mmm Hill mm m y^v.y. BSMflMlIB A PAPER ON INRO: READ BEFORE THE^^ JAPAN SOCIETY, February 13th, 1895. encyclopaedia published in Tokyo some few years since, quoting from the Shikiso, an old Japanese work, says “ Yamato-DakeJ” a celebrated warrior who died a.d. i i 3, carried, attached to the scabbard of his sword, a bag containing flint and steel; this bag was called hi-uchi-bukoro." At a later period we find that seals and medicine were also stored in a receptacle of this kind. The seal was of great importance and of general use. From the 17 th century its impress has been affixed to documents in place of, or in addition to the signature. This custom was introduced, as were many others, from China at a remote period, and, as you know, the Japanese are likewise indebted to their Celestial neighbours for in- struction in many arts ; to-day they are endeavouring to return the compliment by teaching the Chinese the art of modern warfare. The original seal boxes, or inro, [in meaning “ seal ” and rd “ case ”) were square, and frequently took the form of a nest of boxes of from two to five divisions, and generally of carved lacquer about 3 J inches square. In this box were kept the seal or seals, and also the pad for stamping the impression. I am dwelling a minute on the seal box, as from it we obtain the familiar word inro. In this early time another receptacle for medicine was also 2 used called yakuro ( yaku meaning “medicine”); this was generally shaped like a covered bowl, and with the seal box formed part of the decorative arrangement in the toko-no-ma. The toko-no-ma is a raised recess reserved for conventional decoration, and is found in every Japanese house to-day as it was in the time of the Ashikaga Shoguns in the fifteenth century. The early seal boxes were square, but the Kokkwa (a monthly art magazine which is published in Tokyo) quotes an extract from a book written by Soami and Noami, painters and critics of fine art, in the year 1476, accompanied by drawings of various seal boxes (inro) which show that not only square but also round shapes were then used. From these early boxes, used for seals and placed with objects in the toko-no-ma , came the appellation inro because these shapes were adopted ; and the majority of inro follow with modifi- cations these forms. In the Keicho period, 1596-1611, the use of the hi-uchi-bukoro or bag I first mentioned was partially discontinued, and the portable medicine box called inro came into fashion and general use ; prior to this date there is no record of inro being worn suspended by a cord from the obi or sash. The earliest inro we have any certain information about date from early in the seventeenth century, and were doubtless made of lacquer. I show examples here of inro of this period — many have an encrusted decoration in metal (generally silver), of dragons and other mythical subjects on lacquer. These inro are rarely signed, but in my collection one is signed Kizo, and dated 1640; another of the same period is js'd nailed yakuro' (yaku meaning ! medid.ia ”) this was generally slipped. like a cove-ed bqwL and with the seal box foemve part •>; the decorative arrangement in the toko-no-ma, r i.e !ak'>-no-tna is a raised rccecs reserved for conventional ration, and is found in every Japanese house to-day as in the tune ot the Ashikaga Skr^uns in the iifteenth rti;.urv. The c»* 5 y seal hoses were square, but the XMwa n.-uthiv art magazine which is published in Tokyo) quotes v.iS.-t horn a b-«)k writi t> by Scatni ai.d Noami, pa’Vters act cnuis r f une art, in the year 1476, accompanied by ■. -if various aeal boxes ( in> :) which show that not square but also round shapes were thtn used. From ?h» sc oxes, used tor eeais and placed with objects in the -id -sc. t>,a, came tTe apoeilition two because these shapes •••I adopted;.-. and the majority f inro -follow with itiodifi- • J»es< forms. In the Kzicko period, 1596-16:1, the u.-lc r- r the t. -Hchi-bukc ro or br;; I first Tie'.t'ont d was partially J, ia.i the portable medicine box called two ciun>* >sv tasbifn and general use; prior to this datr ‘here js'ao ■•■< being worn m.; i.