IPS 2789 
 
 S9 
 Copy 1 
 
w 
 
 
 HE 
 
 ■is 
 
 m 
 
 1^ 
 
 St«^ 
 
 rMIGRANT 
 
 ^ 
 
 OF 
 
 d 845. 1^ 
 
 i^ 
 
 GRAB. WM, SCHUMANN. 
 
 NEW YORK, 
 
 1883. 
 
a 
 
 'q '\ 
 
 Copyright, 1883, by Charles William Schumann. 
 
 All rights reserved. 
 
 Elecitotyped by Smith & McDougal, 82 Beekman St., New York. 
 
NOTE. 
 
 I HAVE consented to the printing of this little work 
 at the urgent request of friends, who thought the merit 
 of the sentiments expressed would outweigh deficien- 
 cies of metre and imperfection of idiom which I have 
 not leisure to reconstruct, and therefore the kind con- 
 sideration of the reader in mitigation of adverse criti- 
 cism is solicited by 
 
 THE AUTHOR. 
 
Digitized by the Internet Archive 
 in 2010 with funding from 
 The Library of Congress 
 
 http://www.archive.org/details/emigrantof184500schu 
 
r-eJ 
 
 HE EmIGRAHT. 
 
 LTHOUGH thousands live amoner 
 
 you, 
 And yet thousands may be coming, 
 Still their simple, singular ways 
 Will remain to you a secret. 
 If you wish to know a people, 
 Know if the great immigration 
 To this hospitable country 
 Be a blessing or an evil — 
 At their own home learn to know them, 
 Learn to know their ways and manners. 
 Learn to know them in the country 
 Where, by dearest, pious customs, 
 Are developing true hearts — 
 To the village follow me 
 On a summer's Sunday morning ; 
 3 
 
THE EMI GRANT. 
 
 See the trooping children playing 
 On the meadows, in the groves, 
 As if angels lent them wings 
 Are they hovering to and fro, 
 Merrily, from charm to charm ; 
 Every pebble, every flower, 
 Is a wonder yet to them ; 
 Yet the purest innocence 
 Fills their little hearts with love. 
 Yet they live in paradise. 
 Nature seems to them transformed, 
 Light and colors brighter seem, 
 Sweeter seems the atmosphere, 
 With so little are they pleased. 
 Youth is ev'n barefoot, happy. 
 Wants not more than sun and air, 
 Frugal meals and play-grounds fair ; 
 Rich and poor, in their delight. 
 In their happiness are equal — 
 Each and all do laugh alike. 
 Gloomy thoughts of grief and care, 
 4 
 
THE EMIGRANT. 
 
 With their dismal haggard face, 
 May yet wait outside the gate. 
 By the rays of happiness 
 Are the gloomy thoughts dispersed ; 
 Dead and deafened, grief and care, 
 By the chants of merriment. 
 
 Suddenly the church-bell rings, 
 Through their mirth its solemn sound 
 Hear ! it calls to them a duty, 
 Theyfr^/ duty of their life. 
 Be it painful, be it pleasant, 
 Duty never comes alone, 
 Silent with it enters " care." 
 
 Simultaneously they all 
 Fold their hands, and do not move, 
 Do not stir, cast down their eyes — 
 Shouts of joy and play are stopped — 
 For it tells them that the pastor 
 In the church says the Lord's Prayer. 
 5 
 
THE EMIGRANT. 
 
 Touching is the innocence 
 When the babe, in willow wagon, 
 Also folds its little hands. 
 By the last stroke of the bell, 
 Broken is the holy spell ; 
 With the " ame7i " are they free — 
 Re-assumed is play and glee. 
 
 In the air is warbling sweetly, 
 O'er the meadow, the skylark, 
 Higher, higher — sweeter, sweeter, 
 In the blue he disappears, 
 Joining more of unseen singers. 
 Still their joyous song is heard ; 
 Winged and kindred to the angels, 
 From them, messengers to us, 
 Bringing happiness and bliss. 
 
 Raptured, list'ning here below. 
 Is the child with throbbing heart 
 Waiting till he re-appears ; 
 6 
 
THE E M I G R A N 1' . 
 
 Lo ! from there the song is ringing, 
 
 Now appears a wavering dot, 
 
 Nearer, nearer in his glory, 
 
 In his jubilee exulting, 
 
 " Peace on earth, good-will to man." 
 
 In their childlike way, they ask then 
 How the loved ones are above ; 
 If the Lord is pleased with us ; 
 If they've given cause for scolding. 
 With his mighty voice in thunder ; 
 And their little hearts are leaping. 
 While the bird continues singing — 
 " Yes, the Lord is pleased with us." 
 
 Others rise, while some descending. 
 Warbling forth their songs of glory 
 Through the valleys, groves and fields, 
 Cheering people young and old, 
 Filling hearts with song and music ; 
 But their simple festivals 
 7 
 
THE EMIGRANT. 
 
 Oft are misconstrued by strangers, 
 Unacquainted with their nature, 
 When this people after service 
 On a Sunday are enjoying, 
 Either needed recreation 
 From the weekdays' toil and trouble, 
 Or to seek the fields together, 
 There to worship God in Nature, 
 In His bounties' boundlessness — 
 In His house for all religion. 
 All feel there a true devotion, 
 Where a single storm might frustrate 
 All their hope and all their labor. 
 There, the father tells his children, 
 " Here in Nature God is near ; 
 See His hand, all here He giveth ; 
 Let us thank, and ask protection 
 Here — as you have learned this morning 
 From His minister, our pastor- 
 Here we see our Heavenly Father ; 
 We, on earth, are all His children : 
 
THE EMIGRANT. 
 
 So, as you love brothers, sisters, 
 We must love all in creation. 
 
 Follow to the public gardens, 
 Where, in harmony assembled, 
 We shall meet their loving pastor, 
 Teachers, parents, children, servants, 
 Joined in harmless recreation — 
 All inspires to good behavior. 
 From this trait the ancient Romans 
 Called them "(7^r;;2^;2^," that \s,'' Br other s''- 
 Brothers sharing joy and sorrow. 
 
 Of their holy, true revivals, 
 Easter, Pentecost, and May-day, 
 Birthday festivals of parents, 
 Also those unmentioned others. 
 Let me picture one, the sweetest — 
 Merry, merry Christmas-time ; 
 When each one appears to have 
 Some sweet secret of his own. 
 
 9 
 
THE EMIGRANT. 
 
 Whispering, tittering are they all ; 
 Drawers are locked, and things secreted, 
 Sweet suspicion everywhere. 
 Young and old try to appear 
 Grave and serious ; but their smiles, 
 Scarce suppressed, betray their heart. 
 Christmas-eve has come at last ! 
 All the presents, with the tree, 
 In the largest room are placed, 
 Secretly, in private care, 
 With a maiden taking part 
 As a messenger from heaven, 
 Dressed in glistening angels' robe, 
 Silvered wings and gilded crown — 
 Laces white conceal her face. 
 
 Prettily is all arranged. 
 And the last of candles lit ; 
 All in light is glorified — 
 All suffused with happiness. 
 List ! she'll ring the signal bell — 
 
 lO 
 
THE EMIGRANT. 
 
 Hark ! it rings so clear, celestial 
 To the listeners' throbbing hearts ! 
 And with joyous exclamations 
 For the blessed gate they start, 
 Find the door now wide thrown open ; 
 Children, parents, servants enter. 
 Then the angel asks the children, 
 In the sweetest voice of heaven. 
 If the Lord's Prayer they can say. 
 If they know their lessons well — 
 Which they answer, by reciting — 
 If they 've been good all the year, 
 After which, affirmed by parents 
 With the promise to improve. 
 Then all eyes are on the angel, 
 With expectant, throbbing hearts. 
 List to music from her Hps : 
 " Kindness, love, and pure affection 
 Are the truest gifts of heaven. 
 
 So take this with best regards of " 
 
 Here the names of donors follow. 
 1 1 
 
THE EMIGRANT. 
 
 Thus his presents each receives 
 
 By the fair hand of the angel ; 
 
 Every one will be surprised, 
 
 Not the least will be forgotten. 
 
 And while children thanks are kissing, 
 
 Others grateful shaking hands, 
 
 While amidst the joy and glory 
 
 Dazzled by the lit-up tree — 
 
 By the presents breathing " love " — 
 
 Has the angel disappeared. 
 
 Lo ! a heaven of pure delight 
 
 And a world of happiness 
 
 Fills the sanctum of the peasant. 
 
 By the children's beaming faces. 
 
 By their cheering, by their joy, 
 
 Old hearts will feel young again 
 
 And recall the by-gone days 
 
 Of their own dear, happy childhood. 
 
 Then a tear of joy and sorrow 
 
 Trickles down the wrinkled cheeks 
 
 To the memory of their dearest, 
 
 12 
 
THE EMIGRANT. 
 
 Own-loved parents, since departed. 
 From the heart, full of emotion, 
 Issues then a silent prayer : 
 
 "Thanks, O Lord, for all thy blessings! 
 Look down on these guileless children, 
 And protect them all through life ; 
 Help them bear severe affliction, 
 Guide them in the path of right ; 
 So that when Thou mayest call us, 
 And remove our light from earth. 
 They, themselves, bright lights may be 
 Of Thy holy Christmas-tree ! " 
 
 Such revivals — true revivals. 
 Holy magnanimity, 
 Filling souls with true devotion — 
 Strengthen for the daily strife. 
 This, the gold-Divine of Nature, 
 Gives the value to our life ! 
 I ^ 
 
THE EMIGRANT. 
 
