LIBRARY OF CONGRESS 0002037^235 SL Ha,&jxaJL \j I SPIRITUAL TORRENTS, BY MADAME J. M. B. DE LA MOTHE GUYON. TRANSLATED BY A. E. FORD. 55©tt{i ^Parallel passages FEOM THE WRITINGS OF EMANUEL SWEDENBORG. BOSTON: PUBLISHED BY OTIS CLAPP, HOOL g 1853. H y!^" a Entered, according to Act of Congress, in the year 1853, by OTIS CLAPP, In the Clerk's Office of the District Court of the District of Massachusetts. BOSTON: PRINTED BY JOHN WILSON AND SON, ITo. 22, School Street. \ PREFACE BY THE TRANSLATOR. The writings of Madame Guyon can be best appreciated by those rYiio have accepted the heavenly doctrines of the New Jerusalem. H she were really one of the few, who, in the first Christian Church, .eached the celestial state, it cannot but be, that the voluminous productions of her pen should throw light upon a path which is essen- tially the Same under an imperfect as under a perfect form of Chris- ianity. If any of the New Church profession are disposed to look in what they read chiefly for truth ofjlQctrine f they will take offence at this little treatise, and perhaps at the very idea of putting it forth in the interests of the New Church. But they who put doctrine below life, who believe that the first Christian Church has produced, in many cases, a higher love and charity than the New Church has yet realized, and who, in perusing the records of past excellence, can pass over the many errors which spring from a false doctrinal system, and feel themselves addressed, elevated, and strengthened by the living spirit which reigns in them, will probably draw something from this little work, which they cannot, in the same degree, find in any of the prac- tical writings as yet extant in the New Church, save those of Sweden- borg himself. The mistakes to be found in Madame Guyon are not, indeed, very likely to mislead; for who, at this day, not educated in such views, would think of looking to penances and bodily austerities as means of grace, or find it reasonable and scriptural to worship the Virgin and the Saints 1 The truths of life, on the other hand, taught by her and illustrated by her experience, are eternal, and cannot fail to address every prepared mind with a living energy. iv translator's preface, Even "with regard to her doctrinal errors, it may be said with truth, that they are by no means in her what they are in others. She uses, for example, the common language of those who divide the Godhead into Three Persons ; yet it is plain that she had deep views, peculiar to herself, respecting the Divine Unity. Though she would have stated her creed concerning the Person of Christ in the words of the Roman Communion, nothing is more certain than that she had a living recog- nition of the Omnipotence of the Lord as the centre of all spiritual life, and that she referred every thing she had or expected to Him. She be- lieved in Purgatory; yet read her little treatise on it, and you will find that the idea she entertained of it approximates closely to the vasta- tions which the writings of the New Church describe in the world of spirits. That her invocation of the Virgin and the Saints — an example of which we have in the Preface to the Torrents — was interiorly a dif- ferent thing from the superstitious practice generally known under that term, may appear from the following extract from her life : " I could no longer see the Saints nor the holy Virgin out of God; but I used to see them all in Him, without being able, except with great difficulty, to distinguish them from Him; and although I tenderly loved certain saints, as St. Peter, St. Paul, St. Magdalene, St. Theresa, all indeed who excelled in the life of the interior, I yet could not conceive of them distinctly, or invoke them out of God; " as well as from a passage in her Justifications, in which she resolves the invocation of saints into " union or communion " with them. But some things commonly alleged against Madame Guyon as errors are, in the opinion of the translator, most important truths, fully sustained by the doctrines of the New Church. The charge of u mysticism," so commonly preferred against her writings, — by which term, when used in the way of reproach, something which soars above common apprehension into the unintelligible is under- stood, — comes from those who know much of religion by science, and nothing or very little by perception. " Whatever the spiritual man then speaks," says Swedenborg, " merely natural men say that they do not perceive, and likewise that it is not so; and if only mention be made of what is internal or spiritual, they either ridicule it or call it mystical." — A. C. 5022. Her quietism, or passivity, is almost of necessity, by such minds, construed into a letting of the hands hang down, and a waiting for influx. But that she did not so understand her own language is manifest from many passages of her writings, translator's preface. of which the following, from the twenty-first chapter of her " Short Method of Prayer," is one : " Some persons, when they hear the prayer of silence spoken of, suppose falsely that the soul in this state remains stupid, dead, and inactive. But it is certain that it acts here more nobly and more wisely than ever before, since it is moved of God Himself, and acts by his Spirit. St. Paul demands that we should suffer ourselves to 'be moved [led] by the Spirit of God.' Rom. viii. 14. I do not say that we must not act, but that we must act in dependence on the movements of grace. This action of the soul is an action full of repose. When it acts of itself, it acts with effort, and, for that reason, is more sensible of its own action; but, when it acts in dependence on the spirit of grace, its action is so free, so easy, so natural, that it appears not to act. There is, there- fore, action; but action so noble, so peaceable, so tranquil, that the soul appears not to act, because it acts as it were naturally." Her language in reference to annihilation has also been misunder- stood to signify the eradication of all desire and affection. But a candid examination will find her views, considered as popular state- ments, in remarkable accordance with the teachings of the New Church ; for, while she holds, in effect, that " all the concupiscences of the natural are to be extirpated" (A. C. 5647), she says nothing inconsistent with the idea that we are " not to reject the natural, but to accommodate it, that it may be in agreement [with the internal], thus to subordinate it." — A. C. 5247. Annihilation with her is only a recognition of the New Church truth, that man, in himself considered, or such as he is previous to regeneration, is a " nothing " [see D. P. 19], and that there is to be an entire abstinence from all that this " nothing " would suggest, either to the will or the understanding. Thus she understands by it only that entire separation from the proprium which the doctrines of the New Church teach to be the main end of the Christian religion. So with regard to the "divine life." Some of her figures and expressions might lead one to suppose that she viewed it as a kind of absorption into Deity, like that contended for by Pantheism; but her more definite statements show that she recognizes that distinction between the creature and the Creator which Swedenborg has stated with precision, when he tells us, that man in his highest state has a proprium still, though a celestial one, from which he continues to act as of himself. Madame Guyon even states, in other terms, what vi translator's preface. Swedenborg has declared, — "That a man, in proportion as he is more nearly conjoined to the Lord, appears to himself to be more distinctly at his own disposal, and perceives more evidently that he is the Lord's." — D. P. 42. Sufficient proof of this may be found in the Second Part of the following treatise. But, although it is the strong conviction of the translator, that those points in Madame. Ghiyon which have been most excepted to, and have most provoked controversy, are most in agreement with the doctrine of life of the New Church, still he does not design to recom- mend this or any of her works, in any other point of view than as containing popular statements of what, in the writings of the New Church, is stated more truly, more widely, and with scientific preci- sion. They are a presentation in the concrete of what is given by Swedenborg in the abstract form ; and so will be useful in explaining, confirming, and, through the medium of the affections, enforcing, his higher and truer developments of a Divine Truth. It is hoped that this little work may serve to commend the New Church to the notice and examination of those as yet little acquainted with it. There is a certain class in the religious community who have learned to appreciate her writings, chiefly through the excellent life of her prepared by Professor Upham. It may be matter of surprise to such to find, from this little work, the coincidence between her and the teachings of the New Church, on the deepest subjects of the interior life. And, when they learn that Swedenborg developed the profound wisdom so conspicuous in his theological works from the Word, they will surely be induced to examine whether what he so solemnly affirms may not be true, viz. that the Divine Word foretells a New Church to be established after that founded by the Lord through the apostles should have come to an end; that that Church commenced in the middle of the last century; and that its doctrines, which him- self was the divinely-prepared medium for making known to the world, present Christianity in its final and perfect form. Te who seek truth ! examine whether it be not developed, in a manner to satisfy at once the demands of your rational faculty and your religious affections, from its only genuine fountain, — the Word of God — in the writings of Swedenborg ; and, if you discover it there, let no human regards keep you from acknowledging the fact openly to the world, that others may find where you have found. LETTER OP THE AUTHOR to her confessor: SERVING AS A PREFACE Hail ! Jesus, Mary, Joseph ! It is in their names, and to obey your reverence, that I begin writing what I know not myself [beforehand], endeavoring, as far as possible, to give up my mind and my pen to be moved by the impulse of God, without other motion of my own but that of the hand. But, as my infidelities, and our natural inclination to mix what is our own with what God does, may so betray me, unawares, as that I shall mix my own motes and impurities among the divine rays, I hope that our Lord will enable you to distinguish them ; and that this impurity, not being able to join itself to the Sun, will serve the better to discover Him, and display His purity to more advantage. I acknowledge, then, that all which shall turn out to be good will be from our Lord, myself having no share in it ; seeing viii author's letter. that, when I begin to write, I do not know what it is to be ; and that, if any thoughts of this kind should enter my mind, I should consider them as distractions, and any regard I should pay to them as great infidelities. All that shall prove worthless will be my own; and, as I know that this will be submitted, my very dear Father, to your light, I write simply and without reflection, what comes into my mind, leaving to your Reverence the care of separating the vile from the precious, the human from the divine, and error from the truth. SPIRITUAL TORRENTS. PART I. CHAPTER I. 1. Souls touched of God are impelled to seek Him. 2, 3. But in different ways, which are explained by a comparison, and reduced to three. 1. As soon as a soul is touched of God, and its return to Him is true and sincere, He gives to it, after the first cleansing effected by confession and contrition, a certain instinct to return to Him more perfectly, so that it may be [entirely] united to Him. Then it feels that it is not created for the amusements and tri- fles of the world, but that it has a centre and an end,* * It is to be observed, that so far as man acknowledges the Lord and lives according to His precepts, so far he is elevated above his pro- prium, which elevation is out of the light of the world into the light of heaven. Man does not know that he is thus elevated above his pro- prium while he lives in the world, because it is not sensibly perceived by him ; but still there is such elevation, or, as it were, attraction of the interior understanding and interior will of man unto the Lord, and thence a conversion of the face of man as to his spirit unto Him. This, however, is manifested to the good man after death; for then the conversion of the face is perpetual to the Lord, and there is, as it were, an attraction unto Him as to a common centre. — A. E. 646. 2 10 SPIRITUAL TORHENTS. whither it must endeavor to return, and out of which it can never find true repose. 2. This instinct is communicated to the soul in a very high measure, though higher with some than with others, according to the designs which God has with them ; but they ail have a loving impatience to be purified, and to take the ways and means necessary to return to their source and origin. They may be com- pared to rivers, which, after issuing from their sources, flow with a perpetual course into the sea. Some of these rivers you see moving majestically and slowly, and others more rapidly. But there are some rivers and torrents which run with a frightful impetuosity that nothing can check. All the burdens you might put upon them, and all the dikes you might erect to hinder their course, would serve only to redouble its violence. 3. It is thus with these souls. Some advance gently towards perfection, never arriving at the sea, or reach- ing it very late ; being satisfied to lose themselves in some stronger and more rapid river, which hurries them along with itself to the sea. Others, of the second kind, proceed thither more decidedly and rap- idly than the first. They even carry along with them to the sea a large number of smaller streams ; but they are dull and sluggish in comparison with the last, who hurry on with so much impetuosity that they are fit for very few purposes. No one dares sail on them, or trust them with any merchandise, except in certain places and at certain times. They are mad, headlong streams, dashing themselves against rocks, creating SPIRITUAL TORRENTS. 11 terror by their sound, and stopping for nothing. The second, on the other hand, are more agreeable and more useful. Their majesty is pleasing to behold ; they are quite loaded with merchandise ; and all persons venture upon them without fear or danger. It is proposed to consider, by the help of grace, these three class of persons, under the three figures above mentioned, beginning with the first, and ending aptly with the last.