fe^r /a Digitized by the Internet Archive in 2013 http://archive.org/details/historyofconques01sols THE HISTORY O F T H E CONQUEST MEXICO B Y T H E SPANIARDS. In TWO VOLUMES. Tranflated into ENGLISH from the Original SPANISH of Don ANTON 10 DE SO LIS, Secretary and Historiographer To His Catholick Majefty 7 By THOMAS TOIVNSENT> y Efq* Late Lieut. Colonel in Brig. Gen. Neiutojis Regiment. The whole Tranfhtion Revifed and Corrected By NATHANAEL HOOKE, Efq; Author of The Roman Hijlory in quarto, and Tranftator of The Travels ofC yrus, and The Life of the Archbifiop of'C ambray. vol. I. LONDON: Printed for J o h n Osborn, at the Golden Ball in Pater -?wfrer Roiv. M.DCC, XXXVIII, To HIS GRACE JAMES, Duke of CHANDO& My LORD, BEG Leave to recom- mend to Your Grace's Protection the Hijiory of Hernan Cortes, the Fortunate Conqueror of the Mexican Empire. The Difcovery and Conqueft of that new World have enriched England with no fmall Share of the Wealth of it ; which makes it a Point of Gratitude in Behalf of my Country to publifh the Actions of this Hero, and renders him ftill more worthy of Your Grace's Patronage, A I ft/*. Dedication. My Lord, I shall decline entring on the Sub* jeft of thofe Virtues and difKnguifhing Qualities which have fhewn themfelves fo eminently in Your Grace, and en- gaged the Love and Efteem of all good Men. May You long live the Orna- ment of Your Country ! And permit -me the Honour of acknowledging pub- lickly the many Obligations I have to Your Grace, and alluring You that 1 am, with an inviolable Refped, My Lord, Your Graces Mofi Obedient, And Moji Faithful Humble Servant ', Thomas Townfend, THE PREFACE. THE Conquejl of Mexico is one of the great eft Subjeffis in all Hijlory : It leads us through Variety of important Tranf- atlions to the Overthrow of a v aft Empire, at- chieved by a Handful of Men under the Con- duct ofH ernan Cortes, who added this ineftimable Jewel to the Crown ^Spain in the Time ofC harlesV. Whoever will confider the ^Difficulties he overcame, and the Battles -he fought and won againft an incredible Superiority of Num- ber s^ rnuft own him little inferior tothemoft celebrated Heroes of Antiquity. His Hiftory has been written by fever al Au- thors, and particularly by Francifco Lopez de Gomara, Antonio dcHerrera, ^^BernalDiaz del Caftillo 5 who either took Things too 7nuch ttpon Truft, or were prejudicd againft him : But at length the Learned S o l i s, by ereEling this Trophy to his Honour , difcharged the A 3 Debt PREFACE. T)eht due from the Spanifli Nation to the Me- mory offo illujlrious a Conqueror. The great Anions of C o r t e s, and the elegant Ten of Sol, is, were the chief Motives that induced me to make him Englifh : To which may be added ', that Sir Paul Rycaut having tranflatedthe Conqueji of 1? cm from Garcillaflb de la Vega, Inca, my prefent Work compleats the^Difcovery and Conqueji of the American Continent. And not r &ithflanding what has been writ- ten by fome concerning the Simplicity and Na- kednefs of the Indians, it is plain from the Hi- fi or y of Sol is, and contributes not a little to the Glory of Cortes, that he engaged nume- rous Armies, which wanted neither Courage, ConduEi, nor ojfenfive Weapons : And though fome Things in the enfuingHiftory may appear fabulous, it is neverthelefs certain, that Cortes really performed more than Flat- tery has invented of others. The Translation was the Employment of my leifure Hours in Country Quarters, in the Kingdom of Ireland : How well I have fuC- ceeded, is humbly fubmitted to the Judgment of the Reader. THE [i] THE CONTENTS QF THE First Volume. book I. CHAP. I. Shewing the Neceffity of di- viding the Hijtory of the Indies into different Tarts, in order to a thorough under '(landing it, Page i Chap.IL The Reafons which engaged the Author to write a feparate Htjlory of North-America, 6 Chap. III. The Calamities which Spain la- bour d under, when the Conquejl of Mexico was undertaken, i a Chap. IV. The Condition of the diflant Kingdoms, and the IJIands of America, which are now called the Weft-Indies, 1 6 Chap. V. The Calamities of the Monarchy ceafe on the Arrival of Charles. At this time began the Conquejl of New- Spain, 2 1 Chap. VI. ]\xmtei3t\)iL\y2L enters the River (?f Tobafco, 26 A 4 Chap c ii The Contents. Chap. VII. Juan de Gn)o\v2i profecutes his Voyage, and enters the River of Flags, where he has the firfl Account of the Mexican King Motezuma, 3 z Chap. VIII. Juan de Grijalva goes on with his Difcovery, until he has coafied the Province of Panuco. What happen d in the River of "Canoes, and his Resolution to return to the I fie of Cuba, 37 Chap. IX. The 'Difficulties which occurred in the Choice of a Commander of the new Fleet, and who Hernan Cortes was 5 who, in the end, obtained that Toft, 42 Chap. X. The Rivals of Cortes endeavour with all their Tower to fet Diego Velaf- quez againfl him, but without EffeEl. He fails with the Fleet out of the Tort ofSmt J a g°> 47 Chap. XI. Cortes fails with the Fleet to La Trinidad, where he gets a confiderable Re- inforcement of Soldiers. His Enemies ob- tain their Toint of making Velaiqucz jea- lous, who ufes his utmoft Endeavours to ft op him, 52 Chap. XII. Cortes fails from La Trinidad to the Havana, where he gets the I aft Rein- forcement for the Fleet, and fuffers a fe- cond Terfecution from Vclafqucz, 56 Chap. XIII. Cortes refolves not to put him- felf in the Tower of Velafqucz \ the juft Motives of this Reflation-, with what further paffed till the Time of the Fleet 's failing from the Havana, 60 Chap. The Contents; hi Chap. XIV. Cortes names the Officers of his Fleet, parts from the Havana, and arrives t /it the I fie of Cozumel, where he mufters his Troops, and animates his Soldiers to the Undertaking, 65: Chap. XV. Cortes pacifies the Inhabitants of Cozumel; he eftablifhes a Friendfhip with the Cazique, overthrows their Idols y begins to introduce the Gofpel, and endea- vours in vain to recover fome Spaniards who were Tr if oners at Yucatan, 73 Chap. XVI. Cortes purfues his Voyage, but by an Accident finds himfelf obliged to re- turn to the fame Ifland. Geronimo dc Aguilar, who had been c Prifoner in Yuca- tan, arrives, during his Stay there, and gives an Account of his Captivity, 80 Chap. XVII. Cortes profecutes his Voyage, and arrives at the River tf/'Grijalva, where the Indians oppofe his Landing ; he engages them, and dij 'embarks his Troops, 87 Chap. XVIII. The Spaniards gain the Town of Tabafco 5 Cortes fends out Two hundred Men to View the Country, who are driven back by the Indians 5 but /hew great Valour both in the Engagement and Retreat, 94 Chap. XIX. The Spaniards engage with a powerful Army of the Indians of Tabafco, and the Tarts adjacent 5 a c Defcriptioit of their Manner of fighting, and of the Vic- tory obtained by Cortes, 99 Chap. XX. The Spaniards make Teace with the Cazique 0/" Tabafco, and celebrate the Fefiir iv The Gontents; Fefiival ^/"Palm-Sunday 3 after which they reimbark, and continue their Voyage, 108 Chap. XXI. Cortes proceeds on his Voyage * the Fleet arrives at St. Juan de Ulva ; the Soldiers land s the General receives an Em- baffy from MotczumaV Governors. An Account who Donna Marina was, 115- BOOK II. CHAP. I. Tcutilc, General of 'Motezuma^ Troops, andVilpatoc, Governor of the Province, come to vifit Cortes on the Part of Motezuma : An Account of what faffed between them, and of the Painters who drew the Pictures of the Spanifh Forces, 111 Chap. II. Motezuma returns his Anfwer, with a Prefent of great Value, but refufes to grant the Leave they dejired to go to Mexico, 129 Chap. III. Gives an Account how ill the Pofitivenefs of Cortes was received at Mexico > who Motezuma was ; the Great- ?iefs of his Empire, and the Condition his Monarchy was in at the Arrival of the Spaniards, 135- C^ap. IV. An Account of the fever al Pro- digies and Signs that were feen in Mexico before the Arrival of Cortes, from which the Indians apprehended that the Ruin of their Empire drew near, 142 Chap. The Contents, v Chap. V. Francifco de Monte jo returns y having difcovered the Town of Quiabiflan. MotezumaV Ambajfadors arrive, and de- fart diffatisfyd. The Soldiers incline to mutiny, and Hernan Cortes makes ufe of Artifice to appeafe them, i jq Chap. VI. The Return to Cuba is given out. The Soldiers, prepared by Cortes, exclaim againfl it i the Cacique of Zempoala fees for his Friendflnp > and 7 in fine, they make a Settlement, i f y Chap. VII. Hernan Cortes {in thefirft Coun- cil which was held at Vera- Cruz) renounces the Title of Captain-General, which he held from Diego Velafqucz, and the Town and 'People ele£i him a-new y 1 64. Chap. VIII. The Spaniards march, and the Fleet fails for Quiabiflan ; they enter Zem- poala in their Way, where the Cazique makes them welcome, and they receive frejb Ac- counts of the Tyrannies tf/Motezuma, 171 C h a p. IX. The Spaniards purfue their March from Zempoala to Quiabiflan ; an Account of what paffed at their Entrance into that Town, where they have frejh Ac- counts of the Uneafinefs of thofe Provinces , and they take fix of MotezumaV Officers, 178 Chap. X. The Cazique s of the Mountains come to fubmit, and offer their Service to Cortes. The Spaniards build the Town of Vera-Cruz, and put it in a Pofture of 'De- fence. New Ambajfadors arrive there from Motczuma, 1 87 Chap. vl The Contents. Ckap. XL The Zcmpoalans, by^eceit, en- gage Hernan Cortes to take up Arms againfi the ^People of Zimpazingo, their Enemies i he makes them Friends ', and reduces that Country, ipy Chap. XII. The Spaniards return to Zenv ' poala, where they overthrow the Idols, with fome Rejiftance of the Indians ; and the principal of their Temples is converted into a Church of our Lady, 201 Chap. XIII. The Army returns to Vera- Cruz ; Commi (fanes are dif patched to the King, with an Account of what had been done. Another Sedition is quelled, with the c Punifkment of fome Mutineers ; and Hernan Cortes executes his Refolution of finking his Ships, 207 Chap. XIV. Cortes having made a c Difpo- fitionfor the March, is informed that Ships are feen upon the Coajl. He departs for Vera- Cruz, and takes feven Soldiers be- longing to the Fleet commanded by Fran- cifco de Garay ; the Army begin their March, and having 'With much "Difficulty faffed the Mountains, enter the 'Province of Zocothlan, 216 Chap. XL The Cacique of Zocothlan vifts Cortes a fecond time, and highly extols the Greatnefs ^Mctezuma. Cortes rejhlves to march by the way of Tiaicaia, of which Trovince.andtheNatureofitsGovernment, fome Information is got at Xacazingo, 223 Chap. XVI. Cones s four Envoys fit out for Tiaicaia. An Account of their Habit, and The Contents. vii and the Manner how EmbaJJies were de- liver d in that Country 5 and of the "Debates of that Republick about the Toi?tt of receiv- ing the Spaniards in ape ace able Manner , 231 Chap. XVII. The Spaniards refolveto draw near to Tlafcala, looking on the Detention of their Meffengers as a bad Sign. They engage with a Body of Five thou/and Indians that lay in Ambufhfor them, and afterwards with the whole Tower of the Republick, 241 Chap. XVIII. The Tlafcalans recruit their Army j they give Battle a fecond time with greater Force, and are overthrown and broke by the Valour of the Spaniards, and by another new Accident, which puts them in Diforder y 2 fi Chap. XIX. Hernan Cortes fills the new Diflurbance among his Men / the People of Tlafcala take the Spaniards for Enchan- ters 5 they confult their Magicians, and by their Advice attack them by Night in their Quarters, 261 Chap. XX. The Senate commands the Ge- neral to fufpend the War 5 he refufes to obey, but, on the contrary, defigns to give a frejh Ajfault upon the Spanifh Quarters. His Spies are discovered and punijhed. A Treaty ofTeace begins to befet on foot, 2 69 Chap. XXI. New Ambaffadors come from Motezuma to the Spaniih Quarters, to ob- JlruEi the Teace with Tlafcala ; the Senate perfeveres in defiring it, and Xicotcncal takes upon himfelf the Negotiation, 278 BOOK viii The Contents* BOOK III. CHAP. I. An Account of the Voyage of thofe fent by Cortes into Spain, with the Oppo/ition and Impediments that re- tarded their Dijpatches, 286 Chap. II. Motczuma endeavours to break the "Peace of Tlafcala 5 the People of that Republick continue their Injlances? Her- naa Cortes purfues his March, and makes his Entry into that City, 295 Chap. III. The "Defcription of the City of Tlafcala ; the Senators complain of the Spa- niards going armed, being grieved at their ^Diftruft > Cones fat isfies them, and endea- vours to make them quit their Idolatry, 3 04, Chap. IV. Hernan Cortes difpatches the Ambaffadors o/'Motezuma. Diego de Ordaz views the burning Mountain 0/Popocatcpec ; it is refolved to march to Cholula, 314 Chap. V. They dif cover new Signs of Treachery in Cholula 5 the Army marches f for that City, being reinforced with fome Companies of Tlafcalans, 323 Chap. VI. The Spaniards make their Entry into Cholula, where the People endeavour to deceive them by their outward good En- tertainment j their Treafon is discovered, and the Spaniards make a 'Difpofition to chaftife them, 332 Chap. VII. Cortes chaflifes the Traitors of Cholula, reduces and pacifies the City, and efiablijbes a FriendJJrip betwixt the Cholu- lans The Contents. i* tans and Tlafcalans, 341 Chap. VIII. The Spaniards march from Cho lula; they meet with new "Difficulties on the Mountain 0/ChalcQ ; Motczuma endeavours to flop them by means of his Magicians, 3 5-0 Chap. IX. Motczuma fends his Kef hew the Lord of 'Tezeuco to vifit Cones in his Qtiar- terSy he continues his March, and halts at Quitlavaca, within the Lake of 'Mexico, 3 5-9 Chap. X. The Army marches to Iztacpa- lapa ; they make a ( t)ifpofition for their En- try into Mexico. A Tiefcription of the 'Pomp in which Motczuma went to receive the Spaniards, 367 Chap. XL Motczuma comes the fame c Day in the Evening to vifit Cortes at his Lodg- ing, the Speech he made before he heard the Embajfy, and the Anfwer of Cones, 3 7 f Chap. XIL Cortes vifit s Motczuma in his Palace s the Great?iefs and Furniture of it are defer ibed: An Account of what paffed in that Conference, and in others which they had afterwards upon the Sub- jeB of Religion, 3 84 Chap. XIII. AT>efcription of the City of Me- xico, the Temperatenefs of its Climate, its Si- tuation, the Market of Tlatelulco, and the great Temple dedicated to the God of War, Chap. XIV. Of the different Pleafure- Houfes which Motezuma had for his Recre- ation i his Armories, Gardens, and Country Retirements, with other remarkable Build- ings both within and without the City, 40 z Chap. x The Contents; Chap. XV. An Account of the Tomp, Ce- remony, and Exacinefs voith which Mote- zuma v:as ferved in his Talace 3 of the Expences of his Table, of his Audience s y and other Particulars relating to his O eco- nomy and Diverfions, 411 Chap. XVI. An Account of MotezumaV immenfe Riches ; the Manner of his ma- naging the Royal Revenues, and of his ad- mintftering Juftice s with other Particu- lars of the Mexican Government, both Ci- vil and Military, 42 2 Chap. XVII. An Account hozv the Mexicans weafured and computed their Months and Tears 3 their Feflivals, Marriages \ with other Rites and Cuftoms worthy of Re- mark, 432 Chap. XVIII. Motczuma continues his Ea- ter taiyiments and Trefents to the Spaniards. Letters brought from Vcra-Cruz with an Account of the Battle therein J uan de Efcu- lante loft his Life : upon Vuhich Cortes re- folves to fee ure the 'Terfon of 'Motezuma, 443 Chap. XIX. The Imprifonm-ent of Motezuma : An Account after -j^hat Manner it v; as effe- cted, and how received among ft his Vaffals, Chap. XX. MotezumaV Behaviour under his Confinement , both to his ovun ^People and t j Spaniards. Qualpopoca is brought \Pri- foner, and condemned to "Death by Cortes ; who caufes Motezuma to be put in Fetters, during the Execution, of the Sentence, 468 THE /acaryr fape S. r - /ctcetnp -Pa&e< ?\ [I] ^ , — ■ ■ ■ .1 I I ' - ,1, Hi — " ■ '— ■ ■ ■ 1 * ■ ' ■'■■■ ' •" ' ■ w THE HISTORY Of the C O N QU E S T of Mexico, or New Spain. BOOK I. CHAP. I. Shewing the Necessity^/ 'Dividing the Hiftory of the Indies into different Tarts, in order to a thorough under ft anding of it, IT was my Intention, for fome Time, to continue the General Hiftory of the West Indies, left by Antonio de Her* rera in the Year 1754. And while I perfiftcd in this bold Defign, (the Difficulties of which did not foon appear) I read, and carefully ob- ferv'd, what both before and fince his "Decades had been written by our own Countrymen, or by Strangers, relating to thofe Difcoveries and Conquefts. But as the Regions of that new World are at ib great a Diftance from our He^ Vol, I. B xnifphcrc, 2 The Hiftory of the Book I. mifphcrc, I found that the foreign Writers had been very daring, and no lets malicious, to in- vent whatfocver they pleas'd to the Difadvan- tage of the Spaniards ; lpending whole Vo- lumes in blaming the Miftakes of fome parti- cular Men, in order tp darken the Glory of the worthy Actions perfqrm'd by All in com- mon. I obfervd.likcwife, that there was but little Uniformity and Agreement in the Ac- counts given by our own Writers : A remark- able Inftance of that ordinary Danger to which Truth is cxpos'd, which fcldom fails to be dif- figur'd when tranfinitted from afar 5 as indeed every Thing, in proportion as it is carried from its Source, lofes of its native Purity. " The Obligation I was under to difprove the former, and the Defirc I had of reconciling the latter, detained me in the Search of Papers, and Memoirs which might fcrve as a Foun- dation to my Work : An inglorious Kind of Labour ! our Time and our Application being fpenrin Obfcurity, andunfecn by the World: A Labour, however, from which no Hiftoriaft can be exempted ; becaufe he is to draw the Truth, pure and unmix'd, which is the very Soul of Hiftory, out of that confus'd Medley of differing Accounts ; the Care of an Author in this refpect refembling that of an Architect, who, before he begins to build, firft heaps to- gether his Materials, and then from that form- Jeis Mais takes every Thing ncccflary to the Execution of hisDcfign, drawing out by little and little from the Duft and Confufion of the Storehouse Book I. Conquejt of Mexico. 3 Storehoufe the Beauties and Proportions of the Building. But when, furnifh'd with go6d Materials, 1 I came to put my Defign in Execution, I found that a General Hiftory takes in fo great a Num- ber of Fads independent upon each other, that I thought it little lefs than impoffible to bring them together without Confufion ; a Diffi- culty, perhaps, afifing from my want of Capa- city. The Hiftory of the Indies has for its Ground- work three great A&ions, fuch as may vie with the greatcft that former Ages have fcen : The Exploits of Chriftopher Colombus, in his admirable Navigation and firft Enter- prizes upon the New World ; the Courage and Coiiduft of Hernan Cortez In the Con- queft of New Spain, the Bounds of whofe vaft Regions are ftill unknown ; and the La- bours of Francifco 'Pizarro, and of his Suc- ceflbrs, who liibdued that moft extenfive Em- pire of South America, a Theatre of various Tragedies and furpriziilg Novelties. Thefe are three Subjefts for great Hiftoties, which, abounding with illuftrious Atchievements and wonderful Accidents of both Kinds of Fortune, furnifh Matter worthy of our Annals, an agree- able Entertainment for the Memory, and ufe- ful Examples to improve out Minds, and excite our Courage. But as in the General Hiftory of the Indies thefe three Subjects are blended together, and each of them in particular, with an infinite Number of lefs confiderable Enter- prizes, it is no eafy Matter to reduce them to B 2 the 4 Tpe Hiftoiy of the Book T. the Connexion of one fingle Narration, nor to obferve the due Order of Time^ without interrupting, and even frequently fending to Pieces the principal Story, by a Detail of Cir- cumftanccs. The Matters of the Art, who have given the Name of Tranfltion to that Step which an Hiftorian makes from one Event to another, require fo juft a Proportion to be obferv'd be- tween the Parts and the Whole, that the Body .of the Hiftoiy may neither appear monftrous by a Superfluity of Members, nor yet fail to have ail thofe which are neceffary to preferve a beautiful Variety ; but according to their Precepts, the joining of thefc Parts muft be fo nicely wrought, that no Eye may difcern the Texture ; nor muft the Things be fo diffe- rent as to be unlike, or to make a Confufion. And this delicate Skill of interweaving Events in fuch a Manner, that they may not appear t)igreffions one from another, is the greatcft Difficulty to an Hiftorian : For if when we are to tcfunic a Matter we had dropp'd, we reca- pitulate many of its Circumftances, we inevi- tably fall into the Inconvenience of Repetition and Prolixity ; and if, on the other hand, wc ncglcd to do it, our Style becomes unconnected and obfeure : Vices which muft equally be avoided, becaufc they ruin the beft Perfor- mances of an Author. This Danger, common to all General Hi* {lories, is greater and almoft unavoidable in curs : For the Weft Indies conftft of two Em- pires Book I. Conquefi of Mexico. 5 pircs of very great Extent $ each of which con- tains an Infinity of Provinces, and innumer- able Iflands. Within thefc Limits rcign'd divers petty Kings, or Caciques ; fomc of them Dependent, and Tributaries to the two Emperors of Mexico and Teru % the reft were fecur'd in their Freedom by the Diftance of their Situation/ All thefc Provinces, or little Kingdoms, were fo many feveral Conquefts by different Conquerors : Many Enterprizes were fonrfd at one and the fame Time, all under brave Captains, tho' little known. They con- ducted fomc Troops of Soldiers, and thefe Troops were ftiled Armies 5 not without fomc Shew of Rcaibn, -if we confider the Greatnefs of their Defigns, and their Succefs in the Exe- cution, Many Battles were fought in thefc Expeditions with fomc Princes, and in fome Provinces and Places, the Names of which were difficult not only to be remembcr'd, but even to be pronounced : So that hence arofe frequent and obfeure Tranfitions in the Hiftory of thofe Exploits, and the Abundance of the Matter, perplexed the Narration 5 the Hiftorian being obliged frequently to leave and to rcfume the lefs important Adventures, and the Reader to turn back to thofe he had left m Sufpence, or to keep his Memory upon a continual* Stretch. I do not deny, but that Anto?iio de Her- vera, a very careful Writer, (whom I not only fhall endeavour to follow, but would p-ladiy imitate,) has laboured with great Succefs in the B 3 difficult 6 The Hiftory of the Book I. diffL id cho : Ncvertl hu *Decadi i:m to be more deal ach a 1 ic of AjIyc:'.. tc, and ::i to qu m as tiic Order ;.;:„i So£cej C H A P. IL 27v Rtmfom which r:~agd tl i to .it ate Hij: North Amc- . *r New Spain. MY P ecow i ftopy of Labyrinth and cing it. aswel^a! rhatthe Mind of the Reader : without being fhock'd, and inftru \\cUfefuI, efo Exploits of C : the with an other ;Iy and Decades ■j de H err era. And as i : Hi- .; G.-.rciIafo, an ooth Book I. Conqueft of Mexico. 7 and agreeable in his Style, (according to the Elegance of his Time,) that I fhould blame any Man as too ambitious, who mould attempt to excel him, and give great Encomiums to whofoever could imitate him in profecuting that Hiftory. But New Spain cither is with- out a Hiftory which deferves that Name, or (lands in need of a Defence againft the Re- proaches of Pofterity. Francifco Lopez de Gomara is the firft who has treated this Subject 5 but without any Care or Exa&nefs. He relates what he has been told, and affirms it with an exceflive Credulity, depending as much upon what he has heard, as if he had been an Eye-witnefs of the Fads ; and finding no Difficulty in Things improbable, nor Repugnance in Things' impoffible. This Author is followed by Antonio de Herrera, both in Time, and in fome Part of his Accounts \ and after him comes Bartho- lome Leonardo de Argenfola, who has fallen into the fame Faults with Herrera, and is left excufable, having interwoven the firft Adven- tures in this Conqueft into his Annals of Ar- ragon y treating them in fuch a Manner, as to appear there far fetch'd, and to fill only the Place of an Epifode. He has related what he found in Antonio de Herrera : And though his Style be better, yet is it fo often interrupted and perplex'd by the Mixture of other Ad- ventures, that what is great and heroical in that Enterprize, is either diminifh'd or entirely B 4 loft 8 lifeHiftor \e Book I. loft by the I \ ta may be fcen in ma- Parts c: ^d a pa: . ; Work or i ".-•. Ir w^s bro: i Monk of the Order of c r: _!.- Merced, fa round the Manu- iad iea: where it had Iain ri'd tor me Incon- the Time of the prir.: were either over-look d, or unknown. It refent for an authentick Hiftory md unpolifh'd Style helping it to look . Truth, and to perfuade (bme Reader the Sinceri: ;:hor. But though he has the Advantage of having been an Eye-witneli of thole Thiers he has rec :ie may ;ver, from \ T ork, :: Go free from PaiTion in his rnment of Pen : He « i his :y, as ill content vith his Fortune ; in r; lernan I Hero of :'?:- Hiitory. He endeavour per.errc may throw a Slur upon, and correct b often- time _ _- c Rules for Con- duel nc: General, and ofitior: by him, I armurs Book I. Conquejt of Mexico- 9 and Mutterings of the Soldiers $ although in this Profeffion there are as many ftupid igno- rant Creatures as elfewhere $ and in all Pro- feilions, it is equally dangerous to liiffer thofe to difpute, who are born only to obey. These are the Motives which have engaged me to enter upon this Subject, endeavouring to clear it from the Obfcurity in which it is in- volved, and to do Jufiice to injur'd Truth. I fhall take Help from thofe Authors I have cited, upon all Occafions where I fhall have no rea- fonablc Ground to differ from them 5 and I fhall have Rccourfe to other Accounts, and private Memoirs, which I have col im- partially chufing thofe which are mod worthy of Credit, for the forming of my Relation. 