 In week days, from morn till night, 
 Peasants do their daily work ; 
 Tilling, sowing, planting trees ; 
 Women bleaching home-spun linen, 
 All enjoying bliss of peace ; 
 And while going homeward evenings, 
 Calls to prayer, the evening bell — 
 " Vespers " from the village church, 
 Every one, whate'er his creed — 
 Wheresoever he may be 
 In the field — puts down the hoe; 
 On the road is fain to stop ; 
 In the inn will cease to talk, 
 Every man takes off his hat, 
 All in silence say their prayers ; 
 Thank the Lord for mercies given, 
 Ask Him further to protect them. 
 
 Soon the children must retire, 
 While the young folks of the village 
 In the glee-club practice singing, 
 14 
 
THE EMIGRANT. 
 
 Till the bell calls " ten o'clock," 
 Then the last ones all retire. 
 Blessed, holy village life ! 
 Cultivating love for home, 
 Thy sublime contentedness 
 Brightens gloomy, sad mishaps, 
 Giving charms to humble living, 
 To the humble, lowly cottage. 
 
 Peaceful lies the rustic village 
 
 In the background of the valley, 
 
 By a rolling land surrounded ; 
 
 Hills and dales in sweet succession. 
 
 Through the meadows green is winding. 
 
 Glistening in silver sheen, 
 
 Clear and swift the crystal brook, 
 
 Coming purling from the mill. 
 
 Thus the peasant's life flows onward ; 
 As from paddles' edges dripping, 
 Short-lived drops of disturbed water — 
 15 
 
THE EMI GRAN T. 
 
 So from brows, in agitation, 
 Pearls of tears of troubled minds, 
 Tears of sorrow, tears of joy ; 
 Both are from a deep affection, 
 Of a good and loving nature ; 
 Both alike speed to the ocean, 
 To the grave Eternity, 
 After having turned the wheel. 
 Ground the golden grain of life. 
 
 Somber pines of the black forest 
 Cover miles of distant mountains ; 
 Nearer, opposite the village. 
 Bold and high toward the sky. 
 Picturesque projects a rock, 
 Crowned by ruins of a castle, 
 Older, older than tradition, 
 All its history is extinct. 
 Through the hollow, glassless windows 
 Whisper zephyrs, telling legends 
 Of good fairies reigning there. 
 i6 
 
THE EMIGRANT. 
 
 But when night, the mask to evil, 
 Casts its shadow o'er its ruins, 
 All good angels then retire ; 
 Leave the desolate to phantoms, 
 To the " oo-hoo " of the owls, 
 Mingling with the storms in howls. 
 Then the night-watch calls the hour 
 For the good to stay at home — 
 Calls to pray, and watch the fire — 
 And "O Lord, protect the village 
 From all harm this dreary night !" 
 Is his prayer, with an " Amen." 
 
 Every morn is a new era, 
 Wonders may a day bring forth ; 
 So among this quiet people 
 One blest day, alike wild fire. 
 O'er the mountains, through the valleys 
 Spread the news from bold explorers 
 Of a distant, wond'rous sphere, 
 Painting that new Promised Land 
 17 
 
THE EMIGRANT. 
 
 With the colors of the heavens. 
 
 ''Freedom^' ''Happiness" "Abzmdance'' 
 
 Come, come to that prosperous land. 
 
 Hear ! the great and noble founders 
 
 Of its unique institutions 
 
 Have proclaimed unto the world : 
 
 " Equal born, with equal rights, 
 
 Are all men by Divine nature ; 
 
 An asylum to the oppress'd, 
 
 Free in speech and free in faith ' 
 
 Be this land now and forever !" 
 
 Come, come to this prosperous land ; 
 Onward ! venture to be free ; 
 "^Young and old, of enterprise, 
 Leave your home, all dear to you. 
 
 Scared and trembling were the mothers. 
 For their loved ones, for their home. 
 As a secret voice in nature 
 Tells a mother if there's danger, 
 i8 
 
THE EMIGRANT. 
 
 So it said to them : Thy children, 
 If once gone, are gone forever ! 
 
 But repeated was the calling : 
 
 " Room for science, art, and labor, 
 
 For mechanics of all trades, 
 
 For select and for the million ; 
 
 Come ! the doors are wide thrown open, 
 
 And invited are you, too. 
 
 By the people, by the nation ; 
 
 Land is plenty, free for you. 
 
 Come ! take it, for cultivation." 
 
 " Freedom" " Happiness^' " Abundance" 
 Kindled every mind to frenzy. 
 And disturbed are peace and rest. 
 
 19 
 
THE EMI GRAN T. 
 
 THE FAREWELL. 
 
 Troubled and in agitation, 
 At the gloomy hour of midnight, 
 Is the village, once so tranquil. 
 Throngs of men are congregating 
 In the road, before the dwellings, 
 Of some departing emigrants, 
 Most heartrending is the parting, 
 In the house of two old parents. 
 As their sons, their stay and hope. 
 Will leave them for America. 
 A young man of but twenty years 
 Addresses thus his dearest friends : 
 " To-night we are to separate ; 
 I thank you all, my schoolmates dear. 
 For this, the last, your farewell call ; 
 Your cheering words encourage me. 
 Pray stay with me this mournful night, 
 20 
 
THE EMIGRANT. 
 
 Nor leave me in this hour of pain — 
 You see my parents in distress ; 
 lie kind to them when I am gone. 
 See dear mother in her sorrow 
 Extends her pleading hands to me ; 
 She beckons me to come to her. 
 Dearest friends and all here present, 
 1 wish to spare your sight the pain 
 Of seeing mother's farewell tears ; 
 So to the other room withdraw, 
 That she and I may be alone." 
 Reverently they all retire. 
 Trembling he approached his mother 
 And implored her farewell blessing. 
 The mother took and pressed his hands ; 
 Entreatingly she said to him 
 With faint and soft and fait 'ring voice : 
 " Once more, my dearest, only child. 
 If you have ever loved your mother — 
 Once more, I pray you, stay with us— 
 I've cared for you since you were born. 
 
 21 
 
THE EMIGRANT. 
 
 When you were sick for weeks and months 
 
 I watched o'er you by day and night. 
 
 In storm or cold, sunshine or rain, 
 
 Did father go for many miles 
 
 To bring some medicine for you. 
 
 And now as father, dear, and I 
 
 Are growing feeble, weak and old, 
 
 Can you, O can you leave us thus ? 
 
 Ever from your earliest days 
 
 Our thoughts, our love, our lives were yours ; 
 
 Your comfort was our only care. 
 
 Now I, your mother on my knees, 
 
 A thousand times do beg of you. 
 
 By all that's sacred dear to you, 
 
 O do not break your mother's heart ! 
 
 Look at these hands to you upraised ; 
 
 They worked for you, and I promise 
 
 They shall in future toil for you 
 
 As long as I can move a limb. 
 
 Remember, too, your country dear — 
 
 The dearest place on earth is here. 
 
 22 
 
THE EMIGRANT. 
 
 Your friends and all are true to you — 
 The hills, the fields, the pleasant groves, 
 The valleys, with the crystal brooks, 
 Your pets, the birds — O how they sung 
 So sweet to you when you were young ! — 
 Have you forgotten all these charms? 
 Why, then, are you not satisfied 
 With house and hearthstone of our own ? 
 Why should you leave ? and for a place 
 So little known, so far remote — 
 As yet almost a myth to us. 
 If reas'ning can not turn your mind, 
 Then to your heart I make my prayers. 
 When have I sinned against your heart. 
 Unless it was this morning, first. 
 May heaven forgive the fearful thought. 
 When they brought in your traveling trunk. 
 I thought, my God, 'tis his coffin ! 
 O that it were — then, by God's grace, 
 My prayers I could say at his grave ! 
 ******* 
 23 
 
THE EMIGRANT. 
 
 Forgive this great and only sin, 
 
 For in my dreams you shipwrecked were, 
 
 Crying for help, to my despair. 
 
 I saw you perish in the sea — 
 
 Spare me the thought of such a sight ; 
 
 Have mercy ! — mercy ! — spare my life !" 
 
 THE REPLY. 
 
 Mother, mother ! hear me, mother ! 
 If you had known my silent struggle. 
 Your love for me would have forbidden 
 To add more pain to that I suffer. 
 Believe, had I foreseen this hour, 
 I would have made the sacrifice. 
 Avoiding all before too late. 
 To save your life, and father's too, 
 I'd gladly offer up my own. 
 But rather will I suffer pain, 
 Yea, rather perish in the sea, 
 24 
 
THE EMIGRANT. 
 
 Than e'er disgrace my parents' name. 
 Some months ago my friend and I, — 
 We vowed by our word and honor, 
 And joined our hands to seal the bond, — 
 That, whatsoever we might face, 
 Neither should ask to be released 
 From going to America. 
 More friends have joined us since that time, 
 And families who've lost their means, 
 With no hope of regaining them. 
 They've raised their sons with love and care 
 But when they need the help of them 
 The king demands them for the army. 
 He takes the best part of their life — 
 The time for tisefjd occupation — 
 All he takes but girls and cripples. 
 And crippled then, in mind or body, 
 If spared at all, they are returned. 
 You cannot spare your only son ! 
 'Tis mine to comfort you, my parents, 
 'Tis not for you to toil for me ; 
 
 25 
 
THE EMIGRANT. 
 
 I'd sooner go to the world's end, 
 
 To find a place from slavery free, 
 
 Where liberal views are entertained, 
 
 Where they teach not to hate a neighbor, 
 
 Whose home, by chance of birth, is made 
 
 The right or left shore of the Rhine. 
 
 Henceforth my country be God's world ! 
 