-.l Ly a eo-J from the ohi easiest t'nro an have ar-y certain -.finawtie.; xn the sjve ctenritli rt-mury, and wore • -; lacquer. I show ex-iwpVs here of i>i> 1 of any have an encrusted ieco»atic'> ; metal other mytbicr' 1 subjects on rely Signed but in my roT<*»ion one 641 , another t.f the same period is 3 signed Igarashi Doho. These signatures are on the lacquer, and I find in a book published 1878, the Kogei Shirio (a hand- book of Japanese industries) that about the year 1646 Seki Socho, of Kyoto, signed his name on his work in lacquer ; prior to this signatures were invariably engraved. Other kinds of lacquer were also used, and there are specimens in the collection in Suri-hagashi, or rubbed lacquer ; this consists of a coat of red lacquer on black; in places the red is rubbed down exposing the under layer of black; also in Roden— an inlay of awabi shell and gold : and in some inro we have a combination of the two. Later (although the majority of inro were made in lacquer) we find other materials employed, various metals, faience and porcelain, carved wood, ivory, and a fungus called by the Japanese Reishi (sacred fungus), and often spoken of as Saru-no-koshi-kake (monkey’s chair), also shagreen made of fish skin, occasionally the bark of trees, and (but rarely) rock crystal and agate. Sometimes the inro itself is in silver or other metal and the outer case in lacquer or vice versa. The inro was worn suspended by a silken cord from the obi or sash, and, to prevent it slipping through the girdle, there is attached to the cord a toggle called a netsuke, the evolution of which was so ably treated by our friend Mr. Huish at the last meeting. The earliest netsuke of which we can find any description were small gourds dried, sometimes lacquered ; later, other materials were used, wood, ivory, rock crystal, agate, onyx, cloisonne enamel, metal, nuts, and other substances elaborately carved. Many netsuke are gems of art 4 work delighting every one. At the sides of the inro are holes as guides for the cord ; occasionally the guides are in silver attached to the lacquer. Between the inro and the netsuke is a bead called ojime, which gathers both cords together, and can be moved either way ; these little objects, these ojime are often exquisite examples of great works on a small scale. With the inro was often worn in the girdle a pouch called kinchaku for carrying seals, keys and money ; and also the tabako-ire, a pouch, as its name notes, for carrying tobacco, which was introduced about 1680. A wallet was used early in the eighteenth century, carried in the folds of the kimono , or dress. The inro and kinchaku then became less fashionable, and the inro was less frequently worn, except as a decorative appendage on occasions of state and ceremony. It is fortunate for col- lectors that this change took place, as with such hard usage as is indicated by the condition of many of the early inro, the valuable examples of the great lacquerers would have lost their rare artistic beauty. Lacquer was preferred for inro, as it preserves the drugs kept in the inro from drying up. On some examples, the finish and make are so perfect that it is difficult to see the divisions without separating them. Thus a writer in the Shaken Kisho says, “ In verifying the best work of the Kajikawa, the Koma, and other great artists, note how each section fits.” These masters were careful to lacquer only on the best work. The partitions do indeed fit with such marvellous accuracy that the line of division does not show till the sections are drawn 4 work flighting every one. At the sides of the ».*<» are holes as guides for the cord : occasionally the guides are r stiver attach id to the lacquer. Between the .nr:) and the netsuie >‘s a bead called ojits.L which gathers both cords together, and can be moved either way ; these little objects, , 'he=e cjimt are often exquisite examples of great works on a small scale. With the ir.ro was often worn in lire girdle a pouch called kinchahu for earning s 1.1 Is, kys and money; and also the labaio-ite, a pouch, as its name notes, for carrying tobacco, which was introduced about 1680. A waller was used early m the eighteenth century, carried in the fords of the kitnont.. or dress. The inro- and ki/tchaku then become less fashionable, and the into was less frequently worn, except as a decorative appendage or occasions of state and ceremony. It is fortunate for col- lectors that this change took place, as with such hard usage as it indicated by the condition of many? of the early inro, the valuable examples of the great lacquerers would Lave lost their rare artistic beauty. Lacquer was preferred for into, as it preserves the drugs kept in the inro from drying up. On some examples, the finish and make are so perfect that it is difficult to see the divisions without separating them. Thus a wri er in the Shaken Kish ? says, “ In verifying the best work of the Kajikawa, the Koma, and other great artists, note