1 fhall endeavour to avoid Repetitions, and the mentioning of fuch Things as ought to be fup- pofedj wafting no Time in recounting minuter Circumftances, which either fully the Paper with what is indecent, or fill it with Things unworthy to be remarked, and ferve more to fwell the Volume, than to add any thing to the Dignity of the Hiftory. But before I enter upon the Execution of what 1 have undertaken, it will be proper to give an Account of the Pofture of Aifairs in Spain, at the Time when the Conqueft of the new World was begun, to the* End that we may difcover its Origin, before we r its Prosreis, and that this Knowledge as a Foundation to the Building \ to raife. io Jbe Hiftory of the Book I. CHAP. III. The Calamities ^kich Spain labour d un- di r ia groaned under the Opprcflion of a Civil War, occafioncd by *Don Tedro Giron, Son to the Conde de Urenna, that he might get Pofleflion of the Eftates belonging to the Duke of Medina Sidonia, the Succcf- fion of which he pretended to, by T>o?ina Mencia de Guzman, his Wife $ putting the Proof of his Right upon the Decifion of Arms, and authorizing Violence with the Name of Juftice, Book I. Conqiiejl of Mexico. 17 In Navarre, the two Factions of Beamont ftnd Agramont, which became famous at the Expence of their Country, began to break out again with Violence. The Bearnontefe, who were Partifans of the King of Caftile, called the attacking of their Enemies the Defence of Right : And the Agramontefe, who, after the Death of Juan de la Brit and Queen Cata- Una, declared for the Prince of Bearne, their Son, prefum'd upon the Protection of France? with whofe Power they threaten d their Ad- verfarfes. Both the one and the other Party were difficult to reduce 5 becaufe both covcr'd their Hatred with the Appearances of Loyalty, abufing the Name of the King, which only ferv'd as a Pretence for Revenge and Sedition, In Arragon there arofe dangerous Difputes about the Government of that Kingdom 5 which, by the Will of King Fernando, was Jeft to the Care of his Son 'Don Alphonfo? Archbifhop of Zaragota, who was ftrenuoufly oppofed by the chief Mag iftr ate, or Eljujiicia y ^Don Juan de Lanuza, out of an Opinion, (either real or affected) that it was inconfiftent with the Quiet of that Kingdom, to have the abfolute Power vefted in a Pcrfon of fuch am- bitious Thoughts. And from this Beginning fprung other Difputes among the Nobles, which might be confider'd as too refin'd P^ea fonings upon the Point of Loyalty 5 but as thefe Difcuffions infefted by Degrees the un- veafoning Minds of the People, they endangered their Obedience and Subjection. Vol, IV C Cata- 1 8 The Hiftory of the Book L Catalonia and Va lencia were laid wafte by the cuftomary Cruelty of their Ban- ditti, who, not contented with commanding the Country, poffefs'd themfclves of the fmaller Towns, and grew terrible to the Cities, with fo much Infolence and Security, that the Order of the Commonwealth being difturbed, the Magiftrates abfeonded, and Cruelty prevailed in all Places. Crimes were accounted noble Actions, and the Pofterity of Delinquents be- came illuftrious. I n Naples the proclaiming of Queen J nana, and Don Carlos, was received with Applaufe 5 but even in the Midft of the pub- lick }oy, a feditious Report was fprcad, the Rife whereof was unknown, but the Wicked- ncls obvious. It was faid that King Fernando had named the Duke of Calabria, then a Priibner in the Caftle of Xati-va, for Heir of the Kingdom. And this Report, which was deiervediy flight- ed in the Beginning, defcended to the Com- monalty, among whom it pafs'd in a Whifper for lome Days, until at length fwelling with Myftery, it broke out in popular Clamour, and open Tumult 5 which gave great Unea- fmefs to the Nobility, and to all thole who had any Regard to Reafon and Truth. In Sicily the People took up Arms againft the Viceroy, Don Hugo de Moncada, with fo much Fury, that he was fore d to leave the Government in the Hands of the Populace y and thefc Difturbanccs began to take deeper Root Book I. Conqueft of Mexico. 19 Root than thbfe at Naples, for they were fomented by fome of the Nobility 5 who made the publick Good (always the firft Signal of Sedition) a Pretence, and the common People an Inftrument to execute their Revenge, and to pafs on to the more dangerous Defigns of their Ambition. Nor were the Indies, notwithftanding their Diftance, free from this Infe&ion, which extended to the moft remote Parts of the Monarchy. At that Time all the Conquefts in that new World confifted of .the four Iflands^ of Santo "Domingo, Cuba, San Juan de ^Pu- erto Rico, and Jamaica, and a (mall Part of the Terra Firma, which had been peopled in the Province of "Darien, at the Entrance of the Gulph of Uraba. The Whole of what was denominated the JVeft Indies, was contained within thefc Pounds. The firft Conquerors gave them this Name, becaufe in Wealth and Diftance they refembled the Eafi Indies, fo caird from the River Indus. The reft of this Empire confifted not fo much in any Thing real, as in the Hopes which had been conceived from feveral Difcovefies and Inroads made by fome of our Captains with vaiious Succefs, and more Danger than Profit 5 but in that little Extent of Country poffefs'd by the Spaniards, they had fo far forgotten the Valour of the firft Conquerors, and Cove- toufnefs was fo rooted in their Minds, that they regarded nothing but enriching them- fclvcs, in utter Defiance to Confcience and G 2 Reputation* 20 The Hiftory of the Boot I. Reputation, without which two Curbs, a Man is left to his own Nature, and is as favase and cruel as the very Brutes, which make War upon him. There came nothing from thofe Parts now but Lamentations and Complaints. Zeal for Religion and the publick Good gave way entirely to the Intereft and Luft of private Men, and they were continually deftroying the poor Indians, who groaned under the heavy Load, labouring for Gold to fatisfy the Avarice of other Men, and were forced to feek with the Sweat of their Brow, what they themfclves defpiied 5 curfing the ungrateful Fertility of their Country, as the Caufe of their Slavery. These Diforders gave great Disturbance to *Don Fernando, who was particularly defirous to protefl: and convert the Indians (always the firft Care of our Kings ;) to which End he gave Orders, publifhcd Laws, and made ufe of various Means, which loft their Force by the Difadvantage of their Diftance, as an Arrow falls fhort of the Mark, when placed at too great a Diftance from the Arm that drew the Bow. But the Death of the King happening before he could enjoy the Fruit of his Labours, the Cardinal enter'd in good Earned into the Profecution of this Defign, defiring to put that Government once upon a good Footing j to which End he imploy'd four grave Regulars of the Order of St. Jerom, fending them with the Character of Infpeftors, and another Minifter of his own Eleftion, to accompany tjhem, with Commiffion of Refidentiary Judge; to Book I. Conquefl of Mexico. xi to the End, that thofe two Jurifdittions being united, might extend over the Whole. But they no fooner arrived at the Iflands, than they found it impoffible to execute the Severity of their Inftru&ions, and that the Difference is great between Pra&ice and Speculation -, and they did little more than experience the ill State of that Government, making the Difeafe worfe by the Weaknefs of the Remedy. CHAP. V. The Calamities of the Monarchy ceafe on the Arrival of Charles. At this Time began the Conqueft of New Spain. IN this Condition were the Affairs of the Monarchy, when Charles took Poffeflion, and arrived in Spain, in the Month of Sep- t ember this Year. The Storm began to abate upon his Coming, and the Influence of his Prefence, by little and little, introduced a Calm. The firft Effe&s of this happy Change were perceived in Caftile, whofe Tranquillity com- municated itfelf to the reft of the Kingdoms of Spain, and afterwards reach'd to the Do- minions abroad 5 as in a human Body, the na- tural Heat diftributes itfelf, palling from the Heart to the Benefit of the moll diftant Mem- bers. In fhort, the Influence of the new King extended to America, his Name doing as C 3 much 22 The Hiftory of the Book I. much there, as his Prefence did in Spain. The Minds of Men became difpofed to great Un- dertakings ; the Courage of the Soldiers in- creafed ; and they began the firft Operations which preceded the Conqueft of New Spain, the Empire of which had been deftined by Heaven to fignalize the Beginning of the Reign of this auguft Monarch. The Ifland of Cuba was at that Time go- verned by Captain 'Diego Velafquez, who went thither as Lieutenant to the fecond Ad- miral of the Indies, 'Don 'Diego Colon, with fuch good Fortune, that the Conqueft of it was owing to him, and the greatcft Part of the Settlement. A s that Ifland was the mod Weftcm of thofc that had been difcover'd, and neareft to the Continent of North America, they had there large Accounts of other Lands, not far diftant, tho' it was (till a Doubt whether they were ItUnds, or not. They talk'd, however, of the Riches of thofe Countries with as much Certainty as if they had feen them \ whether it be that this Confidence was grounded upon what Experience had difcover'd in the Con- qucfts already made, or that the Profperities, with which we flatter ourfelvcs, have but a fhort Step to make from the Fancy to abfolutc Belief. The great Idea conceived of thofe Parts incrcafed at this Time by what thofe Soldiers related, who had accompanied Francifco Fer- nandez de Cordova in the Difcovery of Tuca- tail. Boole L Conqueft of Mexico. %% tan, a Peninfula fituate on the Confines of Mew Spain. And altho' that Undertaking was not profperous, and they could not then make a Conqueft, becaufe the Captain and the grcatcft Part of his Men died gallantly in the Attempt, yet at lead they were fatisfied of the Reality of thofe Countries 5 and the Sol- diers, who arrived at this Time, altho' wounded and overcome, were fo little daunted, that even in magnifying what they had fufter'd, they (hewed an Inclination to return to the Enter- prize, and infufed the fame Defire into the reft of the Spaniards of the Iiland ; not fo much by their Words and Example, as by (hewing fome little Toys of Gold, which they brought from the new difcovcr'd Country, under the Standard, and in fmail Quantity, but fo much heighten d in Value by the Strength of Ima- gination, that all began to promife themfelvcs great Riches from this Conqueft, and to raife mighty Structures in Fancy upon the Founda- tion of what they had feen. Some Writers do not allow that this firft Gold, or Metal mix'd with it, came at that Time from Tucatan, grounding their Opinion on that Province's not producing any, and the Eafinefs of contradicting what no body main- tains. We follow thofe who relate what they faw, without finding any great Difficulty in fuppofing that Gold might be brought from fome other Part to Tucatan, well knowing that to produce it, and to have it, are different Things. It appears by its not being found any C 4 where 24 The Hiftory of the Book I. ::c but in the Temples, that thole Lilians m'd :z 25 fomething excellent, fmcc they. :ed it folely to the Worlhip of their Gods. Diego Velasquez feeing the Name of r.tan in lb much Credit with every one, n to entertain Thoughts of railing himfelf to farther Greatnefs, as one who found him- felf uneaiy in acknowledging Admiral 'Diego de Colon his Superior in that Government ; a Dependance now more nominal than real, but yet fuch, as when he confider'd his Rank and great Succe: ve him inward Trouble, and deftroy'd the Reliih of his good Fortune. With \v he refolvd to renew the Attempt of a Difcov nd conceiving frefh Hopes from the Ardour, with which the Soldiers offered themf elves, he published his Defign. Men ;c lifted, and three Veffels and a Brigantine i out, and well ftor'd with Ammunition and Pre He appointed Juan de Gri- .-./, a Relation of his own, to be Com- mander in Chief; and 'Pedro de Alvarado, Francifco de Montexo, and Alonfo Ttavila? to command under him, Men of eminent \ but yet more diftinguifh'd in thole Valour and Humanity, the fecond and mcit valuable Kind of Nobility. But notwithftandi: mbled about two hundred and fifty Soldiers, including in this Number Pilots and Mariners, and made 1 which Men, fo eager on their Enterprise, could poflibly do, they did not put to Sea until the Eighth of April, the Year fol- lowing, 151 Thet Book I. Con quefl of Mexico. 25 They fct out with a Defign to follow the fame Courfe as in the former Voyage 5 but falling off fome Degrees, by the Strength of the Currents, they came upon the Ifle of Co- zumel, (the firft Difcovery in this Voyage,) where they refrefhed themfelves, without any Oppofition from the Natives 5 and returning on board, they flood their Courfe, and in few Days found themfelves in Sight of Tucatan ; and having doubled the Point of Cotoche, the mod Eaftern Part of that Province, they flood Wefterly, with the Larboard to the Shore, which they coaftcd, until they arrived at ¥0- tonchan, or Cha?npoton y where Francifco Fernandez de Cordova was routed and killed : To revenge whofe Death, more than out of any Neceflity, they landed 5 and having van- quifh'd and terrified thofe Indians ', determined to purfue their Difcovery. They flood Wefterly by common Confent, without keeping at a greater Diflance from the Land than was neceflary for their Safety, and difcover'd on a Part of the Coaft (which ex- tended a great Way, and appeared very delight- ful) feveral Towns, with Buildings of Stone, which very much furprifed them, and in the Ecftacy of Joy with which they made their Obfervations, feenVd to be great Cities, with Towers and Pinnacles 5 Obje&s at this Time, contrary to the ordinary Rule, appearing great- er, as they were more diflant. And becaufe one of the Soldiers at that Time faid, that this Country was like Sj>ain, the Comparifon fo much z< The ffiftoiy of the Bookt ? ri. :i :i: r-.ciri.r5.. m r.::: :i:i 11 : :r. :ni_; ! -1 .r.:.-. :.-_:: " : ~: : ~: : : : ~ " : i -; : I : : . :. : : . ~ . i : : 11 : N : rr. : ; : _ . - . . - ..".:::".:: ^ 2:1 : . .:: . .': : r.-;-. r_: .': .'::::-_. :.?:::■ c:. 1-.:: .11: _: it. ':::::: :: I :_i :: ::- c : ~ ~ : ~ : 11 en 11 : ~ 7. : :i::.:i":n:i..vt:::: c - ■:.-. 11: : Iczim.i: :::■.:.". c :-: a : ' T . 11 : : I : . i_ ; .- ,:;"/: ] .i 7\.\-.- : -~ 7 ; : i_": 1. o — " - • - Book I, Conquefl of Mexico, 27 They beean, not without fome Difficultr, to overcome the Strength of the Current ; when they perceived at a little Diftance, a confidcrablc Number of Canoes, filled with firmed Indians, and on the Shore feveral fmall Bodies of Men, who feemed prepared for an Engagement ; and who both by their Vc and Motions, which were now diitinguifhable, endeavour d to perfuade the Spaniards, that their Landing would be difficult ; their Gellures being fiich as Men in Fear are wont to ufe, who vould keep off Danger by Menaces. But our People, aceuftom'd to greater Enterprizes, proachfd in good Order until the two Parries were within reach of one another's W e The General commanded that no one fh: fire, or make any Signal, but of Peace 5 the Admiration the Indians were in at Make of the Ships, and Difference of the Men 2nd Habits, feemed to have impos'd upon them the fame Orders 3 for they flood without Mo- tion, as deprived of the Ufe of their Haic by the Afkonifhment under which their Eyes had brought them. Grijalva made ufe of this feafonable and accidental Amufement, wherein he found the Enemy, to leap on Shore, followed by a Part of his Men, with more Expedition than Danger. He drew them up, and erected the Royal Standard : And after thofe cuftomary Solemnities were performed, which being little more than Ceremonies, were yet called Acts of Poflellion, he endeavour *d to make the Indians underftand, mat he came in 28 Tie Hiftory of tie Book f. :i to offend t7 This carried ..I: an B>: i c nude Priibners in the firit I : ion to Tucatan, and at their Baptiiin had the 1 :dian and Mclchor. They underftood the Lan£ : Tobafco y as being ke that oi their C ountr had learn d ours, £o that they made then. :h ibme Dimcuiry ; but in a wer. . that indif- ferent Inte ?n pafid for Eloquer. 7:-:i Rjefidf of this Embafi iuch, d about ir I idians had the Boldneis to draw nearer in four Canoe i Ibme Precaution. C rf the Trunks c:7 : k'd hollow after fuch net, that iblc of holding :h is the Laig thofe and the Fertility of the Country that luces them. They falut c ly ; and iter h:: removed cfa rrehen lePrc made them a (ho: underftand, by t : his Interpret erful Monar: > pojfefs Dire ere the ame to offer them Teace and g *g**> if they ^ould become heard his Proportion 7; dii- the natural Difcretion of one ffar- 6aria\:, : the reft, a G Book' t Conqueft of Mexico; 29 Grijalva, with Firmnefsand Refolution, That he did not efteem That to be a good Kind of *Peace y the ^Preliminaries of which were Subjection and Vaffalage 5 and that he could not but wonder at it as a Thing very pre- pofterous, that he Jhould talk to them of a new Mafter, before he knew whether they were difcontented with him they already had: But that as to the 'Point of Teace or War, {the only Queftion at prefent) they would [peak of it to their Superiors \ and return with their Anfwer, They took leave with this Refolution, and our People remained equally furprized and concerned. The Satisfaction of having found Indians of more Reafon and better Difcourfe than ufual, being allay 'd by the Difficulties they expefted to meet with in conquering them ; for they rightly concluded, That thofe who knew how to difcourfe fo well, would alfo know how to fight, or that at leaft they had Reafon to apprehend a different Kind of Valour with their different Underftandings % it beins; certain that in War the Head does more than the Hands. But thefe Confidera- tions of the Danger (on which both Captains and Soldiers varioufly reafoned) pafs'd as pru- dent Reflections, but made little or no Im- preillon on their Hearts. They were unde- ceived in a little Time $ for the fame Indians returned with Signals of Peace, faying, That their Caziques did accept it, not that they feared War > or were fo eafly to be overcome as go The Hiftory of the Book I as the People of Yucatan fehofe 'Defeat the? had team a ecaufe our Men having left 'Peace or JVar to their Election, they thought obliged to chufe the beft ; and in Token of the new Friendship they were going to cilabiifh, they brought a plentiful Regale of Provifions and Fruits. A little after came the principal Cazique, with a {lender Attendance of unarmed People, thereby giving to under- ftand the Confidence he had in his Guefts, and that he came lecurc in his owA Sincerity. falva received him with Demonstrations of 'Satisfaction and Courtefy, and the Indian made a Return in Submiilions after his Man- ner, accompanied with an Air of Gravity, either real or affected. After the firft Com- pliments, he ordered his Servants to come up with another Prefent of divers Curiofities, of more Workmanfhip than Value : Plumes of various Colours ; Robes of fine Cotton, with fome Figures of Animals to adorn them, made of Gold, thin and light, or curiouffy wrought in Wood, let in Gold, or overlaid with it 5 and without flaying for the Acknowledge- ments of Grijafca, the Cazique gave him to underftand, by the Help of his Interpreters, That his Defgn ^as Teace y and that the Intention of that Trefent ^as, to take a friendly Leave of his Guefts, in order to maintain it, Grijaha anfwered him, That he very much efteenid his Liberality > and that his Turpofe r j:as to pafs forwards, without making any Stop, *r giving him any U?nb*age : Book I. Conqueft of Mexico. 31 Umbrage : A Refolution to which he inclined, partly to make a generous Return to the good Behaviour of thofe People, and the Confi- dence they had placd in him 5 and partly for the Conveniency of a Retreat, and of having Friends at his Back, in cafe of any Accident that might occur. And (b he took his leave, and re-cmbark'd, having firft prefented the Cazique and his Servants with fome Caftilian Trifles, which altho' of very little Value, bore a Price for their Novelty 5 which fhould be lefs furprifing to the Spaniards now-a-days, when they themfelves buy foreign Glafles at fuch exceflive Rates. Antonio de Herrera, and thofe who follow him, or have writ fince, affirm, that the Cazique prefented Grijalva with a Suit of Armour of fine Gold, with all the Pieces belonging to it 5 that he armed himfelf com- pleatly with them ; and that they fitted him as well as if they had been made for him : Circumftances too remarkable to have been omitted by more antient Authors. He took it, perhaps, from Francifco Lopez, de Gomara, whom he ufes to re j eft on other Occafions ; but Bernal 'Diaz del Caftillo, who was there prefent, and Gonzalo Fernandez de Oviedo 7 who wrote at that Time in the Ifland of Santo c Dorningo y make no mention of thefe Arms, altho' both give a minute Account of all the Curiofities brought from Tobdfco. I leave it to the Judgment of the Reader what Credit is to 32 The Hifiory of the Book L to be given to thofc Authors, defiring only the Liberty to relate the Story, without blame- ing any one for doubting the Truth of it. CHAP. VII. Juan de Grijalva profecutes his Voyage, and enters the River of Flags, r jahere he has the firft Account of the Mexicail King Motezuma. C"\ RIJ ALVA and his Companions U purfucd their Voyage, (landing the fame Courfe, (till difcovering new Lands and Towns, without any memorable Accident, until they tame to a River, which they call'd the River of Flags ; becaufe on the Shore and neigh- bouring Coafts, they few a great Number of Indians ', with white Flags hanging at the Tops of their Spears, and who, by their Manner of waving them, together with their Signals, Cries, and different Motions, made a Shew of Peace, and feemed rather to invite Paflcngcrs than forbid them. Grijalva ordcr'd Fran- cifco de Montejo to advance with fomc of his Men in two Boats, to try the Entrance of the River, and difcover the Intentions of thofe Indians. This Captain finding a good An- choring Place, and little to apprehend from the Behaviour of the People, gave Notice to the reft to come up. They all landed, and were Book I. Conquejl of Mexico- 3 3 were received with great Admiration and Marks of Joy by the Indians : From arhongft whom, aftembled in great Numbers, three advanced, I who, by the Ornaments of their Habits, feemed the principal Mefi of the Country 5 and flop- ping fo long as was neceffary to obferve who ; was the chief Commander, by the Refpeft the ! others paid him, they went direftly up to Gri- \jalva y whom they accofted with great Reve- rence, and who received them with equal Courtefy. Our Interpreters did not under- ftand the Language of this Country, fo that 'the Compliments were made by civil Signs, with fome Words of more Sound than Signi- fication. After this they faw a Bariquet, which the Indians had provided of different Sorts of Food, plac'd, or rather thrown upon Mats of Palm, under the Shade of the Trees 5 a ruftick and diforderly Plenty, btit not the lefs grate- ful to the Tafte of the hungry Soldiers. After which Refrefhmeilt, the three Indians com- manded their People to fhew fome Pieces of Gold, which they had concealed till then; and by their Manner of fhewing and holding them, it was underftood that they did not de- ilgil to make a Prcfent of them, but to pur- chafe with them the Merchandize of the Ships, the Fame of which had already reach'd their Ears. Prcfently a Fair was open'd for Strings of Beads, Combs, Knives, and other Inftruments of Iron and Alchymy, which in that. Country might be called Jewels of great Vol. L D Price, 34 The Hiftory of the Book I. Price, the Fondnefs of the Indians for thofc Trifles giving them a real Value. They were exchanged for Implements, and Trinkets of Gold, not of the greatcft Finenefs, butinfuch abundance, that in the fix Days the Spaniards ftopp'd there, the Ranfomes amounted to fif- teen thoufand Pefo's. W e don't know with what Propriety they gave the Name of Ranfomes to this Kind of Trucking, nor why they called it Ranfomed Qold, which in Truth was deliver'd over to a greater Slavery, and had more Liberty where it was lefs efteemed : But I fhall make ufe of this Expreffion, becaufe I find it introduced into our Hiftories, and before them into the Hiftory of the Eaft Indies ; it being granted that in the Manner of fpcaking, whereby Things are explain'd, the Reafon is not fo much to be fought after, as the Cuftom, which according to the Opinion of Hot 'ace y is the true Judge of Language, and either gives or takes away, as it pleaics, that Harmony which the Ear finds between Sounds and their Signi- fication. Juan de Grijalva finding that the Ran- fomes were at an end, and the Ships in fomc Danger, by being expoied to the North Wind, took his leave of thofe People, who remained highly pleafed, and rcfolv'd to purfue his Dif- covery, having underftood by Signs that thefc three Indian Chiefs were Subjects to a Mon- arch called Motezimia, whofe Empire ex- tended over numerous Countries abounding with BookL Covqueft of Mexico. 