of Wycingelegh, which belongs to their manor of Clere, to be held disafforested and quit of waste, regard, venison and all things pertaining to the forest and the foresters and verderers, with power to till, to sell, to enclose with a dike and hedge and to dispose of at their will.' MEMBRANE 5. May 21. Grant to William, bishop of Leighlin, and his successors, of a yearly Westminster. f a j r a t ^ t own of Welles in Ireland on the vigil and the feast of St. Giles, the abbot, and the two days following, and of a weekly market there on Wednesday. May 15. Grant to Theobald de Engleschevill, his heirs and assigns, of the Windsor. manor of Tengwi, co. Devon, and of all the land which Luke son of John held in Dippford, which are the king's escheat as of the lands of the Normans, to be held by rendering a pair of gilt spurs at the Exchequer of Easter. June 1. Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Geoffrey Mauregard Windsor. quit-claimed to Sir John de Cobbeham, his heirs and assigns, KM. of rent, which the said John was wont to render to the said Geoffrey and Ada his wife for a tenement which the said John held from Adam Quatremarz 31 HENRY III. 323 1247. June 8. Windsor. Membrane 5 — cont, and afterwards from the said Geoffrey and Ada, sister of the said Adam, in Cobbeham and Shornes, co. Kent, to be held by performing the service of the fourth part of the fee of one knight and by rendering , or 2s. yearly ; and for this quit-claim the said John has paid the grantor 100Z. Witnesses, Sir Roger de Turkelby, Sir Gilbert ston, William and Michael his brothers, Sir Gilbert de Greynvill, Sir Richard de Preston, Sir Bartholomew de Badlesmere, Sir Fulk Payforer, Sir John le Sage, Sir John de Duns . . . . , Sir Robert de Yfeld, Sir John de Shornes, and Sir Robert de Landestede. The king has granted to John Haunsard, and his heirs, free warren in his demesne lands of Keleseye. The king has granted to Guy de Rupe Forti that so long as he holds the manor of Huneton, that is, up to the majority of the son of B. late earl of Devon, he shall have a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Margaret in lieu of the fair there on the feast of All Saints. MEMBRANE 5a. June 16. Grant to the burgesses of Drogheda towards Meath of a charter of Reading. liberties. [Historic and Municipal Documents of Ireland, p. 108.] Grant to Ralph de Wauncy, and his heirs, of free warren in his demesne lands of Depeden and West Basseham. MEMBRANE 4. Robertas de Norhamptona, consanguineus vester, depixit istam. Inspeximus and confirmation of the following charter : — ■ Ricardus Dei gratia rex Anglorum Sc. archiepiscopis, episcspis, abbati- bus dtc. salutem. Sciatis nos concessisse et confirmasse Deo et ecclesie beati Leonardi confessoris de Stratford et monialibus ibidem Deo servientibus omnes [donationes] terrarum, hominum et elemosinanun que eis facte sunt tarn in ecclcsiis quam in rebus et possessionibus mundanis. Quare volumus et firmiter precipimus quod predicte moniales et earum homines omnes posscssiones suas et elemosinas suas habeant et teneant, cum socha et sac/ia et thol et theam et infangenetltcof ct cum aliis libertatibus et liberis consue- tudinibus suis et quietanciis, in bosco et piano, in pratis et pasturis, in aquis et molendinis, in viis et semitis, in stagnis et vivariis [et mariscis et piscariis infra'] burgum et extra et in omnibus locis et in omnibus rebus sulutas, et quietas et liberas de sgris et hvndredis et plucitis et querelis et murdro ct latrocinio et de omni scotto [et geldo et danegeldo et hornigeldo] et hidagio et carucagio et scutagio et tallagio et de assisis et summoni- tionibus et de operationibus castellorum, parcorum et pontium et ferdwita ct fitwyta et blodwyta[et liengu gta et leyrwyta et] Jlemenfrith et hamsocna et grithbrig, de warda et wardpeni et averpeni et thetinypeni ct hundrede- peni et borethalpeny, et de omnibus auxiliis [regum, vicecomitum et omnium servitntium] eorum, et quietas de omni theoloneo, passagio, pontagio, [lestagio, stallagio et de omni] seculari servicio et exactione et opere scrvili et de omnibus aliis occasionibus ct [cojisuetudinibus secularibus. Concedimus ctiam] eis ct conjirmamus inperpetuum quod si aliquis hominum earum aliquid delictum fecerit pro quo debeat catalla sua perdere, ipsa catalla sint predictarum monialium, ubicunquc 324 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1247. Membrane 4 — cont. justicia fieri [debeat sive in curia] nostra sive in alia curia, similiter si aliquis hominum carum sit ammerciatus erga nos vel ballivos nostros pro quacunque causa vel delicto vel forisfacto, mercie et merciamenta memoratis monialibus sine omni contradictione integre reddantur, salva regie potestati justicia mortis et membrorum. Hec omnia predictis monialibus conccssimus et confirmavimus in liberam etpuram et perpetuam elemosinam pro amore Dei et pro salute nostra et Alianore regine matris nostre etpro anima regis H. patris nostri et omnium antecessorum et success- orum nostrorum. Et proJtibem its super forisfacturam nostram quod nullus eisdem monialibus vel horn inibus suis contra hanc cartam nostram in aliquo forisfaciat. Quia eas et omnes res et possessiones suas et hominum earum in custtidiam et specialem protectionem nostram suscepimus. Testibus, H. Dunelmensi episcopo, R. Londiniensi electo, S. de Longo Campo, R. de Pratellis, dapifero, Guidone de Diva, marescallo. Data apud Westmonasterium prima anno regni nostri, vj. die Octobris per manum WUlelmi de Longo Campo, Eliensis electi, cancellarii nostri. Is erat tenor carte nostre in prima sigillo nostro. Quod quia aliquando pcrditum, fuit tt dum capti, essemus in Alemannia in aliena potestate constitution, mutatum est. Innorationis autem hujus testes sunt hii, R. episcopus JJangorensis, Magister Rogerus de Sancto Edmundo, Willelmus de Stagno ; Data apud Lynns per manum Thome de Fleiden, tunc agentis vicem Cancellarii, xx die Octobris, anno regni nostri decimo. [The portions in brackets are added from Charter Roll, 11 Edw. II, No. 4.] June 16. Gift to Drew de Barentyn, and his heirs, of 10Z. of land in the isle of Beading. Gereseie, which Eymery Buch had of the king's bail in the town of Rossel for life as of the lands of the Normans, to hold until the land of England and Normandy be one or the king restore the said land to the right heirs of his free will or by a peace, performing the service due to the king therefrom. June 15. Grant to Master Gilbert de Wiarvill, his heirs and assigns, except men Keading. in religion, of all the land of Oviston, which he has of the gift of Felicia de Millers, his mother, of her inheritance ; grant to the said Felicia of licence to make the gift aforesaid, notwithstanding that the king restored the said land to her, on condition that she should not alienate it ; and this licence is given saving the right of the chief lord of the fee. July 8. Grant to Ralph de Haya, and his heirs, of free warren in his demesne Clarendon, lands in Middelton. July 16. Grant to Peter de Sabaudia, and his heirs, that the weekly market Clarendon, which used to be held on at his manor of Grenested shall in future be held there on Monday ; grant also of a yearly fair there on the vigil and the feast of St. James the Apostle. July 20. The king has granted to the master and brethren of the hospital of Marlborough. St. Mark, Billeswik by Bristol, free warren in all their demesne lands of Poulet and Stoklaund. July 22. Ratification of a charter whereby Richard de Kunde quit-claimed to John Maunsel, provost of Beverley, his heirs and assigns, all the lands late of John de Cunde, his uncle, whose heir he is, both in Poire and elsewhere in Kent. July 27. Grant, for his service, to William Pipard, and his heirs, of 151. of land Woodstock, in Hintlesham, to be held by the service of one hawk (nisus) yearly, pursuant to a charter of King Henry II. 31 HENRY III. 325 2247 Membrane 4 — cant. July 28. Gift, for the soul of King John, to the ahbot and monks of Deulacres Woodstock, of all which the said abbot and monks formerly had of the bail of King John, to be held by them in frank almoin. MEMBRANE 3. July 29. Inspeximus and confirmation of a charter as follows : — Woodstock. Henricus, Dei gratia rex Anglorum, dux Normannorum, Aquitanorum, et comes Andegavorum, justiciariis vicecomitibus et omnibus b&llivis et ministris suis in quorum balliis Radulfus de Monte Cath habet terras, salutem. Precipio vobis quod custodiatis et manuteneatis et protegatis terras et homines fidelis militis mei, Radulfi de Montecath, et non patiamini quod aliquis ei vel hominibus suis facial injuriam. Precipio etiam, quod terre ejus et homines sui sint quieti do shyris et hwndredis et sectis et hidagiis et omnibus querelis que pertinen t ad shyras et hundreda, excepto murdro ct thesauro. Volo etiam et precipio ut predictus Radulfus et heredes sui habeant cam s ad leporem et vulpem etmurilegum capiendwm in forestis meis. Et pretera concessi predicto Radulfo et heredihus suis ut habeant forum in villa dc Gurston unaquaque ebdomada per diem Jon's. J las libertates ei et heredibus suis de me et heredibus meis libere tenendas concessi. Testibus, Gfalfrido Eliensi episcopo, Randulpho de (llanvilla, Oerardo de Camvilla, Radulpho Murdac, Hugone de Morwich, Ricardo de Camvilla, Willelmo de Gerpenvilla, apud W in- toniam. July 28. Grant to the burgesses of La Radeclive in the suburbs of Bristol that Woodstock, they shall answer with [the citizens ofj Bristol before the king's justices, as and where the burgesses of Bristol answer, and not elsewhere. Mandate, in pursuance, to the sheriff of Somerset. July 30. The king has granted to Roger de Somery, and his heirs, free warren Woodstock, in all his demesne lands of Campeden and Segtlegh ; with a weekly market on Wednesday at Campeden, and a yearly fair there on the vigil and the feast of St. James and the two days following. Aug. 8. John Bosard has, for himself and his heirs, free warren in all his Northampton, demesne lands of Shouttinge and Suldrope. Aug. 16. The king has granted to Philip de Cobumbariis and his heirs free warren Windsor. in all his demesne lands of Pyrton. Grant to William Talebot of Methull, and his heirs, of all the land Windsor. late of Richard Eschorchevelie in Hintlesham, which is of the lands of the Normans, to hold, until the lands of England and Normandy are one, by the service of the fee of one knight. Aug. 20. The king has granted to the abbot and convent of Beaulieu free warren Windsor. in all their demesne lands in Farendon. Aug. 20. Grant to the same, in frank almoin, of two hundred and thirty-nine Windsor. acres of the king's demesne in the New Forest, which land the said monks have occupied without warrant, for which they were troubled by the justices in eyre of the forest ; the said land lies as follows : at Oterwode forty-three acres and a half, at Suthle one hundred and twenty acres and a half, at Haringford eleven acres and a half, at Peniwordheley one acre, and at Shireburn sixty-two acres and a half ; and this land the king gave to the said church at the dedication, at which he was present. 326 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1247. Aug. 8. Northampton. Aug. 28. Guildford. Aug. 29. Guildford. Aug. 28. Guildford. MEMBRANE 2. Inspeximus and confirmation of the charter whereby Reginald de Moun gave the manor of Axeminister to monks of the Cistercian order. [Monasticon, V. 691.] Grant to Alard le Fl'emeng, and his heirs of a weekly market on Tuesday at his manor of and of a yearly fair there on the [vigil] the feast and the morrow of SS. Simon and Jude ; grant also of free warren in his demesne lands in Saperton and Pulbergh. Grant to the prior of Newburgh, and his successors, of free warren in his demesne lands of Newburgh and Soureby. Grant to John de Burstowe, and his heirs, of a weekly market on Tuesday at his manor of Burstowe, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Michael ; grant also of free warren in his demesne lands in the same manor. ( 327 ) 32 HENRY III. 1247. Nov. 10. Windsor. MEMBRANE 8. Gift to Peter de Sabaudia of the manor of Aldeburg in Rychomundshir, which the king had of the gift of Roald son of Alan, the younger, saving to the said Roald, and his heirs, the knights' fees of which Roald his grandfather was seised on the day of his death, to be held by the said Peter, his heirs or assigns, by rendering yearly at the Exchequer of Michaelmas a barbed arrow (satjittam barbalatam) ; grant also to the same of free warren in the demesne lands of the said manor. Vacated, because the charter teas restored, as appears by the appended schedule. On Schedule. Nov. 12. Gift to Peter de Sabaudia of the manor of Aldeburg in Richemundesyr, Windsor. which the king had of the gift of Roald son of Alan, the younger, saving to the said Roald, and his heirs, the knights' fees, of which Roald his grandfather was seised on the day of his death, to be held by the said Peter, his heirs, assigns or legatees being his brothers or kinsmen, by rendering yearly at the Exchequer of Michaelmas a barbed arrow ; nor shall the king disseise the said Peter, his heirs, assigns or legatees, of the said manor, until he have made a reasonable exchange therefor ; grant also to the same of free warren in the demesne lands of the said manor. Membrane 8 — cont. Nov. 18. Westminster. Nov. 18. Westminster. Nov. 19. Westminster". Nov. 20. Westminster. Grant to William de Beverescot, and his heirs, of free warren in his demesne lands of the manor of Beverescot. Grant to James son of Benedict le Eveske, a Jew, of London, sitting at the Exchequer of the Jews, for good service done to the king and Eleanor the queen, of the houses in Oxford which formerly belonged to Joce de Colecestria, a Jew of Lincoln, and which came into the king's hand as an escheat by reason of the lands of Moses de Oxonia, a Jew, and Joce his son, to be held by the said James and his heirs by rendering to the Converts of London 10s. yearly. Ratification of an agreement whereby Geoffrey son of Geoffrey Bokoynte granted at farm to Henry de Cornhull, dean of St. Paul's, London, all his land in the parish of Botolvespirye and in Gynges Muntenny, saving the court, the hall, and the grove under the hall in Gynges Muntenny, to be held for a term of twelve years from Michaelmas, 31 Henry III, by rendering 262. yearly to the said Geoffrey or his assigns at St. Paul's. Notification that the king has taken the homage of Gautier de Castellion, lord of St. Ainan in Bythur, for the manor of Derteford, which Gautier de Castellion, his grandfather, and Guy de Chastellion, his father, once held ; and the said Walter and his heirs shall receive yearly 1002. at the Exchequer of Michaelmas in London in lieu of the said manor, until the king deliver the said manor to him or his heirs ; and this the king undertakes to do as soon as he shall be able. 328 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1247. Nov. 22. Merton. Dec. 15. Clarendon. Dec. 16. Clarendon. Dec. 24. Winchester. Dec. 25. Winchester. Membrane 8 — cont. Gift to Halengrettus the cross-bowman, warden of the king's Serjeants, and his heirs, of 20 marks receivable yearly from the rents and issues of Baion by the hands of the king's bailiff of Baion, until the king shall give to the said Halengrettus 20 marks of land from his escheats in Gascony to remain to him and his heirs. Grant to Guy de Brion, and his heirs, of a yearly fair at his manor of Talachar, on the vigil, the feast and the morrow of St. Michael. Grant to Matthew Bezill, and his heirs, of free warren in his demesne lands in the manor of Shorestan. Gift to Paulinus Peyvre, and his heirs, of all the land in Chilton and Stanburn which Eustace de Greinvill, lord of Greinvill, sometime held, saving one carcucate in Stanburn, which the king has granted to Eustace son of Richard de Greinvill, which land was the king's escheat as of the lands of the Normans, to be held by the service due therefrom to the chief lords of the fee ; and if on the conclusion of a firm peace between the king and the king of France, the king shall wish to restore the said land to the heirs of the Norman, he shall not disseise the said Paulinus and his heirs, until he have made them a reasonable exchange. Grant to John de Cobbeham, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Cobbeham, Shornes, Chalke and Beckel. \24_S MEMBRANE 7. Jan. 11. Gift to Robert de Muscegros, and his heirs, of the whole cantred of Westminster. Tradery, which the king had in Tothmon in Ireland to hold with all its appurtenances by rendering yearly at the Exchequer of Dublin 30L Vacated, because renewed in the 36 di de Canvill totam terrain de Smitacum omnibus appe>erdunavit. 35 HENRY III. 357 Membrane 8 — cont. Grant to Robert de Muscegros, and his heirs, of a weekly market on Thursday at his manor of Brerat, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Michael and the two days following ; grant also of a weekly market on Saturday at his manor of Clar, and of a yearly fair there on the vigil, the feast, and the morrow of St. Bartholomew and the two days following. Bex ei totum perdonavit. Grant to Robert le Sauvage, king's serjeant, and Maud his wife, and their heirs, that the virgate in Twiggeworth which they used to hold by the yearly payment of 5s. and by carrying the king's writs in Gloucester- shire, they shall hold in future by the free service of rendering 5s. yearly only. Bc.i- ei totum perdonavit. Gift, for the safety of the souls of the king's father, mother and wife and children to the leprous brethren of Windsor, in frank almoin, of six score acres of land, being a purpresture in Windsor forest, bounded as under : on the north from the bridge called Spitelesbrig by the high road to the high road from Windsor to the park, on the east along the same road to Calweshullesend, on the south from Calweshullesend to Pinneshok, and on the west from Pinneshok to Spitelesbrugg, to be held quit of secular service by finding a chaplain to say mass daily for the said souls in their hospital at Windsor. Vacated because otherwise below. Grant to Edmund de Lacy, and his heirs, of free warren in his demesne lands in the following manors : Pontefract, Rowell, Leeds, Berewyck, Secroft, Braford, Alemanebiri, Wridelesford, Olton, Carleton, Lofthuse, Helraeshal, Alreton, Snayth, Stanbir, Maningeham, Slaiteburn, Castelford, Methelay, Grenlington, Hoghton, Herdewyk, Braford in Bouland, Swiling- ton, Farnlegh, and Bacshelf, co. York; Donington, co. Leicester; Wadeho, co. Northampton ; Wydnes, Cliderho, Chatteburn, Dounum, Hyghtenhull, Wurchestun, Padiham, Brunley, Brereclive, Little Merles- den, Cronington, Penilton, Caune, Gret Merclesden, Haselingden, Apelton, Upton and Totingdon, co. Lancaster ; provided that these lands are not within the metes of the king's forest. Rex ei totum perdonavit. Grant to Robert de Muscegros, and his heirs, of licence to enclose and impark his wood of Briweham, which is within the king's forest of Selewode and is bounded as follows, from the ford of Wodesned to Kingesettle along the old dike, and thence to the house of Iwan, and thence southward round his croft to the house of Alexander Heyrun as the old dike runs, and thence along the old dike to the house of Robert de Smeker, and thence along the old dike to the ford of Wodesned ; which park William de Monte Acuto held as a closed park in the time of King John and allowed to fall into decay on account of the price demanded (et quem decidere pcrmisit sine relevatione propter redemptionem sitam). Grant to William Corbet, for life, of licence to course with his dogs the hare and the fox iu the great covert of the forest of Fekeham, excepting the little woods and the king's park there and the wood of Pepperod; grant also to the same of licence to course the fox in the forest of Kine- fare, saving the hay of Chacepel and the little woods ; grant also of licence to course the hare there, saving in the king's demesne hays and the little woods. Et memorandum quod hee mete et divise fiebant per G. de Lanrjele, justiciam foreste, apud Wirulesoram et per quandam inquisitionem qiiam inde fecit. Teste ut supra. 358 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. Membrane 8 — cont. Grant to Ranulph le Cunte and Joan, his wife, and their heirs, of free warren in their demesne lands in Greineston and Tydeshal, provided that those lands are not within the metes of the king's forest ; grant also of a weekly market on Wednesday at Greineston, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Margaret. May G. Grant to Thomas de Tresell, and his heirs, of a weekly market on Westminster. Tuesday at his manor of Tresell, and of a yearly fair there on the vigil, the feast, and the morrow of Holy Trinity. 1251. April 28. Windsor. MEMBRANE 7. March 13. Grant to the abbey of Tylteye and the Cistercian monks there of the Bury St. following gifts, sales and grants : — Edmunds. of all the land o{ Tyleteye, which is of the fee of the count of Ferrieres, where the said abbey is founded, as count Robert de Ferrariis and Maurice son of Geoffrey granted it to them ; and all the land which they have of the fees of Matthew Peverel, Derkin de Lake, William son of Godfrey, Ralph de Chaure, Garner de Chaure, Ralph de Bueles and William Encroie ; and all the land which they have in Depeden and Ambresden of the fees of Eudo son of Ernis, Robert son of Ernis, Hugh Carbonel, William de Stebbing, and Richard Turber ; and the grange of Dedenho, of the fee of Henry le Hout, and all the land of the fees of Robert de Lucy, Reinbald de Claveringes, Wil- liam de Rokeles, William Goet, Richard Goet, Robert de Batailes and Walter de Ditton ; and the grange of Christeshall, which is of the fee of Robert de Lucy; and all the land of the fees of Robert Rumbold, William Cardun, Hugh Furte, William Barun, and Roger son of Fulk ; all other land in the territory of Dokeswrth with common pasture, and their land in the field of Fulmer and the grange of Bokesworth of the fee of Aubrey Picot ; and all their land which they have of the gift of William de Borges and Richard de Cumton with the common pasture of Cumton ; and the grange of Ringemere of the fee of Peter de Valoines, with common pasture, and the land and heath which they have of the fees of Theobald Cathenache and Ralph Cathenache and Philip de Verly ; and the land which they have in the hundred of Dangeye of the fees of Ralph de Maundeville, Brian son of Ralph (including a mill), Richard Pelevileyn, Gervase de Wyneswic, Petronilla de Mortuo Mari, Hugh de Burguillun, Hamo de Badewe, and William Parvus of Shobery ; all the foregoing being pursuant to a charter of King Richard. [Monasticon, V. G25] ; grant in addition of the following gifts : — - the grange of Radewinter, which they have of the gift of Robert de la Haye, and the land there of the fees of Martin the chamberlain, Robert de Ros, Robert de Henham, William de Watevill, John de la Launde, Peter de Muntoire, and Simon son of Alan ; the grange of Roenges Aytrop, of the fee of the earl of Oxford ; all the land in Heautestre, which they have of the fee of the earl of Hereford ; 35 HENRY III. 359 Membrane 7 — cont. the grange of Thorundun, which they have from the abbot and convent of Coggeshal at fee farm, and all the land there which they have of the gift of Walter son of Bernard, Hugh de Scalariis, Thomas Caperun and Stephen the chamberlain ; all the land which they have of the gift of William de Eoucestre in Neweseles, and all the land of Waterden ; all the land which they have in Melre, Meldeburne and Boveries, of the gift of Warin le Blund and Ralph de Romely ; all the land of Takeley, and the land of Litlebury, which they have of the fee of John de Litlebury, and messuages in Cambridge and Gernemue ; all the land in Chaure which they have of the fee of William de Ardern, Luke de Brockesheved, Henry, Robert, Richard and Gervase de la Fanne ; all the land at Ryngmere, which they have of the fee of Isabel de Valoynes, and all their land in Ewstun, Bernham, Ingham, Livremere and Conweton ; all the land, which they have in Christeshal and Heyden, of the gift of Henry de Pinkeny, Walter the chamberlain, the abbot of Lesnes, Richard Russel and Isabel his wife, Ralph Champiun and William Bernard ; all the land which they have of the fee of Richard de Munflehet in Fulmere ; all the land in Dokesworth which they have of the gift of William de Colevill, Ralph de Baucis, Andrew le Goyz, Richard de la More, Richard de Thefford, Alan Daubeny, William le Sengler, William son of Henry and William son of Richard ; all the land which they have in Dodenho, Elmedun and Little Wenden, of the gift of the abbot of Lesnes, Henry de Pinkeny, Philip le Hout, Emma de Mercy, William and Adam de Dittun and Robert le Dore ; all the land of Stepelton, which they have of the fee of Ralph Gernun, the abbot of Belegh, Serlo de Suministre, Robert son of Ralph, John son of Bernard, and Adam Briton ; all the land in the town of St. Laurence, which they have of the gift of Robert son of Ralph and Thomas de Borsar ; the pasture in the hey of Burton between Ribbel and Merse, which they have of the gift of the count of Ferrieres ; the lands which they have in Depeden, Amberden, and Wyston, of the fee of Geoffrey de Amberden, Robert de la Rokele, John de Perevill, Robert and Ernald le Enveise ; and all their other lands in Bokeswurth, Cumton, Cnappwell, Lollewrth, Childerle, Ikeleton, Waleden, Wenden, Neuport, Arkesden, Wymbis, Pelham, Plicheden, Thorleie, Lindesbeles, Taxsted, Berdefeld, Stebbing, Caneveles, Waltham, Leyes, Herewardestoc, Writtele, Dunstede, Trillawe, Quereleye, Nutele, Scelewe, Benetleye, Wakeringes, Wudeham de Ferers, Wudeham de Mortimer, Dunmawe, Stodleye, and Felstede and all appurten- ances thereto ; to be held in frank almoin with ample liberties and privileges. Inxpeximus and confirmation of a charter, whereby Robert de Gynnes, for his reverence to St. Mary and St. Kenelm, king and martyr, quit-claimed to the abbot and monks of Winchcumbe 91. which they used to render yearly to Robert, advocate of Bethune, for the lands which they held of the said advocate in Halleng, Haselton and Yanewrth, co. Gloucester, of the gift of William and Daniel, sometime advocates of Bethune, which 360 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. May 16. Westminster. May 18. Windsor. ^251. Membrane 7 —cont. 91. the said Robert gave to the grantor, who now quit-claims them so that the said abbot and monks shall now hold the said lands in frank almoin quit of all secular exaction ; witnesses, Sir William do Cantilupo, John son of Geoffrey, Ralph son of Nicholas, Bertram de Crioyl, Robert de Musce- gros, William de Eboraco, provost of Beverley, John Maunsel, Peter Chaceporc, Silvester de Everdon, archdeacon of Chester, Geoffrey de Wolward, and Robert de Shotindon. Grant to Peter de Percy, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Ikclay, Warrum, and Kernetteby, co. York, unless the said lands are within the metes of the forest. Gift to the church of St. Mary of Newstead in Shirewod, and the prior and canons there, in frank almoin, of ten acres of land late of the king's hey of Lindeby, to be held quit of waste and regard and view of foresters and verderers and of all pleas and plaints of the forest, with licence to enclose the said land with a hedge and dike as may best suit them. Mandate in pursuance to G. de Langele. Rex perdonavit eis quod suum erat. Grant to the prior and canons of Royston of the following gifts : — of the gift of William de Roffa, the advowson of the church of Ruwenhall with an acre of land in Piricroft, his portion of wood in Estuuod, and the lands and villenages in Eresuuell, and free access (chacia) with all their sheep (bidentibus) to the pastures of E res well ; of the gift of Elias son of Richard de Westred, a messuage and fifty-one and a half acres of land in Westred ; of the gift of John son of Bernard, all the land at Royston granted to the said canons, as it lies between Arningstrat, Holewey and Calewed in the fields of Estred ; of the gift of Peter de Roffa, the water-mill of Berton with the house of the fishery with the whole pond and fishery and reason- able suit of the multure of Ereswell and Cucelesworth ; of the gift of the same, the holding of Brian his bondman in Lakingheth with Brian himself and all that goes with him. May 14. Grant to the abbot and convent of W T inchecumb of free warren in their Westminster, demesne lands in their manors of Winchecumbe, Cherleton, Finemed, Freulinton, Newinton, Cotes, Hallinges, Heselton, Ianesworth, Thuening, Shireburn, Biadinton, Stanton, Snoweshull, Huniburn, Merston, Adil- mington, co. Gloucester, Ennestane, co. Oxford, and Ruwenalne, co. Warwick, provided that the said lands are not within the king's forest. May 18. Windsor. MEMBRANE 6. May 21. Grant to St. Mary and the abbot of Rievaulx and the monks there of Windsor. the following gifts : — - of the gift of Gilbert de Gaunt, all the pasture of Swaledal with the folds and lodges for their animals and the houses of the brethren and servants and all other appurtenances in the forest of Swaledal ; of the gift of Robert de Ros a carucate of land in Ledbriston with eight tofts late of William de Aton and nine bovates of land and the ' ovenames ' and two thirds of a mill in Kaiton ; 35 HENRY III. 361 1251, May 20. Windsor. May 21. Windsor. May 22. Windsor. May 27. Heading. May 27. Heading. May 26. Reading. June 1. Harwell. Membrane 6 — cant. of the gift of Aubrey son of Richard de Sproxton, two bovates, saving half a toft, in Westneuton, which Ughtred de Westneuton used to hold, and two other bovates, saving half a toft, whereof Roger de Cliveland held one and Ralph Beverag the other, together with all the lands which the abbot and convent have of the gift of free men of the fee of the said Aubrey in that town ; of the gift of Gilbert de Malteby, five bovates in Nonington, whereof three were held by William son of Gamel and two by Robert son of Matthew. [Chartulary of Rievaulx. Surtees Society, Vol. 83, p. 395.] Grant to Maurice son of Gerold, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Carbri, co. Limerick, and Makeylli, cq. Cork, unless these lands are within the king's forest. Grant to Alice de Stauele, and her heirs, of a weekly market on Tuesday at her manor of Sedbergh, co. York, and of a yearly fair there on the vigil, the feast of the nativity of St. Mary. Inspeximus and confirmation of a charter, whereby William de Sancto Leodegaro son of Isabel de Glanville gave to William son of Geoffrey de Sancto Leodegaro, lord (domino) of Farleg, his heirs and assigns, all his right by inheritance, which might come to him or his heirs from Isabel his mother, in the towns of Waude and Tatiston ; and for this gift the said William has paid beforehand 60 marks ; witnesses, Sir G. de Preston, Robert Basset, Geoffrey de Leukenore, Simon de Trop, Robert de Pavely, Walter de Insula, knights, and Hugh de Cranesle. Gift, for the souls of King John, Queen Isabel, Queen Eleanor and the king's children, to the leprous maidens and brethren of the hospital of Windsor, in frank almoin, of six score acres of land with free access there- to, being part of a purpresture in the forest of Windsor, bounded as follows : on the north from the bridge called Spitelesbrig along the high road to the road running from Windsor to the park, and on the east along that road to Caleweshullesend, and on the south from Caleweshullesend to the place called Pinneshok, and on the west from Pinneshok to Spite- lesbrig, to be held free of all secular service by finding a chaplain to say mass daily in the said hospital for the souls of the said King and Queen. Grant to Alan son of Brian, and his heirs, of a weekly market on Tuesday at his manor of Bedal, co. York, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of the Ascension. Grant to Roger Bertram of Bothal, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Bothal and Heburn, co. Northumberland, provided that those lands are not within the king's forest. Gift to Robert le Treur, king's Serjeant, and his heirs of a messuage in Norwich, excepting the portion of the prioress of Carhowe, which, she deraigned before the king's justices in eyre at Norwich, which messuage Geoffrey le Tanur sometime held, and which had escheated to the king, to be held by the service due therefrom. Rex totum quod ad ipsum pertinet perdonavit ei, quia pauper. Grant to John de Wanton, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Masseham, co. York, provided that these lands are not within the bounds of the king's forest ; grant also of a weekly market on Friday at his manor of Masseham, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of the Assumption. 362 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1251. June 1. Mar well. June 2. Winchester. June 3. Winchester. Membrane 6 — cont. Grant to Richard, abbot of Hales, and the convent there of free warren in the demesne lands of their manor of Hales co. Salop, provided that the lands are not within the bounds of the king's forest. Grant to William de Engelby, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Engelby, co. Lincoln, provided that the said lands are not within the metes of the king's forest. Grant to the master and brethren of the king's hospital of Ospreng of a weekly market on Thursday at their manor of Hedicrumme, co. Kent, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of SS. Peter and Paul. MEMBRANE 5. June 24. Ludgershall. June 2-4. Clarendon. June 24. Clarendon. June 24. Clarendon. June 28. Marlborough. July 1. Marlborough. Grant to Roger Waspayl, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Radguel, co. Limerick, provided that those lands are not within the bounds of the king's forest. By K. Notification that, whereas Henry de Badesle, sometime bailiff of Fryham bailiwick in the New Forest, was adjudged to have forfeited the same for a trespass committed by him, the king has granted of his special grace to James de Badesle, son and heir of the said Henry, the said bailiwick to be held by him and his heirs during good conduct by rendering yearly il. at the Exchequer of Michaelmas in lieu of the 60s. rendered by his father. By K. Notification that, whereas Richard de Burle, sometime bailiff of the bailiwick of Burle in the New Forest, was adjudged to have forfeited the same for a trespass committed by him, the king has granted of his special grace to the said Richard the said bailiwick with all the lands as well of the old feoffment as of the purprestures made by the said Richard in the king's demesne, to be held by him and his heirs during good conduct by rendering 12 marks at the Exchequer of Michaelmas in lieu of the 60s. previously rendered by him. By K. Notification~that, whereas Richard de Lyndhurst, sometime bailiff of the bailiwick of Lyndhurst in the New Forest, was adjudged to have forfeited the same for a trespass committed by him, the king has granted of his special grace to William de Lyndhurst, son and heir of the said Richard, the said bailiwick with all essarts and other lands both of the old feoffment and of purprestures made by the said Richard in the king's demesne, to be held by him and his heirs during good conduct by rendering at the Exchequer of Michaelmas 8il. in lieu of the 10/. rendered by his father. By K. Grant to Edmund de Lacy, king's yeoman, and his heirs, of a weekly market on Wednesday at his manor of Racchedal, which Margaret, countess of Lincoln, holds of him in dower ; and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of SS. Simon and Jude. By K. Imjie.rimus and confirmation of a charter whereby Stephen, archdeacon of Wiltshire, gave to St. Mary and the brethren of the order of Holy Trinity and the Captives, the church of Eston by Merleberge and the hospital which he founded there, in frank almoin. Witnesses, Sir Alexander 35 HENRY III. 363 1251. July 5. Woodstock. Membrane 5 — cont. de Cheverel, Master Giles, archdeacon of Berkshire, Sir William Drois, Richard de Haveringes, John de Wyke, Walter Chessing and John de Forstebyr. By K. Grant to Richard son of Philip de Draicot, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Draicot and Cuneshal, co. Stafford, provided that the lands are not within the bounds of the king's forest. By K. Inspeximus and confirmation of a chirograph made between Roger de Meiiay and John de Lessinton, whereby the said Roger grants to the said John that, if Margery wife of the said John, late the wife of Roger de Merlay father of the said Roger, -shall die during the life of the said John, the said John shall hold for life the manors of Ulcham, Benton, and Killing- worth with the advowson of the church of Benton, the knights' fees and other appurtenances, all which he holds as the dower of the said Margery, saving however to the said Roger and his heirs their custom of hunting in the chaces pertaining to the manor of Ulcham, according to an agree- ment between the said Roger and the said Margery made during her widowhood ; and for this grant the said John has quit-claimed to the said Roger the mill of Ulcham, which he formerly had of the gift of the said Roger, provided that if the said John do not survive the said Margery the said mill shall remain to the said Margery with her dower for life, and upon her death shall return to the said Roger and his heirs; more- over if the said Roger and Margery shall die in the lifetime of Isabel, wife of the said Roger, if dower be due to the said Isabel, she shall have dower of the manors of Ulcham, Benton and Killingworth as of the other lands after the death of the said John, just as she would have had after the death of Margery if this grant had not been made ; and on the death of the said John all the said lands shall revert to the said Roger and his heirs. Witnesses, Hugh de Morewic, Roger son of Ralph, Odonel son of Ralph, John de Eslinton, Simon de Horsle, Walter de Bevercot, Robert de Cressewell, John de Plessetis, Henry Gateganc, clerk, Thomas de Oggel, John de Craucestre, John de Neuton, and Walter de Fenton. Ratification of the demise, whereby Guy de Rupe Forti delivered to Richard le Picard, citizen of London, the manors of Honiton and Henekesdon, excepting the advowson of the church of Honiton, for a term of five years from Michaelmas in the 25th year, which manors the said Guy has of the king's bail being part of the inheritance of Baldwin de Insula, who is a minor and in the king's ward. Grant to Peter de Besevill, and his heirs, of free warren in all his demesne lands in Springefeud. |234 MEMBRANE 4. Oct. 18. Grant to the citizens of Carlisle that the QOl. which they were wont to Westminster, render yearly at the Exchequer under the name of the farm of the town of Carlisle at Michaelmas and Easter shall in future be rendered yearly by their own hands at Michaelmas. Moreover, no constable, sheriff or other bailiff of that county shall in future take any prise in that city of any merchant who is not of the county without immediate payment ; and if the constable of the castle of Carlisle or the sheriff or other bailiff take prise in the city of any merchant of the county, he shall pay the money for that prise within 364 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1251. July 10. Woodstock. 2234 Membrane 4 — cont. forty days ; and if he fail to do so he shall take no prise until he have made such payment. Data per minium venerabilis patris R. Cycestrensis episcopi, cancellarii nostri, apud Westmonasterium, xviij die Octobris, anno regni nostri xviij . By K. and C. Et memorandum quod ista carta renovata fuit per transcriptum inventum ad scaccarium Regis missum per Barones. Grant to the abbot of Evesham of free warren in his demesne lands in Aumbresleg, Offam, Sutlitinton, Middleton, Northlitleton, Huniburn, Poddenho, Brefferton, Aldinton, Baddesham, Wikkewan, Hampton, and Beningworth, co. Worcester, and of Willaresham, Swell, Bradewell, Dunnynton, Stowa, Malgaresbyr, Tatlestrop, Burgton, and Clopton, co. Gloucester, provided that these lands are not within the bounds of the king's forest. Inspeximus and confirmation of a charter dated at Winchester, 7 October, 1 Richard I in favour of the church of St. Mary and St. John the Baptist, Godestowe, and the nuns there. [Monasticon, IV. 361.] Grant to the prior and convent of Stanes of free warren in their demesne lands in Stanes and Stalenton, co. Stafford, provided that the lands are not within the bounds of the king's forest ; grant also of a weekly market at Stanes on Tuesday, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Wulfadus. Grant to John de Huddleston and his heirs of a weekly market on Wednesday at his manor of Milium, co. Cumberland, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of Holy Trinity. Gift to Alexander de Tunderlegh, king's serjeant, and his heirs, of all the lands late of Alan de Lugdun in Cumecht, Atfeyth, Gilmelash and Asscoly in Tyrnabroys in Ireland, to be held by rendering yearly at the Exchequer of Dublin 6 marks. Grant of special grace to Hugh de Godeshull of the bailiwick and purprestures in the New Forest, saving the seventeen acres of purpresture granted to the prior and convent of Brummore, from which the said Hugh for trespass was adjudged to be removed by the king's court, to be held by him and his heirs during good conduct by rendering yearly at the Exchequer for the said bailiwick and for a cow-house which he has in the forest 8 marks iOd. instead of 6 marks 10s. Mandate in pursuance to John de Monemue to give seisin. Quietus est per Regem. Aug. 3. Ratification of a gift made by Juliana de Merlay to the prior and Windsor. brethren of Holy Cross, Warneford, of the house of Warneford, the chapel, the mill and appurtenances. Quietus est per Regem. July 11. Woodstock. July 13. Woodstock. July 22. Marwell. July 25. Wherwell. Aug. 3. Windsor. MEMBRANE 3. Aug. 6. Grant to John son of Philip, and his heirs, of free warren in his Windsor. demesne lands in the manor of Berleston co. Stafford, provided that they are not within the bounds of the king's forest. Quietus est per Regem. 35 HENRY III. 365 1251. Aug. 6. Windsor. Aug. 8. Windsor. Aug. 8. Windsor. Aug. 9. Windsor. Aug. 11. Windsor. Aug. 27. Hertford. Aug. 27. Hertford. Membrane 3 — cont. Grant to Robert le Norreys, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Hameledon and Prestewic, co. Surrey, provided that they are not within the bounds of the king's forest. Quietus est per Regem. Grant to brother Elerius, abbot of Persor, and the convent there, of free warren in their demesne lands in the manors of Persour, Leya, Mathine, Audremaneston, Bradeweye, Kauleg, Hawekesbur and Wauberg, provided that they are not within the bounds of the king's forest ; grant also to the same of a weekly market on Tuesday at Bradewey, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. John the Baptist. Rex ei totum perdonavit apud Wautham . Mandate, in pursuance, to the sheriffs of Worcester and Gloucester. Ratification of the gift made by Stephen de Spineto to Ralph de Horbur of all the land in Colton which Edric, sometime chamberlain of the Queen of France, had for life. Inspeadmus and confirmation of a charter, whereby Richard de Langeford gave to Sir John Mansell, provost of Beverley, and his heirs, all the land of Tidderleg, with all escheats, liberties and free customs, to be held by rendering yearly at Easter a pair of white gloves or Id. in lieu of all suits of court, services and demands, saving the king's service due from that land ; and for this gift the said John has paid 88 marks beforehand. Witnesses, Sir Matthew de Columbariis, Sir Robert de Danesy, Sir Odo de Grimestede, Sir William de Cardevill, Sir Thomas Mansell, Sir John Clel, Sir Alan de Waldis, Sir Adam de Spaldinton, Sir Richard de Boltisford and Sir Richard de Spaldinton. Ratification of the gift which Geoffrey son of Henry de Bagset made to Master Henry Luvel of his lands in Cruchesfeld in the parish of Bray. Gift to Henry son of Nicholas de Norwich, king's serjeant, and his heirs, for his homage and service, of 9s. of rent in Norwich which Jordan de Beaney held of the king there, and which escheated to the king by the felony of the said Jordan, to be held by the service due therefrom. Gift to William de Valencia, and his heirs, of the manor of Benham, to be held as the king held it, provided that the 21/. at which the said manor is valued shall be deducted yearly from the fee of 5001. which the king has granted to the said William and his heirs to be received by them at the Exchequer ; and the said grantees shall perform the service due from the said manor. Grant to Roger de Wycestre, king's clerk, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Whicestre, Haucton and Benewell, co. Northumber- land, provided that the lands are not within the metes of the king's forest. Quietus est per xl. solidos quos Rerji dat. Gift to John le Enveyse, king's serjeant, and his heirs, of thirty acres of purpresture in Old Windeshour, which John Andr' held at the king's will, to be held by rendering yearly at the Exchequer 12s. in lieu of the 10s. rendered by the said John Andr', that is 3s. at Michaelmas, 3s. at the feast of St. Andrew, 3s. at Easter, and 3s. at the Nativity of St. John the Baptist. Rex totum ei perdoriavit ct quietus est. 366 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1251 Membrane 3 — cont. Sept. 3. Grant to Ranulph, abbot of Rammese, and tbe convent there of free Windsor. warren in all their demesne lands of the manors of Craunfeld, Shitling- don and Barton, co. Bedford, Terefeld co. Hertford, Elleswurth, Gravele, Burewell, Chatric and Cnapwell, co. Cambridge, Helingeye, Brancestre, Ryngested and Wynebodesham, co. Norfolk and Upwell, co. Huntingdon, provided that these lands are not within the bounds of the king's forest. Quieta est pro quinque marcis auri quas solvit in garderoba. [Cartularium Monasterii de Ramcseia (Rolls Series), II. p. 65.] MEMBRANE 2. Sept. 3. Grant to Stephen de Salinis, and his heirs, of free warren in bis Windsor. demesne lands of the manors of Farnham, co. Essex, and Wrastlinge- worth, co. Bedford, provided that the said lands are not within the bounds of the king's forest. Sept. 9. Grant to the prior and brethren of the Hospital in England of free Windsor. warren in the demesne lands of their manors of Blacolvelegh, co. North- ampton, Anestye, co. Wilts, Dunemore, co. Hereford, Wynkeburn, co. Nottingham, and Yvele, co. Derby, provided that the said lands are not within the bounds of the king's forest. Sept. 9. Grant to Robert de Welles, and his heirs, of free warren in his demesne Windsor. lands in Welles, Brunthorp, Auford, Manthorp, Helgelawe, Swaby, Aby, Grenesby, and Wygentun, provided that the lands are not within the bounds of the king's forest. Sept. 10. Grant to Roger de Ros, king's serjeant, and his heirs, of free warren in Chertsey. his demesne lands in Hallingebury in la Wall, co. Essex, and Hildriches- ham, co. Cambridge, provided that the said lands are not within the bounds of the king's forest. Aug. 7. Gift to Philip Wyther of four perches of land which Peter Chaceporc, Westminster, clerk, keeper of the castle of St. Briavels, assigned to him in Rademore for half a mark payable yearly at Michaelmas at the castle of St. Briavels, to be held by the said Philip and his heirs by the said payment ; and ratification of the gift which Hugh father of the said Philip made to him of a carucate of land in Newelond, and of the sale of a mill there which John le Teynturer and Philip Loreman made to the said Philip, and of the sale of a mill in St. Briavels made to the said Philip by Philip Martin. Per Regem. Sept. 26. Inspeximus and confirmation of a charter whereby Alice de Wendeng, Guildford, daughter of Stephen de Thurnham, in her widowhood, gave to Geoffrey de Braibuf, for his homage and service, all the share of land and rent which fell to her by inheritance in the town of Ertendon, that is a croft called Boywyk, twenty-eight acres of arable land and 26s. of rent in the said town, the fourth part of two mills in Westneye, and all other possessions of all kinds, to be held by the said Geoffrey, his heirs and assigns from the said Alice by rendering yearly 6;/. at Easter. Witnesses, Sir Richard de Dol, William de Wykes, Thomas de Hertmere, Henry de Wintresell, Richard de Smalebrede, Walter de Munsted, Roger le Gras, Walter de la Fenne, Richard de Stolleburi, Gregory de la Don, John de Parco, Jordan de Monte, and Jordan de Ettendon ; dated at Hescumb, 5 March a.d. 1232. Oalfridus de Braibuf solvit in garderoba et quietus est. 35 HENRY III. 367 1251. Sept. 25. Windsor. Sept. 26. Windsor. Oct. 6. Westminster, Oct. 9. Westminster. Oct. 15. Westminster. Oct. 16. Westminster. Membrane 2 — cont. Grant to William son of William de Bello Campo of Bedford, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Lynchlad, co. Buckingham, provided that the lands are not within the king's forest ; grant also of a weekly market on Thursday at his manor of Lynchelad, and of a yearly fair there on the vigil and the feast of the Nativity of St. Mary and the six days following. Grant to Henry son of Ranulph, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Thyrnegarth, Mickilton, Cothereston, Birscou, Ravenes- wall, Berewik supra Theys, Fremmingeton in Swaledal, Appelgarth, Aykescoel, Stanue, Nappay, Denet, Ingelton, Sadbergh, Farnham, Garsedal and Holewic, co. York, provided that the lands are not within the bounds of the king's forest. Gift to Martin Sench, crossbowman, king's Serjeant, and his heirs, of all the house in Melkestrat in the city of London, late of Isaac son of Abraham, a Jew, to be held by rendering yearly 12(/. at the Exchequer. Vacated because otherwise below. Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Adam de Baiocis son of William de Baiocis of Lindwode quit-claimed to Sir Elyas de Rabayn, his heirs and assigns, all the right that might fall to him by inheritance overall the lands belonging to the barony of Bayeux in England, sometime belonging to Stephen de Baiocis. Witnesses, Sir William de Trublevill, Sir Walter de Burges, knights, Sir Robert prior of Ireford, Sir John de Dorcestre, chaplain, John le Fat, William de Wileby, and Hugh de Burges. Dated at Linduuod, the feast of St. Matthew the Apostle, 35 Henry III. Ratification of the gift made by Roger de Quency, earl of Winchester and Constable of Scotland, to Peter son of Roger de Leicestre of ten virgates of land in the earl's town of Sichistun with all the villeins holding the said land and all that goes with them. Grant to the abbot and convent of Peterborough of free warren in their demesne lands in Fiskerton, Scotere, andWalecot in Lindsey, co. Lincoln, and in Colingham, co. Nottingham, provided that the lands are not within the bounds of the king's forest. MEMBRANE 1 . [Oct.] 20. Grant to the mayor and burgesses of Newcastle under Lyme, that in Westminster future they shall collect with their own hands the farm due to the king and pay it at fixed times to the king's bailiff for the time- being, that is half at Easter and half at Michaelmas ; and as long as they duly pay the said farm, no sheriff, bailiff or other minister of the king shall in any way distrain or trouble them for the said farm. Oct. 14. Grant to Hugh, bishop of Ely, and his successors, of free warren in his Westminster, demesne lands in Littlebir and Hadestock, co. Essex, Tatterigg . . . . Hadham and Keleshill, co. Hertford, Belesham, Ditton, Horningeseye, Schelford, Trippelawe, Herdewyk and Wyvelingham, co. Cambridge, Wauton, Walepol, Enemethe, Walsoken, Tirington, Hakebec Derham, Schipedham, Brigham and Pulham, co. Norfolk, Brandon, Glemsford, Hertherst ford and Wetheringesete, co. Suffolk, provided that the said lands are not within the bounds of the king's forest. 368 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1251. Oct. 25. Windsor. Oct. 26. Windsor. Oct. 28. Windsor. Membrane 1 — cont. Grant to Roger de Monte Alto, and his heirs, of a weekly market on Tuesday at the manor of Cassingeland, co. Suffolk, and of a yearly fair there on the vigil and feast of St. Edmund the king. Re-issue of the charter of Henry II in favour of the citizens of Carlisle, which was accidentally burned, as has been found by an inquisition thereon. [Historical MSS. Commission, 9tli report, Appendix i, p. 197. Printed from Patent Roll, 21 Edw. I.j Whereas an inquisition has found that the dean and chapter of the king's free chapel of St. Mary, Stafford, by a charter of the king's, which was stolen with other things in the said chapel, have their free court for themselves and their tenants both within the town of Stafford and with- out, and that no bailiff may exact any suit from the said dean and chapter or their men to any country, hundred or borough ; and that the dean and chapter may hold pleas of the lands of their men in their manors accord- ing to the custom of the king's manors, and no sheriff or other bailiff is to intermeddle in any way concerning the holdings of the men of the dean and chapter, and also that the said dean and chapter have gallows and infangthef and utfangthef ; and that their tenants both within and without the borough are quit of toll, pontage, passage and other customs and tallages, save those tallages granted by other exempt churches and chapels ; the king now grants to the said dean and chapter all the aforesaid liberties. [Mutilated. Of. Jnq. p.m. 35 Henry III. No. 13.] Gift to Martin Sench, crossbowman, king's serjeant, his heirs and assigns, of all the house in Melkestrate in the city of London, which escheated to the king after the death of Isaac son of Abraham, a Jew, and of which the king purchased for 60 marks from Josceus, Diaia and Samuel, the brothers of the said Isaac, to be held by rendering Is. yearly at the Exchequer and performing the service due to the lords of the fee. ( 369 ) 36 HENRY III. 1251. Nov. 2. . Woodstock Nov. 2. Woodstock Nov. 4. Bruerne Nov. 4. Bruerne. Nov. 4. Bruerne. MEMBRANE 27. Gift to the king's servant, Richard le Marescall, the Englishman, of all the land in Cheleberge, co. Dorset, which the king had granted to Richard le Normand, marshal, for his life, and which the said Richard had restored to the king in the king's court to the use of the first-named Richard pursuant to an agreement between them ; to be held by the said Richard le Marescall, and his heirs, as freely as the said Richard le Normand held it of the king's bail, so that the king shall not disseise the said grantee or his heirs without making him a reasonable exchange. By E. Grant to Ela Lungespee, countess of Warwick, for life, of free warren in her demesnes in the manors of Sutton, Thanewurth and Claverdon, co. Warwick, Hatherop, Chedewurth and Dimmok, co. Gloucester, and Hoge- northon, co. Oxford, provided that the lands are not within the bounds of the king's forest. By J. Mansel. Gift to the abbot and convent of Pontigny of 20 marks, receivable yearly out of the farm of the city of Canterbury by the hands of the bailiffs of that city to be applied to provide four wax lights continually burning at the shrine (citra feretrum) of St. Edmund the confessor in the church of Pontigny. By j{ # Inasmuch as Falk Boneker and John Luring have granted to the king the half of their mill, and Henry le Arblaster has granted to the king the third of his mill, the king has granted to the said Falk, John and Henry licence to divert the water of Tawalan to their mills without the town of Kaermerdin, provided that the course of the water shall enclose half the town of Kaermerdin, and that they maintain the said mills properly at their own cost and do not retain the said water in their mill-dams so as to impede its proper flow to the mill below. By K. & C. Grant to the prior and convent of Wenlok of licence to enclose their park of Oxenebold, and keep beasts therein provided that it is not within the bounds of the king's forest, and that the houses there built by them may remain there ; grant also, for a fine of 100L, of licence to have their houses in Maddele, which the king caused to be thrown down because they were within the bounds of the forest. Mandate in pursuance to G. de Langele and John son of Hugh. By E. & C. Grant to William de Ebroicis, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Oxenehall, co. Gloucester, Lenhales, Frome Haymund, Hamme, Stoke Lacy, La Baldingham, Luntelegh, Cattelegh, and Heregast, co. Hereford, provided that the lands are not within the bounds of the king's forest. By X. Grant, for a fine of 200 marks paid by the community of Irechenefeld, that all the land of Irchenefeld shall be disafforested, excepting Acornebury, Elstaneswud, and Harewod, and sball be quit of waste and regard and view of foresters, verderers, agisters and all other ministers of the forest, and of all pleas, plaints, and occasions pertaining to the forest or foresters. By K> & C- 20750 ■> * 370 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. ^251 Membrane 27 — cont. Nov. 12. Grant, to William de Appelford, king's serjeant, and his heirs, of free Pershore. warren in his demesne lands in Alesford, co. Essex, provided that the lands are not within the bounds of the king's forest. By K. Nov. 21. Grant to Hugh de Manecestre, and his heirs, of free warren in his Lichfield. demesne lands in Manecestre, Drakenegg, and Duntun, co. Warwick, provided that the lands are not within the bounds of the king's forest. By K, Nov. 24. Grant to the prior and convent of Trentham of free warren in the Tutbury. demesnes of their manors of Trentham, Le Wal, and Elkesdun, co. Stafford, provided that the lands are not within the bounds of the king's forest. By Ralph son of Nicholas. Nov. 25. Grant to the abbot and convent of Derleg of free warren in the demesne Darley. lands of their manors of Rippeleg, Pentriz and Wystantun, co. Derby, provided that the lands are not within the bounds of the forest ; grant also of a weekly market on Wednesday at their manor of Ryppeleg, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Helen, the queen. By K. and Ralph son of Nicholas. MEMBRANE 26. Nov. 27. Grant to the abbot and convent of Derleg of the following gifts :— Nottingham. of the gift of Ralph son of Simon, four bovates in Wystantun ; of the gift of Ralph his son, Hey and Carvilhey and nine bovates with pasture and other appurtenances and the homage and service of Robert de Oggodeston, and a meadow which Mabel, sometime the wife of Ralph the elder, held in dower ; of the gift of Robert le Butiller, twenty-six acres of land and meadow in Normanton ; of the gift of Henry le Rider, twenty acres of land and half an acre of meadow in Normanton ; of the gift of Joan daughter of William de Benetlegh, a toft in Normanton ; of the gift of Lettice daughter of William the clerk, half an acre in Normanton ; of the gift of Ralph de Merston, eight acres of land in Normanton ; of the gift of Henry son of the said Ralph, an acre of land in Normanton ; of the gift of Philip son of the said Ralph, six acres of land and meadow in Normanton ; of the gift of Richard del Cley, one acre of land in Normanton ; of the gift of David son of Henry, half an acre of land in Normanton ; of the gift of Thomas de Sydenefen, four acres of land in Normanton ; of the gift of William son of Richard, two acres of land in Normanton ; of the gift of Ralph son of Eeginald, three roods of land in Normanton ; of the gift of Richard son of Roger, an acre and a half of land in Normanton ; of the gift of William son of Robert de Osemundeston, three acres of land and a toft and croft in Osemundeston, where the granges of the abbot and convent stand ; of the gift of Robert de Essebur, a bovate in Wyrkeswortham and a portion of two tillages at Wyggewell ; 36 HENEY III. 371 1251. Membrane 26 — cont. of the gift of Vincent the chaplain and of the confirmation of Robert le Wyne, two tillages in Wiggewell ; of the gift of William de Ferrariis, sometime earl of Derby, five acres of land in Wiggewell ; of the gift of Walter de Ufton, all the land which Geoffrey de Langerost and Henry le Ser jaunt sometime held in Winefeud ; of the gift of Richard son of Peter de Sandiacre, the homage and service of William son of Peter and his heirs for a howling in Burleg, and the service of Hugh son of Asgar de Lutchirche, and seventeen acres of land with feedings, meadows and pasture in Lutchirche, and all the land which the said abbot and convent hold of the fee of the earl of Derby in Burley with the homage and service which Richard de Sandiacre owes to the said earl for his holding ; of the gift of William son of Peter de Burleye, all the land which Alan Noel sometime held of the said William in Burleye and Duffeud. By K. Ratification of the gift which Hugh de Nevill made to the master and brethren of the hospital of St. John the Baptist of Nottingham of two cartloads of fire-wood to be taken weekly in the wood of Amhal for the use of the poor of the said hospital. By K. Grant to Ralph de Freschevill, and his heirs, of free warren in his demesne lands of the manors of Boneye, co. Nottingham, Cruch, Scarde- olive, Alwodeston and Chelardeston, co. Derby, and Cussewortham, co. York, provided that the land is not within the bounds of the king's forest. By P. Dorival. Grant to Robert de Esseburn, and his heirs, of free warren in his demesne lands of the manors of Bradeburn and Caldelowe, co. Derby, pro- vided that the lands are not within the bounds of the king's forest. By Ralph son of Nicholas. Grant to Thomas son of Robert Tuschet, and his heirs, of free warren in his demesne lands of the manor of Markenton, co. Derby, provided that the lands are not within the bounds of the king's forest. By John Mansel. Grant to the abbot and convent of Neubo of the following gifts : — of the gift of John le Moyne of Gunnordeby, a toft and all the land late of Adam son of William de Gunnordeby with all that can fall to him by inheritance there, and the rent of 8s. payable by that land, and the homage and service of all tenants ; of the gift of Master John Maucundut, two bovates in the territory of Belton with a toft and croft adjoining, and a croft in Belton late of William Blund with suit of court ; of the gift of William son of John Malebisse, all his chief messuage in the town of Knyveton and all his demesne in the territory of that town, and all his right or claim to the said manor ; of the gift of Hugh son of Robert son of Hugh de Knyveton, a toft and croft there with free access ; of the gift of Roger son of Simon de Waleton, the toft of Sweyn son of Wuger in Waleton, and a bovate which the said Sweyn held there, and the toft of Ougrin. Dec. 11. Nottingham. Grant to the abbot and convent of Netley of a weekly market on Wednesday at their manor of Welewe, co. Hants. 372 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1251. Dec. 10. Nottingham. Dec. 10. Nottingham. Dec. 12. Nottingham. Dec. 14. Worksop. Dec. 22. York. MEMBRANE 25. Grant to the prioress and nuns of Kateby of divers gifts. [Monasticon, IV. 637.] Grant to Laurence del Brok, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Finmere, provided that the lands are not within the bounds of the king's forest. Inspeodmus and confirmation of a charter whereby William de Ferrariis, earl of Derby, on the feast of St. Gregory, 35 Henry III, manumitted all the following men of Hecham : Fulk Luft, Adelina daughter of Laurk, Roger Berker, Richard Purine, William son of Fromund, Miles the butcher, William son of Ralph, Simon Muschet, Reginald Pruet, Elias Pedefer, Margaret in Lane, William Weyte, Bartholemew de Stanwigge, Roger son of Andrew, William Stocker, Robert son of Stephen, Maud relict of Adam, Emma relict of Nicholas son of Hamund, William de Norfolch, Thomas the cook, Ranulph the cobbler, Alice daughter of Thomas Pimme, Roger Hende, Ralph son of Hugh, Adelina Drye, Richard Grundcert, Walter Kiggel, Ralph the cook, William de Wittlewode, William de Wolfheg, Hugh at the gate of the church, Andrew son of William, Adam Grey, John Grey, Ralph son of Walter, Walter son of Miles, Simon Sely, William Acer, Andrew Acer, Hugh de Holm, Halnot the clerk, Beatrice Kisse, Robert Tugeys, Simon Burel, Peter Ingerarn, Henfrey Leues, Richard son of Henry, Andrew son of Joscelin, Simon Halpeny, Richard de Horsholm, Bartholomew son of Warin, Gelda and Alice Hastings, Muriel Parson, Bartholomew de Rotelond, Andrew Grey, Richard son of Alan, Matthew the clerk, Andrew son of Andrew, Andrew Sweyn, Richard the fisherman, Richard Fritun, Nicholas Bunting, Walter the skinner, Walter Kigel, Robert Acer, Fromund, Ralph de Irtlingburc, Cristina de Holm, William de Bernewell, Robert son of William, Robert Wafrur, William son of Geoffrey, Thomas Tredebalk, Hu^h Grinde, Walter Grey, Walter Brun, Robert de Raundes, John the baker, Alice la AVeyte, Robert the miller, Hugh son of Alice, Ingrid the widow, William Taillur, Philip the smith, John Haket, Muriel Bones, Hugh Ruffus, Ralph de Rysle, Thomas son of Geoffrey, Thomas son of Godwin, Philip Faukes and all that goes with them (scquelis), their lands, holdings and chattels, so that neither he nor his heirs shall in future have or demand any servile service (servitutem) [from them] or any of their issue (aliquibus de eisdem exeuntibus) and that they shall hold the lands, chattels and tenements in the town of Hecham, which they previously held at will, by free burgage pursuant to the charter which the said earl gave to them to have a free borough in Hecham. Witnesses, Hugh de Meynil, then steward, Peter de Gatesden, Payn de Sancto Philiberto, John Bassard, Thomas de Everus, Richard de Neueton, Robert de Mercinton, Robert the clerk then chamberlain to the earl, William de Rolveston, Henry de Huntesdon the steward of Hecham, Henry de Raundes, Richard de Gatesden, Walter Cnostone, Robert de Floribus, Geoffrey de Normanvill, Simon de Nevill, Roger de Ringestede, Matthew de Haregrave, William Maleviele, Geoffrey Ruffus, Andrew his son, Thomas Chappe, Osbert de Russenden, Fulk de Russenden, Gilbert de Raundes, Reginald the merchant, John Marshal, John son of William de Stanwigg, and Robert son of Warin de Hecham. Grant to Isolda, late the wife of Robert de Harestan, for life, of free warren in her demesne lands in Hykeling, co. Nottingham, provided that the land is not within the bounds of the king's forest. Grant to the prior and convent of Wartre of a weekly market on Wednesday at their manor of Wartre, co. York, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. James. 36 HENRY III. 373 2251 MEMBRANE 24. Dec. 16. Inspeximm and confirmation of a charter, dated at Hoctexal, 8 Kalends Hodsock. of November, 35 Henry III, whereby William de Ferrariis, earl of Derby, gave to the abbot and monks of St. Mary, Tileteye, in frank almoin, a messuage in Harderesleye in the Hay of Burton between Ribel and Meyse and one hundred and twenty acres of land and wood lying around that messuage, which begin at Merlake by the water of Sanky and stretch up towards Ballermues by the length of sixty perches of twenty feet, and thence stretch in breadth beyond the said moss to Fernhal for a length of sixty perches from Burtunebrok up to Fernhales, and thence running down straight to Burtunebrok and beyond the brook straight to Cressedok and Shotbruggate and so in a straight line past Harderes- leye to the marked (singnatam) oak in the Fulelake and thence past that lawn in a straight line to the hedge of the wood and along the hedge to Brendehoke towards the gate of the said messuage, as the bounds lie, and from Brendoke across the wood to the marked oak by the grantor's meadow and thence down to the water of Sanky and along that to the aforesaid Merlake ; grant also of licence to make two mills with their ponds and weirs on the water of Sanky or on the pool that runs from that water, if they prefer it, within the said bounds and of all the advantages of them ; gift also of sufficient pasture within the bounds of the hay of Burton for twenty cows and a bull with their young (exitu) up to two years and for ten brood-mares (equas portantes) with a stallion with their young up to three years, and for twenty oxen or stots (stottes) or as many cows without young, if they prefer, for their ploughs and for thirty pigs quit of pannage, and more they may have but for them they shall pay pannage; and when they wish to take any of this stock, they may take alders and thorns and lying wood to make their fold ; and all the above they shall hold with free access and drift (chacea) through the said Hay in frank almoin, quit of all suits, services, customs and demands, with husbote, haybote, and furbote, to be taken by the view of the foresters or bailiffs of the forest from wood lying without green growing on it ; provided always that the grantor and his heirs may do their pleasure with the said hay, saving to the monks their pasture as above, and to the grantor his venison if it come to the said land of the said monks; and the said monks shall have power to enclose the said messuage and land with dikes and a paling or a hedge. Witnesses, Hugh de Meynill, Thomas Makerel, Robert de Lathun, Robert de Esseburne, Robert de Pirye, Adam de Bury, Henry de Turlok, Robert de Mercinton, Robert the clerk of Stratton, William de Rolveston, Robert le Sauage, William Haunsel, and Henry de Knig. Dec. 14. Grant to William de Ferrariis, earl of Derby, and his heirs, of free Hodsock. warren in all his demesne lands in the manors of Liverpol, Westderby, Everton, Crosseby, Wavertre, Salford, Bowelton, Penelton, Buttuhton, Sweineshurst, Bourtonewod, and Cherles, co. Lancaster : and in the manors of Esseburne, Underwod, Bredlowe, Offidecot, Beintleg, Thorp, Mapelton, Penewick, Alsop, Eyton, Huncendon, Wednesleg, Suinerton, Hekenarton, Caldelawe, Crumbeford, Mildilton, Kercinton, Hopton, Wirkeswurth, Bouteshal, Ypton, Mulnefeld, Matlok, Willardesley, Hertindon, Crondecote,Bucstanes, Nedham, Wldon, Sternedale, Hordlowe, Heytton, Duffeld, Alrewaseleg, Beurepeyr, Makeneg, Winleg, Holebrok, Suwode, Heyheg, Corteleg, Ravenesdale, Holand, Newebigging and Screpton, co. Derby ; and in the manors of Tuttebur, Rolveston, Mercinton, Uittokesather, Joxhale, Barton, Tattenhull, Hambur, Falete, Cotes, Draicote, 374 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1251. Membrane 24 — cont. Horecros, Tunstall, Borschaleng, Condeleg, Certerleg, Stowe, Wes- ton, Huctesdon, Heywode, Ambricton, and Grenleg, co. Stafford ; provided that none of these lands are in the bounds of the king's forest ; grant also of a weekly market on Monday at his manor of Boulton, co. Lancaster, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Margaret ; and of a weekly market on Wednesday at his manor at Huttoke- sather, co. Stafford, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of the Nativity of St. Mary. Grant also to the said earl, and his heirs, and to Roger, bishop of Coventry and Lichfield, and his successors, of a weekly market on Thursday at their manor at Heywode, co. Stafford, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. John the Baptist. Dec. 28. Grant to Robert de Ros, and his heirs, of free warren in his demesne York. lands in Werke, Karram, Pressen, Mundrum, Dunum, Menilawe, and Levermue, co. Northumberland. Dec. 29. Gift to Gace de Chamunt, and his heirs, of land in Colton, which York. Eudric, sometime chamberlain of the king of France, held for life, to hold with the liberties and free customs thereto pertaining by performing the service due to the king. Dec. 29. Grant to William Heirun, and his heirs, of free warren in his demesne York. lands in the manor of Haddeston, co. Northumberland, provided that the lands are not within the bounds of the kind's forest. 1252. Jan. 2. Thorpe. Jan. 5. York. Jan. 6. Jan. 5. York. Jan. 7. Sherburn. MEMBRANE 23. Grant to Reginald le Gros, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Worthestede and Slolege, co. Norfolk, provided that the lands are not within the bounds of the king's forest. Ratification of the gift made to the monks of St. Mary, Furnes, by William, count of Warenne, Boulogne, and Mortain, in frank almoin, of licence to take in the forest of Lancaster timber and other necessaries, particularly all that might be of use for the fishery of Lancaster, which gift was ratified by King John, sometime count of Mortain, with this addition that the said monks shall take timber and necessaries without waste of the forest and without the view of the foresters, verderers and other ministers of the forest, without interruption from the king or his heirs. Grant to the abbot and convent of Seleby of free warren in the demesne lands of their manors of Seleby, Thorp, Brayton, Amelthon, Friston, Hyllum, Acastre, Chelleslawe, Holm, Snait, Routheclyf and Estoft, co. York, provided that the land is not within the bounds of the king's forest. [Coucher Book of Selby I. 22.] The like to the prior and convent of Watton in the demesne lands of Watton and Stancton, co. York, and Ravenstandal and Langedal, co. Westmoreland, provided that the lands are not within the bounds of the king's forest. Grant to Reginald son of Peter, and his heirs, of free warren in his demesne lands of the manor of Wyhton, provided that the lands are not within the bounds of the king's forest ; grant also of a weekly market on Thursday at the same manor. 36 HENRY III. 375 1252. Jan. 5. York. Jan. 8. Pontefract. Jan. 17. Croxton. Jan. 29. Woodstock. Membrane 23 — eont. Grant to John le Vavassur, and his heirs, of free warren in his demesne lands of Wodehall, Sikelinghal, Adingham, and Scardecroft, co. York, provided that the lands are not within the bounds of the king's forest. The like to Master Robert Haget, treasurer of York, and Gilbert de Bernevall, his assign, and the heirs of the said Gilbert, in the manor of Luteringerton, co. York. The like to Richard Foliot, and his heirs, in the manor of Nortun, Stubbes and Fenwyk, co. York, Gremeston, co. Nottingham, and Rysum and Fryseby, co. Lincoln. Gift to John de Geres, and his heirs, of all the land late of Luke de Grasmenil and John his son in Great Panton, Denton and Herierdeby, co. Lincoln, which is the king's escheat of the lands of the Normans, to be held by the service due therefrom, until the land of England and Normandy is one. Ratification of the gift which Roger de Langeford made to Robert Walerand of the land which Albreda de Langeford sometime held in dower in the town of Langeford, which land is the king's serjeanty, and which the said Robert sometime held by the grant of the said Albreda. Inasmuch as the king has learnt by inquisition that the prior and convent of Holy Trinity, York, have the following liberties by charters of the king's predecessors and have used the same, that is sac, thol, infangenethef, hamsokne, with quittance for their men from tolls, shires, hundreds, wapentakes, armies, passage of ways and bridges, pleas and plaints, saving those of the crown, provided that they come to the common summons of the king's justices in eyre, the king now grants to the said prior and convent that they shall have and enjoy the liberties as aforesaid. Grant to Hugh le Bigod, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Boseham, Funtigton and Stoktun, co. Sussex. ^251 MEMBRANE 22. Dec. 10. Grant to the abbot and convent of Neubo of the order of Premontre" of Nottingham, the following gifts :— of the gift of John le Moyne of Gunnordeby, a toft and all the land late of Adam son of William de Gunnordeby with meadow and pasture and all appurtenances, and all the lands which he had or could have of that fee, pursuant to a charter of his father, and the rent of 8s. which his predecessors used to receive from that land, with all other homages, services, customs and suits due from it to him or any other ; of the gift of Master John Maucundut, two bovates in Belton with a toft and a croft, late of William Blund, with suit of court ; of the gift of William son of John Malebyse, all his chief messuage in the town of Kniveton, and all his demesne in the territory of that town with its appurtenances, and all his right to the manor of Kniveton ; of the gift of Hugh son of Robert son of Hugh de Knyveton, a toft and croft in Kniveton with free access ; of the gift of Roger son of Simon de Walton, the toft of Sewyn son of Wurger in Waleton and a bovate of land held by the said Sweyn with all appurtenances, and the toft of Ougrim ; 376 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1251. Membrane 22 — cont. of the gift of Luke the chaplain of Stoke, a toft and croft in Stoke lying at the door of Lewyn, between the fee of Sir Robert de Stoke, and the fee of Geoffrey son of William de Stoke ; of the gift of Richard Piggun the son of Richard Piggun of Reffam, half the toft and croft which Simon son of Siger held in Gun- nuordeby, with the building thereon, being the half of the toft nearest to the toft of William Bere on the west, and pasture for sixty sheep in the fields, all to be held in frank almoin with free access for their sheep and cattle to the said pasture ; of the gift of William son of Robert de Castorp, a bovate in Castorp with a toft and croft in that town, which Walter Bond sometime held, and the said Walter and all that goes with him ; of the gift of Paulinus son of Hugh de Osemundtorp a messuage in Gunuordeby, being the house and croft late of William Bere, an acre in Waxilane, two selions on Grenegluit, which William Bere held, and pasture for twenty sheep in the fields ; of the gift of Andrew son of Warner de Muston, a bovate in Muston, which Ralph Helle held of him ; of the gift of Robert Thebatot of Denton, four bovates and a half in Denton; two which Geoffrey son of William held with the toft pertaining to them, one and a half which Ranulph Nonnie held, and one which Beatrice mother of the said Robert gave to him of her marriage portion (inatrimonio) . of the gift of John son of William de Sancto Paulo of Houkeswurd, four acres of arable land in the fields of Houkeswurd, and a rood of meadow m Thelweyrode across the middle (per medium) in frank almoin ; of the gift of Geoffrey son of Adam de Burton, six selions in the field of Syreston, and a meadow called Wro in Levy, in frank 1252. almoin - Jan. 80. Recital that the king has inspected a charter whereby King John con- Woodstock, firmed to Master Michael Belet all the lands of Hervey his grandfather with certain liberties, and confirmation of these liberties to the prior and canons of Wroxton, who now hold the said lands by the gift of the said Michael the founder of that house. [Monasticon, VI. 485.]- Feb. 6. Grant to Adam de Hulmo, and his heirs, of free warren in his demesne Oxford. lands in Sutlangeton, co. Lincoln, provided that the said lands are not within the bounds of the king's forest. Feb. 6. The like to Roger de Langeton, and his heirs, in Humbelloc Langeton, Oxford. co. Lincoln. Feb. 5. Grant to the abbot and monks of Ruhford of various gifts. Woodstock. [Monasticon, V. 519.] MEMBRANE 21. Feb. 6. Gift to Agnes de Roudun, late the wife of Geoffrey de Sancto Mauro, of Oxford. a u foe i an( j j n Chipenham, which James Huse holds for his life of the king's bail, and of the king's new street (vicum) called Horscroft with the meadow and other things, which Walter de Godarvill sometime held, to be held by the said Agnes and her heirs by rendering yearly 71. 