* CHAPTER II. Of the first way, which is active and of meditation, 1 — 5. What it is, its in- firmities, usages, occupations, advantages, &c, 6 — 9. Important coun- sel, a disregard of which is the source of almost all the disputes and difficulties which have been raised about the passive ways and of the unreasonable things laid to their charge, 10 — 12. Souls fitted for medi- tation: they should be led thereby to the affections. Advice touching dryness and want of power, 13, 14. Spiritual and interior reading, books and authors, are attacked without good reason, 15, 16. Advice touching directors, both good and bad, 17—19. Capacity and incapacity of souls. The simple more hopeful than great reasoners. 1. Souls of the first kind are those who, after their conversion, give themselves to meditation, or to the works themselves of charity ; they practise some out- ward austerities ; in a word, they endeavor by degrees to purify themselves, to remove certain striking sins, * There are three kinds of men within the church, namely, those who are in love to the Lord, those who are in charity towards their neighbor, and those who are in the affection of truth. — A. C. 3653. 12 SPIRITUAL TORRENTS. and even some venial ones of a voluntary kind. They labor* according to their little strength to advance by little and little, but do so feebly and slowly.f 2. As their source is not abundant, a drought almost exhausts them. There are even places, at such times, where they are quite dried up. They do not, indeed, cease to flow from their source ; but it is in so feeble a manner as scarcely to be perceived.^ These rivers carry no merchandise, or but little ; and if, for the public good, they must be made to do so, it is requi- site for this purpose that art should make good the defects of nature, and find means to swell them, either by emptying into them some ponds, or by joining to them other rivers of the same kind, and thus increas- ing their waters ; whereby, by helping one another, * That the confirmation of truth is also signified [by C( six years shall he serve"] is, because spiritual truth, which is called the truth of faith, is confirmed by labor and combat. — A. C. 8975. f In the spiritual church -which the sons of Israel represented, there are two kinds of men, — some who are in the truths of faith, and not in correspondent good of life; and some who are in the good of charity, and in correspondent truth of faith. They who are in the good of charity, and in correspondent truth of faith, are they who constitute the very church itself, and are men of the internal church. In the internal sense of the word, these are they who are called the Sons of Israel : these are of themselves free, because they are in good, for they who are led of the Lord by good are free ; but they who are in the truth of faith, and not in correspondent good of life, are men of the external spiritual church. These are they who, in the internal sense of the word, are meant by Hebrew servants. — A. C. 8974. $ They who love truth for the sake of truth from external or natural affections, when they hear truth, also rejoice ; but they do not think about a life according to it : nevertheless, it flows in from the internal, while they are ignorant of it. — A. C. 10, 683. SPIRITUAL TORRENTS. 13 they may be made capable of carrying some small boats, not to the sea, but to some of those commanding rivers of which we shall speak hereafter. 3. These souls are usually but little engaged inte- riorly. They labor on the outside, and seldom get beyond meditation ; for which reason they are not fit for great things. They do not commonly carry mer- chandise, that is to say, they have nothing for others ; and God makes use of them, for the most part, only to convey some small boats, that is, to do some works of corporal mercy. Moreover, to derive profit from them, they must have emptied into them the ponds of sensible graces, or be united to others in the monastic life ; in which case, many, of middling endowments in grace, succeed in carrying a little boat, but not to the sea itself (which is God), into which they do not enter during this life, though they do in the next. 4. It is not meant that these souls are not sanctified by this way. There is, indeed, a large number of excellent souls commonly esteemed as very virtuous, who do not go beyond it; God giving them lights** adapted to their state, which sometimes are very beau- tiful, and excite the admiration of ordinary Christians. Some even of these souls, towards the end of life, receive some passive lights, proportioned to the faith- fulness which they have maintained in their way ;f but, * They who are of the external church are clearly in its externals, and obscurely in its internals ; whereas they who are of the internal church are clearly in internals, and obscurely in externals. — A. C. 8762. f Every man, when he is regenerating, first becomes a man of the 14 SPIRITUAL TORRENTS. for the most part, they do not get out of themselves : all their graces and lights, being after a created man- ner, — I mean, proportioned to their capacity, — are distinguished, perceived, and accompanied with fer- vors ;* and the more these lights are distinguished, perceived, and accompanied with fervors, the more they attach themselves thereto, thinking there can be no- thing greater in this life. 5. The most favored of these souls practise virtue with much generosity. They have a thousand holy inventions and a thousand practices for seeking God, and continuing in His presence. All, however, is done by their own proper efforts, aided and assisted by grace. Their own operation appears to exceed that of God, and that of God only concurs with their own.f 6. I believe that one who should endeavor to move these souls to a higher kind of prayer, would not suc- external church, but afterwards a man of the internal church ; they who are in the internal church are in superior intelligence and wisdom to those who are of the external church, and on that account also more interiorly in heaven. — A. C. 7840. * They think of the Lord as of another man, and not as of God; and they think of love to Him from a certain worldly love. f The first state [of those who are reformed and become spiritual] is, that they suppose they do good, and think truth from themselves ; thus from proprium, knowing no otherwise at that time; and when it is told them that all good and all truth is from the Lord, they do not, indeed, reject it, but do not acknowledge it in heart, because they are not sensible, nor do they inwardly perceive, that any thing flows in from any other source than from themselves. Inasmuch as all who are reformed are at first in such a state, therefore they are left of the Lord in proprium; but still they are led of Him by their proprium, themselves being ignorant of it. — A. C. 2G78. SPIRITUAL TORRENTS. 15 ceed ; and this for several reasons. The first is, that, as they have nothing supernatural, except in proportion to their labor, if you take their labor from them, you stop the flow of their graces ; they being like pumps, which give water only in proportion as they are worked. You will even observe in these souls a great facility in reasoning,* and in availing themselves of their facul- ties, an activity always vigorous and strong, a desire to be always doing something further and something new towards perfecting themselves, and in their times of dryness an anxiety to throw them off, as well as their faults. f 7. These souls are greatly tossed between high and low. At one time they do wonders, at another they languish and creep ; they do not hold an even tenor of progress. Inasmuch as the main principle of wor- * But that the Lord is good itself, and that every thing which is of love to Him and of charity towards the neighbor is good, and that every thing which asserts and confirms this is truth, they know but very obscurely ; yea 3 they even entertain doubts herein, and admit reasonings against it ; and so long as they are in such a state, it is impossible for the light of truth from the Lord to flow in. — A. C. 2935. f In this verse [Glen. xxi. 14] is described of what quality in the beginning is the state of those who are reformed, viz. that they are carried away into various errors ; for it is impressed on them of the Lord to think much about eternal life, thus much about the truths of faith ; but because they do this from proprium, as was said, they must needs wander hither and thither, as in doctrine so in life, catching at that as truth which was inseminated from infancy, or which is im- pressed upon them by others, or which is thought of by themselves, besides that they are led away by various affections which they are ignorant of. — A. C. 2679. 16 SPIRITUAL TORRENTS. ship resides with them in the faculties,* when these faculties are dried up, whether from want of labor on their part, or of correspondence on the part of God, they fall into discouragement, or else overwhelm them- selves with austerities, and efforts to recover, by themselves, what they have lost. They do not possess, like these other souls, a deep peace or calm in their distractions,! but, on the contrary, are always on the alert to combat them, or to complain of them. They are commonly scrupulous, and entangled in their own ways, J unless they happen to be gifted with a consid- erable strength of mind. 8. These souls, then, should not be led to passive prayer. This would be to ruin them beyond help, by * The good in which he [the man of the external church] is, is not from a spiritual origin, but from a natural origin. — A. C. 8977. T In the beginning, he [the man who is regenerating] is in a state of tranquillity ; but as he passes into new life, so also he passes into an untranquil state ; for the evils and falsities which he had before im- bibed, emerge and show themselves, and disturb him, and at length to such a degree that he is immersed in temptations and vexations from the diabolical crew, who are in the continual endeavor to destroy the state of this new life. But still he has inmostly a state of peace ; for, unless this were the case, he could not engage in combat. — A.C. 3696. ^ That the spiritual are held entangled in the scientific natural, as to the truths of faith, the case is this : the spiritual have not a perception of good and truth like the celestial, but, instead thereof, they have conscience, &c. — A. C. 2831. They who are in the affection of truth think, inquire, and debate whether a thing be true or not true, whether it be so or not so; and when they are confirmed that it is true, or that it is so, they further think, inquire, and debate what it is: thus they stick in the very threshold, and are incapable of being admitted into wisdom, until they are void of doubt. — A. C. 2718. SPIRITUAL TORRENTS. 17 taking from them their means * of advancing towards God. For, if you take from a person who is obliged to travel, but who has neither boats nor coaches nor any means of progress but walking, the use of his feet, you put it out of his power to go forward ; and so, if you take from these souls their own operation,! which is their feet, they would never make any pro- gress. 9. Here, I think, is the source of the disputes which at present take place among persons given to prayer. Those who are in the passive kind of prayer, knowing * In this verse [Gen. xxi. 14] is described of what quality in the beginning is the state of those who are reformed, viz. that they are carried away into various errors ; for it is impressed on them of the Lord to think much about eternal life, thus much about the truths of faith ; but because they do this from proprium, as was said, they must needs wander hither and thither, as in doctrine so in life, catch- ing at that as truth which was insemenated from infancy, or which is impressed upon them by others, or which is thought of by themselves; besides that they are led away by various affections which they are ignorant of: they are like fruits as yet unripe, whereunto form, beauty, and flavor cannot be in a moment imparted; or they are like tender shoots, which cannot in a moment put forth flower, or grow up into the ear. Nevertheless, the things which then enter, although for the most part erroneous, are yet such as may serve to promote growth; and these things afterwards, when reformation is effected, are partly separated, partly made serviceable for introducing as it were nourish- ments and juices into the subsequent life, partly are adapted, as far as may be, to the goods and truths afterwards implanted of the Lord, and partly serve spiritual things for ultimate plans : thus they serve as continual means for reformation, which means follow in perpetual connection and order. — A. C. 2679. •j- Inasmuch as all who are reformed are at first in such a state, therefore they are left of the Lord in proprium ; but still they are led of Him by their proprium, themselves being ignorant of it. — A. C. 2678. 18 SPIRITUAL TORRENTS. the good they derive from it, would have everybody walk in it ; others, on the contrary, who are in medita- tion, would confine all to their way, which would be an inexpressible loss and injury. What is to be done here ? We must take the middle course, and ascertain whether souls are fit for the one way or the other. 10. The experienced director may know this by their unwillingness to continue in a state of repose and to give themselves up to be led by the Spirit of God, by a swarm of faults and failings into which they fall, almost without seeing or knowing them ;? or, in case they are persons of a human discretion and pru- dence, by a certain dexterity in covering up their faults from themselves and others, by an attachment to their feelings, and by a large number of faults which cannot here be enumerated, but which the experienced director will know.f Must they, then, be left all their life in reasoning 1 I believe, that, if they are happy enough to find them a skilful director, he will not fail to advance them much beyond this. A vast number of souls, who believe themselves fit only for meditation, would reach * Besides that they [in the first state of reformation] are led away by various affections which they are ignorant of. — A. C. 2679. f They who do not suffer themselves to be regenerated, but only to be reformed, do not act from affection, but from obedience. If they seem to themselves to act from the heart and from a free principle, it is for the sake of somewhat of self-glory, which makes it to be so apperceived; nor do they act truth for the sake of truth, nor good for the sake of good, but for the sake of the delight arising from that glory : thus neither do they exercise charity towards the neighbor for the sake of the neighbor, but that they may be seen and that they may be recompensed. — A. C. 8987. SPIRITUAL TORRENTS. 