35 With Gold, and other Riches; and that they came by his Order to examine, after a peace- able Manher, into the Intentions of our Peo- ple, whofe Neighbourhood, in all Appearance, gave him Difturbance. Some Writers run into larger Accounts, but it doth not feem eafy to conceive whence they could have gained their Knowledge, nor was it a fmall Matter to learn fo much as we have related, where People were oblig'd to fpeak with their Hands, and underftand by their Eyes. THEtf failed on, without lofmg Sight of Land, and paffing by two or three Klands of fmall Note, landed in one they called thc N 1/Jand of Sacrifices, becaufc going in to view a Houfe of Lime and Stone, which overlooked the reft* they found feveral Idols of a horri- ble Figure, and a more horrible Worfhip paid to them ; for near the Steps where they were placed, were the carcaffes of fix or feven Men, newly facrificed, cut to Pieces, and their En- trails laid open. This miferable Sight (truck our People with Horror, and affe&ed them with different Sentiments, their Hearts being filled with Compaffion, at the fame Time that they were enraged at the Abomination. They (laid but a little while in this Ifland, becaufc the Inhabitants being in a Confterna- tion, the Ranfomes were not considerable. They parted on to another, which was not far from the main Land, and fo fituated, that be- tween that and the Coaft there was fufficicne Room and convenient Shelter for the Ships, D 2 They 36 The Hiftory of the Book 1. They called it the Iflandof St. Juan, becaufc they arrived there on the Day of the Baptift,, and likewife in Refped to the Name of their General, mixing Devotion with Flattery.; and becaufe an Indian, who was pointing with his Hand towards the Main Land, giving them to underftand how it was called, repeated fe- veral times, with a bad Pronunciation, the Word Ciilua! Culua! this gave occafion to the Surname, by which they diftinguifhed it from St. Juan de Puerto Rico, calling it St. Juan de Ulua : A little Ifland of more Sand than Soil 5 and which lay fo low, that fometimes it was cover'd by the Sea. But from thefe humble Beginnings, it became the moft frequented and moft celebrated Port of New Spain, on that Side which is bounded by the North Sea. Here they (laid fome Days 5 for the In- dians of the neighbouring Parts came with their Pieces of Gold, believing they had the Advantage of the Spaniards in changing them for Glafs. And Juan de Grijalva finding that his Inftru&ions limited him to difcover and ranfome, without making a Settlement, (which was exprefly forbidden him) refolvcd to give an Account to "Diego Velafquesz, of the large Countries he had diicovcr'd ; that in cafe he fhould determine to plant a Colony there, he might fend him new Orders with a Supply of Forces, and the neccflary Stores and Provifions. For this purpofe he dif- patclVd Captain Tedro de Alvarado in one of the Book I. Conqueft of Mexico". 3 7 the four Ships, giving him all the Gold, and whatever clfe they had acquired, to the end, that the Shew of that Wealth might give his Embaffy the more Weight, and facilitate his Propofal of Settling, to which he was always inclined 5 notwithftanding Francifco Lopez de Gomara denies it, and blames him on this account as a pufilanimous Pcrfon. CHAP. VIII. Juan de Grijalva goes on with hisT^ifcoverjy until he has coafted the ^Province of Pa- nuco. What happen d in the River of Ca- noes, and his Refolution to return to the Ifle of Cuba. SCARCE had Tedro de Alvarado fleered his Courfe for Cuba, when the reft of the Ships parted from St. Juan de Ulna in Purfuit of their Way, and following the Guid- ance of the Coaft, turnd with it towards the North, having in view the two Mountains of Tufpa and Tujia, which ftretch a great way between the Sea and the Province of Tlaf cala. After which they came upon the Coaft of *Panuco, the fartheft Province of New Spain, on the Gulph of Mexico, and came to an Anchor in the River of Canoes, which took this Name at that Time, becaufe in the little Space they ftopp'd to take a View of it, they were affaulted by fixtecn Canoes, filled D 3 with 38 7%e Hiftory of the Book I. with armed Indians, who, by the Help of the Current, attack'd the Ship, commanded by Alonfo 'Davila, and after difcharging a fu- rious Shower of Arrows, cut one of the Ca- bles, and endcavour'd to board the Ship 5 a Rcfolution becoming Barbarians, but fuch, as had it been favour'd with Succcfs, might have defer ved the Name of a gallant Action. But the other two Ships coming immediately up to her Relief, the Men in an inftant mann'd their Boats, charging the Canoes with fo much Vigour, that one could not diftinguilh betwixt the Attack and the Viftory : Some of them were overfet, many Indians killed, and thofe who had more Prudence to know the Danger, or ufed more Diligence to avoid it, put to Flight. It did not fcem proper to follow this Vic- tory, by reafon of the fmall Advantage by Traffick that could be hoped for from fright- ened Fugitives -, wherefore they weighed An- chor, and profecuted their Voyage till they arrived at a Point of Land which ran far into the Sea, which, fcemingly enragd with it, as ufurping upon its Territories, maintained an obflinatc War againft the Rocks. The Pilots made ufc of all their Induftry and Skill to double this Cape j but were fore'd to give way to the Strength of the Current, and not without Danger of ovcrfctting, or running a- fhore. * This Accident occafion'd the Pilots to protcft againft proceeding any farther 5 in which they were (Seconded by the general -Cla Book I. Conquejl of Mexico. 39 Clamours of the Men, grown weary now of fo tedious a Navigation, and more apprehen- sive of the Dangers that might attend it. Upon which, Juan de Grijalva, a Man of equal Prudence and Courage, aflembled the Captains and Pilots, to confult what was to be done in their prefent Circumflances. In this Council they weighed the Difficulty of palling forward, and the Uncertainty of re- turning 5 that one of their Ships had fuffer'd, and wanted to be refitted 5 that their Provifion began to ipoil, and the Men to be diffatisfied and fatigued. They confider'd withal, that to make a Settlement, was contrary to the In* flruclions of 'Diego Velafquezs and that they were in an ill Condition to undertake it, without a further Pvcinforcement -, (o that in the end, they rcfolved with one Accord to fleer their Courfe for Cuba, in order to fur- nifh themfelves with what was neceflary for undertaking a third time this great Affair, now left unfinifh'd. This was prefently put in Execution, and failing back the Way by which they came, taking a View of other Parts of the fame Coafls, without flopping long at any Place, yet making fome Profit by Ranfomes, they arrived at length at the Port of Sant J ago, in Cuba, the 15th of November, 15-18. Some few Days before, 'Pedro de Alva- rado was arrived at the fame Port, and very well received by the Governor 'Diego Velaf- quez, who expreffed an incredible joy, at the Account of the large Countries difcovcr'd, D 4 and, 40 The Hiftory of the Book I. and, above all, at the Sight of the fifteen thoufand Pefo's of Gold, which fupportcd the Relation without any Occafion for Exaggfc- ems. The Governor beheld this Wealth with Admiration, and hardlv believing his Eves, made Tedro de Al-varado repeat a fecond and third time what he had before related, find- ing fomcthing new in the very Thing he had juft heard; as a Mufician is delighted with the Repetition of his Tune. But this Satisfaction was ibon allayed by his Impatience at the Conduct of "Don Juan de Grijalua, becaufe he had not made a Settlement in the Coun- try where he had been lb well received : And although Tetro de Alvarado endeavour'd to excufe him, yet having been one of thofe who had advis'd the making a Settlement in the River of Flags, he ipokc but faintly, as a Man ufually does when he endeavours to en- force any thing againft his own Opinion. T)iego Velafquez, accufed him ot Want of Rcibiution, and, angry at his own Choice, confeiVd he was to blame for having lent him, propofmg to intruft this Undertaking to fome more active Perfon, without confider- ing how he dilbblig'd a Relation, to whom he owed the very Happinefs which railed his Hopes to fucb a Pitch. But the firft EfFecl that good Fortune has on the Minds of the Ambi tious, is to captivate their Reafon, and take from them the Scnic of Gratitude. He thought tyothing now but to obtain the Prize, and at Book I. Con queji of Mexico, 41 at any Rate enjoy the Profperity which he promifed himfelf from that great Difcovery % raifiiig his Invaginations to mighty Things, and hoping now to compafs that which be- fore exceeded his very Dcfircs. He refolv'd immediately to make Prepara- tions for the Conqueft of this Country, to which the Name of New Spain gave a great Reputation. He communicated his Refolu- tion to the Regulars of St. Jerom y whorcfided in the Ifland of Santo 'Domingo, but in iuch Terms, that he feemed rather to defire their Approbation, than ask their Permiflion. And he fent a Perfon to Court, with a large Ac- count of the Difcovery, together with a Me- morial, in which his own Services were not forgotten ; in Reward of which, he rcquefted fome Favours, and the Title of the Kings Lieutenant of thofe Countries he fhould con- quer. H e had already bought fome Veffels, and begun to fit out a new Fleet, when Juan de Grijalva arrived, and found him as much in- cenled, as he had Reafon to expecl him thank- ful. Velafquez reprimanded him fharply and publickly ■> the other modeftly declining to fay ail he could have done in his own Defence. However, he laid before Velafquez, his own Inftru&ions, which expreilly forbad him to fettle: But the Governor's ambitious Profpecls had now fo tranfported him beyond the Bounds of Reafon, that tho' he owned the Or- der, yet he treated Obedience to it as a Crime. CHAP. 42 The Hiftory of the Book J. CHAP. IX. The 'Difficulties which occurfdin the Choice of a Commander of the new Fleet, and who Hernan Cortes was, who, in the end, obtained that Toft. BUT 'Diego Velafquez, knowing how much it imported to be quick in his Resolutions, and that by lofing Time, he might lofe a favourable Opportunity, gave im- mediate Orders for refitting the four VeiTels which ferved in the Voyage of Grijalvas with which, and thofc he had bought, he made up ten Vcifels, from eighty to an hun- dred Tuns, ufing the fame Difpatch in arming and furnifhing them with Stores and Provi- sions ; but he was at a Lofs upon whom to fix the Command. His Defian was to chute a Man of Rcfolution, who would know how to difengage himfclf from Difficulties, and make ufe of Opportunities, but withal, fo ma- nageable, as not to give him any Jealoufy, or have any other Ambition than to advance the Glory of his Principal ; which, in other Words, was to leek for a Man of great Courage, and a mean Spirit. But it not being eafy to find thefc two Extreams in the fame Subject, it delayed his Determination for fomc Days. The Voice of the People was in favour of Juan de Gr/jal-va, and they ufually do Ju- iticc in their Elections. What ferved greatly to recommend him, were his good Qualities, the BookL Conqueft of Mexico. 43 the Trouble he had taken in this Difcovery, together with his Knowledge of the Naviga- tion, and of the Country. The other Pretenders were Antonio and Bernardino Velafquez, near Relations of the Governor, Bali afar Bermtidez, Vafco Tor- callo, and other Cavaliers of that Ifland, of fufficicnt Merit to pretend to greater Employ- ments ; and upon this Occafion every one dif- cours'd, as if he was the only proper Choice; and indeed, generally fpeaking, when the Dif pofal of Imployments is delayed, it fcrves only to increafe the Number of Pretenders, and multiply the Complaints of the Unfortunate. But 'Diego Velafquez, continued in his Irrefolution, fearing the Ambition of thofe whofe Capacity he approved, until advifing with Amador de Lariz^ the King s Trcafurer, and Andres de Ttuero, his Secretary, which two he entirely confided in, and who knew his Temper perfectly well, they propofed their intimate Friend Hernan Cortes y being not over-lavifh in his Praife, left their Advice fhould be fufpe&ed 5 insinuating withal, that they fpoke more out of Regard to the Succefs of the Undertaking, than the Intereft of their Friend. Their Propofition was well heard j and they contented themfclves with feeing him favourably inclined, giving him Time to con- sider of it, with Hopes, of intirely perfwad- ing him in a fecond Conversation. But before we go farther, it will be pro- per to fay who Hernan Cortes was, and thro* what 44 The Hiftory of the Boole I. what Variety of Events his happy Deftiny led him to atchieve, by his Valour and Conduct, the Conqueft of New Spain. I call that, De- ftiny, which, fpeaking as a Chriftian, is the fovereign and unfearchable Difpofition, made bv the firft Caufe, who leaving fecond Caufes to ad in Subordination to his Providence, as natural Means, produces all that happens by his Permiflion or Appointment, in a manner confident with that Liberty of Choice which he has beftowed upon Mankind. H e was born mMedillin? a Town of Eftre- madura* Son of Martin Cortes, of Monroy, and TDonna Catalina-Tizarro Altamarino, Names that fufficiently declare the Nobility of his Extraction. In his Youth, he for fome time applied himfelf to Letters, and was two Years at Salamanca? which were fufficient to make him fenfible, that the fedentary Applica- tion of a ftudious Life was contrary to his Temper, and did not fuit the Vivacity of his Spirit. He returned home refolved to follow the Wars, and his Parents pointed out to him that of Italy? which was then the mod con- fidcrable, and made the greateft Noife with the Name of the Great Captain Gonfalvo de Cordoua. But when he was to embark, he fell dangcroufly ill of a Diftemper, which continued many Days 5 by which Accident he found himfelf obliged to change his Inten- tion, though not his Profefiion 5 and there- fore he refolved to go to the Indies? where the War at that Time was carried on with a View to Book I. Conqueft of Mexico. 45 to Glory, rather than to Wealth. He em- barked, with the Approbation of bis Parents, in the Year 1 504, and carried Letters of Re- commandation to "Don Nicholas de Obando, Great Commander of the Order of Alcan- tara*, his Kinfman, and then Governor of the Ifland of Sant 'Domingo. He was no fooner arrived there, and known, than he gained the general Good-will and Efteem s and was fo kindly received by the Governor, as to be im- mediately admitted by him into the Number of his Friends, and offer 'd his Affiftance in a particular Manner : But all thofe Favours were not fufficient to divert his Inclination to Arms; for he was fo uneafy with the State of Inac- tion, wherein he found that Ifland, which the Spaniards now poflefled without any Oppo- fition from the Natives, that he dcfir'd Leave to go and ferve in the Ifle of Cuba, where the War was ftill carried on : And having gained the Confent of his Kinfman^ he endeavour'd to fignalize himfelf in that War both by Va- lour and Obedience, which are the firft Rudi- ments of the Military Profeffion. He very foon acquired not only the Reputation of a valiant Soldier, but alfo that of an able Com- mander, diftinguifhing both his Courage in Adion, and his Capacity in Council. CORTES was well made, and of an agreeable Countenance 5 and befidcs thofe com- mon natural Endowments, he was of a Tem- per which rendered him very amiable; for he always (poke well oftheAbfent, and was plea- fant 45 The Hifioiy of the Book I. fant and difcrcct in his Convcrfation. His Ge- nerofity was fiich, that his Friends partook of all he had, without being fuffcr'd by him to publifh their Obligations. H e married in that Ifland Donna Cathalind* Suarez Tacheco, a noble and virtuous young Lady. This Courtfhip brought him under many Difficulties, by the interfering of Diego Ve- lafquez, who made himPrifoncr till fuch Time as all Differences were adjufted; and then Ve* lafquez flood Father to the Bride, and gave her to him in Marriage. After which they were intimate Friends ; and the Governor in a little Time gave him a Diftribution of In- dians y and the Poft of Alcalde, or Chief Ma- giftrate in the very Town of St. J ago j an Imployment ufually conferr'd on thole who had diftinguifh'd themfelves in the Conqueft of thofe Countries. In thefe Circumftances vszsHernan Cortes, when Amador de Lariz and Andres deDuero propofed him for the Conqueft of New Spain; and they did it with fo much Addrefs, that the next time they waited upon Diego Velaf- quez, furnifh'd with frefh Reafons to enforce their Recommendation, they found him re- folv'd on Hernan Cortes, and fo poflefs'd with the Advantages of entrufting the Undertaking to his Care, trt^tuhey chang'd their premedi- tated Arguments into Flattery, and only en- deavoured to oblige him by applauding a Re- folution fo agreeable to their own WTIheR They agreed with the Governor that it was conve-- Book I. Conquejl of Mexico. 47 convenient immediately to publifh the Choice, in order to put a Stop at once to all further Pretenfions 5 and Andres de *Duero was not dilatory in the Difpatch of the Commiflion : the Subftance of which was, That Diego Ve- lafquez, as Governor of the Ijle of Cuba, and Tromoter of the'Difcoveries 0/" Yucatan and New Spain, did name Hernzn Cones for Captain-General of the Fleet y and of the Countries already difcover'd, or which fkould be dij cover d > with the moft extenfive Powers, and moft honourable Claufes, which the Friend- fhip of the Secretary could add, under Pre- tence of obferving the neceflary Forms. CHAP. X. The Rivals of Cortes endeavour with all their Tower tofet Diego Velafquez dgainfl him y but without Ejfeff. He fails with the Fleet out of the Tort of Sant J ago. CORTES received the new Charge from Velafqtiez, with great Exprefiions of Refpedt and Acknowledgment, being as fenfibiy affefted at that Time, with the Con- fidence the Governor repofed in his Perfon, as he was afterwards with his Diftruft. The Rc- folution was made publick, and well received among thofe who defir'd to fee that Affair brought to a Conclufionj but occafuMi'd much Difcontent among his Rivals for the Employ- ment. 48 T&eHi&oryoftBe Book I ment. Thofe who declared themfelves with the greateft Boldnefs, were the Relations of "Diego Velafquez, who made very flrong Ef- forts to raife in the Governor a Diftruft of Hernan Cortes. They told him, That he placed a great deal of Confidence in a Man whom he had fo little obliged $ that if he confider'd the Conduct of Cortes, he would find that he was not much to be depended on, for that his Words and Actions very feldom agreed y that his Court efy and Libe* rality had an Artifice in them, which ren- dered him fufpeEled to thofe who are not led away by the bare Appearances of Virtue $ thai he was over ajjiduous to gain the Afi fettions of the Teople -, and that fuch fort of Friends , when they are in great Num- bers, are eafily formd into a Tarty -, that he would do well to remember the c DifguJl his Imprifonment had given him -, and that a Man rarely makes true Friends of thofe, to whom he has given fuch Occafion of Complaint , for the Wounds of the Mind, as well as of the Body, leave Scars behind \ which are wont to put a Man in mind of the Offence, when he has the Tower to re- venge it. To thefe they added other Rea- fons more fpecious than iblid, without much Regard to Truth, aiming to appear zealous in the Governor's Intcrcft, the better to diffem- blc their real Views. 'Tis reported that *D/ ego Velafquez, walk- ing out one Day with Hernan Cortes, and with Bopk I. Conquefi of Mexico- 49 with his Friends and Relations, a pleafant crack-brain'd Fellow, with whofe Whimfies he ufed to be diverted, faid to him, Thou haft done well, Friend Diego $Jhortly there will be Occafwn far another rleet to go. in ^Purfuit of Cortes. There are fome that re- late this as a Prophecy, cOitfidcring how luckily Madmen fometimes hit upon Things, and the Impreffion that it made on the Mind of the Governor. Let us leave it to»Philo- fophers to difpute whether the foretelling of what is to come be one of the Extravagances of a diftempcred Imagination, or if it be pof- fible that a judgment fo diforder'd fhould be capable of Divination. Let them employ their Wit in fearching for Reafons to main- tain fuch an Opinion 5 I, for my part, fhall believe that this craz'd Pcrfon was put upon faying what he did by the Enemies of Cortes 7 and that their Malice was but poorly fupported by Reafon, when they were obliged to have Recourfe to Madncfs. But *Diego Velafquez, ftood firm to his Rciblution, and Hernan Cortes wholly ap- plied himfelf to haften the Preparations for his Departure. The firft Step was, to ered his Standard, with the Sign of the Crofs, having this Infcription in Latin : Let us fol- low*, the Crofs, for with this Sign we fhall overcome. He appeared in the Habit of a Soldier, which became his Perfon well, and fuited his Inclinations better. He employed his own Stock liberally, and what he could Vol. L E borrow 50 The Hiftory of the Bock I. borrow from his Friends, in the buying of Provifions, Arms, and Ammunition, in order to haften the Departure of the Fleet, endea- vouring, at the feme Time, to draw together a Number of Soldiers for the Expedition, in which he did not find much Difficulty ; for the very Name of the Enterprize, and the Fame of the Captain were fo great, that in a few Days were lifted three hundred Soldiers, among which were 'Diego de Ordaz, prin- cipal Confident of the Governor, Francifco de Morla, Bernal Diaz, del Cafiillo, (who has written the Hiftory of this Conqucft) and other Gentlemen, who (hall be named in their proper Place. The Time for their Departure being come, Orders were given for the Soldiers to embark, which they did in the Day-time, the People all running to the Sight 5 and at Night, Cor- tes, accompanied by his Friends, went to take leave of the Governor, who embrae'd him in a very friendly Manner, and the next Morn- ing accompanied him to the Sea-Side, and faw him embark. Small Circumftances, and of little Importance in the Hiftory, and which might have been omitted, if they were not ncccilary to wipe off the Imputation of that early Ingratitude, with which they have re- proached Cortes, who fay, that he fore'd his Way out of the Port with the Fleet ; fo Anto- nio de Herrera reports, and thofe who copy after him, affirming, without any Manner of Reaiba, that he called the Soldiers together from Book I. Conquefi of Mexico. 5 1 from their Houfes at Midnight, embarking with them by Stealth $ and that "Diego Ve- lafquez going out after him in the Morning, Cortes came up to him in a Boat, well armed, and gave him to underftand, in a difrefpe&ful Manner, that he no longer had Regard to his Orders. We follow Bernal Diaz, del Caf ti/lo, who relates what he faw, and is more probable : For it is not to be imagined that a Man fo difcreet as Cortes (had he formed fuch a Refolution within himfelf ) would fo publickly break with Velafquez,, before he had got out of the Reach of his Jurifdiclion ; for he was obliged to touch with his Fleet in other Places of the fame Ifland, to take in Men and Provifions, which he wanted. And tho* we fhould allow him guilty of this Indif- cretion, it does not fecm likely, that in fo fmall a Town as was St. J ago at that Time, three hundred Men could be calPd from their Houfes, and embark in the Night-time, Diego de Ordaz y and other Creatures of the Gover- nor being of the Number, and that there fhould not be one among fo many to give him an Account of fo extraordinary a Procedure $ or that thofe who io narrowly obferved his Actions, fhould not awake at the Noife occa- sion d by fo great a Hurry. A ftrange fort of Silence in the one, and a very extraordinary Negligence in the other ! We will not deny but that Cortes withdrew from his Obedience to Velafquez, 5 but it was fome time afterwards., and for the Rcafons that fhall be fhewn. E 2 CHAP. 5 z The Hifiory of the Book I* CHAP. XL Cortes fails with the Fleet to La Trinidad, where he gets a confiderable Reinforcement of Soldiers. His Enemies obtain their Point of making Vclafqucz jealous ', who ufes his utmofi Endeavours to flop him, THE Fleet failed from the Port of Sant J ago in Cuba, the Eighteenth Day of November, in the Year of our Lord 15-18 ; and having coaited alone; the North- Side of the Ifland, fail'd towards the Eaft, and arrived in a few Days at the Port of La Trinadad, where Cortes had fome Friends, who gave him a very kind Reception. He prcfently publifrui his Dcfign, and Juan de Efcalante, Pedro Sanchez, Far fan, Gonzalo Mexia, with other confiderable Pcrlbns of that Settlement offer'd to follow his Fortunes. He was join'dfoon after by Pedro de Alvarado, and Alonfo 'Davila, who had been Captains in the Expedition of Juan de Grijalva, and by four Brothers of Pedro de Alvarado, viz,. Gonzalo, Jorge y Gomez, and Juan de Alvarado. The Ac- count of this Affair reaching to the Town of Sanffi Spiritus, which was but a little diftancc from La Trinidad, there came from thence with the lame Dcfign of following the Fortune of Cortes, Alonfo Hernandez Portocarrero, Gonzalo de Sandoval, Roderigo Range I y Ju- an Velafquez d? Leon, (a Relation of the Go- vernor^ C.S *sfnto//t< Ai£v45 V/V- •Vi/v* c Book J. Conquejl of 'Mexico. 