■ 
 
 £ 
 

 
 
 
 
 
 5^ 
 
 BP * '> 
 
 J? - J l 
 
 
 ^ * 
 
 5, 
 
 
 ^ 
 
 - 
 
 *"_ » 
 
 
 
 
 ..#'% 
 
 
 
 
 
 * '^ ^ 
 
 
 
FRENCH MISSION LIFE ; 
 
 OR, 
 
 SKETCHES OF REMARKABLE CONVERSIONS AND 
 
 OTHER EVENTS AMONG FRENCH ROMANISTS 
 
 IN THE CITY OF DETROIT; 
 
 FIVE LETTEES TO THE ROMAN CATHOLIC BISHOP 
 RESIDING IN THAT CITY. 
 
 BY REV. THOMAS CARTER. 
 
 TKtxo^Qoxk : 
 
 PUBLISHED BY CARLTONT & PORTER, 
 
 200 MULBERRY-STREET. 
 
 1857. 
 

 Entered according to Act of Congress, in the year 1856, by 
 CARLTON & PORTER, 
 
 in the Clerk's Office of the District Court of the Southern District 
 of New-York. 
 
INTRODUCTION. 
 
 I have never liked reading a long intro- 
 duction, and my reader will therefore ex- 
 cuse me from the task of writing one. 
 
 The incidents of the following sketches 
 occurred, with five or six exceptions, in 
 the city of Detroit during the time I was 
 pastor of the French congregation in that 
 place, a Church in the meantime having 
 been organized by me under the direction 
 of the Missionary Society of the Methodist 
 Episcopal Church. Several of them have 
 appeared in the columns of the Christian 
 Advocate and Journal, and, as I could not 
 help learning, have been extensively read. 
 
4 INTRODUCTION. 
 
 Subsequent particulars are added in 
 this work, with new narratives never be- 
 fore published ; and the whole are now put 
 in this form, in the hope that they may 
 serve to encourage Christians in the great 
 work of spreading Scriptural holiness, and 
 perhaps interest the heart of some one far 
 from Christ, and induce him to turn and 
 live. 
 
CONTENTS. 
 
 PAGE 
 
 THE AGED CONVERT 7 
 
 THE CONVERTED ROMANIST 11 
 
 THE DYING: ROMANIST 14 
 
 THE PROBATIONER 19 
 
 THE MERITS OF CHRIST ALONE 26 
 
 THE QUESTION DECIDED 28 
 
 THE TWO FRIENDS 34: 
 
 THE CONTRAST 39 
 
 CONVERTING POWER OF THE SCRIPTURES 43 
 
 THE SHEAVES COMING 49 
 
 MAMMON VS. RELIGION 51 
 
 DISAPPOINTED HOPES... 54 
 
 AN UNEXPECTED INTERRUPTION 58 
 
 ROMANIST SCHOOLS — AN ILLUSTRATION OF THEIR 
 
 EFFECTS 63 
 
 A PRIEST'S TESTIMONY AS TO ROMANIST VOTES AND RO- 
 MANIST SCHOOLS 70 
 
 THE SINCERE ROMANIST 81 
 
 ISABEL 86 
 
 MATHDLDE 90 
 
 ARE YOU FAITHFUL TO YOUR CLASS-MEETINGS? 92 
 
6 CONTENTS. 
 
 PAGE 
 
 THE HUMILITY OP BISHOP HEDDING 96 
 
 A JUDGMENT OP GOD i 97 
 
 HOW SISTER LE BLANC WAS CONVERTED 100 
 
 A SUDDEN DESTRUCTION 105 
 
 THE DYING SINNER 107 
 
 A FRENCH COUNT 109 
 
 JOSEPH AND HIS FATHER 112 
 
 SYSTEMATIC GIVING 122 
 
 LETTERS TO THE BISHOP OP DETROIT 127 
 
 CONCLUSION 167 
 
FRENCH MISSION LIFE. 
 
 THE AGED CONVERT. 
 
 It was a beautiful sight to me, that old man, 
 as he stood before the altar and responded 
 to the questions contained in our baptismal 
 form. There was such a deep and marked 
 solemnity in his appearance and in his tone 
 of voice, that his answers impressed every- 
 one with the fact that he was in earnest. It 
 is always affecting to see the extremes of life 
 yielding to Christ. It is touching to see the 
 little child coming to him ; but it is thrilling 
 to behold the old sinner, who, you expected, 
 was hardened, and almost forsaken of God, 
 bowing down before the Saviour, whom he 
 has so long neglected. But the case I have 
 referred to is one of peculiar interest. That 
 
8 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 old man was born and brought up in a 
 Church which taught him that when he was 
 baptized he was a Christian; and in that 
 Church, the Church of Rome, he lived until 
 he was sixty-three years of age. At that 
 time he commenced attending our French 
 mission, and as soon as he began to hear the 
 word of God explained, a new interest 
 seemed to be awakened within him. He 
 spoke English very imperfectly. The French 
 was his native language ; and as I read or 
 expounded the Gospel in his own tongue, 
 he seemed to drink in every word, like a 
 thirsty man. 'Not being able to read, (and 
 this is too often the case with the French 
 Canadians), he was evidently endeavoring 
 to find out as much as he could of the way 
 to God by the sermons which I preached. 
 
 I frequently visited him at his house ; and 
 when I read a passage to him, it is impossible 
 to describe the interest he manifested in its 
 sacred truths. He had had a Bible in the 
 house for a long time, though neither him- 
 self, nor his wife, nor his son, could read. 
 The way it came into his possession was sin- 
 
THE AGED CONVERT. V 
 
 gular enough. One of the priests of the 
 Romish Church had handed it to his son, 
 telling him to destroy it ; he had brought it 
 home, and it had been for years in the house. 
 "I often said to myself," his wife remarked 
 to me one day, " I'll put that devil-book in 
 the fire ; but something kept me from it." 
 And so it had continued lying about until 
 now God had brought it into use. 
 
 One day he told me that God had con- 
 verted his heart, and he wished to become a 
 member of our Church ; and, as I remarked 
 at the commencement, it was a beautiful 
 sight to me, the old man, when he stood up 
 to be baptized,* as he thus openly renounced 
 the world and the errors of his more early 
 years. 
 
 About four months passed, during which 
 time his regularity and faithfulness to the 
 class and prayer meetings were observed by 
 every one; observed particularly, because 
 sometimes he had hardly the strength to 
 
 • I do not re-baptize persons who come to us from the 
 Church of Rome, except at their special request. In 
 this case it was requested. 
 
10 FKENCH MISSION LIFE. 
 
 walk from his house to the Church ; and his 
 tottering steps and trembling voice gave 
 unmistakable evidence of the effort which it 
 cost him to get there. 
 
 And then he laid down that feeble frame ; 
 and before his six months' probation were 
 up in the Church below, I have no doubt 
 God took his glorified spirit to the Church 
 above. 
 
 He seemed to have no fear of death, no 
 fear of the future, but a calm, sweet, steady 
 resting upon the power and willingness of 
 Christ to save his soul ; and thus he left us. 
 
 And although two years have fled since 
 that old man passed away, yet my eyes fill 
 with tears as I remember his faithfulness, 
 his prayers, his exhortations ; and my heart 
 fills with joy at the thought that I shall soon 
 meet him among the ransomed of God. 
 
 Can it be possible? How transporting 
 
 the thought ! Brother De L has been 
 
 two years with Christ, and now sees him as 
 he is. Glory to God ! I shall soon follow 
 him. 
 
THE CONVERTED ROMANIST. 11 
 
 THE CONVERTED ROMANIST. 
 
 " I will give nothing to the devil's 
 Church." 
 
 Thus spoke a middle-aged French Soman 
 Catholic of Detroit, when applied to for a 
 small contribution toward the erection of 
 the German Methodist Episcopal Church 
 which now stands on the corner of Beaubien 
 and Croghan streets in the city above named. 
 
 Brought up in the Church of Home, he 
 had arrived some years previously in Detroit, 
 which was now his residence ; and here, in 
 every new Protestant Church planted in a 
 city which was once the undisputed home 
 of Eomanism, he beheld a new engine of 
 Satan's power, and did not hesitate to ex- 
 press it openly. 
 
 And yet there were some things good in 
 that plain-spoken man. Tears before he 
 had become a bold advocate of total absti- 
 nence, and while spirituous liquors were 
 almost universally used among his country- 
 men, he was fearless in denouncing them. 
 
12 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 And though prejudiced in his religious 
 views, yet he would, with candor, listen to 
 others; and whatever he believed, he was 
 certainly sincere in that belief. 
 
 One day a gentleman handed him a New 
 Testament in French. He looked at it, took 
 it home, and began to read it. He had not 
 one single Protestant relative. His wife, his 
 children, his parents, were all of the Church 
 of Rome. His Testament, therefore, was 
 read in secret, and as he read he became 
 interested in it. It seemed new to him, and 
 yet it was just like dim thoughts which had 
 crossed his mind in early years when God's 
 Spirit moved upon his heart in the midst 
 of outward superstition. He began at night 
 to steal away to hear Protestant sermons, 
 and became earnest in seeking the living 
 way. 
 
 On one occasion, as he read his Testament, 
 he came to the passage, " Come unto me, all 
 ye that labor and are heavy laden, and I will 
 give you rest." Here his mind seemed to 
 fasten. Our blessed Redeemer applied this 
 passage with power to his heart. His wife 
 
THE CONVERTED ROMANIST. 13 
 
 soon became partner in his feelings, and 
 together they sought, now in this Church, 
 now in that, some spiritual guidance. One 
 Sabbath morning they entered the Second 
 Methodist Episcopal Church, corner of Con- 
 gress and Randolph streets, where Rev. 
 George Taylor, of the Michigan Conference, 
 was preaching. Their hearts melted during 
 the prayer and under the word ; and as they 
 left, one said to the other, with tearful eyes, 
 " This is my home — this is my home." It 
 was not long before they both thought they 
 found the peace of God, and soon afterward 
 united with the Second Methodist Episcopal 
 Church. 
 
 When the French Methodist Episcopal 
 Church was commenced, they both became 
 members of it, and long and earnestly la- 
 bored for its prosperity. Many persons in 
 the city of Detroit will remember Brother 
 
 P , as he went from house to house with 
 
 Bibles and tracts, or as he endeavored to 
 explain that word of life which he had 
 found so precious to his own heart. He 
 subsequently removed from the city, and 
 
14: FRENCH MISSION LIFE. 
 
 when I left Detroit I understood he was in 
 the city of Quebec, among his own country- 
 men, engaged in the same work. 
 
 If these lines should ever reach him, they 
 may serve to remind him of the continued 
 affection of his former pastor ; of moments 
 when they prayed together, or when they 
 visited together the French settlements 
 around Detroit ; and of the hope he cherishes 
 that he and his family will continue to enjoy 
 that same firm trust in Christ which they 
 obtained through Brother Taylor's preaching 
 in Detroit. 
 
 THE DYING ROMANIST. 
 
 "I wish you would call and see a gentleman 
 in street," said a friend to me one day. 
 
 "I will, but why?" 
 
 " Perhaps you may do him some good." 
 
 "Who is he?" 
 
 "He is a French Roman Catholic, and 
 appears to be candid, and rather intelligent. 
 He has been sick for some time." 
 
THE DYING ROMANIST. 15 
 
 Shortly afterward, I called at the place 
 described to me, and found a gentleman in 
 whom I soon became much interested. He 
 was Canadian French, and pretty well edu- 
 cated. After one or two interviews, he said 
 he would send his children to our French 
 Mission School, which we were then holding 
 in the Second Methodist Episcopal Church 
 in Congress-street, Detroit. As I took my 
 leave of him I left a French Bible with him ; 
 and from the apparent candor with which 
 he conversed, I began to indulge the hope 
 that his sickness might be the means of lead- 
 ing him to Christ. 
 
 On the succeeding Sabbath his children 
 were not present. When I saw him again, 
 I inquired the reason, and he replied, 
 frankly : 
 
 " It is against my religion to send them 
 to your school." 
 
 " But we will teach them to love Christ, 
 and to be good children." 
 
 " Our priests are not willing that I should 
 send them, and so I must not." 
 
 It seemed to me that some influence had 
 
16 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 been operating on his mind since I last 
 spoke to him, and I referred to the Bible I 
 had left. "With the same frankness he re- 
 plied: 
 
 " That is a Protestant Bible, and it is con- 
 trary to my religions views to read it." 
 
 I did not attempt to argue with him. It 
 seemed to me there was a better mode, 
 especially in his state of health. I procured a 
 Roman Catholic New Testament. I brought 
 it to him, and read a passage aloud, and asked 
 him to read it, telling him it was the Testa- 
 ment of his own Church. He promised me 
 that he would, and with some hope yet of 
 his conversion to God, by a change of heart, 
 I left it with him. 
 
 Again I called, but could not ascertain 
 that he had the least interest in the volume 
 I had placed with him. 
 
 One day I asked him kindly if he thought 
 that his sins were forgiven, and that he was 
 prepared to die. "With the utmost prompt- 
 ness, and with a certain degree of dryness, 
 he replied: 
 
 " I have been prepared." 
 
THE DYING ROMAOTST. 17 
 
 Without asking him a direct question, I 
 ascertained that he meant the ceremony 
 usually called extreme unction, performed 
 by the Roman Catholic priesthood, for per- 
 sons supposed to be near death. As I be- 
 held the man lying before me, my heart was 
 deeply touched. He was passing into eter- 
 nity. He was soon to know his sentence. 
 That sentence was to be eternal joy or 
 misery. And he was passing to the presence 
 of his Judge, leaning upon an outward cere- 
 mony, and trusting to that for acceptance 
 with him. I wept while I talked with him, 
 and while I explained to him the necessity 
 of a change of heart and a change of char- 
 acter. I told him he was to feel his own 
 guilt, and his own unworthiness before God, 
 and then trust to Christ's death alone, as the 
 great atonement for his sins : that if he 
 would ask the Saviour, he would forgive 
 him ; he would change him ; he would give 
 him the witness in himself that he had be- 
 come a child of God. 
 
 For the first time since our acquaintance, 
 I observed that he manifested some symp- 
 2 
 
18 FKENCH MISSION LIFE. 
 
 toms of anger and dissatisfaction, but which 
 almost instantly disappeared as I referred to 
 the regard which I entertained for him. 
 While I spoke he listened. When I called 
 again, and spoke of Christ, he listened ; but 
 I could never discover that he had the 
 slightest religious feeling. There was no 
 kindling of the eye when God's great love 
 was referred to. There was no glistening 
 tear when the Saviour's sufferings were men- 
 tioned. It is true, there was a crucifix at 
 the head of his bed, and the image of our 
 Saviour was there stretched upon it ; but he 
 did not seem to realize the difference be- 
 tween the dead image of Christ beside him, 
 and the real, living presence of Christ within 
 him. 
 
 And there he lay, anointed, Latin prayers 
 said over him, blessed by his priest, to fit 
 him to appear before God. How many 
 millions have crossed over Jordan leaning 
 on the same broken staff! What perdition 
 will rest upon men calling themselves pastors 
 of the flock, who permit them to live and 
 die thus! With what feelings will they 
 
THE PROBATIONER. 19 
 
 meet these souls at the great day of 
 account ! 
 
 He died. 
 
 " How did he die ?" said I to a neighbor. 
 
 " For two hours before his death his cries 
 were such, on account of the fear of death, 
 that the persons in the room put their fin- 
 gers in their ears to shut out the sounds. 55 
 
 Is this the way the Christian warrior ends 
 his combat ? Thank God, no ! All through 
 his pilgrimage he has felt, with John, that 
 "he that believeth hath the witness in him- 
 self. 55 He can say with Paul, as he ap- 
 proaches the final conflict, " To depart is to 
 be with Christ; 55 and he rather inquires, " O 
 death, where is thy sting ? O grave, where 
 is thy victory ?" 
 
 THE PROBATIONER. 
 " Otez mon nqraP 
 
 "Nay, brother, we wish you to remain 
 with us, 55 I replied in French ; " if you will 
 only do the will of God. We are not willing 
 
20 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 to take off your name, but we want you to 
 be a Christian, and get to heaven." 
 
 With a very decided manner, he again 
 spoke : 
 
 " ]STo ; 6tez mon nomP 
 
 This being a request to take his name off, 
 and seeing he was positive, there was no 
 alternative left, and with much regret we 
 took his name off our Church book. 
 
 I will present the reader with a short his- 
 tory of the person above referred to. 
 
 French Canadian by birth, born in the 
 vicinity of Montreal, he had been brought 
 up a member of theHoman Catholic Church. 
 He was now of the age of about forty-five 
 years, a carpenter by trade, and, with his 
 wife and five children, had lived for the past 
 year or two in the city of Detroit. A short 
 period previously to the time above referred 
 to he had become interested in the religious 
 services which were being held every Sab- 
 bath, and twice during the week in the 
 French language ; and at one time regularly 
 attended them, and while he did so, joined 
 with us on probation. The moderate use of 
 
THE PROBATIONER. 21 
 
 intoxicating liquors, however, became a 
 snare to him. Returning to an old habit, 
 with it returned attachment to old com- 
 panions, and doubts and fears as to his right 
 to abandon the Church of Rome. Then 
 came neglect of the class-meeting, and in- 
 difference to spiritual religion. I visited 
 him, conversed with him, prayed with him ; 
 and after some time, seeing that his beset- 
 ting sin was not abandoned, reminded him 
 that such a practice was contrary to our 
 rules, as well as contrary to the Bible. Still 
 he continued unchanged. We then appointed 
 a prayer-meeting at his house, with his con- 
 sent, hoping that by this means his heart 
 would be roused to a sense of his condition. 
 It seemed to have no effect. I was finally 
 obliged to give him notice to appear on an 
 evening fixed, to consider whether he should 
 not be dropped; and at his request, as I 
 have already related, we took off his name. 
 
 Several months passed. He no longer 
 attended our services, and I feared he was 
 lost to us forever. 
 
 One day I was surprised by a visit from 
 
22 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 him. " My mind," said he, "is troubled. I 
 do not know what to do. I wish you would 
 go with me, and we will talk to the priest 
 together." This was rather a singular re- 
 quest, but reasonable, when I understood 
 his state of mind. He seemed to be con- 
 scientiously seeking the right way, and 
 feared to trust the priest's arguments, as 
 well as what he had heard from me, without 
 a reply, and wished to know whether I could 
 answer the priest, and whether the priest 
 could answer me. 
 
 I told him I would go, and appointed the 
 next day, at two o'clock. At the hour fixed 
 he came, and with his daughter, a young 
 woman, and a Frenchman, one of his rela- 
 tives, we called at the priest's house. Directly 
 a young man in the sacerdotal dress entered 
 the room into which we had been ushered, and 
 shook hands with us all round ; and when he 
 ascertained our business, asked us to wait a 
 minute, and going out, immediately returned 
 with another person, apparently a priest also. 
 
 "What particular point do you wish to 
 talk about?" 
 
THE PKOBATIONER. 23 
 
 " Monsieur will say," he replied, referring 
 to me. 
 
 Seeing no necessity to be backward in 
 stating what I believed, I remarked that one 
 point of discussion might properly be the 
 praying to the saints, which we regarded as 
 idolatry. 
 
 Starting up, the larger of the two stood 
 before me with his arm raised. "Do you 
 mean to accuse the Catholic Church of 
 idolatry?'' 
 
