4-."E>62 IFrom tijp ICibrarg of l^tumutl^sh fay lytm tn tlyp Slihrarg nf I ^y^ J Warfidd Library '- THE PRESBYTERIAN AND REFORMED REVIEW No. 21— January, 1895. Edwi-n Coii^-'' ~ij \ DO^ 1 I ORIGIN AJSTD COMPOSITION OF GENESIS. HISTORY OF THE CRITICISM TO THE RISE OF THE GRAFIAN HYPOTHESIS. THE first book of the Bible, perhaps equally with the last, de- serves the title of Revelation. The revelation of the past alone furnishes the key to that of the future. Genesis is second to no book of the Old Testament in its announcement of great truths. These truths are confessedly fundamental ; hence the book itself is fundamental. During the last century and a half critics have been busy with it, as with other books of the Bible. They have started concerning it many questions which perhaps will long await an an- swer. At the same time, continuous and brilliant discoveries in the sphere of Biblical science are quickening the hope that the fas- cinating problem of the origin of Genesis in history is approaching a solution. The true point of view in investigating the subject should be the scientific. By this we do not mean that, for the time, we should lay aside our faith in Christ or denude ourselves of every prepos- session. Clearly that would be impossible, were it desirable. We simply mean that we should make an honest, and, as far as the cir- cumstances will permit, a thorough study of the facts involved, and let the facts determine the conclusions reached. This might seem, perhaps, an unnecessary statement or at least a matter best assumed and left unsaid. Under some conditions this would be true ; but so many assumptions enter into the critic's work, and the result is such a variety of types of criticism, that it has become customary 1 2 THE PRESBYTERIAN AND REFORMED REVIEW. to define one's point of view at the very outset of such an investi- gation. Kuenen begins his treatise on the Religion of Israel* with an introduction on "our standpoint " and " our sources." His stand- point, in substance, is that Israel's religion is one of the principal religions of the world, " nothing less, but also nothing more." He admits that it purports to be something more ; that its sacred books are unanimous in claiming divine origin. But the same is true, he says, of Islam and Buddhism. No one expects the investigator of the latter religions to start with that belief; why do so then in the case of the former ? Hence he sets out with the fixed rule that the whole class of passages presupposing the supernatural origin of Is- rael's religion are to be ignored. They do not concern the object he has in view. Kuenen contracts still more the limits of his pro- posed research. The Bible, he says, contains " a concatenated his- tory of Israel's fortunes from the earliest times down to the second half of the fifth century B.C." What are we to make of it ? Can we use the Old Testament accounts of the history of Israel as a foundation for our review of its religious development? Can they serve us for a frame into which to fit, each in its place, the memo- rials which have been preserved to us elsewhere — in the prophetic and poetical books? "This is the way," he remarks, "in which the history of Israel and of Israel's religion was formerly written. Are we at liberty to go on this method? Our answer must be in the negative. We must strike out a path for ourselves." Some of the reasons given by our frank critic for this remarkable course Ave will simply name, with no attempt here to test their weight. They are such as these : The narratives of Israel's earliest history " pre- sent all sorts of phenomena which forbid us to recognize them as historical." They did not proceed from contemporaries, but were written centuries after the events of which they treat. We have contradictory accounts of the same event. Sometimes we shall find ourselves at liberty to sacrifice one account to the other. " But very frequently .... we can accept neither of the accounts as trustworthy ;" their only difference being in the fact that one is further from the truth than the other. The representation concern- ing Israel " presented to us in the books named after Moses and Joshua must be rejected as in its entirety impossible." Their prin- cipal element is legend. " Independently of the question whether the Israelites were fed with manna and quails, the account of their forty years' wandering through the peninsula of Sinai must be put aside as unhistorical." " To be acknowledged as real every fact must fit into its place in the historic connection^ By this Kuenen means * London, 1874. ORIGIN AND COMPOSITION OF GENESIS. 