19 the highest degree of perfection, if they only found an accomplished director. So far would a director who is in grace be from injuring, that he would help them vastly, making them walk according to the whole extent of the Divine will towards them ; so that they should neither run before grace, nor be slack to follow it, but should second and correspond to it. A director of ordinary endowments in grace, on the contrary, checks the progress of souls, hinders them from ad- vancing, and appropriates them to himself. 11. The experienced director, then, will incline these souls to deal less in reasonings, and more in affec- tions ; he will strip them gradually of their reasoning habits,*' substituting good affections! in place of them ; and if he sees them growing by degrees in simplicity, and finding more delight in affection than in reasoning, the latter drying up by little and little, it is a sign that there is something to be done in these souls, on behalf of spiritual life. 12. It is to be observed, however, that if the habit of reasoning should cease from weakness in the per- son, and these souls should feel themselves inclined, not to love, but only to be inactive from stupidity and mental indolence, they should be led to active exercise. If they cannot do it by the understanding, they should * There are spirits who are disposed to reason on all subjects, hav- ing no perception of what is good and true ; nay, the more they reason, the less perception they have. — A. C. 1385. f The rational is not born from sciences and knowledges, but of the affection of sciences and knowledges ; as may appear solely from this, that no one can possibly become rational, unless some delight or affection of sciences and knowledges influence him. — A. C. 1895. 20 SPIRITUAL TORRENTS. at least by affection and the will. For souls who begin to experience spiritual dryness by grace are not more imperfect, the more they experience of it :* on the contrary, they have an instinct to pursue them- selves, in order to combat themselves, and to pursue the light in order to find it again and follow it. They must, then, be assisted, and be led, not to strip them- selves, but to fill the will rather than the understand- ing. They should not be led to seek states of repose, but to run with all their strength, according to their little ability, until it shall please God to relieve their labor of walking by some conveyance, or rather, according to my original comparison, until these fee- ble little streams find the river or the great estuary, which receives them into its bosom, and carries them into the sea. 13. I know not why there is such an outcry against spiritual books, and the persons who write and speak of interior ways. I maintain that they can do no harm, except to some who choose to be ruined for their own pleasure, to whom' not only these things are hurt- ful, but every thing besides, being like spiders who change flowers into poison. To humble souls desirous of perfection, they cannot be prejudicial, seeing it is impossible that they should understand and make use * As to what further regards desolation, it is on account of appe- tite ; for goods and truths are received according to appetite, and the desires which are from appetite, when they are obtained, constitute what is satisfactory and happy: wherefore, in the other life, they who are in desolation are frequently refreshed, and enjoy their desires. By such vicissitudes all are perfected. — A.C. 6110. SPIRITUAL TORRENTS. 21 of them, if the gift therefor is not imparted to them ; for, what books soever they may read, they cannot imagine to themselves states which, inasmuch as they are supernatural, are not to be apprehended by the imagination, but only by experience.* Moreover, even if one should be willing to deceive himself, and to make use of terms he had met with in reading, the skilful director, by the questions he would put, would quickly detect the deception. Besides which, the state of a soul in any given degree implies all the conse- quences of that state, and perfection advances step by step with interior progress.! It is not meant to deny that there are souls advanced in prayer, who will have faults apparently greater than those of ordinary souls ; but these faults are not alike either as to nature or as to quality. 14. The second reason for saying that these books cannot do hurt, is, because they enjoin so many deaths, so many separations from the world, so many things to be conquered and destroyed, that the soul would never have strength enough for the undertaking, if its interior were not in a true state. And even if it should undertake the task, it would derive from the very practices recommended only the result which meditation yields, which is only a laboring at the destruction of self. The whole difference is, that the * But whereas it is not known from any internal sensation or per- ception what good is, therefore also such things cannot come to be known; for what a man is ignorant of, this he does not understand, notwithstanding its being presented to him. — A. C. 5365. | Perfection increases towards interior things. — A. C. Index. 22 SPIRITUAL TORRENTS. soul would not act by a divine, but only by a virtuous principle, — a thing which, the experienced director would soon discover. 15. For this reason a soul should never undertake to lead itself in the ways of religion, nor be afraid of having a director too much enlightened. To seek any other than such an one would be to deceive one's self, and, from mere cowardice, to limit the Spirit of God by limiting the perfection it bestows to this or that particular. What I conclude from this is, that the most spiritual director should always be chosen. Such an one will be useful, in whatever degree the person may be ; and God will grant to you, ye who hope for nothing supernatu- ral, by this man, so dear to Him, what He would not grant to you by yourselves. 16. But as for those directors who appropriate souls to themselves, who would fain conduct them in their own way, and not in God's ; who would put limits to His graces, and fix barriers to hinder them from ad- vancing, — as for these directors, I say, who know but one way, and who would fain make all the world walk in it, the mischief they do to souls is remediless, because they keep them fixed, all their lives, to certain things which prevent God from communicating Him- self to them without bounds. What an account will they not have to render for these souls 1 If they have not light enough to con- duct them, why do they not suffer them to go to masters more advanced ? They should have charity enough to advise it themselves. We should do in SPIRITUAL TORRENTS. 23 the spiritual life, it seems to me, as we do in schools. Scholars are not kept always in the same class ; they are transferred to higher ones, and the teachers of the Sixth form and the Fifth do not intermeddle with the teaching of Philosophy. O human sciences ! ye are of so little account, and yet so much care is taken of you ! O mystical and divine science ! thou art so great and so necessary, and yet thou art neglected, limited, con- strained, and tortured ! Oh, shall there never be a school of prayer ! Alas ! by seeking to make a study of it, men have spoiled all. They have endeavored to give rules and measures to the Spirit of God, which is without measure. 17. There is no soul which is not capable of prayer, and which cannot and ought not to apply itself thereto. The coarsest and dullest persons are capable of it. I know this from experience. Certain persons applied to me, who had an almost invincible incapacity for prayer, who were unwilling to give themselves thereto, and who, after having done so for a time, wished to throw it up entirely ; but, as they had great con- fidence in me, I obliged them, by a gentle violence, to continue in spite of their repugnance and the little advantage they thought themselves reaping ; for they believed themselves quite unfit for it. These persons, after persevering for several years, reached a high de- gree of infused prayer. They have confessed to me, of their own accord, that, if I had not been firm, they should have given all up, and have been lost. Now, if these souls had fallen in with some directors, they would have told them without hesitation, that their 24 SPIRITUAL TORRENTS. having passed four and five years in praying, without being able either to meditate or to be warmed with the love of God, or becoming more perfect, was a sign that God did not call them to this kind of prayer. Poor, impotent souls ! you are more fit than others to answer the designs of God ; and, if you are faithful, you will succeed better than those high reasoners who rather make a study of prayer than pray. 18. I say yet further, that the poor souls who appear so impotent and incapable, are very well adapted to contemplation, provided they do not grow weary of knocking at the door, and of waiting with humble patience until it is opened to them. These great rea- soners,* these understandings so fertile that they cannot remain a moment in silence before God, who appear to have an admirable facility, and a perpetual stream of words, who know so well how to give an account of their prayer and of all its parts, who can always pray as they like and with the same methods, who expatiate at will on all the subjects they take up, who are so well pleased with themselves and their own lights, who refine on the preparations and methods of prayer, will never in the least advance in it, and after ten or twenty years of such practice will be still the same. O my God ! will men undertake to teach others how to testify love to love itself ? Alas ! when even a wretched creature is to be loved, do we set about it * The spirits who reason much in the other life perceive little what is true and good ; wherefore neither can they be admitted into the interior angelic societies, for nothing of intelligence can be communi- cated to them there. — A. C. 6324. SPIRITUAL TORRENTS. 25 by plan and method ? The most ignorant in this mat- ter are the most skilful ; and the case is the same, but in a vastly higher degree, with the Divine Love. 19. Wherefore, O prudent director ! if a poor soul that has never prayed applies to you to be taught how, teach him to love God heartily ; make him cast himself headlong into love,* and he will soon be con- queror. If he has a nature little adapted to love, let him do his best, and wait in patience till love itself shall make him love, in its own way, rather than yours. Simple, short, moving subjects, requiring lit- tle reasoning, are the best ones for beginners. Solid truths, read and somewhat digested at other times than those of prayer, will do as much as meditation ; but make them employ the period of prayer in loving much. * For nothing lives in the external man but affection ; the reason of which is because the affection of good descends from the celestial, that is, from celestial love, which vivifies all into which it flows. — A. C. 1589. All delight, blessedness, and happiness is solely from love; but ac- cording to the quality of the love, such is the delight, blessedness, and happiness. — A. C. 2718. 26 SPIRITUAL TOKKEXTS. CHAPTER III. 1, 2. Of the second way of the soul's return to God, which is passive, hut still a way of light, and of the two introductions into it. 3 — 6. Descrip- tion of these souls, and their great advantages. 7 — 17. Several necessary cautions and observations touching these souls ; the way of leading them ; their dispositions, practices, perfections, imperfections, and trials. 1. Souls of the second kind are like those large rivers which move with slow and stately steps. They flow with pomp and majesty. The eye distinguishes their course, which has a certain order. They are la- den with merchandise, and can themselves go to the sea without emptying into other rivers. But they reach it only at a late period, their advance being grave and slow. Moreover, there are some which never enter it, losing themselves for the most part in other greater rivers, or else ending in some arm of the sea. Many of these rivers serve only to carry mer- chandise, with which they are heavily burdened. They can be checked by dams, and turned aside at certain places. Such are the souls who are in the pas- sive way of light. Their source is very abundant. They are laden with gifts, graces, and heavenly favors. They are the admiration of their age, and very many saints who shine in the church like brilliant stars have never passed this degree. 2. These souls are of two kinds. Those of the one kind begin by the common way, and are afterwards drawn to passive contemplation by the goodness of God, who takes pity on their labor, so unfruitful, SPIRITUAL TORRENTS. 27 dry, and arid ; or does it to reward their first faithful- ness. The others are taken as it were all at once. They are seized by the heart, and feel themselves loving without having become acquainted with the object of their love. For there is this difference between divine and human love, that the latter supposes a knowledge of its object, because, as it is without, the senses must be determined thereto, and the senses are determined to it only because it is communicated to them : the eyes see, and the heart loves. The case is not the same with divine love. Since God has an absolute control over the heart of man, and is its first princi- ple and its end, there is no necessity that He should make it acquainted with Himself [beforehand]. He takes it by assault, without offering battle : the heart is unable to resist Him. This, however, does not in- fer that God makes use of absolute power and violence, except in some cases where He does so to display His might. He takes these souls, then, as was said, making them burn all of a sudden ; though, in com- mon, He gives them only flashes of light, which daz- zle them and carry them away. 3. Nothing is so full of light and so ardent as these souls : directors are delighted when they have them under their care. And as the labor of these souls is not thorough-going, they are early made perfect, ac- cording to the degree which they have to perfect. For as God does not exact of them a perfection so eminent as from those next to be spoken of, nor a purification so thorough, their defects are sooner removed. 28 SPIRITUAL TORRENTS. 