10s. to the king's bailiff of Melkesham for the time being, provided that, whenever the king shall talliage his demesnes elsewhere in England, he shall talliage 36 HENRY III. 377 ^059 Membrane 21 — cont. the said land according to the quantity of land and the advantages of its holders. Mandate to the bailiff of Melkesham to give seisin. Feb. 6. Grant to Brian de Brampton, and his heirs, of free warren in his Oxford. demesne lands in Kylet, co. Salop, provided that the lands are not within the bounds of the king's forest; grant also of a weekly market on Tuesday at his manor of Brampton, and of a yearly fair there on the vigil, the feast, and the morrow of St. Barnabas. Gift to Robert de Meleburne, and his heirs, of land in the king's manor of Meleburne. [ Unfinished.'] Quia aliter inferius. Grant to the abbot and convent of Abendon of free warren. [Unfinished.] Quia aliter inferius. Feb. 11. Windsor. Feb. 10. Windsor. Feb. 11. Windsor. Feb. 8. Reading. MEMBRANE 20 Grant to the abbot and convent of Abendon of free warren in the demesne lands of their manors of Cumenor and Berton, provided that the lands are not within the bounds of the king's forest. Gift to Robert de Melleburn, and his heirs, of four bovates in the king's manor of Melleburn, which the said Robert and his ancestors previously held of the king by the service of 4s. a year, to be held by rendering yearly half a mark to the bailiffs of the manor, half at the Annunciation and half at Michaelmas. Gift to Walter Wycher of twelve acres in the town of St. Briavels, and of the bailiwick in the forest of Dene, which he and his ancestors held, and which was seised into the king's hands for a trespass of the forest, whereof he was charged before Geoffrey de Langele and his fellows, justices in eyre of the forest, at Gloucester, to be held by the said Walter and his heirs, as his ancestors held it by the due and accustomed service. Gift to Simon son of Maurice of the king's wardrobe, of the third part of the fourth part of 100s. of rent in Wytheley, which the king recovered in his court from Roger de Monte Alto and Cecily his wife, by the default which they made when Walter de Eyvill, who held that land, vouched them to warranty against the king ; grant also to the same of the third part of the fourth part of a rent of 100s. in the same town which the king recovered from John de Baillol and Dervergoill his wife by the default made when the said Walter vouched them to warranty against the king ; to be held by the said Simon and his heirs by the due and accustomed service. Grant to William de Clare, and his heirs, of a weekly market on Friday at his manor of Little Wausingham, and of the yearly fair there on the vigil and feast of the Nativity of St. Mary and the six days following, which was granted by charter to the prior and convent of Wausingham and by them quit-claimed to the said William and his heirs. Grant to Ralph de Albiniaco, and his heirs, of a yearly fair at his manor of Pereton, co. Somerset, on the vigil, the feast and the morrow of the Nativity of St. John the Baptist. Gift to Robert de Muscegros, of the cantred of Tradery which the king held in Tothmon in Ireland, with all the lands (thoytis) pertaining thereto, CALENDAR OF CHARTER ROLLS. Membrane 20 — cont. to be held by him and his heirs with all the appurtenances of the said cantred by rendering yearly at the Exchequer of Dublin 30Z. ; and the said cantred shall be quit of all pleas and plaints of sheriffs and all other bailiffs and ministers, so that they shall not enter the said cantred for any plea belonging to the king, saving the four pleas of the crown, murder, rape, arson and treasure trove ; moreover the said Robert shall have licence to fortify castles in the said cantred, wherever he will, for the protection of his lands. By K. in the presence of Robert Walleran. Gift to Richard de la Bere, and his heirs, of thirty acres of moor in Westmapledureham, which was the king's escheat of the lands of the Normans, to be held by the due and accustomed service, until the lands of England and Normandy be one. MEMBRANE 19. Grant to John le Franceys, king's clerk, of the gift made to him by Guy de Lezigniaco of the custody of the lands and heirs of Ralph de Vernun with the marriage of the heirs, which custody and marriage the king had given to the said Guy. Inspeorimus and confirmation of a charter whereby Theobald de Engles- chevill gave to William de Engleschevill his son, his heirs and assigns, the manor of Wahull, co. Wilts, as fully as the said Theobald ever held it of the king in chief, to be held of the king in chief by rendering yearly at the king's Easter Exchequer four barbed arrows (sacjittas barbalatas) and to the said Theobald or his assigns during his life 151. at Christmas; and on the death of the said Theobald, the said William, his heirs or assigns, shall be quit of the said payment. Witnesses, Sir Robert de Muscegros, Sir Bartholomew Pecch, Sir Ebulo de Montibus, Sir Robert le Norey, Sir William Gernun, Sir William de Sunagun, Sir William de Reinham, and Sir Richard de Alneto ; dated on the morrow of Holy Trinity, 83 Henry III. Grant that the town of Gannoc shall be a free borough, and that each of the burgesses of that town shall have within the said borough half an acre to build and make a curtillage and without the borough two acres of arable land for 2s. to be paid each year to the king's bailiff there, that is 12ud Liram, tricesimo die J alii anno iaf regni nostri. (2.) Ricardus, Dei gratia, rex Anglorum, dux Normannorum, Aquitanorum et comes Andegavorwm , archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus, baronibus, justiciaries, vicecomitibus, forestarvis, ministris et omnibus fidelibus stein Francis et Anglis salutem. Sciatis nos dedisse et presenti carta nostra conftrmasse Deo et Sancte Marie et ecclesie de Riccallis et monachis ibidem Deo servientibus pro auima gloriosi regis Henrici patris nostri et fratrum nostrorum et pro salute anime nostrc et matris nostre et JoJiannis fratris nostri et antecessor urn nostrorum, in liberam, pit ram et perpetuam elemosinam, totum ivastum nostrum et totam pasturam nostram subtus Pikeringham, cum omnibus pertinentiis suds in pratis et pasturis in aquis et piscariis et molendinis et in omnibus aliis rebus per metas et easdem divisas quas Wapen- tacltium de Piker ingelith juravit ad proprium. opus ejusdent gloriosi regis H. ]>atris nostri et in plenario comitatu Fboracscire coram justiciariis ejus recognovit, scilicet quicquid est inter Alvestainebecli et Tacriveling in longitudine preter pratum de Edinemersc, per has scilicet divisas, a loco ubi Alvestainebecli cad it in Derewentham, sicut eadem Dereicenta currit, usque ad locum ubi Ria cadit in Derewentam et inde usque ubi Costa cadit in Tliam, et inde per Costam usque ad Tacriveling, et inde per Tacriveling usque ad fossatum monachorum, et inde per idem fossatum sicut circuit Lund et cadit in Costltatn, et inde per Costham contra aquilonem sursum usque ad locum id)i Kiptoftsic cadit in Costham, et inde per Kiptofsic, sicut tendit usque ad Midsic, et inde per Midsic usque ubi Thornetonebec cadit in Midsic, et inde per Thornetonebec contra aquilonem usque ad fossatum quod circuit campum de Thcokemarays et inde per idem fossatum usque ad Blastam et inde per siketum quod ibi est usque in Midsilc, et inde sicut Midsic descendit in Alvestainebech, et inde sicut Alwestainebec deseendit in Derewentham. Hec omnia dedimus eis per prescriptas divisas et concessimus similiter ut infra ipsas divisas domos et . . . as cdiftcent et terrain, colant et exerceant per totum sicut eis placuerit. Quare columns et regia auctoritate et a Deo nobis concessa potestate concedimus, statuimus, coroboramus predicte ecclesie et monacltis hec omnia nunc et imperpetuum optinenda in liberam elemosinam bene et in pace, honorifi.ce, integre et pleanaric, sicut Rex H. avus jiatris nostri ea tenuit in dominio sito die qua fuit virus et mortuus et sicut Rex H. pater noster hec omnia illis dedit et cartis suis confirmavU libera et quieta de omni themanetale et danegelda et omnibus ausiliis et assisis et geldis et omnibus const letudinibus et occasionibns et placitis et de omni terreno servicio quod nobis vel successoribus nostris unquam pertineat. Et pfohibemus ne aliquis infra predictas metas cum aceriis intrare vel turbam fodere vel in aliqua re presuntat se intromittere sine voluntate vel licencia eorum super forisfacturam nostram. Testibus, Balden ino Cantuariensi, Waltero Rothomagensi archiepiscopis, Hugone Dunelmensi, J. Nornycensi episcopis, Johanne comite Moritonie, fratre nostro, Willelmo comite de Maunderille, Eanttlfo de Glanville, Willelmo de Sancto Johanne, Willelmo Marescallo, data per manum Willehni de Longo Campo, eancellarii nostri, quinto die Sepfembris apud Westmonasterium, prima anno regni nostri. Is erat tenor carte 36 HENEY III. 399 Membrane 8 — cont. nostre in primo sigillo nostro quod, quia perditum fait et, dum capti essemus in Alemannia, in aliena potestate constitution , mutatum est. Hujus autem innovationis testes sunt hij — Walterus Rothomagensis archiepiscopus, Philippics Dunelmensis, S. Bathoniensis episcopi, Comes Johannes, f 'rater noster, Comes Robertus de Leycestria, Wittelmus /rater noster, comes Saresberie, Willelmus lilius Hadulphi, senescallus Normannie, Warinus filius Oeroldi, Robertus filius Walteri ; data per manum E. Eliensis episcopi, cancellarii nostri, apud Lyram, xx die J ulij, anno nono reyni nostri. (3.) Ricardus, Dei gratia, rex Anglorum, dux Normannorum, Aqui- fanorum, comes Andeyavorum, archiepiscopis, episcopis, abbatibns, comitibus, baronibus, justiciariis, vicecomitibus, ministris et omnibus fidelibus suis, Francis et Angiitis salute in. Seiatis nos concessisse et presenti carta nostra confirmasse Deo et ecclesie Sancte Marie de Rievalle et monachis ibidem Deo servientibus tarn presentibus quam futuris pro salute anime mee et antecessorum ineorum, in liberam et perpetuam elemosinam donationem Walteri Espec, scilicet Grif et Tillestonam cum omnibus appendiciis suis et rebus eisdem terris pertincntibus, in bosco et piano, in pratis et pasturis, in aquis et moris et omnibus alt is locis, et vallem que dicitur Bildesdale cum pertinentiis suis, et hec omnia cum riis et semitis et divisis quas Walterus Espec illis constituit et carta sua conjirmavit et divisit. Preterea concessi et confirmavi eis omnia aisiamenta sua in manerio predicti Walteri, id est Helmeslach sicut idem Walterus Espec illis dedit et con- cessit, scilicet mater ie in et ligna ad suos proprios usus et pascua et pannagia ab omni consuetudine libera et quieta in omnibus boscis Walteri Espec de Helmeslach, sicut idem Walterus liberius unquaiu habuit ad suos proprios usus et sicut yloriosus Rex H. pater mens illis concessit et carta sua confirmavit. Quare volumus et firmiter precipimus quod amies predictas terras et tenuras habeant et teneant in pace et libere et quiete et honorifice et integre, cum omnibus libertalibus et liberis consuctudinibus et quietanciis suis, in bosco et piano, in pratis et pascals, in aquis et moris et mariscis et in omnibus locis et in omnibus rebus, solutas et quietas de schiris et hundredis et wapentacis et placitis et querelis, geldis et danegeldis et temanetale et ausiliis et scutagiis et scottis et assisis et exercitibus et pontagiis et occasionibus et omni terreno servicio quod nobis vel successoribtts nostris vel predicto Waltero vel successoribus ejus unquam pertineat. Nunc et usque in sempiternum easdein terras et tenuras eis quietas et solutas clamamus et regia auctoritate et a Deo nobis concessa potestate confirmamus et Mi predicte ecclesie et monachis in ea Deo servientibus, hec inconcusse illibateque inperpetuuin. optinenda concedimus, statuimus, corroboravimus. Et prohibemus ne quis omnino in predictis boscis eorum forestam habeat nee venetur sine licentia coram super forisfacturam meam, set teneant omnes terras suas et tenuras predictas ita libere et honorifice, sicut hec nostra carta testatur. Et prohibemus [ne] quis eos in aliquo vexet vel disturbet neque de aliqua terra vel tenura sua predicta in placitum ponat nisi coram yiobis. Testibus, Baldewino Cantuariensi archiepiscopo, Waltero Rothomagensi archiepiscopo, Hugone Dunelmensi episcopo, comite Willelmo de Maundevile, Ranulfo de Glanville, Willelmo Marescallo ; data per manum Willelmi de Bongo Campo, cancellarii nostri, sexto die Septembris apud Westmonasterium pritno anno reqni nostri. [See for other texts of (1) and (2) Chartulary of Rievaulx, Surtees Society, Vol. 83, pp. 124, 127 and 129.] 400 CALENDAR OP CHARTER ROLLS. J252 MEMBRANE 7. July 13. Grant to St. Mary and the abbey and monks of Rievaulx of certain Clarendon, gifts and grants, in frank almoin. [Chartulary of Rievaulx. Surtees Society, Vol. 83, p. 398.] July 16. Grant to Robert de Lathun and Thomas de Chaworthe, and their heirs, Marlborough, of a weekly market at Alureton, co. Derby, on Monday, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Margaret. July 22. Grant to Peter de Sabaudia, and his heirs, of a weekly market at his Marlborough, manor of Heylesham on Wednesday. July 25. Grant to Matthew Bezill, and his heirs, of a yearly fair at his manor of Marlborough. Schorstan, co. Wilts, on the vigil, the feast and the morrow of St. Matthew. July 26. Confirmation of the gift which Adam Cok made to Robert Pipard, his Marlborough, heirs and assigns, saving religious men, of all the land in Fitelton, which Baldwin de Veer held for life of the king's bail, and which the king after- wards gave to the said Adam by charter, to be held by him, his heirs and assigns. July 30. Gift to the abbot and convent of Albotractu, in frank almoin, of the Faringdon. half carucate of land in Kilinekolm in Ireland, which the king recovered in his court before his justices at Dublin against the said abbot and con- vent by default made by the said abbot in the said court. Mandate to J. son of Geoffrey, justiciary of Ireland, to take security from the said abbot for the payment of 60 marks to the king at the Exchequer of Dublin, half at Easter in the 37th year and half at Michaelmas. Gift to John de Boulton, then mayor of Carlisle, and his heirs, of fourteen acres of land at Forneschalehaylme and Haythwayt, which he sometime held of the king for 2.5. a year, and of two acres of essart which lie under Haytuuayt on the slope, up to the bounds of the manor of Dalleston, which sixteen acres are within the fee of Soureby, which is within the king's forest of Engleuuod, to be held by rendering 20s. 8(/. yearly at the Exchequer of Michaelmas in lieu of the 2s. formerly paid, provided that the grantee shall make no cow-shed (yaccariam), but that he shall enclose the land with a dike and hedge at his will so that the king's deer can go in and out, and be quit of waste and regard. Aug. 2. Grant to William de Kyme, and his heirs, of free warren in the demesne Woodstock, lands held by him at the time of making this charter in cos. Lincoln and York, provided the said lands are not within the bounds of the king's forest. Aug. 1. Woodstock. MEMBRANE 6 July 26. Grant to Adam de Crumb, and his heirs, of free warren in his demesne Marlborough, lands in the manors of Crumb, Tydaminton, and Edmundescote, co. Worcester, provided that the lands are not within the king's forest. Aug. 8. Grant to the abbot and convent of Mawmesbiri of free warren in all Woodstock, their demesne lands in Wiltshire, provided that they are not within the king's forest ; grant also of a weekly market on Thursday at Maumesbiri in the Westeport, and of a yearly fair at their manor of Whitechurch on the vigil, the feast and the morrow of St. James. [Registrant Malmesburiense (Rolls Series), p. 341.] 36 HENRY III. 401 1252. Aug. 2. Woodstock. Aug. 7. Woodstock. Membrane 6 — cont. Grant to Joan de Berkele, for life, and to Maurice de Berkele, her son, and his heirs, of free warren in all the demesne lands of their manors of Wutton and Kamme, co. Gloucester, which Joan holds in dower of the inheritance of the said Maurice, provided that the lands are not within the bounds of the king's forest ; grant also of a weekly market on Friday at the manor of Wotton, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of the Exaltation of the Cross. Confirmation of the gift made by Thomas, the abbot and the convent of Evesham to Master Simon de Wauttun, his heirs and assigns, of the manor of Baddeby, saving the presentation of the church and a pension of 2 marks which the sacristan receives from the said church, to be held for a term of twenty years from Hockday, 1249. In cujus dr. Teste Rege dr. Rex omnibus dr. salutem. Sciatis quod omnes ordinationes factas inter Gilbertum quondam abbatem Westmonasterii et ejusdem loci conventum super Mis que pertinent ad cameram suam Westmonasterii, scilicet super vestura monachor.um, et omnes ordinationes factas inter W illelmum quondam abbatem Westmonasterii et ejusdem loci conventum super Mis que pertinent ad coquinam ejusdem conventus et etiam omnes ordinationes et providentias factas inter Ricardum de Berking predecessorem Ricardi abbatis qui nunc est et ejusdem loci conventum super Mis que [p>ertin]ent ad celarium ejusdem conventus, tribus articulis dumtaxat exceptis qui tolluntur de predicta compositione per providentiam nostram sigillo nostro vallatam, in quam [tarn pre]dicti abbas quam conventus gratis se posuerunt, et etiam pitanceriam suam cum per- tinentiis, et ecclesiam de Ocham, Lincolniensis diocesis, dilectis nobis in Christo priori et conventui et successoribus suis, quantum in nobis est, pro nobis et heredibus nostris concedimus et conjirmamus cum omnibus firmis, redditibus, assisis, possessionibus et aliis rebus omnibus [ad pre]7nissa pertinentibus, sicut in scriptis inter prefatos Gilbertum, Willelrnum et Ricardum de Berking, quondam abbates Westmonasterii, et predictum conventum [pleni]us continetur et sicut iidem prior et conventus melius et liberius premissis usi sunt tempore prefati abbatis Ricardi de Berking. In cujus dr. Teste rege Sc. Grant, out of special grace, to Geoffrey de Geynvill and Maud de Lacy his wife, and her heirs, of all the liberties and free customs in the land of Meath in Ireland which Walter de Lacy the grandfather of the said Maud, who is one of his co-heirs, had of the gift of in time of peace. In cujus rei dr. Teste Rege, Sc. Writ in pursuance to the justiciary of Ireland. GifttoElias de Roucestre, marshal, for his homage and service, of all the land in Awelton, which William la Pape, who has abjured the realm for resetting of thieves (latronom) sometime held, to be held by the said Elias and his heirs by rendering yearly -at the Exchequer 12s. Grant to John de Percy, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Heyshett and Suttun, co. Sussex, provided that they are not within the king's forest. Inspeximus and confirmation of a charter of William Marshal, earl of Pembroke, in favour of the Cistercian abbey of St. Saviour in Ireland. [Monasticon, VI. 1135.] MEMBRANE 5. Confirmation of the union made by the abbot and general chapter of Citeaux between the abbey of Kylkenny and the abbey of the vale of St. Saviour. [Monasticon, VI. 1135.] 20750 2 c 402 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1252. Aug. 11. Woodstock. Aug. 15. Woodstock Aug. 15. Woodstock. Aug. 17. Woodstock Aug. 18. Woodstock. Aug. 17. Woodstock. Aug. 18. Woodstock. Aug. 22. Missenden. Membrane 5 — cont. Gift to Michael de la Burne of three virgates in Ludewell, which the king deraigned as his right by judgement of his court against Walter de Kidelinton, to be held by the said Michael and his heirs by rendering yearly 2s. at the Exchequer of Easter. Grant to Geoffrey de Grauntmunt of the land in Beyseby, which Peter de Geneur held of the king's grant, and which afterwards the king granted to the said Geoffrey to hold at will, to be held by. the said Geoffrey, his heirs and assigns, by the service due therefrom. Gift to William son of Hugh de Belne of all the land in Norton called 'la Blakegreve,' sometime held of King Richard for 12c?. yearly by Reginald de Bares, who escaped from the king's prison at Feckeham, where he was detained for a larceny whereof he was accused, which land the king recovered by judgement of his court against Hugh de Belne, who was vouched to warranty by Henry Luvet, tenant of the said Hugh ; to be held by the said William, and his heirs, by rendering yearly 22s. at the Exchequer. Grant to Brian de Brampton, and his heirs, of free warren in Bramp- ton, Buctun, Stanegge, Weston and Pittes, co. Salop, Aston, co. Hereford, and Wauton, co. Somerset, provided that the lands are not within the king's forest. In pursuance of the finding of an inquisition that the Cistercian monks of Karlyun were quit of the payment of toll in Bristol in the time of King John up to the outbreak of war between him and the Barons of England, and that they had this liberty by a charter of that king, made while count of Mortain, the king grants to the said abbot and monks the said liberty. Grant to the burgesses of Bristol of the liberties conferred upon them by King John, when count of Mortain, with the addition that the burgesses shall not in future be troubled for venison found within the walls. [Seyer, Charters and Letters Patent of Bristol, p. 16.] Mandate in pursuance to the barons of the Exchequer. Gift to Robert Wallerand, for his homage and service, of the land in Yateburi, which the king recovered by the judgement of his court against Peter son of Matthew, as his escheat of the lands of the Normans, to be held by the said Robert and his heirs by the service due therefrom. Grant to the church of St. Mary and the hospital of Newcastle-upon- Tyne and the master and brethren thereof, of all the lands and tenements possessed by them at present. MEMBRANE 4 Aug. 23. Inspeximus and confirmation of a charter, whereby William de Punt- Missenden. delarch, brother and heir of Robert de Puntdelarch, gave to Sir William de Valencia, brother of the king, his heirs and assigns, all his right in the inheritance of his said brother, that is the manors of Swindon, Newton, Shopwurth and Morton and the hamlet of Wulwrichestorp, the manors of Stanlegh, Lawars and Cumpton and the hamlet of Hauekesle, and the manor of Whaddon, of whosever gift they were, whether of the king's or not, with all their appurtenances, to be held by the said William de Valence, his heirs and 36 HENRY III. 403 1252. Aug. 24. St. Albans. Aug. 25. St. Albans. Sept. 1. Bury St. Edmunds. Aug. 25. St. Albans. Sept. 4. Bury St. Edmunds. Sept. 1. Bury St. Edmunds. Sept. 3. Bury St. Edmunds. Sept. 19. Ditton. Membrane 4 — cont. assigns, of the chief lords just as the said Robert held them ; and for this gift and quit claim the said William de Valence had paid 1,000 marks. Witnesses, Bertram de Crioll, the king's steward, Master William de Kyl- kenny, archdeacon of Coventry, Adam abbot of Oseney, John de Warrena, Nicholas de Haured, sheriff of Oxfordshire, Simon de Crioll, Nicholas de Crioll, Robert de Aguillon, William de Bussay, and . . . . de Estun. Gift to Aymo Thurberd, for life, of half the manor of Miauton, co. York, and of six bovates of land in Upton, co. Nottingham, late of Philippa de Tylly, which came to the king's hand as an escheat of the lands of the Normans. Grant to the prior and convent of Briweton of twenty-five acres of pur- presture in their manor of Briweham without the covert of the forest of Selewode, co. Somerset, with licence to bring them under tillage and till them as they will, quit of regard, provided that the doe with her fawn ((lama cum fecone), and others of the king's deer have free entry and exit ; grant also that the said prior and convent shall have yearly seventy pigs at mast in the king's demesne wood of Briwecumb quit of pannage, and that they shall have a trunk for fuel against Christmas as in times past. Grant to Gilbert de Segrave, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Aspel, co. Warwick, provided that they are not within the king's forest. The like to the prior and convent of Tuttebir in their demesne lands of the manors of Matherfeld and Wettindun, co. Stafford, Duebrigg, Mer- ston, Broctun, Ednachestun, Holinton, Ossemundestun and Edolvestun, co. Derby, provided that the lands are not within the king's forest. The like to William son of Herbert de Norburi, king's serjeant, and his heirs, in his demesne lands of the manors of Norbury, Rocinton and Esse, co. Derby, provided that the lands are not within the king's forest. The like to the prior of Newborough in his demesne lands of New- borough, Soureby and Hod, co. York, provided that the lands are not within the king's forest. Inspeximus and confirmation of the charter whereby Isabel de Aubeny, countess of Arundel, in her widowhood, for the safety of her soul and the souls of William, earl of Warrenne, her father, Maud countess of Warrenne, her mother, and Hugh, earl of Arundel, her late husband, gave to the abbess and convent of St. Mary, Marham, land to found an abbey there of the Cistercian order. [Monasticon, V. 744.] Grant to Aaron son of Abraham, a Jew, his heirs and assigns of all houses, lands and rents in the parishes of St. Stephen, Colemannestrate, St. Michael in Basseteshawe and St. Olave in Jewry in the city of London, which were of Jose the rabbi (presbiteri) and which Henna his wife held in dower; all which lands were the king's pledges for the debt which Isaac son of the said Jose owes the king, and were valued by the king's order at 60Z., whereof the said Aaron, his heirs and assigns, shall pay 201. on Michaelmas day in the 36th year, and at the following Easter 101. and so on in each year 101. at Easter and at Michaelmas 101. until the whole debt be paid ; and the said houses, lands and rents shall be quit of all debts owed to the king by the said Joce and Isaac from the creation of the world to the end thereof, and if any Jew demand any debt from the said Aaron, his heirs or assigns, by reason of the said 404 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1252. Sept. 25. Windsor. Sept. 23. Hertford. Membrane 4 — cont. houses, lands and rents, the said Aaron, his heirs and assigns shall be quit thereof, saving always to the chief lords of the fee the services due therefrom. By K. at the instance of Philip Luvel. Gift to the church of St. Peter, Westminster, and Richard the abbot and the convent and sacristy thereof, of the houses without the walls of the graveyard of Westminster on the North, which the king has purchased of William de Cantilupo, provided that the houses shall remain to the sacristy, to hold as freely as the king held them, and that the abbot, convent, or sacristan shall not have the power to alienate them from the said sacristy, and that they shall not in the future be turned into lodgings (tradentur in hospttium) by the livery of the king or his marshals against the will of the sacristan. Grant to Bertram de Crioll, and his heirs, of free warren in his demesne lands of Poppeshal and Hinton, provided that they are not within the king's forest ; grant also of a weekly market on Friday at his manor of Poppeshal, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Gregory. MEMBRANE 3. Sept. 27. Grant to the citizens of Canterbury of the return of the king's writs of Windsor. all things touching the liberty of the city of Canterbury, as well within the suburbs of the city as within the city itself. Mandate, in pursuance, to the barons of the Exchequer. Sept. 30. Grant to the abbot and convent of Cirencester, of free warren in the . Windsor. demesne lands, which they now possess in the county of Gloucester, provided that they are not within the king's forest. Sept. 30. The like to Nicholas son of Nicholas de Wortley, and his heirs, in his Windsor. demesne lands in Wortley and Herdwyk, co. York, provided that they are not within the king's forest. Oct. 6. Pursuant to an inquisition finding that it is not to the king's damage to Windsor. grant to Baldwin de Mungumery, the king's burgess, licence to divert the water of Severn to the mill which he has of the gift of the Welsh (Walens) at Mungumery, grant to the said Baldwin, and his heirs, of licence to make such a diversion. Oct. 14. Grant to William de Furnival, and his heirs, of free warren in the Westminster, demesne lands of his manor of Gringele, co. Nottingham, provided that they are not within the king's forest. Oct. 14. The like to Walter, bishop of Norwich, and his successors, of free Westminster. wa rren in his demesne lands in Geywode, Myntling, Thorenham, Merston, Langham, Thorendiss, Brinton, Scharinton, Northelmeham, Betel, Bitering, Brisel, Bilney, Hevingham, Marsham, Eccles, Wileby, Thorp, Plumsted, Blafeld, Hemelington, Becheton, Bukeham, Birlingham, Breydeston, Suthelmeham, Hoxne, Chikering, Denham, Baketon, Cotton, Wykes, Terling, Legh and Lamburn, provided that the lands are not within the king's forest. Oct. 12. The like to Geoffrey de la Mare, and his heirs, in his demesne lands in Westminster. Thurleby, provided that they are not within the king's forest. 36 HENRY III. 405 Membrane 3 — cont. The like to Walter de Eyvill, and his heirs, in his demesne lands of the manors of Walthon, Hunigenham, Biaushall and Hatton, co. Warwick, and Hatton, Paunton and Little Barkewurth, co. Lincoln, provided that they are not within the king's forest. The like to the prior and convent of Kirckeham in their demesne lands in Kirkeham, Whyteuuell, Grammun and Wodehos, co. York, and in Karrum, Killum and Newton, co. Northumberland, provided that they are not within the king's forest. Oct. 20. Grant to William de Wyvill, and his heirs, of a weekly market on Westminster. Friday at his manor of Welleford, co. Northampton, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of the Assumption. Oct. 19. Grant to Joan de Brampton, and her heirs, of free warren in her Westminster, demesne lands in the manor of Brampton, co. York, provided they are not within the king's forest. Oct. 20. The like to Robert de Stretleg, and his heirs, in his demesne lands of Westminster, the manors of Stretleg, Trowell and Oxton, co. Nottingham, provided the lands are not within the king's forest. 1252. Oct. 16. Westminster. Oct. 16. Westminster. MEMBRANE 2. Oct. 15. Grant to St. Mary and the churches of the Holy Trinity, Rependon, Westminster. an d of St. Giles, Calc, and to the canons of those churches of divers gifts made to them. [Monaaticon, VI. 430.] Grant to William de Wysteneston [and his heirs, of free warren] in the demesne lands of his manors of Wysteneston, Chiltinton, Hen' and Iriggehay [The remainder of the roll is missing.] ( 406 ) 37 HENRY III. 1252. Oct. 30. Windsor. Oct. 29. Windsor. Oct. 29. Windsor. Oct. 31. Windsor, MEMBRANE 22. * (Pt. 1, m. 9.) Grant to the king's demesne burgesses of Shaftesbiri, that in all the eyres of the justices itinerant to take all pleas the justices shall come to the town of Shaftesbury to plead the common pleas touching the burgesses, provided that the burgesses shall not answer for aught without the said town, whereof they were not wont to answer before elsewhere before the justices in eyre in Dorset ; and the said burgesses shall choose from themselves yearly two coroners who have taken oath of fidelity before the said burgesses, who shall do and preserve all things touching the crown in that town, provided that the men chosen be such as know and are able to attend (intendere) to this. lnspeximus and confirmation of a charter, whereby John Belet gave to Nicholas de Yatingeden son of Sir Peter de Yatingeden, for his service, all his land in the town of Ingeflod with all reliefs, wards and escheats that may occur thereby, to be held by the said Nicholas, his heirs and assigns, of the grantor and his heirs by the services due to the chief lords of the fee. Witnesses, Sir Bartholomew Pecche, Sir Peter de Yatingden, knights, Geoffrey Maunsell, Nicholas de Ingelpenn, Walter le Butiller, Hugh son of John, John Giffard, Henry le Fort and Geoffrey Punsard. Pursuant to the finding of an inquisition taken by the sheriff of Lancashire, that three hundred and twenty four acres of land of old and new purpresture, which the burgesses of Preston have made in Amun- dernesse under the king's hay of Fuluuode, belong to the borough of Preston and not to the said hay, which purpresture is bounded as follows : — by the brook of Evesbrok at Bibelton Scales to the point where it falls into the water of Savok and so along the water of Savok to the old ditch which forms the boundary between Preston and Tulkid — ; grant that the said burgesses shall have the said purpresture, and that they may stub the moor towards the wood of Fuluuode without the covert of the said wood within the aforesaid bounds and bring it into tillage without impediment from the foresters or verderers, provided that they do not come within forty perches of the covert of the wood, saving to the said burgesses their turbary and pasture in the said moor and sufficient fencing (claustura) from the said wood without waste or impediment from foresters or verderers. Grant to Thomas de Muletone and Maud his wife, and their heirs, of free warren in all their demesne lands which they now have in Cumber- land, Yorkshire, Norfolk and Suffolk. Grant also that the said Thomas and Maud, and their heirs, after the death of Maud de Vallibus, wife of William Everard, shall have free warren in all the lands which the said Maud and William hold as the dower of the said Maud of the inheritance of Maud the said wife of Thomas de Muletone, in Somerset and Devon. * The membranes of this roll have been recently restitched in their proper order, and 5 membranes have been incorporated which were at one time attached to the roll of the 53rd year and were subsequently reckoned as a second roll for the 37th year. The numbers within brackets show the sequence of the membranes previous to the recent re-arrangement. 37 HENRY III. 407 2252. Membrane 22 (Pt. 1, m. 9.) — cont. Grant also to the said Thomas, and his heirs, of free warren in all his demesne lands in Cumberland, Westmoreland and Lincolnshire, provided that the lands are not within the king's forest. Grant also to the said Thomas and Maud, and their heirs, of a weekly market on Tuesday at their manor of Braunton, co. Cumberland, and of a yearly fair there on the vigil and the feast of the Decollation of St. John the Baptist ; and also of a weekly market on Thursday at their manor of Holbech, co. Lincoln, and of a yearly fair there on the vigil and the feast of St. Michael. Nov. 2. Grant to William le Moyne, and his heirs, of free warren in the Windsor. demesne lands which he now holds in the counties of Essex, Gloucester and Dorset, provided that they are not within the king's forest. Grant also of a yearly fair at his manor of Aystan, co. Essex, on th9 vigil, the feast and the morrow of St. Giles. Gift to Adam Marshal, for service rendered, of the messuage in Canter- bury which Matthew le Vineter held of the king's bail for his life, to be held by the said Adam and his heirs of the king by rendering yearly at the Exchequer of Easter, a pair of white gloves, and by performing the service due to the chief lords of the fee. Grant to William de Furnivall, and his heirs, of a weekly market on Monday at his manor of Gringeley, co. Nottingham, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Peter ad Vincula. Nov. 2. Grant to Philip Basset, and his heirs, of free warren in the demesne Windsor. lands which he now holds in the counties of Somerset, Buckingham, Cambridge, Norfolk, Suffolk and Essex ; grant also of a weekly market on Monday at his manor of Keres', co. Suffolk. Nov. 3. Windsor. Nov. 3. Windsor. Nov. 3. Windsor. MEMBRANE 21. (Pt. 1, m. 8.) Grant to John de Chetewind, and his heirs, of free warren in the demesne lands which he now holds in the counties of Salop, Stafford and Warwick, provided that they are not within the king's forest. Grant to Deutayutus Willelmi, a merchant of Florence, that he and his heirs in any tallage to be assessed upon the community of the city of London shall not be tallaged at more than a mark of silver, and that they and all their family may as freely buy, sell and carry on business without illicit gain through all the king's dominions, as any citizen of London ; and the said Deutayutus and his heirs shall be in the gild-merchant of that city and shall have all the other liberties and free customs within and without the said city which the citizens have or shall hereafter have or acquire. Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Edmund son and heir of Thomas sometime de Exeport, citizen of London, being of full age, gave to Deutayutus Willelmi, brother of the late Felinus Willelmi, a Florentine merchant, all the land and chief messuage late of the said Thomas his father in the parish of St. Mary de Neucherch, which came to the said Edmund by inheritance ; and the premises lie opposite the cemetery of the said church on the west and run up to the land late of Richard de Abedon on the east, and between the street (regium vicum) running to Longebrod on the north and a lane (vicuhtm regium) on the south ; the premises to be held by the said 408 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. Nov. 4. Windsor. 2252. Membrane 21 (Pt. 1, m. 8.) — cont. Deutayutus and any to whom he may sell, demise, bequeath or assign the same and their or his heirs, by rendering yearly to the heirs of Laurence de Sancto Michaele certain gilt spurs or 6d. within the quinzaine of Easter at London, and to the monks of Bermondsey yearly 8s. id. at Easter and Michaelmas, as is more fully contained in the charter which the said Edmund has delivered with full seisin to the said Deutayutus ; and for this gift the said Deutayutus has given 400 marks. Witnesses: — Sir Peter de Orivallis, Sir Hertald de Sancto Romano, Sir Stephen de Salinis, Sir Roger son of Roger, then mayor of London, William son of Richard and Humphrey le Feure, sheriffs, Alexander le Ferun, alderman of the ward, Adam de Basinges, Thomas de Dunolmia, John Norman, John Tholosan, Nicholas son of Joce, Laurence de Frowik, Nicholas Bat, William Wyel, Ralph le Feure, Odo le Feure, Serlo de la Bordhae, and John, Thomas and Alexander, clerks. Inspeximus and confirmation of the following charter of King Henry I. Henricus rex Anglorum dx. vicecomiti Berkescire et ministris de Bray, s al utem ; precipio quod Odo serviens mens et heredes sui tencant terrain suam de Bray, ita in pace et honorijice et quiete de placitis et querelis et pasnagiis et oimiibus rebus, excepto murdro et latrocinio et triginta duobus denariis reddendis annuatim ad festum Sancti Michaelis in curia de Bray. Testibus, Reginaldo de Pomeray et Willelmo armigero, apud Piotomagum. Nov. 6. Grant to the prior and monks of Fronton of free warren in their demesne Reading. lands of Fromton, Erneleg, Bertescumbe, Mosserigg, Breddintun and Bencumbe, co. Dorset, and in their demesne lands in the manor of Norham, co. Devon, provided that the lands are not within the king's forest ; grant also of a yearly fair at Norham on the vigil and the feast of the Decollation of St. John the Baptist. Nov. 6. The like to the prior and convent of Montacute in the demesne lands of Reading. their manors of Montacute, Cynnok, Tyntehill, Cloueswurthe, Crich, Modeford, and Tuthingeton, co. Somerset, provided that they are not within the king's forest. Nov. 6. Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Simon de Monte Reading. Forti, earl of Leicester, gave to the church of St. Mary de la Pre, Leicester, and the canons regulars there, three hundred and twenty acres of land and wood in his forest called ' Defensa ' by Leicester with all things there growing ; which land lies from the road to Anesty to . Dalesike crossways, and from Dalesike beyond Sterkeshull to Oldefeld crossways upon the path from Cropston as shown by the metes and bounds, and from Oldefeld round by the field of Belegreve, and by the field of the said canons to the road to Anesty ; and all Cloyhegges with all things there growing ; to be held by the said canons in frank almoin, so that they may enclose the same with a dike and cultivate it or make such profit thereof as they will, as free of all service, demand, suits or customs, as any land can be given to any religious house ; saving to the grantor his venison, so that if his deer enter the close of the said canons, he and his heirs and their bailiffs may enter the said close by the common gate and hunt and take the said deer without doing any damage to the said canons ; and if any such damage be done by such entry, it shall be made good to them forthwith by the view of good and lawful men with- out malicious delay. Witnesses, Sir Stephen de Segrave, Sir Thomas de Meynill, the earl's steward, Sir Ernald de Bosco, Sir Ralph Bassett, Sir William de Vingnoles, Sir Thomas de Estley, knights, Nicholas de Mar- ham, William le Faucuner, William de Senevill, Simon del Bruill, Reginald then forester, and Helias de Lindese. 37 HENRY III. 409 MEMBRANE 20. (Pt. 1, m. 7.) Inspeximus and confirmation of a charter, whereby Walter, bishop of Durham, gave to William de Middleton, his steward, for his. homage and service done to the said bishop and the church of Durham, the manor of Little Haluton in demesne and service, which manor William Huscarl held of the bishop and afterwards restored and quitclaimed to him for the sum of 90 marks paid to him by the bishop ; to be held by the said William de Middleton, his heirs and assigns, of the bishop and church of Durham in fee and inheritance by rendering yearly certain gilt spurs on the feast of St. Cuthbert in September in lieu of all custom, aid, suit or demand. Witnesses, Sir John Haunsard, Gilbert his son, Marmaduke son of Geoffrey, Eichard de Greland, William Basset, Alan de Kirkeham, Master Richard de Kirkham, Master Simon Gouer, John de Egglesclive, Richard the chancellor, William de Levinthorp, and Robert de Houeden, clerk. Dated at Aucland, 10 July, in the third year of the bishop's pontificate. Gift to the hospital of St. John the Baptist without the East Gate of Oxford and the brethren thereof, of the house in the parish of St. Aldates, Oxford, towards the South gate of Oxford, which Denis Bureuuald gave to them by charter and which Copinus sometime a Jew of Oxford previously held of the said hospital, after whose death the king took it into his hand as his escheat ; to be held by the said hospital and brethren in frank almoin. Grant to the abbot and convent of Bee of free warren in their demesne lands in the manors of Ockeburn, co. Wilts, Cumbe, co. Southampton, Risselep, co. Middlesex, Swinecumbe, co. Oxford, and Whedon, co. North- ampton, provided that the lands are not within the king's forest. The like to Giles de Erdinton, and his heirs, in his demesne lands in the manor of Merebur, co. Chester, provided that they are not within the king's forest ; grant also, with the same proviso, that the said Giles and his heirs may assart their own wood in the same manor, and till it or use it as they will without impediment from the king or any of his bailiffs. Grant to James de Alditheleg, and his heirs, of free warren in the demesne lands of his manors of Alditheleg, Bettileg, Cestreton, Bradewell, Bikenhou, Talk, Chaderley, Tunstal, Burewardeslime, Chelle, Thurisfeld, Wytefeld, Bemeresleg, Enedon, Horton, Gretton, Longesdon, Alstanesfeld and Norton, co. Stafford ; and of Redcastle, Marchumeleg, Weston, Wynekeshull, Neuport, Ege- mundun, Aston and Fordes, co. Salop ; and of La Nouehall, Aston, Smaleuuod and Chackileg, co. Chester ; and of Stratton and Whercwyk, co. Oxford, Horeseye, co. Cambridge, Halewyke, co. Middlesex, and Kynardeleye and Eiardeleye in Wales ; provided that the lands are not within tbe king's forest. Grant also of a weekly market on Tuesday at his manor of Talk, co. Stafford, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Martin. Grant to Bartholemew Pecche, and his heirs, of free warren in his demesne lands of Coueleg and Ikenham, co. Middlesex, provided that the lands are not within the king's forest. The like to Philip de Falconberge, and his heirs, in his demesne lands of Apelton and Colton, co. York, provided that they are not within the king's forest. The like to Richard de Amundevill, and his heirs, in his demesne lands in Berkeswell and Lychtethirn, co. Warwick, and in Thorp, co. Northamp- ton, provided that they are not within the king's forest. 410 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1252. Nov. 23. Clarendon. Nov. 24. Clarendon. Nov. 24. Clarendon. Nov. 22. Clarendon. Nov. 29. Clarendon . Nov. 29. Clarendon MEMBRANE 19. (Pt. 1, m. 6.) Restoration, in consideration of a fine made with the king, to Richard son of Aucher of the bailiwick of the half hundred of Wautham in the forest of Essex, which the said Richard was adjudged to have forfeited for trespass by judgement of the king's court in the time of Robert Passelewe, sometime justice of the forest ; to be held by the said Richard and his heirs, as well as he previously held it. Grant to Elerius, abbot of Persor, and the convent there of a weekly market on Monday at their manor of Hauekesbiri, co. Gloucester, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of the Decollation of St. John the Baptist. Pursuant to the finding of an inquisition that from the gate of the Castle of Pevenesh southward to the windmill of the abbot of Begeham on the west side of Westhamme and thence by the old road to la Ruding and thence across the demesne of Wodinton on the north of the court of Geoffrey Falconarius, and thence to the bridge of Chisilford by the old road and thence by the old boundary between Alciston and Sihalmeston and so to Croteberge by the highway and thence to the bridge at Glinde by the highway and thence by the middle of the water (filum aque) of Lewes on the South to the sea, and thence along the coast to the gate of Pevense were the boundaries of the warren of William, count of Mortain, as appurtenant to the barony and honour of Pevenesham ; grant to Peter de Sabaudia, and his heirs, of free warren by the afore- said bounds, provided that the lands are not within the king's forest. Grant to Stephen Lungespee, and Emelina his wife, and their heirs, of free warren in the demesne lands which they now hold in Ireland, provided that they are not within the king's forest ; grant also of a weekly market on Monday at their manor of Corphyn in Ireland, and of a yearly fair there on the eve and the day of the octave of Holy Trinity and the six days following. Grant to the abbot and convent of Westminster that they before any of the king's justices in eyre or others may have estreats from the rolls of those justices of all amercements, fines, chattels of fugitives and men condemned, of their men, so that such estreats shall not be delivered to the Exchequer but shall be delivered by the judges to the bailiff of the abbot and convent, in whose presence the said men shall be amerced. Inspeximus and confirmation of the following charter : Ricardus, Dei gratia rex Anglorum dx. Sciatis nos conccssisse et presenti confirmasse carta nostra burgensibus nostris Colecestrie quod ipsi ponant de se ipsis ballivos quoscumque voluerint et justiciam ad servanda placita Corone nostre et ad placitanda eadcm placita infra burgum suum, et quod nullus alius sit inde justicia nisi quern elegerint ; et quod non placitent de aliquo placito extra muros ejusdem burgi ; et sint quieti de scoth et de loth et de danegeldo et de murdro ; et ubicunque summoniti fuerint coram justiciariis nostris errantibus licet acquietare eos per quatuor legales homines de ipso bur go ; et quod nullus eorum duellum faciat, et si aliquis illorum implacitatus fuerit de placito corone nostre per sacramentum quod ei judicatum fuerit in burgo se disrationet ; et infra muros burgi nullus hospitetur de familia nostra neque de alia, vi ant liberatione marescallorum ; et sint quieti per totam Angliam et per portus maris de theoloneo, de lastagio, de passagio, de pontagio et de omnibus aliis consuetudinibus omnibus temporibus et in omnibus locis ; et nullus burgensium judicetur de misericordia pecunie nisi ad suam guerram, scilicet centum solidos, m 37 HENRY III. 411 Membrane 19 (Pt. 1, >». 6.) — cont. hundredo suo vel quolibet alio placito infra muros burgi, et de ilia misericordia sit afforatus juram-ento prefatorum burgensium ; et amplius non sit meskenning ; et volumus quod habeant omnes terras et debita et vadimonia, quicumque ea ipsis debeat ; et si quis theoloneum vel consuetudinem ab eis ceperit, iidem burgenses capiant de civitate vel de burgo vel de villa in qua theoloneum vel consuetudo capta fuerit quantum burgensis dicti burgi pro thcoloneo dedit, vel quantum de dampno per hoc habuerit ; et prccipimus quod Mi qui eis debita debent bene et plenarie ea ipsis reddant, vel apud Colecestriam disrationent quod reddere non debeant, et si debita reddere noluerint et ad disrationandum Colecestriam non venerint, burgenses nostri quibus debita ilia debentur capiant namium de com' illo in quo manent Mi qui debita Ma debent, quousque Mis debita Ma persolvantur vel Colecestria disrationent quod non debeant ; nullus forestarius potestatem habeat aliquem hominem infra banleucam vexare, set omnes prefati burgenses nostri venari possunt infra banleucam Colecestrie vulpem et leporem et catum, et pescagium suum habeant a Northponte usque ad Westnnesse et a Northponte usque ad Westnesse, quisquis terras adja- centes possideat ; consuetudines aque et ripe ex utraque parte habeant dicti burgenses nostri ad perjiciendam firmam nostri, sicut habuerunt tempore domini regis patris nostri et tempore Henrici avi ejus ; et prohibemus ne forum Colecestrie aliquo foro adultero impediatur, set sint fora et consuetudines in tali statu quam fuerunt confirmate juramento burgensium nostrorum Colecestrie coram justiciariis errantibus domini regis patris nostri. Testibus, H. Dunolmensi, H. Coventrcnsi, H. Sarresberiensi, episcopis, Willelmo de Sancto Johanne, Johannc Marescallo, Willelmo Marescallo, Hugone Bardof, Oalfrido filio Petri. Data per inanum Willelmi de Longo Campo, cancellarii nostri, Elyensis electi, apud Dovoriam, vj° die Decembris anno primo rcgni nostri. [Cartularium Monasterii Sancti Johamiis Baptiste de Colecestria (Roxburghe Club), II. 627.] MEMBRANE 18. (Pt. 2, G.) Dec. 2. Grant to Maurice de Rocheford son of Guy de Rocheford, and his heirs, Clarendon, of a weekly market on Tuesday at his manor of Typerneymun in Ireland, and of a yearly fair there on the vigil and the feast of the Decollation of St. John the Baptist and the six days following. [Margin.] This fair was first granted for the vigil, the feast and the morrow of the Nativity of St. John the Baptist and was then altered as above. Gift to Peter de Sabaudia, of the manor of Burne by the castle of Pevenesey, co. Sussex, late of Peter de Croun, to be held by the said Peter and his heirs as freely as he holds the honour of Laigle, by the service due from the said manor. Dec. 8. Grant to the abbess and nuns of Tarente of free warren in all their Blandford. demesne lands in Dorset, Wilts and Sussex, provided that they are not within the king's forest. Dec. 8. Grant, for the soul of Joan, sometime queen of Scotland, the king's Blandford. sister, to Maud abbess of Tarente and the nuns there, that they and their men shall be quit of suits of counties and hundreds, and of sheriff's tourn ; and that they shall have the amercements of their men before the king's justices whether in eyre or on the bench (in banco), saving the pleas and amercements of the nuns themselves ; and the estreats of the 412 CALENDAR OP CHARTER ROLLS. 2252 Membrane 18 (Pt. 2, m. 6.) — ront. amercements of the said men, saving as aforesaid, shall be forthwith delivered to the abbess for the time being, or her attorney before the justices, before whom the said men are amerced. Grant also, so far as the king can, that the nuns of Tarente shall have free election of the abbess to be set over their house, as freely as obtains in the Cistercian order; moreover" the said abbess and nuns shall be quit of 7s., exacted from them in the king's hundred of Gillingham, whereof 4s. were for hundred penny and 3s. for fair pleading (pro pulcre placitando) ; but these liberties shall only extend to lands already acquired. Dec. 2. Gift to Peter de Sabaudia of the manor of Burne in the rape of Pevenes- Clarendon. ham, co. Sussex, and the hundred of Burne and all things thereto pertain- ing, to be held by the said Peter, and his heirs, of the king as freely as he holds the barony of Pevenesham, by performing the service due from the said manor. Vacated. Mandate to the knights, free men, and others holding of the said manor to be answerable to the said Peter as their lord ; and let letters patent be made thereof. Dec. 10. Grant to Robert de Holt, and his heirs, of free warren in all the demesne Gillingham. lands of his manors of Holt and Wyke, co. Wilts, provided that they are not within the king's forest ; grant also of a yearly fair at Holt on the vigil and the feast of St. Catherine the virgin. Dec. 10. Grant to John de Cogan, and his heirs, of free warren in all the demesne Gillingham. lands which he holds at present in Ireland, provided that the lands are not within the king's forest ; grant also of a weekly market on Saturday at his manor of Clare and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Mary Magdalene and the five days following ; also of a weekly market on Thursday at his manor of Ardagh in Kineluth, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of Holy Cross, and the five days following ; and of a weekly market on Tuesday at his manor of Maysketh in Kynalegham, and of a yearly fair thereon the vigil, the feast and the morrow of SS. Peter and Paul, and the five days following ; and of a weekly market on Monday at his castle of More in Dessemonia, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of Michaelmas and the five days following. Dec. 14. Grant to Ralph Harengod, and his heirs, of free warren in all his demesne Clarendon, lands of Ikelesham and Waudern, co. Sussex, provided that the lands are not within the bounds of the king's forest. MEMBRANE 17. (Pt. 2, m. 5.) Dec. 12. Grant to the burgesses of Drogheda towards Uriel of the said borough Clarendon, and the water of Drogheda towards Uriel, with divers liberties. [Historic and Municipal Documents, Ireland (Rolls Series), p. 132, printed under a wrong date.] Dec. 17. Grant to the prior and canons of Ivychurch that they may have in each Mottisfont. year, in which the king's forest of Clarendon is agisted, twenty pigs with their young (sequela) of one year at mast there, quit of pannage, provided that the said pigs are ringed, so that they cannot dig ; but the said prior and canons shall not have any pigs in the said forest in the years in which it is not agisted. Dec. 16. Grant to John de Grey, and his heirs, of free warren in all his demesne Clarendon, lands in Sussex, Essex, Cambridgeshire, Huntingdonshire, Bedfordshire, 37 HENRY III. 413 Membrane 17 {Ft. 2, m. 5.) — cont. Buckinghamshire, Northamptonshire and Derbyshire, provided that they are not within the king's forest ; grant also of a yearly fair- at his manor of Fenni Stratford on the vigil and the feast of the Nativity of the Virgin and the six days following. The like to William de Grey, and his heirs, in his demesnes of Sandi- acre, co. Derby, Laundeford, co. Nottingham, and Saxby, co. Lincoln, provided that the lands are not within the king's forest ; grant also of a weekly market at Sandiacre on Wednesday, and of a yearly fair there on the vigil and the feast of St. Giles and the six days following. The like to Richard son of William de Gray, and his heirs, in all his demesne lands in Hykeling, co. Nottingham, provided that they are not within the king's forest. The like to Reginald de Grey, and his heirs, in all the demesne lands which he has at present in Herefordshire, Gloucestershire and Lincoln- shire, provided that the lands are not within the king's forest. The like to William Lungespe, and his heirs, of free warren in all the demesne lands which he holds at present in Kent, Surrey, Dorset, Somerset, Wiltshire, Berkshire, Oxfordshire and Buckinghamshire, pro- vided that they are not within the king's forest ; grant also of a weekly market on Thursday at his manor of Ambresbury, co. Wilts, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Melor; and of a weekly market on Monday at his manor of Cherleton, co. Somerset, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of SS. Peter and Paul ; and of a yearly fair at the manor of Burencester, co. Oxford, on the vigil, the feast and the morrow of St. Edburga the virgin. Grant to William Lungespe, and his heirs, of free warren in all the demesne lands which he holds at present in Nottinghamshire and Lincolnshire, provided that the lands are not within the king's forest ; grant also of a weekly market on Thursday at his manor of Sutton in Hoylaund, co. Lincoln, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. James the Apostle and the following day ; and of a weekly market on Friday at his manor of Lutton, and of a yearly fair at his manor of Swaveton in the same county on the vigil, the feast and the morrow of the Translation of St. Thomas and the following day. MEMBRANE 16. (Pt. 2, m. 4.) Grant to William de Hida, and his heirs, of free warren in all his demesne lands of Westhide and Eglington, co. Hereford, and of Estham, co. Worcester, provided that the said lands are not within the king's forest. Grant to Thomas son of William de Hemmegrave, that during his life he shall not be put upon assises, juries or recognitions, or be made sheriff or escheator or elected to the office of coroner, unless he will take these offices on him willingly. Confirmation of the gift which William son of William de Redburn, dwelling in Cockrinton, made to Benedict son of Master Moses, a Jew of London, his heir and assigns, of a toft and a bovate of land in Refham and the men, their chattels and all that goes with them ; and also of the gift which the same William son of William made to Hagin, brother of the said Benedict, a Jew of London, his heirs and assigns, of a toft and a bovate there with the men, their chattels and all that goes with them. 414 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1252. Dec. 24. Winchester. Dec. 27. Winchester. 1253. Jan. 1. Guildford. Jan. 3. Merton. Jan. 3. Merton. Jan. 8. Merton. Jan. 8. Merton. Membrane 16 (Pt. 2, to. 4.) — cont. Quit-claim to Robert de Holts of all the king's claim to one virgate, eight acres of land in Melkesham, which the king was claiming against the said Robert as belonging to his demesne, with grant of the same to be held by him, and his heirs, by rendering yearly to the king's bailiff of Melkesham for the king's use, 12ieam ; et ipsi de [unaquaque domo de Escardelmrg cujus gabulum] est tornatim adversus viam mihi reddent singulis annis qnatuor denarios, et de illis domibus quarum latera versa sunt versus viam sex dena[rios per annum ; quare volo et firmiter precipio quod] ipsi et heredes sui predictas libertates habeant, et teneant omnes tenuras suas ad burgum pertinentes bene et in pace, libere, quiete et honor ijice in [bosco et piano, in pascuis, in viis et semitis] in a'quis et harenis, et in omnibus rebus, sicut prcdicti cires de Eboraco melius et liberius tenent et tenuerunt tempore regis Henrici avi mei. [Testibus, B. archiepiscopo Eboraco, R. episcopo Lincolnieusi ,] Hugone episcopo Dunolmensi, Ricardo de Luscdo, E. de Dunstanrilla, Rogero tilio Ricardi, Roberto de Stutevill, Roberto de Ros, Rertramo [de Bulmero, apud Kboracum]. Grant also that the said burgesses shall have and enjoy all the above liberties even if they have not made use of the same, and that they shall also have and enjoy all liberties which they have used in the time of any of the king's predecessors. [The missing portions are supplied from Charter Roll, 5 Edward If, No. 11.] Jan. 22 Grant to the burgesses of Eschardeburg of the following liberties : — Windsor. They shall have all waste places within the limits of the said borough pertaining to the said burgesses and their holdings to build and approve as shall seem best for themselves and the borough ; Those who are at lot and scot in the borough shall not in future be immune or quit of tallages, aids or any other burdens laid on the said borough; The burgesses and their heirs shall in future answer by their own hands yearly at the Exchequer of Michaelmas for the whole farm of the borough, and all debts touching the burgesses ; so that no sheriff or other bailiff saving themselves shall distrain the burgesses, or meddle with any attachment, summons or aught else within the limits of the said borough, save in case of default in payment of the said farm or debts at the said term ; No burgess shall plead or be impleaded without the borough of any plaint or plea, saving of foreign tenures not pertaining to the said borough ; and the king's justices in eyre to take common pleas in the county of York shall come to the said borough to plead the common pleas of the said borough there, saving to the king the amercements thence arising ; No messuage, burgage, land, rent or possession within the limits of the borough shall be given, sold, assigned, bequeathed or alienated to any religious men without the assent of the community of the borough ; The burgesses shall have a yearly fair in the borough lasting from the Assumption of St. Mary to the Michaelmas next following ; No one shall impede any kind of merchandise, which any one may wish to bring to the borough by sea or land, but such person shall come, tarry and depart freely and without impediment. [df. ten in ( 'harter Roll, 5 F.duard II, No. 14.1 20750 2 d 418 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1253. Jan. 26. Westminster. Jan. 28. Westminster. Jan. 28. Westminster. Jan. 26. Westminster. Jan. 28. Westminster. Jan. 29. Westminster. Feb. 1. Westminster. Jan. 1. Westminster. Feb. 5. Merton. MEMBRANE 13. (Pt. I, m. 2.) Grant to Jobn son of Alan, and bis beirs, of a yearly fair at bis manor of Oswestry in Wales, on tbe vigil and tbe feast of St. Andrew and the two days following ; and of a yearly fair at bis manor of Clun in Wales on tbe vigil and the feast of St. Pancras and the two days following; and of a yearly fair at his manor of Norton, co. Oxford, on the vigil and the feast of the Invention of the Cross and the two days following. Gift to Simon Hurtaud of ten acres of pnrpresture by the king's great perch in the king's manor of Bray, which lie in tbe open [piano) of the forest of Windsor between tbe land of Michael de Bray and the land of Adam Hals and the Hurst, to ba held by the said Simon and his heirs by rendering yearly to tbe bailiff of Bray 3s. Impeximm and confirmation of a charter, whereby Peter de Sabaudia granted to tbe abbot and monks of Jerovall that they might have their three cow-houses in the forest of Wendesleydale, that is the cow-houses of Bleing, Musethwayth, and Helebeclundes, where and as they had them in tbe qninzaine of Michaelmas at tbe end of the 34th year of King Henry III ; and for this grant the abbot and monks have paid two hundred marks ; witnesses, Richard, earl of Cornwall, Richard, earl of Gloucester, Jobn Maunsell, Master William de Kilkenny, Ralph son of Nicholas, Roger de Turkilby, Gilbert de Segrave, Alan de Waxant, Henry de Mara, Stephen de Feugeriis, and Adam de Alverton ; dated 4 kalends February, London, A.D. 1252. Grant to William de Lirling, and his heirs, of free warren in all his demesne lands in Lirling, Fuldon, Pagrave, and Reyssiewurth, co. Norfolk, and in Neuton, co. Cambridge, provided that they are not within the king's forest. The like to the abbot and convent of St. John, Colchester, in their demesne lands in Wykham and Beningham, co. Suffolk, Berle, co. Hert- ford, Wyleg, Brychtlingseseye, Est Dunilond, Laleford, and Grenested, co. Essex, provided that the lands are not within the king's forest. [( 'artnlarium Monasterii Sancti Johannis Baptiste de Colecestria (lioxburghe Club), p. 55.] The like to Richard de Taney, and his heirs, in his demesne lands in Elmestede and Great Stanbrigge, co. Essex, provided that they are not within the king's forest. Grant to Peter de Percy, and bis heirs, of a weekly market on Wednes- day at his manor of Illecley, co. York, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Luke and the five days following. Grant to John de la Rye, and his beirs, of a weekly market on Monday at his manor of Doninton, co. Lincoln, and of a yearly fair there on tbe vigil, the feast and the morrow of the Assumption. Grant to William de Percy of Kildale, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Kildale, Killingwyk, and Ormesby, co. York, provided that they are not within the king's forest ; grant also of a weekly market on Friday at his manor of Kildale, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and tbe morrow of St. James. MEMBRANE 12, (Pt. 1, m. 1.) Feb. 8. Inspecrimus and confirmation of a charter, whereby John le Faucuner Merton. de la Wade demised to John son of Saer le Flemeng his house in the city of London by Ebbegate adjoining the house of Robert de 37. HENRY III. 419 1253. Feb. 7. Merton. Feb. 10. Merton. Feb. 9. Merton. Feb. 13. Windsor Feb. 18. Windsor. Feb. 17. Windsor. Feb. 24. Windsor. Membrane 12 (Pt. 1, m. l.)—cont. Cornehulle, which the said grantor had of the gift of Halegrettus the crossbowman (balistarhcs), to whom King Henry III granted it after it came into his hands by escheat on the outlawry of Walter Bukerel for robbery committed in the city of London, to be held of the house of Westminster by the said John son of Saer and his heirs or assigns and their heirs, by rendering yearly to the said house a wax candle weighing one pound on the eve of the Translation of St. Edward in the quinzaine of Michaelmas at the altar of Holy Trinity where St. Edward saw the king of the Danes drowned ; and for this demise the grantee has given the grantor 110 marks by way of fine ; witnesses, John Tholosan, mayor of London, William de Dureme and Thomas de Wymburn, sheriffs, Michael Tovy, alderman of the ward, Nicholas Bat, Robert de Cornhull, Ernulph son of Tedmar, Robert de Basinges, Geoffrey de Winton, Roger son of Alice, Thomas Adryen, Herbert de Winton, David de Winton, William de Staundon, Richard le Rus, Robert Hardel, Walter Ferbraz, Hugh le Flemeng, John Cantefide, Simon de Gaunt, Richard de Rokesle, Richard Box, and Robert de Winton. Gift to William de Chaenny of all the land late of William Pynel, a Norman, in the isle of Gereseie, to be held by the said William and his heirs, until the lands of the English and Normans shall be one, by rendering to the keeper of the said island a pair of gilt spurs for the king's use. Grant to Ralph son of Richard de Farneham, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Farneham, co. Essex, and Storteford, co. Hert- ford, provided that the said lands are not within the king's forest. The like to the abbot and convent of Croillaund in their demesne lands in Croyllanud, Langetoft, Theford, Baston, Burthorp, Quappelad, Hellebech, Douedich, Bukehal and Halynton, co. Lincoln, provided that the lands are not within the king's forest. The like to Thomas de Eldeham, and his heirs, in his demesne lands in Eldham and Kemesing, co. Kent, and Tarring and Fletching, co. Sussex, provided that the lands are not within the king's forest. The like to Richard de Munfichet, and his heirs, in the demesne lands which he now has in cos. Essex, Hertford, Cambridge and Buckingham, provided that they are not within the king's forest ; grant also of a weekly market on Thursday at his manor of Acle, co. Essex, and of a yearly fair there on the vigil and the feast of the Nativity of St. Mary and the three days following. The like to Robert de Stuteville, and his heirs, in his demesne lands in the manors of Aton, Hemelington, Tunstall, and Nidd, co. York, provided that they are not within the king's forest ; grant also of a weekly market at Aton on Monday, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Andrew. Confirmation of the gift which Roger de Quency, earl of Winchester, Constable made to Peter de Leycestre and his heirs, for his homage and service, of sixteen virgates in Sicheston with all the villeins [holding them] and all that goes with them, to be held of the said earl by the service of the eighth part of the fee of one knight. Grant to Walter de Baskervill, and his heirs, of free warren in his demesne lands of his manor of Horcop in Hirchinkefeld, provided that they are not within the king's forest. 420 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. -^253 Membrane 12 (Pt. 1, m. 1.) — cont. Feb. 23. Grant to Robert de Museegros that he and his heirs may have a town Windsor. (villain) on their land of Bunraty in Ireland, and a weekly market in that town on Thursday, and a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Bartholomew the apostle, and the two days following; grant also that they may have a town on their land of Clarin in Ireland, and a weekly market in that town on Saturday, and a yearly fair there on the vigil, the day and the morrow of the Nativity of St. Mary and the two days following ; grant also of free warren in his demesne lands of Tradery and Ockormock, provided that they are not within the king's forest. Feb. 23. Grant to Benedict de Blakeham, and his heirs, of free warren in his Windsor. demesne lands in Blakeham, Lacford, Cheleuuorth and Stanefeld, co. Suffolk, provided that the lands are not within the king's forest. MEMBRANE 11. (Pt. 1, m. 16.) March 2. Inspeximus of the following charters : — Westminster. ^ Henricus, Dei gratia, rex Anglorum et dux Normannorum et Aquitanorum et comes Andegavorum, archiepiscopis, episcopis, archidiaconis, decanis, comitibus, haronibus, justiciariis, vicecomitibus, ministris et omnibus fidelibtiH suis Anglic sahitem ; sciatis me suscejrisse in manum et eustodiam et protectionem meam abbatiam de Osolrestona et abbatem et canonicos ibidem Deo servientcs et omnes res et possessiones suas, sicut mcas propria* ; Quare volo et /irmiter precipio quod prenominata abbatia de Osohtt'stona et canonici in ea Deo servientes quieti sint et terre et tenementa eorum a forcusibus servitiis et ab omnibus auxiliis ct consuetudinibus mihi sive ballivis meis pertiuentibus. Et si quis eis super hoc in aliquo forisfecerit, plenariam eis inde sine dilatione justiciam fieri faciatis. Testibus, Ricardo episcopo Wintoniensi, Ricardo Britone, clerico, Willelmo de Bendeng, apttd Wintoniam. (2) Ricardus, Dei gratia rex Anglorum, dux Normannorum, Aquitanorum ct comes Andegavorum, archiepiscopis, epfscojiis, abbatibus, prioribus, archidiaconis, decanis, comitibus, baronibus, justiciariis, vice- comitibus et omnibus ballivis suis totius Anglie salutem. Sciatis me dedisse et concessisse et hac carta mea conjirmasse Deo et Sancte Marie et ecclesie beati Andree de Osoluestona ct canonicis ibidem Deo servientibus pro salute anime mee et antecessurutn nieorum et successorum meorum advocationem ecclcsiarum de Kgngesnortona et de Medburna in Leycestreshyre, habendam et tenendain cum omnibus pertinentiis suis in libera))}, puram et perpetuam elemosinam. (Jonfirmavi etiam dietis ecclesie et canonicis totum manerium de Osoluestona cum omnibus pertinentiis suis et ecclesiam cum capellis de Mardefeuda et de Neubolt. Quare volo ct firmitcr precipio quod predicta ecclcsia et iidem carionici de Osoluestona et successores eormn qui Deo servituri sunt advocationem dictarum ecclcsiarum ct dictum manerium et ecclesiam cum dictis capellis habeant et teneant ct omnes terras et possessiones suas in Legcestreshyra vel in aliis comitatibus in Anglia, quas habent vel habere poterunt, liberas et quietas ab omnib)ts placitis et querclis, scutagiis, tallagiis, sequelis sive de comitatibus sive de ivapentacis, occasionibus, difficultatibus, in terns cultis et incultis, in villa et extra villam, in foro et extra forum, in nundinis et extra nundinas, in viis et semitis, in si! vis ct segetibus, in pratis et pasturis, in aquis et jdscationibus, in ]>iscariis, bene et in pace, libere et quiete, sicut aliqua elemosina liberius et quietius dari potest. Testibus, Herberto 37 HENRY III. 421 1253. March 2. Westminster. Membrane 11 (Pt. 1, Hi. 16.) — cunt. Sarcsberiensi episcopo, ct comite de Don, Willelmo de Ilrausa, Garino filio Geroldi, (xalfrido Lysiniaco, Petro jilio Herberti, xiij" die Marcii a pud Chimin. and confirmation of the same, saving to the king the advowson of the church of Medeburn, which the king has deraigned in his court against the said canons. Grant to Richard de Muscegros, and his heirs, of free warren in all the demesne lands which he has at present in Sussex, provided that they are not within the king's forest. March 4. Westminster. March 10. Westminster. March 10. Westminster. March 11. Westminster. The like to the prior and nuns of Simplingham in all the demesne lands which they have at present in cos. Lincoln, Leicester, Derby and Nottingham, provided that they are not within the king's forest. Grant to the prior and convent of Brinkeburn of the following gifts : — ■ of the gift of Roger Bertram of Mitford, all Heilehope by the bounds by which Roger Bertram father of the grantor deraigned it from John son of Robert before the justices by a writ de Divisis; and the site with the sheepfold which the said Roger built upon Grenbeley with all liberties of enclosing, essarting, cultivating, building and using for the profit of the said prior and convent, with all deer and animals in the chace, saving to the grantor and the heirs of his body the right of hunting there, with free entry and exit, when they shall come there themselves ; of the gift of Roger de Merlay, the second, confirmed by Roger de Merlay, the third, all the land on the south of Coket, as it was enclosed on the day of the gift ; and common pasture in the wood of the said Roger the third for forty cows with their young (sequela) of two years and ten sows with their young of two years both in summer and winter ; and dead wood in the said wood south of Coket, as much as two horses can carry daily all the year round ; of the gift of the said Roger the third, common of pasture south of the Coket for ten mares with their young of three years; and when the prior and convent will take their horses, they shall warn the bailiffs or foresters of the said Roger, and then make or repair their folds (faldas) as may seem best, by the view of the foresters of the said Roger ; and when the prior and convent plough the land, which they have of the gift of the father of the said Roger to the south of Coket, their oxen shall feed in the same pasture so long as the ploughing continues. [Cartulary, 188.] Inspeximus of a charter dated at Hexstildesham, 19 February, 2 John, granting various gifts to the church of SS. Peter and Paul, Brinkeburne, and canons there [Rotuli Chartarum, 87], with confirmation thereof excepting the liberties pertaining to the half carucate of land in Aldeworthe whereof they have an exchange from Roger Bertram father of the Roger Bertram of Mitford that now is, and excepting all the liberties pertaining to a wood called Fencewood (I >efensum), which the said canons have quitclaimed to the said Roger and his heirs. [Ibid. 187.] Grant to Peter de Saba'udia, and his heirs, of a weekly market on Mon- day at his manor of Bassingburn, co. Cambridge, and of a yearly fair there on the vigil and the feast of SS. Peter and Paul and the six days following in the month of June. 422 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 2253 Membrane 11 (Pt. 1, m. 16.) — cont. March 11. Grant to Ralph Morin and John his son, and their heirs, of free warren Westminster. j n their demesne lands in Hareuuald, Suanton, and Wudeende, co. Bed- ford, in Staunton, co. Huntingdon, in Tatelesfeld, co. Surrey, and in Hull Ferun, co. Somerset. MEMBRANE 10. (Pt. 1, m. 5.) March 12. Grant to Richard de Ewelle son of Ralph de Ewelle, and his heirs, of Westminster, free warren in his demesne lands in Ewelle, Kelleveden, and Fereng, co. Essex, and in Farnham and Storteford, co. Hertford, provided that the said lands are not within the king's forest. March 13. Inspeximus and confirmation on behalf of Adam de Glanville, heir of Westminster. William de Glanville, of the following charter : — Henrietta re.r Anglortim justiciariis, barnnibus, vicecomitibus et omnibus ministris et fidelibus suis Francis et Anglis de Esscxia salutem. Sciatis me reddidisse et concessi.ise hereditarie Willelmo de Glaunrilla, servienti meo, ministerium et terrain que fuit Willelmi de Salt les dames avunculi sui. Quare vulo et jirmiter precipio quod ipsi et lieredes sui terrain illam teneant bene et in pace et libere et quiete in bosco et piano et pratis et pasturis et aquis et stagnis et viis et semitis cum soca et saca et tol et them et infangeriethef et cum omnibus libertatibus, acquietanciis et rebus que ad terram illam pertinent cum quibus predictus Willelmus unquam melius vel libcrius tenuit. Testibus, Ingelramo de Say et Willelmo Martel et Gohcro de Alneto et Iioberto Avenell, apud Windesoram. March 11. Grant to the abbot and convent of Barlinges of free warren in all their Westminster, demesne lands in Berling, Suuthenasch, Scotthorn, Bisum and Kaveneby, co. Lincoln, provided that the said lands are not within the king's forest. March 14. Gift to the church of St. Peter, Westminster, and the monks there, in Westminster, frank almoin, as an additional endowment for the precentorship and precentors of that church, of a house and curtilage in the town of West- minster, late of William de Castello, which the king purchased from Thomas de Ponton, and also of 2s. rent receivable from Henry de Belegrave, and his heirs, for the land which the king purchased from Robert Quinzanz there, lying opposite Coliereshagh, which land the king had previously given to the said Henry, and his heirs, to be held by the service aforesaid of 2s. payable at the Exchequer, saving the service due to the chief lords of the fee. Mandate in pursuance to the barons of the Exchequer. March 16. Gift to Bartholomew le Bigod, and his heirs, for his homage and Westminster, service, of the half of all the lands which Baldwin de Sancto Martino sometime held in Alfretone of the lands late of the Count of St. Pol, to be held until the lands of the English and Normans are one. March 17. Grant to Nicholas de Boleville that, in lieu of the yearly 20/. granted Westminster, to him to be received at the Exchequer until the king sbould provide for him 201. of land in wards and escheats, he and his heirs shall receive the said sum until the king provide him and his heirs as aforesaid. March 18. Grant to Drew de Barentino, and his heirs, of a weekly market on Thursday at his manor of Hernestede, co. Essex, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of the nativity of St. John the Baptist ; grant also of free warren in the demesne lands which the said Drew now holds in Essex, provided they are not within the king's forest. 