 Humanity, my patriotism ! 
 
 As I'm in honor bound to go, 
 
 I pray you now, my dearest mother. 
 
 Relieve my heart, that I may go 
 
 With your consent. — She faints. Help ! help 
 
 Dear friends of mother — pray, come in ! — 
 
 Find me, if wanted, in the garden. 
 
 26 
 
THE EMIGRANT 
 
 THE SOLILOQUY. 
 
 In the garden, past midnight. The father's consent and fare-well. 
 
 Here I am, — on sacred ground, 
 This place has been a place of joy, 
 When, as a child, around dear father 
 I played, while he did nurse the plants. 
 Must I then part from all that's dear,? 
 
 Weep, weep, ye flowers ! all nature weep ! 
 A blossom sweet is falling off, 
 A happiness will be destroyed. 
 
 O solemn night, cast thy dark veil 
 O'er what is holiest in life ; 
 Shut out the world's profanity. 
 
 Weep, weep, ye flowers ! all nature weep ! 
 Weep, weep with me, we are alone. 
 
 27 
 
THE EMIGRANT. 
 
 I must, I will proclaim it, then : 
 Before the sun shall rise again, 
 Before the flowers shall greet the day, 
 Before the birds shall thrill the air 
 With their sweet songs, reviving nature, 
 I'll be away ! I'll be away ! 
 The memory of this sacred place. 
 And the sweet hope held out to me, 
 That I may yet return again, 
 Will take me through the storms of life ; 
 But when, O, when that time will be, 
 No one on earth can tell to me ! 
 
 Farewell, ye loved and sweetest flowers ! 
 Farewell, ye dearest, sleeping birds ! 
 Farewell, ye meadows, woods, and fields ! 
 When with his love the sun shall kiss 
 The dew from off" the meadow's plane, 
 And all in Nature then will join 
 In morning's prayer, solemn, divine, 
 If far or near, where'er I be, 
 28 
 
THE E M 1 G R A N l" . 
 
 My heart, my thoughts will still be here ; 
 My duty to the world and man — 
 Whate'er I do — rule, serve, or roam, — 
 Shall be to honor this my home ! 
 
 Hark ! I hear a painful sobbing. 
 Is it the sympathizing tear 
 I've asked of Nature, in my prayer, 
 Or some poor heart in deep distress. 
 Which seeks relief and peace of mind 
 Here in the night's solemnity ? 
 Who is there, at this hour of night ? 
 
 Sad and earnest came the answer : 
 
 " The Lord be praised ! Is that your voice. 
 
 My son, my child ? Come to my arms !" 
 
 With breast to breast, they could not speak ; 
 But when the tears began to flow, 
 And the son asked for forgiveness. 
 The father's voice the silence broke : 
 
 29 
 
THE EMIGRANT. 
 
 " Of God forgiveness ask, my child ; 
 Not longer could I, in the house, 
 Thy mother's bleeding heart behold. 
 A secret power has led me here 
 To, once, our place of happiness. 
 When your dear voice just reached my ear, 
 I thought of by-gone days of bliss. 
 When you, a child, in innocence, , 
 Asked nature's " pardon," plucking flowers. 
 You would not harm the lowest life, 
 But stopped me, sawing off a branch. 
 For fear that it might pain the tree. 
 You thanked bushes for the berries, 
 Named fragrant roses " angels' breath," 
 And childlike kissed them in your joy ; 
 Called birds by sweetest names of love. 
 And asked your pets, how they did sleep. 
 If they were not afraid at night — 
 Invited them to your own room, 
 Where angels sweet would guard their life. 
 Your father, I, stood in a trance; 
 30 
 
THE EMIGRANT. 
 
 I thanked the Lord, that I, a man, 
 Was called to share this paradise. 
 I trembled, lest a day might come — 
 As trials are the fate of man — 
 When clouds would overcast the sky, 
 And days so bright change into gloom. 
 
 Look there, look at that very tree. 
 Planted some years ago by you ; 
 You were so happy when it lived 
 And every day it stronger grew. 
 Now on its red-white covered crown 
 Sweet blossoms smile to you reward, 
 With hope of fruit for all your care. 
 Your prayers are offered to our Lord, 
 That not a storm may thwart your hope. 
 But here am I, my dearest son. 
 My hope, my joy, my only child, 
 For all my love, for all my care, 
 My tree for me no fruit shall bear. 
 
 31 
 
THE EMIGRANT. 
 
 " Must it be, then, for me, dear father, 
 With aching heart, and desolate, 
 To speak the words of consolation ? 
 I did not know how very happy 
 I was in those my earlier days ; 
 I feel that those sweet recollections 
 Will be a guide throughout my hfe. 
 Trials may fright, like ghosts in shrouds, 
 Fortune may seem our path to shun ; 
 We know that from behind the clouds 
 Another day will bring the sun. 
 
 That tree may yet bear witness, father, 
 That it shall never shame your son ; 
 Your love shall be repaid by fruit, 
 The wealthy may seem poor to you. 
 A gift I'll bring when I return — 
 No diamonds, pearls, no precious stones. 
 But more, still more — a parent's pride. 
 That you and mother love and cherish : 
 
 32 
 
THE EMIGRANT. 
 
 The same true heart ! Nor this alone, 
 But the first coin myself shall earn ! " 
 
 " Thanks, thanks, my son," the father said ; 
 
 " Obedience and reverence 
 
 To our Lord I've ever taught. 
 
 When Abraham was asked to give 
 
 His only son unto the Lord, 
 
 He murmured not, nor must I now 
 
 Forget in my affliction, that 
 
 1 have rejoiced in years of bliss ; 
 
 And though you are my only child, 
 
 I will relinquish all my claim — 
 
 God's Will be done, praised be his name !" 
 
 " My dearest father," said the son, 
 My soul finds peace in your consent. 
 Now, as the last and dearest boon, 
 This one thing more I beg of you : 
 Add to your love — your love for me — 
 To heal dear mother's bleeding heart ; 
 2>Z 
 
THE EMI GRANT. 
 
 Console yourselves, when I am gone 
 With hope of happy days to come. 
 That promise shall relieve my mind 
 And give me strength in my new sphere. 
 I long life's battle to begin, 
 And shrink not from its toil and strife ; 
 'Tis only hardships, gains by stress, 
 That give the Value to success, 
 Valued only with your blessing." 
 
 " Dear son, my blessing goes with you ; 
 It is your own true and pure heart, 
 My comfort it will be to know 
 That from the right you'll ne'er depart. 
 For what you beg for mother's sake 
 I need not promise, dearest son ; 
 Your wishes are my ver}^ own." 
 
 Embracing once, and still once more, 
 A fervent, tender " God bless you / " 
 
 34 
 
THE EMIGRANT. 
 
 Both breathed from their soul's deep love, 
 Then shouts and singing startled them. 
 
 With fond emotion said the son : 
 •' Dear father, listen ! Up the lane, 
 Here come my fellow emigrants. 
 O father dear, be firm, I pray ; 
 They come to take your son away." 
 
 The people throng before the house, 
 And sing the well-known parting song : 
 
 " God be with you, ye parting friends ; 
 
 He'll lead you safe where'er you go. 
 
 From north to south, 
 
 From east to west. 
 
 Around the world, to every port. 
 
 He'll take you safe. Trust in the Lord ! 
 
 " The world it is our fatherland ; 
 All people are our countrymen. 
 
 35 
 
THE EMIGRANT. 
 
 From north to south, 
 
 From east to west, 
 
 Around the globe, say, is it not 
 
 The sarrie soil, by the will of God ? 
 
 " The German's home is everywhere — 
 
 It may be here or may be there. 
 
 No north, no south, 
 
 No east, no west. 
 
 All o'er the world, the sky its dome, 
 
 The German song makes it his home. 
 
 " America we do adore. 
 
 And love her people evermore. 
 
 The north, the south, 
 
 The east, the west, 
 
 Her liberty, who loves it not ? 
 
 That treasure, by the grace of God. 
 
 " We only ask, think of us too ; 
 While you love those who're kind to you, 
 36 
 
THE EMIGRANT. 
 
 Love north, love south, 
 
 Love east, love west, 
 
 Love all the world — say, are we not 
 
 All brothers in the love of God ? 
 
 " And should it be our destiny. 
 
 By God's decree to meet no more, 
 
 Then, friends, farewell — 
 
 Farewell on earth ! 
 
 Hope, Faith, and Trust be our refrain ; 
 
 In heaven above we'll meet again." 
 
 To these last strains the parting friend 
 
 With resignation then replied : 
 
 " Welcome ! welcome, my dearest friends ! 
 
 Accept my last, most heartfelt thanks 
 
 For all attention e'er received. 
 
 I take this not all to myself, 
 
 As there are more of pioneers 
 
 To yonder land so grand and free, 
 
 So full of generosity, 
 
 n 
 
THE EMIGRANT. 
 
 The noble gift of Liberty : 
 
 When first I heard that name pronounced, 
 
 My heart did leap with love and joy ; 
 
 That love is born with every man, 
 
 For equal Tint's, and hberty. 
 
 Such gifts are worth the highest price ! 
 
 To-night I pay, God knows, a life — 
 
 I have forsaken all I love ; 
 
 Poor am I as the poorest here, 
 
 Yet in my poverty I'm rich : 
 
 A free man, from this very hour, 
 
 And to the richest I can give. 
 
 Then treasure up these parting words ; 
 
 Remember, should th' occasion come. 
 
 That freedom is but for the brave ! 
 
 Think of your mothers in that hour, 
 
 Let them not mothers be of slaves. 
 
