MUSEUM CALONNIANUM. 
 
 S P E C I F I CAT I ON 
 
 OF THE 
 
 VARIOUS ARTICLES 
 
 WHICH COMPOSE THE 
 
 OF 
 
 NATURAL HISTORY 
 
 COLLECTED BY 
 
 M. De CALONNE in FRANCE, 
 
 And lately his Property : 
 
 CONSISTING OF 
 
 AN ASSEMBLAGE 
 
 OF THE MOST 
 
 BEAUTIFUL AND RARE SUBJECTS 
 
 IN 
 
 ENTOMOLOGY, CONCHOLOGY, ORNITHOLOGY, 
 MINERALOGY, &c. 
 
 AMONG WHICH ARE 
 
 The moft elegant and finely -coloured of the Bird and Insect 
 Tribes, the moll fplendid and uncommon Shells, many of 
 them unique; the various Ore$ of Gold, Silver, and other 
 Metals, remarkable for Colour, Figure, or Richnefs; the 
 different Crystallizations of Spars, Fluors, &c. all the 
 high Gems, Agates, and other beautiful Stones ; containing 
 many fuperb and valuable Specimens; together with fome 
 curious Echini, Pish, Amphibia, matchlefs Ludi Natukas, 
 being Portraits in Egyptian Pebbles, &c. and various 
 mifcellaneous Subjects. 
 
 All which are now exhibiting at Saville PIou fe, on the North Side of 
 Leicefter Square, previous to the Sale thereof. 
 
 LONDON, May i, i 797. 
 

K’- 
 
 
 1 v . 
 
 PREFACE. 
 
 A S a connoiffeur of the fine arts, Monf. de 
 Calonne, the collector and late proprietor 
 of the Mufeum about to be defcribcd, is fufficiently 
 known by the fale of, perhaps, the moft fuperb 
 collection of paintings, prints* drawings, See. Sec. 
 that was ever difpofed of by an individual in this, 
 or indeed in any other country : but his attachment 
 for, and knowledge of, the productions of nature, 
 may poflibly be known but to few. By an attentive 
 perufal of the following fhects, however, as alfo of 
 the Conchology of Monf. de Favanne (a work, 
 begun under the autpices of Monf. de Calonne, but 
 not completed in confequence df the troubles in 
 France), and by a careful examination of the Mu- 
 feum itfelf, his celebrity as a collector of natural 
 hiftory will at lead appear to vie with, if it will 
 not even be thought fuperior to his fkill in the arts. 
 
 His fortune was ample, and his fituation as a 
 minificr of France afforded him the means of ob- 
 taining early information whenever curious articles 
 were to be difpofed of in any country of Europe, 
 whether brought thither by the different circum- 
 navigators, or they were the contents of cabinets 
 
 A 2 ccliedsd 
 
iv 
 
 PREFACE. 
 
 collected by preceding amateurs. By the forme? 
 means he obtained the mod: rare and curious pro- 
 ductions brought from Africa, the Eaft and Weft 
 Indies, the iflands of Ceylon, Amboyna, and 
 Borneo ; from China, Peru, New Zealand, and the 
 newly difcovered iflands in the fouthern ocean. By 
 the latter means he procured every thing which he 
 did not before pofTefs in greater perfection from the 
 cabinets of Prince Charles of Lorraine, M. Blonde! 
 d’Azaincourt, M. de Montriblou, M. dfe Nanteuil,. 
 M. le C. De la Tour d’Auvergne, Mynheer Gevcrs, 
 the late Duchefs Dowager of Portland, and many 
 others. 
 
 It mud, however, be obferved, that this collection 
 will not be diftinguifhed fo much for the number of 
 articles as for the care with which they have been 
 felectcd ; and-it is proper alfo to remark, that of 
 its parts the Conc.hologia, or Shells, feems to have 
 been M. de Calonne’s principal attraction y for 
 amongft them will be found a greater number of 
 the mod perfect and unique fpecimens than will be 
 feen in any other collection ; every piece that was 
 mutilated, of a bad colour, or too common, has 
 been excluded. It is certainly not too much to 
 aflert the luperiority of this part to every thing of 
 the kind in Europe. 
 
 It is matter of great regret to the proprietors, that 
 owing to the length of time required to compile the 
 following fheets having been confidcrably greater 
 than they were at all aware of, but little more than 
 
 x . to- 
 
Preface. 
 
 * 
 
 the fhells will be found defcribed. In arranging 
 thefe, the various genera have been taken from the 
 mod approved writers upon Conchology ; to which 
 it has been found neceffary to add lome new ones. 
 The number of fpecies having much increafcd of 
 late years, it teemed requifite that many of the 
 old divitions of the genera fhould be formed into 
 di ft i n <5t families ; and as they become more nu- 
 merous, it will no doubt be neceflary to conftitute 
 ft ill more genera, as Fabritins and others have done 
 in Entomology. The Linnsean-name of each fpecies, 
 where it could be afeertained, or was not indelicate, 
 is annexed, as well as the fynonyms of other authors, 
 and tbofe of the late Dr. Solander, from an unpub- 
 lifhedMS. of his deferiptive of the fhells in the Port- 
 land Cabinet ; with fome few obfervations on the 
 manners of the animals of particular fpecies ; their 
 degree of rarity, or other remarkable particulars* 
 1 hole from the Mufeum of the late Duchefs 
 Dowager of Portland are marked M. P. with the 
 number of the lot in the Catalogue thereof, where 
 they are defcribed. 
 
 For a defeription of the Corals reference has 
 been made to Ellis's Zoophyte, where the Linnaeau. 
 and other names may be found. 
 
 The editor hopes, that his confeffion of being 
 but little acquainted with the learned languages, 
 will be received as an apology for fuch improprieties 
 in the generic or fpecific names as he fears will be 
 found. 
 
 CON. 
 
CONTENTS, 
 
 CLASS T. TESTACEA SHELLS. 
 
 ORDER I. MARINA SEA. 
 
 DIVISION I. UNIVALV7E — 
 UNIVALVES. 
 
 Genus. Page. 
 
 I Serpula — Worm — — I 
 
 Z Pent ahum — Tufk, — — 2 
 
 3 Patella — Limpet — — 2 
 
 4 Larva — Mafk — — 4 
 
 £ Ciypta — Vault — — 4 
 
 6 Calyptra — Bonnet — — 5 
 
 7 Galerus — Hat — — 5 
 
 8 P i A w m Ciozier — — 5 
 
 r) Nautilus — Sailor — — 5 
 
 lo Argonauta — Paper Sailor — 6 
 
 H Bulla — Bubble, or Dipper 6 
 
 12 Lie turn — Shuttle — — 7 
 
 1 3 flypr fin, n fr~ Porcellana — Por- 
 
 celain, or Cowry — 7 
 
 14 Paftylus — Date, — — 9 
 
 1 £ Oliva — Olive — • — 10 
 
 1 6 Conus — Cone • — — - 1 1 
 
 17 Meio — Melon — — 16 
 
 18 Valuta — Volute, or Wild Mufic 1 7 
 
 19 Mujica — Mufic — 18 
 
 20 Harpa — Harp — — 18 
 
 21 Po/ium — Tun — — 19 
 
 2 2 Cajfida — Helmet — 19 
 
 23 Haliotis — Ear — — 20 
 
 24 Ha/ioiotdea — Unperforated Ear 20 
 
 25 Auris Veneris — Venus’s Ear 20 
 
 26 Nerctoidta — Falfe Nerit 20 
 
 27 Uber — Bread Snail — 21 
 
 28 -Lunatus — Half-moon Snail 21 
 
 29 Nerita — Nerit — — 22 
 
 ‘toil Mw j kbv — Moufe Ear 22 
 
 2i Turbo — Penivvinkle — 
 
 32 Eutropia — Beauty 
 
 — 
 
 23 
 
 33 Sca/a — Ladder — 
 
 — 
 
 23 
 
 34 Terebra — Screw 
 
 — 
 
 23 
 
 33 Obeli feus — Obeli fk 
 
 — 
 
 24 
 
 36 Cochlus — Sea Snail 
 
 — 
 
 24 
 
 Genus. 
 
 37 Sent Bus — Snake - 
 
 38 E/enchus — Ear Drop - 
 
 39 Phyjeter — Whirlpool - 
 
 40 Apiculutn — T alfel - 
 
 41 Trocbulus — Little Top - 
 
 42 T radius — Top — - 
 
 43 Sol — Sun — 
 
 44 Onujlus — Carrier 
 
 45 Lygnuea — Pygmy - 
 
 46 Pyrurn — Pear — - 
 
 47 Hauflrum — Scoop - 
 
 48 Hyjlrix — Porcupine - 
 
 49 Bulbus — Bulb — - 
 
 30 Acus — Needle — — 
 
 31 Clava — Club — 
 
 52 Cajjidula — Spined Helmet 
 
 33 Ficus — Fig — - 
 
 34 Rhombus — Lozenge 
 
 33 Rana — Frog — 
 
 36 Buccinum — Trumpet - 
 
 37 Turds — Tower — - 
 
 38 Co/u s — Dili: iff — 
 
 39 Fufts — Spindle — 
 
 60 Cuma — Wave . — • 
 
 6 r Af/ 7 >vj— Mitre — 
 
 62 Murex — Rock — 
 
 63 Rapuni — Turnep 
 
 64 Alatus — Winged 
 63 S trombus — Stromb 
 
 66 Triplex — 7 riple 
 
 67 Purpura — Purple 
 
 68 Rheila — Chariot 
 
 Appendix — 
 
 DIVISION II. 
 
 DOUBLE 
 
 BIVALVA 
 
 SHELLS. 
 
 1 Pinna — Wing — — 4 1 
 
 2 Mytilus — Mu'Ttl — 42 
 
 3 Solen — Splint — — 43 
 
 4 Margaritifera — Mother of Pearl 44 
 
 5 Vu/fella—P'mcexs — 44 
 
 6 P lacuna — Plate — . — 45 
 
 7 Cepa 
 
5 'ryphu 
 
 
 
 CONTENTS# 
 
 vu 
 
 lys. 
 
 
 Page. 
 
 Genus. 
 
 Page. 
 
 Cepa — Onion-peal 
 
 — 
 
 45 
 
 9 
 
 Cherjina — Cherfm — 
 
 H 
 
 Lampas — Lam p 
 
 — 
 
 45 
 
 10 
 
 Lendlx — Maggot *— 
 
 H 
 
 MaSlra — T rough 
 T> igonella — T ligonel 
 
 ■ — 
 
 45 
 
 46 
 
 1 1 
 
 Pupa — Puppet — — - 
 
 64 
 
 Tellina — Tellen 
 Cuneus — Wedge 
 
 _ 
 
 46 
 
 47 
 
 CLASS II. ECHINUS 
 
 URCHIN. 
 
 SEA 
 
 Pefluncu/us — Cl am 
 
 — 
 
 47 
 
 I 
 
 Placenta — Cake — 
 
 64 
 
 Car diuni — Cockle 
 
 — 
 
 49 
 
 2 
 
 Scutum — JLfcutcheon — 
 
 64 
 
 Trapezium — Square Cockles 
 
 5 ° 
 
 4 
 
 Cor — Heart — — 
 
 64 
 
 Tridachna — Clamp 
 
 — 
 
 5° 
 
 5 
 
 Diadem a — T urban — 
 
 64 
 
 G lycymeris — Medal 
 Slrca — Boat — 
 
 " 
 
 5° 
 
 S' 
 
 6 
 
 Ctdaris — Oval Turban — 
 
 65 
 
 PeSien — Scallop 
 
 — 
 
 S 1 
 
 
 CLASS IIT. ASTERIA 
 
 # 
 
 Ojlrea — Oyfter — 
 Imtmmm — Furbelowcd or 
 
 CrC'O.kc 3 $ 
 
 * 5 j 
 
 
 Sea Star — — — 
 
 *5 
 
 31 Spondy/us — Hinged Oyftcr 
 
 54 
 
 56 
 
 5 6 
 
 56 
 
 5 6 
 
 57 
 
 BIVISION III. MULflVALVJE 
 MULTI VALVES. 
 
 1 Pholas — Lurker — 
 
 a Lepas — Barnacle — 
 
 3 Cornu Copies — Horn of Plenty 
 4. Balanus — Acorn — 
 
 5 Chiton — Coat of Mail — 
 
 ORDER II. FLUVIATILIS 
 
 FRESH WATER. 
 
 DIVISION I. UNIVALVjE 
 
 UNIVALVES. 
 
 J Catillus — Cup — — 57 
 
 2 Neritella — Neritel — 57 
 
 3 Pcmus — Apple Snail — 5 3 
 
 4 Vortex — Eddy — — 5-8 
 
 5 Vejiea — Bladder — 58 
 
 6 Ligula — Ladle — — 58 
 
 7 7 urricula—T ower — 58 
 
 bivision 11. Bivalve — 
 
 DOUBLE SHELLS. 
 
 I Barbala — Barbel 
 
 — S3 
 
 2 Scapha— Canoe 
 
 — 59 
 
 3 Mya — Mya — 
 
 — 59 
 
 4 Nux — Nut — 
 
 — 59 
 
 5 Capfa — Cafke; — 
 
 — 59 
 
 ORDER III, TER R EST R IS 
 LAND. 
 
 I 
 
 Sylvicola — Forrefter 
 
 — 60 
 
 2 
 
 Helix — Helix — 
 
 — 60 
 
 3 
 
 Cochlea — Snail — 
 
 — 60 
 
 4 
 
 Lucerna — Lamp 
 
 — 61 
 
 5 
 
 hernm — French Horn 
 
 — 62 
 
 6 
 
 Cjflula — Mull — 
 
 — 62 
 
 1 
 
 Bbntbyx — Silk Cafe 
 
 — 62 
 
 8 
 
 Otis— Ear Snail 
 
 — > 62 
 
 CLASS IV. ZOOPHYTE 
 
 CORALS. 
 
 1 Madrepora — Madrepore 
 
 2 Millepora — Millepore — 
 
 3 Coraflina — Coralline — > 
 
 4 ljis — Jointed Coral — 
 
 5 Gorgonia — Gorgon — 
 
 6 Pennatula — Sea Pen — 
 
 7 Spongia — Sponge — 
 
 CLASS V. CRUSTACEA 
 
 CRUSTACEA. 
 
 1 Cancer — Crab — — 
 
 2 E remit a — Hermit — 
 
 3 AJlacus — Lobfler — 
 
 4 Gammarus — Cray-fifh — 
 
 5 Squilla— Sea Mantis — 
 
 CLASS VI. PISCES. 
 Fiih — 
 
 66 
 
 68 
 
 68 
 
 63 
 
 69 
 
 69 
 
 7 » 
 
 70 
 7 * 
 
 71 
 71 
 7 * 
 
 — — — 71 
 
 CLASS VII. AMPHIBIA. 
 Amphibious, & c. — 7 J 
 
 CLASS VIII. AVES. 
 
 Birds - — — 74 
 
 CLASS IX. VEGETABILIA. 
 Vegetables — — 7 3 
 
 CLASS X. PETR I F A C T A PE- 
 
 TRIFACTIONS. 
 
 DIVISION I. VEGETABILIA 
 
 FOSSILI A. 
 
 Foffil Vegetables — 79 
 
 DIVISION II. ZOOPHYTE — 
 
 CORALS. 
 
 I Spengia — Sponge *— 80 
 
 a Mil- 
 
Contents, 
 
 •Genus. 
 
 2 Millepora — Milk-pore 
 3, Madrcpora — Madrepore 
 
 Genus, 
 
 Cliiva — Club — 
 
 Gaflulula — Spined Helmet 
 Ficus — Fig — . 
 
 Rhombus - — Lozenge 
 Buccinum — Trumpet 
 Turns — Tower — 
 Coins- 
 
 DIVISION III. ECHINUS, 
 Sea Urchin — — 
 
 -DiftafF — 
 Purpura — Purple 
 Cardium — Cockle 
 Petlcn — Scallop 
 Ojlrea — Oyfter 
 Lacinia - — Furbelowod 
 
 DIVISION IV. ASTERIA 
 Sea Star — — 
 
 Division v. testacea 
 
 SHELLS. 
 
 i Serpu/a — Worm ~ 
 
 а. Nautilus — Sailor — . 
 
 j Ammonia — Ram’s Horn 
 
 4 Valuta — Volute — 
 
 y Mufica — Mafic — 
 
 б, Cafjida — Helmet 
 
 7 Ubcr — Breaft Snail — . 
 
 8 Nerita — Nerit — — 
 
 9, Tirebra — Screw — 
 
 iq Pyrum — Pear — . 
 
 DIVISION VI. PISCES, 
 Fifh — _ _ 
 
 APPENDIX TO THE PETRI 
 FACTIONS 8 
 
 ANTIQUITIES 85 
 
 MISCELLANEOUS ARTICLES 84 
 
 EXPLANATION OF ABBREVIATIONS, 
 
 tdnn. — Linnaai Syftema Naturae. 
 
 &oland. -Sol anderi i MS. Defer iption. of the Shells in the Portland Cabinet. 
 M. P . — Mufeum Portlandicum. 
 
 D’AviU’s Syftematic Catalogue of his Colleftion fold at Paris 1 
 Jsa Cojta Da Cofta s Britilh Conchology. 1 
 
 Mufeum Geyerjtanum Catalogue of the Mufeum of Natural Hiftory of 
 Gevers, fold by Audlion in Rotterdam Anno 1787. 
 
 — Defcription in Latin of the Shells in thepmperia 
 by the Chevalier Born, Dirc&or thereof. * 
 
 Eliis 2°°?*-— Account of many curious Zoophyte, or Animal Plants, by 
 and Dr. Solander. J 
 
 "Block, — Bloch’s Hiftory of Fifties. 
 
 MUSEUM 
 
MUSEUM CALONNIANUM, 
 
 Class I. — Testacea — Coquill'es — Shells. 
 
 Order I. — Marine — Coquilles de Mer — Sea Shells. 
 
 Division I. — Univalves — Coouillage qui n’a qd’une 
 seu/e Piece — Consisting of One Piece. 
 
 T^HE operculum, or lid, which clofes up the mouth of the 
 fhells of fome genera, when the animal is retired within, either 
 for reft or fecurity, and which in fome families is horny, in others 
 fliclly, is not taken into die account. 
 
 r 
 
 Genus I. SERPULA- — Tuyau de Mer, ou Vermiculare 
 — Worm. 
 
 1. Retorta — La Retorfe, ou la Cucurbite— Retort — Tranquebar. 
 
 2. Ciavata — La Mafliie d’Hercule — Hercules’s Club — St. Mau- 
 ritius — Extremely fcarce, and is remarkable for its internal 
 ftnnfture. 
 
 3. Gigantea — Le Grand, ou Le Geant — Great, or Giant— 
 China— Very rare. This is 21 inches long. M. P-"A 955 * 
 
 3*. Albida — Le Blanc — White — -St. Domingo— See Species 
 it a 1. var. u. 
 
 4. Spiralis — La Spirale — Curled, or Twined — Weft Indies- 
 Several detatched, and a group of many. 
 
 5. Cochlearia — Le Tire-bourre Brun — Corkfcrew — Weft Indie* 
 — A detached one, and feveral in a clufter. 
 
 6. Semi-cancellata — Le Demi-treiilifsee — Half-latticed — St. Do- 
 mingo — An elegant group, with two fmall fcarlet and white fpon- 
 dyli and other fliells adhering, and a fmaller group marked a, with 
 & like fpondyius, &c. 
 
 7. Semi-muricata — Demi-raboteufe — Llalf-muricated — Sicily. 
 
 7*. Cselata — Le Cifele — Carved — St. Domingo — Very fcarce. 
 
 See Spec. 1021. var.^>. 
 
 
 B 
 
 8. Glo- 
 
z 
 
 Genus I. Serpula. 
 
 8. Glomerata — Le Pain de Bougie, ou Meche de St. Helene— 
 Wax-taper, or coiled — Very rare. 
 
 9. Caltrops — Le Chevaux de Frife, ou Corne de Diable — 
 Chevaux de Frize — Guinea — Extremely fcarce. It is a doubt if 
 this fpecies does not more properly belong to the Zoophyte. 
 
 10. Anguina — a. With a Millepora adhering — Le Tire-bourre 
 blanc— Fiffurated, or Eel — Sicily — Bare. s ^p 
 
 11. Limaciformis — La Limace — Si^-like— St. Mauritius — 
 Extremely fcarce. Inhabitants in Madrepora Phrygia, and other 
 large corals. 
 
 12. Harpagium Major — a. inches long; h. 5- ditto — Le 
 
 Grand Arroibir — Furbelowed Watering-pot — NiOobar Ifles— 
 Very rare. The tentaculi, or feelers, which the animal of this 
 curious fpecies puts forth from the perforation in its furbelow, or 
 border, to catch its food, are here artificially repvefented. 
 
 13. Harpagium Minor — Le Petit Arrofoir — Unmarginated 
 Watering-pot — Sumatra — This kind is ftill more fcarce than the 
 furbelowed. 
 
 14. Lituiforrnis — Cor de Chaffe — French Horn — This fpecies 
 is placed by various authors among the ferpulae, but it is a doubt if 
 it belongs to that Genus. 
 
 1 5. Lumbricalis— Le Rouge Pale — Pale Red— Mediterranean— - 
 Several, both Angle and in groups, on fhells of the Pe&en 
 Genus. 
 
 Genus II. DENTALIUM — La Dentalee — Tooth, or 
 
 Tusk. 
 
 1 5*. Entalis — L’Entalle— Common— Normandy. 
 
 16. Album — a. 3-j^ inches long; b. 3 inches long— La Blanche 
 —Striated White. 
 
 17. Striatum — LaVerte — Striated Green— China — Very rare. 
 
 18. Sulcatum— Le Verd Fonce— Fluted Green- — China- — Den- 
 talium Elephantinum Linn. 
 
 Genus III. PATELLA — La Patelle— Limpet. 
 
 19. Caerulea — Le Bleu Ray6-^-Blue Rayed— Europe. 
 
 ao. Cornea — La Couleur de Corne — Horny — -Europe. 
 
 a 1 . Tintinnabulum — La Clochette — Bell— V ery rare. 
 
 22. Prifmatica— L’Oifeau Mouche — Humming Bird — Cape of 
 Good Hope. 
 
 23. Capillacea — La Capillaire- — Hair Streaked— Senegal. 
 
 24. Lineata — a. red bordered, rare ; b. a fuit of 3 1 beautiful va- 
 rieties of this fpecies, 15 of them polifhed, mounted in gold ; at the 
 bottom of which is M. de Calonne’s cypher — La Linealle — Lineated f 
 — Weft Indies. 
 
 25. Interrupta — Les Lignes Rompues — Broken Lines— Weft 
 I ndies. 
 
 26. Peru- 
 
Genus ill. Patella* 
 
 % 
 
 26. Peruviana- — a. with brown pearl; b. with filvery pearl— 
 Le Peruvienne — Peruvian— Peru — Very fcarce. 
 
 27. Cymba— a. 3$ inches long; L long ; c. pink mottled, 
 rare ; d. faded — Le Bateau— Boat— Cape of Good Hope— Patella 
 Compreffa? Linn-. 
 
 21. Nigra, var. — La Noire, var. — Variety of the Black — Me St. 
 Thomas. 
 
 29. Pulchra— a-, fine pink, rare 5 L pale ; c, radiated — called by 
 the French Le Taffetas Chine — La Beaute — Beauty — Cape of 
 Good Hope — Some of thefe are remarkably beautiful. 
 
 30. Teftudinaria — a. native ftate; b. polifhed; c» fingular red* 
 difh colour — L’Ecaille de Tortue, ou Le Grand Bouclj.fr — Tortoife 
 —Philippine Mes — Patella Teftudinaria Linn. — V«fy rare. 
 
 31. Radula — La Rape — Rafp— Cape of Good Hope — Rare. 
 
 32. Clypeata — Le Bouclier — Shield— Cape of Good Hope— 
 ■* Rare. 
 
 33. Umbella — a. near 5 inches long, brown infide ; b. \\ inches 
 
 long, with a like infide; c. 2 g inches long, brown infide and top; 
 d. 4! inches long, yellow infide ; 3! inches long, brown infide ; 
 
 f. 4 inches long ; this is diftorted from its natural fliape by fome 
 accident; g . 3^ inches long, alfo diftorted— Le Parafol Chinois 
 — Chinefe Umbrella — China— Very fcarce. 
 
 34. Vulgata — a. reddifti ; A yellow ; c. yellow, radiated with 
 red — L’Grdinaire — Common — Normandy — Patella Vulgata 
 Linn. 
 
 35. Granatina — Le Grain de Millet — Granulated — Cape of 
 
 Good Hope — Patella Granatina Linn. U.. 
 
 36. Gorgon — a. native ftate, inches long ; b. native ftate ; A r. 
 
 poliflied — La Tete de Medufe — Medufa’s Head — Mediterranean- 
 Patella T uberculata Linn. 
 
 3 7. Aurea— Le Souci — Marygold — Barbary ? — -Rare. 
 
 38. Mutabile—Le Mutable —Changeable — Mediterranean — Pa- 
 tella Caerulea Linn. 
 
 39. Atrata — La Poir Noire — Black Pear — Peru ? — Extremely 
 fcarce. 
 
 40. Teftudinaria Minor — Le Petite Ecaille de Tortue — Leffer, or 
 Rayed Tortoife — China— Rare. 
 
 41. Radiata— Le Bouclier Rayonnant— Radiated — Cape of Good 
 Hope. 
 
 42. Hippopedilon 1 — Le Fer a Cheval—Horfe-lhoe— Peru— Very 
 fcarce. 
 
 43. Plumofa— Le Pompon, ou Les Rayons & Plumes — Pompoon, 
 or Feathered Rays — China— Rare. 
 
 44. Tenuis — Le Mince, ou La Papvracee— Thin Bronze— 
 Falkland Ifiands— Young of Species 46 ? 
 
 45. Anguftata — L’Etroite — Narrow Bronze — Falkland Ifiands 
 • — V ariety of Species 44. — The chief diftindlion between them is, 
 that in this the beak is fituated very near the edge. 
 
 46. iErofa — La Bronzee— Bronze— Falkland Ifiands. 
 
 B 2 47. Argentea 
 
 ■4 b> y* f- '^£oy^r?ze. . 
 
4 
 
 Genus III. Patella. 
 
 47. Argentea — L' Argentine — Silver Bronze — Falkland Iflands 
 —Variety of fpecies 46 ? 
 
 48. Conica — a. radiated; b. brown — La Conique — Conic— Falk* 
 
 land Iflands. 
 
 49. Virgata — La Rayee — Striped — New Caledonia. 
 
 50. Reticulata — La Raquette— Netted — New Zealand — Rare. 
 
 51. Striata — Le Cannelee— Striated — Mediterranean. 
 
 52. Petafus — a. young ; b. full grown — Le Parafol d’Afrique— 
 Sun Shade — Cape of Good Hope. 
 
 53. Carbunculus— Le Rubis— Ruby, or Garnet Eye— Cape ot 
 Good Hope — Patella Granularis Linn. 
 
 54. Fungoides — Le Champignon— Mufhroom — Cape of Good 
 
 Hope. J 
 
 55. Aftraea — L’Etoile Brun — Brown Star — Cape of Good 
 
 Hope. , 
 
 56. Stellata — L’Etoile du Matin— Pied Star— China— Patella 
 
 Saccharina Linn. — Very fcarce. _ < . 
 
 57. Tricarinata — Le Triple Sillon — Triple Ridged — China- 
 Patella Tricar inata Linn. — Extremely rare. 
 
 58. Pileus Morionis Major— Le Capuchon, ou Bonnet de Dra- 
 gon, ou Bonnet de BufFon — Great Fool’s Cap — Mediterranean- 
 Patella Ungarica Linn. 
 
 59. Concho Lepas — a. 3^- inches long, brown ; b. 4^ inches long, 
 brown, mottled with white; c. 4^ inches long, brown ; this is 
 nearly covered with a number of fmall Balani — La Conque — Cockle 
 like— Peru— Patella Concho Lepas Davila. — Extremely fcarce. 
 
 Genus IV. LARVA — Le Masque — Mask. 
 
 60. Rubella— La Rouge Ravee — Red Rayed — Weft Indies. 
 
 61. Variegata — a. red — Le Bigarree — Variegated — Guinea. 
 
 62. Machrofchifma — La Longue Trouee— Long-holed Japan 
 
 —Extremely fcarce. M. P. 1601. 
 
 63. Purpurea-- -La Pourpree— Purple Rayed— Weft Indies. 
 
 64. Tuberculata — - La Tuberculce — - Tuberculated — - Weft 
 Indies. 
 
 63. Cancellata— La Treillifs£e— Latticed — Weft Indies. 
 
 66. Raaiata La Grande Rayee Great Rayed falkland’s 
 
 Iflands. 
 
 Genus V. CRYPTA-— Le Voute — Vault. 
 
 67. Fufcata — La Brune— Brown— Eaft Indies. 
 
 68. Maculata— La Tachetee, ou Tigree— Spotted-— Guinea-- - 
 
 69. Nautarum — Le Bateau — Boat — North America — Patella 
 Fornicata Linn. 
 
 70. Patula— L’Evafee- -Broad— Peru— Extremely fcarce. From 
 a worn part in the largeft fpecimen, it is prefumed that a fmaller 
 one of this fpecies occupied the fpace- 
 
 Genus 
 
Genus VI. Calyptra. 
 
 S 
 
 Genus VI. CALYPTRA — Le Bonnet— -Eonnet. 
 
 71. Corrugata— La Chiffonnee — Ci*umpled — St. Domingo 
 
 Patella Equeftris Linn. 
 
 72. Foliacea— La Feuillue — Furbelowed— Japan — Very rare. 
 
 7 3. Duplicata— La Double — Double, or Cup and Saucer — Ex- 
 tremely fcarce. 
 
 Genus VII. GALERUS— Le Chapeau — Hat. 
 
 74. Chinenfis — LeChinois — Chinefe — China — Patella Chinen- 
 fis Linn. 
 
 75. Striatus— Le Stride — Striated — Eaft Indies. 
 
 Genus VIII. LI — La Crosse — Crozier. 
 
 76. Spiralis — a. a fedtion and difledtion to Ihew the cells— 
 L’Ecroue — Scroll — Weft Indies — Nautilus Spiruia Linn. 
 
 Genus IX. NAUTILUS — Le Nautille — Sailor. 
 
 77. Pompilius — a. young, and umbilicated, or having a navel- 
 like hollow, which goes through the centre of its whirls ; b. young, 
 uncoated, to {hew the pearly part; c. full-grown, in which ftate 
 the umbilicus, or hollow, is doled; d. full-grown, uncoated: 
 e. full-grown, and engraved ; f. partly uncoated, in Angular fcroll 
 work ; g. a difledtion, to {hew the interior ftrudture. — Le Grand 
 —Great— China, and other parts of Alia. 
 
 The {hells of the genera, or families, 8 and 9,, are remark- 
 able for having a number of cells, or chambers, proceed* 
 ing from a fmall beginning, by a moft beautiful gradation, 
 to the largeft fize they have attained. Only the laft, or biggeft, 
 of thefe cells, which is that occupied by the animal when in a 
 living ftate, is vifible till the outer lhell is taken off. Thefe cells 
 communicate with each other by a Syphunculus, or pipe, which 
 in the crozier is teftaceous, and placed on the inner fide, and in 
 the Nautilus partly flielly, and partly a film, and placed in the 
 centre of the partition which divides one cell from another. 
 This pipe is not continued throughout, but goes only from one 
 cell to another. 
 
 Various have been the conjedtures refpedHng the ufe of thofe 
 cells unoccupied by the animal ; but the moft prevailing opinion 
 is, that they are for the purpofe of buoying the {hell to the 
 fiirface of the fea, or finking it, at the pleafure of the animal, to 
 procure it food, or efcape danger, by the introdudtion or expulfion 
 of either air or water. It has long been a doubt if the Nautili 
 fail on the furface of the fea, as the Argonautas, or Paper Sailors, 
 hereafter mentioned, do; yet if we confider the outer ftrudture 
 of their {hells, and their great refcmblance to the Argonauts?, it 
 
6 
 
 Genus IX. ^ATJfiLtrs. 
 
 Will be difficult to affign them any other mode of progreffiort, 
 All oriental travellers who have mentioned them agree in fuppofing 
 them to be pelagian, or living out at fea, . as only their empty (hells 
 are found near or on the fhore. 
 
 78. Scrobiculatus—L’Etang— Pond— New Guinea-— Nautilus 
 Scorbiculatus Soland. Very rare. 
 
 7g, Umbilicatus— Le Nombril— Umbilicated, or Navel-like— 
 Extremely fcarce, and is prefumed to be the only one of the fpecies 
 in this country. It is diverted of the external coat, to fhevr 
 the pearly one. 
 
 Genus X. ARGONAUTA— Naittille Pa-pirace- -Paper 
 
 Sailor. 
 
 80. Corrugata— a. unalated, or without wings; l . alated, or 
 winged— La Ridee— Wrinkled— Mediterranean and Eaft Indies— 
 Argonauta Argo Linn. Rare. 
 
 81. Nodofa— La Noueufe— Tuberculated, or Studded -—Cape 
 Of Good Hope- -Argonauta Nodofa Soland. Rare. 
 
 82. Hians — L’Ouvert — Open — China — Argonauta Hians 
 Soland. Verv rare. 
 
 83. Navicula- — La Gondole— Gondola— China— Argonauta 
 Navicula Soland. Extremely fcarce. 
 
 84.. Vitrea— Le Vitree, ou La Lanterne— GlafTy, or Lantern— 
 Guinea ?— Only one other of this extremely delicate and curious 
 fpecies is known in Europe, which was in the pofleffion of the 
 late celebrated Mr. Lyonet, of the Elague, whofe fine collection 
 of (hells was lart year fold there. The extreme point of the beak 
 of Mr. Lyonet’s fpecimen was not fo complete as M. Calonne’s. 
 
 The Species of the Genus Argonauta are efteemed as fome of the 
 moft curious of the Teftacea, whether we regard the manners of the 
 animals which inhabit them, or the delicacy and elegant form 
 of their fhells. Like thofe of the Nautilus family, they fvvim 
 on the furface of the waves, each fpreads a thin film for a fail, 
 and puts forth arms, feJ&a^on each fide, which ferve for oars, in 
 which manner they glide along, but fink inftantaneoufiy if but a 
 fhadow pafs over them. The firft idea of the art of navigation 
 is fuppofed to have been taken from thefe little failors, and it is 
 to this family, one fpecies of which is certainly the Nautilus 
 of the ancients, that the famous Mr. Pope alludes, in thofe well- 
 known lines of his “ Eflay on Man,'* 
 
 “ Learn of the little Nautilus to fail, 
 
 “ Spread the thin oar, and catch the driving gale.” 
 