53 vernor's) and other Perfons of Diftin&ion, whofc Names will be more properly rcmem- brcd when we fhall relate their Exploits. With this Reinforcement of Gentlemen, and a hun- dred Soldiers, who came from the two Settle- ments, the Strength of the Fleet was confi- derably augmented ; and at the fame Time Care was taken to buy up Provifions, Ammu- nition, Arms, and fome Horfes, Cortes affix- ing ail who wanted with his own Money : for he knew how to gain their Affection by an obliging Behaviour, by infpiring them with Hopes, and by maintaining his Superiority in luch a Manner as to let them fee he look'dupon himfelf at the fame time as their Companion. But fcarce had he turned his Back to the Port of Sunt J ago, when his Enemies" began to cry out againft him, talking already of his Difobedience, after the Cuftom of Cowards, who always attack the Abfent. "Diego Velaf- quez, hearken d to their Difcourfe, and tho* he feemed to be difpleafed, they difcover'd in his Mind a Difpofition to Jealoufy, eafy to be work'd up to an entire Diftruft 5 to which End they made ufe of an old Man, called Juan Millan, who, notwithftanding he was very ignorant, pretended to the Knowledge of Aftrology : A mad Man of another Kind, and touched with a Madnefs of another Species. This Man, fet on by others, having engaged Velafquez, to Secrecy, acquainted him 111 myfterious Terms, that this Expedition would have a fortunate and an unfortunate Event $ E 3 S ivin S 54 The Hiftory of the Book I. giving him to underftand, that he had learned fo much from the Stars. And tho' Diego Velafquez was a Man of fufficicnt Senfe to know the Vanity of fucli Prognostications 5 neverthelefs, as his Foible was Jealoufy, this had fuch an Effect, that notwithftandins he* defpifed the AJirologer, he began to be affect- ed by what he (aid, From fuch flight Beginnings fprung the firft Refolution, which "Diego Velafquez took to break with Hernan Cortes, by depriving him of the Command of the Fleet. He difpatebfd immediately two Couriers to La Trinidad y with Letters for all his Confidents, and exprefs Orders to Francifco Verdugo, his Coufin, (who at that Time was chief Alcalde of the Town) to difpoflefs him of his Captain-Ge- neral-Ship, in a judicial Way, as fuppofing his Commiflion now revoked, and another Per- fon named in his Room. CORTES was quickly informed of this unexpected Accident, and without being dii- courag'd at the Difficulty of the Remedy, fhcw'd himfclf to his Friends and Soldiers, that he might know in what Manner they refentedthe Injury done to their Captain, and how far he might depend upon the Juftice Of his Caufc, by the Judgment they pafs'd upon it. He found them all not only in his Intcrcft, but refolved to guard him from fuch an Injury, tho' it fhould carry them to the laft Extremity, of taking Arms in his Defence. And tho' Diego de Ordaz, and Juan Velaf- quez Book I Conqi/eft of Mexico. 55 quez de Leon were lcfs warm, as depending more upon the Governor, they were eafily brought over to approve of that which they had not Power to hinder. Being thus fecure, he went to vifit the chief Alcalde, who already knew the Grounds he had to complain. He laid before him the Danger to which he might cxpofe himfclf in fupporting fuch a Piece of Injufticc, by difgufting fo many Perfons of Diftin&ion as followed him, and how much the Fury of the Soldiers was to be feared, whofe Affections he had gained, that he might the better ferve 'Diego Velafquez, 5 and that he already found it difficult to keep them with- in the Bounds of Obedience to him 5 fpeak- ing in fuch Terms, and with fuch a kind of Rcfolution, as appeared both modeft and great. Francifco Verdugo approved his Reafons, and from a Principle of Generofity, being unwil- ling to become the Inftrument of fuch Inju- stice, offered not only to fufpend the Execution of the Order, but to write to 'Diego Velafquez to engage him to defift from a Rcfolution, which was now impracticable, by rcafon of the Difguft it gave the Soldiers, and could not be executed without very great Inconveniencies. 'Diego de Ordaz, and the reft, who had any Intereft in the Governor, offered to do the fame, and wrote immediately. Cortes like- wife wrote to him, complaining in a friendly Manner of his Diftruft, without fhewing how far he was difgufted, or omitting his ordinary Rcfpe£t, as one who found himielf obliged to E 4 complain, 56 The Hiftory of the Book I. complain, but defir'd to have no Reafon to confider himfelf as a Pcrfon injured. CHAP. XII. Cortes fails from La Trinidad to the Havana 5 where he gets the I aft Reinforcement for the Fleet, andfuffers a fecond Terfecution from Velafquez. HAVING taken thefe Meafures, which at that Time feemed fufficient to quiet the Mind of Velafquez, Cortes refolv'd to profecute his Voyage ; and fending Tedro de Alvarado by Land, with a Party of Soldiers to take care of the Horfes, and raife more Men in the Settlements upon the Road, he faird with the Fleet for the Havana, the mod Wefterly Part of the Ifland, where it begins to incline towards the North. The Ships parted from La Trinidad with a favourable Wind 5 but at the coming on of the Night they feparated from the Capitana, where Cortes was on Board, without obferving, as they ought, the Courfe he flood, or perceiving the Error of their Pilots, until the Light of the Day dif covercd it : But being now far advanced, they continued their Voyage, and arrived at the Htivana, where the Soldiers went on Shore. They were kindly and liberally entertained by 'Pedro de Barba, at that Time Governor of the Boole I. Conquefi of Mexico. 5 7 the Havana, under Velafquez. They were all concerned that they had not waited for ' their Captain, or turned back in fearch of him; but their Difcourfes on that Occafion went no farther than to furnifh themfelves with Ex- cufes againft his Arrival. But perceiving that he (laid longer than they thought it was poflible he could, unlefs fome Misfortune had befallen him, they began to be uneafy, and divided into various Opinions. Some were for fending two or three Veffels in fearch of him amongft the neighbouring Iflands; others propofed to name a Commander in Chief in his Abfence ; but others thought fuch a Pro- pofition unfcafonable. However, as no body commanded, every one gave his Verdict, and nothing was done. He who moft infifted upon their naming a Commander, was 'Diego de Ordaz, who, as Confident of Velafquez, ex- pected to be preferred to the reft, and thought that by the gaining of this Point, he fhould (land fair to obtain that Poft from VeUfquez. But at laft, after a Difpute of feven Days, Cor- tes fafely arrived with the Capitana. His Delays itSm occauon'd by the Fleet's paffing over fome Flats which are between the Harbour of La Trinidad and the Cape St. Anthony, at a fmall Diftance from the IJle of Tines, where the Capitana, as being the largeft Ship, (truck, and was in Danger of being over- fet : An Accident which gave Cortes no little Trouble, but withal, ferved to raife his Repu- tation 5 for animating his Men, on View of the 58 The Hiftory of the Book I. the Danger, he gave fuch Orders as were nccef- fary with great Prcfence of Mind, and uicd the utmoft Expedition, without Confufion. His firft Care was to put out his Boat, and take out the Ship's Lading, which was carried to a little fandy Ifland hard by ; by which Means he fo far lightened her, as to fet her afloat ; after which, getting clear of the Shoal, he took her Lading on Board again, and purfu'd his Courfe, having thus fpent the feven Days he was dctain'd, much to the Advantage of his Reputation. TET)RO de Barba lodged him in his own Houfe, and he was received with great Accla- mations by his Soldiers, whole Numbers im- mediately increafed, feveral of the Inhabitants and Gentlemen cntrins; into the Service : Among whom were Francifco de Montejo, who was afterwards the King's Lieutenant of Tucatan, "Diego de Soto del Toro, Garci Ca- ro y Juan Sedeno, and other Perfons of Di- ftinction and Fortune, who very much added to the Reputation of the Enterprise, and com- pleated the Equipment of the Elect. Thcle Preparations took up fome Days : But as Cortes knew not how to be idle the Time he ftaid there, he commanded the Artillery to be brought on Shore to be cleaned and proved, ordering the Cannonicrs to obferve exactly how far each Gun would carry 5 and as there was great Plenty of Cotton thereabouts, he directed the making a fufficicnt Quantity of defenfive Arms. Thele were a kind of Quilts, in Book I. Conquejl of Mexico. 59 in the Form of great Coats, which were called Efcauplles : Necefllty inventing what Expe- rience afterwards approved > it being found that a little Cotton, ditched between two Cloths, was a better Defence than Iron againft the Arrows and Darts of the Indians 5 for they loft their -Force by the weak Refiftamce they met with, and were likewifc hindered from glancing from one Man to another. At the fame Time he exercifed his Soldiers in the Ufe of their Fire- Arms and Crofs -Bows, and the Management of their Pikes : He taught them how to form a Battalion, and file off in order ; how to charge, and how to f :ize a Poft j inftru&ing them both by Voice an.d Ex- ample in the Rudiments of War 5 aftc r the Manner of the great Captains of Antiquity, who by feigned Battles and Affaults, taught new Beginners the military Art. Which Prac- tice, in Time of Peace, was in fo much E£ teem among the Romans ', that from this kind of Exercife they gave their Armies the Name of Exercitus. With the like Diligence and Ardor he went on with the reft of his Preparations : But when every one was rejoicing at the Approach of the Day appointed for their Departure, Gaf- fer de Gamica, a Servant of Velafquez, arri- ved at the Havana^ with frefh Orders to 'Pe- dro de Barba, exprefly enjoining him to dif- poilcfs Cortes of the Command of the Fleet, and to fend him Prifoner with a good Con- voy 5 telling him how highly he had been dif- pleas'd 60 The Hifiory of the Book I. plea'd with Francifco Verdugo for letting him go from La Trinidad , and withal, giving him to underftand how much he would rifque in not complying with his Orders. He like^ wife wrote to THego de Ordaz,„ and to Juan Velafquez de Leon, to be aflifting to Tedro de Barba in the Execution of his Commands. But Cortes was advertis'd of what was doing from i.everal Hands, and even by Garnica. They warn d him to take care of himfelf, fince he who firft entrufted this Enterprize to his Conduct, was now soins to difcard him in a manner highly injurious to his Honour, and freed him from the Scandal of Ingratitude, by forcing from him the Favour for which he flood oblig'd. CHAP. XIII. Cortes refolves not to put himfelf in the *Power #/* Velafquez : The jtifi Motives of this Resolution : With what further pafs'd t).ll the Time of the Fleet's failing from the Havana. ALTHOUGH Cortes was a Man of great Spirit, he could not help being fhock'd with this new Attempt, which touclVd him the more fenfibly, by how much the lefs it was expected ; for he thought Velafquez, had been fatisfied with the Afluranccs that had been given him by all in their Anfwer to his firft Book I. Conqueft of Mexico. 61 firft Orders, which came to La Trinidad: But being convinced of his Obftinacy by thefe new Orders, he began, with lefs Temper, to think of taking care of himfelf. On the one Side, he faw himfelf applauded and efteem'd by all who followed him ; and on the other, degraded, and condemned to Prifon like a Cri- minal. He acknowledged that Velafquez had expended fome Money in fitting out the Fleet; but then the greateft Part of the Charge was borne by himfelf and his Friends, and almoft all the Soldiers were rais'd upon their Credit. He revolv'd in his Mind all the Circumftanccs of the Inj ury done him ; and confidering the Slights he had hitherto fuffcred, he grew angry with himfelf, and, not without Reafon, blam'd his own Patience \ for this Virtue palling beyond the Bounds affign'd to it by Reafon, degene- rates into Meanncfs of Spirit and Infenfibility. He was alfo concerned for the Enterprize, which he forcfaw would entirely mifcarry, if he quitted the Condud of it 5 but that which molt fcnfibly affected him, was the Wound given to his Honour, which (to thofe who un- ftand its Value) is dearer than Life itfelf. Upon thefe Reflections, and this Occaftoa of Rcfentment, Cortes took his firft Refolu- tion of breaking with Velafquez,. Whence it appears how little Juftice Antonio de Herrera has done him, by placing this Breach in the City of St. Jago y at a Time when he had juft received fuch finmilar Obligations. But we fhall adhere to what is related by Bernal T)iaz del 6 1 The Hiftory of the Book 1 del Cafiillo, an Author not the mod favour- able to Cortes ; for Gonzalo Fernandez, de Oviedo affirms, That he acknowledged his De- pendency on the Governor Velafquez, till up- on his Arrival in New Spain he fet up for him- felf, giving an Account to the Emperor of the Advances made by him in that Conqueft. The Pains I have beftowed in clearing the Character of Cortes from thefe early Re- proaches, muft not be thought a Digreffion from the Subject: I am as far from flattering thole whom I undertake to defend, as from hating others whom I condemn : But when Truth points out the Way to juftify the fixft Steps in a Man s Conduct, who knew how to make himfelf fo considerable by his Actions, I ought to follow the Path, and to be pleafed with difcovering thofe Accounts to be mod authentic!; which fcrve belt to eftablifn his Re- putation. I am very fcnfible that an Hiftorian fhould by no Means conceal what deferves Reproof; for Examples are as ufeful to make Vice ab- horred, as to allure us to the Imitation of Vir- tue : But it argues a wronsr Turn in an Author to put the worft Construction upon a Man's Actions 5 and to relate as Truth their own ill- natur'd Conjectures, is a Fault of which fome Writers toe guilty, who have read Tacitus with an Ambition to imitate that which in Reality is inimitable, and fancy they enter into the Spirit of that Author, when they put iiich In- Book L Co?iquefi of Mexico. 63 Interpretations upon Things, as favour more of Spleen than Art. But to return to our Hiftory : Cortes judging that it was now no longer a Time to fmother his Refentment, or take too cautious Meafures, which are generally Enemies to great Refolutions, refolved to provide for himfelf, and make ufe of the Force he was Mafter of as Occafion fhould require. To this End, be- fore Tedro de Barba had determined to pub- lifh the Order he had againft him, he made hafte to fend away from the Havana, 'Qiega de Ordaz, whofe Fidelity he fufpected very much, on Account of the Efforts he had made to be chofen Commander in Chief in his Ab- fence : He therefore ordered him to embark immediately on Board one of the VefTcls, and to make the beft of his Way to Guanicanico, a Settlement fituate oh the other Side of die Cape St. Antonio, to take in fome Provifions which he had direded to be carried to that Place, and there to wait his Arrival, with the reft of the Fleet. Cortes affifted in putting this Order in Execution with his ufual Dili- gence and Calmnefs; and by this means got quickly rid of a Perfon who might have given fome Oppofition to his Defign. He went then to vifit Juan Velafquez de Leon, whom he eafily brought over to his Intercft, being him- felf not a little difpleafed with the Proceedings of his Relation, and withal more rraftable, and of lefs Artifice thanZ)/>£0 deOrdaz. Having 6 At The Hifiory of the Book I. H av i n g taken thefe Precautions, he fhewed himfelf to the Soldiers, acquainting them with the new Perfecution that threatned him. They all offered him their Services, agreeing in the Refolution of aflifting him, but differing in the Manner of exprefling themfelves. The Zeal of the Gentry appear 'd as the natural Ef- fect of the Obligations they had to him; but the reft declar'd in his Behalf with fo much Heat, as to give Uneafinefs to the Perfon in whofe Favour it was defign'd : And it appeared by their Clamours and Threats on this Occa- fion, how much a good Caufe may fuffer in the Hands of the Multitude. But Tedro de Barba apprehending the ill Confequences of not appeafing this Tumult in Time, went to Cortes, and appearing pub- lickly with him, quieted all in a Moment, by declaring aloud, That he did not defign to execute the Order of Velafquez, or to have any Share in fo great an Injufticc. This turned all their Threats into Acclamations : And he prefently fhewed the Sincerity of his Intenti- ons, by publickly difpatching Gafper de Gar- nica with a Letter to Velafqiiez, ; in which he told him, That this was not a Time to flop Cortes, who was too well attended to let himfeif be ill treated, or to be reduc'd to Obe- dience by Violence. He reprefented to him, in the ftrongeft Terms, the Ferment his Order had occafioned among the Soldiers, and the Danger the Town had been in by the Com- motion 5 and concluded his Letter with ad- viftng Book I. Conquejl of Mexico. 65 vifing him to regain Cortes by A&s of Friend- fhrp, adding new Favours to thofe he had al- ready beftow'd, and relying on his Gratitude for what could not be compafs'd either by Pet- fuafion or Force. This Affair being over, Cortes employed all his Thoughts to haften his Departure ; which he found neceffary, itl order to quiet the Minds of the Soldiers, who where difturb'd afrefh by the fttport that Velafquez, refolv'd to come in Perfon, and put his Orders in Execution. It is faid that he had form'd this Defign 5 in which he would have run a very great Rifque, Without fucceeding : For Authority is but a freak Argument, when oppos'd both to Reafon and Power. CHAP. XIV. Cortes names the Officers of his Fleet s parts from the Havana 5 and arrives at the IJle of Cozumel, where he mujlers his Troops > and animates his Soldiers to the Under- taking, A Brigaritine of moderate Burden having joined the ten VefTels which com- pofed his Fleet, Cortes diftributed his Men into eleven Companies, putting one on Board each Vcfiel 5 and named for Captains Juan Ve- lafquez de Leon^ Alonfo Hernandez Porto- Vol. I. F carrero 7 66 The Hiftory of the Book L carrero, Francifco de Montejo, Chriftoval de Olid, Juan de Efcalante, Francifco de Morla, Pedro de Aharado, Francifco Saucedo, and 'Diego de Ordaz, whom he had not fent out of the Way with an Intention to forget him, nor was he willing to difoblige him by not giving him an Employment. He referred for himfelf the Command of the Capitana, and intruded the Care of the Brigantine to Gines di Nortes. The Command of the Artillery he beftow'd upon Francifco de Orozco, a Sol- dier who had itgnaliz'd himfelf in the Wars of Italy j and chofe for his chief Pilot Antonio de AlaminoSy a Man of Experience in thofe Seas, having ferved in the fame Quality in the two Voyages of Francifco Fernandez de Cordova and Juan de Grijalva. He drew up Inftructions for his Officers 5 wherein, with lingular Forefight, he provided againft Contin- cies 5 and the Day of Embarkation being come, they celebrated a Mafs of the Holy Ghoft with great Solemnity, at which all the Soldiers very devoutly affifted, recommending to God Beginning of an Enterprize, the Succefs of ich they expeded from his divine Affiftance ; I Hernan Cortes, as the firft Ad of his Command, gave the Word St. "Peter, thereby acknowledging him the Patron of this Expe- dition, as he had been of all his Adions from his Childhood. After which he ordered Pe- dro de Alvarado to fail for the North Coaft, in fearch oi'Diego de Ordaz, in Guanicanico ; and after they were joined, to wait for the Elect at BookL Conqueji l of 'Mexico. 67 at Cape St. Antonio. The reft of the Veffcls had Inftrudtions to follow the Capitana-, and in cafe they fhould be feparated by contrary Winds* or any other Accident, to ftand for the Ifle of Coztimelj difcoverM by Jttan de Grijalva, which was but little diftant from the Land they were in fearch of, and where Cortes proposed to confider and refolve on what fhould be moft necefiary for the Profecution of their Enterprize. In fine, they parted from the Havana the loth of February, i?i<). The Wind at firft was favourable, but did not long continue (o 5 for at Sun-fet there arofe a furious Storm, which put them in great Diforder; and when the Night came, the Ships were obliged to feparate, that they might not run foul on each other, and to put right before the Wind, The Ship that Francifco de Morla commanded fuf- fer'd moft, a Break of the Sea carrying away the Rudder, whereby he was in great Hazard of being loft. He fired feveral Guns as a Sig- nal of Diftreis, which gave extreme Concern to the reft of the Captains $ who, notwith- standing their own Danger, were alarm'd at his, and did all that was poffible to keep near him, fometimes bearing up againft Wind and Sea, and then again giving way to their Vio- lence. But the Storm ended with the Night; and as foon as they had Light enough to diftin- ,gui(h Objcds, Cortes was the firft who came up with the Ship in Danger, the reft following F 2 his 68 The Hiftory of the Book h his Example ; and the Damage fhe had fuffer'd was foon repaired. At this Time *Pedro de Alvarado, who was gone in fearch of ^Diego de Ordaz, difcover'd by Day-break that the fame Storm had forced him into the Gulph a great Way farther than he imagined : For in order to keep clear of the Shore, he had been oblig d to put out into the open Sea, as lead dangerous. The Pilot found by his Compafs and Chart, that he was fallen very far from the Courfe preferib'd to him, and was at fuch a Diftance from the Cape St. An- tonio, that his Return would have been very difficult 5 wherefore he propofed it, as moft advifeable, to fail dire&ly for the Ifle of Co- zumel. Al-varado left it to his own Choice; reprcfenting to him the Order of Cortes after fuch a Manner, as look'd very like diipenfmg with it. Hereupon they continued their Voy- age, and arrived at the iQand two Days before the Fleet. They landed with a Defign to lodge themfelves in a fmall Town near the Coaft, well known to the Captain, and fome of the Soldiers, fince the Voyage of Grijalva 5 but they found it deferted : For the Indians, up- on the firft Notice that the Spaniards were landed, abandoned their Houfcs, retiring farther within the Country, with what poor Move- ables they had, fuch light Baggage giving no Obftruttion to their Flight. P ET> RO de Alvarado was a young Man of Spirit and VaJour, well qualified for any Enter- Book I. Conqueji of Mexico* 6g Entcrprizc where he received Orders, but of too little Experience to give them. He had a miftakcn Notion, that, while the Fleet was coming, any thing but Ina&ion would be Vir- tue in a Soldiers and therefore ordered his Men to march, and take a View of the inner Part of the Ifland, and at little more than a League's Diftance they found another Town forfaken in the fame Manner, but not fo entirely unfur- nifhcd as the former 5 for here were fome Cloaths and Provifions, which the Soldiers feized as Spoils of an Enemy 5 and in a Tem- ple of one of their Idols they found divers Jewels, which ferved to adorn it, and fome Inftruments for facrificing, made of Gold, mixed with Copper, which though of fmall Value, they took away. This Expedition did by no means promote the Service they were up- on, but, on the contrary, frighted the Indians, and crofs'd the Defign of gaining their Friend- fliip. Tedro de Alvarado grew fenfible, (tho J too late) that he had made a falfe Step, and retired to his firft Poft, having taken three Prifoners, two Men and a Woman, who not being able to efcape, furrender'd without any Opposition. The next Day Cortes arrived with the whole Fleet, having fent to 'Diegv de Ordaz> at Cape St. Antonio, to join him, fufpeding > as it provd, that the Storm would hinder Al- varado from executing his Orders; and tho* inwardly well pleafed to find him there in Safety, he commanded the Pilot to be impri-. F 3 foned, 70 The Hiftory of the Book I. foned, and reprimanded the Captain very fharp- ly, as well for not having obiervcd his Direc- tions, as for his Prcfumption in marching up into the liland, and permitting his Soldiers to plunder. This Rebuke he gave in publick, With Dcfign that it might ferve as a Warning to the reft. He prefently called for the three PrifonetS, &fi ' Melch'wr, (the only Inter- preter he I in this Voyage, his Companion being lead) informed them how much he was concerned at what the Soldiers had done; and ordering the Gold and Cloaths to be reftored, he let them at Liberty, giving them ibme tri- fling Prelencs for their Caziques, that thelc Tokens of Amity might induce them to lay afide the Fear they had conceived. The Spaniards encamp'd on the Sea-fide, where they reftcd three Days, without march- ing any farther, that they might not occafion ly Difturbance among the hidians. After which Cortes muftered his Army, and found that it confifted of five hundred and eight Sol- diers, fixteen Horfe, and of Mechanicks, Pilots, and Mariners, an hundred and nine more, befides two Chaplains, the Licentiate Juan 'Diaz, and lather Bartkolome de Olmedo y a Regular of the Order of our Lady de la Afer- ced, who accompanied Cortes to the End of his Expedition. The Muftcr being over, he returned to his Quarters, attended by his Captains and princi- pal Soldiers; and taking his Seat in the Midft of them, he fpokc in the following Manner: " When Book I. Conquejl of Mexico. ? i " Wh en I confider, my Friends and Com- " panions, the good Fortune that has brought ic us together in this Ifland, the Obftacles and f* Perfecutions we have furmounted, and in " what Manner all Difficulties have been re- to fail with his Veffel and Company to the Coaft of Tucatan, by the fhorteft Cut from the Ifle of Cozumel, (which might be about four Leagues over) where he was to land the Indians appointed by the Cazique for this Purpofe. They carried a Letter from Cortes to the Prifoners, together with fome Trifles for their Ranfom, and Ordaz, was commanded to ftay eight Days for them, in which Time the Indians undertook to return with an Anfwer. In y6 The Hiftory of the Book L In the mean time Cortes marched with all his Troops in a Body to take a View of the Ifland 5 not that he faw any Neceflity for being on his Guard, but to keep the Soldiers toge- ther, and to fecure the Inhabitants from being infulted. He told his Men, That they were an indigent People, unable to defend them- felvcsj that the Sincerity they fhew'd, entitled them to good Treatment in Return, and that their Poverty was fuch as gave no Temptation ro Avarice : That they were not to expect from that imall Spot of Ground any other Wealth than a good Reputation: " And do not think " (added he) that the good Character you (hall " acquire here will be confined within the " narrow Limits of this miferable Ifland 5 for " the Concourfe of Pilgrims, who, as you " have been informed, are accuftomed to re- " fort hither from all Parts, will carry your €t Name to diftant Countries, where the Cha- cc rafter of Humanity and juftice will be of tw ' ngnal Uie to facilitate our Defigns ; and by w£ this means we fhall meet with lefs Oppo- iC fition in Countries where more is to be fcrv'd that he followed with Difficulty, and Book I. Conqueft of Mexico. 