LIBRARY OF CONGRESS
DDDlDEflS4fl3
'.^/^jfi^. •>
•>u O-"
#.
- V „ M ■*^.
°o
•0? %<^
\ V ^ 1
V * • °- q
.^'
V
.,?r ^
'V
''"X-.
o
o
*. .^ .\f\^^A.°o "^^^v .-Jy
■\
A
f
'<^\'
4 o
^"•n^.
-^^^^
>.^fA^ -^ // /l^^^ ^ .^^- :V^;^/v;
'^%'
^^N
■"l^'
<^^
'i^
■:^»,
4 o
o V
^'^Va^. >o ,<<^" ^'i
"^
FROM THE ORIGIN*
OWNER. C. F GUN7HER, CHICAGO
CHRISTOPHER COLUMBUS.
PAINTED BY SIR ANTONIO MORO.
POPULAR HISTORY
Life of Columbus
A COMPLETE, COMPENDIOUS NARRATIVE OF HIS VOYAGES, DISCOVERIES,
AND GENERAL CAREER, COLLECTED FROM ALL AUTHENTIC SOURCES,
MAKING A DIGEST OF ALL THE FACTS OBTAINABLE FROM
EXTANT HISTORICAL, CRITICAL, BIOGRAPHICAL, AND
OTHER PUBLICATIONS ON THE SUBJECT.
J. H? LANGILIvE,
PROFESSOR OF NATURAL SCIENCES AND AUTHOR OF "OUR BIRDS IN THEIR HAUNTS, *C., *C.
MARY F. FOSTER,
OFFICIAL TRANSLATOR TO THE PAN-AMERICAN CONFERENCE.
SOLD BY SUBSCRIPTION.
Publication Bureau :
Woman's National Press Association.
Washington, D. C.
1893.
LEB
Copyright, 1893,
BT
J. H. Langille and Maby E. Fosteb.
GIBSON BROS.
Printers and Bookbinders
washington, d c.
JOINT PREFACE.
The task of writing a life of Columbus has been discharged
with most signal ability, and by the most competent authors that
could possibly be found. Each narrative in succession, from the
first, seems to be enough — all that could be said or done to cover
the ground at the time. Yet it has proved to be a fact that from
Columbus's son, who may be said to have written the first biog-
raphy of his father, each succeeding contribution from Las Casas,
Bernaldez, Peter Martyr, Oviedo, Herrera, and Ii-ving's most
enchanting work, down to that replica of Irving, Tarducci, offered
acceptable and indispensable material and information for this
interesting work. Could it be presumed for a moment that Hum-
boldt was not needed? Or that De Lorgues and his school of
canonizers have not made fresh and suggestive investigation ?
And whilst this fullness of raising St. Christopher to the skies
seems to leave no room unoccupied in the exaltation of Colum-
bus, who will confront the Brazilian Varnhagen and say that he
has not been needed ? In point of fact, his incisive, exact, and
exhaustive work, searching from Peru to Seville, from Berlin
and Vienna to New York and the West Indies, has turned out
very valuable solutions of the mysteries of Columbian literature.
Without cataloguing so many other welcome popular abridg-
ments, compendiums, and essayists like Prescott, Sir Arthur Helps,
Adams, Hubert Bancioft, R. H. Major, could we close the list
without naming as amongst the foremost Henry Harrisse ? His
notes on Cohmibus seem to cover every inch of land and sea, sift-
ing the notarial and other public records ; in fact, marking out a
geodetic biographical survey, so to say, of Venice and Genoa,
IV
JOINT PREFACE.
Spain and the Indies, England and America. He thus begins
the parenthesis of his work, which is not conchided until he fol-
lows down with other volumes, as to the Discovery, the Cabots,
and the other " Chief Pilots," giving the remotest bibliographical
items of the catalogues and of the public and private libraries.
He shows the scope of an exhaustive research, upon which is
founded an entirely new school of historical criticism on the sub-
ject. When we name Justin Winsor and pair him with John
Fiske in the opening of this new school of Columbian literature,
how earnestly could we wish that they had been at the beginning
instead of at the close of the list of biographers of the heroic Dis-
coverer.
Columbus's little fleet of caravels represent the "maritime
list" of his time. In our day, the three models of them sent
from Spain, rolling through the surf between the great ocean
war-ships, tell a most striking story by their contrast. The
new departure in navigation was really the chief thing dis-
covered. Passing at once from the ancient world of the gal-
leys to the broad waters of ocean navigation was a turning
point in human history. It marked forever the boundary of
the ancient and beginning of the modern sea-going systems.
Never losing sight of the land, anchoring for the night,
rowing the bireme and trireme — the galleys with two or with
three benches of oars, contracted the boundary — the narrow
limits of ancient navigation and commerce preceding Columbus.
It shows in the visible fable and contrast of the picture the
Old World navigation compared with the new era of the ocean-
going ships — the stride from the caravel to the clipper and
the ocean war-ship, steam-fitted and steel-clad. The daring
that pierced the "Sea of Darkness" and established the new
system of ocean navigation was the great "Discovery" — the
original achievement of Columbus. How bold the deed ! How
vast the result ! — A new destiny for mankind.
JOINT PREFACE. V
In this history we are constrained to divide the unexampled
narrative of events in his time from the still more extraordinary
consequences which have followed. The Italian sea captain rank-
ing, and in fact living the career of the class — the " Colonii "
of Roman history — steps from the presence of the Spanish
throne into the first truly scientific ocean voyage, from which
he returns with a conquest which the agrarian laws of Rome
would measure correctly as one-half the world, to be distributed
among the landless cohorts of the Holy Roman Empire of
Charles the Fifth.
In our present biographical compendium of facts we have
avoided sectarian or partisan aims, keeping in view the wide
popular audiences we have to reach and the useful mission of this
work which we hope for it in places of public education, and by
the general diffusion of its contents and their transfer from the
inaccessible and costly souixes from which we have gleaned our
story. From the narrative of Don Fernando, the son of the Dis-
coverer, down to the recent oratorical and beautiful work of the
great Spanish statesman, Castelar, we have left no omissions in our
gleaning search. In view of this necessity, the extent of our
obligation to other authors is too extensive to be even enumerated,
and it is not a want of sense of this which precludes our acknowl-
edgments. As there has been really no previous popular volume
at an accessible price, with this aim practicable for the general
school and college library, for the family circle and the Christmas
fireside story, we hope the good end we have sought to subserve
will pardon what may appear to be the liberties we have taken
in our extracts from so many of the best works — historical, criti-
cal, and biographical — bearing on our subject, and with this
statement and its peculiar aims made plain, we hope that an
additional life of Columbus will prove acceptable.
J. H. LANGILLE.
MARY F. FOSTER.
THE PORTRAIT.
The interesting subject of a portrait of Columbus has undergone
a varied discussion since it was alluded to in oiu" text.
The outcome generally accepted concedes a positive preference
for the unique picture which is the property of Mr. Gunther, of
Chicago. Our conclusion, we confess, is influenced in favor of
this portrait by the fact that it was also the frontispiece in Irving's
fifth edition, published in London. It was painted for the Qiieen,
in court dress, and presents the Admiral at the height of his glory.
Its authenticity is now tacitly conceded.
TABLE OF CONTENTS.
Page.
Introduction, ---------i
Chapter I, 13
Birthplace — Early Life of Columbus.
Chapter II, --------- 24
Columbus in Portugal.
Chapter III, 46
Columbus and King John of Portugal.
Chapter IV, ' - 53
Columbus in Spain.
Chapter V,- - - - - - - - - 81
First Voyage Across the Sea of Darkness.
Chapter VI, ........ (^^J
The First Landing in the New World.
Chapter VII, - - - - - - - - -125
The Shipwreck and the Fort.
Chapter VIII, - - - - - - - -140
Return Home of the Discoverer of the Indias.
Chapter IX, ----.-... 163
The Triumphal Pageant and Procession on His Arrival.
Chapter X, - - - - - - - . -171
The Pope's Boundary Line Dividing the Two Worlds
— The Second Voyage.
Chapter XI, - - - - - - . . -iQV
The New Enterprises of the Colony.
Chapter XII, 239
The South Side of Cuba Explored,
viii TABLE OF CONTENTS.
Page.
Chapter XIII, 271
Events on Reaching the Town of Isabella.
Chapter XIV, -------- 305
The Affairs of the New World in Spain.
Chapter XV, 328
The Third Voyage — The Orinoco — Coasting the South
American Continent.
Chapter XVI, 351
Bartholomew Columbus as Adelantado — Roldan the
Rebel.
Chapter XVII, -.----.. 3S5
Columbus's Return to the Indias — Roldan's Mutiny.
Chapter XVIII, 411
Ojeda's Mischief at Zai-agua. ^
Chapter XIX, .---.---- 423
Bobadilla Sends Columbus Home in Chains.
Chapter XX, 459
Columbus's Fourth Voyage — Death of Columbus. .
INTRODUCTION.
N tiie present age Christopher Columbus has
been depicted both as a pirate of the high
seas and as an immaculate saint, the opinions
of authors generally being graduated at all points
between these two extremes. In view of this diversity
of estimate, we propose to do as little as possible in
the way of interpreting so distinguished a character.
We prefer to give the facts of his life as recorded by
those who knew him personally, supplemented by his
own writings, along with a fair presentation of the
sentiments and practices of the age in which he lived.
Thus we shall leave the reader to judge for himself
when the Admiral was good and when he was bad.
A biography like this can be made intelligible only
by first giving an outlook into the bibliographical field
presenting such a variety of opinions. We will there-
fore give a brief summary of the principal writers on
this distinguished adventurer, and on the enterprising
period which he rendered so illustrious. As Harrisse
has well said, "Columbus was very far from being in
his lifetime the important personage he now is ; and
his writings, which then commanded neither respect nor
attention, were probably thrown into the waste-basket
as soon as received." After the first sensation caused
by the announcement of his discovery, both he and the
country which he had made known fell into disrepute ;
and when he died in the care of the good Franciscan
2 INTR OD UC TION.
monks at Valladolid, the records simply noted " the
said Admiral is dead ; " and the world made so little
account of the event that, in the two years following,
editors who were revising and publishing narratives of
his voyages did not know that he was no longer living.
It was not till ten years after his death that his first
biographical sketch appeared, and that in the most in-
cidental manner. Giustiniani, an Italian bishop, pub-
lishing a polyglot psalter at Genoa, garnished the mar-
gin of the nineteentli psalm with a brief outline of Co-
lumbus's career, which has served to immortalize the
said bishop's production. Whether he was guilty or
not of the " tJiirtecn lies " which Fernando Columbus
so indignantly laid to his charge, he must have had a
high regard for the subject of his narrative ; for he
looked upon the Admiral's achievements as a striking
fulfilment of the prophecies of that psalm, and closed
his account by saying, " Such was the end of that most
celebrated man, who, had he lived in the times of the
Greek heroes, would certainly have been placed among
the gods."
Columbus left a school of able and well-trained navi-
gators to follow up the immense work he had so nobly
begun. If the grandeur of his first discovery, which
drew tears from the ej-es of learned men, had soon
passed away, like the wake of his little caravels in the
storm, other keels were plowing the unknown seas, and
before the men who knew him well had passed away,
the vast extent and incalculable resources of the New
World began to appear. Then, as Humboldt has fitly
noticed, all departments of literature received a new and
immense impulse. Historians were ready to record the
INTR on UC TION. 3
wonders of the Indies, the glory of the Spanish sover-
eigns who had patronized their discovery, and the voy-
ages of the Admiral who had given his life to the de-
velopment and realization of the new idea.
Peter Martyr, an Italian, who had been attracted to
the Spanish court in the service of education and litera-
ture, not only referred to Columbus in his numerous
letters to distinguished men — eight hundred of which
are preserved — but set his facile pen to work to write a
regular history of the Indies, in which Columbus was
allowed an ample space. His work, now known as
" Decades of the Ocean," was translated into English
by Richard Bden, in 1555, and may be found in. some
of our largest libraries.
Andres Bernoldez, curate of Palacios, who had en-
tertained Columbus for months, as his guest, on his re-
turn from his second voyage, has given us the result of
their fireside chats in his history of Ferdinand and Isa-
bella. This work is one of the best authorities on that
second voyage. The part pertaining to Columbus was
translated into English by George Ticknor, Esq., and
published in the Massachusetts Historical Society, vol.
8, pp.^ 5-68.
Oviedo, who had been associated v/ith Columbus's
sons, as page to Prince Juan, wrote a General History
of the Indies, in which he gave the most respectful at-
tention to the Admiral. He does not seem to have made
the most thorough use of .the documentary resources
then available, but his conclusions are well made. Nor
does he seem to have been biased by an undue admira-
tion for his hero.
The venerable Las Casas, missionary to the Indies,
4 INTR ODUC TION.
and finally made bishop, also wrote a history of that
New World, including a biography of Columbus, which
is considered indispensable to the critical student of his-
tory. His father and uncle both sailed with the Admi-
ral on his second voyage, and he himself accompanied
him on his last and most trying voyage to Central
America. Having received from his father an Indian
slave as a servant, while he was a student at the Univer-
sity of Salamanca, and having been obliged to give him
up when Isabella returned certain of the enslaved In-
dians to their native homes, his humane heart was
opened to their unparalleled sufferings, and he became
the champion of their cause to the end of his long and
useful life.
His great work on the Indies was too honestly writ-
ten, and gave too full an account of the rascalities of
the Spaniards in the New World, to admit of its pub-
lication in Spain till 1875 ; but in manuscript it had
long been a most important work of reference, and as
such was made a main reliance by Washington Irving.
We are indebted to this production for all we know of
Columbus's Journal of his first voyage, Las Casas
having made a full abstract of it. The Journal itself
is now no longer known. An almost equally impor-
tant authorit}^ is the work of this bishop, on the second
and third voyages. He had access to many docu-
ments and letters which cannot now be found.
Not the least in importance is the biograph}^ of
Columbus written by his son, Fernando, who professes
to have recorded only what he knew personally of his
father's career, and what he derived from his father's
writings then before him. The authenticity of this
INTR OD UC TION. 5
work lias recently been challenged by the indefati-
gable Harrisse ; but lie has not succeeded in shaking
the faith of scholars in that vivid and interesting nar-
rative, which has much internal evidence in its favor.
As this son was but four years of age when the Admiral
went on his first voyage, his personal knowledge covered
only the latter part of his father's career. The critical
student, therefore, will find him rather vague and un-
certain as to that period. In admission of this he says :
'' The Admiral having gained some insight in sciences
began to apply himself to the sea, and made some
voyages to the east and west, of which and many other
things of those his first days I have no perfect knowl-
edge, because he died at such time as I, being confined
by filial duty, had not the boldness to ask him to give
an account of those things ; or, to speak the truth,
being but young, I was at that time far from being
troubled with such thoughts." Fernando's biography
may be read in Bnglish in many of our large libraries.
An indispensable work to the thorough study of Co-
lumbus is that complete collection of official documefits
of the transactions of the sovereigns of Spain in con-
nection with his voyages, called the Codex Diplomat-
icus. It also can be read in English, under the title,
" Memoirs of Columbus, by the Decurions of Genoa."
Many other works might be mentioned, but these are
the most important.
Recent works, such as the extensive and, on the
whole, excellent work of Irving, have derived incal-
culable aid from the great documentary collections of
Muiioz and Navarrete, which, we regret to say, are
not available to English readers ; though Major in his
6 INTR OD UC TION.
Select Letters, and Harrisse in his Notes on Columbus,
have given us not a few of the documents and letters
in our own language.
In the earlier half of this century a querulous
work, entitled "The So-Called Christopher Colum-
bus," by Aaron Godrich, appeared as a notable curi-
osity in literature. Living men may hate each other
very intensely ; but how a man in his grave nearly four
hundred years can be so spitefully hated and horribly
caricatured by a recent inhabitant of this New
World is inexplicable, to say the least.
As another extreme, this century has produced a
school of writers, led by Count Roselly de Lorgues, of
France, who can discern not so much as a fault or
foible in this man, chosen of God and upheld by
miracles, whom the Pope should recognize by saintly
canonization. But the candid inquirer must admit
that with all his greatness, and piety according to the
religion of that period, the Admiral had his fair share
of faults.
We have recently had some very scholarly works on
Columbus and his age in this country. That by Justin
Winsor is one of the most critical and exhaustive in its
ransacking of resources which any country is likely to
produce on any character; but it is not probable that
unprejudiced readers will recognize such a very great
flood of new light in the unfavorable view given by that
author as to the moral character of the Admiral. And
many parts of the narrative, in respect to the treatment
received by the great discoverer from his adopted nation,
and the unparalleled difficulties he encountered in his
government of a new world, the humane reader will in-
INTR OD UCTION. 7
terline with sentiments of compassion and charitable
judgment.
Mr. John Fisk's " Discovery of America " contains an
account of Columbus which every critical student should
read. It is the result at once of the most thorough re-
search and the most candid and generous judgment.
What was the personal appearance of Columbus ?
How is it that there is so little resemblance in his various
portraits ? Mr. William Elory Curtis, an acknowledged
authority on this matter, says : " The most reliable au-
thorities — and the subject has been under discussion for
two centuries — agree that there is no tangible evidence
to prove that the face of Columbus was ever painted or
sketched or graven during his life. His portrait has
been painted, like that of the Madonna and those of the
saints, by many famous artists, each dependent upon
verbal descriptions of his appearance by contemporane-
ous writers, and each conveying to the canvas his own
conception of what the great seaman's face must have
been ; but it may not be said that any of the portraits
are genuine, and it is believed that all of them are more
or less fanciful."
We have, however, verbal descriptions of his physi-
ognomy and personal appearance by five distinguished
personages, who knew him intimately. His son, Fer-
nando, says : " The Admiral was a well-made man, of
a height above the medium, with along face, and cheek-
bones somewhat prominent ; neither too fat nor too lean.
He had an aquiline nose, light-colored eyes, and a ruddy
complexion. In youth he had been fair, and his hair
was of a light color, but after he was thirty years old it
turned white. In eating and drinking he was an ex-
8 INTRODUCTION.
ample of sobriety, as well as simple and modest about
his person."
Oviedo, a distinguished Spanish historian, who had
seen Columbus at different times during his j^outh and
early manhood, says : " Columbus was a man of honest
parentage and sober life. He had a noble bearing, good
looks, and a height above the medium, which was well
carried. He had sharp eyes, and the other parts of his
visage were well proportioned. His hair was a bright
red, his complexion flushed and marked with freckles,
His language was easy, prudent, showing a great genius,
and he was gracious in manner."
Bernaldez, a devout ecclesiastic, curate of Palacios,
and biographer of the king and queen, knew Colum-
bus well, having entertained him as a guest for quite a
time, just after his second voyage. He describes him
as " a man of fine stature, strong of limb, with an elon-
gated visage, fresh and rudd}^ of complexion, marked
with freckles. He had a noble bearing, was dignified
of speech, and bore a kindly manner."
Peter Martyr, a distinguished man in learning and
literature at the court of Spain during the solicitations
and voyages of Columbus, and Las Casas, the great
missionary to the Indians and the humane advocate of
their cause, both describe the Admiral in language very
similar to the statements quoted. The latter tells us
that his keen eyes were gray, that his countenance was
sad, and that, while he spoke fervently and fluently, he
w^as inclined to be reticent. Naturally of an impulsive
temper, his anger rose quickly ; but all his moods and
operations of mind were tempered with a high sense of
justice.
INTR OD UC TION. ^
Of all tlie portraits claiming to represent Columbus,
the Giovian group is best sustained by criticism. It is
known that Paolo Giovio, archbishop of Nocera, whose
wealth was sufficient to indulge his literary and artistic
tastes, and who was a cotemporary of the Admiral, had
a portrait of him in the magnificent art collection of his
palace on the banks of Lake Como. Five paintings and
one engraving,^ all resembling each other quite per-
ceptibly, lay claim to be the original Giovian portrait,
and they all conform sufiiciently to the descriptions above
quoted. It would seem that either some one of them
is the origiual from which all the rest have been derived,
or the prototype from which they have been taken is
lost.
Many other portraits lay claim to authority, repre-
senting the physiognomies of nearly all the nationali-
ties of Western Europe. It is pretty certain that any
portrait with a mustache, or beard, or a ruff about the
neck is of doubtful likeness, and certainly those which
conform most closely to the descriptions given by writers
who knew him are most entitled to our confidence.
The Lotto portrait, just commanding a good deal of
attention, is not altogether unlike the Giovian type, and
has many points worthy of consideration ; but it does
not promise to take the place of that very interesting
group.
Should Columbus be considered the rightful discov-
erer of America ? Is the quadricentennial exhibition
about to be held by the Republics of America, and, in
fact, by the civilized world, a grand reality^ or is it a
^ See Mr. Curtis's very interesting article in the CosTnopoHtafi,]^.x\\\^vy
and February, 1892.
I O INTR ODUC TION.
magnifice7it sham ? A good deal has been written and
said on this point during the last few years ; but the
fact that ever3-thing is moving harmoniously toward
that Great Western City in which the World's Fair is
to take place shows plainly enough that men in general
are still holding to the old opinion. Columbus is
looked upon to-day as the revealer of this half of the
globe.
Not to speak of the claims put forth for the Egyp-
tians, the Cauaanites, and the Chinese as the original
discoverers and colonizers of America, we will begin
with those of the Norsemen. That these brave sea-
men made various voyages to the North Atlantic coast
in the last part of the tenth and the first part of the
eleventh century is now too clear to admit of a doubt ;
but can those voyages, which left no trace of coloniza-
tion in the land itself, revealed nothing to the world,
and added nothing to the convenience and commerce
of the world, — can such voyages be properly called
a discovery? The vague accounts found in the Sagas,
of the lands discovered by chance by the Norsemen,
supposed to refer to Newfoundland, Nova Scotia, and
the New England coast, will not soon take the place
of the well-authenticated voyages of Columbus, con-
ducted by a strictly scientific method, and obviously
not originated by intelligence gained from Iceland.
Between this period and the date of the first voyage
of Columbus, says R. H. Major, "the coast of America
is reported to have been visited by the Arabians of the
Spanish peninsula, the Welsh, the Venetians, the Por-
tuguese, and also by a Pole in the service of Denmark."
The vagaries of these claims we have not time to dis-
INTR ODUC TION. 1 1
cuss in a work which is supposed to appeal to the com-
mon sense of the people rather than to hair-splitting
speculations.
In view of all the different parties claiming to have
seen, by the chance of overwhelming storms or other-
wise, the shores of America before the landing of Colum-
bus, perhaps we would better end the debate as to pri-
ority of discovery by concluding that the aborigines first
found the Western Continent, and rest our claim in
favor of Columbus in the fact that he gave Amei^ica to
the world !
Just here we are reminded forcibly of the words of
Peter Martyr, who says: "The reverend and thankful
antiquity was accustomed to esteem those men as gods
by whose industry and magnanimity such lauds and
regions were discovered as were unknown to their pre-
decessors. But unto us, having only one God, whom
we honor in triplicity of person, this resteth, that albeit
we do not worship that kind of men with divine honor,
yet we do reverence them, and worthily marvel at their
noble acts and enterprises."
CHAPTER I.
THE BIRTHPLACE AND EARLY LIFE OF COLUMBUS.
KNOA, more ancient than Rome, and one of
tlie most charmingly located cities in the
world, is the birthplace of Christopher Co-
lumbus. Though much disputed formerly, this is now
made sure beyond a doubt. Henry Harrisse, who may
be called the ultimate authority on such points, in the
life of the Admiral, says •} ''Columbus's father, Domenico,
who, let it be said, lived long enough to hear of the
great discovery accomplished by his son, since he died
in 1494, called himself a Genoese in four deeds executed
at Savona, February and June, 1473, August, 1484, and
November, 1491. So did Columbus's youngest brother,
Giacomo, in an instrument in writing, dated September,
1484. These documents, all quoted by Tiraboschi, are
in the notarial archives of Genoa. Among his con-
temporaries, Giustiniani, Bernaldez, Gallo, Senarega,
Cabot, Geraldinus, and the compilers of the P^si
novamenti and Itmerareum^ all call him a Genoese."
Again, page 70, after discussing at length the claims
for other places, he says : " To close this exciting debate
we propose to quote Columbus himself, thinking that
his opinion on the subject is entitled to some considera-
tion. In the will or deed dated February, 1498, con-
ferring sundry titles, a ynajorat^ &c.^ upon his descend-
ants, he says in so many words : ' I was born in Genoa ; '
1 Notes on Columbus, p. 63.
14 DATE OF COLUMBUS'S BIRTH.
and speaking of that city he adds : ' I came from there,
and there was I born.'"
But to ascertain the date of Columbus's birth has been
still more difficult. Bernaldez, the cura de los Palacios,
who knew Columbus well, says in his quaint way :
" And this same Admiral Christopher Columbus, of
a marvellously honored memory, a native of the province
of Milan, the discoverer of the Indies, being in Valla-
dolid, in the month of May, died in a good old age, being
seventy years old or thereabouts. Our Lord pardon
him. Amen."
Therefore, Irving, Humboldt, and others put his birth
at 1435. Others, by an arrangement of inferences from
some of Columbus's letters, making a supposed connec-
tion which is not very conclusive, have placed the date
at i455-'56. These two dates, about twenty years apart,
are both at variance with certain well-authenticated
statements in Columbus's letters.
An examination of the notarial records by the Mar-
quis Stagliano, apart from all historical statements,
would place the date of the birth of the great discoverer
somewhere from October 29th, 1446, to October 29th,
1 45 1. Henry Harrisse thinks it can be iixed between
March 15th, 1446, and March 20th, 1447. And this
date accords precisely with those quite definite state-
ments in Columbus's letters which were so notably at
variance with the dates above given. In his book of the
first voyage (1492) he says : "I was upon the sea twenty-
three years without being off" it any time worth the
speaking of." Again he says " that he took to the sea
at fourteen years of age and ever after followed it."
We know that he left Lisbon in 1484, and until 1492 was
DATE OF COLUMBUS'S BIRTH.
15
soliciting aid for his voyage, and so was not on the sea
during that time. Subtracting the sum of 23 and 14
from 1484, and allowing some months more or less at
each end of the periods covered by these figures, we
easily get the date of Harrisse, which includes that of
Stagliano — namely, i446-'47, or thereabout.
But we can make out still another line of confirma-
tion of the above date. In 1501 he wrote to the
Spanish sovereigns, " I went to sea very young and have
continued it to this day." Now this term, very young,
is, as we know, 14 years. He then says : " It is now
forty years that I have been sailing to all those parts
at present frequented." Here the word "sailing" is
used more generally, and evidently includes the years
he spent in Spain in the interests of his first voyage.
Add then 40 and 14, and subtract the sum from 1501,
and we are back again to 1447 by exact figures ; and
by allowing a few months at both ends of the periods
given we might easily make it 1446.^
Here, then, by three independent lines of calcula-
tion, we have the birth of Columbus at i^/^G-^y. And
let it be noted that these lines, one by means of the
notarial acts, and two from the internal evidence of
the Admiral's own letters, are the most trustworthy
possible. Also, as the language of Bernaldez, on
which the earliest date has been founded, is not very
definite, and as Columbus turned gray young, at
thirty years of age, and must have been much
broken by his life of extreme hardships and great
anxiety, his age at sixty might easily have been mis-
^ In the famous Memoirs of Columbus published by the Decurions of
Genoa, the date of his birth is given as either 1446 or 1447-
1 6 PARENTAGE AND HOME.
taken for seventy ; but the same sort of mistake could
scarcely have covered the twenty years from fift}'' to
sevent3^^
This date, as given above, accords with that given
by Munoz, whose careful research and noble candor
entitle him to special credit.'^
Genoa has many statues of distinguished personages
and heroes, along the line of her great antiquity;
but that which the traveller from every part of the
world stops to gaze upon is the imposing figure of Co-
lumbus, elevated on its high and elaborate pedestal,
in the public promenade. Piazza de Acqua, with the
statue of America kneeling at his feet. Scarcely could
this distinguished man of modern times have opened his
ej-es upon a more delightsome landscape or a prouder
city. But he does not seem to have cared particularly for
the forest-clad slopes and rocky peaks of the Apen-
nines, curving like an amphitheatre around Genoa,
nor for the snowy peaks of the Alps beyond. He
looked out upon the sea, whence came the ships from
all parts of the known world ; and the varied costumes
and the jargon of mau}^ languages in the harbor
were, to his boyhood curiosity, a revelation of the
wide world bej'Ond the walls and moles of his native
city. He probably never saw the inside of one of the
1 On some of the points above given see R. H. Major's Select Letters of
Columbus, pp. 33 and 34 of Introduction.