 I kept my seat, and replied calmly, in 
 substance, that I meant what I said. 
 
 "Do you mean to accuse the Catholic 
 Church of idolatry?" again he cried, in a 
 phrensy of passion, as if he would crush me. 
 
 "I do," I answered firmly and quietly. 
 His arm lowered ; he receded from his threat- 
 ening attitude, and took his seat. I then 
 asked him to show by the Bible their right 
 to pray to the saints, and my friend who 
 came with me produced his Roman Catholic 
 New Testament in French, and they imme- 
 diately demanded proof that that was a New 
 Testament at all. 
 
24: FEENCH MISSION LIFE. 
 
 " Then we will be content to see the proof 
 in your own Bible, if you deny this one : 
 show us that." 
 
 This, however, they hesitated to do, and 
 passed from one subject to another, during 
 which they gave me an opportunity of refer- 
 ring to other points, without, however, losing 
 sight of the original one. At times the first 
 one who entered descended to abusive lan- 
 guage ; and I was obliged to reprove him, 
 by telling him I was in his own house, and 
 came to talk to him kindly, and for a while 
 afterward he controlled himself. 
 
 " "We believe," said I, " much in loving 
 God, and loving others, and being filled with 
 the disposition which he will give us." 
 
 I was surprised at the reply I received 
 from the one who entered last. It was in 
 substance : "0,1 do not care for any such 
 humbug." I can hardly believe that he 
 meant to say that he regarded such doctrines 
 as humbug. I suppose rather the expression 
 arose from a moment of warmth. 
 
 On one occasion the celibacy of the clergy 
 was referred to, and I took the New Testa- 
 
THE PBOBATIONER. 2 5 
 
 ment already mentioned, and read from 
 1 Tim. iii, 2 : "A bishop, then, must be blame- 
 less ; the husband of one wife." 
 
 One of them appeared to be utterly at a 
 loss what to reply; but, after a moment's 
 pause, the other exclaimed : " O, that means 
 the husband of one wife before he became a 
 bishop." 
 
 After I had repeatedly returned to the 
 original question, and asked them to give 
 me their authority from their own Bible for 
 praying to the saints, one of them went out, 
 and shortly returned with a large Bible, and 
 referred me to Zechariah i, 12. I told them 
 that this was not any proof of the doctrine ; 
 and then, seeming to feel the weakness of 
 their ground, they remarked : " Well, we do 
 not command the people to pray to the 
 saints at all ; we only recommend it." 
 
 " But," I replied, " if a thing is not author- 
 ized by the word of God, you should not 
 recommend it." Yery soon they both rather 
 abruptly left the room ; and after an inter- 
 view of nearly two hours, we were left 
 alone. Finding our way to the front door, 
 
26 FEENCH MISSION LIFE. 
 
 we left the house ; and when I parted from 
 him with whom I had gone, I very naturally 
 and anxiously inquired, in my own mind, 
 what effect our conversation would have 
 upon his future course. This I hope to be 
 able to give in a subsequent sketch. 
 
 THE MERITS OF CHRIST ALONE. 
 
 "O yes, we can find the peace which 
 Christ promised to his disciples, and look up 
 to God with confidence that he is our Father ; 
 and then we feel in our hearts that our 
 sins are all forgiven." These words were 
 addressed to a Roman Catholic gentleman 
 on whom I had called, and he immediately 
 replied in substance : 
 
 " I believe so too, if we merit it." 
 " "We do not merit anything ; we cannot 
 merit anything." 
 
 " Yes we do. How can we be forgiven, 
 then? We must have some merits," he 
 replied rather warmly. 
 
THE MEEITS OF CHEIST ALONE. 27 
 
 u Christ has merits ; he purchased all for 
 us by his blood. If we come to him, and 
 lay our sins on him, we are forgiven." 
 
 His manner changed immediately, and he 
 said: 
 
 "But any one may come, then, after he 
 has sinned long, and has grown old?" 
 
 " Tes, if his heart is not too hardened by 
 repeated refusals to yield himself to God. 
 Any one who feels his guilt ; any one with 
 a broken heart may come to God, and at 
 any time." 
 
 " But how are we to know it ? How can 
 we know when we have come, and when 
 God has forgiven us?" 
 
 This was just what I desired he would 
 ask, and I said to him : 
 
 " In Komans viii, 16, there is an answer 
 to your question : ' The Spirit itself beareth 
 witness with our spirit that we are the chil- 
 dren of God.' God the Father created us ; 
 God the Son redeemed us ; and it is God the 
 Holy Ghost who comforts us by this witness, 
 and who sanctifies us. We therefore need 
 not the voice of any earthly pastor to give 
 
28 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 us absolution, for this witness of God is 
 greater, is surer, is far more satisfactory to 
 the heart.' 5 
 
 He seemed convinced that what I said 
 was the truth, and I left him serious and 
 thoughtful. 
 
 THE QUESTION DECIDED. 
 
 My reader will remember the interview 
 with two priests of the Church of Rome 
 narrated in a previous sketch, and the man- 
 ner of its termination. For some days after- 
 ward I saw nothing of T. Jean Le Monde, at 
 whose request I had gone. I then called at 
 his house, and saw his family. The next 
 day he came to see me, and requested me 
 not to call again. 
 
 " My wife," said he, " I am afraid, will 
 abuse you. I would rather you would not 
 go." 
 
 " I am not afraid of being abused." 
 
 " But I would rather you would not go." 
 
THE QUESTION DECIDED. 29 
 
 " "Well, if you prefer it, I will not go, until 
 you think it is best." 
 
 I had some further conversation with him, 
 and he promised me that he would come to 
 our services. After all, however, I was 
 afraid he would not, and I was agreeably 
 surprised to find him at our next class-meet- 
 ing, and one of the congregation on the suc- 
 ceeding Sabbath. 
 
 With humility and simplicity, and great 
 seriousness, he stated his desire to return to 
 God, and again joined with us on probation. 
 
 "Will he be faithful?" I said to myself. 
 "Will he resist the influences of his former 
 priest, and the influences of his family ? Will 
 he resist his former besetting sin ? Can he 
 stand the fire of persecution ?" I knew the 
 grace of God was sufficient for him, but I 
 knew also that it required, on his part, an 
 earnest seeking of that grace, as well as a 
 decided, fixed purpose of mind. 
 
 He took up his Bible and began to learn 
 to read. He could spell a little previously ; 
 and I observed that the Eoman Catholic 
 New Testament which he had produced on 
 
30 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 the occasion referred to in the last sketch 
 was frequently with him. I was glad of it, 
 for I knew if he studied faithfully even the 
 Koman Catholic translation of the word of 
 God, with a sincere desire to find and follow 
 the right way, it would make him a Protest- 
 ant. I thought it looked old and well used ; 
 and more than once the image of that earnest 
 man has presented itself to my imagination, 
 as he sat alone, after a day of toil, spelling 
 out, word by word, the Divine volume. 
 
 Months passed. A single meeting had 
 hardly been missed by him, and yet I was 
 still debarred from visiting at his house. 
 
 I was a little startled one evening when 
 he told me that some person who knew him 
 when he was a Roman Catholic, and who 
 was indignant that he should renounce that 
 Church, had declared that he would murder 
 him if he continued to attend our Church. 
 
 " But," said he, "I will come ;" and I have 
 no doubt in my own mind that he held him- 
 self ready, if necessary, to offer up his life 
 for Christ's sake. 
 
 His probation was up. I received him 
 
THE QUESTION DECIDED. 31 
 
 into full membership, and still he was 
 faithful. 
 
 " Once," he remarked, " when I came to 
 your church I looked this way and that way 
 to see that no one was looking at me, and 
 then I hurried in as fast as I could, fearing 
 that some one would observe me enter. 
 ]STow, when I come to the door, I look this 
 way and that, so as to find some one to 
 bring in with me." 
 
 About this time our enemies spread abroad 
 the report that we paid persons money for ' 
 joining our Church, which caused him to 
 remark to me one day : " Yes, I have been 
 well paid, for the value of the whole city of 
 Detroit is not equal to the peace which I 
 have received in my heart." 
 
 It is now nearly a year since I received 
 him into full membership, and he is still 
 faithful. He has been appointed one of the 
 stewards of our Church, and is known to the 
 world not simply as one who has renounced 
 Romanism, but as a religious man — a con- 
 verted man. 
 
 He was at our last class-meeting, (he is 
 
32 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 always at these meetings,) and made the 
 closing prayer. I remarked one passage of 
 it particularly It was that God would keep 
 him faithful. My heart and lips pronounced 
 an earnest Amen ! 
 
 I now frequently visit his family, where 
 his wife always gives me a cordial welcome. 
 I see her often in our congregation, and I 
 have understood from him, that it is more 
 than a year since she has attended the 
 Church of Eome. She is now willing to 
 read his New Testament, or the Bible, for 
 herself. Not long since she told him that 
 at the time she was opposed to him the priest 
 told her to burn his New Testament. As 
 she did not do it then, I am sure she will 
 not now. His four younger children are 
 members of our Sabbath school. His daugh- 
 ter, the young woman who accompanied us 
 when we visited the priest, who was then a 
 determined Romanist, was taken sick a few 
 weeks ago, and the physician seeing she was 
 French, casually asked her what Church she 
 belonged to. 
 
 "I am not a Roman Catholic, neither am 
 
THE QUESTION DECIDED. 33 
 
 I a member of any Protestant Church, but 
 I.believe in the Church my father belongs to." 
 
 Her heart also is interested in what per- 
 tains to Christ. She seems to understand 
 the nature of that inward change required 
 by the Gospel. May God lead her soon to 
 know its power ! 
 
 And if my own heart has often failed me 
 while laboring in this mission-field, if my 
 hands have sometimes drooped as I beheld 
 difficulties rise before me, there is a heav- 
 enly joy deep in the recesses of my soul, 
 when I think of meeting more than one of 
 the members of the family I have described 
 among those who have entered the resting- 
 place of the redeemed. 
 
 Then who would not sow in tears — who 
 would not go forth weeping — when God 
 himself assures us we shall come again re- 
 joicing? Yes, doubtless come, bringing our 
 sheaves with us. 
 
 Then let Christians labor on. It is Heav- 
 en's peculiar work. Cease not, rest not, until 
 the Master himself bids us enter his own 
 harvest field. * * * 
 
 3 
 
34 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 It is now over a year since I wrote the 
 foregoing sketch. I see no longer the familiar 
 face of Jean Le Monde. Many hundred 
 miles separate me from the field of labor I 
 then occupied. 
 
 But I left him at his post. Two of his 
 children had been some time probationers in 
 the Church ; one of them a fine young man ; 
 the other a young girl, who, as I bade her 
 good-by, stood and sobbed in silence before 
 me. 
 
 His wife too, after lingering long, joined 
 just before I left, and is no doubt a con- 
 verted woman. 
 
 THE TWO FRIENDS. 
 
 Fajb off, amid the warm surges of the 
 Indian Ocean, Dex St. Jorre was nurtured in 
 his sea-bound home. 
 
 A little below the equator, and directly 
 south of Arabia and Persia, lie the beautiful 
 islands of Seychelle, a word hardly less 
 euphonious than its English pronunciation, 
 
THE TWO FEIENDS. 35 
 
 Sea-shell. There flourish the orange-tree, 
 the banana, and every tropical fruit. There 
 is breathed an air filled with that delicious 
 softness, known only to southern skies, and 
 these always tempered by the cooling ocean 
 breeze. 
 
 In one of these islands he was born and 
 educated. The French language was his 
 native tongue, a language well suited to the 
 nature of the place, and the genius of its in- 
 habitants, a language proverbial for its grace 
 and beauty. 
 
 At twenty years of age, love of adventure, 
 or of the sea, led him to embark on a whaling 
 vessel, and some strange providence con- 
 ducted him to our country. 
 
 I first met with him in Detroit, at our 
 Mission Church, two years after he had left 
 his native island. He had just come from 
 the Albion Seminary. He had been there 
 some months, engaged in study, under the 
 direction of the beloved brother who but 
 recently has gone from among us, to join, I 
 doubt not, the spirits of the just in heaven. 
 It seems hardly possible that he is here no 
 
36 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 longer. His warm grasp of the hand, his 
 open smile, seem but as of yesterday. I re- 
 fer to Dr. Hinman. 
 
 Dex St. Jorre brought with him a certifi- 
 cate from the college of correct deport- 
 ment. 
 
 Again and again I recognized his counte- 
 nance. I invited him to call on me. When 
 he came I endeavored to ascertain his 
 spiritual condition. I learned that his father 
 was a nominal Protestant, and his mother a 
 member of the Church of Rome, and that 
 he himself had lived a life far from God. 
 His heart, however, had become like ground 
 prepared for the good seed, and as I spoke 
 to him of conversion, and yielding himself 
 to Christ, there was a manifest willingness 
 on his part, a willingness which soon resulted 
 in his conversion to God. Now he became 
 a regular attendant at our prayer and class 
 meetings, and in the most simple and un- 
 affected manner stated that he felt within 
 him that God had pardoned his sins, and 
 made him his child. 
 
 He now settled himself in Detroit. A 
 
THE TWO FRIENDS. ' 37 
 
 favorable situation opened to him. He 
 joined our Church, became a faithful Church 
 member and Sabbath-school teacher. I rec- 
 ollect well one of his principal character- 
 istics at that time was great regularity in 
 religious duty. At the public service, at 
 the class-meeting, at the Sabbath-school, 
 whoever else was absent, he was always 
 there. 
 
 In the same business, in the same room 
 with Dex St. Jorre, was a young Parisian, 
 of fine manners and education. He was re- 
 cently from France, and had been brought 
 up, and still was, a Roman Catholic. I shall 
 call him Henrie ; propriety forbids my giv- 
 ing his real name. One day I said to St. 
 Jorre : 
 
 " Perhaps you may lead Henrie to Christ. 
 Invite him to our meetings." 
 
 "I will try," said he. 
 
 It was not long before they were insepara- 
 ble companions. Every Sabbath they list- 
 ened together to my preaching. Every day 
 they went together to and from their busi- 
 ness. They occupied together the same 
 
38 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 sleeping-room, and I could plainly see that 
 St. Jorre's motive in being so frequently with 
 him was the right one — the only one which 
 can allow a Christian a close intimacy with 
 a worldly man, that of leading him to a like 
 precious faith. 
 
 Henrie now was always at the prayer and 
 class meetings, as well as our public services ; 
 and soon he spoke of a change of heart, and 
 his voice became musical with the praises 
 of the Saviour. He was a fine singer, and 
 I can now almost hear his French hymns, as 
 he sang them with a strong and manly 
 voice. 
 
 Many months he was faithful. None 
 could be more so, as far as I could judge. I 
 became much attached to him. On one 
 point I sometimes, however, had some fear. 
 He seemed unwilling to give up entirely the 
 idea that the Virgin Mary would in some 
 way assist him as his patroness and friend. 
 It was deeply rooted in his heart to look to 
 some one else, in addition to Christ, for 
 help, and it was hard to induce him to cling 
 to the Saviour only. He said he only re- 
 
THE CONTRAST. 39 
 
 spected her, and as in every other respect 
 he had apparently renounced the errors of 
 Rome, I trusted that in this also he would 
 soon clearly see the truth. 
 
 THE CONTRAST. 
 
 Dex St. Joeee and Henrie were still faithful. 
 One day the latter called at my house, and 
 showed me a letter he had written to his 
 father, who held some office under the gov- 
 ernment, in France, in which he urged him 
 to prayer and the study of the Bible. It was 
 pleasant to think that thus a voice was going 
 from our mission back to France. 
 
 But I must now pass onward to another 
 scene ; I must, in sorrow, write the words, 
 Henrie fell! How or why, I need not 
 relate. We were obliged to take his name 
 from our book. Soon he left the city, going 
 I hardly knew whither, and leaving us with 
 the sorrowful conviction that he had fallen 
 from religion and from God. 
 
4:0 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 Another period of time passed, and he 
 returned sick. I found him at the house of 
 a kind French Protestant family. Poverty- 
 had come upon him.. Alone, in a strange 
 country, he felt the need of friends, and he 
 found them among those who knew him 
 before he had forsaken God. 
 
 I called to see him, and was deeply touched 
 at his condition. I had always loved him. I 
 loved him, perhaps, for that inexpressible 
 charm which is found in the manner of 
 almost every well-educated Frenchman, but 
 I loved him especially because, for months, 
 his warm heart seemed to be given up to the 
 service of Christ. How I pitied him ! A 
 painful disease had taken hold of him, with 
 a very doubtful prospect of recovery, and, 
 what was worse, I feared he was not prepared 
 to die. 
 
 He was glad to see me, and I conversed 
 with him for some time on his religious con- 
 dition. It seemed to be vague ; and there 
 seemed to be no quiet, no rest in his heart. 
 I inquired for his Bible. It was in his trunk, 
 or some place out of sight, and I understood 
 
THE CONTRAST. 41 
 
 afterward, if any one called to see him who 
 was a Eoman Catholic, and his Bible was in 
 view, he was careful to conceal it. I visited 
 him frequently, prayed with him, and spoke 
 to him as plainly as I could of a preparation 
 for death, and he seemed always thankful 
 and pleased. 
 
 One day I called, and he was gone. He 
 had managed to be carried in a carriage to 
 the wharf, and had gone to some place in 
 the country. 
 
 " Why did he leave ?" I inquired. 
 
 u O, he w r as restless, and would not be 
 contented." 
 
 The next I heard of him he was dead. 
 And now, as I look back and remember the 
 point on which he erred, I would impress 
 my reader with the solemn truth, that as one 
 little sin unforsaken will destroy the soul, so 
 the trust in aught save Christ will bring an 
 equally terrible ruin. None but Christ can 
 save, and Christ must do it all himself. Ho 
 saint can help. Toplady was right when he 
 said, in reference to acts of contrition, what 
 is equallv true in reference to other saviours: 
 
42 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 "These for sin could not atone, 
 Thou must save, and thou alone ; 
 In my hand no price I bring, 
 Simply to thy cross I cling." 
 
 Yet when I remember Henrie's frankness 
 and apparent desire to find the true way, my 
 wish almost shapes itself into a hope that ere 
 he died he was led to Christ; that he may 
 have felt like the great champion of Koman- 
 ism, Cardinal Bellarmine, who on his death- 
 bed was asked, " To which of the saints will 
 you turn?" "It is better to turn unto 
 Christ," he replied. Sometimes I hope I 
 shall hear his voice again in a clearer, 
 louder, sweeter strain, among those who 
 have come out of great tribulation, and have 
 washed their robes and made them white in 
 the blood of the Lamb, whose full-toned 
 harmony is like the voice of many waters, 
 as it swells away among the mansions of the 
 blessed. 
 
CONVERTING- POWER OF THE SCRIPTURES. 43 
 
 CONVERTING POWER OF THE SCRIPTURES. 
 
 Jean Le Monde, referred to in a previous 
 sketch, continued to love his Bible after his 
 conversion. He loved to study out word 
 after word, and verse after verse, as well as 
 he was able. But he could not read well 
 enough or quickly enough to satisfy the 
 longing of his heart to become acquainted 
 with the word of God. He thirsted for spir- 
 itual knowledge. 
 