81 and foon after tacked about, and flood for the Ifland. Cortes very well underftood the Meaning of what he faw, and without (lay- ing to deliberate, immediately ordered all the Fleet to follow him. Juan de Efcalante flood in need of all his Diligence to fave his Veflel; for fhe had fprung a Leak, and took in fo much Water, that fhe was upon the Point of finking when fhe reached the Shore, notwithftanding all poffiblc Expedition had been ufed in coming to his Relief. The Soldiers landed; and the Caziquc prefently came down with his IndianSy and feemed to be furprized at the Hidden Return : But when they un- derftood the Rcaibn, they very chearfully helped to unload the Veflel ; and afterwards affifted in repairing and careening it, managing their Canoes with great Dexterity, and per- forming fingular Service upon thisOccafion. While this was doing, Cortes, accom- panied by the Cazique, and fome of his Sol- diers, went to vifit the Temple, and found the Crofs and Image of the Virgin Mary in the fame Place where he had left them 5 ob- ferving withal, to his great Satisfa&ion, fome Signs of the Veneration paid them by thefe Barbarians, in the Cleannefs of the Temple, end the Perfumes they had burned, befides Flowers arid Boughs with which they had ad- orned the Altar. Cortes thanked the Cazique for the Care he had taken in his Abfcncc* The Indian was pleas'd, and received the Compliments of the Spaniards 7 as if it had Vol. I. G beca 82 The Hifiory of the Book L been an Inftancc of his extraordinary Conduft, that the Image and Altar had flood undemo- lifh'd for no longer a Time, at the moft, than two or three Hours. The Accident that thus retarded the Voy- age of Cortes deferves a particular Remark, being an Event that may be rank'd with Things depending on Fortune, and yet carrying the Appearance of fomething more than of Ha- zard, or Chance. They who faw the Courfe of their Voyage ftopp'd, and a Ship ready to founder, could confidcr it no otherwifc than as a Misfortune which very ordinarily hap- pens : But whoever will reflect that the fame Time that was ncccfiary for the refitting the Ship, was no lefs nccefiary for the Arrival of a Chriftian Captive at that Ifland, who had been Prifoncr in Tucatan y fufficicntly inftrutt- ed in the different Languages of thole People, to fupply the Want of an Interpreter, and that he was afterwards one of the principal Inftru- ments of this Conqucft, cannot attribute all this to Fortune, but mud own the Hand of Providence in a very extraordinary Manner. They were four Davs refitting the Veflcl ; ' and on the laft, as they were going to em- bark, they difcovercd, at a Diftancc, a Ca- noe, which was crofting the Gulph of Tuca- tan, and flood dircftly for the Ifland. They quickly perceived that fhc was filled with armed Indians, and were furprized at the Diligence they ufed to come up, without fhewing any Tear of the Fleet. Cortes being informed of 1 this, Book I. Conqneft of Mexico. 8 3 this, gave Orders to Andres de Tapia to place himfclf in Ambufcade near the Place at which the Canoe was to land the Indians, and to difcover their Defigns. Andres de Tapia took his Poft accordingly, where he could not be fecn : But finding they came on Shore with their Bows and Arrows, he fuffcr'd them to pafs by him a little way from the Coaft, and then cut off their Retreat. As foon as the Indians difcovcred him, they fled 5 but one amongft them ftopp'd the reft, and advancing three or four Paces, pronounced with a loud 'Voice, in the Caftilian Tongue, that he was a Chriftian. Andres de Tapia received him with open Arms 5 and full of Joy for his good Fortune, condu&ed him to the General, fol- lowed by the Indians, who appeared to be the Mcflengers left by "Diego de Ordaz> upon the Coaft of Tucatan. The Chriftian had no- thing to cover him, except juft enough to hide his Nakcdnefs. On one of his Shoulders he bore his Bow and Quiver 5 and over the other was thrown a Mantle like a Cloak, in one Corner whereof was tied our Lady's Office, which he immediately fhcw'd the Spaniards, afcribing to his Devotion the good Fortune of feeing himfelf again amongft Chriftians. He made his Compliments very awkardly, not being able to forbear his new Manner, or to deliver what he had to fay, without intermix- ing with his Spanifi fome Terms that were not underftood. Cortes carefs'd him extreme- ly ; and covering him with the Coat he had G 2 on, 84 The HHtory of the Book I. on, informed himfelf in general who he was ; and afterwards gave Orders to have him cloath- ed, and regaled. He publifhed it among his Soldiers, as a lingular Felicity both to himfelf and the Undertaking, that he had redeemed a Chriflian from Slavery, having no other Mo- tive in View at that Time than pure Charity. This Man was called Jerom de Aguilar, a Native of Ecija, where he had received Dea- con's Orders; and, according to the Account he afterwards gave of his Adventures, had been near eight Years in that mifcrablc Slavery. He was fhipwreck'd in a Caravel upon the Flats of the Alacranes, as he was parting from ^Da- rien to the Ifland of St. ^Domingo, and efcape- ing in the Boat with twenty more in Com- pany, was driven upon the Shore of Tticatan, where they were taken, and carried to a Coun- try of Carihee Indians, whole Cazique imme- diately cull'd out the beft-fed amongft them, to offer them to his Idols, and afterwards to feaft on the wretched Remains of the Sacri- fice. One of thole who were referved for another Occafion, by Reafon of their Lean- nefs, was this Jerom de Aguilar : They ufed him very rigoroufly, but at the fame Time in- humanly feafted him, that he might be in bet- ter Plight to furnifh a fecond Banquet : Amaze- ins Brutality ! dctcftablc to Nature, and not to be related without Horror! Aguilar made a Shift to efcape out of a wooden Cage, in which he was confin'd 5 not fo much to lave his Life, as to leek another kind of Death : And Book I. CcJiqiteft of Mexico. 85 And wandering fcvcral Days at a Diftancc from all Settlements, without any other Nourifh- ment than what the Herbs of the Field afford- ed, he fell into the Hands of certain Indians, who prefented him to their Cazique, an Enemy to him from whom Aguilar had made his Efcape. This Mafter ufed him with more Hu- manity, either in Contradiction to the other, or perhaps becaufe he had a real Averfion to his Cruelties. Aguilar ferved him fome Years, running through different Fortunes in this new Slavery : For at firft he oblig'd him to work beyond his Strength ; but afterwards treated him better, being feemingly pleased with his Obedience, and efpecially with his Modcfty (of which the Spaniard gave fome Proofs, more admirable, than the Tryals of it are de- cent to be related) 5 for there is no Temper io barbarous as to be wholly void of the Regard due to Virtue. Accordingly the Cazique gave him an Employment near his Perfon, and Aguilar in a little Time acquired his Efteeni and Confidence. This Cazique dying, recommended him to his Son, under whom he held the fame Em* ploymcnt, and found a favourable Occafion of increafing his Credit ; for the neighbouring Caziques making War upon him, he gained feveral Vi&ories over them by the Valour and Conduft of Aguilar ', who thereupon became fo great a Favourite both of Prince and People, and was in fo much Authority when he re- ceived the Letter from Cortes, that he could, G 3 without 86 The Hiftory of the Book I. without Difficulty, treat for his Liberty, as the Recompencc of his Services 3 and offer, as his own Gift, the Prefents which were fent as his Ranfom. Thus did Aguilar relate his Adventures ; adding withal, that of the reft of the Spaniard Prifoners, there remained alive only one Sailor, born at *Palos de Moguer, called Gonzalo Guerrero 5 that he had communicated to him the Letter of Corte s> and endeavour 'd to bring him with him, but without Effcd, he having married a rich Indian, by whom he had three or four Children, and excufing his Stay by his Love for them, pretending natural AfFc&ion as a Reafon why he would not abandon thole deplorable Conveniencies, which with him weighed more than Honour or Religion. We do not find that any other Spaniard, in the whole Courfe of thefe Conqucfts, committed the like Crime ; nor was the Name of this Wretch worthy to be remembered in this Hiftory : But being found in the Writings of others, it could not be concealed ; and his Ex- ample ferves to (hew us the Weakncii of Na- ture, and into what an Abyfs of Mifery a Man may fall, when God has abandon a him. CHAP. Book I. Conqueji of Mexico. 87 CHAP. XVII. Cortes profecutes his Voyage, and arrives at the River of Grijalva, -where the Indians oppofe his Landing : He engages them-, and difembarks his Troops. THE Spaniards left this Ifland, the fe~ cond Time, on the 4th of March, 15-19; and, without any Adventure worthy of Remark, they doubled the Point of Catoche, which, as we have already faid, is the moft eafterly Part of Tucatan ; and following the Coaft, they came to the Road of Champaton ; where the Queftion was put, in a Council held on that Subject, Whether they mould land, or not ? Cortes inclined to the Affirmative, that he might chaftife the Indians for the Op- pofition given to Juan de Grijalva, and be- fore that, to Francifco Hernandez, de Cor- dova 5 and fome Soldiers who had been pre- fent on both thofe Occafions, pufhed by a Spi- rit of Revenge, fupported his Opinion with extreme Warmth : But the chief Pilot, and the reft of his Profeffion, oppofed it with unanswerable Reafons 5 for the Wind that favoured the Continuance of their Voyage, dire&ly oppos'd their landing in that Place : Whereupon they purfued their Courfe, and arrived at the River of Grijalva. There was 110 Occafion to deliberate here : for the good Treatment which the Spaniards had formerly G 4 receiv'd 88 The HMoTy of the Book I. rcceiv'd from the Indians of Tabafco, and the Gold at that Time brought from thence, were two powerful Attra&ives to carry them afhore 5 and Cortes the more readily complied with the Inclinations of his Soldiers, for the Sake of maintaining Friendfhip with the Inhabi- tants, although he had no Defign to ftay there many Days 5 for his Thoughts were continually bent on the Dominions of Motezuma, of which Juan de Grijalva had the firft Ac- count in this Province ; it being his Opinion, that in this Sort of Expeditions, it was advife- able to begin with attacking the Head rather than the Members, and fo encounter the greatcft Difficulty with his Forces entire. As he had fome Knowledge of this Place by the Experience of thofe who had been there before, he made a Difpofition for en- tering the River 5 and leaving the larger Vef- fels at an Anchor, he embarked all his Soldiers, well arnvd, in thofe of a fmailer Size, and in the Boats 5 and was beginning to make the beft of his Way againft the Current, in the fame Order as had been before obferved by Juan de Grijalva^ when he perceiv'd aconfiderable Number of Canoes with armed Indians^ which covered both Sides of the River, fup- ported by feveral other Bodies on the Shore. Cortes drew near in clofe Order, and com- manded that none fhould fire, or fhew the leaft Sign of Hoftility. He follow'd in this likewife the Conduct of Grijalva 5 for he was more folicitous to ufc the proper Means of Book I. Conqnejl of Mexico. 89 of fuccceding in his Enterprize, than to avoid the Imputation of copying after another, well knowing what Rifques they run, who value themfelves upon finding out new Ways, with no other Dcfign than to be diftinguiuYd from thofc who went before them. The Indians thought to put a Stop to the Spaniards by their horrible Outcries : And as foon as they tyere fo near, that what they fald could be diftinguimed, J cram de Aguilar found that he underftood their Language, which was the fame, or littic different from that of Tucatan ; and Cortes look'd upon it as the Work of Providence, that he was furniftfd with fogood an Interpreter. Aguilar informed him, that the Words he underftood were Menaces, and that the Indians were inclined to War. Upon which Cortes ftopp'd, and commanded him to advance in one of the Boats with Offers of Peace. Aguilar executed his Orders 5 and returned in a very fhort Time with an Account, that the Indians were in great Numbers pre- pared to defend the Entrance of the River, and fo obftinate in their Refolution, that they had very infolently refufed fo much as to hear him. Cortes had no Defign to begin a War in that Country, or delay his Voyage; but finding that he was now engaged, he thought it would be difhonourable to retreat, and of dangerous Confequencc to fuffer this Infolence of the Barbarians to go unpunifhed. The Night overtaking them in a Country unknown, Cortes thought it moft advifeable to 90 The Hiftory of the Book I. to lie by till Day ; and difpofing every Thing after the bed Manner he could for the Engage- ment during this Sufpenfton, he commanded all the Artillery out of the great Veffels, and his Soldiers had Orders to arm thcmfelvcs with their Cotton Coats, for the better refilling of the Arrows 5 to which he added fuch other Directions as he judged neceffary, without re- presenting the Danger greater or lefs than it really was. He us'd all pofliblc Precaution to lecure the Succefs of this firft Action of his Troops, well knowing of what Importance it is in all Enterprizes to begin well, but efpe- cially in War, where a happy Beginning not only gives Reputation to an Army, but raifes the Courage of the Soldiers 5 it being peculiar to the firft Action to have a fecrct, but power- ful, Influence on the Succefs of thofc that fol- low. As foon as the Day appeared, the Veffels were drawn up in a Half-Moon, whole Figure leffend by Degrees, till it ended in the Boats, the River being large enough to allow Sufficient Room for that Dilpofition. Their Advance was very flow, and iecmed to invite to Peace : But our Men foon difcovcr'd the Canoes of the Indians, who waited their Coming in the lame Order, and ufing the fame Threats as the Night before. The General commanded his Men not to ftir till they were attack'd 5 telling them all, That they ought to ufe their Shields before they employ d their Swords, the Jnftice of this War depending on the 'Provocation to it* BookL Conqueft of Mexico. 91 it. And being defirous to have Reafon dill more on his Side, he fent Aguihr a fecond Time to them with Offers of Peace; and tp allure them, That this was a Fleet of their Friends, who defign'd their Advantage, and came on the Foot of that Alliance which had been formerly made with Juan de Grijaha > that to refufe them Entrance would be a Breach of it, and would oblige the Spaniards to open their Way by Force of Arms ; and that what- foever Damage they (hould fuftain, muft be im- puted to themfelves. The Anfwer to this fecond Propofal, was the giving the Signal for the Attack. They advanc d by the Favour of the Current near enough to ufe their Arrows, of which they difcharged fo great a Number, both from the Canoes and the Banks of the River, that the Spaniards were very much embarafs'd in their Endeavours to cover themfelves ; but having received the firft Charge according to Order, they returned it with fo much Vigour, that the Canoes quickly left the Paffage free, and many of the Indians, intimidated by the Deaths of their Companions, flung themfelves into the River. Our Veflels purfucd their Way up the River, without further Opposi- tion, and approaching the Shore on the Left Side, the Troops began to land 5 but in a Place fo marfhy, and covered with Brambles, that they found themfelves engaged in a fecond Conflid 5 for the Indians, who lay there in Ambufh, and thofe who efcaped from the En- gagement 92 The Hiftory of the Book I. gagement on the River, united in one Body, and renewed the Attack with extraordinary Fury 5 the great Quantity of Arrows, Darts, and Stones, which they difcharged, increafing the Difficulty of the Morafs : But Hernan Cortes, without ceafing to fight, drew up his Men ; and thofe Ranks which were formed, making Head againft the Enemy, covered the reft of the Troops who were landing. Having formed his Battalion in Sight of the Enemy, whofe Numbers continually in- crease, he gave Orders to Captain Alonfo ^Da- /az del Caftillio y whom I follow in what he relates of himielf; fincc it cannot be denied but that he was a valiant Soldier, and the Style of his Hiflory fhews, that he underftood a Sword better than a Pen. In this Engagement died a confider- able Number of Indians. Of the Wounded there was no Account, becaule they took Care to carry them off, it being a Point of Honour amongft them to conceal their Lofs from the Enemy. That Night the Troops lodged in three Temples, firuatcd in that Part of the Town where they laft engaged. Cortes went his Rounds, and polled his Centinels with as much Care and Exaclneis, as if he had had a Veteran Armv of Enemies in view, well knowing that a Man can never be too circumfpett m War, where nothing is more dangerous than too much Security, and Caution is as neceffary as Valour in a Commander. The next Day the Country appeared quite deferted, and io far as the* Eye could reach, there was not the leaft Sign of an Enemy, nor was there any Noifc to be heard : The neigh- bouring Woods were fearch'd, and found to be equally folitary. However, Cortes did not think it proper to march out of his Quarters. This great Stilncfs made him fufpicious ; and his Apprchcnfions were increas'd, when he un- derftood that his Interpreter Melchtor y who came Book I. Conquejl of Mexico, 97 came from Cuba, had deferted that very Night, leaving his Chriftian Habit hanging on a Tree 5 whofe Informations mkht be of ill Confe- quencc to him among thofe Barbarians, as it afterwards appeared : For it was he that in- duced them to renew the War, acquainting them with the fmall Number of our Soldiers, that they were not immortal, nor their Fire- Arms Thunder and Lightning, as they ima- gin'd 5 the Dread of which had made them defirous of Peace. But his Crime did not go long unpunifhed 5 for the fame Barbarians, whom he had perfuaded to take up Arms, be- ing vanquifhed a fecond Time, rcveng'd them- felves on the Advifcr of the War, by making him a mifcrable Sacrifice to their Idols. In this Uncertainty, Cortex rcfolved to fend out Tedro de Alvarado, and Francifco de LugOy each with an hundred Men, by dif- ferent Ways to view the Country, with Or- ders, if they found an Army in the Field, to retire to their Quarters, without engaging with unequal Numbers. This Refolution was im- mediately executed : And Francifco de Lugo, after little more than an Hour's March, fell in- to an Ambufcade of numberlefs Indians, who attacked him on all Sides ; and that with fo much Fury, that he was obliged to draw up his little Battalion into a Square, facing every Way. The Number of the Enemies increafed, and the Spaniards began to be tired, when it plcafedGod, that Alvarado, who had taken a different Road from his Companion, met with Vol. I. H a Marfh, 98 The Hiftory of the Book I. a Marfh, which obliged him to turn afide, and brought him where the Report of the Fire- Arms gave him Notice of the Engagement. Alvarado marched ftrait to the Noife, and difcovered the Enemies Squadrons, at a Time when our Men were in the utmoft Diftrcfs. He advanced with all the Hafte poilible, under Cover of a Wood, and fending an Indian of Cuba to Cortes, to adviie him of the Acci- dent, drew up his Men, and fell upon the Enemy with lb much Refolution, that the In- dians, furprized at the fudden Afiault, left theni the Paflage free, and without giving the Spa- niards Time to break them, difpers'd of them- felves. This Succour gave Francifco de Lugo's Sol- diers Time to breathe 5 and as foon as the two Captains had joined their Troops, and doubled their Ranks, they charged another Battalion of the Enemy, who flopped up the Way to their Quarters, that they might execute the Orders they had received to retreat. Here again they found Refiftance; but, in fine, they made Way through them with their Swords, marching forward, tho' continually attack'd, and fometimes almoft borne down j fome fought while others took Breath; and whenfoever they mended their pace to gain Ground, they were charged by the whole Body of the Enemy, who immediately, upon their facing about, got out of their Reach, retiring with the fame Swiftncfs that they attacked 5 the Motions of this great Multitude of Barbarians re- Book I. Conquejl of Mexico. 99 rcfembling the Rolling of the Sea, when the Waves are driven back by the Wind. The Spaniards had marched about three Quarters of a League, continually plying their Weapons, when Hernan Cortes appeared at a Diftance, who, upon the Notice given him by Alvarado, was coming to their Relief, with all the reft of the Troops. As foon as the In- dians fpy'd him, they made a Halt, giving thofe they purfu'd Time to march off, and con- tinued a while looking on, either by way of Threatning, or to fignify that they were not afraid ; yet afterwards they difperfed in fevcral fmall Bodies, and left the Field to their Ene- mies. Cortes returned to his Quarters, with- out engaging farther, becaufe it was requifite to take care of the Wounded, being eleven in both Companies, of which Number two died, arid this was reckoned, at that Time, a very great Lofs. CHAP. XIX. The Spaniards engage with a powerful Army of the Indians ^Tabafco, and the Tarts adjacent. A 'Defer ipt ion of their Manner of fighting, and of the Vitkory obtain d by Cortes. SOME Prifoners were taken upon this Oc- cafion ; and Cortes ondcfdjerom de Aguir tar to examine them feparatcly, to know wlvt Hi if loo The Hiitory of the Book L it was that thofc Indians founded their Obfti- nacy on, and what Forces they had to iiipport it. Their Anfwers differed in fome Circum- ftances ; but they agreed in declaring^ That all the Caziques of the neighbouring Countries were fummoiVd to the Afliftancc of thofe of Tabafco ; and that the next Day a very power- ful Army was to be drawn together to make an End of the- Spaniards at once; of which Number the Body that had attacked the two Companies under Francifco de Lugo, and c Pe- dro de Alvarado, was but a fmall Detachment. This Intelligence gave Cortes fome Uneafi- nefs ; whereupon he rcfolved to call his Cap- tains together, and advife with them what was proper to be done. He laid before them the ^Difficulties in which they were engaged, their fmall Numbers, and the great ^Preparations the Indians had made to defiroy them, with- out concealing the leaft Circumftance of what the Priibners had declared. He then proceeded to confider how far their Glory was concern d, reprefenting to them their own Valour, the Nakednefs and Weaknefs of .their Enemies, mid how eafily they had defeated them at Ta- bafco, at their Landing! but above all he urged the ill Confequences of turning their Backs upon the Threats of thofe Barbarians, the Report of whofe Boafis might f pre ad as far as the Country they were going to, which would be a "Difgrace of fo much Confequcnce, that, in his Opinion, they muft either hitire- ly lay afide the Enterprise of New Spain, or proceea Book I. Ccnqueft of Mexico. 