After all, it must be admitted that these lines of evidence concerning the
date of Columbus's birth, though highly probable, are not absolutely conclu-
sive. If, for instance, the 40 years spent on the sea should not include the
7-8 years of sojourn in Spain, the date implied by Bernaldez, and adopted
by Irving and Humboldt, would be sufficiently accurate.
- The figure 28, as representing the age of Columbus when he came to
Spain, and which is found in one of his letters, is evidently a mistake.
PARENTAGE AND HOME. 17
many marble palaces which looked out so proudly on
the harbor, nor could he have been very familiar with
the great centres of commerce, representing in Genoa
the arts and products of the civilized world. He was
the son of a wool-carder^ — in fact, belonged to an an-
cestry of wool-carders ; and he grew up amidst the
incessant industries and careful economies of frugal
life. We are not to associate his childhood, how-
ever, with a pinching poverty or the squalor of low
life. His father, Domenico Columbo — Columbus is the
latinized form of the name — probably began married
life in his own house, in the wool-weavers' quarter in
Genoa, having also a shop and an independent busi-
ness on a moderate scale. Possibly he had a small
cloth factory with a journeyman and an apprentice.
A careful examination of the notarial acts shows that
he moved to Savona in 1470. Here he and his son
Christopher were known as weavers ; but the latter dis-
appears from the notarial records after 1473. Domen-
ico kept a house of entertainment and speculated in
small landed properties. But fortune does not seem to
have smiled on this combination of enterprises, for in
after years he needed Christopher's aid, and at least
one of his lots remained unpaid for at his death. Dur-
ing the fifteen years spent here he lost his wife, whose
maiden name was Susannah Fontanarossa, and whom
he married in the country lying east of Genoa, called
Bisagno.
Such, as nearly as we can judge, was the youthful
* In the present state of manufacturing, v^ooX-carding and -wool-combing
are very different processes. Whether the CoUimbuses were wool-carders
or wool-combers, is very difficult to determine.
1 8 FRENCH PIRA TE S NO T HIS REL A TIONS,
home aud such were the circumstances of young Chris-
topher, the oldest of four sons, of whom two, Bartholo-
mew aud James (Diego in Spanish) , were intimately as-
sociated with his fortunes in the New World ; the other,
John Pelligrino, was of delicate health and died in early
manhood. He had also one sister, named Bianchinetta,
whose husband, Bavarillo, was a cheesemonger, or some
say a butcher. They had one child.
Probably a little more light on the humble home of
Domenico Columbo would disclose a family of no ordi-
nary moral and intellectual status , for such a trio as
the Columbus brothers known in the New World could
not have sprung from an indifferent household. It has
been customary to take a somewhat broad view of the
ancestral line, showing a view of intellect and a bold
heroism as a more or less common inheritance for sev-
eral generations. A supposed relative of the same name,
presumably a great-uncle, had distinguished himself,
sometimes as master of his own squadron, sometimes as
an admiral in the service of the republic of Genoa.
Also a nephew of his, Colombo el Mezo, who commanded
a squadron under the French king against Naples, is
described as " a famous corsair, so terrible for his deeds
against the infidels that the Moorish mothers used to
frighten their children in the cradle with his name."
These mariners, noted among the nations as pirates,
were well known under the French flag and were called
Casanove or Coulon.^ " To determine the exact rela-
tionship between the various French and Italian Colom-
bos or Coulons of the fifteenth century would be hazard-
ous. It is enough to say that no evidence that stands a
1 Sometimes given Cassaneuve.
FERNANDO NOTWITHSTANDING.
19
critical test remains to connect these famous mariners
with the line of Christopher Columbus." So concludes
Justin Winsor, after the most critical examination of
the latest authorities, including the searching works of
Harrisse. And surely neither of these authors can be
charged with partiality in favor of Columbus. It is the
confusing of the great discoverer v/ith these noted cor-
sairs^'above referred to, and making him responsible for
at least sharing in their piratical excursions, wdiich has
marked him down as a ^'^ pirate P
It is Columbus's own son, Fernando, who is particu-
larly responsible for initiating this noted biographical
blunder. Confessing ignorance as to the early part of
his father's life, he adopted this tale of his piratical re-
lationships on the authority of one Sabillicus, who is
likewise the sole voucher for the startling story concern-
ing the escape of Columbus from the burning galleys in
the Venetian conflict, on an oar. This piratical encoun-
ter, well authenticated in the state papers of Spain and
Venice, took place in 1485, when Columbus had already
left Lisbon, and must have been too much enwrapped in
his great scheme to be engaged in any such trifling and
predatory affair.
i Fernando, having grown up amidst courtiers, was evi-
dently sensitive as to any insinuation concerning the
humble origin of. his father, and would rather associate
him with first-class pirates than with an ancestry of
wool-carders. " No great acumen, however, is neces-
sary," says Harrisse, " to discover that Fernando, as re-
gards his ancestors, either in the direct line or other-
wise, had very vague and unreliable notions. For in-
stance, he includes in his pedigree the procurator Junius
20 COLUMBUS A SELF-MADE MAN.
Colonus, who lived under the Emperor Claudius. Now,
Colonus was not his name, but Cilo. He then states
that his father belonged to the family of a celebrated
admiral in the service of the king of France, often called
Colon or Colombo ; but the fact is that this Colombo
was simply a Frenchman by the name of Caseneuve."
Equally useless would it be to try to connect our
hero with the more honorable families of the Colombos
of Genoa and vicinity, since Harrisse finds trace of at
least two hundred persons of that name in Liguria
alone, in the time of Columbus, who were in nowise con-
nected with him. One is forcibly reminded of a cer-
tain saying in the " History " attributed to his son
Ferdinand. " I think it better," says he, " that all the
honor be derived to us from his person than to go
about to inquire whether his father was a merchant
or a man of qualit}^, who kept his hawks and hounds."
Christopher Columbus must be ranked with self-
made men, who find their schools and schoolmasters
mainly in the course of events, and acquire rich stores
of systematic knowledge solely by dint of personal
effort. But his school advantages in boyhood must
have been fair, — must at least have laid the founda-
tions for the wonderful superstructures of both gen-
eral and special knowledge and information reared in
after years. " It has of late been ascertained," says
Winsor, " that the wool-combers of Genoa established
local schools for the education of their children, and
the young Christopher ma}^ have had his share of
their instruction in addition to whatever he picked up
at his trade, which continued, as long as lie remained
in Italy, that of liis father." One who read so ex-
THE BOr BEFORE THE MAST. 21
tensively as did Columbus must have read easily and
with pleasure ; aud the samples of his haudwriting
which have come down to us would indicate a facile
aud most graceful penmanship. If the various pen-
drawings attributed to him are authentic, and they
certainly date far back and are unique, he must have
had, as Winsor says, " a deft hand, too, in making a
spirited sketch with a few strokes." The various ac-
counts of his making maps and charts, even as a
means of livelihood, necessarily imply skill in draw-
ing and probably in coloring. That he had a fair use
of Latin, that he was a practical mathematician, es-
pecially a nautical astronomer, and not only abreast
but beyond the geographical attainments of his time,
is obvious. That he delighted in geography and all
branches of knowledge related to navigation is a
necessary inference from the facts and course of his
life. How much of all this varied accumulation of
knowledge is to be attributed to the taste of university
life at Pavia, ascribed by the " History " to his tender
years of, say, from ten to twelve, must, at present, re-
main a mystery. Certain it is, according to his own
statement, that he began a seafaring life at the mere
boyhood period of fourteen. Imagine him then — " red-
haired," " with a ruddy complexion" marked with the
distinct freckles which a strong sea-air would depict
on such a face, with a trace, perhaps, of that inflamma-
tion of the eyes which troubled him so seriously in
after years, slender, active and enthusiastic, and we
shall no doubt have a fairly correct picture of this bo}'
before the mast, bound for any part of the Mediter-
ranean, or even the wide and unknown sea outside the
22
EARL r LIFE A T SEA.
straits. Pictures of wild adventures on the sea fed his
ardent imagination, and that spirit of discovery which
was the characteristic of the age must have made the
blood tingle in his veins. Not only the severity of the
elements, — the storm and the tempest — did he antici-
pate, for had he not listened to many a bloody tale of
piracy, then so common as to be almost legalized ? If
he were on board the ship of some line of traffic, he
would know that whole fleets of marauders might
await her, and that there might be sea-fights as terri-
ble as naval conflicts in regular warfare. Indeed the
ship would be heavily armed and equipped, and every
sailor would need the spirit and skill of the soldier.
As there was no ver}^ nice distinction in those days
between proper naval enterprise and privateering, and
piracy, his judgment would not discriminate as to
V03^ages and skirmishes which would be far from rep-
utable in the clearer light of these days.
But it must be left to the imagination to fill out the
biographical details from now on till Columbus appears
again as a wool-weaver in company with his father at
Savona, from 1470 -'73, for the few striking incidents
which have been wont to come into line to fill up the
gap here, formerly supposed to be much larger than it
now appears in the light of recent findings, are likely to
prove doubtful, to say the least, as far as their relation
to Columbus is concerned.
In a letter of Columbus, quoted by his son, he says :
" It happened to me that King Rene, whom God has
taken to himself, sent me to Tunis to take the galeasse
called Fernandina^ and being near to the island of St.
Peter, by Sardinia, I was told there were two ships and
THE EXPEDITION FOR RENE.
23
a barack with tlie said galeasse, which discomposed my
men, and they resolved to go no further, but to return
to Marseilles for another ship and more men ; and I,
perceiving there was no going against their wills with-
out some contrivance, yielded to their desires, and, chang-
ing the point of the needle, set sail when it was late, and
next morning at break of day we found ourselves near
Cape Carthagena, all aboard thinking we had certainly
been sailing for Marseilles."
It is difficult for critics to place this event anywhere
in the life of Rene without making Columbus too young
to command a ship, unless we place the date of his birth
earlier than the notarial records or the clearest state-
ments in his letters would imply.
It must be said, however, that though Rene retired
from active life too soon to allow the above incident a
convenient date in the early history of Columbus, he
lived till 1480. Possibly some incident connected with
the fortunes of his regal family, and in which he may
have felt an interest, would account for the above state-
ment.
In the Admiral's biography, given as an introduction
to the famous Codex Diplomaticus, as published by the
Decurions of Genoa, this expedition for Rene is supposed
to be in 1473.
Is it in this period of the life of Columbus we are to
place that trip to the Grecian archipelago, when, in the
island of Chios, he saw the mastic gathered ?
CHAPTER 11.
COLUMBUS IN PORTUGAL.
tasrcgrffKov^MrBf^
1
HE years spent by Columbus in Portugal must
have been most important as a preparation
for his momentous undertaking in after years.
Here, surely, did he find his school and his school-
masters. In order, therefore, to understand this period
of his life we must recall what had been going on in
Portugal for some time, and what was still in progress,
as well as what was yet to be accomplished. Neither
can we account for Columbus and his grand concep-
tion of a western route to India, unless we shall have
first made the acquaintance of the noble Prince Henry
of Portugal and his persevering enterprises on the
west coast of Africa. This son of the Portuguese
king, John I., and the English princess, Philippa,
daughter of John of Gaunt, duke of Lancaster, was
born March 4th, 1394. While yet a mere youth he dis-
tinguished himself on the Barbary coast, in the wars
waged by his father against the Moors, and resulting in
the conquest of Ceuta in 14 15. While on this expedi-
tion, by means of his conversations with the Moors, he
conceived of great discoveries to be made on the west
coast of Africa ; and this thought lodged in his youthful
mind became the germ of one of the greatest enterprises
of all time. Cape Nam, well up on the northwest coast
of Africa, w^as the farthest known point. The name,
which meant " «/," was forcibly played upon in the old
PRINCE HENRY.
25
proverb of that day : " He who goes to Cape Not will
either return or not." That is, if he did not become ter-
rified and come back he would surely be lost.
Immediately after the African conquest Prince Henry
established a sort of nautical school at Sagres, near Cape
Vincent, on the southwest coast of Spain ; and from
thence sending out ships commanded by the ablest sea-
men he could find, he undertook to solve the problem of
Cape Not. His college and observator}^ were a sort of
factory or workshop, in which maps, charts, and nauti-
cal instruments of all kinds v/ere made and constantly
improved. An improved use of the compass was now
introduced into Europe, and the astrolabe, the original
of the more modern quadrant, became common.
In time, notwithstanding the old proverb. Cape Not
was passed, and the ships pushed on to Cape Bojador
which means the out-stretcJier. This now became the
point of danger which no one dared to pass. Its desert
coast, lashed by a tremendous surf and studded with
perilous rocks, stood like a mysterious barrier forbidding
further progress. Then, did not philosophers teach that
just beyond this cape and underneath the equator the
waters boiled under the blazing sun, and that no living
thing could pass this line which divided the two hemi-
spheres ? After the failure of many a persevering effort,
Gil Hannes finally returned in triumph, to the unuttera-
ble joy of seamen and cosmographers. With an unpar-
alleled heroism he had doubled the stormy cape and
satisfied the world that the sea was navigable and that
men might live under the equator. Very soon, then,
the equatorial line itself would be reached.
Now the noble prince was much encouraged and be-
26 PRINCE HENRT.
lieved more than ever tliat the geographical ideas of
Ptolemy and of Hipparchus before him, making the At-
lantic a vast inland sea, snrronnded by a southern junc-
tion of Africa and Asia, were incorrect ; and that Africa
was a continent, around which Budoxus might have
sailed from the Red Sea, and Hanno, the Carthaginian,
from the Straits of Gibraltar, as had been affirmed by
the ancients/ Thus, in 1434, when Henry was about
at life's meridian, he had fairly established the success
of his great enterprise, and put to silence the mutterings
of the Portuguese nation, who had about concluded that
it was but the part of folly to spend so much precious
time and money in an undertaking which progressed so
slowly and brought such poor returns.
Now that such visions of success rose before him on
the unknown continent, he applied to the Pope to grant
to Portugal all the territory she might discover from
Cape Bojador to the Indies. Meanwhile, in passing
down the coast, Porto Santo, Madeira, and the Azores
had been brought to light. In 1445 one of the Prince's
vessels made the immense voyage to Cape Verde. Five
years later the Cape Verde Islands were discovered, and
when Henry died, in 1460, his fleets had reached Sierra
Leone. He was every way a noble man, concentrating
a life-work in one great purpose, and establishing a new
and most important era in the world's history.
Now Portugal was not only renowned for her enter-
prise in navigation, but was developing a most lucra-
tive business in gold-dust, ivory, and slaves. Men had
long since learned to strive for golden gains, but
1 Whether these old-time heroes did perform this feat in navigation or not
is still a question.
KING JOHN II. 27
the glorious light of human freedom had not yet
dawned.
Prince Henry had thoroughly aroused the nation ;
the new enterprises which he had inaugurated had be-
come well established, and so King Alphonso, his
nephew, and afterward John II., continued to push
their fleets down the coast of the Dark Continent
until Vasco de Gama turned the Cape of Good Hope
in 1497. Thus in about eighty years the Portuguese
had explored this coast of some five thousand miles.
Meanwhile Lisbon had become the centre and resort
of cosmographers and navigators. Among others to be
found here was Bartholomew Columbus, said to have
been engaged in making globes, maps, charts, and nau-
tical instruments. But how, and when, did Christo-
pher Columbus first make his appearance in this his
most convenient place in all the wide world ? We
might easily conceive of his coming here by a mental
and moral gravitation, but what says the record ?
His son Fernando, in his well-known biography of
his father, brings him to these parts by means of a
striking incident, as follows : " Whilst the Admiral
sailed with the aforesaid Columbus the younger, which
was a long time,^ it fell out that, understanding the
before-mentioned four great Venetian galleys were
coming from Flanders, they went out to seek and found
them beyond Lisbon, about Cape St. Vincent, which is in
Portugal, where, falling to blows, they fought furiously
and grappled, beating one another from vessel to vessel
with utmost rage, making use, not only of their weap-
^ We see, here, that the author was fully of the conviction that his father
had been largely trained under "Columbus the pirate" in his early adven-
tures at sea.
28 ^ CONFLA GRA TION A T SEA.
ons, but artificial fire-works ; so tliat after tliey had
fought from morning till evening, and abundance were
killed on both sides, the Admiral's ship took fire, as
did a great Venetian galley, which being fast grappled
together with iron hooks and chains, used to this pur-
pose by seafaring men, could neither of them be re-
lieved because of the confusion there was among them,
and the fright of the fire, which in a short time was so
increased that there was no other remedy but for all
that could to leap into the water, so to die sooner rather
than bear the torture of the fire. But the Admiral
being an excellent swimmer, and seeing himself two
leagues or a little farther from land, laying hold of an
oar which good fortune offered him, and sometimes
resting upon it, sometimes swimming, it pleased God,
who had preserved him for greater ends, to give him
strength to get to the shore, but so tired and spent
with the water that he had much ado to recover him-
self. And because it was not far from Lisbon, where
he knew there were many Genoese, his countrymen,
he went away thither as fast as he could, where, being
known by them, he was so courteously received and
entertained that he set up house and married a wife in
that city." ^
A noted incident, corresponding in every way to the
above account, is known to have occurred in 1485.
^ Concerning this same adventure Fernando Columbus says: "Jerome
Donato was sent embassador from Venice into Portugal to return thanks in
the name of the republic to King John II., because he had clothed and re-
lieved all the crew belonging to the aforesaid great galleys, which were coming
from Flanders, relieving them in such a manner as they were enabled to re-
turn to Venice, they having been overcome by the famous corsair, Columbus
the younger, near Lisbon, who had stripped and turned them ashore."
COLUMBUS THE PIRATE. 29
Rawdon Brown, in his " Calendar of State Papers in
the Archives of Venice," gives the diplomatic corre-
spondence between France and Venice, the latter
demanding restitution from the former, under whose
auspices the piratical expedition had been made. But
as this incident occurred after Columbus had left Por-
tugal, there must be some mistake in Fernando's quota-
tion, or there must have been another previous incident,
so similar as to be almost identical in character. As
Justin Winsor sa^^s : "It may yet be discovered that
it was from some earlier adventure that the buoyancy
of an oar took him to the land."
Bernaldez says Columbus came to Lisbon in order
to avail himself of the new facts concerning the African
coast, that he might thereby improve his maps. It is
evidently incorrect to associate Christopher Columbus
with the noted piratical encounter between the French
corsair and the Venetian galleys off Cape St. Vincent
in 1485. The following letter from Ferdinand and
Isabella to the King of England, November 5th, 1485,
reads : " Columbus, Vice-Admiral and Commander of
the fleet of the King of France, has captured, off the
coast of Portugal, four Venetian vessels, laden with a
great quantity of merchandise, belonging to Spanish
subjects. As the capture is contrary to the treaties
with France, Columbus has preferred to go to an
English port, in order to divide the booty there. The
King is requested to arrest the said Columbus and to
restore the goods to their owners."
This was about the time when Christopher Columbus
appeared before the Spanish monarchs to ask aid in
his great undertaking. What would have been his
^O COL UMB US AT L ISB ON.
chance for a hearing had they been able to associate
him with this annoying encounter just taken place off
St. Vincent ?
By whatever accident, circumstance, or influence
Columbus came to Lisbon, certain it is that he could
not have found in all the world so fit a place for the
conception of his momentous undertaking. Would
not the entire Portuguese nation be in sympathy with
the achievements of Prince Henry ? Would not Lisbon
be the very heart-throbbing centre of the vast thoughts
of discover}^ which now moved the thinking world?
Here the future Admiral would come into contact and
communion with the greatest minds then engaged in
nautical and cosmographical studies. Here he would
converse with the heroes of the ocean, who had seen
and explored the coasts of the wonderful continent,
and had gazed on the new stars of the southern skies.
Would not his brother Bartholomew, who had an affec-
tion for him, amounting almost to veneration, do what
he could to retain him as a companion and partner in
his business ? Here were also bankers from Genoa,
who were ready to aid their countryman financially in
time of need. A good brother, kind friends, a busi-
ness ready to hand, money if needed, and a social
atmosphere congenial to one's peculiar tastes — what
more could the tempest-tossed stranger ask as a reason
for anchorage ? And here Christopher Columbus did
cast anchor ; j oining hands, perhaps, with Bartholomew,
not only in cartography and manufacture of nautical
instruments, but possibly in copying rare manuscripts
not yet in print, and in buying and selling books.
And for all such commodities this must have been
one of the best markets in the world.
DONA FILIPA PERESTRELLO.
31
True to his religious convictions while thus in a
strange land, he went every day to worship in the
chapel of the Convent of All Saints. Here his usual
good fortune awaited him. Among the ladies of rank
in some way connected with this institution was Dona
Filipa Perestrello, daughter of a late distinguished
navigator under Prince Henry. She possessed no
great fortune, for her father had not found the coloni-
zation and governing of Porto Santo a very profitable
enterprise. This island, of volcanic origin, black, bar-
ren, and treeless, probably was not very amenable to
culture ; and the governor in stocking it, having
introduced tame rabbits, they multiplied so rapidly
as to eat down every green thing, and obliged the
good man to spend most of his remaining life in a
fruitless effort to subdue them.^ This gentleman hav-
ing been an Italian, there must have been a natural
bond of sympathy between his daughter and the
Genoese stranger. The story is short, — they married,
lived happily, and had a son, Diego, who became heir
and successor to his father's fortunes.
Residing during the early days of his married life
with his mother-in-law,^ he must have found her quite
congenial, for she entertained him with accounts of the
voyages of her husband, deceased, and gave him full
1 Darwin, in his Origin of Species, notes how Perestrello's rabbit, littering
on the voyage and being landed at Porto Santo with her young, soon proved
the rapid multiplication of species in the absence of enemies or adverse cir-
cumstances ; and that the rabbits, fairly swarming all over the island, de-
voured every green and succulent thing, almost converting it into a desert.
Prince Henry's biographers tell us that his enemies seized upon this
calamity as an evidence against the expenses of colonization, since these
islands were evidently not created for men, but only for beasts.
- This lady is now supposed to have been the second wife of Perestrello.
32 COL UMB US AT FOR TO SANTO.
access to the charts and records he had left. Pedro
Correo, who had married his wife's sister, was one of
the noted navigators of his time, and had once been
governor of Porto Santo. Intercourse with him must
have been stimulating and instructive.
It is most interesting to note how all this is pre-
cisely in the line of what proved to be the ruling
thought and purpose in the after life of Columbus.
In course of time the young couple took up their
abode on the bride's estate in Porto Santo. Here
Diego was born. This point being on the line of
Portuguese navigation to Africa, Columbus, somewhere
about this time, made an excursion thither — probably
more than once.^ \
Some time during this period of his life the grand
conception of a western route to India dawned upon
him. We need not resort to the slanderous rumor,
circulated after his death and still advocated by some,
that he obtained his information of a western country
from a certain sea-captain or pilot who, having been
bloYv'n out of his course and all the way to America by
an adverse wind, had returned to die at the house of
Columbus at Porto Santo. This rumor, brought for-
ward by the defence during the lawsuit betv/een Diego
Columbus and the Spanish Crown, gained no credence
at the time,^ and certainly should gain none now,
after being rejected by all the best authorities on the
life of Columbus.
^ Some effort has been made to throw discredit on this residence in Porto
Santo and the events connected with it; but it is narrated by Las Casas, who
got his information from the Admiral's son, Diego, himself.
- Oviedo sajs : "This story is a j'arn which found credence only among
common people."
COLUMBUS AND THE NORSEMEN. 33
Scarcely less worthy of confidence is the later
notion, that knowledge of the discovery of America by
the Norsemen, first obtained from Rome and afterward
confirmed by a voyage to Iceland, led Columbus to
simply rediscover for the south what had long been
known in the north. That the sea-kings from Iceland
sailed to the North Atlantic coast of North America
about the end of the tenth century, and that Colum-
bus, according to a letter of his quoted by his son,
went probably to Iceland, but possibly not farther than
the Faroe Isles, in 1477, not even the tyro in history
doubts. But where is the evidence of au}^ connection
between the two events ? In all the voluminous
records of facts concerning Columbus and his times,
by both friends and foes, there is never a whisper of
any Norse influence over his mind or conduct, — not
even in the records of a lawsuit of several j^ears, in
which the defendants of the Crown, as against the
claims of Diego, Columbus's eldest son, said every-
thing possible against the late Admiral and Viceroy as
the rightful discoverer of the New World. How could
any such fact, had it existed, have failed to be brought
to light during that long and thorough search ? Nor
has the most scrutinizing research up to the present
hour brought any evidence Avhatever to support the
above hypothesis. (See Justin Winsor's late work on
Christopher Columbus, pp. 135-148).
Then how unaccountable it is that the Pope, if he
knew that Columbus had a budget of facts from the
north, so important to the interests of the extension of
the church, did not so much as help the argument with
the touch of his little finger, when our hero was plead-
34 DEDUCTIVE REASONING.
ing with the crowned heads for those few small ships ?
The sovereigns to whom the overtures were made were
all the most faithful children of the church, as were also
their counsellors at Salamanca and elsewhere. The
slightest suggestion from the Holy See would have
turned the scale at once in favor of the Genoese adven-
turer.
But, waiving all external evidence, let us look at that
which is internal. Let us pursue Columbus from court
to court and across the sea as he goes in search of land
to the westward, somewhat after the manner of a detec-
tive, and see what knowledge and what motives his own
movements betray. His grand discovery was no mere
happy hit, like that of Cabral, when he ran onto the
coast of Brazil on his way to Africa some years later.
Columbus worked to a theory, founded upon a wide
range of facts and deductions more or less correct ; and
that theory would seem to be none other than the one
claimed by himself, his son, and his early biographers
generally. Given on the one hand that the earth is
round, and on the other that India could be reached by
sailing around Africa, as the Portuguese believed and
finally proved, and did it not follow, as a necessary in-
ference, that India might be reached by sailing to the
west ? Of course he had no conception of a continent
between Europe on the east of the Atlantic and Asia
on the west. He had made an estimate of the time
required for the sun to pass from east to west over the
two thousand miles of the Mediterranean sea, and hence
formed some conception of the distance around the earth
over which the sun passed in twenty-four hours. In-
fluenced by the views of Ptolemy, Marinus of Tyre, and
AMERICA AND BEHAIAPS MAP.
35
Alfraganus the Arabian, lie believed the earth to be
much smaller than it is. " The world is small, mticJi
smaller than people suppose ^^ he wrote to Isabella during
his fourth voyage. Then he thought the eastern coast
of Asia to be about where the Isthmus of Darien was
finally discovered, and Cipango or Japan to be about
where he found the larger West India Islands. His
HAJA
\^
^^o
/-v.
^^K
^?^>^
.J
*v-*'
THE ACTUAL AMERICA IN RELATION TO BEHAIM'S GEOGRAPHY.
brilliant conceptions of India, then called Mangi and
Cathay, and of Cipango, were derived either directly or
36
HUMBOLDT'S OPINION.
indirectly from the glowing accounts of Marco Polo,
whom Humboldt calls " the greatest traveller of any
age," and probabl}^ also from Sir John Mandeville.
These writers had travelled through Eastern Asia, re-
spectively, in the thirteenth and fourteenth centuries.
A careful study of their writings and also of the re-
ports of other oriental travellers, and not the manu-
script accounts of the tours of the Vikings or Norsemen,
were the guiding star of Columbus all through his voy-
ages of discovery. Hence he became the ready victim
of mau}^ a false and absurd notion ; and the reader is
frequently amused by the egregious blunders which he
was constantly making. " When the natives of Cuba
pointed to the interior of their island and said ' Cubani-
can,' Columbus interpreted it to mean ' Kublai Khan ;'
and the Cuban name of ' Mangon ' became to his ear
the Mangi of Sir John Mandeville.^ Indeed, nothing
surprised him more than to find only naked savages
where he had expected to find the wealth}^ and luxu-
rious nations of the civilized Orient. Humboldt has
well said, " If Columbus had desired to seek a conti-
nent of which he had obtained information in Iceland,
he would assuredly not have directed his course south-
ward from the Canary Islands."
Had not Aristotle, Seneca, Pliny and Strabo all
spoken of land to be found, in all probability, within
moderate sailing distance to the west ? What land
could this be but that of Polo and Mandeville ? There
was, besides Columbus, at least one man living who
believed in the practicability of finding India in the
western ocean. Dr. Paulo Toscanelli, of Florence, a
^Justin Winsor, vol. II, p. 42, Narrative and Critical Hist. Am.
PAULO TOSCANELLI.