 The {hells of the Paper Sailor are not chambered, as the Nautili 
 are, nor are they pearly within. 
 
 Genus XL BULLA— Bulle D’Eau— Bubble, or Dipper. 
 
 83. Dubia — L’J.ncertaine — Doubtful — Amboyna— Very rare. 
 The animal of the Bullaj genus is much too large to be 
 
Genus XI. Bull a. 
 
 1 
 
 all contained within the fhell. It is furnifhed with a curious tony 
 lubftance within the ftomach, which is fuppofed to be of a fimilar 
 ufe to that of the gizzard in birds, to mafticate or grind its food. 
 Vide Tranfa&ions of the Linnean Society, vol. ii.pa. 
 
 86. Amygdalus — L’Amande — Almond— Weft Indies— Bulk 
 Amygdaius Soland. 
 
 87. Rubra — Le Rougeatre— Red Clouded— Guinea. 
 
 88. Vanelli— L’CEuf de Vanneau, ou La Mufcade— Lapwing's 
 
 Egg — Eaft Indies — Bulla Ampulla Linn. p 
 
 89. Lignaria — Le Bois veinee — Wood-like— Mediterranean- 
 Bulla Lignaria Linn. 
 
 90. Ovum— L’GEuf de Pigeon— Pigeon’s Egg— China— Bulk 
 Naucum Linn. 
 
 9 1 . Capillacea— La Capillaire — Hair-ftreaked —China— Bulk 
 Phyfis Linn. Rare. 
 
 92. Veficaria— La Yeffie— Bladder— New South Wales — Very 
 
 rare. 7 
 
 93. Zonata — Le Zon^ee — Zoned — Tranquebar— Bulk Zonats, 
 Soland. 
 
 94. Rofea — Le Bouton de Rofe — Rofe-bud — China— Bulk 
 Ampluftre Linn, 
 
 94 *- Nitidula — L’Ondle — Red- waved— Weft Indies— Bulk 
 Nitidula Soland. 
 
 Genus XII. LICIUM — La Navette— Shuttle, 
 
 95 - Ovum— young ; b. full grown— L’CEuf poche— Poache 4 
 Egg — China and other parts of Alia— Bulla Ovym Linn, 
 
 96. Erubefcens— Le Vermeil, ou Cramoifi— Bluth, or Pink* 
 mouth— Friendly Ifles, South Sea — Bulla Imperialis Soland. This 
 ipecies is worn as an ornament by the natives of the Friendly 
 Jflands. Very rare. * 
 
 97 - Verrucofa— La Verrue—Warted— China— Bulla Verrucok 
 Linn. 
 
 98. T extorium — Le Tiflerand — Weaver’s Shuttle — Japan — 
 Bulla Volva Linn. Extremely fcarce. 
 
 99. Gibbofa — La Boftue, ou Le Chameau— Gibbous, or Camel 
 — Weft Indies — Bulla Gibbofa Linn. 
 
 TORCXL'LATW 
 
 Genus XIII, A — Le Porjcelaine— P oKcEi|AtN, 
 
 or Cowry. ^ 
 
 99 *. Pulex— La Puce— Flea— Mediterranean— Cyprsea Pulex 
 
 soland, r 
 
 100. Anftica— -La Septentrionale-— Northern— —Eu rope— — Cypra~a 
 
 Arftica Soland. } r 
 
 ro°;. Pediculus — Le Pou — Loufe- — Weft Indies — Cypraea 
 rediculus Linri. 
 
 toi. Citrine Le Petit Citron— Lime- — China— Cypraea Cicer* 
 £ula Linn, 
 
 192. Vefp* 
 
8 
 
 Genus XIII. CypR.f a. 
 
 102. Vefpa — La Guepe — Wafp — China— Cypraea Afellus 
 Linn. 
 
 103. Scabiofa — Le Gratelle — Itch— -China — Cypraea Gangre- 
 ne fa Soland. 
 
 104. Cerulaea — La Bleuatre— Blueifh — China. 
 
 105. Granulata — Le Grainee — Granulated— Eaft Indies — Cy- 
 praea Staphvlaea Linn. 
 
 xo6. Procellaria — L’Orageufe — Hail Storm — Eaft Indies — 
 
 Cypraea Procellaria Soland. 
 
 107. Stellatus — L’Etoilee — Starred — Eaft Indies — Cypraea Hel- 
 
 vola Linn . 
 
 10S. Annulus — L’Anneau ou Bague — Ringed — Eaft Indies — > 
 Cypraea Annulus Linn. 
 
 109. Moneta — La Monnoye — Money, or Trufs’d Fowl — Eaft 
 Indies — Cypraea Moneta Linn. This and the preceding fpecies 
 pafs as money among the negroes of Guinea. 
 
 1 10. Virefcens — Le Verdatre — Greenifh — Eaft Indies— Cyprma 
 Errones Linn. 
 
 hi. Ziczac — Le Zigzag — Zigzag — Eaft Indies — Cypraea Zic- 
 zac Linn. 
 
 1 12. Caput Serpentis — La Tete de Serpent — Snake’s Head — - 
 Eaft Indies — Cypraea Caput Serpentis Linn. 
 
 1 1 3. Ferruginea — LaFerrugineufe — Iron Mould — China — Cy- 
 praea Stolida Linn. Rare. 
 
 1 1 4. Argus Minor — Le Petit Argus — Little Argus — China — • 
 Cypraea Cribraria Linn. 
 
 1 1 5. Ocellata — Les Yeux Noirs — Black-eyed — China — Cypraea 
 Ocellata Linn. 
 
 1 16. Dentex — a. Uncoated — Les Dents Gros — Great toothed — 
 Madagafear — Cypraea Caurica Linn. 
 
 1 1 7. Erofa — La Rongee — Gnawed, orTwo-fpot — Madagafear 
 Cypraea Erofa Linn. 
 
 1 18. Dama — Le Daim — Fallow Peer — Madagafear — Cypraea 
 Yitellus Linn. 
 
 1 19. Lynx — Le Lynx — Lynx — Madagafear — Cypraea Lynx 
 Linn. 
 
 120. Vanelli — a. A remarkable one with knobs — L’CEuf de 
 Vanneau — Lapwing’s Egg — Guinea — Cypraea Mus Linn. 
 
 i2T. Carneola — L’Incarnat — Carnelion — China — Cypraea Car- 
 neola Linn. 
 
 122. Grumulus — a. Young, clouded ; b. a lingular one ; c. un- 
 coated — Le Taupeniere — Mole Hill — Guinea — Cyprea Stercoraria. 
 Linn. 
 
 123. Nux Aromatica — a. Young, clouded, Cypraea Amethyftea 
 Soland; b. perfect, or full grown; Cypraea Arabica Linn. — La 
 Mufcada, ou Le Fan (Te Arlequin — Nutmeg — Madagafear 
 
 124. Reticulata — Le Raquet, ou L’ Arlequin — Netted — China. 
 
 125. Alveolata — Le Ravon de Miel — Honeycomb — Society 
 I lies, South Sga — Cypraea Guttata Soland. 
 
 3 
 
 126. Pan- 
 
Genus XIII. Cypraea. 9 
 
 126. Pantherina — La Panthere — Panther — Arabia Felix — Cy- 
 praea Pantherina Soland. a, Acw^,-iy 
 
 127. Mappa — La Carte Geographique : — Map — Amboyna — 
 Cyprsea Mappa Linn. 
 
 128. Aurora — L’Aurore — Morning Dawn, or Orange — Friendly 
 Ifles — Cypraea Aurora Soland. Extremely fcarce, 
 
 129. Mauritiana — a . Firft ftage of growth, or without the lip* 
 Bulla Cypraea var. Linn. b. fecond ftage of growth, with the lip 
 juft begun to be formed, Cypraea nebulofa Soland. c. third ftage 
 of growth, with a young or thin lip, imperfect teeth, and part of 
 the laft or reticulated appearance ; d. fourth ftage of growth, with 
 the lip thicker, and the laft appearance more advanced ; c. the 
 perfeft fliell, Cypraea Mauritiana Linn, and Soland. /. uncoated 
 to the internal, or purple appearance — La Brunette — Moor, or 
 Brunette — Madagafcar, Afia, &c. 
 
 130. Leopardalis — a. Firft ftage of growth, or without the lip, 
 
 Bulla Cypraea var. Linn. b. fecond ftage, Cypraea Seriata Soland. 
 c. perfect, Cypraea Tigrina Linn. d. a Angular one, rare — 
 Le Leopard — Leopard — Madagafcar, Afia, &c. e . . 
 
 131. Ifabella — L’lfabelle — Ifabella — Eaft Indies— Cypraea Ifa- 
 
 bella Linn. _ 
 
 132. Argus Occident alls — a . Firft ftage of growth, or without 
 the lip, Bulla Cypraea var. Linn. b. Second ftage, banded, Cypraea 
 Zebra Linn. r. perfect, Cypraea Exanthema Linn. d. bellied. 
 Providence Jfland; 1. young, or banded, Cypraea Zebra Linn. 
 2. perfect, Cypraea Cervus Linn.— L’Argus Occidental— Occi- 
 dental, or Weft India Argus — Weft Indies. 
 
 133. Sardonyx — Le Sardoine — Sardonyx — China Cypraea 
 Talpa Linn. 
 
 134. Argus Orientalis— L’Argus — Argus — Amboyna Cypraea 
 
 Argus Linn. . 
 
 131;. Talpa— Le Taupe — Mole— Ceylon— Cypraea Teftitudi- 
 
 naria Linn. 
 
 Genus XIV. DACTYLUS— Le Datte— Date. 
 
 136. Nitidus — a. Spotted; b. lineated— Le Mignon— Neat- 
 Guinea — Valuta Perficula Linn. 
 
 137. Glaucus— Le Gris— Gray— Weft Indies— Voluta Glauca 
 
 Soland. 
 
 138. Guttatus — La Pommelee — White fpotted — Weft Indies. . 
 
 139. Dama— Le Daim— Faun— Guinea— Voluta Dama M. P. 
 4035. Of this beautiful fpecies only one more is known. 
 
 139 *. Ru^efcens — Le Rougeatre — Reddifh — Guinea. 
 
 1 40. Rubecula — Le Rouge-gorge — Robin — Guinea — Voluta 
 
 Glabella Linn. . . 
 
 140 *. Striatus— Le Canelee — Striated — China — Voluta Dacty- 
 lus Linn. 
 
 C 
 
 XV. OLIVA 
 
So 
 
 Genus XV. Ol IV A* 
 
 Genus XV. OLIVA — L’Olive — Olive. 
 
 Clouded; Lfpotted— La Douteufe— Doubtful 
 - -moa Lulla 1 erebellum Linn. Buceinum Terebellum So- 
 land. rare. 
 
 142. Aurora— L’Aurore — Morning Dawn — Amboyna — Voluta 
 Aurora Soland. Rare. 
 
 143. Fulgur— L’Eclair— Lightning— Guinea. 
 
 144. Vulgata— c. White; b. mottled; c. a fingular one owing 
 o * cci dent ; M. P. 2313. — La Commune- — Common — Weft 
 
 indies. 
 
 Native ; b - un coated — L’Ouverte — Mottled 
 Wide Mouth Guinea — Voluta ringens Soland. 
 
 1 46. Patula— L’Evasee — Brown Wide Mouth— China — Voluta 
 ratula Soland. 
 
 147. Variabile- — Le Varie — Variegated — China. 
 
 148. Diverfa— La Divers— Diverfified— China. 
 
 149. Obfcura La Bigarree Fonc.ee— Dark mottled— Dominica 
 
 150. r afciata Le Bandeau — Banded — Grenada — Verv rare. 
 
 15 1 . Deceptor— Native ftate; b . uncoated— La Trompeufe 
 —Deceiving — Mufquito Shore. 
 
 132. Undata— a. A lingular ftiape owing to accident— L’Ondee 
 — Lmdulated— Spanifli Weft Indies. 
 
 153. Zebra— Le Zebre— Zebra— Brafil— Verv rare. 
 
 154. Crocea— La Bouche Jaune— Yellow Mouth— China. 
 
 155. Violacea— La Bouche Violet— Violet Mouth— China. 
 
 . in j ntr ’ c 5 ) ^ a "* C- mottled; b. dark clouded ; c. fingu- 
 lar y flender — La Ventrue—Bellied-China— Voluta Ventricofa 
 Soland. 
 
 LG* Scnpta— a. A fingular one, owing to its having been 
 broKe, and afterwards repaired by the animal— L’Ecrit — Lettered 
 —China. 
 
 15 Mutabilis — La Changeante— Changeable-— China-— Vo- 
 
 lutE O11V3. Linn, z? , c o * 
 
 159. Acuminata— La Pointue— Long fpired— Guinea— Voluta 
 Ifpidula Linn. 
 
 160. Scutulatus— La Gris Pommele— Dapple Gray— China. 
 i6x. Gibbofa---^. Native ftate; b. uncoated; c. a fingularly 
 
 marked one; d. with the fpire more produced, owing to an acci- 
 dent— L Enftee— Swelled— China—' Voluta Gibbofa Soland. 
 
 162. Pinguis— a. Native ftate— -b. uncoated— La Grofle, ou le 
 Frembleur-— Fat, or Quaker— Brafil— Voluta Pinguis Soland. 
 
 ,163. Incraflata — a. Perfect ; bd faded — L’Epaifle— Thick — 
 Brafil— Voluta Incrafiata Soland. 
 
 16 f Protea-— Yellow; b. orange; c. dark brown; d. gray, 
 waved with dark brown, rare— Le Protee— Proteus— China. " 
 l6 S* Unibrola— L’Ombrage— Shaded— China— Rare. 
 
 x66. CL 
 
Genus XVl. Conus. 
 
 if 
 
 266. Citrina— La Bouche Citrine — Orange Mouth— China. 
 
 167. Nebulofa— -La Nebuleufe-— Clouded— China. 
 
 168. Aulica— La Royale — Courtier— China. 
 
 169. Caftrenfis— - a. Broken and afterwards repaired by the ani- 
 mal— Le Camp— Camp, or Panama Shell — Bay of Panama— 
 Voluta Porphyria Linn. From this large and beautiful fpecies, 
 which, in the Weft Indies, is called the Panama Shell, fome have 
 named the whole family Panamas . 
 
 Genus XVI. CONUS— Cornet— Cone. 
 
 170. Albatus— La Blanche — Short White— Weft Indies 
 
 171. Ferrugatus— La Ferrugineufe— Brown Clouded, or Rufty 
 — Weft Indies-— Conus Ferrugatus Soland. 
 
 172. Spurcus— L’Obfcur— Sad Coloured— Mediterranean. 
 
 173. Olivaceus — Le Couler d’Olive —Olive Coloured— -Eaft 
 Indies— Conus Olivaceus Soland. 
 
 1 73 *. Corallinus — Le Corail— Coral, or Little Englifh Admiral 
 —-Weft Indies— Conus Corallinus Soland. 
 
 174. Paftinacus — La Carotte— Carrot— Weft Indies— Conus 
 Uixftus Soland. 
 
 x 75. Ermineus— -La Queue d’Hermine— Ermine’s Tail— China 
 —.-Conus Ermineus Soland. Rare. 
 
 176. Muftelinus — La Bellette— Weazel — Madagafcar— Conus 
 Muftelinus Soland. 
 
 177. Phrygius — L’Ouvrage de Dentelle — Lace Work— Nicobar 
 Ifles— Conus Phrygius Soland. Extremely rare. 
 
 178. Tigris lutea— a. i|- inch long', b. 2-5- ditto ; c. 2^ dittto, 
 rich in colour— Le Tigre Jaune, ou le Damier Chinois— Yellow 
 Tiger— China— Conus Nobilis Linn. Very rare. 
 
 179. Magus— Le Magicien — Magician — Nicobar Ifles-— Conus 
 Magus Linn. Very rare. 
 
 180. Phoenicopterus— Le Flamingo— Flamingo— TChina ?— Ex- 
 tremely fcarce. 
 
 181. Ammiralis— a. With 2 bands; b. with 3 ditto; c. with 
 3 ditto, but differently placed; d. with 4 ditto; e. with 4 ditto, 
 25 inches long \f. with 4 ditto, differently placed ; g. With 4 ditto, 
 ftill different; //. with 5 ditto, extremely fcarce; i. with 5 ditto, 
 differently placed, extremely fcarce, Amboyna, Conus Ammiralis 
 Linn. k. the great 24. inches long, Friendly Ifles-— This is a moft 
 beautiful and perfedt thell, and this variety is very rare— L’Amiral 
 —High Admiral. 
 
 182. Architalaffus— L’Amiral Grenu— Granulated High AdrnL 
 ral— Amboyna-— Extremely fcarce. A variety of the preceding 
 fpecies, ordiftindt? 
 
 183. Fulgens — L’Amadis — Falfe High Admiral — Cey Ion- 
 Conus Fnlgens Soland. 
 
 184. Flammeus — La Flamboyante — Flambeau— Amboyna— 
 Conns Generaiis Linn. 
 
 C 2 183, Jaf* 
 
fZ Genus XVI. Conus. 
 
 18;. Jafpideus — L’Amiral Efpagnol, ou Jafpe — Spanifh Admi- 
 ral, or Jafper — Maldivian ifles. Very rare. 
 
 1 86. Monile— Le Collier— Necklace — Nicobar Ides — Conus 
 Blonde Soland. Rare. 
 
 187. Hiftrio— a. Yellow variety, Le Janus ; b. rich brown, Le 
 Faux Janus — L’ Arlequine — Harlequin — St. Mauritius—Conus 
 plammeus Soland. Very rare. 
 
 188. Buxeus — Bois de Boui’s— Box Wood — Haynam— Conus 
 Quercinus Soland. 
 
 189. Cin&us — a. Native date; b. uncoated— La Ceinture — 
 Girdle^China— Conus Miles Linn, * <rr Jeyy-j^c^A' , 
 
 190. 'Venator— a. With an extra band in the middle, rare— 
 Le Veneur — Huntfman— China — Conus Capitaneus Linn. 
 
 191. Agafus — Le Palefrenier— Groom— China— Conus Capi- 
 tanus Linn. 
 
 192. Vexillum --- a. uncoated — Le Drapeau— Flag— China — 
 Conus Capitaneus Linn. 
 
 193. Proteus — Le Speftre de L’Amerique, ou Le Protee— 
 Proteus, or Weft India Spedtre — Weft Indies— Conus Proteus 
 Soland. 
 
 194. Teflulatus — Le Pave d’ltalie, ou La Mofaique— Mofaic 
 Pavement — Madagafcar— Conus Teflulatus Soland. 
 
 195. Pantherinus — La Panthere— Panther — Java-Conus Li- 
 teratus Linn. 
 
 196. Leopardalis — Le Leopard — Leopard — China— Conus 
 Literatus Linn. 
 
 197. Literatus— a. Blany pointed, mille points, Madagafcar, 
 Conus Literatus Linn. b. with large fpots, Society Ifles, Conus 
 Literatus Linn.— L’ Alphabet — Lettered, or Alphabet. 
 
 198. Papiliouis— a. 1-^ inch long; b. i£ ditto; c. 2f ditto, 
 this individual is of a very extraordinary fize and beauty, and fuch 
 are extremely fcarce — L’Aile de Papillon— Butterfly’s Wing, or 
 Guinea Admiral— Guinea— Conus Genuanus Linn. Very rare. 
 
 199. Phalaenaris— a. With a high fpire ; b. with a flat fpire— 
 L’Aile de Tigne, ou Faufle Aile de Papillon — Bloth’s Wing, or 
 Falfe Guinea Admiral— Guinea. 
 
 aoo Pulcher — La Speculation — Beauty — Guinea — Conus Ful- 
 cher M. P. 3 700. Very rare. 
 
 aoi. Grandis — La Faufle Speculation — Great — Guinea — This 
 is the largeft known fpecies of the genus. 
 
 202. Cereolus. — a. A native ftate ; b. uncoated — Le Cierge— 
 Wax Taper — Bladagafcar— Conus Virgo Linn. 
 
 203. Quercinus— Le Bois de Chene, ou La Fileufe— Oak Wood, 
 or Threaded — China — Conus Figulinus Linn. 
 
 204. Butvraceus — a. With few fpots ; b. dotted, or with fmall 
 fpots ; c. with many rows of large dark fpots ; d. with few bands 
 of dark and white fpots ; e. ditto five inches in length ; this is one 
 of the largeft and moft complete fltells of this fpecies, and is ex- 
 tremely 
 
Genus XVI. Conus. 
 
 *3 
 
 tremely beautiful and rare— La Tine de Beurre— -Butter Firkin- 
 China— Conus Betulinus Linn. 
 
 205. Coronata Lentiginofus— LaTachede Roufleur— -Freckled 
 —China— Conus Ifpidnla Soland. Very rare. 
 
 206. Taeniatus L’Aile de Papillon Orientale — Filleted, or 
 Oriental Butterfly’s Wing— Madagafcar— Conus Taeniatus Soland. 
 Extremely fcarce. The North American Flag of Chemnitz. See 
 his Appendix to Martini. 
 
 207. Hebraicus— L’Hebraique— Hebrew Letters— Madagafcar, 
 China, &c.~ -Conus Ebraeus Linn. 
 
 208. Felinus — Le Chat Tigree — Tyger Cat— Madagafcar, 
 China, &c.— Conus Princeps Linn. 
 
 209. Marmoreus — a. 2 inches long, light coloured, and with 
 a high fpire; b. 2§ ditto, rich in colour, and otherwife in the 
 higheft perfection, the fpire deprefled, M. P. 3558; c. 2| ditto, 
 ditto, with a raifed fpire alfo fine — Le Marmore — Purple Mar- 
 bled, or Brindled — Madagafcar — Conus obefus Soland. 
 
 210. Arenatus — a. 2-f- inches long, very fine; this fize and per- 
 fection is very rare — Le Sablonneux — Sandy, or Flea-bitten — Ma- 
 dagafcar — Conus Arenatus Soland. 
 
 2 ir. Pulicarius — La Chiure de Puce — Flea-fpot — Society Ifles 
 very rare. 
 
 212. Violarius — a. Native date ; b. uncoated — Le Violet Bnm 
 — Violet Brown — Friendly Ifles. Very rare. 
 
 213. Regalis — La Couronne Royalle — Royal Crown — Tran- 
 quebar — Conus Fufcatus Soland. Very fcarce. 
 
 214. Imperial — a. 4 inches in length, and in the higheft per- 
 fection ; {hells of this fpecies, fo beautiful and large, are extremely 
 fcarce — La Couronne Imperialle — Imperial Crown. 
 
 215. Latruncularius — a. 2\ inches long, M. P. 3971 — L’Echi- 
 quier — Draught-board — Tranquebar — Conus Zonatus Solander. 
 Very rare. 
 
 216. Scutulatus — Le Faufle Efplandian, ou La Faufle Toile 
 d’Araignee — Falfe Spider’s Web — Tranquebar — Conus Araneofus 
 Soland. 
 
 217. Araneofus — a. 3-J- inches long; this fize is extremely 
 fcarce — L’Efplandian, ou La Toile D’Araignee — Spider’s Web 
 — Tranquebar — Conus Araneofus Soland. Very rare. 
 
 218. Tigrinus — a. Granulated variety, faded to brown, rare ; 
 b. a Angular variety with large fpots ; c. four inches long^' very 
 rare — Le Tigre Noir — Black Tyger — Afia — Conus Marmoreus 
 Linn. 
 
 219. Nigritis— a. A very dark variety; b. remarkable for a 
 white band in the middle of the upper black^band, rare — Le Tigre 
 a Bandes — Banded, or Dark-clouded Tyger — Ceylon — Conus 
 Marmoreus Linn. 
 
 220. Nocturnus — L’Amiral de Nuit — Admiral of the Night — 
 Amboyna — Conus Nocturnus Soland. Very rare. 
 
 221. Veru- 
 
n 
 
 Genus XVI. CoNtrS. 
 
 22 1 Verulofus— Les Verrues — Slender Warted — W ell Indies — 
 Conus Verulofus Soland. 
 
 222. Helvolus — La Couleur de Chair — Flefh Coloured — Weft 
 Indies — Conus Helvolus ? Soland. 
 
 223. Mappa — a. pale coloured ; b. brown ; c. beaded; d, orange ; 
 Le Geographique, ou Faux Cedo Nulli • — Map, or Falfe CeJo Nulli 
 - — Martinique— Conus Mappa Soland. Rare. 
 
 224. Cedo Nulli — a. lineated 5 b. pale coloured; e. with three 
 hands; d. high coloured ; e. the mod fcarce and beautiful variety ; 
 this is of the fame variety, and very little inferior, to the celebrated 
 fhell of M. Lyonet, of the Hague, for which he repeatediv re- 
 fufed one hundred guineas, valuing it at three hundred guineas. 
 Till lately Lvonet’s fhell was an unique, and the variety is yet 
 extremely fcarce — Le Cedo Nulli — Cedo Nulli — Grenada — C'onus 
 Ammiralis, var. £. Cedo Nulli Pretiofiffimus Linn. - ^ h con-m. da.icrc. 
 
 225. Varius — a. fmooth brown ; b. granulated pale ; c. granulat- 
 ed orange ; d. granulated clouded orange and whitest is^VerV 
 difficult to draw the line between fome fpecies of fliells and others- 
 like them. The Map and the Cedo Nulli afford a remarkable 
 inftance of the truth of this obfervation : the height of the fpire, 
 and the flendernefs of the body in the firft fpecies, feems almoft 
 the only difference between thenvI-Le Bigarre, ou Le Cedo Nulli 
 Longue— Variegated, or Long Cedo Nulli — St. Lucia — Rare. 
 
 226. Nebulofus — Clouded— Weft Indies — Conus Nebulofus 
 
 Soland. df~ A 7*7 c 
 
 227. Vanellus— Lapwing’s Egg — China^Conus Vanellus So- 
 land. 
 
 22S. Teftudineus — L’Ecaille de Tortue — Tortcifelhell — 
 Guinea. 
 
 229. Nitidus — Le Mignon — Neat — Sumatra — Conus Vittatus 
 Soland. 
 
 230. Achatinus — L’Agate' — Guinea — Conus Rufticus Linn. 
 
 231. Luridus— L’Ombrage Obfcur — Dark Shades — Cape of 
 Good Hope P— Conus Luridus ? Soland. 
 
 232. Monachus — a. dark variety; b. banded; c. bellied, fhort, 
 light coloured ; d. flender, long ; this variety is very fcarce, and 
 differs fo as almoft to be efteemed another fpecies — Le Capucin — 
 Monk — China, &c. — Conus Monachus Linn. 
 
 233. Cubicularius — a. a lingular variety, inches long, very 
 rare — Le Chambellan, ou Le Chateau d’Efpagne — Chamberlain- 
 China — Conus Cubicularius Soland. 
 
 234. Vefpertinus — Le Soleil Couchant — Sun-fet — This is the 
 only one we have feen of this very beautiful fpecies, and we 
 believe it is not defcribed by any author. The ground is white, 
 fpotted and clouded with verfnillion, and it is in the higheft per- 
 fe&ion. 
 
 234*. Pun&ulatus Minor — Le Petit Pon&ue — Lcffer Dotted 
 —Extremely fcarce. 
 
 234**. Rofarium — Le Rofaire — Rofary — Extremely fcarce. 
 
 235. Pune- 
 
Genus XVI. Conus. 
 
 rs 
 
 235. Pim&ulatus Major— Le Poncftue— Dotted— China— Conus 
 
 Nuflatella Linn, who fays it is a native of the ifland Nuffatello in 
 Alia. ’ 
 
 236 . Stercus Mufcarum— La Chiure de Mouche— Fly Spot- 
 
 Conus Stercus Mufcarum Linn. / 1 
 
 237. Aurifiacus — a. 2 inches, fine, with few bands; h, 2* inches 
 fine, Hch m colour, with many bands ; M. P. 4027, and was the 
 fineft of the kind in that cohesion— L’Amirai d’ Orange— Orange 
 Admiral— -Amboyna Conus Aurifiacus Linn. Extremely fcarce. 
 
 23s. Rubicundus—L’Amiral d’Angletterre, ou Faux Amiral 
 
 d Orange— Enghfli Admiral, or Falfe Orange Admiral Weft 
 
 Indies — Conus Granulatus Linn. 
 
 =39. Oma-D’Oma— St. Oma-St. Oma't Ifland—Extremel* 
 lcaroe. I his lpecies, by corruption, has been called St. Thomas’s 
 Cone. Conu^f , Jd . 7? 3Cc i" . 
 
 240 Stratus a. brown ; b. dark coloured ; c. 4* inches long. 
 This fize is very uncommon— L’Ecorche— Striated, or Great 
 Spedtre Madagafcar, China, &c. — Conus Striatus Linn. 
 
 24^ Tigris Fufca-LeTi ore Bran-Brown Tyger— Tranque. 
 Oai Conus Vittatus Soland. This fpecies is very fcarce We 
 do not recoiled a figure or deftription of it in any author 
 
 rn 42 V T uTi!^ S ^ . withou i, the white band— La Chainette 
 v- Ur Cold Chain— Guinea— Conus Mercator Linn. 
 
 24 ,V f;,^ er . variety,; i, of a blue caft,' Madagafcar- 
 
 variety yellow^ or golden, China, S. Sea! 
 
 C -Mz niches long; China; this fize is very rare; d. with 
 the markings extremely fine, very fcarce; light variety, or filver 
 brocade, var. Le Drap d’ Argent, var. Silver Brocade, Acapulca? 
 thm mdy 1CarCe_Le Dra P ^ Or— Gold Brocade-Conus Textile 
 
 244. Undulatus — L’Ondulee — Undulated — Very rare. 
 
 245. Brunneus— Le Brocade Brun— Brown banded Brocade— 
 i ranquebar — Rare. 
 
 246. Rubiginofus — «. orange variety — Le Caillouteux, var. 
 Orangt. Black 1 uddmg — Conus Rubiginofus Soland. Very 
 
 247 Decorat us— Le Caillouteux Ventru— Bellied Black Pudding 
 — Madagaicar — Conus Decoratus Soland. Verv fcarce 
 j?*f' BotuIus ~ Le Petit Cervelas — Leffer Saufage - Society 
 
 249. Lucanicus— Le Cervelas— Greater Saufage— Ceylon 
 
 250. Cylmdncus — Le Rouleau de Patiffier— Rolling Pin— 
 
 Arabia. Very rare, 0 
 
 251 Xotabilis— Le Brounette Mince — Slender, or Striated 
 Brunette’ — China — Very rare. 
 
 2 5 2. A ffec ! u s— Le Page d’Honfteur— Page of Honour— China- 
 Conus Aubcus Linn. 
 
 253 . Aulicus— orange, or faded; b. white, with few fpots, 
 ^nd reticulations, very fcarce; c. brown ; d, high coloured brown ; 
 
 —Le 
 
i6 
 
 Genus XVII. Melo. 
 
 Le Courtifan, ou La Brunette— Courtier, or Brunette— Amboyna 
 — Conus Auiicus Linn. Rare. 
 
 254. Gloria Maris— La Gloire de Mer— Glory of the Sea— 
 This extremely rare and curious {hell is prefumed to be the only 
 one in this country, and not above three or four of them are 
 known in Europe, of which this is efteemed the largeft and finefL 
 It is 5^ inches in length, and near 2 inches in its greateft breadth. 
 A figure and defcription of one is given by Chemnitz, in his 
 Appendix to Martini, Vol. 10; but his figure is not more than 3^ 
 inches long. Its native place is not known, but is prefumed to be 
 either japan, New Guinea, or fome lefs frequented country in 
 Afia. 
 
 With a Patulous , or Wide Mouth . 
 
 Obfcurus — Le Petit Brocard de Foy — Lefler Silk Brocade 
 Arabia — Conus Obfcurus Soland. Extremely fcarce. 
 
 256. Speftrum — LeSpe&re — Fairy— China— Conus Spe&rum 
 Linn. 
 
 257. Vitellus— L’Omelette— Pancake— China— Conus Vitellus 
 
 Linn. L-o-nit.it C-n'M Ol d trf : 
 
 I 2 , '8. Bulatus— La^T ulipe Orangee— Swelled, or Orange Tulip 
 
 r — China — tlonus Bullatus Linn. 
 
 259. Tali pa — La Tulipe Pourpree, ou Pointillee — Purple Tulip 
 — Madagafcar — Conus Tulipa Linn. 
 
 260. Sericus — Le Brocard de Soye — Silk Brocade — Madagafcar 
 — Conus Geographus Linn. 
 
 Genus XVII. MELO — Melon — Melon. 
 
 261. Olla — L’Urne — Urn — Mediterranean — Voluta Olla Linn. 
 
 262. Nebulofus — Le Nebuleux — Clouded— Guinea— Voluta 
 Cymbium Linn. — Rare. 
 
 263. Marmoratus — Le Marbrd — Marbled — Guinea — Voluta 
 Cymbium Linn. Very rare. 
 
 VtASca- 264- Bepo — <2. as firft produced from the ova, or egg; this has 
 been confidered by many as a Patella, which it is fomething like — 
 £ rtri ^^Tafie de Neptune — Bu ropren — Guinea — Voluta Pepo Soland. 
 
 265. Scapha — a. 41 inches in length; this fize is very un- 
 common- — La Nacelle — Boat — Guinea — Voluta Scapha Soland. 
 
 266. Macula tus — a. bellied, Tranquebar — Le Tachete— Spotted 
 —China. 
 
 Coronata — Couronne. 
 
 tc. 
 
 16} Piet *s— feint- — Painted — New Guinea? — Voluta Cithara 
 Soland. — Extremely fcarce. 
 
 268. Perficus — Le Couronne de Perfe — Clouded Perfian Crown 
 — Moluccas — Voluta Amphora Soland. a.etoudegl-.6 - drcn*™,. 
 
 26.9. Japonicus — La Couronne du Japfin — Japanefe Crown — * 
 
 T3p3.n. VQ'Ptf ,/ Z _ . 
 
 J r 2 K ~ ~ 970. iEthio-i 
 
Ge NUS XVIII. VoLUTA. 
 