4. It is not meant that the souls we are speaking of do not appear much higher than those that come next, to such as have not divine discernment. For they reach, exteriorly, a remarkable degree of perfec- tion, God exalting their natural^ capacity in an eminent degree. They have wonderful states of union with Him, God adapting Himself to their capacity ,f which He exalts in a certain extraordinary manner. But still these persons are never truly annihilated, and God does not commonly take them out of their own self- hood, that they may lose themselves in Him. 5. Notwithstanding, these souls excite the admira- tion and astonishment of men. God gives them gifts upon gifts, graces upon graces, lights upon lights, visions, revelations, interior words, ecstasies, ravish- ments, &c. It appears as if He had no other care than to enrich and beautify them, and to communicate to them His secrets. All delights are for them. * The spiritual man is not the interior rational man, but the inte- rior natural; the interior rational man is what is called celestial; what the difference is between the spiritual and celestial man has been often told above. — A. C. 4402. t As to what pertains to the other [arcanum], viz. that this ob- scure with the spiritual is illuminated by the Lord's Divine Human, it is an arcanum which cannot be explained to the apprehension, for it is an influx of the Divine which would be described; only some idea may be had of it from this, that if the Supreme Divine itself flowed into such good as has been described, defiled with so many evils and falses, it could not be received; and if it should be received in any respect, the man who had such good would feel infernal tor- ment, and they would perish. But the Divine Human of the Lord may flow in with such persons, and illuminate such good, as the sun flows into the dense clouds which are in the morning variegated into the colors of the dawn. — A. C. 2716. SPIRITUAL TORRENTS. 29 6. It is not that they do not bear great crosses and violent temptations, which are like dark shades, which only serve to exalt the splendor of their virtues ;* for these temptations are repelled with vigor, these crosses are borne with strength, — they even wish for more of them,f — they are all fire and flames, all languor, all love. They have great hearts, ready to undertake every thing. In a word, in a very little while they are prodigies and the miracles of their age. God makes use of them to do miracles, and it appears as if it were enough that they desire a thing for God to grant it to them. It seems as though He delighted to accomplish all their desires and to effectuate all their wills. They are in a high degree of mortification ; they practise great austerities, some more and some less, according to their state and degree, — for in every state there are many degrees, and some arrive at a perfection much more eminent than others. In the same way there are many different degrees. 7. The director can hurt these souls much, or help them much, because, if he does not understand their way, he will either oppose them, causing them much pain, as was the case with St. Theresa (which, how- ever, is not the thing chiefly to be feared), or else he * Temptations also give the quality of the apperception of good and truth, by the opposites which evil spirits then infuse ; from the opposites apperceived are procured relatives, from which all quality is ; for no one knows what good is, unless he also knows what is not good ; nor what truth is, unless he knows what is not true. — A. C. 5356. f There are some who willingly endure to be vastated, and thereby to put off the false principles which they had brought with them out of the world.— A. C. 1107. 30 SPIRITUAL TORRENTS. will admire them too much, and will let them know the esteem in which he holds them. This is the great hurt most commonly done to souls, because their minds are thus diverted to themselves, and they are made to rest in the gifts of God, instead of being made to run after God by His gifts. The design of God in thus distributing, and even pouring out profusely, His graces to them, is to draw them to Himself; but they make a quite different use of His mercies. They rest in them, they ponder them, they look at them, they appropriate them to themselves ;• and from this come vanities, self-compla- cencies, self-esteem, preference of one's self to others, and often the ruin and destruction of the interior.f 8. These souls are admirable as regards themselves ; and sometimes, by special grace, they can greatly help others, especially if they have been sinners. But they * In the beginning, all who are reformed suppose that good is from themselves, and thence that by the good which they do they merit salvation ; for to imagine that by the good which they do they merit salvation is a sure consequence of imagining good to be from them- selves, for the one coheres with the other. — A. C. 4174. The truth which is given by the Lord is at first received as if it were not given; for man before regeneration supposes that he pro- cures for himself truth ; and so long as he supposes this, he is in spirit- ual theft. — A. C. 5747. f With man about to be regenerated, the case is thus, that his first affection of truth is very impure ; for there is in it an affection of use and of end for the sake of himself, for the sake of the world, for the sake of glory in heaven and the like things, which look towards him- self, but not towards the community, the Lord's kingdom, and still less towards the Lord. Such an affection must needs precede: never- theless, it is successively purified of the Lord. — A. C. 3089. SPIRITUAL TORRENTS. 31 are not, for the most part, so fit to lead others as those next described. For as they are very strong in God, and in an eminent degree, they have a certain horror towards sin, and often experience aversion towards sinners, and certain antipathies which yet have some- thing of grace in them. If they are superiors, they are without a certain motherly compassion for sinners ; and as they have never themselves experienced the miseries that are told them, they are astonished, and harangue about them. They exact too high a degree of perfection from others, and do not put them in the way thereto by little and little ; * and if they chance to meet with souls in the state of weakness,! they do not help them according to the degree they are in, and according to the designs of God, and they often even put them out of their right way. They find it diffi- cult to converse with imperfect souls, preferring their own solitude and their own life to all the accommoda- tions of charity 4 * Their good [of those who are in doctrinals of faith], so to speak, being hard, not suffering itself to be bended, not communicative, thus not in heaven, but upon the threshold to heaven. — A. C. 3459. f It is to be known that with those who are regenerating there is effected a turning, namely, that they are led by truth to good, and that afterwards from good they are led to truth. When this turning takes place, or when the state is changed, and becomes inverse to the foregoing, then there is mourning ; for then they are let into tempta- tion, whereby the things of the proprium are weakened and debilita- ted, and good is insinuated, and with good a new will-desire, and with this a new freedom, thus a new proprium. — A. C. 5773. ^ A man whose rational is such that he is only in truth, although in the truth of faith, and not at the same time in the good of charity, is altogether of this character; he is morose, impatient, opposite to 32 SPIRITUAL TORRENTS. 9. One who listens to these persons without being divinely enlightened will believe that they are in the same ways with those of the last degree, and even more advanced. They make use of the same terms, such as death, loss, annihilation, &c. ; and it is indeed true, that in their own way, they die, are annihilate, they lose themselves in God. For often their facul- ties are lost or suspended in prayer, and they even lose the control of them, so that they cannot avail them- selves of them or operate with them ; all that they have being received passively. Thus these souls are passive, but are still in light, in love, in strength. If you examine things closely and converse with them, you will see that they have very good and even admi- rable wills. Their desires are the greatest and loftiest possible ;, they carry perfection as far as it will go ; they are detached ; they love poverty. Notwithstand- ing, they are and always will be proprietary even of virtue, but in a way so delicate that only the divine eyes can discover it.* all others, viewing every one as in the false, instantly rebuking, chas- tising, and punishing: he is without pity, neither does he apply him- self and endeavor to bend the minds of others ; for he regards every thing from truth, and nothing from good. — A. C. 1949. * The reason that man ought not to claim any thing to himself which is from the Lord, thus ought not to claim truth and good, is, that he may be in the truth; and so far as he is in the truth, so far he is in the light in which the angels in heaven are ; and so far as he is in that light, so far he is in intelligence and wisdom; and so far as he is in intelligence and wisdom, so far he is in happiness. This is the reason why man ought to acknowledge, in faith of the heart, that nothing of truth and good is from himself, but all from the Lord ; and this because it is so. — A. C. 5749. SPIRITUAL TORRENTS. 33 10. The greater part of the saints, whose lives are so admirable, have been led by this way. These souls are so laden with merchandise that their course is very slow. What, then, must be done with them 1 Will they never quit this way ? No, not unless they are helped by a miracle of providence, and led by a direc- tor divinely enlightened, who shall dispose them neither to resist these graces, nor to look at them, but to go beyond them, so that they shall not stop in them for a moment. For these lookings at themselves are like dams which keep water from flowing on its way. 1 1 . Their director should explain to them that there is a surer way for them, — that of faith ; and that God gives these favors only by reason of their weakness. Their director, I repeat, should lead them on from the sensible to the supernatural, from the perceived and cer- tain* to the very deep and very certain darkness f of faith. He should not seem to lay any stress upon all this experience. He should not make them write about it, unless the soul should be so notably advanced in its way, that, having knowledges necessary to be known, he should deem it necessary to have them put in wri- * They who have conscience do not swear, and still less they who have a perception of good and truth, that is, celestial men: these latter do not even confirm by reasons with themselves, and amongst themselves ; but only say that it is so, or that it is not so : wherefore, these are still further removed from an oath. — A. C. 2842. t " I will give thee the treasures cf darkness, and the hidden wealth of hiding places, that thou mayest know that I am Jehovah," Isa. xlv. 3; where the treasures of darkness and the hidden wealth of hiding places denote such things as relate to heavenly wisdom or intelligence, which are hidden from the natural man. — A. C. 10,227. 34 SPIRITUAL TORRENTS. ting. Even then it would be better they should not write ; for it is also true [of others] that they should build nothing on these knowledges, but only on Provi- dence. It is good to know the designs of God, and to labor for their accomplishment ; but Providence alone ought to furnish the means, and lead to their execution. Here there is no room for being deceived. It is also unprofitable to seek to determine whether these things are from God or not, inasmuch as they should be left behind. For, if they are from God, they will be brought to pass by Providence by our giving up ourselves thereto ; and if they are not, we shall not be deceived if we do not stop at them. 12. These souls experience much more difficulty in entering on the way of faith than the first ; and, for the most part, they do not enter on it, unless God has some extraordinary design with them, and destines them to lead others. For, as that which they have is so great and so decidedly from God that they are assured of it, and have even seen their predictions accomplished, they do not believe that there is any thing greater in the church of God ; and therefore they cling to it. These persons are discreet, prudent, — they often feel too strong a zeal towards the weak and towards sinners. They would not take a false step, so carefully do they guard themselves ; but what they will, they will very imperfectly and very strongly.* * That " between me and thee, what is this " [Gen. xxiii. 15], signifies that he assented, but still willed from self, viz. to be prepared or reformed, may appear from the sense of the letter applied to the internal sense; which treats of reformation. It was said above by SPIRITUAL TORRENTS. 35 O God ! how many ways of spiritual appropriation are there, which appear as great virtues to souls not highly enlightened, but which appear as great faults, exceed- ing dangerous to those who are so ! * For souls of this way regard as virtues what the others consider as subtle faults : the light to discover them is not impart- ed to them ; and, when they are spoken to about the matter, they do not comprehend. f 13. These souls are firm in their opinions ; and, as Ephron, " The field I give thee, and the cave which is therein I give thee," verse 11; by which words was signified that they were willing to prepare themselves as to the things pertaining to the church and faith, that is to reform themselves. That the first state of those who are reformed is such, may be seen, n. 2046; but when they are far- ther advanced in the knowledges of truth or of faith, then is their, second state, that they assent indeed, but still will from self. — A. C. 2960. * All have the faculty of understanding and being wise ; but that one is wiser than another is because they do not in like manner as- cribe to the Lord all things of intelligence and wisdom, which are all things of truth and good ; they who ascribe all things to the Lord are wiser than others, since all things of truth and good which constitute wisdom flow in from heaven, that is, from the Lord there. The as- cribing of all things to the Lord opens the interiors of man towards heaven, for thus it is acknowledged that nothing of good and truth is from himself; and in proportion as this is acknowledged, in the same proportion the love of self departs, and with the love of self the thick darkness from falses and evils ; in the same proportion also man comes into innocence, and into love and faith to the Lord ; hence conjunction with the Divine, influx thence, and illustration. — A. C. 10, 227. f When he [the spiritual man] superadds any thing of himself and of his own thought, then, for the most part, the sensual with its falla- cies, and the rational with its appearances, prevail, and effect that he can scarce acknowledge any pure truth, such as the celestial acknow- ledge. — A. C. 2715. cK) SPIKITUAL TOEKENTS. their grace is great and eminent, they are the more assured concerning them. They have rules and mea- sures in their obediences, and [their own] prudence always accompanies them. In a word, they are strong and living in God, although they appear dead. They are indeed dead as to their own proper operation, re- ceiving light passively ; but they are not dead as to their inmost.