 In the same quarter of the city with him- 
 self resided a French gentleman and his 
 lady, of good education, but of a worldly 
 spirit. They were both Boman Catholics, 
 and had been in this country about a year. 
 How Jean Le Monde became acquainted 
 with them, or how they became willing to 
 read the word of God, I am not able to 
 state ; but there he took his Bible, and there 
 he sat down, while Mr. Calzin read chapter 
 after chapter to him, simply as a matter of 
 courtesy to his friend, without taking the 
 slightest interest in what he read himself. 
 
44 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 Thus was many an evening spent at the 
 house of Mr. Calzin after the labor of the 
 day was finished. Occasionally I heard Jean 
 Le Monde refer to the friend who read the 
 Bible to him ; but I had not yet seen him, 
 and two reasons prevented him from attend- 
 ing our services : first, he cared nothing for 
 them ; and, second, he was passionately fond 
 of shooting, and spent his Sabbaths in grati- 
 fying his taste in this respect. 
 
 After some time had elapsed, I learned 
 that he asked questions as he read, and 
 seemed glad to converse with Jean Le 
 Monde on the subjects which presented 
 themselves in the course of their reading. 
 Still later I ascertained that he had become 
 decidedly interested in the study of the 
 Bible. 
 
 One day I called at his house. I was much 
 pleased with his appearance. I found both 
 himself and wife persons of more than ordi- 
 nary intelligence. They received me with 
 the politeness and peculiar empressement 
 which is so natural to the French character; 
 and I observed, after a few minutes' conver- 
 
CONVERTING POWER OF THE SCRIPTURES. 45 
 
 sation, that what I had heard was true — 
 that they were both interested in the Bible 
 and religion. 
 
 I have seldom met with persons so deeply 
 attentive as I spoke to them of our Saviour, 
 and of a change of heart, and so grateful 
 after having knelt and prayed with them. 
 They seemed to be awakened to their con- 
 dition as sinners ; and yet, as I visited them 
 again and again, they told me frankly they 
 had not peace with God. 
 
 " Can you not believe in Christ ?" said I 
 one day. " He died for you, wishes to for- 
 give you now, and has suffered in your 
 place." 
 
 " O, I have sinned too much ; I dare not 
 believe just yet; I must be better before I 
 come." 
 
 I endeavored to explain to him this error, 
 so universal, which not only clings to the 
 Romanist, but haunts the Protestant in every 
 step as he approaches God. I endeavored 
 to show him the monstrous presumption and 
 pride of supposing that we could ourselves 
 prepare our hearts, and that the only way 
 
46 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 to grow better was to throw ourselves upon 
 his mercy as miserable, lost sinners, to trust 
 in him, to believe in him, and look to him 
 for grace to make us better. 
 
 For a while I seemed to accomplish no- 
 thing, and I began to fear he would relapse 
 again into indifference. At every visit his 
 answer was almost the same ; and yet they 
 were always delighted when I prayed with 
 them, and spoke to them of God. Romanism 
 they had virtually renounced, though I had 
 said little to them on the subject. My con- 
 versation had chiefly been on a change of 
 heart, and the atonement of Christ ; but I 
 could plainly see the reason of its rejection 
 in an expression something like this : 
 
 " We find such a difference between the 
 Bible and the Roman Catholic Church" 
 
 I remarked that they had not yet become 
 regular attendants of our Church on the 
 Sabbath, and I inquired how he spent that 
 day. This brought out the fact to which I 
 have already referred, and he frankly stated 
 that he usually went to the country, and 
 amused himself with his gun. 
 
(XXNYERTING POWER OF THE SCRIPTURES. 47 
 
 " Do you think it is wrong?" said he. " I 
 have no other amusement ; I am confined to 
 my business through the week, and the state 
 of my health seems to require some exer- 
 cise." 
 
 I endeavored to explain to him the obli- 
 gation to observe, the Sabbath. He listened, 
 but I greatly feared he would not yield this 
 point. To regard the Sabbath as a day of 
 pleasure, is so deeply rooted in the hearts of 
 the gay children of France, that it is hard 
 for them to believe it is wrong. 
 
 Not long afterward, to my great joy, I 
 saw them in our congregation; and from 
 this time they became frequent attendants 
 of our Church; and I can now recall the 
 tear lingering in her eye, and his warm 
 expressions of pleasure derived from hearing 
 the word of God. They did not read, they 
 did not hear, in vain. They now told me 
 that they had found the peace of God. 
 
 " How good," said he to me one day, " is 
 God ! He led me to this country, and here 
 I have found him. In France I should never 
 have turned to him. All my companions 
 
48 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 and relatives were worldly, and I knew 
 nothing about him. When I think of the 
 providence of God, I am astonished." 
 
 They both joined our Church on probation, 
 and in a few weeks, for some reasons con- 
 nected with his family, they returned to 
 France. This is six months ago. Perhaps 
 I may never meet them here on earth again ; 
 but I cherish the thought that in France they 
 may be like the seed cast upon the waters, 
 and that when our Saviour's redeemed chil- 
 dren are made up, and the white-robed 
 company stand before the throne, if I shall 
 be permitted the glorious lot of standing an 
 humble one among them, we shall again 
 rejoice in the goodness which has carried 
 us, as on eagles' wings, onward and upward, 
 
 even to the paradise of God. 
 
 # •& # # % 
 
 Some time before I left Detroit Mr. and 
 Mrs. Calzin returned from France, as they 
 had expected to do, and continued worship- 
 ing with us until I left. They parted with 
 me in great sadness. 
 
 " I fear we shall not be faithful," said he. 
 
THE SHEAVES COMING. 49 
 
 " God can keep you, and you will have a 
 good pastor in my place." 
 
 " O, I fear we shall go back to the world 
 again." 
 
 My own heart was deeply touched. I 
 never expected to see them again, and some- 
 times, in those. last days which I spent in the 
 Detroit French Mission, I almost regretted 
 that I had ever consented to separate from 
 the brethren there. They had battled their 
 early superstitions ; they had stood the fire 
 of persecution ; and amid these scenes had 
 looked to me for guidance. But my better 
 judgment conquered this feeling when I 
 reflected that I was leaving with them one 
 well qualified to lead them to green pastures 
 and living waters. 
 
 THE SHEAYES COMING. 
 
 It has been truly said, " Cast thy bread 
 upon the waters, and thou shalt find it after 
 many days." 
 
 I was passing the house of a French fam- 
 
50 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 ily one day, and though unacquainted with 
 them, I entered and offered them a tract. I 
 was surprised when I went in at the greet- 
 ing I received. They seemed immediately 
 to recognize me ; but instead of the cold- 
 ness and occasional rudeness with which I 
 was sometimes met in French Roman Cath- 
 olic families, they exhibited the greatest 
 kindness and cordiality of manner. I took 
 a seat, and after conversing with them for a 
 short time, promised to call again. This I 
 did a number of times, and found them ap- 
 parently much interested on religious sub- 
 jects, and always glad to hear me explain 
 to them the Bible, or point them to our Lord 
 and Saviour. 
 
 They seemed to be glad, and even grate- 
 ful, when I prayed with them, and when I 
 left, as if asking some favor, expressed the 
 hope that I would call again soon. I was at 
 a loss to know the reason of all this. It was 
 not that I had overcome prejudice by my 
 continued acquaintance with them, because 
 they were the same ever since I first called. 
 
 One day I found the father at home. He 
 
MAMMON VERSUS RELIGION. 51 
 
 instantly recognized me, and held out his 
 hand. He was the same Frenchman who 
 had accompanied Jean Le Monde and his 
 daughter, when we went to the priest's 
 house, and had the conversation I have nar- 
 rated in a previous sketch. 
 
 He had said little on that occasion, but 
 all he said showed him to be the advocate 
 of Romanism. Now, however, he and all 
 his family seemed leaning the other way. A 
 Sabbath or two before I left, his daughter 
 was in our Sunday-school, and I trust some 
 of them are on the way that will lead them 
 to the peace of God. 
 
 MAMMON VERSUS RELIGION. 
 
 Shall I reverse the picture, and instead of 
 examples of encouragement which I have 
 given, refer to some of an opposite character? 
 An elderly man attended our Mission 
 Church a few Sabbaths, and then called on 
 one of our principal members, stating to him 
 that he was poor, and intimating that he 
 
52 FKENCH MISSION LIFE. 
 
 hoped either he or the Church would buy 
 him a horse. What answer he received I 
 do not know, but in a few days he called on 
 me with the same request. I took occasion 
 to converse with him on the state of his 
 heart, and, though he listened while I talked, 
 it was very manifest that he was more in- 
 terested in the horse than he was in his soul. 
 After I had told him I had no means to buy 
 the horse, he suggested that I should com- 
 mence a subscription for him ; and when he 
 found he could gain nothing from us in a 
 temporal point of view, he came no more, 
 and I have never seen him since. 
 
 Another, a stranger to me, called at my 
 house one day, stating his desire to converse 
 with me on the interests of his salvation. He 
 appeared to be very sincere, and deeply in- 
 terested in all I said. I thought he gave 
 evidence, also, of great penitence, and said 
 he was fully determined to lead a new life. 
 I conversed with him perhaps an hour. 
 "Surely," said I to myself, "this man is near 
 the kingdom of heaven." I invited him to 
 kneel with me in prayer, and while I prayed, 
 
MAMMON VERSUS RELIGION. 53 
 
 his responses were frequent and audible, and 
 exhibited the utmost earnestness. He had 
 all the appearance of being weighed down 
 under an oppressing load of sin, and groan- 
 ing deeply for deliverance. Finally he rose 
 to go. When he came to the outer door he 
 lingered a moment, and, edging up close to 
 me, said, " Could you lend me ten dollars?" 
 
 I told him, in substance, that it was not 
 convenient then. 
 
 " How much could you lend me ?" inquired 
 he, intimating, at the same time, that as he 
 had shown such an interest in religion, he 
 expected I would let him have the amount 
 of money which such an act was worth. I 
 then explained to him that we never gave 
 money to those who sought the grace of God, 
 and that if he supposed such was the prac- 
 tice of our Church, he was laboring under 
 an error. I thought Simon Magus was an 
 honorable man compared with this person. 
 He was willing to pay for the grace of God ; 
 this man expected pay for counterfeiting it. 
 
 These men were both French Canadian 
 Roman Catholics. 
 
54 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 DISAPPOINTED HOPES. 
 
 One day I met with a young Belgian, 
 brought up a Roman Catholic, who spoke 
 French. He talked well and religiously, 
 but was entirely without means, and was soon 
 obliged to leave the city on that account. 
 He remained about fourteen miles from 
 Detroit, and wrote me such touching and 
 religious letters that I was induced to make 
 an effort to find him a situation. I succeed- 
 ed, and engaged with a gentleman on his 
 behalf that he should go to work with him 
 at his trade, which was that of an uphol- 
 sterer. I arranged for him to board with a 
 religious family in the neighborhood of our 
 Church, hoping that, as he was a young man 
 of a good education, and apparently very 
 serious, if not pious, he would be an assist- 
 ance to us in our Sabbath school. After my 
 arrangements were all ready, I sent a friend 
 out with a horse and wagon to bring him in. 
 This was Saturday. In the evening he call- 
 ed to see me, and talked like a Christian ; 
 
DISAPPOINTED HOPES. 55 
 
 and before he left remarked that he wished 
 to come to church very much the next day, 
 but he had pledged his clothes when he was 
 in deep necessity, and he had none that were 
 fit to wear on such an occasion. Two dollars 
 would be enough to redeem them, and if I 
 would lend him that sum it would be like 
 crowning the obligations I had already con- 
 ferred on him. I handed him the money. 
 
 He did not get back to his boarding-house 
 until six o'clock the next morning, as I after- 
 ward learned. He had obtained the means, 
 and had gone off on a drinking frolic. The 
 next morning he was not at our service ; and 
 as I did not yet know the reason, I began to 
 wonder why. In the afternoon I ascertained 
 by the good brother, to whose house I had 
 recommended him, the fact I have stated. 
 
 The young man kept up the same system 
 until he was discharged by the employer I 
 had found for him, and in about a couple of 
 weeks he was forced to leave his boarding- 
 house on account of his intemperate habits. 
 He never once came to hear me preach, and 
 I have never met with him since. 
 
56 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 A French Canadian woman joined with 
 us on probation. She gave some evidence 
 of a change of heart, and was very faithful 
 in her attendance on the means of grace. In 
 our prayer and class meetings she was earn- 
 est and humble in her supplications and re- 
 ligious experience. Once in a while, how- 
 ever, she would branch off, seeming to for- 
 get where she was, and pray to the Yirgin 
 Mary. I asked her afterward if she prayed 
 to the Yirgin when she was alone. 
 
 " Not since I changed my religion," she 
 replied. 
 
 One evening she was earnestly engaged in 
 supplicating the throne of grace, and, as our 
 converts sometimes did in the early stages of 
 their religious life, she began to relate her 
 experience on her knees, saying that people 
 called after her, and gave her opprobrious 
 epithets for turning Protestant, but she could 
 bear it patiently, when once she would have 
 eaten them all up alive. 
 
 A favorite term employed by those who 
 were zealous for their religion was cochon. 
 They applied it to those who renounced 
 
DISAPPOINTED HOPES. 57 
 
 Romanism. I shall be excused for not trans- 
 lating it. For some months she continued 
 on, as if she meant to get to heaven. Then 
 I observed that she was absent. I called at 
 her house. After some little conversation 
 she remarked, " I believe in your Church, 
 but I cannot stand the persecution ; it is too 
 much. I have gone back to the Church of 
 Rome ; but I hope I shall not die in it." 
 
 One Sabbath morning, while the cholera 
 was raging among us, she started at about 
 ten o'clock to go to the Roman Catholic 
 church. On the way she complained that 
 she did not feel well. When she arrived at 
 the church she said to her husband that she 
 was not able to go in and stay during the 
 service, but she would go to the house of a 
 relative, and remain there until he returned. 
 She grew worse, and it soon became evident 
 that she was seized with the cholera. The 
 same day at about three o'clock she died. 
 The only fact connected with her dying 
 moments that I have learned is the follow- 
 ing : A few moments before her death, her 
 son, who had long lived with her, though a 
 
58 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 disobedient, wicked young man, approached 
 her bed, and asked her forgiveness. 
 
 " ]STo, I will not forgive you." 
 
 " Mother, forgive me," he said, kneeling 
 by her bed. 
 
 " No, I will not forgive you." 
 
 In about five minutes she died. 
 
 Examples such as these are sometimes 
 disheartening, discouraging to the Christian, 
 but when we look around on those who 
 stand firm in the grace of God, we rejoice, 
 and hope on. 
 
 AN UNEXPECTED INTERRUPTION. 
 
 We could hardly expect to meet with any 
 success, and be free from persecution. We 
 found this to be true in a sense we hardly 
 expected, for we did not anticipate the scene 
 of violence which actually occurred at one 
 of our prayer-meetings. 
 
 In a French neighborhood, where we had 
 met evening after evening to pray, a French- 
 
AN UNEXPECTED INTERRUPTION. 59 
 
 man, the head of a family, had come out 
 and joined our Church. This had much 
 exasperated his neighbors. On Sunday even- 
 ing I was proceeding with my wife to the 
 house where we had appointed the meeting 
 for that night, and as I drew near I observed 
 little groups of men here and there talking. 
 Almost as soon as we entered they gathered 
 around the place, and with loud and con- 
 tinued vociferation drowned our voices 
 whenever we attempted to pray or sing. 
 Soon they proceeded to other measures. 
 The facts, however, were given by one of 
 the Detroit daily papers at the time, in an 
 article which is here inserted. I find one 
 thing, however, there omitted of which. I 
 was informed afterward, which is, that two 
 of the crowd had actually gone up from the 
 outside to the top of the house, to commence 
 the fulfillment of their threat to pull down 
 the house over us. The following is the 
 article : 
 
 " As many of our readers wish to know 
 more of the attack which was made upon 
 the French Protestants on the evening of 
 
60 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 January 17th, we give the following state- 
 ment. 
 
 "The week previously they had been 
 holding prayer-meetings every night, and 
 on the evening of Sabbath one had been 
 appointed to be held at the house of a 
 Frenchman, in Pine* street, near Eiopelle, 
 who had lately united with their Church. 
 At about the time the prayer-meeting com- 
 menced a mob of from thirty to fifty French 
 persons gathered in front, and at the end of 
 the house, shouting and making a noise. 
 They then came up to the windows, and 
 through a broken pane threw in snow upon 
 the persons engaged in prayer, and shouted 
 through the opening in loud oaths and obscen- 
 ity, calling for Mr. , charging him with 
 
 having changed his religion, and saying that 
 if he would come out they would kill him 
 and go away. About this time a gentleman 
 and lady coming to the meeting were stop- 
 ped ; the lady was taken hold of at the door, 
 and told not to go in there, for they were 
 going to pull the house down. The noise 
 outside had now become so loud, it was 
 
AN UNEXPECTED INTERRUPTION. 61 
 
 almost impossible to pray vocally inside — 
 the voice was drowned by blasphemy and 
 imprecations. It was as if a pack of raven- 
 ous wolves had surrounded the house. All 
 at once those who had been engaged in 
 prayer were started to their feet by a crash 
 as if one of the windows of the adjoining 
 room had been broken in. It was a club of 
 wood thrown by those outside, breaking the 
 sash and two or three panes, but which, prov- 
 identially, did not strike any person. There 
 was now a momentary calm, and it was 
 hoped that they would leave. But a moment 
 or two, however, only passed before they 
 again rallied round the house. The noise 
 commenced anew, when just at this point 
 Alderman Smith, who had been sent for, 
 arrived, with some men, and with a prompt- 
 ness and decision which deserve much 
 praise, arrested two or three on the spot. 
 The others then dispersed. In the meantime, 
 the wife of the man residing in the house, 
 being a feeble woman, was taken suddenly 
 ill, from the effects of fright; a physician 
 was sent for, and it was feared for some time 
 
62 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 that her condition was dangerous. She is 
 now, however, better. The next day a war- 
 rant was issued against six persons supposed 
 to have taken an active part in the proceed- 
 ings. Four were taken, and put upon trial 
 before P. Higgins, Esq., police magistrate. 
 After a jury had been impanneled, and the 
 trial commenced, and a number of witnesses 
 examined, the accused parties, through their 
 counsel, proposed to give bail for their future 
 good behavior, and to pay the costs. The 
 parties who had suffered were consulted, 
 and one sentiment seemed to be the response 
 of every heart: 'We are glad to forgive; 
 we love to forgive ;' and the defendants 
 were discharged. 
 
 "Much is due to the prosecuting attorney, 
 Mr. M'Eeynolds, for the ability with which 
 he advocated the question during the trial, 
 that every man has a right to worship God 
 according to the dictates of his own con- 
 science, without being put in jeopardy of 
 his life and person in the exercise of that 
 right. May the time never come in our own 
 free America when one man shall be per- 
 
ROMANIST SCHOOLS — THEIR EFFECTS. 63 
 
 mitted to use violence toward another for 
 his religious belief. "We will add here the 
 
 reply w T hich Mr. makes to the charge 
 
 before referred to, of having changed his 
 religion. He says he never had any religion 
 while he was a member of the Church in 
 which he was brought up, and therefore 
 could not have changed it ; but that his relig- 
 ion now is to love God with all his heart, 
 and his neighbor as himself, and to trust in 
 the death and merits of Christ alone for the 
 pardon of his sins, and to be saved from 
 hell, forsaking every other mediator and 
 every other foundation, and leaning only on 
 Jesus Christ as the rock against which the 
 gates of hell will never prevail." 
 