37 HENRY III. 423 1253. March 20. Westminster. March 18. Westminster. March 23. Westminster. Membrane 10 (Ft. 1, m. 5.) — cont. Grant to Bartholomew le Bigod, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Alferton, co. Essex, provided they are not within the bounds of the king's forest. The like to Humfrey son of Walter, and his heirs, in his demesne lands in Pentelawe, Barlee and Gelham, co. Es3ex, provided that they are not within the king's forest. The like to Henry Engayn, and his heirs, in his demesne lands in Honesdon, co. Hertford, Colum, co. Essex, and Bademindefeud and Ho, co. Suffolk, provided that the said lands are not within the bounds of the forest. Ratification in favour of Peter de Nevill and Alice his wife, and Robert de Hastinges and Joan his wife, nieces and heirs of William de Curleye, of a charter whereby King John granted to William de Curleye the gift made by John de Curleye, his brother, to him and his heirs of the manor of Budebroke and other lands and tenements. [Rotuli Chartarum, 144.] Whereas King Richard granted to the abbot and monks of St. John the Baptist, Colchester, certain liberties expressed in the English idiom, declaration that the meaning of the following English terms is expressed by the Latin terms below : Frithsokne, visum fraud plegii infra libertates suns ; Innfangenethef , judicium latronum captorum infra libertates suas cum furtis; Flemenefremth, catalla fugitivorum. All which liberties the king grants and confirms, and grants further, that if the dogs of the said abbot and monks in following the hare, the fox or the cat of their warrens go beyond the bounds thereof but take nothing without the said warrens, they shall not therefore be troubled or amerced ; and the said abbot and monks shall be quit of the sheriff's tourn; nor shall any of the liberties granted to them by previous kings of England be abrogated by non-user. [Cartularium Jfonasterii Sancti Johannis Baptiste de Colecestria (Roxburghe Club), p. 56.] MEMBRANE 9. (Pt. 1, m. 4.) March 22. Inspeximus and confirmation of the following charter : — Westminster. Ricardus Dei gratia rex Anglorum, dux Normannorum, Aquitanorum et comes Andegavorum, archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus, barohibus, justiciaries, vicecomitibtis, et omnibus ministris et fidelibxis suis Francis et Anglis salutein. Sciatis nos concessisse et presenti carta confirmasse Deo et Sancto Johanni Baptiste Colecestrie et monachis apud Colecestriam Deo servientibus omnia tenementa et tenuras et redditus quos Eudo dapifer lis dedit et concessit, scilicet manerium de Wileya, manerium de Picheseye, manerium de Mundona, maneriwm de Brichlingeseye, et in Colecestria duas carucatas tore et unam mansuram, duo vivaria et unum molendinum, unum virgultum et tot um feodum Turstiny Wiscard in Turnecrofte, eeclcsiam ipsius ville et unam hidam terre, de Fssa decimam caseorum et lane et virgulti, de Lillechurche decimam molendini, caseorum et lane, de Bertona et Saunfordia duas partes decime, de Newesele ecclesiam, capellam castelli Colecestrie cum decimis et obcentionibus, et de Waledene decimam molendinorum et lane, de Etona dimidium decime et totam decimam molendinorum et paunagii, de Sandeya duas partes decime, de Gamelegeya duas partes decime, et de Hamentona duas partes decime, CALENDAR OF CHARTER ROLLS. Membrane 9 (Pt. 1, in. 4.) — cont. de Ereswella duas partes decime, de Stanweia et de Lexedena duas partes decime, de Estona duas partes decime, de Halingebureya duas partes decime, de Sabrichtewurthe tertiam partem decime, de Takeleya duas partes decime et totam decimam paunagii, de Roinges totam decimam, de Waltham tertiam partem decime, de Witham duas partes decime, de Grenesteda totam decimam ; et in unoquoque maneriorum istorum unum bordarium de duabus acris solutum ab omni servitio, exceptis tribus maneriis circa Colecestriam, et exceptis Witham et Waltham et Sabrichteuuorthe et Waledene : decimam molendini castelli Volecestrie, scilicet de Middelmulne et totam decimam paunagii sui et pullorum equarum ejus et molendinorum et quatuordecim acras terre pertinentes ad ecclesiam Sancte Helene et ecclesiam Sancte Marie de Neicecherche, Londonie, cum foro et sex acris terre que fuerunt Alveve vidue et dimidiam mansuram. Concedimus etiam eis omnia ilia que homines infrascripti Mis concesserunt et dederunt ; videlicet, Piogerm de Villers dimidiam hidam in Chich, Hamo frater ejus duas partes decime de Walcra, et de moiendino totam, et unum. bordarium de duabus acris solution ab omni seryicio, et Chalcre dimidiam decimam, Hamo de Sancto i'laro Algareslawe in Berleya, Willelmus de Sancto Claro Grenestede juxta Colecestriam, Willelmus de Laumvalay ecclesiam de Hamvrtona, Robertus de Sakevilla manerium de Wycham in Suffolkia cum omnibus pertinentiis suis et libertatibus, Matildis regina Estdunilaund, Rogerus films Fulconis Ires solidos de moiendino et vivario in Legra, in eadem villa Willelmus de Hauley quatuor solidatas terre, Radulfus de Marcy in Falkeburna quinque solidatat terre, Maiel Gernun viginti solidatas terre in Wydremundeford, Willelmus Curcun dimidiam marcam de terra Werebodi, Walthcrus decern solidos quoque anno, Willelmus Peverel unam hidam terre in parochia de Pikeseye, Radulfus de Aumblg duas partes decime de Elmesete et de moiendino totam et unum bordarium de duabus acris terre cum mansura solutum ab omni servitio, Radulfus Pincerna dimidiam hidam terre et duos homines in Wytham, Hamelinus in Colecestria quatuor mayisuras cum domibus et unum ortum et unum pratum, Robertus Carun in Vliftona unum. molendinum, Asketillus de Ros decimam de Ho et dimidiam decimam de Plumstede, Fulco Dapifcr decimaui Roing', Willelmus Jilius Costantini duas partes decime, Pirotes decimam de Glameham , Radulfus de Xorun decimam de Thnrp, Willelmus de Curcone triginta acras, Humfridus Jilius Humfridi dimidiam decimam de llulcelcya et decimam imius molendini, Serlo de Matuen decimam de Einebcrga, Radulfus de Dunmawe suam decimam, Adeleisa, Ixxx. acras terre. Preterea concedimus eis et regia auctoritate conjirmamus tcrram suam quam Haner tenuit ad Schertam, terrain Godefridi in Witham, terrain Asketini in Dunilanda, in Legra duodecim denariatas terre, in Ardleia terrain. Restoldi, in Brick tres solidatas terre [et duodecim] solidatas terre in Stokes, quam Sigar tenuit, in Poselenguuord dimidiam hidam terre, in Mannestona quadraginta solidatas terre, in moiendino Haresivell viginti [solidos, in Ling quadraginta solidatas, Snapes cum] suis pertinentiis et ecclesiam de Aldcburga, in Sultona duas solidatas terre, in Ho viginti solidatas terre, in parochia Lillechicche triginta solidatas terre, in Take[leya terrain Ernisii et in eadem villa unam] virgatam terre, in Londonia totum tenementum suum quod habuerunt die qua pater noster rex Henricus fuit virus et mortuus cum una Warf [quod domui Alrredi adjacet, in Stra]ford octo solidatas terre, in Writele eremitorium cum quietancia de viginti quatuor acris de assai'tis cum 37 HENRY III. 425 Membrane 9 (Ft. 1, m. ■!.) — cont. aliis suis libcrt[atibus, terrain Symonis in Berholt, terram] Wythgari presbiteri in Bures, terram Radulfi de Broc et quietanciam de assartis de duabus acris [et dimidia] in Wiley a et de sep[tem in Wererijho et jeriam quatuor dderum ad Jest um Sancti Johannis Baptiste ; et omnes donationes terrarum vel ecclesiarum aut aliarum rerum que ibi a jidelibus devotis [donate] sunt vel donande, nominatim Mas quas quilibet de civibus extra Colecestriam vel alibi concesserunt et donaverunt, et omnia jura qualiumcunque causarum in omnibus terris que predicto monasterio adjacent vel adiciende sunt- per gratiam Dei. Huic ecclesie et cuncte ejus possessioni concedimus eandem libertatem et easdem leges quas habet ecclesia Sancti Petri Westmonasterii, primum videlicet ut tantus honor eidem ecclesie habeatur imperjietuum et observetur ut nullus episcopus nec ' quicunque de judiciaria potestate in ipsam sanctam basilicam vel in manentes in ipsa vel in homines, qui cum suis terris vel quibuslibet cumque substantiis ad^ ipsam tradere vel devovere se voluerint, nisi per voluntatem abbatis et suorum monachorum ullam iinquam habcant potestatem, set sit hec sancta ecclesia Sancti Johannis Baptiste et precursoris domini cum omnibus possessionibus suis libera et absoluta et quieta de sectis comitatuum et hundredorum, de auxiliis vicecomitum et misericordia comitatuum, de placitis foreste, de vasto foreste et de reuardis, ita tamcn quod, si forisfecerint in foresta nostra contra libertatem per cartam nostram eis concessam, rationabiliter emendetur, de vexationibus vel impedimentis foresta riorum, si de suo bosco aliquid ceperint vel alius aliquis eis pie donaverint, de passagio et pontagio et warvagio et stallagio, que ad nos pertinent, et borgpani, averpeni, wardpeni, de danegcldo, de pecunia murdri et de hidagiis de triginta octo hidis et una carucata terre, sicut rex Henricus, pater noster, eis sua carta rationabiliter confirmavit, et prefer has de tribus carucatis terre, in Wicliam in Suffolkia scilicet, et in omnibus aliis terris suis et ab omni invasione vel inquietudine omnium hominum, cujuscunque ordinis vel jiotestatis esse videantur. Deinde inperpetuum conjirmamus ut quisqnis fugitivurum, de quocunquc loco pro quacunque causa cujuscunque condicionis sit ipsum sanctum locum vel procintum ejus fugiens intraverit, membrorum suorum ac vite impunitatem consequatur. Concedimus etiam eidem ecclesie et cuncte ejus possessioni sacham et socham, thai et theam, mundhriche, burcghbriche, mis- henninge, schahing, lasting .fridsoken, jlemenefgrmid, u avysildweof, utleap, forfeng, feod/cng foridivyte, feochwyte, uearidu ite, hegwite, hamsoken, forstal, infongenethef et omnes alias leges et consuetudines que ad nos pertinent in omni tempore et in omnibus locis. Nostra etiam regia auctoritate cum consensu atque consultu primatum nostrorum inter- dicimus, ut nullus unquam succedentium regum, episcoporum, principum, comitum, vicecomitum, procuratorum sen aliorum regum clientium vel alia quelibet magna vel parva persona ]>astum, censum, impensiunem vel operationem castrorum, carriationem, pontium reediji- cationem, xenia sen munuscrda vel aliud aliquid ab ilia ecclesia vel a terris ad earn pertinentibus per vim aut per consuetudinem exigat, non opera, non tributa, vel expeditiones ad se trahat, sed exclusa penitus exactione vel angaria cunctarum consuctudinum omnia cum omnimoda libertate sint concessa eidem ecclesia in terra, in aqua, in urbe et extra, in domo et extra, in villa et extra, in via et extra, in jdacito, in socha, et sacha, in theoloneo quod ad nos pertinet, in furis apprehen- sione et emissione, in sanguinis efusione, in campis et silvis, in pratis et in pasuiis, in aquis et piscariis, et turbariis, in molendinis, in homagiis et releviis et in omnibus suis appendiciis. Si quis autem 426 1253. March 29. Waltham. Membrane 9 (Ft. 1, m. 4.) — cont. contra hanc nostre auctoritatis ct concessionis paginam senserit et earn in niagno rel in minima infringere voluerit, unusquisque pro se ipso libras quinque partibus Sancti Johannis persolvat ; et quicquid exinde fiscus noster ad partem nostram sperare poterat, in luminaribus vel stipendiis monacJiorum, sen ad elemosinas pauperum ipsius monasterii perhenniter ad integrum sit concession ct indultum, Quare volumns et firm iter precipimus quod predicta ecclcsia et monachi teneant bene ct in pace, libera et quiete, integre, plenarie et honorijice cum omnimodis libertatilms, sicut eis concessimus et carta prescnti confirmavimus, et sicut dominus Henricus rex pater noster et alii antecessores nostri eis per cartas suas rationabiliter concesserunt et confirmacerunt. Testibus, Baldewino archiepiscopo, Hugone Dunol- mensi ; Huberto Saresberiensi, Johanne Norwicensi, cpiscopis, Sansone de Sancto Edmundo, Nicholao de Burtona, Roberto de Lei/stona, Radulfo ratis et pasturis, in aquis et molendinis, in stagnis et vivariis, in mariscis et piscariis, in grangiis et virgultis, infra burgum et extra, in viis et semitis et in omnibus aliis locis solutas, liberas et quietas de sltyris et Itundredis et placitis et querelis et de murdro et uapentacis et scatayiix et geldis et danegeldis et hidagiis et assists et de operationibus castellorum et pontium et vivariorum etfossatorum et trencheiarum, et de sherdwyte et hengwyte et flemeneswyte et de warpeny et averpeng et de blodwyta et defritwyta et de hundredepeny et de thedingpeny et quietas de omni theo- loneo et passagio et pontagio et lestagio et stallagio et de omni seculari servicio et opere servili et exactione et de omnibus aliis occasionibus et con- suetudinibus seeularibus. Hec omnia concessi eis cum murdro et morte Jiominis et plaga et mahin et sanguine et aqua et igne et cum omnibus regiis libertatibus et consuetudinibus ad me pertinenhbus in perpetuam elemosinam pro amore. Dei et pro anima Henrici regis avi mei et pro anima patris mei et matris mee imperatHcis et pro anima mea et puerorum et heredum meorum, Testibus, Eotrodo archiepiscopo 37 HENRY III. 431 1253. May 5. Westminster. April 29. Merton. May 4. Westminster. May 6. Westminster. Membrane 5 [Pt. 1, m. 15.) — cont. Rothomagensi, Egidio episcopo Ebroicensi, 11. cancellario, Johanne decano Saresburiensi, R. decano Ebroicemi, R. comite Leycestrie, R. William de Sancto Leodegaro, William de Hechmkham, Herbert de Burghas, Joel de Sancto Jermano, Godfrey le Waleys and Thomas deBorton ; • and confirmation of the same, notwithstanding that the kin" has recovered the said lands and homages in his court against the said Henrv and Aline, as his escheat of the lands of the Normans. Gift, with the assent and good will of the king's brother the earl of Cornwall, elected king of the Romans, Edward the king's son, and William de Valencia the king's brother, for whom the king is bound to provide out of the first escheats, but not at the instance of the said king elect to Herman de Budbergh, the king's yeoman, for his good service, of all 'the land late of William Blome in Iddesworth, co. Hants, which is the king s escheat of the lands of the Normans, and is valued at 16/. a year as found by an inquisition taken by James le Sauvage, sheriff of Hamr/ shire, saving to Alda lata the wife of the said William the said land for her life; to be held by the said Herman, his heirs and assigns after the death of the said Alda, by performing the services due to the chief lords of the fee, provided that the said Herman, and his heirs, shall not alienate the said land to any but the kin" without his especial consent. 468 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1257. April 18. Merton. April 18. Merton. April 5. Westminster. Membrane 6 — cont. Grant to Roger de Merlay, that during his life he shall cause all his woods within the king's forest of Northumberland to be kept by his own foresters and bailiffs, so that no forester, verderer or other bailiff of the king's shall meddle with the said woods saving in the matter of the king's venison ; but the foresters of the said Roger shall keep the said woods with- out making waste there, provided that the chief justice of the forest in bis eyre for the pleas of the forest or the justices of the forest, shall cause such waste if it occur to be viewed by twelve men, knights and other lawful men, and to be amended according to the assize of the forest ; and the foresters of the said Roger shall make fealty to the king touching his venison, and they and all other transgressors therein in the said woods shall be attached by the king's foresters, and shall amend according to the assize of the forest ; and the heirs of the said Roger shall have no more in the said woods than the said Roger had before the date of this charter. Grant to the same, and his heirs, of a weekly market on Friday at his manor of Witton, co. Northumberland, and of a yearly fair there on the vigil and the feast of St. Lawrence and the six days following. Grant, at the instance of Master John Maunsell, king's clerk, to Richard de Tillebiri, and his heirs, of a weekly market on Wednesday at his manor of West Tyllebiri. MEMBRANE 5. April 18. Grant to Roger de Merlay, and his heirs, of free warren in his demesne Merton. lands in Anneysburton, co. York, provided that they are not within the king's forest. April 18. Merton. May 12. Merton. Grant to the same, and his heirs, of a weekly market on Tuesday at his manor of Anneysburton, co. York, and of a yearly fair there on the vigil and the feast of St. Martin and the six days following. Inspeximus of a charter, whereby Alan Bustel of Hoton gave to Roger son of Huctred, and his heirs or assigns, all his lands in the town and territory of Edbreston with the homage and service of the men there, the mills, and all the appurtenances, also a meadow in Hoton in the place called Staweholm, to be held by homage and by the payment of 20s. yearly to the grantor and his heirs in the said town in the place called Staynhuscroft at the king's fixed four terms ; with the usual clause of warranty, whereto is added that for any failure of warranty suit may be brought (petatur) by the king or his minister or anyone else, and all the lands which the grantor holds of the king may be distrained to make the warranty good. Witnesses, Nicholas de Hastinges, knight, William de la More, knight, William de Aeon, William Malekake, Alan de Kinthorpe, William de Everle, Ralph son of Isabel, William de Bounton, Ralph de Lokenton, Deulegard de Edbreston, Henry son of William de Edbreston, Roger Haldan and Roger Farman ; dated at Scarborough 7 April, 1257 ; and confirmation of the same, notwithstanding that the said Alan holds the said lands of the king in socage, saving to the king all the services due to him to be performed by the said Alan and his heirs, as before the date of the above gift. May 15. Grant, for a fine made by Walter de Kyvilingho with the king's clerk, Westminster. Simon Passelewe, and William de Leyrton then sheriff of Lincolnshire, to the said Walter of the house which Vives de Norwyco, a Jew, hung for 41 HENRY III. 469 1257 Membrane 5 — cont. the alleged crucifixion of a boy at Lincoln, held in Brantegate in the parish of St. Martin, Lincoln, which house adjoins the land of Richard de Broxham on the east and the land of the archdeacon of Northampton on the west, to be held by the said Walter, his heirs and assigns, by performing the services due to the chief lords of the fee. May 16. Grant to Drew de Barentyn, and his heirs, of a weekly market on Westminster. Tuesday at his manor of Ikkeburg, co. Norfolk, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Bartholomew. May 20. Westminster. May 28. Westminster. May 24. Westminster. May 22. Westminster. June 4. Westminster Grant to the same, and his heirs, of free warren in his demesne lands m Ikkeburg, provided that they are not within the king's forest. Grant to William, bishop of Bath and Wells, and his successors, of free warren in his demesne lands of the manors of Wells, Evercriz, Cranemere, Woky, Blakeford, Cungrebyr, Jatton, Chyu, Clafferton, Hampton, Hywych,' Iungesbyr, Cerde, Welington, Wyvelescumb and Liddeyard, co. Somerset, Pukelescherch, co. Gloucester, and Dogemeresfeld, co. Hants, provided that they are not within the king's forest. Grant to Peter de Sabaudia, and his heirs, of a yearly fair at his manor of Cesterhunt, co. Hertford, on the morrow of the Exaltation of the Cross and three days following, instead of the fair there on the vigil, the feast and the morrow of the Nativity of St. Mary ; grant also of a weekly market on Tuesday at his manor of Suafham, co. Norfolk, in addition to the market, which he previously had there on Saturday. Whereas John de Langetoft, king's clerk, has bought for himself, his heirs and assigns, land in Westminster lying opposite the houses of the archbishop of York towards the west, and adjoining the land late of Richard de Moreus to the north and the land of Simon le Taillur and Cecily de Wenden to the south ; grant, in consideration of the good service done and of the king's special grace, to the said John that the said land and all the houses built or to be built thereon and the owners of them shall be quit of all livery (liberationc) of the king and his heirs and all his marshals and others, so that none of the king's men shall be lodged (hospitetur) in those houses by such livery without the assent of the said John, his heirs or assigns, whether the kino- be in Westminster or no, but all the said land and houses shall be quit ol the burden of lodging either men or women or horses, harness, dogs, victuals or aught else. Whereas Philip de Albiniaco formerly demised to William de Chaeny the soke called Soke Bretun in Suffolk, which the said Philip previously held of the king's bail of the land of the Bretons, and the said William, when the king was last in Gascony, restored the said soke to the king ; and whereas Robert Wallrand, the king's steward, to whom the kino- afterwards gave the said soke by his charter to be held by him and his heirs, again enfeoffed the said William of the said soke to be held of the said Robert and his heirs; and whereas at last the said Robert and William m the king's presence at Westminster have quit-claimed the said soke and all its appurtenances to the king for the use (ad opus) of William de Valence, his brother, to be held by the said William, and his heirs, of the king ; grant that the said William de Valence and his heirs shall hold the said soke of the king by performing the services due therefrom to the king and the other chief lords of the fee ; and if the king restore the said soke * 470 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 1257. June 1. Westminster. June 1. Westminster Membrane 5 — cont. to the right heirs, he shall not disseise the said William, or his heirs, until he have made them a reasonable exchange in escheats. Mandate to the sheriff of Suffolk to give seisin. Whereas the king formerly granted to Roger de Wyavill all the land of Rotherfeld, which Gerard de Lambersart held of the king's bail, to be held by the said Roger for life, for his support in the king's service, and the said Roger in the king's presence has restored all the said land for the use (ad opus) of Robert Walerand, to whom the king had previously granted the said land by letters patent to be held by him and his heirs after the death of the said Roger ; gift, with the assent of Richard, king of the Romans, Edward the king's son, and William de Valencia, for whom the king is bound to provide out of his first escheats, to the said Roger, his heirs and assigns, of the said land, to be held by performing the services due to the king and the other chief lords of the fee. Grant to Gerard de Alespath, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Alespath, provided that they are not within the king's forest. MKMBRANE 4. June 7. Inspeximus and confirmation of letters patent of Edward the king's son Westminster, to the following effect : — In consideration of the services rendered to the king and the said Edward by Master Rostand, papal sub-deacon and chaplain, gift to the said Master Rostand, for life or until he attain the dignity of a bishopric, of all the men, lands, houses and possessions late of Amaneu de Grayam, knight, and his progenitors, which now are known to belong to the grantor at Castellion, and in the parishes of S. Germain and of S. Christopher and of Grayam in Medoc (Medulco) provided that the said Master Rostand, while he holds the said lands, shall render to the grantor the services which the holders of that land were accustomed to render to the kings of England ; and for this gift Amaury Durandi and Bernard Masson, brothers (r/ermani) of the said Master Rostand, have quit-claimed the yearly rent of 15 marks, which they were wont to receive from the great customs at Bordeaux ; dated at Lamhee 28th May, 41 Henry III. Grant to Baldwin de Insula, son and heir of Baldwin de Insula, some- time earl of Devon, and his heirs, of a yearly fair at his manor of Crekkelade, co. Wilts, on the vigil, the feast and the morrow of St. Matthew the apostle ; and of a yearly fair at his manor of Highworth (Aha Whorth), co. Wilts, on the vigil, the feast and the morrow of St. Peter ad Vincula ; and of a weekly market on Thursday at his manor of Stratton, co. Wilts ; and of a yearly fair at his manor of Lyminton, co. Hants, on the vigil, the feast and the morrow of St. Matthew ; and of a yearly fair at his manor of Caresbrok, co. Hants, on the vigil, the feast and the morrow of the Assumption. Pursuant to information given by Adam de Greynville, Simon Passelewe and Thomas Esporun, justices of the Jews, to the effect that by a judge- ment of the Exchequer of the Jews the king has deraigned against Aaron, June 12. Westminster June 27. Windsor. 41 HENRY III. 471 1257. July 8. Woodstock. July 10. Woodstock. July 15. Woodstock. July 15. Woodstock. July 16. Woodstock. July 16. Woodstock. July 16. Woodstock. July 16. Woodstock. July 16. Membrane 4 — cont. son of Joee, a Jew, the house in the city of Canterbury, late of Isaac de Sidingburn, a deceased Jew, and against Antera late the wife of Copinus son of Milkan another house there late of the said Milkari, a Jew, as the king's escheats to give to whom he will ; gift to Master Alexander the carpenter of the said houses, to be held by him, his heirs and assigns, by performing the services due therefrom to the king and the other chief lords of the fee. Grant to William de Valencia, the king's brother, and his heirs, of a weekly market on Thursday at his manor of Shrivenham, co. Berks, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Mary Magdalene. Whereas by a charter, which the king has inspected, he has already granted to John de Lessinton, now deceased, for life, quittance in all his demesnes of suits of counties, hundreds, wapentakes, trithings, aids of sheriffs and bailiffs, and from keeping the king's works, grant in continua- tion of the said grant to Henry, bishop of Lincoln, brother of the said John, for life, of the aforesaid quittances in the said demesnes. Grant to Hugh son of Lambert de Bussay, and his heirs, of free warren in Acham, co. Lincoln, and Wigesle, co. Nottingham, provided that they are not within the king's forest. The like to Osbert de Arches in all his demesne lands in Eston and Kerby, co. York, and in Normanton, co. Nottingham. The like to John de Breuse, and his heirs, in his demesne lands in Cul- minton, Siveton, Norton and La Bach, co. Salop, provided that they are not within the king's forest ; grant also of a weekly market at Culminton on Tuesday, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Michael. Grant to William de Iseny, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Norton and Stapleford, co. Lincoln, provided that they are not within the king's forest. The like to William do Boszalo in his demesne lands in Boszale, Gal- meton and Stakeston, co. York. The like to Walter de Grey, clerk, in his demesne lands in Lollinton, Neuton, Dalton, Buggethorp, Semer, Bichton, and Scauceby, co. York, and in Somerton, Naveneby, Botheby, Coleby and Wellingour, co. Lincoln, and Lechebrok, co. Oxford. The like to John de Sproxton in his demesne lands in Sproxton, Saxeby and Pykewell, co. Leicester, and in Coleby, co. Lincoln. Grant to the burgesses of Oxford that through all the king's land and power they and their goods, wherever found, shall not be arrested for any debt, whereof they are not sureties or principal debtors, unless the debtors be of their commune and power and have wherewith to discharge the debt in whole or in part and the said burgesses have failed to do justice to the creditors, who can give proof of such failure ; moreover the said burgesses for any trespass or forfeiture of their servants shall not lose any goods found in the hands of their servants or by them deposited in any place, so far as they can prove ownership ; and if the said burgesses shall die, testate or intestate, within the king's dominion, their goods shall not be confisca- ted, but their heirs shall have them, so far as ownership can be proved, provided that of the said heirs sufficient knowledge (notitia) or proof (fides) can be had. [Royal Letters addressed to Oxford, p. 10.] 472 CALENDAR OF CHARTER ROLLS. 22g7 Membrane 4 — cont. July 25. The like, at the instance of Edward the king's son, in favour of his Coventry. burgesses of Stanford. July 25. Grant to Henry de Gaunt, master of the house of St. Mark, Bileswik, Coventry. in the suburbs of Bristol, of a yearly fair at his manor of Paulefr, co. Somer- set, on the vigil, the feast and the morrow of the Decollation of St. John the Baptist. July 30. Grant to Master Hugh de Mortuo Mari, parson of the church of Clive, Lichfield. and his successors, of a yearly fair at Clive, co. Kent, on the vigil, the feast and the morrow of St. Giles. July 30. Grant to the prior and convent of Coventry of free warren in their Lichfield. demesne lands in Coventry, Cundulme, Sowe, Wylnhale, Pranketon, Merston, Herdewyke, Sutham, Olechton, Offecherche, Wasperton, Honyton, Pakwood, Pakynton, Scrapetoft, Potteresmerston, Scude and Bradele, provided that they are not within the king's forest; grant also of a weekly market on Thursday at their manor of Pakynton, co. Leicester ; and of a yearly fair at Sutham on the vigil, the feast and the morrow of SS. Peter and Paul. [Monasticon, III. 194.] MEMBRANE 3. Aug. 14. Grant to Marmaduke de Twenge, and his heirs, of free warren in his Chester. demesne lands in the manors of Twenge, Lyum, Kylton, Morsum and Thorp, co. York, provided that they are not within the king's forest ; and of a weekly market on Thursday at his maner of Lunt, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of All Saints ; and of a weekly market on Wednesday at his manor of Tuenge, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of the Translation of St. Thomas ; and of a weekly market on Wednesday at his manor of Cotum, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Lawrence. Aug. 16. Grant to the prioress and nuns of St. Mary Magdalene's, Ankerwyk, of Chester. divers gifts. [Monasticon, IV. 231.] Aug. 18. Grant to Edmund de Lacy, and his heirs, of a weekly market on Chester. Wednesday at Tanshelf in his manor of Pontefract, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of Holy Trinity. Sept. 13. Grant to Hugh de Ver, earl of Oxford, and his heirs, of free warren in Chester. all the demesne lands which he now holds in England without the bounds of the king's forest. Sept. 13. Grant to William de Munchenesy of Erdwardeston, and his heirs, of Chester. free warren in the demesne lands which he now holds in England with- out the bounds of the king's forest. Sept. 13. The like to Thomas de Colevill in his demesne lands in Cukewald and Chester. Eversle, co. York. Sept. 13. The like to Thomas de Chawurth in his demesne lands in Meburn and Chester. Toukeby, co. Leicester, Marnham Chawurth and Edwalton, co. Notting- ham, Afferton, Norton and Oseberton, co. Derby, and Wadwurth, co. York. 41 HENRY III. 473 1257. Sept. 13. Chester. Sept. 12. Chester. Sept. 13. Chester. Sept. 13. Chester. Sept. 13. Chester. Sept. 13. Chester. Sept. 13. Chester. Sept. 13. Chester. Membrane 8 — cunt. The like to Roger Bertram of Mitford in his demesne lands in Mitford, Felton, Krickelawe, Eland, Babbinton, Suarrisdelf and their members, co. Northumberland. The like to Henry Tregoz in his demesne lands in Garing, Doddesham and Warbinton, co. Sussex. The like to William de Waure in his demesne lands in Waur, Merston and Uitacre, co. Warwick. The like to Ralph de Crumbwell in his demesne lands in Crumbwell, co. Nottingham, Halum, co. Derby, and Ketelbyn, co. Lincoln. The like to Philip Luvel, and his heirs, in his demesne lands in La Le and Dunton, co. Warwick, Luthebyr, co. Essex, Snokescumbe, co. Northampton, and Brickehull and Potesgrave, co. Buckingham ; grant also of a weekly market on Thursday at Brickehull, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Giles. Grant to Richard de Crupes, and his heirs, of a weekly market on Friday at his manor of Wytinton, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Mary Magdalene. Grant to the same, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Wytinton, co. Gloucester, provided that they are not within the king's forest. Grant to Guy de Rocheford of Essex, and his heirs, of a weekly market on Tuesday at his manor of Rocheford, co. Essex, and of a yearly fair there on the Monday, Tuesday and Wednesday in Whitsun week. Sept. 12. Chester. Sept. 12. Chester. Sept. 15. Chester. Sept. 15. Chester. Sept. 15. Chester. Sept. 15. Chester. MEMBRANE 2. Grant to Thomas de Chawurth, and his heirs, of a weekly market on at his manor of Marnham Chawurth, co. Nottingham, and of a yearly fair there on the vigil and the feast of St. Giles. Grant to Henry Tregoz, and his heirs, of a yearly fair at his manor of Garinge, co. Sussex, on the vigil, the feast and the morrow of St. Lawrence. The king has granted to the abbot and convent of St. Werburgh, Chester, a weekly market on Tuesday at Eston within their manor of Weston, co. Derby, and a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Peter ad Vincula. The king has granted to Geoffrey de Uppesale, and his heirs, a weekly market on Friday at his manor of Kyluinton, co. York, and a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. James. The king has granted to the same, and his heirs, free warren in his demesne lands in Ratunerawe, co. Northumberland, Silton, Kylvinton, Satberg and Bland, co. York, provided that they are not within the kind's forest. The like to Robert de Tattesale, and his heirs, in his demesne lands in Botham, Thibeham, Carleton, Th ft, Dempton, Babbingele, Wulfreton and Sandringham, co. Norfolk, Shelveslegh, Batesford and Wathesham, co. Suffolk, Tatteshale, Kyrkeby, Canloby, Mauteby, Thoft . . and Tid, co. Lincoln, Wytton, co. York, and Rependen. co. Derby. 474 CALENDAE OF CHARTEE EOLLS. 1257. Sept. 15. Chester. Sept. 15. Chester. Sept. 15. Chester. Sept. 15. Chester. Sept. 15. Chester. Sept. 14. Chester. Sept. 14. Chester. Sept. 14. Chester. Sept. 14. Chester. Sept. 14. Chester. Sept. 26. Worcester. Sept. 12. Chester. Sept. 12. Chester. Sept. 3. Diganwy. Sept. 26. Worcester. Sept. 24. Worcester. Membrane 2 — cont. Grant to Simon de Stayngrue, and his heirs, of a weekly market on Monday at his manor of Stayngrue, co. York, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of Holy Trinity. Grant to the same, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Stayngreve, Nuninton, Ricalne, Nesse, Waterholme and Newehag, co. York, and Frysby, co. Lincoln. Grant to Henry de Torboc, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Torboc, Thurton, Dalton, Withulle and Bradeheved, co. Lancaster, provided that they are not within the king's forest. Grant to the same, and his heirs, of a weekly market on Thursday at his manor of Turreboc, co. Lancaster, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Andrew. Grant to William de Waure, and his heirs, of a weekly market on Tuesday at his manor of Waure, co. Warwick, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. James. Grant to Philip Marmiun, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Norbur, co. Stafford, and Lastres, Bradeford and Lafferne, co. Hereford. Grant to William de Aete, and his heirs, of a yearly fair at his manor of Aete, co. Hertford, on the vigil, the feast and the morrow of St. Lawrence. Grant to the same, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Aete, provided that they are not within the king's forest. The like to Walter son of Robert, and his heirs, in his demesne lands in Ultinge, co. Essex. Grant to the same, and his heirs, of a weekly market on Monday at his manor of Reyndon, co. Essex, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Peter ad Vincula. Grant to John son of Philip, and his heirs, of a weekly market on Wednesday at his manor of Kenefar, co. Stafford, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of SS. Peter and Paul. Grant to Ralph Basset of Drayton, the younger, and his heirs, of free warren in the demesne lands of his manors of Patingham, co. Stafford, Duntone, co. Leicester, and Melecumb, co. Dorset, provided that they are not within the king's forest. The like to the same, and his heirs, in his demesne lands in Coleston Basset, co. Nottingham. Grant to the same, and his heirs, of a weekly market on Wednesday at his manor of Coleston Basset, co. Nottingham, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Faith. Grant to Reginald son of Peter, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Lechamstede, co. Berks, provided that they are not within the king's forest. Grant to John de Cantilupo, and his heirs, of a weekly, market on Wednesday at his manor of Snytenefeud, co. Warwick, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Kenelm. 41 HENRY III. 475 2257 Membrane 2 — cont. Sept. 14. Inspeximm and confirmation of a charter whereby John de Lucy gave Chester. to Sir Robert Walerand all his land in Frampton Cotell with all that might come to him or his heirs in that town and the advowson of the church there, to be held by the said Robert, his heirs and assigns, of the king in chief by the knight service belonging to the said land ; and for this gift the said Robert has paid the grantor 1001. beforehand ; witnesses, Sir Fulk son of Warin, Sir William Walerand, Sir William Fukerand, Sir Gilbert de Runes, Sir William de Frompton, Sir John de Acton, Sir John de Marisco and Sir Richard de Eboraco. Grant also to the said Robert that, if any lands belong to the said land which ought to be the king's escheat as of the lands of the Normans, he and his heirs shall hold those lands, as soon as they fall in, in chief of the king by the service due therefrom. Sept. 24. Worcester. Sept. 24. Worcester. Sept. 24. Worcester. Oct. 18. Westminster. Oct. 18. Westminster. Sept. 15. Chester. MEMBRANE 1. Grant to John de Cantilupo, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Funtel, co. Wilts, provided that they are not within the king's forest. ^ The like to William de Clara, and his heirs, in his demesne lands in Great Walsingham, Little Walsingham, Welles and Warham, co. Norfolk, and in Soneworth, co. Hants. Grant to the same, and his heirs, of a weekly market on Monday at his manor of Little Walsingham, co. Norfolk. Notification that the king has received into his grace Meredut son of Res and has given to him for his faithful service two commotes of the land of Cardigan, that in Mebeueniann and Wenionith, which belonged to Meredut son of Owen, to be held by the said Meredut son of Res, and his heirs, of the king by the services due therefrom. Grant to Meredut son of Res of all the land which he now holds, that is Hyrthrin and Machayn with the castle, and Lavemdeyry, the commotes of Pertieth and Iskenn, with the castle of Droysloyn, Emlyn and Estrelef with New Castle, and Maynahur Lansawil, and Mainiar between Turch and Kethy . . . . , and all the land of Kayo ; gift also to the same of all the land of Res the younger, that is Mabuderith and Mabelvew and Meynaur Teylau, Ketheynauch and Maynaur of the sons of Seysild (rdiorum Seysild) with the castles of Dinevor and Karrekennen ; to be held by the said Meredut and his heirs by the services due therefrom. Grant to Hugh de Veer, earl of Oxford, and his heirs of a weekly market on 1 riday at his manor of Pritelwelle, co. Essex, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow, of the Nativity of St. Mary ; of a weekly market on Tuesday at his manor of Laveham, co. Suffolk, and of a yearly fair there on the Monday, Tuesday and Wednesday in Whitsun week ; of a weekly market on Friday at his manor of Abiton, co. Cambridge and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Lawrence. of a weekly market on Wednesday at his manor of Cestresham co. Buckingham, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of the Assumption ; of a yearly fair at his manor of Strafford, co. Buckingham, on the vigil, the feast and the morrow of St. Giles, 476 CALENDAE OF CHARTER ROLLS. 1257. Oct. 16. Westminster. Oct. 22. Westminster. Oct. 24. Westminster. Oct. 26. Westminster. Oct. 26. Westminster. Oct. 27. Westminster. Oct. 27. Westminster. Membrane 1 — ront. Gift to William de Valencia, the king's brother, of all the land in Northumberland, late of Waleran de Horton, a Norman, which is valued at 20£. Is. 5d. a year, and which is the king's escheat of the lands of the Normans, as found by an inquisition taken by William Heyron, sheriff of Northumberland, to be held of the king by the said William, and his heirs, by the services due therefrom, the aforesaid value to be deducted from the yearly fee paid to him at the Exchequer; and if the lands of the English and the Normans shall be one, and the king shall restore the said land to its right heirs, he shall not disseise the said William and his heirs until he have made them a reasonable exchange. Grant to Richard de Harington, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Harygton, Asewardeby, Fulekby, Alesceby, Hermeston, Yreby and Braytoft, co. Lincoln, and in Gloreston and Cravenhou, co. Leicester, provided that they are not within the king's forest. Grant to the abbot and convent of Croylaunde of a weekly market on Thursday at their manor of Baston, co. Lincoln, and of a yearly fair there on the vigil and the feast of the Nativity of St. John the Baptist and the three days following ; and of a weekly market on Wednesday at Croy- laund. Grant to Robert de Beumes, yeoman to Edward the king's son, and his heirs, of free warren in his demesne lands in Great Limberg', co. Lincoln, provided that they are not within the king's forest ; and of a weekly market on Tuesday at his manor of Great Limberg, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of SS. Peter and Paul. Grant to Robert le Botyller, and his heirs, of a weekly market on Wednesday at his manor of Latton, co. Lancaster, and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of St. Andrew. Whereas the king formerly gave to John son of Geoffrey the manor of Ringwode, which is of the lands of the Bretons, to be held by the said John, and his heirs, by the service due therefrom, until the king should restore the said manor to the right heirs of his free will or by a peace ; grant to the said John that he and his heirs shall hold the said manor by the services due therefrom, so that, if the king restore it as aforesaid, he shall not disseise the said John or his heirs, until he have made them a reasonable exchange. Grant to Philip de Arcy, and his heirs, of a yearly fair at his manor of Noketon, near the priory of Noketon, on the vigil and the feast of St. Mary Magdalen. Rex dedit ei hanc cartam de gratia .... Grant to the prioress and nuns of Goucwell of the following gifts ; of the gifts of Amabel, daughter of Roger de Sancto Martino, sometime the wife of William de Esseby, all her land in the town and territory of Gamelesthorp and a place called Feldkir . . . ; [of the gift of j Theneby and Eufemia Paynel, his wife, the bovate of land in Berton which Robert the Miller [of the gift of] Adam Paganel, the tillage which adjoins the tillage of the nuns on the south as far as the moor and runs eastwards, and all the land, which lies from the bounds of Manneby along the moor of Mainhoues up to the high road and from the said moor and Langhouse and all appurtenances, and all the tillage adjoining the tillage of the said nuns on the by as far as the high road on the east ; 41 HENRY III. 477 Membrane 1 — cont. of the gift of William de Rumara, a toft in the town of Hauteberg on the south Odo the priest of Witene held of the said William at Westdich, and a toft and a bovate which William Suns held of the gift of Roger de Sancto Martino, a toft in Gamelestorp late of Ralph Bly . e, and a bovate acres of land to the south of the said town, fifteen acres of land to the north, three acres and a perch and a half dal, and five acres in Staynhou, and in St ... . inedal four acres two acres three perches ; and at two acres and one perch hundred sheep quittance of suit of the court of Bullengbroke pursuant to a charter of King Henry II. Grant to Reginald de Grey, and his heirs, of a weekly market on at his manor of Wylton and of a yearly fair there on the vigil, the feast and the morrow of the Decollation of St. John the Baptist. MEMBRANE 13d. Nov. 18. Grant, after an inquisition ad quod damnum taken by Richard de Winchester Munfichet, steward of the forest of Essex, to Henry de Wengham, dean of St. Martin's, London, and the chapter thereof and to Master Henry de Wengham, canon of that church, that the said dean and chapter may enclose their wood of Messebury and that the said master Henry may enclose the wood of his prebend of Norton, which woods are within the bounds of the forest ; and the said grantees may enclose the said woods with a dike and hedge with the adjacent lawns, and dispose of them at their will. MEMBRANE Id. March 26. Grant to the burgesses of Oxford that they, and their heirs, shall have Westminster return of the king's writs and summonses of the Exchequer and of all other writs touching the town of Oxford and its liberties, so that no sheriff or other bailiff or minister of the king shall meddle with any summonses, attachments, distraints or aught else in the said town, unless the burgesses make default ; and the said burgesses shall answer yearly by their own hands at the Exchequer for the farm, debts and aids charged upon the said town, and for all pleas touching the town and its suburbs ; and for debts due to them the burgesses may distrain within the said town and suburbs the chief debtors and their pledges for clear debts, admitted by the said debtors or pledges ; and if upon the election of a mayor the king shall be in far off parts, so that the burgesses cannot readily come to present their mayor to him, they shall present their mayor before the barons of the Exchequer, as the citizens of London do ; moreover all their talliageable burgages in the town and suburbs shall be talliaged when the town is talliaged as has been done hitherto ; and they may maintain and build turrets (turellas) round the town for the good of the king and the common- alty of the town ; and the burgesses shall not answer for any plea or assize of any of their holdings within the town or of any trespasses com- mitted in the said town or its suburbs before the king's justices or bailiffs without the four gates of Oxford, unless the trespasses touch the king or his household (familiar es); nor shall they plead or be impleaded without the 478 1257. April 27. Merton. April 27. Merton. June 12. Westminster, CALENDAR OF CHARTER ROLLS. Membrane Id — cont. town before the justices of the forest for any matters or deeds arising within the town ; and no liberties granted to the said citizens by the king, or his progenitors, shall be abrogated by non-user. [Royal Letters addressed to Oxford, p. 8.] MEMBRANE 5d. Gift by Roger de Cantelowe of Cestreton to Adam de Cestreton, clerk, of a messuage in Cestreton and a half virgate there, late of Walter le Chapeleyn, which the said Roger bought from William his brother, to be held by the said Adam, his heirs and assigns, not being religious men or of the Jewry (judaismo), from the grantor and hie heirs, until another equivalent half virgate in the town of Cestreton be exchanged for the said half virgate, by rendering yearly Id. at Christmas; witnesses Sir Nigel de Amundevill, Sir Walter de Wassingele, John de Aylinton, Ralph de Neuton, William de Jakele, Ralph de Aumenyl, Roger de Stangrund and Andrew le Bret. This enrolment was made on the 27th April in the 41st year by the consent of the parties in the presence of Walter de Merton. Gift by Ralph de Cestreton, chaplain, to Adam de Cestreton, clerk, of all the houses which the said Ralph had of the gift of John Stikeling in the parish of St. Peter at Punddelarchi in Stainford (Sancti Petri apud Punddelarchi in Stainford), to be held by the said Adam, his heirs and assigns, of the grantor by rendering one clove of gilly flower (clavum gariofdi) at Michaelmas, and by rendering to the said John yearly Id. and to the constable of the castle of Stainford 8SV£' Atherston- on-Stour. Adevill [France], 309. , Humphrey de, 309. Adferne [Waterford], 94. Adilmington. See Admington. Adingham. See Addingham. Adinton. See Addington. Adisham. Edesham [Kent]. 254, 31G. Adlestrop, Tatlestrop, Glonc., 3G4. Adlon. See Athlone. Admington, Adilmington, Glouc. 300. Adrycn, Thomas. 419. Adstock. Addestok [Bucks]. 385. Adynton. See Addington. Aelena. See Aylena. Aencui t, John de, 389. Aete, William de, 474. See Ayott. Afferton. See Alfreton. Agemund. brother of Hugh the presbyter, 89. Agenais, Aginays, the [FranceJ , 345. Agnes, Kobert son of, 478. Agnis, Robert de, 338. Agaillun, Agoillun, Agollun, Agoyllun. John 93. , Manasser, 35, 179. Richard son of, 35, 179. Robert son of, 35, 179. , William son of, 35, 179. , Richard grandson of, 35, 87 179. , Richard, 97, 117. Robert, 23, 329, 403. , William, 44, 94, 134, 181. Aike, Hac [in Lockington, York] , 233. Ailbricton [Heref.], 34. Aileburi, Emma de, 302. , , Julian son of, 302. , Richard son of, 302. Ailesworth [N'hants], 19. Ailler, Richard le, 167. Ailmar. Walter son of, 195. Aiimer, Warin son of, de Wyleby, 237. Ailnoth, Benedict, 302. , John, 302. Ailrichesheye. See Arlesey. xVilricheswude [Salop] . 210. Ailward, Robert, 119. Aire river, Airna [York], 210. Aiston. See Ashton. Ake, Roger del, 300. , Maud wife of. 300 Akebet, Adam de. 221. Akehanger. See Oakhanger. Akeley, Ackle, Acle [Bucks] , 79. , Kingestowe wood in, 79. Akemer. See Egmere. Akeny, Roger de, 108. Akerman, Walter le, 245. Aketon, Nicholas de, 444. See Acton. Alan, Adam son of, 388. , Brian son of, 278. , son of Jordan, Olive daughter of 141 176, 215, 295. John son of, 292, 418. John son of William sou of. 36. , Matthew son of Robert son of. de Hflleston, 80. Ralph son of, 19. Richard son of, 372. Roald son of. 37. , son of Roald, Roald son of. 335. , Robertson of. 201, 297. Robert son of. de Dive of Eyton, 463. Roger son of, 344. Simon son of, 358. , Walter son of, steward of Scotland 127. William son of, 145, 313, 428. the smith, 4G4. son of the count. See Avaugour. Alard, William, of Winchelsea, 275, 356. Alard the chamberlain, 120. Albemarlia. See Aumale. Albemarle, earl of. See Fortibus. | Albeniaco. See Albini. Alberbury, Alberbure [Salop], brethren of the order of Grammont of, 172. Albert, the engineer, 235. Albi, John, 195. Albini. Albiniaco, Albeniaco, Albiniacho, Albyniaco, Aubigny, Abenie. Hugh de, earl of Arundel. 292, 338, 403. , Isabel de Warrene, wife of, 403. GENERAL INDEX. 483 142 Albini — cont. > Hugh de, earl of Sussex. 415. , Joan do, 274. Nigel, 461. Oliver de, 288. Philip de, 53, 54. 57, 77 86 183, 184, 202. 203, 226, 295, 469. Ralph de, 377. • William (I) de, earl of Chichester. 0? Sussex, or Arundel, 31, 87, 153, 179. > i Adeliza wife of, 31, 87, 179. Godfrey son of, 31, 87, 179. • > William son of, 31, 87, 179. > William (III) de, earl of Arundel, 44 154, 257. William (IV; de, earl of Arundel 49 73 , 74. William (II) de, [of Belvoir], 206. William (III) de, [of Belvoir], 199. William (IV; de, of Belvoir. 393. William de, 387. Agatha, wife of, 387. - William de, Brito [of Belvoir] , 65 ^Xls?' the king ' s sergeaDt • ••• Ju liana de Kingehim, wife of. , William de, 222. Albo monasterio de. 80. Gaudinus de, 252. Henry son of Roger de, 37. , Reginald de, 58, 59. William de. 267. Albo Tractu. See Tracton. Albrighton, Albriehton [Salop], 148. Albury, Aldebiri, Surrey, 434. Albyniaco. See Albini. Aleester, Alencestre [Warw.], 256. abbot and monks of, 256. wood of, 256. Alciston, [Sussex] , 410. Alconbury, Alkmundebure [Hunts], 382. 383. Aldbourne, Audiburn [Wilts]. 102. Aldborough, Aldeburga [Suff .] , 424. Aldborough [York], 99, 131. Aldbrough, Aldeburg in Richmondshire Rychemundsyre [York], 327, 335 Aldebir [Oxford] , 204. Aldebiri. See Albury. Aldeburg. See Aldbrough. Aldeford, Ralph de, 428. Aldelin. See Audelin. Aldeneston. See Alston. Alderley, Arlelegh [Gloue.], water of, 75. Aldermanbury, Aldermaniobury, Aldermanne- bury, Alan de, 313. Gervase son of Gervase de, 313. Reiner de, 313. Aldermaneston. See Aldermaston. Aldermaniobury. See London. Aldermarston, Audremaneston [Wore.]. 365. Aldermaston. Aldermaneston [Berks], 91. Alderwasley, Alrewaselog, Derby, 373. Aldethelyh. See Audley. Aldoworthe. See Aldwark. Aldworth. Aldevilla, Richard de, 73. Aldingbourne. Aldengburn, Ildingburn [Sussex]. 31, 135, 179. Aldington. Auldinton [Kent], 194. Aldinton [Wore], 41, 42, 364. Aldithole, Alditheleg. Henry de 35-37 55 77,97,124.243.385,453.' ' - Adam brother of. 36. , James de, 409. Alditheleg. See Audley. Aldrodes [in Glastonl ury, Somers.]. 43. Aldueri [Ireland] . 279. Aldwark. Aldeworche, Aldywerke [Derby], 90. Aldworth. Aldeworthe [Berks], 245. Aldeworth [in Mitford, N'thlnd], 421. Aldyuerke. See Aldwark. Aleby, William de, 463. Alemanebiri. See Almondbury. Alencun. Henry de, 58. Herbert do, 169. Jo'm de, archdeacon of Lisieux. vice- chancellor, 48. Alemannus, Walter, 251. Alonto, Henry do, 84. Idonoa wife of. 84. Alenton. See Yealmpton. Alcsby. See Aylesby. Aleseoby. See Ulcoby. Alesford. See Alresford. Alospath, Gerard de. 470. I See Alspath. Alestede. See Halstead. Alevedole. See Alveley. Alewalton. See Alwalton. Alewardtun [Essex], 3!)G. Alewontehopes [N'thlnd] , 280. Alewestan, Alewcston. See Alvcston. Alexander III, Pope. 239. II. king of Scotland, 13, 60 72 73 81, 127, 236, 268. Isabel sister of. See Bigod, Roger le. Margaret sister of. See Burgo, Hubert de. Ill, King of Scotland, 43S, 446. , bishop of Lincoln, 65. , Alexvnderson of, 18. , Edmar son of, 18. Nicholas son of, 18. , Robert son of, 18. Lambert son of, 205. Luke son of, 317. , Philip son of, de Muntgomery, 388. William son of, 89. 298. the carpenter, 471. elerk, 408. Alfer the falconer, 176. 484 GENERAL INDEX. Alferton. See Blgods. Alfnad, 88. Alford, Auford, Lino., 366. Alfred the almoner, 151. , Richard son of. 207. Alfredesham [Suss.], 266. Alfreton. Alureton, Afferton. Derby. 400. 472. Alfretone. See Bigods. Alfynton. See Alphington. Algareslawe. See Barley. Alice, nurse of Edward the king's son. 336. , Hugh son of, 372. Roger son of, 419. See Adeliza. Alkborough. Hauteberg [Line] , 17/5, 477. Alketin, Edith, daughter of. 337. Alkmundebure. See Aleonbury. Allerston. Alverstein, Alveston [York]. 190. 313. Allerston Beok, Alvestainebech [York]. 390. Allerton, Alreton, York. 357- Almodeston. Ernisius de, 34. Alraondbury, Alemanebiri [York] . 357. Alne, Great. Ruwenalne, Warw., 300. Alnemouth. See Alnmouth. Alneto, Adam de. 123. Gohero da, 422. Richard de, 378. , Thomas de, 77. Alnmouth, Alnemouth. N'thlnd.43t. Alpheius, servant of Edward the Confessor 349 Alphington, Alfynton [Devon], 231. Alresford, Alesford, Essex. 37". Alreton, 190. See Allerton. See Offerton. Alrewaseleg. See Alderwasley. Alribarwes [N'thlnd.] . 280. Alsington. See Ashingdon. Aisop-en-le-Dale. Alsop. Derby. 373. Alspath. Alespath [in Meriden. VVarw.]. 470. Alstanesfeld. See Alstonefield. Alston. Aldeniston [Cumb], 171. Alstonefield, Alstanesfelde. Alstonesfeld [Staff.]. 36, 37. 409. 428. Alta Ripa, Godfrey de, 341. , R. de, 245. G. brother of. 245. , William de. 271. Alta Villa, Reginald de, 5. , Thomas de, 78. Altofts [York], 110. Altregedr, mill in, 36. Alton [Hants], charters dated at. 103. Alulf, Constantine son of, 322, 336. Alureton. See Alfreton. Alve, .... Staff., 58. Alvechurch. Alvidechiriche, Alvyecheroh [Wore]. 248, 443. Alveley, Alvedele [Essex] 323. Alvelthorpe, Alverthorpe [York], 146. Alverstein. See Allerston. Alverstan, Baldwin de. 313. Alverton, Adam de, 418. Alvestainebech. See Allerston Beck. Alveston, Alewestan [Glouc], 75, 112. See Allerston. Alveton, Robert de, 117. Alveva, the widow, 424. Alvidechiriche. See Alvechurch. Alvingham [Line.], house of. 18, Alvred. 424. Alvrice. Ralph son of. do Docking, 214. Alvyvecherch. See Alvechurch. Alwalton, Alewalton, Hunt, 20. Alwin, Henry son of, 300. Alwin. Roger, 161. , Roger son of, le Turnur. 300, 301. Alwodeston. See Alveston. Alwoodley, Alw.ildelay [York], 451. Amalric, 20. Almarico, Roger de. 297. Ainberden, Geoffrey de, 359. Amber dene. See Hamperden. Amberley, Araberle [Sussex], 31, 135, 179. , Aumbresle [Heref.]. 276. Amberlegh, Amberleg, Robert de. canon of Chichester, 34, 88, 179. Amblie, Amblia [Calvados], 308. Ambresbury. See Amesbury. Ambresden. See Hamperden. Ambresle. See Ombersley. Ambricton. See Amerton. Amenal. See Ampney, Down. Ameneyill. See Amundevill. Amerton, Ambricton, Stiff.. 374. Amesbury, Ambresbury [Wilts], 160, 413. , abbey of, 63, 64. , Felicia, prioress of, 80. Amethull. See Ampthill. Araounderness, Amundern'ss [Lane.]. 406. Ampleforth, Ampelford [York], 314. Ampney, Down, Amenel [Glouc], 61, 67. 94, 143, 181. Ampthill. Amethull [Bedf.], 274. Amstel. Roger, 225. t , William son of, 225. Amundevill, Amenevill. Hamundevill Nigel de. 478. Ranulph de, 441. Richard de, 478. , Robert de, 117. Petronilla de, 117. , William de, 478. Am well, Emwell, Herts, 427. Anach [Waterford], 94. Ancell, Robert de, 123. Anohaid. See Aneyth. Anolo, Nicholas del, 318. Ancwood [Devon] , 52. Andeford, Bartholomew de 234. GENERAL INDEX. 485 Andegavensis, Baldric, 20. Andelys. Roche d'. Rupes Andeliaci, chateau Gaillard [Euro], charters dated at, 9. 184. 185, 394, 426. 430. Anderstield, Andredesfeld, hundred [Somers.], 216. , land de Castello, in, 216. Andover. Andever. Andeur, Andovre, Aundur [Hants], 68, 218. 227. , Nicholas, prior of. 189. , King's wood of, 189. Anor.' John, 365. Andredesfeld. Sec AndersBeld. Andrew, Andrew son of. 313. 372. , Roger son of, 372. William son of, 90. , Albrea wife of. 90. , , Richard son of. 90. , Robert son of, 90. Androu, Maud, 301. Aneheythe, Anohaid, Line, 383. 394. Anesleg. See Annesley. Anestan. See Anston. Anesteyo. See Anstoy. Anesty. See Ansty. Anesyn, Peter de, 340. Aneta, Simond de, 464. Anewic. See Anick. Angelraiu, Walter, 397. , William son of. 397. Angers [Maine et Loire]. St. Nicholas, abbot of. 39. SS. Sergius and Bacchus, church of. 201. , William, the bishop, and the dean and chapter of, 251. Angeus, Ralph de, 332. Angod, Geoffrey son of, 229. Angoteby [York] , 314. Sec Osgodby. Angouleme [Charente], count of. See Brun. Angre. See Ongar. Aniok, Anewic [N'thind.] , 170 Anisy. Anisey [Calvados], 308. An jou. stewards of. See Rocheford, Turnehaui. , wine of, 163. Ankerwyke, Ankerwik, Ankerwyk [Bucks], St. Mary Magdalene, nuns of, 269, 472. Anketil, Thorold son of, 19. Anketill, William, 18. Amice, Roger son of, 233. Annesley, Anesleg [Notts], 165. Anneysburton. See Burton Agnes. Anselm, archbishop of Canterbury, 258. the smith. 318. Ansford, 21. Anstey, Anestye, Wilts, 366. Anston, Anestan [York], 146. Ansty, Anesty [Leio.] , 408. Ansy, Richard de, 283. Ante3. See Dantes. Anthony, Thomas son of, 94. Antingham. Norf. . 431. Antioohe, William de, 272. , , Sarah sister of. 272. Antony, Thomas son of, 154. Apeldrefeud, William de, 467. iVpelton. Gocelin de. 343. Nicholas de, 215. , Emma wife of. 215. See Appleton ; Nun Appleton. Apeltre, 161. Apeltrefekl. Henry de, 458. Apesford. Arpesford [near Leek. Staff.], 453. Apethorpe [N"hants] . 134. Apho, Upho [in Lavendon, Bucks] . 189. Appeford, John de. 38. Appelby. See Appleby. Appeiford, William de, 370. Appelton in Allerdale [Cuinb.], 95. See Nun Appleton. Appeltree, 150. Appleby. Appelby [Westm.]. 152. Applegarth, Appelgarth, York, 367. Appleton, Apelton, Lane. 357- Appleton Roebuck. Apelton, York, 109. Aqua Blanca. Peter de, bishop of Hereford. 256, 259, 261, 263. 264. 340, 345, 346. Aquarius, Edward, 300. Aquila, Gilbert de. 00. 83. 145. 148. 153, 163, 191, 192, 252, 296. , honour of. Sec Laigle. Aquitaine, dukes of. See Otho ; William. Arblaster, Henry le, 369. Arch. Peter de, 230. Archenbald, William, 312. Archenflekl, Irohinfeld, Irchenefeud. Urehene- feld, Irechenefeld [Heref.]. 57, 58, 83 369, 441. Archeri, William. 40. Areherius. William of Sibertoft, 100. , , Hawys.' Byset wife of, 100. , , Robert, heir of, 100. Arches, Osbert de, 471. Archis, Jordan de. 204. Arclou. See Arklow. Arcy. Philip de, 476. Ardagh in Conillo Barony, Ardagh in Kineluth [Limerick], 412. Ardauth [Waterford]. 94. Ardtn. forest of [Warw.], 236. [York] . 382. , prioress and nuns of, 382. Arden, Rhys son of Geoffrey de, 281. , Thomas de, 281. Ardern, Henry de. 207. , Hugh de, 352. , Ralph de, 84. , , Aline wife of, 84. , Ralph de, 441. Thomas de, 98. 48fi GENERAL INDEX. Ardern — cont. , Walkelin de, 482. William de, 359. Ardinton, Geoffred de. 342. , Thomas do. 229. Ardleigh, Ardleia [Essex], 424. Ardrian, 120. xVrecy, Philip de, 351. Aresey, Joeelin de, 88. , Robert de. 88. Argent, Geoffrey. 206. , William, heir of. 206. Argentoein, Richard de, 11. 57, 80, 85, 130. 140. William de, 84. Argentiis, Vivian de, 308. Argun. Sec Arkh'olme. Arguges, Ralph de, 160. Arkesden [Ess^x], 359. Arket.il, Andrew, 478. Arkholme, Argun [Lane.], 60. Arklow. Arclou [Ireland] 107. Arlelegh. See Alderley. Arlesey, Ailrieheseye. Aylricheseie [Bedf.] , 27, 427. Arley, Erdele, Arnlegh, Staff., 25. 81, 154, 182. Armenteres, Geoffrey de, 77, 96. Armiger, Thomas, 148. Joan daughter of. See John, Joan wife of Paulinus son of. Artningstrat. See Ermine Street. Armscote, Edmundescote [in Tredington], Wore., 400. Armston, Ermestone [N'hants], 20. Arinthorp. Arnethorp, York. 353. Arncliffe, Ernclyve, York, 440. Arnebur, Albreda wife of Ralph son of, 302. Arnesby, Erendesby, Erndesby [Loic ]. 4, 90, 175. Arnetborp. Sec Armthorpe. Arnhal. See Arnold. Arnhale, Gervase son of Richard de, 112. Arnold, Arnhale [Notts], 112. Arnulph, bishop of Lisieux. 31. , Henry son of. 195. ArpesforJ. Sec Apesford. Arras. Erevhes [in Market Weighton], York. 433. Arras, advocates of. Sec Butbune. Arsie, Robert, 60. 83, 265. 285. , Sibyl de Creuequor wife of, 265, 285. , John son of. 285. , Alexia daughter of. See Haye. Joan daughter of. See Sitneonis. Arsich, Osbert, 63. Arthington. Ertindon [York], 188. Artington, Ertendon. Herttingdon [Surrey], 366, 391. Arundel, Robert de. 144. , William de, 34. earl of, 276. , earls of. Sec Albini. , honour of. 57, 87. Asby, Askeby [Westmlnd], 314. Aseil, Ivo son of, 50. Ascelm, Richard son of, 233. Ascham. See Askhain. As3by. Sec Haceby. Asewardeby. See Aswardby. Asgar, Hugh son of, de Lutchirche, 371. Ash, Esse, Derby, 403. Ess [Kent], 144. , Esghe. Ecche [Kent], 44, 316. , Here in, 316. Ashbourne, Esseburne, Derby. 373, 452. Ashbury, Assebiri [Somers.], 1. Ashby, Askeby [Line] , 383. Esseby [Line] , 305. , canons, Esseby [N'hants] , prior and canons of, 296. Cold, Coldesseby [N'hants], 207. Mears, Northesseby [N'hants], 267. Ashdown, Assedon, forest of [Sussex], 192. Ashen, Essa [Essex], 423. Ashendon, Assendon [Bucks], 168. Ashenfield, Essemerefeld [Kent] , 226. Ashford, Eshford, Escheford, Derby, 266, 353. Ashingdon, Asington, Alsington [Essex], 108, 112. Ashley, Essele [N'hants], 205. Ayhslegh [Dorset] , 354. [Wilts], charter dated at, 143. Ashop river, Essope [Derby] , 350. Ashton, Aiston [N'hants], 19. , Aiston [Wilts], 58. Ayston, Somers, 454. Asington. See Ashingdon. Askeby. Sec Asby, Ashby. Askerby, Thomas de, 186. Asketin, 424. Askham, Ascham [York], 450. Askwith, Aschwith, York. 433. Aslac. Ernisius son of. 95. , Ingeberg daughter of, 95. Aslee [Norf.], 354. Aspele. Sec Aapley Guise. Asperville. See Asprevill. Asplcy, Aspele [in Shitlington], Bedf. 432. , Aspel, Warw., 403. Guise, Aspele [Bedf.], 60. Asprevill. Aspervill, Oliver de, 290, 391. Assartis, Reginald de, 212, 305. Simon de, 36. Asscoly in Tyrnabroys, Ireland, 364. Assebiri. See Ashbury. Assedon. Sec Ashdown. Assendon. See Ashendon. GENERAL INDEX. 487 Astin, Ralph de. 245. Astin, Stephen son of, 233. Aston Cantlow, Eston [Warw.], 132. Eston [Herts], 424. , Eston [in Bampton, Oxford] , 24G. [in Wem], Salop, 409. Chester, 409. Heref., 402. Middle. Middleston [Oxford], 305. upon Trent, Eston, Derby, 473. le Wall. Aston [N'hants] , 241. , White Ladies [Wore.]. 102. Aston, Alan son of Eoald de. 456. Aswardby. Asewardeby, Line., 476. Atfeyth. Ireland, 364. Atherston, Edrideston [Warw.], 307. Atherston-on-Stour, Aderithestan, Aderichis- ton, Atherichiston, AtherestonTWarw. 1 39, 94, 330, 341. Athelstan. William son of, 222. Atherichiston. See Atherston-on-Stour. Atheya, Gerard de, 113. Athlone, Adlon, Atlon[West Meath], 42, 167. Atleberegh, Hugh de, 36. Atlon. See Athlone. Aton. See Ay ton. Aton, Gilbert de, 397. , , William son of, 397. , William de, 360. Attehull, Reginald, 333. Attewelle. Swetman, Agnes daughter of, 96. Aubeny, Aubigny. See Albini. Aubrey the chaplain, 300. Aueher, Henry son of Richard, son of. 11. , Richard son of, 346, 410, 435. , William son of. 11. Aucland. See Bishop's Auckland. Auddetheleg. See Alditheley. Audeley, Ralph de, 20. Audelin, Aldelin, William son of. dapifer 149. 258, 389. Audent, Master A. de, 34. Audiburn. See Aldbourne. Audley, Alditheleg [Staff.], 36, 409. , church of, 453. Audley, Robert de, 119, 138. Audremaneston. See Aldermaston. Audreseye, William de, 18. Auford. See Alford. Aufridecumbe. See Ilfracombe. Aughrim. Haghddrum [Galway], 391. Aughton, Acton, York, 380. Augustine, 195. Augy. See Eu. Aula, Robert de, 329. Auldinton. See Aldington. Aumale, counts of. See Bothune, Fortibus. Aumbly, Ralph de, 424. Aumbresle. See Amber! ey. Aumbresleg. Sec Ombersley. j Aumenyl, Ralph de, 47S. ! Aumeset. See Elmsett. I Aumeton. See Elmton. Aundevill. Sampson de, 331. Aundur. See Andover. Aunsel, Hugh, 464. Richard, 464. Aure hundred [Glouc], 174. Aurene. See Alderney. Autenye [Sussex], 342. I Auvernia, John de, 170. Auxeium [France], 308. Auxerre, Aucerra [Yonn»], 163. Auxevill. Ralph de, 41. Avaugour, Alan de, son of the count 95. 133. Avebure, John de, 39. Avebury, Abbreya, Avebiri, Avesberia [Wilts I 39, 161. 436. Avelingnes. See Avening. Avene. See Avon. Avenel, Avenell, Nicholas, 125. Robert, 422 Avener, Walter, 54. Avening, Avelingnes [Glouc], 309. Avenmor river, 94. I Aventon [? Devon] , 242. Avesberia. See Avebury. Avon, Avene river [Wilts], 39. , river [Wore], 102. Avranches [Manche.] . William, bishop of 140. Awell. See Ewell. Awelton, 401. John de, 55, 221. Axbridge, Axebrug, Axebrugo, Axbrig, Ax brigge [Somers.]. 4. 5, 8, 75, 104, 118. Axeminister. See Axminister. Axerton [N'hants], 19. Axminster, Axeminister [Devon], 32G. Aston [Flint], 275. Ayhslegh. See Ashley. Aykescoel, York, 367. Ayleford. See Aylesford. Aylena, Aelena, William son of, 235, 246. Aylesbeare, Aylesbere [Devon], Hauekeres- land in, 17. Aylesbury [Bucks], 204. Aylesby, Alesby [Line], 95. Aylesbyr. Sec Aylsbeer. Aylesford, Eleford, Ayleford rKentl 237 238, 241, 293. Aylinton, John de, 478. Aylmer, Robert son of, 300. Aylricheseio. See Arlesey. Aylsbeer, Aylesbyr [Devon] , 243. Aylsham, Eyllesham, Eylesham. Norf . 2."> 82, 98. Aylward on the hill, 195. 488 GENERAL INDEX. Ayott, Aete, Herts, 474. Aystan, Essex, 407. Ayston. See Ashton. Ayton, Aton, York, 419. Ayvill, John de, 150. , Nicholas de, 231. Robert de, 150. B B . . . , William de, 30. Babbinton. See Bavington. Babingloy, Babingele [Norf.], 354, 473. Babraham. Badburgham. Camb., 427. Baccun. See Bacun. Bach, La. 352. Bacshelf. See Bashall. Bacton, Baketon [Suff.], 404. Bacun Bacoun, Alexander, 77. Richard, 292. Thomas, 287. Bacyun, Hugh de, 290. Badburgham. See Babraham. Badby, Baddeby [N'hants], 291. 341, 401. Baddeley. Baddilige [Staff.], 37. Baddesham. See Badsey. Baddeslegh. Badeslegh [Hants], 216. Baddilige. See Baddeley. Baddow, Little, Badewe [Essex], 353. Bademindefeud. See Badmondisfiuld. Badesle, Henry de, 362. , James de. 362. Badewe, Hamo de, 358. See Baddow, Little. Badinton. See Bainton. Badinus, 458. Badlesmere, Bartholomew de, 323. Badmondisfield, Bademindefeud, Suff., 423. Badsey, Baddesham, Wore, 364. Bagby, Baggeby [York], 314. Bageruge. See Baggerige. Baggashit. See Bagshot. Baggebiri, 60. Baggeby. See Bagby. Baggepuz, Ralph de. 347- Baggerige, Bageruge [Oxford], 250, 293. See Bagshot. Baggeseth, Baggeshete. Geoffrey de, forester of Bagshot, 290, 365, 434. Baggeshat. See Bagshot. Bagod, William, 432. Bagshot, Baggashit. Bagset, Baggeshat, Bagge- seth [Surrey], 43, 70, 290. , Laverset on the water of, 70, 242 Bagworth [Leic], 241. Baifeld, Walter de, 316. Bailliebyen, Gervase, 103. Baillol, Bernard de, 396. , Hugh de, 397. , Jooeline de, bishop of Salisbury, 61. , John de, 278, 347, 377. , , Dervergoill wife of, 377. , — de, 347. Bainton, Badinton [N'hants], 19. Baiocensis, John, 153. Baiocis. Adam son of William de, of Linwood. 367. , Stephen de, 367. Baion. See Bayonne. Bake, Ralph le, 40. Bakeehild, Bakechilt. See Bapohild. Baketon. See Bacton. Bakewell, Baukewelle [Derby], 74. Baloherii Villa. See Boscherville. Baldindon. See Baldon. Baldingham, Heref., 369. Baldock, Baldoc [Herts] . 5. Baldon, Baldindon [Oxford] , 299. Roger de, 299. Baldr - , Geoffrey. 173. Baldric, Walter son of Osbert, 173. Baldwin, archbishop of Canterbury, 7. 397, 398. 399, 426. See Guisnes, count of. , John son of, 313. Nicholas son of, 320. , Robert son of, 70. , William son of, 313. Bale, Norf., 393. Balehom, Simon, 300. Baleschagh. See Boscar. Balesham. See Balsham. Baliachan [Waterford], 94. Baliainadon. Sec Ballymadun. Balilenili, church of [KilkennyJ , 252. Balimacweres [Ireland], 245. Balimeit Edugan [Ireland], 230, 231. Balimithian [Waterford], 94. Balimolgurn. See Ballyghurm. Balinoenach [Waterford], 94. Balionilit [Kilkenny] . 252. Baliport, Balumpurt, 251, 252. Baliport. See Kilculliheen. Baliradegan, 120. Balired, chapel [Kilkenny], 252. Baliscaudan. See Balscaddan. Balistarius, Brito. 76, 77. Henry, 280. William, 219. , , Thomas son of, 219. See Rifford. Baliusrene [Ireland], 120. Ball, Osbert, .186. Ballaclic [Ireland], 107. Ballemacdon. See Ballymadun. Ballybremiing, 94. Ballyghurm, Balimolgurn [Kilkenny] , 252. Ballykennedy [Waterford] , 94. GENERAL INDEX. 489 Ballymadun, Baliamadon, Balletnacdon [Dub- lin] , 36, 190. Ballymore, Bayliuore [Dublin], 120. , Dunliman, 120. Thabre, 120. Creulp, 120. Dunbuc, 120. , Kilbel, 120. , Dunhardath, 120. Ballymore Eustace. Baylmore [Kildare], 120. Bahuesthorp. Sec Belmestliorpe. Balne, William de, 310. Balsall, Belesdale [Warn.], 331. Balscaddan, Baliscaudan [Dublin] 352. Balsham, Baleshain [Camb.], 287, 367. Baltry. Sec Bawtry. Balu, Jolland, 190, 220. , , Peter son of. See Sorell. Balumport. See Kileulliheen. Balumpurt. See Baliport. Balun. Alan, of London, 278. Balydonan [VVaterford] , 94. Balymachethy [Ireland], 94. Balymalaly [VVaterford], 94. Bambure, William de, 390. Bamburgh, Bamburg [N'thlnd], 462. , castle of, 321. churcb of, 321. good men of, 449. Bamburg. See Bawburgh. Bampton, Bamton [Oxon], 54, 184, 235, 241, 246, 259, 339, 449. Paulinus de, 353. , Robert son of Daniel de, 301. Banastre, Robert, 458. Bancis, William de, 84. Banefelde. See Benefeld. Bangor [Carnarvon] , bishops of. See Richard. Bannebiri. Sec Banbury. Bapohild, Bakechild, Bakecbilt [Kent], 31, 87, 168, 179, 315. , Oliver, reotor of, 168. Barat, Adam, 390. , Simon, 279, 291. Barbe, William od la, 309. Barbe April, William, 89. Barbefiet. See Barfleur. Barbefl', Robert de, 27. , , Nicholas son of, 27. Barbery, Barberie [Calvados] , 308. Barcombe, Bercamp [Sussex] , 265. Bard, Geoffrey, 235. Bardeni. Sec Bardney. Bardfield, Berdefeld [Essex], 359. Bardney, Bardeni [York] , 147. , St. Oswald, abbey of, 147. Bardolph, Bardolf. Bardof, Bardulf, Bardulf , Dodo, 54. , Beatrice wife of. See Burgo. Hubert de. , Hugh, 7, 145, 150, 184, 411. Bardolph — cont. Robert, 50, 88, 89. , , Isabel mother of, 89. , Thomas, 309. , William, 108, 139, 235, 280. , , William, son of , 139. Bare, Gerard de la, 286. Barentin, Barentyn, Alexander de, 269. Drew de, 108, 263, 324, 422, 469. Barenton, Nicholas de, 415. Bares, Reginald de, 402. Barevill, Robert de, 42, 126. Barfleur, Barbeflet [Manche.], 246, 308. Barford, Bereford [Norf.], 59. Bereford [Wilts], 162. Barham, Bergham, Suff., 391. Barholm, Berham [Line], 20. Barinton. See Barrington. Barkeworth, Ralph de, 62. See Barkworth, Barkwith. Barking, Berking [Essex], convent of, 149. Barkwith, Barkewurthe, Line, 392. Little, 405. Barlaston, Berleston, Staff., 364. Barlavington, Berlavinton [Sussex], 271. Birlborough, Barleburgb, Derby. 345. Barlee. See Borley. Barley, Berle, Herts, 418. , Abbotsbury in, Algareslawe, 424. Bariinch, Barliz [Somers.1, prior and cunveut of, 456. Barlings, Berlinges [Essex], 199. , Berling, Line, 83, 422. , abbot and canons of, 19, 88, 422. , park, 88. Barliz. See Barlinch. Barlow, Berlegh [Derby], 116. Barn, Alan, 397. Barnack, Bernek [N hants.] , 19. Barnbrough, Barneburc, York, 431. Barnby, Barneby [York] . 146. Barneburc. See Barnbrough. Barneby. See Barnby. Barnevill, Robert de, 255. , , Constance wife of, 255. Barnevilia, Jordan, 214. Barneville, Jersey, 214. Barnham, Bernham [Sussex], 123. Bernham [Suff.] , 359. Sec Burnham Thorpe. Baruoldby, Bernoleby [Line], 138. Barnsley, Bernesleyam, Bernesleya [York] , 109, 339. Barnwell, Bernewelle [Camb.], 98. , prior and canons of St. Giles, 16, 95, 98. , charter dated at, 197. Barra, John de, 162. Barres, Amalinus de, 448. ' B irrington, Barinton [Somers.] , 142, 203. 400 GENERAL INDEX. Barrow, Barue, Line, 414. , Barwe [Stiff], 282. Barry, Odo de, 84. , Philip dc, 253. , Ralph, 329. Thomas, 313. Barseden Down [Dors.], 371. Barsham, West, West Basseham [Norf.], 323. Barterley, La Le, Warw. . 473. Bartholomew, Geoffrey son of, 337. , Thomas son of, 168. the smith, 50. Barthus, John de, 343. Barton, Bedf., 366. Berton [Hants], 40, 132. , Berton [in Abingdon, Berks], 377. Berton. Glouc, 414. , Berton. Heref., 261. Barton [Line.]. 476. , Berton [Oxford], 297, 423. , Staff., 373. [York], 241. , Great, Berton [Stiff.], 2. -on-Humber, Barton [Line], 42, 289. Saoy, Berton [Hants], 133, 261. Barton-le-Street, Barton [York], 132,23S,290. Westcot, Westcot [Oxford], 297. , Berton, 360. Barue. Sec Barrow. Barun, Alan, 317. Martin, 317. , William, 358. Barwe. See Barrow. Barwick, Berewic [Somers. ], 132. , Berewick supra Theys, York, 367. Berewick, Berewyck, York, 346, 357. Basages, William de, 273. Basoarvilla, Ralph de, 59. Basedale, Bosedal [York], nuns of, 223. Bashall, Baeshelf [York], 357. Basil, Henry, 195. Basildon, Bastinden [Berks], 261. Basing, Basinges [Hants], 182. Basing, Geoffrey de, 388. , Solomon de, 202. , Adam de, citizen of London, 313, 408. Robert de, 419. Basingstoke, Basingestoke [Hants], 68, 182, 218, 453. manor, 68. , men of, 453. charter dated at, 118. B.isingwerk [Flint] , John, abbot of, 289. Baskervill, Roger de, 221. , Walter de, 419. Baslow, Basselowe [Derby] , 385. Bass, Boxe [in Broxbourne], Herts, 416. Bassard, John, 372. Basseham. See Barsham. Basselowe. See Baslow. Basset, Alan [of Wycombe], 44. 72, 94, 115, 140, 159, 229. , , Fulk son of, dean of York, 270, 388. , bishop of London. 284, 338, 340. , Gilbert son of, 86. 94, 101, 109, 151, 195, 200, 204, 230, 252, 296. Isabel, wife of, daughter of William de Ferrariis, 252. 296. Philip son of, 195, 230, 407, 440. , Thomas son of, 72, 200. , David, 230. Henry, 80. Miles. 312. Ralph, of Drayton, 65, 210. , the younger, 474. Ralph, of Sapcot, 287. Ralph, 230, 241, 408. Reginald, 206. , Robert son of, 206. , Richard. 153. , Robert, 352, 361, 385, 397. , Simon, 20. Thomas [of Headingdon, co. Oxford]. 44, 56. 149. , William, 116, 150. , William, 409. Basseville, Ralph de, 108. Bassingbourn, Bassingburn [Cainb.] , 124. 259, 421. , John de, 30, 138, 170, 181. Robert de, olerk of the Exchequer, 77. Warm de, 124, 487. Bassingshag, Simon de, 160. Bastard, William, 39, 283, 332. Bastinden. See Basildon. Baston. Line, 419, 476. Bat, Gerard, mayor of London, 307. , Nicholas, 408, 419. Batailes, Robert do, 358. Bataille, Simon, 292. Batesford. See Battisford. Bathlegh [Heref.], 3. Bath [Somerset], 108, 160, 218,311. , charters dated at, 211. , Peter, dean of, 78. , prior and monks of, 7. 103, 104, 135. , see of, 200. , bishops of. Sec Welles ; Fitz Joceline ; Savary ; Bitton. , Treasurer of. See Richard. , Peter de, chancellor of Lincoln, 131. , Walter de, 437. Bathonia, Geoffrey de, king's Serjeant, 108. 291. , Henry de, justice, 231, 329, 437, 439, 441, 451, 467. , , Aline wife of, 467. GENERAL INDEX. 491 Battisford, Batesford. Suff., 473. Battle [Susses] , St. Martin, church and monks of, 25. Battlisden, Hugh Pyghun son of Gerbold of, 463. Baucan, Stephen, 448, 4C2. Baucis, Maud late the wife of William de, 187. , Balph.de, 359. Baudry, Robert, 160. Baugi, Roger, 388. , Stephen, 388. , Hughde, 207. Baukewell. Sec Bikewell. Bautelcg wood, 293. Bavelingham, Thomas de, 188. , Mabel wife of, 188. Baveney. See Boveney. Bavington, Babbinton, N'thlnd., 473. Bawburgh, Bunburg [Norf.] , 59. Bawtry, Baltry [Notts]. 146. Baxby, Baxeby [York] , 314. Baxtanehou [Notts] , 165. Bayeux [Calvados] , 309. , barony of, 367. , Henry, bishop of, 69. , Odo, bishop of, 308. Bayford, 351. Bayham, Begeham, Beggeham [Sussex], abbot and convent of, 354, 410, 457. , Reginald, abbot of, 197. Baylmore. See Ballymore. Bayne, Richard, 246. Bayonno, Bayon, Baion [Basses Pyrenees], 91, 328. , Bourg of St. Andrew, 91. good men of, 91. Be . . . ., William, 249. Beaconsfield, Bekenesfeld [Bucks], 441. Beal, Begehal [York], 110. Boaney, Jordan de, 365. Beatrice, countess of Provence, mother-in-law of Henry III, 261, 277. , Ralph son of, 222. Beaubec, Gillikeran [Meath], 215. , abbot and convent of, 215. Beaudesert [Warw.], 5. Beaulieu, [Hants], 60. , charters dated at, 294. , abbot and monks of, 60, 210, 217, 325. , abbey of, 219. Beaumes, Riohard dc, bishop of London, 26. Beaumont. See Oxford. Beausill, Biaushall, Warw., 405. Beausbergh [in Whitfield, Kent], 78. Beause, Biausc [Sussex] , 34, 87, 179. Beauver, Roger de, 382. Beauvileyn, William, 38. 138. Beo Hellouin. Bee Hcrlouin, Bee [Euro], abbot and monks of, 8, 66, 307, 331, 409, 430. Beccles, Robert de, 218. Bech', Peter de, 44. Beoham. Sec Beckham. Beche, La Bach [Salop], 471. , 347. Becherel [Ule et Vilaine], charter dated at, 121. Becheton. Sec Beighton. Beckel [in Chalk, Kent], 328 Bockery [in Glastonbury, Soiners.], 43. Beckef, Thomas, archbishop of Canterbury, 151, 210. , , chancellor, 26, 31, 65, 352. Beckham, Becham [Norf.], 323. Backingham, Bekingeham [Line], 235. Becles, Robert de, 143. Bedal. See Beedale. B.?ddinghain, Bedingham, Sussex, 416. Beddington, Bedinton [Surrey], 287. Bedeford. See Bedford. Bedewin, 101. Bedfont, West, Westbedefiun [Middl.], 194. Bedford, Bedeford [Badf.] , burgesses of, 26. Bedfordshire, 166. Bsdingham. See Beddinghara. Bedinton. Sec Beddington. Beedale, Bedal. Yorks, 361. Beeleigh, Belegh [Essex], abbot of, 359. Baelsby, Balesby, Bleseby [Line], 138, 392. Beer Crocombe, Bera [Somers.], 44, 94, 144 217. Beetley, Betel [Norf.], 404. Begehal. See Beal. Begeham, Beggeham. See Bavham. Beighton, Becheton [Norf.], 404. Being. See Bengeo. Beintley. Sec Bentley. Bek, John, 450. Bekird, John, 464. Bekel, Michael de, 458. Bekenesfeld. See Beaconsfield. Bekering, Simon de, 62. Bekingeham. See Beckingham. Belegrave, Bella Grava. Henry de, 190, 422. Belegreve. See, Belgrave. Beleigh. See Beeleigh. Belesby. See Beelsby. Belesdale. See Balsall. Belet, John, 230. 406. , Miohael, 43, 189,376. , , Hervey, grandfather of. 370. Ralph. 256. Beleton. Sec Belton. Belgrave, Belegreve [Leic.], 408. Belkertorp, William son of Thomas de, 387. Bella Auneto, Robert de, 249, 250. Bella Fago, Emma de, 212, 223. , Ralph de, 153. Bichard son of Richard de, 294. 492 GENERAL INDEX. Bella Grava. See Belegrave. Belle. Ralph, 312. Belleau, Helgelawe [Line], 366. Bellehus, Theobald de, 77. Bello, William de, 20. Bello Campo. Andrew de, 1 12. Elyas de, 38. , Ralph, father of, 38. John de, 108, 112, 139, 178. , Peter de, 52. , Ralph de, 38. Richard de. 190. , Robert son of Simon de, 230. , Stephen de, 81. 82, 84. Aline sister of. See Arderne. , , Idonea sister of. See Alento. , Isold sister of, 84. , Maud, sister of, wife of , 84. , Thomas de, 331. , Walter de, 154. , William de. 220. Bello Campo of Bedford. William son of William de. 367. Bello Monte, Robert II de. earl of Leicester. 110, 210, 216, 333, 447. Robert III de, earl of Leicester. 20, 118, 431. , Robert, IV de, ear! of Leicester. 52, 180, 184. 216, 242, 243. 256, 257, 393, 397. 398, 399, 402. Walter de. 300. Belniesthorpe, Burmestorp. Bulmestorp, Bal- mesthorp [Rutl.], 125, 182, 415. Belmeis, Richard I de. archbishop of Canter- bury, 239, 240. Belne, William son of Hugh de, 402. Belper, Beurepeyr, Derby, charters dated at, 212. 373. Belton, Beleton [Leic], 265, 277. Line, 3, 371, 375. [Suff.] , 98. See Bilton. Belvario, Ralph de, 382. Constanoe wife of, 382. Robert de. 382. , Maud wife of, 382. Belvoir, Belver [Leic], 393. Bemersley, Bemeresleg, Staff., 409. Bence, 355. Benohesham [in Croydon], Surrey, 431. Benchsham, 345. Bencumbe. See Bincombe. Bendeng. See Wendeng. Bendon [in Grantham Soke, Line], 85. Beneboz. Robert de, 109. Benecnoll. See Binknoll. Benedict, Riohard son of, 60. BeneSeld, Benfeld, Banefelde [N'hants], 20, 206, 389. Benenden [Sussex] , 265. Benested, 83. Benetleg. See Bentley. Benetlegh, Joan daughter of William de, 370. Maud de, 40. Benetleye. See Bentley. Benewell. See Benwell. Benflet, Thomas de, 108. Benfeld. See BeneSeld. Bengeo, Being, Herts, 415. Bengeworth, Beningworth, Wore. 364. Benham Valence, Benham [Berks] , 365. Benighhohn, Elias de. 344. Benigworth, William de, 62, 115. See Benniworth. Bsningworth. See Bengeworth. Benningham. Beningham. Suff., 418. Bennington, Benyton, Binington [Line], 334, 442. Benniworth, Benigworth [Line], 383, 394. Benson, Besinton, Bensinton] , Bensins;ton [Oxford], 12, 70, 137, 151. 