how. each section fits.” These toasters were careful to lacquer only on the. best work. " r he partitions do indeed fit with such marvellous accuracy that ■:he line of division does not show till the sections are drawn 5 apart, and the sections are interchangeable. The celebrated inru makers of the seventeenth and eighteenth centuries were fond of copying works of painters, and often acknowledged their debt by inscribing on the inro the name of the artist to whom they owed the design, and so in a collection of inro we have illustrations of the history, mythology, and folklore of Japan rendered with beautiful harmony of colour and wonderful profusion of detail. The process of lacquering is not for me to dwell upon ; it has been treated thoroughly by Quin and others, and anyone interested in the subject will find a capital paper in the Transactions of the Asiatic Society of Japan, vol. 9. I also commend to you my friend Mr. Gilbertson’s article in the Catalogue of the Exhibition held last February at the Burlington Arts Club. But whilst considering the decoration of the inro I must mention some of the different kinds of lacquering. I spoke of carved lacquer as being used for the early seal boxes. Of carved lacquers there are Tsuishu, or carved red lacquer ; Tsuikoku, or carved black lacquer ; and Guri, which consists of successive layers of different colours ; through these are carved channels of a V shape which describe patterns of curves and scrolls, and serve to show the different layers of which the lacquer is composed. Chinkinbori is lacquer on which a design is engraved, generally with a rat’s tooth, and into the lines thus produced gold is rubbed. Some inro, again, have the lacquer inlaid in different shades or colours. The groundwork of many is aventurine 6 (in Japanese nashiji, meaning “ground like a pear rind”); this is produced by gold finely dusted on to the lacquer. On others the gold is inlaid in small fragments and called Hira- kane. There is also Hira-makiye, where the ornamentation is in flat gold on the ground, and Taka-ma-kiye, where the design is in relief. Togidashi is polished or rubbed lacquer, with the design without outline and often in various colours, a very delicate process, producing in the hands of Shunsho, or one of the Koma, a lovely effect. There are many other kinds of lacquer, but I do not wish to weary you with a subject sufficient in itself for several papers. In a book dated 1688, called .“ Shin-Choja-Kio," we find an interesting passage. A writer, after speaking of the flourishing condition of Tsuruga, a town in the province of Echizen, alludes to the lawlessness of its inhabitants, and says, “It is not wise to carry inro in the streets, as many thieves are wandering about.” I have already spoken of the first lacquerers of inro, -and called your attention to certain examples. After these came a school of impressionists, commencing with Koyetsu, who was born in 1558 and began to follow the art of lacquering about 1587. An example (Plate IV., No. 1), decorated with fire-flies, and on the reverse a pier of a bridge, is signed, which is very unusual in the work of Koyetsu ; these subjects were frequently used by his pupils, Soyetsu and others. Another is by Soyetsu, a pupil who, I think, excelled his master; it is signed in full, Tsuchida Soyetsu, and inscribed as being made V V 6 (in Japanese trukiji, meaning •* ground *>ke a pear rind '}; this is produced by goict finely Jested, on to the ia-quer. • others the gold is inlaid in small fragments and called Hiri- kant. There is also Hira~.,iukiy'. where the omamen' . in flat gold on the ground, and Tayi-rm-iiye, where the design is in relief. To&Aasht .s polished or rubbed lacquer, wr ■ the design without outline and onen in various colours, a vci v delicate process, producing in ihc hands of Shu-stm, or one of the Konm, a lovely effect. There arc many other kinds of lacquer, but ' do not - wish to wear y you wrl - subject sufficient in itself for s ra! pajurrs. In a. hoot dated t GS: . called SI 1 :-; i'kpj, affecting to disdain V „ studies v do not tlir i, selves practise. Korin's painth and i»< p er are high)- prized by me Japanese and many have a true auistie fee 1 it g, while others are eccen- ti. rat curious than faithful or beau' Ritsuo, a very clever „nd origi; cl artist, born 1663, studied under Korin. He was also • celeb’-aten pottt.r, learning the art from Kflrins brother fitnzan, and was very fond of inlaying his lacquer work with pOtt-i*y; th chrysant V.-mums on this inro are in pottery iniaid on black lacquer (Plate V. ? ... 