37
man of great scientific attainments, especially in the
sublime field of astronomy, was so moved by this one
thought that he might have been regarded as a sort of
monomaniac on the subject. And the peculiar senti-
ments of this savant must have been more or less
known, for Alphonso IV. is said to have consulted him
about this time (1474) as to a western passage to '' the
land where the spices grow." The views of this inter-
esting man betray a familiarity with the works of
Polo and Mandeville and other travellers, perhaps ; and
he also claims to have derived facts of great impor-
tance from " an embassador to Pope Bugenius IV., who
told him the great friendship there Vv^as between these
princes, their people and Christians."
To him Columbus wrote in about 1474, and received,
in reply, a map of the supposed lands in the western
ocean, in their relations to the known parts of the
world ; and also a copy of a letter recently written to
a learned ecclesiastic of Lisbon, for the special benefit
of King Alphonso. The letter was as follows :
" To Christopher Columbus, Paul the Physician
wisheth health.
'' I perceive your noble and earnest desire to sail to
those parts where the spice is produced ; and therefore
in answer to a letter of yours, I send you another
letter, which some days since I wrote to a friend of
mine, and servant to the King of Portugal, before the
wars of Castile, in answer to another he writ to me by
his Highnesses order, upon this same account, and I
send 3^ou another sea chart like that I sent him, which
will satisfy your demands. The copy of that letter is
this :
TOSCANELLPS MAP.
TOSCANELLFS LETTER. 39
"To Ferdinand Martinez, canon of Lisbon, Paul the
Physician wishes health.
" I am very glad to hear of the familiarity you have
with your most serene and magnificent King, and
though I have very often discoursed concerning the
short way there is from hence to the Indies, where the
spice is produced, by sea, which I look upon to be
shorter than you take by the coast of Guinea, yet you
now tell me that his Highness would have me make
out and demonstrate it so as it may be understood and
put in practice. Therefore, tho' I could better show it
him with a globe in ni}- hand, and make him sensible
of the figure of the world, yet I have resolved to render
it more easy and intelligible to show this way upon a
chart, such as are used in navigation, and therefore I
send one to his Majesty, made and drawn with my own
hand, wherein is set down the utmost bounds of the
west from Iceland, in the north, to the furthest part of
Guinea, with all the islands that lie in the way ; oppo-
site to which western coast is descried the beginning of
the Indies, with the islands and places whither you
may go, and how far you may bend from the north
pole towards the equinoctial and for how long a time ;
that is, how many leagues you may sail before you
come to those places most fruitful in all sorts of spice,
jewels, and precious stones. Do not wonder if I term
that country where the spice grows west^ that product
being generally ascribed to the east.^ because those who
shall sail westward will always find those places in the
west, and they that travel by land eastwards will ever
find those places in the east. The straight lines that lie
lengthways in the chart show the distance there is from
^O TOSCANELLPS LETTER.
west to east, the other cross them show the distance
from north to south. I have also marked down in the
said chart several places in India where ships might
put in upon any storm or contrary winds or any other
accident unforeseen. And, moreover, to give you full
information of all those places which you are very de-
sirous to know, you must understand that none but
traders live or reside in all those islands, and that there
is there as great a number of ships and seafaring peo-
ple with merchandise as in any other part of the world,
particularly in a most noble part called Zacton, where
there are every year an hundred large ships of pepper
loaded and unloaded, besides many other ships that
take in other spice. This country is mighty populous,
and there are many provinces and kingdoms and innu-
merable cities under the dominion of a prince called the
Great Cham, which name signifies king of kings, who
for the most part resides in the province of Cathay.
His predecessors were very desirous to have commerce
and be in amity with Christians, and 200 years since
sent embassadors to the Pope desiring him to send them
many learned men and doctors to teach them our faith ;
but by reason of some obstacles the embassadors met
with they returned back without coming to Rome. Be-
sides, there came an embassador to Pope Eugenius IV.,
who told him the great friendshiD there was between
those princes, their people, and Christians. I discoursed
with him a long while upon the several matters of the
grandeur of their royal structures and of the greatness,
length, and breadth of their rivers, and he told me many
wonderful things of the multitude of towns and cities
founded along the banks of the rivers, and that there
TOSCANBLLI'S LETTER.
41
were 200 cities upon one only river with marble bridges
over it of a great length and breadth, and adorned with
abundance of pillars. This country deserves, as well
as an}^ other, to be discovered ; and there may not only
be great profit made there, and many things of value
found, but also gold, silver, all sorts of precious stones,
and spices in abundance, which are not brought into
our ports. And it is certain that many wise men, phil-
osophers, astrologers, and other persons skilled in all
arts and very ingenious, govern that niight}^ province
and command their armies. From Lisbon, directly
westward, there are in the chart 26 spaces, each of
which contains 250 miles, to the most noble and vast
city of Ouisay, which is 100 miles in compass — that is,
35 leagues ; in it there are 10 marble bridges. The
name signifies a heavenly city, of which wonderful
things are reported, as to the ingenuity of the people,
the buildings, and revenues. This space above men-
tioned is almost a third part of the globe. This
city is in the province of Mango, bordering on that of
Cathay, where the King for the most part resides.
From the Island Antilia, which you call the seven
cities, and v/hereof you have some knowledge, to the
most noble island of Cipango, are 10 spaces, which
make 2,500 miles, or 225 leagues, which island abounds
in gold, pearls, and precious stones ; and you must
understand they cover their temples and palaces with
plates of pure gold. So that, for want of knowing the
way, all these things are hidden and concealed, and yet
may be gone to with safety. Much more might be said,
but having told you what is most material, and 3^ou
being wise and judicious, I am satisfied there is nothing
VISION OF THE ORIENT.
42
of it but what you understand, and therefore I will not
be more prolix. Thus much may serve to satisfy your
curiosity, it being as much as the shortness of time and
my business would permit me to say. So I remain
most ready to satisfy and serve his Highness to the
utmost in all the commands he shall lay upon me.
" Florence, /««^ ^5, i474-^'
The above letter was soon followed by another, very
similar in character. It is a literary curiosity, without
which this biography would scarcely be complete,
since it is a most important link in the chain of events
and discloses the magnificent vision which allured our
hero. And while there is no evidence that Columbus
borrowed his first thought of a western route from the
Florentine doctor,^ that savant was, without doubt,
much in advance of him, in the detailed* items and
elaborateness of his conception. His imagination had
worked much more minutely on this splendid picture
of the Orient ; using, in all probability, Marco Polo's
high coloring, as well as the exaggerated statements of
travellers, who claimed to give their facts and figures
from recent obser\^ation. At this time, when the new
thought dawning on the mind of Columbus would be
almost enough to place him among the insane, in the
estimation of his fellows, the chart sent by Toscanelli,
planning his route in anticipation, and this letter, so
positive and explicit in all its particulars, must have
aflforded an immense impulse. Imagine him poring
' Humboldt believed that the idea of reaching the east by sailing west
awoke simultaneously in the minds of Columbus and Toscanelli.
Harrisse, in his Notes on Columbus, p. 85, says, " Navarrete exhibits
documents which prove that Columbus first thought of his idea in Portugal,
in 1470, three years before he ever wrote to Toscanelli."
SENEGAS MEDEA. 43
over them in the still hours of the night. Every line
in the chart and every sentence of the letter would
cause the fibres and tissues of nerve and brain to
vibrate in response.
Then he may have turned to his famous hnago
Mu7idi by Cardinal D'Ailly, and reviewing those
references to the learned ancients, from Aristotle to
Roger Bacon, which implied the sphericity of the earth
and the eastern shores of Asia not far to the westward
of Spain, perhaps wrote one of his Latin notes on the
margin. Or he may have revelled in the wonderful
words of the Medea by the poet Seneca, —
" Veniunt annis ftecula feris,
Qiiibus Oceanus vincula rerum
Laxit, et ingens pateat tellus,
Thetysque novos legat orbes,
Nee sic terris Ultima Thule," —
which has been rendered, "Times will come, in
distant ages, when the ocean will reveal its mysteries ;
an immense land will appear, Thetys will uncover
new continents, and the Shetlands will no longer be
the extremity of the world."
" Which poetical effusion so greatly pleased Colum-
bus," sa3^s Harrisse, " that he quoted it twice in full,
not to speak of Fernando, who wrote on the margin of
his own copy of Seneca : ' This prophecy was accom-
plished by my father, Christopher Columbus, in the
year 1492.' "
" Coming events cast their shadows before," While
Columbus was evolving his great scheme of a western
voyage, not a few heads were teeming more or less
vaguely with notions of land in that direction. Antonio
LAND IN THE WEST.
44
Leone, of Aladeira, told liim that, sailing thither one
hundred leagues, he had descried three islands in the
distance. Some of the inhabitants of the Canaries
were sure that they had seen, at different times, a large
island in the western ocean, its magnificent landscape
of lofty mountains and deep valleys looming up dis-
tinctly above the wild waste of waters. Indeed they
had even applied to the King of Portugal for permis-
sion to go out and take possession of it ; but having
made several expeditions, failed to find land, which
still, however, rose occasionally on their vision.
How certain sailors to the far west had picked np
from the waves pieces of w^ood carved with some other
implements than those common to civilization ; how
reeds of immense size, so that "every joint would
hold above four quarts of wane," corresponding to
those which Ptolemy said grew in India, had floated to
the shores of some of the w^estern islands ; how the
people of the Azores had seen among the debris
thrown up by the waves huge trunks of pine trees,
such as did not grow in their part of the world ; and
how there had floated onto the shores of the island,
Flores, two drowned men, " very broad faced " and un-
like those of any known country — all these rumors
have become familiar to the readers of biographies of
Columbus. And their chief significance is the gen-
eral state of mind luhich they discover. If the scholars
of the closet and the cloister were too far removed from
the facts of nature to sympathize with the great con-
ception of Columbus, at least a few of the common
people were nearer to the truth. Their eyes were out
upon the ocean, and there was more or less of a pre-
sentiment of land about to be found.
THE SOLITAIRE. 4^
But Columbus was the representative of this im-
portant idea. Imagine him as a solitaire on the lonely
island of Porto Santo, seated, perhaps, on some "rock
beside the sea." Probably no man living was more
familiar with the scanty geography of the world, then
known only to the few. Its incomplete chart of the
wide and unknown sea could be called up to memory
and the imagination at any moment. He seemed to
stand on the shores of the infinite ; and before his vis-
ion there arose, in the distance, realms of wealth and
beauty, peopled with countless numbers.
Whether the initial thought was all his own, or
whether it was more or less derived from some one
else, he was at least able to receive and assimilate great
thoughts, to make from them the grandest generaliza-
tions, and, what was greater still, had the singular
courage to act upon their resultant of truth. The
clever recluse sitting in his easy-chair might specu-
late upon populous countries more or less distant in
the western seas, and the cosmographer might project
them upon parchment, and the poet put them into verse.
This would require a mere modicum of the geographi-
cal learning of the time, and a glint of imagination.
But, for one in the humble ranks of poverty and toil,
to amass the learning of the age, co-ordinating and
utilizing it to the greatest practical end, to enlist kings,
to procure ships and crews and venture into the terrors
of the dark and unknown seas, and sail into the teeth
of mutiny and danger inconceivable, till the land on
the other side of the globe appeared, will ever remain a
most astounding achievement.
CHAPTER III.
COLUMBUS AND KING JOHN II.
O conceive of a great enterprise as possible is
one thing, but to project the best plan for
bringing it to pass is quite another. Some
vears seem to have rolled by before Columbus deter-
mined how to undertake his scheme. He was too poor
to make an expedition on his own account, as the sea-
kin o-s from the north seem to have done ; and, as social
orders and governments then existed, the enterprise
was too great for any but crowned heads or established
nations. He comprehended the situation. Tradition
says he first applied to the Republic of Genoa by letter
for the patronage needed, thus giving his native place
the first preference. However this may have been, we
know he applied to King John II., who came to the
throne of Portugal in 1481, in his twenty-fifth year.
This monarch was the worthy successor to the discov-
eries of Prince Henry, his great-uncle ; and with his
accession the grand conception of reaching India by
circumnavigating Africa received a new impulse. With
a true spirit of enterprise, he built a fort on the coast
of Guinea to protect commerce with the natives. Thus
far the African enterprise had cost more than it had
brought in return ; but the Portuguese, as also Western
Europe in general, had the most fabulous notions of the
wealth and resources of India. Gold, pearls, precious
stones, spices, and the finest of silken fabrics were
among its wondrous products. When the channel of
this trade, now struggling slowly across the Asiatic con-
PRESTER JOHN. 47
tinent and euricliing the marts of Italy, should be made
to flow around Africa into Portugal, a rich reward for
all the expenses of exploration would be realized.
King John was, no doubt, familiar with the astound-
ing reports of Polo and Mandeville, as also with those
of Rabbi Benjamin, the Spanish Jew, who had visited
the scattered tribes of Israel in Tartary, and those of
the ecclesiastics whom Pope Innocent had sent out to the
Grand Khan, according to his own request, brought
home by the elder Polo. He had also been particularly
interested in the rumors about Prester John, a Christian
king, believed to be ruling somewhere in the remote
East, if not in the interior of Africa. He had even sent
out embassadors in search of the latter. Impatient of
the slow progress along the coast of the dark continent,
he had called a select council of the most learned astron-
omers and cosmographers in his kingdom, including
the learned Martin Behaim, to ascertain in what par-
ticulars the methods of navigation might be improved.
The result of this conference was a better use of the
astrolabe, an instrument similar to our quadrant, and
applied to find the distance of the sailor from the equator
by means of the altitude of the sun. If Prince Henry
had improved the use of the compass, King John had
thus rendered a similar service to the great enterprises
of navigation.^
^ Had it not been for the compass and the astrolabe thus brought into use,
the great age of discovery could not have been inaugurated. Irving says
truly, " The mariner now, instead of coasting the shores like the ancient nav-
igators, and, if driven from the land, groping his way back in doubt and ap-
prehension by the uncertain guidance of the stars, might adventure boldly
into unknown seas, confident of being able to trace his course by means of
the compass and the astrolabe." — Life and Voyages of Chrtstofher Colum-
bus., vol. I, p. 66.
.g JOHN IL AND HIS COUNCIL.
This royal personage, above all others, would seem
to be the one whom Columbus might approach in be-
half of his magnificent proposal. Being of a liberal
mind and in sympathy with the latest scientific views of
his time, he saw, at a glance, the immense advantages
promised by the new proposition. But it was so novel,
so adventuresome, that it would not be well to encour-
acre it without the advice and approval of his wisest
counsellors. A very select group, perhaps not more
than three — Rodrigo and Joseph, Jews, and Diego
Ortez de Calzadilla, bishop of Ceuta and confessor to
the King — were chosen to deliberate and advise upon
the matter. These men, all noted for their learning in
the sciences pertaining to nautical affairs, gave their
judgment against Columbus's proposition, as being
altogether too extravagant and impractical. " To such
men," says Irvnng, "the project of a voyage directly
westward into the midst of that boundless waste to
seek some visionary land appeared as extravagant as
it would be at the present day to launch forth in a
balloon into the regions of space in quest of some
distant star."
It would seem, however, that the principal cause of
hesitancy on the part of the King was the fact stated
by Ferdinand Columbus, — that the explorations on
the west coast of Africa, which occupied nearl}^ half
of the working force of Portugal, and in which great
numbers had died, and which had not as yet brought
in very flattering returns, would not admit of the ad-
ditional expense and risk implied in the plan of Co-
lumbus.
But the King was not satisfied. He therefore called
THE SECOND COUNCIL. 40
a second council, much larger than the first, to con-
sider the feasibility of the undertaking. But its
decision was similar to that of the former. The dis-
cussion must have been decidedly enthusiastic, —
almost a polite and good-natured sparring. The
bishop of Ceuta, whom the King regarded as one of
his chief advisers, not only discouraged the plan of
Columbus, but even spoke against the continuation of
the African enterprises, as tending "to distract the at-
tention, drain the resources, and divide the power of
the nation, already too much weakened by recent war
and pestilence. While their forces were thus scattered
abroad on remote and unprofitable expeditions, they
exposed themselves to attack from their active enemy,
the King of Castile." " The greatness of monarchs
did not arise so much from the extent of their domin-
ions as from the wisdom and ability with which they
governed. In the Portuguese nation, it would be mad-
ness to launch into enterprises without first consider-
ing them in connection with its means. The King
had already enough on his hands in Africa, without
taking up this new^ and wild scheme. If he wished
emplo3^ment for the active valor of the nation, the war
in which he was engaged against the Moors of Bar-
bary was sufficient."
To this conservative advice the Count of Villa Real
made a most spirited reply : " Portugal was not in its
infancy, nor were its princes so poor as to lack means
to engage in discoveries. Even granting that these
proposed by Columbus were conjectural, why should
they abandon those begun by their late Prince Henry?
Portugal was at peace with all Europe. It would be
THE SECOND COUNCIL.
her greatest glory to search out the secrets of the dark
sea of which other nations were afraid. Thus em-
ployed, she would escape the idleness incident to a
continued peace— idleness, that source of vice, that
silent file, which, little by little, wore away the strength
and valor of a nation. Great souls were formed for
great enterprises. Why should one so religious as
the bishop of Ceuta oppose this undertaking ? Was
not its final object to spread the Catholic faith from
pole to pole ?"
The African explorations were thus sustained, but
the cause of Columbus was too uncertain to be included
in this appeal by the Count, smacking so perceptibly
of generous enterprise.
Evidently these advisers saw that the King was not
even yet satisfied, for the bishop of Ceuta suggested
as a qidchis that there should be a clandestine expedi-
tion sent to the w^est under the instructions furnished
b}^ Columbus, to see if there were any such lands as
he supposed.
When Columbus was now called upon to exhibit his
charts again, and to give the most complete and explicit
account of his anticipated voyage, he no doubt regarded
it as much in his favor. Surely the King and his
counsellors were now being converted to his poposi-
tion ! But, alas ! contrary to his usual high sense of
justice, the King was yielding to the false allurement
of Calzadilla. A ship was being fitted up, ostensibly
to carry provisions to the Cape Verde Islands, but
really to make a trial voyage to the far west.^ But
'Fernando Columbus says: "The King, by the advice of one Doctor
Calzadilla, of whom he made great account, resolved to send a caravel pri-
THE SECOND COUNCIL, ^i
this enterprise, so ill-founded, lacked the conviction,
the courage, and the determination necessary to so
great an undertaking ; and the ship soon returned,
with no results except that the sailors were thoroughly
frightened by the huge waves and wild waste of waters,
which stretched out like an infinite expanse in all direc-
tions. One might as well expect to find land in the
sky, they said. Most heartily did the}'" laugh at such
a foolhardy enterprise. This, of course, would cover
their failure.
When Columbus discovered the mean advantage
which had been taken of him he shook off the dust
from his feet against Portugal. On the strength of
Fernando's History it has generally been supposed that
his wife was now dead, and that his only child, his
little son Diego, was his solitary companion, as empty-
handed he looked out into the world for some other aid
to bring to pass his grand scheme.
But an autograph letter of his now in the possession
of the Duke of Veraguas, his descendant by the female
line, and quoted by Navarrete, tome ii, doc. cxxxvii,
says that when leaving Portugal he left wife and chil-
dren and saw them no more. Thus his entire family,
except Diego, must have died soon after he left. There
would seem to be much probability in the conjecture of
Mr. Fisk, who says : " As Las Casas, who knew Diego
so well, also supposed his mother to have died before
his father left Portugal, it is most likely that she died
soon afterwards. Ferdinand Columbus says that Diego
yatelj to attempt that which the Admiral had proposed to him ; because, in
case those countries were so discovered, he thought himself not obliged to
bestow any great reward which might be demanded on account of the dis-
covery."
.2 THE SECOND COUNCIL.
was left ill charge of some friars at the convent of La
Rabida, near Palos ; Las Casas is not quite so sure ;
he thinks that Diego was left with some friend of his
father at Palos, or perhaps at La Rabida. These mis-
takes were eas}^ to make, for both La Rabida and
Huelva were close by Palos, and we know that Diego's
aunt, Aluliar, was living at Huelva. It is pretty clear
that Columbus never visited La Rabida before the au-
tumn of 1491. My own notion is that Columbus may
have left his wife with an infant, and perhaps an older
child, relieving her of the care of Diego by taking him
to his aunt, and intending, as soon as practicable, to re-
unite the family. He clearly did not know at the out-
set whether he should stay in Spain or not."
It would seem that he left Portugal secretly, and a
letter from King John, years afterwards, asking him to
return, and promising to protect him from any civil or
criminal process pending against him, may justify the
statement made by some that he was trammelled by
debt. Having been so deeply immersed in his studies
and speculations about land in the west, he may have
suffered his financial affairs to go to ruin.
His son Fernando says that "about the end of the
year 1484 the Admiral stole away privately out of Por-
tugal, with his son James, for fear of being stopped by
the King ; for he, being sensible how faulty they were
whom he had sent with the caravel, had a mind to re-
store the Admiral to his favor, and desired he should
renew the discourse of his enterprise ; but, not being so
diligent to put this in execution as the Admiral was in
getting away, he lost that good opportunity."
CHAPTER IV.
COLUMBUS IN SPAIN.
T is the opinion of critics generally that it was
not later than 1484 when Columbus left Por-
tugal, and that some time during 1485 or
i486 he first appeared before the court of Spain.
Where was he during the intervening time ? Surely
he could not have been idle, for the one and all-absorb-
ing thought of his life pressed heavily upon him, and
he must now have been at least from thirty-eight to
forty years old. He would realize the importance of
economizing his time.
It is generally believed that he went to Genoa on
leaving Portugal, and that he now applied in person to
the republic for aid to carry out his plan. The nation
was in a state of depression at the time, and there seems
to have been a disposition on the part of the senate to
make light of their obscure countryman. " Who is
this Christopher Columbus ? " some one asks. " A
sailor of this city," another replies ; " the son of
Domenico Columbo, a wool-comber. His brothers and
sister are here in humble circumstances." With the
depression of the little republic, the obscurity of the
applicant, and the wildness of the proposal, what after-
ward proved to be the discovery of a new world re-
ceived but little attention.
Some say he now went to Venice and presented his
HIS FIRST APPEARANCE.
plan, but to no purpose.' Of this, however, there is no
official record.
At this same time he is said to have made provision
out of his slender purse for his aged father and for the
education of his younger brother, the family now hav-
ing returned to Genoa, after having spent some years
at Savona. Some ill-fortune would seem to have befal-
len them, to have made them thus dependent. Possi-
bly Christopher again set up for a time his little estab-
lishment for making maps and globes and for copying
and selling books.
It has ever been the custom to follow the order of
Fernando Columbus's biography of his father, and thus
introduce the future Admiral into Spain by means of
the touching incident at the door of the monastery, La
Rabida ; but ever since the publication of Navarrete's
famous collection of documents there has been a doubt
as to the priority of that event, in relation to his seven
years of solicitation. Finally, Mr. Fisk, in his " Dis-
covery of America," has, as it seems to us, arrived at a
proper co-ordination. He says : " The error of Ferdi-
nand Columbus, a very easy one to commit, and not in
the least damaging to his general character as biog-
rapher, lay in confusing his father's two real visits (in
1484 and 1 491) to Huelva with two visits (one imagi-
nary in 1484 and one real in 1491) to L-a Rabida, which
was close by, between Huelva and Palos. The visits
were all the more likely to get mixed up in recollection,
because in each case their object was little Diego, and
* It is but just to say that these traditions of an application to Genoa and
Venice are now regarded as of very doubtful authority, and yet it is difficult
to account for the whereabouts of Columbus at this time, except on this sup-
position.
BIS FIR S T A PPEA RA NCE. ^ r
in each case lie was left in charge of somebody in that
neighborhood. The confusion has been helped by an-
other for which Ferdinand is not responsible, viz : the
friar Juan Perez has been confounded with another friar,
Antonio de Marchena, who, Columbus says, was the only
person who from the time of his first arrival in Spain
had always befriended him and never mocked at him.
These worthy friars twain have been made into one {e.
£-., ' the prior of the convent, Juan Perez de Marchena,'
Irving's Columbus, vol. I, p. 128), and it has often been
supposed that Marchena's acquaintance began with
Columbus at La Rabida in 1484, and that Diego was
left at the convent at that time. But some modern
sources of information have served at first to bemuddle,
and then, when more carefully sifted, to clear up the
story. In 1508 Diego Columbus brought suit against
the Spanish crown to vindicate his claim to certain ter-
ritories discovered by his father, and there was a long
investigation, in which many witnesses were summoned
and past events were busily raked over the coals.
Among the witnesses were Rodriguez Cabejudo and the
physician Garcia Fernandez, who gave from personal
recollection a very lucid account of the affairs at La
Rabida. These proceedings are printed in Navarrete,
Colcccio}i de viages^ tom. iii, pp. 238-591. More recently
the publication of the great book of Las Casas has fur-
nished some very significant clues, and the elaborate
researches of M. Harrisse have furnished others. (See
Las Casas, lib. i, cap. xxix, xxxi ; Harrisse, tom. i, pp.
341-372 ; tom. ii, pp. 227-231 ; cf. Peragallo, I'Autenti-
cita, &c., pp. 1 1 7-1 34.) It now seems clear that Mar-
chena, whom Columbus knew from his first arrival in
. AT GRANADA.
50
Spain, was not associated with La Rabida. At tliat
time Columbus left Diego, a mere infant, witb bis wife's
sister at Huclva. Seven years later, intending to leave
Spain forever, be went to Huelva and took Diego, tben
a small boy. On bis way from Huelva to tbe Seville
road, and tbence to Cordova (wbere be would bave been
joined by Beatrix and Ferdinand), be happened to pass
by La Rabida, wbere up to tbat time be was evidently
unknown, and to attract tbe attention of tbe prior Juan
Perez, and tbe wbeel of fortune suddenly and unexpec-
tedly turned. As Columbus's next start was not for
France, but for Granada, bis boy was left in charge of
two trustworthy persons."
FalHng back upon authenticated facts, he appears
at Cordova in i486, where tbe court of tbe sovereigns
was then held.
To get into tbe royal presence on so strange an errand
would not have been easy at any time, but the present
was singularl}' unfavorable. The monarchs were just
in tbe midst of the greatest home enterprise under-
taken during their entire reign — tbe conquest of tbe
Moors. For many hundred years these interlopers had
been a thorn in the sides of the rulers of Spain. A brave,
intelligent, active and enterprising people, they had
built up an immense civilization throughout the south-
em part of the peninsula. Granada, entrenched in tbe
mountains of Sierra Nevada, was their capital ; and
Malaga was their seaport. To drive the infidels out
of Spain was tbe desideratum alike of church and
state. The united kingdoms of Ferdinand and Isa-
bella, therefore, were vying with each other in the stern
battle, as tbe Moors contested every inch of ground
ALONZO DE ^UINTANILLA. 57
in the most heroic manner. The grand dukes and no-
bles were in full force, like so many lesser armies com-
bined ; and the magnificence of martial and armorial
display was not to be surpassed by anything of the
age. Scarcely less imposing was the crowd of ecclesi-
astics, who were also in the field to give counsel and
aid in this holy war. The King and Queen, with all
the court, moved along with the encampment.
Such was the absorption of the royal and the public
miud when Columbus somehow made his appearance
before Fernando de Talavera, a high dignitary of the
church, who was now confessor to the Queen. This
introduction was unfortunate, for Talavera was not the
kind of man to sympathize with the views of Colum-
bus. If there were anything in this new adventure in
cosmography and navigation, it seemed strange to him
that the wise heads of the past had not discovered it.
Men had not yet found out that " the ivorld moves'
He deemed the proposition wholly unworth}^ the
attention of the monarchs in the present crisis of
national affairs. But Alon^o de Quiutanilla, controller
of the treasury of Castile, to whom Columbus had
been assigned as a guest, was a person of progressive
thought, and " delighted in great undertakings." Be-
coming a thorough convert to the new scheme, he
gradually introduced this man of strange dreams to
persons of influence about the court ; first to the
brothers Geraldiui, one a nuncio from the Pope, the
other a learned instructor in the royal household ; then
to the Grand Cardinal de Mendoza, the most influen-
tial subject in the tW'O kingdoms, and sometimes called
*' the third King of Spain." Thus, after a detention of
:^S COLUMBUS BEFORE THE MONARCHS.
about a year, this powerful personage in the royal
councils succeeded in gaining attention. Like an im-
mense revelation must the grand conception of Co-
lumbus have burst upon the imagination of the King and
Queen. How far beyond anything which Portugal had
achieved would be its vast results. The fabulous wealth
of the Indies — the desideratum of the nations — would
thus come directly across the ocean sea into Spain, in-
stead of struggling overland into Italy, or sailing around
Africa into Portugal. But was this vast enterprise
feasible ? Might they safely undertake it ? ^ It seemed
too great — this vision of the Orient — to be practicable.