204, 212, 230, 299. Bentley, Beintleg, Derby, 373. , Benetleye [Essex], 359 , Benetleg [in Mottesfont] [Hants], 40, 100. Paunoefote [Wore], 447. , Benetleg [York], 314. Benton, Long, Benton [N'thlnd], 280, 363. Albreda wife of Richard de, 297. Benwell, Benewell, N'thlnd, 365. Benyton. See Bennington. Beoloy, Buleg [Wore], 277. Bera. See Beer Crowcombe. Beroamp. Sec Barcombe. Berchamested, William de, 229. See Berkhampstead. Bercleya. See Berkeley. Berclond [Sussex], 342. Berdefeld. See Bardfield. Berden, Berdene [Essex], 329. Bore, Forest, La Bere [Hants] , 437 Howode, wood in, 386. , [Line], 58. , Richard de la, 284, 378. , Robert le, 300. Roger le, 356. , William, 376. Berebrum, Westmlnd.; 426. Berecot. Hugh de. 302. , Ava mother of. 302. Bereford, John de, 281, 298. Basell mother of, 298. , Ralph de, 55, 85. See Barford. Beremundeseia. See Bermondsey. Berengar, Reginald son of, 317. Bereswell. See Berewell. Beretre, 294. Berewell, Bereswell [in Kingston, Surrey], 391. Berewic. Sec Barwick. See Berwiok Basset . GENERAL INDEX. 493 Berewick. See Barwiok. Berewik. See Berwick. Bergeby, York. 217. Bergerao, Brigeriacuiu [Dordogne], 447. 448. Bergheia [Oxford], 117. Bergham. See Barham. B.M-gholt. Berholt [Essex], 425. Bergevenny. See Abergavenny. Bergham. See Barham. Berghton. See Broughton. Berham. See Barholm. Berholt. See Bergholt. Berk', Robert, 113. Birkele, Joan de. 401. , Maurice son of. 401 , Robert de, 161. Roger de, 27, 160. , Thomas de, 161. Berkeley. Beroleya [Glouc.]. churoh of. 15. Berker, Roger, 371. Berkamsted, William de, 211. Bjrkhampstead, Berchamsted [Hertford], 281. , honour of, 211. hospital of St. John the Evangelist, 35. Berking, Andrew son of Michael de. 194. , Hawyse wife of, 194. Ralph son of Stephen de. 415. , Richard de, abbot of Westminster, 67, 130, 203. 207. 333, 334, 401. 452. , Richard de, clerk of the Exchequer, 77. Robert de, 130. See Barking. Berkshire, archdeacon of. See VVocumbe. Berlavinton. See Barlavington. Berle. See Barley. Berlegh. See Barlow. Bjrleston. See Barlaston. Berling. See Barlings. Berlinges. See Barlings. Bermingeham. See Birmingham. Berminton [Oxford] . 174. Berkshire, 39. Bermondsey, Beremundeseit [Surrey], prior and convent of St. Saviour, 25. 408. Bernard, bishop of St. Davids, 258, 436. , John son of. 359. 360. , Robert son of, 149. Stephen, 463. , Thorn is son of, 149. , Walter son of. 359. William. 359. de Ruvinian, Raymond, 393. Bernek. See Barnack. Berner, John de. 392. Berneriis, John de, 433. Bernes, Alexander de, 82. Bernesleya. See Barnsley. Berneval. Henry de. 440. Bernevall, Gilbert de, 375. Berneval, Reginald de, 232. Hugh de, his brother. 232. Bernewell. William de, 372. See Barnwell. Bernhain. See Barnhain. Bsrninton [Sussex] , 276. Bsrnol lesolif [Dorset]. 271. Bernoleby. Sec Barnoldby. Bert. Richard. 18. Bert;scumbe. See Bettiscombe. Bertherton. See Brotherton. Berton. Essex. 427. • 190. Major. Richard son of Roger de, 297. William de, 297. See Barton. Bertram. Henry, of Brittany. 107. Richard, 77. , Richard son of, 343. , Robert, 67, 184. Roger, of Bothal, 361. 390, 465. Bertram of Mitford, Roger II. 421. , Roger III, 339. 390. 421 444 473. Bertran, Robert. 308. Berwick. Berewik [Salop] , 286. Basset, Berewie [Wilts], 140 Bery. See Bury. Bescwod. See Bestwood. Besevill, Gervase de, 317. Peter de . 363. Besford, Beyford [Salop], 277 Besille. See Bezill. Besinton. See Benson. Best. Roger, 301. Bestwood, Besewod [Notts], 315. Beteford [? Suff.] , 330. Betel. See Beetley. Beth, Peter de. 94. Bethaye [York] , 280. Bethelyh, Betthelyh. Henry de, 36. , William de, 36. Bethlegh. See Betley. Bethune, Baldwin de. count of Aumale, 228, 253. 321. , Daniel de, lord of Bethune and advocate of St. Vast, Arras, 359. Robert de, lord of Bethune and advo- oate, &c. 114, 129, 139, 228,340, 359, 360. , William de, lord of Bethune and advocate, &c., 359. Bethus, Richard, 356. Betlesden. See Bittlesden. Betley, Bethlegh. Betthelyh. Bettileg [Staff.], 36. 409. Bettiscombe, Bertisoumbe. Dorset, 408. Bettlesden. See Bittlesden. Betton. See Bitton. Beumes, Robert de, 476. Beurepeyr. See Belper. Beverage, John son of Roger. 300. , Ralph, 361, 494 GENERAL INDEX. Bevercoates. Beveresept. [Notts"). 327. Beveroot, Walter de, 363. Beverescot, William de, 327. See Bevereoates. Beverley. Beverlacum [York], 100, 200, 223, 270, 397. , burgesses of, 226. , charters dated at, 66. St. John, chapter of. 200. 26'.). , William provost of, 200. provost of. See Eboraco. Maunsel. Bewick. Bewyk, N'thlnd., 416. Bexhill, Bixle [Sussex], 31. 135, 170. Beybyry. See Bibury. Beyford. See Besford. Beyseby, 402. Bozill. Bezil, Bezyl, Besille. Mascyas, 174. .., Matthew, 221. 231, 255, 260, 32S, 331. 351, 400, 430. Biause. See Beause. Biaushall. See Beausall. Bibbleham. Byneleham [in Maytield. Sussex], 287. Bibury, Beybyry [Glouc], 443. Bicester, Burcestre, Burencester [Oxford] . 247. 413. Biekenhall, Bikeshaul, Bikehaule [Somers.]. 172, 391. Bicker, Bicre. Bikere [Line.]. 3. 122. Bickerton, Bykerton [York], 2S0. Bicknaere, Bykenaere [Essex], 443. Bicleswade. See Biggleswade. Bicre. See Bicker. Biddenham, Bidenhani [Bedf.], 169. Bidolf, Roger de. 37. Bidwn. Halnadus de, 57. Bigar, Walerand de, 07. Bicleswade, Bicleswade, Bicleswad [Bedf.]. 33, 105. Bigl, [in Hawsborough hundred, Sussex], 467. Bi, 408, 418. Cruehefelde, Crichefekl, in 434, 452. Hurst in, 418. Michael de, 418. , Ralph de, 40. Roger de, 40, 49. Braybof, Braibuf, Geoffrey de, 366, 456. Brayburn. Sec Brabourne. Braybroc, Braibroc, Henry de. 21, 22, 33. 50. 63. Braybrooke, Braibroo [N'hants], 206. Braydeneys. See Bradninch. Braylesford. See Brailsford. Braytoft, Guy son of Thomas de. 343 John de, 63. Braytoft. See Bratoft. Brayton, York, 374. Breamore, Brummore, Bromore [Hants] , prior and canons of, 219, 273, 311, 364. BreauttS, Falkes de, 44. 94, 169, 181. John de, 51. Breche. Andrew de la, 230, 478. Brecon [Brecknock], castle of, 192. Bredde. See Brede. Breddinton. See Burton Bradstock. Brede, Bredde, Sussex, 391. Bredesworth. See Brodsworth. Bredlowe. See Bradlev. Bredon [Wore], 443. ' Bredwardine, Bredworthin [Heref.], 59, Brefannuk, [N. Wales], 305. Brefferton. See Bretforton. Brehampton. See Brockhampton. Brehilla. See Brill. Bremesgrave. See Bromsgrove. Brenchley, Brancheslegh, Brenchel[Kent]. 123 182, 458. J ' Brenley. See Bramley, Brenteclive. Sec Brantoliffe. Brentetor. See Brentor. Brentford, Brainford [Middlx.], 382. Brentles. See Brynllys. Brentor, Brentetor [Devon]. 157. Brentwood, Bois Ars [Essex], 43, 389. Breosa. See Braos. Breous. See Braos. Brerat, 357. Brereclive. See Briarcliffe. Breset. See Bricett. Bret, Andrew le, 478. Henry de, 162. Miles le, 123. , Ralph le, 272. , Roger le, 298. William le. 273. Bretby, Bretteby, Derby, 85. Bretenham, 313. Brctford. Warw., 58. Bretforton, Brefferton. Wore. 364. Brethenham. See Brettenham. Bretherdale. Britterdale [Westm.], 314. Bretons, lands of, 476. Bretteby. See Bretby. Brettenham, Brethenham [Suff.], 277. Bretton, Henry de, 335. Monk, Brettona [York], 110. I Bretun, Hugh, 63. I Breus, Breuse. See Braose. j Breuse, John de, 471. Brewoombe. Briwecumbe wood, Somers.. 403. Brewer, William, bishop of Exeter, 270. See Briwer. Brewham, Briweham [Somers.], 357, 403. Kingesettle, 357. , Wodeshed, 357. Brewood, Brewud [Staff.]. St. Leonard, prior ess and nuns of, 171, 256. , Burwud wood [Salop] , 167. Breydeston. See Bradeston. Breylesford. Nicholas de, 90. Brian, Alan son of, 361. Briane, Walleran de, 101. Walter de, 101. Briarcliffe, Brereclive. Lane. 357. Bricett, Breset [Suff.], 109. Brioh, 424. See Biroh. Brichlingeseye. See Brightlingsea. Briohtewell, John de, 229. Brichull. See Briokhill. Bricius, the chamberlain, 44. Brickendon, Brikendon [Herts], 351, 427. Briokesheved. See Broxted. Brickhill, Little. Brichull [Bedf.], 77. 266. 472. Brioleswurth. See Brixworth. Brictiva, 151. Brid, Hugh, 50. Brideport, Giles de. dean of Wells. 446. See Bridport. Bridesale. See Birdsall. Bridgeford, Brugeford [Staff.], 292. Bridgewater [Somers.], 18. Hospitallers of, 45. Bridgford, Brugeford [Notts], 258, 295. Bridlesford, 102. 500 GENERAL INDEX. Bridgnorth, Bruges [Salop] . 30. 45. 155. canons of, 188. hospital of St. James. 155. , hospital of St. John,*167. charter dated at. 154, 155, 235. Bridport, Brideport [Dorset] , 435. good men of. 435. See Worcester ; Bridport. Brien, Ralph, 109. Brigeriacuui. Sec Bergerac. Brigham. Norf.. 3G7. Brigbthampton, Bristhelmeston [Oxford.] . 235. Brightlingsea, Brychtlingeseye, Brichlingeseye, Essex. 418. 423. Brightwell [Oxford]. 57. Brikendon. See Brickendon. Brikevill, William de, 100. Brill. Brehilla [Bucks], 117. charters dated at, 230, 305. Brinckelawe, Brincklawe. See Brinklow. Brinewardeston. See Brownston. Bringhurst. Brunighurst. Brunghurst. Leic, 10, 21. Brington. Brunton. Bruynton [N'hants]. 332. 428. Brinkburn [N'thlnd] prior and convent of. 390. W. prior of, 421. Brinklow, Brinckelawe, Brincklawe [Warw.] . 252. 352. Brinton [Norf.], 404. Adam de. 352. Brion, Guy de, 328. William de, 151. Brisco, Byrkescaud [Cumb.], 140. Brisley. Brisel [Norf.] , 404. Bristhelmeston. See Brigthampton. Bristol. 35, 45, 75, 84, 113, 158, 170, 272, 325. 402, 442. burgesses of, 402. , castle of, 113. chace of, 415. charter dated at, 8. , constable of, 130. , fair of. 161. , St. Augustine, abbot and convent of, 386. Billeswik by. 170. hospital of St. Mark, 170, 324. 472. Eedcliffe, La Radeclive, 325. burgesses of, 325. , Redcliffe St., 272. Britherdule. See Bretherdale. Britho, Robert, 151. , Thomas, 151. Brito, Iwan. 165. John, 304. Ranulph, 11, 79, 93, 106, 107, 129, 134. Richard, 299. , William, 93. 134, 143. ... Wiliam, justice of the forest, 353, 441. Briton, Adam, 359. Richard, clerk, 420. Brittania, Geoffrey son of Hamo de, 77. Brittany, count of, 145. counts of. Sep Conan, Dreux. dukes of. See Conan. Briwecumbe. See Brewcombe. Briweham. See Brewbam. Briwer, John, 41. Bruer, William, 2. 17, 18, 30. 40, 45. 154, 174, 201, 210, 229, 231, 282. 334. William son of, 116, 132. 141 168. Briwere, Walter, 310. Briwes. See Brus. Briweton. See Bruton. Brixworth, Bricleswurth [N'hants], 416. Broadhead, Bradeheved, Lane., 474. Broadhembury, Hembiri [Devon], 2. Broadway, Bradewey [Wore], 365. , Bradeweye, Somerset, 391. Broadwell, Bradewell. Glouc, 364. Broc, Ralph de, 94, 425. Brock, Ranulf de, 141, 178, 276. Brochamton. See Brookhampton. Brochard, Gerard, 147. Brockesheved, Luke, 359. Sec Broxted. Brockhampton. Brochamton, Brehampton [Glouc], 43, 88. Brocko, Joan daughter of Florence de, 310. Brocton. Sec Broughton. Brodeford. See Bradford. Brodfot, Elias, 302. Brodsworth, Bredesworth [York], 311. Brohton. See Broughton. Brok, Laurence del, 356, 372. See Broc. Brokenborough. Brokenburgh [Wilts], 160. Brokesburne. See Broxbourne. Brokton. Sec Broughton. Brom. Alexander de, 161. Bromesgrave. See Bromsgrove. Bromfield, Bromfeld, Brumefeld [Salop], priory of,' 209, 210. Brumfcld [Denbigh], 263. , Howel son of Haddock de, 309. Bromhale. See Broomhall, Broom Hall. Bromholm [Norf.], 91. prior ana monks of, 91, 283. , Vincent, prior of, 283. charters, dated at, 164, 195, 197- Broinlegh. See Bramley. Bromley, Abbots, Bromlegh [Staff.], 42. Bromore. See Breamore. Brompton, Brumton [York], 382. ,. Brumpton[in Pickering Ly the], York, 434. Bromsgrove, Bromesgravo, Bremesgrave [Wore] , 154 172. GENERAL INDEX. 501 Bromwio, Brumwic; Walter de, 309, 311. Bromyard, Heref., 261. Broom Hall, Bromhal [Berks], prioress and nuns of, 70, 242. 290. Broomhall, Bromhall [near Drayton, Salop] , 423. Brotherton, Bertherton [York], 343. Brough, Burg, Derby, 426. Burgh on Humber [York], 245. Broughton, Berghton [Hants], 243, 310, 312. Freschemore in, 312. parson of. See Langeton. Nether, Brocton [Leic], 463. Brugton [Line], 145, 288. -on-Brant, Bruehton [Line], 295. Brocton, Brokton [York], 397. Brownston, Brinewardeston [Devon] , 44, 94. Broxbourne, Brokesburn, Herts., 427, 467. Broxham, Kichard de, 469. Broxted, Broehesheved, Essex, 391. , Little, Briokesheved, Little, 291. Bruehton. See Broughton-on-Brant. Brudeford, 434. Bruel, Eobert de, 356. Bruer, Derby, 122, 180. Bruer. See Briwer. Bruera, Ralph de, 50. , Robert de, 125. Bruere, William de la, 432. , Joan daughter of Ralph de Sancto Sarnpsone, wife of, 432. Bruern, Bruer [Oxford], abbot and monks of, 176. , charters dated at, 369. Brueturia, Hugh de, 308. Brugeford. Sec Bridgeford. Bruges, Alan son of Roger de, 155. See Bridgenorth, Bridgewater. Brugton. See Broughton. Bruill, Simon del, 408. . Bruiton. See Bruton. Brumefeld, Brumfeld. See Bromfield. Brumford. See Bramford. Brummore. Sec Breainore. Brumpton. See Brompton. Brumton, P. de, 215. See Brompton. Brumwic. See Bromwic. Brun, Gilbert son of, 429. Brun, Hugh le, count of Augouleme and La Marche, lord of Cognac, 380. , Alice daughter of, 438. 439. , Hyolenda wife of, 439. Owen, 123. Walter, 372. , William, 279. Bruncostey, Robert, 397. Brunestanespurye [Wore] , 102. Bruneston, Maud de, 317. Brunghurst. See Bringhurst. Brunham. Sec Burnham Thorpe. Brunington, Peter de, 231. Brunley. See Burnley. Bruiine. See Bourn. Brunnum. See Nunburnholme. Brunstan, Stephen, 195. Brunthorp [Line], 360. Brimton. See Brington. Brus, Isabel de, 262. Bruys, Peter de, 450. , Peter son of, 450. , , Peter grandson of, 450. Robert de, 252, 296. , Isabel de Clare, wife of daughter of the earl of Gloucester. 252 296. Bruws. Briwes, Robert de, 177, 244 346, 391,437. Beatrice wife of. 244, 346. Brutemer, Nicholas, 229. Bruton, Briweton, Bruiton, Burton [Somers ] 228, 331. prior and convent of, 403. Bruynton. See Brington. Brychtlingeseye. See Brightlingsea. Brynllys, Brentles [Brecknock], 261. Bubbe, Nicholas. 160. 236, 246. Bubbeclive. See Bupton. Bubwyz, Thomas de, 388. Buccenhal. See Buckuall. Bucelles, William, 466. Buck, Eymery, 183, 324. , Geoffrey, 229. John, 195. Buchan, earl of. See Cumin. Buchard, Geoffrey, 221. Buokden, Buggeden [Hunt .], 42, 105. Buckebrok. ,S'ee Bugbrooke. Buckenham. Bukeham [Norf.], 404. Buckinghamshire, 166. sheriff of, 447. Buckland Dinhain, Boclaund, [Somers.], 248. , Sororum, Boclaunde '[Somers.], sisters of the order of St. John of, 52, 99, 100, 115. , West, Bukeland [Somers.]. 1. Buckminster, Bukeministre, Leic, 3. Buckuall. Buccenhal, Bukenhall [Staff.], 37, 453. , Bukkolyh lawn in, 37- Buckmll, Bukehal, Line, 419. Buekoworth wood [Esses] , 56. Buckton, Bucton [Heref.] , 402. Buestanes, Bucston. See Buxton. Bucton. See Buckton. Budbergh, Herman de, 467. Budbrooke, Budebroke [Warw.], 423. Buddele. See Budleigh. Buddileigh, Bothilih [Staff.] 37. Budding, Robert de, 249. Budebroke. See Budbrooke. Budleigh, Buddele [Devon], 12a 502 GENERAL INDEX. Buelers, Robert de, 53. Bueles, Ralph de.. 358. Buelt. See Builth. Bugbrooke, Buckebrok [N'hants.], 315. Bugehesell, William de, 333. Bugethorpe. Sec Bowthorpe. Buggeden. See Buckden. Bugthorpe, Buggethorp, York. 471. Buildwas, Bildewas [Salop], abbot and monks of, 171. Ranulph abbot of, 120. Builth, Buelt [Brecon] , 58, 260. Buin. See Boyne. Buis. Ailwin, 161. Buk, Matthew, 307. Bukehal. See Bucknall. Bukeham. See Buckenham. Bukehull, E. de, 53. Bukeland. See Buckland. Bukeleya. 424. Bukenhal. Sec Bucknall. Bukerel, Andrew, 68, 193. Andrew son of Andrew, 193. Thomas, 55. Walter, 304, 419. Buketon. See Boughton. Bukingeham, William de. chaplain, 53. Bukkeshal. See Buxhall. Bukton. Ralph de, 20. Bulby, Boleby [Line], 3. Bulcamp, 74. Buleg. See Beoley. Bulemer, Bulmere. Bertram de, 395, 417. John de, 355. Bulemere. See Bulmer. Bulenton. See Bullington. Bulewell. See Bulwell. Bullengbroke. Sec Bolingbroke. Bullingbam, James de, 460. Bullinglegh. See Billingley. Bullington, Bulenton [Line], house of, 18. Bulmer, Bulemer [York]. 355. See Bulemer. Biilinestorp. See Belmosthorpe. Bulteby, Odo de, 395. Adam son of. 396. Bulwell, Bulewell [Notts], 112, 331. Bunestowe, wood of, 117. Bungay. Bungey, Bongey [Suff.], 73, 195. Holy Cross, nuns of the church of, 195, 197. Bungeih, Reginald de. sheriff of London. 307. Bunny, Boneye. Notts, 371. Bunratty, Bunraty [Clare], 420. Bunting, Nicholas, 372. Bupton, Bubbeclive [Wiits], 160, 161. Burbage, Burbech [Wilts], 40, 41, 155. Burcestre. Sec Bicester. Burcham. See Burpham. Burdegala, Golard de, 175. Peter de, 235. Burdegalis. Sec Bordeaux. Bm-det, William, 63. Burdeth, William, of Huncote, 429. Burdun, John, 215, 231. , Nicholas, 394. .. Robert, 245. Bureghleg, Peter son of Hugh de, 222. Burel, Elias, 159. Simon, 372 Burencester. See Bicester. Bures. Sec Bowers Gifford. Bures, Robert de, 441. Burethorp. Lino., 3. Bureuuald, Denis, 409. Bureward, Denise wife of Gilbert, 303. Denise, 303. See also Borewald. Burewardeslime. Sec Burslem. Burewell. Sec Bur well. Burg. See Brough. Burgat, Robert de. 138, 181. Burgate, Burgat [Hants], 41. Burgefeld. Burghfield. Burgele, William de, 20. Burghley. Burges, Hugh de, 367. , Walter de, 367. Burgh [Norf.], 98. charters dated at, 163, 164, 165. , Burg [Suff.], 263, 283. Burgh, Geoffrey de, bishop of Ely, 55, 84, 221. Sec Bowerhayes, Brough, Burgo. Burgham, Burham [in Worplesdon, Surrey], 414. Burghas, Herbert do, 467. Burghedene, 385. Burghers. See Burwash, Burghfield, Burgefeld [Berks], 128. , Berkmore, moor in, 128. , Frithmore, moor in, 128. Burghley, Burgelo [N'hants.], 20. Burgh on Huniber. See Brough. Burgo, Hubert de. justiciar, earl of Kent, 11, 12, 13, 25, 34, 44, 49, 51, 54, 57-60, 67, 69, 70. 72, 74, 77-79, 81-83. 92, 98-101, 103, 107, 108, 109, 126-128, 130-132, 141, 148, 154, 156, 163, 164, 191, 192, 195, 198, 248, 284, 315. 318. oath taken by, 164. , , Beatrice de Warrenna, wife of, 54. , , Margaret wife of, sister of Alexander king of Scots, 11-13, 54, 57- 60, 81-83, 98-100, 108, 109, 127, 130, 131, 148, 154, 248, 255, 446. , Margeret, Meggota, daughter of, 00, 81, 131. , John de, 70, 195, 218, 341, 467. , John dc, clerk, 63. GENERAL INDEX. 503 Burgo — cont. , Roger de. Ralph son of, 283. , , Alice wife of, 253. , Raymond, Reymund de, 64, 126, 191. , Richard de, justiciar in Ireland, 42, 74, 166. 167, 232. , Walter de, 93, 218,235. Burgo Sancti Edmundi, Adam de, archdeacon of Oxford. 303. Burgton. See Bourton-on-the- Water. Burguignun, John, 201. Burguillun. Hugh de, 358. Burham. See Burgham, Burnham. Burhaiuthop. See Burnham Thorpe. Burin. Herbert. 308. Buriton [Hants], 40. Burle, Richard de, 3S2. Burley, Burle [Chester] , 428. Burle [Hants], bailiwick of. 362. Burlih [Staff.], 37. Burley, Burleye. See Birley. Burleye, William son of Peter de, 371. Burlih. See Burley. Burlingham, Birlingham [Norf.], 404. Burmestorp. See Belmesthorpe. Burmingeham, John de, 301. Meiler de, 279. , William de, 350. Burn, Roger de, 222. Burne. See. Bourne, Eastbourne. Burne, Michael de la, 402. Nioholas de la, king's butler, 349. Burnel, Alan, 336. William. 429. Burnevill [France], 308. Burnham, Burham [Essex]. 201. Burneham [Norf.] , 214. Adam de. 333. Burnham Thorpe. Burhamthop. Brunham, Barnham [Norf.], 95, 139, 141. Burnley, Brunleya, Brunley [Lane] . 109, 357. Buron, Hugh de, 90. Burpham, Burcham [Sussex], 35, 87, 179. Burslem, Borsohaleng, Burewardeslime, Staff., 374, 409. Burstead. Great [Burg]hsted, Essex, 433. , Little, Little Burghsted, Essex, 433. Burstow, Burstowe [Surrey], 326. John de, 326. Burthorp. See Birthorpe. Burton Bradstock, Breddintun, Dorset, 408. [Leic], 4, 90, 175. Lazars, Burton [Leic] . 3. Coggle, Birton [Line.], 3. N'thlnd,462. on Trent [Staff.] , St. Mary, abbot and monks of, 42, 90. charters dated at, 213. , Nicholas, abbot of, 426. Agnes, Anneysburton, York, 468. Burton — cont. Bishop, Suthburton [York] , 223. ,41. See Bruton. See Burtonwood. Burton. Geoffrey son of Adam de, 376. John de, 204. L. de, 212. , Maud de, daughter of Geoffrey Palmer, 228. Walter de, 241. Burtonwood, Burton [Lane], 359, 373. Burton brook, 373. Burwash. Burghers, Bouoshers [Sussex], 332, 467. St. Bartholomew, church of, 332. , parson of. See Kantia. Burwell, Burewell, Camb., 366. Burwud. See Brewood. Bury St. Edmunds. St. Edmund's [Suff.], 1, 196. abbot and monks of, 1, 2, 30. 131. 196. Henry, abbot of, 209. abbots of Sec Botington. charters dated at, 153, 164, 196, 329, 354, 358, 403. Bury, Adam de, 373. , William de. 226. Buschervill. See Boscherville. Bussay, Hugh son of Lambert de, 471. , Bushay, Busseto, William de, 347, 403, 462. Bussun, Robert de, 112. Bustardthorpe, Boystardthorp [York], 387. Bustel, Alan, of Hoton, 468. Butehyate [Line], 147. Butiler, Jordan. 307. Nicholas le, 415. Robert le. of Nonuanton, 222, 370, 476. , Theobald le. 454. Walter le, 400. William le, 385, 451. Butmton, Notts, 122. Butler of Ireland. See Walter. Butler, King's. Sec Burne, Nicholas de la. Butley [Suff.] , charter dated at. 195. 203, 329 Buttevilen. William, 206. Button. See Bitton. Buttsbury Botolvespirye, Essex, 327. Gynges Laundry and Gynges Geyberd in. 4*33. Buttuhton, Lane, 373. Butyler. See Butiler. Buvariis. Robert de, 52. Buxhall, Bukkeshal [Suff.], 277- Buxton, Bucstanes, Derby, 373. , Bucston [Norf.], 98. Bykenaore. See Bicknacre. Bykerton. See Biokerton. 501 GENEEAL INDEX. Byknd [York]. 314. abbot and monks of, 314. , Henry, abbot of, 294. Old [York], 314. Byleigh, William de, 199. Byleton. See Bilton. Bylewyt, John, 200. Byneleham. See Bibbleham. Byngham. See Bingham. Bynnebroc. See Binbrook. Byrkescaud. See Brisco. Bysjt. See Bisset. Bytham, Biham [Line], 3. c Cadbury, Kaddebir [Somers.] , 352. Caddington, Cadenham [Bedf.], 10. Kadendon [Harts] , 330. Cade, Arnulf, 313. Cadeby, Cateby [Leic.], 85. [Line], 383. Cadenham. See Caddington. Cadurciis. ,S'ee Chaworth. Caen [Calvados] , 309. abbess and nuns of Holy Trinity, 308. abbey of St. Stephens, 309. charter dated at. 92, 278. Caenby, Caveneby, Kaveneby [Line], 89, 422. Caerdif, 161. , Thomas de, 161. Caignes, 161. Caerleon. Karlyon, Karliwn, Kar]yun[Monm.J, 198, 294. Cistercian monks of, 402. Caermerdin. S>? Griffin son of Wenunewin. Maud le, 37. , Ralph le, 97. John son of. 07. Estre. Ralph del, 11. Estred. See Reed. Estrelef [Carmarthen] , 475. Estun de, 403. Estunny, Sturmi, Sturemy. Sturemi, Adam, king's serjeant. 23, 119. 1G0, 186. Geoffrey, 186, 194. 275. John, 34, 35, 87, 88. 179. Thomas, 186. Estweld [Wilts], 159. ' Estweld, 162. Estwod [Wiltsl. 161. See Eastwood. Estwude [Berks], 43. Estwyk, William de, 356. Eswy, Eshwy, Ralph, mercer of London. 292, 307. William, mercer of London, 290. Etchingham, Echingeham, Sussex, 410. Ethon. See Eaton ; Nuneaton. Etherop, Ethrop. See Hatherop. Etindon, James son of Sewel de, 451. Eton, Etton. Bucks, 445. See Norwich, Eaton in ; Eaton. Ettendon, Jordan de, 366. Etton. Sec Eton. Etyndon. See Eatington. Eu [Somme], Alice countess of, 85. 98, 170 275, 278, 279, 332. , , Thomas chaplain of, 170. Milettris, minstrel of, 170. Dou, Henry count of, 279. 421. Eudo dapifer, 423. Eudo, Eudo son of. 319. Eudric. See Edrio. Euloft, Adam de, 342. Eurinton. See Everington. Eusebius, 207. Eustace, archdeacon of Lewes, 77. bishop of Ely. the chancellor 145 154, 184, 185, 394, 398, 399. the chaplain, 77. , son of King Stephen, 170i Euston, Ewston [Suff.], 359. Eve, Petroniila daughter of, 41. Eventon. See Evington. Everard, 111. , bishop of Norwich, 152, 153. , Everard son of Roger son of. 228. , Peter, 455. Reginald, 132. , Roger, 36. Everard — cont. William, 406. , Maud wife of. See Vallibus. Evercreech, Evercriz, Somers.. 469. Everdon. Silvester de, archdeacon of Chester 108, 284, 291, 295. 360. Everingham, Heveringham [Yorks], 382. Everingham, Robert de, 150. , Isabel wife of. 150. Everington,Eurinton[in Yattenden], Berks, 392 Everlay, Walter de, 313. Everle, William de, 468. Everland, Everlond. Kent, 255. Evermue, Evermuth, Walter de, 28. 103. 137 185, 346. Everthorpe, Jurethorp, York, 380. Everton. Lane, 373. Everus. See Ebroicis. Evesbrok [Lane], 406. Evesham [Wore.]. 102. abbot and convent of St. Mary. 257. 258, 341, 401. abbot of, 270. 291, 364. , charters dated at, 11, 97. 182. abbot of. See Gras. Nicholas de, 131. Silvester de, bishop of Worcester, 155. Simon de, precentor of York. 270. Eveske, Richard le, 162. Eversle, York, 472. Evington, Eventon [Leic], 238, 241. Evreux, R. dean of, 431. bishops of. See Perche ; Rotrou. Evull, Robert de, 281. Ewell, Ewelle [in Kelvedon], Essex. 422. Awell [Surrey], 277. 391. Kingswood in. 391. Selswood in, 391. Ewelle, Ralph de, 422. , Richard son of, 422. Ewelme, Ewelm [Oxford]. 204, 414. Ewhurst. Iwhurst, Surrey, 410. Ewias, Basilla de, 29. Ewstun. See Euston. Exchequer, melter of the. 250. of the Jews, 327, 447, 470. chamberlains of. Sec Warren. clerks of. See Bassingburn, Berking. Exeport. Edmund son of Thomas de, 407, 408. Exeter [Devon] , bishops of. Sec Brewer. , citizens of, 227. , St. Peter's, dean and chapter of, 428. St. Katharine without. See Polslo. Exning, Ixninges, Ixning [Suff.]. 30, 185. 189 Eye, Eya [N'hants], 19. .." [Suff.] , castle of, 215. , honour of, 46, 47, 101. Eyers. Hugh de, 287. Eygnan Vaghan, 305. Eylbric, Henry son of Walter, 319. 526 GENERAL INDEX. Eylesham. See Aylsham. Eyleston. See Elston. Eyllesham. See Aylsham. Eylof, Alan, 195. Eynsham, Eynesham [Oxford], 20G. , abbot of, 246. Eyr, Henry le, 183. Eyreminne. See Airmyn. Eysse. See Campsey Ash. Eyton. See Eaton. Church Eaton. Eyton. Robert son of Alan de Dyve, of. 463. Eyvill. Walter de, 377. 405. Eyworth, Eywarth [Bedf.]. 201. F Faccumbe. See Facombe. Fache, Simon le, 161. Fackel, wood of, 204. Facombe, Faccumbe [Hants], 132. Fairburn, Fareburna [York] , 109. Fairested. See Fairsted. Fairlight, Farleg [Sussex], 361. Fairsted, Fairested, Fayersted. Fayrsted [Essex] , 108, 277. 385. Fakeham, Henry de, 144. Fakenham, Fecham [Norf.], 277. Falaise [Calvados] , charter dated at, 24. Falconarius, Geoffrey, 410. Falconberge, Faucumberge, Faucunberge, Eustace de, of London, 72, 76, 77, 168. , Philip de, 342, 343, 409. , Walter de, 138. Falooner, Walter, 162. See also Faucuner ; Falconarius. Faldingtun. See Fawdington. Falete, Staff., 373. Falewel. See Fawley. Falewesle. See Fawsley. Falkbourne, Falkeburna [Essex], 424. Falkeham, William de, 144. See Fawkham. Falmeresham. See Felmersham. Fangefosse, Erneburga de, 388. Fangfoss, Fangefosse [York], 388. Fanne, Gervase de la, 359. , Henry de la, 359. , Richard de la, 359. Robert de la, 359. Fareburna. See Fairburn. Faneourt, Sir Geoffrey de, 334. Farendale. See Farndale. Farendon [Hants], 60. Farendon, Nicholas de, 390. , Ralph de, 300. Richard de, 300. See Farrington. Faringdon [Berks] , charters dated at, 56, 58, 400. Faringford. See Fringford. \ Farlee, Farleg, Ferle, Henry de, 293, 351 462. See Farleigh , Monkton Farley. Farleg. See Fairlight. Farleigh, Farleg [Kent], 315. Farley, Farle [Surrey], 345. [Wilts], 260. f Farlton, Farleton [Westm.], 60. Farman, Roger, 468. Farndale, Farendale, forest of [York], 445, 446. Farneham, Ralph son of Richard do, 419. Farnham, Farneham, Essex, 305, 366, 419. , Herts, 422. [Surrey], 176. ! , charter dated at, 76. , York, 367. Farnham, Alan de, 329. Nicholas de, Bishop of Durham, 338, 432. Farnley, Farnlegh, York, 357. Farrington, Farendon [Hants], 276, 325. Farwath [York], 146. Fassinton, Geoffrey the cook, son of Roger de, 478. Fastern. See Vastern. Fastside [N'thlnd], 280. Fat, John le, 367. Faucillion, Heltus de, 108. Faucumberge, Faucunberge. See Falconberge. Faucuner, John le, 332. | de la Wade, John le, 418. , William le, 408. See also Falconarius, Falconer. Faukes, Philip, 372. Fauvel, Hugh, 20. Favershani, Favereshain [Kent] , 12, 238, 316, 317. , abbot and monks of, 25, 114, 123, 316, 340. , barons of, 392. , charters dated at, 98, 99, 168, 434. Nicholas, abbot of, 316. Faversham, Roger de, 318. Fawcet, Faxide [Westm.], 314. Fawdington, Faldington [York], 314. Fawkham, Falkeham [Kent], 144. Fawley, Falewel [Berks], 134. Fawsley, Falewesle [N'hants], 188. Faxide. See Fawcet. Fay, John de, 48. , Ralph de, 86. Fayersted, Fayrsted. See Fairsted. Fayrfax, William, 387. Fecamp [Seine Inferieure], abbot and convent of, 321, 322, 391. Fecchenham. See Fetoham. Fecham. See Fakenham, Fetcham. GENERAL INDEX. 527 Feckenham, Fecham, Fekeham, Feckeham ! [Wore], 116, 225, 249, 402. , charters dated at, 182, 213, 220. forest cf, 227, 236, 249, 264, 270, 357. , , Pepperod wood in, 357. Feering, Fering, Essex, 422. Fekeham. See Feckenham. Felesteld. Sec Felsted. Felmersham, Falmeresham [Bedf.]. 446. Felsted, Felestelde [Essex], 309, 359. Feltham, Middlesex, 82, 287. Felton, N'thlnd., 473. Fenby [Line], 138. Fencewood [in Mitford, N'thlnd]. 421. Fenis, Michael de, 461. Fenne, Henry de la, 279. , Walter de la, 366. Fenny Stratford, Fenni Stratford [Bucks], 413. Fensade [Staff.], 37. Fenton, Walter de, 363. , William de, 452. Fenwick, Fenwyc [York], 342, 375. Ferard. See Ferrard. Ferbraz, Walter, 419 Ferentin, John son of Sir Luke de, 230. , John de, chamberlain of the Pope, 230, 265. Ferii. See Ferryhill. Fering. See Feering. Ferle. See Farlee. Ferleg. See Monkton Farleigh. Ferles. See Firle. Ferley. Sec Monkton Farleigh. Ferningemere [in Mere, Somers.], 43. Ferns, bishops of. See Saneto Johanne ; O'Mulloy. Ferrand the crossbowman, 182. Ferrard, Ferard [Louth]. 124. Ferrars, earl of. See Ferrariis. Ferrarriis, Hugh de. 315. , Eobert II de, count of Ferrieres, earl of Derby, 89, 90, 358, 428. , Eobert IV de, earl of Derby, 345. , , Mary, daughter of Hugh de Lusignan, wife of, 345. William I de, earl of Derby, count of Ferrieres, 428. William III de, earl of Derby, count of Ferrieres, 55, 60, 83, 101, 108, 118, 154, 155, 282, 371. , Eobert brother of. 15, 55. William IV de, earl of Derby, 211, ! 212, 231, 350, 372, 373, 384. , William son of, 384. , Isabel daughter of. See Bas- set, Isabel wife of Gilbert. Ferriby, South, Suthfereby [Lincoln], 110. Ferrieres, counts of. See Ferrariis. Ferrur, Alexander le, 307. Ferryhill, Ferii, park [Durham], 432. Ferun, Alexander le, alderman of London, 408. Fetoham, Fecham, Fecchenham [Surrey], 391, 434. Fetep'.ace, Walter son of Thomas, 285. Fetham, William son of Eobert de, 224. Fetstern. See Va stern. Feugeres, Ealph de, 211. Feugeriis, Stephen de, 418. Feure, Humphrey le, sheriff of London, 408. , Ealph le, 408. Feyreford [Derby], 213. Fey nes. See Fiennes. Fhulo [Ireland], 289. Fi , Amicia, 300. Fichelton. Sec Figheldean. Fiddoun, Fidoyn [Kilkenny], 120. Fiennes, Fienles, Fienes, Feynes [Pas-de- Calais] , Ingram, lord of, 315, 340, 385. Fige, Eichard, 353. Figheldean, Fikelden, Fichelton [Wilts], 58, 309, 394. Figlin, Hamo, 195. Fikelden. See Figheldean. Fillinghain [Line], 139. Fillungley, Fillingle [Warw.], 20. Filvordemere, 383. Finborough, Fineberga [Suff.], 424. , Little, Finebruge, F'ineberge, Fvne- bergh, Finebergh, Suff., 1, 92, 122, 180, 349. Finch, William, 44, 94, 181. Finohampstead, Finohamstede [Berks], 91. Findon, Sussex, 391. Finedon, Findon, Thin:jden, Tingden[N'hants], 116, 177, 262, 263. Fineberga, Fineberge, Finebergh. Finebruge. Sec Finborough. Finegal. See Fingal. Fine], 253. Finemed, Gloue, 360. Finemerdon [Wilts], 160. Fineshade, Finesheved [N'hants], 65. Fingal, Finegal, land of Okadesy of [Dublin], 120. Finmere [Oxford], 372. Finoure, 120. Firle, Ferles, Suss., 321. Firsliy, Fryseby, Frysby, Line, 375, 474. ITisburn, William son of John de, 317. Fiscannis, Nicholas de, 249. Fiseherton. See Fiskerton. F'isclae See Fishlake. Fisherton, Fiskerton [Wilts], 100. Fishlake, Fisolac [York], 342. Fiskerton, Fiseherton, Line, 19, 367. Fiskerton, Thomas de, 131. Fittleton, Fitelton [in Netheravon, Wilts], 400. F'itun. See Fittun. 528 GENERAL INDEX. Fittun, Alan de, 221. Fittun, Fitun, Richard, 115. Fitzgerald, David, bishop of St. Davids, 258. FitzJoceline, Reginald, bishop of Bath, 7, 103, 149. FitzNeale, Richard, bishop of London, 184, 200, 324. Flaald, Alan son of, 153. Fladbury, Fladebiri [Wore], 102, 443. Flamariis, William de, clerk, son of king Henry II, 120, 251. Plamtard, John, 270. , Nicholas, Emelina, relict of, 78. Ralph, bishop of Durham. 4G1. , William, 196, 197. Flamstead, Flamstede [Herts], St. Giles, nuns of, 76. Flanar', Gerard de, 234. Flandrensis. Sec Flemeng. Flaxley, St. Mary of Dene [Glouc], abbot and monks of. 11, 49. Fled, Godric le, 20. Fleet, Flet, Flete [Line], 3, 230. Flemeng, Flemmeng, Flandrensis, Adam le> 452. Alard le, 326. , Ay Hard le, 355. Hugh le, 419. John son of Saer le, 418, 419. , Michael le, 18. , Walter le, 478. , William le, 211,305. Flemish Way [Brecon] . 260. 261. Flet. See Fleet. Fletcham, Flichain, Norf ., 49. Fletching. Sussex, 419. Flete, Kent, 329. See Fleet. Fletton, Hunts., 20. Flitwick, Flitwyk. Bedf., 415. Flockton, Flocton [York], 396. Florence, 315. , Thomas son of , 315. Floribus. Robert de, 372. Fluri, Gilbert, 89. Fo .... on Eden, 13. Fobbing, Fobbinges [Essex], 51, 52. 85. Folesham. Sec Foulsham. Folet, Agnes. See Coleville. , Robert, 203. , , Amicia sister of, 203. Folghet, 194. Folie, Richard de la, 42. Foliot, Folyot, Foliott, Gilbert, bishop of London, 447. Gilbert, 195. , Joan sister of, 195. Hugh, bishop of Hereford, 1, 53. , Robert, chaplain of, 53. Jordan, 342. Richard, 375. Foliot. Richard, of Chalgrove. 299. Sampson, 842. , Walter, 132. Follifoot, Folyfayt [York]. 450. Folyfayt, Adam, 450. Fong, William, 249. Font. Funt, river [N'thlnd], 390. Fonte, Orgar de. 459. Simon de, 173. Fontevrault [Maine et Loire] , order of 63 64 242. Fonthill, Funtel. Wilts, 475. Fontibus, John de, bishop of Ely. 221. Jolland de. 144. 278. William de, 309. Forcett, Forset, Yorks, 259. Forde, York, 462. Ford [Salop] , 124, 409. 39, 94. 85. " Ford [N'thlnd], 277. Walter Heron, rector of, 390. William de, 100. Sec Forde. Fordbottle, Fordebotle [Lane], 18. Forde, Elwfy de la, 316. Alice daughter of. 317. Odinel de, 277. , William de la, 40. Fordebotle. See Fordbottle. Fordham. Fordeham [Camb.]. 355. , church of, 65. priory of, 18. Cukendon, 355. Den', 355. Estaing, 355. Firenesse, 355. Kingesdun, 355. Kywod, 355. Merveling, 355. Sinners, 355. Bourchiers Hall. Little Fordham [Essex] , 315. , Essex, 428. Fordham, William de, 195. Fordington, Fordinton [Dorset], 121 Foreste, La [France], 61. Forester, John, 41. , Simon the, 50. Forest Hill, Forsthull [Oxford], 299. Formby, Forneby [Lane], 151. Forneschalhaylme [Cumb.], 400. Forset. See Forcett. Forstebyr, 363. Forsthull. See Forest Hill. Fort, Henry le, 406. , William le, son of Hugh de Vironia, 386. 416. See also Vivonia. GENERAL INDEX. 529 Fortibus, William III de. count of Aumale, 253, 262, 263, 288. Christiana wife of, 262, 263. Forto de Urnum. See Furt d'Ornun. Forton [Salop], 294. Fossa, William de, 304. Foss river [York], 45, 213. Fosse [Line.] . prioress and nuns of, 232. Foston [Line.], 334. Foteston [Norf.]. 354. Fougeriis, Stephen de, chaplain, 52. Fouldon, Fuldon. Norf., 418. Foulmire, Fulmer [Camb.], 358, 359. Foulsham. Folesham [Norf.], 102. Fountains abbey [York], 245, 335. Foxcote, Henry de, 466. Foxley, Foxlegk [Wilts], 39. Foxtun, Simon de, 207. Eichard son of, 207. Frakenham. See Freckenham. Framingham, Earl, Framingham. Little [Norf.], 72. Pigot. Framingham Minima [Norf.]. 73. Framlingham [Suff.], charters dated at. 329. Frampton Cotterell. Frampton Cotell, Glouc. 475. , Fromton, Fronton, Dorset, 408. , prior and monks of, 408. Lino., 259. Francais, Franceis, Franceys, Francigena, Fraunoeis, Fraunces, Eraunoeys, Adam, 342. , Agnes daughter of Eoger le. 312. , Hugh, 334, 464. , John le. king's clerk, 378, 453. John, parson of Caldbeck, 77, 154, 189. Eanulph le, 149. Eichard, 318. , Eobert le, 100. , Eoger le, of Mellesham, 162. , Eoger le, 173. France, kings of. See Philip II., Louis VIII. constables of See Montfort. Franceis. Franceys. See Francais. Francheville, William de, steward of the bishop of Ely, 221. Francigena. See Francais. Frankele, Simon de, 173. See Frankley. Frankethe, Fronkethe, Simon de, 318. , William de, 318. Franketon, G. de, 207. Frankley, Frankele [Wore], 173. Frankton. Franketon [Warw.j, 207, 472. Fraricus, William son of, 415. Fraser, Bernard, 127. Fraunceis, Fraunces, Fraunceys. See Francais. Fraxineto, Peter de, 270. 20750 Fraxino, Eeginald son of William de. 297. Eobert de, 351. Eoger de, 246. , William de, 188, 238, 293. Freauvill, John de, 278. Freazeley, Freseleg, Warw.. 453. Freckenham. Frechenham. Frakenham [Suff.j. 67, 336. Freeby, Fretheby [Leic] , 4, 90, 175. Fremantle [Hants] , charter dated at. 25. Fremesmore [Devon], 52. Fremington. Fremmingeton in Swaledal, York. 367. Frere, Walter le. 298. Freschevill, Ealph de, 371. Freschewatere. See Freshwater. Freseleg. See Freazeley. Freshford, Achethur [Kilkenny] . 289. Freshwater, Freschewatere [Isle of Wight] , 340. L ° J Fresney, John de. 113. Fretheby. See Freeby. Frethewell. See Fritwell. Freulinton. See Frowlton. Friars Minors, 187. Friboys, Beatrice de, 344. Friday, Simon, 211. Frie, Walter de. 272. Frinch, Eoger, 246. Fringford. Faringford [Oxford]. 285. Friston, Fristona. See Fryston. Fritum, Eichard. 372. Fritwell, Frethewell [Oxford], 285. Frivill, Fryvill, Baldwin de, 95, 135, 138. 329. , Saer do, 85. Froill. Geoffrey son of Herbert de, 246. From, Geoffrey de, 462. Frome, Bishop's, Heref., 261. Frome Haymonds. Frome Haymund [in Bishop's Frome] , Heref., 369. Frompton, Frumton, William de, 475, 478. See Frampton. Fromund, 372. , William son of, 372. Eichard, 297. , Stephen, bailiff of Marlborough. 455. Fronkethe. See Frankethe. Fronton. See Frampton. FVowic. Frowik. Laurence de, 408. Walter de, 345. Frowlton, Freulinton, Glouc. 360. Frudesweiuth [Wales], 347. Frumton. See Frompton. Fryebet, 85. Fryseby. See Firsby. Fryston, Friston, York, 374. Monk, Friston, Fristona [York 1, 110, 450. Fryvill. See Frivill. F'uheleston, Osbert de, 355. 2 L ' 530 GENERAL INDEX. Fukerand. William. 475. Fulbeck, Fulebec [Line], 107, 235. Fulbourn. Fuleburne, Fulburn [Camb.], 69, 125, 346. Fulc. See Fulk. Fulcher, Sewell son of. 90. Fulcold, the queen's chamberlain, 309. Fuldon. See Foulden. Fulebec, William le, 246. . See Fulbeck. Fuleburne. See Fulbourne. Fulekby. See Fulletby. Fidestouue. See Fulstow. Fuleteby. William de. 111. Fulford"[Wore], 102. Fulham [Middlesex] . charters dated at, 103-105. Fulk, dapifer, 424. , Henry son of, 301. , Roger son of, 358. 424. Theobald son of, 201. Williamson of, 111. William son of. de Cokerinton. 450. Fulletby, Fulekby, Line, 476. Fulmer, Fulmere. See Foulmire. Fulstorp, Ralph son of Eudo de, 89. Fulstow. Fulestawe, Fulstowe [Line] , 126. 343. 420 Fullo, 222. Fulton, 424. Fulwood, Fuluude [Lane], 406. Fundur. Peter le. 307. Christiana wife of, 307. , , Henry son of. 307. , James son of. 307 Funtel. See Fonthill. Funtington, Funtigton. Sussex. 375. Furmentin. Sampson. 70, 71. Furnellis, Philip de, 428. Furness, Furnes [Lane] , forest of, 18. St. Mary, abbot and monks of, 18, 243, 295, 374. Furnival, Gerard de, 147. Gerard de, 265. , Christiana wife of, 265. William de. 404. 407. Furt d'Ornun, Furto de Urnum. William. 175. Furte, Hugh, 358. Furze Down. Fursiedeneweye [in King's Somborne, Hants], 40. Fylyol, Richard. 353. Fynebergh. See Finborough. G Gacelin, Gaescelin, Geoffrey, 338, 462. Gacegang. See Gategung. Gaddesden. Gatesden [Herts]. Adam rector of, 221. Gaherst. See Gayhurst. Gaillard, Chateau. See Andelys. Gainsthorpe, Gamelstorp, Gamelestorp [in Hibaldstow, Line], 157, 476, 477. Galaweye, Alan de, 156. Gate, Richard de la, 246. Galiun. Roger. 197. Galles [Waterford], 94. Gallys [Ireland], 232. Galmeton. Sec Ganton. Galo. See Golo. Galtres. forest of , Gauteris. Gautres [York], 45, 123, 213, 381. Traneberimose in, 213. , Mirescoh wood in, 213. Gamage. Mathew de, 55. Gamages, W. de, 198. Gamel, William son of, 361. Wygan son of, 95. Gamelegeya. See Gamlingay. Gameleston. See Gamston. Gamelstorp. See Gainsthorpe. Gamelthorp, Robert de, 444. Gamlingay, Gamelegeya. Gamenegay [Camb.], 329, 423. Gamston, Gameleston, Notts, 295. Gannoe See Diganwy. Gant, Gaunt, Alice, 42. Gilbert I de, 147. , A. wife of, 147. , Gilbert II, earl of Lincoln, 147. , Gilbert IV, de, 289. Gilbert de, 50, 360. 395. Henry de. 472. , Hugh de, 151. , Maurice de, 75, 97, 104, 105. Simon de, 419. , Walter de, 147. Ganton, Galmeton. York, 471. Gaoler, William, 63. Garde-dieu, la, Garda Dei [Tarn et Garonne]. abbot and oonyent of, 132. Gardiner, Adam, 343. Gardinis, William de, 429. Gardino, Robert de, 342. Gardyn, Agnes al, 246. Gare, Robert de la, 342. Garendon, Gerewedon [Leie], abbot and monks of, 194 Garewi. See Garway. Gargat, Hugh, 20. Gargate, Robert, 19. Garing, Garinge. See Goring. Garmount, Keuermont [in Milton, Staff.], 453. Garrigill, Gerardgile [Cumb.], 171. Garsdal, Garsedal, York, 367. Garsington, Gersindon [Oxford], 298, 299. , John, parson of, 299. GENEKAL INDEX. 531 Garway, Garewi in Wales [Heref.], 5. Gascelin. See Gaeelin. Gascony [France], 345, 386. 389, 393, 442, 445. coast of, 219. senesohal of, 91. , See also Bauoan. Gasel. Sec Gazeley. Gastard, Gatestert [in Corsham Wilts! 115 180. Gastesden. See Gatesden. Gastiny, Thomas de, 41. Gategang, Gateganc, Gaeegang, Henry. 365, 465. Gatelega, Ealph de, 93. Gately, Gatelee [Norf .] , 329. Gatesbury. Gatisbir [Herts], 201. Gatesden. Gastesden, John de 77 231 238 252, 265. 293, 296, 437. Peter de, 372. Richard de, 372. See Gaddesden. Gatesdene, William de, 76. , , Agatha wife of, 70. Gatestert. See Gastard. Gatisbir. See Gatesbury. Gatisbir, John de, 201. Gaudinus, 245. Gaufridi, Bartholomew, de Caro Loco, 451. Joan wife of. daughter and heir of John son of John de Lngduno, 451. Gaugy, William, 247. Gaunt. See Ghent; Gant. Gauteris, Gautres. See Galtres. Gayhurst, Gaherst [Bucks], 99. Gaytendon. Gaytingeton, Gaytinton. See Geddington. Gayton, Geiton, Line, 383, 394 , soke of, 259. [N'hants] , 228, 340. , Ralph de, 445. Gaywood. Geywode [Norf.] , 404. Gazeley, Gasel [Suff.], 338. Geddington, Geintinton, Gaytendon, Gaytin- ton, Gaytingeton [N'hants]. 206. charters dated at. 67, 100, 152, 153. 338. 397, 448. Gedney, Gedeneye [Line.]. 28. Geintintun. See Geddington. Geitun. See Gayton. Geldeford. See Guildford. Gelham. See Yeldham. Gelram. Robert son of, canon of St. Paul's. 200. Gench. See Ginge. Gendrebien, Jordan son of Godric, 20. Geneur, Peter de, 402. Geneve, Eblo de, 336. Genoa [Italy] , 70. Genteschiwi , 298. Gentil, Robert le, 273. Genviel. See Geynvill. Geoffrey. 259. „ , brother, 225. the butler, 196. the chamberlain, 201. olerk of Cliff, 458. , , John brother of , 458. Geoffrey son of, 19, 20. , Geoffrey son of, 233. the goldsmith, 317. the goldsmith of Oxford, 303. , John son of. Justice, 237, 243, 253. 260, 263, 360, 400, 448, 454, 461, 476. , of London, servant of Joceline. bishop of Bath, 235. Marmaduke son of, 409. , Matthew son of, de Knelle. 442. Maurice son of, 358. , Peter son of, de Chibenhurst, 299. , Rhys son of, de Arden, 281. , Robert son of, 149. , Roger son of, de Lexinton, 150. the saucer, 353. , Thomas son of, 372. Walter son of, 302. Warren son of, 93. , William son of, 149, 372. Ger, John le, 454. Gerald. See Gerold. Gerard, archbishop of York. 258, 461. Gerardgile. See Garrigill. Gerbold. Hugh Pyghun of Battlisden, son of, 463. Gerenere. See Guernsey. Geres, John de, 375. Gereseie, Geresy. See Jersey. Gerewedon. See Garendon. Gernegan son of Hugh, Avice daughter of, 276. Gernemuta, Henry de, 189. Gernet, Roger, 68. Gernon, Ranulph de, earl of Chester, 310.420. Gernun, Maiel, 424. , R., 282. , Ralph, 74, 359. Roger. 218. , William, 231, 378. Gerold, 195. Gerald, Henry son of, 91. . , Maurice son of. justice of Ireland, 107, 253, 264, 278, 361,454. , Simon son of, 299. , Alice wife of, 299. Warin son of, chamberlain of the Exchequer, 26. 72, 208, 380. 394, 398, 399, 421. Gerpenvilla. See Jarpenvill. Gersindon. See Garsington. Gersingeham. See Gressingham. Gervase son of Eignun, 53. Gervase son of, de Aldermanbury, 313. 532 GENERAL INDEX. Gervet, Geoffrey, 320. Gery, wood of, 113. Gessioh. See Gussage. Getelesfeld, Reginald de, 319. Geynvill, Genviell, Geoffrey de. 401. 454. , Maud grandaughter of Walter de Lacy, wife of, 401. Geyst, Geyste. See Guist. Geystorp. See Guisthorp. Geytrik [York], 314. Geystweyt. See Gueatwiok. Geywode. See Gay wood. Ghent, Gaunt [Flanders] , 64. St. Peter's, abbot and monks of, 91. Ghyrfehrah [Ireland] , 2G4. Gibwin, Geoffrey, 198. George, 198. Giffard, Gyffard, Gifford, Andrew, 39. Elias, 95. Hugh, 283. John, 406. Osbert, 95, 103; 108. 132. , Eobert. 356. Sibyl, 333. , Walter, 414. William, 333. Giggleswick, Gykeswik [York] , 432. Gilbert, Adam son of, 285. the baker, 85. B. son of, 65. , bishop of Rochester. 394. the carter, of Oxford, 300. the ohaplain, 153. Christiana wife of. 233. filius Sacerdotis. 144. , Gilbert son of. 204. John son of, 463. , Thomas son of, de la Hyde, 302. , Walter son of, of Melton, 463. , Williamson of. 233. Gildeford. See Guildford. Gille Holemot. See MacGillacholmog. Gillekeran. See Beaubec. William son of, 352. Gilleloh, Stephen de, 37. Gillesland. See Gilsland. Gilling, Gillinges [York], 259. Gillingham, Dorset, 415. forest of, 415. , hundred, 412. , charters dated at , 412. [Kent], 103. Gillo, Peter son of, 396. Gilmelash, Ireland, 364. Gilsland, Gillesland [Cumb.], 189. 320. Gimingeton, 59. Gines. Sec Guisnes. Ginge, Gench [Berks], 231. Ginges, Ralph de, 415. Ginnog. See Llangynog. Gipewio, Gippeswic. See Ipswich. Giraud, 462. Gisburne in Craven [York] , 265. Giseburn. See Guisborough. Gisors [Eure], 61. Gisorz, Gysorz, John de, 71, 82. Givendale, Gyvenedal [York], 333. Glameham. See Glemham. Glanford Brigg [Line], 214. Glanville, Glanvilla. Glanvill, Adam de, 422. Hervey de. 47. , Isabel de, William de Saneto Leode- garo son of. 361. , Ranulf de, 100, 325, 395, 397, 398, 399. , William de. 422. Roger de, 195. , , Gundreda the countess, wife of, 195. Glapion, Garin de, 26. Glapthorn. Clapethorn [N'hants], 20, 334. Glassonby, Glassaneby [Cumb.], 281. Glastonbury [Somers.], 43. abbey of, 1. 103, 200. abbot and monks of. 7. 43, 103, 104, 135. , Eustace, prior and convent of, 1, 103. , Robert, abbot of. 6, 7. Glatton. Hunts, 276, 280. Glemham, Glameham [Suff.], 424. Glemsford,Suff., 367. Glendalough, Glendelacha, Glindalae [Wiek- low], 119. Thomas called abbot of. 107. Glenmethan. See Clonmethan. Glenmolt, 120. Glentham [Line], 89. Glentham, Hugh son of Hubert de, 89. Gliderho. See Clitheroe. Glindalae. See Glendalough. Glinde. See Glynde. Glinehelthy [Galway] . 391. Glinmethan. See Clonmethan. Glinnochere in Decies [Waterford] , 154. Glinton. Gluinton [N'hants.], 19. Gloostone, Gloreston, Leic, 476. Gloret. William, 308. Glossop, Glossope [Derby], 289. Gloucester [Glouc], 218. 377. , bm-gesses of. 30. oastle of, 218. charters dated at, 97. 98, 130, 132. 137, 210, 220. 281. , hospital of St. Bartholemew. 98. , St. Nicholas, 98. , St. Peter, abbot and monks of. 30. William, earl of, 210. earls of, 202 ; see also Clare ; Mande- ville. Gloucestrensis, Thomas, 53. GENERAL INDEX. 533 Gloueestria, Alexander cle, 254. , John de, the king's mason, 452. Eichard de, son of William son of Stephen, 128. Gluinton. See Glinton. Giynde, Glinde [Sussex] , 410. Glynnour, Geoffrey de, 123. Gnosall, Gnoushala [Staff.], church of, 118. Gnousale, William de, canon, 432. Gnoushala. See Gnosall. Goda, Eobert son of. de Dereby, 222. Thomas son of, 233. Godard the knight, 150. , Nioholas son of, de Docking, 214. Godarvill, Walter de, 138. Walter de, 221, 376. Godblod, Eoger, 464. Godebod, Boger, of Sheppey, 315. Godebot, Geoffrey, 195. Godeford. See Godford. Godelli [Kilkenny], 252. Godeshull, Hugh de, 364. Godested. 111. Godestowe, Thomas de, 302. See Godstow. Godford. Godeford [Devon] , 58, 59. Godfrey, 424. Balf son of, the chamberlain, 48. the clerk, 53. , Eobert son of, de Scalariis, 319. , William son of, 358. Godineton, Eobert de, 193. Godith, Gilbert, 464. Godiva, 85. Godmanohester. Gumcestre [Hunts]. 218. Godmar, Alfwin sou of, de Pinnora, 151. Godney, Godnye [Soiners.] , 43. Godred, chaplain of Magdalen, 460. Godrich, Henry, 452. Godrun, William, 144. Godstone, Welkested [Surrey], 350. Godstow, Godestowe [Oxford] , abbess and nuns of, 128, 198, 229, 364. Godunewud, William de, 34. Godwin, Ealph son of, 95. the reeve, 95. the shepherd, 194. , Thomas son of, 372. Godyneton, Eobert de, 459. Goer. Sec Gower. Goet, Eiohard, 358. , William, 358. Gofaire, Gilbert, 273. Goher. See Gower. Goisbertivilla, William de, 308. Gokewell, Goucwell, Line, prioress and nuns of, 476. Goky, Eoger, hermit, 32. Goldbore, Matthew de, 299. Goldingham, Hugh de, 441. Goldinton, Peter de, 351. Goldiva, Alvred son of, 302. Simon son of, 78. Goldthorp, Goltorp [York], 5. Golewell. Sec Colwall. Golo, Galo, citizen of Nantes, 124. Goltorp. See Goldthorp. Gomot [Brecon], 261. Gomshall, Gumeselve, Gurmesshull [Surrey! 174. 354. Gonaire, John, 307. Eoger, 307. Gonalston, Gunnolfeston [Notts], 212. Gonerby, Gunwareby, Gunnordeby [Line] . 85, 371, 375, 376. Gorge, Eichard son of John, 316. Gorges, Ealph de, 329. Gorham, Giles de, 343. Goring, Garinge, Garing, Sussex, 473. Gorleg, 41. Gorleston [Norf .] , 98. Gortedron [Kilkenny] , 252. Goscote, Gosecot, hundred [Leic], 95, 177. Gosfeld, William de, 79. Gosfield, Gosfeld [Essex], 341. Gothland, Gutland. merchants of, 227. Goucwell. See Gokewell. Goutorp. See Cowthorpe. Gouer. Simon, 409. Gower, Goher, Goer [Glamorgan], 128, 192. Goyz, Andrew le, 359. Grabbard's Ferry, Grabbardes Ferie [Norf.] 309. Grace Dieu [Leic] , St. Mary and Holy Trinity, abbey of, 4, 265, 277. Grafton [N'hants.], 222, 432. Underwood, Grafton [N'hants.], 86. Graham. See Granrham. Graham. John de, 85. Grainsby, Grenesby, Line, 366. Grainville, Greinville [Seine-Inferieure] , 328. Grainmare, Gramuiayr, Eichard le, 280, 354. Grandmont [Haute Vienne], brethren of, 287. Grammun. See Crambe. Granby, Graneby [Notts] , 389. Grange, 393. Graneford, Walter de, 162. Granger, Philip le, 303. Grangia, William de, 315. Grant. Geoffrey de, 343. Grantcurt, William de, 441. Grantham, Graham [Line]. 20, 85. charters dated at, 65. Granville, Greinville [MancheJ, Eustaoe de Granville, lord of, 328. Grapelingbam [Surrey], 391. Gras, Henry le, 230. , Henry son of Eobert, nephew and heir of Henry le Gras, 462. , Henry le, 462. 534 GENERAL INDEX. Gras, Henry le — cont. John brother of, 462. Richard le, abbot of Evesham, keeper of the seal, 251. , Roger le. 366. Grastnenil, Luke de, 375. , , John son of. 375. Grassus, Hamo, 281. Grauntmunt, Geoffrey de, 402. Grave, la. See Boxgrave. Graveley, Gravele, Camb. , 366. Gravesend [Kent], 328. Gravis [France], 308. Gray. See Grey. Grayam, Anianeu de, 470. Grayan, Grayam in Medoc [in St. Vivien, Gironde] , 470. Graylingwell, Greylingewell. Greningewell. Greilingwell [Sussex], 141, 178, 276. Grays. See Thurrock. Greasley, Greseley. Notts, 384. Great Meauton. Sec Maldon. Great Mersfcon. Sec Marston Magna. Gredley, Richard. 318. See Gresley. Greenhow, North, hundred [Norf.], 454. Grenho [York], 397. Greenstead, Grenested, Grenestede by Colches- ter, Essex, 418. 424. Gregory the priest, 201. Greilingwell. See Graylingwell. Greineston, 358. Greinvill. See Grainville Greinvill. Adam de, justice of the Jews, 452. 455, 470. Eustace de, lord of Granville. 328. Eustace son of Richard de, 328. Eustace de, 244. Gilbert de, 244, 323. Greinville. See Granville. Greland, Richard de, 409. Gremeston. Notts, 375. Grenard, Gernard [Longford], 243. Grendon Bishop, Grenden, Heref , 261. Grenbeley [N'thlnd.], 421. Grendale. Walter de, 433. Grendon underwood, Grendon [Bucks], 132. Grene, Andrew de la, 356. Greneburgh, Warin de, 297. Grenelawe, William de, 59. Grenesby. See Grainsby. Grenested. See Grinstead, East. Grenestede. See Greenstead. Grenleg. See Grindley. Grenlington. See Grindleton. Grentheville, Grenteville [Calvados], 308, 309. Greseby [Dorset], 275. Greslay, Robert, 56. Greseley. Sec Greasley. Greseley, Gredley, Thomas, 342. Gresselygh, Eugemillus de, 36. , , Adelina wife of, 36. Gressenhall, Gressinghale [Norf.], 95. Gressingham, Gersingeham [Lane], 79. Gretingham. Sec Cretingham. Gretton [N'hants], 67. Staff., 409. , 190. Grey, Gray, Adam, 372. Andrew, 372. Eva de, 112, 121, 251. , Henry de, 152. , Henry de, chancellor of York, 271. , Henry de, 355. Isolda de. See Meaudre. John, 372. John de, bishop of Norwich, 30, 72. John de, keeper of the Peak, 289, 355, 412, 434. , Reginald de, 413, 477. Richard de, 66, 132. 133, 237, 238, 241, 243, 290. 385. , John brother of. 06. Robert de, 250, 251, 293, 387, 388. Walter son of, nephew of Walter de Gray, archbishop of York, 285, 293. , Walter, 372. Walter de, 471. , archbishop of York. 42. 79, 187, 223, 245, 251, 264. 265, 270, 284, 293, 338, 347, 380-388. , Hawyse mother of, 250, 251 Willkm de, 279, 291, 356, 413. , , Richard son of, 413. Greylingwell. See Graylingewell. Greynvill. See Greinvill. Greystoke, Craystock [Cmnb.], 288. Greywell, 252, 296. Griff, Grif [York] , 395. Griffin, son of Llewellyn, prince of North Wales, 262. , Senana wife of. 262. , Owen son of, 262. , David son of, 262. Rothery son of, 263. son of Maddok of Bromfield, 263. Howel son of Maddok of Bromfield brother of, 263. , Mereduk son of Maddok of Bromfield brother of, 263. son of Wenunewin, 263, 266. , Hawyse daughter of John Lestrange, wife of, 266. Grifin, Thomas, 300. Grimbald, Peter, 77, 144, 250. Grimblethorp, Grunkiltorp [Line], 383. Grimesbur. See Grimsbury. Grimesby. See Grimsby. Grimestede, Odo de, 365. Griinestorp. Sec Grimsthorpe. GENERAL INDEX. 535 Grimsbury, Grimesbur [N'hants], 228. Grimsby, Grimesby [Line] , 45. Grimsthorp, Grimestorp [Line], 3. , Grimthorp, York, 415. Grimston [Leic], charter dated at, 60. Grimstorp [Notts], 282. Grimthorp. See Grimsthorp. Grinde, Hugh, 372. Grindleton, Grenlington [York], 357. Grindley, Grenleg, Staff., 374. Gringley, Gringele, Notts, 404, 407. Grinstead, East, Grenested [Sussex], 324. Gros, Anselm le, bishop of St. Davids, 258. , Bertram le, 250. , Reginald le, 374. Grosmunt, Ralph de, 59. , , Emma daughter of, 59. See Grossmont. Grosseteste, Robert, bishop of Lincoln, 208, 263. Grossmont, Grosmunt [Monm.], 59, 74, 83, 185, 248. Groynard, Ralph, 343. Grundcert, Richard, 372. Grunkiltorp. See, Grimblethorp. Grymeshull, Odo de, 462. Gualdric. See Waldric. Guala, cardinal priest of St. Martin, legate of England, 154, 234. Guartlip, Bertram de, 231. Gubun, Ralph, 465. Guernsey, Gerenere, isle of [Channel Isles], 331 . Guernuvull. See Warneville. Guestwick, Geystweyt, Norf. . 427. Guher, Thomas, 135, 181. Guilbert, Henry, 341. Guildford, Guldeford, Gildeford [Surrey], 94, 163, 456. , charters dated at, 60, 61. 66, 77, 94, 202, 242, 307, 326, 332, 366, 414, 436, 453. , good men of, 456. , mills of, 456. , St. Mary, Henry, vicar of, 61. , St. Mary, parish of, 456. , St. Nicholas, parish of, 456. Guingamp, Gygon [Cotes du Nord], charter dated at, 125. Guisborough, Giseburne [York], prior and canons of, 95. Guisnes, Gines, Gysnes, Gynnes, Guines. Baldwin, count of, castellan of Bour, bourg, 60, 83, 340. , Arnulf, count of, son of, 340. , Robert brother of, 261, 340, 359, 360. Guist, Geyste, Geyst [Norf.] , 336, 427. Guisthorp, Geystorp [in Guist], Norf., 427. Guiting, Guyting, Glouc, 414. Guldeford. See Guildford. Gulp, Richard le, 317- Gumoestre. See Godmanchester. Gumeselve. See Gomshall. Gundaumer, William, citizen of Bordeaux 283. Gundeville, Gunnevillu, Gundevill, Cecily de, 301. , Hugh de, 52, 214, 340. Gundi, Agnes de, 260. Gundreda, the countess, wife of Ro<*er de Glanvill, 195. Gunestorp, Ivo de, 19. Gunnil, 309. , Lescelin daughter of. 309. Gunnilda the widow, 236, 246. Gunthorpe [N'hants], 20. Gunnolfeston. Sec Gonalston. Gunnordjby. Adam son of William de, 371 ■ Gunnordeby. See Gonerby. Guntaldo, Gasto de, 448. Gunwareby. See Gonerby. Gunwardeby, Nigel de. 85. Gurmesshull. See Gomshal. Gurnay, Hugh de, 231. Robert de, 170, 259. Gurston, 325. Gurwaret, William son of, 347. Gussage, Gessich [Dorset], 248, 273. All Saints, Gessich, Kissich Gentil [Dorset] , 273. 285. Guston, Guteston [Kent], 240. Gutha, 90. Gutinges, Adam de, 303. Gutland. See Gothland. Guy, Maurice son of, de Rocheford, 411. the shoemaker, 301. William son of, de Londoniis. 303. Guyan [France], 219. Guyting. See Guiting. Gwenddwr, Wendor [Brecon], 260, 261. Gwynionidd, Wenionith [Cardigan] , 475. Gygleswyk, William de, 387. Gykiswik. See Giggleswick. Gynevill, William de, prior of Ogbourne. 331 . Gynges, Essex, 433. Gynges Geyberd. See Buttsbury. Laundry. See Buttsbury. Muntenny. See Mountnessing. wood, Essex, 116. Gynnes. See Guisnes. Gyrunda, Arnald de. 448. Gyse, John de, 54, 55, 115, 329. Gysnes. See Guisnes. Gysorz, John de, 269. Gyvenedale. See Givendale. 58(i GENERAL INDEX. H Haburdin, Hauburdin. Simon de, 101. Hac [York], 233. Sec Aike. , Walter de, 233. Haceby, Aseby, Line, 3. Haeford. Sec Oakford. Hacg. Sec Hough-on-the-Hill. Hachesham. Sec Hatcham. Hacheston, Hacheto« [Suff .] , 23. Hackele, essart of [Hints] , 40. Hackensall, Hacunesho [Lane], 39. Hackesalt, Henry, 59. Hacunesho. See Hackensall. Haddestone. See Hidstone. Haddon [Derby], 385. Haddon, West, Westhadd [N'hants], 206. Hadeclive. See Hatcliffe. Hadel, Reginald de, 329. Hadelee. Sec Hadleigh. Hadestok. Sec Hadstock. Hadewolf, Thurbert son of, 352. Hadham, Herts, 367. charter dated at. 143. Hadleigh, Hadlee, Hadelee, Halleg, Hathelcgh, Essex. 12, 82, 128, 248. Hadlegh. See Monken Hadley. Hacllou, Nicholas de, 464. Hadstock, Hadestok, nadestock [Essex], 184, 367. Hadstone. Haddestone, N'thlnd., 374. Haffeld Peverel. Sec Hatfield Peverel. Hagat. Bertram, 450. Geoffrey, 450. Hagenet. See Haughley. Hageth, Alice. See Sancta Maria. Haget. Hageth, Robert, treasurer of York, canon of Hereford, canon of York, archdeacon of Richmond, 270, 275, 388. , Gundria, 450. Hagh, Roger de, 160. , Roger son of, 160. Haghddrum. Sec Aughrim. llagheman, Hagman. See Haughmond. Haiden, Thomas de, 145. Hailes, Helis, Heyles [Glouc] , 77. 280, 288, 294, 344, 436. , abbey, 294, 344. , Richard, abbot of, 362. Hailsham, Heylesham [Sussex], 400 Hakebeche, Hakebec, Norf., 367. Hakeburne, Hugh de, 302. Alice wife of, 302 Hakedriny See (Jastle Kelly. Hakeneston. Sec Haxton. Haket, Baldwin, 173. John, 372. , Ralph, 305, 316, 435. Walter, 172. , William, 254. Hakun, 458. , Richard, 459. , Denise wife of, 459 Halberton, Hauberton, Devon, 321. Adippesford in, 321. Haldan, Roger, 468. Haldenby, Haldaneby [York], 461. Haldeyn, Ivo, 341. Hale, Hales [Lane], 51. Hale, Thomas, son of Bartholemew de la, 168. Halebode, 19. Halegh, Robert, 195. Halegod, Andrew, 299, 300, 302. , Ralph. 301. Halengrot, Halengrettus. Halingrattus, the the crossbowman, 286, 304. 307, 328, 419. Hales. Emma de, 173. Sec Hailes. Halesowen, Hales, Hayles [Wore], 32. , abbot and canons of . 32 , 1 82 , 287 , 362 . , Richard, abbot of. 287, 362. Halesworth, Haleswurth [Suff.], 11. Halethorp. See Hatherop. Halewell, William de, 301. Halewike [Midd.]. 37, 409. Halfehyda, William de, 37. Halingebureya. See Hallingbury. Halingrattus. Sec Halengrot. Haliwell [Midd.] , prioress and nuns of St. John the Baptist, 201. 292. William de, 302. See Oxford, Holywell. Haliwellefolk, i.e. the estates of the priory of Durham, 432. Hallam, West, Haluni, Derby, 473. Halleg. Sec Hadleigh. Hallegarth, William, 50. Halleng, See Hawling. Hailes [Sussex] . 287. Hallingbury, Hallingebury, Hallinggebiri, lialiingebureya, Essex, 366, 424. , la Walle in, 255. Hallinges. See Hawling. Hallinggebiri. Sec Hallingbury. Hallington, Halynton. Line, 419. Halneldon, Hants, 455. Halnot the Clerk, 372. Halpeny, Simon, 372. Hals, Adam, 418. Halstead, Alestede [in Stixwould, Line] , 450. Halsard, Robert, 151. Halstow, Lower, Holowestowe in Berkesour [Kent], 202. GENEEAL INDEX. 537 Haltham. Holtham. Line. 450. Halting [Kent], 316. Hilton, 275. Hawelton [N'thlnd.] , 321. Haltun, York, 463. Halum. See Hallam. Halvergate [Norf.], 72, 73. Halyday, Hugh, 246. Halynton. Sec Hallington. Halystan. See Holystone. Ham, Hamm [Essex], 190. West, Westhammes. Hanimes [Essex] . 109. 433. , Hamme, Surrey, 54, 86. 178, 277. Hambledon, Hameledon Surrey. 365. Hauibleton, Ainelthon. York. 374. Hauibur, Hambyry in Saltiuarsh. See Hanbury. Hamel, William son of, 207 Hamelamstead. See Hemel Hampstead. Hameledon. See Hambledon. Hamelin, 424. Hamel ton, 92. Hamentona. See Haiumerton. Hamerton, William son of Alan de. 450. Hamfeld [Sussex] , 135. See Henfield. Hamford. See Hanford. Hamm, Hamme. See Ham. Hamme, Heref., 369. Hamm, Adam de, 317. , Nicholas de, 249. Walter de la, 173. Hammerton, Hamentona [Hunt.], 423. Hammewolde [Kent], 254. Hamming. Sec Hemming. Harno the butler, 47. the cook, 315. Mabel wife of, 315. the forester, 293. the hunter, 173. Geoffrey son of, 231. , Philip son of, 432. Eobert son of, 319. , Salomon son of. 319. William son of, 214. See also Hamund. Hamperden, Ambresden [in Debden, Essex], 109, 358, 359. Hampford. See Hanford. Hampshire, Suhantesir, 39. Hampstead, Hamsted [Midd.], 269. , Marshall [Berks], charter dated at, 94. Hampton, Hamptonet [Midd.], 30. [? in Hope under Dinmore] [Heref.] . 15. , Eobert the priest of, 15. , Somers., 469. 1 Homton [Warw.], 341. , John rector of, 341. , Bishop, Heref., 261 Hampton — cont. in Arden, Hampton, Warw., 352. -on-Avon, Hampton Episcopi [Wore.]. 443. , Great, Wore, 364. , William de, 40. Hamptonia. See Minchin Hampton. Hamsted. See Hampstead. Hainton, Eobert de, 77. Hamtona. William de. 49. Hamund. Emma relict of Nicholas son of, 372. ILuinindevil. See Amundevill. Hanbury, Hambur. Staff., 373. , Hambyry in Salt Marsh [Wore.]. 443. Handborough, Haneburg. Hanebergh. Hane- bergo [Oxford], 15, 137, 174. , Chavereshull, croft in, 137. Handes worth. 383. Hanedon. See Hannington. Haner, 424. Hanford. Hamford [Dorset] . 249. 250, 260, 273. Haninges. See Honing. Hanley, Hanlih [Staff.], 37- Hanlih, Eichard son of Noel de. 37. Hanney, East, Esthammey [Berks], 299. Hannington. Hanedon [Wilts], 242. Hanson Grange, Huncendon, Derby, 373. Hansted, 349. Hanton, Simon de, 62. Hanunton. See Hornton. Hanworth, Haneworth [Line] , 383. Hapor, Thomas le, 478. , Maud, wife of, 478. Hareourt, Harecurt. Harecort, Alice de daughter of Thomas Noel, 36. John de, 51. Eichard de, 85. , Eichard de, 226. , Eichard son of Eobert de. 241. , Eobert de, 16, 185, 231, 394, 426. Hardel. See Hardley. , Eobert, 419. William, 345. Harden, Stephen de, 444. Hardendale. Hardenesdale [Westm.], 314. Hardewell. Ealph de, 205. Hardin the palmer, 303. Harding, 272. , Hugh, 302. , Eeginald, 232, 272. Eoger, 232, 272. Hardley, Hardel, Norf., 431. Hardres, Lower, Netherardres [Kent], 318. Hardwick, Herdewyk, Herdwick, Herdewyke, Camb., 367. [Oxford] , 285. York, 357. York, 404. Priors [Warw.], 472. 538 GENERAL INDEX. Hare [Bedf.], 349. Hare, Thomas le, of Kempton, 245. , Walter le, father of Thomas, 245. Hareourt. See Harcourt. Haregrave, Matthew de, 372. See Hargrave: Hareman: Hugh, 54. Hareng, Ralph, 114. , Ralph son of. ustice of the Bench, 114, 132, 204, 297. Harengod. Sec Haringod. Harenhill. See Herne Hill. Harenhull, Joce son of Helta de, 317. Harestan. Isolda wife of Robert de, 372. Hareswell. 424. Hareuuald. Harewaud. Sec Harrold. Harewood, Harewud [Heref.], 369. forest, 235. Harfryn. Hyrthrin [Glamorgan] . 475. Hargrave, Haregrave [N'hants] , 21. Harhani. Sec Hartham. Haringod, Ralph, 253. 412. Stephen, 253. Harington, Hugh de, 63, 284. Richard de. 476. Haringworth. Sec Harringworth. Harleston, Harolveston [Norf.], 84. Harlsey, Herlesey [York], 397. Harmston, Hermeston. Line, 476. Harnage, Hernegie [Salop], 171. Harnham. Harram [Wilts], 122, 180. Harolveston. See Harleston. Harpur, Roger le, 182. Harram. See Harnham. Harrington, Harygton, Line 476. , Hetherinton, N'hants., 77, 415. Harringworth. Haringworth [N'hants.] , 156. Harrold. Harewaud. Hareuuald, Bedf. .415, 422. Harrow .Hereghes, Herewes [Midd.], 151. charter dated at, 190. Harrowby, Herierdeby [Line.]. 85, 375. Harslegh. See Horsley. Harswell, Hersewell [York]. 385. Hartest, Hertherst, Suff., 367. Hartham, Harham [in Corsham, Wilts], 122. Harting, Hertingis, Herting, Sussex, 391, 393. Hartington, Hertington, Derby, 373. Hartlebury, Hertlebyr [Wore] , 443. Hartley, Hertle, Kent, 428. Harty, Herteye [Hunt.], 8, 105. Harun, Drew de, 312. Robert de, 312. Harwich, Herewyk. Essex, 433. Harygton. See Harrington. Hasceby, John de, 85. Hascombe, Hescumb [Surrey] , 366. Haselgrof [Oxford] , 204. Haselingden. See Haslingden. Haselton. See Hazelton. Hasfield, Hersefield, Glouc, 447- Hashop. See Hassop. Haslingden, Haselingden, Lane, 357. Hassop, Hashop, Essope [Derby], 101,350. Hasteng, Attropus, 36. John, 297. Hastings [Sussex], 163. rape of, 278, 279. Hastinges, Henry son of Henry de, 390. , Nicholas de, 441, 468. , Philip de, 258. , Robert de, 422. , , Joan wife of, 422. Thomas de, 192. , Vincent de, 310. Hastings. Alice, 372. Gelda, 372. Haswell, Hessewell [Durham], 432. Hatch Beauchamp, Easthaeche [Somerset], 330. Hatcham, Hachesham [Surrey], 202. Hatcliffe. Hadeclive [Line], 138. Hatel, Juliana de, 40. Hatfield Broad Oak. Hatfeld [Essex], 262. Peverel, Hathfeld Peverel, Hatfeld Peveril, Hatfeld, Haffeld Peverel [Essex], 60, 83, 98, 108, 109, 148, 277- Gavelmede meadow in, 83. Popelmede meadow in, 83. Richam in, 83, 98. , Seymeresford, mill in, 98. Hathelegh, See Hadleigh. Hatherop. Ethrop, Etherop. Halethorpe [Glouc], 159, 160, 161, 221, 369. Hathersage, Haversegh, Derby, 345. Hathfeld. Sec Hatfield. Hathill, Nicholas de, 161. Hatton, Heytton. Derby, 373. , Line, 404. Warw., 405. Hauberdin. Sec Haburdin. Hauberton. See Halberton. Hauckesbir. See Hawksbury. Haucton. Sec Haugbton. Hauekesle, 402. Hauekeslyh [Staff], 37. Haughley, Hagenet, Suff., 12, 13, 82. Haughmond. Hagman, Hagheman [Salop], St. John the Evangelist, abbot and canons of, 167. , forest of, 167. Haughton, Haucton, Northumberland, 365. Haughton, Little, Haluton Little, Durham, 409. Haul, Walter, 119. Haule, Nicholas de, 334. Hauley, William de, 424 Haulton, John de, 465. Haunsard, John, 323. , John, 409. , , Gilbert son of, 409. William, 28. , Alioe mother of, 28. GENERAL INDEX. 539 Haunsel, William, 373. Haured, Nioholas de, sheriff of Oxfordshire, 403. Hauselyn, Alexander, 222 Hauset, 251. Hauteberge. See Alkborough. Hautestre. See Easter, High. Hauvill, Geoffrey de. 284. , Joan wife of, 284, 285. Gilbert de, 255. Henry de, 205. , William de, 390. Havelders, Henry de. 86. Haverberge. See Market Harborough. Haveresham. Sec Haversham. Haverhohn [Lino ] , house of, 18. Haverhill, Haverhull. James son of William de, 194. , Thomas de, 202. William de, treasurer, 284, 356. Havering-atte-Bower, Havereng [Essex], 211. 212, 305, 320, 353, 415. , heath, 320. , hospital of St. Nicholas and St. Ber- nard. 265. , Markedich in. 320. , charters dated at, 148, 427. 428. Havering, Haveringes, Bichard de, 363, 464. , Bichard son of William de, 353. William de, 211. Haversegeh, Matthew de, 345. Haversegh. See Hathersage. Havershani [Bucks] , 174. Haveresham, Nicholas de, 174, 283. Havil, Geoffrey de, 292. Haweker, Peter le, 249. Hawekesbur. See Hawksbury. Hawelton, Hawilton, John de, 321. 390. See Halton. Hawksbury, Hawekesbur, Hauckesbir [Glouc], 865, 410. Hawling, Halleng, Hallinges, Glouc, 359, 360. Haxton, Hakeneston [Wilts] , 242. Hay, 250. [Heref.], charter dated at, 186. Hay, John, 380. Roger, 35. See Haye. Hayden. See Heydon. Haydor, Heydur, Line, 3. Haye, Jersey, 214. Haye, Hay, Geoffrey de la, 143. , Nicolaa de la, 88. Ealph de la, 324, 426. , Bobert de la, sheriff of Oxfordshire, 49. Bobert de la, 358. Stephen son of Stephen de la, 318. , Thomas de la, 30, 185, 265, 270, 285. , , Alexia, daughter of Bobert Arsio, wife of, 265, 270, 285. , Walter de la, 79. Hayes, Hese [Midd.], charter dated at, 151. , William, priest of, 151. Hayles. See Halesowen. Hayles, Bobert de, archdeacon of Lincoln, 62. Haylesle. See Hazeleigh. Haysand. Hugh de, 390, 444. Hayston, Stephen de. 454. Haythwayt. Haytuuayt [Cumb.], 400. Haywood, Heywood, [Staff.], 37, 374. Hazeleigh, Haylesle [Essex], 109. Hazelton.Haselton, Heselton. Glouc. 359, 360 . Headcorn, Hedecrune, Hedicrumme [Kent], 253,254,362. , La Denne in, 253. Headington, Edendon. Hedindun Hedendon [Oxford], 135, 299, 307. Headley, Hethleg. Surrey. 434. Headon, Hedon [Notts] , 333. Heage, Heyheg, Derby, 373. Healaugh, Helagh [York], 450. Heanor, Hen' [Derby], 405. Heanred. See Hendred. Heare. Bobert le, of Saxon, 335. Heathlaw, Heyhelawe [N'thlnd]. 390. Heaulestre. See Easter. High. Hebron, Heburn. N'thlnd, 361. Hecghtridebiri. See Heytesbury. Hecham, Bobert son of Warin de, 372. Sec Higham, Higham Ferrars. Hechinkham, William de, 467. Heckingham. Hekingeham [Norf.]. 282. Heddington. Hedlintun [Wilts], 225. Hedecrune. See Headoorn. Hedeham. -SVe Hedenham. Hedendon. See Headington. Hedenham, Hedeham [Norf.] , 329. Hedicrumme. See Headcorn. Hedindun. See Headington. Hedingele. See Headingley. Hedlintun. Sec Heddington. Hedon, Simon de, 333, 430. Hedon. Sec Headon. Heibar wood, 142. Heiden, Thomas de, vioe-chancellor, 324. Heighley, Helyh [Staff.], 36. , castle, 36. Heilehope [N'thlnd], 421. Heirun. Sec Heron. Heiruner. John de la, 317. Hek, Michael de, 388 Hekel . . . Philip de, 40. Hekenarton. See Hognaston. Hekingeham. See Heckingham. Helagh. See Healaugh. Hele [in Tawstoke, Devon], 52. Helebeclundes. See Wensleydale. Helga, 90. Helgelawe. See Belleau. Helgot, John son of Philip son of, 33. Helingeye. See Hilgay. 540 GENEKAL INDEX. Helis. See Hailes. Heliun, Henry de, 122, 124, 134. Helle, Ralph, 376. Hellebech. See Holbeach. Helleby. Joteram de, 247. Helleston, Matthew son of Eobert son of Alan de, 80. Helliwell [Wore] , 172. Helm, Helme [in Longhorseley. N'thlnd] , 444. Helmesley, Helmeslach, Helmeley [York] , 395, 399. 446. Helporthorpe, Helpertorp [York.], 313. Helpeston, Roger de, 21. Helta, Joce son of, de Harenhull, 317. Helton. Robert de, 454. Helyh. See Heighley. Hembiri. See Broadhembury. Hembir, Hugh de, 18. Hemblington, Hemelington [Norf .] , 404. Henieley, 150. Hemelington. See Hemblington, Heinlington. Hemesby. See Hemsby. Hemlington. Hemelington, York, 419. Hemmegrave. Tbomas de, 134. , Thomas son of William de, 413. See Hengrave. Hemming, Hamming, John, 235, 246. , Richard, 235, 246. Hemel Hempstead, Hemolhamsted, Hamel- amstead [Herts] , 27, 76. Hemsby, Hemesby [Norf.] , 329. Hemton, Thomas de, 301. Hen. Sec Heanor. Henan [Waterford] , 94. Hende, Roger, 372. Hendeinan, Walter, 464. Hendred, Heanred [Berks] , 15. Henfield, Hamfeld [Sussex], 31, 135, 179. Hengestwurth. See Hinxworth. Hengham, Henry de, 393. Hengrave, Hemmegrave [Suff.] , 134. Hengston. See Henxton. Henham, Robert de, 358. Henlawe. See Henlow. Henle [in Goudhurst, Kent], 48. Henlige, Simon de, 26. Henlow, Henlawe [Bedf.J, 60, 385. Henry I, 3, 9, 21, 46, 47, 96, 110, 176, 226, 461. charters of, cited, 10, 12. 14, 15, 17, 18. 24, 44 46, 63, 91, 92. 98, 103, 198, 309, 314, 381, 436. Henry II. 3. 9, 12, 19, 20, 23, 26, 28, 35, 51, 89, 96, 111, 123, 140, 170, 171, 183, 206, 226, 289, 351. charters of, cited. 4, 8.9, 11-14, 17, 18, 22-25, 29, 32, 33, 35, 44, 63-65, 87, 89, 91-94, 98, 103, 109, 116, 118, 135, 171, 174, 178, 188, 195, 198, 204, 237, 239, 269, 313, 314, 332, 324, 338, 381, 435, 436. Henry III. king of England, 236, 335. body of, to be buried, 306. charters of, cited, 378, 385. , oath taken by. 164. Edmund son of, 455. Isabel, mother of, 304, 345. , Isabel sister of. 99. Joan sister of, wife of Alexander king of Scotland. 190. , Katherine daughter of, 444, 449. , Mary niece of. See Ferrariis. Eleanor queen of, marshal of. Sec William, Eleanor sister of. See Eleanor. Beatrice mother-in-law of. Sec Provence. Henry the vounger, king of England, charters of, cited, 338, 395. Henry son of the earl. See Reginald Alius Regis, Henry son of. Henry, Adam son of, de Dungilby, 200. son of Christina, Richard son of, 303. , count. See Eu. David son of, 370. , Elyas son of, 382. Geoffrey son of, de Bagset, 365. Henry son of, de Catham, 317. Henry son of, de Hasting, 390. , John son of, de Ospringe, 316, 317. Richardson of, 343, 372. Robert son of, de Staneshop, 37. son of Simeon, Stephen son of, de Oxonia, 237. Thomas son of, 190. Thomas son of William nephew of. See Richard, William son of. , William son of, 359. , William son of, de Catham, 317. Henset, 260. Henton, 381. Sec Hinton. Henxton. See Hinxton. Hep. Sec Shap. Hepbale [N'thlnd], 390. Heppeden [N'thlnd], 280. Hepsoott, Heppes-cotes [N'thlnd], 465. Herbert. Aubrey son of, 355. the clerk, 183. Geoffrey son of, de Froill, 246. , Peter son of, 72, 256, 282, 421. the weaver, 300. , Williamson of, 286. , William son of, 308. William son of, de Norburi, 403. Herce, Henry son of, 173. Herdewic. Sec Kirk by Hardwick. Herdewyk, Herdwick. See Hardwick. Hereford [Heref.], 25, 34, 59, 259, 437, 441. , All Saints, church of, 345. the oanons of, 256 GENERAL Hereford — cont. , church of St. Mary and St. Ethelbert. 257. , dean and chapter of, 435. E. canon of, 53. , earl of, 358. , the hospital by the Wye bridge in. 34. charters dated at, 97, 138. 140, 172. 180. , bishops of. Sec Aqua Blanea ; Braose ; Foliot. , deans of. See Thomas. , treasurers of. See Radnor. and Essex, earls of. See Bohun. hay, 466. Hereford. Henry de, 59. Eobert de, 464. , Maud countess of. See Dantes. , John de, 74. See Nereford. Heregast. See Hergest. Hereghes See. Harrow. Hereward, William son of, 222. Herewardestoc. See Stock. Herewes, Godfrey de, 202. Herewyk. See Harwick. Hergest. Heregast. Heref., 369. Herierd, Bichard de, 161. Herierdeby. See Harrowby. Herle, N'thlnd, 391. Herlesey, Geoffrey de, 397. See Harlsey. Herlic. Bobert, 307- Herlicun, Herlycun, Herlizun, John, 51, 67. 87, 199, 202, 290. 292. 339. Herttington. See Artington. Hermegrave wood. 113. Hermeston. See Harmston. Hermetesworth, 84. Herne, Beginald de, 356. Hernegie. See Harnage. Herne Hill. Harenhull [Kent] , 317. Hernestede, Essex, 422. Heron, Heirim, Herun, Heyrun. Alexander, 357. John, 205. Kichard, 390. , Walter, 465. , rector of Ford, 390. William, 205. William, sheriff of Northumberland, 374, 390, 430, 444. 465, 476. Heron's close, Heyrun [in Longhorseley. N'thlnd.], 444. Hersefield. See Hasfield. Hersewoll. See Harswell. Hersham, Hoverichesham [Surrey], 391. See Horsoham. Hersyn, Malyosin de, 170. Hert, E 77. Herte, John de la, 233. INDEX. 541 Herteye. See Harty. Hertford [Herts.], 351. , charters dated at , 330, 365, 404. church of All Saints, 27. , serjeant of. See Balph, Peter son of. , John de, master of the King's hospital, Dover, 330. Hertherst. See nartest. Herting, Hertinges. See Harting. Hertington. See Hartington. Hertle. See Hartley. Hertlebyr. See Hartlebury. Hertinere, Thomas de, 306. Herun. See Heron. Hervey, Adam son of, 52. , , Julia wife of, 52. R. son of, de Sutton, 215. Heryz, William de. 90. Hescumb. See Hascombe. Hese, Robert de, 2. Hesel, 447. Heselarton. Sec Heslerton. Heselbur [Wilts.], 160. Heselerton, Heselertun, Heselarton, Ankotil de, 313. Norman de, 387. Thomas son of Hugh de, 414. Heselerton, Heselertona. See Heslerton. Heselerford water [Essex], 279. Heslerton, Heselerton, Heselertona. Heselar- ton [York] , 382. 396. 414, 440. Heselton. See Hazelton. Hesketh, Hestesoarth [York], 395. Hespenheved [N'thlnd], 390. Hessewell. See Haswell. Hestescarth. See Hesketh. Hetfeud, 227. Hethe, Heth. Richard, 246. Walter, 235, 246. Elena daughter of Robert de. See Blechesden. Hetherinton. See Harrington. Hethleg. See Headley. Heton, Little [N'thlnd], 171. Hevekesdon [Devon] , 363. Heverichesham. See Hersham. Heveringhain. See Everingham. Hevingham [Norf.], 404. He worth park [Durham], 432. Hexham. Hexstildesham. Hextildesham, Hex- teldesham [N'thlnd] , 42. 170, 245. charter dated at, 421. , prior of, 464. , St. Andrew, canons of, 170. church of, 450. Hey [Derby], 370. Heyden. See Heydon. Heydon, Heyden [Camb.], 359. [Essex] , 197, 426. , Haydon. Heyden. Thomas de, judge- 132, 197. 204, 228. 542 GENERAL INDEX. Heyes. Peter de. 246. Heyheg. See Heage. Heyhelawe. Sec Heathlawe. Heyles. Sec Hailes. Heyleshara. Sec Hailsham. Heym, Walter, 273. Heynton. See Hinton. Heyrun. Sec Heron. See Heron's close. Heyshott. Heyshett. Sussex. 401. Heytesbury, Hechtridebiri [Wilts.], 30. Heytton. See Hatton. Heywood. See Haywood. Hibaldstow, Hybaldestouwe [Lino.]. 20. 157. Hicche. See Hit chin. Hickling, Hykeling [Norf.]. prior and canons of, 23. , Hykeling, Notts, 372, 413. Hid, Hyd, Eichard de la, 230. Walter de la, 230. Hida. Alan de, 79. Hugh de, 273. , Richard de, 151. , Eobert de, 213. William de, 413. Hide, Hyde, Gilbert de la, 237. Thomas son of Gilbert de la, 302. Hidon. Eichard de, 18. Hieford, Mathew. 207. Higham. Hecham [Suff.], 277. , Lilleohurche [Kent], 423, 424. , prioress and nuns of, 50. Higham Ferrars. Hecham, N'hants.. 332. 350, 372. Highway, Hyweie [Wilts] , 162. Highworth, Wilts. 470. Hilary, bishop of Chiohester, 26, 31, 87. 178. 210. Hildebrand, Adam son of, 53. Hildersham, Hildrichesham, Camb., 366. Hiklerskelf. See Hinderskelfe. Hildesden wood, 128. Hildolvestone. See Hindolvestone. Hildrichesham. Sec Hildersham. Hilgay, Helingeye [Norf.], 366. Hill, Hull [Wore], 102. Hillam, Hyllum. York, 374. Hullum [in Aberford] . York. 217. Hille [Warw.], 393. Hill Farrance, Hull Ferun. Somers, 422. Hikon, Hilthon, Hylton [Hunt.]. 250. [now Milton, Staff.], 453. abbot and monks of, 453. , N'thlnd., 454. , Robert de, 454. Hindelep. See Hindlip. Hinderskelfe, Hilderskelf, York, 415. Hindesley [N'hants.], 65. Hindlip, Hindelep [Wore], 173. Hindolvestone, Hildolveston [Norf.], 329. Hinghou, Maucolump de, 430. Hintlesham [Suff.], 324, 325. Hinton, Hynton, 213, 218. Hinton, 404. , Broad, Henton [Wilts], 161, 221. Charter house, Henton, Heynton [Somers.], 77. , prior and brethren of, 228, 254, 443. See Cherry Hinton. Hinxton.^Henxton, Hengston [Camb.], 99, Hirn, Henry Ala, 195. Hispania, Richard de, 441. Hitcham, Hucheham [Bucks], 129 Hitchin, Hicche, Herts. 415. Hixton, Huctesdon, Staff., 374. Ho, Robert de, 295. See Hoo. Hoarcross, Horecros, Staff., 374. Hobern, Derb., 345. Hoby. Sec Huby. Hockley, Little Hokkele [Essex], 194. Hoctexal, deed dated at, 373. Hocton. See Houghton ; Houghton Regis. Hod. Sec Hode. Hoddenett, Baldwin de, 37. Hoddesdon, Hodesdon, Herts, 416. Hode, Hod [in Stonegrave, York], 403. Hodebovill, John de, 108. Hodesdon. See Hoddesdon. Hodespath. See Hudspeth. Hodsock [Notts], charter dated at, 373. Hoel, Morgan son of, 198. Hoen the smith, 37. Hoese. See Huse. Hoga. See Escot. Hog Down, Hoggendon [in Collingbourne, Wilts], 465. Hoge, vioar of, 279. Hogenorthan. See Hook Norton. Hoggendon. See Hog Down. Hoggeston. See Hogston. Hoghton. See Houghton. Hoginton. See Oakington. Hognaston, Hekenarton, Derby, 373. Hogston, Hoggeston [Bucks] , 350. Hoherrunt, William de, 45. Hokenarton. See Hook Norton. Hokindenn, Walter de, 458. Hokkele, John de, 194. See Hockley. Holand. See Hulland. Holbeach, Holbeeh, Hellebech, Line., 407. 419. Holborough, Huleberge, Wore, 414. Holbrook, Holebrok, Derby, 373. Holbury, Holebury [in East Tytherley, Hants]. 282. , Cufaude grove in, 282. Holcham. See Holkham. GENERAL INDEX. 543 Holooltram. See Holnicultram. Holcomb, Holecumbe [Oxford], 137. Holcombe Burnel, Holecumbe [Devon], 143. Holcultram. See Holmcultram. Holdeley down [Dorset], 371. Holebrok. See Holbrook. Holebury. See Holbury. Holecumbe [Oxford], 299. Holecumbe, Kobert de, 299. See Holcomb. Holemot, Gille. Sec MacGillacholinog. Holesle. See Hollesley. Holewie See Holwick. Holeway wood [Wore], 11G. Holham. See Holkham. Holinton. See Hollington. Holkham, Holcham, Holham [Norf.], 186, 428. Holland, Hoyland [Lino.], 20, 88, 122. Little [Essex], 340. bridge, Hoylande-brig, Pons Aslaci [Line], house of, 18. Hollesley, Holesle [Suff.], 73. Hollington. Holinton, Derby, 403. Holm Hale, Hulra, Norf., 383. Holm, Christina de, 372. , Hugh de, 372. Holmcultram, Holcoltram, Holcultram [Cumb.], abbey and monks of, 32, 154, 449. , island of, 32. , monks of, in Ireland, 32. Holme, Holm [Hunt.], 385. [Norf.] , marsh of, 73. ., York, 374. [near Harswell, York] , 385. -on- the- Wolds, Howom [York], 342 343, 344. See Hulme. Holmsfield, Holmefeud [Derby] , 389. Holond. Sec Hulland. Holowestowe in Berkesour. See Halstow. Holt, Norf., 383, 416. [Wilts] , 412. Holt, Holte, Jose de, 329. , Eobert de, 221, 332. Eobert de, 412, 414. , Thomas de, 36. Holtham. See Haltham. Holwick, Holewic, York, 367. Holy Cross. See Liege. Holy Land, 27. Holy Sepulchre, the brethren of the, 174. Holystone, Halystan [N'thlnd] , prior and convent of, 450. Holy Trinity, order of, for the redemption of captives, 362. Holywell, Haliwell [Midd.], St. John the Baptist, church and nuns of, 200, 201, 292. Homersfield, Humeresfeld [Suff.], 58. Homton. See Hampton. Honand, William. 101. Honesdon. Sec Hunsdon. Honeybourne, Huniburn, Glone. 360. Huniburn, Wore., 364. Honeychild. Honichild, Hunichild, Kent 13 82, 315. Honihere, Hunybere [in Lillstock, Somers.], 330. Honing. Haninges [Norf.], 142. Honingham. Huningham [Norf.], 59. Huningenham, Warw. , 405. Honington, Honyton [Warw.], 472. Honiton, Huneton [Devon], 323, 363. , church of, 363. Honyton. See Honington. Hoo, Ho [Kent], 50, 148, 170. , Suffolk, 423. 