101 proceed no farther till they had either efla- bliJbedTeace, or fubdud that ^Province -, but that he only prop o fed this as his O pinion y be- ing refolved to aft as jhould be judged the mojl convenient. They very Veil knew, that this Deference of their General was no Affe&ation 5 for he always valu'd himfelf upon being fond of Ad- vice, and fubmitting to that Opinion whicia was beft, this being one of his mod peculiar Qualities, and a fufficient Proof of his Pru- dence : For a fuperior Underftanding is lefs difcover'd by forming a good Argument, than by owning the Force of another's. In this Confidence every one gave his Opinion ; and they all agreed, that it was not then practica- ble to depart that Country, till they had either reduced or chaftifed the Inhabitants. Where- upon Cortes proceeded to make the neceflary Difpofitions for that Enterprize. He ordered the wounded Men to be carried on Board, the Horfes to be landed, the Artillery to be in a Readinefs, and every Thing in Order by the next Morning, which was the Feaft of the Annunciation of our Lady, memorable to this Day in that Country, on Account of the Suc- cefs of that Battle. As foon as it was Day, he contrived that ill the Men fhould hear Mafs 5 and giving the Command of the Foot to "Diego de Orda& 7 le and the other Commanders mounted on rlorfeback, and kept pace with the Artillery, which moved with much Difficulty, becauie H 3 the 102 The Hifiory of the Book I. the Ground was boggy and uneven. They drew near to the Place, where, according to the Information of the Prifoners, the Enemy's Forces were to rendezvous, but found no one of whom they could get the leaft Account, till coming to a Place called Cinthla, little lefs than a League from their Quarters, they dif- cover'd at a great Diftance the Indian Army, fo numerous, and extending fo far, that the Eye could not reach to fee the End of them. We will now dcfcribe the Indian Manner of Marching, and Engaging, which may fcrve upon all Occafions in this Conqueft, the Art of War being almoft the fame among all the Nations in New Spain. Moft of their Wea- pons were Bows and Arrows : The Bow-Strings were made of the Sinews of Beafts, or of Thongs of Deer-Skin twifted, and their Ar- rows, for Want of Iron, were headed with Bones ground fharp, or Fifh-Bones. They ufed alfo a kind of Darts, which fometimes they threw, and at others they managed like a Pike, as Occafion required. They had likcwife long Swords, which they ufed with both Hands, as we do our Scimitars or Faulchions, made of Wood, in which they fixed fharp Flints. The ftrongeft of them had Clubs, pointed with Flints. And there were Slingers, who threw Stones with great Force and Skill. The dc- fenftve Arms, which were only ufed by Com- manders and Perfons of Diftinftion, were Coats of quilted Cotton, ill-fitted Breaft-Plates, and Shields of Wood or Tortoifc- Shell, adorned with Book I. Conqueji of Mexico. 103 with Plates of flich Metal as they could get ; and fome made ufe of Gold as we do of Iron. The reft were naked 5 and all of them de- formed with various Dies and Colours with which they painted their Faces and Bodies ; a Martial Sort of Ornament, which they made ufe of to ftrike a Terror into their Enemies, believing that Uglincls made them appear dreadful 5 as Tacitus relates of the Arii y a People in Germany ', and remarks that an Im- preflion on the Eye is the firft Step to Vi&ory. Their Heads were covered with divers Plumes of Feathers, like Crowns, raifed high to make them appear taller. They had alfo warlike Inftruments, and Mufick, with which they animated their Soldiers, and gave Signals 5 as Flutes made of great Canes 5 Sea-Shells 5 and a Sort of Drums, made of the Trunk of a Tree, fo hollowed, and made thin, that they anfwered to the Stroke of the Stick a very dif- pleafing Sound, but fcemed well fuited to the Ears of thofe People. They- formed their Battalions of great Num- bers, without any Order 5 but had Troops of Referve to relieve where there was Occafion. They made their Attacks with great Fury, and terrible Outcries, with which they thought to intimidate their Enemies 5 a Cuftom which fome have accounted among the Brutalities of thofe Indians, without obferving that it has been ufed by many antient Nations, and not defpifed even by the Romans : For Cafar in }>is Commentaries commends the Cries of his H 4 C\Y11 i©4 The Hiftory of the Book I. own Soldiers, and blames the Silence of thofe of Tompey 5 and Cato the Elder was wont to fay, that he had obtained more Victories by the Cries of the Soldiers, than by their Swords 5 both of them being of Opinion, that the Cries of the Soldiers proceeded from the Courage that was in the Heart. We do not argue whe- ther this is a commendable Cuftom, or not ; only fay, it was not fo barbarous in the Indians, as to be without Example in other Nations. Their Armies were composed of Natives, and feveral Troops of Auxiliaries from the neighbouring Provinces, who came to the Affiftancc of their Confederates, being led by their Caziques, or fome Prime Indian of their Family. They were divided into Companies, whofe Captains led, but could fcarce govern their Men 5 for, when they came to engage, they were directed either by Fear or Rage, as is ufual among fuch Multitudes, being equally eager to attack, and to run away. Such was the Soldiery of the Indians j and after this Manner that Army, or rather Inun- dation of Men, which fecmedto cover all the Country, advanced towards the Spaniards. Cortes was fenfible of the Danger he was in, yet did not defpair of the Succcfs, but en- couraged his Soldiers with a chearful Counte- nances and porting them under the Shelter of a rifing Ground, which covered their Rear, and placing the Artillery where it could do moft Execution, he ftruck into a Wood with his fifteen Horfe, advancing far into it, in order to Book I. Conquefi of Mexico, 105 to fally out, and flank them, as Occafion fhould require. As foon as the Indian Army came up within a proper Diftance, they firftfhot their Ar- rows, and then fell upon the Spaniards with fo much Fury and Precipitation, that the Fire- Arms and Crofs-Bows not being able to flop them 7 they were obliged to make ufe of theij? Swords. Great was the Slaughter made among them 5 and as they prefs'd on in Throngs, the Artillery deftroy'd whole Companies ; but they were fo obftinate, that as foon as the Ball was pafs'd they clofed again, and cover'd the Lofs they had fuftain d, making loud Cries, and throwing Handfuls of Duft into the Air, that the Spaniards might not fee thofe who fell, or hear their Lamentations. Diego de Ordaz repaired to all Parts, acquitting himfelf both as a good Captain and a valiant Soldier : But the Enemies being fo very numerous, the Spaniards had enough to do to (land their Ground ; and the Inequality of their Strength began to appear, whcnCortes, who could not come fooner to the Afliftance of his Men, by reafon of fome Brooks he had to pafs, faUy'd forth from the Wood, and fell upon all that Army, breaking through the thickeft of their Battalions, and doing fuch Execution with his Horfe, that the Indians y wounded, and tfodden under Foot, thought of nothing but getting from them, throwing away their Arms, as an Obftacle to the Swift- nefc of their Flight. Diego iod The Hiftory of the Boole I, Diego de Ordaz was fenfible that the Relief he had cxpc&ed was come, by the weak Rcftftance of the Enemies Van-Guard, which began to face about by Reafon of the Con- fufton in the Rear ; whereupon, without Lofs of Time, he advanced with his Foot, charge- ing thofe who opprefs'd him with fo much Refolution, that he obliged them to give way, gaining the Ground as they loft it, till he came to the Place which Cortes and his Cap- tains had clear 'd of the Enemy. They all joined to make the laft Effort, and were forced to mend their Pace 5 for the Indians were re- tiring in an hafty Manner, yet ftill making Head, and employing their miflive Weapons > and this Manner of making off and withdraw-, ing from the Fight in good Order they con- tinued till the Spaniards came up to them, when finding themfclves again attacked, they turnd their Backs, and inllead of retreating, fled outright. Cortes commanded his Men to halt, to avoid the fhedding of more Blood, ordering only fome Prifoncrs to be taken, whom he might make ufe of to fet on foot a Treaty of Peace, which he chiefly had in View, look- ing on this War as no more than a Circum- ftancc of his principal Defign. Above eight hundred Indians remained dead upon the Spot, and the Number of the Wounded was very great. Of the Spaniards, two Soldiers were killed, and Thrccfcore and ten wounded. Thb BookL CoJiqueft of Mexico. 107 The Enemies Army, according to the Ac- counts we have, confided of forty thoufand Men $ who, altho' they were naked Barbarians, (as fome foreign Writers have obferved) yet had Hands to do Mifchief : And fhould we grant that they wanted Courage, which is proper to Men, yet they could not be defti- tute of Fiercenefs, of which brute Beads are .capable. The Adion of Tabafco, in fpite of Envy, was truly worthy of the Honour afterwards done it, by building a Church in Comme- moration of the Day on which the Battle was fought, dedicated to our Lady of Vidory, and by giving the fame Name to the fird Town which the Spaniards built in that Province. The greatelt Share of the happy Succefs mud be afcrib'd to the Valour of the Soldiers, who by their Courage and Refolution, fupply'd their want of Numbers, tho' they had the Advan- tage of engaging in good Order, againd an Army without any Manner of Difcipline. Cortes opened the Way to the Vidory, by breaking through the main Body of the In- dians with his Horfe : An Adion, in which he fhewed no lefs Condud than Valour. Nor can it be denied but that the Horfcs had their Part in this Adion, the Strangenefs of them terrifying the Indians? for they had never feen any before, and imagined them to be fierce Monders, half Man and half Bead, as the antlent Heathens, who were lefs excufable in that Particular, fancy 'd of the Centaurs. Some 1 08 The Hiftory of the Book I. Some Authors relate, that St. James the Apo~ file fought for the Spaniards in this Battle up- on a white Horfe 3 and add, that Cortes, out of his particular Devotion, attributed this Rer lief to St. Teter. But Bernal 'Diaz, del Ca- ftilloy who was prefent, utterly denies the Mi^ xacle 5 and declares, that neither he, nor any of his Companions either faw or heard of any fuch Thing. It is an Excefs of pious Zeal to afcribe thofe Things to Heaven which fucceed contrary to all Appearances, or Hope. I con- fefs myfelf little inclined to this 5 but, in cafe of any extraordinary Accident, am willing to leave the immediate Operation to natural" Cau- ses : But it is certain, that thofe who read the Hiftory of the Weft Indies, will meet with many Truths that look like Hyperboles, and many Events, which it was neceffary to make miraculous, that they might appear credible. CHAP. XX. The Spaniards make 'Peace with the Caziqne of Tabafco, and celebrate the Feftival of Palm-Sunday. After which they reimbark, and continue their Voyage. THE next Day Cortes caufed the Pri- lbncrsto be brought before him, among whom were two or three Officers. They dis- covered in their Countenances very great Fear, expecting to be treated after the fame cruel Manner Book I. Conqneft of Mexico* 109 Manner they ufed to treat the Vanquifh'd. But Cortes receiv'd them with great Courtefy > and encouraging them with a chcarful Coun- tenance, and with Embraces, fet them at Li- berty, giving them fome trifling Prefents ; and telling them at the fame time, That he knew both how to Conquer, and Forgive. This Piece of Humanity had fo good an Effed, that within a few Hours fevcral Indians came to the Quarters loaden with Indian Wheat, Fowl, and other Provifions, defigning by that Prc- fent to facilitate the Peace which they were to propofe from the principal Cazique oiTabafco. The People who came on this Embafly, were of the mcancft Sort, and made no Figure ; which Jerom de Aguilar took Notice of, becaufe it was the Cuftom of this Country, up- on all fuch Occafions, to fend Pcrfons of the firfl: Rank, adorned with all their Finery. And altho' Cortes was very defirous of Peace, he refufed to admit their Propofals, as not coming in due Form > and fent back the Indians, without fo much as feeing them ; bidding them, by his Interpreter, acquaint their Ca- zique, That if he defired his Friend/hip, he muft fend Terfons of greater Account, and after a more decent Manner, to folicit it. Cortes was of Opinion, that thefe Formalities, wliich fupport Authority, were not to be dif- penfed with, nor any Failings of Rcfped fuf- fer'd in thofe who came as Suppliants 5 for in fuch fort of Affairs, the Manner of Ading is almoft of as much Importance as the Thing itfelf. The no The Hiftory of the Book I. The Cazique acknowledge his Fault ; and to make amends, the next Day fent thirty In- dians of better Quality, with their Ornaments of Plumes and jewels, wherein all their Pride coniifted. They were followed by a Train of Indians, loaded with another Preient of the fame Kind as before, but in greater Abundance. Cortes gave them Audience, attended by all his Captains, affecting a grave and levere Coun- tenance, becaufe he thought it proper upon this Occaiton to lay afidc his natural Affability. They approached with very great Submillion ; and having perfum'd him with their Fire-Pans, in which they burnt Gum-Anime, Gum-Co- pal, and other fweet Scents, (an ufual Ceremony when they would expreis the greateft Vene- ration) they delivered their Embaffy ; which began with fome frivolous Excufes for their paft War, and concluded in carncft Intreatics for Peace. The General represented to them, after a very ferious Manner, the juft Cauics he had to be difpleas'd with them 5 to the end that on a View of their Faults, the Pardon might appear with greater Lultre, and the Peace which he granted them prove the more welcome. The Ambailadors received it with great Applaufe, returning extremely iatisfied, and cafily enriched with thole flight Baubles they {o highly valu'd. Afterwards the Cazique himfelf came* to Vifit Cortes, accompany'd by all his Officers and Relations, bringing with him a Preient of Cotton Cloths, Plumes of various Colours, Book I. Conqueft of Mexico. 1 1 1 and fomc Pieces of low Gold, more valuable for the VVorkmanfhip than for the Metal. He firft made his Prcfent, in order to be better received. Cortes carefs'd him very much; and all the Vifit pafs'd in Compliments, and Protcftations of a reciprocal and finccrc Friend- fhip, all tranfattcd by the Interpreter. The Spanifh Captains treated the other Prime Indians, who accompany J d the Cazique, after the fame Manner; and nothing appeared but Signs of Joy and Peace, which they explained by their Countenances and Embraces, to fup- ply the Want of Language. The Cazique took his Leave, appointing another Day for an Interview; and to fhew his Sincerity, and how much he confided in the General, he immediately ordered his Subjc&s to return with their Families to Tabafco, and aiTift the Spaniards in whatfocver they fhould want. The next Day he came again to the Quar- ters, with the iamc Attendance, and twenty IndianWomcn, well drefs'd, after the Manner of the Country ; telling Cortes he brought them as a Prefcnt, to ferve him and his Com- panions, as being very skilful in d re fling all Sorts of Meat, and in making Bread of Indian Wheat, which amongft them was always the Work of Women. They ground the Grain between two Stones, like thofe we ufe for Chocolate; and when reduced to Flour, they made it into Palle, without having any Occaiion for Leaven. Then they fprcad and moulded it upon a fort of earthen i 1 2 The Hifiory of the Book !. earthen Plates, which they put over the Fire, and baked it; this being the Bread with which God has abundantly fupplied that new World, to make Amends for the Want of Wheat, and is very agreeable to the Tafte, and not offenfive to the Stomach. Among thefe Wo- men came one principal Indian, well made, and of more than ordinary Beauty, who was afterwards baptized, and received the Name of Marina, and proved very ncceffary in the Conqueft, as will appear in its proper Place. Cortes went allde with the Cazique, and the Chief of thofe that followed him $ and by means of his Interpreter informed them, That he was the Subjeff and Officer of a very powerful Monarch - y and that his Intention was to make them happy, by bring- ing them under the Obedience of hisTrince; to convert them to the true Religion, and deflroy the Errors of their Idolatry. He enforced thefe Propofals with his natural Elo- quence, and fo much Authority, that the In- dians were perfuaded, or at lead inclined to Rcafon. The Anfwcr they gave was, That they Jhould think themfelves very happy in obeying a Monarch, whofe Tower and Great - nefs appear d with fuch Advantage in the Valour of his Subjects. But as to the Point of Religion, they were more referved. The Defeat of their Army by fuch a Handfai of Spaniards, made them doubt whether they v/cre not ailifted by fome Deity fuperior to their own. But though they could not rcfolve to Book I. Conqueji of Mexico. 1 1 3 to confcfs it, their admitting the Doubt was no fmall Step towards the Truth. The Pilots prefs'd the Departure of the Fleet, which, according to their Obfervations, might be endangcr'd by any longer Stay in that Place. And though Cortes was concerned to leave thole People, before he had better inftrucicd them on the Subject of Religion, he found himfelf obliged to think of his Voyage 5 and C P aim-Sunday drawing near, he appointed that Day for embarking, lb ordering it, that the Fcftivai might be kept firft, according to the Rites of the Church, Religion being always his firft Care. To which End he railed an Altar in the Fields, which he covered with Boughs, in Form of a Chapel : A ruftick, but decent Structure, and which was the fecond Church of New Spain. At the fame Time they embarked their Provifions, and made all other ncccflary Preparations for their Voyage. The Indians ailifted in all Things with an officious Diligence ; and the Cazique, with his Captains, attended Cortes with the grcateft Refpecl: and Veneration. Father Bartolome de Olmedo, and the Licentiate Juan 'Diax, made ufe of this Opportunity to endeavour to bring them into the Way of Truth, purfuing what Cortes had fo well begun, and taking AdvajK rage of the good Inclinations they (hewed in their Anfwcrs: But they only comply'd as Men that were fubdu'd, being more inciin'd to receive another God, than to part with any of their own. They hearken'd with Picafore, Vol. I. 1 and 1 14 The Hiftory of the Book 1. and feem'd dcfirous to comprehend what they heard: But Reafon wasnofooner admitted by the Will, than it was rcje&ed by the Under- ftanding. The mod that the two Pricfts could effed at that Time, was to leave them in a good Difpofition, and to perceive that it re- quired more Time to prepare their rude and uncultivated Minds, to become fenfible of their Blindnefs. On Sunday Morning there came an infinite Number of Indians^ from the neighbouring Parts, to fee this Fcftival of the Chriftians f. and the Boughs, being blcfl with the ufual So- lemnity, were diftributed among the Soldicrs y who all marched in Proceffioii with equal Modcfty and Devotion: A Sight worthy of better Spectators ; and which appeared with the more Luftre among thofe Infidels, as Light from the Oppofltion of Darkncfs. However, it had fome little Effect upon thofe Heathens; for, as Aguilar afterwards declar'd, they cry'd out, This maft needs be a great God, to whom fitch valiant Men Jhew fo much Refyeft. They hit upon the Truth, butmiitook in their Way of Rcafoning. When Mais was done, Cortes took Leave of the Cazique, and the principal Indians? and having confirmed the Peace with further Demonftrations of Friendship, he embarked, leaving thofe People rather obedient, than fub- jeetto the King - y and as to Religion, fo far in 'the Way to Salvation, as to defire, or, at leaft> not to oppofc the Means of obtaining it. CHAP, Book I. Coiiquejl of Mexico. 115 CHAP. XXI. Cortes proceeds on his Voyage. The Fleet arrives at St. Juan de Ulua. The Soldiers land. The General receives an Embajfy from MotezumaV Governors. An Ac- count who Donna Marina was. THE Monday after T aim- Sunday the Spaniards fet Sail, and following the Coaft to the Weftward, came within Sight of the Province of Guazacoalco j and, without putting in at Rio de Banderas y or the River of Banners, had a View of the IJIand of Sacrifices y and other Places, which had be- fore been difcovered and forfaken by Juan de Grijalva-, the Soldiers who had ierved under him, telling their Comrades what Ad- ventures they had met with in that Expedi- tion 5 and Cortes learning from the ill Sue- cefs of that Enterprize, how to manage his own better. At length they arriv'd at St. Juan de Ulua on Maundy -Thurf day at Noon 5 and the Ships had no fooner anchored between the Ifland and the main Land, to flicker them- felves from the North Winds, than they faw two large Canoes, which in that Country are called Piraguas, coming from the neighbour- ing Coaft, with fome Indians in them 5 who drew near, without (hewing the leaft Concern at the Fleet, difcovering by this Security, and 1 2 fome n6 The Hiftory of the Book L fome Signs they made, that they came in a peaceable Manner, and defircd to be heard. When they were within a fmall Diftance of the Admiral, they began to fpeak in £ ftrange Language, that Aguilar did not un- derftand 5 which much troubled Cortes \ bemg concern'd to want an Interpreter when he had mod Occafion for him, looking upon it as a great Obftacle to his Undertaking : But Pro- vidence, that brings about its Dcfigns, by Way$that to Merr appear cafual, foon relieved him m this Diftrefs. The Indian Woman, whom we (hall now call 'Donna Marina, was not far from Cortes and Aguilar, and guefling by their Looks what they were diicourfrng, Slid what they wanted, (he told Aguilar in the Tucatan Tongue, that thofe Indians fpokc the Mexican Language, and defircd Audience of the General on the Part of the Governor of that Province. Cortes ordcr'd them to come aboard 5 and laying afide the Uneafinels he had been under, gave Thanks to God, ac- knowledging it was owing to his infinite Good- nefs, that, contrary to all his Hopes, he had found an Inurnment whereby to make himfelf underftood in a Country which he had lb ear- ned! y defired to fee. Donna Marina, according to the Report of Bernal Diaz del Cajiillo, was Daughter to the Cazique of Guazacoalco, one of the Provinces fubjedt to the Emperor of Mexico, bordering upon that of Tabafco, and had, through lbmc Accidents of Life, which arc varioufly Book I. Conqueji of Mexico. 117 varioufly reported, been carry 'd away in her Youth to Xisalango y a ftrong Pkcc upon the Confines of Tiwatan y which was kept by a Mexican Garifon. There fhe was bred in a poor Manner, no way agreeable to her Birth, till by a frefh Misfortune, either by Salc ? or being taken in War, fhe became a Slave to the Cazique of Tabafco, who made a Prcfent of her to Cortes, In Guazacoalco y and in Xu calango, they fpoke the general Mexican Lan- guage, and in Takafco that of Tucatan y which Aguilar underftood : So that "Donna Marina underftood both thofc Languages, and ex- plained to the Indians in the Mexican, what Aguilar told her in that of Tucatan j Cortes making ufe of this round-about Way of Speak- ing by two Interpreters, till fuch time as fDonna Marina had learn 'd Spanijh, which was not long; for fhe had a very ready Wit, and feveral natural Endowments, which well agreed with the Nobility of her Birth. An- tonio de Herrera fays fhe was a Native of Xa- li/co, and that fhe was brought to Tabafco from a very diftant Country ; for Xalifco is on the other Sea, in the very furtheft Part of New Galicia. Perhaps he took this Notion from Francifco Lopez de Gomara ; but we cannot apprehend, why in this, and other more important Matters, he does not follow -the Account of Bernal "Diaz del Cajiillo^ whofe Manufcript he had at hand 5 for he fol- lows and quotes him in many Parts of his Hillary. ^Donna Marina was ever a mod I 3 faithful 1 1 8 The Hiftory of the Book I. faithful Interpreter to Cortes-, and he con- firmed her in his Intereft by Ways not alto- gether fo decent 5 for he had a Son by her, called 'Don Martin Cortes, who was made a Knight of St. J ago, in Confederation of the Nobility of his Mother's Birth. This was no juflifiable Method to iecure her Fidelity ; but fome will have it to have been good Policy :, However, we are more apt to believe it was the ill Effect of an ungovcrned Pailion, not- withstanding the World is accuftomed to give the fpecious Title of Reafon of State, to that which is in Reality no other than human Weaknefs. The Indians being admitted to the Pre- fence of the General, acquainted him, That ^Pilpatoe and Teutile, the one Governor, and the other Captain- General of that Province, for the great Emperor Motezuma, had lent them to know of the Commander of that Pieet, with what Intention he was come up- on their Coaft; and to offer him what Suc- cour and Affiftance he fhould ftand in need of, in order to continue his Voyage. Cortes carefs'd them, gave them a few Baubles, and treated them with fome Sfanifb Diet and Wine 5 and having thus obliged them, an- fwer'd, " '. . came as a Friend to treat " concerning Matters of great Importance to " their Prince, il his Empire; for which " Purpofe he would meet the two Governors, " and hoped to receive the fame good Treat- cl mefcr from them, as ethers of his Nation « had Book I. Conqueji of Mexico. 