They would at least move cautiously. Talavera was
therefore instructed to call a council of the most
learned and scientific men in the two kingdoms, at
Salamanca, the chief seat of learning in Spain.^
Whether great in number or not, it must have been an
august assembly, consisting, for the most part, of
ecclesiastics versed in astronomy, geography, mathe-
matics, and sciences connected with navigation.
How will this man of the sea appear before such an
array of learning and wisdom ? Will he be equal to
the occasion in presenting his vast and unheard-of
idea? Aye, this tall figure, in plain— possibly thread-
bare — apparel, is majestic and impressive. His argu-
ments, thoroughly thought out and well arranged, are
from the most authentic resources in science and litera-
' "Indeed, when it is considered that the most pressing internal affairs of
kingdoms are neglected by the wisest rulers in times of war, it is wonderful
that he succeeded in obtaining anj audience at all." — Helps, Col., p. 65-.
^This junta met in the convent of St. Stephen. There is no evidence
that the University of Salamanca bore any official or responsible part in
these deliberations.
THE COUNCIL AT SALAMANCA.
59
ture, well sandwiched with incidents and facts. If not
so ready to give away all the plans of his route as he
had been in Portugal, he is self-possessed and eloquent.
Maps, charts, and books are all at his command. This
is no mere visionary conception, but a most direct and
conclusive line of deductive reasoning, which, in more
modern times, would be pronounced scientific.
The more liberal members of the council, the win-
dows of whose souls have been open to the light, are
deeply moved, and receive impressions wdiich will soon
mature into conviction ; but the majority, Talavera
among the rest, feel no force of argument, but only a
severe shock of deep-seated prejudices. Time-honored
notions, writings of the church fathers, and the scrip-
tures are all made to do duty in opposition.
Let us be auditors for a few minutes in this assem-
bly — possibl}^ mere committee-room — of four hundred
years ago, and catch at least the echo of a few of their
leading objections to Columbus's idea. Here, for in-
stance, comes a famous quotation from Lactantius, one
of the early fathers in the Latin church. It is con-
cerning this absurd doctrine of the sphericity of the
earth. " Is there any one so foolish," he asks, " as to
believe that there are antipodes, with their feet oppo-
site to ours ; — people who walk with their heels up-
wards and their heads hanging down — where everything
is topsj^-turvey, where the trees grow with their branches
downwards, and where it rains, hails, and snows up-
wards ? "
Then the shade of St. Augustine, another of the
church fathers, is made to appear on the stand and tes-
tify against this preposterous notion that the earth is
5o THE COUNCIL AT SALAMANCA.
round caiid that there are antipodes. " It is contrary to
the scriptures," he says, " for they teach that all men
are descended from Adam, which would be impossible
if men lived on the other side of the earth, for they
could never have crossed the wide sea."
And do not the scriptures imply that the earth is
flat ? Do they not speak of the foundation thereof, and
of the heavens stretched out like a curtain or tent on
the earth ? This man of strange notions, in the presence
of ecclesiastics, let him beware lest he smell of heresy
and be made to feel the fangs and fires of the newly-
established inquisition ! ^
Then turning the views of Columbus against himself
they said he never could pass the torrid zone, for its
heat is insupportable ; that the distance around the
earth is so great that it would require three years to
make the tour, and no ship could be stocked with pro-
visions and water for so long a time ; that if one should
go directly across the ocean to India the rotundity of
the earth would present an impassable mountain to the
return \oyage, over which no wind could propel the
ship.
To every one of these objections, as well as to the
many others we cannot mention here, Columbus made
a rational and adequate reply, such as would be re-
' " Perhaps we should have had the spectacle of Christopher Columbus
before the terrible Torquemada if Mgr. Alessandro Geraldini, of Aumlia in
Perugia, a man of learning and pietj, but reasonable and prudent, who was
present at these sittings, had not overheard their menacing expressions
against Columbus, and, seeing the danger he was in from their blind fi\nati-
cism, run to report to the great cardinal the condition of things, and by in-
terposing that great man's authority persuaded those over-zealous persons
that though St. Augustine was a wonderful saint and doctor, still he had never
been made authority in geography and cosmography."— Zaz-fifz/cc/, in his Co-
lumbus, gives the above as related by Geraldini himself.
7 HE DE CIS/ON AG A INS T COL UMB US. 6 1
garded incontestable at the present time ; but these
great dignitaries could not easil}' unlearn their old no-
tions; so the majority voiced the report, tliat this new
project was " vain and i7npossible., and that it did not be-
long to the 7najesty of such great princes to determine
ariy thing upon such zveak grounds of info7'mationi^'' This
council is supposed to have been held in the winter of
i486-'87/
The opposers of Columbus no doubt regarded this
decision as a death-blow to his proposition ; but, in fact,
the mere discussion of such a theme was a great move
forward. The leaven of the new idea, with its argu-
ments so well presented, had been thoroughl^^ worked
into positive and leading minds. Time alone would
be needed to assimilate the determining forces of the
nation. Nor should we conceive of the 3'ears of pa-
tient waiting which followed as wholly without en-
couragement. The parties above mentioned as help-
ing Columbus to come before the King and Queen, and
also other persons of influence, came more and more
fully into S3^mpath3/ with his views.^ Columbus still
1 "Ferdinand and Isabella seem not to have taken the extremely unfavor-
able view of the matter entertained by the junta of cosmographers, or at
least to have been willing to dismiss Columbus gently, for thev merely said
that, with the wars at present on their hands, and especially that of Granada,
they could not undertake any new enterprises, but when that war was ended
they would examine his plan more carefully." — Helps, Col., p. 6y.
• " One of these was father Diego Deza, young in years, but already the
highest professor in theology, and preceptor to the Infanta, heiress to the
throne, and who afterwards, step by step, rose to be archbishop of Toledo,
primate of all Spain. He entered at once, in the first session, into the reason-
ing of Columbus, and not only listened with attention, but took up his cause,
and with the help of the other friars labored earnestlj' to calm the noisiest
of his colleagues, and to persuade them that propriety and justice demanded
that they should listen to the reasoning with serious attention." — TarduccVs
Cohitnbtis, p. g^.
52 THE HOL r SEPUL CHRE.
had the honor of being the guest of Alon7.o de Quin-
tanilla, and the royal treasury made occasional appro-
priations for him. Moreover, the sovereigns promised
to give him another hearing as soon as the pressing
claims of the war were over. Meanwhile, in one way
or another, he rendered such aid as he could in the
various campaigns.
Nor were his thoughts concerning his great project
inactive, for we now find him adding an immense and
wholly new conception to his scheme for the future ;
one which he was destined never to realize, but which
was to have such great influence in determining his
purposes and movements ever afterwards that the
student of his biography cannot afford to lose sight of
it for a single moment.
Who are those two strange looking travellers just
now entering the camp? They are friars from the
convent of the Holy Sepulchre at Jerusalem. Why
are they so pressing to see the King and Queen ?
They bring serious tidings from the Sultan of Egypt,
who has already begun to retaliate the Spanish war
against the Moors. He threatens, further, to kill all
the Christians in his dominions, to demolish all their
churches and convents, and even the Holy Sepulchre
itself, if the war is not relinquished.
The sovereigns were not intimidated by these threats,
but, in all probability, pushed siege and battle more
vigorously. But the leaders in the army are stirred
with the spirit of the crusades as the threats of the
Sultan become the talk about the camp-fires ; and Co-
lumbus resolves to turn to account the fabulous wealth
of the Orient, which he expects soon to appropriate
THE CAPE OF GOOD HOPE. 63
He will raise an immense army, and recover the tomb
of Christ from the infidel. From now till death this
determination is held with a firmness of grasp that
does not yield or hesitate for a moment. In his last
will and testament it is a main feature.
The last week in December, 1487, Diaz returned to
Lisbon from that memorable voyage in which the Cape of
Good Hope was discovered. How intensely must that
event have interested Christopher Columbus. Africa
was surely a continent ! and Prince Henry's concep-
tion of reaching the wealth of India by that route
would soon be realized. This was indeed fuel to that
flame which had been so long burning in Columbus's
heart. Oh, for the shorter route by way of the west !
When would it be possible for him to demonstrate it ?
But another item of intense interest connected with
this voyage is the fact that the Admiral's brother
Bartholomew was a companion of Diaz in the impor-
tant discovery. This is proven by a note in the
Adelantado's own hand, on the margin of the Admi-
ral's famous copy of the hnago Mundi^ as identified
by Las Casas, who was intimately acquainted with him
and with his chirography. We are not surprised,
therefore, to find that the Admiral at once arranged
for a trip to Lisbon. On the 20th of March, 1488,
King John II. granted him a safe conduct, promising
him immunity from any arrest ; but it was not until
the fall of that year that he availed himself of it.
About the middle of August, 1488, occurred the birth
of his second son, Fernando. It is but natural that
this anticipated event should have detained him.^ It
^During the Admiral's long detention about the court at Cordova he had
54 THE DUKES OF MEDINA.
was probably during this interview with Bartholomew
that he arranged to send him to England to appeal to
Henr}' VII. in behalf of his plan.
In May, 1489, Columbus appears again in Cordova.
Durino- the siege of Beza, which now occurred near
the close of the Moorish war, Ztiiiiga says he "took
a glorious part, giving proof of the great valor which
accompanied his wisdom and profound conceptions."
Being discouraged by the slow progress of his cause at
court, about Christmas of this same year he applied to
the Duke of Medina Sidonia, one of the most wealthy
and influential subjects in the realm, for aid, but to no
effect. The appeal to the Duke of Medina Celi, which
then followed, was more telling, for this noble person-
age entertained him at his castle for two years, and
formed an attachment to Beatrix Enriquez, a lady of noble family, but, as in
the case of Filipa Perestrello, without fortune. That this connection was
not sanctioned by marriage is implied by the entire absence of any record to
that effect, and is explicitly stated by Las Casas, and may be inferred from Co-
lumbus's will, which reads : " I say and direct to Don Diego, my son, or to
whosoever shall inherit, that he shall pay all the debts which I leave here in a
memorial, in the form therein specified, and all the others which justly seem
to be owed by me. And I direct him that he shall have special care for Beatrix
Enriquez, the mother of Don Fernando, my son, that he shall provide for
her so that she maj' live comfortably, like a person should for whom I have
so much regard. And this shall be done for the ease of my conscience,
because this has weighed heavily on my soul. The reason therefor it is not
proper to mention here."
In the exaltation of Columbus as Viceroy this lady never appears as
Vicequeen, nor does her son, Fernando, make any mention of her, though
he particularly notices his father's marriage to the mother of Diego.
" This fact," says Tarducci, "is certainly a most unpleasant disturbance
of the harmony of the blameless life of Christopher Columbus. But who-
ever remembers the unbridled license of the times in matters of morals, and
the shamelessness of the example set by every class and condition of persons,
especially by those most conspicuous by rank and dignity, will not raise too
much scandal if even a virtuous and religious man was for a time defiled with
that pitch."
LA RABIDA.
65
even contemplated fitting out the caravels and the men
necessary for his voyage. But how would so bold and
important an adventure, on the part of one of those
feudal lords whom the sovereigns had aimed so strenu-
ously^ to check, be received by them? He would con-
sult the Queen about the matter, and thus give her
another occasion to consider the enterprise herself. If
she would undertake it he would join her. Her reply
was uncertain. But if she should assume the enter-
prise, she would be glad of his co-operation. This
virtual promise was forgotten in after years.
In the gloomy days of autumn, in 149 1, sickened at
heart from hope long deferred, Columbus set out for
Huelva. He would get his son Diego, take him to his
other son and his mother, and find a home for them, per-
haps in France or in England. Moreover, he would
try to find out something as to the outcome of his
brother's trip to the latter realm.
It was during this journey from Huelva to Palos
that Columbus first called at the convent of La Rabida.
This, as we have seen, is made clear by the testimony
of Diego's lawsuit with the Crown, which Navarrete
has so carefully collated.
The poetic imagination will never cease to paint
the scene. This wanderer from court to court, so deep
in the contemplation of undiscovered lands that he
has never had time to make for himself a common
competency, knocks at the door of a convent like some
highway beggar, and asks for bread and water for
himself and his child. The door is opened and the
favor is granted, for it is but a small one, and common
enough, no doubt, with this time-honored institution
of good and charitable deeds.
^g JUAN PEREZ.
As the humble guests partake of their simple repast,
the waiter is impressed with their appearance. The
worthy prior comes that way, and he also is interested.
Surely these are no common wayfarers — no mere
" tramps," as we would say. That man in threadbare
garments, but with noble bearing and an impressive
intelligence, must be one of nature's noblemen, with
some important mission to mankind. The hair pre-
maturely gray, the lines of thought and care on every
feature, the pensive look of anxious sorrow — all speak
to the kindly heart of the good prior. A conver-
sation begins, upon which the destiny of how great a
part of the world is pending !
Again Columbus has come to the right place. In
the language of Mr. Knight, " surely some good angel "
must have led him to Juan Pere^ de Marcheua, who,
probably more than any one else living, could at once
sympathize with his deepest thoughts and purposes,
and give him a truly helping hand in this crisis. This
personage was something more than a mere ecclesi-
astic. He seems to have been learned and thoughtful
beyond the attainments of his age. Having an ob-
servator}^ on the roof of his convent, he was ac-
customed to resort thither for the contemplation alike
of the heavenly bodies above and of the boundless
ocean in full view beyond. Probably believing in the
sphericity of the earth, he had anticipated Columbus's
conception of populous realms in the western seas.
Many an hour had he spent in solemn reverie as to the
multitudes who might be living in far-off and mysteri-
ous lands, without the true knowledge of God. More-
over, he was possessed of those liberal sentiments and
COUNSELLORS FROM PALOS.
67
those broad and intense S3^mpatliies wliich would
readily identify him with the aspirations of his
guest.
But no less important were the relations which
Juan Perez bore to the Spanish monarchs. He had
formerly been confessor to Queen Isabella, and was
acquainted with some of the most influential person-
ages about the court. His position, personal worth,
and sanctity of character were all such as could give
him strong influence. But he was too discreet to
depend simply on his own judgment. The convent of
La Rabida was about a mile and a half from Palos, a
seaport, where dwelt some of the ablest mariners in
Spain. They were fully awake to all discoveries
recently made on the African coast, and some of
them had themselves been there and to the islands to
the westward. They had perhaps been the medium
of the nautical interest and information in which the
good prior himself shared so largely. Several of the
most distinguished citizens of Palos were invited to
the convent to interview the stranger. Foremost
among these was Garcia Fernandez, a physician of the
town, who, during the lawsuit of Diego Columbus with
the Spanish crown, related the incident here given.
He seems to have been a person of liberal mind and
uncommon attainments, especially in respect to those
sciences pertaining to navigation. Another distin-
guished person added to the social group was Martin
Alonzo Pinzon, the chief member of a seafaring family
of wealth and prestige. He soon came to have a
singularly clear insight into the facts, arguments, and
theories of Columbus, and sympathized with them so
58 THE ^ UEEN IS INTER VIE WED.
deeply as to risk property, influence, and, ultimately,
life itself in the great enterprise.
Here, for the first time, the views of a prophet of the
New World were receiving the unprejudiced and en-
lightened attention Avhich they so well deserved. Here,
in a quiet and retired monastery, were those opinions
and purposes forming which were soon to lead the most
powerful courts and inaugurate an enterprise which
must affect the destiny of nations beyond any mere sec-
ular affair in all ages, unless it be the art of printing.
Juan Perez, through an able messenger, most earnestly
interceded for Columbus. Isabella replied favorably
and wished to see the prior, who did not wait till the
following day after receiving the intelligence, but
mounted his mule and travelled after midnight, through
the bleak winds of midwinter, to the royal encampment
at the new town of Santa Fe.^ Here he sought the
Queen.
Many a sacred reminiscence of other days must now
have arisen in her mind, and was not the good prior
able to plead every point in the case ? In this inter-
view, which turned the tide of fortune in favor of Colum-
bus, Juan Perez is said to have been seconded by
Louis de Santangel, a fiscal of&cer of Arragon, and also
by the Marchioness of Moya, an intimate friend of the
Queen.
Her generous impulses were aroused, and she re-
quested Columbus to be present again at the court.
With a true instinct of benevolence she sent liini a
handsome sum of money that he might make his ap-
^ This city, the name of which in English is St. Faith, was built as a seat
of royalty and a general encampment during the siege of Granada.
THE CONQUEST OF GRANADA. 69
pearauce in a becomiug maimer. With this $1,180.00
he bought a mule for his journey, and provided a suit
of apparel. Was not success now probable ? Imagine
the exultation of spirits in which he set out on his
journey !
Very soon after the arrival of Columbus in the vicinity
of Granada a council of learned men is again called to
deliberate upon this Vv^estern voyage into the " vasty
deep," which somehow will not stay "/?//' dozi/n^ And
behold, time has wrought in its favor. Even Talavera
will throw some weight into the scale for the persistent
adventurer. The Queen, too, is essentially convinced ;
but not for a moment can attention be diverted from the
conquest of Granada, now supposed to be just at hand.
That consummated she will give this strange thing
under the sun a favorable hearing.
On January 2d, 1492, Granada surrendered, and the
event may well be regarded as one of the grandest in
the history of Spain. The united forces of the King
and Queen have finally conquered the Moors, and
Boabdil, their King, is delivering up the keys of the
Alhambra, that time-honored and beautiful palace of his
royal ancestors, A day of humiliation and sorrow it
must have been on the part of this brave people, who for
some eight hundred years had dwelt securely in the land
of which their forefathers had taken possession. In
what contrast with their crestfallen appearance, as they
poured forth from the palace and the vanquished city,
must have been the jubilant and triumphant entrance
of the King and Queen of Spain, with their grand
train of dukes, nobles, and cavaliers. These were days
of the proudest military display. Glittering armor.
COL UMB US A SKS TO O MUCH.
gay bauuers, gorgeous plumes, grand music— all min-
istered to the magnificence of the hour.
It was also a signal religious victory. The crescent,
that hated symbol of infidelity, must now give place
to the glory of the cross. Catholicism, the religion of
the Christian world at that time, was to place its arch-
bishop in Granada; and the whole world would
admire the achievement as a most signal one for the
Christian faith.
In this supreme moment of a nation's joy, how shall
Columbus be heard? He must stand aside till the
flood-tide of excitement has passed over. Meanwhile
he is the guest of his firm and influential friend,
Alonzo de Quintanilla, who will speak encouraging
words to him. But have not the monarchs promised
him an impartial hearing as soon as the war shall be
over? And has not the Queen just requested his
presence again at court ?
By and by he is ushered in, when lo, a new per-
plexity arises. This obscure adventurer asks alto-
gether too much for himself. He will be admiral of
the unknown seas into which he is about to sail, will
be viceroy of the realms to be discovered, and one-
tenth of all the profits from trade or conquest must be
his. These astounding requirements take the court
by surprise. Fernando de Talavera, confessor to the
Queen, now elevated to the new archbishopric of
Granada, is especially chagrined, and argues his oppo-
sition to the terms most shrewdly. The honor of the
crown will be compromised, he says, by yielding to
such exorbitant demands on the part of an obscure
and foreign adventurer. If he should succeed, he will
HE HAS GREA T ANTIC TP A TIONS.
71
Stand next to tlie throne itself, casting liis immense
shadow over the whole court. If he fail, as he prob-
ably will, Spain, acceding to such high demands on
such slender prospects of success, will become a
laughing-stock to the world. This threadbare foreigner
has everything to gain and nothing to lose. The
crown takes the entire risk, and almost gives awa}^
the stupendous result, should it be accomplished.
This is a shrewd putting of the case against Co-
lumbus, and, coming as it does from the Queen's
ghostly adviser, will settle it against him. But will
he not accept terms a little less extravagant ? Various
propositions are made, which are thought quite reason-
able and even flattering. The monarchs are willing
to pledge a great deal, but this obscure suitor, so
strangel}/ stubborn in his demands, will not yield one
jot or tittle. This is a stupendous affair which he ex-
pects to accomplish ; besides, he and his descendants
after him must be suitably rewarded. He wall in no-
wise belittle the grand enterprise by accepting small
pay. Then, this is but a stepping-stone to what he
conceives to be an infinitely greater undertaking — the
raising of a vast army to rescue the tomb of Christ
from the infidel. Here is an immense reach of per-
spective into the future — an unbounded hope. How
can he accept less than the original demand ? Indeed,
he seems to have become rich, for he offers to furnish
one-eighth of the expense of the expedition, provided
he may have the same proportion of the profits, which
profits must have been additional to the one-tenth first
asked for. This eighth part of the expense, it is sup-
posed, was to be obtained through the generosity
COLUMBUS LEA VES THE COURT.
of the Pinzons, who had so cordially espoused this
cause.
Neither side would yield, so, after all said and done,
the negotiation was broken off. Talavera seemed to
have given the finishing stroke to his scheme, as far as
Spain^vas concerned ; Columbus therefore mounted his
mule and turned toward France.
We have no record of his thoughts, as he wended
his way among the Andalusian mountains, toward
Cordova ; but we may imagine some of his sad mus-
ings. What a crushing disappointment, this! Memory
passed over the events of some eighteen or twenty
years since those realms beyond the " sea of dark-
ness " first rose like a vision before him. During that
time, how faithfully he had striven at different courts
to secure the moderate aid he needed. He had tried
to give away the new world, but no nation thought it
worth while to accept it. The many years in Portugal,
and the two councils called by the King, had sent a
provision ship to the Cape de Verde Islands ! Genoa
had made light of her wool-comber's son ! Seven
tedious years of waiting in Spain had come to nothing !
Would France treat him any better ? Why was it he
heard nothing from Henry VH. in England, to whom
he had sent his brother Bartholomew so long ago?
But the cause is not yet lost in Spain. Great im-
pressions have been made on great minds, and they
cannot be reconciled to the loss of so grand an oppor-
tunity. He who gave voice to this stirring conviction
was Louis de Santangel, treasurer of the church funds
in Aragon. He, along with Alonzo de Quintanilla,
went at once into the presence of the Queen, and, with
SA NT A N GEL 'S ELO^ UENT INTER CE SSION 7 3
that spirit and eloquence wliicli is born of intense emo-
tion, he almost reproached her for lack of discernment
and enterprise. As given by Fernando Columbus, his
words were as follows : " He wondered to see that her
Highness, who had always a great soul for all matters
of moment and consequence, should now want the heart
to enter upon an undertaking where so little was ven-
tured, and which might redound so much to the glory
of God and propagation of the faith, not without great
benefit and honor to her kingdom and dominions, and
such, in short, that if any other prince should undertake
it, as the Admiral offered, the damage that would accrue
to her crown was very visible, and that then she would
with just cause be much blamed by her friends and
servants, and reproached by her enemies, and all people
would say she had well deserved that misfortune, and
though she herself should never have cause to repent
it, yet her successors would certainly feel the smart of
it. Therefore, since the matter seemed to be grounded
upon reason, and the Admiral who proposed it was a
man of sense and wisdom, and demanded no other re-
ward but what he should find, being willing to bear part
of the charge, besides venturing his own person, her
Highness ought not to look upon it as such an impossi-
bility as those scholars made it, and that what they said,
that it would be a reflection on her if the enterprise did
not succeed as the Admiral proposed, was a folly, and
he was of quite contrary opinion, rather believing they
would be looked upon as generous and magnanimous
princes for attempting to discover the secrets and won-
ders of the world as other monarchs had done, and it
had redounded, to their honor. But though the event
^4 ISABELLA IS CONVINCED.
were never so uncertain, yet a considerable sum of money
would be well employed in clearing sucli a doubt. Be-
sides that, the Admiral only demanded 2,500 crowns to
fit the fleet, and therefore she ought not to despise that
undertaking, that it might not be said it was the fear of
spending so small a sum that kept her back."
Such are the mere fragments, probably, of what must
have been a most moving appeal. Others, too, joined
in the persuasive effort, particularly that most worthy
friend of the Queen, the Marchioness of Moya, and,
without doubt, de Quintan ilia.
Now, as never before, the grandeur of the proposed
enterprise burst like a glorious vision on the imagina-
tion of the Queen. But the King did not share her
conviction, so she would stand virtually alone in the
undertaking. Moreover, the national finances had been
exhausted by the war just closed. Her enthusiasm was
sufi&cient, however, to overcome all obstacles. " I un-
dertake the enterprise for my own crown of Castile, and
will pledge my jewels to raise the necessary funds,'' she
exclaimed ; and this was, without doubt, the grandest
resolution of her life — itself alone enough to distinguish
her as the heroine of her age.
But it was not necessary for her to pledge the jewels
of her crown. Santangel stood ready to advance from
the ecclesiastical funds of Aragon the seventeen thou-
sand florins necessary to the undertaking, and the loan
was duly paid back out of the first gold from the New
World, Ferdinand having used it to gild the royal sa-
loon at Saragossa.
Alonzo de Quintanilla and Santangel kissed the hand
of the Queen in token of their gratification over her de-
C OL UMB US' S PR I VIL EGES. 7 ^
cision, and at once she despatched a messenger, who
overtook Columbus on the bridge Pinos, some six miles
on his way toward Cordova. He did not turn .about at
once, for he had learned to be cautious as to royal prom-
ises ; but when all the circumstances of the Queen's new
attitude were made known to him he came back to Santa
Fe.
Now the sovereigns were willing to concede to him
his own terms, the originals of which are still preserved.
Introductory Sentence to the Privileges of Columbus.
" In the name of the Holy Trinity and eternal Unity, Father, Son,
and Holy Ghost, three persons really distinct in one divine es-
sence, which lives and reigns forever without end."
The things prayed for and which your Highnesses give and grant
to Don Christopher Columbus to reward him in some manner for
what he has discovered in the ocean, and for the voyage which now,
with the assistance of God, he is about to undertake to those parts
for the service of your Highnesses, are the following:
First, that your Highnesses, as lords of the said ocean, may ap-
point from this moment the said Don Christopher Columbus to be
your Admiral in all the islands and continents which through his
labor and industry shall be discovered or acquired in the said ocean,
during his natural life ; and after his death his heirs and successors,
one after the other perpetually, with all the pre-eminences and pre-
rogatives which belong to the said office, in the same manner as
Don Alphonso Enriques, your High Admiral of Castile, and the
other predecessors in the said offices enjoyed them in their own
districts.
It so pleases their Highnesses.
JOHN DE COLOMA.
In like manner that your Highnesses may appoint the said Don
Christopher Columbus to be your viceroy and governor-general over
all the said islands and continents which, as has been said, he shall
^5 COL UMB C/S'S PRIVILE GES.
discover or shall acquire in the aforesaid seas, and that for the
government of each one, and any of them, he may make choice of
three persons for every office, of whom your Highnesses shall take
and elect one who shall be most agreeable to you, and thus the
lands which our Lord will permit us to discover and acquire for
the service of your Highnesses will be better governed.
It so pleases their Highnesses.
^ JOHN DE COLOMA.
Item : That all and whatsoever merchandise, whether pearls, pre-
cious stones, gold, silver, drugs, and other things and merchandise
whatsoever, of whatever kind, name, and manner, that shall be
bought, exchanged, found, and gained, or shall be within the limits
of the said admiralty, your Highnesses from this moment grant to
the said Don Christopher Columbus, and will that he have and
take for himself the tenth part of them, all expenses deducted that
may have been incurred by it, so that of what shall remain free and
net he may have and take for himself the tenth part, and dispose of
it according to his pleasure, giving the other nine parts to your
Highnesses.
It so pleases their Highnesses.
JOHN DE COLOMA.
In like manner that if on account of the merchandise which shall
be transported into the aforesaid islands and lands which shall be
acquired or discovered as has been said, or which by other mer-
chants during this time may be transpoi'ted from those parts to
ours, there should arise any dispute in the place where the said
traffic is held and made, he requests your Highnesses that if by the
pre-eminence of his office of Admiral the cognizance of such cause
should belong to him, he or his substitute, and no other judge, may
take cognizance of such causes, and thus may decide from hence-
forward.
It so pleases their Highnesses, if it belongs to the said office of
Admiral, according as Admiral Don Alphonso Enriques and his
other predecessors enjoyed it in their districts, it being just.
JOHN DE^COLOMA.
Item : That in all the vessels that shall be equipped for the said
traffic and trade, always, where, and whatever time they are equipped.
COLUMBUS GOES TO PAL OS.
77
the said Don Christopher Columbus may, if he chooses, contribute
and pay the eighth part of all that is spent in equipping them, and
that he may take likewise the eighth part of the profits that may re-
sult from such equipment.
It so pleases their Highnesses.
JOHN DE COLOMA.
They are granted and expedited with the answers of their High-
nesses at the end of each article. In the town of Santa F6, in the
plain of Granada, the 17th day of April, in the year of the nativity
of our Saviour Jesus Christ one thousand four hundred and ninety-
two.