 *7 
 
 270. zEthiopicus — a. a curious undulated deviation from the na- 
 tural form, owing to fome accident ; b. fifteen inches long, with the 
 mouth much fpread and extending beyond the fpire ; this magnitude is 
 very uncommon, and is probably about the utmoft fize this fpecies 
 attains to — La Couronne Ethiopique — ^Ethiopian Crown — Moluc- 
 cas — Voluta iEthiopica Linn. 
 
 Genus XVIII. VOLUTA — Volute — Volute, or Wild 
 Music. 
 
 271. Ziczac — Zigzag — Weft Indies — Voluta Flu&uata, var. 
 Soland. — Extremely fcarce. M. P. 4016. 
 
 272. Flu&uata — L’OnduIe — Waved — Van Diemen’s Land — 
 Voluta Flucftuata Soland. — Very rare. 
 
 273. Aulica — Le Courtifan, ou Le Nuage Rouge — Courtier, 
 or Red Clouded — Voluta Aulica Soland. This beautiful fhell is 
 unique. Its country is unknown, but prefumed to be from fome 
 newly difcovered ifiand in the South Seas. M. P. 4021. 
 
 2 74. Produdla — Le Long Spire — Long Spired— Falkland Iflands 
 — Aoluta Ancilla Soland. — Very rare. 
 
 275. Scrofa — Le Cochon — Pig — Voluta Scrofa Soland. — Ex- 
 tremely fcarce. 
 
 2 76. Nobilis — Le Grand — Noble — China — Voluta Ndbiiis 
 Soland. — Very rare. 
 
 Cor nut a — Cornu — Cor nut ed. 
 
 277. Calcarata — L’Eperon — Spur — Voluta Calcarata Soland.— 
 Extremely fcarce. We have feen only two of this curious fpecies, 
 this, and one which was in the collection of M. Lyonnet, of the 
 Hague. Its country is unknown. M. P. 4036. 
 
 278. Gambaroonica — Le Gambaroon — Gambaroon — Gamba- 
 roon, in Perfia. This is the only perfedt fpecimen of this beautiful 
 fpecies known, and but one more, which was very imperfect, has 
 come under our cognizance, and which is in the colledlion of Mr. 
 Hwafs, a Danifh gentleman, a few years fince, if not at this 
 prefent, Danifh Conful at Paris. Both were originally in the 
 mufeum of Mr. Ingham Fofter, of London, who received them 
 by a friend from the country mentioned. At the difpofal of the 
 late Mr. Fofter’s colledlion of ftiells, it was purchafed for the late 
 Duchefs Dowager of Portland, and at the fale of her Grace's 
 mufeum was bought for M. de Calonne, M. P. 4024. 
 
 279. Vefpertilio — a. dark coloured; orange colour; c. with 
 longhorns; d uncoated — Le Chauve-fouris — Bat — China — Volu- 
 ta Vefpertilio Linn. 
 
 280. Imperialis — a . broad, with fmall markings, 4^ inches 
 long, Philipine Iflands; b. broad, with long horns, and bfa inches 
 in length, Straits of Malacca, M. P. 4041 ; c. with large mark- 
 ings, richly coloured, and 6|- inches long, Philipine Iflands — L’lm- 
 periale— Imperial — Voluta Imperialis Soland. — Extremely fcarce. 
 
 D . Ge n us 
 
Genus XX. HarPa. 
 
 18 
 
 Genus XIX. MUSIC A— La Musi que— Music. 
 
 ®8i. Variabilis— a. dotted, M. P. 3974; b. waved, M. P. 3974 
 — Le Variable — Variable — Amboy na — Y oluta Laponica Linn. 
 
 - — Very rare. _ 
 
 282" Araufiaca — a. red ground ; b. white ground, with lcariet 
 Urines ; c. white ground, with'forange ftripes ; d. white ground, 
 with^onfnge ftripes, M. P. 3965— Le Pavilion d’ Orange Prince of 
 Orange’s Flag — Amboyna — Voluta Araufiaca Linn.— Very fcaice. 
 
 283. Virefcens— La Verte— Green. or Gray— Guinea— Voluta 
 Virefcens Soland. — Very rare. 
 
 284. Occidental^ — a. red, full grown, Grenada : b. pale colour- 
 ed, 1. young, 2* full grown, French Iflands, Weft Indies; c. dark 
 coloured, 1. young, 2. full grown, French Iflands, Weft Indies— 
 L’Occidental — Occidental — Weft Indies — Voluta Mufica Linn. 
 
 284. Orieutalis — a. young ; b. full grown — L’Oriental, ou Le 
 Bois Veine — Oriental — Ceylon — Voluta Ebraja Linn. 
 
 286. Fulgur — L’Eclair — Lightning — Japan — Rare. 
 
 287. Pacifica — a. young, dark coloured; b. full grown, with a 
 brown yellow ground, M. P. 4039 — De l’Ocean Pacifique Pacific 
 Ocean — New South Wales-?- Voluta Pacifica Soland. 
 
 288. Lyrica — a. white, with yellow ^pots ; b. white, lineated, 
 and fpotted with fcarlet — La Lyre, ou Ljtrique — Harp-like Peru 
 - — We have feen but thefe two of this beautiful and very 
 uncommon fpecies, whicli is a kind of link between the Mufic 
 and Harp fhells, though more related to the former genus, on 
 account of the teeth on the column. It is very nearly allied to , 
 fome of the foffil mufic fhells of Hampfliire and France. See 
 Brander’s Foliiliae Hantonienl'a. 
 
 Genus XX. HARPA — La Harpe — Harp. 
 
 289. Parva— Le Petit— Little — Madagafcar — Buccinum Harpa 
 Linn. Buccinum Lyra Soland. 
 
 290. Ciliata — Le Capillaire — Eye-lafh, or Hair Streaked — Cey- 
 lon — Buccinum HaVpa Linn. Buccinum Cithara Soland. 
 
 291. Sanguinea — La Sanglante — Bloody, or Pink — Guinea 
 Buccinum Harpa Linn. Buccinum Pandura Soland. _ 
 
 292. Teftudinaria — L’Ecaille d’Tortue — Tortoilefhell — Mada- 
 gafcar — Buccinum Harpa Linn. Buccinum Teftudo Soland. 
 
 293. Cancellata — La Treillifsee — Latticed — Harpa Cancellata. 
 Vide 'Chemnitz’s Appendix to Martini, No. 1453. Young of 
 T eftuditiaria ? 
 
 294. Chinenfis— La Chinoife— Chinefe — China — Bucciniurr 
 Harpa Linn. & Soland. 
 
 295. Nobilis — La Belle — Noble — Japan— Buccinum Harpa 
 Linn. & Soland, 
 
 296. Imperialis — a . inches long; b. 3| inches long — L’lm- 
 
 periale, ou Le Manteau de St. Jaques — Imperial, or Many Ridged 
 — Phiiipine Ifles — Buccinum Coftatum ? Linn. 
 
 Genus- 
 
Genus XXII. Cassiija. 
 
 Genus XXL DOLIUM— La Tonne— Tun. 
 
 297. Maculatum — La Tachee — Spotted — China — Buccinum 
 Maculofum Soland. 
 
 298. Ligatum — La Cordellee — Corded — China. 
 
 299. Perdix — a. occidental, Weft Indies; b. oriental, South Sea, 
 rare— La Perdrix — Partridge — Buccinum Perdix Linn. 
 
 300. Nebulofum — La Panachee — Ciouded — E^ift Indies — Buc- 
 cinum Olearium Linn. 
 
 301. Europaeum — L’Europeenne — European — Mediterranean 
 Buccinum Galea Linn. 
 
 Genus XXII. CASSIDA — Le Casque — Helmet. 
 
 302. Fragilis' — Le Fragile — Brittle, or Thin — -T ranquebar • 
 Buccinum Tendinofum Soland. 
 
 303. Echinophora — a. five inches in length, and very fine; this 
 magnitude is very uncommon — Le Garni de Cloux — Studded 
 Mediterranean — Buccinum Ecbinophorum Linn. 
 
 304. Perdix — La Perdrix — Partridge— China — Buccinum Po- 
 mum Linn. 
 
 305. Auris Leaena— L J Oreille de Lionne — Lionefs’s Ear — Aca- 
 pulca — Extremely fcarce. 
 
 306. Panthera — a. young; b. with a thin lip; c. with a thick 
 lip ; d. with a double lip — La Panthere — Panther — China — Bucci- 
 num Vibex & ErinaceumjLinn. Buccinum Panthera &c Erinacea , 
 & c. Soland. 
 
 307. Decuflata — Le Pelotou Tache, ou Le Bourrelet — Pin- 
 cufhion — China — Buccinum Decuflatum Linn. — Rare. 
 
 308. Areola — Le Pave — Marble Pavement — China — Buccinum 
 Areola Linn. 
 
 309. Taeniata — Le Raye d’Orange — Orange Striped— Haynam 
 —Buccinum Tamiatum Soland. 
 
 310. Bezoar — Le Bezoire — Bezoar — China — Bugcinum Glau- 
 cum Linn. 
 
 3 1 1 . Saccula — La Bourfe — Purfe — W eft Indies. 
 
 312. Granulata — a. with tw r o lips, rare — Le Grenu— Granulated 
 — Weft Indies. — Buccinum Gran u latum Soland. 
 
 313. Porcata — Le Sillone — Ridged — - Mediterranean — Bucci- 
 num Porcatum Soland. 
 
 3 1 4. Plicata — Le Plifle — Plaited — Weft Indies — - Buccinum 
 Plicatum? Linn. 
 
 315. Os Tauri — La Guelle de Taureau — Bull's Mouth — Mada- 
 gascar — Buccinum Rufum Linn. 
 
 3 16. Pavonacea — Le Paon — Peacock — Guinea —Buccinum 
 Granofum Soland. 
 
 317. Undulata — a. young; b. full grown — L’Ondule — Undu- 
 lated' — Weft Indies — Buccinum Tuberofum Soland. 
 
 D 2 318. Grandis 
 
ao Genus XXVI. Neretoidea, 
 
 318. Grandis — Le Grand — Great — Weft Indies — Buccinum 
 Grande Soland. 
 
 319. Cornuta — -a. young; b. full grown — Le Cornu, ou Le 
 Tricote — Homed, or Knit— China — Buccinum Cornutum Linn. 
 
 Genus XXIII. HALIOTIS — L’Oreille deMer — Ear. 
 
 320. Carinata — La Sillonee — Ridged — Cape of Good Hope. 
 
 321. Tuberculata — La Verruee — Warted — China. 
 
 322. Striata — a. uncoated, to fhew the pearl — La Striee — Stri- 
 ated — Guinea — Haliotis Marmorata Linn. 
 
 323. Rugofa — La Raboteufe — Rough — Mediterranean. 
 
 324. Vulgata — a. native ftate; b. uncoated — L’Ordinaire — 
 Common — Normandy — Haliotis Tuberculata Linn. 
 
 3267 Gracilis — a. native ftate; b. uncoated — La Grele — Slen- 
 der — China — Haliotis Afinina Linn. 
 
 326. Iris — b. uncoated— L’Arc-en-Ciel — Iris, or Rainbow — 
 New Zealand. a.y?aJ^€. stefe. 
 
 327. Corrugata— La Ridee— Wrinkled— Cape of Good Hope 
 —Haliotis Midas Linn. 
 
 Genus XXIV. HALIOTOIDEA — L’Oreille sans Trou — 
 Unperforated Ear. 
 
 328. Globose — La Ventrae — Bellied — Arabia? — Rare. 
 
 329. Angulata — L* Angulaire — Angulated — China — Haliotis 
 Parva? Linn. 
 
 Genus XXV. AURIS VENERIS — L’Oreille df. Venus — 
 Venus’s Ear. 
 
 330. Alba — La Blanche — White — Weft Indies — Helix Halio- 
 toidea Linn. 
 
 331. Pallens — La Pale— Pale — China — Helix Haliotoidea Linn. 
 
 332. Pulligera — La Brune — Brown- — Guinea — Helix Haliotoi- 
 dea Linn. 
 
 Genus XXVI. NERETOIDEA — Le Faux Nerit — False 
 Ner it. 
 
 333. Patula — L’Ouvert, ou La Grande Bouche — Open, or 
 Wide Mouth — Normandy — Rare. 
 
 334. Carinata — Le Sillone — Ridged — Weft Indies. 
 
 335. Tuberofa — Le Boflu — Tuberous, or Bunched — Weft Indies. 
 3 36. Crenata — L’Entaille— Notched — New Zealand. 
 
 337. Exfeco — Le Coupe — Cut — China — Helix Neretoidea 
 Linn. Nerita Exuvia ? Linn. — Very rare. 
 
 338. Semiviolacea — Le Demi Violet — Half Violet —Atlantic 
 Ocean— Helix Janthina Linn, 
 
 339. Violace* 
 
Genus XXVIII. Lunatus. 
 
 21 
 
 339. Violacea — Le Violet — Violet — Mediterranean Sea — Helix 
 Janthina Linn. 
 
 Genus XXVII. UBER — La Mammelle — Breast Snail. 
 
 340. Album — La Blanche— White — Eaft Indies — Nerita Mam- 
 milla Linn. 
 
 341. Maculatum — LaTachetee — Spotted — China. 
 
 342. Cinbtum — La Ceinture — Girdled — China. 
 
 343. Fulvum — La Tannee — Tawny — Haynam — Rare. 
 
 344. Maurum — LaMaure — Moor — South Sea — Very rare. 
 
 JJmbilicatujn — Avec un Nomhril — XJmbilicated . 
 
 345. Albatum — La Petite Blanche — Lefler White — Weft Indies 
 — Nerita Mammilla Linn. 
 
 346. Vitellus — Le Jaune D’CEuf — Yolk of Egg — Haynam — 
 Rare. 
 
 347. Fufcatum — La Brune— Brown — Weft Indies. 
 
 3 48 . Catenation — L’Enchainee — C liai ned — N ormandy . 
 
 349. Taeniatum — Le Bandeau — Filletted — Normandy. 
 
 350. Glaucinum — La Grife — Gray — Normandy. 
 
 351. Peftorofum — La Grande — Great — Eaft Indies — Very 
 rare. 
 
 352. Oculus Tauri — L’CEil de Taureau — Bull’s Eye — North 
 America — Nerita Albumen Linn. 
 
 353. Inciffuratum — L’Entaillee — Notched — China — Nerita Al- 
 bumen Linn. 
 
 Genus XXVIII. LUNATUS — La Demi-lune, ou Lima- 
 90N a Bouche Demi-ronde— Half-moon Snail.] 
 
 334. Virgatus — La Rayee — Striped — Guinea — Rare. 
 
 3 53. Fulgur — L’ Eclair — Lightning — Guinea — Very fcarce. 
 356. Decoratus — L’Ornee — Adorned — Guinea — Very fcarce. 
 337. Maculatus — La Maculee — Spotted — China — Rare. 
 
 358. Areolus — Le Pav6 de Marbre — Marble Pavement — Ceylon 
 — Rare. 
 
 359. Maculofus — La Ponftuee — Dotted — Ceylon — Rare. 
 
 3 60. Catenatu s — L’Enchainee — C hained — Mediterranean. 
 
 361. Monile— Le Collier— Necklace— China— Very fcarce. 
 
 362. Sparfus — La Marquetee — Speckled — China. 
 
 363. - Nitidus — Le Quakre — Quaker — China. 
 
 364. Au rifiacus — L’ Orange — Oran ge — C h ina. 
 
 365. Lentiginofus — Les Rouceurs — Freckled — Mediterranean. 
 
 366. Ferrugineus — La Ferrugineufe— Ruftv — Mediterranean. 
 3b 7. Vittatus — Le Ruban — Ribband — Weft Indies. 
 
 3 
 
 Genus 
 
Genus XXXL Turbo. 
 
 •M 
 
 Genus XXIX. NERITA — Nerite — Nerit. 
 
 368. Variegata — La Bigarree— Variegated Hoof— China. 
 
 369. Luteola — La Bouche d’ Orange et d’Ecarlate — Scarlet and 
 Orange Mouth Hoof — New Zealand! 
 
 370. Pi£ta — a. Green clouded with yellow bands; b. green 
 clouded with dark bands; c. green clouded with three pink bands; 
 d. dark clouded with dark bands ; e. dark clouded with pink 
 bands;/, afhen ground with white and gray bands ; g. Red ground 
 wit.h white bands— La Peinte— Painted Hoof— Madagafcar, China, 
 Society and Sandwich Ifles, &c. — Nerita PolitaLinn. The finely 
 coloured ones of the varieties c. e. f. and g. are fcarce. 
 
 37 1 * Sagittaria — La Pointede Fleche — ‘•Arrow-head Tpot Hoof — • 
 A variety of the preceding fpecies, or diftiinft ? 
 
 372. Coccinea — L’Ecarlate — Scarlet Hoof— China — Rare. 
 
 373 - Afinina — Le Pas d’Ane — Afs’s Hoof- — China — Nerita, 
 Albicilia Linn. 
 
 374. Sulcata — La Sillonnee — Furrowed Hoof— China — Very 
 rare. 
 
 373 - Pica — La Pie — Pied Hoof — Madagafcar. 
 
 376. Capillacea— Les Cheveux Obfcurs — Hair-ftreaked — 
 China. 
 
 377. Fuliginofa— La Fuligineufe — Smoky — China — Very rare. 
 
 378. Nigella — La Noiratre — Blackifh — South Sea — -Very rare. 
 
 379. Felina — Le Petit Chat — Kitten — Weft Indies. 
 
 380. Chamseleon — Le Camelion — Cameleon — Eaft Indies. 
 
 381. Vidua — La Veuve — Widow — Very rare. 
 
 382. Os Leonina — La Guelle de Lion — Lion’s Mouth — China. 
 
 383. Verficolor — La Bigarree — Party-coloured— Weft Indies. 
 
 384. Sanguidens — Les Dents Saignantes — Bleeding Teeth — • 
 Weft Indies. 
 
 MYOSOTA 
 
 Genus XXX. Hfrl IJktia .M 1,1 1 , jp' — L’O reille de SourtI? 
 
 • — Mouse-ear. 
 
 385. Pun&uata — La Pon&uee — Dotted — China — Voluta Soli- 
 dula Linn. 
 
 386. Elegans — L’Elegante — Elegant— China — Voluta Soland 
 — Extremely fcarce. 
 
 Genus XXXI. TURBO — Toupxe — Pe RRl WINKLE. 
 
 387. Varius — La Variee — Varied, or Cup — Normandy — 
 T urbo Littoralis Linn. 
 
 388. Pap/lofus — Le Chagrin Gris — Gray Shagreened — Weft 
 Indies. 
 
 5S9. Granofus — La Grenue — Granulated — Nootka — Very 
 fcarce. 
 
 390. Pa- 
 
Genus XXXIV. Terebra. 
 
 n 
 
 390. Pagodus — a. Young, and a fingular variety — La Pagodee 
 —Pagoda — Amboy na — Turbo Pagodus Linn. 
 
 391. Scutuiatus— La Brune Pommelee — Brown Dappled — Eaft 
 Indies. 
 
 Genus XXXII. EUTROPIA — La Bsaute— Be autv. 
 
 392. Porphvrius — Le Porphyre— Porphyry—' Weft Indies. 
 
 393. Reticulatus — Le Refeau — Netted — Weft Indies. 
 
 394. Pullus — a. Red ground, veined, and dotted with red ; b . yel- 
 low ground dotted with red and white — La Jolie — Pretty — Medi- 
 terranean — Turbo Pullus Linn. 
 
 395. Phafianus — Le Faifan — Pheafant — China— A moft beauti- 
 ful and rare fpecies. 
 
 396. Imperialis — a. White ground with longitudinal waved 
 pink ftrrpes sf inches long, M. P. 4025; b. cream-coloured 
 around, longitudinally waved and circularly banded with a mixture 
 of pink and fawn colour, 2f inches long; c. cream-coloured 
 ground with circular marbled and dotted bands of purple pink 
 3! inches long ; d. fawn-coloured ground with circular marbled 
 zones of pink and purple 3% inches long — L’Imperiale — Imperial 
 — Maria Ifland off Cape Maria Van Diemen, South Sea. This ele- 
 gant fpecies is not only beautiful in- a very high degree, but is alfo 
 extremely rare ; the laft variety, ip refpecft to ftze, is very un- 
 common. 
 
 Genus XXXIII. SCALA — L’Echelle — Ladder. 
 
 397. Maculnta— La Tachetee- -Spotted — Normandy — ‘Turbo 
 Clathrus Linn. 
 
 398. Notha — La Batarde — Baftard Wentletrap — Weft Indies— 
 Wentletrap is a Dutch Word, and fignifies a winding ladder. 
 
 399. Nitida — La Jolie — -Neat — Eaft Indies. 
 
 TJmbilicata — Avet un "Nombril — ZImbilicated. 
 
 400. Delicatula— La Delicate — Delicate— C^naJ— -Rare. 
 
 40 1 . Decuffata — Le Treillis — Crofs-ridgeff^China ?— Very 
 rare. 
 
 402 . Grandis— Le Grand — Great or True Wentletrap — Japan ? 
 
 - — Extremely fcarce of this ftze and perfection. ^ ■ 
 
 ** c/x f aA. tzn: 
 
 Genus XXXIV. TEREBRA— Vis— Screw. 
 
 403. Marmorata — La Marbree — Marbled — Weft Indies. 
 
 404. Torcula — La Vis de Preft’oir — Prefs-fcrew — Eaft Indies — • 
 Turbo Duplicatus Linn. 
 
 405. Elongata — La Longuevis de Preffoir — Long Prpfs-fcrew — - 
 
 China. ; 
 
 406. Tumida — La Ventrue— Bellied — China 
 
 407. Mi- 
 
£4 
 
 Genus XXXV.TI. Senectus. 
 
 407. Mirabilis — L’ Admirable — Admirable — Japan ? — Ex* 
 tremely fcarce — This fpecimen deferves particular notice, as well 
 for its curious ftrufture, having no lefs than 3 5 whirls in a length 
 of 6| inches, as for its perfection both in ftiape and colour. 
 
 Genus XXXV. OBELISCUS — L’Obelisque — Obelisk. 
 
 408. Lineatus — Le Ligne — Lineated — Weft Indies — Trochus 
 Dolabratus Linn.— Voluta Dolabrata Soland. 
 
 409. Notatus — Le Marquetifc-Spotted — Friendly Illes — Very 
 rare. 
 
 Genus XXXVI. COCHLUS — Lima^on de Mer — Sea- 
 
 Snail. 
 
 410. Delphinus Minor — Le Petit Dauphin — Lefler, or Pink 
 Dolphin — Tranqutbar — Very fcarce. 
 
 41 1. Delphinus Major — a. Uncoated — Le Dauphin — Dolphin 
 — China — Turbo Delphinus Linn. 
 
 412. Aureus — a. Native ftate ; b. uncoated, to fhew its beau- 
 tiful orange gold pearl — Le Buton d’Or — Gold Button— China — 
 Thefe four fpecimens are of extraordinary fize, and remarkable 
 alfo for their ftrong colours : Such are very rare. 
 
 . 413. PiCtus — Le Peint — Painted — Cape of Good Hope. 
 
 414. Smaragdinus — L’Emeraude — Emerald — New Zealand. 
 
 415. Granofus — Le Grenu — Granulated — Reefs on the Coaft 
 of New Zealand — Rare. 
 
 416. Balauftinus — a. Native ftate; h. partly uncoated ; c. ditto, 
 and elegantly carved ; d. ditto, very large ; e. entirely uncoated ; 
 f. the operculum of a fhell of this fpecies, nearly as’large as the 
 
 variety d. remarkable for the outer furface being ftudded, as if fet 
 with pearls — La Grenade — Pomegranate — Falfe Bay, Cape of 
 Good Hope— Turbo Sarmaticus Linn. 
 
 Umbilicatus — Avec un Nombril — Umbilicated. 
 
 417. Roftratils — Le Lima^on a Bee — Beaked — New Caledonia 
 — Rare. 
 
 418. Undulatus — L’Emeraude Ondulee —Waved Emerald — 
 Van Diemen’s Land — Very fcarce. 
 
 4*19. Singularis — Le Singulier— Singular — Port Jackfon, New 
 South Wales — Very fcarce. The very lingular ftiape of the 
 operculum of this fpecies gave rife to its name. CAAdr At*,* 
 
 Genus XXXVII. SENECTUS — Peau de Serpent — Snake. 
 
 a. 
 
 420. Variegated— La Variee — Variegated — Weft Indies. 
 
 421. Picata — La Pie — Pied — South Sea. 
 
 422. Obfcura — La Morne — Dull— South Sea. 
 
 A 2 3- Vi ' 
 
Genus XXXIX. Physete*. 
 
 423. Vittata — a. Red clouded with green bands; b. brown 
 Clouded with green bands ; c» ditto, very large ; d. brOwn clouded 
 with one yellow band— Le Ruban — Ribband — China. 
 
 424. Phafianus — a. Red clouded with marbled brown bands* 
 
 Friendly Ifles, very rare; b. brown clouded with brown marbled 
 bands, "Friendlv Ifles? c. brown clouded with fawn-coloured 
 bands, very large ; this fize is extremely rare ; d. dark red ground 
 with brown bands, marbled With white and green, New Guinea? 
 this is one of the largeft and molt beautiful of this fpecies known 
 — Le Faifan — Pheafant. e- ground . J' ajjLri -m/ored 
 
 425. Argyroftomus— a. Uncoated — LaBouche d’ Argent — Silver 
 Mouth — China — Turbo Argyroftomus Linn. t 
 
 426. Pacifica — La Mer de Sud — South Sea — Society Ifles. 
 
 427. Perdix — La Perdrix — Partridge — Extremely fcarce. Its 
 country is unknown. 
 
 428. Chryfoftomus— a. Chinefe, or Orange Gold Mouth ; a. 1. 
 ditto, partly uncoated, Playnamt b. South Sea, or Yellow Gold 
 Mouth, Friendly Ifles ; c. ditto, having its operculum, Friendly 
 jfles — La Bouche d’Or — Gold Mouth — Turbo Chryfoftomus 
 Linn. 
 
 429. Carinata — La Quille de VaifTeau — Keeled — Friendly Ifles 
 « — Very rare. 
 
 430. Marmorata — a. Young, marbled and banded; b. older, 
 of a green colour, having the bands and marbling taken off ; c. 
 middling fize uncoated ; d. full grown Uncoated ; e. an operculum 
 of a large fhell of this fpecies — Le Marmore, ou le Marbre — Mar- 
 bled — China, 'ddic-j'bo sn co/~rrurra,fcc0 
 
 Utmbilicata — Avec un Nombril — Umbilicated. 
 
 431. Lacer-tus — Le Lizard — Lizard — Timor — Rare. 
 
 432. Radiata — La Rayee— Radiated — China — Rare. 
 
 Genus XXXVIII. ELENCHUS— Poire s, ou Pendants 
 d’Oreille — Ear-drop. 
 
 433. Caryophyllus — a. Native ftate; b. uncoated — Bouton 
 d’CEillet — Pink bud — New Zealand. 
 
 434. Iris — a. Native ftate; b. uncoated — L’lrias ou l’Arc en 
 Ciel — Iris, or Rainbow — New Zealand. 
 
 Genus XXXIX. PHYSETER— Le Goufre— Whirlpool. 
 
 433. Perfpe&ivus — a. A lingular one with very dark bands, 
 fine— L’Efcalier, ou la Perfpe&ive — Perfpedtive, or Staircafe— 
 China. 
 
 436. Virgatus — Le Raye — Striped— China— Very rare. 
 
 E 
 
 Genu*- 
 
Genus XLI. Trochulus. 
 
 26 
 
 Genus XL. APICULUM — Gland de Soie- — Tassel. 
 
 437. Variegatum — Le Varie — Variegated — Weft Indies. 
 
 438. Virefcens — LeVerdoyante — Green — Weft Indies. 
 
 439. Cinereum — Le Cendre — Afli Coloured — Normandy-* 
 Trochus Cinerarius Linn. 
 
 440. Purpureum — Le Pourpre — Purple Striped — Normandy — * 
 Trochus Umbilicaris Linn. 
 
 441. Coccinatum — Le Bigarre Rouge — Pink Striped — Mediter* 
 ranean. 
 
 442. TefTellatum — La Marqueterie — Square Spotted — Medi- 
 terranean. 
 
 443. Rotularium — La Roue Marbree — Marbled Wheel — Ex- 
 tremely fcarce. 
 
 444. Pidtum — a. Uncoated — Le Peinte — Painted — Mediterra* 
 nean — Rare. 
 
 445. Tuberculatum — Le Tubercule, ou La Sorciere — Tuber- 
 culated — Mediterranean, Normandy, &c. — Trochus Magus Linn. 
 
 446. Fufcatum — Le Nuage Brun — Brown Clouded — -Nootka 
 — Rare. 
 
 447. Pul.liginofum — Le Brun Ride — Brown Brindled — Arabia 
 Felix — Very rare. 
 
 448. Pica — a. Native ftate; b. uncoated— La Pie — Magpie — 
 Weft Indies — Turbo Pica Linn. 
 
 449. Trochiforme — Le Sabot — Trochus -like — Trochus Cru- 
 ciatus? Linn. 
 
 450. Monile — Le Collier — Necklace — Eaft Indies. 
 
 451. Rofarium — a. A lingular variety, very rare — Le Rofaire 
 — Rofary — Madagafcar — Trochus Pharaonius Linn. _ 
 
 452. Guttatum — La Pommelee — White Spotted Pink. 
 
 453. Rubrum — Le Rouge — Small Red Beaded. 
 
 Genus XLI. TROCHULUS— Trochulus, ou Le Petit 
 Sabot — Trochulus, or Little Top. 
 
 454. Labiofus — Le Lippu — Thick-lipped — Madagafcar — Tro- 
 chus Labio ? Linn. 
 
 45 5. Carinatus — La Carene — Ridged — Arabia Felix — Rare. 
 456. Lineatus — a. Native ftate ; b. uncoated; c. ditto, acorn- 
 preffed var. — Le Ligne Rouge — Red Lined — Falkland Iflands 
 Rare. 
 
 457. Pallidus — a. Uncoated — La Pale— Pale — Eaft Indies— Rare. 
 
 458. Maculofus — Le Tachete— Spotted— Mediterranean. 
 
 459. Coloratus — Le Feint — Painted — Mediterranean. 
 
 460. Maurus — a. Uncoated — Le Negre, ou Le Mau re— Negro 
 — Cape of Good Hope — Rare. 
 
 461. Atramcntarium — L’Ecritoire — Inkhorn — Arabia Felix 
 Very fcarce. 
 
 462. An« 
 
Genus XLIII. Sol. 
 
 ®7 
 
 462. Anmilatus — L’Anneau Viole — Violet Ringed Nootka 
 
 463. yEratus— Le Bronze— Bronze— Nootka— Very rare. 
 
 464. Granulatus — a. Uncoated — Le Grcnu Granulated New 
 
 465: Tigrinus — Le Tigre — Tiger — New Zealand-Extremely 
 ic^rcc* 
 
 Genus XLII. TROCHUS— Le Sabot— Top. 
 
 -Le Bouton— Button— China— Trochus Veftiarius 
 
 -Mediter- 
 
 -Tro- 
 
 466. Fibula- 
 
 Striatus— Le Strie— Striated, or Black Streak- 
 ranean — Trochus Striatus Linn. . 
 
 46S. Punftatus— Le Ponftue— Dotted— Mediterranean- 
 
 chus Punftuatus Linn. . _ t, a rp. 
 
 469. Striatellus — Le Cannel6, 011 Le Point Rouge Red Tip 
 
 Mediterranean — Trochus Striatellus Linn. M nrm ,nriu 
 
 470. Zizyphinus — rLe Jujubier— Jujub Berry— Normand\ 
 
 Trochus Zizyphinus Linn. . _ n. t j* „ 
 
 471. Carneolus— L’lncarnat— Carnation Bud— Eaft Indies— 
 
 R 47 2 . Labiariu s— La Levre Alongde— Spreading Lip— Eaft Indies 
 
 ^^nammeus— La Flamme — Flame Eaft , p 
 
 474. Papillofus — a. Uncoated— Le Chagrin a La Pointe Pour- 
 
 Pri 4^ S: fc-t ^-Ha'dfome- China -Extremely 
 
 476. Rubicundus — Le Mouchete Rouge — Red Spotted— China 
 
 —Very rare. . 
 
 477. Radiatus— Le Raye— Radiated— China. 
 
 478. Dentex — Le Dentele — Great Toothed China. 
 
 470. Corrugatus— Le Ride— Wrinkled— -China. 
 
 480. Scaber—Le Raboteux— Rough— China— Trochus Scaber 
 
 Ll 48i. Pagodus— La Pagode— Pagoda— China. . 
 
 482. Pyfamidatus— La Pyramide— Pyramid— New Caledonia. 
 
 483. Nodofus— Le Noueux— Knobbed— Arabia Felix— Rare. 
 
 484. Zebra — a. 1. Red variety uncoated, Madagafcar ; b. purp e 
 variety, China; r. ditto uncoated, China; d. lharp edged purple 
 variety! very rare-.Le Zebre-Zebra-Trochus Maculatus Lnm. 
 
 Genus XLIII. SOL— Le Soliel— Sun. 
 
 485. Deradiatus-Le Non-rayonne -Unrayed — Nootka— 
 
 R 486. Afperus—L’Inegal— Rough— China— Rare. 
 
 487. Teftus— Le Toit Chinois— Chinefe Roof— I. All Saints 
 —Trochus Teftus M. P. Extremely fcarce. ^ ^ 
 
Genus XL V. Pycmaa. 
 
 s.f 
 
 4.88. Tuber — a. native ftate; b, partly uncoated — La BofTe, cm 
 Le Turban — Knobbed, or Turban — Well Indies — Trochus Tuber 
 Linn. r 
 
 489. Calcar — L’Eperon — Spur — China — Tubol Calcar Linn, 
 
 4go. Muricatus— Le Scabreux — Muricated — -China and South 
 Sea. 
 
 491. Echinatus — a. native Hate; b , uncoated — Le Raboteux— 
 Spiny — Weft Indies. 
 
 492. Rugofus — a , large, and uncommonly fine, with many 
 rays, extremely fcarce; b. common appearance, uncoated, with 
 its operculum; c. operculum of this fpecies— Le Brute — Rugged 
 —Mediterranean- — Turbo Rugofus Linn. 
 