424. Hook Norton. Hokenarton, Hogenorthon [Oxford] , 49, 369. Hooton Levet. Hoton [York] , 146. Hoperton, Gilbert de, 388. , , Amabel wife of. 388. Hopeshort. Alfred, 195. Hoppilegh [Heref .] , Fernilegh in, 3. , , La Sallonere in, 3. Hopton, Derby, 373. Horbeling, Stephen de, 89. Horbur, Ealph de, 365. Horcherd. See Orchard. Horcop in Hirchinkefeld. See Orcop. Hord, Henry de, 432. , Hawyse wife of, 432. Hordlowe. Sec Hurdlow. . Hordley, Nordelegh [Oxford] , 174. Hore, John le, 302. Eobert le, 316. , Joan wife of, 316. Horecros. See Hoaroross. Horewell, forest of [Wore] . 102. Horfrith wood [in Writtle, Essex], 116. Horikes. Eichard, 228. Horkstow, Horkestowe [Line], 110. Horley, Hornle [Oxon], 241. Hortn, Adam son of. 396. Hormer, Hornemere, hundred [Berks], 121. Hornby, Horneby [Lane], 60. Horncastle. Horncastre [Line], 114. 121, 133. soke of, 111. 121, 122, 12G, 136. 383 Hornchurch [Essex], brethren of, 321. Horndon, Hornindon [Essex], 50. Horneby. See Hornby. Horneley, Alfred de, 58. , Simon de Brackley, son of . 58. Hornemere. See Hormer. Hornepite, Henry, 202. Hornesclive, Luke de, 317. , William son of Eichard de, 318. Hornese. See Hornsea. 544 GENERAL INDEX. Hornigton, 150. Hornindon. Sec Horndon. Horning, Norf., 431. Horningcote, Gervase de, 215. Horningsea, Horningeseye, Camb., 367. Hornle. See Horley. Hornsea, Hornese, York, 463. Hornton, Hanunton [Oxford], 241 Horriding [York], 342. Horseham, Hersham [in Helion Bumstead] . Suffolk and Essex, 278, 441. Horseheath, Horseye, Horeseye. Camb., 409, 427. Horseley, Roger de, 390. Horseye. See Horseheath. Horsforth, Hosford [York], 225. Horsham [Sussex], 186. Horsholm, Richard de, 372. Horsington [Line], 383. Horsle, Simon de, 363. Horsley. Horseley, Horslegh, Horsleg [N'thlnd], 464. [Surrey] , 234, 276. Horstead, Horsteld [Norf.], 309. Horthale, Kent, 329. Horton, Hortun [N'thlnd], 390. [Oxford], 94. , Staff., 409. in Ribblesdale [York], 245. See Worton. Horton, Walerand de, 476. Hose. See Huse. Hosford. See Horsforth. Hosford, Nigel de, 225. Hospitallers, order of the knights, 2-5, 9, 30, 77, 101, 116, 158, 192, 207, 254, 267, 273, 278, 305, 366, 387, 460. priors of, in England. See Diva ; Thierry. Host, Gilbert le, 300. , , Edelina wife of, 300. Hothall [Salop], 429. Hoton, Hotun, 48. Sec Hooton, Hutton, Sand Hutton. Hoton, Alan de, 19. Thomas, son of Adam de, 48. Hou, York, 403. Houdebrand. See Hildebrand Houeden, John de, 234. , Robert de, 409. Houeden. See Howden. Houel, Robert, 140. Houeton [York], 395. Hough-on-the-Hill, Hacg [Line.] , 43. Houghton, Hocton, Hoghton [Sussex] . 31, 135, 179. , Lane, 357. Conquest, Octona [Bedf.], 15. Regis [Bedf.], 10. 246. Houkeswurd, 376. Hound, Hune [Hants], 354. Hout, Henry le, 358. Philip le, 359. Houton, John de, archdeacon of Northampton, 131, 186. , William de, 117. , Robert son of William de, 394. Houtus, Richard son of, 111. Hoveringham [Notts] , 212. , [York], 314. 379. Howardeswell [Wore], 102. Howden, Houeden [York], 338. Howe, Adam de la, 444. Howel son of Maddock de Bromfeld. 309. Howom. See Holme-on-the-Wolds. Howshain, Hnsum [York], 46. Hoxne, Hoxna [Suff .] , 58, 153, 404 Hoyland. See Holland. Hoyland, fair of, 106. Huby, Hoby [York], 123, 124. Hucheham. See Hitcham. Huctesdon. See Hixton. Huctred, Roger son of, 468. Huddington, Hudinton [Wore] , 173. , Roger clerk of, 173. Huddleston, John de, 364. Hudinton. See Huddington. Hudspeth, Hodespath [N'thlnd], 390. Hugate, Nicholas de, 388. , , Aceline wife of, 388. Hugerford. See Hungerford. Hucglescote, Hukelescot, Hukescott [Leie], 4, 90, 175. Hugh, archbishop of Rouen, 61. at market, 195. at the gate of the church, 372. , Avice daughter of Gernegan son of, 276. the bondman, 59. , Cicely wife of, 213. the clerk, 149. , dean of Derby, 222. the fisherman, 246. Gilbert son of, 384. the goldsmith, 302. Hugh son of Robert, son of, de Knyve- ton, 371, 375. John son of , 52. , , Julia daughter of. See Hervey. , John son of, 369.434. , Master, 247.. the miller, 246. Paulinus son of, de Osemundtorp, 370 Peter son of, de Bureghleg, 222. the presbyter, 89. Ralph son of, 372. Richard son of, 34. Richardson of, 112, 124. Richard son of, 130. , Simon son of, de Wycham, 320. GENERAL INDEX. 545 Hugh — cont. the smith, 229, 24G. , Stephen son of, 141, 17G. de Croule, 172. Thomas son of, de Heselerton, 414. Walter son of, 235, 246. William son of, de Acastre, 343. , William son of, de Belue, 402. (II), earl of Chester. See Kevelioc. Huish Episoopi, Hywych. Somers. 469. Huk, Walter de, 310. Hukelescot, Hukescott. See Hugglescot}. HuW [Salop], 428. Huleberge. See Holborough. Hulketeleshal. See Ilketshall. Hull [? Hants], 40. See Hill. Ferun. See Hill Farranee. Hulland, Holond [Derby], 342. 373. Hulle. See Tern Hill. Hulle, Hull, Adam ad, 18. , Gilbert de, 18. , Henry de, 332. Warren do la, 38. Hullingure. See Hunaingore. Hulium. See Hillam. Hulm. See Holm Hale. Hulme [Norf.], abbot and monks of St Bennot, 309, 431. , Eobert, abbot of. 309. Hulmo, Adam de, 376. , Robert de. 383. Humbelloc Langeton [Lino.], 376. llumberlond, Richard, 317. Humelbroc [Wore] , 225. Humersefeld. See Homersflcld. Humet, Humez, Riohard de, constable of Normandy. 26, 110, 207, 210. 259, 352. , William de, constable of Normandy 48, 56, 200, 223, 432. William de, abbot of Westminster 401. Humphrey, the chamberlain, 308. Harold son of, 63. , Henry son of , 301. Thomas son of, 301. , Margery wife of, 301. Hugh son of, 297. Humphrey son of, 424. John son of, de Botele, 301. Huncendon. See Hanson Grange. Hunoote, Hunecot [Leio.], 429. Hundemauneby. See Hunmanby. Hundinton [? Hants] . 242. Hune. See Hound. Huneoot. See Hunoote. Hunefrid, William son of, 396. Huneton. See Honiton. Hungerford, Hugerford [Berks], 293. John de, 37. Huniburn. See Honeybourne. Hunichild. See Honeychild. Hunildhus, 383. 1 Huningenham, Huningham. See Honingkam. Hunmanby. nundemauneby [York], 395. Hunsdon, Honesdun [Herts] , 423. Hunsingore, Hullingure [York] . 27. Huntbere, Huntebcr [Devon |, 242. Hunteoumbe, William de, a convertod Jew, 257. See nuiitoreumbe. Hunteneford. See Huntingford. Hunter, Nicholas le, 249. Hunterouraba, Huntecumbe. William de, 139. 190, 204, 212, 220. Hunter's Combe, Huntercumbe [in Nuffeld, Oxford], 151, 212. Hunterstun Roger de. constable to the bishop of Ely, 221. Huntesdon, Henry de, steward of Higham Ferrars. 372. Huntingdon [Hunt.], 20, 218, 379. ] charters dated at, 279, 337. 338. 344. , Richard, prior of, 350. i Huntingdon. See Huntington. Huntingdon, caris of. Sec Soot, le. Huntingfeud, Roger de, 429. ' Huntingford, Hunteneford [in Tortworth, Glouo.] , 75, 84. Huntington, nuntindon [Chester] , 277. Heref . , 456. Hunton, Huntinton, Kent, 403. Hunybere. See Honibere. Hupministre. See Upminster. Huppingeham. See Uppingham. Hurdestok [? Devon], 242. Hurdlow, Hordlowe [Derby] , 373. Hurielkien [Ireland], 36. Hurley. Hurle, Hurleg [Berks], St. Mary, prior and monks of, 218. Richard, prior of, 218. ; , 162. Hurnewude. 294. Hurnle, Ranuif de, 97. Hur8tbourne, Husseburn [Hants], 155, 185. 451. Hurtaud, Simon, 418. Hurtewrth, Adam de, 89. Hurtin. Stephen. 379. Hus. See Huse. Husam. Sec Howsham. Husat. See Huse. Huscarl. Huskarl, Agnes, 285. Henry, 195. , William. 409. Huse, Hoese, Hose. Hus, Husat, Ilusee, Geoffrey son of Geoffroy, 58. , Henry, 35. , , Ceoily, daughter of Emma de Stanton, wife of, 35. Henry, 394. 20750 GENERAL INDEX. Huse, Henry — eunt. , Geoffrey son of, 394. Henry kinsman of. 394. Henry, 4C6. Hubert. 227, 243. James, 376. Matthew, 393. , Maud. 58. Henry son of William, of Ashton. 58. Husington. See Hyssington. Huskarl. See Huscarl. Husseburne. See Hurstbourne. Husee. Sec Huse. Husum. See Howsham. Huting. See Ulting. Hutton Bushel. Hoton [York], 468. -on-Derwent, Colsueynhoton [York], 19. Sessay, Hoton [York], 383. Huuere. See Over. Huwaldesfeld, 34. Hwytinton. See Whittington. Hybalclestouwe. See Hibaldstow. Hyd. See Hid. Hyde. 39, 94. [Hants] . abbot and monks of, 238, 4G5. , abbot of. Sec St. Valery. Hyde. See Hide. Hydemeston, Hydemuston, William de, steward of Godfrey de Crawcumbe, 283. Ilydeshale. See Idsall. Hyghtenhull. See Ightenhill. Hykeling. See Hickling. Hyldesle. See Ilsley. Hyllar. See Saneto Hyllario. Hvllum. See Hillam. Hylton. See Hilton. Hynton. See Hinton, Cherry Hinton Hyrst. See Temple Hurst. Hyrthrin. See Harfryn. Hyssington, Husington [Montgomery], 60. Hyweie. Sec Highway. Hywych. See Huish. I Ianesworth. See Yanworth. Iapum. See Yapham. Ibar Tygi Libain [Ireland], 230, 231. Iekborough, Ikkeburgh, Norfolk, 469. Ickenham, Ikenham, Midd., 409. Ieklesham, Ikelesham, Sussex, 412. , Sibyl de. 253. Iokleton, Ikelinton [Camb.], St. Mary Mag- dalene, prioress and nuns of, 30, 244. Iokleton. Ikeleton [Camb.] , 359, Idbury, Edburburi [Oxford], 151. Iddesworth. See Idsworth. Idridgehay, Iriggehay [Derby] , 405. Idsworth, Iddesworth, Hants, 467. Idsall. Hydeshale [Staff.], 287. Iffley, Yfteleya [Oxford], 298. mill, 298. Ightenhill, Hyghtenhull, Lane, 357. Ikelay. Sec Ilkley. Ikelesham. See Ichlesham. Ikelinton, Ikelton. See Ickleton. Ikenham. See Ichenham. Ikkeburgh. See Iekborough. Ilbury, Yholebur [inNether Worton, Oxford], 218. Ilchester. Eichard de, bishop of Winchester. 420. Ildingburn. See Aldingbourne. Ilfracombe, Aufrideeumbe [Devon], 184. Ilkeston, Elkesdon, Derb., 384. Ilketshall, Hulketeleshall, Ilketeshal [Suff.] 73, 329. St. Andrew. 195. St. Laurence, 195. St. Margaret, 195. Ilkley, Illecley, Ikelay, York, 360, 418. Illegh, Thurgis de. 114. j Illeth. See UJlid. I Ilsley, Hyldesle [Berks], 258. 334. Ilston on the Hill, llvoston. Ivestane [Leic.], 74, 139. Iiveston. Norf., 139. Immewrth. See Inworth. Immingham [Line.], 342, 343. Imokilly, Makeylli, Cork, 361. Ineean [Ireland] , 230, 231. Inestyoch. See Inistioge. Ingal'd, Walter son of, 207. Inge, W.. 301. Ingeflod. See Inglewood. Ingeham, William son of Roger de, 89. Walter de, 328. See Ingham. Ingelbald, Robert son of, 207. Ingelberd, Robert de, 200. Ingelpenn, Nicholas de, 406. Ingelrameshell, 83. Ingelton. See Ingleton. Ingeniator, Albert, 235. Girard, 288. William, 237. Maynerus son of, 237. , , Peter son of, 237. Ingepenne. See Inkpen. Ingeram, Peter, 372. Robert. 440. Ingethorp. See Ingthorpe. Ingham, Ingeham [Norf.] , 328. [Suff.], 359. [Line], 89. GENERAL INDEX. 547 Ingleby, Engelby, Line, 362. Ingleton, Ingelton [York] , 312, 367. Inglewood, Ingeflod [Berks], 406. Englewud [Cumb.], forest of, 13.32, 390, 400. , hermitage of St. Hilda in, 32. Ingoldeby. See Ingoldsby. Ingoklestorp, Thomas de, 55. Ingoldsby, Ingoldeby, Lino.. 3. Ingrid the widow, 372. Ingthorpe, Ingethorp, Rutl., 10. Inistioge, Inestyoch [Kilkenny], the staff of Jesus at, 120. Inkberrow, Intebergh [Wore.]. 113. Inkpen, Ingepenne [Berks], 39. Insowena [Ireland], 253. Insula, Brian de, 27, 35, 50. 57, 106. 113, 124, 105, 176. 190, 213, 292. Isabel de, 60. , Philip de, 55. Ralph de, 310. Robert de, 55. 221. Walter de, 361. , William de, 27, 153. 194. Lucy wife of, daughter of William de Cyryton, 194. William de, 432. , Mabel wife of. 432. See also Redvers. Intebergh. See Inkberrow. Inworth, Immewrth [Essex] , 466. Ioldwin, Eleanor daughter of, 226. Iplepenn, Ippelepen. Sec Ipplepen. Ippestanes, William de, 452. Ipplepen, Ippelepen [Devon]. 139, Ipswich, Gippeswic, Gipewic [Suff.]. 108. 449. , charter dated at, 194. St. Mary Stoke, Stokes, Suff., 391. Wikes under, 259. Ivo, Ralph son of. 201. Irby. Ireby [Line], 225. in the Marsh, Yreby [Line.]. 476. Irchester, Yrincestre [N'hants.] , 332. Irchinfeld. See Archenfield. Ireby [Cumb.], 281. See Irby. Ireby, William de, 223. 225. 281. Irechenefeld. See Archenfield. Ireford [Line], Robert, prior of, 367. Ireland, 37. , A., abbess of all. See Kilcleeheen. , chancery of, 178. exchequer of, 166. , justice of, 253. , justiciar of. See Burgo, Hubert de ; Ceroid, Maurice son of. Ireland's Eyo. Irlandeseya [Dublin], 120. Irenham. See Irnham. Iriggehay. See Idridgehay. Irnham, Irenham [Lino.] , 3, 132, 392. Onstich wood in. 132. Irthlingborough, Irtlingburgh, Yrelingburu [N'hants.] , 19, 20. Irtlingburc, Ralph de, 372. Isabel, Ralph son of, 468. , Robert son of, de Steping. 62. the widow, 186. wife of king John, 139. sister of Alexander, King of Scotland. See Bigod, Roger le. Isamberd, Ralph, 122. Iscennen, Iskenn [Cardigan], 475. Isebec. See Islebeck. Iseny, William de. 471. Iskenn. See Iscennen. Islebeck, Isebec [York], 314. Islip, Istelep [Oxford], 286. Isneyewood, 427. Ithelenes, Robert, 343. Iuure [Ireland], 287. IvesmOB [Durham], 432. Ivestane. See Ilston-on-the-Hill. Ivinghoe, Ivingho [Bedf .] . St. Margaret of the wood of. prioress and nuns of, 27, 186 220. , Alice prioress of, 226. Ivo de — , 41. Nicholas son of. 313. Roger son of, 344. Ivoy, Geoffrey de, 135. Ivychureh [Wilts], prior and canons of 304 412,455. Iwade [Kent], Wudeshalimot marsh in. 459. Iwan, 357. Iwelega, Peter de. 161. See Uley. Iwhurst. See Ewhurst. Ixning, Yxning [Suff.], 247. Ixninges. See Exning. J J . . ., Simon son of, 303. Jackeslada. Sec Yaxley. Jakele, William de, 478. Jakle. See Yaxley. James, Mauger son of, 303. Jamvilla, Henry de, 88. Jarpenvill, Gerpenvill, Reginald de. 467. William de, 325. Jatton. See Yatton. Jerdeli. See Yardley. Jeremiah, archdeacon of Cleveland, 397. , John, nephew of, 397. Jernerig [N'thlnd.], 170. Jerovall. See Jervaulx. Jersey, Goresey, Gereseie, isle of, 244, 278, 324. 419. 5-18 GENERAL INDEX. Jerusalem [Palestine] , pilgrimage to, 70. , St. Lazarus of, lepers of the order of, 93, 94. •Fervaulx, Jorevallis, Jerovall [York], 418. abbey of, 09. abbot and monks of, 07, 223. Jews: — Aaron son of Abraham, of London, 455. son of Abraham, 403, 404. Blund. 74, 79. le Brund, 307. son. of Joce, 470. of Lincoln, 5. 42, 73. 108. of York, chief rabbi. 225, 307, 431. Abraham, of Berkhamstead, 351. son of Muriel, 74, 79. , of Norwich . 449. Pinch, of Winchester, 218. Aubrey le Convers, son of Isaac of Oxford. 70. Benedict Crespin, of London, 108. son of Moses, 413. Bonamy Mutun, 70. Boniface of Oxford, GO. Bruin, 108. Ohera, Jewess of Oxford, 70. Copinus son of Milkan. 470. of Oxford, 409. David of Oxford, 49, 70, 93, 283. Diaia son of Abraham, 309. Deulebeneye son of Chera, Belina wife of, 220. Deulesand, 205. Elias le Evesque, of London, 342 431. Martrin, 31G, 400. Fluria mother of Jacob of London, 107. Gressy Grugarn of London, 441. Hagin son of Moses, of Linooln. 400. son of Moses, of London, 340, 347,413. Henna, Jewess, 460. Isaac son of Aaron of Lincoln, 73. son of Abraham. 354, 307, 308. of Colchester, 447. brother of Elias Martin, 400. son of Jacob Crespyn. 347. son of Jose the rabbi, 403. son of Moses of Cambridge. 55. of Norwich, 76, 237. 266. of Oxford, 76. de Sittingbourne, of Canter- bury, 470. of York. 109. Jews : — cant. Jacob son of Benedict le Eveske, of London, 327. le Eveske, 347. of London, 107. the rich, 342. brother of Richard Crespyn, 71. James. Sec Jacob. Jose son of Abraham, 308. son of Benedict the Little, of London. 08. de Colecestria. of Lincoln, 327. son of Isaac son of Raby, 74, 79. son of Moses of Oxford, 327. .'. the rabbi, 403. , Henna wife of, 403. Leo of Northampton, 452. son of Salomon, of Lincoln. 467. Lumbard, 2G4. Milkan, 471. Antera wife of, 471. Moses of Cambridge, 55. son of Isaac of Norwich, 70. son of Isaac of Oxford. 93. son of Jacob Crespyn. 347. of Oxford, 327. Mocke of Norwich, 208. Richard Crespyn. 71. Samarianus of Winchester, 2C4. Samme of Northampton, 338. Samuel son of Abraham, 308. son of Isaac of Norwich, 76. son of Jacob the rich, 342. of York, 307. Slomund of Northampton, 452. Solomon de Thoart, 5. Vives of Northampton, 400. of Norwich, 400, 468. William Crespin, 41. Joan, sister of Henry III. wife of Alexander King of Scot and, 190. 222, 223, 250, 411. Joce, Nicholas son of, 408. the priest, 71. the spicer, 50. Joeelin, Joscelin, John, 101. .. Andrew son of, 372. John, 150. , Thomas son of, 144. Henry son of, 144. , William son of, 85. Joceline, Reginald son of, bishop of Bath, 10. Joel, Warin son of, justice, 132, 228 , chaplain of Richard I., 394. Joette, Juete, Henry. 251. 259. GENERAL INDEX. 549 John, King of England, 3(5, 42, 49, 51 54, 55 57, 58, 66, 67, 72, 74, 77, 82, 85^ 93 , 94. 105-109, 112, 113. 116-118, • 123, 133. 134, 138, 140, 143, 153, 154. 159, 171, 172, 174, 176, 177, 190, 199, 209, 211. 213, 214, 225, 315, 345, 352, 391, 402, 437, 461. , burial of, 155. , charters of cited, 1-5, 8, 9, 11-14, 16-18, 21-28. 30-33, 35-41,44. 46, 51. 63, 64. 67-69. 75, 79. 85, 87, 89, 91-95, 103, 104. 106. 109, 112, 115, 118, 119, 123, 124. 133, 135, 159 171, 177, 179, 186, 225, 226, 261. 267. 333 335, 342, 379, 393, 423, 432, 436, 451. heart of, 463. count of Mortain. 2, 52, 177 185 219, 374, 394, 397-399. 402. 426. , , lord of Ireland, 119. 120. archbishop of Dublin, 120. bishop of Lisieux. 436. , archdeacon of Lisieux. 425. , 408. Adam son of, 302, 303. , Adam son of, 382. , Amfrey son of, 50. the baker, 372. , theolerk, of Tiiton, 131. the clerk, 222. clerk of Ashbourne, 452. , the cook, of Winchester, 264. , the cook, 315. Cook, James son of, 34. Hugh son of, 406. Joan daughter of John son of, do Lugduno, 451. , John son of, the vintner, 397. Luke son of, 321, 322. Odo son of, molter to the Exchequer, 249, 250. , the parson of Caudebec, 117. , parson of Ley, John son of, 452. , Alice wife of, daughter of Ranulph de Knotton, 452. Paulinus son of, de Borden, buyer of the king's kitchen. 148. 241, 305. , Joan wife of, daughter of Thomas Armiger, 148, 305. , the porter, 14. , son of the priest of Norbrok. Agnes daughter of, 298. Ealph son of, 189. the reeve, 233. rector of Ham Green. 458. , Richard, 201. , Riohard son of, 290. , Richard son of. the fisherman, 450. the scribe, 300. Simon son of, 302. Thomas son of, 77. William son of, 61. ,, William son of, de Fisburn, 317. Joie, John, 303. , Reginald, 160. Jordan, 89. , Gaskell son of, de Weston, 160. , , Clarice wife of, 160. , John son of, 336. Olive daughter of Alan son of, 141 176, 215, 295. Roger son of. de Wurtli, 213. Walter son of, 236, 246. , William, 246. Jorevallis. See Jervaulx. Joscelin. See Jocelin. Jouusdi, William, 303. Joxhale. See Yoxall. Joy, Joye, John de. 74, 139. Joymer, Joynier. William, 79, 124. Jude, Henry, 195. Juite. See Joette. Jurethorp. See Everthorpe. Jurques, Choorg, Jurkis [Calvados], 30S. Justice, Herbert, 119. Justices. See Briwer ; Hareng ; Heydun ; Joel; Kaxton ; Langley ; Lexinton Patishull ; Savage ; Segrave. Justiciar. See Burgo ; Peter; Glanville. Jussel, Geoffrey, 303. K Kacki, Robert, 301. Kaddebir. See Cadbury. Kadendon. See Caddington. Kaerdiff. .SVe Cardiff. Kaerdigan. See Cardigan. Kaermerdin, Kaermerdyn. See Carmarthen. Kahayncs, Kaignes. See Keynes. Kairo. See Norwich. Carrow. Kftiton. See Cay ton. Kaldre. See Calder. Kaleterbohcan. Kaleteriuaur. See Clettwr. Kaletot, Eudo, 115. Kalthorpe. See Cawthorpe, Little. Kara, Agnes daughter of William de, 41. Kambray, Giles de, 322. Kamerwell. See Cambervrell. Kametto, Alexander de, 114. Kamme. See Cam. Kanbrugge. See Combridge. Kane, Harvey, 233. Kancford. See Canford. Kanet, Joan daughter of Nicholas de, 50. Kanlouby. Sec Candlesby. Kantia, Wybort de, parson of St. Bartholomew's, Burwash, 332. Kanyton. Sec Cannington. 550 GENERAL INDEX. Kapilond. See Capeland. Kardio. See Car dyke. Karenthem, Alice de, 273. Karesdic. See Car dyke. Karleton, Henry de, 387. See Carlton. Karliwn, Karlyon. Karlyun. See Caerleon. Karlywn, Morgan. 294. Karram. See Carhain. Karrekennen. See Carreg Cennen. Karrum. See Carham. Kary. Sec Castle Cary. Kateby. See Catesby. Katerham. See Caterhain. Kathehulmus. Sec Quettehou. Katherine, Geoffrey son of, 229. Kauleg. See Cowley. Kauz. See Cauree. Kauz, Maud de, 149, 150. Eobert de. 315. Kaverash [Oxford], 11. Kayeneby. See Caenby. Kaxton, Jeremy de, justice, 260. Sec Caxton. Kaylsterne. See Kelstern. Kaynegnes, Kaynes. See Keynes. Kayo. Sec Cayo. Kaynnerdyn. See Carmarthen. Kayroys. See Caerwys. Kayryun, Odo de, 211. Kaytun. See Cayton. Kayvill, Peter de, 388. Kelaluny [Ireland] , 243. Kele, Ralph, 337. Keleseye. Sec Kelsey, South. Keleshill. Sec Kelshall. Kelladren. See Killadreenan. Kelleshalle. Sec Kelsale. Kellevedon. See Kelvedon. Kelling [Norf.], 329. Kelling'ey [York], 109. Kelsale, Kelleshalle [Suff.], 73. Kelsey, South. Keleseye [Line], 323. Kelshall, Keleshill, Herts. 367. Kelstern. Kaylsterne, Calestern [Line.], 354. 383. Kelvedon, Kelwedon, Kellevedon [Essex], 151, 353, 422. 'Riparia taillee,' river called, in, 151. Kemelet. Sec Camlad. Kemerton, Kenemarton [Glouc.], 249. Kernes, William, 195. Kemeseie, William de. 162. Kemesey, Kemeseye. See Kempsey. Kemesing. See Kemsing. Kempsey, Kemesey, Kemeseye [Wore], 102 443. Kempsford, Kynemeresford [Glouc], 222, Kempton, Keninton, Keniton [Midd.], 82, 163, 245, 287. Kempton' — cont. , the king's chamber of, 245. charters dated at, 134, 145, 150. 151 175, 176. 188, 190, 192, 219, 225-227, 242. 357, 386, 415, 416. Kemsing, Kemesing, Kent. 419. Kenardington, Kynardintun [Kent], 318. Kenecorf [Ireland] , 243. Ken, William de, alias Keu, William le 57 184. Kenebalton, Michael de, master of the king's hospital at Dover, 330. Kenefare. Sec Kinver. Kenemarton. See Kemerton. Keneseck, Henry de. 196. Kenesworth. Sec Kensworth. Kenet, Gilbert de, 230. , Nicholas de, 170. Kenewedone, Kenewodon. Sec Canewdon. Kenewric. Wrennok son of, 305. Kenilworth, Kenileworth, Kenillewurtb [Warw.], 155, 207. William, prior of, 204. , Robert the clerk of, 204. Keninton. Keniton. Sec Kempton. Kensworth. Keneswurth [Herts], 10. Kent, men of, 150. third penny of. 13, 81. , the county of, 23. Kenton. Kingestone, Suff., 391. Kentwell. Kentewell [in Long Melford, Suff.] 352. Kepach [Waterford]. 94. Kepeharm, Roger, 300. Kerby. See Kereby. Kercinton. See Carsington. Kerdeston, William de, 74. Kerebrok. Sec Carbrook. Kereby, Kerby, York, 471. , Simon son of Robert of, 194. See Kirkby Woodhouse. Keres'. See Kersey. Kerhale. See Kinsaley. Kerkeby, John de. parson of Kirkby Lons- dale, 60. Kerlinton. Henry de, 298. Kermeredin. Sec Carmarthen. I Kernetteby. See Carnaby. Kersey, Keres', Suff., 407. Kersthirn [N'thlnd.] . 280. Kertlinton. See Kirtlington. Kery [Ireland] , 278. Kesin [Brecon], 2C1. Kessingland, Cassingeland [Suff.], 368. Kestesbye. See Ketsby. Kesteven [Line], 122. forest of, 122. Kesty [Wales], 59. Ketel, Robert son of, 95. Ketelberge, Ketelberegh. See Kettleburgh, GENERAL INDEX. 551 Ketelbergh, Eoger de, 234. See Kettleburgh. Ketelbern, Henry, 34. Ketelbyn. See Kettleby. Keteringes. See Kettering. Ketheynauch. See Cethiniog. Ketsby, Kestesby, Line. 391. Kettering, Keteringes [N'hants,], 19, 21. Kettleburgh. Ketelbergh, Ketelberge [Suff .] , 86, 97, 117, 259, 274. Kettleby, Ketelbyn, Lino., 473. Keu, William le, 331. , Sec also Ken. William de. Keuentancruo [N. Wales], 305. Keuermund. See Kirmond. Keuermont. See Garmount. Keuros [Waterford] , 94. Kevelioc, Hugh, earl of Chester, 310, 428.' Keveliok, Wennimwen de, 293. Kevenesquoyt [Heref.], 3. Kevilok, Thomas de, 101. Keynes. Kahaynes, Kaignes, Kaynegnes. Kaynes, Cahines, Cahanis, Caignes, Chaihainis, Chaines Ralph de, 207, 352. , William son of, 207. Ealph de, 271. Richard de, 207. , William de, 120, 271. William son of Luke de, 161. William son of William de, 226. Keynton. Kinton, Glouo., 414. West, Westkinton [Wilts], 211. Keysoe, Kaysho, Bedf., 432. Kidderminster, Kideminstre. Kideminister. Kideministre [Wore], 41, 173, 235. Kidelinton, Walter de, 402. Kideminister, Kideministre, Kideminstre. See Kidderminster. Kigel. Kiggel, Walter, 370, 372. Kilbaylet, Kilbel [Dunard, Wicklow], 120. Kilbourne, Killeburn [Derby], 222. Kilburn, Kylebrunn [York], 242. Kilcalgan. Kilgalgan [Ireland], 264. Kilcoole, Kilchel [Dublin] , 120. Kilcounan [Waterford] , 94. Kilculliheen, Kylkelelun [Waterford], abbess and nuns of St. Mary, 252. , A. abbess of, 251. Kildale, York, 418. Kildesby, Walter de, 205. Kildwick, Kylwyk, York, 462. Kildwiok Percy, Killingwyk, York, 418. Kil Escoplantan. See Kilsantan. KilfecF [Ireland], 232. Kilferagh, Kilfechre in Ossory [Kilkenny], 120. Kilgalgan. See Kilcalgan. Kilgrellan, chapel of [Kilkenny], 252. Kilham, Killum [N'thlnd.], 56, 405. , Killum [York], 46, 61. , nearThirsk, Killum [York], 382. Kilinekolm, Ireland, 400. Kilingeswolm, Walter de, 343. Kilkenny, Kylkenny [Kilkenny], 239, 401. Kilkenny, Kylkenny, William de, archdeacon of Coventry, 403, 418, 438, 462. Killadreenan, Kelladren [Wicklow], 120. Killamarsh, Kinewaldesmers [Derby], 345. Killeburne. See Kilbourne. Killerby, Kilvardeby [York], 314. Killingsvorth [N'thlnd.], 363. Killingwyk. See Kildwick Percy. Killorzhie [W r aterford] , 94. Killum. See Kilham. Kilpeck, Kylpeo [Heref.], 3. Kilpek, Hugh de, 466. , , Isabel daughter of. See Walerand. Kilpesham. Sec Clipsham. Kilsilan [Ireland], 232. Kilsantan alias St. Amies, in T&LIaght parish, Kil Escoplantan [Dublin], 120. Kilton, Kylton, York, 472. Kilton Thorpe, Thorp, York, 472. Kilvardeby. See Killerby. Kilvington, Kiluinton, York, 473. Kilworth, Kivelingworth [Leic], 205. Kima. See Kyma. Kimbrug, Michael de, 100. Kimardesle, Hugh de, 173. Kimmerston, Kynemereston [N'thlnd], 277. Kinalethes [Ireland], 264. Kinardesle, Kynardesle, Hugh de, 48, 63, 181 Kincton. See Kineton. Kineleyelin [Ireland], 239. Kineton. Kincton, Kintun, Kinton [Warw.], 3, 85, 112, 177. Kinewaldesmers. Sec Killamarsh. Kinewarestan. See Kinwarstone. Kinewarton, Alexander de, 250. King, Edward, 18. , Matthew, 18. , Safugel le, 246. , Simon, 317. , Kyng, Turbert, 318. Kingeham, Juliana de. See Albini, William de. Kingesburi, Kingesbyr. See Kingsbury. Kingeshagh, wood of , 113. Kingesham [Heref.], 3. Kingeston, 353. See Kingston, Kenton. Kingsbury Episcopi. Kingesburi. Kingesbyr [Somers.], 77, 469. Kingsclere, Clere [Hants] . 44, 46, 322. , Witingelegh wood in, 44, 322. Kingscliffe, Clive, Clyve [N'hants], forest of, 65, 290, 456. charter dated at, 214. King's cook. See Richard. Kingsdown, Kyngesdon [Kent] , 98. Kingskerswell, Carswell [Devon]. 124. 552 GENEKAL INDEX. Kingsley, B. de. 247. King's Norton, Kyngesnorton. Leic, 420. [Wore] , 402. King's Stanley, Staneleg, Gloue, 89, 414. King's Teignton, Teynton, Devon, 394. Kingsthorpe, Thorp without Northampton [N hants.], 106. Kingston upon Soar, Kyneston, Notts, 420. Kingston Seymour, Kingestone, Somors., 414. , Kingeston [Hants], 106, 119. , Kington [Soniers.], 1. Kyngeston [Surrey]. 218. Kingstone, Kingeston [Heref .], 59, 347. Kingston-Deverel, Wrelquinsten [Wilts], 251. Kingswood, Kingeswod [Wilts], abbot and monks of, 27. See Ewell. Kington, Kinton. Dorset, 415. , West,»West Kinton [Wilts], 255. [Wilts], nuns of. 272. Sec Kingston. Kinlet, Kylet, Salop, 377. Kinnersloy, KynarJeleye [Heref.], 409. Kinsaley, Kerhale [Dublin], 120. Kinthorpe, Alan de, 408. Kinton. Sec Kineton ; Kington; Keynton. Kintune. See Uckington. Kinver, Kenefar, Kinefare [Staff.], 33, 474. forest of, 33, 154, 357. Chacepel hay in, 357. Kinwurstone, Kinewarestane, hundred [Wilts], 41. Kippax, Kippeys [York], church of, 109. kippilime. Peter, 229. Kippeys. See Kippax. Kiptoftsic brook [York], 398. Kirby Grindalythe, Kirkeby [York], 182. Kirckehain. Sec Kirkham. Kirk Brainwith, Bramwith [York], 146. Kirkby, Kirkeby [Line], 383. Kyrkeby, Line, 473. Hardwick, Herdewic [Notts], 105. in AshCeld, Kirkeby [Notts], 165. in Cleveland, Kirkeby [York], 397. Knowle, Kirkeby below Knolle, York. 426. Lonsdale, Kirkebi [Westm.], 60. Malzard. Kirkeby Malessart [York], 314. Woodhouse, Kereby [Notts'], 194. , Watecroft in, 194. Kirkeby la Thorpe, Kirkeby [Line], 305. [?Leic], 67. See Kirkby. Kirkeby, Kyrkeby. Alan de, 223. , Gilbert de, 392. , Lauretta wife of, 392. John de, 117. Kirkeham. See Kirkham. Kirkestal. See Kirkstall. I Kirkested. Sec Kirkstead. I Kirkestan, Warrin de, chaplain, 185. Kirketon, Alan de, 221. , Warin de, 186. Sec Kirton. Kirkham, Kirkeham, Kirckeham [York]. 46. 226, 405. prior and convent of, 45, 46, 213, 405. Andrew, prior of, 27. Kirkham, Kirkeham, Kyrkam, Alan de, 409. , Eichard de, 409. Walter de, canon of Lincoln, dean of St. Martin's* le Grand, bishop of Dur- ham, 66, 129, 212. 216, 217 , 220, 221, 271, 409, 432. , William de, 119. Kirklees, Kyrkelay [York], nuns of, 223. Kirknewton, Newton. N'thlnd., 405. Kirk Sandal, Sandale [York], 146. Kirkstall, Kirkestal [York], abbot and monks of, 225, 387. Kirkstead, Kirkested, Kykestede [Line], 394. abbot and monks of, 3S3, 394. Kirmond, Keuermund, Line, 392. Kirtlington, Kertlinton, Curelinton [Oxford], 49, 56, 200, 298. Kirton in Lindsay, Kirketon [Line ], 83, 157> 193. Kirton, Kyrketon by Grymeston [Notts], 89. Kisse, Beatrice, 372. Kissich Gentil. See Gussage All Saints. Kitchen, buyer of the king's. See John. Paulinus son of. Kivelingwurth, Humphrey de, 205. Kivelingworth. See Kilworth. Kivilli. Sec Quevilly. Klakenden [Oxford], 11. Knaith. Cneye, Kneye [Line], 28, 384. Knapeton, Peter de, 387. Knapwell, Cnappwell [Camb.], 359, 366. Knaresborough, Cnaresburg, Cnaresburgb, Knareburg, Knurreburgh [York], y9, 131, 191. , castle of, 191. , churoh of, 79. , honour of, 191. , prebend of, 270. , Swinesco in, 66. , Holy Cross, Ives, hermit of, 66. , , Eobert, hermit of, 66. Kneeton, Kniveton, Knyvcton [Notts], 371, 375. Knelle, Matthew son of Geoffrey de, 442. Sec Nell. Knepp, Cnappe [Sussex], 384. Kneye. See Knaith. Knicht, Alexander, 301, 302. Knig, Henry de, 373. Knighton, Knitton, Berks, 80. . Knihteton, Cnihtiton [Eadnor], 125, 229. j , Knytheton [Wilts], 394. GENERAL INDEX. 553 Knihteton. See Knighton. Knith, Henry le, 273. Kniveton. See Kneeton. Knockin, Knokin [Salop], 315. Knol. See Knowle. Knolton. See Knowlton. Knoston, Knuston [N'hants.], 332. Knottingsley, Nottingleya [York], 110. Knotton, Ranulph de, Alice daughter of. See John, parson of Ley, Alice wife of John son of. See Knutton. Knowle, Knol [in Horton, Dorset], 273. La Cnolle, Warw., 352. Knowlton, Cnouton, Knolton [Dorset], 232. 272, 273, 291. Bagerham. 232, 272. Mechlersbreh, 232. , Shirmesdal, 232. Surredesburg, 272. Micheleberg, 272. hundred, 291. Knuston. See Knoston. Knutton, Knotton. Cnutton, Staff., 37,453. Knytheton. See Knighton. Knytton, Roger de, 404. Knyveton, Hugh sou of Robert son of Hugh de, 371. Sec Kneeton. Koche, Richard, 236. Kokeringe [Kent], 319. Kokersand. See Cokersand. Kotes. See Coton. Kriokelawe, N'thlnd, 473. Kudelinton, John son of Ralph de, 203. Kulman [Waterford], 94. Kulverhalleden, Walter son of Roger de, 319. , Blanche wife of, 319. Kumbes, Robert son of Walter de, 319. Kunde. See Cunde. Kyde, Walter. 36. Kylebrunn. Sec Kilburn. Kylet. See Kinlet. Kylkelclun. See Kilculliheen. Kylkenny. See Kilkenny. Kylkowyn [N. VValos], 305. Kylpec. Sec Kilpeck. Kyluinton. Sec Kilvington. Kylwyk. See Kildwick. Kyine, Kyma, Philip de, 62, 105. Roesia de, 62. , Simon de, 343. William de. 400. Kynardeley. Sec Kinnersley. Kynardesle. Sec Kinardesle. Kynardinton. Sec Kcnardington. Kynemereston. See Kimmerston. Kynemeresford. See Kempsford. Kyneston. Sec Kingston. Kyng. See King. Kyngesdon. Sec Kingsdown. Kyngesnorton. Sec King's Norton. Kyngeston. See Kingston. Kynne, Thomas, of Northampton. 393. Kynton, Little, 183. Ivyrkam. Sec Kirkehaiu. Kyrkeby. See Kirkby. Kyrkelay. See Kirkleos. | Kyrkestede. Sec Kirkstead. Kyrketon 1)}" Grytneston. See Kir ton. Kyrye, Gunnilda 3'6o. Kyv'ilingho, Walter de, 468, 469. L L., charter witnessed at, 153. La Heref., 369. La Bach. Sec Beche. Laceby, Lesseby [Line.]. 58, 190. Laceles. Sec Lasceles. Lackfortl, Lacford. Suffolk. 420. Lackingheth. See Lakenheath. La Cnolle. Sec Knowle. Lncock, Lacok [Wilts], 112, 221. 225, 274. .abbess and nuns of. 112. 221. 225. 230. 274, 332, 460. , Ela. abbess of. Sec Lungespee. Lacton. Lacton Imorthing. See Laughton en le Morthen. Laou, William de, 478. Lacy. Lascy, Alice de, 460. Edmund de, 316, 356, 362. 472. Gilbert son of Amaury de, 171. Gilbert de, 101. Henry de, 110. , Hugh de, earl of Ulster, constable of Ireland, 36, 120. 232, 251, 259, 287. John de, earl of Linooln, constable of Chester, 150, 213, 223, 230. 243. Robert de, 346. Robert de, 461. Walter de, 34, 59, 139, 155, 172. Margaret wife of. 172. , Walter de. 215,401. , Maud, granddaughter of. Sec Geynvill. , Margaret de, countess of Lincoln and Pembroke. See Margaret. Ladbrook, Lodbroke, Lodwroke [Warw.]. 297. Lafferne, Heref., 474. Lagefare. See Layer, High. La Grave. Sec Boxgrove. Lahfloz [Ireland], 243. Laigle [Orne], honour of, 191, 192, 293, 296. 341, 411. Gilbert, lord of. See Aquila. 554 GENERAL INDEX. Lake, Derkin de, 358. Lakenham [Norf.]. 329. Lakenheath, Lak, Lakingheth [Suff.l 348. 360, 391. La Le. See Barterley, Lea Marston. Laleford. Lalleford. See Lawfurd. La Legh [? Devon], 242. La Leye. See Lee. Lalham, 266. Lalleford. See Lawford. La Marche, count of. See Brun. Lambarde, John, 344. Lumbay, Lambey, island [Dublin], 120. Laniberhurst [Kent], 50, 463. Lauibersart, Gerard de, 470. Lainberton. See Lamerton. Lambeth, Lamhee [Surrey], charters dated at, 70, 75, 76, 116, 126, 127, 133. 142-146, 148, 165, 166, 168, 170, 176, 177, 229. 470. Lainbourn, Chepinglainburn [Berks], 38 58, 439. , Cobindon hill in, 38. Froggelane in, 38. Withecwmbe furlong in, 38. , Up, Uplamburne,Huplamburn [Berks] 38, 115, 329, 439. Lambourne, Lamburne [Essex], 404. Lamerton, Lamberton [Devon], 157. Lamhee. See Lambeth. Lammes, William. 356. Lancashire, forest of, 68, 69, 93. 374. Lancaster [Lane], burgesses of, 23. fishery of, 18. honour of, 67. Lancastria, Roger de,347. Lance, Launce, Alexander 144. , Richard, 101. Lancelin, Robert, 206. , , William son of, 206. Land, James de, 430. Landa, Richard de, 106, 119, 138. , , Joan daughter of, 119, 138. Landewaslan [Brecon], 261. Landringehain, William de, 120. Lane, Margaret in, 372. La Newlande. 44, 94. Sec Newland fin Roxwell). Langar [Notts], 258. Langdale, Lingedale, Westm., 374. Langdon, Langedun [Kent], 320. Langedon, Warw., 430. Langedale. See Langdale. Langedon, John son of William de, 50. Langedon, Langedun. See Langdon, Longdon. Langeford, Albreda de, 375. , John de, 332. , Nigel de, 452. , Roger de, 375. Langeham, Walter de, 53. Langehull, Adam de, 299. Langele, Langeloye, Geoffrey de, justice of the forest, 189, 237. 242, 280 281 284, 285, 290-292, 296, 330, 341 357' 360, 369, 377, 454, 466. , Maud wife of, 281. , Langelegh, Thomas de, 128. Walter de, 461. , Alice wife of, 461. Langele, Langeleg. Langleg, Langeleye. See Langley. Langeneye. See Langney. Langeporte, Langeport, Edmer de, 119. Eustace de, 119. William de, 119. See Langport. Langerost, Geoffrey de, 371. Langesutton. ,S'ce Long Sntton. Langetoft, John de, king's clerk, 469. See Langtoft. Langeton. See Langton. Langetot, Ralph de, 132. Langfar, Hugh son of, 212. Langford, Langeford, Laundford, Notts., 375. 413. Langham [Norf.]. 58, 404. Langhouse [Line], 476. Langley, Langeleye, Langleg, Langeleg, Langele [Durham], 152. [Norf.], abbot and convent of, 92. [Salop], 429. , Kirk [York], 122, 180, 181. Langney. Langeneye [Sussex], 341, 342. Langon, Lingon [Gironde], 283. Langport, Langeport [Somerset], 119, 181. Langtoft, Langetoft, Line, 419. Langton, Langeton [Line], 383, 394. Sutlangeton [near Wragby, Lino.]. 376. West [Leie], 20. Langton, Langeton, Langetuna, John de, 271. Roger de, 376. S. de, archdeacon of Canterbury, 238. , Stephen de. archbishop of Canterbury. 44, 154. 196. Stephen de. 328. Th. de, parson of Boughton, 310. Languadeby. Sec Langwathby. Langueth, Langwaht. See Langwith. Langwath. See Langworth. Langwathby, Languadeby [Cumb.], 268. Langwith. Langueth, Langwaht [Derby], 287, 393. Langworth, Langwath [Line], 383, 394. Lansdown, Lawntesdon [Gloue], 75. Lanstaneton. See Launceston. Lantonay. See Llanthony. Laodon. Sec Lothian. Larderio, G. de, 245. Larling, Lirling, Norf., 418. GENERAL INDEX. 555 Lascelles, Lasceles, Laseel Avioe de, 426. Geoffrey de, 48. Picot de, 95. Eobert de, 395. Geoffrey son of, 396, 397. , Eoger de, 95. 343. Theobald de, 95. Thomas de, 445. Lastres. See Laysters. Lateboy, Richard, 195. Lathun. Eobert de, 373. 4U0. Latimer, William de, 415 Laugharne. Talachar [Carmarthen]. 328. Laughton, Lehton. Leohton . Leoton [Susses], 252. 274, 294. 315, 346. Ingeleie wood in. 274. Laughton-en-le-Morthen, Laoton Imorthing [York]. 57, 347,454. Laumvalay, William de, 424. Launee. See Lance. Launceston.Laustmeton [Cornw.]. St. Stephen, church of, 93. Laund [Leic], prior and convent of, 333. prior of. See Martivaus. Launde, John de la, 358. Laundestede, Robert de, 323. Laundford. See Langford. Laurence, Thomas son of. de Punthorpe, 430. Laurence the chaplain, 223. the clerk, 27. Laurk, Adolina daughter of, 372. Lauuarne. See Temple Laugherne. Lavant, Lavent [Sussex], 59. Laveham. See Lavenham. Lavemdeyry. See Llandovery. Lavendon. Lavinden, Lavenden [Bucks] 189, 341. , Apho, Upho in, 189. , abbey, 463. abbot and convent of, 42. 97, 465. Lavenden, Adam de, 452. William son of Eobert de, 189. Lavenham, Laveham, Suff., 475. Lavent. See Lavant. Laver. High, Lagefare [Essex], 11. Laveroc, Eobert, 388. Lavinden. Sec Lavendon. Lavington. Lavintou [Line], 3. Little, Lavinton Parva, Line, 3. Lavinton [Wilts.]. 162. Lawars, 402. Lawford, Church, Lalleford Churehe [Warw.], 205. Little [Warw.], 207. Long [Warw.], 205. Laleford, Lalleford], Essex, 418. Lawntesdon. See Lansdown. Laxfield, Laxfeld [Suff.], 215. , aoke of, 215. Laxton wood [N'hants], 65. Laxton, Lexintun, Lexinton [Notts], 149, 150 223. Laysters, Lastres, Heref., 474. Laytham, Lathum. York. 380. Layer Marney, Legra [Essex], 424. Layerthorpe, Torp [York], 397. Layton. Latton, Lane. 476. Lazhergalvan [Waterford], 94. Le Eichard de, 123. Lea, Leya [Wore], 365. Lea, Luye, river, 435. Leacht Gerran [Ireland], 230. Leadenham, Ledenham [Line], 107, 235. Leake, Leke, Line, 427. Lea Marston, La Le, Warw., 430, 473. Learmouth, Levermue, N't hind. 374. Leather bridge, Letherenebruge [Wore], 102. Lebberston. Ledbriston [York], 300. Lebret, Amaneus. Aminencocle, 175. Lecchelade. See Lechlade. Lece, John, 195. Lechampton. See Leckhampton. Lechamstede. See Leckhampstead. Lechebroc, John de, canon of York, 38S. Eichard de, canon of Beverley, 388. Lechebrok, Oxford, 471. Lechelad. See Lechlade. Lechelin. See Leighlin. Lechlade, Lechelad, Lcechelade [Glouc], 296. 392. hospital of St. John, 296. master and brethren of, 440. Lademill in, 296. Lechton. See Laughton. Leckhampstead [Bucks], charter dated at, 97. Leckhampton, Lechampton, Glouc. . 414. Leckhamstead, Lechamstede. Berks, 474. Leconfield, Lekingfeld [York], E. parson of. 245. Lechton, Lecton. Sec Laughton. Ledbriston. See Lebberston. Ledbury, Ledebur under Malvern, Heref., 261. Ledcathel Einles [Ireland], 36. Leddemere [York], 314. Ledebur. See Ledbury. Ledeburi North. See Lydbury North. Ledecwmbe. Set; Letcombe. Ledenham. See Leadenham. Ledes. See Leeds. Ledesham. See Ledsham. Ledistonam. Sec Ledstone. Ledsham, Ledesham [York], 109, 110. Ledstone, Ledistonam [York], 109. Lee, La Loye, Essex, 391. Leeds, Ledes [Kent], 315. York, 346, 357. Leen river [Notts], 165. Leftrill, Walter, 236. Leggesby. See Legsby. 556 GENERAL Legh, Constance de, 173. See Leighs ; Leigh. Legra. Sec Layer Marney. Legsby, Leggesby, Line., 392. Lehdehal, 294. Lehton. See Laughton. Leicester [Leic], 90. forest of, 408. , , Cloyhegges in, 408. , honour of, 216, 242, 243, 334, 462, 464. , St. Mary de La Pre, abbot of, 251. , , canons of, 408. , , church of , 22. , earl of. See Bello Monte, Montfort. Loretta, countess of, 52. Leicester, Leicestre, Leycestre, Leycestria, Osbert de, 207. , Peter son of Roger de, 367, 464. Peter de, 419. Ealph de, canon of Lichfield, 341. Leicestershire, 19, 166. forest of, 193. Leichemaclergan [Waterford], 94. Leigh, North, Leya, Ley, Legh [Oxford]. 293. [Staff.], John, parson of, 452. [Wore], 173. Leighlin, Lechelin [Kildare], 120. bishops of. See William. Leighs. Leyes [Esses], 359. Great, Legh [Essex], 404. Leiland. See Leyland. Leinster. king of. See MacMurchada. Leiston, Leyston [Suff.], Robert, abbot of, 426. Leke. Sec Leake. Lekingfeld. Sec Leconfield. Lellay, Hugh de. 225. Leministria. See Leominster. Leminton, Nicholas son of Robert de, 204. Lengingneur, Urricus. See Urry, the engineer. Lenhal, Lenhales. See Lyonshall. Lenhain, Kent, 463. Lenham, Adam de, 316. , Nicholas de, 333, 463. Lenn. Sec Lynn. Lente. See Cole. Lentilioc. See White Castle. Lenton [Notts], 116, 166. , prior and convent of, 11(1, 446. Lenz, Roger son of Ranulph de, 172. Leognan, Leweham [Gironde], 283. Leominster, Leministria [Heref.J, 15. hundred of, 15. Lerky, 188. Lesnes [in Erith], Kent, 109, 452. Lesseby. Sec Laceby. Lessington. See Lexinton. Leasy, Henry son of, 215. INDEX. Letcombe Regis, Ledecumbe [Berks], 234 249. Letelegh, Leteleye, Lettelegh. See Netley. Letewell, John de, 390. Lethenith. See Llefnydd. Lethercnebruge. See Leather bridge. Lettelegh. See Netley Abbey. Lettres, Nicholas de, 84, 139, 212. Leues, Henfrey, 372. Leuin, Emma daughter of, 228. Leuisham. >S'ee Lewisham. Leukenure, Leuckenor, Lokenoure, Geoffrey de, 361. , Henry de, parson of Thorenton. 297 Nicholas de, 334. William de, 49, 299. Leverepul. Sec Liverpool. Leverer, Roger, 24. Levermue. See Learmouth. Levesone, Richard, 356. Levigton, Ralph de, 117. Levinthorp, William de, 409. Levinton [Devon], 2. Levinton, Richard de, 77. Levishnm, Levezham [York], 125. Levy, Wro in, 376. Le Wall. See Wall. Leweham. See Leognan. Lewes [Sussex], 411. prior and convent of, 341. , archdeacons of. See Passelewe. , Eustace, archdeacon of, 34, 77. water of. See Ouse. Lewis, the painter. 54. Lewisham, Leuisham [Kent], Arnold, prior of. 91. Lewyn 376. Lexden, Lexdena, Lexeden [Essex]," 424, 427. Lexinton, Lexintain, Lessington, Lessinteyn, Lessinton, Alard de, 150. Roger son of Geoffrey de, 150. Henry de, 215, 231. dean of Lincoln, 393. bishop of Lincoln, 471. ... John de, 215, 231, 241, 242, 247, 335, 341,346,363, 471. Margery wife of, 363. ' .' Robert de, justice, 92, 114, 132. 141, 149, 150, 176, 204. 215, 228, 231, 315. , P. de, 231. Lexintun. See Laxton. Ley. See Leigh. Leya [France]. 204. Sec Lea. Leyburne, Roger de, 253, 286, 445, 457. , Roger son of, 457, 462. Leycestre, Leycestria. Sec Leioester. Leye, Stephen de la, 305. Sec Leigh, North. Leyes. See Leighs. GENEEAL INDEX. 557 Leyham, Robert de, 108. Ley land, Leiland, w.ipenteke of [Lane], 102. 187. Leyrton, William de. sheriff of Lincoln, 460, 468. Leysdown, Leysdon [Kent], 315. Leysing, Alvena wife of, 37. Leyston. See Leiston. Leyton, Essex, 433. Lezigniaeo, Lezingnam. See Lusignan. Lichfield, Lichfeld [Staff.], charters dated at, 213. 370, 472. , church of, 118. bishops of. See Nonant, ; Stavenby ; Durdent ; Lungespee. canons of. See Leicester. Liddeyard. See Lydeard. Liddington Lidinton [Rutl.]. 42. 105. Lidford. Lydeford, Ludeford [Devon], 163. 247. Lidinton. See Liddington. Liege [Belgium], priory and brethren of Holy Cross, 364. Lifton, Devon, 305. Lighthorne, Lychtethirn, Warw., 409. Lihulf, 37. Lilchurch, Lillechirdh [Kent], 170. Lillchicclie, Lillechirche, Lilleehureh. Sec Higham. Lilleshull, Nicholas de, 249. Lillcston. See Lisson. Lilloy, Linley, Linlegh [Herts], 57. 85, 140. 270. Lillington, Lillinton [Dorset], 159, 161. Lillington Lovel, Lillingeston, Lillingstan [Oxford, now Bucks], 268. 345. Lillinton [Wilts], 159. See Lillington. Lillinton, William de, 159. Limber Magna. Great Limberg Line., 476. Limerick [Limerioh], 167. , castle of, 167. cathedral of, 123. H., chancellor of. 123. M., archdeacon of, 123. , mills and fisheries of. 123. P., dean of, 123. bishops of. See Edmund Limesal, Sussex, 463. Limesia Nicholas de, 35. Liminton. See Lymington. Limis. William de, 35. Linby, LiDdby [Notts.], 165, 166, 360. Lincoln [Line], 20, 33, 88, 146, 349. 460, 469. bailey of, 88. , Brantegate in the parish of St. George, 460. in the parish of St. Martin, 469. oathedral, 5, 8, 105. 460. Lincoln [Line.] — cant. chapter of. 90. , charters dated at, 05. 109, 112. 223, 450. , citizens of, 442. Gilbertine canons at. 18. hospital of lepers, 111. , hospitallers of. 460. , Hundegate in. 111. John, precentor of, 62. , land of the archdeacon of North- ampton in, 469. , Parchemincgatc in the parish of St. Michael on the Hill. 460. reeve of, 33. St. Andrew, 460. , St. Clement Butewerk, 89. St. Cuthbert. Ill, 460. St. Edmund, 460. St. Faith and St. Augustine. 89. , St. John the Baptist, 88, 89. , St. John in Newport, 89. St. Leonard in Eastgat3, 88. St. Martin, 346. St. Michael on the Hill. 460. , Templars' houses in St. Martin's parish, 467. , Walter, treasurer of, 185. Wigford, Wikeford. Holy Trinity, 88. , archdeacons of. Sec Hayles. bishop of. See Poer ; Welles ; Bloet ; Querceto ; LessiDgton; Gros- seteste. , chancellor of. Sec Bath, Peter dc. dean of. See Lessington. treasurers of. See Edmundsbury. , countess of, and Pembroke. Sec Margaret. , earls of. See Blnndevill ; Gant ; Lacy. Lincoln, Peter de, 206. , Margaret wife of. 206. , Laurence de, archdeacon of York and Richmond, 270, 388. Lincolnshire, sheriff of. See Leyrton. Lindby. See Linby. Lindes, David de, 446. , Walter de, 347. Lindese, Helias de, 408. Lindesheles. Sec Lindsell. Lindherst. Sec Lyndhurst. Lindon, Alan de, 113. Lindric, wood [York], 146. Lindridge, Lindrigg [Wore], 220. Lindsell, Lindesheles [Essex], 351>. Lindsey [Line], 338. Lindwode. Sec Linwood. Ling, 424. Lingon. See Langon. Linle, Nicholas parson of, 222, Linlegh, Linley. See Lilley. 558 GENERAL INDEX. Linslade, Lynchlad, Bucks, 367. Lintelmerske. See Yedingham. Linton, Camb., 294. , York, 459. Linttveit [York], 110. Linwood, Limvode, Linduuod [Line], 354, 367, 383, 394. Lion-sur-Mer, Linn [Calvados], 309. Lira. See Lyre. Lirling, William de, 418. See Larling. Lis, Eustace de, 174. Lisieux, archdeacons of. See Alencim. , bishops of. See Arnulph. Lisnamanach [Ireland], 230. Lisoriis, William de, 20. Liskes, canons of, 89. Lislaan [Ireland], 94. Lisser [Ireland], 232. Lisson, Lilleston [Midd.], 227, 234. Liston, Lyston [Essex], 341. Liston, Godfrey de, 333, 341. Litchurch, Lutchurche, Derby, 371. Little, Eobert, 108. Edith wife of. 108. , Roger, 301. Littlebir. See Littlebury. Littlebond, Alan, 343. Littlebury, Litleburv, Littlebir [Essex], 359, 367. Littlebury, John de. 359. Littlecot [in Hillmarton, Wilts], 159. Littlemore [Oxford], prioress and nuns of St. Nicholas, 166, 170, 307. Littlepidel. See Puddle, Little. Littleton, Mid, Middleton [Wore], 3G4. , North, Northlitleton, Wore, 364. , South, Sutlitinton, Wore. 364. Little Tur. See Thurrock, Little. Litton [in Arncliffe, York], 245. , Bakestainbergh in, 245. , Gnup in, 245. , Langestrod in, 245. , Seneset in, 245. , Ulecotes in, 245. , Ulfkilcros in, 245. , Weregile in, 245. , Wykerdalebec in, 245. Litton Cheney, Ludeton [Dorset], 329. Litton, Thomas de, 245. Littonedale [in Craven, York], 245. Liulf, 50. , Walter, brother of, 50. , Ralph son of, 50. Liun. See Lion-sur-Mer. Liuton. See Luton. Liuurboth [N'thlnd], 430. Livermere, Livremere [Suff.], 359, 385. Liverpool, Leverepul, Liverpol [Lane], 93, 102, 373. Lizignon. See Lusignan. Llandovery, Lavemdeyry [Carmarthen], 475. Llangyngog, Ginnog [Brecon], 260. Llanthony, Lantonay [Heref.], canons of, 186. Llanvihangel, Thlanvibangell [N. Wales] . 305. Llefnydd, Lethenith [Monm.], 294. Llewellyn, prince of North Wales, 262. , David son of, 262, 274. Griffin son of, 262. , Owen son of. 262. Senuna wife of, 262. David son of, 263. Rothery son of. 263. Loc. Eustace, 195. Lockerley. Lokerley [Hants]. 282. Lockington, Lokinton. [York], 233. 234. Bonoholme mill in, 233. , Brienesmyln in, 233. Lodbroke. See Ladbrook. Loddington, Ludington, Leie, 333. Loddon, Lodnes [Norf.], 287. Lodene, river, 39. Lodeford, Muriel wife of Robert de, 160. Lodeham. See Ludham. Lodene. See Loddon. Lodes, 329. Lodes, John de, 329. Lodewustoft. .See Lowestoft. Lodnes. See Loddon. Lodwroke. See Ladbrook. Loft, Richard, 396. Lofthouse, Lofthuse, York. 357. Log, Agnes, 301. , William, 300. Loggebroke [Derby], 350. Lokenoure. See Leukenoure. Lokenton, Ralph de, 468. Lokerley. See Lockerley. Loketon. Sec Loughton. Lokinton, Daniel de, 234. Roger de, 351. Sec Lockington. Lolleswurth, Lolleworth. See Lolworth. Lollinton, York, 471. Lolworth, Lolleworth [Camb.], 359. , lady of, 355. Lond, Geoffrey de, 149. Stephen de, 185. , W. de, 114. London [Midd.], 10, 23, 24, 51, 54. 91, 92, 162. 199, 201, 214, 234, 257, 306, 309, 311, 335,347, 407, 408, 424. and Middlesex, sheriffdom of, 24. , aldermen of. See Terricus ; Ferun. .bishops of. See Fauconberg ; Sancte Marie Ecclosia ; Fitz Neale ; Basset ; Foliot. , mayors of. See Due ; Bat ; Gerard ; Roger ; Tholosan. GENERAL INDEX. 559 London [Mi del.] — cont. .sheriffs of. See Eswy ; Bungeih ; Feure ; Richard. , church of All Hallow's, Bread street. 50. , All Saint's, Hunilane, parish of, 202. , Aldermanbury. Aldermaniebury, 313. , Baynard's castle, 4. , Beremauneohirche, 269. , Bredestret, 269. , king's chamberlain of, 162. 244. , charter dated at, 99. , chepe, 202, 269. 292. , citizens of, 477. , Colechurch street, the synagogue in, 307. Colemaunestrate, 55, 202. , Eastchepe, 309. , Ebbegate, 304, 418. , Fleet river, 4. , the Fleet bridge, 4. , Friday street, 290, 322, 339. Gild Hall of Cologne merchants, 214. , gild merchant of, 407. , Holy Trinity, prior and canons of, 3, 196, 427. Richard prior of, 196. , Huny lane, 202. , Ismongers lane, 54. , liberties of saved, 23, 24, 25, 71. 125. 213, 214. , Longebrod, 407. Lothbury on Wallbrook, 108. , mayor of, 24. , Melkestrate, Melkestrat, 141, 201. 354, 367, 368. Newestrate. Neustrate. 51 . 68. 87, 143. 178. house of the converts in, 143, 199. 283. 290, 292, 307, 309, 311. 322, 327, 328, 336, 351. , keeper of the house of the converts. See below Robert, rector of St. Werburga. , , court of the earl of Derby 428. , New Temple, 72, 73, 135, 199, 203, 283, 336, 340, 438, 439, 454. , , charters dated at, 5, 105, 154. Old Temple, 199, 283, 336. , Paternosterohurch street, 167. St. Alphege, Cripplegate, parish, 201, 202. , St. Antholin, parish of, 201. , St. Bartholomew, canons of. 21, 98. , St. Clements Danes, St. Clements without the Bar, 168, 235. , St. Giles without Cripelgate, 273. hospital of. 54, 435. , St. Helen's, 424. , Helen, prioress of, 318. London [Midd.] — cont. , St. John the Baptist. Holywell, nuns of, 200. St. Laurence Jewry, 55, 73, 201. , St. Martin-le-Grand, 55, 129, 212. , canon of. See Wengham, , , dean of. See Kirkeham ; Luke ; Wengham. , St. Mary Aldermanbury, 313. .St. Mary-le-Bow. parish of, 201. St. Mary Colecherch, 237, 351. St. Mary Lothbury, 449. , St. Mary Magdalen in Melkestrate, 313. , St. Mary Newchurch, 407, 424. , king's chapel of St. Mary. 166. St. Michael Bassishaw, 54, 70, 313 403. St. Nicholas Hacun, 309. , St. Olave in Jewry, 54. 71, 74, 79. 403. St. Pancras, parish of, without, 194. , St. Paul's church, 3, 158. , , Robert son of Gelram, canon of, 200. , dean and chapter of. 199, 330. , Walter, precentor of, 200. , chancellors of. See Maunsel. , , deans of. See Cornhull. , treasurers of. See Swerford. , St. Peter the Little, 335. St. Stephen, Coleman street, 71, 403. , St. Stephen, Walbrook, 307- the Savoy, 292. the Straunde, 292. , weavers of, 436. , St. Werburga, 339. , Robert, rector of, keeper of the house of the converts. 290, 292 328, 339. Tower of, 163. , the Vintry, 269. West Chepe, 202. William, archdeacon of, 31. , Wodestret, 441. London, Londonia, Londoniis, Gregory de, 279. , Maud de. 273. Thomas son of Roger de, 300. , William de, 34, 103. , William son of Guy de. 303. Londonthorpe, Lundthorp, Line, 3. Londres, Henry de, archbishop of Dublin, 117. Long, William, 88. Longaville. See Longueville. Longchamp, Longo Campo, Henry de. 11, 118 , Hugh de, 259. , Robert de, abbot of St. Mary's. York. 152. , S. de, 324. , William, bishop of Ely, chancellor, 7. 27, 118, 183, 184, 311, 324, 355,397, 398, 399, 411. 426. 560 GENERAL INDEX. Longdendale. Longedenedal [Derby], 289. Longdon, Langedun [Wore], 203. Longeblaneford. Sec Blandford. Long. Longeford. Nigel de, 393. Sec Longford. Longegrene, John de. 35G. Longelih [Staff.], 37. Longesdon. See Longsdon. Longespie. Sec Lungespie. Longevill. Sec Longueville. lord of. See Marshal. Longewode, Ralph de, miller, 317. Longford, Longeford [Derby] . 3^3. Longharst [Sussex] , 21G. Longo Campo. See Longchanip. Longsdon, Longesdon [in Endon], Staff.. 409. Long Staunton, Staunton [Camb.], 355. All S lints church. 355. Huntedonstrete in, 355. , Michehowe in, 355. Long Sutton, Langesutton [Hants] , 332. Longueville, Longevill. Longaville [Seine Inferieure] , William, prior of, 79, 10G. lord of. See Marshal. Longvilliers [Pas-d;-Calais], abbot and con- vent of, 157. Loreman, Philips, 36G. Lorimer, Alexander lo, 34. Agnes wife of, 34 Lorraine, dukes of. See Brabant. Losemore, Losmar [in Claincs, Wore.], cave of. 173. Losinga, Herbert, bishop of Norwich. 153. Lostur, Geoffrey, 175. Lothian, justiciar of. Sec Olifard. Lothingland, Ludingeland, Ludinglond, Lud- dingelond [Stiff.], 131, 218, 3S3. Lou, Robert le, 188. Loughborough, Lucteburg [Leio.j , 4, 75, 90. Loughton, Loketon [Essex], 30G. Louis VIII, king of France, as Dauphin, 50. Louis IX, king of France, 189. Louth Park [Lino.], abbot and convent of. 180, 429. Louth, Lowethe [Louth], 454. Louther, G. de, archdeacon of Carlisle, 77, 117. Lovelegh, 133. Lovetot, Maud de, 150. Lowdham, Ludeham, Notts, 49, 212. 223, 310. Lowodyn, William, 303. Lowestoft, Lodewustoft [Suff .] , 98. Lowethe. See Louth. L . . . ton, 297- Lubein. count of. See Brabant. Luce, Walter, 246. Lnoeio. Sec Lucy. Lucius III, pope, 239. Lucteburg. See Loughborough. Lucy, Luceio, Lusey, Geoffrey de. 244, 341. Godfrey de, bishop of Winchester 145, 184. , John de, 475. Richard de, the justiciar. 52 110 149, 259. 417. • Richard do, of Egremont, 13. , Ada wife of, 13. Robert de, 358. , Stephen de, 177. Luddesdown, Ludesdon, Kent, 428. Luddingelond. Sec Lothingland, Ludeford. .SYeLidford: Ludford. Ludeham. See Lowdham. Ludesdon. See Luddesdown. Ludeton, William de, 329. See Litton Cheney. Ludewell. See Ludwell. Ludford, Ludeford, Luford [Lino.], 248, 392. Ludgershall, Lutegareshal [Wilts], 80. [Wilts], charters dated at, 174, 302. Ludham, Norf., 431. Ludham, Lodeham, Eustace do, 188, 212. Walter de, 271. Ludingeland, Ludinglond. See Lothingland. Ludington. See Loddington. Ludwell, Ludewell [Wilts], 402. Luffield, Luffeld [Bucks], prior and monks of 114. Luffirill, Walter, 24G. Luford. See Ludford. Lugdun, Lugduno. Alan de. 3G4. John de, 185. , Joan daughter of John son of John de. See Gaufridi. Lugwardine. Lugwardin [Heref.], 290. Luk, Fortunatus de, 441. Reymund de, 287. Luke, archbishop of Dublin, 107, 117, 119 177, 391. . archdeacon of Surrey, 186. dean of St. Martin's, London, 99. , chaplain of Stoke, 37G. Robert son of, de Mercinton, 251. William son of, de Caignes, 161. Lukinton, Adam de, 160. Luft, Fulk, 372. Lullebrok [Berks], 333. Lullebrok, William de, 333. Luna. See Lynn. Lunboreye, Hamo son of William de, 379. , Martha wife of, 379. Lund [York], 398. -on-the- Wolds, Lunt, York*, 472. See Monk Bretton. Lund, Lunda, Robert de, 161. , William de, 190. Lundthorp. See Londonthorp. Lundy island [Devon], 8. Luno, 195. GENERAL INDEX. 561 Lunemor wood, 238. Lungespee, Lungespe, Ela. countess of War- wick, 332, 369. Nicholas. 221. Stephen, 332, 386, 410, 448. , Emmelina wife of, 332, 410. , William, earl of Salisbury, 16, 72, 73, 77, 80, 145. 159, 161. 184, 221, 229. 231, 257, 282. 380, 392, 398, 399. William son of, 102, 221, 247, 281, 332, 392, 413. Ela, wife of, abbess of La- cock, 77, 112, 159. 221, 225, 273, 274, 332. William, of Bereford, 205. Lungvilers, Clemence de, 342. Lunt. See Lund. Luntley, Luntelegh, Heref., 369. Luring, John, 369. Lusca. See LuBk. Luscy. See Lucy. Lusignan, Lezigniaoo, Lysiniaco, Lezingnan, Lizignan, Geoffrey de, 421, 442, 451, 453, 454. , Guy de, 378, 386, 390, 454. Mary, daughter of Hugh de. See Fer- rariis. See also Brun. Lusk, Lusca [Dublin], 120. Lustreshell, Nicholas de, 250. Lutohirche, Hugh son of Asgar de, 371. See Litohuroh. Lutegareshal. See Ludgershall. Luterel, Andrew, 147, 170. 295, 392. Geoffrey, 30, 109, 181, 384. Luterarius, Ralph, of Aylesbury, 204. Luterington. See Lartington. Luthebyr, Essex, 472. Luting, James son of Thedwin, 168. Luton, Liuton, Luyton [Bedf.], 102, 201. Lutton, Line, 413. Luvel, Luvell, Henry, the queen's cook, 280, 293, 344, 365, 452. Hugh, cook, 434. , John, 350. John son of William, 463. , Eleanor wife of, 463. , Muriel daughter of Ralph, 162. , Philip, 404, 473. , Ralph, 162. , Richard, 130, 132, 214. , Roger, king's clerk, 459. Silvester, 161, 162. , William, 215. , Maud wife of, 215. , , Galeran son of, 215. , , William son of, 215. Luvet, Henry, 402. John, 205. Richard, 20. Luye, water of. See Lea, river. 20750 Luyno [Ireland], 278. Luyton. See Luton. Lychtethirn. See Lighthorne. Lydbury, North, Ledebur, Ledeburi North [Salop], 261, 340, 345. Lyddiard Tregoze, Lydierd [Wilts], 74. Lydeard St. Laurence, Liddeyard, Somers., Lydeford. See Lidford. Lydenes, Ralph de, 1. Lydierd. See Lyddiard Tregoze. Lylay, Isolde daughter of Hugh de, 342. Lyme Regis, Lym [Dorset], 354. Lymington, Liminton, Lymenton, Lyminton [Hants], 100, 390, 470. Lynohlad. See Linslade. Lyndhurst, Lindherst [Hants], 216, 362. Lyndhurst, Richard de, 362. William de, 362. Lyndon, Riohard de, 344. Lynet, William, 246. Lynit the fisherman, 246. Lynn, Lenn [Norf.], 20, 159, 174, 444. Lyons, bishop elect of. See Sabaudia. Lyons le Foret, Lyuns [Eure], 22, 324. Lyonshall, Lenhal, Lenhales [Heref.], 43, 369. Lyre, Lira [Eure], charter dated at, 398, 399. Lysiniaco. See Lusignan. Lyston. See Liston. Lysures, Nigel de, 215, 231. Lythwin, 195. Lytlemore. See Littlemore. Lyum See Upleatham. Lyuns. See Lyons-le-Fordt. Lyveremere. See Liverniere. M M John de, 234. Mabedrud, Mabuderith [Carmarthen] , 475. Mabelvew [Carmarthen] , 475. Mabeueniann. See Mabwynyon. Mablethorpe, Malberthorpe, Marbeltborpe, Line, 433. Mabuderith. See Mabedrud. Mabwynyon, Mabeueniann [Cardigan] , 475. Macau, Maqueline in, Sancta Margareta de Macao [Gironde], 175. Maohayn, 475. , castle, 475. MacGillacholmog, Gille Holemot, land of, 120. MacMurohada, Diarmaid, king of Leinster, 120. Maoonio, Robert de, 308. Macrefeld. See Makerfield. 2 N 562 GENERAL INDEX. Madeley, Maddele [Salop], 369. Maelgun son of Maelgun, 2§3. Maenie, Meyne, Joel del, 57. Magne, Ernald de, 134. Magneby. See Maunby. Magor [Monm.], 168. Magorman, an Irishman, 108. Magua, Eoger, Rogomago, 183. Maichelkam. See Miehelham. Maidstone [Kent], charter dated at, 176, 293. Mailegwok [N. Wales], 305. Maillard, servant of earl William Marshal, 98. Mainhoues, moor [Line.], 476. Mainiar between Turch and Kethy [Wales], 475. Maisngoti, William, steward of Poitou, 175. Makeney, Makeneg, Derby, 373. Makerel, Thomas, 221, 373. Makerfield. Macrefeld, Lane, 458. Makes. See Maxey. Makestoke. See Maxstoke. Makeylli. See Imokilly. Mala Opera. See Malesoures. Malauunai, Hugh de, 303. See also Malo Alneto. Malberthorpe. See Mablethorpe. Maiden, Mauden [Surrey], 345. Maldon, Meaudon [Essex], 108, 354. Malebisse, Malebyse, Malebysse, Hugh, 395, 397. , John, 375. , Richard, 191. , William son of John, 371, 375. Maleoake, Malekak, Alan, 19, 813. Malefert, Eoger de, 844. Malegreffe, Mary, 50. Malekak. See Malecake. Malekale, William, 468. Malemeis, Nioholos, 221. Malemort, Elias de, arohbishop of Bordeaux, 393. Malerb, John, 896. Malesoures, Mala Opera, Simon, 205, 206. , William, 70. Malet, Robert, 276, 281, 290, 338. , William, of Gerardvill, 57, 85 86 140, 188. William, 160, 219. Maleviele, Maleville, William, 372, 458. Malgaresbyr. See Maugersbury. Malham, Malghum, York, 463. Malherbe, William, 249. Hawise wife of, 249. Mailing [Kent], 293. Mallonus Soldanus, AnBaldus, of Genoa, 70. Mallore, Anketil. 182, 286. Malmerby. Sec Melmerby. Malmesbury.Mawmesbiri, Maumeabiri [Wilts], 162, 400. , abbot and convent of, 400. Malminton. See Manton. Malnoers, Leonius de, 50, 92, 180. Malo Alneto, Hugh de, 108. Peter de, 1 , 108. See also Malaunai. Malo Laou, Andrew de, 233. Hugh de, 202. Peter I. de, 233, 234. Isabel de Turneham, wife of, 233, 234. , Peter II. de, 243, 250. Malo Passu, David de, 247. Maltby, Malteby, Mauteby [Line] , 287, 473, [York], 146. Maltby, Malteby, Ralph, parson of, 117. , Gilbert de, 361. Malteby. See Maltby. Malton, Meauton [York], 403, 426. , prior and convent of, 18, 19, 126. Maltravers, Walter, 120. Mameoestre. See Manchester. Mamesfeld. See Mansfield. Man, Olaf king of, 209. Manby, Manneby, Lino., 476. Mancetter, Manecestre, Warw., 370. Manchester, Mamecestre [Lano.], 56, 342. Manokes, Robert de, 188. Mandeville, Maundevill, Maundeville, Chris- tiana wifo of William de, countess of Essex, 337. , William I, de, earl of Essex, 196, 210, 337, 397-399. , William II, de, earl of Essex, 69, 108. Geoffrey II, de, earl of Essex, 61, 190, 337. , Maud de. Sec Danteseye. , Ralph de, 358. Robert de, 40. Manecestre, Hugh de, 370. Maneoostre. See Mancetter. Manegodefeld. See Mangotsfield. Manekin, John, 317. Manewude. See Manhood. Mangevilain, Maungevlain, Roger, 451. , , Robert son of, 451. Mangneby, Roger de, 426. Mangotsfield, Manegodefeld, Mangodesfeld [Glouc], 117, 130. Manhood forest, Manwude, Manewude [Sussex], 31, 135. Maningham. See Manningham. Maniton. See Mannington, Manneby. See Manby. Mannesheved [Notts], 165. Mannestona. See Menston. Mannethorp. Se« Manthorp. Manningham, Maningeham, Maningham, [York], 346, 357. Manordilo, Meynaur Teylau [Carmarthen], 475. GENERAL INDEX. 563 Mannington, Maniton, Manton. Mayton [in Gussage All Saints, Dorset], hermitage, 232, 272, 273. Mans, le [Sarthe], charter dated at, 26, 44, 69, 93. , Geoffrey, the bishop, and the dean and chapter of, 251. Mansel, Maunsel, Hugh, 149. , John, parson of Wigan, chancellor of St. Pauls, London, provoBt of Beverley, 258, 284, 290, 292, 295, 309, 310, 311, 312, 313, 324, 334, 333, 341, 346, 347, 356, 360, 365, 369, 371, 386, 418, 451, 462, 467. , Richard, 434. , Robert, 161. , Thomas, 865, 434. William son of Thomas le, 205. , Walter, king's servant, 351. Mansfield, Mamesfeld [Notts], 54. Mantel, Matthew son of Robert, 108. Manthorpe, Manthorp, Mannethorpe [Line], 3, 366. Manton, Malminton [Lino.], 20. Manton. See Mannington. Manwude. See Manhood. Mapeldorham. See Mapledurham. Mapelton. See Mappleton. Maperteshale. See Meppershall. Maperton [Somers], 352. Mapledurham, Mapledreham, Mapeldorham, Westmapledurham [Hants], 333, 334 378, 391. Mappleton, Mapelton, Derby, 373. Mar. See Marr. Mara, Mare, Mar, la Mar, Geoffrey de, oon- stable of Peterborough, 20. Geoffrey de la, 404. , Gunnora de la, 305. Henry de la, 335, 341, 418, 487. , Riohard de, 290. , Robert de, 132. , Agnes de. See Maudnt. Marbelthorp. See Mablethorpe. Marbury, Merebur, Chester, 409. Marc, Philip, 112. , , Alina wife of, 112. Marcellus, Martellns, land of, near Dublin, 120. March, Merch, Merke [Camb.], 55, 221. , Stowef en near, 55. , Strodefen near, 55. , Ravenesho fen near, 55. Marcham, R. de, 215. Marchamley, Marchemeleg, Marchamlegh, Marohumeleg [Salop], 36, 97, 409. Marcheton. See Markeaton. Marohington, Mercinton, Staff., 373. Marchumeleg. See Marchamley. Marcy, Ralph de, 424. Mardefeuda. See Marefield. Marden, Maworthin, Mawurthin [Heref.], 33, 260. Mare Ma. con, Adam le, 303. Marefield, Mardefeuda, Leic, 420. Mares, John de, 381, 458. , Johndes, 249, 250, 273. , Agatha wife of, 249, 250. , Robert de, 267, 338, 342, 354. Marescall, Marescallus. See Marshal. Marescot, Henry, 273. Margam, Margan [Glamorgan], abbot and monks of, 77, 225. Marfleet. Merfiete [York], 344. Margaret d. of Hawise de Blundeville, countess of Lincoln, wife (1) of John de Lacy, earl of Linooln, (2) of Walter, Marshal, earl of Pembroke, (3) of Richard de Wilteshire, 362, 393. Margaret, nurse of Isabel the king's sister, 99. , sister of Alexander, king of Scots. See Burgo, Hubert de. Marham [Norf.], abbess and convent of, 403. Marham, Nicholas de, 408. See Marnham. Marholm, Marham [N'hants], 20, 212. Marianus. See Cashol. Maring [Staff.], 453. Marinis, Aubrey de, 391. Mariscis, Christiana de, 336. Marisco, Hereward de, 462. , Rainetta wife of, daughter of John le Vescunte, 462. , John de, 475. , Riohard de, bishop of Durham, chan- cellor, 34, 59, 66, 142, 154, 232, 282. , Robert de, 221. Stephen de, 221. Mariseye. See Mattereey. Markeaton, Maroheton, Markenton [Derby], 90, 371. Markes, Reginald de, 278. Markeshale, Robert de, 168. See Mark Hall. Market Drayton, Draiton [Salop], 289. Market Harborough, Haverberge [Leio.], 225. Mark Hall, Markeshale [Esses], 168. Marlborough, Merleberge [Wilts], 91, 92, 219, 244, 291, 332, 455. , gild merchant of, 244. , barton of, 168, 219. , bailiff of. See Fromund. , king's market at, 252. , Neweland in, 91. , St. Margaret without, prior and oanons of, 18, 145, 168, 194, 219, 332. , St. Peter, church of, 291. charters dated at, 93, 94, 97, 113, 115, 130, 145, 211, 215, 217, 218, 246, 256, 260, 277, 291, 295, 296, 304, 308, 310, 323, 324, 331, 334, 347, 349, 350- 362, 363, 400, 409. Marlingford, Merlingeford [Norf.], 330. 564 GENERAL INDEX. Marlow, Great [Bucks], St. Mary, prioress and nuns of, 118. Marmion, Marmiun, Marmyon, Aubrey de, 34. Eobert II, 338. Bobert III, 47, 186. , Eobert IV, 186, 248. , , Philip eon of, 186, 248, 338, 474. Hawise wife of Eobert, 308. , Eiohard (rectius Eobert), 20. Marnham, Marnham Chaworth, Notts, 472, 473. , Low, West Marham, [Notts], 150. Marr, Mar [York], 146. Mars, E. de, 215. Marseal. See Marshal. Marsden, Great, Gret Merolesden, Lane, 357. , Little, Little Merlesden, Lane, 357. Marsham [Norf .], 404. Marshal, Marsoal, Maresoall, Maresoallus, Adam, 407. , Alan, 232. Beatrice daughter of John son of Eeginald, wife of, 232. , Anselm, 230. , Geoffrey, 445. , Gilbert, earl of Pembroke, 188, 189, 191, 192, 230, 252, 265, 296. , Gilbert, 103, 106. , Hervey, 207. , John, 138, 181, 282, 311, 411. , John, 72, 79, 125. , John, 189. , John, 372. Eiohard, lord of Longueville, 142. , Eichard, 85. , Eichard le, the Englishman, 369. , Walter, 230. , , earl of Pembroke, 281. , William, 7, 118, 145, 311. , , earl of Pembroke, 16, 44, 47, 98, 113, 114, 130, 154, 184, 185, 257, 355, 397, 398, 399, 411, 426. , , John brother of, 311. , William II, earl of Pembroke, 41, 43, 68, 69, 72, 74, 79, 102, 124, 167, 174, 198. , Eleanor, countess of Pembroke. See Eleanor. , Margaret, countess of Lincoln and Pembroke. See Margaret. Marsham, Eichard de, 231. Marston, Long, Merston, Gloue, 360. , Magna, Great Merston [Somers.], 330. , Potters, Potteresmerston [Leic], 472. Priors [Warw.], 472. -upon-Dove, Derby, 403. , Warw., 430, 473. Martel, 120. Martel, Alan, master of the Temple in Eng- land, 1. , Geoffrey, 168. , Gilbert, 301. , William, 422. , William, 57, 184, 203, 211, 268. , William, 388. , William, rector of Eiseholme, 88. Martellus. See Marcellus. Marten, Mereton, Merton [Wilts], 40, 41. Martham [Norf.], 329. Martin, Ailwin son of, 303. , the ohamberlain, 196, 358. , Eymery, 34. , Nicholas son of, 307. , Philip, 366. Martineseyse [in Mere, Somers.], 43. Martinvast, Anketin de, 351. Martivaus, Eobert de, prior of Laund, 333. Martook, Martoch [Somers.], 315. Marton, Martun [Lino.], 383. [York], 314. , York, 463. Marwell, Merewell [Hants], 445. , charter dated at, 77, 203, 219, 220, 349, 361, 362, 364. Mary, Simon son of, 307. Mascoit, forest of [Wales], 59. Mascon, Alexander le, 300. Mascun, Eoger de, 187. Masham, Masseham, York, 361. Mashbury, Messebury [Essex], 447. Maskerel, Thomas, 385. Masseham. See Masham. Massingh', Edmund de, 143. Masson, Bernard, 470. Mastao, Fulk de, steward of Poitou, 175. , William de, 226. Matfen [N'thlnd], 430. Math, Geoffrey, 40. Matherfeld. See Mayfield. Mathon, Mathine [Wore], 365. Matlock, Matlok, Derby, 373. Matthew, chanoellor of Scotland, 127. , the ohaplain, 204. the clerk, 372. Herbert son of, 133, 241,' 242, 243, 263. , John son of, 455. Peter son of, 402, 455. , Eobert son of, 361. Mattersey, Mariseye [Notts], house of, 18. Matuen, Serlo de, 424. Maubanc, Hugh, 427. 428. , William son of, 428. Mauolerc, Walter, bishop of Carlisle, treasurer, 72, 76, 77. 91, 114, 115, 117, 121, 122, 126, 133, 136, 140, 150, 164, 165, 189, 192, 212, 215, 217, 231, 255, 284. , W„ father of, 117. GENERAL INDEX. 565 Manonndnt, John, 371 , 375. Maud, queen of England, wife of William I, 424. queen of England, wife of Henry I, 3, 52. , queen of England, wife of Stephen, 170. 275. Mauden. See Maiden. Mauduit, Maudut, Mauduth, Christiana, 109. , Gilbert, 108, 114. John, 415. , Robert, 41. , , Agnes de Mara, wife of , 41. , Robert, 465. Roger, 47. , Roger, 444. , Thomas, 143. William, 65, 195. Maufe, Simon, 20. Mauger, archdeaoon of York, 145, 147. the chaplain, 47. the vintner, 302. Maugersbury, Malgaresbyr, Glouc., 364, Maul, John de, 221. Maulay. See Malo Lacu. Mauleverer, Emma, 451. , , Serlo son of, 451. , John son of, 451. Maumesbiri. See Malmesbury. Maunby, Magneby, York, 426. Maungevlain. See Mangevilain. MaunBell, Maunsel, Elyas, of Guildford, 456. , Geoffrey, 406. Maunsel. See Mansel. Maunselum, Richard le, 387. Maureby, William de, 62. Mauregard, Geoffrey, 322, 323. Ada wife of, sister of Adam Quatremarz,322, 323. Maureward, Geoffrey, 5. Maurioe, 171. , Geoffrey son of, de Northwud, 319. of the king's wardrobe, Simon eon of. 377. Maunesmor [Staff.], 453. Mauteby. " See Maltby. Mawmesbiri. See Malmesbury. Maworthin, Mawurthin. See Marden. Masey, Makes [N'hants.], 20. Maxstoke, Makestoke [Warw.], 347. May, heirs of, 144. Roger, 123. William, the king's hunter, 237. Maydehuth, William de, 333. Maydenestan, Walter de, 169. Mayene, Walter, 18. Mayfield, Materfeld, Staff., 403. Mayghnot, Geoffrey, 111. .Peter, 111. Maylaghan, 290. MayDahur Lansawil, 475. Maynanr of the sons of Seysild, 475. Maysketh in Kynalegham [Kinalea, Cork], 412. Mayton. See Mannington. Meath, Midia, Ireland, 120, 401. Meaudon. See Maldon. Meaudre, Moudre, Meydri, Reginand de, 199, 238, 241. , Isolde de Gray, wife of, 199, 238, 241, 279, 291. Meauton. See Malton, Melton. Meaux [Yorks], chapel of St. Mary in the wood of, 234. , monks of, 232. Medbourne, Medburne, Meburn, Leic, 420, 421, 472. Meden, Medene, river [Notts], 165. Medilton, William de, 383. Medringham. See Metheringham. Medvill, Thomas de, 241. Medway, river, 23. Meideshole. See Mitchell. Melbourn, Meldeburne, Melleburne [Camb.] 359, 391. Melbourne, Melburn, Meleburne [Derby], 175 377. Melchet, Myloet, Wilts, forest of, 392. Melcombe Horsey, Melecumbe, Melecumb, Dorset, 67, 474. Meldeburne. See Melbourn. Meldreth, Meldred, Melre [Camb.], 124, 359. Meleburn, 52, 121. Meleburne, Melbourn. See Milborne. Meleburne, Robert de, 377. Melecumbe. See Melcombe Horsey. Meleford, Richard de, 455. See Melford, Long. Meleton, Robert de, 20. Melford, Long, Meleford [Suff.], 209. Melho. See Millowe. Melkesham, Richard de, 221. Melksham, Melkesham [Wilts], 162, 376,377, 414. Mellebroke. See Millbrook. Melleburne. See Melbourne. Mellifont [Louth], abbot and convent of , 99, 429. Melling [Lane], 60. Melmerby, Malmerby [York], 276. Melre. See Meldreth. Melrose [Roxburgh], Adam, abbot of, 127. Melton, Suff., 391. Mowbray, Meauton, Leic, 3, 278. See Milton. Menestok, Menestoke. Sec Meon Stoke. Menevia. See St. Davids. Menflent, Peter de, 232. Menilawe. See Moneylaws. 566 GENEEAL Menston, Mannestona [in Whepstead, Suff.], 424. Menstre. See Minster. Menstreworth. See Minsterworth. Menthi. See Minety. Meon Stoke, Menestok [Hants], 243, 252, 310. 312. Meopharn, Richard de, 226. Meperdeshall, Meperteshal. See Meppershall. Mepertesball, . . . de, 279. , Thomas, son of Richard de, 279. Meppershall, Meperteshal, Meperdeshale, Maperteshale, Bedf., 279, 382, 385, 446. Mercer, Aeeus le, 301. Serlo le, 68, 201, 202. Merch. See March. Mercheford, vaccary [Camb.], 221. Mercinton, Robert de, 372, 373, 385, 428. Robert son of Luke de, 251, 260. Mercinton. See Marchington. Merclesden, Gret. See Marsden. Great. Mercy, Emma de, 359. Mere, Wilts, 276, 283. [Wore], 97. Merebur. See Marbury. Mereden, 109. Meredut son of Owen, 475. son of Rees, 475. son of Robert, 268. Mereillun, Merillun, Godfrey, 34. Mereseie. See Mersea. Moreston, Reginald de, 53. Mereton ; Merton. See Marten. Merewe. See Merrow. Merewell. See Marwell. Merflete. See Marfleet. Meriton. See Merton. Merke, Henry de, 340. Merke. See March. Merk, Engeram de, 311. Merla, Adam de, 62. Merlawe. See Mariow. Merlay, Roger (II), de, 182, 363, 421. , Margery wife of , 363. , Roger (III), de, 350, 363, 390, 421 , 464, 468. , Isabel wife of, 363. , Juliana de, 364. Merleberge. See Marlborough. Merlesden, Little. See Marsden, Little. Merlesham [Norf.], 416. Merlingeford. Sec Marlingford. Merrow, Merewe [Surrey], 186, 226. Merscawe [York], 314. Merse, La, 183. Merse, 198. Mersea, Mereseiee, MereBeie, Essex, 12, 82. Mersey, Merse, Meyse, river, 101, 359, 373. Mersinden, Kogerde, 462. INDEX. Merston, Ralph de, 370. , Henry son of, 370. , , Philip son of, 370. See Marston, Morston. Merthen, Merethyn [Cornw.], 215. Merton, Meriton, Oxford, 5. [Surrey], 391. , prior and convent, 391. St. Mary, church and canons of, 28 381. [Surrey], charter dated at, 176, 216- 219. 292, 315, 328, 340, 344, 356 380 381, 391, 392, 414, 415, 418, 419 429' 430, 443, 455, 468, 478. Merton, Walter de, 453, 461, 478. See Marten. Mescinges, wood of, 98. Mesolamen, William de, 393. Mesebrook, 60. Meslentone. See Meulan. Mesnil. See Meynil. Mesnillo Maugerii, William de, 308. Messebergh [Kent], 310. Measebury. See Mashbury. Messenden, Messinden, Roger do, 341, 462. Meten, Amaury de, 243. Methelay. See Methley. Metheringham, Medringham [Line], 383. Methley, Methelay, York, 357. Mettingham, Metingham [Suff.], 195. Meudlent, Ralph de, 139. Meulan, Meslentone, Robert (I), count of, 258. Meulent, Peter de, 272. Meuton, Reginald de, 144. Meycoleth, 84. Meydri. See Meaudre. Meynaur Teylau. See Manordilo. Meyne. See Maenie. Meynil, Hugh de, 372, 373, 385. Mesnil, Meynhul, Stephen de, 382, 395, 397. , Thomas de, steward to Simon de Montfort, earl of Leicester, 408. Meyse. See Mersey. Mezham [Waterford], 94. Miauton. See Malton. Michael, 60. , Miohael, Andrew son of, de Berking, 194. , Hawyse wife of, 194. Mioharn. See Mitcham. Michelham, Maiohelham, Michelam [Sussex]. 145, 148. prior and canons of, 145, 148. Michellam, Robert de, 93. Miohelton, Nicholas de, 310. Michelmersh, Mucheletnareis [Hants], 40. Mickilton. Sec Mickleton. Mickleby, Mikelby [York], 314. Mickleton, Mickilton, York, 367. Miclewood [Salop], 167. GENERAL INDEX. 567 Mida, Eiohard de, 51. Middelho. See Midloe. Middelisteclif [Staff], 453. Middelton, 217, 324. See Middleton, Milton. Midelton, 347. Middlesex, 56. See London. Middleston. See Aston, Middle. Middle thorpe, Thorpmalteby [York], 387. Middleton, Mildilton, Derby, 373. [in Fairford, Glouo.], 161. Middelton, Norfolk, 441. , [York], 110. in Teesdale, Midelton [York], 396. See Milton ; Littleton, Mid. Middleton, John de, 222. , William de, 409. Midelton, Eiohard de, 299. , Kalph son of Richard, clerk of, 254. Midelton. See Middleton, Stoney Middleton. Midewinter, 160. Midford. See Mitford. Midia. See Meath. Midilton, Walter de, 382. Midloe, Midelho [Hunts], 385. Midsic, brook [York], 398. Midsomer Norton, Norton, Midsomeres Nor- ton [Somers.], 263, 308, 334, 386, 443. Miggeleye, 152. Mikelby. See Mickleby. Milborne, Meleburn [Somers.], 71, 83. Mildenhall, Mildehale [Wilts], 260. Mildilton. See Middleton. Miles the butcher, 372. , David son of, 252. Geoffrey son of, 343. , Walter son of, 372. , William son of, 352. Millcote on Avon, Muleoote [Warw.], 284 291, 292. on Stour [Warw.], 284, 292. Miller. Kalph, of Longewode, 317. Millers, Felioia de, 324. Gilbert de, 441. , Humphrey do, 140. Millom, Milium, Cumb., 364. Millow, Melho, Bedf., 427. Milium. See Millom. Milneside wood [in Witton Gilbert, Durham], 432. Milneton, mill of, 176. Milton Ernest, Middelton [Bedf.], 385. Milton, Middleton [Camb.], 44, 94, 10S. Abbas, Middleton, Dorset, abbot and oonvent of, 414. , Middleton, Middilton [nr. Sitting- bourne] Kent. 12, 176, 193, 238 458 459. , Griffinesrede in, 459. Milton — cont. , Mydelton, hundred [Kent], 98, 330, 458. Meleton [near Gravesend], Kent, 428. , Melton [N'hants.], 19, 20. , Great, Middelton [Oxford], 217. , Midelton [Oxford], 254. Mulneton [Staff.], 37. See Hilton. Minohin Hampton, Hamptonia [Glouo.], 309. Mindrum, Mundrum [N'thlnd], 56, 374. Mineres, Miners, Gilbert do, 190, 230. Minety, Menthi, Minthi [Wilts], 145. Minnot, Robert le, 303. Minster, Menstre [Kent], 239-240. , chapel of St. John in, 240. St. Lawrence in, 240. , , St. Peter in, 240. Minsterley, Munstreleg [Salop], 294. Minsterworth, Menstreworth [Glouo.], 130. Mint, keeper of the king's die. See William, Otho son of. Minthi. See Minety. Mintlyn, Myntling [Norf.], 404. Mirabel, Roger de, 92. Missenden [Bucks], oharters dated at, 402. Misterton, Mysterton [Notts], 315. Misweil, Mossewell [in Tring, Herts], 129. Mitoham, Mioham [Surrey], 391. Mitchell, Meideshole [Cornw.], 241. Mitford, Midford, hundred [Norf.], 183. [N'thlnd], 444, 473. Mutton, Mutton [Wore], 41. Mixon, Mixne, Mixene [Staff.], 36, 453. Moc, moor of, 343. Mocktree, Moctre [Salop] , 210. Modeford. See Mudford. Modefunt. See Mottisforst. Moginton. See Muggington. Mohaut. See Monto Alto. Mohun, Moun, Mown, Reginald de, justice of the forest, 270, 326, 386, 431, 454. Moine. SeeMoyne. Molbray. See Mowbray. Molendinis, Nicholas de, 246. Moleton, Thomas de, justioe, 228. Moles. Molis, Nioholas de, 67, 80, 94, 98, 124, 291, 352. Molescroft [York], 223. Moleton. Sec Moulton. Molis. See Moles. Molmerse [? Kent], 50. Molton, South, Sumouton [Devon], 307. Monachus. See Moine. I Monegeden, Munegheden, Mungeden, Henry de, 60, 83, 213, 307. Monk. See Moine. Moneylaws, Menilawe, N'thlnd., 374. Mongeham, Monigeham [Kent], 356. Moning, Engeiram, 249. 568 GENERAL Monk Bretton, Lund [York], 110. St. Mary Magdalen, church of, 110. Monken Hadley, Hadlegh [Herts], Hermitage of, 337. Monkton Farleigh, Ferleg. Forley [Wilts], prior and monks of, 22, 24-, 83. Montacute [Somera], 304, 408. , Mark, prior of, 304. , prior and oonvent of, 408. Montohamps, Mosohans [Calvados], Emma, countess of, 308. Monte, Jordan de, 366. Monte Aouto, John de, 59, 77. , Eobert de, 95. , William de, 357. William de, 59, 195. , William de, 255. , Advocatus son of, 255. Monte Alto, Mohaut, David de, 433. Simon sou of William de, 451. Roger de, steward of Chester, 247, 203, 291, 292, 3G8, 377. , , Ceoily wife of, 292,377. Monto Caniso, Montechanea, Munchanesy, Munchenesy, Warin de, 288, 428. , Denise wife of, 288. William de, of Edwardston. 472. Monte Cath, Ralph de, 325. Montechanes. Sec Monte Caniso. Monteforti. See Montfort. Monte Leone, Savary de, 61. Monte Martini, Jordan de, 391. Monte Pessulano, Robert de, citizen of Lon- don, 292. Monte Sorelli, Robert de, 78. Montferrand, Muntferant, caatlery of [Gir- onde], 347. Montflchet, Muntfichet, Riohard de, keeper of the forest of Essex, 154, 359, 419, 433, 463, 466, 477. Montfort, Monteforti, Monte Forti, Alexander de, 272. , Amaury de, count of Montfort, con- stable of Francs, 242, 243. , Peter de, 5, 330, 478. Simon (I) de, earl of Leicester, 242, 243. , Simon (II) de, earl of Leicester, 216, 220, 230, 241-243, 278, 293, 333, 334, 386, 408, 460, 462. , , Eleanor wife of. See Eleanor. , Peter barber of, 348, 349. Peter chaplain of, 230. Montgomery, Mungumberi, Mungumbry, Mun- gumery, Mumgomery [Montg.], 10, 53, 60,81,83, 101, 389, 404. ,c;:stle of, 53, 74, 83. , king's bailiff of. Sec OddiDgeseles, William de. , New, 53, 101. , Old, 61, 101. , Stanlawesmil , mill in, 389. , William parson of, 53. INDEX. Montgomery, Mungumery, Muutgumery, Mun- gomery, Muntgomeri, Baldwin de, 404. Fulk de, 243, 310, 312. , Philip son of Alexander de, 389. , William de, 385, 443, 464. Montibus, Eble, Ebulo, de, 378, 461. Humphrey de, 279. Monticellis, William de, 170. Monticulis, Alice daughter of Ingram de. 343. Mont Joux. See St. Bernard ; Havering. Montmartin [France], fair of, 308. Mont St. Miohel, St. Michael in Perioulo Maris [Manche.], 14. , Ralph, abbot of, 182. Moor, More in Dessemonia [Cork], 412. Moorhouse, Moorhuses, Morhuses [Notts]. 149. Moorsholme, Morsum, York, 472. Mora, Adam de, 94, 98, 128. Gilbert de, 890. Hagge de, 195. Roger de, 34. Walter de, 79. Morby, Agnes de. See Morvill, Agnes de. Morby. See Moreby. Morcott, Morcot. Morket, Rutl., 151, 179. Morden, Mordon, Mordun, Camb., 331. [Dorset], 77. Mordun, 80. More, Peter son of Ralph de la, 463. , Richard de la, 359. , William de la, 468. More. See Moor. Moreby. Morby [York], 387. , alia Morby [York], 387- Moreton in the Marsh, Morton in Hennemersh, Glouc, 416. Valence [Glouc], 402. Moreus, Richard de, 469. Morcvill, Morby, Agnes de, 3S7. , Herbert de, 64. Morewic. See Morwioh. Morf, forest of, 155, 167. Wariaghay in, 155. Morgan son of Hoel, 198. Morhamwic, 343. Morhuses. See Moorhouse. Morin, Ralph,. 