 Farewell, farewell ! friends, all, farewell ! " 
 
 A quick survey, if all was ready, 
 And the team in good condition, 
 
THE EMIGRANT. 
 
 For a journey of some days. 
 Then to his nearest friend he turned : 
 " Please keep now the horses ready. 
 God be with me — the last embrace 
 Of my dear, heartbroken mother ! 
 A moment more, and I'll return." 
 
 Still as the night drooped every heart, 
 When from the house friends led him forth. 
 Thus will the " pallbearers" lead us, 
 When from this world we shall depart. 
 
 THE VOYAGE. 
 
 With the weighing of the anchor. 
 With the " click'' " click'' of the windlass, 
 Tolling the departing knell, 
 Is the last grasp on the land — 
 Is the last tie torn in twain ; 
 All their golden dreams of youth, 
 39 
 
THE E M IG RAN T 
 
 All their dear associations ! 
 The land, its mountain peaks, and all 
 Slow sink behind the watery vast. 
 They turn their faee — the deed is done ! 
 They Ve given up their home for aye ; 
 All that is left — a deep, deep sigh — 
 A holy tear yet in their eye I 
 
 Those who iiever lost a brother, 
 A sister, or a treasured friend, 
 A parent, child, or dearest love — 
 Who never knew a cheerless home. 
 An empty breast, bereft of all — 
 Can never sympathize with these. 
 Nor know the pain, the pang of heart. 
 
 The sea is smooth — a very mirror — 
 Its treachery lies deep below. 
 Take heed now that the ship in trim. 
 May meet, prepared, the hidden future, 
 As calm is followed by the gale. 
 40 
 
THE EMIGRANT. 
 
 Howl, howl, ye storms ! hiss thro' the ropes 
 Your music, suited to despair ; 
 Ye mighty waves, but waste your strength : 
 They are protected by a charm — 
 The " talisman " of self-reliance, 
 The strength that's gained from vanquished 
 trials. 
 
 Yes, yes, their faith deceived them not, 
 A ray of light breaks through the clouds ; 
 They hear a voice, as if from heaven — 
 " Land in sight / " called from aloft. 
 It thrills along, from prow to stern, 
 It vibrates on the strongest nerves, 
 Reviving, bracing up faint hearts. 
 With new hope, for a future bright. 
 O blessed words ! O blessed news ! 
 It means " Beginning a new life," 
 There are in language few, few words 
 That fill the soul with like delight. 
 Come ! haste on deck to see the birth 
 41 
 
THE EMI GRANT. 
 
 Of a new land from out the sea. 
 
 Lo, on the far horizon, there ! 
 
 Look ! there the black, blue-tinted streak, 
 
 'Tis growing — growing to a hill ! 
 
 Another one, and yet another, 
 
 Their bases steadily approach ; 
 
 They join, and now we see a valley. 
 
 Out of the ocean all comes forth, 
 
 As if with mighty power, great Neptune, 
 
 A continent held in his hand. 
 
 He raising it out of the sea, 
 
 He lifting it up to the clouds — 
 
 An offering to his heavenly sisters. 
 
 O blessed sight ! O hope and fear ! 
 O trembling hearts, as to their fate ! 
 O timid feelings of the stranger ! 
 Where may he find a rest to-night } 
 Where may he lay his weary head } 
 He comes with good and pure intent ; 
 Suspicion still will rest on him. 
 42 
 
THE EMIGRANT. 
 
 As helpless as a new-born child, 
 Is he to make his wishes known ; 
 His only language is " good-will," 
 He offers service with his prayer : 
 
 O people of this blessed land ! 
 May you always know the feelings 
 Of pilgrims to a foreign land, 
 And with a goodly heart may have 
 Preserved in your prosperity 
 The love of God a helping hand. 
 
 43 
 
THE EM IGRAN T. 
 
 THE RETURN 
 
 OR, HOME VISITED AFTER TWENTY YEARS. 
 
 Once a score of years ago, 
 
 He pondered in his great distress : 
 
 The memory of this sacred place. 
 
 And the sweet hope held out to me, 
 
 That I may yet return again. 
 
 Will take me through the storms of life ! 
 
 But when, O, when that time will be, 
 
 No one on earth can tell to me. 
 
 To-DAY that longed-for time has come 
 The last turn of the road is passed, 
 Ascended now is the last hill ; 
 There, on his staff, he forward leans, 
 With agitated, trembling soul — 
 Full of anguish, full of longing, 
 Full of hope, fear, and misgivings, 
 Full of joy, alloyed with sorrow — 
 The wand'rer near arrived at home ! 
 44 
 
THE EMIGRANT. 
 
 Breathless he stops, for now he sees, 
 Between the intervening trees, 
 The village tranquil in the valley. 
 He sees the tall spires of the churches, 
 Tow'ring above the leaf-crowned boughs ; 
 He knows them well, — and still he looks — 
 He looks as if from mast on high 
 A sailor " Land in sight ! " did cry. 
 
 What does he see, or seem to see, 
 'Neath yonder orchard's cherry-trees .? 
 Is it a vision, dream, or truth '^ 
 'Tis mother and himself — a child — 
 How fond, benign, she looks at him ! 
 " O tarry, tarry, sweetest dream ! " 
 He calls ; awakes — all disappears. 
 
 Memory, thou swiftest trav'ler. 
 On wings of thought, thro' space and time, 
 Thou omnipresent, godlike power ! 
 Bring from these our dear departed, 
 45 
 
THE EMIGRANT. 
 
 Resting scattered o'er the world ; 
 Bring from distant, foreign lands, 
 Over continents and oceans, 
 To our home, their last devotion ; 
 Bring their last thought to the cottage, 
 Take their greetings to the valleys, 
 To the mountains, fields, and woods. 
 Take their love to every flower, 
 Eveiy blossom, to each heart, 
 And from me, too, long an exile, 
 From all these who remain abroad. 
 My home, my dearest, sweetest home. 
 Be greeted thousand, thousand times ; 
 A thousand times my love to you ! 
 
 Strange feelings, indescribable, 
 Move mysteriously his heart ; 
 As if spirits he had summoned. 
 Answer voices, down the valley. 
 From the woods, with outstretched arms. 
 By yet sweeter, softer echoes : 
 46 
 
THE EMIGRANT. 
 
 " Be greeted thousand, thousand times ; 
 A thousand times my love to you ! " 
 
 Sweet kisses by his native air 
 
 Send new hfe rushing through the veins, 
 
 As if by fairies' wand he is 
 
 Transported to new spheres and realms ; 
 
 Once more, within the magic gate, 
 
 A child again, in paradise, 
 
 He feels himself raised from the ground. 
 
 And hurried onward toward home ! 
 
 He meets some peasants, greeting him, 
 
 As is the custom of the land ; 
 
 He gives them back the compliment. 
 
 In tones betraying his emotion. 
 
 Their hearts respond in sympathy ; 
 
 They look, but recognize him not, 
 
 And leave him with " Adieu, dear sir ! " 
 
 With mingled feelings of surprise. 
 He asks himself, with heavy heart : 
 47 
 
THE EMIGRANT. 
 
 Has all been but a flash of bliss, 
 A mocking cheat of vain illusion, 
 Unattained, recoiled within me, 
 Should be the hope of a whole life ? 
 Disappointment should await me, 
 Yet more — forgotten I should be ? 
 O yes ! I see I am a stranger, 
 A stranger in my own dear home, 
 And yet, it looks so sweet to me ! 
 Yes, sweeter thousand, thousand fold 
 Than e'er before it seemed to be. 
 
 Soft breezes rustle through the leaves, 
 And wave the wheat-field like a sea. 
 Waft sweetness from the clover-fields ; 
 A flowered carpet are the meadows. 
 The poplar bows so gracefully. 
 As if all nature had combined. 
 To call an error to his mind. 
 And nearer still, hark ! one — two — three, 
 List, list ! it is the village clock. 
 48 
 
THE EMIGRANT. 
 
 The solemn bell strikes ''three'' again, 
 But not the mournful " three',' at morn 
 Of that most memorable night ; 
 But " three ^' on this mild afternoon, 
 When now two parts of his passed life 
 He stands to see in full day-light. 
 And here a doubt rose in his mind — 
 Had he done well in leaving home ? 
 Then a score of long, long years 
 In a moment pass before him, 
 And he weighs those years of trial, 
 With the happiness comparing, 
 Which he might have enjoyed at home. 
 Struggling yet with indecision, 
 Balancing the gains and losses. 
 Hark ! a voice, with timid sweetness, 
 As if softened by the distance. 
 Whispers, " Remember dear Papa, 
 Us, — and your loved America ! " 
 With a smile of peace and glory, 
 Kissing that celestial call, 
 49 
 
THE EMIGRANT. 
 
 He advanced, when near the gardens; 
 Suddenly there a sky-lark rose, 
 With the strain he heard in childhood. 
 Stopped is he now, as by a charm, 
 And tears are bursting from his eyes ; 
 Praying, says he : Child of heaven ! 
 'Tis thou — 'tis thou, my dearest love. 
 That knows me first, first to my heart. 
 Rise, angel, rise ! tell them above, 
 That I, the wand'rer, have returned. 
 Yes, here I am ; I've seen the world — 
 From north to south, from east to west — 
 I've seen its heights ; I've seen its depths, 
 Its grandeur and its lowliness 
 Its virtues and its vices, all, 
 Its riches and its poverty ; 
 I've lived in want and in abundance, 
 In happiness and in distress ! 
 
 Yes, here I am, as in a dream ! 
 Sweet visions of long by-gone days 
 50 
 
THE EMIGRANT, 
 
 Fill all my soul with happiness. 
 