* 14. These souls also often enjoy interior silence, a delightful peace, and certain absorptions in God, which they distinguish and describe very well ; but they have not that secret desire to be nothing which belongs to the last. They desire, indeed, to be noth- ing by a certain perceived annihilation, a deep hu- mility, a certain prostration under the boundless weight of the divine greatness, which is more difficult for them to bear, the more strongly they feel this weight of the divine presence. All this is an anni- hilation where one stops by the way without being annihilated.! They have the sentiment of annihila- * For man in genuine humiliation divests himself of all ability to think and do any thing from himself, and lends himself altogether to the Divine. — A. C. 6866. f Regeneration is nothing else than for the natural to be sub- jugated, and the spiritual to obtain the dominion; and the natural is then subjugated, when it is reduced to correspondence ; and when the natural is reduced to correspondence, it then no longer resists, but acts as it is commanded, and obeys the dictates of the spiritual, in nearly the same manner as the acts of the body obey the dictates of the will, and as the speech with the countenance is according to the influx of the thought: hence it is evident that the natural ought alto- gether to become as nothing, in respect to willing, in order that man may become spiritual. — A. C. 5651. SPIRITUAL TORRENTS. 37 tion, but not the reality ; for this sentiment still sus- tains the soul [in its own proper life], and is a state more satisfactory to it than any other, inasmuch as it is more sure, and they have a confident knowledge of it.* 15. Such souls, for the most part, do not come to God, except after death, with the exception of some privileged ones, whom God destines to be the lights of His church, or whom He would sanctify in a more eminent manner.f These He strips, by little and lit- tle, of all their riches. But, as there are few coura- geous enough, after possessing so many goods, to be willing to lose them all, there are few — fewer than can be expressed — who go beyond this degree ; the design of God being perhaps that they should not do so, and that, " as there are many mansions in * Hence it is that the spiritual have not love to the Lord like the celestial ; consequently neither have they humiliation, which is essen- tial in all worship, and by which good from the Lord may flow in. — A.C. 2715. t It was said above by Ephron : " The field I give thee, and the cave which is therein I give it thee," Gren. xxiii. 11; by which words was signified that they were willing to prepare themselves as to the things pertaining to the church and to faith, that is, to reform them- selves. That the first state of those who are reformed is such, may be seen, n. 2046 ; but when they are further advanced in the knowledges of truth or of faith, then is their second state, that they assent indeed, but still will from self, and this is the state treated of in this verse ; but a third state is described presently, that they be- lieve they are reformed by the Lord. This is the third state, which is followed by a fourth state, viz. that they perceive it to be from the Lord ; but there are few who arrive at this state in the life of the body, it being an angelic state : yet they who are regenerate come into this state in another life. — A. C. 2960. 38 SPIRITUAL TORRENTS. the house of His Father," John xiv. 2, they should occupy only this lower one. This may be for want of courage on their part, or for want of enlightened directors. Those who lead them would believe, per- haps, that they had destroyed them, if they saw them falling from those eminent gifts and graces. But let us leave the causes of this among the hidden things of God's Providence. 16. Some of these souls do not enjoy these free gifts, but, instead of them, a generous, deep-seated strength, a secret love, gentle and peaceable, pervad- ing and vigorous, which consummates their perfection and their life. Such are skilful in concealing and disguising their faults, always giving them some good color or pretext. 17. The trials * experienced by the souls I have just spoken of are also as extraordinary as their state. They come from the Devil ; f and although they are * That they who are reformed are reduced to ignorance of truth or desolation, even to grief and desperation, and that then first they receive comfort and help from the Lord, is at this day unknown, by reason that few are reformed. They who are such as to be capable of being informed, if not in the life of the body, yet in another life, are brought into this state, which in another life is well known, and is called vastation or desolation. They who are in such vastation or desolation are reduced even to desperation. — A. C. 2694. Temptations are nothing else but the combats of evil with the angels who are attendant on man. — A. C. 741. ■j- Whereas it is known to few, if to any, what is the nature and manner of temptations, because few at this day undergo temptations, and they who do undergo them know no other than that it is some- what inherent in themselves which is the subject of such suffering, it is permitted briefly to explain the matter. They are evil spirits, SPIRITUAL TORRENTS. 39 extremely violent, and quite other in appearance from those which are to follow, they notwithstanding still serve them for a support. They are given up to the Devil, who exercises upon them the utmost of his malice ; but they are entirely protected, despite the frightful fury of these malignant spirits.^ It re- quires a high degree of light to discover the support concealed under a state so terrible ; but experience gives one to know it. CHAPTER IV. Of the third way of souls returning to God, which is the passive way of faith, and of its first degree. 1 — 4. A brief description of this way under the figure of a torrent. 5 — 10. The inclination of the soul to God, its pro- prieties, obstacles, effects, explained under the figure of fire. 11 — 18. What happens to a soul called to the passive way of faith. Description of the first degree of this third way, and of the state of a soul in it. 19, 20. The repose it enjoys therein would be hurtful, did not God take it thence in order to advance it. 1. As regards souls of the third degree, what shall we say, except that they are like torrents which have their source in high mountains ? f They have who, on such occasions, excite man's falses and evils, and stir up in his memory whatsoever he has thought or done from his infancy. This the evil spirits can effect in so cunning and malicious a manner as cannot be described. — A. C. 751. * But the Lord by angels protects man and restrains the evil spirits from wandering out of due bounds, and bringing on man a greater inundation than he is capable of sustaining. — A. C. 741. f Mountains denote the good of love. — A. C. Index. Mountain denotes the Lord, hence things celestial. — Ibid, 40 SPIRITUAL TORRENTS. their source in God Himself, and enjoy not a mo- ment's rest until they are lost in Him. Nothing stops them, and for this reason they are not burdened with any thing. They are quite bare, and run with a rapidity which strikes fear into the boldest. These torrents run irregularly hither and thither, through all places on their way which can afford them passage. Their beds are not regular like the others, nor is their progress subject to any rule. You see them running wherever they can make their way, without stopping for any thing. They dash themselves against rocks, and fall in loud-sounding cataracts. Sometimes, in passing through grounds which are not firm, their waters become impure, by sweeping the soil along with them in their rapid course. Sometimes they are lost in depths and gulfs, and are not found again for a considerable distance ; and when, at length, they make their appearance for a brief space, it is only to plunge anew into some deeper and longer gulf. These torrents delight to* show themselves for a time and then disappear, and to dash themselves against the rocks. Their course is so swift that the eye does not distinguish it; there is nothing but a general roar, confused and darksome. But, at length, after falling from many steeps into gulfs, after being much beaten against the rocks, after having been again and again lost and recovered, they reach the sea, where they happily lose themselves, never to find themselves again. 2. There it is that this torrent, in the exact degree that it has been poor, mean, useless, destitute of mer- SPIRITUAL TORRENTS. 41 chandise, is admirably enriched. For it is not rich by its own wealth, like other rivers which possess only a certain amount of merchandise, or certain rari- ties, but rich by the wealth of the sea itself. It carries on its back the largest ships ; it is the sea that bears these ships, that is to say, itself, because, being lost in the sea, it has become one and the same with it.* 3. It is to be observed, however, that the river thus fallen into the sea does not lose its nature, although it is so changed and lost that it is no longer to be known. It is still what it always was ; but its essence is now confounded and lost, not as to reality,, but as to quality. For it so takes the quality of the ocean's water, that nothing proper to itself is any longer discernible ; and the more it abysses itself, plunges in and continues in the sea, the more it loses its own quality, and assumes the quality of the sea in its stead. \ 4. For what purposes is not this poor torrent now fit 1 Its capacity is without limits, since it is that of the sea itself. Its riches are immense, — though it- * The Lord removes the proprium of man, and gives from His own, and in that he dwells. — A. E. 254. ■j- That by destroying every substance which I have made from off the faces of the ground, is signified man's proprium, which is as it were destroyed when it is vivified or made alive, appears from what ■was said above concerning proprium. Man's proprium is wholly evil and false, and so long as it remains, so long man is dead; but when he undergoes temptations, then it is dispersed, that is, it is loosened and tempered by truths and goods from the Lord, and thus it is vivi- fied, and appears as if it was not present. Its not appearing, and not being any longer hurtful, is signified by destroying, although it is never destroyed, but remains. — A. C. 731. 4 42 SPIRITUAL TORRENTS. self has none, — since they are those of the sea itself. i It is then capable of enriching the whole earth. O happy loss ! Who can describe thee, or the gain which was then made by this river, useless and good for nought, despised and shunned; that headlong stream to which the smallest boat might not be trust- ed, because, unable to keep itself and losing itself so often, it would have swallowed it up in its own ruin ? What say you to the lot of this torrent, ye great rivers flowing with so much majesty, who are the joy and admiration of the tribes who wonder at you for the vast amount of merchandise displayed upon your faces ? This poor torrent, which you looked upon with scorn, or at least with compassion, which was a thing rejected by all the world, which appeared fit for nothing, — what has become of it, and for what now is it good ; nor, rather, for what is it not good 1 What is it that it lacks ? You are now its servants, since you carry the wealth you have, either to unload it of its abundance, or to bring to it a new supply of wealth. But before we speak of the happiness of a soul thus lost in God, we must begin at the source, and then proceed by degrees. 5. The soul, having its source, as was said, in God, has a continual inclination to return to Him ; because, as he is its first principle, He is also its last end.- ki * Alpha and Omega, the beginning and the ending, signifies that the Lord is the self-substituting and only subsisting, from [first] prin- ciples to ultimates, from whom are all things, and consequently the all in all of heaven and the church. — A. It. 29. SPIRITUAL TOKRENTS. 43 Its course would be boundless, were it not interrupted or checked, or altogether stopped, by continual sin and unfaithfulness. This is the reason why man's heart is in perpetual motion, and can find no rest until it has returned to its origin and its centre, which is God ; * like fire, which, being separated from its proper sphere, is in continual agitation, never resting until it has returned thither, when, by one of the miracles of nature, though an element so active of itself that it consumes every thing by its energy, it enjoys a perfect rest.f Ye poor souls who are seeking rest in this life, you will never find it except in God. Seek to enter again into Him ; for there all your longings and pains, all your agitations and anxieties, will be reduced to the unity of repose. 6. It is to be observed, that the nearer fire approaches its centre, the nearer it approaches a state of repose, although the speed of its return thither is perpetually increasing. But as soon as no obstacle any longer withholds it, it darts upward with an incredible velo- city, increasing as/ it approaches its centre ; so that, though its velocity augments, its activity diminishes. It is the same with the soul : as soon as sin ceases to * For heavenly peace flows in, when the lusts arising from the love of self and the world are taken away, inasmuch as these lusts are what take away peace ; for they infest the interiors of man, and cause him at length to place rest in restlessness, and peace in disturbance, because he delights in evils. f No one can be gifted with this peace, but he who is led of the Lord, and is in the Lord, that is, in heaven, where the Lord is all in all.— A.C. 5662. 44 SPIRITUAL TORRENTS. hold it back, it runs indefatigably to find God again ; and if, which is impossible, it were exempt from sin, nothing would hinder its course, which would be so swift that it would reach its destination forthwith. Not only so, but the nearer it approached to God, the more its speed would be augmented, while at the same time this speed would become more peaceful. For the repose, or rather peace (since it is not then re- pose, but a peaceful coursing), would increase, so that peace would redouble its speed, and speed would in- crease its peace. 7. That which then causes disturbance is its sins , and imperfections, which check for some time the course of this soul more or less, according to the greatness of the fault. Then the soul becomes fully aware of its activity. If, when fire is ascending again to its proper sphere, it should meet with obstacles, such as a bit of wood or of straw, it would resume its former activity, and consume this obstacle or hindrance ; and the greater the resistance, the more its activity would be increased. If it were a bit of wood, it would require a longer and stronger activity to consume it ; but if it were only a piece of straw, it would be consumed in a moment, and would check its course but very little. You will observe that the obstacle which the fire meets with would serve only to increase its velocity, by giv- ing it a new ardor to overcome all obstacles in joining itself to its centre. It is also to be observed, that the more obstacles the fire should meet with, and the more considerable they were, the more they would retard its course ; and if it were always finding new ones, SPIRITUAL TORRENTS. 