 493. Sulcatus — Le Sillonmi — Grooved— New Zealand. 
 
 494. Aureus- — a , young, and of a gold colour; b. young, gold 
 colour mottled with white, and having its operculum; c. greenifh 
 yellow and orange, finely rayed ; d. uncoated ; e. a very large and 
 fine one, being 3 inches wide, and having double rays, a6 in the 
 outer whirl. It is partly uncodted ; the fpines, which are orange 
 coloured, and the face, being only left — Le Dore — Golden — Weft 
 Indies — Trochus Solaris Linn. 
 
 495. Imperialis — a. young, inches, M. P. 399*; b. full 
 grown, 4-f- inches, fine — L’Jmperiale — Imperial — Dufky Bay, New 
 Zealand— Very rare, 
 
 Genus XLlV. ONUSTUS — Le Frippier — Carrier. 
 
 496. Novaculus — Le Trenchant deRafoir — Razor Edge — China 
 —Extremely fcarce. The pale brown fpecimcn (one of the two 
 here {hewn) has affixed to itfelf feven very curious minute 
 N autili, all of one fpecies. See S c ccA/e/. 
 
 497. Maximus- — a. loaded with fhells ; b. loaded with madre- 
 pores and {hells; e , loaded with black and white (tones- — Le Grand, 
 ou L’Occidentale; a . b. Le Conchiologifte; c. Le Mineralogifte 
 . — Great, or Occidental — Weft Indies - — Very rare. The faculty 
 that the animals of this genus have of affixing to their fhells (tones, 
 and other bodies which come in their way, is a very curious {pe- 
 culation. 
 
 Genus XLV. PYGMJEA — Pigme*e— Pygmy. 
 
 498. Zebra — La Zebre — Zebra— China — Rare. 
 
 499. Ruftica — Le Ruftique — Ruftic — Guinea — Voluta Ruftica 
 Linn. 
 
 500. Columbaria — Les Pigonneaux Couvans — Sitting Pigeon — ■ 
 Weft Indies — Voluta Mercatoria Linn. 
 
 501. Phafianus — Le Faifan — Pheafant — Weft Indies. 
 
 502. Laevigata — L’Uni — Smooth— Weft Ind;es-^Buccinum 
 Laevigatum? Linn. 
 
 503. Virgata — Le Raye — Striped — Madagafcar — Very rare, 
 
 504. Tuberofa — Le Boflli— Bunched — Weft Indies. 
 
 4 
 
 Genus 
 
Genus XLVI. Ptrum. 
 
 # 
 
 
 Genus XLVI. PYRUM— Poire— Pear. 
 
 505. Gibbofulum — L’Enftee — Swelled — Mediterranean — Buc- 
 cinurn Gibbofulum Linn. 
 
 506. Subplicatum — Le Demi-pliffee — HalfPlaited — China. 
 
 507. Fuliginofum — La Fuligineufe — Srrfoky — China — Rare— 
 Buccinum Fuliginofum Soland. 
 
 $08. Arcularia — La Voutce — Arched — China — Buccinum Ar- 
 cularia Linn. 
 
 509. Coronatum— Le Corone — Coronated — China — Buccinum 
 C oronatum Soland. 
 
 5 1 o. Pu n&uatum — La Ponftuee — Dotted — So extremely fcarce, 
 that we have only feen this exemplar, which is a beautiful llielf, 
 and in the higheft Bate of perfe&ion. Its country unknown. 
 
 5 1 1. Lineatum — Le Ligne — Lineated — China. 
 
 512. Ephippium — Les Bourrelets — Saddle— *South Sea? — Buc- 
 cinum Tritum Soland. M. P. 4033. This is the only one of the 
 kind which has come to our knowledge, and we prefume it is from 
 the South Sea, 
 
 513. Papillofum — Chagrin— Shagreen— Madagafcar — Bucci- 
 num Papillofum Linn, 
 
 514. Senticofi t m — L’Epineufe — Prickly — C hina — B u ccinum 
 Senticofum Soland. 
 
 515. Catara&um — La Chute d’Eau — Water Fall — Cape of 
 Good Hope — Buccinum Tetrao Soland. Martini 145 5. Der Waf- 
 ferfall. Rare. 
 
 516. Plicatuni — La Pliflee — Plaited — Extremely fcarce. 
 
 517. Plumbeum — Le Couleur de Plomb — Lead Coloured — 
 Falkland Iflands. 
 
 518. Ergatum — a. grey, 1. with two girdles; 2. with three 
 girdles; 3. with four girdles; 4. with many girdles; Cape of 
 Good Hope ; b. brown, large with three girdles, very rare, from 
 whence unknown — Le Cabeftan — Capftern, or Windlas — Bucci- 
 num Cingulatum Linn. 
 
 519. Lapillus— a. a monftrous variety — L’Epaifle — Mafly — 
 
 Normandv.^Wr.r^/zw/ 72 , •/’inn: 
 
 520. Via Rhedaria — Le Voie de Carofle — Coach Road — New 
 Zealand. 
 
 521. Foliofum — a. white; orange; c. brown — LaFeuilletee 
 
 — Furbelowed, or Leaved — Nootka. 
 
 522. Coftatum — Le Poire a Cotes — Ribbed — Tranquebar — - 
 Buccinum Peritum Soland. 
 
 523. Apertum — La Bouche Ouverte — Open Mouth — Cape of 
 Good Hope — Buccinum Apertum Soland. 
 
 524. Monile — a . with a fingle lip; b. with 2 lips, but diftant — 
 Le Collier — Necklace — Eaft Indies — Buccinum Monile Soland. 
 
 525. Afperum — La Raboteufe — Rough Violet — St. Domingo — . 
 Very rare. 
 
 Umbilicatum — Avec tin Nombril- — XJmbilicated. 
 
 526. Macu latum — La Tachetee — Spotted — Arabia Felix — ^Buc- 
 cinum Spiratum Linn. 527. Archi. 
 
3 ° 
 
 Genus XLVIII. Hystrix. t 
 
 Weft 
 — Buc- 
 
 527. Archipelago— L’Archipel— Archipelago— China— Bucci- 
 num Dipfacus Soland. , ,. 
 
 c 2 8 Gradatum— Le Seuil de la Porte — Door Steps— Arabia 
 Felix— Extremely fcarce. The Dutch name of this curious fpecies 
 is Bordejirapp) which is fynonymous with the Englifh name. M. P. 
 
 39 C2*o. Butyraceum— Le Beure, ou L’lvoire— Butter— Buccinum 
 Glabratum Linn. Voluta Butyracea Soland. 
 
 Genus XL VII. HAUSTRUM— Ecoppe— Scoop. 
 
 530. Monile—Le Collier, ou La Conque Perfique— Necklace— 
 
 China— Buccinum Perficum Linn. . 
 
 531. Tzeniatum — La Bandelette — Filletted — China — Buccinum 
 
 Torvum Soland. _ , , 
 
 <32. Nigricum — La Noire — Black b* ew ,^.j a ^* , 
 
 533. Patulum — L’Ouverte — Open, or Wide Mouth - 
 
 Indies — Buccinum Patulum Linn. 
 
 534. Monoceros— La Licorn— Unicorn— Falkland Iflands- 
 
 cinum Monodon Soland. . _ , t* 
 
 535. Dens Caninus— Les Dens de Chien— Dog s Tooth— Peru 
 
 Via Plauftraria— Le Chenim des Voitures— Waggon Road 
 —New South Wales— Buccinum Ligatum Soland. 
 
 c 3 7. Infignitum— La Coquette Brune— Brown Coquette— South 
 
 c~, Rare ° Buccinum Infignitum Soland. . 
 
 r 3 8 R Notatum-LaCoquette Blance— White Coquette— Guinea 
 
 Murex Neretoideus Linn. Buccinum Neretoideum Solan . < 
 
 539. Pingue— La Grofle — Swollen, or Fat— Eaft Indies Bucci- 
 
 a«x Taches d'Ecarla.es-Scarlet 
 Spotted— Madagafcar— Murex Mancinella Linn. Buccinum Man 
 
 ^.‘gSL-OIk^ 00 La MGre Blanche— Icy, or White 
 
 Mnlberrv Tranquebar — Buccinum Gelidum Soland. 
 
 54a &amSoma-La Belle Bouche-Fine Mouth-Turkey- 
 
 Buccinum Haemaftoma Linn. , Rriendlv Ifles 
 
 543 . Armatum— L’EcoppeArmee— Armed— Friendly liles 
 
 Buccinum Armatum Soland. 
 
 Genus XLVIII. HYSTRIX-Foac-EEic— PottcuriNE. 
 
 544. Corbicula — Le PotTreimffi-Pottle-Arabia-Extremely 
 
 1 — 
 
 China— Buccinum Fimbnatum var. Solan . . Calate 
 
Genus L. Acvs* 
 
 3 * 
 
 548. Cselata — Le Cifele — Carved— Friendly Iflands — Buccinum 
 Hyftrix Soland. Very fcarce. 
 
 549. Crocea — La Bouche de Safran — Yellow Mouth— China— 
 
 Murex Ricinus Linn. Buccinum Ricinus Soland. 
 
 550. Amethyftinum—L’Amethifte— Violet Mouth — China— 
 
 Murex Ricinus Linn. Buccinum Amethyftinum Soland. 
 
 551. Hippocaftanea— Le Marron d’Inde — Horfe Chefnut — 
 
 China — Murex Nodus Linn. Buccinum Nodus Soland. 
 
 Genus XLIX. BULBUS — Bulbe — Bulb. 
 
 552. Melinus — La Couleur de Paille, ou Radix Mince — Straw 
 Coloured — China — Murex Rapa Linn. M. L. U. 638. a. 315. 
 
 Bulla Rapa Linn. S. N. 1184. Murex Rapa Soland. Very rare. 
 
 553. Afperatus — L’Apre — Rough — Tranquebar — Buccinum 
 Bulbofum Soland. 
 
 554. Foliaceus — Le Feuillete — Foliated — China — Buccinum 
 Luxurians Soland. 
 
 Genus L. ACUS — Eguille — Needle. 
 
 $5 ij. Striatulus — La Striee Delicatement— Finely Striated — Weft 
 Indies— r-Buccinum Fufus Soland. 
 
 556. Lineatus — La Lignee — Lineated — China — Buccinum 
 Laftceatum Linn. Very fcarce. 
 
 557. Articulatus — La Pointee — Dotted — China — Buccinum 
 Articulatum Soland. Rare. 
 
 558. Circumlocutius — Le Tortillee — Many Whirled — China, 
 
 559. Cylindrus Piftorius — Le Rouleau — Rolling Pin — China— 
 
 Buccinum Raphanus Soland. 
 
 560. Corrugatus — La Ridee — Wrinkled — China — Very rare. 
 
 561 . Duplicatus — La DoubleRainure — Double Grooved — Hay- 
 nam — Buccinum Duplicatum Linn. 
 
 562. Pantherinus— La Panthere — Panther — China — Buccinum 
 Dimidiatum Linn. 
 
 563. Leopardalis — Le Leopard — Leopard — China — Buccinum 
 Subulatum Linn. 
 
 564. Ferrugineus — La Ferrugineufe — Rufty— Madagafcar, & c, 
 
 Buccinum Ferrugineum Soland. 
 
 565. Zebra — Le Zebre — Zebra — Peru — This beautiful fpecies 
 is not, to our knowledge, defcribed by any author; and we have 
 
 only feen this exemplar of it, which is in high perfeftion. aJ'au* S'l 'ncA e* /Zrnp 
 
 566. Coronatus — La Couronnee — Coronated — China— Buc- 
 cinum Crenu latum Linn. 
 
 567. Tigrinus — Le Tigre, ou La Tigree — Tiger — Guinea- 
 Very rare. 
 
 568. Columna Trajana — a. of a very uncommon fize, being 9 \ 
 inches long — La Colonne de Trajan — Trajan’s Column — Mada- 
 gafcar— Buccinum Macuiatum Linn. 
 
 Genus 
 
Genus LIIL Ficus. 
 
 3 * 
 
 Genus LI. CLAVA— Mass VE-—C ttrt. 
 
 569. Annulata — L’ Anneau Blanc*— White Ringed— Weft Indies 
 Buccinum Annulatum Soland. 
 
 570. Corrugata' — a. fmall variety, China, Buccinum Scintillan* 
 Soland; b . large, South Sea — La Ridee — Crinkled. 
 
 571. Volvox— a. young; b. full grown — La Chenille Blanche 
 — -White Caterpillar — China — Murex Vertagus Linn. 
 
 572. Varia — a. white; banded — LaBigarree — Varied — Chin* 
 
 —Murex Vertagus Linn. 
 
 573 . Spatula — La Cuiller — Spoon — China— Very rare. 
 
 574. Eruca — La Chenille Brune — Brown Caterpillar — China— 
 Murex Aluco Linn. 
 
 575. Nigra — La Noire — Black — New South Wales. 
 
 576. Herculea — La Maflue d’Hercule — Hercules’s Club — Ma- 
 dagafear — Murex Aluco Linn. 
 
 577. Telefcopium — a. native ftate; b. polilhed — Le Telefcope 
 — Telefcope — Tranquebar — Trochus Telefcopium Linn. 
 
 578. Paludofa — a. young; full grown — La Marecageufc — 
 Swamp — China. 
 
 Genus LII. CASSIDULA— Petit Casque.^^ 
 
 579. Calcarata — L’Eperon — Spurred, or Thorny— China — 
 Buccinum Calcaratum Soland. 
 
 580. Aculeata — a. without fpikes; b. with a row of fpikes at - 
 bottom; c. with two rows of fpikes; d. with three rows of fpikes; 
 €. with four rows of fpikes — La Pointue — Spiked — Well Indies — 
 Murex Melongena Linn. Buccinum Melongeua Soland. 
 
 581. Cornuta — Le Cornu — Horned — Florida — Buccinum Tra- 
 mes Soland. 
 
 Genus LIII. FICUS— Fig ue— Fig. 
 
 582. Virgata — La Rayee — Striped — Arabia Felix. 
 
 583. Striata — La Cannel6e, ou La Stride — Striated — China- 
 Bulla Ficus Linn. Murex Ficus Soland. 
 
 584. Cancellata — La Treilliflee — Latticed — China — Bulla Ficus 
 Linn. Murex Ficus Soland. 
 
 585. Nebulofa — Le Nuage — Clouded — Florida. 
 
 586. Pugilinus — Le Gladiateur— Prize Fighter’s Fill— South 
 Carolina — Murex Pugilinus Born. 
 
 587. Perverfa — Le Renverfee — Reverfed — Florida — Murex 
 Perverfus Linn. 
 
 588. Tuberofa — La Noueufe — Knobbed — China — Very rare. 
 
 588*. Rollrata— Le Long Bee — Long Beaked — Tranquebar. 
 
 Gxnuh 
 
GeSjus LV. Rana. 33. 
 
 Genus LIV. RHOMBUS — Lozenge — Lozenge. 
 
 589. 'Striatus — La Stride— Striated — China— -Buccinum Rana 
 Soland. 
 
 590. Pronum — < Prone — Mediterranean — Buccinum Pronum 
 Soland. 
 
 591. Cseftus — La Grife — *- Gray — Guinea — Buccinum Cae- 
 fium Soland. 
 
 592. Conftridturr, — ‘■a. knobbed — L’Emmaillatee — Girded — Ma- 
 dagascar — Buccinum Conftridtum Soland. 
 
 593. Phafianus — a. faded — Le Faifan — Pheafant — Weft Indies. 
 
 594. Vulgatus — a, white, Englifli coaft; b. white, reverie, ex- 
 tremely fcarce. M. P. 4020. Murex Contrarius Linn.; c. brownilli 
 yellow, Englifli coaft; d. brownifti yellow, a curious deviation 
 from the regular fh.ape, fo as to appear like another fpecies, having 
 a remarkable ridge round the fpire, Englifli coaft, M. P. 908. 
 
 — La Commune — Common — Murex 
 
 595. Gracilis — LaGrele, ou La Mince — Slender — Normandy. 
 
 596. Albatus — La Blanche — White— Very rare. 'Seeict riZ ? Sosne a? Sps? 
 
 597. Via Montana — Le Chenim de la Montague — Mountain 
 Road — T ranquebar— Extremely fcarce. 
 
 398. Morio — a. faded — Le Maure — Moor — Guinea — Murex 
 Morio Linn. 
 
 599. Draco — Le Dragon — Dragon— China. 
 
 600. Tuberofus — La Noueufe— Knobbed — China. 
 
 ■6oi. Foliaceus— La Fueilletee — Furbelowed — Falkland Ifland? 
 
 - — Rare. 
 
 602. Rubus — Le BuifTon — Bramble — Eaft Indies — Very rare. 
 
 603. Spinofus L’Epineufe — - Thorny — - China — Extremely 
 
 fcarce. 
 
 Genus LV. R ANA— Grenouille— Frog. 
 
 604. Sphaeruleata— La Perlde— Beaded — China. 
 
 605. Cancellata — La Treilliftee — Latticed— China. 
 
 606. Granofa — La Granulee — Granulated — China. 
 
 60.7. Cm lata — La Cifelee — EmbofTed — Mediterranean — -Murex 
 Scrobilator Linn. 
 
 608. Fufcata — La Brune — Brown— Guinea. 
 
 609. Scrupofa — La Pierreufe — Rough-r-Martinique. / fi /tt _ 
 
 610. Rugofa — La Rabotcul’e — Rugged— Chhiayv^^y’^^ 5 ? . 
 
 6 rx. Oculata — L’Argus Fave — Banded Argus — Cape of Good 
 
 Hope. 
 
 612. Croceata — La BoUche Aurore — Saffron Mouth — Peru?— 
 
 Extremely fcarce. 
 
 6x3. Afpera — La Raboteufe— Sharp knobbed — China — Murex 
 Rana Linn. 
 
 614. Crafla — LaLippue — Thick Lipped- — Madagafcar — Murex 
 Rana Linn. 
 
 615. Aculeata — a. a Angular one — Le Crapaud a Pointe — 
 
 Spiked — Tranquebar — Murex Rana Linn. var. 
 
 '• F Genus 
 
34 
 
 Genus LVIII. Corus. 
 
 Genus LVI. BUCCINUM — Buccin— Trumpet. 
 
 6 i 6. Laterna — Le Fanal — Lantern — Mediterranean. 
 
 617. Trochlearium — La Poulie — Pulley — Cape of Good Hope.- 
 - 618. Diftorfio — La Grimace — Grimace — China. 
 
 619. Infignitum — La Livree — Footman — China — Murex Ru- 
 becula Linn. 
 
 620. Reticulatum — Le Refeau — Reticulated — St. Domingo — 
 Very rare. 
 
 62 r. Nereidum — La Trompette- de Neree — Nereid’s Trumpet 
 — Weft Indies — Murex Tritonis Linn. Buecinum Tritonis So- 
 land. 
 
 622. Neptuni — La Trompette de Neptune — Neptune’s Trum- 
 pet — Eaft Indies — Murex Tritonis Linn. Buecinum Tritonis 
 Soland. 
 
 623. Muricatum — L’Inegale — Rugged — Madagafcar — Murex 
 Pampas Linn. 
 
 624.. Cinereurn — Le Cendre — Aflien — Weft Indies 
 
 62 3. Phocaena — Le Marfouin — Porpoife — Eaft Indies. 
 
 626. Porcellum — Le Groin — Pig’s Snout — China — Murex Fe- 
 morale Linn. 
 
 627. Angulatum — L’Anguleux — Angulated, or Gadrooned — 
 Weft Indies — Murex Femorale Linn. The gadrooned edge, which 
 filverfmiths generally put on plates, diflies, and other veflels, was 
 taken from the finely wrought margin on the mouth of this 
 fpeeies. 
 
 Genus LVII. TURRIS— La Tour— Tower. 
 
 628. Humerofa — Les* Groftes Equales — Thick Shouldered — 
 Guinea — Very rare. 
 
 629. Carinata — La Carenee Tranchante — 'Sharp Edged — 
 Guinea ? — V ery rare. 
 
 6*30. Rofea — La Rofe — Rofe Coloured — Very rare. 
 
 631. Candida — La Blanche Alongee — Fluted White — Mar- 
 tinique — Rare. 
 
 632. Albida — La Blanche Unie — Smooth White— Tranquebar 
 — Very fcarce. 
 
 633. Babylonia- 
 
 Genus LVIII. COLUS — Quenouille — Distaff. 
 
 634. Zonatus — La Bande, ou La Zone — Banded — Mediter- 
 ranean. esn4 Lr 
 
 63 3. Tuberofus — La Noueufe — Bumped — Very rare. 
 
 636. Gracilis — La Mince — Slender — Ceylon — Murex Colus 
 Linn. 
 
 637. Maculatus — LaTachetee — Spotted— £ulo Condore. 
 
 638. Tumidus — La Ventrue— Bellied^-China— Rare. 
 
 2 639. Ltnea- 
 
 — La Babilonienne — Babylonian — Amboy na. 
 
Genus LXI. Mitra. 
 
 35 
 
 €39. Lineatus — La Lignee— Lineated — China — Very fcarce. 
 
 640. Corrugatus — a. Variety, Tranquebar ; b. ditto, Cape of 
 Good Hope — La Ridee — Wrinkled— Very fcarce. 
 
 641. Grandis — La Grande — Great — China — Rare. 
 
 Genus LIX. FUSUS — Le Fuseau — Spindle. 
 
 642. Ventricofus — a. Young; b. full grown; c. a-dvranf, with 
 its operculum — Le Ventru — Bellied — Arabia Felix — Strombus 
 Fufus Linn. * d. a 
 
 643. Longiroftratus— Le Long Bee— Long Beaked — Japa**.; — 
 Extremely fcarce. Strombus Fufus Linn. M. P. 4018. 
 
 Genus LX. CUMA — L’Onde — Wave. 
 
 644. I<fter;ca — La Jaunifle — Jaundiced — Eaft Indies — Very 
 rare. 
 
 643, Aulica — a. Pink mouth; b. violet mouth — La Royalle, 
 ou Le Courtifan — Courtier — China — Buccinum Aulicum Soland. 
 Very rare. 
 
 646. Capillacea — Le Capillaire — Hair Streaked — China. 
 
 647. Morio — Le Hale — Moor, or Tawny — Weft Indies- 
 Rare. Voluta Morio Linn^ Buccinum Morio Soland. 
 
 648. Tulipa Minors La Petite Tulipe — Lefler Tulip — Florida 
 —Very fcarce. One of them M. P. 908. 
 
 649. Tulipa Major — La Grande Tulipe— Great Tulip — Weft 
 Indies. 
 
 650. Prifmatica— Le Prifmatique, ou L’lris — Prifmatic, or Iris 
 Palmerfton’s Ifles, South Sea — Extremely fcarce. M. P. 301. 
 
 A very Angular property attends this fpecies, and is peculiar to 
 it, which is, that its Epidermis , or the fkin which covers It, dis- 
 plays a variety of colours, chiefly blue and green, on being- 
 wetted. 
 
 651. Flammea — Le Flamboyant — Flaming — China. 
 
 632. Vexillum Americanum — Le Pavilion D’Amerique — Ame- 
 rican Flag — Nootka — Very rare. 
 
 633. Tapes — Le Tapis de Perfe — Perfian Carpet — Martinique 
 - — Very rare. 
 
 654. Polymita — LaTapiflerie — Tapeftry — Madagafcar, &c. 
 
 633. Veftiaria — La Robe de Perfe — Perlian Robe — China— r 
 Murex T rapeziujn Linn. 
 
 636. Triticum — L’Epi de Ble — Wheat Ear — Weft Indies. 
 
 657. Caelata — Le Cifele — Carved — Eaft Indies — Very rare. 
 
 Genus LXI. MITRA — Mitre — Mitre. 
 
 658. Porcina — Le Cochon de Barbarie— Guinea Pig — China — 
 Voluta Vacca Soland. 
 
 F 3 639. Co* 
 
.36 GrENUS LXI. Mitra. 
 
 659. Colorata— La Coloree — Coloured — Weft Indies — Voluta 
 'Color at a Soland. 
 
 660. Nebuiofa — La Nebuleufe — Clouded — Friendly Iilands- — 
 Voluta Pertufa var. Soland. 
 
 661. Punftata — La Pon&uee — Punftured — St. Mauritius — Vo- 
 luta Pertufa Linn. & Soland. 
 
 662. Epifcopalis — a. Bellied, young, China ; b. flender, young, 
 Madagafcar, &c. c. full grown, ditto ; d. full grown, 5-| inches 
 long, ditto— La Mitre Epifcopale — Bifliop’s— Voluta Mitra var. 
 Epifcopalis Linn. 
 
 663. Cingulata — -La Ceinte — Banded — China — Voluta Cingu- 
 lata Soland. , 
 
 664. Caffra — La CafFre — Hottentot — China — Voluta Caffra 
 Linn. 
 
 665. Aurea — LaDoree — Golden — Haynam — Extremely fcarce. 
 
 666. Vulpecula— Le Renard— Fox — China Voluta Vulpecula 
 Linn. 
 
 667. Plicaria — La Plifsee — Plaited — China — Voluta Plicaria 
 Linn. 
 
 66S. Meles — Le B 16 reau— Badger, or Gray r — China. 
 
 669. Annulata — L’Anneau Blanc — White Ringed — China — 
 Rare. 
 
 670. Fuliginofa — La Fuligineufe — Smoky — Haynam. 
 
 671. Sanguifuga — La Sangfue— Blood Spotted — Amboy na — 
 Voluta Sanguifuga Linn. 
 
 672. Vexillum — La Pavilion d’Orange — Orange Flag — Haynam 
 — Very fcarce. 
 
 673. Elongata — Le Long — Long Spired — Haynam — Voluta 
 Virgo Lynn. Exceedingly fcarce. 
 
 674. Hieroglyphica — L’Hieroglyphe — Hieroglyphic — China 
 — Very rare. 
 
 67^. Pi ft a — La Peinte — Painted — China— Voluta Muftelina 
 Soland. Very rare. 
 
 676. Lineata — Le Lignee Rouge — Red Lined — Friendly Iflands 
 —Voluta Filofa Soland. Rare. 
 
 677. Afperata — La Raboteux — Plough — China — Rare. 
 
 678. Reticulata — Le Refeau Brun — Brown Netted — Weft 
 Indies. 
 
 679. Tigrina — LeTigre — Tyger — South Sea — Voluta Incompta 
 
 Soland, Extremely fcarce. ' . . - • • 
 
 Coronal a — Couronee — Crowned. 
 
 680. Cribrum — La Pafioire Orangee — Orange Strainer — China 
 > — Voluta Cribrum Soland. 
 
 681. Abbafialis — La Mitre Abbatiale — Abbot’s — Madagafcar — 
 Voluta Thiara Soland. 
 
 682. Papalis — sa. Young; b. full grown — La Thiarre — Papal 
 Crown— Amboy na— Voluta Mitra var. Papalis Linn. • 
 
 - Genus; 
 
Genus LXIII. Rapum. 
 
 37 
 
 Genus LXII. MUREX— Rocher— Rock. 
 
 683. Reticulatus — Le Refeau, ou Le Cu de De — Netted, or 
 Thimble — Weft Indies — Voluta Reticulata Linn. M. P. 1195. 
 
 684. Cancellatus — Le Treillifs£ — Latticed — Mediterranean— 
 Voluta Cancellata Linn. 
 
 685. Urnula — L’Urne — Urn — Peru! — This curious ftiell is 
 prefumed to be unique. 
 
 686. Armatus — L’Arme — Armed — Martinique — Very rare. 
 Voluta Armata Soland. 
 
 687. Vafa — Le Vafe — Vafe — Weft Indies —Rare, Voluta 
 Muricata Soland. 
 
 688. Horridus — Le Diable — Devil — China, &c. — Voluta Tur- 
 binellus Linn. 
 
 689. Tribulus — La Chauffe Trappe — Caltrops, or Long Spired 
 Devil — China, &c. — Voluta Ceramica Linn. 
 
 Genus LXIII. RAPUM— Nave t— ' Turn ep. 
 
 690. Grave — Le Pefant — Heavy — Straits of Malacca — Voluta 
 Gravis Soland. One of them M. P. 2274. 
 
 691. Produftum — a. Reverie, L’Offrande avec la Bouche a. 
 
 Gauche, Voluta Ponderofa Soland, var. ( 3 . Apertura Jiniftra , M. P. 
 4023. This is the only fpecinien of this very uncommon variety 
 of this fpecies that we know of. Large reverie (hells of this 
 genus, but particularly of this fpecies, are in very great efteem in 
 China, where they are deemed facred, and are in the cuftody of 
 the priefts only, who depofit them in their pagodas : and we are 
 informed, from good authority, that it is ^ciiftomJn_that country 
 for the friends of a lick perfon who^f^near as a laft re- 
 
 fource, to fend for a prieft, who adminifters a medicine to the 
 lick out of one of thefe (hells; and they believe, that if the me- 
 dicine fo given (hould fail of the defired effedf, nothing elfe can 
 fave the patient from death. A price, to the amount of on£ hun- 
 dred guineas, has been given by the Chinefe for a fine one. They 
 are called in France, and in Germany, the Offering, or Sacred 
 Shells— Le Long— High Spired— Madagafcar — Voluta Ponderofa 
 Soland. c- 
 
 692. Roftratum — a. A curious faring of 21 fpawn-cafes, or 
 e*Ea, of this fpecies, with young (hells in them ; this is the only 
 fpecimen of the ova of this fpecies that we recollect to have feen, 
 or, at leaft, that we could afcertain to belong to it ; a. 1. embryo 
 (hells, as taken from the egg ; b. young, with many fpots ; c. full 
 grown; d. diftorted — Le Long Bee — Long Beaked — Tranquebar 
 r — Voluta Pyrum Linn. & Soland. 
 
 693. Angulatum — L’AngUlaire — Angulated— Providence Ifland 
 —Voluta Angulata Soland. 
 
 - „ Genus 
 
3 $ 
 
 Genus LXIV. Aiatus. 
 
 Genus LXIV. ALATUS — Aile's — Winged. 
 
 V* 
 
 694. Albus — a. A very curious delation from the natural 
 form — Le Pigeon Blanc — White, or £ink Mouth Powter— Mal- 
 divian Ifles. 
 
 695. Piftus — Le Pigeon Peint — Painted Powter — China — 
 Strombus Gibberulus Linn. 
 
 696. Columbaris — La Tourterelle — Dove — Madagascar. 
 
 697. Perdix — La Perdrix — Partridge — China — Strombus Cana- 
 rium Linn. 
 
 698. Coccineus — a. A fe&ion to Ihew the internal fabric — La 
 Bouche d’Ecarlate — Scarlet Mouth — China — Strombus Luhwanus 
 
 Linn. 
 
 699. Succinritus — La Lacee — Laced — China — Strombus Sue- 
 cindtus Linn. 
 
 700. Marginatus — La Bordee — Marginated — China — Strombu 
 Marginatus Linn. 
 
 701. Chinenfis — La Levre de Chinois — Chinefe Lips — Mada- 
 gascar. 
 
 7©2. Morio — La Levre de Maure — Moor’s Lips — China. 
 
 703. yEthiopicus — La Levre de Neare — Negro’s Lips — China. 
 
 704. Plicatus — La Plifsee — Plaited — China — Strombus Urceus 
 Linn. 
 
 705. Epidromis — La Voile d’Artimon — Mainfail — China — 
 Strombus Epidromis Linn. 
 
 706. Textilis — La Brodee — Embroidered — Very fcarce. 
 
 707. Phrygius — La Broderie — Needle-work— Tranquebar — 
 Rare. 
 
 708. Vittatus — La Bandelette — Ribband — China — Strombus 
 Vittatus Linn. 
 
 709. Produftus — a. Young ; l. full grown — La Longue Pointc 
 — Long Spired — Extremely fcarce. 
 
 710. Flavidus — La Bouche d’Or — Yellow Mouth — Maldivian 
 Ifles. 
 
 7 1 1. Muftelinus — La Belette — Weafel — China — Strombus 
 Auris Dianae Linn. 
 
 712. Meies — Le Blereau — Badger— Madagascar. 
 
 713. Leporinus — a. A very lingular deiiy^tion from the ufual 
 fliape’ owing to its having been broke ; inftead of forming one 
 prorig it has extended to four, M. P. 1452— Le Lievre — Hare — 
 Friendly Ifles — Very rare. 
 
 714. Exuftus — La Bouche Brulee— Burnt Mouth — Haynam — - 
 Very fcarce. 
 
 713. Aculeatus — a. Young; b. fecond ftage of growth; c. full 
 grown — La Pointu — Spiked — Weft Indies — Srrombus Pugilis 
 Linn. 
 
 716. Violaceus — a. Young; b. full grown; c. ditto, very large 
 
 and 
 
Genus LXV. Strombus. 59- 
 
 ami fine, M. P. 3731. This fize and perfection is very uncommon 
 — LaBouche dePourpre— Violet, or Purple Mouth— Florida. 
 
 717. Erubefcens — a. Young; b. full grown; c. uhcoated — Le 
 Rouge Incarnat — Blulh, or Pink — Guinea. 
 
 718. Tuberculatus — a. Young; b. fecond ftage of growth; 
 
 c. full grown, but a dwarf; d. full grown, large and fine, M. P. 
 3731. rare — Le Notieux — Tuberculated, or Knobbed — China — 
 Strombus Lentiginofus Linn. 
 
 719. Zebra — a. Young; b. fecond fiage of growth; c. full 
 grown— Le Zebre — Zebra — Arabia Felix. 
 
 720. Variegatus — LeBigarre — Brindled — Weft Indies. 
 
 721. Aratrum — a. Young; b. full grown, yellow; r. ditto, red; 
 
 d. brown fpotted — La Charrue— Plough— Weft Indies— Strombus 
 Gallus Linn. 
 
 722. Fugilis — Le Poing du Gladiateur — Prize Fighter’s Fill— 
 Ifle of Providence. 
 
 723. Gi gas — a . Young; b. full grown — Le Grand, ou La 
 Conque — Great, or Conch — Weft Indies — Strombus Gigas& Lu- 
 cifer Linn. 
 
 72a. Expanfus— Le Deploye — Expanded — -Brafil — Very rare. 
 
 725. Latiflimus — a. Young"; b. full grown — Le tendu — Spread- 
 ing — Amboyna — Strombus Latiflimus Linn. Extremely fcarce. 
 