 Thy song has called to memory 
 
 The golden hours of childhood days. 
 
 Rise, angel, rise ! tell them above, 
 
 I call where once my cradle stood, 
 
 In pious reverence, still my home. 
 
 But while I love this place so dearly, 
 
 With all the blessings of this day, 
 
 I feel my heart is fettered yonder 
 
 Where my dear wife and children live ; 
 
 That country there, beyond the sea, 
 
 Has won my heart, my love, my life ! 
 
 For it received me, like a mother. 
 
 Has given me a second home, 
 
 The self-same rights with its own children ; 
 
 And while I love it e'er so dearly, 
 
 Embracing it with all my heart, 
 
 It will forgive if T, this day, 
 
 Will kiss my mother-country clay. 
 
 51 
 
TH E EMIGRANT. 
 
 He, at last, has reached the village ; 
 At the wayside, the first house, 
 Is the old inn, " The White Rose." 
 It looks the same as years ago ; 
 But young men, whom he does not know, 
 Are busy in the barns and yard. 
 So familiar are their faces, 
 That he feels moved to call the names 
 Of some old schoolmates dear to him. 
 He stops ; and, entering the inn. 
 He sees the hostess of the house, 
 And with a stifled cry of joy — 
 Deferring yet the recognition — 
 He greets her in a friendly way, 
 Engaging her in conversation. 
 Inquiring, first, for Henry dear. 
 She asks, "What Henry do you mean.^" 
 He then replies, " I know but one ; 
 'Tis Henry Wern, son of this house." 
 She looks at him as at a ghost — 
 " You mean my dear departed husband ! 
 52 
 
THE EMIGRANT. 
 
 For many years he's dead and buried ; 
 I, his widow — those, his children." 
 
 Inquiries followed rapidly 
 For numerous friends, almost forgotten. 
 O, many dear ones were no more ! 
 A much loved schoolmate lost his life 
 Under brave Scott, in Mexico. 
 Some fell at home in '48, 
 Fighting for liberty in vain ; 
 And some died in America, 
 On battlefields, to free the slaves. 
 She tells of those, abroad, at home — 
 Tells him of early emigrants — 
 Of two old parents, loved by all ; 
 How they did leave their lovely home, 
 To follow, grieved, their only son. 
 " God granted them to meet once more. 
 And then took them unto himself 
 From him, the son, we've heard no more ; 
 He left for parts unknown to us." 
 53 
 
THE EM IGRANT. 
 
 And so the hostess, unaware, 
 Went on relating to her guest 
 The story of his own past life. 
 
 " A rumor, vague and indistinct, 
 Has reached our home. Tis given out 
 That he will have to come once more. 
 For at his mother's dying-bed, 
 In that far land beyond the sea, 
 With obligations he was charged, 
 Holy, ever-binding on him. 
 From those monitors of duty 
 He will never release himself 
 Otherwise than by complying. 
 
 Wand'rer, thou may'st have endured 
 Sorrows manifold, unnumbered. 
 Braved wild storms, enjoyed sweet pleasures- 
 But, to follow my narration. 
 Clothe thy soul with reverence due : 
 Thou stand'st before Eternity ! — 
 
 54 
 
THE EMIGRANT. 
 
 In a mother s dying-chamber, 
 
 Where true hearts in utmost tension — 
 
 In suspense, 'tween hope and fear — 
 
 With deep fervor are imploring, 
 
 Supplicating, that the sand-glass 
 
 May be turned once more in mercy. 
 
 But Hfe's last grain is expended. 
 
 Death descending mildly, softly — 
 
 Not as hideous, scythed vision. 
 
 But as vision of a flower, 
 
 Emblem of sweet transformation, 
 
 Calls her unto beaming glory. 
 
 And*" change thy form, trust, follow me." 
 
 Her head is pillow'd on his arm ; 
 And, kissed by her devoted son, 
 She looks once more into his eyes. 
 With tenderest love, and from her soul 
 Spoke hers in silence, more than words. 
 " List, my dearest child ! " she breathed ; 
 " Speak no words of consolation — 
 55 
 
THE EMI GRAN T. 
 
 Waste no time in lamentation — 
 Hear the fleeting moments moaning, 
 On the speeding wings of Time ! 
 As we come, so fast we go ; 
 Gone — once gone — is gone for ever. 
 Seize these moments, O, so precious ! 
 Take your mother's last behest ; 
 Take my blessings, take my wishes, 
 And fulfil my last request. 
 
 " Let me, first, pray and thank the Lord : 
 Into Thy hands I give my soul ! 
 I thank Thee for my last wish granted. 
 To see my child's own chosen home. 
 O, bless the land of his own choice ! 
 For his children, children's children, 
 Bless the great, magnanimous people. 
 Who 've made my child one of their ow7i. 
 Preserve to them the faithful heart 
 Of the German pilgrim. Amen. 
 
 56 
 
THE EMIGRANT. 
 
 " Do not weep, my dearest child, 
 This is my happiest hour of life. 
 Your mother has fulfilled her duty ; 
 Sweet angels beckon me to come. 
 Soon shall I be with dear father. 
 Let us be buried side by side. 
 And furthermore — if I dare hope 
 You may be favored wnth the bliss 
 To see once more our native home — 
 Take as my last bequest to it 
 My greeting, love, and my last breath. 
 Bring of lilies of the valley, 
 Which grow abundant in our woods. 
 And plant some on your parents' graves. 
 Drooping, as a benediction, 
 With the fragrance of the heavens. 
 In their angels' white attire, so 
 May their bells look down upon us ; 
 May we, beneath their purity, 
 Be united, thence, forever ! 
 
 57 
 
THE EMIGRANT. 
 
 My hands I feel no more in yours, 
 It seems all pain has left my limbs; 
 My hands are white — the light grows dim- 
 I faintly heard your voice promise. — 
 My child — if this is death — 'tis light ! " 
 
 " Thus mother died, he closed her eyes — 
 ' Rest in peace, thou truest mother ! ' " 
 
 And the hostess still continues, 
 Speaking to the spellbound stranger : 
 
 " Pardon me for these sad tidings ; 
 You asked for all, and still you seem 
 Uneasy, and in great distress. 
 Why do your lips and eyelids quiver ? 
 Can such news move a stranger's heart ? 
 Or does your heart resent such deeds ? 
 Pray, do not judge our dearest friend. 
 Accuse him not before you know 
 His reasons, and wherefore he left. 
 58 
 
THE EMIGRANT. 
 
 But first, my honored guest, I pray, 
 May I ask now for your own name ? 
 Are you a messenger from death, 
 To hear if heartless we can be, 
 And the departed be forgotten ? 
 
 no, their " memory " is aHve, 
 
 A living " tombstone " in our heart ; 
 They are with us, by day and night, 
 Although we be so far apart. 
 From wheresoe'er you may be sent, 
 
 1 feel as if you were a friend — 
 A mystic air surrounds you, sir ; 
 It is a sympathetic power 
 
 That turns my heart to you as friend." 
 
 He then replies : " My Helen dear. 
 Thy heart has never spoken truer ! 
 Look in my eyes — look far, far back, 
 And try to call me to thy mind ! 
 And furthermore, all you have said 
 Is true ; alas — 'tis but too true ! " 
 59 
 
THE EMIGRANT. 
 
 She looks. The more she looks, she trembles, 
 And all at once takes both his hands, 
 And cries : " Almighty God ! 'tis he ! 
 Almighty God ! 'tis thou, our Carl ! 
 
 " Come, children, come ! be not afraid. 
 Call grandpa in, call every one. 
 Run through the village, cry it out, 
 That they may all assemble here !" 
 And young and old came running there ; 
 They cheer him, and with throbbing hearts 
 Ask thousand questions 'bout their own, 
 Own loved ones in America. 
 " Full many people of this place 
 Are in your blessed, promised land ; 
 O, tell us of that land so bright ! 
 We call you thousand times ' God-sent' " 
 
 " Dearest friends, my dear companions ! 
 As we 've shared the joys and pleasures 
 Of rosy childhood's happy days, 
 60 
 
THE EMIGRANT. 
 
 So we '11 share the mutual tale 
 Of our various lots in life. 
 Pray, be seated ; I will tell you 
 Of the virtues, of the errors, 
 Of the kindness, of the grandeur 
 Of that land beyond the ocean. 
 
 " On this whole globe is but one land, 
 Where Fortune lavished all her gifts — 
 Resources inexhaustible — 
 Minerals, precious and inferior; 
 From the ground the oil is spouting, 
 And fruit of every kind and clime 
 Abounding with unmentioned blessings. 
 Railroads, steamboats, and machinery — 
 The most successful industry — 
 Compete with any in the world. 
 But first and last, with reverence due 
 Bow to the sacred word I'll mention — 
 Bow to the goddess Liberty / 
 She brings the human nearer God ! 
 6i 
 
THE EMIGRANT. 
 
 Man, noblest being in creation, 
 Shall never be suppressed by man. 
 Sovereigns shall their title be, 
 And their children independent. 
 When I behold my children ihus. 
 Then I feel proud that I can be 
 A fellow-citizen with the free ! 
 
 " Such is a picture of our land. 
 Which lies between two mighty oceans, 
 With its great emblem, there, on high. 
 Look up ! behold the stars above ! 
 They shine for aye, they shine for all — 
 No one on earth can make one fall ! 
 
 " Far away we have pitched our tent, 
 Far away we Ve made our home. 
 We hear with scorn the accusation 
 Of narrow-minded patriots — 
 We hear them, saying. Shame, O shame 
 To those that would deny their home ; 
 62 
 
THE EMIGRANT. 
 