3 the critic's conception of the connection, not that of the historian. ■"We shall often have to admit," he adds, "that the connection of occurrences can be established in more than one way, but we shall frequently arrive in any case at this position : Such and such cannot have been the sequence of the facts." " Of course, the narratives are what we must start from. How far soever they may be removed from the historical truth, we can deduce from them the whole or a part of that truth, if we only know and observe what meta- morphoses it must have undergone before it assumed the shape it presents in the narratives." Not a little is usually wanting, how- ever, to our knowledge of those metamorphoses. The historical image which we frame (with the best of material) is, to no small extent, the result of our own personality, and therefore the picture hung up by one historian will never entirely agree with that of an- other. How much greater becomes the influence of these personal peculiarities when (as is the case with the Bible) the historical docu- ments are few in number and cannot possibly be taken as they stand 1 Still, he thinks, " we are never left altogether without a test for the results which we have obtained. Our representation of the historical reality may have been formed from conjecture ; neverthe- less it remains susceptible of control. It has been made up from the narratives ; the proof of its truth lies in the fact that it explains in its turn the origin of those narratives ;" that is, of course, that it explains them in a way satisfactory to the critic. These are the wide-reaching assumptions with which Kuenen begins his history of Israel. We admire the frankness and clearness with which they are stated, and we make no apology for citing them at length. Other critics who have the same general standpoint are much more reserved in speaking of their mode of treating Bib- lical history. But it is easy to see that, in substance, it is one with his. Prof. Driver,* for example, says, though in a footnote : " Two principles, once recognized, will be found to solve nearly all the diffi- culties which, upon the traditional view of the historical books of the Old Testament, are insuperable, viz.: (1) That in many parts of these books we have before us traditions, in which the original rep- resentation has been insensibly modified, and sometimes (especially in the later books) colored by the associations of the age in which the author recording it lived ; (2) that some freedom was used by the ancient historians in placing speeches or discourses in the mouths of historical characters. In some cases, no doubt, such speeches agreed substantially with what was actually said ; but often they merely develop at length, in the style and manner of the narrator, what was handed down only as a compendious report, or * Introduction, p. xiii. 4 THE PRESBYTERIAN AND REFORMED REVIEW. what was deemed to be consonant with the temper and aim of a given character on a particular occasion. No satisfactory con- clusions with respect to the Old Testament will be arrived at without due account being taken of these two principles."* Our own conviction is that no really satisfactory and lasting conclu- sions can be reached with them. That is the radical difference between the two standpoints ; and that is the reason why in inqui- ries of this sort it is so necessary that there should be a clear under- standing at the start what one's position is with respect to them. Even so much of an idealist as Hegel had quite another conception from Kuenen and Driver of the sphere of the historical critic and wrote with some warmth: "Among us the so-called 'higher criti- cism ' which remains supreme in the domain of philology has also taken possession of our historical literature. This ' higher criti- cism ' has been made the pretext for introducing all the anti-histor- ical monstrosities that a vain imagination could suggest. Here we have the other method of making the past a living reality : putting subjective fancies in the place of historical data, fancies whose merit is measured by their boldness ; that is the scantiness of the particulars on which they are based, and the peremptoriness with which they contravene the established facts of history."f The terms " scientific " and " historic," it is evident, are used in widely different senses, in our day, by parties to the same debate. We mean by a scientific examination of the origin of the Book of Genesis, first, a careful ascertainment of all the facts it contains; and, second, a correct, that is to say, a strictly logical, method of *The view lield by Hermann Schultz {Old Testament Theology, i, pp. 17-31, passim), like that of Driver, is but a modification of Kuenen's. He says that the " stories about pre-Mosaic times are authorities as to religion as it was in the age of their authors." The Holy Spirit "does not render impossible forms of presentation which may not appear to us quite permissible, but which were, nevertheless, in perfect harmony with the view of the period in question, as, for example, history written with a purpose (Tendenzgeschichte) and pseudonym- ity. For it is only the moral standard actually in force at the time that can be taken into consideration." The Holy Spirit " does not exclude error or ignorance regarding matters of fact." It "illumines the moral and religious life." "Of the legendary character of the pre-Mosaic narratives, the time of which they treat is a sufficient proof." It is also "indicated by their disregarding