779 ¥ had done the Year before/' And having receiv'd fome Information concerning the Greatnefs oiMotezttma, his Riches, and Form of Government, he lent them away very well .contented. The next Day in the Morning, being Good- Friday, the Spaniards all landed on the Shore xieareft the Fleet : And Cortes gave Orders for landing the Horfes and Artillery ; and that the Soldiers, in Companies, mould go and cut Fafcines to entrench themfelves, not forget- ting to poft the neceffary Guards at the Ave- nues, and to build a fufficient Number of Bar- racks to flicker them from the Heat of the Sun, which at that Time was very great, The Artillery was planted fo as to command the Country, and in a little Time they were all under Cover; for Tent He fent a great Num- ber of Indians with Proviftons, and Orders to affift the Spaniards in that Work : To whom they were of great Ufe, becaufe they brought their Tools edg'd with fharp Flints, with which they cut Stakes, and fixing them in the Ground, interwove with them the Boughs and Leaves of Palm-Trees, forming the Walls and Roofs of a Lodging with much Eafe and Diligence, being great Matters in this Kind of Architecture, as having in many Places no other Houfes, and being lefs bar- barous in proportioning their Stru&ures to what Nature requires, than thofe who build vaft Palaces, where (till they cannot find fuffi- cient Room for their Vanity. They alf6 I 4 brought; 1 20 The Hiftory of the Book L brought fome Cotton Cloths, with which they covered the Officers Barracks, the better to defend them from the Heat of the Sun. In the beft of them Cortes ordered an Altar to be (ct up, on which, when adorn'd, he placed the Image of the Virgin Mary, and at the En- trance a great Crofs, in order to celebrate Eafler : For Religion was always his principal Care, and in that he was equally zealous with the Pricfts. Bernal Ttiaz, del Caftillo affurcs us, that Mafs was faid on that Altar the fame Day they landed -, but we do not believe that Father Bartolome de Olrnedo, and the Licen- tiate Juan TDia&y could be fo ill inftrucled, and fo ignorant of the Offices of the Church, as not to know that Mafs could not be faid on Good-Friday. He very often depends too much upon his Memory: But what is mod to be wondered at, is, that Antonio de Herrera fhould follow him, and almoft copy him in this Miftake, into which I fuppofc both to have fallen through Inadvertency ; and I do not take Notice of it fo much with a Defign to cenfurc them, as to make it a Leflbn to myfelf to avoid the like Negligences. Cortfs undcrflood by thefe Indians, that General Teutile was attended by a confider- able Body of Troops, and that he was efta- blidiinG; the Dominion of Motezuma in fome Places newly conquered of this Province, the Civil Government of which was vefted in Ttlpatoe. And the great Care they took to fend Provifions, and help the Spaniards in building Book I. Conquefl of Mexico. 1 1 1 building: of their Barracks, was not without Artifice, fo far as could be gathered; for they were very much terrified with the Account of the Succefs at Tabafco, which had now fpread over all the Country; and confidering that the forces with which they were provided were inferior in Strength to thofe that had been vanquiuYd, they had Recburfc to Prefents and Civilities, in order to oblige where they could pot rcfift : A Contrivance of Fear, which often makes thofe generous" who dare not declare themfelves Enemies. The End of the First Book, THE [ 122 ] __. -■ ■ ■ — . ... .^ THE HISTORY Of the C O N QJJ E S T of Mexico, or New Spain, BOOK II. CHAP. I. Tcutilc General of MotczumaV Troops, and Pilpatoe Governor of the ^Province, come to vifit Cortes on the Tart of Motezuma. An Account of what faffed 'between them, and of the Taint ers who drew the Titlure$ of the Spanifh Forces. THE Spaniards palled this Night, and the following Day, in great Tranquil- lity, but not the lefs upon their Guard ; and the Indians were continually coming to their Quarters, ibme to work, and others with Pro- vifions, which they trucked for Baubles. No- thing extraordinary happened till Ea/ler-Dzy in the Morning, when Tent He and Tilpatoe came Book 1 1. Conqnefi of Mexico. 123 came with a very great Attendance to vifit Cortes. He received them in equal State, fur- rounded by his Officers and Soldiers 5 for he thought it proper to make a Shew of Autho- rity, when he was to treat with the Miniftcrs. of a great Prince. The firft Compliments being over, in which the Mexicans exceeded, and Cortes endeavour 'd to temper his Gravity with Courtcfy-, he carried them with him to the great Barrack, which ferved for a Ghapel; it being the Hour of divine Service 5 ordering bdguilar and c Qonna Marina to tell them, that before he acquainted them with the: In- tention of his Journey, he was to comply v. ith the Duties of his Religion, and recom- nd to the God of ail other Gods the good •Suecefs of his Propofition. Immediately Mafs was celebrated with all pofllblc Solemnity. Father Bartolome de 01- medo officiated, allifted by the Licentiate Juan 'Diaz,, Jexom de Agiiilar, and fomc Sgldiers, who undcrftood how to fing the Service of the Church 5 the Indians looking on all the while wh a kind of AftoniPnment, which tho' the Effect of Novelty, had the Air of Devotion. After Service was over, they returned to the General's Barrack, who entertained the two Governors at Dinner, and treated them with great Plenty and ©dentation. The Banquet being over, Hernan Cortes called his Interpreters, and, with a determined Air, faid, That his coming thither was to treat with the Etnperor Motezuma on the Tart 124 Tf je Hiffory of the Book If. "Part of Don Carlos of Auftria, Monarch of the Eaft, touching Affairs of great Import- ance, not only to his own Per fan and Eft ate y but likewife to the Welfare of all his Sub- jecfs 5 for performing whereof it was necef fary for him to appear before his Royal 'P re- fence > and hoped he fiould be admitted with all the Ci-viltty and Refpeci that was due to the Greatnefs of the King who fent him. Both the Governors chang'd Countenance at this Propofal, and feem'd to hear it with great Difiatisfaclion : But before they returned an Anfwer, Teutile ordered a Prcfent he had provided to be brought into the Barrack ; and about twenty or thirty Indians came in loaded with Provifions, fine Cloths, Feathers of feve* ial Colours, and a great Box, in which were divers Pieces of Gold, cunoufly wrought. Having made his Prcfent wirh a good Grace and Civility, and finding it was well received and p railed, he turned to Cortes , and by the Help of the fame Interpreters, prayed him to accept that fmall Pre fent from two Slaves ff MotezumaV, who had Orders to entertain fich Strangers as (kould come upon his Coajls ; but adding, that he mufi immediately think of profecuting his Voyage^ it being no eafy flatter to Jpeak with their Prince > and that they thought they did him no fmall Service in thus undeceiving him, before Ex- perience made him fenftble of the "'Difficulty of his Pretenfion. Cortes Book IL Conquefl of Mexico* 125 Cortes replied, with fome Heat, That Kings never rkfufed to hear the Embaffies of other ^Princes ; neither could their Mini- jiers, without very pofitive Orders^ take upon themfelves Jo bold a Refolution as to oppofe it : That what belonged to them to do in this Cafe, was to acquaint Motezuma with his Ar- rival, for which he would allow fome Time $ but that they fhould likewife let their Emperor know, that he came fully refolved to fee him, and pofitive ly determined not to leave his Country, with c Diflwnour to the King whofe Representative he was. This bold Reiblutiou of Cortes gave the Indians lb much Uhcafi- ncfs, that they durft: not reply 5 on the con- trary 5 they earneftly entreated him not to move from thofc Quarters till the Return of Mote- xur/ta's Anfwcr, offering to fupply him with all Things that were ncccflary for the Support of his Soldiers* At this Time fome Mexican Painters, who came in the Train of the two Governors, were very bufy about drawing upon Cotton Cloths, ( which they brought ready prini'd for that Purpofe) the Ships, Soldiers, Arms, Artillery, Horfes, and every Thing die that appeared to them remarkable 5 of which Variety ok Objefts they formed different Landskips, no way con- temptible, either for the Drawing or the Co- lours. Our Bernal "Diaz enlarges too much up- on the Skill of thefe Painters 5 for he faith they drew all the Captains, and that die Pieces very j 26 The Hiftory of the Book If. \ very much rcfembled them : But let that pafs as an Hyperbole lefs rcfcmbling the Truth; for fuppofing them to have underllood the Art of Painting, they had too little Leifure to obferve the Nicety and Tcdioufncfs that Imi- tation requires. These Pictures were drawn by the Order of Teutile, the better to inform Mdtezuma of that extraordinary Novelty y and to make their Dcfcrptions more intelligible, they placed ibme Characters here and there, with which they fecmed to explain, and give the Signifi- cation of the Picture. This was their Manner of Writing 5 for they had not attained the Ufe of Letters, nor were they acquainted with thofe Signs or Elements, invented by other Nations, to reprcfent Syllables, and make Words vHiblc 5 but they explained them- felves by their Pencils, marking down mate- rial Things with their own proper Images, and the reft with Numbers and fignificant Signs, difpoled after fuch a Manner, that the Number, Sign, and Figure formed the Idea, and fully explained the Meaning ; an excel- lent Invention, (which fhewed their Capaci- ty) like the Hieroglyphicks of the Egyptians, who boaftcd of their Wit in that which was common among the Indians, and which the Mexicans pra&ifed with fuch Dexterity, that they had whole Books of this Kind of Cha- racters, and legible Pictures, in which they preferved the Remembrance of their Anti- quities, 5ook II. Conquejl of Mexico. 127 pities, and left to Pofterity the Annals of their Kings. Cortes had Notice of what thefe Pain- ters were doing, and went out to fee theni, not without admiring their Skill 5 and being informed that they were painting upoa thofe Cloths the Information which Teutzle was to give Motezuma of what ke had propos'd/~and the Forces he had with him to make it good, he, with his ufual fprightly Wit/ presently obferved that thofe dumb Images wanted Acti- on and Motion to exprefs the Valour of his Soldiers, and therefore refolved to exereffe his Men before them, to give the greater Life and Vigour to the Fi&ure. To this End he ordered them to their Arms ; drew up all his Men in a Body; caufed the Artillery to be made ready 5 and telling Teutile and Tilftatoe that he would entertain them after the Man- ner of his Country, he mounted his Horfc, with his Captains, They firft ran two and two after the Manner in Spain, and then the whole Troop being divided into two Bodies, they skirmifrf d in a martial Manner ; at which ftrange Sight the Indians ftood arnaz'd, and like Men befide themfelves : For obferving the obedient Fiercenefs of thofe Beafts, the/ began to think there was fomething more than natural in thofe Men that managed them. Immediately, at a Signal made by Cortes the Fire-Arms difcharged, and foon after the Ar- tillery; The Confufion and Aftonifhment of thofe People increafmg (as the Noife was re-. peated 1 28 The Hifiory of the Book H. peatcd and augmented) with fiich various Ef- fects, that fome fell down upon the Ground, others began to fly, and thofe who had mod Prefence of Mind affeded Admiration, to dif- icmble their Fear. HernanCortes encouraged them, give* ing them to imderftand, that among the Spa- niards thefe were military Diverfions, as one who defignd to make his Arms appear the more formidable, by the Terror of fuch friendly Entertainments. It was prefently per- ceived, that the Painters were inventing new Figures and Characters, to fupply what was wanting on their Cloths. Some painted the Spaniards armed, and drawn up in Form ; others the Horfes in their Exercifc and xMo- tion. They defcrib'd the Artillery with Fire and Smoke, and reprcfented the very Noife with the Similitude of Lightning, without omitting anv one of thofe frightful Circum- fiances, that moft dire&ly regarded what their King w T as folicitous to know. In the mean time Cortes returned to his Barrack, with the two Governors 5 and after having prefented them with fome fmall Spa- nip Jewels, he prepared a Prefent of fundry Sorts of Curiofirics to be fent from him to Motezuma--) to which purpofe he made Choice of feveral neat Pieces of the moft folid and brightcft Glals 5 to which he added a Holland Shirt, a Cap of Crimfon Velvet, adorned with a Gold Medal reprefenting St. George, and a Tapeftry Chair, which the Indians feem'd io much Book II. Conqueft of Mexico. 129 much to admire, that it was thought a fit Pre- fent for the Emperor. With this fmall Shew of Liberality, which, amoug thofe People, look'd like Magnificence, did Hernan Cortes foften the Difagreeablenefs of his Refolution, and took Leave of the two Governors, who remained as much obliged by his Civilities, as embarafs'd by his Defigns. CHAP. II. Motezuma returns his Anfiuer, with a Pre- fent of great Value > but refufes to grant the Leave dejired, to go to Mexico. TH E Indians halted at a fmall Diftance from the Spanijli Quarters, to confult (as it was afterwards judg'd) what Meafures they fhould take : For the Refult of this Stop was, That Pilpatoe remained there to obferve the Actions of the Spaniards '5 for which Pur- pofc, a convenient Spot of Ground being fix'd upon, a great Number of Barracks were rais'd, and in a few Hours there appeared a confidera- ble Village built upon the Plain. Pilpatoe immediately provided againft the Sufpicion this Novelty might produce, fending Word to Cortes, that he ftay'd in that Place to take Care of his Entertainment, and the better to fupply his Troops with Provisions. And tho' the Artifice of the Meffage was known, and that his Intentions were to keep within View of the Army, and watch their Motions., yet Cortes Vol. I. K connived 1 30 The Hiftory of the Book If. connived at the Diilimulation, becaufc he drew Advantage from it : for the Indians fup- plied him with all Neceflaries; and the Fear of having their Dcftgn fufpc&cd, made them more punftual and careful. Teutile proceeded to his own Quarters, and difpatched an Account to Motezuma of all that had happened upon the Coaft, fending the Pictures which were drawn by his Or- ders, and Cortes's Prefent, with the utmoft Di- ligence. For this Purpofc, the Kings of Mex- ico had a great Number of Couriers diftribu- ted along all the principal Roads of the King- dom, chofen out of the fwifteft Indians, and bred up to it carefully from little Children. Rewards were allotted out of the publickTrca- fury to thofe who arrived firft at the appointed Place : And Father Jofeph de Acojla (a faith- ful Obfervcr of the Cuitoms of that Nation) fays, That the chief Sehool where thefe In- dian Runners were bred, was the principal Temple of Mexico, where the Idol flood on the Top of an hundred and twenty Stone Steps, and thofe who firft arrived at its Feet, gained the Reward: A notable Exercife to be tanght in a Temple, and perhaps the lcaft Indecency itfed in that mifcrable Place of Worfhip. Thefc Couriers were relieved at every Town, like our Poft-Horfes 5 and made the greater Speed, becaufc they fucceeded one another, before they were tired ; fo that the firft Force of the Career never ecafed. 13 Book II. Conquefi of Mexico* 1 31 In the General Hiftory, we find it reported, that Teutile himfelf carry 'd his Difpatches and Pi&urcs, and that he returned in feven Days with the Anfwcr; wonderful Expedition for a General ! This does not feem probable, the Diftance being Sixty Leagues, the fhorteft way, from Mexico to St. Juan de Ulna : Nor can it eafily be believed, that the Mexican Am* baflador, whom our Bernal c Diaz calls Qiiin- talbor, came upon this Affair, or the hun- dred noble Indians, whom the Re&orof Vil- lahermofa gives him for his Attendants : But this is of no great Importance. The Anfwer came in Ccvcn Days (a Number which all agree in ) 5 and Teutile brought it to the Spa- nijh Quarters. He brought with him a Pre- fant from Motezuma, which loaded the Shoulders of an hundred Indians ; and before he delivered his Embafiy, he caufed them to lay Mats made of Palm-Tree Leaves, ( which they call Petates) upon the Ground, and place in Order upon them, as it were on a Buffet, the fevcral Things of which the Pre- fent was compofed. There were various Sorts of Cotton Robes, well wove, and fo fine, that they could not be known from Silk, but by feeling 5 a Quan- tity of Plumes, and other Curiofities made of Feathers, whofe beautiful and natural Variety of Colours (found on rare Birds, which that Country produces) the Indian Artifts knew to mix and difpofe with fo much Skill, that without making ufe of artificial Colours, K 2 or i li The Hiftory of the Book If, or of the Pencil, they could draw Pictures, and would undertake to imitate Nature. They next produe'd a great Number of Arms, Bows, Arrows, and Targets, made of extraordinary Woods : Two very large Plates, of a circular Form, the one of Gold, which by its embofling, reprefented the Sun;' and the other of Silver, reprcfenting the Moon : And laftly, a confi- derable Quantity of Jewels, Pieces of Gold, lome precious Stones, Collars of Gold Rings, Pendants, after their Fafhion, and othef Orna- ments of greater Weight, in the Shape of Birds and Beafts, fo curioufly wrought, that notwithstanding the great Value of the Metal, the Workmanfhip fcem'd to exceed it. As foon as Teutile had laid all his Wealth before the Spaniards, he turned to Cortes, and making a Sign to the Interpreters, told him, That the great Emperor Motezumay^/" him thofe Things in Return for his Trefent, and to Jbew how much he and Anger gave Way to Sorrow and Confu- fion. He fummoncd his Minifters and Relations, with whom he held fevcral fecret Councils. K 4 Publick 1 36 The Hiftory of tie Book II. Publick Sacrifices were made in the Temples 5 and the People began to be uncafy, feeing their King to much difturb'd, and thofe who ma- naged the Government in fuch a Fright. So that they began to talk, with very little Re- ferve, of the approaching Ruin of that Empire, and of the Signs and Ercfages, which (ac- cording to their Traditions) threatened it. Eur it feems nccefiarv now, that we (hould fhew who Motez>uma was, and the State of his Monarchy at this Time ; and why both he and his Subjects were in fuch a Confirmation at the coming of the Spaniards. The Empire of Mexico was then at its greateft Height of Glory, having under its Dominion alnloft all the Provinces and Coun- tries which had been difcovercd in North America, which were governed by Moiezuma himfclf, or by petty Kings, or Caziques, his Tributaries. The Length -of it extended, from Eaft to Weft, above five hundred Leagues $ and the Breadth, from North to South, in fomc Places, was two hundred ; a Country populous, rich, and plentiful. On the Eaft it was bounded by the Atlantick Sea, (now caird the North Sea ) and extended along all that great Space of Land between Tanuco and Tucatan: On the Weft, it reached the other Sea, being wafh'd by the Ajiatick Ocean, (or Gulph of Anian) from Cape Mendocino, to the fart heft Part of New Galicia. On the South, it (Irctched out farther, running along the South- Sea, from Acapulco to Guatimala, approaching Book II. Conqueft of Mexico. 137 approaching by the Way of Nicaragua, to that Ifthmus, or narrow Neck of Land, which divides, and at the fame time unites the two Americas. On the North, it extended as far TanucOy including that Province 5 but was ftrcightcn'd confiderably by the Mountains, or hilly Countries poflefled by the Chichimecas and OttornieSy a barbarous People, without Government or Policy, living in the Caves of the Earth, or in the Holes of Rocks, feeding upon the Game they kill'd in Hunting, and the Fruits of fuch Trees as grew wild 5 but fo dexterous in the Ufe of their Arrows, and in making their Advantage of the Craggs and Pafles of the Mountains, that they had often withftood the whole Power of Mexico ; being Enemies to Subjection, fatisfied with not being conquered, and only defiring to prcfervc their Liberty, amongft the wild Beads. This Empire grew from a fmall Beginning to this vaft Greatncfs, in little more than an hundred and thirty Years 5 for the Mexicans, naturally a warlike Nation, were always making way with their Arms among the reft of the Nations which inhabited that Part of the World. They were at firfl: governed by a valiant Captain, who made them Soldiers, and fenfible of Military Honour. Afterwards they chofe a King, giving the fupreme Domi- nion to the Perfon that had the greateft Re- putation for Valour, being acquainted with no other Virtue but Fortitude; or if they were acquainted with other Virtues, they look'd upon 1 38 The Hiftory of the Book IL upon them as much inferior. They always obferved this Cuftom of chufmg the greatcft Captain for their King, without Regard to hereditary Succeflion; yet, where Merit was equal, they preferred the Royal Blood ; and the fame Wars by which their Kings acquir'd their Titles to the Crown, by little and little enlarged the Monarchy. At firft, Juftice fup- ported their Amis, for the Oppreflion of their Neighbours forced them to an unblamcable Defence 5 and Heaven favoured their Caufe with Succefs: But their Power afterwards in- creasing, Juftice was laid afide, and Tyranny took Place. We fhall fee the Proo;rcfs of this Nation, and the great Conquefts they made, when we come to give an Account of the Succeflion of their Kings. Motezuma was the Eleventh King, (according to their painted Annals) and the Second of that Name, a Angular Perfon, and much refpected among the Mexicans, be- fore he began to reign. He. was of the Royal Blood; and in his Youth followed the Wars, where he raifed his Character by feveral heroick Aftions, and gained the Reputation of a valiant Captain. He returned to the Court, fomewhat puffed up with theie Flatteries of Fame ; and finding himfelf applauded and refpe&cd as the firft Man of his Nation, he entertained Hopes of grafping the Sceptre at the next Election, and look'd upon himfelf, as going to be crown d, from the Moment he conceived that Ambition. He Book II. Conquejt of Mexico. 139 He then plac'd all his Happinefs in gaining Friends $ to which End he made ufe of fome Politick Arts, a Science which fometimes does not diidain to be found amongft Barbarians, but is rather apt to make People fo, when that which is called Reafon of State, gets the better of natural Reafon. He afrcfted great Obedience and Veneration towards his King, and extraordinary Modefty and Compofure in his Words and Actions, carefully preferving fuch an auftere Gravity in his Countenance, that the Indians were wont to fay, the Name of Motezuma became him well, which, in their Language, Signifies a furly Prince, though he endeavoured to temper his Severity, making himfeif agreeable by his Liberality. He alfo gained the Character of being very zealous for his Religion 5 a powerful Means to captivate thofe who arc taken with outward Shew : And to this End, he built an Apart- ment in the moft frequented Temple, after the Manner of a Tribune 5 to which he retir'd in the Sight of all the People, and (laid there many Hours to receive the Devotion of po- pular Applaufe, or placing the Idol of his Am- bition anions; his other Gods. He gained fo much Veneration by thefe outward Appearances, that when the King his Predeceffor died, the Ele&ors gave him their Votes unanimoufly, and the People received him with great Acclamations. He made a Shew of refufing, fuffering himfeif to be courted to comply with his own Defires, and feemed to up The Hiftoiy of the Book II. to accept the Imperial Crown with Relu&ancy : But no fooner was he poffcfs'd of it, than all that Artifice which he had forced upon his na- tural Temper ceafed, and he difcovered thofe Vices that had been hitherto covered with the Shew of Virtues. The firft Aftion by which he manifefted his Pride, was the difcarding of all thofe that be- longed to the Royal Family, which, till his Time, was compofed of midliiig People and Plebeians ; and under Colour of greater De- cency, he made his Nobles fcrve him, even in the meaneft Employments of his Houfc. He fhewed himfelf but feldom to his Subjects, and only when it was neceflary to his Minifters and Domefticks, looking upon : Retirement and Melancholy as a Part of Majefty 5 and for thofe who obtain'd Leave to come into hisPrefcnce, he invented new Obeyfances and Ceremonies, inlarging Rcfpcft aimoft to Ado- ration. He pcrfuaded himiclf, that he had the entire Command of the Lives and Liberties of his Subjects, and exercifed great Cruelties, that he might put it out of Doubt with others. He impofed new Taxes, without any pub- lick Neceflity, at a certain Rate on each Head of that vaft Number of Subjects; and exacted it with fo much Rigour, that even poor Beg- gars were not exempted from the miferablc Oppreffion, bringing to his Treafury fomc mean Things, which were received, and then thrown away before their Faces* These Book II. Conqueft of Mexico. 