2). He •vas also a celebrated painter, carver, and worker in metal. A badger was a very favourite ect w. Ritsuo and h.s followers, and ■ so tr„ • d in one here •>, Ritsuo (fiate 1. No , and in an example bv a late follower of his, Xo 7 ,n, whe produced some excellent wer Am g the examples in my collection is an inti, dated 1742, and in*; c;bc.d ’‘made at 80 years of ago." Of Yo; ’s work, a contemporary 1 Ritsur,, I : ios ora. with utensiis for the t< a ceremony, inlaid with ivory ant. decor, ‘ed in colours (Fiat IV, No, 2). The risers of this iwa are in chittkii.m'rl engraved in gold. P re :s another by a pupil of Ritsuo, Hanzan (Plate IV. No. 8), These ns wonderfully reproduce in lacque .he appearance of the originals m tutstal. The nsers of his -.nro are generally .1 rhn anbori. An eminent lacquerer wlioai I cannot pass over is Shiovi M s»nari, or Masazane, as some translators have it. He flourished at the end of the rnh century, I produced very fine work in polished togidashi. otic her notab,e 9 example of togidashi lacquer is by Shunsho (Plate II. No. 3) one of an eminent family of lacquerers, of whom the first was Yamamoto Shunsho, the author of this piece, who died in 1682 ; the family continued as masters in this beautiful process into our own time, as I have some fine work I bought through my collector in Japan of a late 19th century Shunsho. The delicate process of togidashi lacquer so beautifully rendered by the Shunsho, and the Koma, is nowhere clearly described, and all I can tell you I understand is, that according to the thickness of the layer of lacquer over the gold or colour the gradation of tone is produced, and by rubbing down and polishing afterwards the most lovely effect is obtained. We now come to the family of lacquerers that are my special favourites — the Koma. An example is in my collection (Plate V. No. 8) of the first Koma, Kiui, who was lacquerer to the great Tokugawa Shogun Iyemitsu, and died in 1663. His son and pupil, Koma Kiuhaku, really founded the Koma school, and this family have produced exquisite work down to our own time. You will find most of the linings of their inro are in red, gold, or both combined. Quin gives the date of Kiuhaku as 1624-1643 ; this could not be the first Kiuhaku, for he was lacquerer to Tsuneyoshi, who was Shogun 1681-1708, or forty years after Quin states that he died, his death really occurring in 1715. Here is a lovely specimen of Kiuhaku’s work in white lacquer on a ground of black (Plate IV. No. 6). Another (Plate III. No. 5) illustrating Kanzan and Jittoku, from a drawing by Hanabusa Itcho, early in 18th century, also by Koma Kiuhaku. io By the same master, but quite in another style (Plate IV. No. g), is one encrusted in shell with gold lacquer. The family continued to be lacquerers to the Shoguns, but on inro after Kiuhaku I find no Koma before Kioriu, a pupil of the fifth Koma, who worked in Yedo (now Tokyo) in 1772. Then came Koma Kwansai, a lacquerer of the first merit, and master of Zeshin, who was the best of the 19th century lacquerers; Zeshin died in 1891 at the age of 84. Then followed Koma Yasutada (Plate II. No. 6, Plate III. No. 3), and I think his work in lacquer is unsurpassed. We now come to another celebrated family, the Kajikawa, founded by Kajikawa Kiujiro about 1680, and continuing late into our century. Although they were court lacquerers, our information concerning them is only meagre, whilst their works are very numerous, for Kajikawa Hisataka, Takafusa, Hidetaka, and others will probably be represented even in a small collection. The Kajikawa are noted for their beautiful work particularly in the linings of the inro, which are generally in nashiji, and at times in a nashiji flecked with pieces of gold-leaf of irregular shapes crumpled up and imbedded in a transparent reddish lacquer, the colour of gold varying according to the depth of lacquer with which it is covered. Mr. Gilbertson thinks, and I entirely agree with him that this must be the giobu nashiji mentioned in the “ Shoken Kisho ” as that for which the Kajikawa were famous. A signed piece which I have is evidently a very early Kajikawa (Plate IV. No. 4), with the cord guides in silver. Another, with primula in gold and silver lacquer, is a good example of the. aristocratic inro (Plate IV. No. 5). On another 10 I'/ the a. ne mnstei, bu f quite i->. another style (Pla; - IV. No. 9), is one ov.