 ROMANIST SCHOOLS-AN ILLUSTRATION OF 
 THEIR EFFECTS. 
 
 The following facts occurred just as I have 
 related them, with the exception only, that, 
 for the sake of her relations, I have inserted 
 " Emily H " instead of her real name. 
 
64 FKENCH MISSION LIFE. 
 
 When I first went to Detroit, Emily 
 H was a fair young girl, of about four- 
 teen years of age. Her parents were both 
 Americans ; her father strongly Protestant 
 in sentiment, though not a member of any 
 Church, while her mother was a member of 
 one of the Evangelical Churches of the city, 
 an excellent lady, and I doubt not a true 
 Christian. They were a most amiable family, 
 in easy circumstances, and surrounded by 
 kind friends who esteemed and loved 
 them. 
 
 Owing either to the terms on which I 
 stood with her friends, or to the great inter- 
 est which she took in the French language, 
 I soon became well acquainted with her. 
 She had studied French, had a very fine 
 pronunciation, and seemed anxious to avail 
 herself of every opportunity to practice in 
 conversation what she had acquired. For 
 this purpose she became introduced to two 
 or three persons who attended our Church, 
 and by their means promoted the object she 
 had in view. There was another way, how- 
 ever, in which she was perfecting her 
 
ROMANIST SCHOOLS THEIR EFFECTS. 65 
 
 French of which I was then ignorant, and 
 to which I shall presently advert. 
 
 It is proper, however, for me first to state, 
 that that young girl possessed an intelligence, 
 beauty, and attraction of manner which are 
 seldom surpassed ; and as she grew in years 
 these ripened and expanded under the 
 moulding influence of a liberal education. 
 
 Some time before I arrived in Detroit, 
 how long I know not, she had attended for 
 six months the Eoman Catholic school of 
 the " Sisters of the Sacred Heart." 
 
 It was but a short time, and no one 
 dreamed that any effect would result delete- 
 rious to her principles. Besides, she was 
 then very young, and if aught had occurred 
 prejudicial to her more early training, surely 
 time and subsequent impressions would very 
 soon efface it. But she took pains to assure 
 me there was no danger of this; for I one 
 day inquired of her : 
 
 "Did the Sisters make no effort to lead 
 you toward Romanism ?" 
 
 " O no," said she ; " they never do." 
 
 " Ah, are you sure 2" 
 5 
 
66 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 "Yes; for they do not speak of the views 
 of Protestants, and do not even allow any- 
 religious conversation among the pupils." 
 
 I had been in Detroit about four years, 
 when she took a class in our Sabbath school 
 for the purpose of instructing some French 
 children, and for a while seemed interested 
 in this work. But soon, either from the 
 distance she lived from our church, or that 
 her heart was not in it, (the latter, as it 
 afterward turned out,) she became fre- 
 quently absent, and then gave it up. 
 
 Some months after this, a young lady 
 who was acquainted with her inquired of me : 
 
 " Have you heard about Miss H ?" 
 
 "No." ' 
 
 " She has made arrangements to join the 
 Koman Catholic Church." 
 
 I was startled — surprised. I had never 
 suspected that she had even thought of it. 
 Was it possible that she was going to give 
 that Church the benefit of her intelligence, 
 her education — all the attractions of her 
 person and mind? These thoughts passed 
 before me as I hurriedly inquired : 
 
ROMANIST SCHOOLS THEIK EFFECTS. 67 
 
 « When ?" 
 
 " She is to be baptized this week." 
 
 Her friends expostulated — her mother 
 pleaded ; but all to no purpose. She was 
 fixed as the rock on which the ocean breaks 
 its foam-crowned billows. 
 
 Before I saw her again, Emily H was 
 
 a member of the Church of Borne, and 
 residing with a family belonging to that 
 communion. 
 
 And it occurred in this way. While she* 
 attended the school of the " Sisters of the 
 Sacred Heart," during those six months, 
 they took pains not to arouse her religious 
 feelings by any reference to the differences 
 between Protestantism and Romanism. They 
 forbade religious conversation between the 
 pupils, because Protestant children, young 
 as they were, might have told the children 
 of Roman Catholic parents things which the 
 Sisters would not have desired young and 
 loyal Romanists to hear. But while they 
 avoided everything that could arouse Emily's 
 suspicions, they exercised all that courteous- 
 ness and politeness for which the French are 
 
68 FRENCH MISSTON LIFE. 
 
 proverbial, and French nuns no less so than 
 others, in gaining to themselves her young 
 and innocent heart. For this purpose I 
 doubt not they told her of all the refine- 
 ments of their country, of the gorgeous 
 churches, of the swelling music of their 
 choirs, of the dim arches, the ornaments, 
 the number of the priests, their robes, their 
 gentle tones in the confessional; and when 
 there was any danger of coming too near 
 those yet cherished doctrines which her 
 mother had taught her, they branched off, 
 and expatiated on the beauties of the French 
 language. Six months were enough to win 
 her heart ; and when her father brought her 
 home their work was more than half done. 
 
 Attracted by their society, again and 
 again she called at the school to visit them. 
 Again and again they urged her not to for- 
 get her French, but to come and practice it 
 with them occasionally ; and here was the 
 secret of her attachment to the French lan- 
 guage, and here was the way, to which I 
 have referred, in which she was perfecting 
 her knowledge of it, during all those years 
 
ROMANIST SCHOOLS — THEIR EFFECTS. 69 
 
 when the impressions received in six months 
 were silently ripening to their harvest. 
 
 Shortly after her baptism I had a long 
 conversation with her excellent mother, from 
 whom I learned some of the facts I have 
 stated. I shall never forget the bitter sorrow 
 and tears with which she spoke of it. She 
 had made every effort to turn her from her 
 resolution, but had only succeeded in pre- 
 vailing upon her to delay a single week. At 
 the end of that week she was received into 
 the bosom of the papal Church at the 
 Cathedral in Jefferson Avenue. 
 
 When I left Detroit Emily H was in 
 
 the nunnery recently erected in the upper 
 part of the city. Whether she intended to 
 enter it as a novice I did not learn ; but I 
 have related sufficient to show the extreme 
 peril of sending a child to the Sisters' schools, 
 or to any school under Romanist influence. 
 They may acquire the French language, 
 they may acquire French accomplishments 
 and French politeness, but these will be 
 dearly bought if for them we barter our 
 children away to the nunnery and Rome. 
 
70 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 A PRIESTS TESTIMONY AS TO ROMANIST 
 VOTES AND ROMANIST SCHOOLS. 
 
 A gentleman came to the door one day 
 asking for me, who, on being shown in, re- 
 marked that he had called on me for the 
 purpose of conversing on the subject of re- 
 ligion. 
 
 I asked him to take a seat, and he con- 
 tinued by saying that he was a priest of the 
 Roman Catholic Church, and that he felt a 
 burden on his heart, which had induced him 
 to come and see me. He then produced 
 to me certificates of his standing in that 
 Church, one from the Archbishop of Paris, 
 France; another from the civil authorities 
 of that city, showing his faithfulness in min- 
 istering to the wants of the sick as a clergy- 
 man ; and another dated only a few months 
 back, from a college in this country, where he 
 had been one year a professor. He had been 
 in this country about eighteen months. He 
 was stopping at the present time with the 
 Roman Catholic bishop of Detroit, but 
 
ROMANIST VOTES AND SCHOOLS. 71 
 
 wished to find a spiritual rest, which he be- 
 lieved he ought to possess, that he had never 
 been able to obtain in the Church of Home. 
 He was a man of about forty or forty-five 
 years of age, of an intelligence rather superior, 
 I should judge from those I have met with, 
 to that of the Roman Catholic priests gen- 
 erally. He had read the New Testament 
 much, for very frequently he would quote 
 passages from it, often repeating in Latin 
 what he had said in French. 
 
 After a conversation of some length, we 
 knelt down together, and I prayed with him. 
 Again he called in a few days, and after 
 about a week commenced attending regu- 
 larly our services, stating to me then that he 
 had left the bishop's house, as he did not 
 wish to linger undecided ; that as his sen- 
 timents then were, he did not suppose it 
 would be honorable for him longer to enjoy 
 the hospitalities of the bishop, and he had 
 thought it his duty to tell him plainly the 
 condition of his mind ; which he had done, 
 and thereupon removed to a Protestant 
 boarding-house. 
 
72 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 I now saw him frequently, and he began 
 to pray himself when I prayed with him, in 
 words which seemed to be the natural out- 
 gushing of a burdened heart. 
 
 Soon afterward, at a communion season, 
 he came forward, and joined our Church on 
 probation. One day I said to him, 
 
 "Do you think you have yet found the 
 peace and pardon which you sought ?" 
 
 "I have not yet that clear trust in the 
 Saviour which I ought to have. It is be- 
 cause I have grown old in sinning. My 
 heart is hard and wicked. But while I know 
 that my sins are grievous and many, I have 
 a great confidence in the merits of Christ." 
 
 His experience in our love-feasts and class- 
 meetings always interested me. 
 
 On one occasion, at my request, he pre- 
 pared an article on the political influence of 
 Romanism, which is now before me as he 
 originally wrote it. I will translate some 
 passages, which I have no doubt will be in- 
 teresting to many, coming as they do from 
 one who has been so lately a Roman Catho- 
 lic priest. 
 
ROMANIST VOTES AND SCHOOLS. 73 
 
 The title of the article is as follows : 
 
 "On the fatal Influence of the Eomish 
 Church, in the Executive and Political Affairs 
 of the United States." 
 
 After a short introduction, he goes on to 
 remark : 
 
 " The Eomish Church is organized like a 
 powerful army. The pope is the commander- 
 in-chief. The bishops are his generals of 
 division, commanding each one a separate 
 diocese, and the priests are the officers, gov- 
 erning each one a parish, under the imme- 
 diate direction of the bishops. A despotic 
 authority forms the essence and the nature 
 of this hierarchy. This authority goes out 
 from the pope, passes through the bishops 
 and priests, and is exercised uppn the laity, 
 who are held to a passive obedience, as the 
 Russian soldiers are forced to obey blindly, 
 and without reasoning, the Autocrat of the 
 North. 
 
 " Toward the middle of the sixteenth cen- 
 tury, a body of auxiliary troops ranged itself 
 under the standard of the pope. They are 
 sent to all parts of the world as missionaries 
 
n 
 
 FKENCH MISSION LIFE. 
 
 to fight in the name of the pope. I refer to 
 the Jesuits. 
 
 "The popes lay the foundation of their 
 right to the administration, or at least to the 
 inspection of temporal things, upon the 
 words of Christ, saying of himself, 'All 
 power is given to me in heaver, and on 
 earth.' 
 
 "Now the popes claim to be the repre- 
 sentatives of Christ, and to have the same 
 right and the same power that he has. It 
 is true, we do not see in history that the first 
 bishops of Rome arrogated to themselves 
 this power. It is not until later, when the 
 JRomish Church became corrupted, and above 
 all in the Middle Ages, under favor of the 
 ignorance and fanaticism which reigned 
 during those periods of darkness, that the 
 popes have thrown forth their thunderbolts 
 against temporal sovereigns, have excom- 
 municated and dethroned kings and em- 
 perors, and have weighed down the whole 
 of Christianity with their arrogant despot- 
 ism. 
 
 " Thus in A. D. 730, Gregory II. excom- 
 
ROMANIST VOTES AND SCHOOLS. 75 
 
 municates and deposes the Emperor Leo 
 Honorius, and releases his subjects from 
 their oath of fidelity. In 1 073, Gregory TIL 
 deposes Henry IY. of Germany. In 1099, 
 Paschal II. deposes also Henry IV. In 
 1212, Innocent HI. deposes the Emperor 
 Otho IY., stating that his pontifical authority 
 excels the royal authority, as much as the 
 sun excels the moon. In 1239, Gregory IX. 
 excommunicates the Emperor Frederic II. 
 In 1535 and 1538, Paul III. excommuni- 
 cates, deposes, and curses Henry VIIL, 
 King of England, &c, &c. 
 
 "It is true that now, in the old world, the 
 power of * the pope is feared by no sovereign, 
 and the thunders of the Yatican are gener- 
 ally considered in Europe as air bubbles 
 which injure no one. 
 
 " The Protestant Reformation of the six- 
 teenth century gave a mortal blow to the 
 absolute power of the popes. 
 
 " But a fundamental point with the Church 
 of Pome is its infallibility. It cannot change. 
 Its rights are always the same. What, then, 
 has it done now ? Seeing that it has lost its 
 
76 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 power in Europe, it has crossed the seas, and 
 is now in America, profiting by the liberty 
 allowed to it through our constitution, and 
 making every effort to establish its dominion 
 here. 
 
 "The first field of battle is in our elections. 
 They are registered by their chiefs, and they 
 vote as one man. In the confessional the 
 work is done. Each priest indicates the per- 
 son for whom they ought to vote, and they 
 believe themselves bound to obey the priests 
 as the representatives of God. 
 
 " Romanism then secondly endeavors to 
 corrupt the public spirit by its teaching. 
 America is being covered more and more 
 with colleges and academies directed by 
 the Jesuits. The Jesuits are everywhere. 
 They direct the grand seminary of the Arch- 
 bishop of New- York, situated at Fordham. 
 In the same locality, there exists also an 
 academy directed by the Jesuits, and which 
 contains not less than two hundred boarders. 
 The Jesuits have a large college in the city 
 of JSTew-York. They are also at the head of 
 the college of St. Xavier, near Cincinnati. 
 
ROMANIST VOTES AND SCHOOLS. 77 
 
 They direct also the college of Bardstown, 
 near Louisville. They have in Kentucky, 
 the college of St. Aloysius. At St. Louis, 
 they have a numerous college, and near St. 
 Louis a novitiate house filled with Jesuits. 
 "Near Mobile, they have Spring Hill College, 
 under the name of St. Joseph. At ISTew- 
 Orleans, they have the school of Jesus. In 
 fine, Jesuitism is spread everywhere in Amer- 
 ica like a cancer. We might mention many 
 other establishments of men and women, 
 where they corrupt the American youth by 
 their Satanic doctrines.* 
 
 " These dangerous priests can no longer 
 
 Q The reader will observe that the Romanist establish- 
 ments enumerated here are only a few of those which ac- 
 tually exist, 
 
 In Detroit alone, besides one nunnery, there are Ro- 
 manist schools of all kinds, so many and so large that I 
 have always shuddered for our children, when I have 
 seen the very large processions, two by two, which they 
 would pour forth. 
 
 In Manhattanville, by the ground they occupy with 
 their nunnery, church, and schools, they seem to have 
 taken formal possession of that part of the city. 
 
 And besides these institutions, open advocates of Rome, 
 how many private schools there are kept by accomplished 
 French people where Protestantism is secretly under- 
 mined! 
 
78 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 hold schools in many of the states of Europe, 
 and it is deplorable that they are permitted 
 in America. And what is worse, many 
 Protestant families confide to them their 
 children to instruct. 
 
 " O, American people, guard against these 
 two evils : the votes, and the teaching of 
 Romanism. Amend your constitution, so as 
 to diminish their power in your elections, and 
 pass such laws in reference to the instruction 
 of youth, as will check or hinder, or take 
 away from your midst, schools taught by the 
 sworn and confessed enemies of your insti- 
 tutions. You are masters now. You are 
 sovereign now. You have the right and 
 power now to act for the safety of your coun- 
 try. Remember the oft-repeated warning 
 of the immortal Lafayette, the faithful friend 
 of Washington and of America : 'The Ameri- 
 can liberty can never be destroyed, except 
 by the Romish clergy.' That power which 
 every day, and by every means, corrupts 
 our morals, destroys our institutions, de- 
 spises our laws and our religion, poisons our 
 youth, leads astray our population, until it 
 
EOMANIST VOTES AND SCHOOLS. 79 
 
 can openly encourage insurrections and civil 
 wars, and establish its insolent dominion in 
 our divided, enfeebled, and ruined country." 
 
 I have translated and extracted more than 
 I intended, but these sentiments are certainly 
 worth the attention of every reader. 
 
 I inquired of him one clay as to the celi- 
 bacy of the priesthood. His reply surprised 
 me: - 
 
 " Many of the priests enter orders with 
 pure motives. But when their association 
 commences with older priests, they become 
 changed, and you will find only one in a 
 thousand faithful to his obligations." 
 
 Months wore away. He became an in- 
 mate of the family of Rev. A. D. Wilbor, 
 pastor of the first Methodist Episcopal 
 Church of Detroit, as tutor, where, I doubt 
 not, he learned lessons of Christian experience 
 which he will ever remember, and at last 
 circumstances led him away from Detroit. 
 I was not in the city when he left. He 
 came to see me, and I regretted that I was 
 absent. But I look back now upon that 
 penitent priest of Rome with great affection. 
 
80 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 I see on my table before me the little Latin 
 work"De Imitatione Christi," which he pre- 
 sented me as a token of his love, and though 
 in some things I could not help doubting 
 whether he was yet truly converted or not, 
 yet, in other matters, he gave at least evi- 
 dence of a sincere desire to arrive at the 
 truth. 
 
 I have found, however, especially among 
 Romanists, that it is often some time before 
 the harvest comes ; that the seed will not 
 grow up and ripen until after many days. 
 I am trusting that in those few months some 
 good seed was sown, which God will watch 
 over and bring to maturity, and if that dear 
 brother should ever read these pages, let 
 him remember that there is one still praying 
 for him, who hopes to meet him where the 
 battle shall be ended, and where this weary 
 conflict shall be over. 
 
THE SINCERE ROMANIST. 81 
 
 THE SINCERE R0MAHST. 
 
 Isabel, the daughter of a very intelligent 
 French widow lady, is the subject of my 
 present sketch. Her mother had renounced 
 Romanism and joined one of the English 
 Churches previous to the commencement of 
 our French mission, and when our society 
 was organized became one of its members. 
 Isabel, however, had no sympathy for her 
 mother's belief. Strongly attached to the 
 Church of her childhood, the Church of her 
 fathers, she firmly advocated its doctrines, 
 and attended strictly its services. 
 
 To such an extent did she carry this prin- 
 ciple, that she feared she was doing wrong 
 in residing with her mother. 
 
 " Mother," said she one day, " I am 
 obliged to leave you." 
 
 " Why, Isabel ?" 
 
 " I dare not remain with you." 
 
 "Isabel!" 
 
 "You know, mother, how you once re- 
 garded Protestants, how yau. looked upon 
 
82 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 them as heretics. You yourself would not 
 have lived with them, and how can I ?" 
 
 " But where will you go ?" 
 
 "I know not, but they tell me, when I 
 confess, that my soul is in danger. I must 
 go, mother ; I dare not stay." 
 
 " But, Isabel, your mother loves you ; it 
 is hard to see you leave me thus." 
 
 " And I love you, mother, too ; it is hard 
 for me ; but O ! to lose my soul will be 
 harder yet. I cannot, cannot stay." 
 
 "You must not go, Isabel; I cannot see 
 you go, for your own sake as well as mine." 
 
 " O, mother, my heart is breaking ; what 
 can I do ?" 
 
 She went away, and for sixteen long 
 months returned not, and hardly exchanged 
 words with her natural protector. 
 