historical probability, and by the easy tolerance of contradictions in many passages of Genesis which, nevertheless, retain to the full their evidential value in spite of the ridicule which infidelity has frequently cast upon them." "The first three chapters of it (Genesis), in particular, present us with revelation-myths of the most important kind, and the following eight, with mythical elements that have been recast more in the form of legend. From Abraham to Moses we have national legend pure and simple, mixed with a variety of mythical elements which have become almost unrecognizable." \Philosop7iy of History, trans, by Sibree, in Bohn's Lib. (London, 1892), pp. 7 and 8. ORIGIN AND COMPOSITION OF GENESIS. » deducing conclusions from them. Bj facts "we mean the statements of occurrences as found in the narrative, judged by the ordinary rules of language and subject to the modifications called for by dif- ferent species of literature. In other words, we accept, until clearly disproved, the absolute veracity of the narrator. This seems to be a necessary condition to any proper historical or critical estimate of his work. We do not feel at liberty, with Kuenen, to strike out a path for ourselves ; to say that " such and such cannot have been the sequence of the facts." We are equally loth to assume, with Driver, that the account has been " insensibly modified " and freedom used in putting lan- guage into the mouths of historical characters. For, first of all, we regard this method as unscientific. Too much room is left for the play of mere apriorisms. We cannot see how wholly just results are possible by it. Certainly they will have none of the stringency or claim to universal acceptance that attaches to strictly logical reasoning. Does not Kuenen himself in substance acknowledge this when he says that the historical image which we frame by it is " to no small extent, the result of our own personality," and that here, where the documents " cannot possibly be taken as they stand," the influence of one's personal peculiarities reaches its maximum ? * It is true, if certain critics are agreed upon a theory and proceed to adjust the record to it, every fact being made to fit into its place in the assumed historic connection, that a general consensus concerning it among these critics may no doubt be achieved. But the proba- bility of its being upset by the starting of another theory is always imminent. Nothing is more common than a change in one's his- torical or philosophical standpoint. That is all that would be need- ful. It would be otherwise were the basis of agreement objective like the credibility of a narrative. Prof. Driver, be it observed, does not fail to see the possibility of evil consequences resulting from the method he adopts if appHed to historical narratives generally, even to those of the Bible. Those who might fear that the foundations of the Christian faith would be imperilled by it, he assures of the contrary. " The records of the New Testament," he says, " were produced under very different historical conditions." " While in the Old Testament, for example, there are instances in which we can have no assurance that an event was recorded until many centuries after its occurrence, in the New Testament the interval at most is not more than thirty to fifty years." * "Es ist wahr, dass, wie Ranke sagt, nur die kritisch erforscUte Geschichte gelten kann. Aber, wenn die Geschichte kritisch vernichtet wird, was bleibt da iibrig als die Fiillung der tabula rasa mit modernen Mythen ? "— Delitzsch, Com. uber Genesis (1887), p. 6. 6 2 HE PRE SB JTERIAN AND REFORMED R E VIE W. That is not the apparent hope and expectation, however, of man j of Prof. Driver's distinguished colleagues on the continent of Europe ; and it just as little harmonizes with actual results to date. The popular and growing opinion, if it be not yet the prevailing one there, is rather of the sort represented in a recent periodical : — " We can know, not what Christ and His work in themselves are, but only what they are worth to us. The seat and source of authority are not the Scriptures as such, but the convictions and certainty aroused through them in the hearts and minds of men. It is accordingly possible to hold the most radical views in regard to the origin, character and history of the Biblical books without thereby endangering their religious worth. Thus in the recent controversy on the Apostles' Creed the representatives of the new views assembled at Eisenach offici§.lly declared that the much discussed, ' conceived of the Holy Ghost, born of the Virgin Mary,^ i. e., the supernatural and preexisting character of Christ does not belong to the fundamentals of the Christian system. " This is what this same class of theologians mean by their ' his- torical Christ,' who is placed in the centre of their system. It is Christ, not the eternal equal of the Father, but the son of Joseph and Mary endowed with rich gifts and abilities as a religious teacher of men. In this way the old theological termini technici acquire quite a different significance in the hand of this school, and Luthardt is doubtless correct when he attributes to it as a fundamental error the entwertung of Christian doctrine, that is, depriving the teachings of Christianity of their objective basis."