-rtrUxu in shell vrith 'old lacquer. The tamily continued to x L ecuet-r to the J£**uhs, but on U,o after Tiuhakt - ltr-i no foams be.ore Kioriu, a pupil of the fifth -Toma, who wo Ted In Yedo (now Tokyo) in 1772. Then came Kov • Kwans.j, a ’acquerer of the first merit, s;, 1\ . No. 4), with the cord guides in sr-er. Another, with primula in gold and silver lac.q h r is a good examine oi the aristocratic inro (Plate IV. No. 5). Or another II are flowers in white and silver lacquer, with an inlay of shell and gold lacquer on a rich brown ground (Plate I. No. i). Another is after a design by Hogen Yeisen (Plate V. No. 7), a painter of the last century ; the flowers are in ivory, and the geese on this are inlaid in shell and lacquered in gold and colours. The inro decorated with chrysanthemums (Plate II. No. 4) is signed Hisataka, after a design made by Kosen, one of the Kano painters. Many works of an inferior order bear the name of Kajikawa, but of poor work, purporting to be by the Koma, I have seen but little that was not palpably a forgery. Some large unsigned inro I have seen are undoubtedly by the Kajikawa, and were made probably for some of the great Daimyos. An example is also shown of the work of Yamada Toyoyoshi (Plate II. No. 1), a clever artist of the last century ; the background is in togidashi. Joi was a celebrated sword*guard worker of the last century, but we occasionally find his work encrusted on lacquer inro (Plate V. No. g). In most collections will be found examples of that most excellent artist of the 18th century, Jokasai, one of the Kajikawa school ; he frequently employed metals in relief on nashiji lacquer. The skilful worker Yoyusai brings us into this century; the subject treated here is the Takarabune (ship of good fortune) (Plate III. No. 2). Kakosai was another master of the Kajikawa school, and frequently worked with Shibayama, who carved in ivory the minute faces and hands that Kakosai mounted in lacquer. He used a seal similar to one of the Kajikawa. The inro of Tatsuki Kokio are often large and of unusual shapes. I have one signed and inscribed as made when he was 83 years old. I must mention also cloisonne enamel used on inro by a celebrated family called Hirata, (Plate III. No. 4) ; these enamels are inlaid on lacquer of gold by Skeigawa. I will now show an inro which is a fine example of minute metal work encrusted on nashiji lacquer (Plate I. No. 4) ; it is signed Seiryuken, but I know nothing of the artist. This inro delayed me in Osaka some time, for it was the treasured possession of a man whose idea of its value was far apart from mine, and we had great difficulty in reconciling them. A collection of inro would not be complete without some in both Tsuishu lacquer carved red, and Tsuikoku lacquer carved black. This example (Plate IV. No. 7) illustrates both kinds. You will remember I spoke of the early seal boxes as being made in similar lacquer. Nor must we forget those decorated with the very beautiful shell mosaic work called Raden, which was applied to some of the earliest inro , as it is to the latest (Plate V. No. 4), this being a igth century specimen. Another of the 18th century has Kotobuki, “ long life,” inlaid in shell on carved wood (Plate V. No. 5). Lastly we have those in faience, for instance, one is in polychrome on Kyoto pottery, with the edges in lacquer and the risers in wood (Plate V. No. 1), made in the last century; also 13 in carved ivory such as this with exquisite encrusted work of shell representing doves on a branch of wistaria (Plate V. No. 6) ; it is 19th century work, probably by one of the Shibayama family. Although the elaboration of inlay on late 19th century inro is scorned by classical collectors, some specimens should be included in every, good collection, as they are marvels of exquisite jewel work, with their inlay of various metals,, tinted awabi shell, coral, malachite, and tortoiseshell (Plate III. Nos. 1 and 2). I have often thought that the artist artisan of Japan is unconsciously a true disciple of Ruskin, he well knows the grace and preciousness of simple adornment, and his works are like leaves in nature, no two alike ; seeming to follow our Art Critic’s teaching when he says, “ If the materials of ornament are noble, they must be various, and repetition of parts is the sign of utterly bad, hopeless, and base work.’’ The art worker of Japan goes to nature and carefully studies the lovely colours there, unspoiled, always refined and beautiful, and let us hope the commercial spirit will not debase those true principles of decorative art which our friends in Japan know so well. MICHAEL TOMKINSON, F.R.G.S., F.J.S. sste ^/ornte Wmmi PWKf mmm