275; 422. John son of, 422. Richard. 132. ! Maud sister of. See Sanzaver. Moriston, William de, 50. William son of Thomas de, 168. Moriston. See Murston. Morket. See Morcott. Morlaix Muntreles [Finisterre], charter dated at, 125. Morleg, Miles de, 162. Morpeth, Morpath [N'thlnd.], 464. Morsquidh [York], 314. Morston, Merston [Norf.], 404. CtBNEEAL index. 569 Mortain, count of, 31, 88. counts of. See John ; William ; Stephen; Blois. Mortlake [Surrey], charters dated at, 35. Mortimer. See Mortuo Mari. Morton [Line], 3. Mortun upon Trent [Notts], 433. Morton. See Morton, Castle Morton. Morton, David son of Kobert de, 161. Eobert de, 120. , Eobert son of Eiohard de, 279. , William de, 37. , William son of Reginald de, 297. Mortuafemina [France], 308. Mortuo Mari, Mortimer, Hugh de [of Eichard's oastle], 155. » Hugh de, parson of Orpington, 435. , Hugh de, 447. , Hugh de, parson of Cliff, 457 458 472. , William nephew of, 458. Isabel de, 296, 392. Petronilla de. 358. Ealph de [of Wigmore], 101, 125, 263 Eobert de, 173. , Margery wife of, 173. heirs of, 109, 125. Morwioh, Morewic. Morwvk. Hush de 325 363,390,465. ' Sibyl wife of, 390. Moschans. See Montchamps. Mosserigg, Dorset, 408. MoEsewell. See Miswell. Mostyn, Moston [Salop], 37. Mot, William, 337. Mottisfont, Modofunt, Motefont THantsl 39 41. J ' ' , Stephen, prior of, 310. charter dated at, 412. Moulton, Muleton, Moleton [Line], 205, 217. Little [Norf.], 338. , York, 259. Moun. See Mohun. Mountnessing, Gynges Muntenny [Essex] , 327, 433. Mowbray, Molbray, Mubray, Mumbray, Mun- bray, Gilbert de, serjeant of the kind's wardrobe, 237. ° , Eobert de, 144. , Nigel de, 83, 126. Maud wife of. 126. Eoger (I), 351, 382, 395. 447, 450. , Nigel son of, 395. , Roger (II; de, 379. Mown. See Mohun. Moyne, Moyn. Moine, Monk, Monachus. Ger- vase le, 279. Hamo le, 458. John le, of Gunnordeby, 371, 375. John le, of Cliff, 457, 458. Ealph le, 279. , William le, 407. William le, of Westerham, 52. , William, of Lawf ord, 205. Moythelghy [Waterford], 94, Mozar [France], 219. Muoegros. See Muscegros. Muchelemareis. See Michelmersh. . Mudford, Modeford, Somers., 408. Mue, la, wood of [Wore], 102. Muggington, Moginton [Derby] , 342. Mukelby. See Muekleby. Muleoote. See Millcote. Muleton. See Moulton. Muleton, Multon, Lambert de, 280. , Thomas (II) de, 13, 77, 92, 151. , Ada wife of, 13. Thomas (III) de, 320, 406, 407. Maud daughter of Hubert de Vallibus, wife of, 406. 407. , Thomas de, 205. Mulin, Adam de, 51. Eobert de, 51 . Mullaohois [Ireland], 230. Muinefeld, Derby, 373. Mulneho, Geoffrey de, 201. • . , William brother of, 201. Mulneton. See Milton. Mumgomery. See Montgomery. Mumby, Munby, Line, 427. Munceaus, Gilbert de, 344. , Eobert de, 343. Munohanesy, Munchenesy. See Monte Caniso. Munden [Herts], 265. Mundon, Mundona [Essex], 423. Mundrum. See Mindrum. Munegheden. See Monegeden. Munemuth, Monemue, Munemuh, Johnd)de 101, 114, 155, 183, 243. , John (II) de, 364, 462. Munemuh. See Monmouth. Munester, serjeanty of, 351. Munfichet. See Montfichet. Mungeden. See Mongeden. Mungumberi, Mungumbry, Mungumery. See Montgomery. Munnevil, bridge of St. Martin of rFrancel 309. Munsted, Walter de, 366. Munstreleg. See Minsterley. Muntferant. See Montf errand. MuntScbet. See Montfichet. Muntford [Leie], 131. Muntford, Henry de, 205. Muntgomeri, Muntgumery. See Montgomery. Muntoire, Peter de, 358. Murdac, Hugh, 308. , Ealph, 325. Murleus, Oger de, 91. . Oger son of, 91. Murston, Moreston [Kent], 168. Murton, Morton [York], 314, 396. Musard, Walter, 40. Musca, J. de., 77. 570 GENERAL Muscampis. Sec Muskham. Musoegros, Mucegros, Eiohard de, 421. , Robert de, 220, 242. 249, 263. 283, 328, 346, 347, 351, 357, 360, 377, 378, 416, 420, 455. Muschamp. See Muskham. Musohet, Simon, 372. Musethwayt. See Wensleydale. Muekerry, Muskry [Ireland], 278. Muskham, Muscarnpis, Muschamp, Notts, 20, 384. Musters, Robert de, 382. Muston, Leic, 376. Muston, Andrew son of Warner de, 376. Mutton. See Mitton. Mydelton. See Milton. Mydwinter, Robert, 246. Myloet. See Melchet. Myntling. See Mintlyn. Mysterton. See Misterton. N Naas, Nas [Rildare], 107. the baron of, 107. Naburn [York], 387. Naburn, Ernald de, 270. Nacindon, Eustace son of Ralph de, 319. Nackington, Naeindun [Kent], 319. Nad, Aelsy, 195. Nafferton. Naffreton [N'thlnd.], 430. Nankartatherek brook [Brecon], 260, 261. Nanteglos, Nanteglus [? Brecon], 58, 260. Nantes [Loire Inferieure], charter dated at, 124. Nantmanagh brook [Brecon] , 260. Nantwich, Wic, Wycus [Chester], 310, 428. Nappa, Nappay, York, 367. Nas. See Naas. Nasinges, Nasingges. See Nazeing. Nassaburgh. hundred [N'hants.], 22. Naunton. Newington [in Winchcombe] Glouc. , 360. Navenby, Naveneby, Line. 321. 391, 471. Nayland, Neiland, Neylande, Suff., 12, 13, 82. Nazeing, Neusinges, Nesinges, Nasinges, Nas- ingges [Essex], 27, 28, 100, 306, 427, 435. Neatham, Netham [Hants], 246. Nedham, Derby, 373. Neiland. .See Nayland. Neir, Henry le, 229. Neirenut. See Neirnut. Neirford. See Nereford. Neirnut, Neirenut, Miles, 129, 204. Neketun, Ralph de, 277- INDEX. Nelham, Neleham, Alan de, 144. Baldwin de, 144. , Hugh de, 144. Nell, Knelle [in Northiam, Susses], 442. Nelleswell. See Nettleswell. Nen, Nene, river, 17. Nerechiohe. See Neroche. Nereford, Neirford, Alice, daughter of John PuoarJ, wife of Robert de, 95. , Hubert de, 467. Hereford, John de, 139. , Richard son of Robert de, 238. Neroche, Nerechiche, Somers., 391. Nesinges. See Nazeing. Ness, Nesse, York, 474. Nessinden, Thomas de, 12. Nest, Walter son of, 101. Netham. See Neatham. Netherardres. See Hardros. Netherwent [Monm.], 168. Netlested. See Nettlestead. Nettleswell, Nelleswell [Essex], 306. Netley Abbey, Letelegh, Lettelegh, Leteleye, locus Sancti Edwardi [Hants], 259, 354. abbot and monks of, 251, 259, 354, 371. Nettlestead, Netlested [Suff.]. 77, 108, 259. Neubiri. See Newbury. Neubo [Line], abbot and oonvent of, 191, 371, 375. Neubold, Neubolt. See Newbold. Neubot. See Newbottle. Neuburgh [in Coxwold, York], 326. prior of, 326. Neuby, Isabel de, 382. Nenby. See Newby. Neuerc. Sec Newark. Neueton, Riohard de, 372. Neuham. See Newham. Neuhus, 146. Sec Newsham. Neuhusum. See Newsam. Neuport. See Newport. Neusam. See Newsham. Neusinges. See Nazeing. Neuton, York, 471. Neuton, 182. See Newton. Neuton, Ralph de, 478. Neutton Macreffeld. See Newton le Willows. Neuwent. Sec Newent. Neuwerc, Mauger de, 111. Neve, Henry, 387. Nevill, Neville, Nova Villa, Alan de, 213, 218. , Geoffrey de, 41, 58. Geoffrey de [of Raby], 246. ,Hugh de, 113, 214,229. , Desiderata wife of, 214. , , Ernisius son of, 214. GENEKAL INDEX. 571 Nevili — cont , Hugh de, justice of the forest, 21, 30, 55, 57, 74. 87, 100, 106, 107, 112, 165, 178, 371. John son of Geoffrey de, 58, 190, 204, 213. , Nicholas de, vice-ehanoellor, 77, 117, 125, 168, 169, 217, 220. , Peter de, 423. , Alice wife of, 423. Philip de, 328. Balph de, bishop of Chichester, chan- cellor, 8, 9, 16, 31, 32, 43, 44, 51, 54, 57, 61, 63, 67, 72. 76, 86, 87, 88, 96, 99, 107, 116. 123, 135. 139, 141, 151, 156, 164, 177-180, 186, 189, 192, 199, 220, 223, 235, 276, 282, 363, 385, 445. , postulated to the see of Win- chester, 235. , delivers up the seal, 235. Ealph de, of Scotton, 20. Ealph de, 395. , Eobert de, 381. Simon de, 372. William de, treasurer of Chiohester, 151. William de, 253. Newark, Newero, Neuero [N'hants.], 19. Nouwerk [Notts], 212. , charters dated at, 65, 109. Newbiggin, Newebigging, Derby, 373. Newbold, Nenbold, Neubolt [Derby], 116. [in Ouston, Leic] , 420. Newborough, York, 403. , prior of, 403. Newbottle, Neubot, Neubotle [N'hants.] , 238, 241, 332, 428. Newbury, Neubiri [Berks], 102. Newby Wiske, Neuby [York], 382. Newcastle-under-Lyme [Staff.], 169, 172, 213, 367. upon Tyne [N'thlnd.], 320, 432. , hospital, master and brethren of, 402. , St. Mary, church of, 402. charters dated at, 222, 223, 280, 450. Newebigging. Sec Newbiggin. Newebot. See Newbottle. Newehag, York, 474. Newehai, York, 459. Neweland, la, Newelond. See Newland. Neweman, William, 246. Newenden, Newentun [Kent], 318, 319. Newenham. Sec Newnham. Newent, Neuwent, Glouc., 435. Newenton. Sec Newington. Newentun. Sec Newenden. Newerc, Thomas de, 218. Newer c. See Newark. Newesele, Neweseles. See Newsells. Newesum. See Newsham. Neweton, 83. , Westfeld in, 83. Neweton Fertelagh [Ireland], 156. See Newington, Newton. New Forest [Hants], 216, 311, 364, 462. Angul bailey, 216. Bekemore, 217. , Bromhaye, 217. , Dureshal, 217. Edrioheshull, 311. Fryham, bailiwick in, 362. , Futebrok, 216. , Haringford, 325. Hennequones-orchard, 216. Heredelad, 217. , Hukeresber, 217. , Monekeleyan, 211. , Otere water, 216, 217. , Oterwood, Ofcerwode, 217, 325. Penimore, 216. Peniwordheley, 325. , Pukesplot, 311. , Eethersford, 216. , Sandeford, 217. , Shireburn, 325. , Suthle, 325. , Whytecroft, 217. Newhall, La Nouehall [Chester], 36, 409. Newham, Neuham, N'thlnd., 391. [York], 110. 383. Newington, Newenton, Newnton, Neweton, Newynton [Kent], 328, 459. by Hythe [Kent], 51. See Naunton. Newland, La Neweland [in Eoxwell, Essex], 339. , Newelond [Glouc], 366. mill at, 366. Newmarket [Camb.], 11. Newminster [N'thlnd.], abbot and monks of, 389, 449. Newnham, Newenham [N'hants.], 291. , Murron, Newenham [Oxford], 132. Newnton. Sec Newington, Newton Purcell. Newport Pagnel [Bucks], charter dated at, 55. Newport, Neuport [Essex], 276, 337, 359. hospital of SS. Mary and Leonard. 62. Novus Burgus, Neuport [Salop], 55, 409. Newsam-on-Tees, Neuhusum [York], 396. Newsells, Newesele, Neweseles [in Barkway, Herts], 359, 423. Newsham, Neuhus [Line], abbot and convent of, 89, 460. , Newesum [York], 331. Newstead on Ancholme, Newsted [Lino.], prior and oonvent of, 18, 157. Newstead in Sherwood, Newetead in Shire- wod [Notts], prior and canons of, 315. , St. Mary, church of, 360. Newsted. See Newstead on Anoholme. 572 GENERAL INDEX. Newton, Neuton, Cauib., 391, 418. St. Petrock, Niweton [Devon], 380. [in Billingham, Durham], 432. Newton - le - Willows, Neutton Maoreffeld [Lane], 458. [Norf.], 329. Newtun [Notts], 149. Purcell, Neweton, Newnton, Newen- ton [Oxford], 51, 257, 285, 297. [Somers], 100. , Neweton. York, 384. , West, Westneuton [York], 361. 402. See Kirknewton. Newton, Juliana, 383. Newtown, Newton [Chester], 428. Newtun. See Stoke Newington. New Windesore. See Windsor. Newynton. See Newington. Newynton by Heth. See Newington by Hythe. Neylande. See Nayland. Nicholas the clerk, 63, 184, 185. Nicholas, Henry son of, 121. , Henry son of, de Norwich, 365. Hugh son of, de Croule, 173. John son of, 452. , Jordan son of, 205. , messenger of Richard earl of Corn- wall, 451. , Michael son of, 188. Katherine wife of, 188. , Nicholas son of, de Wortley, 404. Ralph son of. the king's steward, 1. 50. 58. 77, 92, 114. 115, 122, 130, 138, 148, 164, 165, 176, 180, 181, 188, 192, 198, 217, 281, 292, 341, 346, 347, 349, 360, 370, 371, 418, 462. son of Ralph, Richard son of, de Dooking, 214. Richard son of, de Osprenge, 317. , Robert son of Ralph son of, 277. , Felicia wife of, 277. Roger son of, 60, 83. Nidd, York, 419. Nigel, Robert son of, 40. , bishop of Ely, 61. Nimeton. See Nympton, King's. Nitherhorton. See Worton. Niweton. See Newton. Noble , Warner le, 50. Nocton, Noketon [Line], 383, 476. priory of, 476. Noel, Alan, 371. , Richard son of, de Haulih, 37. , Thomas, 36. , , Alice daughter of. See Hare- ourt. , Joan daughter of, 36. Noers, Amaury de, 99. Noketon. See Nocton. Nonancurt [Eure,], charter dated at, 427. Nonant, Hugh de, bishop of Licbfield and Coventry, 7, 118, 311, 411. ' Nonnie, Ranulph, 376. Nonnigton. See Nunnington. Nor burgh. See Northborougb. Norburi, William son of Herbert de, 403. ' Norbury, Derby, 403. Staff., 474. Norcot [in the soke of Horncastle, Line], 110. Nordelegh, Nordlegh. See Hordley ; North- leach. Norensis, Alan, 51. , Hugh, 51. Norey, William de, 378. Norfolch. See Northfolk. Norfolk, earls of. See Bigod. Norhal, William de, 151. Norham. See Northam. Norhamtona, Norhantona. See Northampton. Normacott, Normaneeot, Northmannecot. Normannescot [Staff.], 36, 458. Norman, John, 408. Normanby, Normaneby [York] , 396. Normand, Richard le, marshal, 369. Normandy, chamberlains of. See Tankerville. , constable of. See Humet. , stewards of. See Ralph. Normaneeot, Normannecot. See Normacott. Normannus, Ralph, the king's orossbowman, 50. Normanton, Derby, 370. , Notts, 471. Normanvill, Normanvilla, Geoffrey de, 372. John de, 171. Norm'. John son of, Tadinton, 202. Norreis, Norreys, Ralph, 144. Robert le, 351, 365, 392. Nortbrok. See Northbrook. Nortcury. See Curry, North. Northallerton [York], charter dated at, 223. Northam, Norham, Devon, 408. Northampton, Norhamtona [N'hants.], 5, 19, 22, 109, 177, 198, 207, 338, 342. , All Saints, 342,452. archdeacons of. See Houton. burgesses of, 23, 443, 459. oastle, 166. .charters dated at, 56, 57, 108, 110, 170, 198, 234, 325, 326, 344, 389. park of, 247. , St. Sepulchre, parish of, 452. Northampton, Northamptona, Northamtona, Norhantona, Emma de, 51. , John de, citizen of London, 293. Robert de, 323. Roger de, 341. Northamptonshire, 166, 389. , sheriff of, 96. Northborough, Norburgh [N'hants.], 20. Northbourne, Northburne [Kent], 239, 240. Northbrook, Nortbrook [Oxford], 285. GENEEAL INDEX. 573 Northbroke, 36, 37. Northburn. See Northbourne. Northcotes. See Coates. North. Northelineham. See Elmham, North. Northesel, 269. Northesseby. See Ashby Mears. Northeston. See Easton. Northfolk. Norfoloh, Gilbert de, 44, 49. , , Emma de Bella Fago. wife of, 44,49. , William de, 372. Northleaeh, Nordlegh [Glouc], 30. Northlitleton. See Littleton, North. Northmanneeot. See Normacott. Northmanton, Eichard son of Roger de, 222. Northon, John de, 300. Northstrete, Hugh son of Serlo de, 387. Northumberland, forest of, 196. Northwald, Hugh de, bishop of Ely, 143, 18S. 221, 263, 287, 329, 367. Northwud, Geoffrey son of Maurice de, 319. Northwick, Norwyk [Wore.], 443. Northwude, essart of [Sussex], 34, 88. Northye, James de, 321. Norton, Nortun, 97. , Derby, 472. [Glouc], 333. [Norf.], 282. [N'hants.], 102. [Radnor], 229. , Salop, 471. , Northon [Somers.] , 5. .Northon, Suff.,463. [Wilts], 162. , York, 375. Norton, Cold, Norton, Caldenorthon, Calde Norton, Coldenorthon [Oxford] , 96, 268. prior and canons of, 86. Cold, Staff., 36,37, 409. Disney, Norton, Lino., 471. in the moors, Norton under Keure- munt [Staff.], 37. Mandeville, Norton [Essex], 477. See Chipping Norton. , King's. See King's Norton. See Midsummer Norton. Norton, Peter de, 37. Nortstok. See Stoke, North. Norun, Ralph de, 424. Norwalesham. See Walsham, North. Norwell, Nortwell, Notts, 454. Norwich, Norf., 91, 93, 152, 153, 205, 264, 266, 268, 361, 365. castle, 352. , cathedral of, 153. , oharters dated at, 155, 163, 164, 282, 354. , citizens of, 447. Eaton in, Eton [Norf.], 153. Holy Trinity, church of. 136. 152, 153, 155. hospital of St. Paul, 152. Norwich — cont. , prior and convent of, 205, 329. St. Martin's bridge, 153. St. Michael, 153. , Sadelgate in, 449. , Carrow, Carhon, Carhowe, Kairo, abbey of St. Mary. 91, 196, 361. bishops of. See Grey, Blundeville, Oxonia, Suthfeld. Turbus. priors of. See Otho, William sonof. Norwioh, Norwico, Henry son of Nicholas de 365. , Geoffrey de, precentor of York, 79. Ralph de, 123. Simon de, king's clerk, 151, 189, 286. , Simon de, 219. Norwood, Norwude [in Milton, Kent], 459. Norwude, Stephen, 458. Roger son of, 458. Norwyk. See Northwick. Noseley, Nouesle, Leic, 351. Nostell, Nostle, Noslay, St. Oswald [York] , priory of. 44, 75, 79. Noteston. See Nottiston. Notingeham, Robert de, 286. Notingham. See Nottingham. Notley, Nutele [Essex], 359. Nottingham. Notingham [Notts], 96, 115, 315, 370, 449. , burgesses of, 448. honour of, 2. , charters dated at, 65, 107, 108, 212 222, 231. 232, 280, 370-372. 375, 448.' Nottinghamshire, forest of, 165, 188. , le Clay, 165. , Hatfeld, 165, 166. Nottingleya. See Knottingsley. Nottiston, Noteston [Devon], 52. Nouehall, La. See Newhall. Nouesle. See Noseley. Nouwerk. See Newark. Nova Landa, Walter de, 173. Novavilla. See Nevill. Novo Burgo, Ela de, countess of Warwick. See Lungespe. , Henry de, earl of Warwick, 258. Thomas de, earl of Warwick. 135. earls of Warwick, 207. Novo Castro, Adam de, 444. Novo Monasterio, Adam de, 465. Novus Burgus. See Newport. Nun Appleton, Appelton [York], 343, 344. church and nuns of St. John the Evangelist, 342. Nunburnholuie, Brunnum, York, 465. Nuneaton, Ethon [Warw.], 182, 242. , prioress and nuns of, 182, 242. Nunnington, Nonington, Nuninton [York] 361, 474. Nutford [in Blandford, Dorset], 235. Nutele. See Notley. Nympton, Kings, Niineton [Devon], 66. 574 GENERAL O . . . . , Hugh de, 79. Oakerthorpe. Ulchilthorpe [in South Wing- field, Derby], 90. Oakford, Hacford [Devon], 242. Oakham, Ocham [Rutl.], 103, 106, 392, 401. Oakhanger, Akehangre [Hants] , 349. Oakington, Hoginton [Gamb.], 356. Oakley, Aole, Essex, 419. , Aely [in Mottesfont, Hants] , 40. , Acle [N'hants.], 205, 206. Oare, Ore [Wilts], 192. Oburnford. Woburnford [Devon], 332. Obruin, Obrum [Ireland], 107. Ochnm. See Oakham. Ockeburne. See Ogbourne. Ockormock, land of [Ireland] , 420. Oconach. See Oldconnaught. Octanel [Ireland], 230. Octona, Albodus de, 15. Octona. See Houghton Conquest. Oddeseye. See Odsey. Oddingeseles, William de, 268, 347, 388. Oddington, Paddington [Glouo.], charters dated at, 155, 182. , Otindun [Oxford], 298. Oddington, Martin de, 298. Odeling, 38. Odell, Wahull [Bedf.], 281,330. Odemere. See Udimore. Odestorp, Thomas de, 85. Odiham, Odyham [Hants], 163, 209, 289, 291, 351. , Robert, the parker of, 209. Odo, Serjeant of Henry I, 408. , the goldsmith, 130. , Edward son of, the goldsmith, 249, 250, 291. , Ralph son of, 90. W r illiam son of, prior of Norwich, 152. See also Otho. Odsey, Oddeseye [Herts], 385. Odyham. See Odiham. Oethus, king of Connaught, 42. Offchurch, Offecherche [Warw.], 472. Offcote, Offidecot, Derby, 373. Offeham, Simon de, king's chaplain, 356. Offenham, Offam, Wore, 364. Offenthon, John de, 197. Offecherche . See Off church. Offerton, Alreton [in Hindlip, Wore], 173. Offidecot. See Offcote. Offinton, John de, 93. INDEX. Ogbourne, Okeburn, Ookeburne [Wilts], 331, 409. , prior of. See Gynevill. Ogerestan, Hunts, 5. Oggel, Oggell, Thomas de, 363, 465. Oggodeston, Robert de, 370. Oilly. Henry de, 21, 48, 49, 165, 198. , Robert de, 198. Oiselur, Ralph le, 291. , Ioelia wif e of , 291. Oissel [Eure] , charter dated at, 145. Okadesy, noio O'Casey, 120. Okington. See Uuckington. Okonyi [Ireland], 278. Ola [Ireland], 264. Olaf, king of Man, 209. Oldbury-on-the-Hill, Adebiri, Glouc, 394. Oldcoats, Ulecotes [Notts], 146. Oldconnaught, Ooonaoh [Dublin] , 352. Oldebyri, William de, 249. Oldefeld [Leic], 408. Oldefeld wood, 237. Oldswinford, Swineford [Wore], 97. Olechton. See Ufton. Oleron, isle of [Charente Inferieure] , 219, 345, 386, 339. Olifard, Walter, justiciar of Lothian, 127. Oliver, Alice, 301. , Hugh son of, 310. Olney, Wolneya [Buoks], 352. Olton. See Oulton. Omail [Ireland], 107. Ombersley, Ambresle, Aumbresleg, Wore, 364. , forest of, 102. Omeree, John, 356. O'Mulloy, Albin, bishop of Ferns, 120. Ongar, Angre [Essex] , 346. Operarius, Henry, 304. Opton. See Upton, Bishop. Oraohat [Ireland] , 278. Orohard Portman, Horoherd, Somers., 391. Orcop, Horcop inHirchinkefeld [Heref.], 419. Orderic, the priest, 90. Ordr', Henry de, 59. Ore. See Oare. Orival [Seine Inferieure], oharters dated at, 12, 93, 94. Orivallis. See Rivallis. Orm, the leper, 101. Ormesby, York, 418. Ormsby, Ormesby [Lino.] , house of, 18. , Ormeby, Ormesby, Norf., 52, 152. , prior and convent of, 431. Orpington, Orpinton, Kent, 435. , church of, 435. Orsel. Roger de, 465. Orreby, Philip de, justice of Chester, 115, 247. , the younger, 115. Ortiaoo, Henry de, 227. GENEEAL INDEX. 575 Orton. See Worton. Osbaston, Osbemeston [Leic.], 122, 180. Osbert. Richard son of. 79. Roger son of, 72, 73. William son of. 207. William son of, de Bloxham, 299. the smith, 301. Oseberton, Roger de, 33S. Osemundeston, William son of Robert de, 370. See Osmaston. Osemundtorp, Paulinus son of Hugh de, 376. Oseneia. Juliana late the wife of Walter de, 302. Oseney, Osseney [Oxford], 198. 303. abbot and canons of St. Mary, 48. 57, 58, 113, 128, 137, 165. ' abbot of, 49. , Thomas, abbot of. 403. Osevill, John son of Robert de, 38. Osgodby. Angoteby, Osgoteby [Line], 20, 47. Osgodeby [York], 314. Osgoteby. See Osgodby. Oskinton. See Ossington. Osmaston, Osmundeston, Osemundeston, Osse- mundeston [Derby], 90, 222, 370, 403- Osmund the miller, 300. Osmundeston. See Osmaston. Osolveston. See Ouston. Ospringe, Osprenges, Osprenge [Kent], 11, 81, 141, 191, 218, 316, 317, 318. , hospital of St. Mary, 226, 238, 253, 294, 315-318, 362, 391. Ospringe, Henry de, 316, 317. , , John son of, 316, 317, , Nicholas brother of 316,317. , Richard son of, 317. Ossemundeston. See Osmaston. Ossoney. See Oseney. Ossington, Osantun, Oskinton, Notts, 149 199. Ossory, bishop of. See Turvillo, Geoffrey, de. Osterwio, Ostewic, Ostriwic, Baldwin de. con- stable of Boulogne, 56, 220. Ostilly, William de, 214. Ostriwic. See Osterwic. Oswarth, Hugh son of, 26. Oswestry [Salop], 418. Otery. See Ottery. Otford [Kent] , oharter dated at, 176. Othet [Ireland] , 107. Otho, cardinal-deacon of St. Nicholas in Car- cere Tulliano, 243, 268. Otho of Saxony, duke of Aquitaine and count of Poitou, 219. See also Odo. Otindun. See Oddington. Otley, Ottele [York], 42, 245. Otrington, Robert de, 117. Ottele. See Otley. Otteley, Richard de, 85. Ottery Mohun, Otery, Devon, 431. St. Mary, Ottery, [Devon], 46. Otting, Ottinges, Nioholas de, 83, 98. , , Alice wife of, 98. Onghtermoy, Wuttremoy [Dublin], 120. Ougrim, Ougrin, 371, 375. Oulton, Olton, York, 357. Oundle, Undele, Endol [N'hants.], 19, 21, 22. , charter dated at, 112. Oures Foreign [Salop], 60. brook, 60. Oures. Madoc des, 60. Ouse, Use, river [York], 148, 270. water of Lewes [Susses], 410. Ouseburn, Useburn [York], 451. Ousefleet, Lseflete [York], 461. Ouston, Osolvestona [Leic], abbot and canons of. 420. Ovenash, Ralph son of, 89. Over, Huuere [Chester], 310. Overstone, Oviston [N'hants.], 441. Overton [Hants], 312. Watervill, Overton [Hunt], 21. Ovill, William de, 67. Owein, Robert, 302. Owen son of Griffin son of Llewellyn, prince of North Wales, 262. Owen, Meredut son of, 475. Oxborough, Oxeburg [Norf.], 339. Oxehaye, Riohard de, 356. Oxenbold, Oxenebold [Salop], 369. Oxenden, R. de, 207. Oxendon, Henry de, 207. Oxenhall, Oxenehall, Gloue, 369. Oxford [Oxford], 91-93, 106, 121, 135, 198 283, 300-304, 327, 328. AH Saints, 302, 303. All Saints, ovens without the grave- yard of, 302. , Beaumont in, 300. , Beaumont palace, 300. , bridge of, 441. , burgesses of, 471, 477. oastie, 303. , Cattestret, 302. , charters dated at, 8, 85, 106, 135- 137, 166, 176, 182, 210, 228, 284, 295 296, 376, 377. , Cropecuntelane, 302. Culake by, 303. , oustoms of, 26. , East gate of, 300. , gaol of, 50. High street, 300, 302. , High street, corvisary in, 302. Holy Cross, Holywell, 300. , Kiboldeetrete, 301, 302. , Meidenhalle, 303. North gate, 300, 302. , Paris meadow without the East gate of, 300. 576 GENEKAL INDEX. Oxford — cont. , St. Aldate, 303, 409. , St. Bartholomew, hospital of the lepers of, 113. , St. Ebbe, 303. , St. Ebbe, Simon parson of, 303. St. Ebbe, gate towards the water in, 303. , St. Frideswide's, prior and convent of, 69, 70, 113, 303, 328. St. George in the castle, 198. St. John, 301, 302. St. John's street, 301. , St. John without the East Gate, hos- pital of, master and brethren of, 135, 188, 254, 257, 295, 296-304, 307, 334, 409. St. Martin. 66, 75, 302. , St. Mary, 302. St. Mary Magdalene, 800. St. Michael, 237. , St. Michael at the North Gate, 302. St. Miohael at the South Gate, 303. , St. Mildred, 302. , St. Peter in the East, 300, 301. , St. Peter next the Castle. 302, 303. South gate of, 409. , Suthbrigestret, 303. .walls of, 301. Adam, vintner of, 93. , Philip the miller, of Holywell, 300. , archdeacons of. See Coutanoes. Burgo Sancti Edmundi. , official of. See Sancto Edmundo. earl of, 358. , See also Vere. Oxford, Oxonia, John de. 52. dean of Salisbury, 431 . , bishop of Norwich, 149, 398, 426. Oxfordshire, sheriff of. See Haured. Oxney, Oxeneye [N'hants.], 344. Oxonia, Stephen son of Henry son of Simeon de, 237. John de. See Oxford, John de. Oxton, Notts, 405. Oyly. See Oilly. Oyry, Fulk, 28. Oysun, Walter, 288. William, 18. Oyvill, William de, 124. P Pabenham. See Pavenham. Packington. Pakinton, Pakynton [Warw.], 341, 472. Paokwood, Pakwood [Warw.] , 472. Paoy-sur-Eure, Pasoy |_Eure], 31. Padbury, Padebury, Bucks, 416. Paddington. See Oddington. Paddock [in Milton by Gravesend], La Parrok [Kent], 416. Padebury. See Padbury. Padiham, Lane, 357. Paes, William de, 387. Pagaham. See Pagham. Page, John, 356. William, 356. William le, 297. Pagham, Pagaham. Pageham John, bishop of Worcester, 352. Henry de, 58. Hugh de, 299. H. son of Hugh de, 299. Pagrave. Sec Palgrave. Paien, Jordan. 397. Painel. See Paynel. Painscastle [Radnor], charters dated at, 138- 140. Pakeman, Simon son of Robert, of Kereby 194. Pakinton, Hugh de, 173. See Packington. Pakwood. See Packwood. Pakynton. See Packington. Palgrave, Pagrave, Norf., 418. Palker, John, 195. Palmar, Brice, 321. German le, 34. John le, 134. , Nicholas son of Hugh, 387. Paumer, Roger son of Roger le, 162. Pawmer, Thomas le, 205. Geoffrey, Maud daughter of. See Burton. Paloxton. See Paston. Palterton [Derby], 393. Pamber, Pember, forest of [Hants], 284. Pan. Alstan, 195. Panborough, Patheneberge [in Mere, Somers.l 43. Pancefot. See Pauncefot. Panfield, Puntfeud, Essex, 383. , prior and monks of, 383. Pantof, Ivo., 428. , , Brice son of, 428. Panton, Paunton,,Linc, 405, 454. Great. See Ponton, Great. Pantulf. Norman, 247. Pape, 195. Pape, William la, 401. Papeillun, Turold, 308. Papelwick. Sec Papplewick. Papingbyr [Kent], 457. Papley, Pappele [N'hants.], 20. Pappele, Martin de, 20. Papplewick, Papelwik [Notts], 315. GENERAL INDEX. 577 Parco, Emery de, 101. , John de, 366. , Ralph de, 159, 160. , Walter de, 162. Park grange [Bedf.], 385. Parker, Alexander le, 444. , , Amice wife of, 444. , John le, 332. Parket, le, mill of [France], 308. Paries, William de, 432. Parmenter, Richard, 178. ' , W., 303. Parrok, Robert de la, 416. , la. See Paddock. Parson, Muriel, 372. Parvus, William, of Sheobury, 359. Paryny, Richard de, 38. Pascy, Elyas de, 212. , Hugh de. 36. , Robert son of Roger de, 212. , William de, 212. See Pacy-sur-Eure. Passefed. See Passlow. Passelewe, Andrew, 352. , Hamo, 282. , Robert, justice of the forest, arch- deacon of Lewes, 291, 290, 294, 321, 346, 352, 353, 410, 455. , Simon, justice of the Jews, 333, 441, 447, 449, 459, 460, 466, 468, 470. Passlow, Passfed [in High Ongar, Essex], 306. Passemer, William, 271. Paston [N'hants.], 19, 20. , chapel of, 19. , Paloxton [N'thlnd.], 56. Patemere, Walter de, 201. Paterinton. See Patrington. Pateshull, Patershill, Patheshull, Patishull, Patshull, Henry de, 220. , Hugh de, bishop of Coventry and Liohfield, treasurer, 189, 250, 253. , Martin de, justice, 27, 69, 72, 132, 228. , Simon de, 113, 205, 228, 282, 384. , Walter de, 139, 205. Pateswyck. See Pattiswick. Patheneberge. See Panborough. Patheshull. See Pateshull. Patingham. See Pattingham. Patishull. See Pateshull. Patrington, Paterinton [York], 42. Patshull. See Pateshull. Patteford, William de, 161. Pattingham, Patingham, Staff., 474. Pattiswick, Pateswyck [Essex], 292. Pauucefot, Richard, 447. Pancefot, William, 21. Paunoehal wood [Oxford], 174. Paumer. See Palmer. Paunton. See Panton. 20750 Pavely, Paveley, Pavilly, Pavilly, John de. 206. , William son of, 206. Philip de, 143. Reginald de, 258. Robert de, 248, 253, 361, , Joan, wife of, 253. , Robert de, 273, 275. , Petronilla wife of, 273, 275. , Roger de, 304. Eustacbia mother of, 304. Walter de, 394. Pavenham, Pabenham [Bedf.], 434. Pawlett, Poulet [Somers.], 170, 324. 470. Payforer, Fulk, 323. Payn, Geoffrey son of, 432. , Geoffrey son of Walter son of, 299. , Philip son of Walter son of, 298. , Robert son of, 336. , Thomas son of, 229. , Walter son of, 298, 299. , Wogan son of, 441. Paynel, Painel, Paganel, Adam, 343, 476. , Beatrice, 460. , Fulk, 64, 84, 132. , Gertrude, 132. Hugh, 64, 132, 237. ... , Euphemia. See Theneby. P . . . cton. See Pointon. Peak [Derby], 213. v forest of, 224. keeper of. See Grey. See also Castle ton. Peakirk, Peyohirch [N'hants.], 19. Pecche, Peche, Pecch' Bartholomew, 250. 310. 351, 378, 406, 409. , Hamo, 238. Pecco, Peche, Richard de, 20, 120. , William son of Richard de, 141. Pecham. See Peckham. , Mansser de, 28. Peche. See Pecoo ; Pecche. Peckfield, Petfeld [York], 110. Peckham, Pecham [Kent], 381. Pedefer, Elias, 372. Peitevin. See Poitevin. Pel de Lu, Ralph, 287. Pelemosche, Geoffrey, 309. Pelevileyn, Richard, 358. Pelham [Herts.], 359. Pelhams [in Twinsteads, Essex], 359. Pember. See Pamber. Pembridge, Penebrug [Heref.], 243. Pembroke [Pembroke], charters dated at, 258, 259. , earl of. See Marshal. and Lincoln, countess of. See Mar- ^ garet. Femes, Pemis, William de, 448, 461. Penar, Pennard [Cardigan], 347. 578 GENERAL Penbrugg. See Penebrug. Pencriz. See Penkridge. Pend, Ailrich de la, 459. Pendlestone, Pendestone [Salop], 45. Pendleton, Penelton, Lane, 373. Pendrun [Cornw.], 227. Penebrug, Henry de, 243, 331. See Pembridge. Penelton. See Pendleton. Penewick, Derby, 373. Peningeshal [in Penistone], York, 383 394. Penker, 293. Penkridge. Pencriz, Staff., 278. Pennard. See Penar. Penne, John de la, 445. Penneberia. See Pinbury. Penrith, P&nred [Cumb.], 268. Penshal wood, 113. Pentecost, 40. Pentelawe. See Pentlow. Pentice, Pentiz, William de la, 232, 272. Pentlow, Pentelawe, Essex. 423. Pentrich, Pentriz, Derby, 90, 370. Penyard, Penyerd Eegis [Heref .], 3. Peper, Peter. 447. Nicholaa wife of, 447. Perche [France], count of, 102. , Giles du, bishop of Evreux, 431. Percy, Henry son of Richard de, 245, 248. 340, 343. , John de, 401. , Peter de, 360, 418. , Richard de, 245, 248. , , Alice wife of, 445. , , Goscelin brother of, 248. , Henry brother of, 248. , , Robert nephew of, 218. Robert de, 138, 184, 248, 342, 343. , William son of Henry de, 183, 203, 243, 265. William de, of Kildale, 418. Perer, Robert de, 385. Pereton. See Petherton, South. Peretre [N'hants], 65. Perevill, John de, 359. Perfedd, Pertieth [Cardigan], 475. Periers, Pires [in Douvres, Calvados], 309. Perigueux, Petragorda [Dordogne], diocese of, 448. Periton. See Petherton, South. Periton, Piriton, Adam de, 204, 237, 351. , Thomas de, father of the above, 160, 237. Perris, Adam, 273. Perry Hill, Perie [Wore], 173. Pershore, Persor, Wore, 365. , abbot and convent of, 2, 365. , Elerius, abbot of, 365, 410. , charters dated at, 370. Persor, William son of William de. See Camera. INDEX. Persore, Simon de, 173. Pertenhall, Pertenhale, Bedf., 432. Pertieth. See Perfedd. Pertinges, 329. Pesson, Pessun, William or William de, 458. Peteneia. See Pitney. Peter, Adam son of, 396. the clerk, 247. , dean of Bath, 78. , dean of Wells, 104. , Geoffrey son of, earl of Essex, 30 47 72, 113, 138, 145, 181, 184, 229, 231 ' 311, 355, 384, 411, 426. , Henry son of, 222. , Hugh son of, de Cumpton, 225. James son of, le Fundur, 307. John son of, 38. Reginald son of, of Witton, 374. , Reginald son of, of Leckamstede, 474. Richard son of, de Sandiaere, 370. , William son of, 343, 371. , Williamson of, de Burleye, 371. , the limner, 302. , the priest of Dunganac, chaplain to Simon de Montfort, 230. , the scribe, 151. Peterborough [N'hants], 19, 21. abbot and convent of, 19, 21. 22, 24 344, 367, 434. , Benedict, abbot of, 19. , chapel of, 19. charters dated at, 344. Petersfield, Petresfeld, Petersfeld [Hants], 333, 334, 449. Petfeld. See Peckfield. Petherton, South, Pereton, Periton [Somers.]. 57, 142, 202, 203, 226, 377. Petle, Simon de, 36. Petresfeld. See PetersSeld. Petrestre. See Pettistree. Petteney. See Pitney. Pettistree, Petrestre, Suff., 429. Petyt, Johnle, 464. _ Pevensey, Pevenesello, Peveneshe, Peveneshel, Pevenesh, Pevense, Peveneshaui [Sussex], 31, 163, 175, 410, 411, 412. , barony of, 412. , castle of, 191, 252, 296, 342, 411, 436. , chapelry of, 88, 178. , marsh of, 59. , la Dune in, 252, 296. Peverel of London, honour of, 108. of Nottingham, honour of, 280, 331. Peverel, Peveral, Geoffrey, 35, 252. , Hugh, 354. , Martin, 196. , Matthew, 108, 358. , William (I), of Nottingham, 461. , (II), of Nottingham, 90, 424. , William, of Paston, co. Northampton, 20. , Peter son of, 207. , Thomas son of, 207. GENERAL INDEX. 579 Peworthy. Sec Pyworthy. Peyohirck. See Peakirk. Peytevin. See Poitevin. Peyvre, Peyver, Pipere, Peyvur, Nicholas, 432. Paulinus, steward, 237, 276, 284, 286, 328, 335, 338, 339, 341, 344, 346, 347, 349. 356. Philip II, king of France, 50. , Gilbert son of, 44, 94, 181. , son of Helgot, John son of, 33. , John son of, 112, 138, 217, 364, 474. , Nicholas son of. 303. j Philip son of, 344. , Eichard son of, de Draicot, 363. , Roger son of, 229. , Walter son of, de Sumerford, 161. the miller, 302. the smith, 372. Picard, Richard le. citizen of London, 363, 390. v Pickard, Peter, 173. Picheford, Ralph de, 148. , William de, 188, 190, 220. Pichenecumbe. See Pitohcombe. Pichtelegh. See Pytchley. Pickard. Sec Picard. Picheseye. See Pitsea. Pickering, Pikeringha, Pykeringe [York], 192, 398. 445. Lythe, Pikeringelith, Wapentake of, 398. Pickwell, Pykewell, Leic, 471. Picot, Aubrey, 358. , Thomas, nephew of Thomas de Hey- den, 197. , of Ratcliff-on-Soar, 426. Pictavensis, Pictavin. Sec Poitevin. Pictesle. Sec Pytchley. Pieton [Flint], 275. Piddle brook, Pidele [Wore], 102. Pidley, Pydele [Hunt], 84. , Strode in, 84. Piggin, Richard, of Reepham, 376. , , Richard son of, 376. Pigun, John, 194. Pike, Aylwin, 195. Pikeringelith. See Pickering Lythe. Pikeringha. Sec Pickering. Pikeseye. See Pitsea. Pilesgate. See Pilsgate. Pilet, John, 301, 302. Pilketon. See Pilton. Pille, Walter, 302. William son of Walter, 303. Pilley, Pilleia [York], 396. Pilling, Pylin [Lane], 17- Pilsgate, Pilesgate [N'hants.], 19. chapel of, 19. Pilton, Pilketon [N'hants.], 20. Pimme, Alice daughter of Thomas, 372. Pimperne [Dorset], 272, 273. Pimperne, Amicia de, 272. , Maud de, 272. Pinbury, Penneberia [in Dunstbourne, Glouc], 309. Pincebec. See Pinchbeck. Pincerna, Daniel, 5. William son and heir of, 5, 213. , Ralph, 132, 424. , Richard, 206. Pinohbeck, Pincebec, Pinoebeck [Line.], 3.39, 217. Pinoon, G. vidame of, 243. Pindley, Pinneley, Pynely, Pynneley [Warw.]. 242, 291. , nunnery of, 100. Pinel, William, 278. Pinkeny, Pynkeney, Henry de, 220. 359. Pinneley. Sec Pindley. Pinner, Pinnora [Midd.], 151. Pinnock, Pinnokesir [Glouc], 39, 94. Pinnora, Alfwin son of Godmar de, 151. Pinnora. Sec Pinner. Pinu, Forto de, 348, 349. , Stephen de, 348, 349. Pipard, Gilbert, 120. , Henry, 241. Hugh, 145. Robert, 400. William, 324. Sec also Pippard. Piper, Robert, 319. Pipere. Sec Peyvre. Pipewell, Pippewell [N'hants.], 204, 206 352. abbey of, 198, 204, 206, 237, 389. Pipe well, Hugh de, 206. , Helyas son of, 206. , , Osmund son of, 206. Pippewell. (See Pipewell. Pippard, Pipard, William, 58, 92, 181. Pirho, Simon de, 196. Pirie, 294. Pirie. See Perry Hill, Pottersbury. Piriton. Sec Pereton. Piriton. See Pyrton. Piris, Hugh de, 52. Piris. See Periers. Pirkes, Edric, 256. Piro. See Pyro. Pirotes, 424. Pirye, Philip de, 93. , Robert de, 373. Pising, Little [Kent], 28. Pitchcombe, Pichenecumbe [Glouc], 108. Pitney, Peteneia, Petteney [Somers.], 115, 119. 181. Pitsea, Picheseye, Pikeseye [Essex], 423, 424. Pittes, Salop, 402. Pitton, Putton [Wilts], 304. 580 GENERAL INDEX. Planar, Susan de, daughter of John son of Vivian, 319. Planes, Roger de, 74. , William de, 64, 328. Plantagenet, Geoffrey, archbishop of York, 26. Platun, William, 53. Pleasley, Pleseleg [Notts], 165. Plegdon, Plicheden [Essex], 359. Pleseleg. See Pleasley. Pleshey. Plessetum [Esses] , 69. Plesseicio. See Plessetis. Plessetis. Plesset, Plesseicio, Plessiz, Plesseto- Adam de. 465. , Hugh de, 108. , John de, 108, 256, 277. , earl of Warwick, 333. Margery wife of, 333. , John de, of Northumberland, 363. 390, 464. Mascy de, 185. , Matthew, 189. Plessetum. See Pleshey. Plicheden. See Plegdon. Plouman, Adam le, 478. Plugenay, Pluggen', Hugh, 329. Jooeus de, 38. Eobert de, 38. Sibyl do, 38. William dc, 329. Plumetot. William de. 309. Plnmstead, Plumstede, Plumsted [Kent], 424. [Norf.], 329, 404. Plumtree, Plumtre, Notts, 431. Pochele. See Poughley. Pockley [York], 395. Pocklington, Pokelinton, Poolinton [York], 140, 262, 288, 353. Poden, Poddenho, Wore, 364. Podintoh. See Puddington. Podlinges. Sec Postling. Poer, le, Poore, Alexander, bishop of Lincoln, 12. Herbert, bishop of Salisbury, 24. 26, 30, 72, 113, 411, 421. , Richard, bishop of Salisbury, after- wards of Durham, 1. 24, 43, 72. 106, 114, 152. 226. Roger le. bishop of Salisbury. 47, 77. 103, 153. Poer, Hugo, 207. Pointon, P . . . cton [Line], 175. Pointon, Poncton. Alexander de, 63, 111. Poinnant, Alan, 93. Poitevin, Peitevin. Peytevin. Pictavensis, John. 204. , Peter, 126. Robert, 458. Thomas. 343. , William, 144, 225. Poitiers [Vienne], charter dated at, 293. treasurer of. See Rivallis ; Rupibus. Poitiers, Philip de, bishop of Durham, 397 399, 432. Poitou [Franoe], 61. , count of . See Richard, Otho. , stewards of. See Mastac, Maisngoti. Pokebroo. See Polebrooke. Pokelinton. Sec Pocklington. Pol. See Hartlepool. Poldhurst, Polres [Kent], 295, 309, 310, 324. Pole, fishery of, 59. La, 247. Pole, William, 356. Polebrooke, Pokebroc [N'hants.]. 20. Polesworth, Poleswurth [Warw.], 2G9, 270. , Margery, abbess of, 269. Pollard, Frelof,' 215. , William, 159. Poire, Polres. Sec Poldhurst. Polres, Sarra de, 295, 310. Polsculi. See Portnascully. Polslo, St. Katharine without Exeter [Devon], priory of, 123. Polton, 26. See Poulton. Polton . unul [Kent], 316. Poltun, Robert de, 198. , Stephen de, 319. Polum. See Poolham. Pomeraie, Pomeray, Henry de, 123. Reginald de, 408. Poncton. See Pointon. Pons Aslaci. See Holland bridge. Pons [Charente Inf erieure], charter dated at, 124. Pont de l'Arche, Puntdelarch, Robert de, 339, 402, 403. , , Constance wife of. 339. William de, 402. Ponte, Richard de, 287. , William de, 337. Pontem, William ad, 233. Pontefraet [York], 109, 110, 472, 346, 357. , St. John, church of, 109, 110. , All Saints' parish in, 344. , charters dated at, 66, 108, 374. , fee of, 110. , prior and convent of, 339. , St. Nioholas, hospital of, 109. , church of St. Oswald by. See Nostell. Pontibus, Reginald de, 448. , , Margaret wife of, 448. Pontigny [Yonne], abbot and convent of, 369. , shrine of St. Edmund in the church of, 369. Pont l'Eveque, Roger de, archbishop of York, 31, 417, 447. Ponton, Line, 3. , Great, Great Panton, Lino., 375. Ponton, Thomas de, 422. Poolham, Polum [in Woodhall, Line], 383. Popeshall, Poppeshal [in Euckland, Hertf.]. 404. GENERAL INDEX. 581 Porcarius, William, 22. Porchester, Porecestre [Hants], 140. charter dated at, 109. Porebir, 64. Porecestre. See Porchester. Porket, Eobert, a Norman, 63. Eobert, 293. Porpunt, William de, 265. Port, Adam de, 25, 140, 182. Porte, Thomas de la, 356. Portecestre. Sec Porchester. Portes. See Portsea. Portesey, Adam de, 119. Andrew son of, 1 19. Porteslade. See Portslade. Portesmue. See Portsmouth. Portnasoully, Polsculi [Kilkenny], 252. Porto Mortuo, Weremund de, 143. , Michael brother of, 143. Portraine, Poyahelin [Dublin], 120. Portsea, Portes [Hants], 242. Portslade, Porteslade, Sussex, 60, 81. Portsmouth. Portesmue [Hants], 31, 87, 106, 119, 310. , borough mote of, 119. , charter dated at, 87, 101, 102, 103, . 118, 119, 121-124, 179, 274, 275. Portu, William de, 273. Poslingford, Poselenguuord [Suff.], 424. Postel, William, 101. Postling, Podlinges [Kent] , 330. Poter, Peter le, 429. Poterne. See Potterne. Potsgrove, Potesgrave, Bucks, 473. Poterye, Matthew de la, 67. Potterne, Poterne [Wilts], 218. Potterne, James de, 161. Pottersbury, Pirie [N'hants.], 108. 332. Potton [Bedf.], 22. Poughley, Poohele [Berks], prior aud canons of, 332. Poulet. See Pawlett. Poulton, Poltun [Kent], 198. Poure. Eoger le, 67. Pour ton, Eobert de, 77. Powick, Poywick [Wore], Eichard deau of, 341. Powys, 293. Poyahelin. See Portraine. Poynz, Nicholas, 202. Walter, 202. Poywick. See Powick. Praeres, Praires, Preires, Hasoulph de, 151. , Henry de, 37. 'Thomas de, 37. Pratellis, John de, 26, 34. 61, 67, 94, 143, 181. 184. , Peter de, 16, 184, 185. , E. de, dapifer, 324. William de, 34. Prateriis, Ada wife of Eoger de, 308. Preesall, Presoure [Lane] , 39. Prendregest, Eobert, 88. Presoure. See Preesall. Prestewic. See Prestwick. Presson, Pressen, N'thland., 374. Prest, Eobert, 382. Prestbury, Prestebir, Prestebur, Glouc, 261 . 345. Prestcotes, Walter de, 189. Prestdale, 171. Presteclive. See Priestcliff. Prestewic. See Prestwich. Preston, Prestun [Hants], 41. , Hertf., 415. [Kent], 240. [Lane], 22, 406. , , burgesses of, 406. , N'hants., 416. Little [N'hants.], 59. , East [Sussex], 32, 87, 223. upon Wye, Canons Preston [Heref.], 435. Preston, Prestone, Gilbert de, justice, 333 , 361, 437, 441. , Eichard de, 323. , Walter de, 67. Prestwick, Prestewio [in Chiddingfold], Surrey 865. Priestcliff, Presteclive [Derby], 202.' Primerose, William, 464. Prince's Eisborough, Eisebergh, Bucks. 276, 280. Prittlewell, Pritelewell, Pritelwelle [Essex], 236, 475. , priory of, 13, 82. Provence, Beatrice coimtess and marchioness of, countess of Forcalquier, the king's mother-in-law, 261, 277. , count of. See Eichard. , Sanchia daughter of coimt of. See Eiohard, earl of Cornwall. Provost, Walter le, 460. Pruet, Eeginald, 372. Pucard, John, Alice daughter of. See Nere- ford, Eobert de. Pucslade [Oxford], 11. Puckeflet [York], 432. Pucklechurch, Pukelescherche, Pukelesohurch [Glouc], 1, 75, 78, 104, 469. Puddington, Podinton [Bedf.], 57. Puddle, Little, Littlepidel [Dorset]. 354. Puderug, Walter le, 229. Pudsey, Hugh, bishop of Durham, 7, 27, 31, 110, 118, 181, 306, 311. 324, 355, 395, 397, 398, 399, 411, 417, 426, 432, 447. Pugeys, Pugeis, Pugais, Pugois, Hugh, 393. , Imbert, 235, 246, 248, 253, 259, 285, 339, 449. Pugous, 63. Puis, William Eeymund de, 393. Pukelescherche, Pukelesohuroh. See Puckle- church. 582 GENERAL Pulborough, Pulbergh [Sussex], 326. Pulford, Hamo de, 292. Pulham, Norf., 367. Pulleswaye [Oxford], 11. Pumeley. See Pindley. Punch, Simon, 144. , , heirs of, 144. , William, 144. heirs of, 144. Punchardou, Punchardun, Agnes de, 273. 313. Oliver de, 132. , Robert de;-249, 273, 385. Punsard, Geoffrey, 406. Puntdelarch. See Pont de l'Arche. Punthorpe, Thomas son of Laurence de, 430. Puntfeud. Sec Panfield. Puntfaud, Roger la, 246. Purcel, Henry, 49. Purehayt, John, 332. Purden, John, 272. Purine, Richard, 372. Puritan, Pyrton [Somers], 325. Puriwode, Puriwood, 43, 104. Purleigh. Purlee, Purle, Essex, 12, 69, 81, 82, 434. Purschit. See Spursholt. Puteaco. Henry de, 432. Putenho, Sec Puttenho. Putot, Herbert, 352. Putont, William de, 46, 74, 117, 130, 328. Puttenho, Putenho [Bedf.], 385. Putton. See Pitton. Putyn, William, 196. Pydele. See Pidley. Pygham, Hugh, of Battlisden, son of Gerbold, 463. Pykenet, John, 319. Pykeringe. See Pickering. Pykeshull, William son of Robert de, 193. Pykewell. See Pickwell. Pylin. See Pilling. Pynel, William, 419. Pyneley. See Pindley. Pynkeny. See Pinkeney. Pynneley. See Pindley. Pyrie, Elias de, 328. , Henry de, 315. Philip de. 108. Pyrie wood. See Pottersbury. Pyro, Piro, Robert de, 90. William son of. 90. Roger de. 201. Pyrton, Piriton [Oxford], 57. Pyrton. See Puritan. Pysele [Glouc.]. 344. Pywortby, Peworthy [Devon], 242. Pytchley, Pichtelegh, Pictesle [N'hants.], 19, 21. INDEX. Q Quappelad. See Whaplode. Quatremars, Ralph, 50. Quatremarz, Adam, 322. Ada sister of. See Maure- gard, Ada wife of Geoffrey. Queen's cook. See Luvel. Quency, Quinci, Quincy. Robert de," son of Saer, 207, 243. , Roger de, 140. , earl of Winchester, constable of Scotland, 216, 367, 419, 429, 464. Saer de, 257. earl of Winchester. 69. 154, 207, 282. Querceto, Robert de, bishop of Lincoln, 210, 417. Querou, Nicholas de, 351. Querele, 359. Quettehou. Kattehulmus [Manche], 308. Quevilly, Kivilli [Seine Inferieure], 431. Quike, 146. Quinci, Quincy. See Quency. Quint, James le, 307. Quintin, Robert, 161. William, 160. Quinzanz, Robert, 422. R R., the Physician, 77. Rabayn, Elias de, 354, 380, 392. Maud wife of, 392. Rabbi chief, in England. See Jews, Aaron. Racchedal. See Rochdale. Race, Robert, 207. Racheth. Sec Rackheath. Rackenford. Rakenford [Devon], 193. Rackheath, Racheth, Norf., 391. Rad, Wymund de, 132. Raddiscott, Ridescott [Devon], 52. Radecliffe, rock of [Staff.], 37. Radeclive, La. See Bristol, Redcliffe. Radeclive-upon-Sor. See Ratcliffe-upon-Soar. Rademore [in the forest of Dean, Glouc], 366. Radenhal, 333. Radenor. See Radnor. Radewinter. See Radwinter. Radguel. See Rathkeale. Radhlee, Roger de, 123. GENERAL INDEX. 583 Radinges. See Reading. Radmore [Staff.], Cistercian monks of, 13. Radnage, Radnach, Bucks., 5. Radnor, Radenor [Radnor], castle of, 192. Radnor, Elias de, treasurer of Hereford. 53. Radsalach. See Rathsallough. Radwinter, Radewinter [Essex], 358. Ragenild, Sweyn son of, 36. Rainton, Reington [Durham], 432. Rakeneford. See Rackenford. Ralegh, Raleg, Ralph de, 77, 114, 125. 138, 197. , , Mabel wife of, 197. , Walter de, 241. , , Isabel wife of, 241. , William de, treasurer of Exeter, 189, 192, 193, 217, 220, 237, 243. , , bishop of Winchester, 312. Ralph, Alan son of, 19. , Alan son of, de Folyfayt, 450. , Brian son of, 358. , Eustace son of, de Nacindon, 319. , Hubert son of, 90, 222. , Hugh son of, 384. John son of, de Kudelington. 203. , Joselin son of, 352. Maud daughter of, 207. Odonel son of, 363. Owen son of, 332. , Peter son of, 343. Peter son of, Serjeant of Hertford, 246. , Ralph son of, de Warham, 34. , Ralph son of, 215. , Ralph son of, of Syston, 464. , Richard son of Nicholas son of, de Docking, 214. , Richard son of, of Lawford, 205. , Richard son of, 230. son of Nicholas, Robert son of. 277. , , Felicia wife of. 277. , Robert son of, of St. Lawrence, 359. , Robert son of, 95. Roger son of, de Dereby, 222. , Roger son of Simon son of, 299. , Roger son of, 363. , Simon son of, 464. , Thomas son of, 27. , Thomas son of, de iStaunton, 36. , William son of, seneschal of Nor- mandy, 48, 145, 398, 399. , William son of, de Cokerinton, 450. William son of, 223. William son of, villein, 372. , William son of, of Hilderskelf , 415. the baker, 18. the chamberlain, 429. the cook, 372. the parson of Malteby, 117. the smith, 229. Rammesbury. See Ramsbury. Rammesham, 237. Rammese. See Ramsey. Ramsbury, Remmisbiri, Rammesbury, Rames- biri [Wilts], 25, 252. Ramsey, Rammese [Hunt], abbey of, 436. Ranulph, abbot of, 366. Rancon, Robert de, 61, 63. , Robert nephew of, 61, 63. Randolf , Robert, 464. Raneriimesnil. See Renemesnil. Ranulf, the chancellor of Henry I, 257. the cobbler, 372. , Henry son of, 367. Roger son of, de Lenz, 172. , Thomas son of, 73. Raseby, Robert de, 221. Rasen, West, Westrasne [Line], 237. Ratoliffe- upon-Soar. Radeclive-upon-Sor, Notts, 426. Ratford. See Retford, East. Rathcoole, Rathcul [Dublin], 120. Rathkeale. Radguel. Limerick, 362. Rathmiohael, Rath Mihhel [Dublin], 120. Rathtnore [Kildare], 107. Rathsallough, Radsalach [Wioklow], 120. , Humayl, 120. Baliusrene, 120. Baliradegan, 120. , Ardrean, 120. Rattenraw, Ratunerawe [in Hexhamshire], N'thlnd, 473. Raundes, Gilbert de, 372. , Henry de, 372. , Robert de, 372. , Raunds, Raunde, N'hants., 332. j [ Raven, 195. ! Ravenesdale. See Ravensdale. Ravenesholte, 385. Raveneshurst, Ranulph de, 36. Ravenestorp. See Ravensthorpe. Ravenestone, Ravenestune. See Ravenstone. Ravensdale, Ravenesdale, Derby. 373. Ravenserot [York], 353. Ravensthorpe, Raveflistorp [York], 395. Ravenstone, Ravenestone, Ravenestune [Buoks], 431. , prior and canons of, 447. Ravenstonedale, Rivenstandale, Wesfcm., 374. Ravenswall, York, 367. Ravensworth. Ravenswath [York], charter dated at, 32. Rayleigh, Reylee, Essex, 12, 13, 82. , honour of, 12. Rayne [Essex], charters dated at, 215. Razhinakennardy [Waterford], 94. Reading, Reddinges [Berks], 15, 290. , abbot and convent of, 13-16, 116, 128, 187. , Hugh, abbot of, 426. 584 GENERAL Beading — eont. , S., abbot of, 1, 34. , charters dated at, 61, 70, 116-121, | 128, 134, 135, 140, 145, 151, 154, 169, I 187-191, 219, 225, 235, 243, 255, 265, 266, 276, 277, 284, 290-292, 307, 323, 324, 347, 351-353, 361, 377, 408, 446. , hundred of, 15. mint at, 15. , Vastern near, 187. Reasby, Eeresby [Line], 383. Redbourne, Redburne [Herts], 342. Redburn, William son of William de, 413. Redcastle, Staff., 409. Redenhall, Redenhal, Norf., 463. Redford. See Retford. Redgrave [Suff.], 30. Redon [Ille et Vilaine], charter dated at, 125. Redon, William de, 79. Redulf, William, 300. Redvers, Ripariis, Riveriis, Rypariis, Insula, Baldwin de, earl of Devon, 323, 390. , Baldwin de, son of the preceding, earl of Devon, 363, 470. , Margaret de, countess of Devon, 451. , Richard de, 44, 120. Reed, Estred [Herts], 3G0. Reed, West, Westred [in TherSeld, Herts], 360. Reepham, Reffham, Refham, Lino., 88, 413. , church and chapel of, 19. , Robert, clerk of, 88. , John son of, 8S. , , Peter son of, 88. , Robert son of , 88. , , Emma daughter of, 88. , , Maud daughter of, 88. Reginald, 233. clerk of Severnstoke, 173. the forester, 408. , Hamo son of, 318. , John son of, 63. , the merchant, 3jj2. , Ralph son of, sheriff of Lincolnshire, 63. , Ralph son of , 370. , Richardson of, 205. , , Alice wife of, 205. , Saer son of, 205. , Filius Regis, earL of Cornwall, 61, 65, j 93, 208, 210, 214, 258, 259, 352, 1 417. , Henry son of, 282. , William son of, de Morton, 297. Beatrice daughter of John son of. See Marshal, Alan. , count of Boulogne. Sec Dammartin. Reilancarsin [Kilkenny], 252. Reinger, Reynger, Richard, 79, 197, 269. INDEX. Reington. See Rainton. Reinham, William de, 378. Rembreg, 201. Remesbergh [York], 110. Remmisbiri. See Ramsbury. Renemesnil, Raneriimesnil [Calvados], 308. Renges [Dorset], 271. Renevill, Adam de, 225. , Reynevill, Geoffrey de, 337. Renhold, Ronhale [Bedf.], 385. Rennington, Renigton, N'thlnd., 454. . . . rent. See Tarrant. Reole, la [Gironde], 310, 348, 349. Repell. See Ripple. Repton, Rependen, Rependon. Derby. 356. 473. , canons of, 405. Res, Meredut son of, 475. , Philip son of, 107. the younger, 475. Reresby. See Reasby. Reseby. See Risby. Restold, 424. Restwald, Richard son of, 299. Retford, Redford, Ratford [Notts], 262. East [Notts], 32. Retham, 124. Retherstorp. See Rothersthorpe. Retherfeld. Sec Rotherfield. Retheyns, 63. Revel, Richard, 172. Reygate, John de, of Pimperne, 272. , John de, 464. Reylee. See Rayleigh. Reymund de Puis, William, 393. Reyndon. See Roydon. Reyner, Hugh son of, 478. Reynevill. See Renevill. Reynger. See Reinger. Reyssiewurth. See Rushford. Ria. See Rye. Riaale, Geoffrey de, 37. Ribble, Ribbel, Ribel, river, 101, 359, 373. Ribbleton, Ribelton Scales [Lane], 406. Ribston, Rybestan, Ribestan [York], 22, 27, 331. Riccal, Ricalne, York, 474. Rich, Edmund, archbishop of Canterbury, 240. shrine of, in the church of Pontigny. 369. Richard I, king of England, 7, 61, 111, 123, 170, 174, 215, 219, 402. .... charters of, cited, 11, 12, 17, 18, 21-24, 26-29, 33, 35, 38, 39, 44, 63, 64, 67 , 89, 93, 98, 103, 106, 118, 174, 185, 201, 313. 314, 337, 344, 349, 358, 379, 381. Richard, coimt of Provence, father of Queen Eleanor, 289. GENERAL INDEX. 585 Richard — cont. , earl of Cornwall, count of Poitou, 63, 129, 139, 155, 166, 190, 191, 193, 211, 215. 223, 243, 244. 247, 276, 280, 281. 283 , 288, 294, 392, 393, 418, 433, 440, 441. 451. , , , king of the Romans, 467, 470. , Sanchia wife of, daughter of the count of Provence, 276, 281, 392. 37. , 61. , bishop of Bangor, 324. , bishop of Durham, 272. , Albred son of, de Sproxton, 361. the butler, 196. chamberlain of Stephen, archbishop of Canterbury, 44. the chamberlain, 47. the chaplain, 41. the clerk, 144. the orossbowman, 151, 179. Elias son of. de Westred, 360. the Englishman, 38. the fisherman. 372. , Geoffrey son of 233. , Henry son of, 44, 94, 181. , John son of, 132. the king's cook, 264. the king's marshal, 198. master, 36. , Maud daughter of, de Brampton, 279. , , Henry son of, 279. the miller, 204. Nicholas son of, 79' parson of Chirbury, 53. parson of Hoton, 77: , Ralph son of, de Brancestre, 214. , Ralph son of, 230. i... clerk of Midelton, Ralph son of, 254 , Ralph son of, de Farneham, 419. the reeve, 249, , Robert son of, de Morton. 279. , Roger son of, a villein, 160. , Roger son of, witness to a charter of Henry II, 417. , Simon son of, 97. Simon son of, clerk, 132. , Simon son of, de Duninawe, 353. son of Sigerith, of Lincoln, John son of, 89. the smith, 36. , of Lamberhurst, 50. , of Feckenham, 249. son of Aucher, Henry son of, 11. Thomas son of, de Meperteshal, 279. treasurer of Bath, 78. son of Turstin, Robert son of, 396. Walter son of, 233. , William son of, de Hornesclive, 318. William son of, de Peceo, 141. William son of, nephtw of Thomas son of Henry, 190. Riohard — cont. , William son of, sheriff of London. 408. , William son of, 359, 370. Margery daughter of William son of, ( de Stapelfox-d. See Tany. Richemund, Rychemund, Adam de, canon of Ripon, 79. , Odode, 388. Richemund. See Richmond. Richer, 214. , Robert son of Walter son of, 150. Richmond, Richemund [York], 259. , honour of, 252. 259. , arohdeacons of. See Romain ; Sancto Edmundo ; Hageth. , earls of. See Blundevill ; Sabaudia ; Dreux. Richmondshire, Rvchernundsyre [York], 327 335. Richton. See Rigton. Rictona. See Riton. Rid. See Sheppey, Ryde. Riddings, Rydinges, York, 462. Ridel, Rudell, Rydel, Elias, 63, 448. , Geoffrey, archdeacon of Canterbury, 52. , , bishop of Ely, 100, 149, 325. , Hugh, 207. , , Reginald son of, 207. , Roger son of Geoffrey, 108, 194, 195. , Stephen, chancellor in Ireland, 120. Ridelinton. See Ridlington. Rider, Geoffrey son of Robert le, 202. , Henry le, 222, 370. Ridescot. Sec Raddiscott. Ridgewell, Rodewell [Essex], 288. Ridlington, Ridelinton [Rutl.], 205. Rievaulx, Ryevallis [York], abbot and monks of, 360, 395-400. Rifford, Geoffrey de, Balistarius, 39, 92. Rigge, la, 260. Rigton, Richton, York, 471. Rihal, Rihale. Sec Ryhall. Rikeward the Fleming, 320. Rilebrige, William de, 318. Rilliugtou, Rilliugtuu, Rillintun [York], 313, 314. Rincwud. See Ringwood. Ringemere, Ryngmere [Essex], 358, 359. Ringesdon, Hugh de, 63. Ringstead, Ryngested, Norf., 366. , Ringsted, Ringstuda [N'hants.], 60, 332. Ringwood, Ringewode, Rincwud, Ringwud [Hants], 227, 244, 253, 476. Ripariis, Richard de, 440. , John son of, heir of Maud de Lucy, 440. , , Maud, daughter of, 440. , Rypariis, Robert de, 215, 231, 430. See also Redvers. 586 GENERAL INDEX. Eipe, Eip, Eyp [Sussex], 252, 296. Eipley, Eyttele, Eippeleg [Derby], 90, 370. Eipple, Eepell [Wore], 443. Eippeleg. See Eipley. Eisby, Eeseby [Line.]. 146. Bisebergh. See Prince's Eisborough. Eiseholme, Eisurn, Eysum [Line.], 88, 375, 422. Eiseley, Eislee, Bedf., 415. Eisindun. See Eissington. Eisinghoe, Eysingho [in Goldington, Bedf.], 385. Eislee. See Eiseley. Eisselep. See Euislip. Eisseltweyt [York], 343.' Eisseworth. See Bush worth. Eissington, Eisindun, Gloue., 391. Eiston, Eistun. See Eushton. Eistun, Andrew, 206. , , William son of, 206. Eisun. See Eiseholme. Eiton, Eictona [York], 395. Eiton, William de, 19. , Maud, wife of, 19. Eivallis, Dorival, Orivallis, Peter de, treasurer of Poitiers, 156, 157, 163-167, 169, 175, 176, 185, 371, 408. Eivenhall, Euwenhall [Herts], 360. Eiver, La Eyvere, La Eivere [Kent] 21, 78, 192. Eivere, John de la, 241. Eiveriis. See Eedvers. Eoad, la Eode [Somers.], 124. Eoald, Eoald son of Alan sod of. 327. 335. , Alan son of, de Aston, 456. Eoall, Eohala [York], 110. Eobert, Adam son of. 51. son of Alan, Matthew son of . de Hel- leston, 80. Alan son of, 149. the chaplain, of the bishop of Ely, 143. , chaplain of Eichard I, 394, 426. the clerk, 206. , chamberlain to William de Ferrars, earl of Derby, 372. clerk of Stratton, 373. the clerk, 478. , Guy son of, 49. H. son of, de Weston, 215. , John son of, 27, 421. John son of, burgess of Wycombe, 121,229. , John son of, of Harringworth, 156. , John son of, de Childeshuse, 318. le Eider, Geoffrey son of, 202. , Luke son of, 108. the miller, of Higham Ferrers, 372. , 476. , Eeginald son of, 204. , Nicholas son of, de Leminton. 204. Eobert — cont. Nigel son of, 295. de — , Peter son of, 141. Peter son of, the dean, 222. the reeve, of Lockington, 233. , of Fen Staunton, 356. , Eichard son of, de Harecurt, 241. , Eobert son of, de Colle, 319. , Eoger son of, de Chiltun, 316. Eoger son of, de Leyburne, 457. , Sacerdos, 15. the smith of Burwash, 332. Thomas son of, de Wilberdestre, 206 Thomas son of, 233. , Walter son of, de Chiltun, 316. , of York, bishop elect of Ely, 131. , Walter I son of, 201, 426. Walter II son of, 474. , William son of, 227. , William son of. de Castorp, 376. , William son of , de Osmundeston, 370 William son of, de Pykeshull, 193. Eocelin, master of the Temple, 414. , Eoscelin, master, vice-chancellor of Eichard I, 147, 426. , Laurence son of, 300. Eocester, Eocestre [Staff] , 292. , abbot and canons of St. Mary, 292. Eochdale, Eacchedal [Lane], 362. Eoche d'Andelys. See Andelys, Les. Eoche, la Eoche, Eupes [York], 353. , abbot and monks of, 146, 147, 353. Eocheford. See Eochford. Eocheford, Eochford. Eupe Forti. Guy de, 323, 329, 363, 390, 462, 473. Maurice son of Guy de, 411. , Payn de, steward of Anjou, 48. , Eobert de. 168. Eochefort. See Eochford. Eochester [Kent], 64, 194. , castle of, 74. , charters dated at. 98, 193, 201, 238. 315. hospital of St. Bartholemew without. 176. , bishops of. See Sandford, Wend- over, Gilbert. Eochford, Eochefort, Eocheford [Essex], 329, 473. , hundred of. 12, 82. Eochintona. See Eowington. Eocinton. See Eossington. Eockbourne, Eokeburn [Hants], 41. Bockingham, Eokingham [N'hants.], 21. , forest of, 206. Eocle. See Buckley. Eode, la. See Eoad. Eode, Eoger, 459. Eodes, John de, 161 • Ealph de, 114. GENERAL INDEX. 587 Rockwell. See Ridgewell. Roding. Roinges, Roenges, Roeng [Essex], 424. Aythorpe, Roenges Aytrop [Essex], 358. , Beauehamp [Essex], 139, 178. High [Essex], 449. Rodland [Kent], 318. Roeeliffe, Routheclyf, York, 374. Roel, Roe leg. See Rothley. Roeng, Roenges. See Roding. Roffa. See Roucestre. Roger, 111. , 280. of Thurlaston, 207. ,-A., son of, 207. , Alan son of, de Bruges, 155. Alsic son of, 85. , Amicia daughter of , 204. Andrew son of, 212. bishop of Wells, 289, 290. the canon, 90. the chaplain, 78. chaplain of the bishop of Lincoln, 99. son of Everard, Everard son of, 228. , Geoffrey son of, 149. , Henry son of, de Albo Monasterio, 37. , Henry son of, de Wylebi, 297. clerk of Hudinton, 173. the earl. See Reginald filius Regis, earl of Cornwall. John son of, of Snainton, 312. , John son of, 207. , William son of, 207. the king's almoner, 345. Nicholas son of, 206. the parmenter, 316. Peter son of, de Leicestre, 367, 464. de Plumbere. Roger son of, 273. , Ralph son of. de Burgo, 283. , Reginald son of, 319. , Richard son of, 205. , Richard son of, de Berton Major, 297. Richard son of, de Northmanton, 222 370. , Robert son of, 138, 181. , Robert son of, of Wombwell, 450. ' , Robert son of, de Pascy. 212. , Robert son of, de Upho, 189. , Robert son of. de Swineshill, 304. Roger son of, 293. Roger son of, 3S3. Roger son of, mayor of London. 408. Roger son of, le Pauiuer, 162. , Roger son of. de Thorpel, 99. , Roger son of, de Plumbere, 273. the smith, 464. the tailor, 356. , Thomas son of, de, London, 306. , Thomas son of, de Wadenhal, 319. I Roger — cont. the villein, 215. , Walter son of, de Culverhalleden, 319. , , Blanohe wife of. 319. ! William son of, 383. , William son of, de Carleton, 383. William son of, de Esthammey, 299. Rohala. See Roall. Rohan, Alan, viscount of, 59. 63, 67, 125. Roing, Richard, 114. Roinges, John de, 279. William de, 34. See Roding. Roka de Fruzac, Peter de, 393. Rokeburn. See Rockbourne. Rokeby. See Rugby. Rokeby, Henry de, 207. , Henry de, 448. Rokeland, Rokelaund [Sussex], 354. Rokele, Rokel, Rokeles, Rokell, Rokelle, Rokella, Humphrey de, 161. John de, 93. , Richard de, 79. , Robert de la, 359. William de, 93, 109. : Rokeles, William de, 201, 35S. \ Rokesburgh. Sec Roxburgh. ! Rokesby. See Roxby. Rokesle, Richard de, 419. Rokingham. See Rookingham. Rokesdun. See Roxton. Roldestan, Benedict de, 55. Role. See Rothley. Rollendricht. See Rollwright. Rolling. See Rowling. Rollos, Richard de, 67. , Richard de, of Rosel, 308. Rollestone, Rolvestone, Staff., 373. Rollwright, Rollendricht, Oxford, 414. Rolveston, William do, 372. 373. See Rollestone. Romain, John, archdeacon of Richmond, 271. Romilly. Romely, Rumylly, Alice de, 95. Ralph de, 359. Romney, Rumenal, Rumenale, Rumenhale [Kent], marsh, 318, 319, 391. Roiusey, Rumesey [Hants], 40. , Newbridge near, 40. Roncesvalles [Navarre], hospital of, 167. Ronhale. See Renhold. Roppele, Simon de, 63. Ropsley, Roppell [Line], 3. Ros. Asketillus de, 424. Everard de.395. , Robert I de, 360, 417. , Robert II de, 16, 27, 30. 46, 56, 138, 181. 358. Robert III de, 393. Isabel daughter of William de Albini, of Belvoir, wife of , 393. 588 GENERAL Eos — cont. , Eobert de, of Wark. son of Eobert II, 56, 66. 259, 374, 381. , William I de, 40, 46, 127, 387. , Eoger de, the kiDg's tailor, 244. 255, 266. Eos. See Eoss. Eoscelin. See Eocelin. Eoseberg [York], 314. Eosel [Calvados], 308. . Eossel. See Eozel. Eosell, Margaret daughter of Patrick. 222. Eoshale. See Eossall. Eoss, Eos [Heref.] , 256, 261, 264. charter dated at, 172. Eossall. Eoshale [Lane], 78. Eossington, Eocinton. Derby, 403. Eostand, Master, papal sub-deacon. 470. , Amaury Durandi, brother of, 470. , Bernard Masson, brother of, 470. Eotarius, Eobert, 40. Eotelond, Bartholomew de, 372. Eotherfeld, 470. Eotherfield Greys, Eetherfeld. Eutherefeld, Eutterfeld, Oxford, 250, 251, 284, 293. Eothersthorpe, Eetherestorp [N'hants.], 139. Eothery son of Griffin son of Llewellyn, prince of North Wales, 263. Eothley, Eole, Eoel, Eoeleg [Leic], 112, 131, 135, 211. Eothomago, Ealph de, 76, 198. Eothwell, Eowell [York], 346, 357. Eotrou, bishop of Evreux, 31. , archbishop of Eouen, 430. Eottheye [Devon], 52. Eoucestre, Elias de, 401. , Eoffa, Peter de, 360. , Brian, bondman of, 360. William de, 359, 360. Eoudun. Agnes de, 376. Eouen [Seine Inferieure], 308. canons of, 61. charters dated at, 15, 231, 257, 436. , Geoffrey, abbot of St. Ouen, 426. St. Mary, dean and chapter of, 44, 46, 322. , St. Mary, church of, 66. , church of St. Lo, 248. , prior and canons of St. Lo, 248. archbishops of Coutances, Eotrou, Hugh. Eoughton, Eucton [Line], 383. Eouthclyf . See Eoecliffe. Eowberrow, Eugeberg [Somers.], 5. Eowden, Euwedon [Devon], 52. Eowell. See Eothwell. Eowington, Eochintona, Warw., 15. Eowling, Eolling [Kent], 316. Eowney, Eunheye [Bedf.], 385. Eowthorne, Eugherthorn [Derby], 315. Eoxburgh, Eokesburgh [Eoxburgh], 56. INDEX. Boxby, Eokesby, Eoxeby [Line.]. 146, 147. Eoxton, Eokisdun [Bedf.], 205. Eoyston [Herts], 268, 360. charter dated at, 218. , hospital of St. Nicholas, 218. priory of St. Thomas the Martyr, 268. 360. Eoydon, Eeyndon, Essex, 474. Eozel, Eossel [Jersey], 324. Buckley, Eocle [in Langley, Salop], 429. ,. chapel of, 429. Eucton. See Eoughton. Euddestan, Walter de, 344. Eudeby. See Eudby. Eudell. See Eidel. Eudham [Norf.], 35, 49, 354. Eudby, Eudeby [York], 66. Euding, la [Sussex], 410. Euo, Guibert de, S8. Bufford, Euhford [Notts], abbot and monks of, 176, 376. Eufus, Euffus, Adam, of Oxford, 802. Adam, of York, 344. , Ernald I son of Eoger, 46, 47. , Ernald II son of Ernald I, 47. , Ernald III grandson of Ernald II, 46, 47, 55. , Geoffrey, 372. , , Andrew son of, 372. Herbert, 32. , Hugh son of Ernald III, 46. , Hugh, of Oxford, 302. , Hugh, of Higham Ferrars, 372. , Hugh, 390. Osbert, 207. Eobert, 36. Eoger, 4,6. , William! of Walsall, 32, 182. , William, 161. , William, 195. See also Bus. Eugby, Eokeby, Warw., 448. Eugeberg. See Eowberrow. Eugeley, Eugelegh [Staff.], 118. Eugeney, 41. Bugges, 443. Eugherthorn. See Eowthorne. Eughtwayt, 390. Euhford. See Eufford. Euislep, Eisselep, Midd., 409. Euly, Hubert de, 441. , Eichard de, 441. Eumara, William de, 477. Bumbald, Eumbold, Tericus, 273. Eobert, 358. Eumenal, Eumenale.Eumenhale. S'eeBomney. Eumereshegge. See Eummerhedge. Eumesey. See Bomsey. Bumilly [Pas de Calais], priory of, 85. Eummerhedge wood. Eumereshegge [Oxford], 11. GENERAL INDEX. 589 Eumylly. See Eomilly. Eunes, Gilbert de, 475. Eunham [Norf.l, 28, 108, 391. Eunheye. See Bowney. Eupe, Agnes de, 190, 223. Eupe Forti. See Eocheford. Eupes. See Eoche. Eupibus, Geoffrey de, 183. Peter de, treasurer of Poitiers. 380. bishop of Winchester, 29, 32. 34. 42, 72. 139. 140, 145, L54. 168, 169, 176, 177, 182, 183, 187, 210. 229. 248. 260. William de, 147. Euperes, Euperis, Ealph de, 39, 94, 181. Eus, Eichard le, 419. , William le, of Norenston, 162. See also Bufus. Eushbury, Eussebur [Salop], the lord of. 37. Eusbury, Herbert de, 36. Eushden, Eussinden [N'hants.], 332. Eushford. Eeyssiewurth, Eisseworth, Norf 418, 427. Eushook. Eussoc [Wore], 102. Eushton, Eiston, Eistun, Euston [N'hants 1 205, 206. [Staff.], 453. Euskath [Ireland], 232. Bussath, 186. Eusseals, Ensseus, Peter de, 235, 273. Eussebur. See Eushbury. Eussel, Autus, 4. , Alan son of, 4. , Eichard, 309, 311. Eichard. 359. Isabel wife of. 359. Eussenden, Fulk de, 372. , Osbert de, 372. Eusseus. See Eusseals. Eussinden. See Eushden Eussinol, Peter, 186. Eussoc. See Eushock. Euston. See Eushton. Eutherefeld. See Eotherfield. Eutland, forest of, 333. Eutterfeld. See Eotherfield. Euwedon. See Eowden. Euwenalne. See Alne. Buwenhall. See Eivenhall. Eybestan. See Eibston. Eychemund. See Eichemond. Eychmundsyre. See Eichmondshire. Bychtwise, Nichoks son of John. 237. Eydale, John de, 391. Eydel. See Eidel. Eydeleford, Walter de, 107. Eydinges. See Biddings. Eye [Essex], 338. [Sussex], 321. , Blikeshulde, 321. Eye — cont. , Colemershe, 321. , Dodeswell, 321. , Fingerline, 321. hospital of St. Bartholomew, 321. , Eia, river fYork], 398. Eye, John de la, 418. , Maud de la, 291. William de, 338. Eyevallis. See Eievaulx. Eyhall. Eihal, Eihale, Eyhal [Eutl.], 57, 125, 182, 415. Eyleg, 393. Eyn, le [Ireland], 108. Eyngmere. See Eingemere. Eyngested. See Eingstead. Eyoyl, Eustace de, 291. Eyp. See Eipe. Ey pari is. See Eedvers ; Eipariis. Eysingho. See Eisinghoe. Eysle, Ealph de, 372. Eyston, 338, Eysum. See Eiseholme. Eyther, York, 463. Eyttele. See Eipley. Eyvere, la. See Eiver. s Sabaudia, Bernard de, 276. Boniface de, archbishop of Canter- bury, 432. Peter de. 252, 259, 265. 274, 281, 292- 294, 296, 315, 324, 327, 334, 335, 340- 342, 346, 386, 394, 400, 410-412, 418, 433. 436, 443, 451, 461, 462, 469. , Philip de, bishop elect of Lyons, 451. , elect of Valence, 460. Sabeford [Oxford], 57. Sabern, Saet son of, 337. Sabrichtewurthe. See. Sawbridgeworth. Sacerdos, William, 428. Sacerdotis, Gilbert Alius, 144. Sacomb. Sevecamp, Hertf., 415. Saey, Eymery son of Eogo de, 115, 133, 261. Eogo de. 133. Sadbergh. See Sedbergh. Saddington, Sadinton [Leic.]. 67. Saer, John son of, le Fleming. 418, 419. Saetebrun, Eichard de. 337." Saffron Walden, Waldene [Essex], 196, 337, 359, 423. , abbey of, 196, 197, 336, 337. , Absalon, abbot of, 337. , charters dated at, 336. , Kebwurthohey wood, 337. 590 GENERAL INDEX. Safton. See Swaton. Sage, John le, 323. , William, 101. Saham, Warren de, 55, 221. See Soham. Sahe, Richard de. 37. * Sahghes. See Shaw. St. Aignan, St. Ainan in Bythur [Loir et Cher], 327. St. Albans [Hertf .], abbot and convent of. 190. 330, 416. John, abbot of, 219. , charters dated at, 268, 278, 279, 281, 354, 403, 463. St. Ananus, hermitage of, 83. St. Andrew's, church and canons of [Scotland], 232. , E., bishop of, 26. , William, bishop of, 127. St. Antoine, St. Anthony in the diocese of Vienne [Isere], hospital of, 345. St. Austell [Cornw.], sanctuary of, 201. St. Berian. See St. Buryan. St. Bernard, hospital of the Great, 265. St. Briavels [Glouc], 169, 377. , castle of, 366. , charters dated at. 98. 172. the hermitage of, 4. , keeper of. See Chaceporc. , La Pater Noster at, 4. mill at, 366. St. Buryan, St. Berian [Cornw.], 176. St. Christoly et Conqueques, St. Christopher [Gironde], 470. St. Davids, Menevia [Pembroke], church of St. Andrew and St. David, 258. , bishops of. See Bernard ; Fitz Gerald ; Gros. St. Edmund. See Bury St. Edmunds. St. Edward, place of. See Netley. St. Elerius. Sec St. Helier. St. Emilion [Gironde], 124. St. Ethelbert, Liberty of. 73. St. Etienne de Salz, St. Stephen de Salz [France], 219. St. George d'Aunay, St. George [Calvados], 308. St. Germain d'Esteuil [Gironde], 470. . St. Giles, church of [France], 308. St. Helier, St. Elerius [Jersey], abbey of, 214. , B. abbot of, 214. St. Hilaire-du-Taillan, Sanctus Hillarius. Orto- lan i [Gironde], 175. St. Ives [Hunt.], 379. St. Keyvin. See Dublin. St. Lawrence [Essex], 359. St. Leonard, chapel of [Hants], 216. St. Lo [Manche], charter witnessed at, 97. St. Macaire, Sanctus Makari us [Gironde], 175. St. Malo [Ille et Vilaine], charter dated at, 124. St. Wary de Cumba. See Combe Abbey. St. Mathieu de Finistere [Finistere]. abbot and convent of. 176. St. Michael in Periculo Maris. Sec Mont St. Michael. St. Neots [Hunt], monks of, 193. charter dated at. 198. Leverunhey wood in, 193. St. Omer [Pas de Calais]. 441. St. Osyth, Chich. Chicche [Essex], 108 194 195, 384. 424. abbot and canons of, 43, 195, 389. church of, 194. charter dated at, 194. St. Ouen, Sanctus Audoenus, abbey of. See Rouen. St. Owen [Jersey], 203. St. Peter [Jersey], 203. St. Pol de Leon [Finistere], oharter dated at, 125. St. Pol [Pas de Calais], counts of. See Chatillon. St. Radegund. See Bradesole. St. Saviour, vale of. See Craighnemanagh. St. Stephen de Salz. See St. Etienne de Salz. St. Thomas, the anohorite of, 275. St. Valery, Roger de, abbot of Hyde, 465. Saintonge [France], 61. Sakevilla, Robert de, 424. Salamon. Robert son of William son of, 317. Salceto, Peter de, 221. Salcey, forest of [N'hants.], 465. Salehurst. Sussex, 416. Salemanesbury. Sec Salmonsbury. Salerne, William de, 464. Salesweiemuln on Stour [Wore], 102. Salford [Lane], 102. 373. wapentake of, 102. Salghton, Salton [Chester], 277. Saligheld. See Salkeld. Salinis, Imbert de 277, 335. 340. , Stephen de, 305, 366, 408, 435. Salisbury. Saresberie [Wilts], 92, 160. , bishop, canons and men of, 1. , cathedral of, 155, 218. , treasurer of, 439. , charters dated at, 35. bishops of. See Poer ; Walter ; Bing- ham ; York. , earls of. See Lungespee. new church of St. Mary, 24. Salkeld. Old Salkhil, Salkehyll, Salighild [Cumb.], 117, 232, 268. Sallay, 349. , Salley. See SawLf. Salmonsbury, Salemanesbury, hundred, Glouc, 321. Salomon, the goldsmith, 55. Salopia. See Shrewsbury. Saltby. Salteby [Leic], 3. Salthouse, Salthus [Norf.], 329 Salt les Dames, William de, 422. GENERAL INDEX. 591 Salton. See Salghton. Saltun. See Solton. Saltwyk. Richard de, 465. Salvage, William le, 297. Salza, Herman de, master of the Teutonic Order, 200. Sampford, Sawnford, Eobert de, master of the Temple, 227, 331. Sampford. Sec Sandford. Sampson, bishop of Worcester, 258. William, 313. Sancta El ... , Philip de, 303. Sancta Margareta de Macao. See Macau, Maqueline in. Sancta Maria, John de, 447. Jordan de, 450. , Alice Hageth wife of, 450. Sancte Marie Ecclesia, William de, bishop of London, 131 , 153, 229. , Wiger de, 308. Sancti Edwardi , locus. See Netley. Sancti Macharii. See St. Macaire. Sancto Albano, Laurence de, 195. Michael de, 117. Robert de, 151. Sancto Amando, Amaury de. the king's steward, 67. 108, 186, 189, 212. 217, 220. 230, 243. 247. 250. Guy de, 247. William de, 247. Sancto Andrea, Robert de, 429. , Saer de, 429. Sanoto Audoeno, William de, 137. , Sancto Olaro, Hamo de, 424. William de, 424. Sancto Edmundo, Alexander de, 143. , Mauger de, 185. Roger de, archdeacon of Richmond, 145, 147, 185, 394, 424. 426. , Samson de, 426. W. de, 241. Walter de, official of Oxford, 303. William de, 286. Sancto Egidio, Simon de, 271. Sancto Erardo. Peter de, 310. , John son of, 310. , Peter son of. 310. Sancto Erminio, William de, 437. Sancto Georgio, Agatha de, 260. Oliver de, 107, 145, 295. , Amabel wife of, 145. Sancto Germano, Jermano, Joel de, 467. Sanoto Gregorio, William de, 356. Sancto Hyllario, Henry de, 305. Sancto Jermano. See Sancto Germano. Sancto Johanne, John de, bishop of Ferns. 123. , John de, 49. , Richard de, 167. Robert de, 12, 93, 115, 124, 284. Roger, 346, 350. , William de, 8, 25, 27, 44, 86, 107, 123, 178, 180, 184, 234. 398, 411. Sancto Laurenoio, John de, chancellor of York, 79. Sancto Leodegaro, William son of Geoffrey de lord of Fairlight, 361. William de, son of Isabel de Glanville, 361. , William de", of Wartling, 279. William de, 467. Sancto Licio. See Senlis. Sancto Martino, Abel de, 349. , Alvred de, steward, 258. , Amabel daughter of Roger de. See Essoby. , Baldwin de, 422, 467. Geoffrey de, 160. Hugh de, 161,278,332. , Laurence de, 315. , Peter de, 345, 426. Robert de, 351. Roger de, 477. , Amabel daughter of. See Esseby. Sancto Mauro, Geoffrey de, 376. , Nicholas de, 443, 462. , Simon de, rector of Paokington, 341. Sancto Miohaele, Laurence de, 408. Richard de, 107. Sancto Medardo, Geoffrey de, 20. Sancto Patricio, G. de, 206. Sancto Paulo, William de, of Houkeswurd, 376. Sancto Philiberto, Payn de, 372. Sancto Quintinio, Alice de, 342. Sancto Remigio, Giliana daughter of Robert de, 298. Robert de, 145. , William de, 170. Sancto Romano, Artald, Hertakl de, 386, 408, Sancto Sampsone, Ralph de, 86, 223, 432. Joan daughter of. See Bruere, Joan wife of William de la. Sancto Walerico, Guy de, 70. Reginald de, 60, 70, 83. Sanctus Audoenus. See St. Ouen. Sanctus Hillarius Ortolani. See St. Hilaire- du-Taillan. Sanctus Makarius. Sec St. Maoaire. Sancton, Stancton, York, 374. Sandale. See Kirk Sandal. Sandelford. See Sandleford. Sanderby, W. de, 215. Sanderford. See Sandleford. Sandeya. See Sandy. Sandford, Saunfordia, Sampford [Oxford], 423. church of St. Nicholas. See Littlemore. Sandford, Henry de, bishop of Roohester, 129, 148, 189. Sandhoe, Sandho [N'thlnd.], 170. Sand Hutton, Hotun by Thresk [York], 382 383. Sandiacre [Derby], 199, 279, 296, 413. 592 GENERAL Sandiacre, Sandyacre, Peter de, 90. , Peter, heir of, 90. , , Aline wife of, 90. , Riohard de, 199, 279, 291. , Richard son of Peter de, 371 . Sandiburn, 186. Sandleford, Saunderford, Sandelford, Sander- ford [Berks], prior and canons of St. John the Baptist, 266, 293. , charter dated at. 189. Sandling. See Sentling. Sandon [Essex], 330. [Staff.], 428. Sandringham. Norf., 473. Sandwich [Kent], 319. , charters dated at, 202. Sandwich, Auger son of David de, 319. Sandwyco, Henry de, 318. Sandy, Sandeya [Bedf,], 423. Sandyacre. See Sandiacre. Sanes, John de, 336. Sanethorp. See Swanthrop. Sanford, Roger de, 117. , , Azeth grandfather of , 117. See Littlemore. Sankey, Sanky brook [Lane], 373. Santon, Swanton [in Harrold], Bedf., 415, 422. Sanzaver, Ealph, 132. , Maud wife of , 132. Sapeheye. See Sheppey. Saperton. See Sapperton. Sapewyo, Alice de, 273. Saphir, Simon, 64. Sapley, Sappele, wood of [Hunt.], 350. Sapperton, Saperton [Sussex], 326. Sarcell, Robert de, 34. Saracenus, Sarracenus, Peter, citizen of Rome. 142, 143, 152. Saresberie, Saresbery. See Salisbury. Saresbery, John de, 151. Sarnebroc. See Sharnbrook. Sarr, Cerre [Kent], 458. Sarr, Bartholomew de, 455. Sarracenus. See Saracenus. Sarresbiri. See Salisbury. Sascey, Roger de, 26. Satberg, York, 473. Sauage. See Savage. Saubetur [France] , 219. Saucemareis, Ernald de, 234. Saucey, Lettice de. 298. Saumur [Maine et Loire], charter dated at, 227, 344. Saunford, Laurence de, 441. Robert son of Richard de, 350. , Roger de, 441. Saunfordia. See Sandford. Saunneles, 347. Sauscomar, Geoffrey de, 63. Sauser, Philip le, 129. INDEX. « Savage, Sauage, Sauvage, Geoffrey le, justice 204. 228. , James le, 466. , James le, sheriff of Hampshire, 467. , Robert le, 266, 357, 373. , , Maud wife of, 357. Savary, bishop of Bath, 145, 397, 399. Savernake, Savernac, forest [Wilts], 145 293, 331. Savernstok. See Severn Stoke. Savigny [Manche], abbot and convent of, 211. Savok, brook [Lane], 406. Sawbridgeworth, Sebrichewurth [Hertf.] 282 424. Sawley, Salley, Sallay [York] , abbot and convent of, 245, 265. Sawnford. See Sampford. Sawnford, Thomas de, 113. Saxby, Saxeby, Leio., 471. Line, 413. Saxthorpe, Saxthorp, Norf., 329. Saxus, Matthew son of, 396. Say, Geoffrey de, 44, 196, 355. , Hugh de, 173. Ingelram de, 422. , Ralph de, 115. Robert de, 39. William de, 196, 282, 341, 380. Scaccario, Roger de, steward of Clare. 334. Scackleton, Scakelden [York], 314. Soagglethorpe, Skakelthorp. York, [W.R.],433. Scakelden. See Scackleton. Scalariis, Geoffrey de, 356. Hugh de, 359. , Robert son of Godfrey de, 319. j Sealceby. See Scawsby. Scalthorpe. See Scotterthorpe. | Scalton. See Soawton. • Scampton, Schamton, Schampton [Line] , 383, 394. | Scampston, Soameston, York, 415. I Scapey. See Sheppey. Scarborough, Skardeburg, Schartheburge. Scardeburg, Escardeburg, Eschardeburg [York], 314, 349, 350, 383. burgesses of, 417- , charter dated at, 468. Scarcliffe. Scardeclive [Derby], 222, 315. 371, 373. Soarcroft, Scardecroft, York, 375. Scardeburg. See Scarborough. Scardeclive. See Scarcliff. ' Scardecroft. Sec Scarcroft. Soarning, Skeming, Norf., 427. Scawsby, Sealceby, Scauceby [York], 146, 471 Scawton. Scalton [York], 397. Soelewe. See Shellow. Soelford. See Shelford. Schageburi. See Shawbury. Schalleby, 343. Schampton. See Scampton. GENERAL INDEX. 593 Schanbrok. See Shanbrook. Seharinton. See Sherrington. Schartheburge. See Scarborough. Schawbury. See Shawbury. Schelford. See Shelford. Schepeye. See Sheppey. * Seherdelawe. See Shardelawe. Scherta [in Witham, Essex], 424. Schippedham. See Shipdham. Sohireburne. See Sherburn. Schiringh'. Sec Sherringham. Schirleg. See Shirley. Schoreston. Schorston. See Sherston. Schorveton. See Scruton. Schotton, Eoger de, steward of Mitford. 390 444. Scillington. See Skillington. Soir, Richard, 38. Soirebudel, Eobert le, 40. Scissor, William, 111. Scithorn wood, 212. Scolgate [Notts], 165. Scolf, 88. Scortehope [N'thlnd], 280. Scotelthorp. See Soottlethorpe. Scot, John le, earl of Huntingdon, 72, 156. , , earl of Huntingdon and Chester, 262, 263. , Luke, 195. , Nicholas le, Adam son of. See Lukinton. , Ealph, 195. Sootby, Scottheby [Cumb.] , 268. Scotelthorp. See Soottlethorpe. Scoteny. See Escoteny. Scothern, Scotthorn TLinc.], 88. Scotland, king's of. .See Alexander. chanoellors of. See Matthew. , constable of. See Quency. , justiciar of. See Cumin. steward of. See Alan. Scotter, Scoter, Scotere, Line. . 19, 367. Scotterthorpe, Scalthorpe [Line], 19. Scottheby. See Scotby. Scotthorn. See Scothern. Soottlethorpe, Scotelthorp [Line] , 3. Sootton. Scotthorn [Line] , 20, 328, 422. Scotton, Robert de, 464. Seottover. See Shotover. Scotyny. See Escoteny. Scouelleslund. Scueleslund [Line], 89. Scoureby. See Sowerby. Scrane. Soraeng [in Freiston], Line, Scrainses 383, 394. Scraptoft, Scrapetoft [Leic.]. 472. Screpham. See Shropham, Screpton. See Scropton. Screwardin. See Shrawardine. Scroby [Line], charter dated at, 450. Scrooby, Scroby [Notts], 388. Sorop, Brother Roger, 351. Scropton. Sorepton, Derby, 373. Scruton, Schorveton, York, 426. Soude, 472. Scudemor, Skydemore, Godfrey de, 283. Ralph de, 59. Scueleslund. See Scouelleslund. Sculeton. John de, 66. Sculthorpe [Norf.],304. Soupton. See Skipton. Southerscelf , Beatrice de, 383. Scyrland. See Shirland. Seacroft, Secroft [York], 357. Seagrave, Sedgrave [Leic], 86. Seagry. Segreye, Segreie [Wilts], 159, 160- 162. Seal. Sele [Kent]. 186. Seamer, Semer, York, 471 Seaton, Seyton, Rutl., 151, 179. wood of. 213. Seavington, Seveuhampton, Somers.. 414. Seberth, Simon son of, 356. Sebergham, Seburgham [Cumb.], 390. Sebrichewurth. See Sawbridgeworth. Sebricht, Simon son of, 356. Seburgham. See Sebergham. Secchevill, Robert de, 211. , , Avice heir of. See Blakeford. Secroft. See Seacroft. Seculer, Alexander le, 260, 276. , Nicholas le, 35. Sedbergh, Sadbergh, York, 361, 367. Sedgebrook, Seggesbroc, Scdebroo, Lincoln, 60, 81. Sedgeley, Seggesleg, Segtlegh [Staff.] . 