* Let it be carefully noted that it is not on dogmatic or religious grounds at all that we here call attention to the disastrous conse- quences of adopting the modern critical method in the New Testa- ment, although, as Driver intimates, it might be a perfectly legiti- mate argument to ply in certain circumstances. We adduce its use and results there rather as further evidence of its unscientific char- acter ; to show that it has less to do with the nature of the material with which it deals, whether it be Genesis or the Gospels, Homer or Paul, than with the hypothesis involved and a certain peculiar way of getting it established and approved. It certainly argues a low estimate of the value of the Bible to set any mere theory of its origin and structure above its credibility : to be willing to sub- stantiate the former at the expense of the latter.f *See The (N. Y.) Independent, May 11, 1893, p. 16. \ Cf. Kurtz, Die Einheit der Genesis (1846), p. xix : " So lange die destructive Kritik das Judenthum als rein natiirlichen Entwicklungsfortschritt ansieht, so lange sie Wunder und Weissaguagen, Gotteserscheinungen und dgl. fiir reiu uninoglich halt verzichten wir darauf, alls einzelnen ErscLeinungen des alten Test, mit diesem ihrem Standpunkte in cine ihr geniigende Uebereinstimmung OMIQIN AND COMPOSITION OF GENESIS. 7 For our own part, we choose what we conceive to be the true his- torical method over against a palpably false one. It will, at least enable us to secure a complete collection of the facts, and a thor. oughly logical induction from them. Accordingly, until the con- trary shall be found true through the clearest evidence, we shall assume, as in the case of any other book, that the record of Genesis has been honestly made. We have no prejudgments against super- naturalism in the Bible, or against the view that one religion might be essentially different from every other. We are not conscious of being unfitted for Biblical criticism by implicit faith in Jesus Christ. Quite the contrary. He is the supreme Master of truth and every servant of His is, first of all, a servant of truth in its broadest sense. We deny the competency of any man to say that as " believers " we cannot be fair-minded critics. Unbelieving critics, it is true, we cannot be. We claim that the whole spirit of the Bible is against sophistical reasoning, even though it may be brought to its own defense ; yes, especially then. It disowns beforehand the apologetic which does not square with the rules of logic. We believe that candor and humility, united with earnest prayer to God for light and guidance, are necessary con- ditions to the highest success in Biblical investigation as well as in every other undertaking. This, in brief, is our point of view, our working platform. It seems to us to offer the broadest and fairest possible basis for the work in hand. It provides for taking due account of what other critics of every school have done ; it leaves us free, consequences apart, for the widest con- ceivable deductions that are in harmony with the phenomena of our book. Even in the seventeenth century and earlier, as is well-known , critical excursions began to be made into the book of Genesis. On the people of that time they had little or no influence. They are chiefly valuable in present discussions as showing a certain drift of sentiment 250 years ago. They had to do mostly with the question of the authorship of Genesis or the Pentateuch, being reasons for or against the view that the author was Moses. The evidence cited for the negative opinion was alleged anachronisms and lack of order in the material. Aben Ezra,* Bonfr6re,t Hobbes,:): and Le Clerc,§ taken together, refer to most of the passages which are quoted in our zu bringen, und glauben genug getlian zu haben, wenn uusere Arguinentatioa uas und alien denen, die mit uns auf gleichem historischen und religiosen Bodeu stehen, geniigt." * Co7n. in Deut., xxxviii. 5. f Pentateuchus 3Josis Com. lllustratua, 1625. X Leviathan, 1685, 1839-45. § Seniimens de quelgues theologiena de HoUande, 1685. o THE PRESBYTERIAN AND REFORMED REVIEW. day as showing an anachronistic or post-Mosaic coloring. They noted the following: Gen. xii. 6 (cf. xiii. 7), "And the Canaanite was then in the land ;" xiii. 18 (cf. xii. 8), where the name Hebron is given to the earlier Kirjath-arba ; xiv. 13 (cf. xxxix. 14, xii. 12), where Canaan is called " the land of the Hebrews ;" xiv. 14, where the name Dan is given to Laish ; xx. 7, where Abraham is called a nabi^ prophet, a title claimed to be of later origin ; xxxv. 19, where it is said of Ephrath that " the same is Bethlehem ;" xxxvi. 31, where occurs a list of Bdomitish kings of whom it is said that they lived "before a king ruled in Israel;" 1. 