 One day during that time her mother ob- 
 served her, poorly clad, passing her house. 
 Impelled by a mother's feelings, she hastened 
 to speak to her ; but no persuasions could in- 
 duce her to enter the house. She urged her 
 to accept some clothing, which, after much 
 hesitation, she received, and continued her 
 
THE SINCERE ROMANIST. 83 
 
 way, leaving her widowed parent to feelings 
 which were aggravated by the fact that Isa- 
 bel was her only daughter. At length, at 
 the end of the time I have mentioned, she 
 returned like the prodigal to her home. 
 
 Not long after this I arrived at Detroit, 
 (now about four years ago,) and commenced 
 the mission. Calling at their house, I met 
 with Isabel, but knew not at the time her 
 deep-seated opposition to the Protestant 
 faith. With the permission of her mother J 
 appointed a prayer-meeting, to be held at her 
 residence on an evening not far distant. 
 When the evening arrived I went to the 
 place, and found that Isabel had again for- 
 saken her home, and had gone no one knew 
 whither. How much I wished to see her ! 
 It seemed to me as if I could by a few words 
 show her the error she was laboring under. 
 It was some time, however, before it could 
 be ascertained where she was. 
 
 At last we learned she had gone to an 
 uncle's house who resided in Detroit. I 
 called on her there. She received me 
 kindly and politely. I remarked : 
 
84 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 " Your mother has no wish to force upon 
 you her doctrines. 55 
 
 " I know she would not do so." 
 
 " She is grieved at your absence." 
 
 "I am sorry to be away from her, but I 
 must place religion above all things else." 
 
 "But your mother prays; we pray; we 
 are trying to save our souls, and serve God." 
 
 " I know it." 
 
 " Why, then, do you fear us V J 
 
 " I will tell you frankly. I believe in the 
 Roman Catholic Church as the only one true 
 Church, and I dare not participate in the 
 worship of another." 
 
 " And will you not return to your mother's 
 house?" 
 
 "I dare not." 
 
 Another year passed, at the end of which 
 time Isabel concluded again to take up her 
 abode with her mother. I now frequently 
 saw her. There was much in her character 
 that interested me. She seemed to be earn- 
 estly endeavoring to serve God as far as she 
 knew how ; was remarkably conscientious; 
 and, while her personal attractions were 
 
THE SINCERE ROMANIST. 85 
 
 amply sufficient to draw to her both atten- 
 tion and admiration, her heart appeared to 
 have no taste for their allurements. That 
 great question, " How shall I find my way to 
 heaven?" with her absorbed, controlled 
 every other. Even when she abandoned her 
 mother's house, she believed it to be in obe- 
 dience to the command requiring her to for- 
 sake father, mother, and all that we have for 
 Christ's sake. 
 
 I respected her, and though I spoke fre- 
 quently to her of our Saviour, and of being 
 born anew by the Spirit of God, I said little 
 to her by way of controversy. Her spirit 
 was so humble, so delicate, that controversy 
 seemed out of place ; and though her senti- 
 ments differed so widely from my own, I 
 felt convinced that God's Spirit was moving 
 on her heart, and all I hoped was that he 
 would lead her to see, and know, and do what 
 was his will. 
 
86 FitENCH MISSION LIFE. 
 
 ISABEL. 
 
 It now became evident to me that a change 
 was going on in the mind of Isabel. "When 
 I met with her, she was willing to talk of re- 
 ligion. When I prayed with her mother, 
 she was willing to be present. Now she 
 was ready to admit that her mother might 
 be a Christian, if she conscientiously be- 
 lieved the Protestant religion to be right; 
 but as for her, no place but the Roman 
 Catholic Church was a place of safety. 
 This certainly was not the same spirit which 
 actuated her when she left her mother's 
 house, and when she fled from the prayer- 
 meeting. On the contrary, her repugnance 
 to a prayer-meeting had entirely vanished. 
 I began to observe also that occasionally she 
 was in our congregation with her mother, 
 though on Sabbath mornings she was always 
 careful to attend her own Church. They 
 would leave home together; they would 
 come to within a few houses of our church, 
 and then, while her mother entered, she 
 
ISABEL. 87 
 
 would go on alone to the Roman Catholic 
 mass. 
 
 At length she began regularly to attend 
 our Sabbath school in the afternoon, and 
 here, perhaps, I observed the most decided 
 change in her. Next I saw that she was 
 frequently present at our morning services. 
 On one occasion I called at her house, and 
 had something like the following conversa- 
 tion with her : 
 
 "Do you think your heart is changed, 
 Isabel, from what it once was ?" 
 
 " O, yes ; ever since last January I have 
 felt differently." 
 
 " Do you believe God has converted you ?" 
 " Tes, I am not what I was once." 
 " And you believe he has forgiven your 
 sins ?" 
 
 " It seems so to me." 
 " And death, does it seem dark ?" 
 " O no, I am not afraid to die." 
 She now attended our class-meetings, and 
 her testimony was clear that she had found 
 the peace of God. Her life also gave evi- 
 dence of the veracity of this profession. 
 
88 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 About this time I called one day at her 
 mother's house. I did not yet know whether 
 Isabel's feelings had entirely changed or not 
 in reference to her attachment to Romanism. 
 I thought perhaps she still attended some- 
 times the mass, and retained some slight at- 
 tachment to that Church. Isabel happened 
 to be absent, and, to my surprise, her mother 
 remarked that Isabel had not attended the 
 Roman Catholic Church for some time ; that 
 she herself had proposed accompanying her 
 on one occasion, but she replied she did not 
 wish to return there. 
 
 I found here an illustration of a great prin- 
 ciple. When the heart is truly converted hy 
 the power of the Holy Ghost, attachment to 
 Romanism naturally drops off, like dead 
 leaves in the forest 
 
 A few weeks ago her mother proposed 
 holding a prayer-meeting at her house. 
 Isabel was present, and both prayed and 
 spoke. 
 
 Last Sabbath was our quarterly-meeting. 
 When the usual invitation was given, Isabel 
 came forward, and joined our Church on 
 
ISABEL. 89 
 
 probation. May God grant her grace to be 
 steadfast until she joins the Church of the 
 first-born in heaven. 
 
 And I will add a few words for those of 
 my readers who may have become interested 
 in the history of Isabel. I think I have 
 never known in any one a more complete 
 forsaking of the world than is exhibited in 
 her. In one so young, in one who might 
 draw to herself the attentions which are so 
 usually valued by the young, it is exceed- 
 ingly attractive. Before ever I read to her 
 our rules in reference to dress, and ornaments 
 of gold, &c, her heart seemed instinctively 
 to understand them all. She is a living 
 illustration of their beauty. The only orna- 
 ment she seems to seek is that of a meek and 
 quiet spirit, and a resemblance to Christ. 
 
 Isabel and her mother were among the last 
 persons with us as we left Detroit. 
 
 They lingered hour after hour of our last 
 day, as if anxious to be with us as much as 
 they could. 
 
 Ever since the conversion of Isabel, they 
 
90 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 had been much attached to us, and if their 
 love to us was any test of their religious ex- 
 perience, with them it was a most unequivo- 
 cal one. 
 
 May God bless and keep them. 
 
 MATHILDE. 
 
 Mathilde A. was a little child of about ten 
 or eleven years of age, when we first com- 
 menced our French Sabbath school in the 
 Second Methodist Episcopal Church in De- 
 troit. Her mother had been brought up a 
 Romanist, but cared little for any Church, 
 and never attended any as far as I know, and 
 though French, she spoke English almost as 
 well as her native tongue. 
 
 For a year, perhaps, Mathilde attended our 
 Sabbath school, and then I observed she was 
 absent, and for perhaps another year I lost 
 sight of her. 
 
 Soon after we opened our new church, I 
 observed her there, and she came now again 
 
MATHILDE. 91 
 
 regularly to the school. As she grew older, 
 she seemed to take more and more interest 
 in anything that pertained to the Bible and 
 God, and after some time was admitted into 
 our Bible-class. Here I could not help no- 
 ticing the pleasure she felt in everything that 
 related to religion. I called at her house one 
 day, and her mother pointed me to a large, 
 elegantly bound Bible, saying that Mathilde 
 had persuaded her to purchase it for her. 
 " And she reads to me out of it," said she, 
 "for I cannot read." I was surprised to 
 learn this fact, for her mother was a fine- 
 looking, intelligent-appearing woman. 
 
 When we wished to obtain subscribers for 
 the Sunday School Advocate, or anything 
 was to be done for the school, Mathilde was 
 always one of the first to give her name. 
 And thus she went on until she grew up to 
 be an extremely interesting young woman. 
 She seemed to drink into her very soul the 
 religious principles of God's word, and they 
 shone upon her countenance, and gave grace 
 and attraction to her manner. She now 
 came forward almost voluntarily, and sought 
 
92 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 the peace which Christ promised, and not 
 only sought, but found, and soon afterward 
 joined our Church on probation. Her 
 mother ere long followed her. The latter 
 came forward shortly before I came away, 
 and when I left they were both probationers 
 in the society. 
 
 Catharine B. was another of our Sabbath- 
 school children who grew up thus, loving the 
 Scriptures, and sought the Saviour after she 
 became a member of our Bible-class. 
 
 They are both French, and both bid fair 
 to be useful Christians. 
 
 ARE YOU FAITHFUL TO YOUR CLASS-MEET- 
 INGS? 
 
 Brother G., one of the stewards of the Meth- 
 odist Episcopal Church in , of the ISTew- 
 
 York Conference, had not attended class- 
 meeting for a long time. He had had some 
 misunderstanding with one of his brethren, 
 and said he would not attend. After I came 
 on to the charge I observed his absence, and 
 
ARE YOU FAITHFUL TO CLASS-MEETINGS? 93 
 
 after some few weeks called on him, and 
 mentioned tlie subject. He stated frankly 
 the fact I have given, said it was not pleas- 
 ant for him to go, and he was not willing to 
 do so. I expostulated with him, endeavoring 
 to put the question on the foundation of 
 duty, and to urge him to be present, because 
 it was right. I could do nothing with him. 
 After trying thus until I found my efforts 
 were fruitless, I said to him, 
 
 " Well, Brother G., what can I do ? if I 
 leave matters as they are, I shall be guilty 
 of a neglect of duty. If you will not attend, 
 I must appoint a committee to decide on the 
 question, or else I shall bring condemnation 
 on my own heart." 
 
 " I am willing you should do so." 
 
 " I cannot help it, if I am faithful to God 
 and the Church ; but at the same time I do 
 not want to lose you." 
 
 I appointed a committee of three, but be- 
 fore the time of their meeting, my excellent 
 presiding elder, Brother M., came to the vil- 
 lage, and I engaged him to go with me, and 
 try if two could not do more than one. 
 
94 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 He received us very kindly, and we both 
 stayed until a late hour of the night in conver- 
 sation with him, and with his lady, Sister G. 
 
 It seemed for a long time of no use. He 
 was very firm in his determination, but yet 
 wished to remain a member of the Church 
 he loved. There seemed to be no alternative, 
 except going on with the matter before the 
 committee. I have often thought of, and ad- 
 mired since, the manner in which my pre- 
 siding elder talked with him. There was 
 everything that was mild and kind in his 
 voice, and yet he was decided and earnest. 
 I was then young in the ministry, and I have 
 often proposed to myself his manner with 
 Brother G. as a model for imitation. 
 
 Thank God, he won him back from the 
 error of his way. He yielded at last so as 
 to promise that he would attend one class- 
 meeting, with an intimation that perhaps he 
 would continue to be present at subsequent 
 ones. 
 
 The next meeting he was there, and 
 Sister G. was with him ; and the next, and 
 the next; and I do not remember that he 
 
ARE YOU FAITHFUL TO CLASS-MEETINGS? 95" 
 
 or his wife was ever absent while I continued 
 in the Church. There were few or no mem- 
 bers of the society, who were as faithful to 
 the class-meeting as they were. And often 
 at the prayer-meeting, my own heart has 
 been deeply touched as I have listened to his 
 humble supplications for more grace. 
 
 I had been some time in another appoint- 
 ment, when I heard that Brother G-. was 
 dead. He knows well now that the course 
 we urged him to adopt was a wise one. He 
 sees now all the blessedness of the promise, 
 " Be thou faithful unto death, and I will give 
 thee a crown of life." 
 
 If you, dear brother or sister, you who are 
 reading this sketch, could realize that death 
 is as near to you as it was to Brother G., 
 would you not be more faithful to your class- 
 meeting % 
 
96 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 THE HUMILITY OF BISHOP HEDDING* 
 
 I love Methodist preachers for one thing : 
 they have so little ministerial pride about 
 them. We have our faults. We need more 
 earnestness in prayer, more power in preach- 
 ing, more faithfulness in visiting regularly 
 our people, and in bringing to them the 
 books and other publications of our Church ; 
 but I love my brethren for their warm, open 
 hearts. There are some exceptions, it is true, 
 but I hardly ever find among them any chill- 
 ing assumption of official dignity. 
 
 Bishop Hedding was remarkable for the 
 absence of this. I had the privilege of spend- 
 ing two days at his house on one occasion, 
 when I enjoyed the hospitalities of himself 
 and his excellent lady. 
 
 As it came on toward evening, he asked 
 me to let him have my boots. I asked him 
 why, what he wanted to do with them. He 
 replied he wished to blacken them for me. 
 
 w This incident in reference to Bishop Hedding has 
 never before been published, that I know of. 
 
A JUDGMENT OF GOD. 97 
 
 [ was astonished at his request, and said to 
 him that I would not allow him to do so. 
 He insisted, 'and would not be denied, until 
 I went out with him to his wood-house, and 
 there I could find no means of escaping from 
 his determination to perform this humble 
 office for me, except by doing it myself, 
 which I did. 
 
 A JUDGMENT OF GOD. 
 
 I attended the funeral of a gentleman, whose 
 death occurred under the following circum- 
 stances : 
 
 He was visiting at the house of his brother- 
 in-law, who was a devoted Christian. Dur- 
 ing the course of the evening, the latter ad- 
 dressed to his guest, Mr. William P., the gen- 
 tleman to whom I refer, some words upon 
 the subject of his religious state. He ad- 
 mitted readily that he was destitute of 
 piety, but received kindly the suggestions 
 offered. 
 
 " I hope, William, that you will soon give 
 1 
 
98 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 your heart and life to Christ, and trust in 
 him." 
 
 "I know I ought to do so. I have again 
 and again half resolved to be a Christie, 
 and yet I put it off." 
 
 "It is extremely dangerous to do so. 
 Every day it is becoming more and more 
 difficult for you to submit to God." 
 
 " I know it is. My heart is harder now 
 than it was years ago. And I am more in- 
 clined to unbelief, and to doubt the Bible. 
 And yet I know its truth. I feel its realities 
 when I sit down to talk or think seriously as 
 we do now." 
 
 "Why, then, will you not decide?" 
 
 " I mean to soon." 
 
 " Do so at once, to-night." 
 
 " Not now." 
 
 " But while you wait, consider your heart 
 grows harder, as you admit. But not only 
 this, but your sins, accumulating day after 
 day, separate you further from God. And 
 what is perhaps still more solemn, you know 
 not when the Holy Spirit of God will leave 
 you to hardness and impenitence of heart." 
 
A JUDGMENT OF GOD. 99 
 
 "I have thought of all this, and yet I 
 linger." 
 
 "But why?" 
 
 " I know not, but I will soon attend to it ; 
 I have decided that." 
 
 "Now is the accepted time. This night 
 is the time, William, at which God calls 
 upon you to yield to him." 
 
 They thus conversed for hours, and until 
 the night was far advanced, one urging, the 
 other hesitating, and sometimes seeming on 
 the point of yielding, until Mr. P. expressed 
 himself as follows : 
 
 "If my wife will become a Christian, I 
 give you my promise that I will yield my- 
 self to God a week after she does." 
 
 From this resolution he would not turn, 
 and it was with a sad heart that the other 
 left him, and retired for the night. 
 
 In the morning they both rose as usual. 
 Mr. P. stepped out a moment before break- 
 fast, was taken suddenly ill, was brought in 
 dying, and in a few moments was dead. 
 
 As I looked upon his body in the coffin 
 the same afternoon, I could not but think of 
 
100 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 the resolution he had made the previous 
 evening. 
 
 HOW SISTER LE BLANC WAS CONVERTED. 
 
 At the Michigan Annual Conference, held 
 in Flint, and which closed its session Sep- 
 tember 11, 1855, 1 stopped at the house of a 
 kind and excellent brother, whose hospitality 
 and Christian courtesy I shall not soon for- 
 get. The evening of the day on which the 
 conference closed I was seated on the front 
 stoop, when he remarked, as an old man 
 passed, "There is Brother White." He 
 called to him, and, after he had entered the 
 gate, I was introduced to a venerable man 
 over seventy years of age, whose real name 
 was Le Blanc, which signifies in English 
 "the white," and he therefore received 
 among Americans part of the English trans- 
 lation, and was called simply Mr. "White. 
 
 He had been a Eoman Catholic, but many 
 years ago had renounced the communion of 
 that Church, and was now a Methodist. He 
 
HOW SISTER LE BLANC WAS CONVERTED. 101 
 
 invited me to call on hiin at his house, and 
 he and his family being French, it created 
 in me an interest which led me during the 
 course of the evening to walk over to his res- 
 idence. There I found his aged wife, Sister 
 Le Blanc, his son, daughter, and daughter's 
 husband, with a brother from Lake Superior 
 and his lady, whom they were entertaining 
 during the session of the Conference. 
 
 Sister Le Blanc was seventy years of age, 
 and from herself I learned the story of her 
 conversion. She was a Roman Catholic 
 until she was thirty-five years old ; she then 
 resided near Lake Champlain, and in the 
 neighborhood of a good brother, who talked 
 to her about religion, enough, as she ex- 
 pressed it, " to convert a nation." One 
 evening a neighbor woman, an American, 
 came to invite her to a prayer-meeting. 
 She did not pass her by, as many Ameri- 
 cans do, because she was a Roman Catholic. 
 
 " O, I cannot go ! I have no dress," she re- 
 marked. 
 
 " Well, then, I will lend you one of mine," 
 said the other. 
 
102 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 " Kb, I won't take yours ; I will go with 
 my linsey-woolsey dress; it is good enough 
 to go to a Methodist prayer-meeting in." 
 
 And to the prayer-meeting she went, with 
 her linsey-woolsey dress, and her baby in 
 her arms, and there they talked, and they 
 prayed, and they sung ; and all the time she 
 sat still, and said to herself, " What abomin- 
 able lies ! The devil is in them !" By and 
 by a little girl, eleven years of age, got up 
 and told her experience, and as the tears 
 streamed down the little girl's face, she could 
 not find it in her heart to say the devil was 
 in her. And just then a good sister said she 
 thought she was tired holding her baby, and 
 she took it out of her arms without waiting 
 to ask her. When the little girl had finished 
 speaking, an old man rose, and told how God 
 had converted his heart, and then, continued 
 Sister Le Blanc, "my wicked heart was 
 touched, and when they prayed again I got 
 down upon my knees, and I cried to God for 
 mercy. My sins seemed all before me, as if 
 painted behind a glass, where I could see 
 them distinctly. But I prayed with the de- 
 
HOW SISTER LE BLANC WAS CONVERTED. 103 
 
 termination to find pardon that night if it 
 were possible, and the others prayed aloud 
 for me, and I lifted up my own voice and 
 prayed for myself, and at that very prayer- 
 meeting God converted my heart. Thirty- 
 five years have passed away, long enough to 
 j udge of the reality of what passed on that 
 memorable evening, and God is with me 
 still." 
 