97, 325. Sodgeford, Socheford [Norf.], 329. Sedgrave. See Seagrave. Seez [Orne] , prior and convent of SS. Gervase and Protaoe, 285. Seffred. dean of Chichester, 149. Segebroc. See Sedgebrook. Seggesbroc. Sec Sedgebrook. Seggesleg. See Sedgeley. Segin, Edward son of, 41. Segrave, Sedgrave, Gilbert de, justioe of the forest, 172, 284. 297, 403. Stephen de, justice, 3, 69, 72, 81, 82. 84. 85, 95, 101, 109. 111. 114,116-118, 132, 155, 166. 175, 177. 186, 187, 198 204, 241, 243, 250, 252, 260, 408, 418. Segrey, Segreie. See Seagry. Segtlegh. See Sedgeley. Seguin, Alice daughter of, 301. Selak, 78. Selborne, Seleburne [Hants] , 177, 182. , abbey, 177. Selby, Seleby [York] , 35, 374. abbot and convent of St. German 118, 374, 387. Sele. See Seal. Seleburn. See Selborne. 20750 594 GENERAL INDEX. Seleby. See Selby. Seler, Baldwin le, 229. Selesey, Seleseya. See Selsey. Selewode, Selewud. See Selwood. Seley, Simon, 370. Sellawe [? Notts], charters dated at, 232. Selling, Sellinges [Kent], 64, 240, 320, 328. Selmeston, Sihalmeston [Sussex], 410. Selsey, Selesey, Seleseya [Sussex], 31, 87, 135, 179. Selton. See Sholden. Selwike, 80. Selwood, Selewud, forest [Somers.], 220, 331, 357, 403. , Fersseit wood by, 220. Wodecumbe in, 331. See Ewell. Seman, Richard son of, 344. Semayne, the crossbowman, 55. Semer, John, 464. Roger son of, 464. Semer. See Seamer. Senior, Peter de, 414. Semperingham, Simplingham, Sempingeham [Line] , master, priors, canons, and nuns of, 18, 24, 65, 194, 385, 421. , charters dated at, 66. 67, 450. Senana wife of David son of Llewellyn, prince of North Wales, 262. Sench, Martin, cross-bowman, 354, 367, 368. Senebothcarmina. See Shanbogh. Senedon, William de, 388. Senekil [Ireland] , 107. Senescaldus, Nicholas, 59. Senevill, William de, 408. Sengler, William le, 359. Sengleshalt. See Singlesole. Senlis, Sancto Licio, Seyntliz, Hugh de, 206, 207. , , Emma wife of, 207. , Henry son of, 207. , Simon de, earl of Huntingdon, 61, 147. , Simon de, 212. , , Amy wife of, 212. Sentling, Sandling [in St. Mary Cray], Kent, 381. Sepewas. See Sheepwash. Sepewell. See Sopwell. Sepewesce. See Sheepwash. Serjaunt, Henry le, 370. Serland, Geoffrey de, 95. Serle, Adam, 229. , Simon, 195. Serlet. See Shirlot. Serlo, 39. , Alice wife of, 95. , Hugh son of, de Northstrete, 387. Sernington. See Swarraton. Seskenamsit [Kilkenny], 252. Seskincatry [Waterford], 94. Sessay, Sezay [York], 311. Settle, Setel [York] , 340. Seusterne, See Sewstern. Sevecamp. See Sacomb. Sevehampton. See Sevenhampton. Seven, Sivene, river [York], 445. Sevenhampton, Sevehampton, Glouc, 261. See Seavington. Sevenhampton, Roger de, 41. Severn river, 75, 84, 102, 389, 404. Severnstoke, Severnestok, Savernestok[Worc], 102, 173, 338. , Reginald, clerk of, 173. Sewal, Cicely daughter of William, 42. Seward, Seward son of, 272. Sewardstone, Sywardeston [Essex], 306. Sewel, James son of, de Etindon, 451. Sewi, John, 302. Sewstern, Seusterne [Leic], 3. Sewy, John, 302. Sexteneby, William son of Thomas de la, 463. , , Thomas son of, 463. Seyntliz. See Senlis. Seys, Richard de, 451. Seysild, sons of, 475. Seyton. See Seaton. Sezay. See Sessay. Shadfen,Shaldefen,park[inMorpeth,N'thlnd.], 464. Shaftesbury, Shaftesbiri [Wilts], Amicia, abbess of, 177. , burgesses of, 406. Shaghe, Shaghes. See Shaw. Shakelcros, 213. Shaldefen. See Shadfen. Shamelesford, William de, 316. Shanbogh, Senebothoarmina [Kilkenny], 252. Shanbrook, Schanbrok, John de, 458. , William de, 457. Shap, Step [Cumb.] , 314. Shardelawe, Soherdelaw, Robert de, 114, 286. Sham [Brecon], 260. Sharnbrook, Sarnebroc, Sharnebrok, Bedf., 5, 415. Sharpenhoe, Sharpenho, Bedf., 415. Sharrington, Scharinton [Norf.], 404. Shaw, Sahghes, Shaghes, Shaghe [Berks], 121, 122, 330. Shawbury, Schagebiri, Schawbury [Salop], 36, 227. Sheepwash, Sepewesce [Devon], 125. , Sepewas, Shepewas [in Canwick], Line., 383, 394. Sheepway, Shipwey [Kent], 392. Sheldesford. See Shelford. Sheldwick. See Shelwick Shelfegh. See Shelley. Shelford, Sheldesford [Kent] , 316. Little, Schelford [Camb.] , 367. , Soelford [Notts], 149. Shelley, Shelfegh, Shelvesleigh [Suff.], 45, 473. GENERAL INDEX. 595 Shellow Bowels, Scelewe [Essex], 359. Shelvesleigh. See Shelley. Shelwiok, Sheldwick, Heref., 261. Sheobury, Shobery [Essex] , 359. Shepewas. See Sheepwash. Shepewik [Notts], 315. Shepeye [Notts] ,315. Sheplengbbothe. See Shilbottle. Sheppey, Schepeye, Scapey, Sapeheye, Shep- peye [Kent], 119, 130, 141, 191, 285, 315. 330, 458. , Hokelinge in, 315. Eyde, Bid, in, 238. , warren of, 99. Sheprug, 204. Shepton Mallet, Shipton, Somerset, 386, Sherborne, Shyreburne [Dorset], 252. charters dated at, 393. , Shireburn. Gloue., 360. , St. John, Shirburn [Hants], 284. Sherbourne, Shireburn [Warw.], 331. Sherburn, Sireburn. Schyreburne, Shireburne [York], 42, 245, 347. charters dated at, 223, 231, 232 280 374. Shere, Shyr [Surrey], 354. Sherestan. See Sherston. Sherringham, Schiringh' [Norf.]. 241. Sherston, Shorestan, Schorestan, Sohorston Sherestan [Wilts], 226, 255, 260 328 331,400,436. ' ' Sherteford, Eobert de, clerk, 333. Sherwood, Shirewud, Shirewod [Notts], forest, 165. , Brennon, 256. Shilbottle, Sheplengbotle, N'hlnd., 454, Shingle Hall, Chinglodehall in Epping [Essex], 435. Shipdham, Sehippedham, 287. Schipedham, Norf. , 367. Shiperige, 221. Shipton, Sypton [Oxford], 298 , Peter de, 298. , Walter, parson of, 298. See Shepton. Shipwey. See Sheepway. Shireburne, Shireburn, Shirburn. See Sher- borne, Sherburn. Sherbourne. Shirewod, Shirwud. See Sherwood. Shirland, Scyrland [Derby], 355. Shirley, Schirleg [Derby], 312. , James de, 312. Shirlot, Serlet, forest [Salop], 17. Shitlington, Shitlingdon, Bedf., 366. , Sytlinton [York], 396. Shobenton, Eobert de, 229. Shobery. Sec Sheobury. Sholden, Selton, Shoueldon [Kent], 28, 356. Sholing, Sholling, Hants, 354. Shopland, Sopiland [Essex], 56, 220. Shopwurth. See Sopworth. Shoreham, Sorham [Sussex], charter dated at 47. Shorestan. See Sherston. Shorne, Shornes [Kent], 323, 328. Shornes, John de, 323. Shothover. See Shotover. Shotindon, Shottindon, Shotinton, Daniel de 317. , Robert de, 284, 360. Shotover, Scottover, Shotour, Shothover forest [Oxford], 5, 128, 166, 188, 307. ' , Luvolegeruding in, 307. , Northslade in, 307. Sandyweye in, 307. , Seggilade in, 307. Shotteshal [Hants], 354. Shottindon. See Shotindon. Shoueldon. See Sholden. Shouldham, Suldham [Norf.], prior and con- vent of, 18, 330, 337, 354. Thorpe, Thorp [Norf.], 354. Shoureby. See Sowerby. Shouttinge, 325. Shraule, Ivo de, 296. Shrawardine, Screwardin [Salop], 83. Shrewsbury [Salop], 45, 134, 262.- , SS. Peter and Paul, abbot and monks of, 45. burgesses of, 24, 26. charters dated at, 155, 171, 260, 262. , churoh of, 118. , hospital of St. Giles without, 167. Shrewton, Winterburne Shyrevetou [Wilts]. Shrivenham, Shriveham [Berks], 102, 471. Shropham, Screpham, Norf., 393. Shudy Camps, Sudecampes, Camb. , 427. Shulton, Eobert de, 204. Shwyne. See Swine. Shyplegh [N'hants.], 460. Shyreburn. See Sherborne. Shyr. See Shere. Shyreveton. See Shrewton. Sibbesdun. See Sibson. Sibeford. Sec Sibford Sibertoft, Sybertoft [N'hants.], 100. Siberton [N'hants.], 20. Sibford Gower, Sibeford, Sibleford [Oxford] 135, 181. Sibicumb, 352. Sibleford. See Sibford Gower. Sibsey, Cybezay [Line], 175. Sibson, Sibbesdun [Leic], 429. Sibton, Sybeton [Suff.], Ealph, abbot of, 426. Sieheston, Sichiston. See Syston. Sicklinghall, Sikelinghall, York, 375. Sideham, 276. Sideston. See Syston. Sidlesham, Sydelesham [Sussex], 31. 135, 179. | Siefton, Siveton [Salop], 470. Sienna, Eeyner merchant of, 169. 596 GENERAL INDEX. Sifrewast, Syfrewarst, William de, 245. , Halenald de, 42. Sigar, 424. Sigard, William, 356. Siger, Simon son of, 376. Sigerith of Lincoln. John son of Eichard son of. 89. Sigleb. See Sileby. Sihalmeston. See Selmeston. Sikelinghal. See Sicklinghall. Sileby. Sigleb [Leie.], 86, 241. Silksfcone, Silkeston [York], 110. Silton, York, 473. Siman, Stephen, 302. Simeon, Henry son of, 301. Henry son of, 301. , Stephen son of Henry son of de Oxonia, 237. Simeonis, Stephen son of Henry. 285. , Joan wife of, daughter of Robert Arsio, 264, 265, 285. Simon of Broad Hembury, 2. of Bergholt. 425. , archdeacon of Shrewsbury, 53. archdeacon of Wells, 16, 113, 380. the clerk, bailiff of Congresbury, 78. the cordwainer, Maud sister of Ralph son of, 301. , . Theodulfherson,301. Durand son of, 39, 1C0. Ralph son of, 39. , Geoffrey son of, 301. , Gerard son of, de Cumbe, 161. John son of, of Skeffington, 131. John son of, 444, 465. the Norman, 218. Ralph" son of, 63. Ralph son of, of Wessington. 370. , Mabel wife of, 370. , , Ralph son of, 370. Ralph son of, de Wyleby, 297. son of Ralph, Roger son of, 299. , Richard son of, of Dunmow. 56. , Richard son of, of Norton, 297, 299. Roger son of, de Waleton, 371. Roger son of, 233. Roger son of, of Baldinton, 299. Simon son of, de Verney, 453. Simon eon of, of Holt, 416. Simon son of, 49. the smith, 205. Simonburn, Simundeburn [N'thlnd.], 127. Simplingham. See Semperingham. Simundeburn. See Simonburn. Sinaguu. See Synagun. Sinderby [York], 382. Singlesole, Sengleshalt [Camb.], hermitage of, 19. Singleton, Neubigging by [Lane], 17. Siales [York], 314. Sinmoldif. See Sunnolclif . Sinningthwaite, Syningthwaite [in Bilton York], 450. Sinnington. Sivellingtun, Sivillingtun [York! '312. Sireburn. See Shereburu. Sirewater, vale of [Dorset], 273. Siston, Syston [Glouc.], 313, 415. Sivene. See Seven. Sivellington. See Sinnington. Siveton. See Siefton, Sivillington. See Sinnington. Siward, Robert son of, 36. , Siward son of , 232. Sixhill, Syxle, Sixle [Line], priory of. 18. 248, 392. Skakelthorpe. See Scagglethorp. Skardeburg. See Scarborough. Skeffington, Skeftinton [Leie.] , 131. Skegby, Skegeby [Notts] , 32. Skenfreth. Skenefrith, Skenefrid [Monmouth], 74. 83, 185, 248. Skern, Odard de, 234. , William de, 234. Skerning. See Seaming. Skerpinbec. See Skirpenbeck. Skiledon, 92. Skillington, Seillington, Line, 3. Skinnere, William le, 228. Skipton, Scupton [York], 432. Skirpenbeck, Skerpinbec [York], 314. Skiteby. See Skid'oy. Skerning. See Seaming. Skikeling, John, 478. Skipen', York. 217. Skiteby, Skidby [York], 270. Skydemor. See Scudemor. Skyrloc, Simon, 195. Slade. John son of William de la, 161. Slaidburn, Slatteburn, Slaiteburn [York], 109, 346, 357. Slaughter, Slochtre, Sloustre, Glouc, manor and hundred, 321, 391. Sleftoi [Waterford], 94. Sleftrun [Waterford], 94. Slegh, Walter, 229. Slepe, 298. Slochtre. See Slaughter. Sloley, Slolege, Norf., 374. Sloustre. See Slaughter. Slupe, John, 226. Smalebrede, Richard de, 366. Smalleis, Durham, 432. Smallwood, Smaleuuod, Chester, 409, Smart, Osbert, 304. Smedmore, Smethemore [in Little Kimmeridge, Dorset], 273. Smeetham hall, Smethelton, Smetheton. Smeton [in Buhner, Essex], 1, 92, 122, 180, 181. Smeker, Robert de, 357. Smethelton. See Smeetham. GENERAL INDEX. 597 Smethemore. See Smedmore. Smetheton, Smeton. See Smeetham. Smite, Smita [Warw.], 351. brook,. Ebbleswell brook [Warw.], 352. Snainton, Sneinton [York], 312. Snaith, Snayth, Sneyth. Snait [York], 346, 357, 374. Snape, Snapes [Suff.]. 424. Snargate, Sneregate [Kent], 275. Snaytb. See Snaitb. Snead, Snetb [Montgomery], 53, 60. Sued, wood of [Staff.], 453. Sneinton. See Snainton. Snelland, Snellesland, Snelleslund [Line], 383. 394. Snellesball. See Snelsball. Snellesland, Snelleslund. See Snelland. Snelsball, Snellesball [Bucks], priory of, 67, 297. Sneregate. See Snargate. Snetb. See Snead. Sneytb. See Snaitb. Snitterfleld, Snytenefeucl, Warw., 474. Snodiland, Elyas de, 458. Snokescombe. See Snorseombe. Snorscombe, Snokescumbe, N'bants., 473. Snowsbill, Snoweshull, Glouc. , 360. Snytenefeud. See Snitterfleld. Sobbyry, Sobiri, Sobyri. Sec Sodbury. Socbeford. See Sedgeford. Socroft, 346. Sodbury, Cbipping, Sobiri, Sobyri, Sobbyry, [Glouc], 43, 75, 84, 173. , the Eidgeway at, 75, 84. Sobam, Sabam, Camb., 13, 81, 82, 195. Earl, Saham [Suff.], 73. Soilly, Henry de, abbot of Fecamp, nephew of king Stephen, 47. Soke Bretun, Suff., 469. Solaco, St. Margareta de. See Soulac. Solariis, Mabel de, 249. Richard de, 132. , Rustengus de, citizen of Bordeaux, 61. Soldanus, Ansaldus Mallonus, 70. Sohibull, Sulihull [Warw.], 268, 347. Solomon, Richard, 246. Solteley, 432. Solton, Saltun [Kent], 319. Solton, Robert de, 466. Somborne, Sumburne [Hants], 40, 133, 391. , King's, Sumburne, Great [Hants], 40. , Colemannesleg in, 40. Somerby, Summedeby [Line], 85. Somerford, Sumerford [Wilts], 160-162. Somerset, county of, 7, 103. , men of, 282. Somersham, Someresham [Hunt.], 84, 183. Sumersam, Suff., 463. Somerton, Line , 471. , Sumerton [Oxford], 285. Somery, Sumery, Joan de, 347. Roger de, 97, 292, 325, 340. , Nicholaa wife of, 292. Sompting, Sontinges, Sussex, 391. Soneworth; Sonewurth. See SunWorth. Sonning, Sunning, Suninges [Berks], 25, 39. Sontinges. See Sompting. Sopiland. See Shopland. Sopwell, Sepewell [Herts], nuns of, 312. Sopworth, Shopwurth [Wilts], 402. Sorell, Peter de, son of Jolland Balu, 220. Sorbam. See Sboreham. Sorie, 228. Sotberton, Sutberton [Suff.], 98. Soulac, Solaco, St. Margareta de [Gironde], 175. Soule, Robert, 195. Sounach [Waterford], 94. Soureby. See Sowerby. See Sowerby-by-Thirsk. South, William, 160. Southam, Suham, Sutham [Warw.], 6 , 242, 472. Southampton, Suhanton [Hants], 35, 162, 168, 244. burgesses of, 345, 445. men of, 244. , prise of wine at, 250. Southbroom, Suthbrun [Devizes, Wilts.], 51. Soutbington, Sudinton [in Selborne, Hants], 251. Southorpe, Sudthorp, Suthorpe [N'hants.].19, 20. Soutbrey, Sudereie [Line], 147. Southwell, Suwell [Notts], 42, 212, 245, 388, 454. Soutbwick, Suwic [Hants], 199. , prior and canons of, 143, 199. , charters dated at, 13, 145, 435-437. Southwold, Sudwald [Suff.], 30. Southwood, Suwode, Derby, 373. Sow, Sowe [Warw.], 472. Sowerby, Scoureby, Shoureby, Soureby [Cumb.], 268, 400. , Soureby, York, 403. by Thirsk, Soureby [York], 326. Spalding, Spauldinges [Line], 39, 122, 217, 274. , St. Nioholas, church of, 39. , prior and monks of, 39, 217, 274. Spaldinton, Adam de, 365. , Richard de, 365. Spaldwiok, Spaldwich [Hunt.], 42, 105. Sparre, Enkelin Willelmi de la, 393. Sparsholt, Speresholt [Berks], 91. Spauldinges. See Spalding. Spechele, Robert de, 173. Specheley. See Spetchley. Speresholt. See Sparsholt. Sperich, Richard son of, of Newport, 88. 598 GENERAL INDEX. Sperleng, Ralph, 307. Speron, William, 316. Spetchley. Speeheley [Wore.]. 102. Spettisbury, Spettebiri [Dorset.], 271. Spicers. See William. Spigurnel, Godfrey, king's serjeant, 32. Spillman, William, 466. Spilsby, Spillesby [Line.], 450. Spineto, Stephen de, 346, 364. Spirewb.it, Gilbert, 161. Spofforth, Spofford, York., 459. Spondon, Espaundon, Spandon. Derby, 122, 180. Spandon. Sec Spondon. Sporun, Thomas, justice of the Jews, 455. Sprakelin, Eobert, 80. Springaud, Roger, 228. Springfield, Springefeud [Essex], 108, 363. Sprouston [York] , charter dated at, 438. Sproxton, Leic, 471. [York.] , 395. Sproxton, Albred son of Richard de, 361. John de, 471. , Robert de, 395. , Simon son of, 395. Spursholt, Purschit [Hants.], 282. Stabler, Roger, 162. Stachcloh, Stadclod, 120. Stacheden. See Stagsden. Stadclod. See Stachcloh. Staffor, Robert de, 197. Stafford [Staff.], 71, 284, 368. , chapel of St. Mary, 368, Stafford, de, 432. , Hervey de, 36. , Robert de, 431. , uncle of Robert de Stafford. 431. , William de, 432. Stagenhoe, Stagho, Herts., 415. Stagenhowe [Norf .] , 416. Stagho. See Stagenhoe. Stagno, Thomas de. steward to the bishop of Ely, 143, 221. Vivian de, archdeacon of Derby, 426. , William de, 324 355,426. Stagsden, Stacheden [Bedf.] , 205. Stainber. Steinborg [York], 396. Staincliffe, Steinclif [York], 110. Staines, Stanes [Midd.], 67. , warren of, 30, 56. Stainforth, Steinford [York]. 146. Steinford [in Craven, York], 245. Staiusby, Steinsby [York], 314. Stainton [Line], 383. [York], 146. Stakeford mill, Bucks. 297. Stakeston. See Staxton. Stalenton. See Stallington. Stallington. Stalenton, Staff., 364. ' Stambourne, Stanburn [Essex], 328, 341. Stambridge, Stanbrigge, Great, Esses, 418. Stamford, Stanford [N'hants.], 20, 205, 451. , All Saints church in, 20. bridge of , 441. burgesses of, 472. , castle, 478. charters dated at, 65, 111, 112, 450. , hospital of St. Giles, 20. hospital of St. John and St. Thomas the martyr, 20, 344. , St. Martin's church in, 20. , St. Michael, nuns of, 20, 65. , St. Nicholas, church and nuns of, 117. , St. Peter at Punddelarchi, parish, 478. , St. Sepulchre, house of, 20. Stamford, Stanford, N'thlnd., 462. Stamfordham, Staunfordham, Stanfordham, Staunforham [N'thlnd.], 171,296, 330, 341. Stanbiri, Stanbir. See Stanbury. Stanbrigge. See Stambridge. Stanburn. See Stambourne. Stanbury. Stanbiri, Stanbir, York., 346, 357. Stancton. See Sancton. Standen [Wilts.], 345. Standen, Hugh de, 222. Standlake, Staunlake, Stanlack [Oxford], 112. 121. Stane, Constance de la, 160. , Robert de la, her father, 160. Stanefeld. See Stansfield. Stanegge, Salop, 402. Staneleg. See King's Stanley. Stanerton, 281. Stanes. See Stone, Staines. Stanes, Thomas de, 202. Staneshop, Robert son of Henry de, 37. Staneshop. See Stanshope. Stane way, Stanewey. See Stanway. Stanewigge. See Stanwiek. Stanfield, Steynfeld [Lino.], nuns of, 109. Staneway. See Stanway. Stanford-upon-Soar, Stanvord [Notts], 341. in the Vale, Staunford [Berks.], 118, 332. Stanford, Cok de, 451. , Peter de, 341. Thomas de, 388. See Stamford. Stanfordham. See Stamfordham. Stangrund, Roger de, 478. Stanhope, Durham, 432. Staininges. See Steyning. Stanington. See Stannington. Stanig. See Stone. Stanlaok. See Standlake. GENERAL INDEX. 599 Stanlegh, Stanle, Stanleyn, Godfrey de, 39, 160, 161. , Juliana, aunt of, 39. , Margaret, aunt of, 39. Stanley, Stanlegh [Wilts], 39, 160. St. Mary, abbot and monkB of, 37-39, 213 , Stanleh [Staff.]. 37. , Pontlarge, Stanlegh, Glouc, 402. See Stoneleigh. , King's. See King's Stanley. St mnington, Stanington [N'thlnd.], 464, 465. Stanores. See Stonor. Stansale, 146. Stansfield, Stanefeld, Suff., 420. Stanshope, Staneshop [Staff.], 37. Stanstead, Stansted. Hertf., 427, 462. Stanton [Dorset] . 275. , Glouc, 360. Fen. Stanton, Stanthon, Staunton [Hunt.], 190, 223, 250. Stanton, Staunton, Emma de. 35. , , Cicely daughter of. See Hoese. Philip de, 355. , Thomas son of Ralph de, 36. , W. de, 215. Stantona, York, 395. Stanue, York, 367. Stanvord. See Stanford-upon-Soar. Stanway, Stanweia,Staneway, Stanewey[Essex], 424. Upper and Lower, Two Staneweys [Salop], 36, 37. Stanwick, Stanwygg, Stanwigg, Stanewiggo [N'hants.], 19, 60, 332. Stanwigga, Stanwigg, Bartholomew de, 372. William de, 372. Stapeleflord. See Stappleford. Stapeleg, John de, son of Adam Caty, 351. Stapelegh. See Stapely. Stapeles. See Staple Fitzpaine. Stapely, Stapelegh in Odiham [Hants], 351. Staple, Stapele [Kent], 253, 316. Fitzpaine, Staple, Stapeles [Somers.], 177, 391. Stapleford. Stapeleford, Camb., 391. , Stapelford [Line], 295, 471. [Wilts], 243, 394. Stapleford, Stapelford, Elias de, 160. , Hugh de, 199. Margery daughter of William son of Richard de. See Tany. Stapleton, Stapelton [York], 110, 443. chapel of, 109. Stapleton, Stapleton, Robert de, 344, 443. , Roger de, 343. Starestorp. See Starthorpe. Stareton, Staverton [in Stoneleigh, Warw.], 291. Startford [Essex], 292. Starthorpe, Starestorp [Notts], 315. Startulf, Edward, 222. Statheleg, 66. Stath Muthan by Tavelach. See Tymon in Tallaght. Staueye. See Stowey. Staughton, Little, Stooton, Little, Bedf. , 415, 432. Staundon, William de, 419. Staunford. See Stanford in the Vale. Staunfordham. See Stamfordham. Scaunlake. See Standlake. Staunton. Hunt., 422. , Stanton [Oxford], 302. Harcourt [Oxford], 15. See Stanton ; Long Staunton. Stavele, Stauele, Adam de, 388. , Alice de, 361. Stavenby, Alexander de, bishop of Coventry and Lichfield, 187. Staverton [Suff.]. 73. See Stareton. Staxton, Stakeston, York., 471. Stayngreve, Stayngrue. Sec Stonegrave. Stayngrue, Simon de. 474. Staynhou [Line], 477. Stebbing, Stubbinges, Stibbing, Stubbing [Essex], 55, 231, 359, 384. Stebbing, William de, 358. Steeple, Stepell, Stepelton [Essex], 109. 359. Steeton, Stiveton [in Bolton Percy, York], 343, 433. Steiland. See Steyland. Steinborg. See Stainber. Steinchewurth. Sec Stetchworth. Steinclif. See Staincliffe. Steindal. wood of [York], 313. Steinford. See Stainforth. Steinsby. See Stainsby. Stepell. See Steeple. Stephen, king of England, 89. 337. count of Boulogne and Mortain, 18, 46, 47, 89. charters of. cited, 234. , Henry nephew of. See Soilly. archdeacon of Wiltshire, 362. brother, 95. the butcher, 119. chamberlain to Joceline de Welles, bishop of Bath, 78, 104. the ohamberlain, 359. the chaplain. See Fougeriis. the olerk, 223. clerk of Witton, 432. Eustace son of, 149. John son of, 47. , Ralph son of, 31, 90, 149. 150. Ralph son of, de Berking, 415. Richard de Glouoestria, son of William son of, 128. , 'Robert son of, 372. William son of, of Bampton, 235, 246. , William son of, of Oxford, 302. 600 GENEKAL INDEX. Steping, Isabel de, Robert son of, 62. Sterkeshull [Leic], 408. Sterlings, Sterling [Essex], 265. Stermisur, Gilbert le, 204. Robert le, 205. Sternedale, Derby, 373. Stert, wood [Hunt.], 140. Sterte, La, Somers., 454. Stetchworth, Steinchewurth, Camb., 391. Steward, king's. See Crowcumb ; Monfort, Nicholas; Peyver ; Sancto Amando. Stewton, Stiveton, Line., 354. Steyland, Simon de, 227, 244, 255, 258. Steynfeld. See Stanfleld. Steyning, Staninges [Sussex], 322, 391. Stibbing. See Stebbing. Stickney, Stikeney [Line], 383. Stiffkey, Stivekey, Norf., 329. Stikeswold, Henry de, 450. Stillingfleet, Stivelingflet [York], 337. Stirap. See Styrrup. Stirton, Strete, York, 463. Stisted [Essex], 292. Stivekey. See Stiffkey. Stivelingflet. See Stillingfleet. Stiveton, Betram de, 343. Stiveton. See Steeton, Stewton. Stiward, John le, 302. Stocholt [N'hants.], 106. Stocolt. See Stockholt. Stock, Herewardestoc [Essex], 244. Stockbridge, Stocbrigge [Hants], 40. Stockeld, Stokeheld, York, 459. Stockholt, Stocholt [Bucks], 265. Stockland, Stoklond [Dorset, noiv Devon], 414. , Bristol, Stocland [Somers.], 170. Stockton, Stocton [Durham], 338. , Sussex, 375. [Wore], 173. Stocland. Sec Stockland, Bristol. Stocton, Margaret de, 173. Stocton. See Staughton, Stockton. Stocwode, wood of, 113. Stodefold. See Stotfold. Stodhayes [Suff.], 215. Stodleg, Stodlegh. See Studley. Stodlegh, Robert de, 304. Stodley, Stodleye [in Danbury, Esssx], 359. Stoford. See Stowford. Stoggursey, Stoke Curcy [Somers.], 74. Stok. See Stoke Albany, Stoke Ferry. Stoke, Stokes, Stok, Kent, 457. , Line, 376. [Oxford], 299. [by Clare, Suff.], 424. Stok by Guldeford [Surrey], 153. , Sussex, 57, 87, 178. , priory, 344. by Coventry [Warw.], 204. Stoke — cont. Albany, N'hants, 199, 206. d'Abernon, Stoke de Abernun, Surrey 434. J ' Doyle [N'hants.], 20. Ferry, Stokeferie, [Norf.], 330, 354. Goldington, Bucks, 351. Lacy, Heref., 369. Newington, Newtun [Midd.], 282. North, Nortstok [Line], 20. Rochford, Sutstoke, Line, 3, 20. under Hamden, Stokes under Hamden [Somers ], 330. -upon-Trent, Stoke [Staff.], 172. Stoke, Geoffrey son of William de, 376. , Robert de, 376. , Roger de, 221. , Wido de, 20. Stokeheld, Richard de, 459. Stokeheld. See Stockeld. Stokes, Notts., 433. [Warw.]. 204, 206. Stokes. See Stoke. Stokes, Peter de, 26, 76, 380. , Robert de, 281. Seman de, 478. , Vivian de, 21. , William de, 78. Stoklonde. See Stockland. Stolleburi, Richard de, 366. — — ston, Gilbert, 323. Michael. 323. William, 323. Stone, Stanis, Stanes [Kent], 306. Staff., 364. , prior and convent of, 364. Stoneaston, Stonieston [Somers.], 126. Stonegrave, Stayngreve, Stayngrue, York, 474. Stoneleigh, Stanley [Warw.], 13. Stonesfield, Stuntefeld [Oxford], 174. Stoney Middleton, Midelton [Derby], 385. Stonieston. See Stoneaston. Stonington, Geoffrey de, 315. Stonor, Estanores, Stanores [Kent], 12. Stony Stratford, Bucks, 475. Stopham. Robert de, 343, 384. Stortford, Storteford. Herts, 419, 422. Stormy, Henry, 466. Storthes [in Hazlewood] , York, 463. Stotedon. See Stottesden. Stoteville, Stotevilla. See Stuteville. Stotfold, Stodefald [York] , 382. Stotfold, John de, 458. Stottesden, Stotedon, Stotesdon [Salop], 256, 277. Stoure, Stures, S.tur [Dorset], 273. , river [Dorset], 271. , [Wore], 102. GENERAL INDEX. 601 Stow, Stowe [Lino.] , oharter dated at, 227. , archdeacons of. See Thorney, Wil- liam de. , Bardulf [Norf.], 280. -on-the-Wold, Eadwardestowe [Glouc], 258, 364. Stowa, John de, 119, , Reginald de, 388. Stowe [Line.], 20, 185, 186. park, charter dated at, 185, 186. , Staff., 374. Stowey, Staueye [Somers.], 330. Stowford, Stoford, 18. Stradbroke, Stradebroc [Suff.], 46, 47. Stradsett, Stradesete [Norf.], 354. Straffeld. See Stratfield Mortimer. Strafford. See Stratford. Strafford-on-Avon. Sec Stratford-on-Avon. Stragglethorpe, Thorp [Line], 235. Strahall. See Strethall. Stranda, Stephen de, 114. Stratfield. See Strathfieldsaye. Stratfield Mortimer, Straffeld, Berks, 125. Stratford, Strafford [Essex], abbot and convent of, 109, 190, 284, 415, 433. , wharf in, 424. [Midd.], nuns of, 323. [in Fazeley, Warw.], 430. -on-Avon, Strafford-on-Avon [Warw.], 248, 443. Stratford, Robert de, 464. , William son of William de, 70. Strathagh [in Skegby, Notts], 150. Strathfieldsaye, Stratfield [Hants], 39. , Stanford ford in, 39. Strat-merthel. Sec Vale Crucis. Stratton [Wilts], 115, 122, 160, 161, 180, 470. , Audley, Stratton, Oxford, 409. Sec Stretton ; Sturton. Stratton, Robert, clerk of, 373. , Thomas de, 282. Strattonedal. Sec Stretton, Church. Stredeset, Nicholas de, 354. Street, Stret, Kent, 464. Strelley, Streteleg, Notts., 405. Stret. See Street. Strete. See Stirton. Streteleg. See Strelley. Strethall, Strahall, Essex, 392. Stretleg, Robert de, 405. Stretton, Stratton [Warw.], 122, 180. , Stratton under Witeleys [N'thlnd], 390. Church, Stratton, Str.ittonedale, Salop, 79, 103. Stretton, Robert de, 385. , Isabel wife of Thomas de, 430. Strode, La, Somers., 454. Strode, Walter de la, 291. Strood, Stroudes [Kent], hospital of St. Mary, 293. Stubbinges, John de, 55. Stubbing, Stubbinges. See Stebbing. Stubbs, Stubbes, York, 375. Studley, Stodlegh, Stodleg [Oxford], nuns of, 174, 283. [Wore], prior and canons of, 264. [Wilts], 161. Stuntefeld. See Stonesfield. Stunteneye. See Stuntney. Stuntesdon, Estotendon [Oxford], 298. Stuntney, Stunteneye, Camb., 391. Stur [Wilts], 160. Stures, Stur. .See Stour. Stures, Ralph de, 273. , William de, son of Ralph de Stures. 273. Sturmi, Sturemi. See Esturmy. Sturton, Stratton. Line., 391. [Notts], 282. in Baumber [Line]. 383. Great Stratton [Line], 383, 394. Sturton, Michael de, 228. Stutevill, Stoteville, Stotevilla, John [son of Robert II], de, 207. , John son of, 207. Roger son of, 207. Robert (III), de, 207, 417. , Robert [son of Eustace], de, 419. , William I, de, 99, 258, 259, 396. , William [son of Osmund] de, 95, 387. Styrrup, Stirap [Notts], 146. Styveton. Richard do, 433. Suafham. Sec Swaffham. Suanton. See Swanton Abbot. Suarrisdelf [in Elsden], N'thlnd., 472. Suaves, Robert de, 457. Subbur. Sec Sudbury. Subesere. See Supesoure. Suche. See Zuche. Sudbrook. Suthbroc [Line], 89. Sudbury. Subbur [Essex], 391. Suff., 391. Sudecampes. See Shudy Camps. Sudereie. See Southrey. Sudinton. See Southington. Sudmer. See Southmere. Sudthorp. See Southorpe. Sudwald. See Southwold. Suerd. See Swords. Suess, Thomas de, 144. Suffolk, sheriff of, 11. Suhall, 437. Suhain. See Southam. Suhamton, Suhanton. See Southampton. Suinerton, Derby, 373. Suldham. Sec Shouldham. Suldrope, 325. 602 GENERAL Suligny, Sulingni, Alvred de, 247. Ralph de, 160. Sulihull. See Solihull. Sulingni. See Suligny. Sultona, 424. Sumbothel [Kilkenny], 252. Sumburn. See Somborne. Sumerford, Walter son of Philip de.. 161. See Somerford. Suinersam, Sumeresham. See Somersham. Sumerton. See Somerton. Sumervill, Thomas de, 77. Sutnery. See Somery. Suministre, Serlo de, 359. Summedeby. See Somerby. Sumouton. See Moulton, South. Sunagun. See Synagun. Sunely, Geoffrey de, 297. Sunetorp. See Swinthorpe. Sunewurthe. See Sunworth. Suning, Elyas de, 79. Sunning, Suninges. See Sonning. Sunninghall, John de, 444. Sunninghill, Suninghill, Sunningeshill, Sun- nmgehill [Berks], 70, 242,290. , Tetenhurst in, 70, 242. , Newebrugge in, 290. Sunnolclif , Sinmoldif, York, 383, 394. Suns, William, 477. Sunthorp. See Swinthorp. Sunworth. Soneworth. Sunewurthe [in Buriton], Hants, 396, 475. Supesoure, Supeseure, Subesere, John, 85, 221. Surd, Bobert le, 415. Surreis, Philip le, of Duneston, 89. , Richard le, 38. Surrey, earls of. See Warren ; William. Survya, Peter de, 125. Suse, Peter, 195. Sussex, earls of. Sec Albini. Suthain. See Southaru. Suthbiri. See Worcester, Southbury gate. Suthbovy. See Bovey, South. Suthbroc. See Sudbrook. Suthbruin. See Southbroom. Suthburton. See Burton Bishop. Suthelkenton. See Elkington, South. Suthelmeham. See Elnihaw, South. Sutherton. See Sotherton. Suthfeld, Walter de, bishop of Norwich, 289, 404. Suthfereby. See Ferriby, South. Suthorpe. See Southorpe. Suthrude, 202. Suthuualesham. See Walsham, South. Sutlangeton. See Langton. Sutlitinton. See Littleton, South. Sutstoke. See Stoke Rochford. Sutthon. See Sutton. INDEX. Sutthorp, 307. Sutthorp, William de, 231. Sutton, Suttun, Sutthon, Camb., 391. [Heref.], 276. [Kent], 102. [in Stragglethorpe, Line], 235 [Holland, Line], 88, 413. [N'hants], 19. , ohapel of, 19. Sussex, 401. [Wilts], 394. Basset, [N'hants]. 56, 94, 230. , King's, Suttun Regis [N'hants], 386. under Brailes. Sutton, Warw.. 369. Veney [Wilts], 39. in the Forest. Suttune [York] , 381. -under- Whitestone-Cliff, Sutton [York], 314. Sutton, Hervey de. R. son of, 215. Hugh de la Mare de, 351 Richard de, 284. , Roger de, 161. Suttune. See Sutton. Sutwic, G. de, 77. Sutwod [York], 343. Suuthenasch, Lino., 422. Suwell. See Southwell. Suwerc, John de, 335. Suwic. See Southwick. Suwode. See South wood. Suze, La, Susa [Sarthe], charters dated at. 147, 152, 257. Svonild, John, 195. Swaby [Line], 366. Swaffham. Swafham, Suuafham [Norf.], 259, 433, 469. Prior, Camb., 391. Bulbeck [Camb.], 66. Swafton. See Swaton. Swain. See Sweyn. Swaledale, Swaledal [York], 360. , forest of , 360. Swalewe, Henry de, 344. Swallow, Swalewe [Line], 58, 344. Swanage, Swanewic [Dorset], 85. Swanethorp. See Swanthrop. Swanewic. See Swanwick. Swansea, Swenese [Glamorgan], castle, 192. Swanston, Sweynestone, Hants, 444. Swanthrop, Swanethorp [Hants], 182. Swanton Abbot, Suanton, Norf., 431. See Santon. Swanwick. Swanewic [Hants.], 140. Swany, 355. Swaton, Swafton, Swaveton, Safton [Line], 122, 247, 413. Swarraton. See Sernington. Swavesey, Swaverseye, Swaveshey [Camb.], 66, 125, 279. Swaveton. See Swaton. GENERAL INDEX. 603 Sweinestre, Sweynestre [by Sittingbourne, Kent], 168. hospital of St. Leonard at, 168. Sweineshurst. See Swineshurst. Swell, Over, Glouo., 364. Swen. See Swein. Sweneso. See Swansea. Swerford, Alexander de, treasurer of St. Pauls, London, 189. Sweyn, Swain, Swen son of, 40. Andrew, 372. Henry son of, 396. Simon son of, 36. , William son of William, 319. Sweynestone. See Swanston. Sweynestre. See Sweinestre. Swift, Mariota, 195. Swillington. Swilinton, Swilington [York], 110, 357. Swindon [Wilts] , 402. Swine, Swyne, Shwyne [York], nuns of, 344, 454. Swinecombe, Swineoumbe. Sec Swyncombe. Swineford. See Oldswinford. Swineshead, SwinesheYed [Line], 56. Swineshull, Robert son of Eoger de, 304. Walter de, 304. Swineshurst, Sweineshurst, Lane, 373. Swinestead, Swynested [Line.], 3. Swinesthorp. Richard de, 215. Swinthorp, Sunthorp, Sunetorp [Lino.], 89, 383. Swinton [York], 5. Swords, Suerd [Dublin], 120. Swyncombe, Swinecombe, Swinecuinbe [Ox- ford], 8, 409. Swyne. See Swine. Swynested. See Swinestead. Sybertoft. See Sibertoft. Sybeton. See Sibton. Sydeham, Robert de, 193. Sydelesham. See Sidlcsham. Sydenefen, Thomas de, 370. Syfrewarst. See Sifrewast. Sygbrich, Alan son of, 213. Synagun, Sinagun, Sunagun, William, 332. 351, 378. Syningthwaite. See Sinningthwait. Sypton. Sec Shipton. Syston, Sicheston, Sideston [Leic], 367, 419, 464. See Siston. Sytlinton. See Shitlington. Syverey, Michael de, 458. Syward, Richard, 79. Sywardeston. See Sewardstone. Syxle. See SixhiU. T Taburel, Robert, 455. Tacheam, Tacheham. See Thatcham. Tachsagard [Ireland], 107. Tachsquithin. See Tiscoffin. Tackele. See Takeley. Tackley, Tackele [Oxford], 298. , Hugh de, 298. Tacriveling brook [York], 398. Taddington, Tadington [Derby], 202. , Tadinton, Tatinton [Glouo.], 44, 94. Tadinton, John son of Norman do, 202. Tailboys, Taillebois, Eymery de, archdeacon of Durham, 152. , Elizabeth, 380. Taillur, Simon le, 469. Vincent le, 303. , Walter le, 173. William le, 160. , William, 372. Tailor, king's. See Ros, Cissor, William. Takelev, Takeleva, Tackele, Takele [Essex], '359, 424,' 427. Takkele, Peter de, 49. Talachar. See Laugharne. Talans. See Talence. Talebot, William, 80. , William, of Methull, 325. Talemasch, Hugh, 108. Talence, Talans [Gironde], 283. Talewurthe, Mary de, 319. Talk, Staff., 409. Tallaght. Thavelach [Dublin], 120. Talwic. See Todwick. Tame. See Thame. Tamerton [Cornw.], 215. Tameworth. See Tarn worth. Tamie, Adam de, 315. Tamlond. See Temland. Tarn word, Ralph de, 214. Tamworth, Tameworth [Staff.], 338. Tancred, Robert. 356. Tanetin, William, 308. Taney, Thaheni [Dublin], 120. Taney. See Tany. Tanfield, Tarefeld [York], 276, Tange, 146. Tankervill. Ralph de, chamberlain of Nor- mandy, 86. , Robert de, chamberlain of Nor- mandy, 77, 132. , William de , chamberlain of Normandy, 436. Tanshelf [in Pontefract], York, 472. 604 t GENERAL INDEX. Tantona, Gilbert de, 78. Tanur, Geoffrey le, 361. Henry le, 161. , Simon le, 229. Tanworth, Thanewurth, Warw., 369. Tany, Taney, Thany, Peter de, 346. Richard de, 346, 418, 429, 440. , Margery wife of, daughter and heir of William son of Richard de Stapelford, 440. Taplow, Tappelawe [Bucks], 391. Tarbock, Torboc, Lane, 474. Tardebigg, Terdebig [Wore], 116. Tarefeld. See Tanfield. Tarent. See Tarrant. Tarente Gundevill. See Tarrant Gunvill. Tarewey, Line, 354. Tarrant, Tarent [Dorset], 41, 272, 273. rent [Dorset], 235. Crawford, Crauford [Dorset] , 271 , 273. Gunville, Tarente Gundevil [Dorset], 176. Keynston, Tarrent Kahaynes, Tarent Kaygnes, Tarent Kaynegnes, Tarent, Tarente, Tharent, Terent, Tarentkaynes, [Dorset], 210, 226, 260, 271, 272, 273, 275. abbess and convent of, 210, 226, 232, 250, 260, 271, 273, 285, 411, 412. Maud, abbess of, 250, 275, 285, 411. All Saints church, 271. Launston [Dorset], 309. Rawston [Dorset], 272. brook [Dorset], 271. Tarring, Sussex, 419. Tatelesfeld. See Tatsfield. Tatersal. See Tattershal. Taterugg. See Totteridge. Tateshale, Tateshal, Tattesale, Ralph de, the younger, 292. , Robert de, 45, 287, 473. Tatinton. See Taddington, Trotton. Tatiston, 361. Tatlestrop. Sec Adlestrop. Tatsfield, Tatelesfeld, Surrey, 422. Tattenhill, Tattenhull, Staff., 373. Tatterigg. See Totteridge. Tattershall, Tatersal [Line] , 383, 473. Taunton, Somers., Millelane in, 452. Tauton, William de, 119. Taverham' Taveham [Norf.], 329. Tavistock, Tavistok [Devon] , John, abbot of, 157. Tawalan, river [Carmarthen] , 369. Tawstoke, Toustok [Devon], 52. Taxsted. See Thaxted. Tayden. See Theydon. Tealby, Thevelbe, Line, 392. Tedmar, Ernulph son of, 419. Tedrigia, 251. Teesdale, Thesedala, 396, 397. Tefford. See Thetford. Teignmouth, Teingnemuth [Devon], 428. Teign-Week. Tengewik, Tengwi. Teyngewyck, Teynewyck [in Highweek], Devon, 311. 321,322, 332. Temettebury. Sec Tenbury. Temland, Tamlond, Robert de. 319. Templars, master and brethren of the order of the. 1. 2. 4, 5, 8, 16, 22, 24,27.51.77, 88, 125. 135. 148, 158, 192, 211, 226, 227. 234, 249, 251. 255, 267 , 278, 414. 467. , house of, in London, 210. Temple, master of the. See Martel ; Samp- ford ; Rocelin. Temple, John de, 128. Temple Dinsley, Dinesley, Dinesle [Herts], 159, 415. charters dated at, 268, 281. ........... Hurst, Hyrst [York], 331. Laugheme, Lauuarne, Wore, 414. Tenacott, Tunecote [Devon], 52. Tenbury, Temettebury [Wore] , 338. Tengewik, Tengwi. See Teign-Week. Teovelsia. See Tilshead. Terdebig. See Tardebigg. Teref eld. See Therfield. Tericcus. See Thierry. Terling [Essex] , 108, 114, 277, 404. Mulnehey, wood in, 114. , Norf., 463. Terneure [Ireland], 232. Tern Hill, Hulle [Salop], 152. Terrington St. Clement, Tirington, Tyrinton, Norf., 367, 441. Tessun, Teyssun, Ralph, 56, 57, 61, 67, 94, 143, 181, 184. the heirs of, 32, 57. Walter, 70. Testard, Richard, 456. Teston, Derstan [Kent], 315. Tet, Wentliana, 81. Tetton, Tuthingeton. Somers., 408. Teutonic Knights. Order of the, Herman master of, and brethren, 200. Teutonicus. See Tyes. Teversham, Theversham [Camb.], 346. Tew, Great, Tywa [Oxford], 114. Tewkesbury [Gloue], charters dated at, 172, 174, 186, 369. Teynfrestanes forest, 215. Teyngewyck, Teynewyck. See Teign-Week. Teynham [Kent], charters dated at, 142. Teynton. See Drewsteington, King's Teignton. Teynturer, John le, 366. Teyssun. Sec Tessun. Th .... ft. See Topcroft. Thabre. See Tipper. Thaheni. See Tuney. Thame, Tame, Thama [Oxford], 33, 105. St. Mary, ohurch and monks of, 11, 12, 14. GENERAL INDEX. 605 Thames, river. 23, 39, 269, 320. Thanet, isle of [Kent], 12. Thanewurth. See Tanworth. Thany. See Tany. Tharlesty [Notts], 165. Thateham, Taoheam, Tacheharn [Berks], 15. Thavelach. See Tallaght. Thaxted, Taxsted [Essex], 359. Thebatot. Eobert. of Denton, 376. , Beatrix mother of, 376. Theddlethorpe, Thedelthorpe. Line, 433. Thedwin, James son of. Luting, 168. Thefford, Eichard de, 359. Theford. See Thetford. Theil, Eobert de, 120. Theirwoch [N. Wales], 305. Thelnetham. Suff.. 444. Matthew de, 444. Themelthorpe, Thymelthorpe [Norf.], 336. Thoneby de, 476. , Eufemia Paynel, wife of, 476. Thenn. Henry de, 34. Theobald, archbishop of Canterbury, 26, 61, 227, 240, 332. the butler, 107. Geoffrey son of, 62. , parson of Cungresbury, 78. Theokemarays [York], 398. TherSeld, Terefeld, Herts. , 366. Therricus. See Thierry. Thesedala. See Teesdale. Thetford, Theford, Tefford, Line., 419. [Norf.], St. Mary, prior of, 169. , Eichard prior of, 72. charter dated at, 163, 445. hospital of the lepers of St. John, 163. Thevelbe. See Tealby. Theversham. See Teversham. Theydon, Taydon [Essex], 433. , Mount. Essex, 244. Gernon. Theydon [Essex], 433. Thibeham. See Tibenham. Thierry, Therricus, prior of the Hospitallers in England, 278. , Terricus, Tericou3, alderman of Lon- don, 307, 311. Thillalacha [Ireland], 120. Thimbleby, Tymelesby, Thimeleby [Line], j 383, 394. Thingden. See Findon. Thirkleby, Thurkileby [York], 182. , Thurkelby [York], 314, 382. Thirlby, Trilleby [York], 395. Thirneby. See Thurnby. Thirnscohot. See Thurnscoe. Thirsk, Tresk [York], 314, 382, 383. Thistelay [York], 343. Thlanvihangel. See Llanvihangel. Thlaytvain [N. Wales], 305. Thoft, Line, 473. Tholach [Waterford], 94. Tholeshunte. See Tolleshunt. Tholosan, John, mayor of London, 408, 419. Thomas II, archbishop of York, 170. Thomas, 408. the barber. 268. de , canon of Lincoln, 185. the chaplain, parson of Eempston, 77. the clerk, 50. the cook, 372. the fisher, 37. the fuller under the wall, 304. the Marshal, 78. the porter, 341. precentor of Bath, 78. , Edmund son of, de Exeport, 407, 408. , Gilbert son of, 329. , Guy son of, de Bray toft, 343. , John son of, 278, 454. , Eoger son of, de Thurkileby, 182. , Thomas son of, of Lockington, 233. Thomas son of, of Oxford, 303. , William son of, 320. William son of, de Belkertorp, 3S7. William son of, de Creystoek, 465. , William son of, le Maunsel, 205. , William son of, de Moriston, 168. Thomond, Tothmon, Totmon [Ireland], 328. 377, 442. Thor'. Hugh son of, 464. Thordworth. See Torworth. Thore, 195. Thorendiss, 404. Thorendon down [Dorset], 271. Thorenham. See Thornham. Thorenton. See Thornton. Thoresway, Thoresweye, Line, 380. Thorham. See Thornham. Thorina, William son of, 343. Thorington, Line, 394. Thorinton. See Thornton. Thorkes. See Torksey. Thorley, Thorleie [Herts] , 359. Thorleya, Eichard de. 196. , William de, 196, 197. Thormanestan, John de, 464. Thornawe. See Thornhaugh. Thornborough. Thornberge, Bucks, 297. Thornby. Turneby [N'hants] , 207. Thorne, Thorn [York] , 270. Torne, dike [Sussex], 342. Thorneb. See Thurnby. Thornebir, 244. Thornebu, Simon de. 431. Thornewude, 85. Thorney [Camb.] , abbot and monks of, 35. , St. Mary, abbey of, 65. Thorney, William de, archdeacon of Stow, 131. Thornham, Thorham, Thorenham [Norf.], 289, 404. 606 GENEKAL INDEX. Thornhaugh, Thornawe [N'hants.], 20. Thornholm [Lino.], prior of, 336. Thorniton, William de, 2. Thornton, Thorenton, Thorinton [Bucks.], 297. [Dorset], 273. [Leic], 241. Beck, Thornetonebec [York]. 398. le Clay [York], 123. Thornton, Robert clerk of, 273. Thorny, Geoffrey de. 382. Richard de, 382. Thorp, York, 374. by Daventry, Trop [N'hants.], 228. without Northampton. See Kings- thorpe. by Thirsk [York], 314. See Shouldham Thorpe. See Stragglethorpe. See Kilton Thorp. Thorpmalteby. See Middlethorpe. Thorpe, Thorp, Torp, Derby, 373. [Line], 383. [N'hants.], 21. [Norf.], 404. [York], 110. [in Ampleforth, York], 314. See Bishopthorpe. Hall, Essex, 391. , Long [N'hants], 19, 20. , , chapel of, 19. Mandeville, N'hants., 409. Satehville, Leic, 3. Stapleton, Thorp', York, 443. le Soken, Thorp [Essex], 124. St. Andrew. See Bishopthorpe. Watervill, Thorp [N'hants.], 212. by York [York], 314. Thorpe, Thorp, Geoffrey de, 62. , Ralph do, 387. Simon de, 293. Thorpel, Torpel [N'hants.], 20. Thorpel, Torpel, Roger son of Roger de, 20, 99, 177. , , Mabel, relict of, 99, 144, 177. Thorrington, Thurenton, Essex, 428. Thorundon, 359. Thoterno. See Totternho. Thowennan [N.Wales], 305. Thrapstone, Trapston [N'hants,], 288. Thriplow, Trippelawe, Camb., 367. Throckmorton, Trokemareton [Wore], 102. Thuening. Sec Twining. Thulle, 195. Thurberd, Aymo, 403. Thurbert, 78. Thurenbert, Aymo, 426. Thurgarton, Thurgerton, Norf., 431. [Notts.], 143, 212. Thurenton. See Thorrington. Thurisfeld. See Thursfield Thuriton. See Thurton. Thurkelby, Thirkleby [York], 313. See Thirkleby. Thurkelby, Turkelby, Turkelby, Roger de. 282 313, 323, 333. 349, 415, 418, 437, 446! Thurkileby. Roger son of Thomas de. 182. Thurkil, 207. Thurkileby. See Thirkleby. Thurlaston, Thurlaveston [Warw.], 204, 207. Thurlaveston, Thurl', William de, 204, 207. , »., Ralph brother of, 207. Thurlby, Thurleb' [Line] , 3. Turleby [Line] , 19, 20. Thurleby, 404. Thurlow, Trillawe [Suff.], 359. Thurmedesfeld. Sec Thursfield. Thurmodeston [Notts], 278. Thurnby, Thirneby, Thorneb', Turneby [Leic.], 74, 139, 241. Thurnesco, See Thurnscoe. Thurneham. See Turnham. Thurnscoe, Thirnscohot, Thurnesco [York], 146, 147. Thurrock Grays, Thurrok, Turrok [Essex], 238, 241. Little, Little Tur , Essex, 433. Thursfield, Thurmedesfeld [Staff.], 36. , Thurisfeld, Staff., 409. Thurstan, archbishop of York, 170, 226. John son of Robert, 247. , Peter son of, 296. , Richard son of, 396. , Robert son of Richard son of, 396. Walter son of, 89. Thurston, Hugh son of, 233. Thurton, Lane, 474. , Thuriton [Norf.], 330. Thurvaston, Thurvadeston [York], 122, 180. Thwing, Twenge, Tuenge, York, 472. Thyllestona. See Tilston. Thymelthorpe. See Themelthorpe. Tibenham, Thibeham, Norf., 473. Tibeton [Salop], 428. Tichefeld. See Titchfield. Tickhill, Tikehull, Tykehull [York], 146, 170, 347. Tioknall, Tikenhal, Derby, 353. Tid. See Tydd. Tidcombe, Titecumbe [Wilts], 394. Tidderleg. See Titherleigh. Tideswell, Tydeswell [Derby], 148, 353. Tidmington, Tydaminton, Wore, 400. Tidworth, Tudeuurth [Wilts], 41, 161. Tikehull. See Tickhill, Tikenhal. See Ticknall. Tilbury, TiUebiri [Essex], 339. Tilbury, West, West Tyllebiri [Essex], 468. Tilesbridge, Tuwelesbruge [in Throckmorton, Wore], 102. Till, Riohard, 249. GENERAL INDEX. 607 Tillebiri, Tyleberia, Tyllebiri, John de, 151. , Richard de, 339, 468. See Tilbury. Tilly, Tylly, Olive de, 272. , Philippa de, 403, 426. Tilshead, Teovelsia [Wilts], 309. Tilston, Thyllestona [York], 395. Tilton, Tiltun [Leie], 131. Tilty, Tiltey, Tylete.Tylteye, Tyleteye [Essex], 358. abbot and monks of, 279, 291, 358, 373. Timberebir. See Timsbury. Timberland [Line], 383. Timberland, Philip de, 62. Timsbury, Timberebir [Hants], 40. , Fareburn in, 40. Tinden, Robert, 19. Ti newel 1. See Tinwell. Tingden. See Pinedon. Tingrith, Tingrye [Bedf.], 349. Tintern, Tinterne [Monm.], monks of, 272. Tintinhull, Tyntehill, Somers., 408. Tinwell, Tinewell, Leic, 19. Tipeden [Essex], 306. Tipper, Thabre [Kildare], 120 Tirel, Tyrel, Hugh, 156. , Ralph, 145. Tirington. See Terrington. Tiscoffin, Tachsquithin [Kilkenny] . 289. Titchfield, Tyohesfeld, Tyohefeld [Hants] 71 82, 139, 168. , canons of, 139. Titchwell, TycheweU, Norf., 463. Titeberston, Race de, 130. Titeoumbe. See Tidcombe. Titherleigh, Tidderleg [Dorset], 365. Tiwardraith. See Tywardreath. Tocliffe, Richard de, bishop of Winchester, 420. Tocwicd, Nicholas de, 344. Tookwith, Tocwyz [York], 343. Toddington, Tudington, Tudingden Tudinge- don [Bedf.], 102, 276, 349. Todwick, Talwic [York], 146. Toggesden, Roger de, 465. Toleban [Kilkenny], 252. Tolleshunt, Tholosona [Essex], 309, 340. Tolleshunt Major, Tholeshunte Malseri [Essex], 466. Tolleshunt Tregoz, Toleshunt, Tholeshunte Tregoz [Essex], 108, 466. Tongy, William, 195. Tonstall. See Tunstall. Toporoft.Th .... ft., Norf., 473. Topesle. See Tupsley. Toppefeud [in Babergh hundred], Suff., 392. Torboo, Henry de, 474. See Tarbock. Torchinton. See Torton. Torinton. See Torrington. Torksey [Lino.] , 20, 232, 244, 382. , house of St. Leonard, 52. , nuns of, 227. prior and canons of, 225, 231. , churches of St. Mary and All Saints, 226. Torneham. See Turneham. Tornur. See Turnur. Torp. See Thorpe ; Layerthorpe. Torpel. See Thorpel. Torrington, Torinton [Line], 383. , Black, Blakethorenton [Devon], 66. Torthull. 161. Torton, Torchinton [Wore], 102. Torworth, Thordworth [Notts.], 146. Tot, Elias de, 20. Totehill. See Tottenhill. Totele. See Tothill. Totham [York] , 342. Totham, Hugh de, 342. Tothill, Totele, Line, 451. Tothmon. See Thomond. Totinton- See Tottington. Totmon, See Thomond. Totternhoe, Thoterno [Bedf.], 10. Tottenhill, Totehill [Norf.], 354. Totteridge, Taterugg, Tatterigg [Herts], 329, 367. Tottington, Totinton [Lane], 213, 357. Toukeby. See Tugby. Tours, Marmoutier les [Indre-et-Loire], monks of, 227. Toustok. See Tawstoke. Touthull. See Westminster. Tovy, Michael, alderman of London, 419. Tracton. de Albo Tractu [Cork], abbot and con- vent of, 400. Tracy, Denise de, 40. Trascy, William de, 123. , , Henry son of, 44, 58, 184. Tradint, 266. Tradery, Thomond, 377. Trafford, Treford [York], 397. Trailli [France], 308. Trapston. See Thrapstone. Trascy. See Tracy. Tratinton, Sussex, 391. Travers, John, 79. Trawscoed, Troscoit [Brecon], 261. Treasurer. Sec Haverhill ; Mauclerc ; Pates- kull. Treborne, Adam. 195. Treddington, Tredinton [Gloue], 443. Tredebalk, Thomas, 372. Treford. See Trafford ; Treyford. Treffret. See Triffrwd. Tregoz, Tresgoz, Geoffrey, 108. , Henry, 473. , Robert de, 185. Trehaunston. See Trienstone. 608 GENERAL INDEX. Trelly. See Treylli. Trenohefoille, William, 124. , Walter, 466. Trendel, Alan, 195. Trent, river, 165, 380. , forest south of, steward of. See Wallerand. Trentemars, Hawise, 41. Trentkam, Staff., 370. , prior and convent of, 370. Tresell, Thomas de, 358. Sec Trysull. Tresgoz. See Tregoz. Tresk. See Thirsk. Trestormet, 347. Treti, 131. Tretman, Robert, 70. Treur, Robert le, 361. Treville, Trivel [Hereford], 347. brook, Trivelbroc 2, 3, 172. , forest of. 3, 114. Strathel gate in, 3. , La Fule Sloth in, 3. Trey ford, Treferd [Sussex], 453. Treygadreid [Cornw.], 80. Treylli, Trelly, Gilbert de, 185, 186. Trian, Robert son of Hugh, 391. Trienstone, Trehaunston [in Burmarsh, Kent], 391. Triffrwd, Treffret [Brecon], 261. Trihamt', Ralph de, 19. Trillawe. See Thurlow. Trilleby. See Thirlby. Trillec, Robert, 441. Tristeldermod, Tristedcrmot. See Castle Dermot. Tristelmothan. See Dysartmoon. Trivel. See Treville. Trivelbroc See Treville brook. Troarn, Troarz [Calvados] , abbot of, 2G4. Trokepet, Coding, 195. Trokemareton . Sec Throckmorton. Trop. Simon de, 295, 361. See Thorp by Daventry. Troscoit. See Trawseoed. Trotton, Tatinton [Sussex], 231. Troubrig. See Trowbridge. Trout, Ralph, 162. Trowbridge, Troubrig [Wilts] , Peter, parson of, 221. Trowell, N'thlnd., 405. Trubleville, Trublevill.Trublevilla, Turbelvyle, Turbervilla, Henry de, 35, 36. 59, 63, 190, 242, 243, 246. , , Hawyse wife of, 242. , John de, 281. , Ralph de, 36, 43, 86, 88. , Robert de, 445. , William de, 367. Trussebut, Clara de, 81. Robert, 387. Trussel, William, 478. Trysull, Tresell [Staff.] , 358. Tuchlarduvelys [Wales], 261. Tudeuurth. See Tidworth. Tudington, Tudingden. See Toddington. Tuenge. See Thwing. Tuffethorn [Wore], 102. Tugby, Toukeby, Leic, 472. Tugeys, Robert, 372. Tulkid [Lane] , 406. Tulnal, Tunneshal [Wore], 116 Tumby [Line], 383. Tunbridge, Tunebrug, Tunebrig [Kent], 202. , prior and convent of, 148. Tunderlegh, Tundurle, Alexander de, 364. , Warin de, 429. Tunebrug, Tunebrig. See Tunbridge. Tunecote. See Tenacott. Tunneshal. See Tulnal. Tunstall, Tonstall, Tunstal [Kent], 60.285. [Lane], 60. [Staff.], 36, 374, 409. , York, 419. Tunstall, Acharius de, 396. , Philip de, 315. Tunstead, Tunstede hundred [Norf.], 142. Tupholme [Line], St. Mary's, abbot and canons of, 199, 215. Tupsley, Topesle, Heref., 385. Tur Little. See Little Thurrock. Turbelvyle. See Trubleville. Tuber, Richard, 358. Turbus, William, bishop of Norwich, 447. Turbut, Andrew, 379. Turdewic brook, 60. Turevilla, Turevill, Arnald de, 93. Geoffrey de, archdeacon of Dublin, 245. Robert de, 97. Turgis, 316. , Ralph son of William son of, 95. Gunnilda mother of, 95. Turkelby. See Thurkleby. Turkilby. See Thurkelby. Turlok, Henry de, 373. Turneby. See Thornby ; Thurnby. Turnham, Turneham, Torneham, Thornham, Robert I de, 48. Robert II de, steward of Anjou, 113, 147. , Isabel daughter of . SeeMalo Lacu. , Alice daughter of Stephen de. See Wendeng. Turnur, Tornur, Alwin le, 301. , , Henry son of, -301. , , Roger son of, 300, 301. Ernise le, 301. , John le, 303. , Robert le, 460. Turpin, Matthew, 161. GENERAL INDEX. 609 Turri, Henry de, king's serjeant, 252. , Eichard de, 77, 445. , Stephen de, 307. Turrok. See Thurrock. Turstan, Turstein, Turstin. See Thorstan. Turte, John son of Salomon, 319. Tuscket, Thomas son of Robert, 371. Tutbury, Tuttobur, Staff., 373. , prior and convent of, 403. charter dated at, 370. Tuthingeton. See Tetton. Tuttebir, Tuttebur. See Tutbury. Tuwelesbruge. See Tilesbridge. Tuxford, Tuxeford [Notts], 141, 215 231 241. , Marieton, mill of, 141. Tuyt, Twit, Eichard de, 120, 243. Tweng, Twenge, Marmaduke de, 280, 472. , Margaret wife of, 280. Eobert de, 245, 335. Twenge. See Thwing. Twigworth, Twiggeworth [Glouc.], 357. Twining, Thuening [Glouc], 360. Twinstead, Dunstede [Essex], 359. Twit. Sea Tuyt. Twitham, Eustace son of Eustace de, 316. Twittam, Twitham [Kent], 253, 316. Twyford, 292, 349. [Leie], 131. Twyford, Thomas de, 131. , Juliana wife of, 131. Twynham. See Christchurch. Tybetot, Henry de, 220. Tybenham, Fulk de, 444. Tybovill, Eobert de, 132. Tybracht [Ireland], 232. Tychefeld, Tychesfeld. See Titchfield. Tychewell. See Titckwell. Tydaminton. See Tidmington. Tydd, Tid, Line, 472. Tyderleg. See Tytherley. Tydeshal, 358. Tydeswell. See Tideswell. Tyes, Teutonicus, Everard le, 332. , Henry le, 132, 245. , Hildebrand le, 50. VValerand le, 130. Tykehull. See Tickhill. Tykencot, William de, 335, 451. , Juliana wife of, 335, 451. Tyleberia. See Tillebiri. Tyleteye, Tylete. See Tilty. Tyllebiri. See Tilbury ; Tillebiri. Tylly. See Tilly. Tylney, Nicholas de, 221. Tylteye. See Tilty. Tymelesby. See Thimbleby. Tymon in Tallaght, Stath Muthan by Tavelach [Dublin], 117. Tyndal. See Tynedale. 20750 Tyne river, 170. Tynedale, Tyndal [N'thlnd.], 127. Tyntehill. See Tintinhull. Tynwas, Gilbert de, canon of St. Peter't, York, 450. Typerneymun, Ireland, 411. Tyrel. See Tirel. Tyrinton, William de, 441. Tytberley, Tyderleg [Hants], 282. Tywa. iS'eeTew: Tywe. Tywardreath. Tiwardraith [Cornwall], St. Andrew, church of, 201. Tywe, Tywa, Gilbert de, canon of St. Peter's, York, 271, 450. Hugh de, 379. , Johnde, 271. u Ubride [Ireland], 232. Uckington, Okington, Kintune [Glouc], 43. Udimore. Odemere, Sussex. 416. Ufford, Uffewurth [N'hants.]. 20. Uflet, John de, 344. Ufton, Olechton, Warw., 472. Ufton, Walter de, 370. Ugford. Uggeford [Wilts] , 39. Uitacre. See Whitacre. Uittokesather. See Uttoxeter. Ulceby. Ulseby, Alesceby [Line], 383. 394. 1 476. Ulcham. See TJlgham. Ulchilthorpe. See Oakerthorpe. Ulecotes. See Oldcoats. Ulewy, Alan de, 318. Uley, Iwelega [Glouc], 161. Ulgham, Ulcham [N'thlnd.], 363. church of, 363. , mill of, 363. Ullid, Illeth [Kilkenny] , 252. Ulmis, Eichard de, 305. Eichard de, of Havering, 415. Ulmo, Robert de, 84. Ulseby. See Ulceby. Ulster, Ultonia [Ireland], 120. , earls of. See Lascy. Ulting, Huting, Ultinge [Essex] , 109, 474. Ultonia. See Ulster. Umframvill, Gilbert de. 171. Eichard de, 280. , Eobert de, 390. William de, 280. Undel, Undele. See Oundele. Underwod. See Weston Underwood. Unwas, Henry, 302. Upavon, Uphaven [Wilts], 86. 2q 610 GENEEAL INDEX. Upchurch, Upoherche, Kent, 458. Uphaven. See Upavon. Uphavering, William de, 305. Upho, Eobert son of, Eoger de, 189. See Apho. Uplamburne. See Lambourn. Up. Upleadon, Upiedon, Heref., 414. Upleathain, Lyum, York, 472. Upledon. See Upleadon. Upminster, Hupministre [Esses], 306. Uppeshal. See Upsall. Uppesale, Uppeshal, Geoffrey de, 277, 473. Uppeton. See Upton. Uppingham, Huppingeham [Rutl.] , 205. Upsall, Uppeshal [York], 277. Upstane [Camb.], 221. Upton, Uppeton, Uptun, Opton, 98. [Bucks], 381. , Lane, 357. , Norf.,415. [N'hants.]. 19\ 20. , Notts., 403, 426. [York], 387. Bishop, Heref., 261. , charter dated at, 97. Upton, John de, marshal, 251. Richard de, 303. Upwell [Norf.], 366. Upwic, 201. Upwic, Guy de, 201. Upwikesbrome, 201. Urban III, Pope, 239. 144. , William, 144. , Effemia wife of. 144. Urchenefeld. See Archenfleld. Urry, the engineer, 56, 94. Urse, Ralph son of, 415. Use. See Ouse. Useburn. See Ouseburn. Useflete. See Ouseflete. Utred, Alan son of, 313. Uttoxeter, Uittokesathcr. Huttokesather, Staff., 373, 374. . uxebrugg, 247. V Vale Crucis.Stratinerthel [Denbigh], monks of, 172. Valence [Drome] . elect of . See Sabaudia. Valencia. Valentia. William de, earl of Pem- broke, 329, 339, 347. 351, 352. 365, 402 403, 410, 438, 439, 449, 451, 454, 455, 465, 467, 469, 470, 471, 476. Alice niece of. See Brun, Hugh le count of La Marche, Alice daughter of. Aymer de, bishop elect of Winchester, 438, 439, 444, 445, 451, 452, 455. Valero, William de, 449. Valle, John de, 144. Valle Badon', Richard son of Richard de 28. Vallibus, John de, 56. , Oliver de, 72, 73. Robert de, 69, 76, 133, 189. Hubert son of, 69. 76, 189. , Maud wife of, after- wards wife of William Eyerard, 406. , Maud, daughter of. See Muleton. Valoynes, Valoiniis, Valoines, Hamo de, 120. Gunnora de, 201. Isabel de, 359. , Peter de, 358. Vast. See Waast. Vastern, Eetstern, Eastern [Wilts], 115, 204. Vaudey [Lincoln], abbot and monks of, 3, 50, 66, 132. , charter dated at, 64. Vaugoz, Henry de la, 135, 137. Vaus, William de, oitizen of London, 339. , , Isabel wife of, 339. Vavassur. John le, 375. , Mauger le, 433. Veer. See Vere. Veille, Roger la, 142. , Thomas la, 77, 195. Veirs, Roger le, 303. Velly, William de, 283. Venables, William de, 247. Venaunt, Ernulph.de, 460. Venol, Peter de, 393. Venuz, John de, 67. Vereelli [Piedmont], church of St. Andrew and canons, 234. Verdun, Verdon, Bertram de, steward of Ire- land, 120. , Nioholasde, 36, 58, 124. , Ralph son of Walter de, 247. , Roesia de, 265. , Thomas, 237- Vere, Veer, Ver, Aubrey de, 65, 153. , , Aubrey I de, earl of Oxford, 426. f Aubrey II de, earl of Oxford, 138, 181. .......... Baldwin.de, 114, 205, 309, 400. , Henry de, 13, 82, 315. Hugh de, earl of Oxford, 263, 287, 347, 472, 475. Isabel deBolebec, wife of Robert I de, countess of Oxford, 236. , Robert de, 288. , William de, bishop of Hereford, 100. Verly, Philip de, 358. Verney, Vernay, Ralph de, 108. Simon son of Simon de, 453. Verneuil, Vernoyllium, Vernolium, Vernoil [Eure.], charters dated at, 180, Jlo, 228, 333. GENERAL INDEX. (311 Vernon, Vernun, Guarin de, 247. , Margaret de, 285, 340. , Ralph de, 378. , Walter de, 221. , William de, 115. Vernoyllium. See Verneuil. Verrer, Thomas le, 302. Verul, Peter de, 230. Vesounte, Rainetta daughter of John le. See Marisco. Vescy, Eustace de, 257. William de, canon of Ripon, 388. , William de, 434. Veteri Ponte, Ivo de, 171. , Robert de, 27, 77. Vezelay [Yonne, France], charter dated at, 10. [ Vice-chancellor. See Alencun, Roscelin, He i den. Vico Sancti Johannis, Emming de, 302. Vilein, Geoffrey, 70. Vilers, Roger de, 100. Villers, Vylers of Sussex, Robert de, 453. Roger de, of St. Osyth, 424. , Hamo brother of, 424. Villons-les-Buissons, Villun [Calvados], 308. Vincent the chaplain, 371. Vinea, Peter de, judge of the great court of the Empire, 200. Vineter. See Vintner. Vingnoles, William de, 408. Vintner, Vineter, Matthew, 407. , Ralph, 50. Virgil, — , the clerk, 80. Viron, Henry, 303. Visdeleu, Humphrey, 151. Viterbo [Italy], abbot and monks of St. Mar- tin, 186. Vitre, Eleanor de, countess of Salisbury, 159. Vivian, archdeacon of Derby, 147. , Susan daughter of John son of. See Planar. Walter son of, 173. Vivien, Henry, 204. Vivonia, Hugh de, 66, 169, 192, 211, 255, 268, 305, 307, 329. 334. , Hugh son of, 328. , , William le Fort, son of, 386. See also Fort. Vuerby, Eda de, 313. Vyger, Hugh, 444. Vylers. See Vilers w W , William de, 40. Waast le, Vast [Pas de Calais], priory of, 85. Wachesham. See Wattisham. Wacnefeld, 160. Wadborough, Wauberg [Wore], 365. Waddington [Lincoln] , charter dated at, 111. Waddon Friar, Waddon [Dorset], 354. Wade, John le Faucuner de la, 418. Wadeho. See Wadenhoe. m Wadehurst. See Wadhurst. Wadelowe [in Toddington, Bedf.], 349. Wadenhal, Thomas son of Roger de, 319. Wadenhoe, Wadeho, N'hants., 346, 357. Wadewrth. See Wad worth. Wadhe. See Waith. Wadhurst, Wadehurst, Susses, 432. Wadworth, Wadewrth, Wadwurth [York] 146, 472. Wafrur, Robert, 372. Wagna. See Wawne. Wagrunham, John de, 79. Wahill. See Woodhill ; Odell. Wahull, Saer de, 281, 447. See Woodhill ; Odell. Waith, Wadhe [Line], 138. Wake, Baldwin, 20. Wakecote. Sec Walcot. Wakefeld, Fulk de, 388. Wakering, Wakeringes [Essex] , 359, 391. Wakering, Peter de, 225. Wakerley, Wakerle [N'hants.], 65, 70. Walcot, Walecot on Humber, Walcot in Lind- sey, Wakeoote, Waiecote [Line], 19, 20, 21, 367. [in Kesteven, Line], 383. [N'hants.], 19, 20. Walcra. See Walkern. Walcringeham, Walorinham. See Walkering- ham. Walde. See Weald, South. Walden, King's, Walden, Herts, 415. Waldene. See Saffron Waldon. Waldere, Adam, 229. Waldern, Peter, 41. Waldingefeud, William de, 85. VValdis, Alan de, 365. Waldrio, Waudric, chancellor of Henry I, 47, 65. Waldron, Waudern [Sussex], 252, 266, 290, 412. Waldri, Amicia wife of Robert, 300. Walecot. See Walcot. Waleden. See Saffron Walden. Walen', Henry de, 3S8. 612 GENERAL INDEX. Walensis, Wallensis, Wallais, Waleys, God- frey, 319, 467. , Henry, 432. Maud le, 212. , Richard le, 300. Thomas, 75, 104, 105. , William, 154. Walepol. See Walpole. Walerand, Waleraund, Walrand, Wallerand, Walleron. Walleran, William, 466, 475. Isabel wife of, daughter of Hugh ds Kilpeek, 466. Robert son of, steward of the king's forest south of Trent 252 310, 313, 341, 375, 378, 402.415. 437, 452, 455, 462. 465, 469, 470, 475. Wales, North, 293. , princes of. Sec Llewellyn. Wales, South, 293. Walesburn, Little. See Wellesbourne. Walesford. See Waishford. Waleshale. Waleshal. See Walsall. Waleton, 375. See Walton ; Wallington. Walewy, John, 236. Waley, William le, 464. Waleys. See Walensis. Walfhale, 478. Walhop, Mathew de, 42. Walinghalo. See Willinghale. Walkelin, Gilbert son of, 29. Walkeringham, Walcrinhain, Waloringeham [Notts], 315. Walker n, Walcra [Hertf.], 424. Wall, Le Wal, Staff., 370. Wall, Robert, 346. Wallai3. See Walensis. Wallehop. See Wallop. Wallensis. See Walensis. Wallerand, Walleraund, Walleran, Walleron. See Walerand. Walley. See Whalley. Wallingford, Walingeford [Berks], 155. .charters dated at, 57, 85, 183, 258, 284, 352, 377. , honour of, 139. Wallington, Waleton [Surrey], 54, 86, 178, 277. Wallop, Wallehop [Hants], 42. Wallrand. See Walerand. VVallsham. See Walsham. Walmesgare [Line], 89. Walney, Wagneia [Lane], forest of, 18. Walpole, Walepol, Norf., 367. Walrand, Walrond. See Walerand. Walsall, Wileshal, Waleshale, Waleshal [Staff.], 32, 182, 287. Walsh, Richard le, 38. Walsham, Walesham [Norf.]. 73. , North, Norwalesham, Norf., 431. South, Suthuualesham [Norf.], 72,431. Waishford, Walesford [York], 22, 27, 255. Walsingburgh. See Washingborough. Walsingham, Wausingham [Norf.], 334 354 475. , prior and convent of , 354, 377, 445. , charters dated at, 165, 354. * Little [Norf.], 377, 475. Walsingham. Harold de. 334. Walsoken, Norf., 367. Walter, 424. Adam son of, 343. Alan son of, 88. , Baldwin son of, 343. the carpenter, 236, 241, 246. ohamberlain of Wells, 78. the chamberlain, 359. the dyer of Alliston, 382. ' Constanoe wife of, 382. Hubert, bishop of Salisbury, 10, 118 311, 426. archbishop of Canterbury. 47, 240, 355. 426. Hugh son of, 205. Humphrey son of, 423. John son of, 246. son of Payn, Geoffrey son of, 299. , Philip son of, 298. , Ralph son of, 372. , Richard, 307. son of Richer, Robert son of,, 150. , Robert son of, 47. , Robert son of, 154, 201, 257, 398 399. , Robert son of, of Appleton, 343. Robert son of, de Kumbes, 319. the shepherd, 318. the skinner, 372. , Walteri, Theobald, butler of Ireland, 120, 166. , vicar of Orpington, 468. Walterby, John, 246. Walteri. See Walter. Waltervill. See Watervill. Waltham, Great, Waltham [Essex], 69, 337, 359, 424. Holy Cross. Waltham [Essox], 28, 29, 306, 427, 435. abbot and canons of, 27-29, 74, 79, 100, 168, 306, 427, 462, 463. , charters dated at, 89, 211, 212, 219, 224, 282, 426, 427. church of, 3. , demesne of, 27. Harolds park, 28. , Wautham, half hundred of, 410. [Line], 95, 138. , soke of, 135, 137, 237. , Bishop's [Hants], charters dated at, 413. -on-the-Wolds [Leic], 65, 86. , White, Westwaltham, Berks, 29, 306. Waltham, Adam de, 333. GENERAL INDEX. 613 Walton. Waleton, Walthon, Wauton, Lane. , 458. [in Paston] [N'hants.], 19, 21. [Suff.], 73. [York]. 450. [near Luxley], Warw., 405. -in-Gordano, Wauton [Soniers.], 402. -on-the-Hill [Lane], 51. , West, Norf., 367. Walton . Waltona, Waleton, Wauton, Wanttun, John de. 193. 361. Gilbert de, 51, 195. , , Richard son of. Sec Mida. , Henry de, 51. , Roger son of Simon de, 371, 375. , Simon de, 290, 341, 401, 437, 451. Waltre [Notts], 315. Wambewelle. See Wombwell. Wanborough, Wanberge [Wilts], 102, 386. Wantage, Wanetinge [Berks], 151, 294. Wanteford, Gilbert de, 129. Wantford, Wanteford [in Poslingford, Suff.], chapel of St. Mary, 129. Wappenhain [N'hants.], 220. Warant, Eobert le, 273. Waravill. See Warevill. Warberge. See Warborough. Warbinton. Sussex, 473. Warblington, Warblinton, Werblinton [Hants], 133, 134, 242. Warborough, Warbergo [Oxford]. 137. Waroop, Wardecop [Westin.], 314. Ward, Adam , 349. Nicholas, 333. Agnes de la, 160. Wardocop. See Warcop. Warden, Wardon, Wardun [Bedf .] , 22. , abbot and convent of, 385, 386. , Geoffrey, abbot of , 279. , West. Westwardon [Bedf.], 385. [Kent], 79. St. James, church of. 141. 191. , Chipping, N'hants., 33, 105. Wardevoc [Brecon], 261. Wardhull, Thomas de, abbot of St. Mary's, York, 461. Wardon, Simon de, 79. See Warden. Wardrobe, usher of the king's. Sec William. Wareham, Warham [Dorset], 273. Warene. See Warrenne. Warenford, Warneford [N'thlnd,]. 364. Warenmouth, Warnemue [N'thlnd] , 320. Waresop. See Warsop. Warevell, Warevill, Waravill. Ealph de, canon of Lincoln, 185, 186. Wargheburn, 138. Wargrave. Weregrava [Berks] , 15. Warham [Norf.], 334 475. Warham. Ralph de, bishop of Chichester, 34, 87, 179. , Ralph son of Ralph de, 34. Sec Wareham. Warin, Bartholomew, son of, 372. Waryn, Warren, Fulk son of, 58, 112. 172, 294, 475. , Robert son of, de Heoham, 372. , Walter son of, 229. , William son of, 33, 34, 55, 97, 101. 117. , the king's chaplain, 130. Waringstone, Weringeston [Devon], 18. Wark on Tweed, Werk. Werke [N'thlnd.], 56. 66, 259, 374, 381. charters dated at, 449. Warlewast, Robert, bishop of Exeter, 61. .......... William, bishop of Exeter, 129. Warley, Little, Warlegh Setmel [Essex] , 466. Warmete, William, 300. Warininghurst, Worminghurst, Sussex, 391. Warmington, Werminton [N'hants.], 19, 20, 21. Warminster, Werminstre [Wilts], 143. Warmenistre, Werminstre., Walter de, canon of Lincoln, 185, 186. Warneford. See Warenford. Warnemue. See Warenmouth. Warner, Andrew son of, de Murton, 376. Warneville, Ralph de, chancellor, 431. Guernuvull. William de, 308. Warnevalle, William de. dapifer, 251. Warnitte, John, 246. Warre, Jordan la, 45. Robert la, 95. Warreis, /'maluinus, 347. Warrenna, Beatrice de. See Burgo, Hubert de. , Johnde, 403, 449. , Reginald de, 52. William I de. count of Warrenne, 308. , William II de, count of Warrenne, earl of Surrey, 47- , William IV de, count of Warrenne, earl of Surrey, 110. , William V de, count of Warrenne, earl of Surrey, 34, 69, 72, 73, 85, 154, 170, 403. , , Isabel daughter of. See Albini. , Maud wife of, 403. , William de, 54. Warrenne, count of. See Blois. Warrington, Wherinton [Lane], 451. Warruni. Sec Wharram Percy. Warrum, Adam de, 432. Warsop, Waresop, Warshop [Notts], 165, 176, 231, 241, 247. Warter, Wartre, York, priory of, 372. , Richard prior of, 27. J Warthill, 59. Wartling, Wertlinges [Sussex], 279. Wartre. See Warter. Warwast, William, 237. Warwick, earl of . See Noyo Burgo ; Plessetis. Warwickshire, 166. 614 GENERAL INDEX. Wascell, William, 195. Washingborougk, Walsingburgfa, Line, 259. Washington, Wystantun [Darby], 370. Walsingborough. See Washingborough. Waspayl, Eoger, 362. Wasperton [ Warw.] , 472. Wass, Wath [York], 314. Wassand, Waxant, Alan de, 388, 418. Wassingele, Walter de, 478. Wastenesham, Eeiner de, 19. Wasteneys, William de, 259. Wastleveton, 169. Watelee. See Wheatley. Wateleie, 146. Water, Aunfrid at, 316, 317. Ernald atte, 38. Waterden, 359. Water Eaton [Bucks] , charter dated at, 67 Waterford, citizens of, 157, 158. Waterholme, York, 474. Waterman, Gerard, 302. Watervill, Waltervill, Hugh de, 20. , Richard de, 212. , Eobert de, 21. Watevill, William de, 358. Watford, Eustace de, 297. Hugh de, 230. Wath, Waz [York], 276. See Wass. Wathesham. See Wattisham. Watling Street, 210. Watlington, Watlinton [Oxford], 57, 139, 393. , Hakemannestret in, 57. Watlinton, Richard de, canon of Beverley, 388. Wattelegh. See Wheatley. Wattisham, Wathesham, Wachesham [Suff.], 330, 473. Watton, 329. Watton [York], 374. , prior and convent of, 18, 374. Wauberg. See Wadborough. Waud . . [Essex], 433. Waude. See Wold." Waudern. See Waldron. Waudric. See Waldrio. Wauncy, Nicholas de, 252, 266. 296. Ralph de, 323. Waure, William, 473, 474. Waure. See Church Over. Wausingham See Walsingham. Wauton, Wauttun. Sec Walton. Wauunter, Ralph le, 303. Wauwre, Geoffrey de, 58. Wavendon [Bucks], 276. Waverley, Waverlegh [Surrey], abbot and monks of 246. , charter dated at, 190. Wavertree, Wavertre, Lane, 373. Wawne, Wagna [York], 234. Waxant. See Wassant. Waxham, Wextonesham [Norf.], 328. I Way, Philip at, 52. I Way Baieuse, Waye [in Upwey, Dorset], 354. Waybrug. See Weybridge. Waye. See Wye. Waz. See Wath. i Wdeford. See Woodford. ! Weald, South, Walde [Essex], 305. Weare, Were [Somers.], 259. Wearn, Wern, Werne [Somers.], 115, 119, 181. Weathershod, Richard, archbishop of Canter- bury. 101, 148. Wedmore. Wedmor. Somers., 446. Wednesleg. Sec Winsley. Weedon Bee, Wedun, Whedon [N'hants.], 8, 409. ! Weeley, Wyleg, Wileya, Essex, 418, 423, 425. Weland. Sec Welland. | Welbeck. Wellebecc [Notts] , St. James, abbot and canons of, 32, 350. Welbourn, Weleburn [Line], 354. Welburn, Wellebrun [York], 355, 395 | Welbury, Welleberg [York], 397. Welby, Weleby, Line, 3. Welebec. See Welbeck. Weleburn. Sec Welbourn. Weleby. See Welby. Weleham. See VVelham. Weleton, Henry de, 37. Welewe. See Wellow ; Welwyn. Welford, Welleford, N'hants., 405. Welfheg, William de, 372. Welhagh. See Wellow. Welham, Weleham [Leic], 230. Welhop, 67. , Walter de, 332. Wilinton ; Welington. See Wellington. Welkested. See Godstone. Well, Welles [Line], 366. priory of, 18. Well, William de. 62. Welland, river, Weland, 17, 122. Wellbury, Wilie, Wyleye, Wylie, Wylyes [Hertf.], 57, 85", 140, 276, 290. Wellebecc. See Welbeck. Welleberg. See Welbury. Welleburna, Welleburn. See Welburne. Welleford. See Welford. Wellensis, Roger, 131. Welles Hugh de, bishop of Lincoln, 2, 3, 4, 5, 8 33, 42, 44, 62. 75, 104. 105. 118, 128, 131, 137, 154, 185, 186,384, 397. , archdeacon of Wells, chan- cellor, 4, 30, 75, 104, 138, 181, 229. , Joceline de, bishop of Bath, 1,4, 6, 7, 16, 42-44, 72, 75, 77, 103, 104, 113, 114, 118, 128, 131, 133, 135, 137, 154, 168, 185, 186, 189, 198, 200, 202, 216, 217. 226, 235, 289. , Robert de, 366. , Simon de, archdeacon of Wells, pro- vost of Beverley, chancellor, 16, 145, 231, 257. 393. , bishop of Chichester, 31. GENERAL INDEX. 615 Welles. See Wells. Wellesbourne Hastings, Walesburnc. Little [Warn.], 290. Welleton. See Welton. Wellingley, Wellinlega [York], 146. Wellingore, Wellingour, Line, 471. Wellington, Welvnton, Welington [Heref.], 48, 184, 185. [Salop], 277. , Somers., 469. Wellow, Wolewe [Hants].. 40, 251. , East [Hants], 354, 371. , Welhagh, Willag [Notts], 165, 166. Wells, Welles [Kilkenny] , 322. [Norf.], 20, 334, 475. [Somerset], 131, 469. , arohdeacons of. See Welles, Simon de ; Welles, Hugh de. , bishops of. See Welles, Roger. , dean of . See Brideport ; Cicester. , dean and canons of, 4, 7, 103, 104, 135, 226. hospital of, 131, 185. church of St. Andrew, 8. Welond, John, 414. Welton, Welleton [Line] , 383. Wilton, Wylioton,Welweton [Somers.], 57, 184. 203, 308, 386. [York], 343. Welwyn, Welewe [Herts], 201. Welynton. See Wellington. Wendeles [York], 383. Wenden, Cecily de, 469. Wendeng, Alice de, daughter of Stephen de Turnhani, 366. , Bendeng, William de, 420. Wendesleydale. Sec Wensleydale. Wendeval, Robert de, 175, 329. , , Helewis mother of . 175. Wendor. Sec Gwenddwr. Wendon Lofts, Little Wendon [Essex], 359. Wendover [Bucks], 385. Wendover, Richard de, bishop of Rochester, 336. . . Wendour, Wendur, Richard de, canon of Lincoln, 185, 186. Wenge. See Wing. Wengham, Henry de, escheator South of Trent. 346, 350, 438, 462. , Henry de, dean of St. Martin's. Lon- don, 477. , , canon of St. Martin's, 477. Wengham, Hugh de, 351. Wenigton. See Wennington. Wenionith. See Gwynionidd. Wenlock, Much [Salop], 17- , charters dated at, 132, 167, 171. St. Milburga, prior and monks of, 17, 369. edge [Salop], 36. Wenneval, William de, sewer of Ireland. 120. Wennington, Wenigton [Lane], 60. , Old [Lane], 60. Wonsleydale, Wendesleydale, Abbotside com- mons in [York], 418. Bleing, 418. , Helbeck Lunds, Helebec- lundes, 418. Musethwayt, 418. Wentworth, Wyntewurthe, Wynteworth, Camb., 391. York, 463. Wenunewin. Wenunwiu, Griffin son of, 206, 353. , , Hawyse daughter of John Lastrange, wife of , 266. Wepham, Sussex, 334. Werblinton. See Warblington. Werdeford, 256. Were. See Weare ; Dunwear. Werebod, 424. Weregrava. See Wargrave. Wereham, Werham [Norf.], 354. Werewell. Sec Wherwell. Werham. See Wereham. Weringeston. See Waringstone. Werk, Werke. Sec Wark on Tweed. Werkenfeld, Wingenefeld Winkenefeld [Notts], 122, 176, 180. Werkewode. Thomas do, 249. Werminstre. See Warminster. Werminton. Sec Warinington. Wern, Werne. Sec Wearn. Werriby. Sec Wetherby. Werrington, Widerington [N'hants.], 19. chapel of, 19. Wertlinges. See Wartling. Weseham, Wheseham, Gilbert de, 283. , Thomas de, 447. Wessington. Wvstanton, Wystaneston. Derby, 370, 405. Westbedefune. Sec Bedfont, West. Westbury, AVestbiri, Westbyre [Bucks], wood of, 229. [Wilts], 331, 394. , charter dated at, 93. Westcot. 161. See Barton Westcot. Westcote [Surrey], 252, 265. Westcote, Westcot. Ela de, 246. , Gricia de, 297. Westdeua. See Dean. West. Westdeping. See Deeping, West. West Dereby. See Derby, West. Westebroc [Hants], 354. Westebroc, William de. 35. Westehus, Emma. See Duffeud, Rades. Westerdale [York], 331, 396. Westerhal, 255. Westerehesiden [N'thlnd]. 390. Westerham. Westraham [Kent], 51, 52. Westerleigh, Westerlegh [Gloue], 78. West Fen. Westfenn, Camb., 427. 616 GENEBAL INDEX. Westgate, John de, 303. Westhadd. See Haddon. Westhall, Westhale, Westhal, Suff., 82, 98. Westham, Westhamme [Sussex], 410. Westhammes. See Ham, West. Westhide. Heref., 413. Westkinton. See Kington, Keynton, West. Westleby, Westladeby [Lino.], 383. Westley, Westle [Suff.], 134. Westlyby, Walter, 233. Westmapledurham. See Mapledurham, West. Westminster [Middlesex], 190. 284, 286. 404, 422, 438, 458, 469. Abbey, 419, 425. altar of Holy Trinity in, 304. charter granting the king's body to, 306. abbot and convent of, 130. 207. 208, 218. 219. 244, 250, 268, 269. 286, 289, 304, 333, 404. 410, 416, 422, 442. abbots of. See Berking, Crispin, Crokesley, Humez, and Richard beloic. charters dated at, 1-36, 38-55, 62-64. 67-70. 72-79, 81-93, 95-96, 98-101, 106, 107, 112-116, 126-127, 129-134, 140- 142, 146-153, 159, 166-170, 174-175, 177-181, 184-188, 190. 191, 193, 194, 199-202, 209-211, 225-228. 230. 233- 235. 237, 238, 241-245, 247, 249-255, 258-269, 271. 276-278, 280-286, 289- 293. 305, 306, 311, 312. 315. 322, 323, 327-329. 332-336, 338-342, 345, 347- 351, 353-355, 358, 360, 303. 365-367, 377-380, 383-387, 389-393, 398. 399. 404. 405, 407, 415, 418-423, 429-432 438-445, 447, 451, 455-471, 475-478. oharters of the Jewry at, 455. , Coliereshagh in, 422. , fair of, 334. , the king's court at, 49. king's gate of, 251. , hospital of the leprous maidens of St James without London by, 269. prior and convent of, 435, 442. Richard, abbot of, 210, 268,269,280, 289, 304. sacristy of the abbey, 404. shrine of St. Edward at, 219, 250, 268. , Tothill, Touthull in, 452. Westneuton, Ughtred de, 361. Westneuton. See Newton, West. Westneye [Surrey], 366. Westnnesse [Essex], 411. Weston, 111. [Derby], 90. [Glou'c], 331. [Line], 217. [Notts], 150. [Oxford], 48. 49, 165. under Redcastle [Salop], 36, 37, 97, 409. , Salop. 402. [Staff.]. 37, 374. Weston — eont. York, 384. -in-Gordano [Somers.], 414. upon Trent, Derby, 473. Underwood, Underwod, Derby, 373. by Welland [N'hants.], 230. See Edith Weston. Weston, Westun, Gaskell son of Jordan de, 160. , , Clarice wife of, 160. , H. son of Robert de, 215. Roger de, 150. , , William, grandfather of, 150, Westow, W^ynestowe [York], 46. West park [in Morpeth, N'thlnd.] , 464. Westport [Wilts], 162. Westraham. See Westerhain. Westrasne. See Rasen, West. Westred, Elias son of Richard de, 360. Westred. See Reed, West. Westwaltham. See Waltham, White. Westwarden. See Warden, West. Westwell, Philip de, 463. Wetebsd, Mucheman, 195. Wethamsted, William de, steward of Joceline. bishop of Wells, 226. Wetherby, Werriby [York], 255, 331. Wetheringsett, W r etheringsete, Suff.. 367. Wetleye. See Wheatley. Wetton. Wettindun, Staff., 403. Wevenho. See Wivenhoe. Wexham [Bucks] , 391. Wexham, Ralph de, 132. Wextonesham. See Waxham. Wey, river [Surrey], 213. See Wye. Weybridge, Waybrug [Surrey], 244. Weycumbe. See Wycombe. Weylete, John son of Cecily de la, 247. Weymouth, Weymuth [Dorset], 331. Weyte, Wyete, Alice la, 372. John la, 316, 317. , Hugh son of. 316, 317. William, 372. Whaddon, Whadden [Glouc], 402. [Wilts], 313. Whalley, Walley [Lane], 109. Whaplode, Quappelade [Line], 205, 419. 448. Wharram Percy, Warrum, Wharrum [York], 300. -le-Street [York], 233. Wheatley, Watlee, Watelee [in Rayleigh, Essex], 12, 82. Wattelegh. Watelee, Wetleye [Notts], 32, 98, 282. Whedon. See Wedon Beck. Whercwyk. See Wretchwick. Wherinton. See Warrington. Wherwell, Werewell [Hants], abbess of, 41. , charters dated at, 256, 3S4. Wheseham. See Weseham. GENERAL INDEX. 617 Whicestre. See Whitchester. Whichford, Wyoheford, Warw., 431. Whigton, Alexander, 310. Whitacre, Uitacre, Warw., 453, 473. Whitacre, Simon de, 453. Wkitbourne, Witeburn, Heref., 261. Whitby, Witeby [York], 313. , St. Peter and St. Hilda, church of. 118. Whitcharn, Wyccham, Camb., 391. Whitchester, Whicestre, N'thlnd., 365. Whitchurch, Whitoherohe, Whitechurch [Hants], 256, 331. [Oxford], 2S7. [in Malmesbury, Wilts], 400. White Castle. Lentilioc, Lentilliok [Monm,], 83, 185, 248. Whitegift. Sec Whitgift. Whitfield, VVithfeld, Whytefeld [Kent], 28, 78. Whitgift. Whitegift [York], 152. Whitham. See Witham. Whithindun. See Withington. Whitley. Wvttelegh. Withele [York]. 314, 331. Whitpelse, William, 316. Whitsbury, Wicheburia [Wilts], 15. Whitstable, Wytstable [Kent], 319. Whittington, Wytinton, Hwytinton, Glouc. , 473. [N'thlnd], 321. [Derby], 141. Whittle-le- Woods, Withull, Lane, 474. Whittlesea, Wytleseie, Camb., 391. mers,Bitlesmare, Wucklesmare, Hunt., 20. Whittlewode, William de, 372. Whitton, Wytton [N'thlnd], 182. Whitwell, Wytewell, Whyteuuell, York. 459. -on-the-Hill, York, 405. Whitwood. Wytewud [York], 109. Whytchester, Wythcestre, Roger son of. Jus- tice, 435, 441. Whytefeld. See Whitfield. Whytstanespirye [Wore], 102. Wiarvill, Gilbe'rt de, 324. Wic. See Nantwieh. Wick. See Droitwich. Wioheburia. See Whitsbury. Wicheford. See Wishford. Wiohewod. See Wychwood. Wick, Wyk, Glouc, 428. Wick Episoopi, Wyke [Wore.]. 443. Wiokenby, Wykingby [Line], 383. Wickersley, Wikerslega [York], 146. Wickford, Wyeford, Essex, 12, 82. Wickkam, Wykham, Wycham, Suff., 418. [Wilts], 226. Skeith [Suff.], 423, 424, 425. Wickhamford, Wikkewan, Wore, 364. Wicklow, Wykingelou [Ireland], 107. Wioumbe. See Wyoombe. Widegate [Kent], 315. Widegate, Laurence de, 315. Wideme water. Sec Witham, river. Widerington. See Werrington. Widevill, Eichard, 207. Widnes. Wydnes, Lane, 357. Wido, the smith, 195. | William son of, dean of St. Patrick, Dublin, 106. ......... See also Guy. Wifold. See Wyfold. Wigan, Wigayn [Lane], 284. parson of. Sec Maunsell. John. Wigan, Wygan, Ralph son of, 85, 204, 207. William son of. the marshal, 85. Wigesle. See Wigsley ; Wiggisley. Wigeton, Odard de, 114. i Wiggewell. Sec Wigwoll. I Wiggisley, Wigesle. Notts, 471. I Wighton, Wytton [Norf.], 453, 454. Wigornia, Wygornia, Ralph de, 339. William de, 51. Wigston, Wyggestana [Leic.]. 15. Wigton, Wykedon, York, 463. Wigwell. Wyggewell, Wiggewell. Derby, 370, 371. Wik. See Wyke. Wikeford. See Lincoln, Wigford. Wikerslegi. See Wickersley. Wikes. See Wykes, The. Wikkewan See Wickhamford. Wiking, Miohael, 228. Wilbarston, WylberdostoD, N'hants., 199. Wilberdestre, Thomas son of Robert de, 206. Wilberfoss, Wilburfosse [York], St. Mary, prioress and nuns of, 65. Wilbraham, Wilburgeham [Camb.], 1. Wilburfosse. Sec Wilberfoss. Wilburgeham. See Wilbraham. Wilby, Wileby, Wyleby [Norf.], 404. N'hants., 334. Wilie. See Willian. Wildemora. Sec Wildmoor. Wilden [Bedf.], 145. Wildmoor, W r ildemora, la Wildemore [Line], 383, 394. Wildon. W r ildun [York], 314. Wileby. See Wilby ; Wylebi. Wilenhal, Willehall, Wylnhal, Geoffrey de, 281, 341. John de, 142. William de, 306. Wileshal. See Walsall. Wileweby. See Willoughby. Wileya. See Weeley. Wilien. See Willian. Wilinton, Ralph de, 42. Wilksley, Wyvelescle [Chester], 427, 428. Willag. See Wellow. Willardesleg. See Willersley. Willareshain. See Willersey. 618 GENEEAL INDEX. Willarsley, Willardesleg, Derby. 373 Willee, 294. Willehall. See Wilenhal. Willelmi, Deutayutus, merchant of Florence, 407. , , Felinus brother of, 407, 408. , de la Sparrc, Enkelin, 393. Willenhall, Wylnhale [Warw.], 472. Willersey, Willaresham, Glonc, 304. William I. charters of, cited. 12. 65, 308, 309, 322, 436. William, archbishop of York, 226. count of Mortain, 410. duke of Aquitaine. 175. , earl of Gloucester, 318. , — daughter of . 318. , Adam son of, de Gunnordeby, 375. Agnes daughter of. de Kam, 41. son of Alan, John son of, 36. Alexander son of. parson of Fangfoss. 388. , Alice daughter of. de Ergum, 388. the almoner, 15. , Andrew son of, 205, 372. , Bela daughter of, 89. bishop of Leighlin, 322. the butler of Chester, 247. , . . , chaplain of Malvern, 173. the clerk, 310. Cook, 318. son of Eignun, 53. son of David, David son of, 273. , Elias son of, de Ditton, 450. Alius Domine. 269. of Flanders, queen's chamberlain, 309. Geoffrey son of, 376. , Geoffrey son of, de Stoke. 376. , Hamo son of, de Lunboreye, 379. , Henry son of. de Edbreston, 468. the hunter. 37. James son of. de Haverhull, 194. , John son of. de Culerne, 160. Juliana daughter of, 160. John son of, de Langedon, 50. Joan daughter of. de Benetlegh, 370. John son of, olerk of Eyworth. 