 726. Dentatus— Le Dentele— Scalloped — New Guinea— 
 o w o B i i»nniu 4 iiin *i. Extremely fcarce. 
 
 Genus LXV. STROMBUS — Strombe— Stromb. 
 
 727. Quadrifidus — a. A very curious and uncommon deviation 
 from the ufual form, having fix claws — Le Quatre Doigts, ou 
 La Halbearde — Four-fingered — Normandy — Strombus Pes Pencani 
 Linn. Aporrhais Quadrifidus Da C'ofta. 
 
 728. Diabolus — a. Young; b. fecond ftage of growth; c. full 
 grown — La Griffe du Diable — Devil’s Claw — Madagafcar. 
 
 729. Cancer — Le Cancre — Crab — China — Strombus Chiragra 
 Linu. 
 
 730. Amifiacus — L’Araignee a Bouche d’Orange — Orange 
 Mouth Spider — Amboyna. 
 
 731. Aranea — a. Pale, young, Madagafcar; b. ditto, full 
 grown, Madagafcar ; c. dark coloured, young, China ; d. ditto, 
 full grown, China ; e. ditto, a dwarf, China — L’Araignee — SpideF 
 — Strombus Lambis Linn. f ujiSdl & etc****. 
 
 732. Truncatus- — a. Young; b. fecond ftage of growth; c. full 
 grown — La Tronquee — Great Flat Spired — -China. 
 
 733. Scorpius — Le Scorpion — Scorpion — Amboyna— -Strombus 
 Scorpius Linn. 
 
 734. Scolopendra — La Scolopendre — Scolopendra — Mada- 
 gafcar — Rare. 
 
 735. Millepeda — La Cloporte, ou La Chenille — Many Clawed 
 — Ceylon — Strombus Millepeda Linn. 
 
 736. Vio- 
 
4<3 Genus LXVII. Triple!. 
 
 736. Violaeeus — a. With 11 Claws; A with 12 ditto; c. with 
 13 ditto — La Bouche Violette — ' Violet Mouth — New Guinea? — 
 Extremely fcarce. 
 
 Genus LXVI. TRIPLEX— Triplex — TrtpleJIo^^ 
 
 737 - Praeacutum — La Vive Arrete — Sharp Edged — Senegal — 
 Very fcarce. 
 
 738. foliaceum — La Fetiillue — Foliated — Nootka — Rare. 
 
 739. P imbriatum — La Bordet — Fringed — China — Rare — Murex 
 Triqueter Born. 
 
 740. Rugofum — La Ridee — Rugged — Weft Indies. 
 
 741. Pinnatum — La Coquille a Nageoire — Finned — Java — 
 Murex Tripterus Born. Extremely fcarce. 
 
 742. Pungitium — dL.es Piquants — Stickleback — Very rare. 
 
 743. Filicatum — La Feuille de Fbugere — Fern Leaf — Martinique 
 • — Rare. 
 
 744. Intybum, Os Fulvum L’Endive a Bouche Jaune — Yellow 
 Mouth Endive— China — Rare. 
 
 v 745 * Endiva, Os Rubrum — L’Endive a Bouche Rouge — Red 
 Mouth Endive — China. 
 
 746. Rofaceum — Le Roller — Rofe Bulh — China — Very fcarce. 
 
 747. Bilineatum — La Double Lignee — Double Lined — Weft: 
 Indies. 
 
 748. Aduftum — a . With a purple variety of Gryphus Bicolor 
 adhering to it ; b. very large and fine, with its operculum — La 
 Bafairee — Sun-burnt, or Scorched — Very rare. 
 
 749. Ramofum — a. Of an extraordinary fixe^ behig io§ inches 
 long, very rare; k. with very long branchlfs^Xa Branchue — 
 Branched, or Great — Madagafcar, &c. — Murex Ramofus Linn.- 
 
 LongiroJIrum- — Les Long Bees — Long Beaked. 
 
 750. Obfcurum — a. Reverfe, M. P. 3966. This very curious- 
 variety is prefumed to be unique, no other being known — L’Ob- 
 feur — Dark Coloured — Arabia Felix — Rare. 
 
 751. Lineatum — La Ligne Unique— Single Lined — Peru ? — 
 Extremely fcarce. 
 
 752. Spinofum — La Petite Becalfe — Short Spined Woodcock — - 
 Haynam — Very rare. 
 
 753. Scolopax — La Becalfe — Woodcock — China — Murex 
 
 Hauftellum Linn. « qry/>A^, 
 
 754. Occidentale— a. With a finally aculeatus, or thorny heart 
 adhering- — L’Occidentale — Occidental Thorny Woodcock — Mar- 
 tinique — Rare. 
 
 755. Senticofum — a. With one of its fpines remarkably long,, 
 being i|- inch— La Ronce — Bramble — China- — Rare. 
 
 756. Pedlinatum — a. 5 inches long; b. 5-g. ditto;, c. 5 ditto; 
 this very fingular variety is remarkable for its having a ferpentine 
 beak— Le Peigne de Venus, ou La Double Becalfe Epineufe — Vie* 
 
 nus’s 
 
Genus LXVIII. Rheda 
 
 pus’s Comb, or the Double Thprny Woodcock— Haynam--Ex- 
 tremely fcarce. -dtusr&jc. -/uw : 
 
 757. Cornutum — Grande Becafle Epineufe — Great Thorny 
 Woodcock — Arabia Felix— Extremely fcarce. 
 
 Genus LXVII. PURPURA — Pourfres — Purpura. 
 
 758. Cselata — a. A fedtion— La Cifelee — Carved — Normandy 
 — Murex Erinaceus Linn. 
 
 759. Foliacea — La Feuillue — Foliated— Very rare. 
 
 760. Spinofa — L’ Epineufe- 1 — Spined — Cook’s Straits, New Zea- 
 land — We know but of one more of this curious and delicate 
 fpecies. 
 
 761. AntiqUa — a. With the bands faded to an orange colour — 
 La Pourpre des Anciens — Purpura of the Ancients — Mediterranean 
 —Murex Trunculus Linn. It is prefumed, that this is the fpecies 
 from which the ancients chiefly extradted the beautiful purple co- 
 lour, known by the name of the Tyrian Dye. 
 
 762. Crifpata — La Chicoree Frisee — Curled, or Endive — Phi- 
 lipine Iflands — Murex Saxatilis Linn. Rare. 
 
 763. Pidla — La Peinte — Painted — Guinea. 
 
 764. Rubicunda — La Rubiconde— Ruddy — St. Thomas’s Ifland 
 and Goree — Very rare. 
 
 765. Imperialis — L’Imperiale— Imperial — St. Thomas’s Ifland 
 and Goree — Very rare. 
 
 766. Erinaceus — Le Heriffon — Hedge-Hog — Guinea— Very 
 rare. M. P. 1355. Murex Armata. 
 
 767. Famdica — a. Faded; b. reverfe ; this extremely Angular 
 variety of this fpecies is unique. M. P. 3991. Murex Fatnelicus 
 — Le_Squelette — Skeleton — China — Very rare. 
 
 " 768. Scorpio — Le Scorpion — ScorpioTi— China — Very rare. 
 
 769. Aculeata — La Becaffine Epineufe — Thorny Snipe — Medi- 
 terranean — Murex Brandaris Linn. 
 
 770. Cornuta — a. Having three rows of fpires on the body ; 
 M. P. 3372. Extremely fcarce— La Becaffine C'ornue — Horned 
 Snipe— Guinea — Murex Cornutus Linn. 
 
 Genus LXVIII. RHEDA— Le C h a r t o 1 *-**-C h a ri 0 t. 
 
 771. Bullata — L’Enfle— Swelled. 
 
 772. A curious ramofe congeries of the ova, or eggs, of feme 
 {hell fifli, but unknown of what fpecies. 
 
 773. A congeries of tubular ova of fome {hell fifli, the kind 
 unknown, formed on an olive {hell — Eafl Indies. 
 
 774. An affemblage of long tubular ova of fome {hell flfh — 
 Eaft Indies — From the holes in the tops of the cafes of thefe two 
 
 Appendix to the Univalves. 
 
 G 
 
 fpecies. 
 
 1 
 
42 - Genus II. Mytilus. 
 
 (pecies, we conclude that the young fry, having attained to a proper 
 fi ze, have burft from their confinement to range at large. It is 
 prefumed, that moll fpecies of the marine and terreftrial univalve 
 (hells are produced from eggs, but that thofe of frefli water are 
 generally brought forth alive. 
 
 77$. An affemblage of long tubular ova of fome (hell fifh, but 
 of another fpecies. 
 
 775 *. A Angular horny operculum of a fea (hell, but un- 
 known of what fpecies. 
 
 Division II. — Bivalve — Bivalves, ou Double Coquilles 
 — Bivalves, or Double Shells. 
 
 Genus I. PINNA — Aile — Wing. 
 
 776 ’VTIGRICANS — La Noire — Black — Otaheite, &c. — Rare. 
 
 Pinna Nigricans Soland. 
 
 777. Perna — Le jambon — Ham — Mediterranean. 
 
 778. Nobiiis — La Noble — Noble — Mediterranean — Pinna No- 
 bilis Linn. 
 
 779. Rigida — La Raboteufe — Rough — Guinea? — Pinna Ri- 
 gida Soland. 
 
 Genus II. MYTILUS — Moule — Mussel. 
 
 780. Dubius — La Douteufe — Doubtful — Amboyna — Patella 
 Unguis Linn. Mytilus Lingua Soland. Extremely fcarce. 
 
 781. Arborarius — L’Arbre — Mangrove, or Tree — Weft Indies. 
 
 ' 782. Fornicatus— La Voutee — Vaulted — China — Mytilus Bilo- 
 cularis Linn. 
 
 783. Edulis — La Commune— Eatable, or Common — Normandy 
 Mytilus Edulis Linn. 
 
 784. Perna — Le Jambon — Ham — Portugal — Mytilus Perna So- 
 land. See alfo fpecies 1042. 
 
 785. Magellanicus — La Magellanique — Magellanic — Straits of 
 Magellan — Rare. 
 
 786. Peruvianus' — La Peruvienne — Peruvian — Peru — Extremely 
 fcarce. 
 
 787. Pi&iis — a. Uncoated and polifhed-^-La Peinte — Painted- 
 Mediterranean — Mytilus Pidhis Soland. 
 
 788. Elongatus — a. Un coated and polifhed — La Longue — Long 
 - — Barbary — Mytilus Elongatus Soland. 
 
 789. Viridis — a. Partly u n coated ; b. wholly uncoated — La 
 Verte — Green or Opal— China— Mytilus Ungulatus Linn. 
 
 2 790. Pur- 
 
Genus III. Solen. 
 
 43 
 
 790. Purpureus — a. Native ftate ; b. uncqated and polifhed — 
 La Poupree — Purple — Falkland Iflands — Mytilus Bidens Soland. 
 
 791. Rufticus — La Ruftique, ou Le Lilas — Ruftic, or Lilach — 
 Norway — Mytilus Modiolus Linn. Mytilus Rufticus Soland. 
 
 792. Tulipa. — a . Striped — La Tulippe — Tulip — Weft Indies 
 • — Mytilus Modiolus Linn. 
 
 793. Angulatus — L’Angulaire — Angulated — Philipine Iflands. 
 
 794. Flavicans — La Jaunatre Yellow — -Weft Indies — Mytilus 
 Flavicans Soland. 
 
 795. Ornatus— L’Qrnee — Pencilled — China — Mytilus Ornatus 
 Linn. 
 
 796. Lanatus — La Fileufe de L’Aine — Wool-Spinner — New 
 Zealand — Mytilus Difcors var. Soland. 
 
 797. Lithophagus — a. Native ftate ; b. uncoated and polifhed 
 — La Litophage, ou Mangeufe de Pierre — Stone-eater— Mediter- 
 ranean— Mytilus Lithophagus Linn. The animals of this fpecies 
 fcoop out hollows in fiones juft big enough to contain their fhell, 
 and in which they refide, receiving their nourifhment from that 
 part of the cavity firft began, which is on the outfide of- the ftone. 
 They alfo make like hollows in other fhells. 
 
 798. Brunneus — La Brunette — Brown — Eaft Indies? — Mytilus 
 Brunneus Soland. This alfo lives in ftones, &c. like the laft 
 fpecies. 
 
 Genus III. SOLEN — Eclisse — Splint. 
 
 # 7gg. Siliqua — La Code, ou GoufTe — Pod — Normandy— Solen 
 Stliqua Linn. 
 
 800. Curvatus — La Courbee — Curved — Normandy. 
 
 801. Ends — Le Cimcterre — Cimeter — Normandy— Solen Enfis 
 Linn. 
 
 802. Vagina — Le Foureau — Sheath — Eaft Indies — Solen Vagina 
 Linn. 
 
 803. Notatus — L’Entaillee — Notched — Normandy — Solen Pal- 
 lidus Soland. 
 
 804. Cultellus — Le Couteau — Knife — Amboyna — Solen Cul- 
 tellus Linn. Extremely fcarce. 
 
 805. Radiatus — La Rayee — Radiated— China — Solen Radiatus 
 Linn. 
 
 806. Legumen — La Cofle de Pois — Peafcod — Mediterranean — 
 Solen Legumen Linn. 
 
 807. Violaceus — Le Baquet Violet — Violet Tray— Tranquebar 
 • — Solen Violaceus Soland. 
 
 808. Plebeius — L’Ordinaire — Common — Guinea — Solen Ple- 
 beius Soland. 
 
 809. Strigilatus — L’Etrille — Currycomb — Mediterranean — So- 
 kn Strigilatus Linn. 
 
 G 2 
 
 Genus 
 
4 + 
 
 Genus V. Vulsella. 
 
 Genus IV. MARGARITIFERA — Nacre de Perle — 
 Naker, or Mother of Pearl. 
 
 810. Fimbriata — a. Partly uncoated; b. wholly uncoated — La 
 Frangee — Fringed — Weft Indies. 
 
 8 1 1. Falfa — a. Native ftate; b. large fize, one valve un coated ; 
 c. with both valves uncoated ; d. ditto, of a brown gold colour ; 
 e. a large valve with a number of large and fine pearls in it M. P. 
 — La Batarde — Fa lie, or Baftard — China. 
 
 812. Pfittacea — a. Green variety; b. brown — Le Perroquet — 
 Parrokeet — Friendly Ifles — Very rare. 
 
 813. Fufca — a. uncoated — L’Hyrondelle Brune — Brown Swab 
 low — Weft Indies. 
 
 814. Nigritis — a. uncoated — La Grande Hyrondelle Noire — 
 Great Black Swallow — China — Very rare. 
 
 8x5. Hirundo — L’Hyrondelle a Longue Queue — Long-tailed 
 Swallow — Amboyna — Mytilus Hirundo Linn. Very fcarce. 
 
 816. Maculata — L’Oreille Mouchete du Levrier — Spotted 
 Hound’s Ear — Friendly Iflands — Extremely fcarce. 
 
 817. Vertagus — a. Brown; b. black — L’Oreille du Levrier — 
 Hound’s Ear — Pu'lo Condore. Very rare. 
 
 818. Malleus — a. Very long, with the commencement of a 
 Madrepora criftataonit; b. very large, Philippine Iflands — Very 
 rare — Le Marteau Noir, ou La Hache a Deux Tranchants — Black 
 Hammer, or Pick- Axe — Pulo Condore — Oftrea Malleus Linn. 
 Rare. 
 
 819. Bipennis — a. Long, with fhort arms, New South Wales. 
 This was brought home by Capt. Cook on his firft voyage round 
 the world, and was got on the coral reef off Endeavour River. 
 M. P.3832; b. with long arms — Havnam — La Pioche Blanche a 
 Deux Pointes — White Pick- Axe — Extremely fcarce. 
 
 Genus V. VULSELLA— Pincettes — Pincers. 
 
 820. Virgata — La Rayee — Striped — Extremely fcarce. 
 
 821. Folium— La Feuille d’Arbre Blanche — White Leaf — The 
 country of this very Angular and delicate fpecies is not known. 
 Its form and texture is extremely curious, and it is the only one 
 we know cf. 
 
 822. Patula — a. Uncoated — La Large — Broad — Philippine 
 Iflands — Very rare. 
 
 823. Torta — La Tortueufe — Bent, or Serpentine— Friendly 
 Iflands — Very fcarce. 
 
 824. Aurita — L’Qreille— Eared — Philippine Iflands — Oftrea 
 Ifognornon Linn, 
 
 Genus 
 
Genus IX. Mactra. 
 
 45 
 
 Genus VI. PLACUNA — Assietes — Plate. 
 
 825. Insequivalvis — L’Inegale — Unequal — China — Extremely 
 
 fcarce. \ 
 
 826. Vitrea — Le Vitrage — GlafTy, or Window — China — Ano- 
 mia Placenta Linn. Placuna Placenta Soland. With the thin 
 fhells of this kind the Chinefe glaze the windows of their fummer 
 Houfes, for which purpofe they are well adapted, particularly in 
 a warm climate, as they exclude the rays of the fun, and yet ad- 
 mit a fufficiency of light. 
 
 827. Ephippium — Le Selle Polonoife — Saddle — Tranquebar — 
 
 Placuna Ephippium Soland. 
 
 Genus VII. CEPA — L’Oignon — Onion Peal, 
 
 828. Verficolor — a. White; b. yellow, Anomia Eledfrica Linn. 
 
 Cepa Flava Argenv. c. Purple, Anomia Cepa Linn. Cepa Rofea 
 Argenv. — Le Diverfifie — Varied — Normandy — Anomia Cepa 
 Solan-d. 
 
 829. Eledfrica— L’Ambre — Amber — New York. 
 
 830. Patelliformis — La Patelle — Limpet Like — Very rare. 
 
 Anomia Patelliformis ? Linn. 
 
 Genus VIII. LAMPAS — Lampe — Lamp. 
 
 831. Columbina — L’CEuf de Pigeon — Pigeon’s Egg — Mediter- 
 ranean— -Anomia Terebratula Linn. Lampas Terebratula Mufeum 
 Geverfianum. 
 
 832. Truncata — Le Bee Court — Short Beaked — Mediterranean 
 . — Anomia Truncata Linn. 
 
 833. Pedtiniformis — La Forme d’un Peigne — Scallop-like— Me- 
 diterranean — Two of this fpecies, with feveral of Atromk i Trim- /am/xu 
 cata, are here exhibited in their native fituation, adhering by the 
 ligament which comes through a hole in the beak of one of the valves 
 
 of each of them to a white oyfter, on which two or three fmall fprigs 
 of Gorgonia Pretiofa, or Red Coral, three of Madrepora Cyathus, 
 or Fungus-like Coral, a fponge, fome ferpulce, &c. are alfo af- 
 fixed, forming together a very curious and interefting fpecimen. 
 
 834. Pfittacea — Le Bee de Perroquet — Parrot’s Beak — New- 
 foundland — Anomia Pfittacea Soland. Very rare. 
 
 835. Caput Serpentis — La Tete de Serpent — Serpent’s Head 
 • — Falkland 1 Hands — Anomia Caput Serpentis Soland. Scarce. 41 
 
 836. Sanguinea — La Sanguinolente — Blood-red — New Zealand 
 * — Anomia Sanguinea Soland. Extremely rare. 
 
 Genus IX. MACTRA — Petrin — Trough. 
 
 837. Bullata — La Bouteille d’Eau, ou La Veffie de Carpe — 
 
 Bubble, or Carp’s Bladder — Tranquebar — Solen Bullatus Linn. 
 
 & Soland. 838. Cy- 
 
46 
 
 Genus XI. Tellina. 
 
 83S. Cyprini — La Gueule de Carpe — Carp’s Mouth — Extreme- 
 ly fcarcc. The country is unknown. Perhaps Peru. 
 
 Genus X. TRIGONELLA — Triangulaires — Trigonel. 
 
 839. Serni-plicata — La Demi-piiflee— Half-plaited— -Tranque* 
 bar. 
 
 840. Fimbriata — La Frangee — Fringed — Weft Indies — Rare. 
 
 841. Excavata — Le Gond Fore — Hollow Hinge — Cape of 
 Good Hope — Madtra Spengleri Linn. Extremely fcarce. 
 
 842. Violacea — La Viciette— -Violet — Tranquebar — Madtra 
 Violacea Soland. 
 
 845. Turgida — L’Enflee- — Swollen — Eaft Indies — Very rare. 
 
 Genus XI. TELLINA — Langues — Tellen|. 
 
 844. Difcus — a. ftriped with red — Le Palet — Coit — Weft Indies 
 —Venus Penfylvanica Linn. 
 
 845. Lanx — a. poliftied — Le Plat de Bois — Platter — Weft 
 Indies — Tellina Remie Linn. 
 
 845*. Vexillum — L’Etendard — Flag — Very rare. 
 
 846. Filarium — Le Pelotte de Fil — Ball of Thread — Normandy 
 —Tellina Rigida Soland. 
 
 847. Solidula — La Solide, aux Deux Couleurs — Two Coloured 
 Thick — Normandy — Tellina Solidula Soland. 
 
 848. Scobinata — La Rape — Rafp — China— Tellina Scobinata 
 Linn. 
 
 849 Vefpertina — L’Etoile du Berger — Sun-fet — China— Telli- 
 na Marginalis? Soland. M. P. 2139. 
 
 850. Cremoris — LeCumoire — Cream Skimmer — Very rare. Yx 
 
 851. Rugofa — La Guillochee — Undulated — China — Tellina 
 Rugofa Soland. 
 
 852. La Petite Blanche — Small White — Weft Indies. 
 
 853. Venufta — La Jolie, Orange et Rouge — Pretty, or Orange 
 and Red — Mediterranean. 
 
 854. Polita — La Polie — Poliftied — Normandy — Tellina Polita 
 Soland. 
 
 835. Sanguinea — La Sanguinolente — Blood Red — Weft Indies 
 Tellina Sanguinea Soland. 
 
 856. Decorata — a. red — La Decoree — Decorated — China — Tel- 
 lina Decorata Soland. 
 
 837. Roftrata — La Bee Pointu — Beaked — Tranquebar — Tellina- 
 Roftrata Linn. 
 
 858 Dentex — La Dentale, ou La Dentelee — Toothed — Tran- 
 quebar — Tellina Spengleri Linn. Tellina Dentex Soland. 
 
 839. Inaequivalvis — L’Inegale — Unequally valved — Brafil — 
 Tellina Cruenta Soland. 
 
 860. Criftata — Le Cimier — Crefted, or Golden — Amboyna — 
 Tellina Foliacea Linn. 
 
 ^ Je/h rrrL- ^ r <*-c l/e+vf-** Softiru). 
 
 86 1. Striata 
 
Genus XIII. Pectunculus. 
 
 47 
 
 86 1. Striata — La Striee — Striated — Weft Indies — Tellina Triter- 
 rupta Soland. j;£We do not remember to have feen another of this 
 beautiful fpecies. This is in the higheft perfeftion. Its country is 
 unknown. Perhaps from Peru. 
 
 862. Spinulatella — La Demi-epineufe — Half-fpined. 3 ^- 
 
 864. Virgata — La Rayee — Striped, or Radiated — Molucca 
 Iflands — Tellina Virgata Soland. 
 
 865. Tulipa — a. yellow ; b. red rayed — La Tulippe — Tulip — 
 Weft Indies — Tellina R.adiata Linn. 
 
 Genus XII. CUNEUS — Coin — Wedge. 
 
 866. Vulgaris — Le Commun — Common — Normandy. 
 
 867. Variegatus — Le Bigarre — Variegated — Weft Indies. 
 
 868. Radiatus — Le Raye — Rayed — Tranquebar — Donax Cune- 
 ata Linn. 
 
 869. Grandis — Le Grande — Great — Cape of Good Hope— 
 Donax Grandis Soland. 
 
 870. Spinulofus — L’Epineux — Spined — Tranquebar — Very rare. 
 
 871. Pimbriatus — Le Frange — Fringed — China. 
 
 Genus XIII. PECTUNCULUS — Pe'tuncle — CxAta. 
 
 872. Turgens— Le Sachet Raye — Rayed Satchell — Weft Indies 
 —Venus Turgens Soland. 
 
 873. Paradoxus — L’Etrange, ou La Douteufe — Doubtful — 
 Peru? — Venus Paradoxa Born. Muf. Caef. We prefume that this 
 is the only fpecimen of this rare and beautiful fpecies in this 
 country. 
 
 874. Semi-ftriatus — La Demi-carmelee — Partly Striated — China. 
 
 875. Undatus — L’Ondulee — Waved — China — Venus Meroe 
 
 Linn. 
 
 876. Belius — La foiie — Pretty — Very rare. 
 
 877. Tumidus — La Ventrue — Bellied— China— Venus Tumida 
 Soland. 
 
 878. Ovalis — L’Ovale — Oval — Guinea — Very rare. 
 
 879. Caftrenfts — Le Camp — Camp — China— Venus Caftrenfts 
 Linn. 
 
 880. Leucoplueus — Le Camp Grifatre — Gray Camp — Friendly 
 Ifles. 
 
 881. Flammeus — La Flamme — Flame — China. 
 
 882. Brunneus — La Brunette — Brunette — China. 
 
 883. Ornatus — L’Urnee — Adorned — Tranquebar — Venus Or* 
 nata Soland. 
 
 884. ' Pulchra— La Beaute— Beauty— China— Venus Picfta So- 
 
 863. Feftiva — L’Agreable — Pieafant — China 
 Soland. 
 
 land 
 
 887. Ful- ^ 
 
Genus XII. Pectunculus. 
 
 887. Fuliginofus — La Fuligineufe — Smoky — China. 
 
 883 . Marmoratus — La MarbrSe— Marbled— China— Very rare. 
 This is artificially painted and gilt within by the Chinefe, and we 
 have feen feveral others of this kind, that have been ornamented in 
 a fimilar way by thofe people. 
 
 8S9. Rubefcens — La Rouge— Ruddy— Weft Indies— Venus Ru- 
 befcens Soland. 
 
 890. Cancellatus — La Treilliflee — Latticed — W eft Indies — 
 Venus Cancellata Linn. 
 
 891. Cingulatus — La Ceinte — Girdled— Normandy. #*** ‘uvfo 
 
 892. Vetula — La Vieille Ridee— Old Lady— Weft Indies — 
 Venus Paphia Linn. > 
 
 893. Rugofus— La Ridee Aigue— Sharp Ridged— Guinea— 
 
 -Ex- 
 
 Very rare. _ 
 
 894. Aculeatus — L’Epineufe — Thorny — Weft Indies 
 trernely fcarce when perfect. Venus Dione Linn. 
 
 895. Lentiginofus— Les Roufleurs — Freckled— China— Rare. 
 
 896. Peftinatus — Le Peigne — Scolloped — China. 
 
 897. Nodulofus— Le Neueufe — Knobbed — China — Venus No- 
 
 dulofa Soland. , _ , ,, 
 
 898. Scriptus— Le Deflinee— Pencilled— Tranquebar— Venus 
 
 Scripta Linn. , Tr 
 
 899. Verrucofus— La Verrue— Warted— Normandy— Venus 
 
 Verrucofa Linn. 
 
 900. Rigidus — La Ridee — Wrinkled — Weft Indies— Venus 
 
 Favus—Le Rayon de Miel— Honeycomb— Weft Indies. 
 Cribrum— LeCrible— Sieve— China. 
 
 Reticula tus — Le Filet — Netted — China V enus Reticulata 
 
 902 
 
 9°3 
 
 Linn. 
 
 9°4 
 
 Badcet 
 
 -Le Cerbillon — Bread 
 
 Panariolum — a. a Angular one - 
 -China — Venus Fimbriata Linn, 
 got. Concentricus — La Goncentrique — Concentric—Braiil — 
 
 Venus Concentrica Born.— Venus Dilatata Soland. 
 
 006. Clypeatus — a. native ftate; b. uncoated, 1. white, 2 ; pink 
 and white, 3. yellow, 4. pink and yellow Le bouchei Shield 
 
 Weft Indies— Venus Tigrina Linn. , T „ . r ■< 
 
 qo7 Burrus — a. native ftate; b. uncoated — La Cramoifie a 
 ZAne— Crimlon Zoned— New South Wales— Venus Puiiftata 
 
 908. Maculatus — La Mouclietee — Spotted V eic Indies 
 Venus Maculata Linn. 
 
 000 Glaber — L’Unie — Smooth — Mediterranean — Venus 
 Chione Linn. Peftunculus GlabeqDa Cofta/?^ 
 
 910. Vittatus — Le Rutean — Ribband China V enus Gallina 
 
 Ll qx i. Mercenarius— Le Wampum— Wampum— North Ameri- 
 ca—. Venus Mercenaria Linn. Of this fpecies the Indians of N orth 
 America form their purple and white beads, with which their 
 
 Wampum, or Treaty Belts, are ornamented. 
 
49 
 
 Genus XIV. Cardium. 
 
 giz. Ponderofus — Le Pefante — Ponderous- Peru A large and 
 • magnificent fpecies, and prefunned to be 'iinique. _ 
 
 913. Literatus — a. pencilled ; b. clouded— L’Ecriture Arabique 
 . — Lettered- — Molucca I (lands — \ ehus Literata Linn. 
 
 914. Splendors — La Brillant — Splendid — Ceylon— Venus 
 
 Sp'iendens Solsnd. „ XT . 
 
 g ls Nimbofus— La Guillee— Shower— Florida— Y enus Nim- 
 
 bofa Soland. _ . 
 
 016. Tuii na Occidcntalis — a. native date, 1. Wnite, 2. purp e 
 -rayed, 3. red; b. uncoated, i. yellow, 2. yellow with faint purpla 
 rays, 3'. red, 4. red with purple rays, 3. white with purple rays 
 La Tulippe Occidental— Occidental Tulip— W eft Indies. 
 
 917. Tulipa Orient alls— a. native ftate; b. uncoated, 1. white 
 \Vith purple rays, 2. yellow, 3. yellow with purple rays La iu- 
 lippe Orientals — Oriental Tulip — Cnina. 
 
 Genus XIV. CARDIUM — Le Coeur Cockle. 
 
 918. Protrufum— Le Coeur de Venus Jaune— Jutting, or Yellow 
 Venus’s Heart— Tranquebar— Cardium Protrufum Soland. Ex* 
 
 tremelv 
 
 919. Recurvatum — -a. pink mottled; b. pink ftriped and mottled; 
 c. ail pink — Le. Coeur de Venus Recourbe Bent, 01 Pink Venus s 
 Heart — Franquebar — Cardium Impreffum Soland. veiy rare. 
 
 920. Denticu latum — Le Coeur de Venus Dentele Scolloped- 
 edge Venus’s Heart — China — Cardium Cardiff.! Linn. 
 
 921. Excavatum — Le Pivot Fore — Hollow Hinged China - 
 Cardium Retufum Linn. — Very rare. 
 
 922. Hemicardium — Le Demi-cceur — Half-hearted, or Tubei- 
 culated— China — Cardium Hemicardium Linn. — Rare. 
 
 923. Nexum — LeTricote — Knitted — China — Cardium Fiagum 
 
 Linn. 
 
 "924. Lima— La Lime — File — Extremely fcarce. The country 
 
 unknown. . 
 
 925. Perdix — La Perdrix — Partridge — Weft Indies — Cardium 
 
 Medium Linn. . 
 
 926. Unedo — La Framboife — -Strawberry Cnina Cardium 
 
 Unedo Linn. /*-■ r </ico-mmcrn,'y t-n. crtousr - 
 
 927. Ovum — L’CEuf — Egg — Weft Indies Caiciium Serra» 
 
 turn Linn. _ . 
 
 928. FEolicum — Les Deux Vents — Two Winds — Guinea * 
 Cardium PEolicum Born. Muf. Cael. Vindob. p. 48. Cardium Pec- 
 tinatum Linn. 
 
 929. Janus — Janus — Janus — Friendly Iflands — Very rare. 
 
 930. Dentex — Le Grand Peigne — Great 1 eeth, or Comb- 
 Guinea — Cardium Dentex Soland. Extremely fcarce. 
 
 931. Variegatum — Le Bigarre — Variegated — China — Cardium 
 Variegatum Linn. 
 
 932. Arundinofum — -La Poignce de Roufeaux — Bundle of Reeds 
 
 .—South Sea. _ . 
 
 H 933* Pul - 
 
5 ® Genus XVII. Glycymeris. 
 
 . Cirdtmn- fitl'lrcJl/a/x'rr)'? -ftMt 
 
 933* Pulchrum La Brunette— Brunette — Adriatic — Very rare, 
 
 934. Rufticum— Le Ruftique — Ruftic — Normandy — Cardium 
 Ruiticum Linn. 
 
 94 q. Coftatum — Le Cannele — Hollow Ridged — Guinea — Car- 
 dium Coftatum Linn. 
 
 93A Durum Le Dur — Harfh— Tranquebar — Cardium Du- 
 rum Soland. 
 
 937. Crifpatum — Le Frife— Curled Ridges— China— Cardium 
 Spinulofum Soland. — Rare. 
 
 938. Muricatum— La Noueux— Muricated— Weftlndies— Car- 
 dium Muricatum Soland. 
 
 939 • Radula La Rape— Rafp — Weft Indies — Cardium Ifocar- 
 dia Linn. 
 
 940. ^ Spinofum L’Epineux— Spined — Mediterranean — Cardi- 
 nal Spinolum Soland. 
 
 941. Aculeatum Les Pointes — Spike — Mediterranean — Cardi- 
 um Aculeatum Linn. 
 
 942. Hians—L’Entr’ouvert— Gaping — Weft Indies— Cardium 
 Hians Soland. 
 
 Genus XV. TRAPEZIUM — Quarrels — Square Cockle. 
 
 943. Fimbriatum— La Frangee— Fringed. 
 
 944 * Macu latum- — La Tachesy— Spotted — China — Chama Calv- 
 culata Linn. 
 
 I 945. Fufcatum — La Brun— Dark Brown — Arabia — Chama 
 Semiorbiculata Linn. 
 
 946. Oblongatum — a. red without and white within; A white 
 Without, and purple within— L’Oblong— Oblong— Friendly Iflands 
 Chama Oblonga Soland. 
 
 947. Cor— Le Coeur — Heart, or Fool’s Cap- — Mediterranean — 
 Chama Cor Linn. 
 
 Genus XVI. TR 1 DACHNA — Tridachna — Clamp. 
 