 And then she went on to tell me how she 
 obtained entire sanctification. "The sta- 
 tioned Methodist preacher where I lived was 
 a Brother De Wolf. His wife was a very 
 holy woman. So was his sister. Their life 
 was like an even-spun thread. I was con- 
 victed by it of the need of something more 
 than I had, and I determined, if that was en- 
 tire sanctification, I would have it, and I set 
 about seeking it with all my heart. Nine 
 months afterward God blessed me with his 
 perfect love, and I kept it by depending on 
 God. In the morning I prayed to him to 
 keep me until noon. I knew he could. At 
 noon I prayed to be kept until night; and so 
 I went on." 
 
104: FRENCH MISSION LIFE. 
 
 And there before me were this aged sister, 
 and her husband, some years older than her- 
 self, and their hearts seemed to be full of the 
 love of God. It was good to be there. We 
 knelt down and I prayed ; then another and 
 another prayed. There seemed to be no 
 hesitation, no fear of man. When, we rose 
 from our knees I was obliged to leave ; but 
 I left that spot as I would leave hallowed 
 ground. 
 
 One thought has often crossed my mind 
 since. Who was Brother De Wolf, the 
 preacher in the Champlain country ? Where 
 are his devoted wife and sister? Where is 
 the sister who invited sister Le Blanc to the 
 prayer-meeting? Probably long ago they 
 have gone up higher ; but their labor has 
 not been in vain. O, that there might be 
 mauy among us of the same spirit who will 
 " go and do likewise." 
 
 Since writing the above sketch, I have re- 
 ceived a letter from Sister Le Blanc, and one 
 from her son-in-law, some passages of which 
 I translate. They are as follows : 
 
 " Dear Brother, — We have not forgotten 
 
A SUDDEN DESTRUCTION. 105 
 
 the evening that yon came to onr house. I 
 thank the Lord that my son-in-law then 
 found the peace of God, and has given his 
 name to the Church." 
 
 Her son-in-law writes : 
 
 " Dear Brother in our Lord, — I have set 
 out in the good road to save my soul, and I 
 expect that my wife and children will follow 
 me." 
 
 A SUDDEN DESTRUCTION. 
 
 I have no doubt that the truth of the follow- 
 ing passage of Scripture is often shown by 
 the daily scenes of life, if the circumstances 
 were noted and remembered : 
 
 " He that being often reproved, hardeneth 
 his neck, shall suddenly be destroyed, and 
 that without remedy." 
 
 There was an old gentleman who lived not 
 far from where I preached at that time, who 
 was noted in the neighborhood as a Sabbath- 
 breaking, swearing, wicked man. I had 
 called once or twice at the house, but had 
 
106 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 not found him at home. One day he was 
 sitting by the stove as I entered, and I took 
 a seat by one side of it, while he sat by the 
 other, and we were soon engaged convers- 
 ing on the subject of religion. I urged him 
 to forsake his sins and seek religion. But 
 when I came so near to his own case, I ob- 
 served he did not relish my remarks, and soon 
 I could get but little reply from him, but a 
 simple yes or no. He would consent to 
 nothing, neither to serve God, nor to give 
 up sin, nor try to pray. I was obliged to 
 leave him with but little satisfaction to my- 
 self. 
 
 Yery shortly afterward, and the very next 
 thing I heard of him was, that as he was 
 crossing the railroad track in his wagon, the 
 cars came upon him, struck one of his 
 wheels, overturned the wagon, and killed 
 him instantly. 
 
THE DYING SINNEK. 107 
 
 THE DYING SINNER. 
 
 Lt the summer of 1854, we had a great deal 
 of cholera in Detroit, more, during one or 
 two weeks, in proportion to the size of the 
 city, than there was in the city of New- 
 York during the first and most malignant 
 visitation in the year 1832. Our French 
 church stood in that part of the city where 
 it prevailed most, and I had frequent occa- 
 sion to meet with cases of the most distress- 
 ing character. It took its victims from our 
 Sabbath school, from our congregation, and 
 from the families of our Church members, 
 but it was a little singular that not one of 
 our members was taken from us. It seemed 
 as if our little band was literally included 
 under the promise : " Thou shalt not be 
 afraid for the terror by night ; nor for the 
 arrow that flieth by day ; nor for the pesti- 
 lence that walketh in darkness ; nor for the 
 destruction that wasteth at noonday." 
 
 I was sent for late one evening to visit a 
 person who had been attacked by it, and 
 
108 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 was conducted to one of those wretched 
 houses which fester in every large commu- 
 nity. I found a very intelligent young 
 woman in great agony of mind. She was 
 quite rational, and seemed to understand per- 
 fectly her condition. She had no hope, no 
 trust in Christ, not a ray of light to cheer the 
 dark valley on which she was about to enter. 
 Once, she said, she had tried to be a Chris- 
 tian. Once she had looked up to God as her 
 Father and her Friend. Once she had looked 
 forward to heaven as her home. But she 
 had yielded to the tempter, she had stepped 
 aside, and then her course continued down- 
 ward. I find in my journal the following 
 entry in reference to her: 
 
 " I have visited six cases of cholera to-day, 
 one a terrible one. Poor woman ! how she 
 cried, \ Lord, have mercy ! Lord, have mercy P 
 as she panted for breath." 
 
 I knelt down and prayed for her, but it 
 seemed to produce no change in her feelings. 
 I passed from the chamber toward the front 
 door. There was but one room between 
 them, one side of which was occupied by 
 
A FRENCH COUNT. 109 
 
 decanters, glasses, goblets, and whatever else 
 was necessary to furnish a large bar of 
 liquors. It was a strange contrast to me as 
 the door between them stood open, that dy- 
 ing woman, and those polished bottles stand- 
 ing in array, as if newly brightened up for 
 an evening's revelry. 
 
 She died during the night, to all appear- 
 ance in the same dark despair in which I 
 had found her. 
 
 A FRENCH COUNT. 
 
 A very handsome young man, very well 
 dressed, called on me one day. I could not 
 help observing him. His fine complexion, 
 contrasted with his jet black beard and dark 
 eyes, and his decidedly foreign expression 
 of countenance, would have graced any 
 drawing-room or parlor of the Fifth Avenue. 
 Besides, he spoke French with an accent per- 
 fectly unexceptionable. 
 
 He was, he said, a younger scion of a noble 
 family, and bore in France the title of count, 
 
110 FEENCH MISSION LIFE. 
 
 but his health had failed, his lungs had be- 
 come diseased, and he was no longer able 
 to attend to business. He had need of the 
 air of the country, and as he had understood 
 the poor-house of the county was about 
 thirteen or fourteen miles from the city, he 
 would feel extremely grateful to me if I 
 would obtain for him a ticket of admission. 
 
 After some religious conversation, and 
 after handing him some French tracts and a 
 New-Testament, I prayed with him, and 
 then proceeded to the proper office. The 
 ticket was given without any hesitation, and 
 the next morning he went out to his new 
 country residence. 
 
 The readiness with which he had listened 
 to religious conversation, and received re- 
 ligious tracts, rather pleased me, and I re- 
 gretted that I had no better place to send 
 him than to the county house. However, 
 his appearance did not indicate bad health, 
 and I hoped I would be able to see him 
 often again. He remained but a short 
 time there, and went I know not whither, and 
 very soon I heard he was dead. I have 
 
, A FRENCH COUNT. Ill 
 
 often thought of that young man. A stran- 
 ger, like so many others, to our language, 
 habits, and people, he seemed anxious to 
 trouble no one. 
 
 He never spoke of pecuniary want, nor 
 intimated that he wished my help, and I 
 never even found out where he had lived pre- 
 viously. Sometimes young men who have 
 been in better circumstances have a great 
 reluctance to making known their residence, 
 where it does not correspond with their ap- 
 pearance. I have no doubt that often he 
 felt the need of sympathy, and knew not 
 where to seek for it. 
 
 How often, surrounded as we are with the 
 blessings of a bountiful country, and kind 
 friends, we have cause to remember what 
 was addressed to the Jews in the nineteenth 
 chapter of Leviticus : 
 
 " But the stranger that dwelleth with you 
 shall be unto you as one born among you, 
 and thou shalt love him as thyself; for ye 
 were strangers in the land of Egypt. I am 
 the Lord your God." 
 
112 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 JOSEPH AND HIS FATHER. 
 
 Little Joseph's mother died of the cholera, 
 which prevailed in Detroit during the sum- 
 mer of 1854. His father, who was from 
 France, and brought up a Roman Catholic, 
 was a man of some ability and some educa- 
 tion ; but intemperance seemed to have 
 ruined him. For month after month when 
 I have occasionally seen him he appeared to 
 be always intoxicated. 'No one had any 
 hopes of his reform. I have never known a 
 more desperate case. It was a sad home for 
 Joseph and his sister Mary. They were 
 pretty children, and yet singularly contrasted. 
 Both had the same large, dark, speaking 
 eye ; both had the same regularity of feature 
 and expressive mouth ; both had the same 
 French contour of countenance. But Mary 
 was always neat and clean ; Joseph in all 
 circumstances, in all places, was just the re- 
 verse. You could not find a more ragged 
 boy, and I do not remember that I ever saw 
 him in those days with a clean face except 
 
JOSEPH AND HIS FATHEK. 113 
 
 once, and that was when I washed it my- 
 self. 
 
 Winter came on, and with it extreme 
 poverty. Joseph's father drank too much to 
 work, and the care both of his father and 
 sister fell in a great measure upon Joseph. 
 Not more than eleven years of age, and small 
 of his age, nature had given him an energy 
 and quickness beyond his years. Sometimes 
 he would sell matches, sometimes sweep the 
 crossings, and sometimes beg ; but he al- 
 ways managed to bring home something for 
 his father and sister to eat. Their fare was 
 certainly not luxurious, but it was enough to 
 keep them from starvation. I happened to 
 be in the house one day when Joseph came 
 in, and as he entered, with a most exultant 
 air he drew from under his jacket a large 
 piece of biscuit, which seemed to have been 
 eaten on one side, and presented it to his 
 father as if it had been a thousand dollar 
 bill. On another occasion I found the old 
 man at his table eating a piece of raw fat 
 salt pork, no bread, no vegetables, nothing 
 
 else whatever. 
 
 8 
 
114 FKENCH MISSION LIFE. 
 
 I thought it would be doing the child a 
 service to get him into some situation, and 
 spoke to one of my friends who kept a shoe 
 store, who said he would take him as errand 
 boy. I brought him to my house, washed 
 his face, combed his hair, (it seemed as if it 
 had not been combed before since his mother's 
 death,) and presented him with a new cap. 
 He remained four days in the shoe store ; his 
 father could not afford to let him stay any 
 longer ; begging was more profitable for the 
 family. Joseph understood this better than 
 anything else, for which, at the present mo- 
 ment, necessity obliged him in part to re- 
 linquish both selling matches and sweeping 
 cross-walks. 
 
 Spring came, and with it a crisis in Joseph's 
 history. He still came to Sunday school-, 
 but stated to me that he could no longer en- 
 dure his father's drunkenness, and conse- 
 quent ill-treatment. As I afterward learned, 
 one day he suddenly left home, and wander- 
 ed about the city during the day, and when 
 night came, quietly slipped in under the floor 
 of his father's house, and there slept. This 
 
JOSEPH AND HIS FATHER. 115 
 
 was his regular bed for a week, every night 
 overhearing his father's drunken vagaries, 
 and safe from his violence. At the end of 
 that time his father began to express aloud 
 his desires that Joseph would come home 
 again ; so coming out of his hiding-place and 
 going in at the front door, he again under- 
 took providing bread for the household. It 
 was not long, however, before little Mary too 
 was obliged to fly from her father, who was 
 maddened by drink, and to seek refuge 
 where she could. About the same time 
 Joseph left again, and gathering together all 
 the old clothes he could find, he made him- 
 self a regular bed under the floor, and there 
 slept. "When his father seemed thoroughly 
 to miss him, and when, from his expressions 
 overhead, he thought there was a probability 
 of good treatment, he came up stairs again. 
 The third time the little fellow fled. I will 
 not say he was justified in thus leaving his 
 home, but I will say that, from what I could 
 see myself of his father, it was hard for 
 Joseph to remain alone with him. 
 This time he went away in reality, and 
 
116 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 found a home in a barn with three other 
 boys, where they slept at night ; and after 
 they had become acquainted with Joseph's 
 abilities for begging, they sent him out to 
 provide for the table of all, the same as he 
 had done for the family at home. I after- 
 ward asked him how he lived. 
 
 " Well," said he, " we kept warm at night 
 by putting a board over us." 
 
 "Aboard!" said I. 
 
 " O yes, we put the hay on us first, and 
 then the board on the hay ; but by and by 
 one boy got caught, and another went home, 
 and there was only one left with me. My 
 uncle found out where I was, and thought 
 he could catch me ; I ran, and my dog ran 
 with me, and when he had almost caught me, 
 my dog seized him by the knee, and then he 
 stopped, and I escaped." 
 
 " And how did you get your meals ?" 
 
 "Sometimes I sold matches and made a 
 little money, and ' mornings' I went down to 
 the market and took a bowl of coffee for four 
 cents, and four cents' worth of cake. This 
 was my breakfast. Then I went to a hotel." 
 
JOSEPH AND HIS FATHER. 117 
 
 " A hotel !" 
 
 "Yes, I got my dinner at a hotel." 
 
 "But how?" 
 
 "Why they gave me meat, and sausage 
 and bread, with which, in an alley or in our 
 barn, we made our dinner, and what was left 
 served us for supper." 
 
 It was about this time that I became most 
 interested in the old man. I visited him 
 often, but I cannot say that I ever found him 
 at that time quite sober. However, I warned 
 him as earnestly as I could of the conse- 
 quences of continuing the use of liquor, and 
 prayed earnestly that God would save him. 
 It was a sad sight to behold him living alone 
 and drinking himself to death. He was al- 
 ways willing that I should pray with him, 
 and seemed penitent while I talked with him. 
 I invited him one evening to our class-meet- 
 ing. When he came I was extremely mor- 
 tified, and sorry that I had asked him, though 
 I am not sorry now. He got up and 
 spoke, and then got up and spoke again, 
 and then again. It was very difficult for 
 me to get him to stop, which I was the 
 
118 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 more anxious to do as his talk was very 
 rambling. I had hoped the meeting might 
 have made some kind of impression on him ; 
 but he made rather an impression on the 
 meeting, and seemed to destroy its serious- 
 ness. 
 
 Still I visited him, and prayed with him 
 and for him. Last May our Maine law was 
 to go into operation. Just about the day, 
 if not the very day it was to commence, 
 Joseph's father stopped drinking. There 
 seemed to be a moral influence about the 
 fact that liquor was forbidden to be sold, to- 
 gether with the idea that I had sought him 
 out and visited him in his degradation, 
 which commenced in him the work of re- 
 form. He remarked to me once or twice, 
 "The Roman Catholic priests never came 
 to try to save me, but you did." And yet I 
 confess I did once have a feeling of shame 
 when I met him at the gate so grossly 
 intoxicated that he could understand noth- 
 ing. Weeks wore away, and, to my ex- 
 treme gratification, he continued perfectly 
 sober. Now he would follow me in 
 
JOSEPH AND HIS FATHER. 119 
 
 prayer, and pray aloud for himself, that 
 God would have mercy upon him, un <pau- 
 vrepecheur. 
 
 One morning a gentleman, who knew 
 who he was, found Joseph asleep in the 
 street, his dog beside him, with a basket 
 well filled with provisions, which he had 
 begged the day before. Sitting down at 
 night, he had fallen asleep, and thus had 
 slept until morning. He brought him home. 
 Mary came home of herself. 
 
 " Does your father drink any now?" said 
 I one day to Joseph. 
 
 " No ; he is afraid of it." 
 
 And so he has continued ever since. 
 Every Sabbath morning he is regularly at 
 our service, and he believes that God has 
 changed his heart, and forgiven his sins. 
 One day he said to me, 
 
 "Sunday morning, while they were sing- 
 ing the hymn, O what peace and joy ran 
 through my heart ! Vne jpaix inexprim- 
 dble" said he, with great emphasis. 
 
 I have found out that he is a pretty good 
 singer since God hg,s touched his heart 
 
120 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 Yesterday I listened to him singing the 
 beautiful hymn which commences, 
 
 " Que Jesus est charitable, 
 Que sa grace est ineffable ; 
 II recoit a bras ouverts 
 Les pecheurs les plus pervers." 
 
 The last two lines of which, "He receives 
 with open arms the most perverse sinners," 
 seemed to apply so peculiarly to himself. 
 
 Joseph, too, is much changed. Religion 
 seems to have imparted both to himself and 
 his father ideas of cleanliness and propriety. 
 The last time I was in the house his father 
 was mending or making up some article of 
 clothing for him, and thinks he will soon 
 get him out of his rags. Tailoring, however, 
 is not his trade ; he is an engineer, a good 
 workman, I should judge ; but his eyes have 
 been so injured, I think by liquor, that he 
 cannot work at his trade. He and Joseph, 
 with their little hand-cart or wagon, make a 
 living for the present by peddling matches 
 and other small articles. Joseph says that 
 he is going to be a Christian, and has given 
 his heart to God. Little Mary says she 
 
JOSEPH AND HIS FATHER. 121 
 
 means to be a Roman Catholic. Her father 
 told me yesterday, this is because he used to 
 teach them the doctrines of that Church. 
 If their father should be faithful, my hope 
 is that they may both become useful Chris- 
 tians. 
 
 * o a « o » o 
 
 Little Mary has quite given up the idea of 
 being a Romanist. 
 
 The dear child, and a beautiful, intelligent 
 child she is, has sought the Saviour, and 
 made a profession of religion; she and 
 Joseph, and their father, joined the Church 
 on probation before I left. 
 
 They are all fine singers, and most delight- 
 fully do their full, clear voices ring out 
 the melody of their French airs, as they sing 
 them to our hymns. 
 
 An elder brother also joined on probation 
 on the eve of my departure. 
 
122 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 SYSTEMATIC GIVING. 
 
 At one of those social meetings called " do- 
 nations," I observed an excellent brother 
 whom I knew full well, acting as door-keep- 
 er. It was a cold night, and to occupy this 
 post all the evening, a tiresome office. Some 
 one offered to relieve him, but he declined 
 any assistance, as if preferring to perform 
 himself what another might consider an 
 humble duty. I was led to remark it from 
 the fact that he was one of the first men in 
 the Church, had himself given fifty dollars 
 in money to the same donation, and when 
 they came to reckon up the total, finding it 
 fell short between two and three dollars of 
 the even sum of four hundred, he put his 
 hand in his pocket, and laid down the two 
 dollars and upward, with the remark, "Make 
 it four hundred." 
 
 I had observed this brother during my 
 residence in Detroit. I was told that he had 
 commenced a poor boy, and God had pros- 
 pered him until he was now well off. But 
 
SYSTEMATIC GIVING. 123 
 
 as riches increased he set not his heart on 
 them, but gave more and more liberally. I 
 had occasion to know of some of his offerings 
 to the cause of God for three years, and I 
 noticed that every year they were double or 
 more than the double of those of the pre- 
 vious years, and God, to whom belong the 
 cattle upon a thousand hills, as he gave 
 blessed him with increasing substance. 
 