45 they would be so many objects serving to keep it attached to themselves, and to hinder it from return- ing to its origin. We know from experience, that, if we are always putting wood upon the fire, we shall be always keeping it under, and preventing it from mounting upwards. 8. The case is the same with souls. Their natural instincts and propensities incline them to God. "Were it not for the hindrances they meet with, they would run incessantly, without ever stopping in their course. These hindrances are their sins and faults, which put obstacles in the way of their return to God in propor- tion as they are strong and enduring, so that, if they are sinning incessantly, they are arrested without ever reaching the goal ; and if they die in sin, they have no possibility of ever reaching it, being then no longer in the way and course [of amendment], and all being terminated as regards them.* Others, dying in a lesser degree of obstruction, such as is made by venial sin, go into the fire of purgatory, that all which the fire of love did not consume in this life may then be finally consumed. Others, again, advance just so much or so little, as the obstacles which they put in their own way are stronger or weaker. Such souls as have never committed mortal sin must, of course, advance more than others. This is true for * The Lord never operates unless from first principles by ultimates, consequently in fulness ; for He does not reform and regenerate man otherwise than by truths in ultimates, which are natural truths; and from this circumstance it is, that such as is the quality of man in the world, such he remains after his departure out of this world to eter- nity. — A. E. 1087. 46 SPIRITUAL TOKEENTS. the most part ; but still, it seems as if God takes more pleasure " in making his mercies abound where sin has most abounded," Rom. v. 20. I think one of the reasons for this fact, with regard to those who have not sinned, comes from their having a high opinion of their own righteousness in all the points to which it extends.*'' If they are virgins, they make an idol of their purity, — and so of the rest ; and this disorderly attachment, this esteem and love of their own righteousness, is an obstacle harder to be overcome than the greatest sins ; f because we can- not have so strong an attachment to sins, which are so ugly in themselves, as we have to our own right- eousness ; and God, who never violates our liberty, J leaves such souls to take pleasure in their own sanc- tity, while He delights to purge away the filth of the most miserable. And, to ensure the success of His purpose, he gives them a fire both stronger and * If man believed, as is the truth, that all good and truth are from the Lord, and all evil and falsity from hell, he would not appro- priate good to himself, and make it meritorious ; nor would he appro- priate evil to himself, and make himself guilty of it. — D. P. 320. f Man, by means of these two faculties [freedom and rationality], can be so far reformed and regenerated, as he can be led by them to acknowledge that all the truth and good which he thinks is from the Lord, and not from himself. — D. P. 87. ^ If the freedom of willing evil, and of making it as of reason by confirmations, was taken away from the natural man, liberty and rationality would perish, and at the same time will and understand- ing ; and he could not be led away from evils, and be reformed ; thus not be conjoined to the Lord, and live to eternity: wherefore the Lord so guards freedom with man, as man does the pupil of his eye. — . D. P. 97. SPIRITUAL TORRENTS. 47 more ardent, which, by its activity, consumes these gross faults more easily than a lighter fire consumes lighter obstacles. It seems even as if God delighted to make these guilty souls the throne of His love, that He might display His power, and show how He can perfect and re-establish them, though so deformed, in their first state, and even make them fairer than those who were never polluted. 10. The souls then which have sinned, and for whom,' dropping the others, I write, find in themselves a great fire, consuming in a moment all their faults and hin- drances. They mount aloft with so much the more force, as that which held them back was stronger and harder to be consumed. They often find themselves impeded by notable faults, contracted from former habits ; * but this fire consumes them and goes on, and this repeatedly, until it finds no more to operate on. It must be observed, that the more it goes on consuming, the more it grows, and the easier are the obstacles it meets with to be consumed ; so that at last they are nothing but straws, which, far from check- ing its course, only make it more ardent. This being premised and understood, it is easy to apply it, and to understand the case as it is. It will be well, therefore, to take the soul in its first state, and go on regularly, if God, who dictates these things, (which I see only as they are committed to paper), wills me to do so. 11. God, designing to make the soul His own, in * The evils and falses which he had before imbibed emerge and come forth. — A. C. 3696. 48 SPIRITUAL TORRENTS. order that He may lose it in Himself in a wonderful manner very little known to ordinary believers, begins by making it feel interiorly its estrangement from Him- self. As soon as it feels and knows its estrangement, the inclination implanted in it to return to its principle, and which was, as it were, extinguished by sin, wakes up. It then conceives a true grief for its sins, and feels, with pain and trouble, the evil which this aliena- tion causes it. The restless feeling thus inspired into the soul causes it to seek out the means of getting rid of this pain, and of entering into a certain repose which it sees afar off, but the sight of which serves only to redouble this restlessness, and increase its desire of pursuing and reaching it.*' 12. Some of these souls, for want of being instructed that they must seek God in their interior, and there follow after Him without going out of themselves, turn themselves to meditation, and to seeking without that which they will never find except within. This meditation, for which they are commonly very little adapted (because God, who desires something else from them, does not allow them to attain any thing by this exercise), serves only to increase their desire ; for, while their wound is in the heart, they would fain apply the plaster without, and this only soothes their * But yet, inmostly, lie is in a state of peace; for, unless he were in such a state in his inniosts, he would not engage in combat, inas- much as he has continual respect to that state, as an end, in the combats wherein he is engaged. — A. C. 369C. SPIRITUAL TORRENTS. 49 disease, not heals it. They fight for a long time by- help of this exercise, and their combat redoubles their impotence. And if these souls, of whom God takes care Himself, do not meet with some one who can show them that they have taken the wrong course, they only lose their time, and will continue to lose it, as long as they remain without this succor. 13. But God, all full of mercy, fails not to bring them this succor by His Providence, if it were only transitorily and for a few days. This succor is not sought by themselves, although they are well aware that something is wanting to them, without guessing at the remedy ; but, by purely providential means, they find it without looking for it. For, as they are properly the true children of Providence, God sends them, without extraordinary methods, all they have need of, in a way, as it were, quite natural. 14. When, therefore, these souls are instructed by some one providentially sent to them, that they are not in the way of progress, because their wound is within, and they would apply the remedy without, — when they are instructed, I say, to turn within them- selves, and seek in the inmost of their hearts what they vainly seek abroad, they discover, with an aston- ishment that at once delights and surprises them, that they have within themselves the treasure they were seeking afar off.* They languish with joy in their * The Lord flows in with good through man's inmosts, and there conjoins truth: their root must be in the inmost. — A. C. 2879. Man is little concerned at this day about the things which are transacting interiorly within him, inasmuch as external things occupy 50 SPIRITUAL TORRENTS. new-found liberty. They are all astonished that prayer no longer costs them any thing, and that the more they gather in their thoughts, and go deeply within themselves, the more they experience an indiscribable delight that transports and carries them away, so that they would fain never cease from this state of love and inward concentration.^ Observe, if you please, that what they experience, delicious as it appears, does not, if they are destined to have faith, detain them, but disposes them ever to hasten after that certain something with which they are not yet acquainted.! The soul is nothing any longer but ardor and love. It thinks itself already in him wholly; and to him who is wholly occupied by external things, that is, when external things are the ends of life, internal things are of no account. Hence it is evident why those things which are trans- acting inwardly in man are at this day concealed and altogether unknown. Such an obscurity of intellect never existed among the ancients: their wisdom was to cultivate interior things. — A. C. 5224. * The delights which are perceived in things extreme, or corporeal, are respectively vile ; for every delight is such that it becomes viler the more it proceeds to external things, and happier the more it pro- ceeds to things internal. Wherefore, as was said, as external things are in order unfolded or unswathed, so much the more pleasant and happy delights become — A. C. 996. f Good, with man during regeneration, has continually a purpose of inverting the state, and of reducing it into such an order that truth may not be in the prior place, but in the posterior, as is agree- able to the state of heaven: this purpose, however, lies deeply con- cealed, nor is it perceived until it is effected. The case herein is as with conjugial love, which does not appear in infancy and childhood, but still lies treasured up, nor does it come forth until all and single things are so arranged that it can manifest itself ; in the mean time it produces all means suitable to itself, or they are produced. — A. C. 3610. SPIRITUAL TOEREXTS. 51 paradise;* 1 ' for what it experiences within being infi- nitely sweeter than all the pleasures of earth, it leaves them without regret, and would leave the whole world to enjoy, for one moment, in its inmost, what it expe- riences. The soul, then, perceives that its prayer becomes almost uninterrupted. Its love increases from day to day, becoming so ardent that the soul cannot contain it. Its senses are so much concentred, and a state of recollection so takes entire possession of it, that every thing drops from the hands. It would fain love per- petually, and meet with no interruption. 15. And as the soul, in this state, is not strong enough not to be dissipated by conversations, it shuns and fears them. It would be always in solitude, and be always enjoying the embraces of its well-beloved. It has within itself a Director who does not suffer it to take pleasure in any thing, nor to commit a fault without reproving it, and making it sensible, by His coldness, how much the fault displeases Him.f * After man, by the opening of his internal, is introduced into heaven, and receives light from thence, then the same affections which the angels of heaven enjoy, together with their pleasantnesses and delights, are communicated to him. — A. E. 942. f " And all the churches shall know that I am He that searcheth the reins and hearts," Rev. ii. 23. That hereby is signified the ac- knowledgment of all who are in the church, that the Lord alone knows and explores the exteriors and interiors, and the things pertain- ing to faith and love, appears from the signification of searching, when predicated of the Lord, as denoting that He alone knows and explores ; and from the signification of the reins, as denoting the truths of faith, and their purification from falsities, concerning which we shall speak in what follows ; and from the signification of hearts as denoting the goods of love. — A. E. 167. 52 SPIRITUAL TORRENTS. These coldnesses of God, by reason of faults, are penances more dreadful to the soul than the heaviest chastisements. It is reproved for an idle look -and a hasty word.* It seems as if God had no other care than to correct and reprove this soul, and that He applies Himself only to accomplish its perfection. It is astonished itself, and others also, to see that it has changed more in one month, — yea, even in a day, by this way, than in several years by the other. O God ! it belongs to Thee alone to amend and purify the soul. The soul is taught concerning all kinds of mortifi- cations, without having ever heard them spoken of. If it is about to eat any thing gratifying to the taste, it is held back as by an invisible hand : if it goes into a garden, it can see nothing there, — it cannot even hold a flower, or look at it. It seems as if God had placed sentinels over all its senses. It dares not listen to a piece of news. It can apply to itself now those words of Scripture, that it is " surrounded with hedges and thorns," Hosea ii. 6 ; for, if it would indulge itself in any liberties, it feels itself pierced to the quick. * " Take heed of His face," Ex. xxiii. 21. That it signifies holy fear, appears from the signification of taking heed to a face, when it is said concerning the Lord, who is here meant by an angel, as denot- ing to fear, lest He be angry on account of evils, or lest He be embit- tered on account of prevarications. — A. C. 9306. " Lest thou embitter Him." That it signifies aversion from Him by falses derived from evil, appears from the signification of embit- tering, or inciting anger, when concerning the Lord, who, in this case, is the angel, as denoting to avert by falses derived from evil ; for falses derived from evils are aversions from the Lord. — A. C. 9308. SPIRITUAL TORRENTS. 