10, where is found the ex- pression " beyond Jordan," alleged to be a technical term for the east side of the river. Besides these familiar instances, Le Clerc regarded the naming of Cush in ii. 13, and the " tower of Eder " in xxxv. 21, as anach- ronisms, under the mistaken assumption that by the former Ethiopia is meant, and by the latter a tower of the same name in the neigh- borhood of Jerusalem. Texts of a similar kind, apparently over- looked by these earlier explorers, but made use of since, are these : Gen. xii (cf. xiii. 14, xxviii. 14), where an expression supposed to be peculiar to Palestine, and so out of harmony with Mosaic au- thorship, is employed for west and westward, south and southward ; XX. 7, xxvi. 5, where in a narrative of Abraham's time is used an alleged Deuteronomic expression, " my charge, my commandments, my statutes and my laws ;" xxxiv. 7, where it is said of the sons of Jacob that they were wroth because Shechem, the son of Hamor, had " wrought folly in Israel," Israel being then a quite new name for Jacob ; and xxxviii. 8, where the Mosaic law of the levirate is said to be anticipated. All that it is necessary to do with these passages just now is to epitomize the results reached. A first glance shows that they are of a superficial character. They are, for the most part, loosely attached remarks, the fuzz of the garment rather than a part of the web and woof. Were it to be conceded that they mean, in each case, what they are supposed to mean by those who cite them for the purpose named, their bearing on the authorship or compilation of Genesis would be but slight. Quite a number, however, cannot be given the sense assigned. Others are simply indications of old customs on which subsequent Mosaic institutions were founded. Others still may be due to prolepsis, a somewhat later occurrence being antici- pated by the still later narrator who need not have been other than Moses. This could have been done in perfect good faith and in per- fect harmony with accepted rules of composition. A verj'^few may be glosses, or editorial accretions, dating from a later period than Moses. ORIGIN AND COMPOSITION OF GENESIS. 9 The most recent theory of the origin of Genesis is by no means able to dispense with the hypothesis of glosses and editorial additions. Taking the work of Kautzsch and Socin as a standard, there are more than a score of the former required in the adjustment of the analysis, while the editorial matter occupies no inconsiderable part of the book. There are at least a hundred instances where the editorial hand is said to appear. The statement often made that, to free the book of Genesis of anachronistic matter, if referred to the Mosaic period, one would need to assume the existence of glosses, may be admitted as valid. The book was subject in its transmission to many of the vicissi- tudes of other ancient books. But if these are the only signs of it, it seems to have suffered to only an infinitesimal degree. The forerun- ners of modern Biblical criticism were not themselves disposed, gener- ally speaking, to claim more for these passages than that they show a later touching up of Genesis, and that in its present form it did not come wholly from the hand of Moses.* So far from being surprised that glosses and editorial remarks appear in a work of great an- tiquity, the real wonder is that in this case they are so few. "When compared with other Biblical works even, they appear as a minimum. With respect to certain other features of Genesis, a more radical attitude was assumed by Spinoza f and by Richard Simon,:|: who is to be distinguished from rabbi Simon, a contemporary of Aben Ezra. Spinoza looked upon the whole Pentateuch as a sort of miscellany, the debris of a primitive literature collected by a pious editor of later times and annotated by Ezra. Simon held that the historical portions of the Pentateuch, including Genesis, had been produced, under Moses' direction, by public annalists after Egyptian models. Undoubtedly Simon was correct as it respects the natural effect of Egyptian culture on Moses and his times. The hieratic method of writing came into vogue about 1700 B.C. It greatly stimulated composition of all kinds. The official inscriptions of ihe kings, aside from other and weightier reasons, might readily have sug- gested to the leader of the exodus a similar method of preserving the history of his people. Although the so-called scribe (in the English Bible) and recorder, sopher^ first appears in the time of David, it is interesting to notice the presence of an official of this sort while Israel was still in Egypt (Ex. v. 6) and often later. He was called shoter,^ writer, and we find him associated now with * Cf. remark of Weslplial, Les Sources du Pentateuque, p. 59 : " Ces objections de detail sontde celles que I'oa pent reaouveler au sujet des o^uvres les plus in- conlestoes de la litterature antique, sans que rauthenlicil6 de leur auteur soil pour cela mise en question." f Tractatus Theologicopoliticus, 1G70. X Histoire Critique du Vieux Testament, 1678. §This word, in the same sense, is at home in the Assyro-Babylonian language. 