 I knew another, a young man, who 
 possessed nothing but what he earned, and 
 that was not much, who gave the tenth of 
 all he received to charitable purposes. His 
 income on an average was between two and 
 three hundred dollars ; out of this sum he 
 gave, therefore, between twenty and thirty 
 dollars to the Church and to the poor. At 
 the end of four or five years his income in- 
 creased, and he married. Now his faith 
 failed him, and instead of a tenth he began 
 to give only a twentieth, or five per cent, on 
 all he received. He continued giving this 
 amount for some time, and until his con- 
 science smote him. He had read how much 
 the ancient people of Israel gave by God's 
 
124 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 special commandment, not only a tenth of 
 their produce, but an offering on their cat- 
 tle, an offering on their children, as if every- 
 thing was thus set apart to the service of 
 God ; and he returned to his old rule, and 
 gave a tenth again, and still continues to do 
 so. 
 
 One Sabbath I preached from the text, 
 1 Cor. xvi, 1, 2, and read some extracts from 
 one of the prize essays on Systematic Benef- 
 icence. The next week as I visited a family 
 which formed part of my congregation, the 
 lady of the house remarked, "That is the 
 doctrine I believe in. I have always told my 
 husband we should practice it, and if you 
 have the book I should like to buy it." I 
 sold her on the spot a copy of the prize 
 essays, bound together, which I had with 
 me, and if any brother should read this arti- 
 cle, who does not give regularly a per cent- 
 age on all he receives, I say to him, adopt 
 this plan at onoe ; it will tend to make your 
 business prosper, and, what is better still, it 
 will tend to the prosperity of your soul. 
 
FIVE LETTERS 
 
 BISHOP OP DETROIT. 
 
LETTERS 
 
 THE BISHOP OP DETROIT. 
 
 The five following letters, which were origin- 
 ally published in the Detroit Daily Tribune, 
 were written to the Roman Catholic Bishop 
 of Detroit, Michigan, residing in Detroit, 
 under circumstances which I will relate. 
 
 We had moved into our new church edi- 
 fice, and were praying and laboring for the 
 conversion of sinners, and rejoicing that our 
 efforts were in some measure blessed, when 
 my attention was arrested by an article in 
 the organ of the bishop, a paper called the 
 Catholic Vindicator, in which it very seri- 
 ously charged us with buying our converts 
 by giving them money to renounce Roman- 
 
128 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 ism. I thought I would meekly suffer and 
 say nothing. 
 
 Some weeks afterward, a second article 
 appeared, repeating the same slander, with 
 various remarks respecting our Church. 
 
 I thought then that I ought hardly to keep 
 silent, especially as the accusation was not 
 against me alone, but against the whole of 
 our Church. As they had twice thrown 
 down the gauntlet publicly, it seemed to me 
 now best to take it up. I therefore addressed 
 the following letter to the bishop : 
 
 FIRST LETTER. 
 
 Right Rev. Bishop Lefevre, of Detroit : 
 
 Sir, — As the Detroit Catholic Vindicator 
 professes to be " the official organ of the 
 diocese of Detroit," I address you on the sub- 
 ject of two articles, which have lately ap- 
 peared in its columns. They are contained 
 in the issues of June 4th, and August 18th. 
 In the first of these articles the following 
 language is used : " "We had designed, at 
 some future time, to refer to the practice of 
 
LETTERS TO THE BISHOP OF DETROIT. 129 
 
 a conventicle established in this city, under 
 the name of the ' French Methodist Church,' 
 for the purpose of exposing its paltry and 
 disreputable course of proceeding in buying 
 converts to give credit to its miserable and 
 false pretensions of being a teacher of Chris- 
 tian doctrine." In the other article language 
 is used of the same import. 
 
 I am the pastor of the Church above re- 
 ferred to, and I now ask of you, as the head 
 of your diocese, and of its organ, to prove 
 this twice-repeated assertion, an assertion 
 which, when I first heard it, appeared too 
 absurd and too ridiculous to notice. It is also 
 stated in the first of these articles, that Mr. 
 Pepin had been bought to embrace Protest- 
 antism. It is well known among those who 
 are members of the Church which Mr. Pe- 
 pin joined, on renouncing Romanism, that 
 he became a Protestant, and joined the 
 Methodist Church, some time before he was 
 employed as Bible agent. He then began 
 first of his own accord, to distribute Bibles, 
 without any idea of reward ; and after some 
 time he was employed as regular agent or 
 9 
 
130 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 colporteur. He never received anything, 
 directly or indirectly, for becoming a Protest- 
 ant, and the idea never would have occurred 
 to us, had it not been suggested by others. 
 I never have in any way tried to induce any 
 person or persons to join our Church for 
 money or any temporal benefit. We cer- 
 tainly do not wish among us persons who can 
 be influenced by such motives. People 
 have come to me, professing to be members 
 of your Church, or brought up in it, who 
 have wished me to give them money, or 
 something else, intimating their willingness 
 to attend or join our Church, if I would do 
 so ; and I have taken pains to explain to them 
 that we never did so. I am sorry they have 
 not been trained to better religious principles. 
 But I will tell you what I have done ; I 
 have gone among the poor of this city, for I 
 thought that was a part of my duty as a 
 minister, and I have found many persons of 
 your Church, suffering from the actual want 
 of food and other necessaries, and I have re- 
 lieved them again and again, and when my 
 own resources have failed me, I have so- 
 
LETTERS TO THE BISHOP OF DETROIT. 131 
 
 licited aid from other persons. I have done 
 this not only for your people, but for Prot- 
 estants also just as I met with them, because 
 my conscience would not permit me to see 
 them suffer, when it was in my power to re- 
 lieve them ; and for this the Yindicator says 
 I have bought persons to join our Church. 
 But a better authority tells me, " Feed the 
 hungry and clothe the naked." 
 
 I have done more. I have found whole 
 families of five or six children among your 
 people in this city, in which these children 
 did not know their letters, and I have urged 
 their parents to send them to any school they 
 approved of themselves. Was this wrong ? 
 
 It is true, some have left your Church and 
 j oined the French Methodist Church. Some 
 of them were once profane, intemperate, or 
 worldly. They are not so now. When they 
 look back, they repent of their past sins, and 
 trust to Christ for pardon, and are now lead- 
 ing a new life. Is this wrong ? 
 
 It is true, they do not pray any longer to 
 the saints, because they believe that the time 
 spent in prayer to the saints, is better spent 
 
132 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 in prayer to God. Do you not think so 
 yourself? They do not bow before any 
 images or pictures, because they believe it is 
 better to bow before an invisible God. They 
 do not receive absolution from any clergy- 
 man, because they believe it is the office of 
 the Holy Spirit to speak inwardly, peace and 
 pardon to the guilty soul. They think this 
 is God's work and not man's. Is this wrong ? 
 
 Sir, I indulge in no vituperative language ; 
 I cannot, and do not pretend to match any 
 one in low or vulgar words. But I have a 
 right to ask, and do ask, that you or the 
 organ of your diocese should give some proof 
 of what has been stated. Bring forward the 
 person. Name the man, woman, or child, 
 to whom I or any person connected with our 
 Church, has ever made or hinted any such 
 offer, and let him testify. If you cannot, I 
 ask that this letter be published in the Vindi- 
 cator with an acknowledgment of the wrong. 
 I am sir, with respect, &c, yours truly, 
 
 Thomas Carter, 
 Pastor of the French M. E. Church. 
 
 Detroit, August 26th, 1853. 
 
LETTERS TO THE BISHOP OF DETROIT. 133 
 
 SECOND LETTER. 
 
 The letter which I have given in the pre- 
 vious pages, called forth a reply from the 
 bishop's organ, in which, avoiding the ques- 
 tion at issue, it goes on to cast reflections on 
 the public exercises of Methodism, such as 
 its prayer and class meetings, and love- 
 feasts. 
 
 I then addressed to him a second letter, 
 which ran thus : 
 
 Right Rev. Bishop Lefevre of Detroit : 
 
 Sir, — Not long since a statement was 
 made in your organ, the Catholic Vindicator, 
 that the French Methodist Church bought 
 converts. I addressed to you a letter, re- 
 questing that some proof of this might be 
 given, or else a public acknowledgment 
 made of the error. Neither one nor the other 
 has been done, and I am obliged to draw the 
 conclusion, and leave it on the public mind, 
 that you permit your religious organ to 
 make random statements to the prejudice 
 
134 FRENCH MISSION LIFE* 
 
 of others, which it cannot prove, and which 
 it will not honorably take back. 
 
 Had your organ frankly taken back the 
 statement, it would, perhaps, have better 
 satisfied your people in this city, many of 
 whom, I am glad to state, are far above the 
 mercenary motives imputed to them by the 
 Yindicator, men who would scorn to make 
 religion a trade, and scorn to suspect it in 
 others, unless supported by actual proof. 
 
 I will here also protest against another 
 imputation cast upon the members of your 
 Church by the Vindicator. It is contained 
 in the number of September 17, 1853, and 
 is as follows: "The groanings, corporeal 
 excitement of love-feasts, and other rantings 
 in Methodist worship, are to Catholics sub- 
 jects for amusement." Suppose, when 
 Methodists pray in earnest and aloud, it is 
 nothing but corporeal excitement ; suppose, 
 when they sing praises to God, it is nothing ; 
 are they, therefore, proper subjects of 
 amusement? They might be, to dissipated 
 young men, but not certainly to any one 
 who regards the conscience of another. 
 
LETTEES TO THE BISHOP OF DETROIT. 135 
 
 You are too much of a gentleman yourself 
 to make amusement of such things, and 
 there are many Roman Catholics in Detroit 
 of like feeling. I am surprised that your 
 organ, with so little ceremony, places Eoman 
 Catholics in the seat of the scorner. 
 
 But while I defend your people from un- 
 just imputations cast upon them, I must 
 honestly and openly say that I disapprove of 
 many of your doctrines. In some things, 
 perhaps, we would agree, as, for instance, we 
 have a steadfast faith in the Holy Trinity, 
 three equal persons in one God: that 
 Christ our Saviour was born miraculously of 
 the blessed Virgin, and thus took our nature 
 upon himself, and was crucified for the sins 
 of men, and rose again and ascended to 
 heaven: that for the righteous there is an 
 everlasting heaven, and for the wicked an 
 eternal hell. I am sure you believe these 
 things as well as myself, but in other 
 points we would disagree. Permit me to 
 refer to one, and I do so, my dear sir, 
 in a kind spirit: it is proper I should do 
 so. Yery soon you and I will be in the 
 
136 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 world of spirits, and if I candidly believe 
 that you or any of your people are 
 making a grand mistake which puts in 
 danger your immortal interests, is it not 
 right to state it? And I believe you are a 
 man of too much courtesy to despise the 
 motives which prompt me. What is the 
 grand question for men to decide upon this 
 earth ? You will readily answer, The grand, 
 the important question is, to know how to 
 become a Christian, and thus be prepared 
 for a better world. This certainly is true. 
 Millions of ages will prove it through all 
 eternity. How, then, shall we become Chris- 
 tians according to the teaching of your 
 Church ? I will quote from your catechism, 
 so that I may be perfectly understood. The 
 catechism I refer to was published in Bos- 
 ton in the year 1846, by Patrick Donahue, 
 with the approbation of Bishop Fenwick. 
 On page 28, you will find the follow- 
 ing: 
 
 " What is baptism ? It is a sacrament by 
 which we are made Christians, children of 
 God, and heirs of heaven, and are cleansed 
 
LETTERS TO THE BISHOP OF DETROIT. 137 
 
 from original sin, and also from actual sins, 
 if we be guilty of any." 
 
 I said to myself, as I read this, Can it be 
 possible that the millions who compose the 
 Roman Catholic Church are taught this doc- 
 trine? You will remember, sir, that this 
 was the very thing for which our blessed 
 Redeemer so severely rebuked the Pharisees 
 when he was on earth, telling them that they 
 cleansed the outside of the cup, while within 
 it was full of wickedness. And you can 
 yourself imagine the effect upon a people 
 who are taught from their infancy that a 
 mere outward ceremony is sufficient to make 
 them Christians. And this catechism you 
 teach in your schools, in your large Churches, 
 and at your firesides; and while they be- 
 lieve that baptism is being made a Christian, 
 will they not stop at the form, and believe 
 that by receiving the form they have also 
 the reality? Permit me to say, dear sir, 
 that to be made a Christian is a greater 
 thing than to be baptized with water. 
 Water baptism is good, but yet it is an ex- 
 ternal sign only. He who is a Christian is 
 
 i 
 
138 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 made so by the Spirit of God. His inward 
 nature is changed ; his character is changed. 
 God has given him a new heart, as he said 
 of Saul, " I will give you a new heart." He 
 is full of the graces of the spirit, love, gentle- 
 ness, meekness, humility, kindness ; he loves 
 God, he loves his enemies, he loves every 
 one. 
 
 It seems as if the ancient Pharisees had 
 some idea similar to that entertained by 
 your Church. For our Saviour said to one 
 of them in the third chapter of John : " Ex- 
 cept a man be born again, he cannot see the 
 kingdom of God," and the Pharisee not un- 
 derstanding him, Jesus repeated : " Except a 
 man be born of water and of the Spirit, he 
 cannot enter into the kingdom of God," as 
 if he had said, water baptism is not enough, 
 but he must be born of the Spirit also. And 
 then Christ goes on speaking of a spiritual 
 change, without once again in the whole 
 chapter speaking of water baptism. 
 
 Is it not proper I should write to you 
 plainly, if I do so in the right spirit, because, 
 my dear sir, great interests are at stake? 
 
LETTERS TO THE BISHOP OF DETROIT. 139 
 
 You are at the head of a multitude of people, 
 who are looking to you for spiritual food 
 and spiritual direction. If you are truly 
 converted, and if you will faithfully strive to 
 lead them to seek the same conversion 
 through the Spirit of God, and to become 
 real Christians, a bright crown awaits you in 
 heaven. But if you allow the souls who are 
 under your spiritual direction, to believe 
 that baptism makes them Christians, and to 
 go into eternity with such a preparation, 
 what a condemnation will be yours at the 
 judgment day, and what reproaches those 
 souls will heap upon you through all eternity. 
 
 I have thus frankly stated to you what I 
 think upon one point. I hope I have done 
 so kindly. My great desire is that you and 
 your people shall not trust to baptism or any 
 other outward form, instead of the great 
 spiritual regeneration so often referred to in 
 the New Testament. 
 
 With great respect, I am yours truly, 
 
 Thomas Carter, 
 Pastor of the French M. E. Church. 
 
140 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 THIRD LETTER. 
 
 The organ of the bishop answered this letter 
 in a long article of two columns, with the 
 very Christian and courteous title: 
 
 " A Blast from the two-penny Trumpet of 
 Thomas Carter." 
 
 I replied to this article by the following 
 letter : 
 
 Right Rev. Bishop Lefevre of Detroit : 
 
 Sir, — As an example of Christian courtesy 
 and Christian charity, I cite the commence- 
 ment of your organ's editorial of October 
 15 : " A Blast from the two-penny Trumpet 
 of Thomas Carter. Mr. Thomas Carter, 
 whose evangelical snufflings and winnings," 
 &c, &c. The whole of two columns is of a 
 like character. And this is the leading arti- 
 cle of the religious organ of the Roman 
 Catholic diocese of Michigan. 
 
 As an example of Christian fairness, the 
 same article furnishes us also with an illus- 
 tration. I used in my last letter these 
 
LETTERS TO THE BISHOP OF DETROIT. 141 
 
 words : " He who is a Christian is made so 
 by the Spirit of God." And your organ, all 
 through its article, represents that I advo- 
 cate some other mode of becoming a Chris- 
 tian than by the Holy Spirit, knowing that 
 many of its readers have never seen my let- 
 ter. I think you would not recommend us 
 to imitate this public example of candor, 
 coming from your religious exponent, the 
 Catholic Vindicator. 
 
 Tou will observe that the position it takes 
 on the subject of baptism is, that unless 
 some obstacle is presented by the recipient, 
 the baptism of water and of the Holy Spirit 
 are one and the same thing. To prove this 
 it is unfortunate in its quotations. He re- 
 fers to the text I cited, " Except a man be 
 born of water and of the Spirit," &c. Does 
 not our Saviour make them two here ? He 
 does not say, " Except a man be born of the 
 Spirit through the means of water ;" but he 
 distinguishes them by the word " and," and 
 thus puts them distinct from each other. 
 Suppose I say, " Except a man be baptized 
 and confirmed, he cannot be a true Roman 
 
142 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 Catholic ;" are baptism and confirmation 
 therefore the same thing ? 
 
 He quotes also : " He that believeth and 
 is baptized shall be saved.' 5 Is not he who 
 truly believes in Christ a Chri&tian already ? 
 Has he not already received the Holy Spirit, 
 which enabled him thus to believe? He 
 must certainly be baptized if he have op- 
 portunity ; but if he be a Christian already, 
 baptism does not make him so. If baptism 
 makes us Christians, how was the thief upon 
 the cross made a Christian ? 
 
 Again, he cites : " Eise up and be bap- 
 tized, and wash away thy sins." If Saul's 
 sins were washed away by baptism, it was 
 enough to say to him, " Eise up and be bap- 
 tized." There was no necessity to add the 
 rest. Suppose he had said, " Eise up and be 
 baptized, and partake of the holy commu- 
 nion;" would baptism and communion be 
 the same thing? 
 
 Again : In Titus iii, 5, of the Douay Bible, 
 you will find his next quotation : " Laver of 
 regeneration and renovation of the Holy 
 Ghost ;" and, strange to say, in the whole 
 
LETTERS TO THE BISHOP OF DETROIT. 143 
 
 chapter, in the whole book of Titus, baptism 
 is not mentioned at all. 
 
 Again : St. Peter expressly states, in the 
 passage he refers to, that it is not the putting 
 away of the filth of the flesh which saves us, 
 but the answer of a good conscience toward 
 God; whereby he shows that he does not 
 mean that water baptism saves us at all. 
 
 I will now cite two passages, which dis- 
 tinctly show my position, and I cite them 
 from your own version of the Douay Bible. 
 John the Baptist said, in Matthew iii, 11 : 
 "I indeed baptize you in water unto pen- 
 ance, but he that shall come after me shall 
 baptize you in the Holy Ghost." Are bap- 
 tism by water and the Holy Ghost the same 
 here? 
 
 Acts x, 44 : " While Peter was yet speak- 
 ing these words, the Holy Ghost fell on all 
 them that heard the word." See verse 47 : 
 " Then Peter answered, Can any man forbid 
 water, that these should not be baptized, 
 who have received the Holy Ghost as well 
 as we ?" Is receiving the Holy Ghost the 
 same as baptism here ? 
 
144 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 The consequences of your doctrine, my 
 dear sir, are terrible. You baptize a man, 
 and thus make him believe he is a Christian. 
 You then confirm him, and make him a per- 
 fect Christian, according to the following 
 question and answer of your Catechism, 
 page 28 : 
 
 "What is confirmation?" 
 
 " It is a sacrament, in which, by the im- 
 position of the bishop's hands, we receive 
 the Holy Ghost, in order to make us strong 
 and perfect Christians." 
 
 You then go to him as he dies, and by 
 another ceremony you make him believe that 
 he is ready for death, according to the fol- 
 lowing question and answer from your Cate- 
 chism, page 31 : 
 
 " What is extreme unction ?" 
 