 948. Urfina— La Patte d’Ourfe— Bear’s Paw— China— Chama 
 Hippopus Linn. 
 
 949. Multifolia — a. red — Le Tres Feu illee— Many Furbelo wed 
 
 r— China. 
 
 95 °* Elongata — La Longue: — Long — Madagafcar. 
 
 951. Gigas — a. red — Le Geant, ou Le Falbala — Giant, or Fur- 
 belowed Borneo — Chama Gigas Linn. This is the largeft known 
 ipecies of theTeftacea; fome have been feen above four feet in 
 length. 
 
 Genus XVII. GLYCYMERIS— Me'dailles— Medal. 
 
 952. Undata — L’OnduIee — Undulated — Mediterranean — Area 
 Glycymeris Linn. 
 
 953 * Vulgata — La Commune — Common- -Normandy. 
 
 954. SemL 
 
Genus XIX. Pecten. 
 
 V 
 
 954. Semi-omata-— La Demi-ornce— - -Part Adorned- — Friendly 
 1 il and s-?- Very rare. /&***££ T 
 
 get;. Denarium— Le Sou — Penny — Mediterranean — ArcaNum • 
 maria Linn. 
 
 Genus XVIII. ARCA — Le Bateau — Boat. 
 
 956; Crafla — L’Epais — Thick-— Guinea — Area Senilis Linn. 
 
 957. Turgens — L’Enfle — Swollen — China — Area Turgens So- 
 lan d. 
 
 958. Nodulofa — Le Noueux — Knobbed — China — Area Nodu- 
 lofa Soland. 
 
 959. Labiata — La Lippu — Valved — Nicobar Ifles — Area Labi- 
 ata Soland. 
 
 960. Antiquata — Le Surrannee — Antiquated — Weft Indies — 
 Area Antiquata Linn. 
 
 96 1 . Alata — L’ Aile — Winged — Weft Indies. 
 
 962. Sulc. ta — Le Bateau a Double Caneleure — Double Fluted — 
 China — Area Sulcata Linn. 
 
 963. Radiata — Le Raye Blanc — White Rayed — Tranquebar — 
 Area Barbata Soland. 
 
 964. Noae — L’Arche de Noe— Noah’s Ark — Weft Indies-; — 
 Area Noae Linn. 
 
 963. Tortuofa — Le Tortueux — Twifted — Nicobar Ifles— Area 
 Tortuofa Linn. 
 
 Genus XIX. PECTEN — Peicnes — Scollop. 
 
 Equivalvce — Equivalves — With nearly equal V alves. 
 
 966. Glaber — L’Uni — Smooth — Guinea. — Oftrea Diaphana So- 
 land. Extremely fcarce. 
 
 967. Pairerinus Le Carlet — Flounder — Molucca Iflands — Oftrea 
 Pleurone&es Linn. 
 
 968. Orbiculatus — L’Orbiculaire, on La Bouffole — Orbicular, 
 or Compafs— China — Oftrea Pleurone&es Linn. 
 
 969. Grandis — La Grande Buffole — Great Compafs — New- 
 foundland — Oftrea Grandis Soland. This has two of Balanus 
 Carinatus on it. See Species 1043. 
 
 970. Papilionis — a. brown clouded; b. Pink; c. pink mottled 
 with white; d. red and brown mottled with white — Le Papillon — » 
 Butterfly — Mediterranean— Oftrea Glabra Linn. 
 
 971. Phalaenaris — a. yellow; b. pink and white; c. gray and 
 white — La Tigne — Moth — Minorca. 
 
 972. Verftcolor — a. gray; b. yellow and gray — La Diverfifiee— 
 Brindled — Minorca. 
 
 973. Variegatus — a. yellow; b. orange — La Bigarree — Varie- 
 gated-Mediterranean — Oftrea Glabra, var. Soland. 
 
 974. Flabellum — a. lineated, Oftrea Carinata Soland — L’Eren- 
 tail— Fan — Normandy — Oftrea Opercu laris Linn. 
 
 H 2 975 - Afpera 
 
 4 
 
Genus XX. Ostrea. 
 
 975. Afpera— ta R aboteufe — Rough — Mediterranean— Oftrea 
 Afpera Soland. 
 
 976. Regius- — Le Manteau Royal — R.oyal Mantle — China — 
 Oftrea Pallium Linn. 
 
 977. Principalis — Le Mantelet deLe Prince — Prince's Mantle — 
 Friendly Mauds — Rare. 
 
 978. Dncalis — Le Manteau Ducal — Ducal Mantle- — Tranquebar 
 — Oftrea Radula Linn. 
 
 979. Pica — La, Pie — Pied — Very rare. 
 
 980. Nodofttf-^. purple ; A orange; c. of extraordinary magni- 
 tude — La Noueufe— Knobbed, or Duck’s Foot — Weft Indies — 
 Oftrea Nodofa Linn. 
 
 981. Decoratus— Le Decore — Decorated— Tranquebar — Oftrea 
 Decorata Soland, 
 
 982. Tenerus — Le Mince — Thin — Tranquebar — Oftrea Tenera 
 Soland. 
 
 083. Tuberculatus — La Verrues — Warted — Weft Indies — 
 O ftrea Pellufcens Soland. — Very rare. 
 
 984. Varius — a. brown; ^.yellow; c. orange; d. yellow and 
 purple; e. purple — Le Bigarre — Diverfified — Normandy — Oftrea 
 
 VariaLinn. 
 
 985. Marmoratus — a. red, Oftrea Sanguinea Soland — Le Marbre 
 - — Marbled — Eaft Indies — Oftrea Marmorea Soland* 
 
 986. Cinnabarinus — a. yellow ; b. orange ; c. purple — Le Cinna- 
 b.e, ou Le Vermilion — Cinnabarine — Newfoundland — Oftrea 
 Cinnabarina Born. Oftrea Demifta Soland. 
 
 987. Pes Felis — La Patte de Chat — Cat’s Paw — Mediterranean — ■ 
 Oftrea Pes Felis Linn. Oftrea Elongata Born. 
 
 988. Diftortus — Le Difforme — Diftorted — Normandy— Oftrea 
 Diftorta Soland. 
 
 989. Narciftinus — Le Narcifte — White NarcitPus — Mediter- 
 ranean. 
 
 990. Hians — L’Entrouverre — Gaping — Cape of Good Hope? 
 Oftrea Fafciata Linn. Oftrea Hians Soland. Rare. 
 
 991. Sagrinatus — Le Chagrin — Shagreened — - Weft: Indies — • 
 Oftrea Scabra Bom. Oftrea Sagrinata Soland. 
 
 992. Radula — La Rape — Rafp — • Eaft Indies — Oftrea Lima 
 Linn. 
 
 Valv<re inequal is — -Av'ec lei Kalvules ine'pales — With unequal V alves. 
 
 993. Ziezac — a. dark purple, final! J" b. large, Providence — Le 
 Zigzag — Zigzag — Weft: Indies — Oftrea Ziczac Linn. 
 
 994. Laevigatus— Le Lifte — Plain— Eaft: Indies — Oftrea La;vi~ 
 gata Soland. Very pare. 
 
 995. Maximus — -Le Grand — Great — Normandy — Oftrea Maxi- 
 ma Linn. 
 
 996. Jacobseus— Le Pclerin de St. Jacques— -St. James’s, or 
 the Pilgrims— Mediterranean— -Oftrea Jacobcea Linn. 
 
 Genus XX. OSTREA — Huitre — Oyster. 
 
 997. Solea— La Semelle— Sole- -Arabia — Mya Vulfella Linn. 
 
 Oftrea Vulfella Soland. 998. Ligonis 
 
Genus XXL i mmm - A . Os trea 
 
 5% 
 
 nn8. Ligo — La Houlette — -Spade, or Hoe--— This is the 
 only individual of this very Angular fpecies that we recoiled! 
 to have feen. It feems to conftitute a link between the 
 Oftreae and Spondyli, or is perhaps a new C&nus, of which 
 Species 997 may be confidered as another kind. Its native countiy 
 
 qqq n °Trivialis----La Triviale— -Trivial— Guinea— This is ad- 
 hering to an Oftrea Rubefcens. See Species 1008. > 
 
 1000. Corrugata— La Ridee— Crumpled— St. Domingo— Two 
 fpecimens, adhering to a fmall forked twig of a mangrove buffi. 
 
 1 1001 Edulis— La Commune-— Eatable, or Common— -Nor- 
 mandy— This is naturally Axed to the infide of a Pyrum Vulgaris, 
 
 or Common Whelk. . c 
 
 1002. Elongate-— La Longue— Long Purple Spot-— North 
 America— Oftrea Elongata Soland. Two fpecimens, adhering to- 
 gether, with a number of Balanus Laevigatus on them. See 
 Species 104.C, which belongs to this group. 
 
 1003. Purpurea La Pourpre— -Purple— South Sea— -Oftrea 
 
 ^ioolp 3 C omucopia- - -La Come d’Abondance— Horn of Plenty 
 ..-Arabia-Oftrea Purpurea, var. Soland. . . 
 
 iooe. Radius— La Raye Unique— One Streak— St. Domingo 
 —A group of eight, naturally affixed to a Margaratifera Fufca. 
 
 See Species 8 1 3. . , 
 
 1006 Pes Felis — a. a folitarv one, on a twig of mangrove ; b . 
 a clufter of nine-La Patte de Chat-Cat’s Paw-St. Domingo. 
 
 1007. Arborea — a. two affixed to each other, gray and yellow, 
 
 St. Domingo, very rare; b. one red, Guadaloupe; r. one red, ad- 
 hering to a twig of mangrove, Guadaloupe ; d. two red, on one 
 twig, Guadaloupe— L’Arbre— Tree— Weft Indies-Mytilus Frons 
 
 Linn. Oftrea Frons Soland. , 
 
 1008. Rubefcens— Le Vermilion— Pink---Guinea — This has- 
 
 the ovfter fpecies 999 aahereing to it. ~ 
 
 1009. Pyxidula— La Tabatiere— Snuff Box— -Cluna?--Ex- 
 
 tremely fcarce. 
 
 1010. PesLeoninus-LaGriffe de Lion— Lion’s Paw— Friendly 
 Ifles— Oftrea Crifta Galli var. Soland. Two fpecimens naturally 
 
 affixed together. Rare. p n 
 
 10 n. Crifta Galli— a. a group of three-La Crete de Coq— 
 Cock’s Comb— -Molucca Iflands— Mytilus Cufta Galli Linn. 
 Oftrea Crifta Galli Soland. Very rare. . 
 
 1012. Gigas—Le Geant— Great, or Giant— Friendly Iflands— 
 Mytilus Hyotis Linn. Oftrea Flyotis Soland. 
 
 ea&ed, 
 
 Genus XXL ESCE ! a ^--FALBALA— F prb-blowbd. 
 
 1013. Fragum— La Fraife— Strawberry— Weft Indies. 
 
 r 1014. Parva— La Petit Brun Bigarre— Small Brown Mottled- 
 
 Weft Indies, c 
 
 10 1 c. San- 
 
5 * Genus XXII. (tRY'PHi/-S- 
 
 1015 Sanguinea — La Cramoifi— Crimfon— Weft Indies — A 
 eLuiter of three, on an Oftrea Arborea. See Species 1007. 
 
 1016. Contraria--- La Contraire— Contrary— The beak of this 
 
 fpecies winds, to the left, contrary to the reft. tid . 
 
 1017. Rubella La Rougeatre — Brown Red-— Eaft Indies- 
 
 Very rare. 
 
 1018. Bicolor— a. detached, 1. purple, 2. yellow, 3. with the faid 
 two colours ; blended j b. attached, purple, 1. on an Area No an 2. on a 
 bianch of MadreporaVirginea, 3. two naturally affixed to each other, 
 
 , ma balam and Serpula; on them; c. a purple and yellow one 
 adheiingto each other; d. a clufter of nine large ones, fix purple 
 and three yellow, with feveral of J^S&Tarva, & c . taken from 
 a mangrove tree, St. Domingo ; e. a clufter of three Iar?e and one 
 unail purple, one large and two fmall yellow, with fix of Lacinia 
 rarva, and a Noah’s Ark, St. Domingo — La Pourpre & Jaune — 
 mrple and lellow Weft Indies — Chama Gryphoides Linn. 
 Chama Lazarus var. Gryphoides Soland. 
 
 , i° 1 Pannofus a. white ftriped with purple; b. white ftrip- 
 e n nh purple, Mi P. 3766; c. orange ftriped with purple — La 
 
 guenillc Tattered Molucca Ifiands — Chama Lazarus Linn* 
 unarm Lazarus var. os Pannojus Soland. 
 
 1020. Spinofus <7. white outfide, yellow within ; b. white out- 
 r e, pui pie within ; c. red outfide — Le Cceur Epineux- — Thorny 
 Heart Martinique — Chama Arcinella Linn. 
 
 Genus XXIL SPONDYLUS — HuItre a Charniere — . 
 
 Hinged Oyster. 
 
 T021. Armatus a. white and fcariet; b. white and fcarlet, ad* 
 henng to a MadreporaVirginea; r. white and fcarlet, with lone 
 pal mated fpines; d. white and fcarlet, on a Madrenora Virginea, on 
 Y iica ^ a “° one of a purple var. of color, which 
 
 feiyes for a ftand, and a fmall Madrepora Favofa; e. white and 
 ^ellouifo pink, with large foliations on the deep or under valve, 
 ar l d j fra S ments of branches left, appears to have been formed on 
 a Madrepora Virginea; /. white and fcarlet, with a fmall fcarlet one 
 ad Tiering to the under fhell; g. a fmall yellow and white, with 
 long pal mated fpines, adhering to a Madrepora Agaracites ; J. 
 white and yellow having long fpines, with fmall Balani on them; 
 
 7. white and fcarlet, with red tinted fpines; k. white and fcarlet, 
 the lpines long and pal mated; /.fcarlet and yellovvifti white, with 
 a mliated bottom; m. fcarlet and yellowifh white, with palrnated 
 ipines, and two Serpulte on it; n. fcarlet and yellow, one with a 
 long beak; 0 . fcarlet and yellow, with a fwelling under valve, fliort 
 beak, and delicately fpined; p. fcarlet and yellow, with the bot- 
 
 Winl ne > q a , ffixCd t0 a Madre P° ra Virginea, and 
 
 na\ i ng a long Serpula Cae lata entwined among the fpines of the 
 
 tipper valve. See Species 7*. ; y. fcarlet with white fpines, very 
 voting; r. fcarlet and a little white, with red fpines, and foliated 
 ottom valve > young; / fcarlet with broad white fpines, on a 
 
 Madre- 
 
Genus XXII. Spondylus, 
 
 55 
 
 Madrepora Virginea, very young; t. pale red and white, very 
 young, on the fame kind of coral; u. fcarlet, pink, and white, with 
 long pink curved fpines, on which are three of Serpula Albida, 
 See Species 3*,; v. the fame variety, except the Serpulae and that 
 it adheres to a Madrepora Virginea; w. a large, broad, dark red, 
 yellow and pink, with fhort Ipines on the upper, and large folia- 
 tions and long fpines on the under valve, which adheres to a 
 Madrepora Virginea. The ears are alfo thick fet with fpines; x. a 
 beautiful group of 'four fmall ones, differently coloured; y. two 
 large, one principally white, the other moftly fcarlet, naturally 
 faftened together, and to a Madrepora Virginea. Thefe are alfo 
 enriched with adhefions of Balani, a Serpula, and a fmall purple 
 variety of L»ot&a ^Bicolor; z. a clufter of two large fcarlet and 
 white, and a very fmall fcarlet one with other adhefions — L’Arme 
 — Armed — St. Domingo — Spondylus Gaederopus var. Linn. & 
 Soland. 
 
 1022. Croceus — Le Safran Colore — Saffron Coloured — Marti, 
 nique — Very rare. Spondylus Gaederopus var. Linn. & Soland. 
 
 1023. Purpureus — a. light coloured; b. with a Serpula adhering; 
 c. having a foliated under valve; d. dark coloured; e. dark colour- 
 ed, adhering to a Madrepora Fiexuofa; f. dark coloured, with a 
 very long beak, and adhering to an old upper valve of another 
 fhell of the fame fpecies — Le Pourpre — Purple — Mediterranean — • 
 Spondylus Gaederopus var. Linn. & Soland. 
 
 1024. Rufus — La Rouge et Jaune — Red and Yellow — EafI 
 Indies — Spondylus Gaederopus var Linn. & Soland. 
 
 ^1025. Pica — La Pie — Pied — Eaft Indies — Spondylus Gaedera- 
 pus A Linn. & Soland. 
 
 1 026. Palmatus — Les Pointes Appiatis — Broad Spined — China — 
 Spondylus Gaederopus var. Linn. & Soland. Rare. 
 
 1027. Virgatus — La Rayee — Striped — China — Spondylus Ga- 
 deropus var. Linn, &: Soland. Rare. 
 
 1028. Undatus — L’Ondulee — Waved — Tranquebar? — Spondy- 
 lus Gaederopus var. Linn. & Soland. Extremely fcarce. 
 
 1029. Hyftrix — a. white and orange, mottled with black, in 
 different Rages of growth, 1. with a lar^ beak ; b. orange, large; 
 c. white, mottled and rayed with pink, natnrally fixed to a Madre- 
 pore; a young one; d. white, pink, and orange, mottled with 
 purple, and having fome of its fpines and folia; longer than ufual, 
 young; e. pale colour, with purple fpines — Le Pore Epic — Por- 
 cupine — China — Spondylus GaederopmHLinn. & Soland, Ex- 
 tremely fcarce. 
 
 Division* 
 
5 * 
 
 Genus IV. Balanus. 
 
 Division III. MultivalV.e — Multivalves — Multi- 
 valves. 
 
 Genus I PHOLAS — Pholas — Pholas. 
 
 1030. Striatus — La Striee — Striated — Eaft Indies — Pholas Stria- 
 tus Linn. 
 
 1031. Crifpatus — La Frifee — Curled — Normandy — Pholas 
 Crifpatus Linn. 
 
 1032. Da&ylus — Le Doigt — Finger — Ifle of Malta — Pholas 
 Daily lus Linn. 
 
 1033. Coftatus — Les Cotes — Ridged — North America — Pholas 
 CoftatusLinn. 
 
 Genus II. LEPAS — Bernoque — Barnacle. 
 
 1033*. Anatifera — La Canard — Duck — Atlantic Ocean — Lepas 
 Anatifera Linn. 
 
 Genus III. CORNU COPIER — CorneD'Abondance — 
 Horn of Plenty. 
 
 1034. Prolifera-^-tf. a duller; b. a duller, large; r. feveral, 
 with fome fmall Mytili, adhering to a piece of limellone, which is 
 perforated by Pholades; d. a large duller, with fmall Mytili, and 
 fome of Corallina Officinalis Linn, on a white land Hone — Le 
 Pouffepied — Prolific — Norway — Lepas Cornu Copiae Soland. 
 
 Genus IV. BALANUS — Gland de Mer — Acorn. 
 
 1035. Communis — Le Commun — Common — Englilh Coall — 
 Lepas Balanus Linn. Balanus Communis Soland. 
 
 1036. Telludinaria — LeTortue — i ortoife — Atlantic Ocean — 
 Lepas Telludinaria Linn. Balanus Telludinaria Soland. 
 
 1037. Lineatus — a. a twig of fome Ihrub, almolt covered with 
 thefe lliells, on which are feveral of Serpula Triquetra, &c. ; b. 
 the quadruple operculum, or teeth, which clofe up the mouth 
 of the fhell — Le Ligne — Lineated — Balanus Lineatus Soland. 
 
 1038. Cinereus — Le Cendre— Alii Coloured— Tranquebar— 
 This is formed on a long beaked fig Ihell. See Species 588*. 
 
 1039. Tintinnabulum — La Sonnette— Bell— Amboyna — Bala- 
 nus Tintinnabulum Soland. This, with two ol Species 1037, 
 adheres to a Margaritifera Hirundo. See Species 815. 
 
 1040. Fibrofus — LaFibreux — Fibrous — Falkland Illands Bala- 
 nus Fibrofus Soland. 
 
 1041 . Spinofus — L’Epineux — Thorny — Tranquebar— Very 
 rare. A duller of nine compofe this fpecimen. 
 
 1042. Ofculum — La Petite Bouche — Small Mouthed — Portugal 
 
 —This adheres to a Mytilus Perna. See Species 784. . 
 
 1043. Can- 
 
Genus II. Neritella. 57 
 
 1043. Carinatus—VLe Strie — Ridged — Newfoundland- — Balanus 
 Carinatus Soland. This came off Peften Grandis; fee Species 060. 
 
 1044. Coftatus — Le Sillonee — -Ribbed. - 
 
 1045. -Laevigatus — Le Blanc Lifse — Smooth White— North 
 America — Balanus Lsevigatus Soland. Several of this fpecies of 
 different growths on the upper valve of an oftrea elongata ; fee 
 Species 1002. to which this appertains. 
 
 1046. PurpUreus — a. A group of eleven ; b. a clufter of three, 
 having their opercula— Le Pourpre— Purple— Eaft Indies— Balanus 
 Pyramidalis Soland. 
 
 1047. Imperial is — L’lmperiale— imperial — Peru ?— This is the 
 
 only fpecimen we have feen of this ^extremely rare fpecies. ^ ^ 
 
 Genus V. CHITON — Cotte de Maille — Coat of 
 Mail. 
 
 1048. Latffeus — La Couleur de Lait — Milky — Very rate. 
 
 1049. Olivaceus — L’Olivatre — Olive Clouded — Weft Indies — • 
 
 Chiton Olivaceus Soland. 
 
 1030. Cinereus — La Cenaree — Gray Clouded — Well Indies. 
 
 1051. Daedaleus — Dedale, ou Le Chef d’CEuvre — Dasdalus, or 
 finely wrought — Weft Indies — Chiton Dsedaleus Soland. 
 
 Order II. — Fluviatilis — Coquillages d’Eau Douce- 
 Fresh Water. 
 
 Division I. — Univalve — Univalves — Single. 
 
 Genus I. CATILLUS— Tasse— Cup. 
 
 io$2. Numidicus — La Poule de Guinee — GuineaFowl — Timor. 
 
 Genus II. NERITELLA — Neritelles — Neritel. 
 
 1033. Viridis — Le Pois Gris — Green Peas — Weft Indies — Ne- 
 .vita Viridis Linn. 
 
 1054. Os Fulvum- — La Bouch d’Or, ou Le Petit Zebre — Yellow 
 
 Mouth, or Little Zebra — Weft Indies. v 
 
 1055. Numidica — a. With pink bands — La Poule de Guinee 
 — Guinea Fowl — Weft Indies — Nerita Virginea Linn. 
 
 1056. Reticulata — Le Raquet — Netted — Weft Indies. 
 
 1057. Palorum — La Palliftade — Palifadoed — ■Extremely fcarce. 
 
 1058. Rubicunda — La Rubiconde — Ruddy — Eaft Indies — Ex- 
 tremely fcarce. 
 
 1059. Zebra — La Zebre — Zebra — Sumatra — Rare. 
 
 10C0. Monile — Le Collier— Necklace — Sumatra— Rare. 
 
 I 1061. Tri, 
 
GENUS VII. TuRRrcUIA. 
 
 s* 
 
 to6 1. Triangularis — Les Taches Triangulates — Triangular 
 Spot — China — Very rare. 
 
 1062. Pifta— La Peinte— Painted— China— Very rare. 
 
 1063. Spi nil lata — La Courte Epineufe — Short Spined — Ota- 
 
 heite ? — Very rare. _ . 
 
 1064. Aeuleata — La Longue Epineufe — Long Spined River 
 Ganpes — Nerita Corona Linn. Very fearce. 
 
 Genus III. POMUS — Pomme — Apple Snail. 
 
 1065. Cantifa— La Grife — Gray — Eaft Indies. 
 
 1066. Labiata— La Lippue— Lipped— Rare. _ 
 
 1067. Ampullaeea — L’Ampoulle— Ewer — China — Rare. Helix 
 Ampullaeea Linn. 
 
 1068. Fafciata — Le Bandeau— Banded. 
 
 1069. Nux Primaria — La Noix de Coco — Cocoa Nut Bar- 
 bad oes. 
 
 Genus IV. VORTEX— Tourbillon— Eddy, 
 
 io 7 o. Comeus — La Colour de Corne — Horny -Europe- 
 
 Helix Cornea Linn. ... 
 
 1*7 1. Pallidus— Le Pale— Pale— Weft Indies. 
 
 Genus V. VESICA — Vessie—Hl adder. 
 
 107a. Cueullus— Le Cornet de Papier— Paper Cone— France 
 —Helix Stagnalis Linn. - , . /? 
 
 1073. Maculata— La Macalfe— Spotted, 
 
 1074. Thiafa — a. Divefted ofdie Epidermis, or Skm— La 
 
 Thiare Noire— Black Papal River Ganges— Helix Ama- 
 
 rlU ; a o i 3'!^’ £- , . 
 
 Genus VI. LIGLLA — La Cuillere Ladle. 
 
 107 5. Ebenum — L’Ebene — Ebony —China— Strombus Ater 
 Linn. Buccinum Atrum Soland. Extremely rare. . 
 
 1076. Eruca — La Chenille Noire — Black Caterpillar — This is 
 
 the only fpecimen'' we are acquainted with— -The country is un- 
 known. x a/ rt*** . . _ , 
 
 1077. Nodofa — La Noueufe — Knobbed — Guinea — Strombus 
 
 Lividus Linn. Very rare. _ . __ „ , 
 
 1078. Rigida— La Raboteufe— Rugged— Guinea— Murex hul- 
 
 catus Linn. 
 
 Genus VII. TURRICULA— Tourelies— ' Tower. 
 
 1079. Porcata— La Sillon6e— Ridged— Cape of Goqd Hope. 
 Very rare. 
 
 Division 
 
Genus V. Caps a. 
 
 59 
 
 "Division II. — Bivalve — Bivalves, ou Doubles — Bi- 
 valves, or Double. 
 
 Genus I. BARBALA — Bareelle — Barbel. 
 
 1080. Plicata — La Plifsee — Plaited — China — Mytilus Plicatus 
 Boland. Rare. This is remakable for having in each valve a 
 row of fix pearls, all furnifhed with Balks, explaining an artifice 
 made ufe of by the Chinefe, in affifting nature in the formation 
 of pearls, by fattening knobbed filver wires on the infide of the 
 fhell while the animal was living, which was afterwards replaced in 
 the river, or other place it was originally in * and, in procefs of 
 time, coated the wires over with the pearly fubftance of its fhell. 
 M. Pi 3910. 
 
 Genus II. SCAPHA — Le Canot — Canoe. 
 
 1081. Elongata — - Le Long— Long— Peru This is the only 
 
 one of this fpecies, and the fecond of this very rare and lingular 
 genus that we have feen. Its country is unknown, but fuppofed 
 to be Peru ? 
 
 Genus III. MYA— Mya— Mya. 
 
 1082. Fragilis- 
 Rare. 
 
 ■a. UncoateJ — La Fragile— Brittle— Brafil ?— 
 
 1083. Piftorum — a. Uncoated — - De Peinture — Painters—* 
 France. 
 
 1084. Ventricofa — La Ventrue Rouge— Bellied, Red- -River 
 Miffiffippi— Mya Ventricofa Soland. Very rare. 
 
 108 4. Complanata- -L’Unie— Smooth — River Miffiffippi — Mya 
 Complanata Soland. Rare. 
 
 1086. Margaratifera — La Perle — Pearl — France — Mya Marga* 
 
 ntifera Linn. CL. , -//usjAasa Ln-rjp* Pansy/? tsn •rzD 
 
 1087. Ponderofa — La Pefante — Ponderous — China. 
 
 Genus IV. NUX— Noix— Nut. 
 
 108S. Nigella— La Noiratre — Blackifh— Europe — TellinaCor*. 
 nea Linn. 
 
 Genus V. CAPSA — Cassettes— Casket. 
 
 1089. Violacea — La Violette —Violet — - New South Wales — 
 l«4ius Erofa Soland. Extremely fcarcy. M. P. 3961- 
 
Id 
 
 G-e'nus HI. Cochlea. 
 
 Order III.— Terrestrial— Terrestres— Land. 
 
 Genus I. SYLVICOLA—Forestiere— Forrester. 
 
 1090. Corjiii Arietis— Le Cornet de St. Hubert— Rams Horn 
 ...Weft Indies— Helix Cornu Arietis Linn. 
 
 1091. Deprefla— tf. Large and fine. M. P. 1602— L’Enfoncee 
 — Depreffed, or Sunken Spire ^--China-V-Helix Ungulina Linn. 
 
 Very rare. 
 
 1092. Vittata— Le Ruban-- -Ribband — Grenada— Rare. 
 
 1093. Fafciata— Le Bandeau- -Banded— Very fcarce. 
 
 Genus II. HELIX— Helix— Helix. 
 
 1094. Variegata— <2. Yellow, with two bands, one white, the 
 other brown ; b. the upper part brown, the under yellow, with 
 like bands— La Variee— Variegated— China— Helix Citrina Linn. 
 
 1091;. Alvearis — La Ruche d’Abeilles — Bee-FIive — Jamaica. 
 
 1096. Alutacia — La Tannee — Tanned — Pulo Condore — Rare. 
 
 1097. Contraria — La Contraire — Contrary — China. 
 
 Genus III. COCHLEA — L1MA90N — Snail. 
 
 1095. Virefcens — La Verdatre — Greenifh — Eaft Indies— Very 
 rare. This has its leathery operculum, or lid, which animals of 
 this genus throw over the mouths of their (hells on the approach 
 of cold weather, and caft off again on the return of warm wea- 
 ther. This operculum is no^fafi^ened to the animal as in the fea 
 (hells, and in fome fre(h waferjKells, being only temporary. 
 
 1099. Pi<fta — «. Greenilh grourid with circular white and 
 pink bands, crofted by like bands ; b. bright yellow, with dark 
 brown and white longitudinal and circular bands ; c. bright 
 red, with black and white circular bands, crofted by black bands, 
 
 M. P. 3900 — La Peinte — Painted — Weft Indies. — Extremely 
 
 ffai Ce. tyurvu/di 
 
 1 100. Orbiculata — L’OrbicuIaire — Orbicular— Coromandel — 
 
 Rare. _ jlrhdZLd) 
 
 1101. Os nigrum — La Bouche Noire— Black Mouth — Spain. 
 
 1 102. Verficclor — Le Diverfifie — Many Coloured — France. n&?rto\ 
 
 1103. Paludofa — Le Marais— Mar ft 1 — France. ^ * 
 
 1104. Reftitutoris — Le Reftaurateur — Reftorer — France — He- 
 lix Lucorum Linn. The animal of this fpecies is often ufed witli 
 fuccefs in confumptive cafes, whence the name. 
 
 1103. Edulis — a. Having its^o^axiTl^m on ; b. a diftorfion, 
 owing to part of the operculum flicking too faft for the animal to 
 remove it on the approach of fpring, which has occafioned it to 
 deviate from its ufual form in making its (hell, and afforded a 
 . fingular variety ; c. Reverfe, Hungary ; this variety is not found 
 in England; d. ditto, with its operculum, Hungary — Le Bon 
 
 a Man- 
 
6x 
 
 Genus IV. Lucerne. 
 
 a Manger — Eatable — France — Helix Pomatia Liun. — The animal 
 of this kind conditutes an article of food infome^arts of France 
 and Italy, and is a common meal in Turkey, ^oome of the fpecies 
 ws» introduced into England from Italy, but have only fpread 
 into a few counties. See a curious account thereof in Da Coda’s 
 Britilh Conchologv, pa. 67. 
 
 1106. Scabriufcula — Le Brute — Rough — Spain? — Helix Gual- 
 tierana Linn. It is faid to be a native of Spain. Rare. 
 
 1107. Carinata — La Quille de Vaifleau — Keeled — Eaft Indies? 
 — The country of this is alfo uncertain* It is very fcarce. 
 
 1 108. Capillacea — Le Capillaire — Hair Streaked — Ead Indies — 
 Very rare. 
 
 1109. Cadanea— La Chataigne — Chefnut — Jamaica. 
 
 hid. Grandis — Le Grand — Great — Wed Indies — Very 
 fcarce. 
 
 1 1 1 1. Gagatis — Le Jayet, ou Les Levres Noires — Jetty, or Black 
 Lips — Extremely fcarce. The country unknown. 
 
 1 1 12. Rubicunda — La Brunette M ww c , ou Les Levres Bm w es . 
 — Red Lips, or Brunette — Extremely fcarce. T - b » country Kw i- 
 
 k flWWi . 
 
 1 1 1 3. Elevata — a. brown ; b. white, with a brown^jneal band— 
 L’E'leve, ou La Longue Pointe — Elevated, or fco&g Spired — 
 Brazil — Very rare. 
 
 1 1 14. Globofa — Le Rond, ou Le Globuleux — Glabofe — Ma- 
 dagascar. 
 
 Genus IV. LUCERNA — Lampe — Lamp. 
 
 iiii;. Striata — La Strie — Striated — China — Rare. 
 
 1 1 16. Compta — Les Cheveux Peignes — Combed Hair — Very 
 fcarce. 
 
 1 1 1 7. Fafciata — La Bande — Banded — Coromandel — Rare. 
 
 1 1 18. Zonata — La Zone — Zoned — Wed Indies — Rare. 
 
 xi 19. Onvx — L’Onyx — Onyx — Wed Indies — Very rare. 
 
 1120. Laevigata — L’Unie — Smooth Brown — Jamaica. 
 
 1 12 1. Cornu Militare — LaTrompette Militaire — Military Horn 
 — Helix Cornu Militaire Linn. Very fcarce. 
 
 1122. Zingiberis — Le Pain d’Epice — Gingerbread Cake — Very 
 rare. 
 
 1123. Rubida — La Bouche Rouge — Red Mouth — Extremely 
 fcarce. 
 
 1124. Colubrina — La Peau de Serpent — Snake — Senegal — Ex- 
 tremely fcarce. 
 
 1125. Dentex — La Dentee — Great Toothed — Extremely fcarce. 
 
 1126. Didorta — a. young; b. full grown — La Bouche de Tra- 
 vers — Wry Mouth — Extremely fcarce. 
 
 1127. Aurjcularia — a. ii inch broad, M. P. 952. Helix Otis; 
 b. near two inches broad — L’Oreille — Ear — Ead Indies? — Ex- 
 tremely fcarce. 
 