10 TEE PRESBYTERIAN AND REFORMED REVIEW. the elders (Num. xi, 16), again with the leaders of the army (Deut. i. 15) and with the judges (Deut. xvi. 18). Simon based his view as to the mode in which the earlier Biblical history was recorded on the form in which it now appears. For example, he finds, like later critics, though to a much less ex- tent, double accounts of the same event in Genesis. He instances the creation of man and woman in chaps, i and ii. At the same time he suggests a shrewd reason for supposing that one account presupposes the other. The language of the woman to the serpent, quoted in the context, implies that she, as well as her husband, had been forbidden to eat of the tree of knowledge of good and evil. If, with some, however, the narrative in chap, ii is held to a strict chronological sequence, she was not created when the com- mand was given and in the language of our later courts might easily have proved an alibi. In the account of the Flood, too, Simon saw, as he thought, evidence of compilation ; but it is not of a sort to help the present-day analysts. In vii. 17 it is said that " the waters increased and bare up the ark and it was lifted up above the earth." In each of the three verses next succeeding es- sentially the same thought of the increase of the water is repeated in somewhat different terms, altogether four times ; but three of these repetitions occur in the document now known as P. So in each of the verses 21-23 of the same chapter Simon notices that the destruction of animal life by the Flood is described in slightly variant forms. Two of these repetitions, likewise, occur in P. These examples indicate a style here and there in Genesis which peculiarly adapts it to the kind of analysis now so popular. At the same time, and equally, they suggest a serious doubt whether the current analysis has been made along really logical lines.* The beginning of modern Pentateuchal criticism is generally dated from Astruc (1753).t It certainly attracted to itself from his day a more continuous attention from Biblical scholars. Though Astruc did not himself make the discovery of the peculiar alterna- tion of the divine names, Elohim and Jehovah, in the earlier chap- ters of Genesis, he was the first to use the fact in the interests of critical analysis. It is known that he divided the book principally between two sources represented, as he supposed, by these two titles, holding that only a few minor sections were of other origin. The analysis he made on this basis is not simply interesting in itself, it * Astruc also in his Memoires noted this fact of repetition in the matter now ascribed to P in the account of the Flood, and referred vii. 20, as well as vss. 23 and 24, to a third document, which he named C. f Conjectures sur les memoires originmtx dont il parait que Mo'ise s'est servi pour composer le livre de la Genese, Bruxelles, 1753. ORiaiN AND COMPOSITION OF GENESIS. 11 is of value for purposes of comparison. Tlie most recent form of it also purports to be closely guided by the use of these titles of Deity. How then does the earliest form compare with the latest? We find but a single section where Astruc's division of the Elohim document exactly accords with that of Kautzsch and Socin (chap, xxiii). There are whole chapters which he gives to the Elohist which by them are assigned to the Jehovist ; in which, iu fact, he finds the most of the material. In the other principal document the dis- agreement is not so nearly total, but it is wide. Another thing that is noticeable is the actual dominance given by the earlier critic to the divine names in their control of the material. The later pro- fess to recognize such dominance. But as matter of procedure, they either change the names in numerous instances to suit their ideas of the material (vii. 9, xiv. 22, xvii. 21, xxi. 1, xxii. 11, xxviii. 21, xxxi. 50); or allow them, as historical settings, in instances still more numerous only bare excerpts from the text (v. 29, vii. 16, xix. 29 XX. 18, xxi. 1, 33, xxii. 14-18, xxvii. 28, xxx. 24, 27, xxxi. 3 xxxiii. 5, 11), ordinarily a single verse and from that down to half a dozen words. It is strongly suggestive of the growth of theory be- yond the bounds of fact. Other respects in which Astruc differed from modern critics are : (1) He did not feel absolute confidence in his own analysis, es- pecially that he had just the right number of documents. (2) He did not refer any apparent disorder which he found in Genesis to the original compiler, but to later wholly natural vicissitudes. Moses, he thought, had left his sources in their entirety side by side. These in process of time became more or less confounded with one an- other. (3) His aim in the analysis which he made was to secure a greater harmony in the book, or at least to show where the present supposed disagreements originated. He thought his theory recon- ciled some discrepancies in chronology. With the later critics, on the other hand, the greater number of discrepancies appear only after the analysis is made. (4) If Astruc really achieved, as he fancied, harmony