 To those that would give up their name 
 Of birth, of history, and fame ! 
 To them we argonauts reply. 
 Not in pretence, but as we know 
 From truth, and by experience : 
 The world is made for all mankind — 
 One family the human race. 
 Shall I yet more explicit be, 
 With irony rebuking them ? 
 Then draw a line around your house ; 
 Be sure to keep your blood unmixed ! 
 Keep up the feuds, the wars of race 
 Against your neighboring countries ; 
 Thus be the greatest patriots. 
 Surround yourselves with a high wall. 
 But mark these my prophetic words : 
 Your wall of whims in time must fall. 
 
 " Cease your grief, my German brothers ; 
 Though we 've joined another nation. 
 And changed our name, 'tis but the name- 
 63 
 
THE EMIGRANT. 
 
 The name of nationality. 
 The fruit we bear remains the same, 
 When we all have done our duty, 
 And our pow'rs shall be exhausted ; 
 When our frame has turned to ashes, 
 And the name German extinguished. 
 And of us no trace remains — 
 Our deeds immortal will survive. 
 
 " Though the glorious Sun be named 
 Helios, Sol, Solezl, or Sonne, 
 His virtue still remains the same. 
 When he calls us in the morning, 
 Wakes us to our daily labor, 
 Beaming on us all benignant. 
 Impartial to our birth or caste — 
 Each may take his share of blessing. 
 For us he brings as from the east 
 Sweet kisses, greetings from our home ; 
 Be it ' God bless youl or ' bon jour] 
 Or the German, ' gut en Morgenl 
 64 
 
THE EMIGRANT. 
 
 With cheerful thanks and happy hearts, 
 We all respond to him the same. 
 
 " Thus, within our breast, we carry 
 Precious and immortal treasures. 
 May the land of our adoption, 
 After we are gone — forgotten — 
 Forget, as scorchings of the sun, 
 All our human faults and errors ; 
 May it inherit but our virtues. 
 Truth and Love, sweet Song and Music. 
 
 " By those divine, enchanting charms, 
 
 Universal gifts of heaven ; 
 
 By that language of all nations, 
 
 Comprehended by the heart, 
 
 Were we welcomed ; 7iot as strangers, 
 
 But as fellow-men and friends. 
 
 " O ye muses, lend me music 
 To sing praises to their glory ! 
 65 
 
THE EM I G RANT. 
 
 Heralds, join me in laudation 
 
 Of the hearts who thus received us ! 
 
 " Behold the North, the South, and East, 
 See afar in California, 
 Reaching up from earth to heaven, 
 There the Yo-semites' sequoias ! 
 See the grandeur of the valley ; 
 See the mighty mountains, rivers, 
 And the mines with their abundance. 
 Thus, inspired by such surroundings, 
 TowVs aloft, 'midst all that grandeur, 
 Greater yet — that freest nation ! 
 Brave and generous are the men, 
 Free their language, free their manners ; 
 Trusting God, they do their duty. 
 And, with enterprise and courage, 
 Swing the hammer at Life's anvil. 
 Thus they shape with perseverance, 
 Each himself, his fame, his fortune. 
 
 66 
 
THE EMIGRANT. 
 
 " In their homes, they are the loving, 
 Kindest husbands and good fathers. 
 By the dearest wives assisted ; 
 Who, as true and tender mothers, 
 With good will are dedicating 
 All their heart to make home pleasant, 
 Ever vigilant in keeping 
 Bright the name and reputation 
 Of their home and their relation. 
 
 " Thus encouraged by examples. 
 We, the immigrants, joined gladly, 
 To develop the resources, 
 Resting, slumb'ring on the bosom 
 Of that youngest giant country. 
 Strong, resistless energy 
 Spurred us to our work and duty. 
 You will find us in the backwoods, 
 In the cities — everywhere ; 
 Not a place of work or science, 
 Where our help has not been active, 
 67 
 
THE EMIGRANT. 
 
 Though uneven was the contest — 
 Harder for us than for others — 
 Language, customs were against us. 
 Still we struggled ; we have conquered, 
 And contributed to progress 
 Many of its fairest triumphs. 
 
 " I will let the pictures follow, 
 In light and shade alternating, 
 Not to show the one more lovely. 
 Nor the contrast more repulsive, 
 But to stimulate attention 
 To the infancy of danger. 
 Awaken strictest vigilance 
 To guard our treasured Liberty. 
 We hail an open enemy — 
 No foe in arms need we to fear, 
 But traitors, in the guise of friends, 
 Who work on human vanity — 
 The Litres of Hindu's higher castes — 
 Those serpents in our paradise. 
 68 
 
THE EMIGRANT. 
 
 Failing to get the rule by force, 
 They sneak, they creep, they crawl, they wind 
 In meek disguise into the mind ; 
 They look so mild and innocent 
 And tempting, as when children play — 
 As noiseless as the light of day 
 Passes at eventide away ; 
 As noiseless as the night steps in — 
 So, noiselessly, do they gain ground. 
 So, noiselessly, take full control, 
 And lull to sleep by dazzling visions. 
 They come in simple shape, as titles — 
 In bright colors of distinction, 
 Coats-of-arms and family-crests. 
 But meeker, sweeter, in disguise, 
 Are they, as luhite-caps of the nurse. 
 It makes my very heart recoil — 
 It makes my blood rush to my face, 
 If I delineate its meaning. 
 If I the consequences trace! 
 I pity, then, the free-born maid, 
 69 
 
THE EMIGRANT, 
 
 And him that wears the cockade hat ; 
 That they for such a specious play 
 Should give their rights, " free-born," away, 
 And wear yet, with a silly pride, 
 The mark of a degraded serf. 
 But I must still more pity those 
 Who by debased men would be served ; 
 For their own safety do I fear, 
 Since only self-respect can be 
 The parent of trustworthiness. 
 And still more would I pity him 
 Who should by a degraded man 
 Be called a fellow-citizen ; 
 I should deplore, for all of us, 
 The loss of love of liberty — 
 The loss of true democracy, 
 That stronghold of a republic. 
 Let us be true republicans, 
 Wipe out each trace of slavery ; 
 Although a wrong may little seem. 
 It grovv^s in its aggressiveness. 
 70 
 
THE EMIGRANT. 
 
 Beginning with the masters' votes, 
 Let it not come to worst again ; 
 I say, disfranchised those should be 
 Who'll make themselves not equal free. 
 
 " That foreign growth — the haughty pride, 
 Does not belong to immigrants. 
 Nor to the Pilgrims who, of old, 
 At Plymouth landed on these shores, 
 Nor to the noble self-made man, 
 But to the silly parvenu, 
 Who 's been abroad, and brought it home. 
 They search in heraldry, to prove 
 That, though with skull devoid of brains, 
 Bhte blood is flowing in their veins. 
 They make degrees of rank and station, 
 To their own self-degradation ; 
 For since not all can be superiors, 
 Themselves must be, to some, inferiors. 
 Conceit will search in mouldering dust. 
 Amid the vast conglomerate 
 7^ 
 
THE EMI GRANT. 
 
 Of foul and of heroic deeds, 
 
 Through turrets, dungeons, wrecks of old, 
 
 Where every stone and all debris 
 
 Tell legends of brutality — 
 
 Will search if some escutcheon's tale, 
 
 Some hatchet, scroll, ferocious beast. 
 
 Some bird of prey, may give a claim 
 
 To patent of nobility. 
 
 " O ye self-conceited fools, 
 O ye clowns in checkered garb, 
 Cherishing your apish glory — 
 Boastful pomp, heroic fuss, 
 Silly, empty, void traditions, 
 Borrowed fame of spurious souls, 
 Of the by-gone knights of pillage ; 
 Family-crests with bleared records, . 
 Relics of benighted ages. 
 Antique trumperies of folly, 
 Congenial but to monarchy. 
 Keep them all, as your distinction, 
 72 
 
THE EMIGRANT. 
 
 But never try to transplant them 
 To not a homogeneous clime. 
 They will not prosper on free soil — 
 They shall not find a lasting home, 
 Where, be it palace or plain cot, 
 Each dwelling is a free man's fort. 
 
 " Lay on your heart your hand, and ask, 
 Am I not freer than a king ? 
 What higher name can you desire, 
 Than that of an American f 
 
 " A leaf of history is turned — 
 The time has changed. Intelligence^ 
 The merits of a man's own deeds. 
 Are modern-time nobility. 
 Let brutal force be left to beasts, 
 But intellect to human kind ; 
 The most deserving be " elect." 
 We hand to such the palm sublime, 
 As leaders of our free-born men ; 
 73 
 
THE EMI GRANT. 
 
 No law shall on an idiot 
 
 Bestow a crown, for chance of birth. 
 
 " When we became Americans 
 
 By our sole choice, our own free will — 
 
 When we renounced all potentates — 
 
 We swore off home allegiance ; 
 
 We swore a holy, serious oath, 
 
 Without reserve ; decided, that, 
 
 As long as we can raise an arm, 
 
 As long as in our beating heart 
 
 A grain of self-respect remains, 
 
 We shall defend our liberty— 
 
 We shall defend the land that has 
 
 Restored our birthright — ' to be free ! ' 
 
 " Scarcely need I mention other 
 Serpents, luring to temptation. 
 Leniently I'd make allowance 
 For Fashion that has gone astray. 
 Could it but deny its nature, 
 74 
 
THE EMIGRANT. 
 
 Its vanity and jealousy ; 
 
 If by its tendency 'twould not 
 
 Debauch good morals, once so pure, 
 
 Destroying many happy homes. 
 