I THE KING. I THE QUEEN.
By command of the King and of the Qiieen :
JOHN DE COLOMA.
Registered Talcefia.
As Juan Pere^ and the Pinions, the principal helpers
of Columbus, were at Palos, it was but natural that this
seaport should become the headquarters of the expe-
dition. And this came about the more readily, since,
by some offence to the monarchs, the town had been
ordered to furnish two armed vessels for royal service
for a year.^ These might be turned over to Columbus.
The royal order to this effect was duly read to the au-
thorities and people of the town, from the porch of the
church of St. George, on the 23d of May. The ves-
sels referred to were to be ready in ten days ; and Co-
lumbus was to furnish another, according to his own
proposition.
^"In consequence of the offence which we received at your hands, you
were condemned by our council to render us the service of two caravels,
armed, at your own expense, for the space of twelve months, whenever and
wherever it should be our pleasure to demand the same." So ran the requisi-
tion of the sovereigns.
yg THE PINZONS VOLUNTEER.
But neither the royal mandate nor the promise of
the pa}' of seamen in armed vessels four months in ad-
vance could move these sturdy sailors. Their heads
were too full of terrors of the unknown seas, so com-
monly believed in by the unenlightened and super-
stitious in those days, to be led out on a voyage so uncer-
tain and perilous. Neither could the vessels be pro-
cured. Weeks passed and nothing could be done.
Even when the sovereigns send an officer to force
obedience to their orders, there is but little result ex-
cept a general tumult and confusion.
In this critical state of affairs the Pini^on brothers,
Martin Alonzo and Vicente Yanez, both very able nav-
igators, volunteered to enter the expedition, and
offered to furnish one vessel. They had many rela-
tions, friends, and employees in the place, and were
persons of strong influence ; so the other two vessels
were finally secured, possibly both were pressed into
the service, and quite a number were persuaded to
help make up the crews. But it became necessarj^ to
proclaim freedom to those civilly and criminally ob-
noxious to the law,^ in case the}- would embark in the
enterprise, in order that a sufficient number might be
prevailed on to go. Indeed, some of the number, it
would seem, were even compelled." Under such cir-
cumstances everything moved on reluctantly and
with difficulty. Those employed to fit out the vessels
^ "The ship of Columbus was, therefore a refuge for criminals and run-
away debtors, a cave of Adullam for the discontented and the desperate. To
have to deal with such a community was not one of the least of Columbus's
difficulties."— //^-//s, Col., pp. So, Si.
* There is reason to believe that this most desperate part of the crews was
quartered on the Santa Maria, and that the Pinzons had the better element
—persons who volunteered under friendly influences.
COLUMBUS'S SHIPS. 79
did their work badly ; and when ordered to do it over
ran away. Some who had volunteered repented, and
disaffected others. Some deserted and hid them-
selves. Nothing went smoothly and with good will.
Look now at the outfit for this unparalleled voyage.
The Santa Maria., said to be an old vessel fitted and
rigged over, is of moderate size — possibly some 60 feet
long and 25 feet wide — and is the only one of the three
vessels which has a complete deck. She is commanded
by Columbus and contains the most motley portion of
those making up the crews. The Pinta., with a high
cabin in the rear for the ofiicers, and also a high fore-
castle for the common sailors, is called a caravel, and is
sailed by Martin Alonzo Piuzon. The Nina — " Baby " —
commanded by Vicente Yanez Piuzon, is similar, but has
lateen or three-cornered sails. The entire number who
embarked in these vessels, each capable of carrying
about one hundred tons, was, perhaps, one hundred and
twenty.
According to the date of Columbus's birth which we
have accepted as probable, he would now be about fort}^-
six years of age. If " an impenetrable cloud of ob-
scurity " rests on his earlier years, and if, as Prescott
says, " the discrepancies among the earliest authorities
are such as to render hopeless any attempt to settle with
precision the chronology of Columbus's movements
previous to his first voyage, one thing is certain — some-
where., somehoiu^ he had received a masterly discipline as
a seaman. His skill in keeping reckoning at sea, in
prognosticating the weather, and particularly in dis-
cerning the indications of nearness to land, was simplj^
marvellous — almost superhuman. And any one who
So
THE GREA T SEAMAN.
could outride storm and tempest, amongst rocks and
shoals and in mid-ocean, with such inferior and crazy
ships as were some of those in which he made his voy-
ages, must indeed have been master of his craft. Th e im-
proved compass and the astrolabe, those important and
wonderful instruments of his time, must have done
their best service in his hands. As a nautical astrono-
mer he was so familiar with the stars and constellations
as to feel " sure and safe " anywhere in the ocean seas ;
for by them he could at any time determine his exact
position, as if by a " prophetic vision." Whether he
passed his early life in the more honorable pursuits of
seamanship for his da}^, or whether he was trained
under the French colors of piratical notoriety, the fact
that he could emerge from a life of such unfavorable
influences as were those of the sailor of his day even at
the best, with such stores of valuable and important
knowledge, such sympathy with and insight into the
grandest philosophical deductions of his age, such sin-
gleness of purpose, indomitable perseverance, good tact,
heroic courage, and ardent piety, would seem to be a
most remarkable outcome — one of the most remarkable
in all history. If he were a pirate, as some say, he was
surely the most noble and useful person ever found in
that class.
CHAPTER V.
THE FIRST VOYAGE ACROSS THE ATLANTIC.
N Friday morning, the 3d of August, before
the sun cast his rays across the ocean, the
U sails were unfurled for the distant and mys-
terious voyage. Never was there a more solemn em-
barkation. There is always a peculiar uncertainty
overshadowing bim who goes out upon the sea. How
many a ship well rigged and manned, with a certain
port in view, never returns nor is heard from again.
But this voyage was unlike any other of all time.
Three small vessels were putting out into unknown
seas, without any definite landing place. Once and
for all, a line was about to be projected from one side
of the globe to the other. Ever afterwards others
might follow in the wake, but this voyage could be
made but once, and admitted of no parallel. All the
expeditions along West Africa and all previous naviga-
tion had been mere coastin^-. Taking the fullest ad-
o o
vantage of the late improvements of the compass and
the astrolabe, and following out the natural conse-
quence of that astounding doctrine in philosophy,
the sphericit}^ of the earth, this was to be the first thor-
oughly independent and scientific voyage. And how
worthy and momentous were its results !
Columbus and his men, conscious of the perilous-
ness of the undertaking, felt tbemselves overshadowed
by tbe presence of the Infinite. The former had
g2 THE DARK SEA.
confessed himself to the good prior of La Rabida
and taken the communion, and the several officers
and crews had followed his example. The whole
community, witnessing the solemn scene, was deeply
awed and in a state of mourning. Husbands, sons,
friends, and neighbors were going out with scarcely
a possible hope of returning. Science and natural
history have done so much to make us familiar and
at home in every part of the world that we can
form no conception of the superstitious terrors which
then prevailed in reference to the boundless unknown.
Sea-serpents, mermaids, and monsters having no affinity
or analogy with the systems of nature were the imagined
inhabitants of the unexplored seas. The equatorial re-
gion was a belt of impassable heat, where the very
ocean boiled beneath the vertical ra3^s of the sun. The
sphericity of tlie earth would admit of sailing away
down hill to any extent, but to return up grade against
wind and wave would be impossible. Scarcely less per-
ilous were the clouds above. Not the " albatross " of
the " ancient mariner," but the great " rock," a bird so
gigantic as to seize a ship in his talons and bear it away
to the clouds to gobble up its men, and breaking it in
pieces drop the fragments on the waves below, was one
of the terrors of the untried waste of waters.
Maps and charts of those times filled up the unknown
parts of the ocean with hideous monstrosities of the
imagination ; and the Mohammedans, whose religion
would not admit of such idolatrous art, imaged a huge
black hand in the horizon.
Toscanelli placed the Canary Islands in the same
latitudinal line with Antilla and Cipango, on the way to
COLUMBUS AT THE CANARIES.
83
India ; aud as Columbus sailed essentially by bis map
sent to him in 1474, be went first to tbose islands to get
bis starting point westward.
Peter Martyr adds tbat be went to tbe Canary Islands
" to tbe intent there to refresh his ships with fresh water
and fuel before he committed himself to this so laborious
a voyage.'"
Nothing of importance occurred on this part of the
route except that tbe Pinta^s rudder gave way. This
is supposed to have been no mere accident, but a trick
on the part of tbe owners, the vessel having probably
been pressed into service. The captain, Martin Alonzo
g. THE FIRES OF TENERIFFE.
Pinzon, being an ingenious and experienced seaman,
twice secured the rudder by cords, and the craft readied
the Canaries in safety the 9th of August. But this in-
cident made Cohimbus uneasy, and he made a thorough
effort to get another vessel at these islands ; but after
spending three weeks to no purpose the Pinta was ca-
reened in order to have her leaks stopped, and furnished
with a new rudder ; and the lateen sails of the Nina
having been replaced by square ones the squadron sailed
on its way on the 6th of September.
More than a month had passed since the little fleet
left Palos. Quite a detention this must have been to
the anxious Admiral ; but the time was not altogether
lost, for the stories of land to the westward, with which
the atmosphere of these islands abounded, must have
done something to brace up the courage of his unwilling
crews.
They were, however, in an intense state of excite-
ment. Almost anything out of the ordinary way filled
them with alarm. The streaming fires from the ma-
jestic peak of Teneriffe, one of the Canaries, had af-
frighted some of the more ignorant ; but after Columbus's
explanation of the volcanic forces they were pacified.
All went well now till the last point of land faded from
the horizon, and there was nothing in sight but "the
fruition of the heaven and the water." Then the mag-
nitude and fearful uncertainty of the undertaking
startled their wild and untutored fancies. They im-
agined they should never see land again, and the near
prospect of death in the " sea of darkness " overw^helmed
them. These emotional spirits of a southern clime
burst into tears, and some even broke out into loud
lamentations.
THE SAILORS STEER BADLY. 85
Now Columbus's brilliant imagination and eloquent
tongue stood him in good stead. He drew a most vivid
picture of Marco Polo's kingdoms of the Orient, and
promised them great rewards if they would persevere to
the end. Had he landed in the empires of Tartary in-
stead of in the New World of savages and undeveloped
resources he would no doubt have been but too happy
in making all these promises good.
These poor ignorant sailors were soothed for a time,
but the undercurrent of intense fear continued, and their
paroxysms could at an}- moment be brought on by the
slightest untoward incident. And they steered badly,
causing the vessel to fall to leeward, toward the north-
east, for which the Admiral reprimanded them repeat-
edly.
Columbus, expecting to find some of his isles of India
just about where the Great Antilles are, had such a
definite notion as to where he should reach land that
he gave orders to the vessels to lay by, in case of sepa-
ration, from midnight till daylight, after they had sailed
seven hundred leagues, for they might then confidently
expect to find land.
Here, also, occurred that precaution on his part which
has been so severely censured by some of his critics.
He must have been keenly sensible of the fact that, ex-
cepting a few of the of&cers, he had not the hearts of the
men who sailed with him. They had either been overper-
suaded or literally pressed into the service. They were
moreover, for the most part, a very crude and excitable
people, with heads much too thick to accommodate the
clear and luminous notions of the Admiral. The danger
of mutiny was imminent every hour, and Columbus
86
THE DOUBLE RECKONING.
would have been obtuse, indeed, bad be not realized bis
peril. Hence it was tbat be kept a double log or record
of the distance passed over ; tbe one, exact, for bis own
private use, tbe otber diminisbed carefully eacb day for
general inspection, in order tbat tbe crews migbt not
know bow far tbey were from borne. In view of tbe
fact that, in cases of emergency amounting to necessity,
casuists and moral pbilosopbers of all time bave justified
instances of deception, and considering tbe moral crude-
ness of tbe age in wbicb Columbus lived, it would not
only be uncbaritable, but even unjust, to stigmatize bim
as deceitful because of tbe few instances of tbis kind
wbicb occurred during bis life.
Otbers, again, bave ridiculed tbe possibilit}^ of sucb an
advantage being taken, believing tbe pilots and navi-
gators of bis crews to bave been capable of detecting any
sucb ruse. But let it be remembered bow incomplete
tbe metliod of reckoning was in tbose days. Tbe eye
noted tbe speed of tbe sbip, and tbe distance per bour
being estimated, tbe bour-glass afforded tbe multiple.
And in bow many instances of difference of opinion be-
tween Columbus and bis men be proved in tbe end to
be correct. Hence tbe confidence reposed in bis supe-
rior nautical skill was altogether remarkable. Tben,
too, bis open figures of tbe distance passed over were
greater tban tbose of tbe pilots of tbe vessels.
Tuesday, September iitb, tbey saw a large fragment
of tbe mast of a vessel, apparently of 120 tons, but could
not pick it up.
On tbe i3tb, for tbe first time in tbe history of tbat
newly-improved instrument, certain peculiar variations
in the needle of the compass were observed. After
VARIATION OF THE COMPASS.
87
pointing several degrees to»the northeast of the polar
star it gradually moved westward to the line of no
variation, and then beyond to the westward. This was
a sufficient cause of alarm to the sailors. Must they
not now be in some part of the world where the ordinary
laws of nature did not operate, and where the forces to
be met could not be calculated ? ^
Columbus cast about for an explanation. He told his
pilots that the magnetic needle did not point directly to
the polar star, but to some point in its vicinity, around
which that body itself described a circle. This hypoth-
esis quieted their fears, and in course of time satisfied
Columbus himself.
On the 14th the men on the N?7m saw a tropical bird
which they did not think ever went more than twenty
leagues from land.
Imagine the intense interest with which the changes
in sea and sky must have been noted by every observ-
ing person in the crews ! On the night of the 14th of
September a flaming meteor went streaming through
the star-lit heavens, and dropped into the sea only a
few miles distant. In that? clear atmosphere of the
tropics, and on the immense unbroken expanse of
waters, such a phenomenon would have been striking
enough to any one, but to the affrighted imaginations
of these men this trailing flame, burning for twelve or
fifteen seconds, was simply terrific. x^gain it was
necessary for the philosophic resources of Columbus
to be taxed for an explanation.
The vessels were now sailing directly in the current
^ In after years Columbus thought that a study of this variation of the
magnetic needle might afford a ready way for ascertaining longitude, the line
of no variation being a meridian line.
c,g THE TRADE-WINDS.
of the trade-winds, which, including a belt of several
degrees, follows the sun from east to west. This in-
teresting and important fact in nature was not yet
known, and it seemed strange and alarming that they
should have no variation whatever in the wind. Would
it forever drive them away from home, and never
change, so as to make their return possible ? Colum-
bus, however, was all confidence. Having no sym-
pathy whatever with these fears, he was simply enjoy-
ing the amenity of nature, as the wind abaft was
wafting them over a quiet sea, without the necessity
of changing a sail for many days. On the i6th,
occasional showers rendered the air yet more salu-
brious ; and to the keen senses of our seaman there
wanted only the song of the nightingale to make the
balmy days and nights like those in Andalusia.
The next thing which attracted their attention was
the immense tracts of sea-weeds, or Saragossa Sea, into
which they suddenly came. Here, too, they saw some
tunny fishes^ ; and Columbus picked up a live crab.
As their vessels ploughed through the weeds, some of
the timid sailors almost looked for the tree-tops of
sunken islands ; but Columbus, ever ready with some
analog}^ found in the ancient classics, now recalled
Aristotle's account of the ships from Cadiz, which,
sailing along by the straits of Gibraltar, were driven
a long way west by a violent east wind, and encoun-
tered immense fields of weeds, among which they saw
many tunny fishes. It could not be possible that they
' The tunny fish is a huge species of mackerel. This was no doubt the
tunny of Europe, attaining a length of 15 to 20 feet, and sometimes weighing
1,000 pounds, a food-fish which these sailors must have met previously in the
Mediterranean.
BIRD TOKENS. 89
had yet reached India ; but these weeds must have
been torn by the storms from rocks and river-banks,
and they were no doubt approaching some of the vari-
ous islands which Toscanelli had laid down on his map
as lying en route to Mangi and Cathay. How complete
was the delusion of our hero as to the nearness of the
shores of Eastern Asia !
About this time several species of birds were seen ;
but the accounts are so imperfect as to make it im-
possible to identify them. The alcatraz^ now flying
about the vessels, must have been a species of gull ;
and the rabo de junco^ with long feathers in the centre
of the tail, called rush-tail by the Spaniards and straw-
tail by the French, was probably the elegant tropic-
bird — possibly a species of skua. As to the land-birds
which they thought spent part of the night on board
ship about the 20th, they must have been mistaken,
for they were now about midway from the Canaries to
the West Indies.
Again they had reached clear water, and the ships
were crowding all sail. The steady wind was carrjnng
them along swiftly over a sea as smooth as glass, and
every eye was on the alert, hoping to gain the annual
pension of ten thousand maravedis which the sover-
eigns had promised to him who should first see land.
The Pintail being the swiftest sailor, kept ahead.
Clouds of birds were flying toward the north, and Mar-
tin Alonzo Pinzon thought he saw land in that direc-
tion, but Columbus kept steadily to the west, believing,
as heretofore, that land was surely to be found in that
course.
On the 2 2d the wind was from the west, and the
THE MUTINY.
ships were obliged to tack to the northwest. This
cheered Columbus, and he wrote in his journal : " This
wind was very necessary to me, for my crew had grown
much alarmed, dreading that they never should meet
in these seas with a fair wind to return to Spain."
Bv and by the wind nearly died away, and the un-
easy crew began to gather in knots, and to discuss the
necessity of turning back. They had come far enough
to test the wild notion of land in the west ; the cook
was reporting the provisions as fully half consumed ;
the vessels were beginning to show the effects of the
long voyage ; the chances of being able to reach home
were slender enough now ; what hope of return would
they have if they still continued the mad voyage ? As
to Columbus, he was a mere visionary, his head so
turned with his wild notion that he set no value on
his life an}' way. But they need not be over particular
about him. He had but few friends and not a few en-
emies. They might push him overboard, and say he fell
into the sea while indulging his constant habit of gaz-
ing at the stars. No one would lay the matter to heart
or ask close questions about him ; and they would be
looked upon as heroes, who, having explored the wide
ocean, had settled the fact that land was not to be
found to the westward.
The Admiral overheard their mutterings and noticed
their " black looks ;" but he resolved to be firm and
risk his life if necessary. " The sea was calm because
they were approaching land," he said. " Did they not
notice the many flights of birds and other signs of
landfall ? " Again he w^ould remind them of the dis-
pleasure of the sovereigns and the punishment due
them if they hindered the voyage.
LAND I LAND ! gi
But on the 25th of September the wind favored
them again, and, as there is " nothing like a freshening
breeze," a better spirit prevailed. The vessels sailed
close together, so closely that Columbns and Martin
Alonzo Pinzon chatted familiarly, and the latter tossed
to the former a chart loaned him some days before,
and now secured by a cord as it passed from one
vessel to the other. " According to this map," said
Martin Alonzo, "we should now be near Cipango and
the other islands near it." " That is quite possible,"
said Columbus, " but, on the other hand, the ships may
have been turned somewhat from their proper course
by the strong currents so apparent, or the pilots may
be mistaken in their reckoning, and Ave may not have
sailed so far as they report."
Now Columbus and his officers on the Santa Maria
gather about the map, and try to make out their exact
present position in the ocean ; and soon they are
startled by a shout from the Pinta, " Land ! Land !
Seiior, I claim my rew^ard ! " cried Martin Alonzo Pin-
zon, from the high stern of his vessel, and pointing to
the southwest, where there was indeed the appearance
of land in the distance. Columbus fell upon his
knees and devoutly thanked God. Martin Alonzo
as devoutly repeated the Gloria in excelsis^ the several
crews within the range of his voice joining in solemn
concert.
Now every heart beat with joyful expectation. The
sailors scrambled to the mast-head and clung about
the rigging, straining their ej^es for a glimpse of the
supposed land. Throughout the night Columbus
stood the ships in that direction, but the morning
GOOD CHEER.
revealed nothing save the wild stretch of the ocean.
They had been allnred by a deceptive evening cloud.
Again they sailed westward.
But this delusion seems to have done the sailors
good. They are decidedly cheerful, and as the
weather is mild and the sea delightfully tranquil for
several days, they amuse themselves bj^ jumping over-
board and swimming abreast the ships. Schools of
dolpliins raise their backs out of the waters, and there is
an abundance of flying-fishes, " which are about a span
long, and have two little wings like a bat ; they fly
about a pike high from the water, and a musket-shot
in length, more or less, and sometimes they drop upon
the ships." Here, too, they see schools of fishes with
" gilt backs," some of which thej^ catch. Are not the
fliohts of various birds also increasinor ? The eleo-ant
tropic-birds, the jaegers chasing the pelicans and
gulls and forcing them to disgorge their food, are all
species which do not go more than twenty leagues from
land. Signs of land increase and ever}'- one feels
happy. Every now and then the cry of ''land" is
heard, until the false report becomes demoralizing,
and it is necessary for the Admiral to afiirm that, if
any one's announcement does not prove true after
three days' sailing, he shall forfeit the reward, even
though he may afterwards sight land first. But the
Nina^ sailing ahead, becomes assured. On Sunday
morning, October 7th, at sunrise, she hoists a flag and
fires a gun in signal of land ; but again all signs fail.
A general depression now steals over the crews, and
even Martin Alonzo Pinzon begins to doubt whether
they are sailing in the right direction.
THE RECKONING. 93
They had now sailed, according to Columbus's private
reckoning some 707 leagues. His open figures were
584 ; his pilot's, 578 ; the reckoning of the Nina^ two
days later, was 540 leagues ; that of the Pinta, 634.
All knew that they had sailed a great distance, but
just as the crews were becoming desperate the small
land-birds began to fly in clouds to the southwest.
This was a sure sign of land. Had not the Portuguese
been constantly guided by the flight of land-birds in
discovering the islands off the west coast of Africa ?
These birds are going southwest to spend the night,
or are migrating for the Avinter. Columbus, on the
evening of this same Sunday, bent his course to the
southwest, thus conforming to the bird-omen, and at
the same time gratifying his men.
And the small land-birds continue to fl}^, many of
them bright and beautiful in color. Some alight
familiarly about the rigging of the ships, and one can
hear their notes as they pass over at night. Even the
heron, the pelican, and the duck which the}^ see, all
fly in the same southwestward course, and the
Admiral's keen sense of smell seems to detect the
fragrance of breezes from off the land.
Notwithstanding all these signs of landfall, on the
evening of the third day of sailing in this direction, as
the sun sank into a " shoreless ocean," there began to be
a universal clamor to put about the ships and return
home.
Columbus attempted to reason with the discontents,
but finding it useless he became peremptory, and
declared that as the sovereigns had sent them out to
find land, and as the signs of land were constantly
SIGNS 01^ LAND.
94
multiplying, they would not return until they had
fulfilled their mission. The notion that he compro-
mised with them, and promised to return if they did
not find land in three days, is not in accordance with
the evidences in the case, and has been discarded by
ever}' competent critic.
Thick and fast now come the facts in support of Co-
lumbus. Fresh-water a/o-^^ appeared, and a kind of
green fish keeping about rocks in rivers. Who could
discredit that fresh branch of thorn ornamented with
bright red berries ? — or that green rush floating by ? —
or that bit of board ? — or that staff so skilfully carved ?
As these welcome objects were picked up from the
waters, and passed around among the admiring crews,
no one any longer doubted ; and every one was on a
sharp lookout for the much-desired land.
Impressive indeed must have been that memorable
evening of October nth, before the landfall. A fresh
breeze was wafting the vessels swiftly over a tranquil
sea, and the evening sky was bright above them. As
usual, the sailors had sung their evening h3min to the
Virgin. Then Columbus addressed his crew. His
whole being was deeply moved, and he spoke like one
intensely conscious of some great event just at hand.
He was assured that the momentous achievement for
which his whole life had been a struggle was within
a few hours of its consummation. Every fibre of his
being must have vibrated to his words, as he reminded
those about him of the smooth sea over which, in the
providence of God, they had sailed with a favoring
breeze for so many days ; of the many signs of land
which had cheered their hopes in time of depression ;
THE LIGHT. g^
of his expectation, on leaving the Canaries, of finding
land when they shonld have sailed westward seven
hundred leagues. He believed they would sight land
that night, and promised a velvet doublet as an ad-
ditional reward to that promised by the monarchs to
him who should first announce the landfall.
Throughout the day there was a heavier sea than
they had seen in all the voyage, and they had sailed
more rapidly than usual ; and now, as the night set-
tled down upon them, the vessels were still speeding
their course through the swelling waves at an un-
wonted rate, the Pinta leading the wa}-. A delightful
animation prevailed. Every e3-e was on the alert. Co-
lumbus had seated himself on the loft}' cabin at the
stern of his vessel. No one slept that night. Every
bosom swelled with an unbounded expectation. A new
world was just at hand ! What sort of a world would
it be?
About ten o'clock Columbus thought he saw a light.
He called one of his principal men, Pedro Gutierrez,
and he also thought he saw it. He then called a sec-
ond person, Rodrigo Sanchez, who, after a time, was
equally fortunate. The light rose and fell, like a
torch in a boat tossed upon the water. Evidently the
gleam of this distant luminar}^ was faint, and made
certain, or perhaps barely probable, by the observations
of the three.
At two o'clock in the morning the Pinta fired a gun
in signal of land, Rodrigo de Treana was the fortunate
observer whose eye first detected the almost even out-
line of an island along the horizon, about tvv^o leagues
distant. There is no friend of Columbus but will re-
^ LAND INDEED.
gret that he should afterwards have accepted the re-
ward as adjudged to himself, simply because he saw a
light. Who would not sympathize with this poor
sailor, not only for the loss of his ten thousand mara-
vedis and velvet doublet, but for the loss of that honor-
able distinction which his watchfulness and good-luck
so richly deserved ? It is said he was so chagrined
that he forsook his country and his religion and, go-
ing into Africa, turned Mussulman.
This time there could be no mistake. There lay the
long, level, forest-clad island, its silvery lights and
dark shadows made clear by the large moon standing
high overhead.
They cast their anchors. " All sails were furled,
leaving only the stormsail, which is the square sail
without bonnets, and they lay hove-to, awaiting the
da}'." {Columbus}}
" When I regard this achievement," says Castelar,
" the most living, evident, and effulgent lesson it bears
is the triumph of faith. To cross the seas of life,
naught suffices save the bark of faith. In that bark
the undoubting Columbus set sail, and at his journey's
end found a new world. Had that world not then ex-
isted, God would have created it in the solitude of the
Atlantic, if to no other end than to reward the faith
and the constancy of that great man."
CHAPTER VI.
THE FIRST LANDING.
O one loitered on this bright morning of the
1 2th of October. In the gray dawn, the na-
tives, watching from the shore, could see the
ships — gigantic phantoms in their eyes. Then they
beheld the boat manned and nearing the shore. At
the command of Columbus, the crews had all been reg-
ularly attired for the occasion. The leading person-
ages, at least, were probably clad in armor of glistening
steel ; while he, standing in the bow of the long boat,
and giving to the morning breeze the flag of Castile,
wore, in addition, some scarf or drapery of bright
scarlet. The Pinzons bore " the two flags of the green
cross, which the Admiral carried on all the ships as
signals, having an F and a Y, and above each letter a
crown, one on one side of the cross and the other on
the other." Bright Castilian plumes waved, and much
of the details of dress w^as in the brilliant colors of the
age. Quite unlike the still paddle of the Indian's
canoe was the united plash of the double row of long
oars.
They reached the shore in that most delightful part
of a bright day — at sunrise. Gorgeous must have been
the tints of that early hour in the tropics. The tall,
majestic trees were clad in an exuberant foliage, the
most novel and strikingly varied in form. The hu-
mid atmosphere was laden with grateful odors. The
g THE LANDING.
happy birds were giving their matin song. Colum-
bus, whose senses are said to have been remarkably
acute, and who possessed the brilliant imagination
and high sensibility of the poet, would not only com-
prehend the grand scene, but would invest it with the
varied charms of his own bright fancy. It was per-
haps the supreme moment of his life. A happier
hour he could scarcely have known than when he
stepped on the shores of that new world which his
imagination had so long beheld in the distance.
When he landed he fell on his knees, then forward
upon his face, kissed the earth, returned thanks to
God, and, with tears of joy, offered the following
prayer: "Lord God, eternal and omnipotent, by thy
sacred word the heavens, the earth, and the sea were
created ; blessed and glorified be thy name, praised be
thy majesty, which is exalted through thy humble
servant, in that by him thy sacred name may be made
known and declared in this remote part of the earth." ^
In this solemn act of devotion he was cordially
joined by the whole company. Rising to his feet, he
drew his sword and planted the standard of Castile,
thus taking possession of the new country in the name
of the sovereigns of Spain. In accordance with the
pious emotions of the hour, San Salvador, or Holy
Saviour,^ was announced as the name of this island,
which the natives called Guanahani.