in the chronology by means of his analysis, then the original confusion remains with the present one ; for it differs from the former in the parts the most essential * to such harmony. The time has not yet come, perhaps, for a wholly conclusive dis- * Speaking of differences of this sort in the life of Abraham, he says : " Tout se trouve en regie pour la suite de la narration et pour I'ordre de la chronologie, parceque le vers. 19 du chap, xxv, qui appartient au m^moire B, va se joindre a la fin du chap, xxiv, qui appartient au nieme memoire et dont il est une suite, et que les dixhuit versets du commencement du chap, xxv se rangent d'eux-memes soux deux autres memoires auxquels il est Evident qu'ils appartiennent." Com- pare the analysis of Kautzsch and Socin. 12 THE PRESBYTERIAN AND REFORMED REVIEW. cussion of the question why Elohim and Jehovah and other divine titles are used as they are in Genesis. There are certain things, however, which will be among the decisive factors of such a dis- cussion when it comes. (1) Genesis much more than any other Biblical book emphasizes the significance of all proper names. {2) In certain places the same source discriminates between the titles Elohim and Jehovah on the ground of sense or usage. This all allow. For example, in the dialogue of Eve with the serpent, both she and the serpent use throughout Elohim, although before and after this episode the double title Jehovah-Elohim is employed (xiii. 1-6 ; cf. iv. 25, vi. 2, 4, ix. 27, xxxii. 30, 31, xxxix. 9, xliv. 16). (3) Whenever a new name of God is first introduced, like El Elyon, Adonai, El Shaddai, El 01am (xxi. 33), Jeho- vah, apparently for purposes of identification, is associated with it (xiv. 22, XV. 2, xvii. 1), just as, on the same principle, in chaps, ii and iii, where Jehovah first comes into use, it is itself associ- ated, for about a score of times, though put first, with Elohim. (4) Any peculiar alternation of the titles Elohim and Jehovah in successive sections of the text are confined to a little more than the first third of the book ; and in that portion the practice is not uni- form. There are relatively few continuous passages, like chaps, i, ii, iii, xvii and xviii, which are without exception ascribed to one or the other of the documents. In the last ten chapters the name of God is used altogether but forty times, over against thirty-four in the first chapter alone. Of these forty occurrences, thirty-six have the word Elohim, three El-Shaddai, that is, God Almighty, and one Jehovah. While this fact is due, no doubt, to the character of the material, being mainly the history of Joseph in Egypt, it is also evident that less importance is attached now than in the begin- ning to the matter of emphasizing the distinction between Elohim and Jehovah, as titles of Deity. That lesson had already been sufficiently impressed. This is a most important fact of which far too little has been made. It has a most significant bearing, not only upon Astruc's partition of Genesis on the basis of the divine names, but especially upon the present one which, starting with it, carries the analysis through the whole Hexateuch. Moreover, the variations of the Samaritan Pentateuch, given elsewhere, particularly those of the LXX., to which our critics are so prone to resort when it will serve a purpose, and those of the Peshito version, introduce a dis- turbing element into the calculation with which it would be unwise not to reckon. (5) Usage in Genesis shows, and it is to be assumed as fact until disproved, that the title Jehovah is not only pre-Mosaic but pre- Abrahamitic, as Wellhausen and others of his school admit.* * OescMcMe der Hebraer, i, 157. Cf. "Wellhausen, Oescldchte, etc., i, 359, and Montefiore, Hibbert Lectures, 1893, pp. 53, 53. ORIGIN AND COMPOSITION OF GENESIS. IS In addition to the reasons given in a previous work* why Ex. vi. 3^ is not to be understood literally, to the efi'ect that God was not known to the patriarchs under the name Jehovah, one suggested by Kittel and others may be stated. To have sent Moses, he says, to the Israelites with a name for God, the God of their fathers, with which neither they nor their fathers were familiar, would not only have been unexpected in itself, but would most certainly have served to defeat the purpose of his mission. Still further, while such an exegesis of the passage is directly in the face of the usage of Gen- esis, as we have said, and is properly the product of the theory which it is brought to sustain, it is also precarious in view of other recently discovered facts. Much reliance has been placed upon the circumstance that before Moses only one proper name has been found in the Bible compounded with that of Jehovah, namely, Jochebed, the mother of Moses (Ex. vi. 20). This is true, but it is also true of the three other titles of God besides El used in Genesis, and hence is not to be looked upon as singular.f As it respects Jehovah, it is not true of extra-Biblical names. In a private letter received in answer to an inquiry. Prof. Pinches, of the British Museum, writes