201. , John son of, de la Slade, 101. the king's spicer, 149. the king's tailor, 51, 257, 297. See also Ros. , Lettice daughter of, 370. Margaret, daughter of, 194. Martin son of. 202. the miller, 343. the miller of Iffley, John son of, 298. Otho son of, keeper of the king's die, 227, 234. , parson of Mungumery, 53. the Queen's marshal, 307, 311. , Ralph son of, 382. William — cont. Richard son of, 305. , Richard son of, de Havering. 353. Richard son of, 207. son of Stephen, Richard son of, de Gloucestria, 128. , Robert son of, 50, 92. Robert son of, de Esseby, 138, 180. , Robert son of, of Cornwall, 201. , , Agnes wife of, 201. Robert son of, 201. Robert son of. of Higham Ferrers, 372. , Robert son of , de Houton. 394. Robert son of, of Worsborough. 396. , Robert son of, of Meppershall, 446. Roger son of, 78, 104. , Roger son of, of Braybrook. 207. Roger son of, of Hutton, 382, 383. son of Salamon, Robert son of, 317- Simon son of, 313. the smith, of Lambourne, 38. , of Oxford, 301. the squire, 408. son of Stephen , Richard de Gloucestria son of, 128. son of Turgis, Ralph son of, 95. , Thomas son of, de Culerne, 160. , Thomas son of, de Craystock, 288. , Thomas son of, de Hemmegrave, 413. , Thomas son of, de la Wudehalle, 431. , Thomas son of, 444. the usher of the bishop of Ely, 55. usher of the king's wardrobe. 264, 206. , Walter son of, de Derlegh, 273. William son of, 204. , William son of. de Redburn, 413. Willingdon, Wylindon [Sussex], 341. Willinghale, Walinghale [Essex], 109. Willingham, Wyvelingham, Camb., 367. , Line, 392. Willingover, William de, 88. Willisham, Wyllavesham [Suff.], 342. Willoughby, Wileweby, Line, 450. , Wyleby [Warw.], 296, 297. Wiltesira, John de, 160. Wilteshire, Richard de, 393. , Margaret, countess of Pem- broke and Lincoln, wife of. See Mar- garet. Wilton, VViltun, Wilitan, Heref., 11, 477. Wilton, Wylton. Wulton [Wilts], burgesses of, 91. [in Shalbourne, Wilts], 40. [Wilts], 39. [in Allerston, Yorks], 312. Wilton, Wylton, William de, 437, 452, 454. Roesia wife of, 452. Wiltshire, Wiltesir, 39. , archdeacons of. See Stephen. GENERAL INDEX. 619 Wimbelton, 343. Wimborne, Wymburne [Dorset], 273. Wimborneholt, Wynberncholt [Dorset], ehace of, 180, 216. Wimbotsham, Wynebodesham, Norf., 366. Wimiton, 125. Wimpledeton [Devon], 123. Winoanton [Somers.]. 214. Winchoomb, Winchcuinbe [Glouc], 360. abbot and monks of, 359, 360. charters dated at, 137, 155, 174, 232. Winohe, Osmund, 41. Winchecumbe, Winchcumb, Philip de, 341. , William de, canon of Lincoln, 185, 186. Winchelsea, Winchelesse [Sussex], 275, 321. , fee of Gestlinges, 321. Winchester [Hants], 91, 92, 106. 218. 220. 257, 264, 288, 311, 320. Alewernestret, 264. Brudenestret, 40. charters dated at. 77, 92. 93. 1 17, 118, 138, 143, 151, 181, 190, 203, 210, 217, 235, 248, 269-271, 274, 275, 295, 296, 311, 312, 325, 328. 331, 338. 339, 341, 350, 362, 386, 393, 413-415, 420, 435, 436, 453, 454, 477. , castle of, 288. , oathedral of, 29. , citizens of, 39. , Flessheuiongere street in, 41. , Hathelingestret in, 41. , High street, 41. , king's prison in, 295. , 'La Mue' in, 148. , 'Les Parokes ' in, 14S. , St. Cross, house of, 451. St. Giles hill by, 41. , , fair of, 445. , St. James without the west gate, 40. St. Swithun, 40, 145. , , graveyard of. 264. , prior of, 312. , , prior and convent of, 256 331. , Yernestret, 264. bishops of. Sec Blois ; Lucy ; Ra- leigh ; Rupibus ; Tocliffe. earls of. See Quency. VVindgegate [Durham], 432. Windhil [York], 314. Windlesham [Surrey], 43. Windsor, WindleBour. Wyndesore Windle- shoure, Windlesores [Berks], 70. 361, 445. Calweshnllesend, 357, 361. , castle of, 163. Windsor — cont. , charters dated at, 58-60, 63, 73, 77 94, 95. 98, 99, 129, 134, 135, 145. 149, 151, 182, 183, 190, 198. 199, 203. 204, 215, 225, 227, 230. 231, 235, 236. 241- 248, 251-255, 258. 260. 268, 269, 277, 283, 284, 236. 289, 292-294. 305, 311- 314, 321-323, 325, 327, 330, 334, 336. 338, 341. 342, 344, 347, 348, 351. 353, 356-358. 360. 361, 364-368, 377. 381. 3S2, 3S4-386, 404, 406-408, 415-417, 419, 420, 422, 434. 443, 444, 452-454. 460, 462. 463, 470. , forest of, 163, 210, 269. 290. 333. 344, 357, 361. 418, 452. Berkele wood in, 333. , hospital of leprous maidens and brethren. 357. 361. Pinneshok, 357, 361. B>eineham wood in forest of, 330. , church of St. John the Baptist, 27. , Spitalbridge, 357, 361. Wenckefcud, 344. , Old, Old Wind.-shour, Old Wyndesor [Berks], 29, 365. 444. Windsor, Windlesore. Windlesores, Hugh do. of Everland, 234, 238. , Hugh de. 467. , Eichard de, 50. Walter de, 77. Winefeud. See Wingfleld. Winelesworth [Line], 146. Winesbiri. See Winsbury. Winescumbe. Sec Winscombe. , Winewich. See Winwick. Winford Eagle, Winfrod [Dorset], 60. Wing, Wenge, Bucks.. 449. Wingenefeld. See Werkenfeld. Wingfield, Winefeud, Wingefeld, Derby, 371. [Suff.], 46, 47. Wingham, Wyngeham [Kent], 254, 316. Winkbourn, Wynkeburu, Notts, 366. Winkenefeld. See Werkenfeld. Winleg. See Wyndley. Winnianton, Wynyenton [Cornw.], 215. Winsbury, Winesbiri [Salop], 61. Winscombe, Winescombe [Somera.], 1, 103. Winsley, W r ednesleg, Derby, 373. Winslow, Wyneslawe [Bucks.], 190. Wmstead. Wynostedc, York. 454. Winston, Wyneston [Suff.]. 183, 184, 391. Wint . . , R. de, canon of York. 79. Winterborne Howton, Winterburn, Wintre- borna, Winterburne [Dorset], 95. Monkton [Dorset], 85. [Wilts.], 436. Winterburn, Winterburne, Adam de, 95. Gilbert de, 70. , Theobald de, 160, 162. Shyreveton. See Shrewton. Winteresell, Wintresell, Henry de. 48, 366. Wintershill, Winteresell [in Bra mley, Surrey], 48. 620 GENERAL INDEX. Winterstoke, Wintestok, hundred [Somers.], 4, 8, 75, 104, 118. Winterton. Witrinton [Line], 146. Winton, David de, 419. , Geoffrey de, 419. , Herbert de, 419. , Eobert de, 419. Wintreborna. See Winterbourne Monkton. Wintresell. See Winteresell. Winwick, Wynewinche, Winewich [Hunt.], 21. [N'hants.], 206, 207. Wirigge. See Witherigge. Wirksworth, Wyrkeswortk [Derby], 370, 373. Wirmegeye. Sec Wormegay. Wirmelauwe. See Wormelow. Wisborough Green, Wisebregh [Sussex], 34. Wiscard. Turstin, 423. William, 343. Wischet. See Wisset. Wiscum, 331. Wisebech, Wyesbech, Walter de, archdeacon of East Eiding, 79. Wisebregh. See Wisborongh. Wisete. Sec Wisset. Wishford, Wicheford [Wilts.], 41. Wisley, Wysle, Surrey, 391. Wisset, Wisete, Wischet [Suff.], 66, 259. Wisteston, Wistaneston [Heref.], 260. Witohford, Wyccheford, Camb., 391. Witeburne. Sec Whitbourne. Witeby, Marsimilla de, 313. Sec Whitby. Witene. See Withern. Witham, Wythaiu, Wyham, Whitham [Eases], 5, 8, 424. Wulnesford in, 5. Line, 3. on the hill [Lino.], 21. [Somcrs.], charterhouse of, 116. river, Wydme, Widetne water [Line], 85, 89. Withele. See Whitley. Witheridge, Wirigge [Devon], 336. Withern, Witene [Line], Odo, priest of, 477. Withersfield, Wytheresfeld, Suff., 427. Withfeld. See Whitfield. Withill, Hugh de, 49. Withington, Whithindon [Glone], 443. , Wytinton, Lane, 345. Withull. See Whittle. Witlesham. See Witnesham. Witley, Wyttele [Surrey], 315. Witnesham, Witlesham, Suff., 414. Witney, Wyttenei [Oxford], 140. Witrinton. See Winterton. Witsand, Richard do, 346. Wittenay, Walter de, 285. Wittering, Wythering [N'hants.] , 20, 135. , Witteringes [Sussex], 31, 135, 179. Witton Gilbert, Witton. Wylton rDurhaml 432. , N'thlnd, 464, 468. West, Wytton, York, 473. See Welton. Witton, Stephen clerk of, 432. Wiveliscombe, Wyvelescumb, Somers., 469. Wivenhoo, Wyvenho, Wevenho [Essex], 292 425. Wiverthorp, Walter de, 313. , , Helen wife of, 313. Wivile. See Wyvill. Wix, Wykes [Essex], 404. Wixhill. Wynekeshull [in Weston], Salop. 409. Wiz, Richard de, 161. , Gunnilda wife of, 160. Wlberne, Richard, 460. Wldon, Derby, 373. Wlfhampton. See Wolthamcote. Wlgarico, Andrew de, 302. Wlston. See Woolston. Woburn, Wuburn [Bedf.l, abbot and oonvent of, 282. , Old, chapel of, 282. Woburn. Walter de, archdeacon of Richmond. 226. Wobiu-nford. See Oburnford. Woeumbe. Giles de, archdeacon of Berkshire, 363. Wodbastwyk. See Woodbastwick. Wodecot. See Woodoott. Wodeford, Robert de, 216. Wodegate, Kainel de, 272. , Stephen de, 272. William de, 271. Wodegate. Sec Woodyates. Wodehall. See Wood Hall. Wodeham. See Woodham. Wodehos, York, 405. Wodemanecot, Roger de, 333. Woderam, John, 23. Woderington, Roger de, 390. Woderove, John, 162. Roger, 464. Wodeshal. See Wood Hall. Wodestock. See Woodstock. Wokingham, Wokingeham [Berks], 25. Wodinton, Sussex, 410. Woky. See Wookey. Wold, Waude [N'hants.], 361. Wolferton, Wulfreton, Norf., 473. Wolmer, Henry, 195. Wolneya. See Olney. Wolstrop, Wulwrichestorp [near Quedgeley, Glouc], 402. Wolthamcote, Wlfhampton, Warw., 461. Wolthorpe [York], 388. Wolvey [Warw.], 352. Wolward, Geoffrey de, 360. Wombwell, Wambewelle [York], 450. GENERAL INDEX. 621 Woodbastwick, Wodbastwyk, Norf., 431. Woodbridge, Wudebrug [Suff.], 46. Woodcott, Wodecot [Hants], 295. Woodcroft [in Etton], [N'hants.], 21. Woodend, Wudeende, Bedf., 422. Woodford, Wdeford. Wudeford [Essex], 306, 433. [N'hants.], 20. Wood Hall, Wodeshal [Line.]. 383. Wodehall, York, 375. Woodhall, Wudehalle [near Beverley], York) 431. Woodham Ferris, Wodeham, Wudeham, Wudeham de Ferers [Essex], 211, 231. 359, 384. Mortimer, Wudeham de Mortimer [Essex], 109, 359. Woodhay, West, Wydehay Doseville [Berks], 39. Woodhill, Wahull, Wahill [in Cliffe Pipard. Wilts], 330, 331, 378. Woodmanoot, Wudemanecote [Gloue], 160. Woodmansterne, Wudemaunesthorne. Surrey, 416. Woodstock. Wudestok [Oxford], 8, 128, 174, 299, 379. , charters dated at, 47, 52, 56, 86, 103, 106, 107, 130, 131, 137, 156, 157, 166, 174, 181, 182, 188, 193, 204, 205, 207, 208-210, 213, 214, 218. 221, 225, 229- 231, 236-238, 246, 247, 252, 250, 257, 277, 284, 286-288, 296-305, 315, 320, 321, 324. 330, 335, 338. 342, 352, 353, 363, 364, 369, 375, 376, 400-402, 447, 471. Woodyates, Wodegate [Dorset], 272, 273. church of St. Nicholas, 273. La Bere in, 273 Wookey, Woky [Somerset], 128, 235, 285, 469. Woolavington. Wulavinton [Somers.], 330. Woolston, Wlston [Lane], 458. Wootton, Wutton, Wottone, Wotton, Glouc, 401. [Oxford], 203, 298. [near Ellenhall, Staff.], 431. Basset [Wilts], 115. -under-Edge [Glouc], 78. Worcester [Wore], 102, 173. 218. Bridport in, 173. castle, 154. charters dated at, 97, 154-156, 168, 172, 220, 289, 474, 475. constable of. 23. citizens of, 23. Cripplegate iD, 173. , hospital of St. Wulstan, without the gate of Suthbiri, 172. , Huxterstrate in, 173. , prior and monks of, 154, 220. , church of St. Mary, 155, 443. , Southbury gate, 172. 173. bishops of. See Blois ; Cantilupo ; Sampson ; Pagham ; Evesham. Wordi. See Worthy. Worf, Wurgh, river, 45. Worksop [Notts.], charter dated at, 372. Wormegay, Wirmegeye [Norf.], 280. Wormele. See Wormley. Wormelow,Wirmelauwe, Wurmelawe [Heref.], 57. hundred, 58, 83. Wormhill, Wuruiehill [Derby], 5, 213. Wormingford, Wydremundeford [Essex], 424. Worminghurst. See Warminghurst. Wormley, Wormele, Herts. 427. Worsbrougb, Wyrkesburc. Wrkesburg [York], 342, 396. Worstead, Worthestede, Norf., 374. Worston, Wurchestun, Lane, 357. Worth, Wurth [Kent], La Menesse marsh in, 50. Wortham. Wurtham [Suff.], 330. Worthen, Worthyn [Salop], 294. Worthestede. See Worstead. Worthill, Worthihal [Devon], 242. Worthy, Wordi [Hants], 39. Worthyn. See Worthen. Wortley, York, 404. Wortley, Nicholas son of Nicholas de. 404. Worton. Horton, Orton [Oxford], 98, 298. , Lower, Nitherorton [Oxford], 298. , Over [Oxford], 94. Worton, Orton, Henry de, 298. Wosemers, marsh of, 284. Wotton, Andrew de, 344. , Roger de, prior of Coventry, 341. Wottone, Wotton. See Wootton. Wra. See Wray. Wrangle, Line, 427. Wrastlingeworth. See Wrestlingworth. Wratting, West, Wratting, Cainb., 391. Wraxall. Wroxhale, Dorset, 414. Wray, Wra [Laue], 60. Wrayton, Wretton [Lane], 60. Wrekin, the [Salop], 17. Wrelquinsteu. See Kingston Deverel. Wrench. Nicholas. 195. Wrennok son of Kenewric, 305. Wressel, Wresele [York], 251. Wrestlingworth, Wrastlingeworth [Bedf.]. 57. 366. Wretchwick, Whercwyk, Oxford. 409. Wretton, Wrottun [Norf.], 354. See Wrayton. Wriche, Simon, 195. Wridelesford, York, 357. Writtle, Wrytel, Writel, Writtele, W'ritele [Essex], 116, 178, 262, 359, 425. Wrkesburg. See Worsbrough. Wrmedale, Stephen de, 459. Wrookwardine. Wrocworthin [Salop], 132. Wrokeshall. See Wroxhall. Wrotewurth, Eichard de, 144. Wrottun. See Wretton. 622 GENEEAL INDEX. Wroxhale. See Wroxhall, Wraxall. Wroxall, Wroxhale, Wrokeshall [Warw.L St. Leonard, nuns of, 63. 443. Wroxton [Oxford], prior and canons of, 376 Wruneford. 37. Wrytel. See Writtle. Wsselay. See Wysselay. Wuburn. -See Woburn. Wucklesmare. See Whittlesea. Wud • the Augustine priest of. 304. Wudebrug. Sec VVoodbridge. Wudecroft, Herbert de, 21. , Soger de, 21. Wudecroft. See Wooderoft. Wudeende. See Woodend. Wudeford. See Woodford. Wudehalle, Thomas son of William de la, 431. Wudehalle. See Woodhall. Wudeham. See Woodham. Wudek, John, 307. Wudeman, John, 119. Wudemanecote. See Woodmancot. Wudemaunesthorne. See Woodmansterne. VVudeneston, Hugh, 60. Wudestok. See Woodstook. Wuger, Wurger, Sweyn son of, 371, 375. Wulavington. See Woolavington. Wuleward, Geoffrey de, 284. Wulfreton. See Wolferton. Wulton. See Wilton. Wulvord, 144. , Hamo son of, 144. Wulwrichestorp. See Wolstrop. Wund, Lawrence, 237. , Alice wife of, 237. Wurchestun. See Worston. Wurger. See Wuger. Wurgh. See Worf. Wurichkey [Brecon], 260. Wurmehall, Wurmehill. See Wormhill. Wurmelawe. See Wormelow. Wurth, Jordan de, Roger son of, 213. Wurth. See Worth. Wurtham. See Wortham. Wutton. See Wooton. Wuttremoy. See Oughtermoy. Wyavill, Eoger de, 470. Wybunbury, Wybbenburi [Chester], 37. Wyccheford. See Witchford. Wycoham. See Witcham. Wycestre, Eoger de. 365. Wycford. See Wickford. Wych. See Droitwich. Wycham, Simon son of Hugh de, 320. Wycham. See Wickham. WycheforJ. See Whichford. Wycheling, Kent, 381. Wycher, Walter, 377. Wychwood, Wichewod, Wychewood, forest [Oxford], 128, 270, , Naterigge chapel in, 128. Wycl . . ., Geoffrey de, 415. Wycombe, High, Wicumbe, Wycumbe, Wey- cumbe [Bucks], 44, 77, 94, 228, 229. burgesses of, 229. charters dated at, 170. Cnanenethorn in, 229. hospital of St. John. 244. , St. Margaret, hospital of, 96. Wycumbe. See Wycombe. I Wyeus. See Nantwich. Wydehay Doseville. See Woodhay, West. Wydemareshull [Hants], 282. Wydindon, William de, 271 , 388. Wydme. See VVitham. Wydnes. See Widnes. Wydon, Eichard son of . 204. Wydremundeford. See Wormingford. Wye, Waye, river, 34, 58, 260. , Wey, river [Derby], 213. Wyel, William, 408. Wyesbech, William de, canon of Beverley, 388. Wyete. See Weyte. Wyfold, Wifold [Oxford], 11. Wygan. See Wigan. Wygenhill, Oxford, 461. Wygentun [Lino.], 366. Wyger, 195. Wyggestana. See Wigston. Wyggeton, Odard de, 117. Wyggewell. See Wigwell. Wygornia. See Wigornia. Wygot, Bartholomew son of, 88. Wyhun, Ealph de, 186. Wyham. See Witham. Wyhton [York], 374. Wyk, 136. See Wick. Wyke, Wik [Dorset], 331. [in Hilperton], Wilts,, 412. Wyke, John de, 363. John le, 466. See Wick, Wyken. Wykedon. See Wigton. Wykeham. Wykham, Line, 392. Wyken, Wyke, Warw., 461. Wykes, The, Wikes, Line, 259. ,80. Wykes hundred [Suff.], 108. Wykes, Eichard de, 464. William de, 366. Wykes. See Wix. Wykham. See Wickham ; Wykeham. Wyking, Adam de, 228. Wykingby. See Wichenby. Wykingelou. See Wicklow. Wylaf, Morin, 36. , Ealph, 36. William, 36. Wylberdeston. See Wilbarston. GENERAL Wyleby, 43. Wyleby, Wylebi, Wileby, Godfrey de, 297. , Henry son of Roger de, 297. . ¥ , Ralph son of Simon de, 297. , William de, 367. Wyleby. See Wilby ; Willoughby. Wyleg. Sec Weeley. Wyleweby, Robert de, 450. Wyleya, Nicholas de, 53. Wyleye. See Willian. Wylieton. See Welton. Wylie." See Willian. Wylindon, See Willingdon. Wylinton, Ralph de. 97. Wyllavesham. See Willisham. Wylnhal. See Wilenhal. Wylnhale. Sec Willenhall. Wylton. See Wilton. Wylyes. Sec Willian. Wymarecruch [Dorset], 273. Wymburn, Thomas de, sheriff of London, 419. Wymburne. Sec Wimborne. Wymer. Adam, 452. Wymondham. Wymundham, Leic. 3. Wymondley, Wymondele [Hertf.]. prior and canons of the hospital of St. Mary, 159. Wynberneholt. Sec VVimborneholt. Wynehecumbe. See Winchecumbe Wyndegat. Bartholomew de, 465. Wyndesore. Sec Windsor. Wyndley, Winleg, Derby, 373. Wyne, Robert le, 371. Wynebodesham. See Wimbotsham. Wynekeshull. Sec Wishill. Wyneslawe. See Winslow. VVynestede. Sec Winstead. Wyneston. See Winston. Wynestowe. See Westow. Wyneswic, Gervaae de, 358. Wynewinehe, Geoffrey de, 21. Wynewinche. See Winwick. Wyngeham. See Wingham. Wynkebourn. Sec Winkbourn. Wynn, William le, of Barfleur, 246. Wynteworth, Wyntevnirthe. See Wentworth. Wynveth, water of, 182. Wynyenton. Sec Winnianton. Wyresdale [Lane.], 79. Wyresfold [? Devon], 242. Wyrkesburc. Sec Worsbrough. Wyrkeswortham. Sec Wirksworth. Wyrmesby, Richard de, of Pontefract. 344. Wysle. Sec Wisley. Wysselay, Wssolay, chace of, 180, 216. Wystaneston, Wystanton, Wystantun. See Wessington ; Washington. Wysteneston, William de, 405. Wyston, 359, Wyte, William le. 60. 83. Wytebi, Alice de, 249. INDEX. 623 Wytefeld, Staff., 409. Wytefeld, Robert de, 184. Wytewell. See Whitwell. Wytewud. See Whitwood. Wytham. See Witham. Wythcestre. See Whytchester. Wythedreley, 124. Wytheley, 377. Wyther, Hugh, 366. , Philip son of, 366. Wytheresfeld. See Withersfield. Wytheretorp, Norf., 383. Wythering. See Wittering. Wytherward, wood of [Staff.]. 453. Wythgar the priest, 425. Wythington, York, 459. Wytinton. See Whittington; Withington. Wytleseie. See Whittlesea. Wytstable. See Whitstable. Wyttelegh. Sec Whitley. Wytteley. See Witley. Wyttenei. See Witney. Wytton. Sec Whitton ; Wighton ; Witton. Wytton, Walter de, 465. Wyvelestorp, Richard de, 344. Wyvelescle. See Wilksley. Wyvelescumb. Sec Wivelisconibe. Wyvelingham. See Willingham. Wyverston, Wyverdeston [Suff.], 140. Wyvertorp, Peter de. 388. Wyvill, Wyvyle, Wivile, John de. justice of the Jews, 441. 447, 449. , William de, 405. Wywell, Richard de, 85. Y Yaldham, Eldham, Kent, 419. Yanworth, Yanewrth, Yanesworth, Glouc. 359, 360. Yapham, Iapum [York], 388. Yardley, Jerdebi [Wore], 277. Yarmouth, Little [Norf.], St. Nicholas church, 98. , Great [Norf.], 392. Yattendon, Yatingden. Berks., 392. Yatingeden, Peter de, 392, 406. , Nicholas son of, 406. Yatton, Jatton, Somers., 469. Yaxley, Jakle, Jackeslada [Hunt.], 35, 65. Yealmpton, Alenton [Devon], 242. Yeaveley, Yvele [Derby], 366. Yeddingeham, Yeddingham. See Yedingham. 624 GENERAL INDEX. Yedeleg, Kickarcl de, 144. , , Gilbert son of, 144. Henry son of, 144. , Thomas son of, 144. T.., Eobert, 144. , , Emma wife of, 144. Yedingham, Yeddingham, Yeddingeham [York], 313. prioress and nuns of, 312. . , Lintelmerske in, 312. Yeland, Adam de. 247. Yeldham, Gelham, Essex, 423. Yelford, Eillesford [Oxford]. 285. Yatesbury, Yetesbir, Yetesbur [Wilts.], 242, 402. Yetlington [in Whittingham, N'thlnd.], 321. Yf eld, Eobert de, 323. Yfteleya. See Iffley. Yholebury. See Ilbury. Yockleton, Yokethil [Salop], 294. Yokefleet. Yuokefleet in Howdenshire [York] 432. Yokethil. See Yockleton. Yonach [Ireland], 278. Yongebonde. John, 464. York [York], 223. 243, 314, 417, 461. , St. Mary, abbey of, 461. , , abbot of, 446, 461. , , abbot and convent of, 463. abbots of. See Longchanip ; Wardhill. archbishop of, 469. archbishops of. See Bovill ; Gerard ; Gray; Plantagenet; Pont l'Eveque ; Thurstan ; William. archdeacons of. See Lincoln ; Mau- ger. , chancellors of. See Blundus; Gray. , deans of. See Basset. , precentors. See Evesham. , treasurers of. See Haget. , castle of, 19. , chapter of, 270. , charters dated at, 66, 108, 231. 232 372, 374, 375, 449. citizens of, 379. merchant gild, 379. , Cuningestret in, 27. York — cont. , Fiskergate in, 148. Friars Preachers of, 70. , Holy Trinity, prior and convent of 375, 387. , William prior of, 344. hospital of St. Leonard, 245. Kingescotes, 70. Micklegate, the Bar in, 270. , St. Andrew, prior and convent of, 18 387. St. Mary Magdalen. King's chapel of, 70. , St. Peter, church of, 284. , prebend in. 171. , Skeldergate, 344. , Templars mills without, 148. York, William of, provost of Beverley, 360. , , bishop of Salisbury, 347. Yorkshire. East Riding, archdeacons of. See Wisebech. Yorwerth, cross of [Brecon], 261. Yorworth son of Cradoc, 294. Young, Adam, of Portesmue, 119. , Roger brother of Hugh, 297. Yoxall. Yoxhall. Staff., 373. Ypton. Derby, 373. Yreby. See Irby. Yrelingburu. See Irthlingborough. Yrincestre. See Irchester. Yuckeflet. Sec Yokefleet. Yungeman, Robert, 233. Yve, Thomas, 333. Yvele. See Yeaveley. Yvesford [Devon], 52. Ywod, Maud de, 78. Yxning. See Ixning. z Zachary the goldsmith, 402. Zuche, Suche, Alan la, 279, 356, 437. Roger la, 41, 66, 125. ( 625 ) INDEX OF COUNTIES. Bedfordshire Ampthill. Arlesey. Aspley. Aspley Guise. Barton. Bedford. Biddenham. Biggleswade. Bolnhurst. Briokhill, Little. Caddington. Caldecott. Caldwell. Chalton. Chicksand Cranfield. Dunstable. Dunton. Eaton Bray. Socon. Eppesho wood. Eyworth. Felinersham. Flitwick. Hare. Harrold. Henlow. Houghton Con- quest. Houghton Regis. Ivinghoe. Keysoe. Luton. Meppershall. Millow. Odell. Park grange. Pavenham. Pertenhall. Potton. Puddington. Puttenho. Renhold. Biseley. Risinghoe. Rowney. Roxton. Sandy. Santon, in Harrold. Sharnbrook. Sharpenhoe. Shitlington. Stagsden. Staughton, Little. Tingrith. Toddington. Totternhoe. Wadelowe. in Tod- dington. Warden. , West. Wilden. Woburn. Old. Wuodend. Wrestlingworth. Berkshire — cont. Abingdon. Aldermaston. Aldworth. Barton. Basildon. Benham Valence. Bisham. Blackgrove. Blewbury. Bockhampton. Bray. Broom Hall. Burghfield. 20750 Berkshire Challow. Cholsey. Coldrop. Cookham. Cumnor. Eastbury. Enborne. Estwude. Everington ( in Yat- tendonj. Faringdon. Fawley. Finchhamstead. Ginge. Sandleford. Hampstead Marshall. Shaw. Hanney, East. Shrivenham. Hendred. Sonning. Hornier hundred. Sparsholt. Hungerford. Stanford in the Hurley. Vale. Usley. Stratfield Mortimer. Ingle wood. Simninghill. Inkpen. Thatcham. Knighton. Wallingford. Lambourne. Waltham, White. Up. Wantage. Leckhamstead. Wargrave. Letcombe Regis. Windsor. Lullebrok. , Old. Newbury. Woodhay, West. Poughley. Wokingham. Reading. Yattendon. Buckinghamshire Adstock. Lillingston Lovel. Akeley. Linslade. Ankerwyke. Luffield. Apho (in Laven- Marlow, Great. don). Missenden. Ashendon. Newport Pagnel. Aylesbury. Olney. Beaconsfield. Bittlesden. Boveney. Brill. Chalfont St. Peter. Chesham . Chilton. Crendon. Long. Denham. Dinton. Ernisden . Fenny Stratford. Gay hurst. Grendon Under- wood. Haversham. Hitcham. Hogston. Lavendon. Leckhampstead. Padbury. Potsgrove. Prince's Risborough. Radnage. Ravens tone. Snellcshall. Stakeford. Stockholt. Stoke Goldington. Stony Stratford. Taplow. Thornton. Upton. Water Eaton. Wavendon. Wendover. Westbury. Wexham. Winslow. Wyooinbe, High. 626 INDEX OF COUNTIES. Cambridgeshire Abington, Great. Long Staunton. Babraham. March. xialsnam. Melbourn. Barnwell. Meldreth. Bassingbourn. Mercheford. Boxworth. Milton. Burwell. Morden. Cambridge. Newmarket. Caxton. Newton. /"I 1 TT ' L Cherry iiinton. Oakington. Chesterton. Shelford. Childerley. Shudy Camps. Chippenham . Singlesole. Ditton. Soham. Duxford. Stapleford. Elm, marsh. Stetchworth. Els worth. Stuntney. Ely. Sutton. Fordham. Swaffham Prior Foulmere. Swavesey. Ful bourn. Teversham. Gamlingay. Thorney. Graveley. Thriplow. Hardwiok. TJpstane. Hey don. Wentworth. Hildersham. West b en. Hinxton. Whitcham. Horningsea. Whittlesea. Horseheath. Wilbraham. Ickleton. Willingham. Knapwell. Witchford. Linton. Wratting. Lol worth. Cheshire Acton. Marbury. Aston. Nantwich. Burley. Newhall. Cheeley. Newtown. Chester. Over. Cheveley. Salghton. Dodcott. Small wood. Eaton. Wilksley. Huntington. Wybunbury. Cornwall Bodmin. St. Austell. Bossiney. St. Buryan. Launeeston. Tamerton. Merthen. Treygadreid. Mitchell. Tywardreath. Pendrun. Winnianton. Cumberland Alston. Caldbeck. Appleton in Aller- Calder. dale. Carlatton. Brampton. Carleton. Brisco. Carlisle. Cumberland — cont. Cockermouth. Inglewood forest. Coupland. Ireby. Dalston. Langwathby. Eden, river. Millom. Forneschalhaylme. Penrith. Garrigill. Salkeld. Gilsland. Scotby. Glassonby. Sebergham. Greystoke. Shap. Haythwayt. Sowerby. Holmeultram. Derbyshire Alderwaslev. Derwent river. Aldwark. head. Alfreton. Doveridge. Alsop-en-le-dale. Duffield. Ash. Eaton. Ashbourne . Edlaston. Ashford. Ednaston. Ashop river. Elmton. Aston upon Trent. Elvaston. Bakewell. Feyreford. Barlborough. Glossop. Barlow. Haddon. Baslow. Hallam. West. Belper. Hanson Grange. Bentley. Hartington. Birlev Hassop. Bistallegh. Hathersage. Bolsover. Hatton. Bonsall. Heage. Boulton. Heanor. Bradbourne . Hey. Bradley. Hobern. Brailsford. Hognaston. Bretby. Holbrook. Brough. Hollington. Bruer. Holmsfield. Calke. Hopton. Calow. Hulland. Carsington. Hurdlow. Carvilhey. Idridgehay. Castleton. Ilkeston. Chaddesden. Kilbourne. Chellaston. Killamarsh. Chester, Little. Langwith. Chesterfield. Litchurch. Chiltinton. Loggebroke. Corteleg. Longendale. Coton. Longford. Crich. Makeney. Cromford. Mappleton. Crowdecote. Markeaton. Cruchill in Peak. Marston upon Cubley. Dove. Darley. Matlock. Derby. Melbourne. INDEX OF COUNTIES. 627 Derbyshire — cont. a*1 lUttloLUli. (Shirley . Southwood. iMulnefielcl. Spondon. Vi cU Haiti . Sternedale. Newbiggin. Stoney Middleton. xTewbold . Suinerton. !N orbury. Taddington. ~£\o rniant o n . Thorpe. Norton. ±icKnaJi. flu Irpi'f n r»i*v»A i n v/aacl L 1 LU I [Jo j in 1 1UD&WBU, \^ essington. Osmasfcon. Weston . Palterton. Peak PpTlPWl^lf Wood. r pn t vip n J. Mill I'M. IV IlHiLIilgL'UII* Priestcliff. Wigwell. Ravensdale. Willarsley. Repton. WingSeld. Ripley. Winsley. Rossington. Wldon] Rowthorne. Wormhill. Sandiacre. Wye, river. Scare] iff e. Wyndley. Scropton. Yeaveley. Shirland. Ypton. Devon Alphingfcon. Godford. Ancwood. Halberton. Aventon (?) Hele. Axininstsr. Hevekesdon. Aylesbeare. Holoombe Burnell. Aylsbeer. Honiton. Bovey. Huntbere. Bowerhayes in Hurdestok (?) Dunkeswell. Ilfracombe. Bozeburn. Ipplepen. Bradninch. Kingskerswell. Braunton. King's Teignton. Brentor. La Legh(?) Broadhembury. Lamerton. Brownston. Levinton. Budleigh. Lidford. Charlaoott. Lifton. Chittlehampton. Lundy Island. Colyton. Molton. Newton. Combeteignhead. Northam . Dartmoor, Nottiston. Dartmouth. Nympton, King's. Dawlish. Oakford. Diptford. Oburnford. Dodbrook. Ottery Mohun. Drewsteignton. St. Mary. Dunkeswell. Polslo. Estcot. Pyworthy. Exeter. RackeDford. Devon — cont. Raddiscott. Tenacott. Rottheye. Torrington. Black. Rowden . Waringstone. Sheepwash. Winipledeton. Stockland. Witheridge. Tavistock. Worthill. Tawstoke. Wyresfeld. Teignmouth. Yealmpton. Teignweek. Yvesford. Dorset sbley M!osserigg. Tvi i*« priori UL1 Ul 11. Bernolclescliff . Pimperne. Bettiscombe , JTU.UU.Lc, XJlLWc. Bmcotube . Renges . T^i n rl nn J-M MM \ ILL . KJ l.ial (.trw u Hi V . Til'inrlfnrrl SlIidi'li/^i.Tio kjUcl UU1 1 Itr . Blandford, Long. Sirewater. Bockhampton. omeuniuie, in uiLLio Bridport. Kimmeridge. Burton Bradstock. opcuLibuury . (In yirniri Stanton Oectrecie. Stockland (now Chalbury. Devon). Charlton. or.our . Chelborough. Siivury-on-the- Brookhampton. TT:11 Hill. (Jam. Oxenhall. Canipden, Chippi n g. "D I n hi l in Tinny!.— rmuuijr m j_/uu»i> Castiard. bourne. /^it 1 1_ a 1.1. i Charlton Abbots. Pinnook. Chedworth . "Pit crif nninP Cheltenham. Prestbury. Churchdown. Pucklechurch . Churohley. Pysele. Cirencester. ii^iitiemoi t.) in lui c»t Cleevo. Clopton. Rissington. Cotes (in Wincii- St. Briavels. combe). Salmouesbury, Cowley. li ii it ri 1 1 Cumbroo. Se venhanipton. Dean, forest. Sherborne. Dodington. Siston. Dorsington. Slaughter. Dymock. fln r»wi-iti r J n ro"p Flaxley. ftt-i nt I'M! PramptonCotterell. DCOW Oil bile tiuIU. Frowiton. QtjttiI 1 Ova*" oWCD, UVcr. Gloucester. r _Taddington . Guiting. Tewkesbury. I T • 1 llailes. xreUUlIlgLOLl . jlaslieiu . r l\xr i frwn rf n Hatherop. Hawkesbury. TTpIt i ti erf/, 1 1 Hawling. uiey. Hazelton. "Westerleigh . Honey bourne. VV ColUll. Huntingford in Whaddon. Tortworth. Whittingtpn. Kemerton. Wick. Kempsford. Willersey. Keynton. Winchcomb. King's Stanley. Withington. Lansdown. Wolstrop. Lechlade. Woodmancot. Maugotsfield. Wootton. Marstou, Long. under Edge Maugersbury. Yanworth. Hampshire Alton. \I - 1 r cc.> 1 1 XULHrW oil. Andover. ATpnn Sfnlrp Baddeslegh. i\T 1 1 • li i ■ ill liX 1 u lie 1 1 lie ifli ■ B;irton. IVTz-itTiaFrint iUOtlaol Ullli. Barton S:icy. on f Y\ iiT»i i.1 CHLlJ-ctJJl ■ Basing. Basingstoke . TVp iff rngg. T iPH flPTl nfLTTI Glcntham. TiAJLtf A Gokewell. Legsby. Gonerby. Lincoln. Grainsby. T ii nfiQPTT JUUIUOO v • Grantham. T .iti wfinn i_J 1 11 >v uuu. Grimblethorpe. Londonthorpe. Grimsby. Louth Park. Grimsthorpe. Ludf ord. Haceby. Lutton. XT 1 1 * ,1 i. HaUington. IvTo ril at" ri r\ , vna in a lm e t ii (j r u e . Halstead [in Stix- Maiiihouses. would]. 1 + 1-.,. iu alt Dy. Jiaitnam. man uy . rianworth. IVlanthorpe , Harni8toii. Manton . Harrington. Marton. Harrowby. Maunby. Hatcliffe. Metheringham. Hatton. Morton. Haverholm. Moulton. Haydor. Mumby. Hibaldstow. Navenby. Holbeach. Neubo, INDEX 0E COUNTIES. 633 Lincolnshire — cant. Newsham. Sutton, in Straggle- Newstead on thorpe. Anoholuie. Nocton. Swaby. Norcot, in the soke Swallow. of Horncastle. Swaton. Norton Disney. Swineshead. Ormsby. Swinestead. Osgodby. Swinthorp. Panton. Tarewey. Pinchbeek. Tattershall. Pointon. Teal by. Ponton. Theddletiiorpe. j.nenoi u. Rasen. _L II 1IUUK- 1 1 \ • Reasby. ml, „pf Reepham. Thoresway. Kisby. Thorington . Riseholuie. Xhor nhol iix . Ropsley. Thorpe. Roughton. xnuri Dy . Roxby. Tiniberland. Saxby. r J?orksey . Scampton. Torrington. Scothern. lotnin. Scotter. Tumby. Scotterthorpe. Tupholine. Scottlethorpe. Tydd. Scotton. (Jlceby. Scouellesland. Vaudey. Scrane. Waddiugton. Scrooby. Waith. Sedgebrook. Walcot. Semperingham . in l( aai- a\Ta Sheepwask. Walmesgaro. Sibsey. Walthani. Sixhill. Wash ingbo rough . bkilhngton. W©lbourn. CI 1 1 « 1 SneUanu. vvGioy. Somerby. VVeiJ. Somerton. W 1 1 1 1 1 net i~\i*r\ vv einngoi t . Southrey. Welton. Spalding. Weston. Spilsby. Whaplode. Stainton. Wickenby. Stanfield. Wildmoor. Stapleford. Willinghain. Staynhou. Willoughby. Stewton. Winelesworth. Stickney. Winterton. Stoke. Witham. , North. on the Hill. , Rochford. river. Stow. Withern. Stowe. Wood Hall. Wrangle. Stragglethorpe. Wygentun. Sturton. Wykeham. .inBaumber. Wykes. Sudbrook. Middlesex T» "li? A ITT * Bedfont, West. Harrow. Brentford. Hayes. Charing. Ickenham. Cowley. Kempton. Edmonton. Lisson. Enfield. London. Felthani. Pinner. Fulharu. Ruislip. Halewike. Staines. Holywell. Stoke Newington. Hampstead. Stratford. Hampton. Westminster. Monmouthshire Abergavenny. Magor. Caerleon. Netherwent. Edelegan. Skenfreth. Grossmont. Tintern. Llefnydd. White Castle. Norfolk Aole. Costessey. Antingham. Coxf ord. Aslee. Creake ■ Aylsham . Benton. Babingiey. Dereham. .Bale. Ditchingham . Barf ord . J-'OUJllllg. I'an nil 1 fill iS 1 If Ml 1 , T^n ran a Trl I'.n.i Dllt till . Bawburgh Eaton. Beckham. Eocles. Beetley. Egmere. Beighton. Ellingham, Great Billingford. Ehnham. Bilney. Emneth. Bittering. Fakenham. Blaekborough. Pletoham. Blofield. Foston. Bothani. Fouldon. Boughton. Foulsham. Bowthorpe. Framingham Ear Bracon. Pigot. Bradeston. Gateley. Braneaster. Gaywood. Brigham. Gorleston. Brinton. Grabbard's Ferry Brisley. Greenhow. Bromholm. Gressenhall. Buokenham. Guestwiok. Burgh. Guist. Burlingham. Guisthorp (in Burnham. Guist). Burnham Thorpe. Hakebeche. Caistor. Halvergate. Carbrook. Hardley. Carle ton Rode. Harleston. Cawston. Heokingham. Cley. Hedenham. Colston. Hemblington. 634 INDEX OF COUNTIES. Norfolk — cont. Heinsby. Sharrin^ton. He vi ngham . SVl Pi*T*l Tl Of ll 1 TYi HickTin '. S3 ri i r\ rl ri rvi O LI IjJ Lillet III . Hi Ifav should bam . Hind olve stone Holkhaiu . OUI UIJlidilLl. Holm Hale. Slnl ftv Holme. S\t"i itpti n nwo OLcligcllllUW C . Holt. o bin jio y • Honing. Stoke Ferry. Honingham , Show Rarrlulf Horning. Stradsett. Horstead . S waff bam . Hiilme St.Bennet. Swantnn A hhr»f kJ *V ■ 1 1 1 L 1 Ml JTX DUULi . Tckbo rough. J.UVC1 1 1 i L 1 1 I . Ilveston. Terling. Ingbain. in off r»n Sf Kelling. Clement. Lakenham. Inpitiplfri ay*t~\p Langham . Thetford. Lansrley. Thornham. Larling. Thorpe. Loddon. Tbur^arton . Ludbam . X I1U1 UU11. 'Pi I1PT1 rt *l ill Mar ha in. JL 1 LU 1 1 VY Ol I * Marlingford. r Pnr»r»r*Af f Mars bain. Toft on Vn 11 Mart bam . TTrifnn Merlesham. TTnwpl 1 Middleton. lrwil p Mintlyn. Walsham . Mitford, bundred. North Mors ton. Smif-b Moulton, Little. Wa 1 s i n^ham . Newton. Norton. Walsoken. Norwich. Walton Wpsf Ormsby. War ham. Oxborough . VvJITnil TYI Palgrave. Wells. Plumstead. Werehani . Pulbam. Wighton . Rackheath . Wilbv Redenball. VVimbotskain. Ringstead. Wolferton. Rudham. Woodbastwick. Runharn. Wormegay. Rushford. Worstead. Salthouse. Wretton. Sandringham . Wytheretorp. Saxthorpe. Yarmouth, Great. Seaming. , Little. Sedgeford. NORTHAMI'TONSHIRR Addington. Ashby. Ailesworth. Ashby, Cold. Armston. Northamptonshire — cont. riyiiicy . H!addon, AA/est. A ehtnti i 1 ' 1 1 — 1 1 1 \ < . Aston-le-Wall . Harrington. T3„JU. r x>auDy . Harring worth. Bainton* Highain Ferrars. Barnaok . Hindesley . Benefield. Irenes ter. Blakesley . Irthlingborough . rt I !1 f rl Pi*T*rTTrtlr"p K £>l"t o^i nnr Bozeat . Kmgsoiirte. Rrackley. Kingsthorpe. T» »"n no 1 1> lvnoston. Bradenden. Laxton wood. T? r*n.vn»*A a P l\Tat*Vi rilin Brington. Maxey. Brixworth . "IVTilf nrt 1TJ.11UU11. Bugbrooke. Nassaburgh, hun- Burghley . Cagge. ny otttq fir Hn 1 (~\ pr>rtt NftwhntHp XlDVi ')' •< I I' . Cap rune s wud. Newnham. Castor. Northampton. Catesby. Northborough. Charlton. Chelveston, waiiicy . ("!Vi 1 1 rlpp At p Oundle. 1 1 VP rcif ATI P Churchfield. Papley. Coton. Baston. Cotterstook. X (. ,Lh.l J k . Cottingbam . X Clctlo. Cranford. T**if av \\r\vr nnrli x c Ucruuro ugii . Dallington. T'l I arfi t" P X HSgttUD, Daventry. X 11 uou. Desborough . T*inp otpI 1 X I ]JC Wt)H( Doddington. Bolebrook. Dogsthorp . Pottersbury. Duddington. X It. Mi'U, xvistneiu.. T.itfclp I'jHsi on . Pytobley. Klmington. rt.n nft/IO XUcllillUb • lijltington. Ringstead. Ernesden wood in T?^^!^!!! crrl n i 1 1 J-tUL 1\ 1 11 J. 1 1 • I ' 1 1 • oaicey. XiiUl IJHrXaUllUI |Jt>. Rusbden. Fawsley. Rusht on . Fine don. Slii cjoit f Afocf Shvole^h. Sibertoft. Geddington. Siberton. Glapthorn. Snorescombe. Glinton. Southorpe. Grafton. Stamford. Under- Stanwiek; wood. Stocholt. Gretton. Stoke Albany. Grimsbury. Gunthorpe. INDEX OF COUNTIES. 635 NORTHAMPTONSHIRE — cont. Sutton. Basset. King's. Tbornby. Thornhaugh. Thorp by Daven- try. Walton, in Paston. Wappenham. Warden. Cbipping. Warmington. Weedon Bee. Welford. Werrington. Northumberland — cont. Morpeth. Nafferton. Newcastle upon Tyne. Newham. Newininster. Northumberland. Stamford. Stamfordham. Stannington. Stretton. Suarrisdelf , in Elsden. Trowell. Thorpe. Weston by Wel- forest. Tynedale. Long. land. Paston. Ulgham. Mandeville. Wilbarston. Presson. Warenford. Watervill. Wilby. Eattenraw, in Hex- Warenmouth. Thorpel. Winwick. hamshire. Wark on Tweed. Tli raps tone. Wittering. Rennington. Westerehesiden. Ufford. Wold. Sandhoe. West park. Upton. Woodcroft, in Soortehope. Whitehester. Wakerley. Etton. Shadfen, in Mor- Whittington. Walcot. Woodford. peth. Whitton. Shilbottle. Witton. Northumberland Simonburn. Yetlington. Aldworth . "Pol ton Ale wenteh opes Fencewood (in Nottinghamshire Alnmouth. iviiixorci ). Annesley . Grims thorp. 1 IlUdl WcS. Font, river. Arnold. Gringlev. -T 01 Q. Bawtry . Headon . Grenbeley. Baxtanehou . Hodsock -Bavingtoii. Hadstone. Bestwood . Hoveringham. Benton, Long. xiaiion. Be verscoates . Kingston upon Benwell. ITaughton. Bikeresdic. Soar. T£f>W iV»lr 1 H TV 11. U ■ H pn tVi 1 s> 1 1 irVl I i 1 ■.[ 1 [ I i . I i i ; i ! Bingham. Kirkby Hardwick. Hebro un , Bircinton. in Ashfield. "Rnltnn Blyth. Bothal. Helm [in Long- Bridgford. house. Brinkburn. horse ley]. Bulwell. Kirton. Burton. Hephale. Bunny. Kneeton. Callaby ( in Whit- Heppeden. Butinton. Langar. tington). Hepscot. Calverton. Langford. Carham. Herle. Carlton. Laxton. Chatton. Heron's close. in Lind- Leen river. Cheviot Moor. Hespenheved. rick. Lenton. Ohillingham. Heton. Little. Chilwell. Linby. Chirdon. Hexham. Clifton. Lowdham. Chollerton. Hilton. Clipston. Mannesheved. Claverwurth. Holystone. Cocker. River. Mansfield. Coldestrother. Horsley. Codnor. Marnham. Coquet, river. Horton. Collingham. Mattersey. Corby. Hudspeth . Colston Bassett. Meden river. hundred of. Jernerigg. Cromwell. Misterton. Cottingwood. Kersthirn. Cuningeswalter- Moorhouse. Crookham. Kilham. ford. Morton. Denton. Killingworth. Dover Beck. Muskham. Downham. Kimmerston. Duddington. Newark. Dunstm. Kirknewton. Ed walton. Newstead in Sher- Ebstrother. Xrickelawe. Egmanton. wood. Eland. Learmouth. Elston. Newton. Embleton. Liuurboth. Gamston. Normanton. Eslington. Matfen. Gonalston. Norwell. Espley (in Mit- Mindrum. Granby. Nottingham. fordV Mitford. Greaseley. Nottinghamsh ire Fasts ide. Money laws. Gremeston. forest. 636 INDEX OP COUNTIES. Nottinghamshire — cont. Oldcoats. Strathagh. Ossington. Strelley. Oxton. Sturton. Papplewick. Styrrup. Pleasley. Tharlesty. Plumtree. Thurgarton. Rateliffe upon Soar. Thurcnodeston. Retford. Torworth Tuxford. Rufford. Upton. Scolgate. Walkerinc^ham . Scrooby. Waltre. Sellawe (?). Warsop. Shelf ord. Welbeck. Shepewik. Wellow. Shepeye. Werkenf eld . Sherwood forest. Weston. Skegby. Wheatley. Southwell. Wiggislcy. Stanford upon Soar. Winkbourn. Starthorpe. Worksop. Stokes. Oxfordshire Aldebir. Headington. Aston. Holcomb. Middle. Hook Norton. Baggerige. Hordley. Baldon. Horley. Bampton. Hornton. Barton Westcott. Horton. Benson. Hunter's Combe in Bergheia. Nuffield. Berminton. Idbury. Bladon. Iffley. Bloxham. Ilbury in Nether Brighthampton. Worton. Brightwell. Islip. Bruern. Kaverash. Chalgrove. Kirtlington. Chipping Norton. Klakenden. Clattercote. Leohebrok. Coggs. Leigh, North. Combe. Littlemore. Cowley. Merton. Dunstew. Milton. Elsfield. Great. Enston. Newnham. Ewelme. •. . Murren. Eynsham. Newton Purcell. Pinemere. Northbrook. Forest Hill. Norton, Cold. Fringford. Oddington. Fritwell. Oseney. Garsington. Oxford. Godstow. Pauncehal wood. Handborough. Pucslade. Hard wick. Pulleswaye. Haselgrof. Pyrton. Oxfordshire — cont. Roll wright. Tew, Great. Kotherfield Gi-eys. Thame. Rummerhedge Warborough. wood. Watlington. oaberord. Weston. Sandford. Whitchurch. Shipton. Witney. Shotover. Woodstock. fciDiora (iower. Wootton. Somerton. Worton. Standlake . Staunton. Harcourt. Wretohwick. Stoke. Wroxton. Stonesfield. Wychwood. Stratton Audley. Wyfold. Stuntesdon. Wygenhill. Swyncombe. Yelford Tackley. Rutland Belmesthorpe. Morcott. Caldecote. Oakham. Casterton. Ridlington. Clipsham. Rutland, forest. Edith Weston. Ryhall. Ingtborpe. Seaton. Liddington. Uppingham. Shropshire A ilbricheswude. Harnage. Alberbury. Haughmond. Albrighton. Hothall. Aston-in-Wem. Hulam. Beche. Kinlet. Berwick. Knockin. Besford. Langley. Bocewode. Lydbury. Brewood forest. Madeley. Bridgnorth . Marchamley. BromPield. Market Drayton. Broomhall. Miolewood. Buildwas. Minsterley. Caurse. Mocktree. Chesthill. Mostyn. Chirbury. Newport. Church Stoke. Norton. Claverley. Oswestry. Clun. Oures Foreign. Combermere. Oxenbold. Cressage. Pendlestone. Culmington. Pittes. Dodieote. Ruckley. Eaton under Hey- Rushbury. wood. Shawbury. Edgmond. Shirlot forest. Esrugge. Shrawardine, Ford. Shrewsbury. Forton. Sefton. INDEX OF COUNTIES. 637 Shropshire — cont . Stanegge. Weston-under- Stottesden. Redcastle. Stretton, Church. Winsbury. Tern Hill. Wixhill, in Weston. Tibeton. Worthen. Wellington. Wrekin. Wenlock, Much. Wrockwardine. Edge. Yockleton. Somerset Aldredes (in Glas- Curry. tonburyj. Curry, North. Anders field. Draycot. Ashbury. Dunster. Ashton. Dun wear. Axbridge. Evercreech. Barlinch. Ferningeniere. Barrington. Glastonbury. Barwick. Godney. Bath. Hampton. Beckery. Hatch Beauehamp. Beer Crooombe. Hill Farrance. Bickenhall. Hinton Charter- Blackford. house. Brewcombe. Honibere. Brewham. Huish Episcopi. Bridgewater. Kingsbury Episcopi. Bristol. Kingston Seymour. Broadway. Kingston. Bruton. Langport. Buckland Dinham. Lydeard St. Law- Buckland Sororum. rence. Buckland, West. Maperton. Cadbury. Marston Magna. Camel. Martineseye. Cauierton. Martock. Cannington. Midsorner Norton. Milborne. Capeland. Montacute. Castle Cary. Mudford. Chard. Neroche. Charlton. Newton. Charlton Musgrove. Norton. Cheddar. Orchard Portman. Panborough, in Chew Magna. Mere. Chewton. Pawlett. Chillington. Petherton. Chiselborough. Pitney. Claverton. Puritan. Cleeve. Road. Closeworth. Bowberrow. Cornpton-Dundsn. Seavington. Congresbury. Selwood. Corston. Shepton Mallet. Cranmore. Staple Fitzpaine. Creech. Sterte. la. Crowoombe. Stogursey. Curland. Stoke under Hamden. Sojiersbt — cont. Stone Easton. vv eiis. Stowey. Wei ton. Strode, La. Weston i n Gordano . Taunton. Wincanton.' Tetton. Winscombe. Tintinhull. Winterstoke. Walton in Gordano. Witham. Weare. Wiveliscombe. Wearn. Wookey. Wedmore. Woolavington. Wellington. Yatton. Staffordshire Alstonefield. Fensade. Alve. Garmount [in Mil- Amerton. ton]. Apesford (near Gnosall. Leek 1. Gretton. Arley. Grindloy. Audley. Hanbury. Baddeley. Hanley. Barlaston. Hauekeslyh. Barton. Haywood. Bemersley. Heighley. Betley. Hi.ton noiv Milton. Bikenhow. Hixton. Bourne brook. Hoarcross. Bradnop. Horton. Bradwell. Idsall. Brewood. Kinver. Bridgeford. Knutton. Bromley. Leigh. Bucknall. Lichfield. Buddileigh. Longelih. Burley. Longsdon. Burslem. Marchington. Burton on Trent. Maring. Cannock. Maunesmor. Chartley. Mayfield. Chatterley. Middelistecliff. Cheadle. Milton. Chell. Mixon. Chesterton. Newcastle under Church Eaton. Lyme. Coates. Norbury. Colton. Normacott. Combridge. Norton in the Condeleg. moors. Consall. , Cold. Dieulacres (in Leek ). Radmore. Draycott in the Radecliffe. Clay. Redcastle. Rocester. Moors. Rollestone. Eaton, Church. Rugeley. Elkstone. Sandon. Ellaston. Sedgeley. Endon. Sned, wood. Falete. Stafford. 638 INDEX OF COUNTIES. Staffordshire — cont. Stallington. Tunstall. Stanley. Tutbury. Stanshope. Uttoxeter. Stoke upon Trent. Walsall. Stone. Weston. Stowe. Wetton. Tain worth. Wootton near Ellen- Tattenhill. hall. Thursfield. Wytefeld. Trentham. Wytherward. Trysull. Yoxall. Suffolk Acton. Gazeley. Aldborough . Glemham. Bacton. Glemsford. Badmondisfiekl. Haoheston. Barham. Halesworth. Barnham. Hartest. Barrow. Haughley. Barton, Great. Hengrave. Battisford. Higham. Belton. Hintlesham. Benninghain. Hollesley. Beteford (?). Homersfield. Blakenham . Hoo. BIythburgh. Horseham. Bramford. Hoxne. Brandeston. Ilketshall. Brandon. Ilketeshall St. An- Brettenham. drew. Bricett. Ilketshall St. Bungay. Laurence. Burgh. Ilketshall St. Mar- Bury St. Edmunds. garet. Butley. Ingham. Buxhall. Ipswich. Campsey Ash. Ixning. Charsfield. Kelsale. Chelsworth. Kenton. Clare. Kent well. Conweton. Kersey. Cotton. Kessingland. Crettingham . Kettleburgh. Denham. Lackford. Dennington. Lakenheath. Depden. Lavenham . Dunningworth . Lax Be Id. Dunwich. Leiston. Edwardstone. Livermere. Elmham, South. Lothingland. Elmsett. Lowestoft. Eriswell. Melford, Long. Euston. Melton. Exuing. Menston, in Whep- Eye. stead. Finborough. Mettingham. Framlingham. Nay land. Preckenham. Nettlestead. Suffolk — cont. Norton. Toppefeud. Pettistree. Walton. Poslingford. Wantford. in Post- Redgrave. ingford. Shelley. Wattisham. Sibton. Westhall. Snape. Westley . Soham. Earl. Wetheringsett. Soke Bretun. Wickham. Somersham. Skeith. Sotherton. Willisham. South wold. Wingfield. Stansfield. Winston. Staverton. Wisset. Stodhayes. Withersfield. Stoke by Clare. Witneshain. Stradbroke. Woodbridge. Sudbury. Wortham. Thelnetham. Wykes, hundred. Thurl6w. Wyverston. Surrey Albury. Hatoham. Artington. Headley. Bagshot. Hersham. Beddington. Horsley. Benchesham fin Kingston. Croydon). Lambeth. Berewell (in Kings- Maiden. ton). Merrow. Bermondsey. Merton. Burgham (in Mitcham . Worplesdon). Mortlake. Burstow. Prestwick, in Camberwell. Chiddingfold. Caterham. Shere. Chertsey. Stoke. Chessington. Chobham. TatsSeld. Coulsdon. Wallington. Croydon. Waverley. Ewell. Westcote. Ewhurst. Westneye. Farley. Wey, river. Farnham. Wey bridge. Fetcham. Windleshara. Gomershall. Wintershill, in Grapeling'riani. Bramley. Guildford. Wisley. Ham. Witley. Hambledon. Woodmansterne. Hasoombe. Sussex Alciston. Autenye. Aldingbourne. Barcombe. Alfredesham. Barlavington. Amberley. Barnham. Ashdown forest. Battle. INDEX OF COUNTIES. 639 Sussex — cont. Bay ham. Heyshott. Ron ncp Horsham . Beddingham. Houghton. Benenden. Icklesham. Berclond. Knepp . Berninton. Langney. \ 1 M V 1 1 111 , Laugh ton. Bibblehini. Layant. Digi iiu xiaws- Lewes. borough hundred;. Limesel. Bishopstone. Longhurst. Boarsell . Manhood forest. OUBUcvUl • ALlUllelllaiLU . 1 » 1 ~1 "V (T Y* r\\7t1 JJUAgl UVt. "Nj 1 1 i « "XT V\ i «-» t>i iicii, in ii K)i Ltiiat ii. rsreae. Northwude. Burphain, Pevensey. Bur wash. Jrortslaae. Oastelwis meadow. Preston, East. Chichester. Pulborough. Chidhani. xwipe. Chinnock. Rokeland. Chinting. R ud i ng , la. Chisilford Bridge. Eye. Croteberge. Salehurst. Crowhurst. Sapperton. ^ucKneiu. Selmeston. Dallington. Selsey. Dedisham (in Shore ham. Rudgewiekj, Sidl esham . Dene. iSomptmg. D idling. Steyning. Dureford. Stockton. Durrington. o to lie. Eastbourne. Sutton. "Crt/* 1 pari ah P'i i*!*! vi rt Elhus. Thorne dike. J A SI i_ y i . Tratinton. Etch i nghatn . Treyf ord. Fairlight. -Lrotton. Eindon. Udimore. j? lrie. AVadhurst. tiM n 4- /i i n ft _T leuCIllIlg. A^Taldron. Euntmgton. AYarbinton. Glynde. Warminghurst. Goring. Wartling. Graylingwell. Wepham. Grinstead. Westhain. Hailsham. Willingdon. Halles. Winchelsea. Hamfeld. Wisborough Green. Harting. Wittering. Hastings. Wodinton. Henfield. Warwickshire Alcester. Arden. Alne, Great. Aspley. Alspath (in Meri- Aston Cantlow. den). Atherston. Warwickshire — cont. Atherston- on- Lea Marston. Stour. Lighthorne. Balsall. Mancetter. Barterley. Marston. Beaudesert. Beauaall. Maxstoke. Bilney. Millcote on Avon. Bilton. Birmingham. Nuneaton. Brailes. Offchurch . Brandon. Packington. Bretford. Pack wood. Brinklow. Pindley. Budbrooke. Polesworth. Causton i in Dun- Rowington. church ). Rugby. Chilvers Coton. Sherboume. Church Over. Smite. Claverdon. brook. Combe Abbey. Snitterfield. Compton. Solihull. Copston Parva. Southam. Coughton. Sow. Coundon. Stareton. Coventry. Stoke. Drakenage (in Stoneleigh. Kingsbury). Stoure, river. Dunchurch. Stratford, in Faze- Dunton. ley. Eatington. on Avon. Elmdon. Stretton. Fillingley. Sutton under Frankton. Brailes. Freazeley. Tanworth. Hampton. Thurlaston. , in Arden. Ufton. Hardwick. Walton, near Lux- Hatton. ley. Hille. Wasperton. Honingham. Wellesbourne, Honington. Hastings. Kenil worth. Whiohford. Kineton. Whitacre. Knowle. Willenhall. Ladbrook. Willoughby. Langdon. AVolvey. Lawford. Church. Wolthamcote. Little. Wroxall. Wyken. Westmoreland Appleby. Fawcet. Asby. Hardendale. Berebrum. Kirkby Lonsdale. Bleatarn. Langdale. Borrowdale. Ravens tonedale. Brotherdale. Warcop. Farlton. 640 INDEX OF COUNTIES. Wiltshire Ablington. Hanningtoti. Aldbourae. Harnham . Amesbury. Hartham. Anstey. Haxton. Ashley. Heddington. Ashton. Heselbur. Avebury. Heytesbury. Avon, river. Highway. Barford. High worth. Berwick Basset. Hinton. Broad. Bincknoll (in Broad Hog Down, in Hinton). Collingbourne. Bishopstone. Holt. Bishopstrow. Ivychurch. Boy ton. Keynton, West. Braden Forest. Kingston Deverel. Bradenstoke. Kings wood. Bradley, Maiden. Kington. Brokenborough . West. Bupton. Kinwarstone. Burbage. Knighton. Calne. Lacock. Calstone Wellington. Lavington. Chelworth. Littlecot in Hill- Chilton Foliat. mar ton. Chippenham. Ludgershall. Chisenbury. Lu dwell. Chitterne. Lydiard Tregoze. Christian Malforcl. Malmesbury. Chute. Marlborough. Clarendon. Marten. Clevancy. Melchet, forest. Colerne. Melksham. Collingbourne. Mere. Compton Basset. MildenhaU. Corsham. Minety. Corsley. Monkton Farleigh Cotstowe. Norton. Cricklade. Oare. Culing. Ogbourne. Derriads. Pitton. Devizes. Potterne. Draycot Ceme. Ramsbury. Earlstoke. Salisbury. Easton Royal. Savernake. Eloombe. Seagry. Estweld. Sherston. Est wood. Shrewtou. FarleighMonkton. Somerf ord . Farley. Sopworth . Figheldean. Southbroom, Finemerdon. Devizes. Fisherton. Standen. Fittleton [in Stanley. Netheravon]. Stapleford. Fonthill. Stratton. Foxley. Studley. Ghistard (in Coi^- Stur. sham;. Wiltshire — com. Sutton . W h if f»VinTv»Vi in *■ llll'LliUlL [1, lij Venev TvTa.1 mpaKnw Swindon. W hitsbury Tidcombe. Wickham. Tidworth. Wilton. Tilshead. , in Shal Trowbridge. bourne. Ugford. Winterbourne Upavon. Monkton. Vastern. Wishford. Wanborough. Woodhill, in Cliffe Warminster. Pipard. Westbury. Wootton Basset. Westport. Wyke, inHilpertoc. Wh addon. Yatesbnry. WoECESTEESHIRE Aldermarston. Hanbury. Alveehurch. Hartlebury. / rmscote. Helliwell. Aston, White Hill. Ladies. Hindlip. Avon, river. Holborough. Badsey. Holeway, wood. Bengeworth. Honeybourne. Bentley Paunceforte. Horewell. Beoley. Howardeswell . Blackhurst. Huddington. Blockley. Humelbroc. Bordesley. Inkberrow. Bradford. Kempsey. Bradley. Kidderminster. Bredon. King's Norton. Bretforton. Lea. Broadway. Leather Bridge. Bromsgrove. Leigh . Brunestanespurye. Lindridge. Castlemorton. Littleton, Mid. Chadwick. North. Chaseley. South. Clent. Longdon. Comberton . Losemore. in Croom, Earl's. Claines. Crowle. Mathon. Dodford. Mere. Droitwich. Mitton. Dudley. Mue, la. wood. Eastham. Northwick. Enedeford. Offenham. Erchbyry upon Offerton. Chaburn. Old Swinford. Evesham. Ombersley. Feokenham. Perry Hill. Pladbury. Pershore. Frankley. Piddlebrook. Fulford. Poden. Halesowen. Powick. Hampton on Avon. Pukemuln. , Great. Ripple INDEX OF Worcestershire — cont. Rushock. Tilesbridge. Salesweemuln. Torton. Severnstoke. Tuffethorn. Spetchley. Tulnall. Stockton. Wadborough. Studley. Whytstanespirye. Tardebigg. Wick Episcopi. Temple Laugherne. Wiokhamford. Tenbury. Worcester. Throckmorton. Yardley. Tidmington. Yorkshire A Hprf nrd XI U> 1 1 1 ' I 1 1 . T? 1 1 1 1 r»QP 1 PT7 Acaster. Bilsdale. Acaster Malbis. Bilton (near Acklam. Wether by). A fir] 1 n crlm m i ■ i 1 ■ i ■ ■ t j i , Adel. JJ I L SOU U • Aike. Bisboptborpe. Aldborough. Bland. Aldbrough. Blasta. Allerston. Bollintun. Almondbury. Boltby. Altfift.s ±J\J1\jKJ11 \ . I 1 . I ! X 'ILL Alvelthorpe. f OSS). A wnnn icv (in ^^ens- Amplefortb. leydale). Angoteby. in Craven. Anston. Boroughbridge. Applegarth. Boscar. Appleton Roebuck. Bossall. Armthorp. Bowes. Arras (in Market Boynton. Weighton ). Bradford. Arthington. , West. Askham. Braithwell. Ask with. Bramley. Aughton. Brampton. Aykescoel. by Wath. Ay ton. Brandon. Bagby. Brankenhill. Bardney. Brantcliffe. Barnborough. Brayton. Barnby. Bretton, Monk. Barnsley. Brods worth. Barton. Brompton. Barton-le-Street. Barwick. ing Lythe]. Basedale. Brotherton . Bashall. Brough on Humber. Baxby. Broughton. Beal. Bugthorpe. Beedale. Bulmer. Bent ley. Burton Agnes. Bergeby. Bethaye. Bustardthorpe. Beverley. Byland. Bickerton. , Old. 20750 COUNTIES. 641 Yorkshire — cont. Camb'. Ellerton. Carleton. upon Swale Carlton. Elmire. Carnaby. Embsay. Castleford. Emley. Castley. Engelby. Cattal. Escrick. Catterick. Esholt. Catton. Everingham. Catwick. Everthorpe. Cave. Eversle. Cawthorn. Fairburn. Cawood. Fansfoss. Cay ton . Farndale. Chellow. Farnham. Cleveland. Farnley. Clifton. Farwath. Cloughton. Fawdington. Colton. Fenwick. Conisborough. Fishlake. Cookridge. Flocton. Costa brook. Follifoot. Cotherstone. Forcett. Cotum. Forde. Cowthorpe. Foss river. Cowton. Fountains Abbey. Coxwold. Fremington. Cracoe. Fryston. Crambo. , Monk. Crayke. Galtres forest. Crosby. Ganton. C us worth. Garsdale. Cyrneton. Geytrik. Dadsley. Giggleswick. Dale. Gilling. Da'ton. Gisburne in Craven. Danby Wiske. Givendale. Darrington. Goldthorpe. Dearne, river. Griff. Deepdale. Grimsthorpe. Deighton. Grindleton. Denby. Guisborough. Dent. Hac. Denton. Haldenby. Derwent river. Halton. Dod worth . Hambleton. Doncaster. Hardwick. Dove river. Harlsey. Drax. Harswell. Driffield. Healaugh. Dringhouses. Helmsley. Duffield. Helperthorpe. Easingwold.i Hemlington. Eastby. Heslerton. Eastoft. Hesketh. Ebberston. Hillam. Eccles. , in Aberford Egborough. Hinderskelfe. Hode in Stonegrave. 642 INDEX OF COUNTIES. YOEKSHIR Holme. in Harswell. -on-the- Wolds. Holwick. Hooton Levet. Hornsea. Horriding. Horsforth. Horton in Kibbles- dale. Hou. Houeton. Hoveringharn. Howden. Howsham. Huby. Hunmanby Hunsingore. Hutton Bushel. Hutton on Derwent. Hutton Sessay. Ilkley. Ingleton. Islebeck. Jervaulx. Kellingley. Kereby. Kilburn. Kildale. Kildwick. Percy. Kilham. ,nearThirsk. Killerby. , Kilton. Thorpe. Kilvington. Kippax. Kiptoftsic brook. Kirby Grindalythe. Kirk Braniwith. Kirkby in Cleveland. Knowle. Malzard. Kirkham. Kirklees. Kirk Sandal. Kirkstall. Knaresborough. Knottingsley. Langley, Kirk. Laughton en le Morthen. Laytham. Layerthorpe. Lebberston. Leconfield. Leddemere , — cont. Ledsham. Ledstone. Leeds. Levisham. Lindric, wood. Linton. Linttveit. Litton inArncliffe. Littonedale. Lockington. Lofthouse. Lollington. Lund. on the wolds. Malham. Maltby. Malton. Manningham. Marfleet. Marr. Marton. Masham. Meaux. Melmerby. Merscawe. Methley. Mickleby. Mickleton. Middlethorpe. Middleton. in Teesdale. Midsic brook. Moleseroft. Monk Bretton. Moorsholme. Moreby. Morsquidh. Moulton Murton. Naburn. Ness. Neuburgh in Cox- wold. Neuton. Newborough. Newby Wiske. Newehag. Newehal. Newham. Newsham, Ne wsam-on-Tees . Newton. , West. Nidd. Normanby. Northallerton. Norton. Nostell. Nun Appleton. Nunburnholme. Nunnington. Ormesby. Osgodby. Otley. Oulton. Ouse, river. Ouseburn. Ousefleet. Patrington. Peekfield. Peningeshal in Penistone. Pickering. Lythe. Pilley. Pockley. Pocklington. Pontefract. Puckeflet. Ravenserot. Ravenswall. Ravensworth. Ravensthorpe. Remesbergh. Ribston. Riccal. Richmond. Richmondshire. Riddings. Rievaulx. Rigton. Rillington. Risseltweyt. Riton. Roall. Roche. Roecliffe. Roseberg. Rothwell. Rudby. Rye, river. Ryther. Sancton. Sand Hutton. Satberg. Sawley. Scackleton. Scagglethorpe. Scampston. Scarborough. Scarcroft. Soawsby. Scawton. Scruton. Sculthorpe. Seacroft. Ssamer. i — cont. Sedbergh. Selby. Sessay. Settle. Seven river. Sherburn. Shitlington. Sicklinghall. Silkstone. Silton. Sinderby. Sinles. Sinningthwaithe . Skipton. Skirponbeck. Skipen'. Skiteby. Slaidburn. Snainton. Snaith. Sowerby. byThirsk. Spofforth. Sproxton. Stai nber. Staincliffe. Stainforth. in Craven. Stainsby. Stainton. Stanbury. Stantona. Stanue. Stapleton. Staxton. Steeton in Bolton Percy. Steindal. Stillingfleet. Stirton. Stockeld. Stonegrave. Storthes in Hazel- wood. Stotfold. Stubbs. Studley. Sunnolclif. Sutton in the Forest. , under Whitestone Cliff. Sutwod. Swaledale. Swillington. Swine, Swinton. Tacriveling brook . Tanfleld. INDEX OF COUNTIES. 643 Yorkshire Tanshelf in Ponte fraot. Temple Hurst. Theokemarays. Thirkleby. Thirlby. Thirsk. Thistelay. Thome. Thornton Beok. le Clay. Thorp. by Thirsk. Thorpe in Ainple- forth. Stapleton. by York. Thurkelby. Thurnscoe. Thurvaston. Thwing. ! — cont. Tickhill. Tilston. Tockwith. Todwick. Totham. Trafford. Tunstall. Upleathani. Upsall. Upton. Wadworth. Walshford. Walton. Warter. Wass. Waterholme. Wath. Watton. Wawne. Welburn. Welbury. Yorkshire — cont. Wellingley. Welton. Wendeles. Wensleydale. Went worth. Westerdale. Weston. Westow. Wetherby. Wharram Percy. le Street. Whitby. Whitgift. Whitley. Whitwell. on the Hill. Whitwood. Wickersley. Wigton. Wilberfoss. Wildon. Wilton in ston. Windhil. Winstead. Witton, West Wodehos. Wolthorpe. Womb we 11. Wood Hall. Woodhall, ne Beverly. Worsbrough. Wortley. Wressel. Wridelesford. Wyhton. Wythington. Yapham. Yedingham. Yokefleet. York. Aller- Barneville. Crapendoit. Channel Islands Haye. St. Helier. Eozel. St. Owen. St. Peter. Guernseey. Aldueri. Ardagh, Limerick. Ardauth, Water- ford. Arklow. Atfeyth. Athlone, West- meath. Avenmor river, Waterford. Baliachan, Water- ford. Balilenili, Kil- kenny. Balimacweres. Balimet Edugan. Balimithian, Waterford. Balinoenach, Waterford. Balionilit, Kil- kenny. Baliradegan. Balired, Kilkenny. Baliusrene. Ballaclie. Ballybrenning. Ballyghurm, Kil- kenny. Bally kennedy, Waterford. Ballymadun, Dublin. Ballymore, Dublin. Ballymore Eustace, Kildare. Balscaddan, Dublin. Balydonnan , Water- ford. Balymachethy. Balymalaly. Beaubec, Meath. Boyne, river. Bunratty, Clare. Caling. Carbri, Limerick. Carlingford, Louth. Casclan, Waterford. Cashel, Cork. Castle Cunyn. Castle Dermot, Kildare. Castle Kelly, Galway. Castrum Praunc. Chapelizod, Dublin. Choloth, Kilkenny. Clanlechet, Kil- kenny. Clare, Galway. Clarin. Clondalkin, Dublin. Clone, Kilkenny. Clonkeen, Galway. Clonmel. Clonmethan, Dublin. Clonmore, Kilkenny. , Louth. Coillacht, Wicklow. Conmakonekule. Connaught. Cork. Cork. Corphyn. Crai ghnemanagh . Cranack. Crehelp, Wicklow. Crumaehtan. Culbethach. Cumecht. Dalkey, Dublin. Damlir. Decies, Waterford. Deredeglatha, Gal- way. Desmond. Deus. Drogheda, Louth. , Meath. Drumlac. Dublin. Dufglas river. Dumdal. Dunard, Wicklow. Dunboyke, Wick- low. Dundalk, Louth. Dungarvan, Waterford. Dunlavin, Wicklow. Dunlir. Dunwabir. Durrow, Kilkenny. Dysartmoon , Kilkenny. Eglas Mocabdeo. Emly, Tipperary. Esker, Dublin. Ferrard, Louth. Fhulo. Fiddoun, Kilkenny. Fingal, Dublin. Freshford, Kil- kenny. Galles. Gallys. Ghyrfehrah. Gilmelash. Glendalough, Wick- low. Glinehecthy.Galway. Glinuotherc, Waterford. 644 INDEX OF COUNTIES. Ireland— cont. Godelli. Kilkenny. Kilgrellan, Kil- Obriun. Shanbogh, Kilkenny Gortredon. Kil- kenny. Ockormock. Sleftoi, Waterford. kenny. Kilinekolm. Octanel. Sleftrum, Water- Grenard. Longford. Kilkenny, Kil- Okonyl. ford. Henan, Waterford. kenny. Ola. Sounach. Hurielkien. Killorzhie, Water- Oldconnaught. Sumbothel; Ibar Tygi Libain. ford. Dublin. Kilkenny. Inokilly, Cork. Kilsantan, Dublin. Omail. Swords, Dublin. Incean. Kilsilan. Orachat. Tachsagards. Inistioge, Kil- Kinalethes. Othet. Tallaght, Dublin. kenny. Kineleyelin. Oughtermoy, Taney, Dublin. Insowena. Kinsaley, Dublin. Dublin. Terheure. Ireford. Kulman, Water- Portnascully, Thillalacha. Ireland's Fye, Dub- ford. Kilkenny. Tholach, Waterford. lin. Lafloz. Portraine, Dublin. Thomond. Iuure. Lambay island. Rathcoole, Dublin. Tipper, Kildare. Kelaluny. Dublin. Rathkeale, Limerick. Tiscoffin, Kilkenny. Kenecorf . Lazhergalvan. Rathmichael, Dublin. Toleban, Kilkenny. Kepach, Waterford. Leacht Gerran. Rathmoore, Kildare. Tracton, Cork. Kery. Ledcathel Rinles. Rathsallough, Tradery, Clare. Kenros. Lislaan. Wicklow. Tybracht. Kilbaylet, Wick- Lisser. Razhinakennardy, Tymon in Tallaght. low. Mellifont, Louth. Waterford. Dublin. Kilcalgan. Mezham. Reilancarsin, Typerneymun. Kilcoole, Dublin. Moor, Cork. Kilkenny. Ubride. Kilconnan, Water- Moythelgy, Water- Ruskath. Ullid, Kilkenny. ford. ford. Ryn, le. Ulster. Kilculliheen, Mullachois. Senekil, Waterford, Water- Waterford. Muskerry. Senkenamsit, ford. Eilfeol'. Naas, Kildare. Kilkenny . Wells, Kilkenny. Kilferagh, Kil- Neweton Ferte- Seskincatry, Wicklow, Wicklow. kenny. lagh. Waterford. Yonach. Scotland Dumferrnline, Fife. Melrose, Roxburgh. Roxburgh, Rox- St. Andrews, Fife. Edinburgh. burgh. Wales Axton, Flint. Cayo, Carmarthen. Estrelef, Landewaslan, Bangor, Carnarvon. Cethiniog, Carmar- Carmarthen. Brecknock. Basingwerk, Flint. then. Flemish way, Laugharne, Blainberherburh, Clettwr Brook, Brecknock. Carmarthen. Brecon. Brecknock. Frudesweiuth. Llandovery, Bodeleman, N. Conway, Carnarvon. Gower, Glamorgan. Carmarthen. ■ Wales. Cumhir, Radnor. Gwenddwr, Llangynnog, Breck- Bodelennen. N. Diganwy, Denbigh. Brecknock. nock. Wales. Doldrewyn. Gwynionidd. Llanvihangel, N. Brecon, Brecknock. Drysllwyn, Carmar- Cardigan. Wales. Brefannuk, N.Wales. then. Harfryn, Glamorgan. "ft ,1" l ,1 .J Mabedrud, Brornfield, Denbigh. Duveleys, Breck- Hyssington, Mont- Carmarthen. Brynllys, Brecon. nock. gomery. Mabelvew, Builth, Brecon. Dynevor, Carmar- Iscennen, Cardigan. Carmarthen. Caerwys, Flint. then. Kesin, Brecknock. Machayn. Cardiff, Glamorgan. .Emlyn, Carmar- Kesty. Mabwynyon, Cardigan', Cardigan. then. Keuentancruc, N. Carmarthen. Carmarthen, Car- Emlyn, Castle, Car- Wales. Mailegwok,N.Wales. marthen. marthen. Knighton, Radnor. Mainiar. Carreg Cennen, Car- Englefleld, Flint. Kylkowyn, N. Manordilo, marthen. Eppynt, Brecknock. Wales. Carmarthen. INDEX OF COUNTIES. 645 Margam, Glamorgan. Mascoit forest. Montgomery, Montgomery. Nankartatherek, Brecknock. Nanteglos. Nantmanagh, Brecknock. Norton, Radnor. Painsoastle, Radnor. Wales Pembroke, Pembroke. Penar, Cardigan. Perfedd. Cardigan. Picton, Flint. Powys. Radnor, Radnor. St. David s, Pem- broke. Sham, Brecknock. Snead, Montgomery. Stanerton. -cont. Swansea, Glamorgan. Tawalan river, Carmarthen. Theirwoch, N. Wales. Thlaytvain, N. Wales. Thowennan. Trawscoed, Brecknock. Treffrwd, Breck- nock. Tuchlarduyelys. Vale Cruis, Denbigh. Wardevoc, Brecknock. Wurichkey, Brecknock. Wynveth water. Yorwerth cross, Brecknock. Unidentified Alreton. Hoge. Pugous. Suthrude. Ansford. Houkeswurd. Puriwode. Sutthorp. Awelton. Hornigton. Querele. Tatiston. Bach, La. Hoy land. Quike. Teyn Frestanes Barton. Hurnewude. Radenhal. forest. Bingelay. Huwaldesfeld. Rammesham. Thore. Bocland. Hyde. Raven. Thorendiss, Compton, Great. Jngelrameshell . Ravenesholte. Thornebir. Crabbehole, mill. Kingeston. Rembreg. Thornewude. Crestwick. Kynton, Little. Restold. Thorundon. Crostwic. Lalham. Retham. Thulle. Cumbe. La Newlande. Retheyns. Thurleby. Cumton. Lawars. Rotherfield. Torthull. Dunham. Lehdehal. Rugeney. Trestormet. Eling. Levy, Wro in. Rugges. Treti. Ernlegh. Ling. Rughtwayt. Twyford. Esgwell. Lodes. Rusaath. Tydeshal. Estkirk. Lovelegh. Ryleg. Upton. Eston. Lune. St. Ananus, hermi- Upwic. Estweld. Lunemore wood. tage. Upwikesbrome. Forstebyr. Meleburn. Sallay. Uxebrugg. Fryebet. Mereden. Sandiburn. Wacnefield. Gery, wood. Merse, la. Schalleby. Waleton. Gorleg. Mescinges, wood. Scithorn wood. Walfhale. Greineston. Mesebrook. Scolf. Walinghal. Gurston. Meycoleth. Scude. Wargheburn. Halebode. Middleton. Selak. Warthill. Halton. Midelton. Selwike. Wastleveton. Hamelton. Midewinter. Shakeleros. Waterden. Handesworth Miggeleye. Sheprug. Walton. Hansted. Mordun. Shipdham. Welhop. Hareswell. Morhamwic. Shiperige. Werdeford. Hauekesle. Neuhus. Shouttinge. Westcot. Hauset. Neuton. ' Sibicumb. Westerhal. Hay. Neweton. Sideham. Weston. Hemeley. Newton. Skiledon, Willee. Henset. Northesel. Slope. Wimbelton. Henton. Norton. Socroft. Wimiton. Hermetesworth. Oldefeld wood. Solteley. Wiscum. Hesel. Penker. Stansale. Wriineford. Hetfeud. Penshalwood. Stathleg Wyk. Hildesden wood. Pertinges. Suhall. Wysselay chace. Hinton. Polton. Suldrope. Wyston. Hootexal. Prestdale. Sultona. Wythedreley. 646 INDEX OF COUNTIES. Adevill. Amblie, Calvados. Andelys, Les, Eure. Angers, Maine et Loire. Angouleine, Char- ente. Anisy, Calvados. Auxeiun. Auxerre, Yonne. Avranches, Manche. Barbery, Calvados. Barfleur. Manche. Bayeux, Calvados. Bayonne, Basse Pyrenees. Bee Helouin, Eure. Becherel, Ille et Vilaine. Bergerac, Dor- dogne. Blanc, Le, Indre, Boiste, la. Bonneville sur Ton- ques, Calvados. Bordeaux, Gironde. Boscherville, Seine Inferieure. Bourges, Cher. Bozet. Burneville. Caen, Calvados. Cambes, Calvados. Castillon, Gironde. Cherbourg, Manche. Chinon, Indre et Loire. Citeaux, Cote d'or. Cluny, Saone et Loire. Colleville sur Orne, Calvados. Colombelles, Cal- vados. Colomby sur Thau, Calvados. Corbiac, Gironde. Corrneilles, Eure. Croix St. Leufroy, Eure. Cumes, Les. Lax, Landes. Dordogne, river. Dunmesvill. Eu, Somme. Falaise, Calvados. Fecamp, Seine In- ferieure. Fiennes, Pas de Calais. Fontevrault, Maine et Loire. Foreste, La. Garde Lieu, Tarn et Garonne. Gisors, Eure. Grainville, Seine Inferieure. Grandniont, Haute Vienne. Granville, Manche. Gravia. Grayan, in St. Vivien. Gironde. Grentheville, Cal- vados. Guingarnp, Cotes du Nord. Guyan. Jurques, Calvados. Laigle, Orme. Langon, Gironde. Leognan, Gironde. Leya. Lion sur mer, Calvados. Longueville, Seine Inferieure. Longvilliers, Pas de Calais. Lyons le foret, Eure. Lyre, Eure. France Macau, Gironde. Mans le, Sarthe. Montchamps, Calvados. Montferrand, Gironde. Mont Martin. Mont St. Michel, Manche. Morlaix, Finisterre. Mortuafenaina. Mozar. Munnevil. Nantes, Loire Inferieure. Nonancurt, Eure. Oissel, Eure. Oleron, Charente Inferieure. Orival, Seine Inferieure. Pacy sur Eure, Eure. Parket le. Periers, in Donvres, Calvados. Perigueux, Dor- dogne. Poitiers. Vienne. Pons, Charente Inferieure. Pontigny, Yonne. Quettehou, Manche. Quovilly, Seine Inferieure. Bedon, Ille et Vilaine. Renernesnil, Calvados. Keole, la, Gironde. Bosel, Calvados. Bouen, Seine Inferieure. Eumilly, Pas de Calais. St. Aignan, Loir et Cher. St. Antoine, Isere. St. Christoly, Gironde. St. Emilion, Gironde. St. Etienne de Salz. St. George d'Aunay. St. Germain d' Esteuil, Gironde. St. Giles. St. Hilaire du Taillan. Gironde, St. Lo, Manche. St. Macaire, Gironde. St. Malo, Ille et Vilaine. St. Matthieu de Finistere, Finis- tere. St. Omer, Pas de Calais. St. Pol, Pas de Calais. St. Pol de Leon, Finistere. Saintonge. Saubetur. Saumur, Maine et Loire. Savigny, Manche. Seez, Orne. Soulac, Gironde. Suze, la, Sarthe. Talence, Gironde. Tours, Marmoutier les, Indre et Loire. Trailli. Troarn, Calvados. Valence, Drome. Verneuil, Eure. Vezelay, Yonne. Villons les Buissons, Calvados. JVaast, Pas de Calais. ( 647 ) INDEX OF SUBJECTS. Abbess, free election of, 412. Abbots, duties of, 15. Accounting, exemptions from, 164. Accounts, quittance of, 107. Ale, amercements for bad, 332. , price of, 23. Almonry, gift to, 128. Altar-lights, 84, 195, 270, 354. Amercements, right to have estreats of, 410, 411, 431, 435, 442. Anchorites, 238. Archers, maintenance of, 94. Averpeny, 28. Avowry, 321. Bells, ringing of, 238. • Besant, (bisancium), 34. Blanch farm, 68, 95. Bothani, 215. Brithol, 64. Burial of the king, place assignod for the, 135, 210, 306. Carriage (averagium), 459. Castle, licence to fortify, 378. , grant of the custody of a, 155. , grant in recompense of losses caused by construction of a, 117, 209. Cat (murilegus), 325. Cattle of seisin ; cattle seized for disseisins committed, 6, 13, 126, 133, 164. Cave (antrum), 173. Chaccer a establie, 28, 382. Chamber, the king's, 156, 176. Chamberlain of London, office of the. 163. Chancellor, grant of the office of. 156, 177. Chapel, serjeanty of the king's, 177. Charter, burnt, 368. , confirmation of Great, 225. Charters renewed, 81. 82. 83, 84, 86-88, 92 94. 103-105, 131, 172, 177-181, 191 192, 445. Charter, stolen, 368. Cheminage, 78, 113, 116, 130, 140. 385. Cider-presses, 137. Clothing, endowments for providing, 27. 337 401. Coast and ports, custody of the. 163. Coast of England, protection of the, 209. Coast and ports of Ireland, custody of the, 167. Constable, office of, 12, 82. Corvisary, 302. County, grant of a, 165. County town, establishment of a, 456. Cow-shed (vaccaria), 400. Criminals, right of custody of accused, 442. Croziers of Connaught, 42. Deeds between private persons, 62, 68. 69, 72, 73. 75. 76-80, 84, 93, 97, 114, 115, 117, 119, 121-124, 128-132, 143, 144. 146, 151, 170, 185-187, 189, 195, 196, 198, 202, 204, 215, 217, 220, 221, 223, 228. 230, 231, 233, 235. 238, 241, 243, 245. 248, 249, 260, 263, 265, 270, 279, 281. 283, 284. 286, 306, 307, 310. 322, 329, 332-335,340, 341. 346, 347. 351, 355. 361-363. 366. 373, 378. 384, 387-389. 402, 403, 406-409, 415. 418, 421. 428-431. 436, 438. 445, 452, 457, 462- 465, 467. 468, 475, 478. Den and strand, 392. Deputy, power to appoint a, 156, 176. Dies, office of keeper of the, 234. Distraint, limitations on, 66, 67, 176, 198, 314. 385, 427, 453. Distraint between citizens of different towns, 158. Distraint between citizens of different towns, limitation of . 158, 441, 442, 443, 444, 447, 448, 456, 461, 471,472. Donerettum, 45. Dower, assignment of, 218. promise of, 268. Dreynett, 310. Drift (chacia), 360, 373. Droit d'aubaine, 441, 456, 461, 471, 472. Drove, 221. Eels, descent of (cbulatio), 128. Escheats in London, special rule for, 51, 68. Esnecia, 263. Estreats of amercements, right to have. 410. 411, 431, 435, 442. Exchequer, office of treasurer of the, 165, 176. deputy to sit at the great, 157. , melter of the, 249. of receipt, 177. of Ireland, office of treasurer of the, 166, 176. 648 INDEX OF Executors, to have profits up to Michaelmas following death, 137. Exemption from doing suit before the justices itinerant or the justices of the forest, 182, 218. Exemptions from serving on assizes, juries or recognitions, 35, 45, 111, 118, 122, 130, 190," 197, 235, 242, 413. Exemption from serving on any kind of juries or view, 286, 295. from serving as sheriff, escheator, or coroner, 413. Pair pleading ( pulchre placitando) . 412. Pair, regulations for a, 17, 445. • Paldsoch, 215. Feast-days not to be reckoned in time of market, 259. Felons' chattels, 127, 324. Fis-feh, 257. Fishery, licence to construct a, 13. Fleginwite. 196. Flemenefremth, interpretation of, 423. Flodnett, 310. Flythwite, 208. Folds, right to make, 421. Food not to be provided for bailiffs or forest officers, 264. Food-rents < procurationes), 274. Forage, furragium, due to Dover castle, 28. Foreign merchants, 227. Foreshore, grant of, 393. Forests : — assize of the forest, 466. chace, liberty of following the (per- cursus), 7, 108. cow-house, right to have a, 32. deer leaps, 42, 106, 112, 121. 416, 460. disafforestment, 2. 3, 4. 8, 16, 22, 39, 56. 75. 86, 102, 107. 114, 115, 122. 165, 167, 193, 196. 212, 216, 238, 264, 322, 385. escape, fines for, 32. forester, grant of the office of, 68, 445, 462. foresters, .reinstatement of, 351, 362, 364, 365, 377, 455, 466. fuel, right to take, 41, 100, 128. 130. 155, 159, 174, 188, 189. 192. 307, 319, 331, 350, 371, 374, 446. herbage and pannage, exemption from. 269. hunting, right of. 107. 143, 181, 188, 210, 429, 433, 437, 443. swainmote, exemption from, 9. forfeg, 63. Fossage, 287. Fotgeld, 28. Frank marriage, gift in, 132. Frank pledge, amercements of view of, 11, 122. Free-bench. 307. Friary, grant of land for a, 187. SUBJECTS. Frithsoke, interpretation of, 423. Falling-mill, 390. Furbote, 273. Gable to the street, payment for, 417. Gavelkind, converted into knight-service, 458. , converted into socage, 193, 197. , grand assizes for tenements in, 150. Gaywite, 10. Gift ad liberos conficiendos , 39. Gild-merchant, 407. Glove-money, 58. Grand assize in Kent, 150. Grithserjanz donerant, 45. Ham (pema), military service during con- sumption of a, 286. Hamfare, 384. Heckles (heccagium), 436. Heifare, 154. Herefare, 28. Hetun, 310. House of stone, 68, 79, 307. Houses demolished for felony, 307. Household, treasury of the king's, 156, 176, Hundredfeh, 257. Impounding -of stray animals (imparcamen- tum), 389. Infang, 208. Infangenethef , interpretation of, 423. Jaresivo, 130. Jewry of England, custody of the, 163. Jewry of Ireland, 167. Jurisdiction, exemption from, the king and his chief justice excepted, 12, 138, 447. , exemption from, the king or special justices excepted, 258. , grants of, 43. 83. 133, 136, 146, 183, 209, 249, 258, 270, 322. , grant of immunity from ecclesias- tical, 3. Jury substituted for ordeal, 131. Justiciar, grant of office of, 74. of Ireland, grant to the office of, 157. Kiddles, removal of, 23. Land, terms and measures of : — Alder-wood, 176. Arpennus, 308. Benefeld, 59. Brocus, 316. Cotsetla, 160. Ells, 71. , iron (ulnas ferreas), 54. Ferling, 17. INDEX OF SUBJECTS. G49 Land, terms and measures of : — cont. Flag-bed (glaioletum), 162. Fundus, 211. Gavelmed, 98. Gores. 57. Hani, 162. Head acre (capitalem acram), 173. Headland (chevicius, chevesca, for- aria), 160, 297, 356. Hill-lands {Montana), 83. Holm. 89. Leuga, 20. Lingula, 232, 272. Manse (mansura). 19. Osier-bed (riffletum, ritieiun), 65, 176. Perch, the king's, 176. Popelmed, 98. Eeclaimed land (novus conquestusi, 88. Hoods by forest measure, 249. Sellions, 85, 173. Spinney, spinetum, 272. Thoytis, 377. Toft, 60 and pa$sim. Turbary, 45, 213. Turbary, stangs (itange) of, 343. Warn, 36. Land-gavel, 152. Law-days, 91. Lene, 28. Leve, 378. Liberties, immunities and privileges, lists of 6, 7, 9, 10, 14, 15, 22-24. 25. 27-29, 43, 1 45,47,54. 64, 71, 91, 100, 106, 118 126, 129, 133. 136, 138, 143, 145, 149 152, 154, 159, 174, 181, 183. 193, 190 198, 199. 207, 208, 210, 216-218, 249 253. 257, 287. 294. 314. 320, 322, 323' 1 352. 368, 375. 378, 379, 381 , 384, 392 397-399, 420, 423, 425, 427 430 , 447, 461,462,471. , including the following : — Aids. Chaccer a establie. Amercements. Childwite. Amercements of Conduct of Trea- counties. sure. Amercements of Custom. hundreds. Danegeld. Assault (assultre \. Demands. Assise. Den and strand. Assizes, serving on. Escape of robbers. Averpeny. Essarts. Blod-wite. Expeditation of Breach of the dogs. peace. Felons, chattels of. Brithol. Ferdwite. Carriage. Fiehtwite. Caruoage. Fines for licence to Castle-guard. agree. Cattle of seisin. Fisfeh. 20750 Liberties, &c, including the following : — aont. Fleginwite. Passage. Flemenesfreud. Pavage. Flemenesfrith. Pedage. Fleniensewithe. Plaga. Flemenwerth. Pleas. Flythwite. Pontage. Forfeg. Portmanmot. Forestal. Recognitions, serv- Forfeiture. ing on. Fossage. Sac. Fotgeld. Scot. Frank-pledge, view Seotale. of. Fremenefrith. Scutage. Frithborth. Sheriff's aid. Furbote. Sheriff s palfrey. Gallows. Soc. Gaywite. Stallage. Geld. Stanegeld. Gridbriohc. Stramtoll. Gritwite. Suit of the county. Hamfari. Suit of the hun- Hamesocken. dred. Hengwite. Suit of ridings. Heifare. Suit of trithings. Herefare. Suit of wapentakes. Hidage. Summonses. Horngeld. Sumpter-serviee . Hundredfeh. Tallage. Hundredpeny. Theam. Hustings. Theft, jurisdiction Infang. over. Ingfangenethef . Theniannetale. Jeresevc. Tithingpeny. Juries, serving on. Tol. Land-gavel. Toll. Larceny. Treasure trove. Lastage. Tun-penny. Lathes. Tunscipniot. Law-days. Vinage. Leets. Wardfeh. Lene. Wardpeny. Leve. Ward-wite. Leyrwite. Watertoll. Mahin. Watch. Misskenning. Ways for foresters. Missueing. Utfangenethef . Mund-briche. Wesgeldthef . Murage. Works. Murder. Wreck of sea. Ovjr-assize. Yeresgyve. Lights before a shrine, 219, 250, 268, 3C9. Lime-kiln (rogus), 121, 268. Lode, 221. Lodging, king's right of, 190, 404, 469. Mahin, 430. Market, feast days not reckoned in time of, 259. 2 T 650 INDEX OF SUBJECTS. Markets, limitation to the erection of new, 2, 216. Market, oharter suppressing a, 33, 252. Marriage, contracts of, 72, 73, 438, 440. Merehet, 274. Military service, exemption from, 165. Mill, gift of a, 162, 222. 233, 256, 464. grant of a water-course for a, 4. , removal of a, 456. Mill-dam. construction of a, 369. Mint, custody of the, 163. Mint of Ireland, 167. Mortgage, contracts of, 62, 76, 196, 202, 217. Multure, 233, 461. Musk, 268. Navigation of rivers, 96. Non-user, abrogation by, 6, 104, 134, 135, 295, 314, 334, 375, 379, 423. 435, 460. Oath to observe charters, 164. Ordeal pit (fovea judiciaria), 90. Ordeal, trial by jury substituted for, 131. Otter-hounds (canes lulrarios), 55. Ovenames, 360. Ovens, 91, 111, 205, 296. Over-assize (supcr-assisa), 14. Palisade (hericium), work at, 193. Pannage for ringed pigs, 412. Pardon of outlawry for arson, 1 Parish church, formation of, 53. Park, enclosure of a, 247 and patsim. Pasture, grant of, 373. Patronage of an abbey granted, 200. Pigs to be ringed, 412. Piggery, porcheria, 256. Plaga, 430. Pleas of the crown. 378. Pledge of lands to Jews, protection to pur- i chaser of land subject to, 168. Ponds (servoriis ) granted. 194. Poor, gift for the support of, 170. Porch built on highway, 98. Porthus, 258. Protection, 1, 2, 5, 17, 18, 22, 24, 32, 35, 67, 228, 246. Queen, damsel to the, 331. Rabbi, office of chief, 225. licgalia, 200. Relief, 130. (Esporli), 347. Religious men, assigns not to be, 112, 244, 309. 824. . in kind : — Arrow, barbed (barbalata), 292 327,331,378. Bodkin, a silver, 255. Bow of dogwood (alburno), 277 Brachet, 81. Capons, 159. Cheese, 348, 349. Crossbow, 39. , wooden, 287. Cumin. 2 and passim. Eels, 20. Felt hat lined with sendal, 235. Gilly-flower wine, 126. Gloves, white, 189 and passim. , furred with grey-work, 94. Glove, one (chauccpoyn), 237. Hat of peacocks' feathers, 79. Hawks, various, passim. Helmet (galea), 335. Horse-shoes, 198. Pears of St. Regule, 348, 349. Pepper, 38. Ploughshare, a, 21. Scissors, pair of, 257. Shears, 51. Spurs, gilt, 13 and passim. Spurs, iron, 103. Sword, 235, 246. Water-gavel, 128, 130. Wax candle, 304. 419. Resignation, provision for master of hospital on his, 330 Saltern, 132. Scotale, the king's, 382 Scutage, 14, 165, 257. Seal, custody of the, 156, 177. issued from the king s wardrobe, 291. , office of keeping the king s small, 157. used in Gascony, 445. re-issue of charter because of damaged, 91. Seld (Selda), 41, 90, 201, 202, 292, 302. Serjeants, warden of the king's, 328. Serjeanty, grant of a, 422. of the king's chapel, 177. of finding litter for the king's cham- ber, 212. Sestier (scxtarius), old and new, 453. Sheep, protected from distraint, 66, 67, 176, 198, 314, 385, 427, 453. Sheriff, privilege as to appointment of, 282. Sheriff's palfrey, 143. tourn, 243. Side of house to street, payment for, 417. Soke, grant of a, 469. Sollar, 205. Spigurnel, fees to the, 278. Stalnett. 310. Stanegeld, 378. INDEX OF SUBJECTS. 651 Stannaries, privileges of the, 380. Stock to be kept on the manors of a bishop, charters fixing amount of, 34, 346. Stramtoll. 63. Succession without impediment, right of, granted. 175. Swans, 121. Thieves, goods found on, 198. Thraves, 260. Third penny of the county, 13. Tithe of the issues of the passage of Dover, 48, 142. Tithe of food used in household, 145. 252, 271. Toll of ships. 20, 223. Toll, freedom from, 65, 104. 155, 171, 210, 223. 429. • Tolsester.' prise of beer called, 168. Towns, affiliation of, 26, 92. Town {villam), right to have a. 420. Towns, charters to : — Andover, 68. Hereford, 25. Bamborough, 449. Higham Ferrars, Basingstoke, 68, 453. 372. Bath. 311 . Huntingdon, 379. B iyonne. 230. Lincoln, 33, 442. Bedford, 26. Liverpool, 93. Bergerae, 447. London, 24. Beverley, 109. London, weavers Bordeaux, 210. of, 436. Bridgenorth, 30, 45. Lynn, 174, 444. Bridport. 435. Montgomery. 10. 101. Bristol, 35. Newoastle-under- Cambridge, 33. Lyme, 213, 367. Cardigan, 116. Northampton, 443. Carlisle, 142, 363, 459. 368. Norwich, 93, 447. Carmarthen, 53,461 Nottingham, 448. Chester, 247. Oxford, 91, 471, 477. Chipping Camp- Portsmouth, 106. den, 340. Preston, 22, 406. Colchester, 410. Bedcliffe, 325. Cologne, 214. Rochester, 64. Cork, 266. Rothley, 112. Dax, 230. St. Omer, 441. Derby, 96. Salisbury, 1. Devizes, 93. Scarborough. 417. Diganwy, 378. Shaftesbury, 406. Drogheda in Louth, Shrewsbury, 24. 26. 99, 412. Southampton, 35, Drogheda towards 345. Meath, 323. Stamford. 472. Dublin, 97, 391. Stafford. 71. Dunwich, 124. Warenmouth. Englefeld, 274. ' Waterford, 157. Faversham, 392. Wilton, 91. Gloucester, 30. Worcester, 23. Grimsby, 45. — Wycombe, 228. Guildford. 456. York, 379. Towns, suit between two. 244. Trade, liberty to, 124, 125. Trades, occupations and descriptions : — Baker, 18, 372. Bondman rustirus ), 59. Butcher. 372. Carpenter, 216. Carter. 300. Chapman (Merca- tor), 38. Cobbler, 372. Cook, 315 and pas- sim. Corwainer, 300. Crossbowman, 55, 151 , and passim. Engineer, 235. 237. 288. Falconer. 176 a>id passim. Fisherman. ,57, 246, Hunter, 37, 237. Knycht. 201. Limner (illumina- tor), 302. Mason, 452. Mercer. 200. Palmer, 134. Parmenter, 303, 316. Physician, 92. Priest (sacerdos), 201. Reeve. 356. Saucer, 218, 354. Scribe. 300. Shepherd, 318- Shoemaker, 301. Skinner. 372. Smith, 37. 205. Turner itornur), 301. Weaver, 300. Fuller, 304. Goldsmith, 302. Tronage and pesage. grant of. 45. Truncige (truncagium), 321. Tun-peny, 14. Valuation of land, English, 230. Velito Namio, pleas of, 443. Vinage, 237. Virgin, the five joys of the, commemorated, 234. War If eh, 257. Wardrobe, the king's, 156, 176. seal issued from the king's, 291. Wardship and marriage, grants of. 61, 99, 126. 166. 177, 155, 186, 192, 265. Warrens, 56, 99. Warren. Free, passim. Ways for foresters, 28. Wayve, 127. Wesgeldthef , 208. Wills, privilege to secure execution of. 42 43, 121, 122. Wine, granted. 244. prise of, 163. . . .granted ad ccnficiendum corpus Christi 250. Wines of Anjou, Auxerre and Le Blanc (Obb- leno, 103. Withies i virgarum), 313. Woods, right of keeping grantee's own, 468. Wreck of sea. charter regulating, 219. granted, 393. Writs, return of, 121, 183. GETTY RESEARCH INSTITUTE 3 3125 01360 4976