1 By order of the sovereigns of Spain, this same prayer was afterwards used
by Balboa, Cortez, and Pizarro in their discoveries.
^ Following the oldest maps and the description by Columbus, it becomes
clear that Walling's Island and not the present San Salvador is Guanahani,
on which the great discoverer first landed. See R. H. Major's Select Letters
on Columbus, pp. 60, 61, Introduction. See also Becker's Landfall of Colum-
bus and Cronau's Amerika.
APOLOGIES AND ENTREATIES. gg
The several crews, with their officers, now gathered
about him somewhat in the order of rank. Near him
stood the Pinzon brothers, his associate captains, each
holding a banner of the green cross, ^ having on one
side the letter F, and on the other side the letter Y, to
represent Fernando and Ysabel. Bright golden crowns
surmounted or in some way ornamented these beauti-
ful standards. Other officers found their places ac-
cording to their importance and rank. All now gave
the oath of allegiance to Columbus as admiral and
viceroy of the new country.
The scene which now followed must have been at
once amusing and gratifying to those who sympa-
thized with the Admiral. The craven souls who had
shown disrespect and even malice toward him were
now all suddenl}^ turned about. Pressing upon him
on ever}^ side, some embracing him, some kissing his
hands, some kneeling at his feet, they acknowledged
their faults, and begged his pardon. Some, impressed
with his dignity and authority, which all had just ac-
knowleged, asked to be remembered in respect to such
favors as he in his high position might be able to
confer.
During the ceremonies, Herrera saj^s, a great mul-
titude of the natives w^ere looking on, and that the
Admiral, believing them to be ''a gentle and simple
people, and seeing them stand gazing on the Chris-
tians, astonished at their beards, white faces, and
clothes, gave them some red caps, glass beads, and
1 It is difficult to tell from the original account whether this is a banner with
a green cross, or a green banner in the shape of a cross. I think it was the
latter.
lOO CHARACTER OF THE NATIVES.
such like things, which they highly valued; the
Spaniards no less admiring those people, their mien
and shape."
Probably no man was ever more disappointed than
was Columbns in the character of the people whom he
found in this new country. His imagination had
teemed with the brilliant conceptions of oriental life —
costly apparel, ornaments of gold and precious stones,
palatial residences and splendid appointments in gen-
eral, but here were only naked savages, tattooed and
painted in the most hideous styles, and living in wig-
wams, or at most in mere huts and hovels. Nothing
could be further removed from the supposed luxuries
of India than the simple and destitute manner of life
among these aborigines.
And yet there was something fascinating in their
native strength and beauty and in their simple ways.
Their stalwart and well-rounded forms, their bold
features, bright eyes, and exuberant black hair, and
their clear brown complexion when not spoiled with
paint, were all exceedingly impressive. Not a few of
these people were really beautiful. And, having a fair
conception of that grand triad of human knowledge —
the personality of God, the immortality of the soul,
and moral accountability^ — they were by no means a
low order of savage. Then, this innocent nakedness,
dwelling in booths, feeding upon the simple and spon-
taneous products of nature, and almost having every-
thing in common, was it not precisely that life of
happy ease and freedon from care which poets, philos-
ophers, and artists love to depict ? Columbus, suppos-
ing that he was in some of the ruder outskirts of
SURPRISE OF THE NATIVES. iqi
India, called these people Indians, and, as nothing sticks
like a name, the}^ are called so to this day, thongh for
hundreds of years the world has known Columbus's
mistake.
When the Spaniards and the Indians met, the latter
were, of course, even more astounded than the former,
for they were taken entirely by surprise. That huge
sailing craft, gliding so majestically over the water as
its canvas was swelled by the breeze, was something
for which they had no name, and which thej^ supposed
came from some other world. The white men's beards
which they stroked and examined so curiously — the
Indians had no beards — and their w^hite skins, surely
were not of this world. Then the superior intelligence
and grace of culture, which some at least of these
strangers manifested, could but confirm their notion
that these wonderful people had come down from
heaven. " They cried with loud voices : ' Come and
see the men who have come from heaven. Bring them
victuals and drink.' "^ Would that they might never
have had occasion to change their opinion !
At first the natives fled away in fear, as the boats
approached the shore ; but, after gazing on the stran-
gers cautiously at a distance, they somehow gained
confidence, and graduall}^ approached them. They
were harmless, gentle creatures. The few that carried
bows and arrows, or wooden lances with the points
hardened in the fire or tipped with a bit of flint or the
^ "The idea that the white men came down from heaven was universally
entertained by the inhabitants of the New World. When, in the course of
subsequent voyages, the Spaniards conversed with the Cacique Nicaragua, he
inquired how they came down from the skies, whether flying, or whether
they descended on the clouds." — Irving from Herrera.
I02 PRESENTS TO THE NATIVES.
tooth or bones of a fish, were not disposed to use these
weapons. They had no iron implements of any kind,
and evidently were not practised in warfare. Columbus
was impressed with their simplicity when, on handing
them a sword, they grasped it by the edge and cut
themselves. How excited they were when Columbus
opened up his treasures — gay caps, bright colored
glass beads, little tinkling bells, such as those devoted
to falconry put on their hawks. He had learned the
importance of such trifles from the experiences of the
Portuenese on the coasts of Africa. Nothing takes
the eye of a savage like bright colors, and those tiny
bells were perhaps the nearest approach to a musical
instrument they had ever heard. How their eyes
sparkled with delight as they put the beads around
their necks, and how gleefully they skipped about when
the}^ jingled the bells !
The news soon spread. At the early dawn of the
next morning the natives came in crowds, and were so
eager to get to the ships that some of them, plunging
into the water, swam out to the Spaniards ; but most
of them came in their canoes, hollowed out from a
single tree in the form of a tray, some of which held
fifty persons. " They rowed with an oar like a baker's
peel, and wonderfully swift." In the great rush of the
crowd some of these canoes were upset ; but the
owners swam like fishes, and in a few minutes had
righted them, bailed them out with their calabashes,
and were paddling along again, without the incon-
venience of wet clothes.
True to the nature of the savage, they all wanted
gew-gaws and ornaments. They had not come to beg,
BARTERING WITH THE NATIVES. 103
however, but to buy. If their articles of exchange
were few in number, they were all the more liberal
with them as to quantity. They brought tamed par-
rots in great numbers, immense balls of cotton yarn,
and bread called cassava,^ made from a root which they
cultivated. As they had no conception of comparative
values, they gave great quantities of their commodities
for a few trifles.
What kind of ornaments are those which some of
these savages wear in their noses? Ah, that is gold!
Nothing could more inflame the breasts of these Span-
iards than gold ! So the hawk's bells and other
trinkets were freely exchanged for this precious metal,
on which the natives seemed to set but little value.
All this bartering was carried on at a great incon-
venience, for the parties could communicate only by
signs. As gold was the one thing above all others
wanted in Spain, Columbus pressed the natives to
make known where they obtained it. They pointed
to the southwest. They also gave him the impression
that there was land in the northwest, whence the peo-
ple came to the southwest for gold. These vague com-
munications could readily be misconstrued by the Ad-
miral's vivid imagination. He felt assured that he
must be in the rich country which Marco Polo had de-
scribed ; and a certain king which the Indians repre-
sented as living in a house, the roof of which was
covered with plates of gold, he believed to be the
Grand Khan of Tartary.
Having explored the island and become satisfied
^ A bread very ingeniously made from the yucca root, from which is also
derived our tapioca.
J04 CHARMING SCENERT.
that it was not in all respects suitable for a colony, lie
left on the evening of the 14th, taking seven natives
as guides. As they thread their way through this
lab3Tinth of tropical islands, everything is strikingly
novel and strongly characterized. The immense trees
are enshrouded in the densest foliage; exuberant
vines drape and festoon them in various directions ;
flowers of every form and hue decorate the landscape ;
the abundance of fruit is of almost endless diversity
and flavor; there is an astonishing variety of birds of
the most brilliant plumage, and some of them are
charming in song; the crystal waters teem with fishes,
the sparkling scales of which vie with the birds in
almost every tint of the rainbow ; and the air is laden
with such an aromatic fragrance as cannot fail to con-
vince Columbus that he is in that oriental countr}^
" where the spices grow."
As the ships glide along over the smooth waters,
the natives name the islands till they mount up into
the hundreds, and " Columbus now had no longer a
doubt that he was among the islands described by
Marco Polo as studding the vast sea of Chin, or China,
and l3ang at a great distance from the mainland.
These, according to the Venetian, amounted to be-
tween seven and eight thousand, and abounded with
drugs and spices and odoriferous trees, together with
gold and silver and many other precious objects of
commerce.^
On Alonday, October 15th, the ships are under sail
towards an island some six or seven leagues distant,
" that part of it toward San Salvador extending from
1 Irving's Columbus, vol. i, p. 173.
CHASING THE NATIVES. 105
N. to S. five leagues." The other side ran from
E. to W. more than ten leagues. Now they sail for a
still larger island to the W., which the Admiral names
Santa Maria de la Concepcion. " About sunset we an-
chored near the cape which terminates the island to-
wards the W. to inquire for gold, for the natives we
had taken from San Salvador told me that the people
here wore golden bracelets upon their arms and legs.
I believe pretty confidently that they had invented
this story in order to find means to escape from us." ^
Here the ships remained till the next day, the Ad-
miral examining the island and taking possession of
it. " A large canoe being near the caravel Ah'ua^ one
of the San Salvador natives leaped overboard and
swam to her (another had made his escape the night
before) ; the canoe being reached by the fugitive, the
natives rowed for the land too swiftly to be overtaken ;
having landed, some of my men went ashore in pursuit
of them, when they abandoned the canoe and fled with
precipitation ; the canoe which they had left was
brought on board the Nina, where from another
quarter had arrived a small canoe with a single man,
who came to barter some cotton ; some of the sailors,
finding him unwilling to go on board the vessel,
jumped into the sea and took him. I was upon the
quarter-deck of my ship, and, seeing the whole, sent
for him and gave him a red cap, put some glass beads
upon his arms, and two hawk's bells upon his ears. I
then ordered his canoe to be returned to him, and dis-
patched him back to land."
* The quotations occurring along this part of the narrative are from the
Journal of Columbus.
io6
cnONA(r\S MAP.
Tuesday, October i6th, about noon, the squadron
set sail lor an island which loomed up very large in
the west. But their sails were so poorly filled that
they had not yet reached harbor when night overtook
7 HE NE WS CARRIER, 1 07
them. Midway they had met a man in a canoe. His
outfit for a voyage among these islands was exceed-
ingly small — a bit of cassava bread " as big as one's
fist, a calabash of water, a quantity of reddish earth,"
used as body-paint, and a few dried leaves which these
natives seemed to value. He had also a little basket
in which were some glass beads and two Spanish
copper coins, thiis betraying the fact that he was from
San Salvador, probably going from island to island to
carry the news of the arrival of the strangers from
heaven, and to show the presents they gave. The
Admiral ordered the bold seaman, with his canoe and
goods, to be taken on board, where he served him with
" bread, honey, and drink." As the ships approached
the large island for which they were making, the
Indian, with his effects, was launched in his canoe.
This kind treatment, Columbus thought, would con-
ciliate the natives. They approached the island just
at night, and, as the coast was dangerous, beat up and
down till morning, when they anchored at a village.
The Indian messenger, having landed here, had given
the inhabitants so good an impression that all night
long they were coming out in great numbers in their
canoes to the approaching ships, bringing water and
other things. Each one received some present, " as
strings of ten or a dozen glass beads, plates of brass,
such as cost in Castile a maravedi apiece, and thongs
of leather. Those who came on board were fed with
molasses."
In the gray dawn of the morning a delegation went
ashore for water. The kindly natives not only di-
rected them to the springs, but " carried the little tubs
jq8 brilliant fishes.
to fill the pipes.'" These natives attracted the atten-
tion of the Spaniards as being shrewder in traffic than
those they had met before. How the Spaniards ache
to get the gold ornament, half as big as a castellmto
and with letters on it, from the nose of that native.
Surely that must be a coin ! But the fellow will not
part with it. These natives are also more modest in
covering their nakedness than has been the custom in
these parts. The ships spend some time coasting this
island and Columbus lands, and is delighted with its
great fertility and the novel and striking beauty of
every object about him. He is especially delighted
with the fishes, " of the finest hues in the world, blue,
yellow, red, and every other color, some variegated
with a thousand different tints, so beautiful that no
one on beholding them could fail to express the
highest wonder and admiration." This island was
named Fernandina, in honor of the King.
On the morning of the 19th the Admiral sailed to
the southeast for the island Saomote, which he named
Isabella. Columbus says, " It lies westerly from the
island of Fernandina, and the coast extends from the
islet twelve leagues west to a cape which I called
Cabo Hermoso — Cape Beautiful — it being a beautiful
round headland, with a bold shore free from shoals.
Part of the shore is rocky, but the rest of it, like
most of the coast here, a sandy beach. Here we an-
chored till morning. This island is the most beau-
tiful that I have yet seen ; the trees in great number,
flourishing and lofty ; the land is higher than the
other islands, and exhibits an eminence which, though
^ Herrera's History of America, vol. i, chap. 13.
ENCHANTING LANDSCAPES. 109
it cannot be called a mountain, yet adds beauty to its
appearance, and gives an indication of streams of
water in the interior." He adds further, "This is so
beautiful a place, as well as the neighboring regions,
that I know not in which course to proceed first ; my
eyes are never tired with viewing such delightful
verdure, and of a species so new and dissimilar to that
of our country, and I have no doubt there are trees and
herbs here which would be of o;reat value in Spain, as
dyeing materials, medicines, spices, etc., but I am mor-
tified that I have no acquaintance with them. Upon
our arrival here we experienced the most sweet and
deliofhtful odor from the flowers or trees of the island."
And again, concerning the same island, he says,
" Groves of lofty and flourishing trees are abundant,
as also large lakes, surrounded and overhung by the
foliage in a most enchanting manner. Everything
looked as green as in April in Andalusia. The
melody of the birds was so exquisite that one was
never willing to part from the spot, and the flocks of
parrots obscured the heavens. The diversity in the
appearance of the feathered tribe from those of our
country is extremely curious."
In giving these citations from the Admiral's journal
as preserved by Las Casas we are tempted to qiiote
him a little further. '' While we were in search of some
good water," he sa3^s of his sojourn in Isabella, " we
came upon a village of the natives about half a league
from the place where the ships la}^ ; the inhabitants, on
discovering us, abandoned their houses and took to
flight, carrying off their goods to the mountain. I
ordered that nothing which they had left should be
J JO SEARCHING FOR THE KING.
taken, not even the value of a pin. Presently we saw
several of the natives advancing toward our party, and
one of them came up to us, to whom we gave some
hawk's bells and glass beads, with which he was de-
lighted. We asked him, in return, for water, and
after I had gone on board the ship the natives came
down to the shore with their calabashes full, and
showed great pleasure in presenting us with it. I
ordered more glass beads to be given them, and they
promised to return the next day. It is my wish to fill
all the water-casks of the ships at this place, which
being executed I shall depart immediately, if the
weather serve, and sail round the island, till I succeed
in meeting with the king, in order to see if I can ac-
quire any of the gold which I hear he possesses.
Afterwards I shall set sail to another very large island
which I believe to be Cipango, according to the indica-
tion I receive from the Indians on board."
There is a strange lack of quadrupeds in these
islands. What can be the origin of that dog which
guards the pavilion of the native, but cannot bark ?
If he is a hunter, that little animal which the natives
call utia, and which the Spaniards are at a loss to name,
not knowing whether to call it a large rat, a rabbit, or
a coney, must be its only game. But lizards abound,
and a kind of reptile which the natives eat with great
relish, but which the Spaniards look upon with disgust,
as being allied to serpents.
The natives still pointed southwest, as the direction
in which to find the rich king and the mines of gold.
So on the ships went in that direction, through sun-
shine and frequent showers, till they came in sight of
Cuba, on the 28th.
APPROACHING CUBA. m
All travellers testify to the magnificence of this island
as seen in the distance, especially when approached
from the north. Everything beautiful and grand in
nature seems to combine here. Lofty mountains lift
their blue peaks into the clouds ; their spurs, like great
buttresses, are clad in the most luxuriant forests, and
run out in grand promontories to the sea ; the wide
plains which border the beautiful rivers are elysian iu
their mild scenery and great fertilit}^ ; the large shells,
strewn along the coast, the birds, the flowers, the
insects sparkling like jewels, and even the fishes — all
vie with each other to give brilliancy and the most
entrancing effect to this immense stretch of land,
which almost claims to be a continent.
As the ships bore down upon the land, the grand
scene filled the heart of Columbus with unutterable
delight\ Surely this must be the far-famed island,
Cipango ! In those mountains yonder would be the
1" Fancy, without whose aid no truly great work can succeed in the hands
of man, lent a peculiar charm to the delineations of nature sketched by Co-
lumbus and Vespucci." — Humholdfs Cosmos.
The same author, speaking of the expansion of knowledge and the growth
of poetic feeling which became so obvious in literature after the discovery of
the New World, notes how Columbus " described the earth and the new
heaven opened to his eyes with a beauty and simplicity of expression which
can only be adequateh' appreciated by those who are conversant with the
ancient vigor of the language in the pei^iod in which he wrote. The physi-
ognomy and forms of vegetation ; the impenetrable thickets of the forests,
in which one can scarcely distinguish the stems to which the several blos-
soms and leaves belong; the wild luxuriance of the flowering soil along
the humid shores, and the rose-colored flamingoes which, fishing at early
dawn at the mouth of the rivers, impart animation to the scenery — all in
turn arrested the attention of the old mariner as he sailed along the shores
of Cuba, between the small Lucayan islands and the Jardinillos, which I too
have visited. Each newly-discovered land seems to him more beautiful than
the one last described, and he deplores his inability to find words in which
to express the sweet impressions awakened in his mind."
I J 2 ON THE L OOKOUT FOR TARTART.
mines of gold ; that tropical vegetation would afford
spices, and along the shores would be the pearls of
the Orient. As the}^ landed and examined an Indian
villao-e, the pavilion-like houses, made of palm
branches and located here and there on pretty emi-
nences, under large trees, seemed more architectural
than any they had seen. And how clean they were !
Those wooden statues and masks, so ingeniously
wrought, did they not indicate some fair degree of
civilization ? Those fishing implements made of bone
must show some enterprise in fishing, to supply the
cities in the interior. And was there not the skull of
a cow ? — now supposed to have been that of a sea-calf
or manatee.
" The natives on board my vessel point to the interior,
to Cubanican, and sa}^ there is an abundance of gold
there," said Martin Alonzo Pinzon. " Moreover, they
say that this is not an island, but the mainland.
Cubanican must be Cublai Khan, the great sovereign
of Tartary, described by Marco Polo."
"Aye, truly," replies Columbus. "Then we are
not in Cipango, but on the mainland of India, in the
vicinity of Mangi and Cathay."
As heretofore, the natives pressed upon the Span-
iards with their huge balls of coarse cotton yarn,
parrots, and cassava bread ; but Columbus forbade all
traffic except for gold, hoping thus to develop the facts
concerning that metal in the country. Nowhere, how-
ever, in the crowds who called on him could he detect
any of the precious metals, except one silver ring in
the nose of a native. He was questioned, and gave
the impression that the king lived about four days'
journey inland.
DELE GA TION TO KUBLAI KHAN. j 1 3
There was no time to lose. At once two Spaniards
were chosen as delegates to the court of the mon-
arch — probably Kublai Kahn. One of them was a
convert from among the lately banished Jews, who
could use the Hebrew and Chaldaic languages, and
even the Arabic. Might not this oriental potentate be
able to communicate through one or the other of these ?
Two Indians acted as guides. This embassy was in-
structed to present the letter of salutation^ which the
Spanish sovereigns had sent, and to inform the mon-
arch that they had sent the Admiral to establish
friendly relations between their distant kingdoms.
In order to be as thorough as possible in this dis-
patch, Columbus made out a list of names of Asiatic
provinces, harbors, and rivers, as given b}^ IMarco Polo
and others, concerning which they were to make in-
quiries as to distance, situation, etc. They were also
supplied with samples of certain oriental spices and
drugs, in order to ascertain whether they grew in that
country.
To all these important inquiries the Admiral ex-
pected answers in full in six daj^'s. O IMarco Polo !
what an impression thou hast made !
Meanwhile all the crews were active ; part were
^ This letter read as follows :
"Ferdinand and Isabella to King :
" The sovereigns have heard that he and his subjects entertain great love
for them and for Spain. They are, moreover, informed that he and his sub-
jects very much wish to hear news from Spain ; and send, therefore, their
Admiral, Ch. Columbus, who will tell them that they are in good health and
perfect prosperity.
" Granada, April 30th, 1492." — Helps, Col., p. 79.
The same author says: "This crediting the unknown ruler with an
anxiety for the welfare of the Spanish sovereigns is really a delicious piece
of diplomatic affectation."
JJ4 THE ODOR OF MASTIC.
careening and repairing the vessels, and part went in
search of cinnamon, nntmegs, and rhnbarb. As Co-
Inmbns continned to examine the natives, a great vari-
ety of information was elicited. When he showed them
gold ornaments and pearls, they knew of a country
where these were worn on the necks, arms, and ankles.
They also told of nations who had but one eye, of oth-
ers who had heads like dogs, and of others who cut
the throats of their prisoners and drank their blood ;
all of which was no doubt equally authentic.
What strong, sweet odor is that arising in the smoke,
as the calkers on the vessels heat their tar over the
fire ? Surely that is the precious mastic, such as is
found in the Grecian Archipelago ; and, as the trees
which are being burnt grow abundantly everywhere
around, Columbus conjectures that "a thousand quin-
tals of this precious gum might be gathered every
year."
Well, mastic or no mastic, here is something impor-
tant. That group of natives yonder also have a fire
and, irrespective of any odor, are turning it to practical
account. What are those longish tubers which they
are baking in the embers, and which they eat with such
relish while they are yet steaming hot ? Ah ! that
will prove to be something of more value to the world
than all the zvcalth of the Indies ; it is the potato ! — no
mere ornament or luxury, but food — bread which the
poor man can produce from his little patch of ground
in less than a hundred days, and make ready for his
table without the aid of a mill.
Here come the embassadors ! In less than six days
they have accomplished their mission. All crowd
THE NA TI VE TO WN. i j ^
around to hear wliat they have to tell about Kublai
Khan. Alas ! after travelling some twelve leagues, they
have found, as usual, only a community of naked
savages. It was unusually large, indeed, containing
some fifty houses, more capacious than those near the
sea, and having a population of about a thousand ;
but there was neither gold nor pearls ; and when they
showed their cinnamon and pepper, the inhabitants
said these did not grow with them, but pointed, as
usual, to the southwest.
Fernando Columbus says that when the embassy
reached this Indian communit}^ " the principal men of
the place came out to meet them, and led them b}^ the
arms to their town, giving them one of those great
houses to lodge in, where they made them sit down
upon seats made of one piece, in strange shapes, and
almost like some creature that had short legs, and the
tail lifted up to lean against, which is as broad as the
seat for the convenience of leaning, with a head before,
and the eyes and ears of gold. These seats they call
diichi^ where, the Christians being seated, all the Indians
sat in a circle around them on the ground, and then came
one b}' one to examine and kiss their hands and feet,
believing they came from heaven ; and they gave them
some boiled roots to eat, not unlike chestnuts in taste,
earnestly entreating them to stay there among them,
or at least to rest themselves five or six days, because the
two Indians they took with them gave those people an
excellent character of the Christians. Soon after,
many women coming in to see them, the men went out,
and these, with no less respect, kissed their feet and
hands, offering them what they brought." He also
jj5 cotton and corn.
saj^s, concerning the same tour, "they saw vast quan-
tities of cotton well spun, in balls, in so much that
in one house only they saw above 12,500 pounds of it.
The plants it comes from are not set, but grow naturally
about the fields, like roses, and open of themselves
when they are ripe, but not all at the same time, for
upon one and the same plant they had seen a little
young bud, another open, and a third coming ripe."
The Spaniards " might have been attended back by
more than five hundred men and women, who were
eager to bear them company, thinking they were
returning to heaven. They took none along with them
but one of the principal inhabitants, with his son."
{Columbus' s journal.)
The embassy had seen a number of cozy little
villages with gardens in which was cultivated a kind of
sweet pepper, a sort of bean, yucca for cassava bread,
potatoes, and that wonderful product which has so ex-
tensively fed both man and beast ever since — maize, or
Indian corn. With whatever curiosity and interest they
may have examined this beautiful product — tins gigan-
tic species of grass — they could have formed no concep-
tion of the immense want it was to supply throughout
the world.
They also found another product, which was to tell
heavily on the habits of the world. They had seen the
natives roll up the large, dried leaves of a certain weed,
and putting one end of the compacted cylindrical-
shaped mass in the mouth and holding a firebrand to
the other, draw the smoke into their mouths and puff
it out again ! This use of the " tobacco ^^^ as the Indian
called his huge cigar, was looked upon by the Spaniards
DE SER TION B T PINZ ON. 117
as the most nauseous habit they had yet seen among the
savages.
Disappointed iu not finding the oriental monarch, nor
yet gold mines, nor pearls, nor palaces roofed with gold,
in these parts, Columbus resolved to go in search of the
island Babeque, to which the natives had now transferred
all their royal and golden mysteries/ The vessels
sailed southeast along the coast. After several days,
in which he saw no populous towns, nor anything else
corresponding to his oriental notions, he sailed eastward
toward an island in sight, which he thought might be
the one referred to ; but suong head-winds obliged him
to put back to the shores of Cuba. Again he put out,
and, after several da3^s of useless effort, was under ne-
cessity of returning. But as he gave signal for the
other vessels to follow him, the Pinta^ some distance in
advance, gave no attention. As night came on, he put
the lights at the mast-head ; but, though the wind was
so favorable to the Admiral's course, no regard was paid
to these. The morning dawned and no sail was in
sight.
For a while at least, Martin Alonzo Pinzon had de-
termined to part company with Columbus. At this
the latter was greatly disturbed. Pinzon had been one
of his best friends, and had done more than any one
else in securing the vessels and the crews. Others
had given him sympathy and counsel, but he had
given him his purse. His company, as an experienced
and bold navigator, was of incalculable importance.
But it was not an easy matter for one so prominent in
^Las Casas thinks two days farther sail to the northwest would have
brought him in sight of Florida.
J J 8 DESER TION B T PINZ ON.
the enterprise and so accustomed to command to sub-
mit to another who was a comparative stranger to him-
self and to his nation. Perhaps, in the few variances
which had occurred between him and the Admiral, he
had blamed him too severely. Very possibly the latter
was not always as amiable and considerate towards his
colleague as he might have been. We do not know
and cannot judge. Whatever the extenuations might
be, Pinzon should have been subordinate and faithful
to the Admiral, according to his voluntary agreement
under his sovereigns.^ Nor does it seem probable that
Columbus could have been guilty of any great misde-
meanor towards his associate, for in the lawsuit with
the Crown, introduced by Diego Columbus after his
father's death, and in which the Pinzons took ample
occasion to show their unfriendliness toward the Co-
lumbus family, there is no mention of anything of the
kind.
Barring his desertion by Pinzon and his failure to find
Kublai Khan, the Admiral's voyage along this north
side of Cuba had been one continued delectation.
Broad, deep rivers studded with magnificent islands,
fertile plains shaded by the strangest and most delight-
some trees of astonishing size, lofty mountains bearing
gigantic pines and suggestive of the most picturesque
and artistic landscapes, fragrant flowers and luscious
fruits, and an endless variety of birds in plumage and
song the most charming — all entranced him both day
and night ; so that, in describing these new scenes to
' In connection with this painful incident, Las Casas quotes from Colum-
bus's journal concerning Pinzon: "He has, by language and actions,
occasioned me many other troubles."
GRA ND S CENER T OF HA TTI. 1 1 9
the sovereigns, the symbolism of language utterly fails
to mirror his perceptions. Only the experience of see-
ing could sufiiciently magnify one's conceptions of such
marvellous parts of our earth.
Babeque, that mysterious land of golden dreams, is
now the one point of interest in the wide ocean. The
Admiral therefore sails eastward, according to the
direction of the natives. Presentl}^, in the south, there
arises out of the sea a most enchanting landscape.