53 It would fain then, especially in the beginning, con- sume itself with austerities. It seems as if it no longer held at all to earth, so much does it feel itself detached therefrom. Its words are nothing but fire and flames. God has still another way of punishing this soiil, after it is somewhat more advanced, which is, by mak- ing Himself felt more strongly after its fall. Then the poor soul is swallowed up in confusion. It would prefer the severest chastisement to this loving-kindness of God, following upon its fall, which makes it ready to die, and to be swallowed up with shame. 16. The soul is then so full of what it feels, that it would fain impart it to all the world. It would teach every one to love God. Its feelings towards Him are so lively, so pure, so remote from interest, that those directors, who, without being themselves experienced in these ways, should hear it speak, would believe it had reached the height of perfection. It is fertile in beautiful thoughts, which it commits to writing with admirable facility, and which are deep, lively, and inti- mate feelings ; there being now no more reasonings, nothing but the strongest and most ardent love. The soul during the day feels itself seized and occupied by a divine force, which ravishes and consumes it, and holds it night and day without its knowing what it does. The eyes close of themselves, and can scarcely be opened. It would fain be blind, deaf, and dumb, that nothing might hinder its enjoyment. It is like those intoxicated persons who are so occupied and possessed with wine that they know not what they do, and are no longer their own masters. If these persons wish 54 SPIRITUAL TORRENTS. to read, the book falls from their hands ; a single line is enough for them, and they can scarcely read a page in a whole day, whatever industry they may use for the purpose. It is not that they understand what they read, for they do not think upon it ; but it is that one word of God, or the approach of a book, awakens the secret instinct w T hich animates and in- flames them, so that love closes both their lips and their eyes. 17. For this reason it is that they cannot make use of vocal prayers, not being able to pronounce them. A pater would keep them an hour. A poor soul not used to this knows not what ails it ; for, having never seen or heard of the like, it knows not why it can- not pray. Nevertheless, it cannot resist one more mighty than itself, who carries it away. It cannot fear to do amiss, nor feels any concern of this kind ; for He who holds it thus bound does not allow it to doubt that it is Himself who does it, nor to defend itself; for, if it should seek to exert itself for prayer, it feels that He who occupies it closes its mouth, and compels it by a sweet and lovely violence to keep silence. This does not mean that the creature cannot resist, so as to speak by effort ; but that, besides doing itself great violence hereby, it loses that heavenly peace, and feels sensibly that a spiritual dryness supervenes. It is requisite, therefore, that the soul should suffer itself to be moved at the divine option, and not after its own way ; and if one then has a director who has no expe- rience in these matters, and who insists upon vocal SPIRITUAL TORRENTS. 55 prayer, besides inflicting on the soul great constraint, he does it an irreparable mischief. 18. The soul at this time experiences a desire of suffering so vehement, that it causes it to languish and die. It would fain make amends for the sins of every one, and satisfy God. It now begins to find it impos- sible to gain indulgences, and love does not allow it any desire to shorten its sufferings. 19. The soul in this state believes that it is in inte- rior silence, because its operation is so sweet, so easy, and so tranquil, that it no longer perceives it. It believes itself to have reached the summit of perfection, and sees nothing more to be done than to enjoy the good of which it is possessed. This degree lasts for a long time, and goes on gradually increasing ; and, very often, there are souls who do not get beyond it but are in it all their lives, who yet come to be saints and the admiration of all mankind. The soul, in this degree, has certain transitory and short drynesses, which do not take it out of its degree, but which serve to advance it. 20. These souls, however, so ardent and so desirous of God, begin to rest in this state, and insensibly to lose their loving activity in running after God, content- ing themselves with their enjoyment, which they believe to be God Himself. This resting and ceasing from their course would be an irreparable misfortune to them, if God, from His infinite love, did not withdraw them as speedily as possible from this state, and intro- duce them into the one next to be described. But, before speaking of this, it will be well to say something about the imperfections of this degree. 56 SPIRITUAL TORRENTS, CHAPTER V. 1 — 3. Imperfections of this first degree, as well interior as in relation to the exterior. 4. A mistake often made in it. 5. Mark of passiveness in this state. 6 — 10. Imperfections and mistakes of this degree continued. 11 — 14. Spiritual counsel. 15 — 19. Spiritual drynesses intermingled with a tender but interested loye, which requires the trials and purifications of the succeding degree. The soul, while in the degree I have just spoken of, can advance greatly in it, and does so, going from love to love, and from cross to cross ; but it falls so often, and is so proprietary, that it may be said to go only at a tortoise pace, though it appears to itself and to others to run with unbounded speed. The tor- rent is here in a level country, and has not yet reached the declivity of the mountain, where it is to throw itself down and take a course destined no more to be checked. 2. The faults of the soul in this degree * are a certain esteem of itself, more hidden and more deeply rooted than it was before receiving these graces and favors from * The spiritual church is such that it must be introduced by truth into good, and then be without perception of good, unless according to the quantity and quality which lies concealed in the affection of truth, at which time it cannot be distinguished from the delight of self-love and the love of the world, which is together in that affection, and is believed to be good. — A. C. 3325. SPIRITUAL TORRENTS. 57 God,*' — a certain secret undervaluing and contempt of others, whom it sees so far distant from its own way,f — a proneness to be scandalized by their faults, and a cer- tain hardness towards sins a*nd sinners, — a zeal like that of St. John before the coming of the Holy Spirit, who would have called down fire out of heaven upon the Samaritans, that they might be consumed, J — a certain confidence in its own salvation and its own virtue, so that it seems to itself incapable of sinning, — a secret pride, especially at first, so that it is trou- bled at faults committed openly. It would fain be impeccable : it maintains a collected or reserved bear- ing, perceptible to others : it claims to itself the gifts of God, and deals with them as if they were its own.§ * The spiritual, inasmuch as they have not perception like the celestial, do not know that divine truth becomes rational truth with man when he is regenerated. They say, indeed, that all good and all truth is from the Lord ; but still, when these exist in their rational, . they suppose them to be their own, and thus as it were from them- selves ; so they cannot be separated from their own proprium, which wills this. — A. C. 3394. t When he [the spiritual man] has done any thing good, it is the delight of his life to make mention of it, and thus to prefer himself to others. —A. C. 2715. X For truth without good is altogether stiff, and when it Respects good as an end, that stiffness begins to soften ; but good is in itself soft, and the truth which is insinuated, inasmuch as it becomes good there, also grows soft. — A. C. 7068. § Such is the first state of all who are reformed and become spir- itual, viz. that they do not believe they are reformed of the Lord, but of themselves; that is, that every thing of the will of good and the thought of truth is from themselves: in this state, also, they are suf- fered of the Lord to remain for a time, because otherwise they could not be reformed. — A. C. 2946. 5 58 SPIRITUAL TORRENTS. It forgets its own weakness and poverty in the expe- rience it has of its own strength ; so that it loses distrust of itself, and is not afraid to expose itself to occasions of sin. Although all these faults, and many others, are to be found in persons of this degree, they do not know them,*' and it even appears as if they had more humility than others, because their humility is more guarded.f But wait only, and these faults will give themselves, in due time, to be both seen and felt. J 3. The grace they feel so strongly within being to them a testimony that they have nothing to fear, they speak rashly without a divine mission. They would fain communicate what they feel to all the world. Hereby they do some good, it is true, to others ; for their words, all fire and flames, kindle the hearts of those who listen to them ; but besides that they do not accomplish the good they would do if they were in that degree in which the divine order disposes the * The same appears also from this, that the spiritual man does not know what is evil; he scarce believes any thing to be evil but what is contrary to the commandments of the decalogue, being ignorant of the evils of affection and thought, which are innumerable, and neither reflecting on them, nor calling them evils. — A. C. 2715. ■f That to bend themselves denotes exterior humiliation, and is of those who are in truth, and that to bow themselves denotes inte- rior humiliation, and is of those who are in good, see n. 5682. — A.C. 7068. ^ It is to be observed, that man cannot be purified from evils, and thence from falsities, unless the unclean things that are in him emerge even into the thought, and are there seen, acknowledged, discerned, and rejected. — A. E. 580. For the evils and falses which he had before imbibed, emerge and come forth and disturb him. — A. C. 3696. SPIRITUAL TORRENTS. 59 soul to communicate what it has, their graces being not yet in their fulness, they give of their penury instead of giving only of their abundance, in conse- quence of which they grow dry themselves. If you have seen several basins of water underneath a foun- tain, the fountain alone giving of its fulness, and the others dispensing, the one into the other, only from the fulness which the source communicates to them, you can understand how, if the source is stopped up or di- verted while the basins still continue to flow, they will be certain, having no longer any source, to be exhaust- ed and dried up. The like happens to souls of this degree : they wish to be sending abroad their waters continually, not perceiving, until late, that the water they have is only for themselves, and that they are not in a degree suited for communication, because they are not sources themselves. They are like bottles of precious perfume left to exhale themselves, whose fra- grance is so delightful that we do not take notice how rapidly they waste away. 4. It is easy, in this degree, to be deceived by tak- ing the means for the end ;* and as it lasts very long * There are things essential, and there are things instrumental. In order that what is essential may produce an effect, it must have what is instrumental, as a means whereby to act; and as the instru- mental is formed, so it acts. By instrumentals not being matters of concern, is meant that they should not be regarded as an end, but essentials; for so far as instrumentals are regarded as an end, so far essentials withdraw themselves and vanish. Thus if the scientific be regarded as an end, and truths are of no concern, the truths at length so vanish away that it cannot be apperceived whether they are truths: also, if truths are regarded as an end, and good is of no concern, good at length so vanishes away as not to be. — A. C. 5948. 60 SPIRITUAL TORRENTS. with some souls, and there are even some that do not get beyond it, it is common to take this state, espe- cially towards its conclusion, for a state of perfection. But this is a great mistake. There is a considerable resemblance to it, it is true ; and, unless the director has passed through all the states, he will easily believe that the soul has reached the highest point, when it is really very far distant from it. What serves the more readily to persuade him, is the fact that the soul prac- tises all the virtues with an admirable strength. It easily overcomes itself, and finds nothing hard, " be- cause love is strong as death," Cant. iii. 6. 5. It must also be observed, that the virtues appear to have come into the heart without any trouble ;* for the soul of which I am speaking does not think upon them, since it is altogether taken up with a general love, without motive or reason for loving. If you ask it what it does in prayer and during the day, it will tell you that it loves. But what motive or what rea- * " And they filled their vessels with corn " [Gen. xlii. 25]. That it signifies scientifics, that they were gifted with good from truth, ap- pears from the signification of filling, because gratis, as denoting to be gifted; and from the signification of vessels as being scientifics, and from the signification of corn as being good from truth, or the good of truth.— A. C. 5295. « To bring back their silver " [Ibid]. That it signifies without any ability of theirs, appears from the signification of buying with silver, as being to procure from one's self for one's own: here, therefore, to bring back silver is to give gratis, or without any ability of theirs [or, what is the same, that nothing of aid was from them. — A. C. 5499]: as also in Isaiah, " Every one that thirsteth, go ye to the wa- ters; and he who hath no silver, go ye, buy and eat, and go ye, buy, without silver and without price, wine and milk;" lv. 1. — 5296. SPIRITUAL TORRENTS. 61 son have you for loving ? Of this it knows nothing. All that it knows is, that it loves, and that it burns to suffer for what it loves. But perhaps it is the sight of what your Well-beloved has undergone, O soul ! which thus moves in you a willingness to suffer ? — Alas ! it will say, they do not come into my thoughts. — Is it then a desire to imitate the virtues you see in Him ? — About this I do not think. — What, then, is it you do ? — I love. — Is it the view you have of the beauty of Him who loves you that carries away your heart 1 — I do not look at this beauty. — How is it with you, then ? — I do not know : I only feel in the inmost recesses of my heart a deep wound; a wound so delightful, that I repose in my trouble, and find pleasure in my smart. * 6. The soul now believes that it has gained and finished all; for, though it is full of the defects I have just mentioned, and a whole host of others exceedingly dangerous, which are better felt in the following degree than they can then be expressed, it rests in the perfection it thinks it has acquired ; and, stopping at the means, because it takes them for the end, it would always remain attached to them, if God did not lead this torrent (which is like a peaceful lake on the summit of a mountain) to the declivity of * I have experienced, as also on several other occasions, though without reflection, that affections can act and be varied, to effect, without ideas of thought: thus, that there are indefinite states of affections, with their varieties and successions (which are the principles of thoughts, although the man cannot perceive those thoughts), with- out ideas of thought ; from which may be inferred that celestial states are such from which come spiritual things. — S. D. 3127. 