141 These violent Practices made his People fear him : But as it is ufual for Fear and Hatred to go together, fome Provinces rebelled ; to reduce which, he went himfelf in Perfonj being too jealous of his Authority, to fuffer any other to command his Armies. But tho* this was his Motive, it cannot be denied, that he had a martial Inclination and Spirit. None were able to refill his Power, and maintain their Rebellion, except the Provinces of Me- choacan, Tlafcala, and Tebeaca. And he was wont to fay, " He did not fubdue them, be- " caufe he wanted thofe Enemies to fupply " him with Captives for the Sacrifices of his " Gods." A Tyrant, even in Toleration, and in forbearing Punifhment. He had reigned fourteen Years when Cortes arrived on his Coafts; and the laft of them was full of Prefages, horrible, and wonderful Portents, which God either ordain'd, or per- mitted, to deptefs the Spirits of thofe fierce People, and render left impoffible to the Spaniards, that great Work which his Pro- vidence was about to accomplifh, by Means fo difproportion'd to it. CHAP, 142 The Hiftory of the Book II. CHAP. IV. An Account of the fever al ^Prodigies and Signs, that were feen in Mexico before the Arrival of Cortes ; from which the Indians apprehended, that the Ruin of their Empire drew near. AFTER knowing who Motezuma was, and the Condition and Grcatnefs of his Empire, it remains that we enquire into the Motives which caus'd that Prince and his Miniftcrs fo obftinately to oppofe the preffing Inftance made by Hernan Cortjs : The firft Effort of the Devil, and the firifDifficulty in the Undertaking. Upon the firft Account which came to Mexico of the Spaniards, when Juan de Gri- jalva arrived upon the Coaft the Year before, feveral Prodigies began to appear in this Coun- try, and very aftonifhing Signs, which did in a Manner affure Motezuma, that the Ruin of his Empire drew near; and greatly terrified and difcouraged both him and his Subje&s. A frightful Comet appeared many Nights, in Shape like a Pyramid, which beginning at Midnight, advane'd flowly to the higheft Part of the Heavens, where it vanilh'd at the Pre- sence of the Sun. Afterwards, at Mid-day, another Comet, or Exhalation, was feen to rife in the Weft, like a fiery Serpent with thurcc Heads, which ran Book II. Ccnquejl of Mexico. 143 ran fwiftly till it vaniftied in the Eaft, fcatter- ing an infinite Number of Sparks that dy'd in the Air. The great Lake of Mexico overflowed its Banks, and with an extraordinary Impetuofky drowned the Country, carrying away feveral Houfes, with a fort of Waves that look'd as if it had bpil'd up > tho J there were no Floods or ftormy Weather, to which they could attri- bute the Motion of the Waters. One of their Temples took Fire of itfelf* without their being able to find out the Caufe of its burning, or Means to extinguish the Flame. The very Stones were feen to burn, and the whole Pile was reduced to little more than Afhes. Lamentable Voices were heard in the Air from different Parts, which foretold the End of that Monarchy 5 and the fame Pro- gnoftications were repeated in the Anfwers of their Idols ; the Devil pronouncing by them what he could conjetture of thofe Natural Caufes which were in Motion, or as much as the God of Nature permitted him to know, who fometimes torments him by making him the Inftrument of Truth. Several Monftcrs of horrible Deformity, and never feen before, were brought to the King; which, in his Opinion, had a Meaning, and denoted great Misfortunes. And if Mon- fters were fo called by the Ancients, becaufc they bclicv'd them to demonftrate fomethin^, it was not ftrange that they ihould be held for Prefages among thofe barbarous People, where Ignorance 144 T/je Hiftory of the Boole II. Ignorance and Superftition went hand-in- hand. Histories make mention of two very re- markable Accidents, which extremely troubled the Mind of Motezuma 5 nor are they fit to be omitted, fince they found Credit with Fa- ther Jofeph de Acofia, Juan Botero, and other Writers of Judgment and Authority. Certain Fifhermen near the Lake of Mexico took a monftrous Fowl, of extraor- dinary Make and Bignefs ; and accounting it valuable for its Novelty, prefented the fame to the King. Its Deformity was horrible; and on the Head of it was a Ihining Plate like a Look ing-Glafs, from which the Sun rdkfted a fort of dim and melancholy Light.* Mo- tezuma obferved it, and drawing nearer to take a better View, faw within it a Repre- fentation of the Night, amidft whofe Obfcu- rity were feen ibme Parts of the Heaven co- vered with Stars, and to diftin&ly reprelented, that he turned his Eyes to the Sun, as one doubtful of the Day: And upon fixing his Eyes the fecond Time on that teeming Glafs, he fpy'd, inftead of Night, what gave him greater Aftonifhment; for there appeared to his Sight an Army of Men, that came from the Eaft, making a terrible Slaughter of his Sub- jects. He afTembled the Magicians and Priefts to confult about this Prodigy, and the Bird flood immoveable, till many of them had tried the fame Experiment ; but then it got away, and Book IL Conquefi of Mexico. 145 and vanifh'd in their Prefence, leaving them another Prefagc in its aftonifhing Flight. Some few Days after a Country-man came to .the Palace, one that was reputed a plain downright Man, who earneftly, and with myfterious Inftanccs, pfefs'd to have Audience of the King. He was introduced to his Pre- fence after various Consultations, and having made his Obeyfance, without any Manner of Disturbance or Fear, he fpoke to him in his ruftick Idiom, but with a kind of Freedom and Eloquence, which denoted a more than natural Tranfport, or that the Words were not his own, but were infpired, faying, " Ycfter- " day in the Evening, Sir, being upon my r Farm, employed in the Improvement of f my Land, I faw an Eagle of an extraordi- " nary Magnitude, which ftoop'd down fu- u rioufly upon me, and, catching me between " his Claws, carried me a great Way through " the Air, till he fet me down near a fpacious " Cave, in which was a Man in Royal Robes, " deeping amongft Diverfity of Flowers and " Perfumes, with a fcented Compofttion burn- " ing in his Hand. I drew fomewhat Hearer, " and faw your Likenefs, or, perhaps, it was " yourfelfj fori cannot affirm, though, in my " own Opinion, I had my Senfes free. I was " going to withdraw, being afraid, and full of " Awes but an imperious Voice ftopp'd and " frighted me a-new, commanding me to take " the burning Perfume out of your Hand, and " apply it to a Part of your Thigh that was uiv Vol. I. L " covered 146 The m&orf of the Book II. " covered, I rcfufed as long as 1 could, to com- " mit fuch a Piece of Wickednefs: But the " fame Voice, in a terrible Tone, forced me to " obey. Upon which, Sir, without being able " to refill:, and being made bold by Fear, I ap- cc pi icd the burning Compofition to your Thigh, " and you endured the burning, without " waking, or making any Motion. I fhould " have thought you dead, but that your quiet " Breathing (hewed you to be alive. Then " that fame Voice (which feemed to be formed "in the Air) faid to me; Thus flecps thy u King, given up to his Delights and Vanities, cc when he has the Anger of his Gods upon cc him, and fo many Enemies, who come from a the other Part of the World to deftroy his cc Monarchy and Religion. Bid him awake, " and prevent, if he can, the Miieries and " Calamities that threaten him. Scarce had cc he pronounced thefc Words, which I bear cc deeply imprinted in my Memory, when the and Hern an Cones makes life of Ar- tifice to appeafe them. WHILST Motezumds Court was taken up with thefe melancholy Refledtionsj Hernan Cortes endeavoured to get fomc Ac- count of the Country 5 to gain the good Will of the Indians who repaired to his Quarters; and to encourage his Men, by infpiring them with the fame great Hopes of which his own Heart allured him. At that Time Francifco de Montejo returned from his Voyage, having coafted fome Leagues up to the Northward, and difcovered a Town called Qiiiabiftan, fituate in a fertile Soil, and well cultivated, near an anchoring Place, or Bay, capacious enough, where, in the Opinion of the Pilots, the Ships might ride and be fecurc under the Shelter of fome great Rocks, which broke the Force of the Winds. This Place was diftant from St. Juan de Ulna, about twelve Leagues: And Hernan Cortes began to con- fider it as a commodious Situation whither to remove his Quarters : But before he came to a Refolution, Motezumds Anfwer arrived. Teutile, with the principal Captains of his Troops, came with their little Perfuming Pans, Book If. Conqueft' of Mexico. 151 Pans, burning Gum-Copal. After the fmoak- ing Courteiies and Ceremonies were over, Teutile ordered Motezumas Prcfent to be produced 5 which was fomewhat lefs, but of the fame Sort of Goods, and Pieces of Gold, as came with the firft Embaffy : All that they brought particular, was four green Stones, like Emeralds, called Chalcuites ; and Teutile told Cortes, with a grqat deal of Gravity, That Motezuma had fent thofe Stones to the King of Spain, as Jewels of an ineftimable Value : An Enhancement to which little Regard was to be had, where Glafs was held in fuch great Eftccm. The Embaffy was deliver'd in Terms re- folute and difagreeable 5 and the Conclufion of it was, to difmifs the Guefts without giving them Leave to reply. Night drew on ; and when Cortes was beginning his Anfwer, the Ave-Maria Bell rung in that Barrack that ferved for a Chapel : He kneel'd down to fay that Prayer 5 as did all the reft, after his Exam- ple. Their Silence and Devotion {truck the Indians with Admiration $ and Teutile asked *Donna, Marina the Meaning of that Cere- mony. Cortes underftood their Queftion, and thought it proper to make ufe of this Oppor- tunity, while he fatisfy'd their Curiofity, to talk to them upon the SubjecT: of Religion. Father Bartolome de Olmedo took it in hand, and endeavoured to fuit his Difcourfe to their Blindnefs, giving them fome fmall Light into the- Myfteries of our Faith. He labour'd, with L 4 all 152, The Htftory of the Book II. all his Eloquence, to make them undcrftand that there was but One God, the Beginning and End of all Things: That in their Idols they adored the Devil, the mortal Enemy of Mankind; enforcing what he laid with Rca- ions eafy to be comprehended : Which the Indians Jiftcned to with fome fort of Atten- tion, as if they were ienhblc of the Force of Truth. Her nan Cortes made ufe of this Be- ginning to return to his Anfwcr; telling Teu- tile, That one of the 'Points of his Embajfv, and the principal Motive which his King had to offer his Friendjhipto Motezuma, was, the Obligation Chriflian 'Princes lay under to oppofe the Errors of Idolatry, and the Tiefire he had to inftruSi him in the Knowledge of the Truth j and to help him to get free from the Slavery of the 'Devil, the invifible Ty- rant of his Kingdoms, who, in Reality, held him a Slave and Vaffal, tho in outward Ap- pearance, he was Jo powerful a Monarch. And that coming from fucb remote Countries , upon Affairs of fitch a Nature, and in the Name of another more powerful King, he could not omit making new Efforts, and per fevering in his Injtances, till he ftould prevail to be heard, Jince he came on a peace- able Account, as appeared by the J mall Number of his Men, from which no Sufptcion could be had of greater c Dejig7is. No iboner had Teutile heard the Rcfolurion of Cortes, than he ftarted up haftily, and with fome Book II. Conqneft of Mexico- 153 fomc fort of Impatience, between Anger and Confufion, told him, That hitherto the Great Motczuma had treated him court eon fly, and as a Gueft', but that if he continued obftinate, it would be his own Faulty if he found himfelf treated as an Enemy > and without flaying for an Anfwcr, or fo much as taking Leave, he turned his Back, and went haftily out of his Prefencc, followed by ^Pilpatoe, and the reft of his Attendants. Hernan Cortes was a little ftartled at Teutiles Proceeding 5 but fo much Mafter of himfelf, that turning to his People, with a Smile in his Countenance, " \Vc fhall fee, fays he, where this Challenge " will end : We know already how their " Armies fight. And, for the mod part, " Threats are the Efte&s of Fear." And whilft they were gathering up the Prcfcnt, he went on, " Thefc Barbarians fhall not {o " cafily prevail with a Spanijh Army to retire; " for thole Riches are to be looked upon as " Gifts out of Seafon, which (hew more " Weaknefs than Gcneroiity." Thus did he lay hold of all Opportunities, to encourage his People. And that very Night (tho' it was not likely that the Mexicans fhould have pre- pared an Army to aflault the Quarters) the Guards were doubled, and Cortes provided againft what was pollible, as againft a Thing certain : For Commanders can never be too careful; and many times, that which fcems Superfluous, is found to have been neceflary. As 154 The Hiftory of the Boot IF. As foon as the Day appeared, the Spaniards found a confiderable Alteration, which gave them fbrne Difturbancc 5 for thofe Indians which inhabited Tilpatoe's Cabbins, were re- tired within the Land, and not a Man appeared in all the Country: Thofe alfo kept away, who ufed to bring them Provifions from die neighbouring Towns. Thefe Beginnings of Want (rather feared, than fuffered) were fuf- ficient to make fome Soldiers begin to be uneafy, looking upon it as very unadvifed to think of fettling in that Country 5 which Mur- muring fome Friends of 'Diego Velafquez, took Advantage of, and began to exclaim, faying, without any Referve, in common Difcourfe, That Hernan Cortes had a Mind to dejiroy them, and ambit ion fly purfued a Defign, without a Force any Way proportioned to the Undertaking : That the Intention of maintain- ing them /elves with fuch a Handful of Teople in the Dominions of fo powerful a Trmce, would be judged rafh by all Men : And that it was now necejfary, that they fhould all de- mand to return to the Ifland of Cuba, in order to refit the Fleet, and reinforce the Army, and fo proceed upon that Undertaking with better Foundation. Hernan Cortes was informed of this, and making life of his Friends and Confidents to enquire into the Opinions of the reft of his Men, he found that he had on his Side the moft in Number, and thofe of greatcft Con- fequence. Upon which Security he fuffered himfelf Book If. Conquejl of Mexico. 1 5 5 himfclf to be feen by the Malccontents. Diego de Ordaz was the Perfon who fpoke in the Name of all, and, with fome Heat and Dif- refpect, told him, " That the Soldiers were " very much difiatisfy'd, and upon the Point " of laying aftde all Obedience, having been H informed that he defigned to profecute his cc Undertaking 3 and that no body could blame " them, for neither the Number of Men, cc Condition of the Ships, nor their Referve " of Provifions or Ammunitions of War, had " any Proportion with the Intent of con- * quering lb large and powerful an Empire: " That no Man had lb little Value for him- " felf, as to fubmit to be caft away to pleale " another's Humour 5 and that therefore it was " now Time to confidcr of returning to the f Ifland of Cuba, to the end that 'Diego " Velafquez might reinforce his Fleet, and " take this difficult Enterprize in hand upon " better Advice, and with a greater Force/' Hernan Cortes heard him, without- feeming offended, as he had Reafon to be/ both with the Propofal, and the Manner of delivering it; on the contrary, he anfwercd him, (with a compofed Voice and Counte- nance) " That he was obliged to him for the " Advice, not having known before, that the * Soldiers were diffatisfied 5 but on the con- u trary, believing that they were well con- " tented, and defirous to go on 5 becaufe in cc the remarkable Favours of Heaven at Co- " zumel\ a Vidory at Tabafco 1 and in that ec Country where they were, fo much good " Treatment and Profperity ; were not Prefages " that could any Ways difcouragc them. " That neither was it very much for their " Honour to defift from their Undertaking, €t before they had fecn the Face of Danger, " efpecially, confidcring that Difficulties are fC wont to appear greateft at a Diftance, and fC the Phantoms of Danger, formed by the for which he was treated as a ; " pufilanimous Pcrfon, and the Command- u of the Fleet taken from him." In fine, they told him what he himfelf had diclatcd, to which he hearkened as to fomcthing new :- And fuffering himfelf to be entreated and pc-r- fuaded to do what he defired, gave them to undcrftand that he was convinced $ faying, " That he had been mifinformed ; that fome tc of thofe who were principally concerned in €i the Succefs of the Undertaking, (whom he cc did not name, to make the greater Myftcry " of Book II. Conquefl of Mexico, 159 " of the Matter) had affured him that all the " Men cried out to leave that Country, and " return to the liland of Cuba $ and that as he " had taken that Refolution (contrary to his " own Opinion) to pleafe his Soldiers, he " would ftay with much more Satisfaction, " fince he found them better difpofed for the " Service of the King, and to difcharge the " Duty of good Spaniards ; but that they muft " know he would not have Soldiers againft " their Inclinations 5 nor was War an Em- " ployment for thofe that were forced to it ; " that whofoever thought fit to return to the " Ifland of Cuba, might freely do it, and that " he would immediately give Orders to pro- " vide Veffels and Provifions for the Voyage " of all fuch as were not willing to follow " his Fortune." This Refolution met with great Applaufe : Their Acclamations rung with the Name of Cortes : The Air was filled witt* Noife and Hats, after the Manner Soldiers are wont to exprefs their Satisfa&ion : Some made Rejoicings, becaufe they were truly glad, and others, that they might not be diftinguifhed from thofe who were io. No one was lb bold at that Time as to contradid the making of a Settlement ; nor did thofe very Men, who had been the Malccontents, know what to fay for thcmfelves; but Hernan Cortes admitted of fuch Excufes as they could offer, without en- quiring further into the Affair, laying that up for a better Opportunity, It 160 The Hiftory of the Book II, It happened at this Time, that whilft Ber* nal "Diaz del Caftillo, with another Soldier, flood Centinels at one of the Avenues, they fpy'd five Indians coming along the Way next the Sea-fide, towards the Quarters, and think- ing them too fmall a Number to alarm the Army, they fuffer'd them to draw near. They ftopp'd at a little Diftance, and gave to under- ftand by Signs, that they came in a peaceable Manner with a Mcffage to their General- Bemal "Diaz went with them, leaving his Comrade in the fame Poft to obferve if any more followed. Hernan Cortes received them very civilly, ordering them to be well treated before he heard them, and obferved they fecnf d to be of another Nation, as differing from the Mexicans in their Habit, though like them they had Rings in their Ears and Lips, with Jewels hanging to them ; which, tho' they were of Gold, were a Deformity, inftead of an Ornament. Their Language alio had a different Sound 5 and when Aguilar and *Donna Marina came, it appear'd that they lpokc in a different Idiom ; and it was good Luck that one of them underftood, and with lbme Difficulty pronounced the Mexican Lan- guage 5 by which Means, and not without ibme Trouble, it was known, that they were lent by the Lord of Zempoala (a Province at a fmall Diftance) to vifir the Captain of thoic valiant People, whole great Actions in the Province of Tabafco had reached his Ears; and who being a warlike Prince, and a Friend to Book II. Coitquefi of Mexico. \6i to brave Men, defired his Friendfhip. They dwelt much upon the Value their Maftcr had for good Soldiers, as doubting left the Spani- ards fhould attribute that to his Fear, which founded better as the EfFed of his Inclination. Hernan Cortes very courteoufly ac- cepted of the good Cortcfpondence and Friend- fhip propofed to him on the Part of their Ca- zique, looking on it as a particular Favour of Heaven, that this EmbafTy fhould arrive at a Time when the Mexicans had left him, of whom he Was now grown jealous; and he put the more Value upon it, when he under- stood that the Province of Zempoala was in the Road ro that Place, which Francifco de Montejo discovered from the Coaft, whither he was then thinking to remove his Quarters* He asked the Indians fome Qucftions, to in- form himfelf of the Inclination and Forces of the Caziquc. One of them was, How it came to pafs, that they (being fo near) had fo long delayed coming with this Propofal ) To which they anfwered, that the Zempoalans had no- thing to do where the Mexicans appeared, whofe Cruelties were ill brooked by thofe of their Nation. This Intelligence was not difagreeable to Hernan Cortes j and diving farther into it with fome Curiofity, he underftood that Mo- tezuma was a cruel Prince, abhorred for his Pride and Tyranny 5 that many of his People were fubjett out of Fear 5 and that fome Pro- vinces thereabouts were defirous to free them- Vol. I. M fclves 1 62 The Hiftory of the Book II, fclvcs from his Yoke. This made his Power appear the lefs formidable ; and feveral Sorts of Stratagems came into his Head, and Means of increafing his Army, which gave him fome fort of confufed Encouragement.- The firft that occurred, was to take Part with thofe af- fliftcd People 5 believing that it would not be difficult or unreafonable to form a Party againft a Tyrant among his own Rebels. So he rea- foned then 5 and it fell out afterwards accord- ingly, it being verified (by a frefh Example) in the Ruin of that fo powerful an Empire, that the greateft Strength of a King confifts in the Love of his Subje&s. He immediately dif- mifs'd thofe Indians with fome Gifts, in Token of Friendfhip ; and told them he would foon go and pay their M after a Viftt, in order to eftablifh a Friendfhip with him, and give him the Afliftance he fhould ftand in need of. His Intent was to pafs through that Province, and take a View of QuiabiJIan, where he had Thoughts of fixing his iirft Settlement, by Rea- fon of the good Account he had received of its Fertility. But it bchov'd him for other Ends, which he was thcji contriving how to compafs, to haftcn the forming of his fmall Corporation ill his prcfent Quarters, altho' he was to remove the Troops to a Place more commodious. He communicated hisRefolu- tion with thofe Captains that were his Confi- dents ; and having, by this Means, imoothed the Way for what he had to propofe, he af fcmblcd the Men, in order to name the Offi- cers Book II. Conqaeji of Mexico. i.63 ccrs of the new Government. At which fhort , Conference, thofe who were acquainted with , the Mind of Cortes prevailed jj and Alonfo Hernandez Portocarrero, and Francifco de Monte jo, were appointed Alcaldes; Alonfo 'Davfla, Pedro and Alonfo de Alvarada, and Gonzalo de Sandoval*, were Regidorcs: The chief Alguazil and Procurator-General were Juan de Efcalante and Francifco Alvarez, Chico. They alio appointed the Clerk of the ( Council, with other inferior Officers 5 and ■ having taken the accuftomed Oath, toobferve ■ Pveafoii and Juftice, according to their Duty > . for the greater Service of God and the Kins;, they took Poffeffion, and began to exercifc I their Employments with the ufual Solemnity, calling their new Settlement by the Name of j Villa Rica de la Vera Cruz, which Title it preferved in the Place where it was afterwards fixed, being called Villa Rica, in Remem- i brance of the Gold they had feen in that Coun- try, and de la Vera Cruz, in Acknowledge I ment of their landing there on the Friday of i the Crofs, or Good-Friday. Hern Art Cortes was pfefent at thefe Fun&ions, as a private Perfon among the other Members of the Colony : And tho' he could i not cafily lay afide that Kind of Superiority . which is wont to confift in theBsCfpcd which . others pay, he endeavoured to fupport the Au-- 1 thority of thefe new Minifters, and byiiisRc- I fpect, to induce the reft to obey them. And this Deference was founded upon Policy 3 for M z the 164 The Hiftory of the Book II. the Authority of that Council, and the Sub- million of the reft to them, was of much Con- lequence to him, to the End that the Sword of Juftice, and the Voice of the People, might fupply the Defect of the Military ]urifdiction, which refided in him by Delegation from 'Diego Velafquez, and which being, in Truth, revoked, flood then upon too weak a Foun- dation to enter upon fo difficult an Entcrprize : A Defect which gave him great Uneafinefsi for he was obliged to dillemble it with thofc that obeyed him, and was cmbarafs'd in his Refolutions by the Difficulty of making hun- felf be obeyed. CHAP. VII. Hcrnan Cortes (in the firft Council which was held at Vera Cruz) renounces the Title of Captain-General, which he held from Diego Velafquez; and the Town and Peo- ple eleEi him anew. THE next Day in the Morning the Coun- cil met, under Colour of conlulting about fome Points relating to the Preferva- tion and Augmentation of their new Settle- ment ; and foon after Hernan Cortes defired Admittance to propofe an Affair which con- cern^ the publick Good. The Council rofc up to receive him 3 and he paying his' Rcfpetfs to Book II Conquefi of Mexico. \6 j to the Magiftraey of the Town, went and took his Seat immediately next to the firft Rcgidor, and fpoke to this EfFeft : " Gentlemen, Since, by the Mercy of " God, we have in this Council the Pcrfon of " the King reprefented, before whom we " ought to difcover our Hearts, and fpeak " without Artifice, which is the Vaflalage, " whereby Men of Worth pay him the " grcateft Acknowledgment 5 I come into