 If, first, a maiden pure in mind, 
 
 When asked to follow the extreme — 
 
 If, in her childlike innocence, 
 
 The hidden abyss could but see — 
 
 Indignantly she would deny 
 
 That she could e'er be so debased ; 
 
 That she could so degenerate, 
 
 And imitate a kangaroo — 
 
 The crooking, and the dangling paws- 
 
 Should kiss in mock'ry, hateful lips. 
 
 And dress in style, without regard 
 
 To comfort and to decency ; 
 
 That she could give her modesty, 
 
 That she could give her heav'nly gems 
 
 For nothing but a glittering sin. 
 
 75 
 
THE EMIGRANT. 
 
 " Thorned are ev'n the sweetest roses, 
 Yet, as ' queen of flowers ' designed, 
 So are thus their living sisters — 
 Women — the roses of mankind. 
 May you, each and all, forgive me, 
 If I, by this harsh allusion, 
 Have unkindly touched your feelings. 
 Though your thorns of faults may hurt us, 
 Still T shall make due allowance, 
 If, regarding my next picture. 
 Kindly you'll receive a sister, 
 Using, in her battle of life, 
 Different weapons in the strife. 
 You may, to achieve a triumph. 
 Use the power of adornment, 
 Numerous pleasing ways of art. 
 Well selected are such weapons, 
 Better adapted to the task 
 Of subduing foppish dreamers — 
 Frail minds yield themselves to frailty ; 
 But the ideal of the poet, 
 76 
 
r II E E M I G R A N T . 
 
 She, the fairest standard-bearer — 
 She must bear the arms of heaven, 
 Bear a soul as pure as lihes. 
 Bear a heart as true as gold. 
 Plain and rich, within, without, 
 Angel-like, adorned by nature, 
 She, the Queen of all the roses — 
 She, the true man's true companion, 
 Is your sister. To her grandeur, 
 To her grace I bow devoutly. 
 
 " Fair is the maiden of our land, 
 Relying on pure nature's gift ; 
 And her presence breathes that glory- 
 That dazzles with celestial charms. 
 Her winning ways, her language free, 
 Her purity needs no reserve ; 
 A holy reverence fills our souls — 
 Excludes vile thoughts and flippancy. 
 
 n 
 
THE EMIGRANT. 
 
 " Hail Columbia's fair daughters! 
 Hail her noble free-born sons ! 
 True and worthy men of honor, 
 Take your bride of grace divine ; 
 Her life, her soul, she's all your own — 
 Her own self she regains with you. 
 
 " Thus will a union ever prosper, 
 While pure thoughts and true love unite ; 
 May thus remain as one our States, 
 Each to the union a true bride. 
 
 " Singer, may'st thou touch thy lyre, 
 Sing, sing of bliss and happiness ; 
 Of strength and beauty, love and soul, 
 Of time and of eternity. 
 Let me but speak the simple words, 
 Familiar to my German brethren, 
 As we have heard them, years ago, 
 On winter evenings, when we sat 
 At firesides — from our fathers' lips, 
 78 
 
THE EMIGRANT. 
 
 In language none could misconstrue, 
 When truth speaks to true, open hearts. 
 
 " Before I ask you, in your turn, 
 
 To tell what progress you have made, 
 
 Let me express a fervent wish. 
 
 I hope you have retained your heart 
 
 Content in its simplicity ; 
 
 It is a gem of greater worth. 
 
 Than all the treasures in the world. 
 
 Believe me, friends, that happmcss 
 
 Dwells only with contentedness — 
 
 Those sisters always go together ; 
 
 The country is their native home. 
 
 Be e'er so small your humble cot. 
 
 If cozy but your fireside be — 
 
 If love and peace be living there — 
 
 They'll come to you, they'll stay with you. 
 
 Your heart is all the room they want. 
 
 79 
 
THE EM IGR ANT, 
 
 " They only tarry with the rich 
 When wealth, considered as a loan — 
 A gift in trust by grace divine — 
 Is as a talent for their use, 
 And also for the general good. 
 
 " Gold, thou emblem of all virtue — 
 Gold, thou art a heavenly blessing, 
 If dispensed in charity ; 
 But the instrument of evil, 
 If misused and misapplied. 
 If in the hands of avarice — • 
 Giant merchants aiming ruin 
 At their weaker, poorer brethren, 
 If thou aidest corporations, 
 Privileged monopolies, 
 Making laws to serve their purpose — 
 If, heedless of a higher law, 
 Fair protests thou dost treat with sneers- 
 If to thy heartless despotism 
 And thy arbitrary power 
 80 
 
THE EMIGRANT. 
 
 Honest men are forced to yield, 
 Mercilessly held as slaves — 
 Shall I recite thy trespasses, 
 Refer to outrage and oppression, 
 Injuries done, without redress. 
 Disgrace attaching to proud names ? 
 Nay ! Wrong is deaf to reasoning — 
 Wrong must work its own destruction. 
 Every deed bears in itself. 
 Be it good or be it evil, 
 Secretly, within its breast, 
 Germs of its own retribution. 
 
 " For our own self-preser\^ation 
 Stands true the fundamental law : 
 ' Do to others as thou wouldest 
 Others should do unto thee.' 
 This — the sacred law of God — 
 Gold, thy power cannot annul. 
 All thy might cannot corrupt ! 
 
 8i 
 
THE EMIGRANT. 
 
 " Oppress, extort, demoralize 
 True industry and honest work — 
 Set the example, ' Might for Rightl 
 Teach the mass a disregard 
 Of honesty and righteousness ; 
 A disrespect of property, 
 By committing social wrong — 
 Make of men wrong socialists ; 
 Corrupt society at large — 
 Then all the weapons in the world 
 On which in danger thou reliest 
 The consequences cannot stay, 
 Nor retrace deeds done in the past, 
 Nor putrid minds made pure again. 
 
 " Mighty pow'rs are ruling commerce- 
 Capital and human labor. 
 Those two mighty elements, 
 If controlled by moral sense. 
 Will for man, like fire and water. 
 
 82 
 
THE EMIGRANT. 
 
 Prove to be a potent blessing — 
 Be the moving power of progress. 
 
 " Labor — greatest benefactor ! 
 To thee we owe all that we are ; 
 Through thee man is elevated, 
 From the low and savage life, 
 To a high civilization. 
 To achieve that noble end, 
 One and all must be at work ; 
 Thankful should we be to those 
 Who assume the lowest charge ; 
 Pay a due respect to them, 
 And regard them as our brothers— 
 Fellow-laborers are all men. 
 In the fields, observatories — 
 With the hand, or with the brain ; 
 At the plow, or at the easel ; 
 In the chemist's laboratory — 
 Merchants, bankers, or the miners 
 Delving under-ground for ore — 
 83 
 
THE EMIGRANT. 
 
 Poets, in their inspiration 
 Soaring up to higher regions, 
 On the fiery steed of muses, 
 Gathering flowers for the wreath. 
 Dew-drops, from the fields Elysian, 
 To adorn, refresh men's hves — 
 Noble workers all are they. 
 
 " Transformed into precious metal 
 Is accumulated labor. 
 Gold, thou precious child of labor ! 
 Honor and respect thy parent. 
 To a mutual furtherance 
 Be applied, ye gathered treasures. 
 In exchange for honest labor 
 Be a true equivalent ; 
 Keep in friendship close as brothers. 
 Go through life joined hand in hand. 
 O, beware of lurking dangers. 
 Shun the common enemy — 
 Sweet, delusive idleness — 
 84 
 
THE EMIGRANT. 
 
 Give it not a moment's hearing. 
 Listen not to those false prophets — 
 Slothful ease and idleness ; 
 For their heart is full of envy, 
 And with nature's laws discordant. 
 With their odious, lying doctrines, 
 With a bold atrocity, 
 They will call the fruit of labor, 
 Howe'er honestly acquired, 
 An exacting tyranny. 
 
 " When good feelings are embittered, 
 Labor soon becomes a burden, 
 And dishonest work a rule ; 
 Peace and harmony are destroyed. 
 
 " O, that I could put to silence. 
 Shut in darkness of oblivion 
 Faults, shortcomings — all our failings- 
 Those ignore who are in error, 
 Pass those fallen by temptation — 
 85 
 
THE EM IGRAN T. 
 
 Hoarding wealth for vice and passion, 
 Giving up their souls to Mammon ! 
 For the worshippers of Mammon 
 Are the followers of Satan ; 
 High or low in public life — 
 Citizens or corporations, 
 Families— he leads them all 
 To corruption, to destruction. 
 
 " See the rich, luxuriant palace, 
 Spacious rooms with gorgeous splendor, 
 Sculpture, elegant works of art, 
 Single stairways worth a fortune ; 
 The occupants with haughty airs, 
 Strictest etiquette observing, 
 Faces cold as if of marble — 
 To my very heart it chills me ! 
 I cannot help but pity them. 
 There is no love, no happiness, 
 Where, in a strict, conventional rule. 
 Estate is married to estate. 
 86 
 
THE EMIGRANT. 
 
 They are so rich, and yet so poor ! 
 No charm, no family tie is there. 
 Their children are in strangers' hands, 
 There is no common care nor joy ; 
 They have no soul, no heart to feel — 
 Amid the living they are dead — 
 They are so rich, and yet so poor ! 
 With all their wealth they cannot buy 
 That little place — a loving heart. 
 For happiness to dwell with them. 
 They are so rich, and yet so poor ! 
 With all their wealth they cannot buy 
 A substitute, when death shall call. 
 They are yet poorer than the poorest — 
 They Ve lost a life in lust and folly. 
 Position, power, all in vain ; 
 From all their wealth, on land or sea, 
 Shall not a wreck be saved to them. 
 Inexorable Death draws near, 
 Him in bitterest form they '11 meet ; 
 In dread, remorse, and agony, 
 87 
 
THE EMIGRANT. 
 