Quite a distance along the horizon the rocky crest of
majestic mountains is strongl}^ outlined against the
sky. Anon long slopes and wide plateaus of the most
exuberant tropical forest emerge. As they approach
still closer, there are broad savannahs, and fertile valleys
bordering rivers clear as crystal. The vegetable and
animal life is the same brilliant display of birds and
flowers and elj^sian fruits as they have found else-
where in these delightsome regions of perpetual sum-
mer. This island, some four hundred miles in length
and about one hundred and fifty miles in greatest
breadth, is Hayti, than which there is not a more
beautiful nor more unfortunate spot on earth. Evi-
dently it was once the home of an immense com-
munity of happy human beings, who, in the midst of
nature's greatest plenty, without care and almost with-
out effort, lived a life of simplicit}^ and fair morality ;
who were conscious of the plainest joys and truest
affections, without the burdens and ambitions of civili-
sation. But the stor}^ of those lives is prehistoric.
When civilised man planted his foot on fair Hayti's
shores, misery and bloodshed began ; and from that
da^^ to this it has scarcely known permanent peace or
prosperity.
J 20 FISHES IN AB UNDANCE.
On December 6tli the vessels entered a harbor on the
western end of the island, which Columbus called St.
Nicholas. The shores of the smooth waters of this
broad harbor were overshadowed by the most magnifi-
cent and fruitful trees. Here the royal palm spread its
immense fronds, and the banana displayed at once its
elegant tubular blossoms and its great clusters of fruit.
A wide plain stretched away into the mountains, and on
the river running through it a number of the canoes of
the natives were seen. Columns of smoke arose here
and there, and at night fires gleamed thickly in the
forests. Evidently the island was well peopled.
The Spaniards continued their course along the north
side of the island. Here and there among the hills or
mountain spurs were charming valleys, some of which
appeared to be highly cultivated. In the clear waters
there was a great variety and abundance of fishes,
some of which leaped into the boats. When they drew
their nets, which were burdened with vast numbers of
them, they found some which resembled certain species
in Spain. Throughout the day and even at night the
birds were singing, some of them almost repeating the
bird-songs of their own country. One of them re-
minded them strikingly of the nightingale. In fact,
in many respects there was something in this island
strongly suggestive of the more beautiful parts of
Southern Spain, hence Columbus named it Hispaniola.
But where were the natives ? On landing and making
excursions inland they could find their houses, their
gardens, traces of their roads, and the ashes and embers
of their recent fires ; but the people had evidently fled
at the sight of the ships. While Columbus, after his
CAPTURE OF AN INDIAN FEMALE. 121
usual custom, was erecting a huge cross and taking
possession of the country for Spain with proper formal-
ities, some of his men, rambling about the neighbor-
hood, caught sight of a vast throng of natives, who im-
mediately fled in terror. * The sailors gave chase, but
found their sea-legs too clumsy to overtake the fleet-
footed Indians. One young woman or girl, however,
who either could not keep up with the rest, or loitered
behind out of womanly curiosity, was captured and
borne away to the ships.
As they arrived with this naked beauty on their
shoulders, Columbus was not very well assured as to
the civilized wealth of the island, but that ring of gold
in her nose was suggestive. The precious metal must
be somew^iere in those mountains or in the sands of
the rivers, as the natives had said. If the girl was at
all terrified by these new scenes, she was soon soothed
by the kindness of the Admiral. He had her dressed,^
and decked out with beads, brass rings, and little
bells, and when he was about to send her to her native
forest, accompanied by some of his men and several
native guides, she was not at all anxious to go, but
would have preferred to share the fortunes of the few
Indian women w^hom Columbus alreadj^ had on board
his ships. The men who escorted this female into the
forest would gladly have shown the utmost gallantry
by taking her all the way to her home, but it was
night, and they could not conjecture how they might
be received by the savages ; so she was obliged to go
part way alone, while the escort returned.
^Herrera says : " The Admiral gave her hawk's bells, strings of glass beads,
and caused a shirt to be put upon her."
J22 ^N INDIAN COMMUNITT.
What a curiosity this young female, so grandly
apparelled, must have been to her people. One may
almost imagine that no one slept in the town that
night, but that all stayed up to hear her wonderful
accounts of the strange sights she had seen. A visi-
tation of angels from heaven could scarcely surprise
us more than these white men did the Indians. Co-
lumbus knew how to take proper advantage of this
incident. The next morning he sent a delegation of
nine of his best men, well armed, to find the community
to which this young woman belonged. About thirteen
miles inland, in a fertile valley and on the banks of a
beautiful river, they found a large town of the natives,
comprising about one thousand houses ; but every
one had fled at their approach. A Cuban interpreter
hurried after and overtook them. How highly he
extolled these white men ! They were good men, he
said, who came from heaven and went about the world
making fine presents. By this means the vast crowd
of some two thousand was conciliated, and approached
the strangers. See them come with slow, hesitating
steps, every now and then standing still and putting
their hands on their heads as an act of profound rev-
erence !
Presently there comes another large company, the
young female, shirted, ringed, and beaded, borne on the
shoulders of two men in front. She is the object of
admiration to all, and her husband gesticulates en-
thusiastically, and in every possible way expresses his
gratitude for the presents she has received.
The Spaniards are impressed with the appearance
of these natives as being more finely formed, of fairer
H0SPITALIT7 OF THE NATIVES. 123
complexion, and more pleasing in countenance than
any they have yet seen. The kind-hearted beings
seem now completely won, and invite their heavenly
visitants to their houses, where they set before them
the usual cassava-bread, also fish, roots, and the finest
varieties of their luscious fruits. It was a gala-day.
The air was mild and balmy as on a spring day in
Southern Spain ; the birds seemed in full song — surely
there could be no winter in this part of the world !
The unbounded hospitality which the white men
enjoyed everywhere among the Indians was character-
istic of this people. Whatever any one had seemed
free to all without the asking. Any one might enter
the simple dwelling of another and take what he
wished as freely as if it had been his own. This uni-
versal liberality was, no doubt, in part the result of the
spontaneous abundance of that tropical country in
which they lived, and in part the advantage of a
simple mode of living. They realized to the fullest
extent Goldsmith's famous adage :
" Man wants but little here below,
Nor wants that little long."
We can scarcely afford to pass by the illustrious par-
agraph so often quoted from Peter Martyr, an Italian
scholar and author at the court of Spain in those days.
"It is certain," he says, " that the land among these
people is as common as the sun and water ; and that
' mine and thine,' the seeds of all mischief, have no
place with them. They are content with so little,
that, in so large a countr}-, they have rather superfluity
than scarceness ; so that they seem to live in the
1 24 BE A UTIFUL SIMPLTCITT OF LIFE.
golden world without toil, living in open gardens, not
intrenched with dykes, divided with hedges, or
defended with walls. They deal truly one wath another,
without laws, w-ithout books, and without judges.
They take him for an evil and mischievous man who
taketh pleasure in doing hurt to another ; and albeit
they delight not in superfluities, yet they make pro-
vision for the increase of such roots whereof they
make their bread, contented with such simple diet,
whereby health is preserved and disease avoided."
This surely is a pretty picture of human life. The
material for it was, no doubt, derived by Martyr from
Columbus himself, with wdiom he seems to have been
intimate ; and we hope it is true to the once free and
happ3^ existence of a most unfortunate people. " All
concur," says Irving, " in representing the life of these
islanders as approaching to the golden state of poetical
felicity ; living under the absolute but patriarchal and
eas\' rule of their caciques, free from pride, with few
wants, an abundant countr}^, a happil}' tempered cli-
mate, and a natural disposition to careless and indolent
enjoyment."
CHAPTER VII.
THE SHIPWRECK AND THE FORT.
HE Admiral was loth to give up his fancied
island, Babeqiie ; so he made another detour
in the vicinit}- of Hayti, and to a certain
island abounding in turtles he gave the name Tortu-
gas. Here he saw a valley so beautiful that he called
it the Vale of Paradise, and named a broad and tran-
quil stream the Guadalquiver. Putting back to Hayti,
he found a solitar\^ Indian in a canoe on a rough sea
near midnight. The hero, along with his frail bark,
was taken on board ship ; and, having been feasted and
set out in European finery, was put ashore in a good
harbor when they reached the island.
The constant repetition of such conciliator}' acts on
the part of Columbus called forth a most cordial
response from the hearts of these savages, so that he
wrote to Santangel as follows : " True it is, that after
they felt confidence, and lost their fear of us, they
were so liberal with what tlic}^ possessed that it would
not be believed by those who had not seen it. If any-
thing was asked of them, they never said no, but
rather gave it cheerfully, and showed as much amit}-'
as if they gave their very hearts ; and, whether the
thing were of value or of little price, they were con-
tent with whatever was given in return. '=' '=' '=' In
all these islands it appears to me that the men are all
content with one wife, but they give twenty to their
chieftain or king. The women seem to work more
J ^5 ^^-^ YOUNG CACIQUE.
than the men, and I have not been able to understand
whether they possess individual property ; but rather
think that whatever one has all the rest share, especi-
ally in all articles of provision."
The presents made to the hero-Indian put ashore
had the desired effect. Very soon the coast was lined
with natives ; and their king, a young man of twenty-
one perhaps, was with them. One of the Admiral's
captive interpreters undertook to explain to him who
these strangers were. They had come from heaven,
he said, and were going to Babeque to find gold ! At
the same time, he handed the cacique a present. Not
at all struck with the incongruity of these heavenly
beings so intent on a gold hunt, but more under
the gratifying influence of his present, the chieftain
pointed his finger in a certain direction, saying
that two days' sail that way would take him where
there was plenty. He then produced a thin plate of
the precious metal, about as big as his hand, and, cut-
ting it in pieces, bartered it for trinkets. Some of his
subjects, who had rude ornaments of gold in their noses
and ears, readily traded these in like manner. Of
what value were these bits of plain yellow to them,
compared with bits of sparkling glass and fragments
of painted dishes !
The young potentate now took leave, promising to
come the next day with more gold ; he assured them,
however, that there was more of this metal in Tortugas
than in his island. The next day, the i8th, there was
no wind, so the Spaniards occupied themselves in deck-
ing out their ships and firing their guns in memory of
the annunciation of the blessed Virgin ; and also
UNCIVILIZED ROYALTY. 127
awaited the return of the young cacique with the
promised gold.
In due time the latter arrived, borne on a litter or
sort of palanquin on the shoulders of his men, in true
oriental style, two hundred of his subjects accompany-
ing him. With an air of perfect ease, he took his seat
by the side of the Admiral, who was just in the midst
of his dinner. His two venerable counsellors, who
almost worshipped him, sat at his feet ; the rest of his
followers stood without. The food offered to him he
merely tasted, then passed it on to his subjects. Mean-
while he uttered but few words, and was very dig-
nified.
After dinner the Admiral and the young chief ex-
changed presents. The latter gave a belt finely orna-
mented and two pieces of gold ; and, as he looked very
admiringly on a piece of rich cloth constituting the
bed-hangings of the former, that was taken down and
presented to him, along with some amber beads, a pair
of red shoes, and a bottle of perfume. Columbus, dis-
playing a piece of Spanish money with the heads of
the monarchs stamped on it, some ro3^al banners, and
the standard of the cross, endeavored to convey some
idea of his country and his religion, but the young
chieftain referred all these things to some other world.
He could not conceive of them as belonging to earth.
At night he left in great state, his presents borne
before him, a son of his being carried after him, on
the shoulders of one of the most honorable men ; a
brother went a-foot, " led by the arms b}'' two honorable
men, the large concourse following, and the Spanish
guns firing a salute in honor of this display of uncivil-
ized royalty.
J28 THRONGS OF NATIVES.
" This day," writes the Admiral, " little gold was ob-
tained, but an old man indicated that at a distance of a
hundred leagues or more were some islands where much
gold could be found, and in some it was so plentiful that
it was collected and bolted with sieves, then melted and
beaten into divers forms. One of the islands was said
to be all gold."
No biograph}^ of Columbus gives any adequate repre-
sentation of the vast numbers of natives which thronged
him all along this northwest cost of Hayti on his first voy-
age. The shores and harbors teemed with ca.noes ; many
hundreds who had no canoes swam out for miles to the
ships. Men, women, and little children vied with each
other in bringing all the kinds of food and other objects
of value which they could command ; and, making ever}^
kind of sign and demonstration of cordiality to these
beings whom they hailed as from heaven, begged them
to abide with them. The men, the ships, the European
wares and trinkets, even to the merest sliver of a painted
dish or a bit of leather strap, was worth, in their eyes,
all the cotton or gold they could command.^ Fearing
that this great generosity might be imposed upon b}^
his greedy crews when they went ashore to communi-
cate with the natives, Columbus sometimes sent a part}'
along to oversee the bartering, and prevent any robbery
of the natives.
Whence comes that large, stately canoe, highly
ornamented, and loaded down with such fine-appear-
ing natives ? That is an embassy from Guacanagari,
the grand cacique of these parts. An ofiicer from his
court presents another belt — a broad one, profusely
^ See the Journal of Columbus as preserved bj Las Casas.
A N EMBA SSr TO G UA CA NA GAR I. , 139
ornamented with colored beads and bones ; also a sort
of figure-head, with eyes, nose, and tongue of gold.
The embassadors are not very readily understood by the
interpreters, this being the first new dialect they have
met, but the message from the grand cacique evidently
is exceedingly cordial. He wishes the ships to keep on
to the eastward till they come in front of his residence ;
then Columbus must call on him. But the wind is
unfavorable, so the Admiral sends a delegation to
convey his compliments to the chief, and to say that
he will call as soon as possible. His residence is in a
large town, well built for that countr}^, and located on
a river. The embassy is received with great honor on
the public square, swept and made read}^ for the oc-
casion. After each has been presented with a sort of
dress made of cotton, the refreshments are brought on
after the usual manner. If the natives see that the
Spaniards covet anything, they readily give it to them,
not being willing to receive anything in return.
When they can be prevailed on to accept an article, it
is looked upon as a most sacred memento.
As the chief cannot prevail on the strangers to stay
over night, he gives them parrots and some bits of
gold for the Admiral, and sends men to escort them to
their boats and carry their presents. Thus ended the
22d of December.
Meanwhile Columbus continued to be called on by
great numbers, all of whom extolled the wealth of the
island. Cibao, in the interior, they said, abounded in
gold, so that the chief of that mountainous region had
banners worked out of the precious metal. Now, as
usual, the Admiral's oriental fancies were at work.
I^o WRECK OF THE SANTA MARIA.
Cibao must be Cipaiigo ; and the cacique with gold
banners must be its great prince, described by Marco
Polo. These rumors, however, were at least founded
on fact ; for here was the best region of gold-mines
found in those parts.
Before sunrise on the 24th the vessels weighed
anchor and steered to the eastward, according to the
invitation of Guacanagari. The wind from off the
land was but slight, so that the vessels made slow prog-
ress, the sails often flapping in the uncertain puffs of
air, now from one point and then from another.
"Eternal vigilance" and the most self-sacrificing
personal attention was one of the marked char-
acteristics of Columbus as a successful mariner. But
as he had been on the keenest alert for two days and
had not slept the night before, and the sea was now
" calm as water in a dish," to use his own words,
and his delegation, just returned, had reported an
entire absence of rocks or shoals along the coast, he
lay down to sleep, leaving the helm to an experienced
and, as he no doubt thought, trustworthy seaman. He,
too, soon retired, leaving his charge to a boy. This
was " contrary to the express orders of the Admiral,
who had, throughout the voyage, forbidden, in calm or
storm, the helm to be intrusted to a bo3^" Indeed, all
hands seem to have gone soundly to sleep ; and the
ship, being left to the currents, which run like imper-
ceptible rivers past these islands, was carried onto a
sandbar, or shoal. The keel grates on the bottom, and
the inexperienced boy at the helm is aroused from
his dreams, and cries out with alarm. Columbus is the
first on deck ; then comes the master of the ship,
RELIEF OF THE SANTA MARIA. 13 j
then others, till all hands, many of them scarcely half
awake, are alarmed at the situation, the breakers
roaring loudly enough to be heard several miles away.
The Admiral orders the master of the ship to lower
the boat and warp the vessel off; but he in his cow-
ardly fright rows away to the caravel, a distance of a
mile or more. The commander of the caravel reproves
him for his reprehensible conduct, mans his own boat,
and hastens to the relief of the Santa Maria. But the
ship is lost. In vain her masts had been cut away and
part of the lading thrown overboard to lighten her.
The currents had forced her keel firml}^ into the sand,
and as she was old and almost rotten she soon sprang
a leak, and was forced over on her side by the break-
ers. The crew was taken on board of the Niiia^ and
a delegation sent to the chief to report the disaster.
As there might be other shoals in the vicinit}^, the
caravel lay to until the morning.
Now there occurred a demonstration of humane
sentiment on the part of this savage chieftain and his
people which would do credit to any civilized com-
munity of modern times. When Guacanagari heard
of the calamity which had befallen the strangers, he
wept, and immediately ordered all his people out, with
their canoes, to render every possible aid. He himself
came also, and, organizing a sort of police force, of
which he was the head, all the goods were removed
from the shipwreck and guarded in safety till he could
vacate several of his largest houses to shelter them.
Though there was so much that was valuable and
curious which these savages might have coveted, noth-
ing was stolen ; and such was the care in handling
132 STMPA THY OF THE SA VA GES.
that scarcely anything to the " value of a pin " was
injured. Sir Arthur Helps quaintly says, "The
wreckers' trade might flourish in Cornwall, but, like
other crimes of civilization, it was unknown in St.
Domingo."
In the midst of the hurry and bustle to and fro, the
chief would every now and then send some member of
his family to comfort the Admiral, assuring him that
everything he had was at his command. " The people,
as well as the king," says Columbus, " shed tears in
abundance."
All that day the removal of the ship's goods went
on, and all the next night the friendly savages stood
guard. No wonder Columbus wrote in his journal,
" So loving, so tractable, so peaceable are these people,
that I swear to your majesties there is not in the
world a better nation, nor a better land. They love
their neighbors as themselves, and their discourse is
ever sweet and gentle, and accompanied with a smile ;
and though it is true that they are naked, yet their
manners are decorous and praiseworthy."
After the shipwreck, Columbus and his men were
crowded on board the Nina. Guacanagari called on
him and, seeing how depressed he was, shed tears of
sympathy, and assured him, as he had often done be-
fore, that he would do all in his power to aid him.
" While the Admiral was conversing with him, a canoe
arrived from another place, with Indians bringing
pieces of gold which they wanted to exchange for
hawk's bells, these being held in special value among
Lhem ; before the canoe reached the vessel, the Indians
called out, showing the gold, and crying chug, cJiug^
iTake, Take.
A ROYAL INDIAN DINNER. 133
for the hawk's bells, and seemed ready to go mad after
them ; the other canoes setting off, they requested the
Admiral to preserve a hawk's bell for them, and they
wonld bring him in return four pieces of gold as big
as his head/ When the chieftain saw the countenance
of the Admiral light up at these tidings, he assured
him that there was a place in the mountains w^here
this metal was abundant, and he could get him all he
wanted. Thus we see that the gold-bearing rocks of
Cibao, and those mountain streams in which gold
was to be found mingled with the sand, sometimes in
great nuggets, was well known.
After the cacique had dined with the Admiral, he
urged him to come and eat with him. The meal pre-
pared was as sumptuous as could be procured. The
coney-like animal called the utia was served, various
kinds of savory fishes, roots, and the most luscious
fruits. This primitive banquet in the wilderness,
among savages, was a study to the Spaniards. How
sympathizing and cheerful Guacanagari was, doing
everything possible to please his guest and divert his
mind from his misfortune. How delicately and ab-
stemiously he ate, washing his hands when done, and
rubbing them with odoriferous herbs. How gentle
and dignified was his bearing. How kindly he treated
his subjects, who almost worshipped him.
When the feast was over, the cacique, dressed up in
his shirt and gloves which the Admiral had just given
him, conducted the Spaniards out into his beautiful
groves, where they met about a thousand of his naked
subjects, all ready to divert the strangers with their
1 Columbus's journal by Las Casas.
1.4 ENTERTAINMENT WITH FIRE-ARMS.
amusing games. These wood-nymphs performed their
Avild dances, accompanied by their wierd songs and
the beating of a kind of rude drum made from the
trunk of a hollow tree. Some of them had the little
hawk's bells, brought by the Spaniards, strung about
them, and as these tinkled and jingled to their en-
thusiastic movements the}^ were almost frantic \yith
delight. It must have been a truly novel and an-
imated scene !
When the Indians had done their best to drive
melancholy from the mind of Columbus, he thought it
was his turn to do something to divert them. Now
was the time to impress them with the military povv^er
of the white men ; so he first brought out his Moorish
bows and quivers of arrows, which some of his men had
learned to use in the wars of Granada. When the
chief saw how exactly these huge arrows would hit the
mark as they went whizzing through the air, he was
astonished at their force. His enemies, the Caribs,
who made raids on his island and stole his people,
also had bows and arrows, he said. Aye, but Columbus
told him he had other kinds of weapons much more
terrible than these, with which he would drive the
Caribs away. So he ordered out an arquebus, a large
gun supported by a rest, and also a heavy cannon.
At the stunning report of these, the natives fell to the
ground as if they themselves had been shot. When
they recovered from the shock and rose up, they were
terrified at the sight of the trees, all shivered and
splintered. This was the thunder and the lightning
which these strangers from heaven could command !
Surely they could protect them from their dreaded
enemies, the Caribs !
EXCHANGE OF PRESENTS. j-^r
Again the order of things was changed. The feast
and the entertainment being over, the time was come
to make presents. The cacique gave the Admiral a
wooden mask ingeniously carved, the ej^es, ears, and
other parts being heavily ornamented with gold. He
also hung plates of gold about his neck, and put a
rude crown of gold upon his head. He then made
presents to others of the Spaniards in the most munifi-
cent manner.
Various presents were made by Columbus and his
men in return. We hope the}^ were in some way
equal to the valuable items they received. However
trifling some of their gifts may have been, the Indians
were perfectly fascinated vdth the merest trinkets,
smelling of them — they seemed to have tested every-
thing, even to gold, b}'- the sense of smell — and calling
them turcy — that is, from heaven. A bit of rusty iron
or a fragment of leather was invested with a charm.
Las Casas, the friend and apostle of the Indians, re-
lates an amusing incident of one of them who brought
a half handful of gold-dust for a hawk's bell, that
most favorite toy, and was so impressed with the idea
that he had the best of the bargain, that he ran like a
deer into the woods, every now and then looking be-
hind him, lest the white men, repenting of their side
of the trade, should pursue him.
All in all, there had been so much gold brought in,
and so much had been said by the natives about the
gold to be found in the mountains of Cibao, in the in-
terior, that Columbus concluded this to be the place to
found a colony. Then his men were so elated with the
easy life in so voluptuous a climate that they dreaded
1^6 BUILDING THE FORT.
the discipline on board ship and the crowded condition
in which they would have to be, returning to Spain in
one small vessel. Columbus, therefore, conceived the
plan of building a fort out of the timbers of the wrecked
ship, and arming it with her guns. All were enthusi-
astic over this scheme, even the Indians, v/ho thought
it would be an admirable defence against their enemies,
the Caribs. Between the Spaniards and the natives,
the work went on so energetically that the fort, called
La Navidad, or the Nativity, from the time of year in
which the wreck occurred, was completed in ten days.
During this time of anxiety on the part of Colum-
bus concerning the desertion of the Pinta and the dan-
ger of taking so many back to Spain in one small,
crazy vessel, he must have been greatly diverted and
comforted by Guacanagari, who appropriated to his use
the largest house in the place, carpeted with palm-
leaves and furnished with stools made of some dark
wood like ebony. Scarcely ever did the Admiral come
on shore without receiving some valuable present. The
cacique told him he wished he could cover him all over
with gold before he went away, or rather that he would
not go at all. Once his benefactor called on him with
five subordinate caciques, each bringing a crown of gold.
The}'- escorted him to the house above referred to, and
seated him on one of the stools. Then Guacanagari
took the crown of gold from his own head and put it
on the head of Columbus. How natural that the latter,
moved by such affectionate liberality, should take an
elegant collar made of beads from his own neck and
put it around the neck of the chief, clothe him in his
own mantle of beautiful scarlet cloth, put colored boots
WEALTH OF THE ISLAND. 137
on his feet and a large silver ring on liis hand. This
last present was of more value than gold to the Indians,
for they had no silver in Hayti. While this feast was
in progress an Indian called to say that he had seen
the Pill/a in a harbor to the eastward two days pre-
vious. A canoe was dispatched, but it did not succeed
in finding the absconding vessel.
Columbus now had fabulous conceptions of the wealth
of this island, and began to look upon all the circum-
stances which brought about his shipwreck as a
special providence ; otherwise he would not have been
detained long enough to discover its immense resources,
which he believed would be sufficient to enable the sov-
ereigns of Spain to undertake the recovery of the Holy
Sepulchre in three years. By the time he returned
from Spain those whom he would leave in the fort
would be able to collect a ton of gold, besides the spices
and other precious articles they might accumulate.
How sanguine and visionary was our hero !
The fort, a huge wooden tower, built over a vault
surrounded by a ditch, mounted with the guns from the
wrecked ship and well supplied with ammunition, would
overawe the natives and keep his men under discipline.
These latter were so well pleased with the life thus
anticipated that he came near having to return alone to
Spain. Precisely how many he left in the fortress was
for some time uncertain, as the early accounts differ ;
but Navarrete found a pay-list due the relatives, in which
the forty names constituting the garrison were given.
One of these was an Irishman and another an Hnglish-
man. Diago de Arana, a cousin of Beatrix and a per-
son of distinction in the armament, was made com-
,,o PARTI NG ADVICE.
niander. The long boat of the Santa Maria was left
for their convenience ; also articles for traffic, bread and
wine for more than a year, and seeds for a plantation.
Sncli artisans as might be needed were also carefully
appointed to remain.
If these men had taken heed to the excellent address
the Admiral gave them before his departure, no doubt
all would have been well with them ; but his charge —
that they should obey the officers, keep closely together,
remember the kindness of Guacanagari and his people ;
be wise, just, and peaceable in their intercourse with the
natives, and, above all, to be chaste in their conduct
with the native females — was wholly ignored as soon as
Columbus had departed. Hence the terrible disasters
which followed.
The 2d of January, the day before the appointment for
departure, arrived, and Columbus went on shore to take
formal leave of the Indians. Some order or ceremony, so
to speak, was desirable. In the house set apart for him
he spread a feast in true European magnificence, during
which he cordially commended the men he was about
to leave behind to the kindly offices of the cacique. He
would soon be back again from Spain, he said ; then he
would bring an abundance of such articles and jewels
as they had not yet seen.
What could be more appropriate at such a time than
a mock-fight by his men ? So he ordered out the lances,
cross-bows, swords, arquebuses, and cannon, the men
appearing in quite a military array. The skilful
manoeuvres with gleaming swords and bucklers, as the
men rushed forward in attack and then fell back in reg-
ular order, with the clang of swords and lances on
ASTONISHMENT OF THE NATIVES. 139
helmet and buckler, gave great animation to the scene.
The natives were astonished at the execution of these
implements of war ; and when the cannon sent a shot
through the hull of the wreck lying in the harbor, and
also shattered the forests, they looked with trembling fear
on the clouds of smoke which rolled up over the waters
and beyond the tree-tops. But if this suggested any cloud
to the mind it was one with a silver edge. If the power
of these white men was as grand as the mightiest forces
of nature, all the better ; they could the more readil}^
defend them against the cruel Caribs.
When Guacanagari saw the Admiral making ready
to depart, he was much distressed. One of the Indians
told the latter that the former had ordered his statue to
be made of gold, " as large as life."
CHAPTER VIIL
THE RETURN TO SPAIN.
OLUMBUS had taken most affectiouate leave
of Giiacanagari, who shed tears at the part-
ing. Those who were to return home and those
who were to remain in this strange land had tenderly
embraced each other. The ship had been detained one
da}' in waiting for the Indians who were to go to Spain ;.
but on the morning of January 4th the signal-gun was
fired, and the Nina having been towed out, her sails
swelled to a light breeze and she stood away to the hori-
zon. The cheers from those departing, heartily responded
to by those on the shore, died away, and the latter were
gazing wistfully on the white specks against the sky,
which soon disappeared.
The island scenery along which the caravels passed
was very varied. Here was a mountain-point shaped
like a cone, treeless and covered with bright green
grass, the land being so low toward the main as to
make the point look like a little island. There were
lofty mountain ranges in the distance, the blue, rocky
crests surmounting the long slopes of rich and varied
verdure, sharply outlined against the sky ; and the fruit-
ful level along the coast, reaching inward here and there,
formed valleys through which flowed copious streams.
Every hour, as the caravel moved along, the point of
view was changing. To Columbus, so singularly alive
to the charms of nature, this must have been like the
disclosure of a beautiful vision.