 "It is a sacrament that gives grace to 
 die well." 
 
 And then, if some poor, trembling soul 
 should doubt, and fear to lean his salvation 
 upon these ceremonies, you follow him into 
 the next world, and assure him that in purga- 
 tory small deficiencies shall be purged away. 
 
LETTERS TO THE BISHOP OF DETROIT. 145 
 
 O, sir, if you, or the pastors under you, 
 have any pity for the souls in your charge, 
 let them not thus pass through life, and be- 
 lieve themselves to be Christians. Say to 
 them, as our blessed Redeemer said, in Mat- 
 thew xvii, 26 : " Cleanse first that which is 
 within the cup and platter, that the outside 
 of them may be clean also." 
 
 I am, with much respect, yours, &c, 
 
 Thomas Carter. 
 
 Deteoit, October 18, 1853. 
 
 FOURTH LETTER. 
 
 "Whether the foregoing letter was too plain, 
 or too searching, or too Scriptural, for the 
 bishop, I am not able to say ; but one thing I 
 know, the truth contained in it acted as a 
 perfect quietus both on him and his organ. 
 
 Week after week passed, and not a word, 
 not a line appeared to trouble us. 
 
 So forward at first to provoke a contro- 
 versy, the Romanists were now content to 
 10 
 
146 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 disappear from the field entirely. I then 
 * addressed to him another letter in these 
 terms : 
 
 Eight Eev. Bishop Lefeyre : 
 
 Sir, — Not long since your organ, the 
 Catholic Yindicator, made the statement 
 that the French Methodist Church in this 
 city bought converts. I asked for proof or 
 a retraction. Neither has been given. 
 Now, I leave you to judge, my dear sir, of 
 the conclusion which must be drawn in the 
 public mind. 
 
 I then showed by your Catechism, that 
 your way of making Christians was by bap- 
 tism. Tour organ made an attempt to re- 
 ply. I then showed by the Bible, that to be 
 made a Christian was far more than to be 
 baptized; and as your organ has made no 
 reply, may I not hope that it begins to see 
 the folly of supposing that any outward 
 ceremony can make a man a child of God? 
 
 Permit me now, sir, to call your attention 
 to a practice in your Church, fraught with 
 sin, and which prompts me to ask the ques- 
 
LETTERS TO THE BISHOP OF DETROIT. 147 
 
 tion of you, whether any person can be a true 
 Eoman Catholic without being an idolater. 
 I will first quote from your Catechism, pub- 
 lished in Boston, by Patrick Donahue, with 
 the approbation of Bishop Fenwick, page 38. 
 You will find there the following question 
 and answer : 
 
 " In what sentiments should we place our- 
 selves upon our knees before the priest, 
 when we are at confession ? 
 
 "In the sentiments of a criminal, who is 
 about to offer honorable amends to God ; 
 viewing Jesus Christ in the person of the 
 priest." 
 
 Behold, then, the candidate for confession, 
 on his knees before the priest, viewing 
 Jesus Christ in the person before him. Do 
 you not shudder at the thought that any one 
 should kneel before you, and be taught to 
 view our blessed Redeemer in your person ? 
 and yet here is your Catechism showing the 
 doctrine of your Church. 
 
 I know of no parallel to this, except the 
 case of the Grand Lama of Thibet, a man 
 whose dwelling is in a palace near the banks 
 
148 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 of the Burrampooter, into whose body their 
 deity is supposed to descend, and the 
 heathen Thibetans view their divinity in 
 the person of this man. 
 
 It is true, many of your people in this 
 country are too intelligent thus to regard 
 their priests, but your doctrines are just the 
 same ; and the fact is, such people are get- 
 ting away from Romanism, and are no 
 longer Romanists in the full sense of the 
 word. Allow me to ask, are there not many 
 persons who attend your mass, who are 
 called Roman Catholics, who never go to 
 confession? And is there not an in- 
 ward religious feeling in the hearts of such 
 persons which revolts at the practice to 
 which I have referred ? 
 
 I will secondly show, by a very short but 
 very conclusive quotation, that real Roman 
 Catholics adore the cross. You may be 
 surprised when I quote my authority. I cite 
 the Catholic Vindicator, your own organ. 
 In the issue of October 1, 1853, page 3, you 
 will find an article entitled "China," in 
 which the Chinese insurgents are referred to, 
 
LETTERS TO THE BISHOP OF DETROIT. 149 
 
 and it is stated that the Eoman Catholics in 
 Nankin are persecuted. The letter which 
 forms the principal part of the article, is 
 written by M. Maresca, apostolical adminis- 
 trator at Nankin. The two following para- 
 graphs are from the letter : 
 
 "The Christians replied that they were 
 Catholics, and did not know any other re- 
 ligion." 
 
 "On the 25th of March, the Christians 
 were adoring the cross, according to the cus- 
 tom on Good Friday." 
 
 The apostolical administrator here can- 
 didly and frankly gives the right name to 
 what you call in Protestant countries re- 
 ligious respect. Could any heathen use 
 plainer language when he speaks of adoring 
 images, the sun, moon, and stars? 
 
 I will thirdly add, that you pray to de- 
 parted saints to intercede for you. I need 
 not prove this, because I know you will ad- 
 mit it. Who, sir, was appointed by the 
 Father as our intercessor ? What person is 
 more willing to hear us, than all the saints 
 in heaven? Who would be most ready to 
 
150 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 take up the prayer of the very worst sinner ? 
 
 I answer, Christ the Saviour. In giving, 
 
 then, to the saints prayers which belong to 
 
 Christ, do you not give to them an honor 
 
 which belongs to Christ? In the word of 
 
 God persons never pray to departed saints, 
 
 but to God alone ; and to God alone belong 
 
 the prayers of his people. * 
 
 I have thus explained to you one point 
 
 which I believe to be extremely sinful in 
 
 your Church. I have tried to do so, not by 
 
 ridicule or hard words, but in courtesy and 
 
 love. After your organ had twice drawn 
 
 sword upon me, before I spoke, it might be 
 
 wrong in me to remain silent. Accept, 
 
 then, my dear sir, what I have said, as the 
 
 evidence of a sincere desire to lead you or 
 
 your people to a course of reflection which 
 
 may be of benefit to you in the eternal 
 
 world. 
 
 Tours truly, 
 
 Thomas Carter. 
 
LETTERS TO THE BISHOP OF DETROIT. 151 
 
 FIFTH LETTER. 
 
 The Romanists made no reply to this letter, 
 and soon afterward I wrote to tlie bishop as 
 follows : 
 
 Eight Key. Bishop Lefevre, of Detroit: 
 
 Sir, — You will remember that the occa- 
 sion of my first addressing you, was the ap- 
 pearance of two articles in your organ, the 
 Catholic Vindicator, in reference to the 
 French Methodist Church of this city, of 
 which I am pastor. I then addressed to you 
 a letter, to which your organ made an at- 
 tempt to reply. A second letter called forth 
 a second attempt. A third letter, and your 
 organ, which was at first so ready to speak, 
 had become dumb. A fourth letter, and 
 your organ was still silent, and, I may add, 
 has since continued so. I now address to 
 you a fifth, suggested by the following re- 
 markable passage in the letter of Bedini, the 
 Pope's Nuncio, to the President of the 
 United States. I refer you to the letter 
 
152 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 published in the Catholic Vindicator of 
 February 4, 1854. 
 
 " As we have been intrusted, by Divine 
 commission, with the care of the Lord's 
 flock throughout the world, we cannot allow 
 this opportunity to pass without entreating 
 you to extend protection to Catholic inhab- 
 itants and their religion." 
 
 As you are aware, this letter is addressed 
 to the president of a country of which the 
 great mass of the people are Protestants. 
 Being such, you cannot but perceive, as a 
 gentleman, that the sentiment contained in 
 the above quotation, is a gross insult to us 
 as a people ; and the more so as Bedini comes 
 here on a professedly friendly mission. It 
 is saying to the people of this country, that 
 whoever here belongs to the Lord's flock is 
 under his (the pope's) care. It is claiming 
 the same jurisdiction over us as Protestant3 
 that he claims over his Roman Catholic 
 people ; or else it is telling us directly that 
 we do not belong to the Lord's flock at 
 all. 
 
 Now, sir, you may hold whatever doc- 
 
LETTEES TO THE BISHOP OF DETROIT. 153 
 
 trines you please among yourselves, as to the 
 perdition and damnation of all Protestant 
 Christians ; but I do protest as an American 
 citizen against such a statement, coming to 
 us through our president, from the messen- 
 ger of any foreign potentate whatever. But 
 to claim dominion over the Lord's flock in 
 these United States, comes with a very ill 
 grace from one who but a little while ago 
 was obliged to fly from his own people, and 
 is now only held upon his throne by the 
 bayonets of foreign soldiers. 
 
 But I remark again, this assumption of 
 dominion over the Lord's flock throughout 
 this great nation, and throughout the 
 world, is not only insulting to us, but it is 
 revolting to many of your own people in 
 this country. I have no doubt that it is 
 <}uite agreeable to the Roman Catholic 
 clergy; but, at the same time, I am con- 
 vinced that Roman Catholics of this country 
 have too much intelligence to receive, uni- 
 versally, the doctrine that all Protestants are 
 cut off from the Lord's flock unless they 
 recognize the pope as their spiritual master. 
 
154: FRENCH MISSION LIFE. 
 
 I remark further, such a supremacy was 
 not claimed by the popes or bishops of Rome 
 themselves until centuries after our Saviour. 
 As a man of education, you are well ac- 
 quainted with the name of Gregory the 
 Great. He was pope or Bishop of Rome in 
 the latter part of the sixth century. You 
 are aware that all Roman Catholics regard 
 him as one of the popes, and have paid so 
 much respect to his memory that they have 
 canonized him as Saint Gregory. It was 
 in his time that the bishop of Constantinople 
 claimed the title of Universal Bishop to him- 
 self ; a claim which called forth some epis- 
 tles from Gregory to the Bishop of Con- 
 stantinople and to Mauritius the emperor. 
 In these epistles the following passage 
 occur : 
 
 " Our Lord says unto his disciples, Be ye 
 not called "Rabbi, for one is your master, and 
 all ye are his brethren. What, therefore, 
 most dear brother, are you in the terrible 
 examination of the coming Judge to say, 
 who desire to be called not father only, but 
 the general father of the world ?" 
 
LETTERS TO THE BISHOP OF DETROIT. 155 
 
 " Beware of the sinful suggestions of the 
 wicked. I beg, I entreat, and I beseech, 
 with all possible suavity, that your brother- 
 hood resist all those flatterers who offer you 
 this name of error, and that you refuse to be 
 designated by so foolish and so proud an ap- 
 pellation." 
 
 " And therefore I am bold to say that 
 whoever adopts or affects the title of univer- 
 sal bishop, has the pride and character of 
 An ti- Christ, and is in some manner his fore- 
 runner in this haughty quality of elevating 
 himself above the rest of his order. And, in- 
 deed, both the one and the other seem to 
 split upon the same rock ; for as pride makes 
 Anti-Christ strain his pretensions up to God- 
 head, so whoever is ambitious to be called the 
 only or universal prelate, arrogates to him- 
 self a distinguished superiority, and rises as 
 it were upon the ruins of the rest." 
 
 I have given the English translation of 
 the above passages, which you will find in 
 the Epistles of Pope Gregory the Great, 
 Book iv, Epistle 38, and Book 6, Epistle 30. 
 
 You will thus perceive, my dear sir, that 
 
156 FRENCH MISSION LIFE. 
 
 the present pope's pretension to the care of 
 the Lord's flock throughout this country, and 
 throughout the world, is not only a direct in- 
 sult to our Protestant inhabitants,, many of 
 whom humbly trust that they are numbered 
 in the Lord's flock, but he who adopts it, 
 according to the testimony of your own 
 Saint Gregory, has the pride and character 
 of Anti-Christ. 
 
 I submit these two points to your candid 
 meditation, believing that you have the in- 
 telligence and education to appreciate the 
 truths which I have stated. 
 
 I am yours truly, 
 
 Thomas Carter. 
 
 Detroit, February 28, 1854-. 
 
 Ever after this time, we had no trouble 
 with the bishop or his organ. I never could 
 find a word in the Yindicator afterward in 
 reference to our Church, and we were left 
 to pursue our way in peace. 
 
 I Mat 19, 1847. 
 
FRENCH MISSION LIFE. 
 
 CONCLUSION. 
 
 157 
 
 If any of my beloved brethren whose con- 
 version or Christian experience is related in 
 this volume, should meet with it in Detroit 
 or elsewhere, I trust it will serve to remind 
 them of the goodness of God, in leading 
 them to him, and of their obligations to be 
 faithful, until they shall receive the crown 
 of life. 
 
 My great hope and earnest prayer are, that 
 they will continue united and strong in the 
 Lord, and, holding up the hands of their 
 present pastor, prosper, and greatly increase 
 as a Church. 
 
 THE END. 
 
WORKS PUBLISHED BY CARLTON & PORTER, 
 
 200 Mulberry-street, New- York. 
 
 Stoughtorfs Lights of the World. 
 
 Lights of the Woeld ; or, Illustrations of Character, 
 drawn from the Records of Christian Life. By the Rev. 
 John Stoughton. 
 
 12mo., pp. 305 $0 65 
 
 It contains twelve sketches of eminent men — not, indeed, com- 
 plete biographies, or even " full-length portraits of their spiritu al 
 excellence ;" but each set forth in narrative and description for 
 the purpose of illustrating some single element of vital god- 
 liness. 
 
 The subjects are: William Tyndale, or, Labor and Patience; 
 Kichard Hooker, or, a Soul in Love with God's Law and Holy 
 Order ; Robert Leighton, or, the Peacefulness of Faith ; The 
 Hon. Kobert Boyle, or, the Christian Philosopher ; John 
 Bunyan, or, Spiritual Valor and Victory ; Richard Baxter, 
 or, Earnest Decision; Matthew Henry, or, Meekness of 
 "Wisdom ; George Whitefield, or, Seraph-like Zeal ; John 
 William Fletcher, of Madeley, or, Intense Devotion.; John 
 Newton, or, Social Affections Sanctified; Henry Martyn, 
 or, Self-denial. 
 
 The style is easy, sometimes eloquent, and always agreeable. 
 The work is adapted to the times, and should be widely circu- 
 lated. — Methodist Quarterly Review. 
 
 Gregg on Infant Church Membership. 
 
 Infant Church Membership ; or, the Spiritual and Perma- 
 nent Character of the Abrahamie Covenant. By the Rev. 
 Samuel Gregg. 
 
 16mo., pp.370 W 65 
 
 We think the candid, unbiased reader will find in this little vol- 
 ume an end of the controversy on the subject of the right of 
 the children of believing parents to Church Membership. The 
 arguments of the writer are drawn from the Scriptures of the 
 Old and New Testaments, fairly taken and interpreted. The 
 analysis is perfect, the premises sure, the inferences logical, 
 the conclusions containing no more than the premises warrant. 
 . . . We confidently commend the book to all who have any 
 doubts on the subject of infant baptism. — Chr. Adv. and Jour. 
 
 Temporal Power of the Pope. 
 
 Containing the Speech of the Hon. Joseph R. Chandler, 
 delivered in the House of Representatives of the United 
 States, January 11, 1855. With Nine Letters, stating the 
 prevailing Roman Catholic Theory in the Language of 
 Papal Writers. By John M'Clintock, D. D. 
 
 12mo., pp. 154 $0 45 
 
WORKS PUBLISHED BY CARLTON & PORTER, 
 
 200 Mulberry-street, New-York. 
 
 Smith's Sacred Annals. 
 
 Sacred Annals; or, Researches into the History and 
 Religion of Mankind. By George Smith, F. S. A., 
 M. R. S. L., &c. 
 
 3 vols., 8vo., pp. 527, 614, 663 86 00 
 
 Each volume is complete in itself, and may be had 
 separately. 
 
 Vol. I. The Patriarchal Age ; or, the History and Religion of 
 Mankind, from the Creation to the Death of Isaac ; deduced 
 from the Writings of Moses, and other Inspired Authors ; and 
 illustrated by copious References to the Ancient Records, Tra- 
 ditions, and Mythology of the Heathen World. 
 
 Vol. II. The Hebrew People ; or, the History and Religion of the 
 Israelites, from the Origin of the Nation to the Time of Christ; 
 deduced from the writings of Moses, and other Inspired Au- 
 thors ; and Illustrated by copious References to the Ancient 
 Records, Traditions, and Mythology of the Heathen World. 
 
 Vol. III. The Gentile Nations; or, the History and Religion of the 
 Egyptians, Assyrians, Babylonians, Medes, Persians, Greeks, 
 and Romans ; collected from Ancient Authors and Holy Scrip- 
 ture, and including the recent Discoveries in Egyptian, Persian, 
 and Assyrian Inscriptions; forming a complete Connection of 
 Sacred and Profane History, and showing the Fulfillment of 
 Sacred Prophecy. 
 
 Natural Goodness. 
 
 Suggestions toward an Appreciative View of Moral Men, the 
 Philosophy of the Present System of Morality, and the 
 Relation of Natural Virtue to Religion. By Rev. T. F. 
 Randolph Mercedt, M. A. 
 
 12mo., gp.286 $0 65 
 
 It is a capital book, written in sound English, with deep earnest- 
 ness and just discrimination. We thank Mr. Mercein for a 
 volume which treats on a topic which but few writers in our 
 own country, except Dr. Chalmers, have treated specifically ; 
 our author has dealt with it boldly and yet tenderly — with 
 equal fidelity and skill. — London Quarterly Review. 
 
 A Model for Men of Business; 
 
 Or, the Christian Layman contemplated among his Secular 
 Occupations. Revised and Modified from the Lectures of 
 Rev. Hugh Stowell, M. A., Incumbent of Christ Church, 
 Salford. With an Introduction, by Rev. D. Curry. 
 
 16mo., pp. 322 • $0 35 
 
,** : %. ^ 
 
 
 
 # 
 
 
 ! 
 
 ^ V 
 
 x° °* 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 fJ V> a' 
 
 »0 * 
 
 
 ■7 ^ 
 
 
 ,0 o,' 
 
 % 
 
 & 
 
 fj.. V 
 
 V Deacidified using the Bookkeeper process. 
 
 
 V 
 
 <*3 V* ? 
 
 Neutralizing agent: Magnesium Oxide 
 Treatment Date: Nov, 2005 
 
 PreservationTechnologies 
 
 A WORLD LEADER IN PAPER PRESERVATION 
 
 1 1 1 Thomson Park Drive 
 Cranberry Township, PA 16066 . 
 (724)779-2111 
 
 ~*P£~~\? 
 
 _ 
 
 
^ <(F 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 V- h\^Sl ^ 
 
 
 
 
 ^ 
 
 ^ v 5. 
 
 '%■ > 
 
 
 
 ' <\V </>„ 
 
 ^ ^ 
 
 
 
 
 
 
 <H ^ 
 
 
 .-> 
 
 \ 
 
 
 V % 
 
 -/-_ 
 
 
 +L 
 
 
 vO o. 
 
 ^ H -n*. 
 
 ,0o 
 
 L 
 
 
 iV < 
 
 
LIBRARY OF CONGRESS 
 
 014 239 878 3 
 
 *>:'■' 
 
 18