 1128. Antiqua — a, faded — L’ Antique— Antique — Brafil — Helix 
 Ringens Linn. Very rare. 
 
 Genus 
 
62 
 
 Genus IX. Chersina. 
 
 Genus V. EHBBBiS— •' Cor de Chasse — French Horn. 
 
 1129. Canaliculatus— - Le Canele — Channelled — Very rare. 
 
 1130. Heiiciformis — -Forme de Helix — Helix-like — Peru — Ex- 
 tremely fcarce, and in the higheft perfection. 
 
 1 13 1. Nitidus — Le Propre — -Neat — V ery rare. 
 
 1132. Striatus- — Le Strie — Striated — Very rare. 
 
 x 133. Brevis — La Tourelle Abaiflee— Short Spired — Pulo Con- 
 dore — Rare. Lituus Brevis Marty n. -y 
 
 1134. Variegatus- — a. a (mail kind; b. large "kind — Le jlariole— 
 
 Variegated, a-. prr-<rrnA*i-etc/'. £, , 
 
 Genus VI. CISTULA — Taeatiere — Casket, or Mule. 
 
 1135. Rubefcens — La Rougeatre — Reddifli — Welt Indies. 
 
 1136. Fimbriata — La Frangee — Ruffled, or Bordered— Jamaica 
 — Rare. 
 
 1 137. Lineata — La Lignee — Lineated — Eaft: Indies? — Very rare. 
 
 1 1 38. Decuflata La Strie en Sautoir — Crofs Striated — Eaft Indies 
 — Extremely fcarce. 
 
 Genus VII. BOMBYX — Coque de Soie — Bomeyx, or Silk 
 Worm’s Case. 
 
 11 39. Virgatus — La Rayee — Striped — Extremely fcarce. 
 
 1140. Nctatus — -La Biguarree — Brown Streaked — Extremely 
 fcarce. 
 
 1 1 4 1 . Labiatus — La Lippue — Many Lipped — Very rare. 
 
 Genus VIII. OTIS — Oreille — Ear-Snail. 
 
 1 142. Scarabaeus L’Efcarbot — Cockchafer — China — Helix 
 Scarabaeus Linn. — Rare. 
 
 1143. FluCtuofus — L’Ondulee — Waved — Peru ? — Extremely 
 fcarce. This is the only one we remember to have feen of this 
 curious and pretty kind. 
 
 1 144. Zebra — Le Zebre — Zebra — Brafil — Extremely fcarce. 
 
 1145. Rofaceus — Le Bouton de Rofe — Rofe Bud — Eaft Indies? 
 — Helix Erubefcens, M. P. 3973. Very rare. 
 
 1146. JudcB — L’Oreille de juif — Jew’s — Malacca — Voluta 
 Auris Judas Linn. Rare. 
 
 1147. Midae — -a. native ftate; b. poliffled — L’Oreille de Midas 
 — Midas’s — Malacca — Voluta Auris Midae Linn. Very fcarce. 
 
 Genus IX. CHERSINA— -Escargot- — Chersin, 
 
 1148. Vittata — a. a feftion, to fhew the interior ftrudhirc — Le 
 Ruban, ou Le Pavilion d’Orange — Ribband, or Prince of Orange’s 
 Flag — Surinam — Bulla Virginea Linn. 
 
 1 149. Vexillum — a . with lineal bands; b. with broad dark brown 
 bands, M. P. 3617; c. a partly yellow ground, with brown clouds 
 and bands; d. clouded and banded with brown — Le Pavilion Hob 
 laridois — Holland Flag — Cuba — Bulla Virginea Linn. Rare. 
 
 1150. Leu co- 
 
Genus X. Lendix. 
 
 63 
 
 —Extremely fcarce. The 
 Extremely fcarce. 
 
 The 
 
 Eaft Indies 
 
 u^o. Leucophaea — Le Gris Brunatre— Ruffet Gray— Peru— 
 
 Extremely fcarce. . 
 
 1 1 ci. Venofa— Le VeinS— -Black Veined— Mexico. 
 
 1152. Monile — Le Collier — Necklace — Brafil — Helix Momle 
 
 M. P. 1QU. Very rare. „ „ 
 
 1 x A Ventricdfa— Le Ventru— Bellied— Brafil— Very rare. 
 
 1154. Tigrina Minor — Le Petit Tigre— Little Tiger— Guinea— 
 
 II ol in A to ii k i . M 11 tf 1 wm A^ ftare. 
 
 1155. Fuliginofa — Le Fume — Smoky- 
 country unknown. 
 
 1156. Aftata — Le Roti — Roafted — 
 
 country unknown. „ _ 
 
 t 1 cry. Caefia— Le Gris— Gray— Eaft Indies. 
 
 1 1 5S. Nebulofa — Le Nebuleux — Clouded 
 
 ^nrq. Erubefcens — a. native ftate ; b. partly uncoated; c . .wholly 
 uncoated — Le Rouge-Bluth or Pink . Mouth-Gum^-R^ ** 
 1160. Zebra — Le Zebre — Zebra — Cape of Good Hope— Bulla 
 
 Achatina Linn. . f • r T\ r w 
 
 ii^i. Tigrina Africana—Le Tigre Affncam— African Ti^er 
 
 — Guinea — Bulla Achatina Linn. 
 
 Ma rginata — Bard te — Ma rg 'mated. • 
 
 1 162 Abbreviata — La Courte Fleche — Blunt Spired Lucoma ? 
 —Helix Unifafciata M. P. 826. Vide Lifter 
 
 1163. Fulva — a . A dwarf land, China; b. pale yellow, with one 
 brown ftripe, and a white fillet round the fpire, Princes 
 
 liland — Le Taune— Yellow — Rare. , 
 
 x 164. Perverfa — a. young, the ground yellow, with three brow H 
 ftrines, China; b. young, gray-clouded, and banded, China, c. 
 full grown, of a rich orange yellow, with two brown ftnpes. 
 Chin! ; d. full grown, large, bright yellow. Prince’s Ifland ; differ* 
 from Species 1 162, b. onlv in being reverfe; e. green and yellow 
 yellow ground, ftriped with rich red brown— La Bouche a Gauche 
 Reverfe — Helix Perverfa Linn. ,Ra re - ' , . . . , 
 
 x 16c Monachus — Le Carmel— Carmelite Friar This is tie 
 only fpecimen we recolleft to have feen of this extremely rare 
 ibecies. The countrv is unknown. , ' . 
 
 P 1 166 . Ovata — L’CEuf, ou L’Ovale-Egg Shaped-Sunnam. 
 
 Genus X. LENDIX— Chenille— Maggot. 
 
 1167. Ovum Formica— L’CEuf de la Fourmi Ants Egg— 
 
 1168. Multi-convolutio — La Vis fans Fin Many Whiiled 
 
 "‘S-La Ceinte — Girdled— Guinea- Very rare. 
 
 1170. Candida — La Blanche — White — Eaft Indies— Extremely 
 
 fcarce. ^ 1171. Tigrina 
 
<4 
 
 Genus V. Diadema. 
 
 1171. Tigrina— Le Tigre— Tiger— Brafil— Very rare. This i$ 
 a reverie fliell, the convolutions winding to the left. 
 
 Genus XI. PUPA — Poupe'e; — Puppet. 
 
 U72. Striatella — La Strive — Striated — Verv rare. 
 
 1173* Rubra — La Rouge — Red — Weft Indies. 
 
 1 1 74. Clathrata — Les Baluftrades— Baluftrades— ' Weft Indies* 
 
 11 75 * Binguis — La Grade — Fat — Very fcarce. 
 
 Class II. Echinus— Oursin de Mer — Sea Urchin* 
 
 Genus I. PLACENTA— Gateau, ou Plat— Cake, or 
 Flat. 
 
 1176. Machrofchifma — Le Long Troue— Two Long Holed— * 
 Echinus Orbiculus Linn. Rare. 
 
 1177. Bifida— Les Deux Fentes — Two Slits — Echinus Orbicu- 
 lus Linn. This has the Spines on it, and is, therefore, very rare. 
 
 1178. Senaria — Les Six Trous — Six Holed— Weft Indies 
 
 Echinus Orbiculus Linn. 
 
 1179. Libum — LaFouace— Crofs Bun— Weft Indies— Echinus 
 Rofaceus Linn. It has the fpines on, and on that account is rare. 
 
 Genus II. SCUTUM — E'cusson — E'scutcheon. 
 
 1180. Orbiculatum — Le Circulaire — Circular — Eaft Indies 
 
 Rare. 
 
 11S1. Teftudineum — La Tortue — Tortoife— Eaft Indies — Ex- 
 tremely fcarce. 
 
 Cf^jn 3 • 97 
 
 Genus IV. COR — Coeur — Heart. 
 
 1182. Vulgare — Le Coramun — Common — Normandy. 
 
 Genus V. DIADEMA — Turban — Turban. 
 
 1183. Vulgatum — a. with the fpines on — L’Ordinaire — Corn- 
 mon — Normandy. 
 
 1 184. Orbiculatum — L’Orbiculaire — Orbicular — Normandy — 
 Echinus EfcuLentus Linn. 
 
 1185. Deprefium — Le Plat — Flatted — Weft Indies. 
 
 ii# 6. Virefcens — Les Epines Vertes — Green Spined — New- 
 foundland — Has the fpines on. 
 
 1187. Aciculatum — Le Epines Pourprcs — Purple Needle Spined 
 ■ — Mediterranean — Has the fpine on. " A A 
 
 11S8. Ovatum 
 
Class III. Asteria. 
 
 6 $ 
 
 Tigfi. Ovatum — a . Native colour, with the teeth and fome of 
 the fpines ; b. bleached; c. opened to (hew the internal ftrutture 
 - — L’CEuf — Egg — Weft Indies. 
 
 1 1 89. Rotundatum — Le Circulaire — Circular — Eaft Indies. 
 
 1 1 go. Limatulum — Les E'pines en Forme de Lime — Blunt File- 
 lake S pined — Weft Indies. 
 
 1191. Subulatum — Les E'pines en Forme d’Alene — Awl-like 
 fpined — Weft Indies. 
 
 1192. Maculatum — Les E'pines Tachetees — Spotted red Spined 
 —Med i ter ranean — R are. 
 
 1193. Striatum — Les E'pines Longues Striees — Long Striated 
 Spined— Mediterranean — Rare. This has feveral of Serpula Lum- 
 bricalis, fpecies 1 5, entwined round its {pines. 
 
 1 194. Sceptriferum — Les E'pines au Sceptre Couronne — Coro- 
 ronated Sceptre Spined — Tranquebar— M. P. 3051. Extremely 
 fcarce. 
 
 Genus VI. CIDARIS — Turban Ovale — Oval Turban. 
 
 1193. Abbreviata — a . The teeth — Les E'pines Courtes, ou 
 L’ Artichaud — Short Angulated Spined, or Anemony — St. Mauritius 
 — Very rare. This curious fpecies feems to be the link connecting 
 the- 4 fteria with theEchini. /Sort* a/u ^ . 
 
 1196. Clavata — Les E'pines a Maflues— Club Spined — St. Mau- 
 ritius — Cidaris Maroccana Mufeum Geverfianum. Very rare. 
 
 1197. Lanceolata — -a. With the {pines"; b. ditto, very large; 
 
 e. divefted of the fpines — Les E'pines a Lance — Lance Spined— ^ 
 St. Mauritius— Very fcarce, 
 
 Class III. Asteria — L’Etoile de Mer — Sea Star. 
 
 1198. Piieus Jefuiticus — Le Bonnet de Jefuite — Jefuit’s Cap— - 
 Eaft Indies — M. P. 3949. Extremely fcarce. 
 
 1199. Nodofa — -La Noueufe — Knobbed— Eaft Indies — Afte- 
 xias Nodofa Linn. M. P. 2062. Very rare. 
 
 1200. Tuberculata — a. Coiled up in form of a ba£ket <;■§ inches 
 wide, M. P. 3841. b. ditto, fix inches wide; c. but little curled, 
 -9 1 inches wide — Les Verrues — Tu’oereulated, or Warted — Cape 
 of Good Hope. 
 
 1201. Echinites — Les Longues Epines — Long Spined, 
 Black— Java — Afterias Echinites, Ellis Zooph. p. 206. Tab. 6o ? 
 61, 62. This curious and very uncommon Sea Star is eleven 
 inches wide, has fixteen rays, which, with the body, are thick 
 fet with long pin- like fpines, refembling thofe of fome of the 
 Echini. M. P. 4032. Extremely fcarce. 
 
 EL Class 
 
66 
 
 Genus I. Madrepora. 
 
 Class IV. Zoophyte — Coraux — Corals. 
 
 Genus I. MADREPORA — Madrepore — Madrepore. 
 
 1202. Cyathus — Le Gobelet — Drinking Glafs — Mediterranean. 
 — Madrepora Cyathus Ellis Zooph. pa. 1 50. pi. 28. fig. 7. 
 
 1203. Sigillata — Le Sceau— Seal — Eaft Indies — Very rare.. 
 
 1204. Fungites — Le Champignon — Mufhroom — Eaft Indies. 
 
 1205. Pileus — Le Bonnet — Cap — St. Mauritius’s Ifland — Ma- 
 drepora Pileus Soland. var. Ellis Zooph. pi. 45. 
 
 1206. Agnus — L’Agneau — Lamb — St. Mauritius’s Ifland — 
 Extremely fcarce. We know but of one more in England. 
 
 1207. Caryophylla — L’CEillet — White Carnation — St. Mauri- 
 tius’s Ifland — Very rare. > 
 
 1208. Sinuofa — Le Cerveau Sinueux — Broad-ridged Brainft»ae 
 •—Weft Indies — Madrepora Sinuofa Soland. Ellis Zooph. p. 160. 
 
 1209. Areolata — Le Veftibule, ou La Crete de Coq. — Areated, 
 or Cock’s Comb — Martinique — Madrepora Areolata Soland. Ellis 
 Zooph. p. 1 61. 
 
 12x0. Serpentina — La Serpentine — Serpentine — Martinique. 
 
 12 1 1. Cary ophy llus — L’CEillet Blanc — White Carnation — 
 Martinique. 
 
 1212. Typus — Le Grand Sceau — Butter Print— Martinique. 
 
 1213. Lamellofa — Le Lamilleux — Laminated, or Plaited — 
 Madrepora Maeand rites Ellis Zooph. p. 161. Tab. 48. fig. 1. 
 
 12x4. Labyrinthica — Le Labyrinthe, ou Le Cerveau — Laby- 
 rinth, or Sharp-ridged Brainftone — Weft Indies. 
 
 12 it;. Phrygia— a . A very large one, beigg fifteen inches wide 
 — Le Cerveau a Dentelle — Lace Brainfteae — St. Mauritius — Ma- 
 drepora Phrygia Ellis Zooph. p. 162. Tab. 48. fig 2. 
 
 1216. La&uca — La Laitue— Lettuce— St. Mauritius— Madre- 
 pora Ladtuca Ellis Zooph. p. 158. 
 
 1217. Cavernofa — Les Cellules Etoilees — Deep Starred — Weft 
 
 Indies. y/^ry -t- SoiSt*) . 
 
 12x8. Retepora — Les Filets— Netted — Eaft Indies — Madrepora 
 Retepora Ellis Zooph. p. 166. A very delicate and curious fpecies. 
 M. P. 3610. Extremely fcarce. 
 
 1219. Acetabulum — Le Plateau— Salver — St. Mauritius— Very 
 rare. 
 
 1220. Angulofa — L’ Anguleux — Angulated — St. Mauntxus — 
 Madrepora Angulofa var. y Soland. Ellis Zooph. p. 132. 
 
 122 1. Criftata — Le Huppe — Crefted — Weft Indies — Ellis 
 Zooph. p. 158. Rare. 
 
 1222. Foliofa — Le Feuillee — Foliated — Eaft Indies — ElhsZooph. 
 p. 164. Very fcarce. 
 
 1223. Fafcicularis — Le Faifceau— Fafciculated or Bundled — 
 Eaft Indies — Ellis Zooph* p. 151. 
 
 1224. Ti- 
 
Genus I. Madrepora. 67 
 
 1244. Tibicina — La Flute — Flute — Madeira — Ellis Zooph. 
 
 p. 15 2 ’ 
 
 1225. Cinnamomum — La Canelle — Cinnamon, or May Bloflfom 
 — Madeira — Madrepora Ramea Linn. Ellis Zooph. p. 155. 
 
 1226. Erubefcens — Le Couleur de Rofe — Blu'L — Providence 
 Ifland — When frefh from the fea it is of a fine rofe colour. 
 
 1227. Caput Medufae — LaTetede Medufe — Medufa’s Head — * 
 This is the only fpecimen we have feen of this curious and ex- 
 tremely rare coral, which is fo complete as to fliew the various 
 polypes which inhabited its ftars dried in their cells. There is a 
 ferpula on the back of it which is over— run by the p elyp e c Tj^Its 
 country is unknown. 
 
 1 228. Oculata — a. Delicately branched, with feveral trochi and 
 ferpulae fhells among the ramifications, partly over- run by the 
 polypes, and on one fide a group of Serpula Filaris, or Thread 
 Worm Shell ; b. Broad, finely ramified — with feveral long Serpulae 
 Lumbricales formed on the branches, and partly over-run by th 
 p e h-pnG — L’Argus — Eyed or Argus — Mediterranean — Madrepora 
 Oculata Ellis Zooph. p. 154. Tab. 36. 
 
 1229. Seriata— La Paupiere, ou Le Papier a Epingles — Pin-paper 
 — Eaft Indies — Madrepora Ciliata Ellis MSS. Madrepora Seriata 
 Soland. Ellis Zooph. p. 171. Tab. 31. fig. 1,2. 
 
 1230. Ziczac— Zigzag— Zigzag— Madrepora Ziczac. M. P.3283. 
 We make this reference only in relpeft to the name. The country 
 unknown. Extremely fcarce. 
 
 1231. V erru cofa — Les Verr u es — W a rted — Madagafcar — Ma- 
 
 drepora Damicornis var. Linn. Madrepora Verrucofa Ellis ZoQph. 
 p. 1 72. • 
 
 1232. Damicornis — a. Open branched — La Corne de Cerf, ou 
 Le Cheux Fleur — Deer’s Horn, or Cauliflower Coral — St. Mau- f- 
 ritius — Madrepora Damicornis Ellis Zooph. p. 1 70. 
 
 1233. Papillofa — a. Blunt pointed, Madagafcar; l. fliarp 
 pointed, St. Mauritius — LesTetins, ou Les Mamelons — Nippled 
 — Madrepora Papillofa Ellis Zooph. p. 169. 
 
 1234. Currus — Le Char de Neptune — Neptune’s Car — St. 
 Mauritius — Very rare. On the bafe is part of a Madrepora Fafci- 
 cularis. See Species 1223. 
 
 1235. Pruinofa — La Gelee Blanche — Hoar Froft — St. Mauritius 
 — Very fcarce. 
 
 1236. Tortilis — LeTortueux — Winding — St. Mauritius. 
 
 1237. Liffufa — a. Partly red, partly white — L’Efpalier — Spread- 
 ing — St. Mauritius. 
 
 1238. Comprefla — Le Plat — Flat — St. Mauritius — Rare. 
 
 12^9. Expanfa — ■ L’Etendu — Expanded — Extremely fcarce. 
 
 This is the only one of the kind we: have feen. 
 
 1240. Triticum — Lepi de Bled— Wheat Ear— -St. Mauritius. 
 
 1241. Plantago— Le Plantin — Plantain— St. Mauritius — Araoll 
 beautiful and delicate orbicular exemplar in fine prefervation. Very 
 .rare. 
 
 K 2 1242. Mu* 
 
 <.^rr-r*-Lei s/rme.- at ccisih' 
 
 . 
 
68 
 
 Genus IV. Isis. 
 
 1242. Muricata — Le Raboteux — Muricated — St. Domingo*-* 
 Madrepora Muricata Linn. 
 
 Genus II. MILLEPORA — Millepore — Millepore. 
 
 1243. Casrulea — Le Bleu — Blue — Straits of Sunda — Millepora 
 C&'rulea Ellis Zooph. p. 142. Tab. 12. fig. 4. and Tab. 56. Ma- 
 drepora Jnterftindta Soland. ib. p. 167. 
 
 1244. Alcicornis— <2. With round and palmated branches, the 
 form of the firft owing to. the bafis being an old Madrepora Mu- 
 ricata ; b. with thick palmated branches ; c. with broad palmated 
 branches terminating in fmall fingers. The bafe of this is partly 
 over-rim by a Gorgonia Briareus, Ellis Zooph. p. 93 ; d. with 
 like branches as the next preceding, among which is part of an 
 old Gorgonia coated over with the Millepore. The bafe of this 
 is alfo over-run by the Gorgonia Briareus; e. with many palmated 
 branches ; f. a dwarf kind, with feveral ferpulas among the 
 branches, partly over-run by the Millepore, Grenada ; g. a deli- 
 cately branched ditto on a gilt ftand, ornamented with marble, 
 Grenada — La Corne d’Elan, ou d’Ane Sauvage — Elk’s Horn — • 
 Weft Indies— Millepora Alcicornis Ellis Zooph. p. 141. 
 
 1245. Taenialis — a. with ferpulag among the branches — Le 
 Cordon, ou Le Ruban de Fil — Tape— Mediterranean — Millepora 
 Taeniaiis Ellis Zooph. p. 133. 
 
 1246. Calcarea — a. A delicate exemplar formed on a fmall 
 trochus ftiell — La Crave — Chalky — Weft Indies — Millepora Cal- 
 carea Ellis Zooph, p. 129. 
 
 1247. Polymorpha — Le Multiforme — Multiform, or Officinal 
 Coral — Millepora Poiymorpha Ellis Zooph. p. 130. Has the 
 gelatinous or fleftiy part dried on it. 
 
 1248. Decufiata — Les Croix en Sautoir — Interfered — Medi- 
 terranean — Millepora Decufiata Ellis Zooph. p. 13 1. 
 
 1249. Foraminofa — La Manchette de Neptune — Lace Coral — 
 Mediterranean — Millepora Foraminofa Ellis Zooph. p. 138. This 
 and the next preceding are on gilt ftands ornamented with marble 
 and fpar. 
 
 Genus III. CORALLl'NA — Coralline — Coralline. 
 
 1250. Opuntia — La Figue de PInde — Indian Fig, or Strung — 
 Weft Indies — Corallina Opuntia Ellis Zooph. p. 1 10. 
 
 Genus IV. ISIS — Corail Articule' — Jointed Coral. 
 
 1231. Pica — La Pie — Pied — Straits of Sunda — Ifis Hippuris 
 "Ellis Zooph. p 103. On the bafe of this is a fine Madrepora 
 Radiata. Two of this kind are on gilt ftands, ornamented with 
 birds and fruit in Mofaic work. 
 
 1252. Ochracea — L’Ocre — Ochry — - Molucca Iftands — Ifis 
 Ochracea Ellis Zooph. p. 105. 
 
 1233. Vtr- 
 
Genus VI. Pennatuea. 
 
 12^3. Verfi color — a. Yellow; orange ; c. fcarlet — Le Diver- 
 fifie — Many Coloured — New South Wales — Ills Coccinea? 
 
 Ellis Zooph. p. 107. CE-N&S IY. Tt/£I T?OTLA . 
 
 - d , ov^id^cS red go-y’-eZ, f. 9/Yit^j . A^c-uO AA/n^f , a , 
 
 Genus V. GORGONIA — Gorgon — Gorgon, 
 
 /lY i 
 
 1254. Pretiofa — a. In the native ftate, or with the flelhoji’^^^ 
 b. ditto, formed on a fort of fpongy fubftance ; c. A large exem- 
 plar, having the flefh, on its native rock, on which is a Lampas 
 Truncata, fee Species 832, a Madrepora Cyat’nus, a fponge, and 
 other curious adhefions; d. diverted of the flefh, and fhewing its 
 ftriated furface ; e. ditto, with long branches ; f. diverted of the 
 fielli, and exhibiting the furface ftriated and Angularly pun&ured ; 
 
 g. ditto, with many branches, on which is a fmaller piece, which 
 has by fome accident been detached from its native flotation, and 
 lodged on it ; the parts which touch are united by the polypes j 
 
 h. a capital exemplar, having part of the flefh on ; i, three illuf- 
 trations of the manner of growth of this fpecies, viz. 1. exhibits 
 the accretion of the bone by a fucceflion of laminae; 2. On 
 a fliell {hewing the manner of forming its bafe; 3. Having 
 for a bafe the bone or ftem of an old Gorgon, w'hich the polypes 
 have over-run; k. poliftied ; 1. deep red; 2. pale red ; /. a whit? 
 
 -variety? Extremely fcarce — Le Corail Rouge — Red Coral -=■= 
 Mediterranean — Ifis Nobilis Linn. Gorgonia Pretiofe Ellis. 
 
 Zooph. p. 90. 
 
 1255. Nigra — a. The bone; this is commonly called Black 
 Coral — Le Noir — Black — Mediterranean. 
 
 1236, Juncea — La Forme de Jonc, ou Le Fouet Marin — Rufh- 
 like, or Orange coloured Sea- Whip — Weft Indies — Gorgonia 
 Juncea Eflis Zooph. p. 81. Very rare. This is near eight feet 
 in length. 
 
 1237. Muricata — a. The bone, or ftem, with two oyrters ad- 
 hering to it — Le Raboteux — Muricated — Weft Indies. 
 
 1258. Abietina — Le Sapin— Fir-like — Guinea — Rare, This is 
 formed on a fliell. 
 
 1259. Papillofa — L’Orange Courgeonnee — Shagreened Orange 
 • — Very fcarce. This is on its native rock a coarfe kind of ft one, 
 
 1260. Plumofa — Le Plu met— Feather — Weft Indies— Gorgonia 
 Setofa ? Linn. This is formed on an old coral, on which is alfo 
 A Madrepora Porites. Ellis Zooph. p. 172. 
 
 Genus VI. PENNATULA — La Plume de Mer — Sea Pen. 
 
 i26r. Spinofa — Les Epineufes — Spined — Mediterranean — Ellis 
 Zqoph. p, 62. 
 
 Genus 
 
Genus I. Cance*. 
 
 7 ® 
 
 Genus VII. SPONGIA — Eponge — Sponge. 
 
 . . . 
 
 1262. Officinalis — -L’Ordinaire — Common — Attorn Spongia 
 Officinalis var. Ellis Zooph. p. 183. 
 
 1263. Spumofa — L’E'cume — Froth. 
 
 1264. Fibrofa — La Brune Fibreufe — Brown Fibrous. 
 
 1265. Taenialis — Le Ruban, 011 Le Cordon — Tape -like — Weft 
 Indies- — This is formed on the upper valve of a fpondylus fliell, 
 and has two oyfters adhering. 
 
 1266. Manicata — Le Gant — Glove — Weft Indies. 
 
 1267. Flabelliformis — L’E' van tail — Fan — Weft Indies — Spongia 
 Flabelliformis Linn. Rare. 
 
 1268. Foliofa — La Feuillue — Foliated — Weft Indies — Scarce. 
 
 1269. Afperata — La Raboteufe — Rough — Normandy — This is 
 formed on a ftiell. See alfo Species 1285. b . c. 
 
 12 70. Argus — L’ Argus — Argus — Very rare. 
 
 Class V. Crustacea — Crustace'e — CrustaceoUS* 
 
 Genus I. CANCER — Crabe — Crab. 
 
 1271. Dormia — La Dormeufe — Sleepy — Mediterranean— Cancer 
 Dormia Linn. 
 
 1272. Velu ti nu s — La V elou tee — V elvet — Med iterranean-— C an<- 
 cerVelutinus Pennant. 
 
 1273. Pundtatus — La Pondluee — Punftured — Weft Indies — - 
 Cancer Pundlatus Linn. 
 
 1274. Horridus — La Hideufe— Horrid — Eaft Indies — Cancer 
 Horridus Linn. 
 
 1275. Rubicundus — La Rouge — Red — Weft Indies. 
 
 1276. Corrugatus — La Ridee — Wrinkled— Eaft Indies — Rare. 
 
 1277. Bifpinatus — Les Deux Epines — Two Spined — Eaft Indies 
 • — Rare. 
 
 1278. Fimbriatus — La Bordee — Bordered. 
 
 1279. Crifta Galli — La Crete de Coq — Cock’s Comb. 
 
 1280. Labes — La Tachde — Stained — Eaft Indies. 
 
 128 1. Tuberofus — La Tubereufe — Tuberous — China, 
 
 1282. Spinofus — L’Epineufe — Prickly — Weft Indies. 
 
 1283. Cornutus — La Cornfte — Horned — North America— 
 Cancer Cornutus Linn. 
 
 1284. Nocens — a. Very large — La Nuiftble — Mifchievous, 
 or King — North America — From their thrufting the horn in their 
 front into other animals which come in their way they are called 
 in America the Mifchievous Crab. They are very troublefome 
 to thofe who go to fwim in the fea. 
 
 
 Genus 
 
Class VI. Piscei, 
 
 7 * 
 
 Genus II. EREMITA — L’Hermite — -’Hermit. 
 
 128 ;;. Violaceus — Le Violet — Violet — Well Indies. 
 
 12S6. Bemaydus — a. A {mall one out of its {hell; h. In a {hell 
 6f the Uber Genus, which is coated with fpongia afperata, fee 
 Species 1269; c. In a fliell of the Pyrum Genus, which, with 
 fome balani on it, is coated with the like kind of fponge — Bernard- 
 — Bernard— Normandy. 
 
 1287. Diogenes — Diogene — Diogenes — Weft Indies — Cancer 
 Diogenes Linn. There are feveral {hells of the Balanus Genus on 
 this. 
 
 Genus III. ASTACUS — L’Ecrevisse— Lobster. 
 
 1288. G^Jan aa w s — L’Ordinaire— Common — Englifli Coaft— 
 Cancer Gammarus Linn. Aftacus Gammarus Pennant, 
 
 Genus IV. GAMMARUS — L’Ecrevisse— Cray-Fish, 
 
 1289. Delineatus — Le Crayonne — Pencilled — Eaft Indies- 
 Very fcarce. 
 
 1290. Ardtus — L’Ourfe — Bear — Eaft Indies — Cancer Ardtus 
 Linn. 
 
 Genus V. SQUILLA — Chevrette — Sea Mantis. 
 
 1291. Arenaria — Le Sable — Sand— Eaft Indies— Squilla Are- 
 jiayia Rumph. Cancer Squilla Linn. 
 
 Class VI. Pisces — Poissons — Fish. 
 
 1292. Balaena Boops — La Baleine a Mufeau Pointu — Pike- 
 headed Whale — Northern Seas — Balaena Boops Linn. A very 
 young one, being only twenty fix inches in length. 
 
 1293. Raia Clavata — La Raye Bouclce — Thornback — a. Young 
 1 — Maid — Normandy — Raia Clavata Linn. This has been bent fo 
 as to reprefent a dragon, and has even, in this ftate, been figured 
 by authors, and called the Sea Eagle. 
 
 1294. Lophius Pifcatorius — La Grenouille de Mer — Frog Fifh 
 — -Normandy — Lophius Pifcatorius Linn. 
 
 1295. Syngnathus Barbaras — Le Tuyau — Pipe Filh — Nor- 
 mandy — Syngnathus Barbaras Linn. 
 
 1296. Syngnathus Acus — L’Eguille, ou L’Orueul — Needle Fifh 
 ; — Normandy — Syngnathus Acus Linn. 
 
 1297. Syn» 
 
Class VI. Pisces. 
 
 12^7. Syngnathus Hippocampus — Le Petit Cheval Maria—- * 
 Little Sea Horfe — Normandy— Syngnathus Hippocampus Linn. 
 
 1298. Callionymus Lyra — Le Petit Dragon — Dragonet — Nor- 
 mandy — Callionymus Lyra Linn. Dragonet of Pennant. 
 
 1299. Cottus’Cataphradlus — Le Cuirafse — Pogge — Normandy 
 — Cottus Cataphrattus Linn. 
 
 1^00. Exocaetus Volitans — Le PoifTon Valant, 011 PHirondelie 
 de Mer — Herring-like Flying Fifh — - Mediterranean— Exocaetus 
 Volitans Linn. 
 
 *301. Baliftes Acuelatus — Balifte a Pointes — Spiny File Fifh — 
 Eaft Indies — Baliftes A culeatus Linn. 
 
 1302. Baliftes Guttatus — Balifte Tachetee — Spotted File Fifh. 
 
 1303. Baliftes Fufcatus — Balifte Brune — Brown File Fifh, 
 
 1 304. Baliftes Papillofus ? — Balifte Raboteufe — Shagreened File 
 Fifli— Baliftes Papillofus ? Linn. 
 
 1303. Tetrodon Spinulofus — Le Tetrodon Epineux — Spiny 
 Tetrodon. 
 
 1306. Echeneis Remora — La Remore — Brown Sucking Fifh — 
 Atlantic Ocean. 
 
 1307. Gafterofteus Spinachia— La Grande Epinoche— Fifteen 
 Spined Prickle Back — Gafterofteus Spinachia Linn. 
 
 1308. Lophius Vefpertilio — La C hauve- Souris de Mer — Sea- 
 Bat— Weft Indies— Lophius Vefpertilio Linn. 
 
 1309. Lophius Hiftrio — Le Crapaud de Mer — Toad-Fifh — 
 America — -Lophius Hiftrio Linn, 
 
 1310. Centrifcus Scolopax — La BecafTe — Snipe-Fifh — Mediter- 
 ranean— Centrifcus 5 colopax Linn. . . 
 
 1311. Diodon Hyftrix — Le PoifTon Arme &.Atingue— Porcu- 
 pine-Fifh — Weft Indies— Diodon Hyftrix Linn. 
 
 1312. Diodon Atringa — Le PoifTon Arme & Guara — Globe, or 
 Hedge-Hog-Fifh*— Weft Indies— Diodon Atringa Linn. 
 
 1313. Diodon Muricatus — La Lanterne — Lantern Fifh— Weft 
 Indies— Diodon Atringa Linn. The fkins of large fifh of this 
 kind are ufed for lanterns in the Weft India iflands. 
 
 1314. Oftracion Trigonus — Le Coffre Maille a Deux Epines — 
 Two-fpined Three-fquare Fifti— Weft Indies — Oftracion Trigo- 
 nus Linn, 
 
 131^. Oftracion Cornutus — Le Coffre a Cornes — Horned, or 
 Cuckold Fifti — Weft Indiesj- I Qftracion Cornutus Linn. 
 