 From out his chalice they must drink 
 The potion of their evil life ! 
 But sweetest nectar is the cup 
 To those who've filled it with good deeds ! 
 To those who've made the world a heaven, 
 Their home a paradise on earth. 
 No bitterness between, they pass 
 From happiness to happiness ! 
 
 " Open, open wide your gates ! 
 Open, great Eternity ! 
 Open, to receive a star. 
 Borne by hand of Charity — 
 Lifted up from earth to heaven, 
 Is our great philanthropist. 
 Happy land, that counts so many — 
 Counts so many mighty men ! 
 Who inherited, with fortune. 
 That great gift — a godlike heart. 
 In his hand, the horn of plenty 
 Scatters blessings everywhere ; 
 
THE EMIGRANT. 
 
 To the poor giving support — 
 Homes to friendless and forsaken ; 
 Founding universities, 
 Schools for art and science, free. 
 Happy land, America ! 
 Happy land, that counts so many 
 Talents saved by our great heroes. 
 To the true philanthropist 
 Welcome, death ! he fears thee not ; 
 For thou bring'st eternal glory, 
 Immortality, in thy cup. 
 With his mental eye he sees 
 Thousands, thousands, blessing him ; 
 Thousand, thousand luminaries 
 He himself has lit on earth 
 Glorify that holy moment 
 When he joins the constellation 
 Of the stars that live forever ! 
 
 " While I'm speaking here of death, 
 A fable old, of sainted mothers, 
 89 
 
THE EMI GRA NT. 
 
 Is Stealing sadly o'er my mind. 
 Listen to the simple tale : 
 
 " Once a ship was borne away, 
 In utter darkness, on the sea, 
 In howling storms, for many days, 
 No ray of sun, no star to guide, 
 It drifted into unknown regions. 
 Surrounded suddenly by light, 
 It found itself before a wall 
 By nature built, of towering rock, 
 The yard-arm reaching o'er the wall. 
 They sent a sailor up the mast, 
 To tell them what he might espy — 
 To ascertain where they might be ; 
 When he had reached the yard-arm's end, 
 His face with heav'nly glory beamed — 
 He clapped his hands, leaped, disappeared ! 
 A second sailor then was sent — 
 The same effect, the same result. 
 They asked themselves, What may this mean ? 
 90 
 
THE EMIGRANT, 
 
 Have we discovered paradise ? 
 They picked one of the truest men ; 
 A rope they tied around his waist, 
 By which to bring him home again, 
 Should he, by that mysterious charm, 
 Be tempted to forget his charge. 
 * My captain, shipmates, take my word,' 
 He said, while raising his right hand, 
 ' Whatever tempts, beyond that wall, 
 I will return, with true report. 
 The rope — affection, love for home — 
 Shall not break but to rend my heart.' 
 They smiled with joy, and wept in fear ; 
 And every step, with throbbing heart, 
 They counted, with their ' God bless you ! ' 
 Till he had reached the yard-arm's end. 
 Look ! look ! his face with glory glows, 
 And breathless now he hesitates ! 
 He staggers. Comrades ! seize the rope, 
 That it — his love — may bring him home. — 
 It brought him home — but he was dead. 
 91 
 
THE EMIGRANT. 
 
 "My friends, this day reveals to me 
 The meaning of that fable old : 
 Here are we — on the ship of life ; 
 Behold in me the man returned. 
 And stand aghast — I'm dead to Home ! 
 My life belongs to yonder land. 
 
 " My dear old friends ! 'tis my intent 
 To stay with you a week or two ; 
 We'll visit all the dear, old haunts, 
 Recalling former happy days." 
 
 They all arose, with shouts and cheers : 
 " You kept your promise well and true ! 
 You made a full and true report ; 
 Although you will again depart, 
 Your memory lives within our heart." 
 
 'Midst cheers stepp'd forward a young man ; 
 With happy countenance he said : 
 " I greet you, I, a simple peasant, 
 92 
 
THE EMIGRANT. 
 
 The son of one of your dear friends. 
 I am about to start in life, 
 With no experience of Life's ocean ; 
 And by request of my loved parents, 
 Who will regard it a good omen, 
 I humbly ask of you the pleasure 
 Of your attendance at my wedding, 
 To-morrow, at our lowly home." 
 
 The guest replies, with many thanks : 
 
 " Pray, take this as my wedding-gift ; 
 
 It is a piece of virgin gold. 
 
 Direct from California. 
 
 When it is midnight here with us, 
 
 Where this came from, the sun shines bright. 
 
 May this fair token you remind 
 
 To keep your hearts as pure as gold ; 
 
 Then trust, through Trials' darkest night, 
 
 Within your breast, the sun shines bright. 
 
 93 
 
THE EMIGRANT. 
 
 " On Life's broad and stormy ocean, 
 Sail only by God's guiding star. 
 Should e'er entangling reefs and rocks 
 Surround with mystery your heart ; 
 Should false lights on a foreign shore — 
 The will o' the wisp of jealousy — 
 E'er lure your heart from the true guide ; 
 If friendless in adversity, 
 If in affliction left by all ; 
 If lost the anchor hope should be, 
 And clouds should darken all around — 
 Your conscience, in perplexity, 
 Cannot decide which way to take — 
 Then recollect the bell on shore 
 That will to-morrow ring so sweet 
 From its celestial realm above 
 Into your heart, the wedding-call : 
 ' Take of the stars the brightest one, 
 This be your guide — Eternal Love! " 
 
 94 
 
THE EMIGRANT. 
 
 THE WEDDING. 
 
 Soul it is, and not dead metal, 
 Which, in the voice of metal tongues, 
 From the belfry sympathizes 
 With solemnities in life. 
 Wailing o'er the dead with sorrow, 
 Hailing Easter resurrection ; 
 Solemn, serious, calling us 
 To the church, to worship God. 
 But, to-day, its holy mission 
 Is, to send from its high home, 
 On melodious waves of sound, 
 Lifelong bliss and happiness 
 O'er the hills and through the valleys, 
 To the young bride's rosy chamber. 
 Where she, saint-like, kneels in prayer ! 
 God's voice only be admitted — 
 Only thou, O voice of heaven ! 
 95 
 
THE EMIGRANT. 
 
 Only thou canst speak so tender, 
 Yet so powerful and thrilling, 
 To the maiden's throbbing heart — 
 Speak of love and trust for Hfe. 
 From her pure and trembling soul 
 Are thy sounds reverberating, 
 Are the chimes of love and trtist 
 Carried by her guardian angels 
 To the happy bridegroom's heart. 
 All his Hfe, his whole devotion, 
 To her love is dedicated. 
 
 With the bells' proclaiming voices 
 Are from the surrounding mountains 
 Intermingling rolls of guns, 
 Calling friends, from near and far, 
 To the mirthful festival. 
 All unite in the procession 
 With the hopeful bridal-pair ; 
 Blessings, happiness, are with them, 
 As they to the altar go. 
 96 
 
THE EMIGRANT. 
 * * * * 
 
 For the legal bond for life 
 
 Would suffice the civil Rite ; 
 
 But to sanctify the union, 
 
 We take flowers from the altar, 
 
 As we take them from the garden, 
 
 Beautifying festivals. 
 
 Though they wither and decay. 
 
 And exhaust their fragrant odors, 
 
 Still they live, their sweet souls linger 
 
 In our memory forever. 
 
 So the gardener of the village. 
 He, the venerable pastor. 
 He to whose hands tender blossoms 
 Were intrusted from their childhood — 
 Blessing the new-planted roof-tree — 
 Was surrounded at the table 
 By a wreath of sweetest flowers — 
 Friend, from home and distant lands ; 
 He, who knows them all so well 
 97 
 
THE EMIGRANT. 
 
 From the time he them baptized ; 
 He, a Hberal and kind father ; 
 He, who gently guides and leads them — 
 He is touched to tears, so happy 
 Does he feel among his children, 
 As they sing, of songs the sweetest, 
 " Annie of Tharaw, my true love." 
 When the last strains die away, 
 He, with supernatural glory, 
 Dignity in his kind features, 
 Rises, 'mid profoundest silence : 
 " I rejoice to see my children. 
 Gathered here from near and far. 
 To see the wreath that crowns our bride. 
 Let me, then, add another flower — 
 It is the flower of ' love for home.' 
 It brought to-day a child of ours, 
 As if by providence conducted, 
 Across the sea, his home to visit- 
 Once more to see his early love. 
 He comes to grace this joyous hour. — 
 98 
 
THE EMIGRANT. 
 
 I well remember when he left us • 
 
 I can recall the agony. 
 
 I stayed with his sainted parents. 
 
 I said, ' Fear not — God is with him ! 
 
 No surer compass can he have, 
 
 By which to guide his life, than this 
 
 His love of home, his conscience pure!' 
 
 " As I call you ' my German brothers. 
 You all who are assembled here, 
 Whatsoever your religion ; 
 So many are God's roads on earth, 
 Yet all may lead to the same end. 
 Trust e'er that compass in your breast. 
 That when we, pilgrims all at large. 
 Have reached at last our journey's end. 
 And have fulfilled our holy bond. 
 As we meet here, this happy day, 
 May meet as Emigrants beyond. 
 "Amen." 
 
 99 
 
'j^^^ 
 
 ;^sJ^j-«: 
 
Mir- 
 
"^SlI^.SY O"" CONGRESS 
 
 111 lilllllM^^^^^^ 
 
 0015 871 621 5 "