that he has discovered on the Assyrian monuments many names compounded with the Babylonian equivalent for Jehovah. That is, Jah, Jahu. This is no other than the so-called poetic or shorter form of the Bible. It occurs as early as the twenty-third century B.C. on the monuments. In a text dated 2380 B.C., out of sixteen names of witnesses there is one which has that syllable, and the words thus compounded occur increasingly often after that period. This would carry us back to a time several hundred years before Abraham ; who might easily thus, if in no other way, have become acquainted with the word. If this were the Palestinian origin of the title, as it might well have been, it would help explain the many frequent and peculiar uses of it in the twenty-fourth and some subsequent chapters of Genesis,:}: which have always been * Genesis Printed in Colors, p. vi. fCf. Nestle, Die Israelitischen Eigennamen, 1876, pp. 44ff. X We refer to the circumstance of its extraordinarily frequent use in chap, xxiv, and afterwards whenever there is contact with I^aran. It is even found in the mouth of Laban (xxx. 27 ; of. xxxi. 29. etc.). This fact suggests further, that were Jah to be talten as the earlier form of Jehovah, as some hold (Fried. Delitzsch, Wo lag das Paradies, p. 159ff.). and as now seems not unlikely, instead of a shortened form, then Ex. vi. 3 might be accepted in a literal sense and still not be out of harmony with the usage of Genesis. It would then only be necessary to suppose that the writer of Genesis— who need not have been later than Moses— used this form proleptically in place of the earlier form having the same etymological, but not the same specific sense. Then, too, Ex. iii. 14 would furnish a natural transition to Ex. vi. 3. 14 IRE PRESBYTERIAN AND REFORMED REVIEW. somewhat of a puzzle.* (6) There is no evidence in Genesis, or any- other Biblical book, that a distinction of person or authority is recog- nized between Elohim and Jehovah ; but, on the contrary, their identification is complete. (7) If the titles Elohim and Jehovah, severally, are to be understood as characterizing documents, then Elohim should naturally be found with the supposed earlier docu- ment,t and, by every consideration, Jehovah should dominate in the so-called Priests' Code and in all matter of the Hexateuch relating to distinctively religious institutions. And the alleged ^ir-s^ intro- duction of the title Jehovah, in connection with Moses (Ex. vi. 3), were it to be taken as fact, cannot alter this conclusion ; it rather •confirms it. Against this clearly normal arrangement, the assump- tion of a sentiment or usage to the contrary in the later times is without force. Both titles for God were at the service of both writers and of all writers. The two principal titles of God occur in Genesis about three hundred and fifty times. The great majority of these occurrences may be readily classified under these three divisions. (1) Elohim is used rather than Jehovah because of the natural difference in the conception of God as Creator and Euler in nature and God in human history, or as Theocratic Ruler. (2) Elohim is used appella- tively, especially to mark the distinction between God and man as such. Here is to be included a considerable number of instances where the word for God is in the construct relation and Jehovah as a proper name would be unsuitable. (3) This name or that is used on the ground that, for one of the above reasons, it has been *Cf. Eichliorn, Einleitung, p. 146 : "Gott bat dort (Ex. vi. 3) die Absicht, Mosen, und durcb ibn das bebraiscbe Volk zu versicbern, dass er nun im Begriff «ei, sein altes ibrea Vorfabren gegebenes Wort zu erfiillen — dies ist der Inbalt der nacbslfolgenden Verse (3-7), wie alle Ausleger einmutbig beicrkeanen — wie iinpassend ware im Eingang zu diesem Versprecben eiae Nacbricbl von deni Namen, dea er bei den Patriarcben getragen babe ? Unterscbeidet man nur Satz und Einkleidung, so scbliesst slcb Eingang und Versprecben selbst aufs genaueste an einander an. Nun bedeutet El Sbaddai den almacbtigen Gott, und Jebovab den der unveriinderlicb derselbe bei seinen Gesinnungen bleibt (Ex. iii. 14) ; und mit einem Namen benannt werden bedeutet oft so viel als das wirklicb sein was der Name ausdriickt. Leicbt und naturlicb ist also der Sinn des Verses : ' E*re Vorfabren kannten micb nur als den allmacbtigen Gott, nicbt aber als den, der bei seinen Gesinnungen unveranderlicb bleibt.' " fThe circumstance tbat ba-Elobim is used as tbe subject of a sentence in some passages (xx. 6, xxii. 1, 3, 9, xxvii. 28, xxxv. 7, xli. 25, 28, 32, xliv. 16, xlv. 8, xlviii. 15— the last tbree=J) and tbat Elobim is sometimes employed witb a plural verb (xxxi. 53, xxxv. 7) are hardly worth naming as characteris- tics of a document over against another supposed to be, in general, of tbe same age. Tbe fact of Jehovistic and Elobistic Psalms has no direct bearing on the question of the adaptation in Genesis of tbe name of God to the matter in the midst of which it is found. Cf. Konig, Einleit., p. 194. Cf. Lagarde's view