62 SPIRITUAL TORRENTS. the mountain, that it might cast itself down, and take a course the more rapid in proportion to the depth of its fall * 7. It seems to me that the soul in this first degree, even with the most advanced, has a certain habit of concealing its defects both from itself and from others. It invents excuses and pretexts ; it never speaks them out ingenuously, not by design, but from a cer- tain love of its own excellence, and from a certain habitual dissimulation under which it conceals itself, f It has not so much peace [as afterwards] in its mis- eries : J on the contrary, it finds itself wonderfully cast down. It has a certain eagerness to be purified from them, which it speaks about to others. § The faults which are most visible to others are those * Nearly similar to this is the case with the new life of a regene- rate man. In the beginning he is in a state of tranquillity ; but as he passes into a new life, he also passes at the same time into an untran- quil state. — A.C. 3696. f Man is accustomed from infancy to make a show of friendship, of benevolence, and of sincerity, and to conceal the thoughts of his own proper will: hence from habit he contracts a moral and civil life in externals, whatever he may be in internals. The effect of this habit is, that man scarcely knows his interiors, and also that he does not attend to them. — H. H. 492. X Peace is the inmost in every delight, even in what is undelight- ful with the man who is in good. — A. C. 8455. § " Let not any one make a residue of it until morning M [Ex. xvi. 19]. That it signifies that they should not be so solicitous about acquiring it of themselves, appears from this, that the manna was given every morning, and that worms were born in the residue ; by which is signified that the Lord daily provides necessaries, and that thus they ought not to be solicitous about acquiring them of them- selves. — A. C. 8478. SPIRITUAL TORRENTS. 63 which cause it most pain. It has a sensible taste and relish of the gifts of God. It has a secret love of itself stronger than ever ; a high esteem of its extra- ordinary way ; a secret desire to attract notice ; a certain composed bearing in the exterior ; a con- strained and affected modesty. It is beset by a swarm of self-reflections, when it falls into some visible fault ; it is too ready to judge of others ; .and, along with all these faults, it has a thousand proprie- tary attachments to its devotions ; and, preferring prayer to the duties of the family, it is the cause of a thousand sins committed by those among whom it resides.* 8. This is a matter of the highest importance ; for the soul, feeling itself drawn in a manner so sweet and so strong, would fain be always alone and in prayer, and it prays more than comports with its state either exterior or interior. Its exterior faults give rise to a thousand reports, lead to a thousand faults, and cause a neglect of essential obligations ; its interior ones, by degrees, exhaust the strength of the soul and its power of loving, and cause it times of spiritual dryness, which, not being of the divine order, hurt it instead of doing it any good. 9. Two unhappy consequences result from this. * With man about to be regenerated the case is thus, that his first affection of truth is very impure ; for there is in it an affection of use and of end for the sake of himself, for the sake of the world, for the sake of glory in heaven, and the like things, which look towards himself, but not towards the community, the Lord's kingdom, and still less towards the Lord. Such an affection must needs precede:, nevertheless, it is successively purified of the Lord. — A. C. 3089.. 64 SPIRITUAL TORRENTS. The first is, that the soul desires too much to be in prayer and solitude, when it has a facility therefor ; the second is, that when it has thereby exhausted its loving power, inasmuch as this is by its own fault, it has not the same strength in the dryness which super- venes ; it finds it difficult to continue so long in prayer, and is very 'apt to shorten the time assigned thereto ; it seeks amusement, at times, in exterior objects;** it falls into dejection, discouragement, dis- tress, believing that it has lost all, and does all it can to bring back again the presence and the love of God. 10. But if it were sufficiently strong to hold an equal course, and not to do more in abundance than in dryness, it would meet all demands. It is uncomply- ing towards the neighbor, towards whom it practises no complaisance, thinking it a great matter to relax a little to please him. It feels a certain severity and observes an austere silence where they are out of place ; whereas, on other occasions, it is apt to talk on without end concerning, the things of God. A woman will have scruples about complying with her husband's wishes, about conversing with him, about * The good of truth or spiritual good is given indeed to the man of the spiritual church ; but whereas every delight of the love of self and of the world, which had before constituted their life, extinguishes that good, inasmuch as they are opposite, therefore the pure good of truth cannot long abide with that man, but is tempered from the Lord by the delights of the loves which had before been of his life: for, unless that good was so tempered, it would become undelightful to him, and would thus be loathsome. Such is celestial good at first with those who are regenerating. — A. C. 8487. SPIRITUAL TORRENTS. 65 walking or partaking of some amusement with him ; but will have none whatever about talking two whole hours, unnecessarily, with devotees of one or the other sex. This is a dreadful mistake. We ought to discharge our duties, of whatever nature they may be, and whatever trouble it may cause us, even though we may think ourselves guilty of some faults in the way of doing them.* By this course we shall reap vastly more spiritual profit, not in the way we ex- pect, but because it makes us die to ourselves. It seems even as if our Lord gave us to understand that this was pleasing to Him, by the grace He com- municates to us in thus doing. I knew a person, who, in playing cards to oblige her husband, experienced a stronger and more intimate union than she ever ex- perienced in prayer ; and this was a thing of com- mon occurrence in all she did to gratify the wishes of her husband, notwithstanding the repugnance she might feel for it ; and if she failed in this point, in order, as she thought, to do better, she felt distinctly that she was leaving her proper estate and the order of God. This did not prevent the person I am speak- ing of from often committing such faults, because the attraction to an interior state and the excellence of * By the worship of God at this day is meant principally the worship of the mouth in a temple, both morning and evening. But the worship of God does not consist essentially in this, but in a life of uses: this worship is according to the order of Heaven. The worship of the mouth is also worship, but it is altogether of no avail, unless there be worship of the life; for this latter worship is of the heart, and the former, that it may become worship, must proceed from this latter. — A. C. 7884. 66 SPIRITUAL TORRENTS. prayer, which are preferred to this apparent waste of time, insensibly carry the soul away, and put it on a wrong track. And this appears as sanctity in the greater number. 11. Still, however, souls destined for faith do not commit these errors for a long time or frequently. God desires to lead them in His divine order,* and He therefore causes them to feel wherein they come short. And the difference between a soul destined for faith, and another, is, that the latter continues in these devotions without difficulty ; it is like tearing out his heart to withdraw him from this tranquil love : but the other has no peace even in peace itself, until he has satisfied his duty ; and when he does continue in this peaceful state, notwithstanding the instinct to leave it, it is an unfaithfulness which is sure to cause him inward pain. 12. It happens also that the soul, by means of this death and this contrariety, feels ijtself still more strongly attached or attracted to its interior repose. For it is peculiar to man to long more strongly for a thing in proportion as it is more difficult for him to enjoy it (at least, if he has some little firmness) ; and to become fixed in his desires by opposition, willing * By living according to order is here meant to be led of the Lord by good, but to live not as yet according to order is to be led by truth; and when man is led by truth, the Lord does not appear; wherefore also man then goes in darkness, in which he does not see good; it is otherwise when man is led by good, then he sees in the light. — A. C. 8572. SPIRITUAL TORRENTS. 67 yet more strongly that which is denied him.* This trouble of not being able to have repose except by halves, increases the repose of the soul, and causes that, even in action, it feels itself drawn so strongly, that it seems as if there were within it two souls and two conversations at one and the same time, and as if the more interior of them were vastly stronger than the exterior. f But if the soul would quit the duties incumbent on it for prayer, it no longer finds any thing, and its attraction perishes J 13. I do not mean prayer which is of obligation, and which we have prescribed to ourselves as matter * The end of refusal, when any one accepts, is sometimes that affection may be insinuated; it is thence also increased, and thus passes from thinking well into willing well. Man is led by the Lord in spiritual life by things nearly similar to those by which man leads others in civil life : it is a customary thing in civil life to refuse, to the end that the favor may be done from affection, thus not only from thinking, but also from willing. — A. C. 4366. f By Adam and his wife is understood the most ancient church, which was a celestial church. Spiritual things with them were alto- gether distinct from natural things; the former residing in their spiritual mind, and the latter in their natural mind; and hence they did not immerse any thing spiritual in their natural mind, as is the case with men who are spiritual-natural. — A. C. 617. £ With respect to use, the case is this, that they who are in charity that is, in love towards their neighbor, from which love is delight in pleasures, which is living delight, do not regard the enjoyment of pleasures except for the sake of use; for charity is no charity unless there be works of charity, inasmuch as charity consists in exercise or use. He who loves his neighbor as himself never perceives the delight of charity except in the exercise thereof, or in use ; wherefore a life of charity is a life of uses : therefore every pleasure which is from charity receives its delight from use. — A. C. 997. 68 SPIRITUAL TORRENTS. of duty ; for in this we should not fail, except for reasons beyond our control. But I speak of a prayer we would fain make perpetual, where we feel our- selves carried away by a secret force drawing us within ourselves. Neither by action do I mean that which is at our own option, but that of absolute duty. For if a person has time, after meeting all the duties incumbent on him, let him give it to prayer; let him bestow on it, indeed, all the time he can. In this case it will be of unbounded service to him. We must take care also, not, under pretence of obligation, to impose upon ourselves non-necessary actions. Love for one's husband, for our children, for the care of the household, can easily insinuate itself under cover of what is necessary ; so also a natural eagerness to finish a thing once begun. But all this will easily be discovered by a soul not inclined to flatter itself. This is not so dangerous [a mistake as the other], 14. When the state of recollection is very deep, the soul does not usually fall into the faults last men- tioned ; but it does into those already mentioned, of undue seclusion. When the state of dryness begins, it is more to be feared that the person will over-burden himself with occupations, by reason of the pain which the senses experience in remaining long in prayer. But one must be firm here, and be as exact as in the time of recollection. I knew a person who prayed most when prayer was most painful, hardening herself against the pain itself. SPIRITUAL TORRENTS. 69 But this is hurtful to the health, because of the violent effort required for it, and the pain inflicted on the senses and the understanding, which, not being able to fix on any object, and being deprived of the sweet correspondence which formerly kept it near to God, suffers, in consequence, such dreadful torments, that the soul would rather undergo the greatest austerities than the violence it must make use of in order to remain with God without sensible support.* In this case the pain is intolerable, and nature is put by it, as it were, in a rage.f The person of whom I speak used to pass, at times, two and three hours in succession in this painful species of prayer ; and, as God had given her great courage, she suffered herself to be devoured by her pain, although she felt her senses to be in a rage. She has confessed to me, that the most extraordinary austerities would have appear- ed a pastime to her, compared with a continuance in this state. Sometimes she actually resorted to austerities for relief, which was no small unfaithful- ness. But, as the use of so much violence with persons * To humble one's self is expressed in the original tongue by a word which signifies to aftiict; and for a person to afilict himself, means, in the internal sense, to compel himself, as may appear from very many passages in the Word. Alan's celestial proprium is formed in the effort of his thought; and if he does not obtain it by compelling himself, as it appears, he will never obtain it by not com- pelling himself. — A. C. 1937. t "And she called his name Naphtali " [Gen. xxx. 8]. That this signifies the quality thereof, namely, of the temptation in which man overcomes, and also of the resistance which arises from the natural man, appears from the signification of name, and of calling a name, being quality. See n. 144,