 1316. Oftracion Quadrie&s£» — Le Coffre a Quatre Ltofeg s— 
 Four Spined Fifli— Guinea— Oftracion Quadricornis Linn. 
 
 1317. Oftracion Cubicus— Le Coffre Tigr6 — Square Fifti — Eaft 
 Indies— Oftracion Cubicus Linn. 
 
 1318. Scorpoena Horrida — La Pvthoniffe — Horrid Scorpion 
 Fifli— Eaft Indies— Scorpoena Horrida Linn. 
 
 1319. Scorpoena Volitans — Le Scorpion Volan — Flying Scorpion 
 Fifli— Eaft Indies — Gafterofteus Volitans Linn. Scorpoena Va« 
 litans Bloch. 
 
 \ 
 
 1320. Chae- 
 
Class VII. Amphibia. 
 
 , Chaetodon Argus — L’ Argus Chf t odon [ Argus^-Eaft 
 
 -Chsetodon Argus Linn. ^ 
 
 , Chaetodon Odtofafciatus — La Bandouliere a Huit Bandes 
 Eight- Brea ked Chetodon — Eaft Indies — Perea Nobilis 
 Chaetodon Odtofafciatus Bloch. 
 
 . Chaetodon — Le Baudrier — Banded Chetodon — : Eaft 
 
 Sand Lance — • 
 
 1320 
 Indies— 
 
 1321 
 —the 
 Linn. 
 
 1322 
 Indies. 
 
 1323. Ammodytes Tobianus ? — Le Lanijon 
 Normandy — Ammodytes Tobianus? Linn. 
 
 1324. La Chauve Souris Volante — Bat Flying Filh — Eaft 
 
 Indies. 
 1323. 
 1326. 
 1 32 7 - 
 Indies . 
 
 1 328. 
 
 1329. 
 
 1330. 
 
 1 3 3 1 * 
 1332. 
 
 1 3 3 3 * 
 * 334 - 
 1 3 3 5 - 
 
 1336. 
 
 1337. 
 
 1338. 
 1339 
 
 Le Gournard Ofleux — Bony Gurnard. 
 
 Le Ventru — Bellied Lump. 
 
 Chaetodon — Le Baudrier Brun- — Brown Chetodon — Eaft 
 
 Inconnu — Unknown. 
 
 Idem, different — Unknown, different. 
 
 Idem — ditto. 
 
 Idem — ditto. 
 
 Idem — ditto. 
 
 Idem — ditto. 
 
 Idem — ditto. 
 
 Idem— ditto 
 Idem — ditto. 
 
 Idem — ditto. 
 
 Idem — ditto. 
 
 Loricaria Cataphra<fta — Le Plecofte — Loricaria Cata- 
 phrafta Linn. — Brafil. 
 
 1340. Septagonal plate of a filh of the Oftracion genus. 
 
 1341. Singular bony palate of a filh of the Diadon genus. 
 
 1342. Curious jaw of a fifh of the Ray kind, from Japan. 
 
 Class VII. Amphibia — Amphibie — Amphibious* &e. 
 
 1343. Back of a laud tortoife — Dos d’Une Tortue de Terre — 
 North America. 
 
 1344. Back of a land tortoife, different — Dos d’Une Torture, 
 different — Eaft Indies. 
 
 1345. Lacerta — Le Lezard Gouatreux. 
 
 1346. Lacerta Squamofa- — Scaled Lizard— Eaft Indies — Lacerta 
 Superciliofa ? Linn. 
 
 1347. Manis Tetradafty la— Armadillo, or Hog in Armour- 
 North America — Manis Tetradaftyla Linn. 
 
 1348. Caftor Fiber— Beaver — Caftor Fiber Linn. 
 
 1349. A large calculus of fome animal. 
 
 1349. * Calculus from an Ape — Japan. 
 
 1350. A large hair ball from the ftomach of a Cow. 
 
 1351. Horn of a quadruped of the goat kind. 
 
 1352. A very large horn of a rhinoceros, being three feet one 
 inch long— Cape of Good Hope. 
 
 y> . L BIRDS. . 
 
 K '****• ^ ^ 
 
 
 
 
 
74 
 
 Class VIII. Birds. 
 
 Cla'Is VIII. Aves— Birds — Oiseaux. 
 
 1353. An aviary of beautiful birds difpofed on the branches 
 of a tree. 
 
 Branch. 
 
 1. Coracias — Abyflinian Roller, Fern. — Femelle du Rolier 
 d’Abyffinie — Abyfiinia — With the neft. Rare. 
 
 2. Fringilla Domeilica var. —Variety of Common Sparrow — 
 Varietes de Moineau — Europe, ^rin^e 
 
 3. Loxia — Yellow-bellied Grolbeak — Gros Bee a Ventre jaune 
 — Cape of Good Ilope. 
 
 4. Pipra Serena Linn. — White Fronted Manaki n— Manakin a 
 Front Blanc de Cayenne Brilf. Manakin varie ; Buffon — Cayenne, 
 Guienne. 
 
 5. a. Pfittacus — Yellow-winged Parrot — Perruche a Ailes jaunes 
 du Senegal — -Senegal; b. Bucco — Yellow-throated Barbet — Pie 
 Barbue a Gorge jaune de Cayenne — Cape of Good Hope. 
 
 6. a. Lanius Sulphuratus L. — Yellow-bellied Shrike — Pie 
 Grieche a Ventre jaune d’Afrique, Becard a Ventre jaune Buffon 
 — Cayenne; h. Merops — Black-ringed Bee-eater — Le Guepier a 
 l’Anneau Noir; c. Pfittacus Galgulus — Sapphire-crowned Parrakeet 
 — Petite Perruche a Ttite bleue de Mergui — Sandwich lflands, 
 
 South Sea ? 
 
 7. a. Picus Erythrocephalus — Red-headed Woodpecker — -Pic 
 Cardinal — North America ; 0. Cuculus — Chefnut-coloured 
 Cuckow — Le Coucou Chatain — North America. 
 
 8. a. Lanius — Red Shrike — Cotinga Rouge — Surinam ; h. Cer- 
 thia — Violet-breafted Creeper — Sucrier a Gorge violette de Ze- 
 lande — New Zealand. 
 
 O). a. Alcedo — Brown-headed King’s Fifher — Martin Pecheur a 
 Tete brune de Zelande — New Zealand; b. Ampelis Garrulus — v&rvn 
 Bohemian Chatterer — Le Jafeur de Boheme — Europe; c. Alcedo 
 • — Small African King’s Fifher — Petit Martin Pecheur d’Afrique 
 —Africa. 
 
 10. a. Loxia — Senegal Grofbeak* — Gros Bee du Senegal — Sene- 
 gal; b. Certhia Cyanea — Black and Blue Creeper of Brafil — Grim- 
 pereau a. Ailes jaunes — Brafil and Cayenne; c. Trochilus — Gar- 
 net-throated Humming Bird-— Oifeau Mouche a Gorge Rubis — 
 
 Brafil and Cayenne. 
 
 ir. a. Pipra Albifrons Linn. — White-faced Manakin — Le 
 I)emi-fin a Huppe & Gorge blanches, ou Le Manicoupe — Cay- 
 enne ; b. Oriolus — Red-bellied Oriole — Troupiale a Ventre rouge 
 Louifiana; c. Trochilus — Ruby-throated Humming Bird — Oifeau 
 Mouche Rubis Topaze — Cayenne; d. Lanius — Yellow-breafted 
 Tyrant— -Gobe Mouche Huppe — Cayenne. 
 
 12. a. Pfittacus — Azure Parrot — Perruche Azure — Brafil; 
 
 ,i, Tanagra — Green Tanager of Cayenne — Tangara Vert — 
 
 Cayenne 
 
Class VIII. Birds. 
 
 75 
 
 Cayenne; c. Tanagra Mexicana Linn. — Teoauhtototl of Ray, or 
 Black and BlueTitmoufe — Tangara Diable Enrhume — Cayenne. 
 
 13. a. Emberiza — Lineated Bunting — Efpece de Bniant a Tete 
 noire — Cayenne; b. Mufcicapa Mutata — Variety of the Long- 
 tailed Fly-catcher — Gobe Mouche a Longue Queue — Cape of 
 Good Hope ; c. Loxia — Red-headed Grolbeak — Le Gros Bee a 
 Fete rouge; ^.Tanagra Mexicana Linn. — Teoauhtototl of Ray, or 
 Black and Blue Titmoufe — Tangara Diable Enrhume — Cayenne. 
 
 14. a. Ampelis Carnifex L. — Red Chatterer — Le Cotinga 
 
 Rouge — Surinam ; b. Trochilus — GlolTy- green Humming Bird — • 
 Oifeau Mouche Vert Glace — Cayenne ; c. Tanagra Tatao Linn.— 
 Paradife Tanager — Tangara Septicolor — Cayenne; d. Fringilla — - 
 Blue Finch — Le Pit Pit" Bleu — Cayenne; e. Trochilus Leucurus 
 Linn. — White-tailed Humming Bird — Le Colibri a Collier, Buff", 
 pi. enl. — Surinam. ^ 
 
 15. a. Paradifea — Gold-breafted Bird of Paradife— L’Oifeau 
 Paradis a Gorge Dome, Son. Koy. b. Emberiza Ciris, Male , Linn. 
 Tanagra Cyanea, Female , Linn. — Painted Bunting, young — Mari- 
 poza d’Afrique — Guinea — Fringilla Maripofa Scop. c. Oriolus — 
 Little Oriole of Cayenne — Petit C a rouge de Cavenne — Cayenne; 
 d. Trochilus — Emerald-throated Humming Bird — Colibri Gorge 
 Emeraude — Cayenne; e. Trochilus Ornatus — Ruff-necked Hum- 
 ming Bird — L’Oifeau Mouche dit le Hupecol — Cayenne — Mufeum 
 Leverianum, p. 130 — f. Trochilus — Purple- bellied Humming 
 Bird— L’Oifeau Mouche a Ventre Pourpre. 
 
 16. a. Loxia — Black-capped Grolbeak — Cardinal, ou Gros 
 Bee, a Tete noire; b. Alcedo Galbula Linn. — Green Jacamar — 
 Jacamar a Gorge Blanche — Brafil and Cayenne; c. Pipra Aureola 
 Linn. — Red and Black, or Crimfon-headed Manakin — Manakin 
 Rouge & Noir — Cayenne & Guiana; d. Fringilla Senegala Linn. 
 var . — Senegal Finch, a kind of Weaver Bird — Le Moineau de 
 Senegal — Senegal. 
 
 17. a. Merops Viridis Linn. — Indian Bee-eater — Grand Guepier 
 —Bengal ; b. Fringilla Amandava Linn. — Amaduvade of Bengal 
 • — Le Moineau de Bengal — Bengal; c. Tanagra Mexicana Linn. — 
 Teoautototl of Ray, or Black and Blue Titmoufe — Tangora Diable 
 Enrhume — Cayenne ; d. Tanagra Yiolacea — Golden Tanager — 
 Tangara a Ventre jaune — Cayenne; e. Pipra Pareola — Blue- 
 backed Manakin — Manakin a Dos Bleu — Cayenne ; f. Trochilus 
 Linn. — Female of the Flaming-throated Humming Bird — Oifeau 
 Mouche ; JT. Trochilus — Gloffy Green Flumming Bird — Oifeau 
 Mouche Vert Glac£ — Cayenne. 
 
 18. a. Bucco — Red-throated Barbet — Pie Barbue Femelle — 
 Cayenne; b. Picus — Striped Woodpecker — Le Pic a Bandes — 
 North America. 
 
 19. a. Ampelis Cotinga L. — Purple-brealled Chatterer — Co- 
 tinga Bleu a Ventre Pourpre — Cayenne; b. Alcedo Criftata L. — 
 C relied King’s Fiflier — Le Martin . Peicheur Hupe — Philippine 
 
 L 2 files ; 
 
Class VIII. Bines. 
 
 Ifies ; c. Mufcicapa — Chefnut-winged Fly Catcher — Gobe Mouche 
 a Longue Queue — New Zealand. 
 
 20. a. Fringilla — Blue Finch, or Tanager — Tangara Bee d’ Ar- 
 gent — Cayenne; b. Certhia Chalybea L. — Collared Creeper — 
 Grimpereau d’Afrique— Cape o t Good Hope; c. Tanagra Cayc#ig 
 L .«r, — B.ufus headed Tanager — Tangara a Gorge bleu — Cay- 
 enne; d. Certhia — Black and Blue Creeper — Grimpereau Bleu a 
 Tete Verte — Cayenne ; e. Pipra Aureola Linn. — Red and Black, 
 or Crinrfon- headed Manakin — Manakin Rouge & Noir — Cayenne; 
 f. Trochilus Pella Linn. — Topaz-throated Humming Bird — Coli-* 
 
 bri Topazt — Cayenne ; g. Certhia Viridis Linn. — Green Creeper 
 — Grimpereau Vert — Cayenne. 
 
 21. a. Ampelis Cayana — Purple throated Chatterer — Cotinga 
 Vert — Cayenne ; b. Lanius Sulphuratus L. — Yellow-bellied Shrike 
 —Pie Greche a V entre jaune — Cayenne ; c. Pipra Ery throcephala L. 
 — Gold-headed Manakin — Manakin a Tete d’Or — Cayenne; 
 d. Tanagra Tatao Linn. — Paradife Tanager — Tangara Septicolor 
 Cayenne; e. Certhia Caerulea L. — Blue Creeper — Grimpereau 
 Bleu a Gorge noire — Cayenne; f. Trochilus Criftatus L. — 
 Crefted Green Humming Bird — Oifeau Mouche Femelle fur fon 
 Nid — Cayenne — This is on the neft. 
 
 22. a. Pipra Rupicola — Rock Manakin — Coq de Roche du 
 Perou, Buffon — Cayenne and Peru — Very rare; b. Oriolus — Red- 
 throated Oriole — Troupial de Cayenne — Cayenne; c. Oriolus 
 Xanthorus ? L. — LefTer Bonana Bird ? — Troupial — Jamaica? 
 
 23. a. Trogon Viridis L. — Yeilow-beliied Trogon — Couronion 
 a Ventre jaune — Cayenne; b. Turdus — Little Black Bird, of 
 Cayenne — Petit Merle de Cayenne ; c. Pfittacus — Lilach Striped 
 Parrot — Perruche a Croupion bleu; d. Alcedo — Green-breafted 
 Jacamar — Jacamir a Gorge Jaune — Cayenne. 
 
 24. a . Pfittacus — Gold-headed Parrokeet — Perruche a Tdte 
 Jaune de Cayenne — Brafil ; b. Ampelis Pompadora L. — Pompadour 
 Chatterer — Continga Pourpre — Cayenne; c. Tanagra — Guiana 
 Tanager — Tangara "Noir a Moignons Blanc — Guiana ; d. Certhia 
 ? — Black and Blue Creeper — Grimpereau a Ailes Jaunes — Cay- 
 enne; e. Certhia — Blue-throated Creeper — Grimpereau Bleu a 
 Tete verte — Cayenne. 
 
 25. Pfittacus /Eftivus L. ? — Amazon’s Parrokeet — Perroquet & 
 Longue Queue — Guiana. 
 
 26. Ramphafros Momota L.— Brafilian Mot Mot — Momot de 
 Cayenne— South America. 
 
 27. Ramphaflos Momota L. — Brafilian Mot Mot — Momot de 
 
 Cayenne — South America. — 
 
 28. a. Ramphafros Pifcivorus L.-— Brafilian Toucan -r-Grand 
 Toucan d Gorge Blanche — South America; b. Pfittacus — Hooded 
 Parrot — Petit Perroquet a Tete Noire — Cayenne. 
 
 29. a. Ramphaftos Dicolorus L. — Yellow-throated Toucan — 
 Toucap a Gorge jaune— Cayenne ; k. Ramphaftos Aricari L. — - 
 
 Aricari 
 
Class VIIL Birds. 77 
 
 Aricari Toucan — Aracari a Collier— Cayenne; c. Loxia— Senegal 
 Grofbeak, or Vv eaver Bird — Gros Bee du Senegal — Senegal. 
 
 30. a. Rampnaftos — Double-coliared Toucan — Le Cochicot 
 Efpece de Toucan ; b. Columba — Scolloped-necked Pigeon — 
 Pigeon Pintade de Cayenne — Cayenne. 
 
 On the Bottom of the Cafe . 
 
 31. Tantalus Ruber L. — Scarlet Ibis — Courli Rouge de Brefil 
 * — South A merica. 
 
 32.. Columba Nicobarica L. — Nicobar Pigeon — Pigeon des Ifles 
 Nicobar — Nicobar Ifles. 
 
 33. Tetrao Alchata L.— Pin-tailed Grous— Le Ganga Efpec$ 
 de Gelinoie — Pyrenees. 
 
 34. Tantalus' Ruber L.— Scarlet Ibis— Courli Rouge de Brefil 
 • — South America. 
 
 3 q f Alauda— Orange throated Lark— Alouette a Gorge Orangee 
 — Africa. 
 
 36. Ral Ins— Cayenne Rail— Le Rafle de Cayenne— Cayenne. 
 
 3 y ' Parra Tacana L. — Spur-winged Water Hen — Le Jacana dc 
 St. Dominicme — St. Domingo. 
 
 }8. Aniea — Greater Heron of Louifiana — Grand Crabier 
 Pourpr6 de Lcuifiane — Louifiana. 
 
 39 Vauda — American Meadow Lark — Troupial a Ventre 
 jaune de Cayenne — Georgia. 
 
 Square Glafs Cafe. 
 
 40. A bird probably of a new genus — Oifeau probablement 
 d’une oenre neuf. 
 
 41. Certhia Senegalenfis — Senegal, or Crimfon-breafted Creeper 
 . — Grimpereau a Gorge cramoifi — Senegal. 
 
 42. Certhia — Long- tailed Creeper — Grimpereau a Longue 
 Queue. 
 
 43. Turdus — Scariet-breafted Thrufli — Grive a Gorge 
 ecarlate. 
 
 44. Coracias Garrula — Garrulus Roller, with the tail feathers 
 complete— Le Rollier— Africa— This bird is rarely feen perfeft. 
 
 4s. Turdus N itens L. — Shining Thrufli Grive Brillante-” - *- 
 South America. 
 
 46. Merops — Red-winged Bee-eater — Le Guepier rouge & 
 
 vert — Senegal. . 
 
 47. Alcedo— Green-breafted King’s^ Fiflier—Le Martin Pecheur 
 
 3 Gorge verte. 
 
 In feparate Cafes. 
 
 48. Vultur Papa — King of the Vultures — Le Roi des Yautours 
 
 South America — Vultur Papa Linn. 
 
 49. Pfittacus Ararauna — Blue and Yellow Maccaw — L’Ara bleu 
 & jaune du Brefil — South America — Pfittacus Ararauna Linn. 
 
 J 51. Tan-* 
 
78 
 
 Class IX. V egetaeilia. 
 
 ?°* tantalus Ruber — Scarlet: Ibis — Courli Rouge de Brefif 
 
 South America— Tantalus Ruber Linn. This has die wings ex- 
 tended. & 
 
 ■ 51. Paradifea Apoda— Greater Bird of Paradife— L’Oifeau de 
 
 Paradis— Molucca I (lands— Paradifea Apoda Linn. 
 
 “I 2 - Pfittacus — Role-Hill, or Nonpareil Parrokeet — Perruche 
 Nonpareille Rofe-Hill, near Port Jackfou, New South Wales 
 In the cafe with this is a new infeft of the Curculio Genus. 
 
 53. Pfittacus — Red-eared Parrokeet — Perruche a Oreilles Rouges 
 
 — New South Wales. & 
 
 54. Turdus — Spotted -breafted Thrulh — Grive a Gorge Tachce 
 
 — New South Wales. 5 
 
 55. Pl'otus Anhmga — White-bellied Darter — L’Anhinea a 
 v entre Blanc — Georgia. 
 
 56. Phafianus Prifmaticus— Prifmatic Pheafant— Le Faifan Frif- 
 tnatique— New Guinea— Extremely fcarce, and undeferibed. 
 
 Class IX. Vegetabilta — Vegetables — Vegetables. 
 
 r 3 S 3 ** The Black and Red Tropical Pea— Le DdJs Noir &r 
 Rouge du Tropique— Black and Red Tropical Pea— Within the 
 Tropics. 
 
 1334- Nicker Nuts — Les Noix Boulettes a Touer — Nicker Nuts 
 — Weft Indies. 
 
 1355. Noix Exotique — Exotic Nuts. ,r*r*.*C 2 . 
 
 J 35 °- Idem ditto. /~3 3 « 
 
 1357. Petite Noix de Coco— Small Cocoa Nut— Weft Indies. 
 
 1358. Noix Etrangfre — Exotic Nut. 
 
 1339. Fcv ^ Rouge Cramoiu— Crimfon Beans— Eaft Indies. 
 
 T ? 6 ?' p ram Dentelf-e de Tamarin— Dentated Seeds of the Ta- 
 marind Plant Eaft Indies. y * 
 
 r 3 ^ T * Ql?ercus — Specimens of a Angular kind of oak, with 
 
 fern -like leaves, velvety on the under fide, and of its fruit 
 
 Pyrennees. 
 
 1362 Specimens of large coronated galls found on the faid oak, 
 which, for dyeing and oilier purpofes, are equal to thofe of the 
 Levant, witn a MS. account of them in French_bv M. de Lau- 
 mont, as well as of the tree and infedft which produces them. 
 
 b BorafTus Macrocarpus— La Noix de Coco Double*— The 
 Double Cocoa Nut— Praflin Ifkuid, New Guinea— This is named 
 -A r ,lnnanis ’ Bora ftiis Macrocarpus — Sonnerat, pi. 3. p. 4. 
 ivi. i . 1497. l o the latter we refer only in refpedt to the name. 
 
 _ bum Copal — Copale, ou Refine Blanche & Luifante — 
 
 Eaft Indies. 
 
 1363. Another refinous Gum— Autre Gomrae Refineufe, 
 
 • 1366. A red ditto — Gomme Refineufe Rouge. 
 
 /$6 6 T ' &vn . A S S 
 
 -'W» ^ 
 
Class X. PetKifact a. 
 
 79 
 
 Class X. Petrifacta — Pet rifications, ou animacx 
 
 et Plantes Fossiles — Petrifactions, or Fossil Ani- 
 mals and Plants. 
 
 Division I. Vegetabilia Fosstlia- — Ve / ge / tables Fos- 
 siles— Fossil Vegetables. 
 
 1367. Empreinte d’une Petite Frngere Feuillue dans line Mine 
 de Fer Argilleufe — Imprefiion of a fhort-leaved Fern in an Argil- 
 laceous Iron Stone — NafTau. 
 
 1368. Empreintes de Plantes avec des Feuilles, ou des Fleurs 
 Etoilees dans line Mine de Fer — Impreffions of Plants with Stel- 
 lated Leaves or Flowers in iron Stone — Naflau. 
 
 1369. Bois Charbonneux — Carbonic Wood. 
 
 1370. Bois dans une Pierre a Chaux — Wood in Limeflone— 
 France. 
 
 1371. Bois Charbonneux dans Une Pyrites — Carbonic W r ood in 
 Pyrites — France. 
 
 1371. * Bois a Cailloux — Siliceous W r ood — SoifTons in France — 
 This has a number of finall rock cryftals formed on it. 
 
 1372. Bois Jafperise femblable a celui de PArbre-Choux — 
 Jafperified Wood like that of the Cabbage Tree— Germany. 
 
 1373. Bois Jafperifie — Jafperified Wood — Naundorf— This is 
 polifhed. 
 
 1374. Idem — ditto — ditto — ditto, and intended for a fnuff- box.. 
 
 1375. Idem — ditto — Coberg— Polifhed. 
 
 1376. Idem — ditto — Polifhed. 
 
 1377. Idem — ditto — ditto. 
 
 1378. Idem — ditto — ditto. 
 
 1379. Idem — ditto — ditto. 
 
 1380. Idem — ditto — This is a tranfverfe fedtion of a finall 
 branch of a tree. 
 
 1381. Idem — ditto — Part of a large branch with a knot in it. 
 
 1382. Idem — ditto — Deferts of Suez, Egypt— Part of the trunk 
 of a tree. 
 
 1383. Bois Opalise — Opalized Wood — Hungary — Rare. 
 
 1384. Un Fruit — A Fruit — Salfbruck, Germany — Very fcarce. 
 
 1385. Idem, different — ditto, different — ditto— ditto. 
 
 1386. a. Tranfparent ; b. Opake — Ariibre, ou Gomnie Copale 
 Foflile — Amber, or Fodil Gum Copal — Dantzic. 
 
 Div is: on 
 
Genus II. Nautilus. 
 
 So 
 
 Di vision II. Zoophyte — Coraux — Corals. 
 Genus I. SPONGIA — Eponge — Sponge. 
 
 1387. Lobata — Les Lobes — Lobated — Italy. 
 
 1388. Ficoides — La Figue— Fig-like — Italy. 
 
 Genus II. MILLEPORA— Millepore — Millepore. 
 
 1389. Nummaria — Medaille — Meaal— Environs of Venice. 
 
 Genus III. MADREPORA — Madrepore — Madrepore. 
 
 1390. Madrepore Etoile — Stellated Madrepore — St. Paul’* 
 Abbey, near Dax and Balione — This is fatured with iron ore. 
 
 1391. Madrepore Etoi lee — ‘Stellated Madrepore — In a red lime- 
 ftone, polifhed. 
 
 1392. Madrepore Etoilee — Stellated Madrepore — In a white 
 limeftone, poiiihed. 
 
 Division III. Echinus — Oursins de Mer — Sea Urchin. 
 
 1393. Le Plat— Flat — Malta — Very fcarce. 
 
 Division IV. Asteria — Etoilles de Mer — Sea Star. 
 
 1394. Efpeced’Encrinites — A fpecies of the Encrinus, or Stone 
 Lily — Brunfwick — Very rare. 
 
 Division V. Testacea — Coquillages — Shells. 
 
 Genus I. SERPULA — Tuyeau de Mer — Worm. 
 
 1395. Un Ver Tortille — A Coiled Worm — France. 
 
 Genus II. NAUTILUS — Le Nautille — Sailor. 
 
 1396. Les Petits Nautiles — Minute Sailors — France— Thefe> 
 came out of the mouth of the Helmet Shell, Species 1407. 
 
 1 
 
 Genus 
 
Genus VIII. Nerita, 
 
 *# 
 
 Genus III. AMMONIA — Corne d’Ammon — Ammon’s 
 Horn, or Ram’s Horn. 
 
 1397. ModeleS d’une Corne d’Ammon Agatifie— An Agatified 
 Caft of an Ammonia— -France This is m C/alcedony, 
 
 \vhich has been moulded in the fliell of an Ammonia, from which 
 it has received its prefent form. Very rare. 
 
 !398. Une Corne d’Ammon, remplie de Pierre Calcaire, les 
 Divifions que partagent les Cellules ou Chambres, remplies d* 
 Pyrites de Fer— An Ammonia, filled with a Yellow Calcareous 
 btone; the Iartinons, which divide the Cells or Chambers, fatu- 
 ra e wit 1 Pyrites of Iron Germany — Rare — This is cut in two 
 and polifhed to fliew the cells. 
 
 • 1 399. Module d’une Corne d’Ammon en Pyrites de Cuivrfe dont 
 la Surface eft cnfelisee-Caft of an Ammonia in Copper Pyrites, 
 the Surface cryftallifed-Germany— This is imbedded in a gray 
 
 * I 400 ; M odele d’une Corne d’Ammon avec des Chambres on- 
 dulees dans des Pyrites de Fer-Caft of an Ammonia with curious 
 qndulated or future- like Chambers in Iron Pyrites— Germany— 
 
 Genus IV. VOLUTA — Volute — Volute, or Wil» 
 
 Music. 
 
 —Rare" Formis ~ Une Forme de Lyre— Harp-like — France 
 
 1402. Lineata — La Volute Lignee — Lineated — France. 
 
 1403. Lima La Linie— File- — France. 
 
 Genus \ . MUSICA — La Musique — Music. 
 
 1404. Porcata— La Sillonnee— Ridged— France. 
 
 France 5 ' Afperita ~ La Raboteilfe Aigue — Sharp-knobbed — 
 1406. Plicata — La Plifsee — Plaited — France. 
 
 Genus VI. CASSIDA — Le Casque — Helmet. 
 
 1 4° 7. Tuberculata — Le T ubercule — Tuberculated — France. 
 
 Genus VII. UBER— La MamMellb— Breast Snail, ■ 
 
 1405. La Mammelle — Brea ft Snail— France. 
 
 Genus VIII. NERITA — Nerit e — Nerit. 
 
 14 ° 9 -. Si ngu laris- a. Small; b. large; thefe have great part of 
 ne original markings of the colours, which is a very uncommon 
 "* M - 
 
 C 
 
 circum- 
 
 
 or 
 
\ 
 
 Genus XVIII. Purpura. 
 
 circumftance; c. a caft, refembling the animal ; d. ditto, in fer, 
 ruginous Agate— Le Singulier— Singular— Soifions. 
 
 Genus IX. TEREBRA— Vis— Screw. 
 
 1410. Undata — a. Large; b. agatified caft of the point of a 
 large one, with part of the ftiell in which it was moulded on at; 
 in § the‘^t^*lm^e 7 ' 6 ?Tr 4 lt^ite oval granules refembling 
 egg S ; c. part of an agatified call of the point of another; this has 
 like oval white granules in it ; d. a very fine and complete agatified 
 caft of the point of another ; very rare— L’Ondulee— Undulated 
 — France — Rare. 
 
 Genus X. PYRUM— Poire— Pear. 
 
 14x1. Sinuatum— a. With a fhort fpire ; b. with a long fpire— > 
 La Sinueufe— Sinuated, or Notched— France— Rare. 
 
 Genus XI. CLAVA— Massue— Club. 
 
 1412. Nodofa— La Noueufe— Knobbed— France— Very fcarce. 
 
 Genus XII. CASS 1 DULA — Petit Casque — Spxnep 
 Helmet. 
 
 1413. Radiata— Le Raye— Radiated— France— Rare. 
 
 Genus XIII. FICUS— Figue— Fig. 
 
 1414. Rhomboides — Le Rhomboide Rhomboidal Fiance. 
 Genus XIV. RHOMBUS— Lozenge— Lozenge, 
 
 1415. Nodofus — La Noueufe — Knobbed Fiance. 
 
 Genus XV. BUCCINUM— Buccin— ' Trumpet. 
 
 14x6. La Trompette— Trumpet— Italy. 
 
 Genus XVI. TURRIS— La Tour— Tower, 
 j 4 1 7. La Tou r — T ower— Italy. ; 
 
 Genus Xyil. COLUS— Quenouille— Distaff. 
 
 1418. La Quenouille— Diftaff— France. 
 
 1419. Carinatus— La Quille de VaiiTeau— Keeled— France, 
 
 Genus XVIII. PURPURA — Pour pres— Purple. 
 2420. La Pourpre — Purpura — Italy. 
 
 Genus 
 
Antiqua, 
 
 Genus XIX. CARDIUM — Le Coeur— Cockle. 
 
 1421. Modele d’une Coquille de ce Genre dans une Pierre 
 Caleaire— Caft of a Shell of this Genus In a Calcareous Stone-7- 
 Germany. 
 
 Genus XX. PECTEN— Peignes— Scallop. 
 
 1422. Amplus — Le Large — Large — Bavaria. 
 
 Genus XXI. OSTREA — Huitre — Oyster. 
 
 1423. L’Huitre — Oyfter. 
 
 1424. Ziczac— Zigzag— Zigzag. 
 
 Genus XXII. !&&&&&— Falbala 
 
 ,tnr 
 
 — Fu^BELOWEDy 
 
 1425. Une Falbala— A Furbelowed. 
 
 Division VI. Pisces — Poissons — Fish. 
 
 1426. Empreinte d’un Poilfon dans une Lame Noire de 
 Cuivre — Imprellion of a Filli in a Black Cupreous Slate Ifleben, 
 Germany. 
 
 Appendica —Addition aux Petrifactions. — Appendix 
 to the Petrifactions. 
 
 1427. Modeles de Bivalves & autres Coquilles dans une Pierre 
 falloneufe blanche & ferrugineufe — Calls of Bivalves and other 
 fhells in a white and ferruginous fand Hone — D’uval near SoilTons. 
 
 1428. Diverfes Coquilles Univalves & Bivalves dans une Efpece 
 d’Agathe, plufieurs de ces Coquilles y font en partier, d’autres y 
 font 3 entierement envelopees — Various Univalves and Bivalve Shells 
 in a kind of Chert or Agate, fome of them partly and others 
 wholly imbedded therein — D’uval near Soillons. 
 
 Antiqua — Antiques — Antiquities. 
 
 1429. A fmall Mummv, fuppofed of the Bird Ibis, done up in 
 the form of an infant, and painted in a variety of lingular figure? 
 —Petite Motnie qu’on fuppofe etre celle de l’Oifeau Ibis en forme 
 n * d’enfant 
 
84 Miscellaneous Articles. 
 
 d’enfant & peinte en differentes figures fingulieres — Ftom tile 
 Catacombs or Egypt. 
 
 1430. A Angularly fliaped Antique Pot— Pot Antique de 'forme 
 finguliere — Peru. 
 
 1431. Dit'O, different — idem, different— Peru. 
 
 1432. Ditto, in form of a quadruped’s head — Idem, en forme 
 d’une Tete de Quadrupede — Peru. 
 
 1433. A Porphyry Laver — Lavoir de Porphire — Egypt. 
 
 Miscellaneous Articles. 
 
 1434. Two large Beads formed of Red Coral. 
 
 143$. A Necklace of Red Coral. 
 
 1436. Another different. 
 
 1437. A fingular ditto. 
 
 1438. A long needle-like infirument formed of Red Corah- 
 
 htoOnted in gold in a fhagreen cafe: . 9 
 
 1439. A curious Metallic Tr ly 0 %^ 
 
 t r-L S-i/f ir-'d of rtis <yf t* c^oy 
 
 C< of 7*tf) fiyotfZs 
 
 ^ Co-r*/ Ad/»Q. 
 
 Fin de la Premiere Partie; 
 
 P,nd or the First Part: 
 
 jSk. / 
 
 & 
 
SffceiJ 10-b 
 
 37775 
 
 THE GETTY CEN i 
 
 LIBRARY