PINZON'S EXCUSE. 14 1
Much of the time, however, they were baffled by head-
winds. On the 6th, as they were beating against a stiff
breeze from the east, the man watching at the mast-
head cried out — " The Pinta ! " That swift-sailing craft
was sweeping on toward them, with all her canvas
spread before the wind. The sight brought both joy
and pain to the Admiral.
Putting about to find a harbor for anchorage, he sig-
nalled the Pinta to follow. Pinzon obeyed orders, and
made the best excuse he could for leaving the fleet. An
unfavorable wind had carried him away from the Ad-
miral, he said, and he had ever since been trying to find
him. This was a weak apology, but it would not be
wise for Columbus to break with his ablest colleague,
who had so many relatives and friends among the crews,
so he made the most of it. He had, however, one
friend on the Pinta.^ who secretly gave him the explana-
tion. An Indian on that vessel had been pointing to
the east to designate a place abounding in the " yellow
metal " — gold! Pinzon, knowing the speed of his craft,
spread all his sail to the wind, in order to monopolize
the treasure. After being much perplexed in a laby-
rinth of islands, none of which showed any signs of
gold, he was piloted by the Indians to Hayti. Entering
a river and opening up trade with the natives, he had
obtained quite a quantity of the precious metal,^ half of
which he kept for himself, and distributed the rest
among his crew as hush-money.
While this trading was going on, the natives had
^ Las Casas sajs : "The Admiral states that in this time he obtained
much gold by trading, buying for a thong of leather pieces as big as the two
fingers, and at times as big as the hand."
J ^2 THE RIVER OF GOLD.
told Columbus, during his erection of the fort, that
another " big canoe " like his was in a harbor to the
eastward ; and he had sent out some Spaniards in a
canoe, with natives to manage it, hoping to iind his
absconding captain ; but they had not been able to
verify the report, which now, however, was made prob-
able.
This disclosure of bad faith on the part of Pinzon
determined Columbus to go back to Spain as speedily
as possible, without taking further chances for mu-
tiny. Otherwise he would have tried to explore the
coast somewhat, in hope of finding enough of some
kind of treasure to at least ballast his caravels for the
homeward voyage.
On the 8th the Admiral entered the mouth of a river
in a boat with his men to get fresh water. The river
was wide and deep at the mouth, and the sand at the
bottom gleamed with gold-dust. Many grains were as
large as lentils, and the finer grains were very abun-
dant. On returning to their ships, they found " bits
of gold between the hoops " of their casks. So the
Admiral named this the River of Gold.
As night came on, the 9th, the vessels were again in
company on the way to Spain. The next day, when
they came into the harbor where Pinzon had been
trading for gold, the natives complained to Columbus
that the former had kidnapped four of their men and
two young girls. On making search, they were found
on the Pinta. As Pinzon intended carrying them
away as slaves, Columbus released them, fairly bur-
dening them with presents, partly in compensation for
the wrong they had suffered, and partly for the concili-
BATTLE ARRAT. i^^
ating effect which might thus be produced on the
natives of the locality. But this onl}^ made the breach
wider between the Admiral and his lieutenant, who
became ver^^ angry and reproached him with bitter
words.
Again the caravels are under way with a favorable
wind, and turning a point now called Cape Cabron
they come upon a race of savages quite different from
those the}^ have hitherto met. Are the}^ Caribs ? Is
this apparent inlet a channel isolating this peculiar
people from the mainland ? The}^ are hideously
painted, their long hair is tied behind and ornamented
with the feathers of brilliant birds ; they are armed
with war-clubs and bows of immense size and strength,
from which they shoot great arrows made of hollow
reeds and pointed with the hardest wood, bone, or the
tooth of a fish. Hvidentl}^ thej^ are fierce warriors,
made so, no doubt, b}^ the near vicinity of the Caribs.
They can shoot their arrows almost with the force of a
rifle-ball, and their swords, made of a wood almost as
tough and heavy as iron, are " not sharp," sa3^s Las
Casas, " but broad, of nearly the thickness of two
fingers, and capable, with one blow, of cleaving-
through a helmet to the ver}^ brains."
Savage and horrid as they appeared, they made no
attack, but one of them came on board ship with bows
and arrows to sell. Making signs and gestures in the
most enthusiastic manner, he succeeded in impressing
some ver}^ strange notions on Columbus, who somehow
understood that there was an island not far off in-
habited entirely by women, and that these were
occasionally visited by the Caribs. Of the children
144 MERMAIDS AND AMAZONS.
born of these Amazons, the males were carried away
by the fathers, but the females were left to keep up
the feminine stock. To what extent the savage was
responsible for imparting such a notion is not for us
to say, but the Admiral at once recalled Marco Polo's
account of two islands near the coast of Asia, the one
inhabited by men and the other by women, between
which precisely the same kind of intercourse existed.
From the same source Columbus learned that there
were mermaids — that is, sea-7naids — in these parts. In
fact he saw them himself, he claims, swimming with
their human faces high above the vv^aves, and he had
previously seen the same on the coast of Africa. But
as they rose out of the sea they did not possess the
Venus beauty with which poetic fancy had invested
them. They are supposed to have been manatees, or
sea-cows, in the distance.
But we must not laugh too heartily at these absurd-
ities. There is no telling what we might have believed
had we lived before the era in which natural history
has reduced all things to the consistency of la|v and
order as implied in the great systems of nature. Had
Cuvier not been a naturalist, he, too, might have be-
lieved in winged horses and fire-breathing bulls.
All in all, Columbus was perplexed as to the charac-
ter and intent of his savage guest. Did he come on
board ship out of mere natural curiosity, or was he
a spy ? His fierce, warrior-like aspect might imply the
latter. On the other hand, his frank, communicative
manner might simply indicate an attempt to cultivate
acquaintance and perhaps a little trade with these
remarkable strangers. Anyhow, the Admiral would
THE BATTLE WITH THE NATIVES. 145
first tr}^ to conciliate him by kindness. Having feasted
him and made him quite liberal presents of ''beads
and pieces of red and green cloth," he sent him on
shore, hoping at least to get some of the weapons used
by these people, in order to take them to Spain as
curiosities. Or perhaps they might open a trade for
gold.
As the boat neared the shore, some fifty or more, all
armed with their rude weapons, appeared, peering out
here and there among the trees. At first they laid
down their arms and came to the boat ; but, after sell-
ing two of their large bows, they seemed to take alarm,
ran back and got their weapons, and also a supply of
cords, as if they would capture and bind the Spaniards.
The latter, attacking them in true warlike spirit,
wounded several in the '' breast with their cross-bows,
and one in the posterior with a sword." All the rest
fled, " leaving their weapons scattered here and there."
Columbus was pained at the necessity for this first
shedding of blood in the New World. How would it
affect the little garrison at La Navidad ? It might
at least mar that peace and good-will which he had
hoped to maintain with these people.
The next morning his fears were removed. The
natives appeared on the beach in large numbers, in the
most peaceful and friendly manner. The Admiral
sent on shore a large boat-load of men well armed,
and they were most cordially received. Indeed, here
was the cacique himself, holding in his hand the string
of shells, the "wampum belt," at once the symbol and
pledge of peace. He wished tliis to be carried to the Ad-
miral. Presently he came to the boat himself, with only
146 FEASTING THE NATIVES.
three attendants, and embarked for the caravels as free
and friendly as if nothing had happened.
The Admiral appreciated this noble frankness, and
made the interview as pleasant as possible. Indeed, he
was strongly impressed with the generous magnanimity
of this chieftain. He took him all through the caravel,
showed him everything which he thought might gratify
his curiosit}^, and feasted him with that peculiar delicacy
to the Indians — biscuits and honey. Presenting him
with " a red cap, some beads, and red cloth,'' he sent
him ashore in a manner becoming his dignity and
character.
As the chief returned to his home, some distance in
the interior, he sent to Columbus his own crown of
gold. What became of all these coronets of gold
presented to Columbus by the caciques ? Did they gild
the royal saloons of Spain, or go to the mint ? How
invaluable the}'- would now be in our museums !
During the few more days spent by the Spaniards in
the Gulf the most friendly relations continued, the
nativesbringing cotton, fruits, and vegetables, but always
carr3ang their weapons, as if not quite assured of their
safety. As four of the young men were very commu-
nicative concerning certain islands to the eastward, and
were very friendly, Columbus prevailed on them to go
with them as guides.^ Associating incident with place,
Columbus called this the " Gulf of Arrows." It is now
called the Gulf of Samana.
Who were these fierce, warrior-like people? They
were indeed quite different from the rest of the inhabi-
tants of Hayti. They were the Ciguayans, mountain-
1 Columbus acknowledged in his journal that " it was impossible for them
to learn much of the country while they were ignorant of the language, and
were several days in making the people understand a single thing."
STRAIGHT FOR SPAIN. 147
eers, and their cliieftain was Mayonabex, wlio after-
ward distinguislied Himself in respect to some of the
most noble traits of character.
When they got out to sea, on the i6th, the young
Indians did not seem to be so certain as to the island of
Amazons or that of the Caribs. First they pointed to
the northeast, then to the southeast, Columbus steering
in one direction and then in the other. In the latter
course he would have found Porto Rico, which, indeed,
the natives called Carib ; and here he was told he would
find lumps of gold as big as beans.
How suggestive is a fresh breeze in the right direc-
tion at sea! The wind began to blow just right
for a straight course to Spain. Columbus saw the
brows of his men lower whenever he took any indirec-
tion. He therefore pointed directly for home. This
resolution did not come any too soon. The caravels
were old and leaky, Pinzon was alienated and might
influence his brother and many others, especially since
the men were all homesick.
The vessels were still facing the trade-winds, and
therefore made slow progress. Fortunately these
head-winds were light all through the remaining half
of January. The sea was smooth, and the crews had
some very amusing diversions. The four young
Indians would jump overboard and swim around the
ships almost as adroitly as the numerous tunny fishes
which played about the sea in various directions.
These were probably the bonita, a sprightly fish of the
mackerel family, growing to several feet in length.
Some of these were captured for food, and also a large
shark. These afforded an agreeable supplement to
148 THE PILOTS TAKE RECKONING.
their spare diet of bread and wiue and West India
peppers. Whether they graced their tables with the
pelicans which they every now and then got sight of
does not appear.
Columbus noticed that he now sailed through sea-
weeds ver}^ similar to those he had encountered on his
wa}^ out from the Canaries, and therefore conjectured
that these West India islands extended eastward, well
towards those islands on the west coast of Africa. It
is worthy of notice that maps were made according to
this idea for more than a century afterwards.
Bearing somevvdiat north of east, they had passed
out of the belt of the trade-winds, and were now wafted
on direct for Spain. The foremast of the Pint a had
become seriousl}^ weakened, and the Nina was obliged,
not infreqiiently, to slacken sail in order to keep her
company.
On the loth of Februar}^ they took reckoning. But
the coterie of captains and pilots, poring over their
chart and tables, could not agree, and they differed
more widely with Columbus than with each other.
He believed they were in the latitude of Flores, the
westernmost island of the Azores, while the rest
thought they were in line with Madeira and one hun-
dred and fifty leagues nearer Spain than his reckoning
showed. As was generall}/^ the case in differences of
the kind, Columbus was right.
On the 1 2th the wind rose and the sea ran high.
During the next day the gale still increased, and the
crazy, creaking vessels labored hard. As the gloom
of night settled down on the heaving billows, sharp
flashes of lightning in the inky sky to the north-
THE BLINDING STORM. 149
northeast signalled the coming tempest, which soon
burst upon them. Imagine these small sea-worn
vessels without decks, in the mid- Atlantic, while the
utmost violence of wind and waves rocks the elements
about them. All night long the sails are furled, and
the frail barks scud before the wind. For three days
they bear up against the raging storm, barely carrying
sail enough to keep them from going down in the
violent cross-waves. Then the sails are taken in
again at night. Faint and yet fainter gleam the
lights of the Pinta through the blinding mists till she
is blown so far to the north with her Aveak mast that
they disappear entirely. Frightful, indeed, was the
outlook on the following morning. Far as the eye
could reach, the clouds were driven like immeasurable
angry forces, and the sea was lashed into fury ; and
the sailors on the Nina looked out in vain into the
tempest to catch a glimpse of the Pinta. All feared
that she had gone down during the night.
As the gale continued in all its violence, the crews
resorted to vows. Using beans for casting lots — a bean
for each man — the Admiral, putting his hand into the
cap first, drew the bean marked with a cross, and so
was designated to make a pilgrimage to the shrine of
St. Mary of Guadalupe, carrying '' a wax taper of five
pounds weight." The next lot was for a pilgrimage
to St. Mary of Loretto, " in the marc of Ancona, terri-
tory of the Pope." This fell to one of the sailors, but
Columbus volunteered to bear the expense. The next
lot, to watch all night at St. Clara de Mogues, fell to
the Admiral. To make the matter complete, they all
vowed to go in their shirts to the nearest church of
i^o THE DISTRESS OF THE ADMIRAL.
" Our Lad}^," and there humble themselves, if ever
they should reach land. Other vows were also made
simply as private offerings of individuals.
By this time the ship's store of provisions and water
had been so lightened as to affect seriously the sailing
for want of ballast. The remedy, supposed to have
been original with Columbus, but since become com-
mon among sailors, was to fill the empty casks with
sea-water.
Columbus and the crew on the Nina were well con-
vinced that the Pinta was lost. The whole result of this
momentous enterprise depended, therefore, on the safe
return of the former vessel. But for this, with the frail
and sea-worn condition of the Nina and the unremit-
ting violence of the tempest, there was scarcely the
shadow of a hope. The distress of the Admiral at this
hour is best mirrored in his own words to the sov-
ereigns : "I could have supported this evil fortune
with less grief," said he, " had my person alone been
in jeopardy, since I am debtor for my life to the
supreme Creator, and have at other times been within
a step of death. But it was a cause of infinite sorrow
and trouble to think that, after having been illumi-
nated from on high with faith and certainty to under-
take this enterprise, after having victoriously achieved
it, and when on the point of convincing my opponents
and securing to your highnesses great glory and vast
increase of dominions, it should please the divine
Majesty to defeat all by my death. It would have
been more supportable, also, had I not been accom-
panied by others who had been drawn on by my per-
suasions, and who, in their distress, cursed not only
BE T WEEN FEA R A ND FA ITH. i ^ I
the hour of their coming, but the fear inspired by my
words, which prevented their turning back, as they had
at various times determined. Above all, my grief was
doubled when I thought of my two sons, whom I had
left in school at Cordova, destitute, in a strange land,
without any testimony of the services rendered by
their father, which, if known, might have inclined
your highnesses to befriend them. And although, on
the one hand, I was comforted by faith that the Deity
would not permit a work of such great exaltation to
his church, wrought through so many troubles and con-
tradictions, to remain imperfect, yet, on the other
hand, I reflected on my sins, as a punishment for
which he might intend that I should be deprived of
the glory which might redound to me in this world."
In the abstract of Columbus's journal given by Las
Casas we have a still closer insight into the reflections
of a great and devout mind in the midst of this inde-
scribable scene of danger. That the world might
know that he had accomplished his purpose was the
grand point of anxiety for which he strove and for
which he prayed. But his mind trembled in the
balance between hope and fear. When he contem-
plated his frail bark in such a tempest, it seemed as if
the most trifling casualty, " even the weight of a
mosquito," might send him and his intelligence of a
new world to the bottom of mid-ocean. But had not
the infinite Father enabled him to overcome all the
difliculties of his overtures in Spain, and to make his
discovery ? Had not the service of God been the aim
and business of his undertaking ? And, more especially,
had not God " delivered him when he had much greater
rro AN INGENIOUS CONTRIVANCE.
reason for fear, upon the outward voyage, at whicli
time the crew rose up against him and, w4th a unani-
mous and threatening voice, resolved to turn back, but
the eternal God gave him spirit and valor against them
all ? Would not divine providence carry to completion
a vast work so notably sustained thus far ?
Here is an intelligence which, with a truly just and
benevolent feeling, comprehends the fearful situation,
and yet hopes for the grandest possibility beyond. The
. words are more than eloquent — they breathe a genuine
simplicity, a true humility, a sublime faith.
Out of his wonted resource of contrivance Colum-
bus drew a possible chance of preserving an account
of the discovery. Writing on parchment a brief
statement of the whole enterprise since putting to sea
— no doubt one of his best samples of miniature
chirograph}^ — he enclosed the same in a waxed cloth,
and, putting it securely in a cask, committed it to the
chances of the sea. Some one might take it up, and,
finding the sealed letter to the sovereigns, covet the
reward of a thousand ducats promised, at a venture,
to him who should become courier to the King and
Queen. In order that this chance might be doubled,
another cask, similarly prepared, was placed on the
poop of his vessel, to float away if he and his crew were
lost.
No doubt his men looked on this strange performance
with curious eyes, but they were not let into the secret
lest they should take alarm at the Admiral's sense of
danger.
With what joy must the tempest-tossed crew have
beheld the streak of clear sky in the west at sunset on
LAND I LAND I
153
the 15th ! And, though the sea ran high all night, the
wind was favorable, and " the bonnet was set upon the
mainsail."
" Land ! land ! " was the cry of the sailor at the
mast-head at break of day the next morning. Imagine
the transports of delight in the crew at the sight of
land once more, and that, too, near home ! But what
land is this to the north-northeast, just over the prow
of the caravel ? To your charts, ye pilots ! " The
island of Madeira," cries one. • " The rock Cintra, near
Lisbon," cries another. " Some point of Spain," argue
a number. Meanwhile all wait for the decision of the
Admiral, who pronounces the land, now rounded out
into an island, " One of the Azores."
But while all hearts are beating with joy at the
thought of landing, the wind changes, the sea rolls
against them, and the}^ cannot reach their goal. After
two days of most tantalizing wind and waves, they
come near enough to land to cast anchor, when lo ! the
cable parts and they must put to sea again, where they
beat about until morning. At last they eifect a land-
ing. They have reached St. Mary's, of the Azores.
This is a triumph for the Admiral in navigation !
Columbus was shy of the Portuguese, and, as the
three men he had sent on shore in the morning did
not return, he feared he might be the victim of some
jealous stratagem. After sunset, three men on the
shore hailed the caravel. A boat was sent for them,
and they proved to be messengers from Castaneda,
the governor of the island, bringing refreshments and
the most cordial felicitations. The three missing men
he was detaining to gratify his curiosity b}^ a full in-
1^4 THE PENITENTIAL PROCESSION
terview in respect to the wondrous tales they could tell
of their perilous voyage and the new world. But noth-
ing surprised him and the islanders more than that
the frail caravel should have outrid the unparalleled
tempest which had raged for so many days.
The next morning Columbus reminded his men of
their vow to " Our Lady." Learning that there was a
chapel dedicated to St. Mary in the neighborhood, he
engaged the three men from the shore, who had
remained on shipboard over night, to secure a priest
to perform mass, and dividing the crew equally he
sent one-half to redeem their vow first, he and the
remaining half intending to go when these returned.
It must have been a novel scene even in those days,
this half-naked procession on their way to the church !
But why did they not return? Columbus waited until
near midday in suspense. As he could not see the
chapel from his position, he weighed anchor and stood
out till he could command a view, when lo ! there was
descried a crowd of horse and foot around the little
hermitage. Presently some of them, being armed,
entered a boat and came towards him. He ordered
his men to be read}' for either defence or attack, but to
keep out of sight. Those in the boat came peaceably,
however, but they did not seem to think it safe to come
too near. The governor, being in the boat, stood up
and asked for a guarantee of personal safety if he
came on board the caravel. This the Admiral granted,
but wished to know why none of the Spaniards were
in the boat. Still his honor did not venture to come
very near. The Admiral now urged the Portuguese
governor to come on board, intending to make him a
THE ADMIRAL INDIGNANT.
155
prisoner and so recover his crew. The governor was
too wary to come into the trap. Why were his men
detained? demanded the Admiral. In what respect
had he offended the King of Portugal ? Were not the
Portuguese as free and safe in Castile as in Lisbon ?
The Admiral held up his commission with the insignia
of the sovereigns of Spain, his whole manner
waxing decidedly indignant. " The King and
Queen had instructed him to treat all subjects
of Portugal with respect," he said, " for the two
nations were at peace. The Portuguese should beware
how they transgressed the proprieties of peace, lest
they incur the royal displeasure." If his men were
detained on the island, he still had sailors enough left
to take his caravel to Seville, where he would report
this outrage against the kingdom of Castile. The
governor then ordered the Admiral to proceed to the
harbor with his caravel, saying he had done all " by the
order of the King, his master." " The Admiral ordered
all on board his vessel to bear witness to these trans-
actions, and called out to the governor and those with
him, vowing that he would not leave the caravel till he
had carried a hundred of the Portuguese to Castile
and depopulated the island. He then returned to his
anchorage in the harbor, as the wind and weather did
not admit of taking any other course."
What could be the meaning of these strange move-
ments ? Had war arisen between the two nations dur-
ing his absence ?
The next day brought another tempest, and, as the
caravel was in danger of being driven onto a lee shore,
the Admiral put to sea for the island St. Michael's,
1^5 THE PRISONERS LIBERATED.
but lie now discovered that the half of his crew
remaining to liim contained only three experienced
seamen. For some two days the bark, thus helplessly
manned, drifted about in the utmost peril. The
weather then moderating, they returned to St. Mary's.
Now there came from the shore tw^o priests and a
notary. They were very patronizing. The governor
was ready to do the Admiral any service, they said, if
he could but be assured that he was under the patron-
age of Spain. Would he not be so kind as to show
his commission ? This being done to their satisfaction,
they returned to the shore, and the next day the pris-
oners were liberated. This last move of the governor
was, no doubt, a studied way of getting out of a close
place.
When the prisoners returned, the myster}^ was solved.
They had ascertained that the King of Portugal had
instructed Castaiiedo, as well as others in like author-
ity, to detain Columbus whenever he might appear,
fearing lest his enterprise might in some way infringe
on the rights of Portugal. The governor, failing to
surprise him in the chapel, had resorted to stratagem,
but he had failed alike in both. Now it behooved him
to let himself down as easily as possible,
Columbus, having had enough of St. Mary's and
the Portuguese governor, sailed away on Sunday, the
24th. For several days the weather was pleasant, but
on Wednesday, the 27tli, another contrarj'- gale arose
and a tempestuous sea. Having had no opportunity
to recover from the exhaustive efforts necessary to him
during the previous storm, so continuous and so severe,
what wonder that he now became impatient at being
7 HE SAILS ARE RENT. 1 57
thus driven back from the very door of home ? And
how natural that he should contrast the balmy da3^s
he had just spent in the land of perpetual summer
with these terrific gales and threatening seas ! " Must
it not be," he thought, that the earthU^ paradise
spoken of in Genesis is somewhere in the remote east,
as theologians have said ? It almost seemed as if he
had been near its borderland.
The storm continued to rage, and at midnight on
Sunday, March 3d, a squall so terrific struck the cara-
vel that all her sails were "split" and she was
obliged to scud under bare poles. The}- passed the
next day in the tempest, and the following night was
even more fearful than the former. The waves ran
mountain high, the rain seemed to literally pour out
of the heavens, while the lightning's glare and the loud
peals of thunder in various parts of the firmament
were enough to remind them of the final day of doom.
Lots were again cast, and there were pledges of solemn
fasting.
In the night, while they labored with a terrible
storm and were near meeting with destruction from
the cross-sea, the fury of the wind, which seemed to
carry them up to the skies, and the violent showers and
lightning from^ many parts, there was the cry of
" land !" but onl}^ to exchange one terror for another ; for,
not knowing precisely where they were, there was the
most imminent danger of being dashed in pieces on
rocks and shoals. The ragged sails were taken in,
and the}^ kept aloof from shore till morning. The
dawn revealed the well-known rock of Cintra, at the
mouth of the Tagus.
J. 8 THE NINA ENTERS THE TAG US.
Should he again put himself into the hands of the
Portuguese ? Notwithstanding his distrust of this
nation and their king, the violence of the storm left
him no choice. In a letter written years afterwards to
Dona Juana de la Torres he says : " I was driven by a
tempest into the port of Lisbon, having lost my sails."
Sailing up the mouth of the river the 4th of March,
he cast anchor in front of Rastelo, about three o'clock
in the afternoon. Can we imagine the sense of relief
which came to these tempest-tossed mariners as they
furled their sails in the calm and dropped anchor in
the quiet river !
All along the shore the inhabitants had been watch-
ing with prayerful anxiety as the caravel made way
against the storm. Gray-haired mariners had never
seen such a tempestuous winter. Many ships were
lying in the harbors weather-bound, and many had
been wrecked along the coast.
One may imagine that the hand of the Admiral could
scarcely have been steady as he penned the tidings of
his return, to be borne by the swiftest messenger
to the sovereigns of Spain, and he would have been
more than human if he had not felt a little self-com-
placent as he delivered for the King of Portugal his
dispatch of a new world found in the w^est. Surely he
might take the liberty of saying to him that in a case
of necessity he had sought a Portuguese port, and that
in order to be more safe than he might be at Rostelo
he would like to be permitted to anchor at Lisbon.
His misgiving was not altogether unwarranted, for,
while the courier to the King was making his nine
leagues to Valparaiso and back, a certain officer of the
LISBON IS MOVED. I^g
Portuguese navy, lying at Rastelo, demanded him to
give an account of himself and his vessel. Columbus
'' stood on his dignity," affirming his claim to respect
as an admiral of Spain, and so refused to grant the
request. This, after due explanation, was satisfactory,
and now that the naval of&cer had learned the nature
of the voyage just made by this little caravel, he was
ready to " lionize " her. Approaching with fifes,
drums, and trumpets, he showed every possible defer-
ence, and offered his services to the fullest extent.
Lisbon was the one place in all the world to be most
deeply moved by this wonderful discovery. Had not
Portugal led the world for many decades in navigation,
at once the most perilous and the most successful in
opening up unknown parts ? But here was an achieve-
ment, by one little boat, which quite eclipsed anything
they could boast. For two days the Tagus teemed with
crafts of every kind, from the stately barge to the small
boat, bearing all classes of the curious and the inquir-
ing, who gazed with increasing wonder on the plants,
the birds, the animals, and, above all, the people, so
unlike any other they had ever seen. Surely God had
bestowed the favor of this great discovery on the King
and Queen of Spain, they said, on account of their
devotion to the Christian faith.
On Frida}'^, the 8th of March, a cavalier from King
John II. arrived, inviting the Admiral to court, and
not only were his personal accommodations on the way
to be free, but the King had ordered that anj^thing
required for his vessel or his crews should be furnished
in like manner.
On that same evening of the arrival of the invitation
1 60 COL UMB US BEFORE JOHN IT.
Columbus set out, and on the following evening
reached the court. He was accompanied by the King's
steward, and as he approached Valparaiso a company
of cavaliers came out to escort him into the royal
presence.
Here he is ordered to be seated, after the manner of
royalty. The King congratulates him on his great
achievement, and assures him that all .things in his
kingdom are at the service of him and his sovereigns.
But mortification is mingled with the keenest interest
in the Admiral's account — no doubt eloquently given
— of the eventful V03^age and the wonderful discoveries.
Had all this been stupidly thrown away by the king-
dom of Portugal ? The wish being father to the
thought, he suggested that these wonderful parts just
discovered might, after all, possibly be included in the
capitulations to himself by Spain in 1479 ! These
capitulations Columbus had never seen, but he knew
well that he had sailed far enough from the coast of
Africa. Be that as it might, said the King, he and
the sovereigns of Spain could easily adjust the matter.
How little did these two personages know what part
of the world they were talking about !
The Admiral was most ro3^ally entertained for the
night by the prior of Crato, the principal personage of
the place, and was requested to meet the King again
the next day in order to complete the charming inter-
view. The latter asked all sorts of questions about
the soil of this new country, its productions, its people,
the route thence, etc., etc. All these inquiries Colum-
bus answered most minutely in order to convince his
Royal Highness that he had not been in Guinae.
A JEALOUS COURT. l6l
Unfriendly critics have found an important point
against Columbus in the account of this interview, as
given by certain Portuguese historians and biogra-
phers, Barros, Souza, and Vasconcilos, who say that he
deported himself loftily, and spoke in a very vaunting
and provoking manner to the King, as if to pique and
worry him over his lost opportunity — so much so that
it is said some of the indignant courtiers present sug-
gested his assassination. The}- had seen the Indians
in Columbus's ship, the}- said, and they looked like
the people within the route of the discoveries of Portu-
gal. The most remote lands discovered by their own
nation were very near to those found b}'- Columbus.
He, therefore, had not discovered any new country,
and deserved to die for having tried to embroil the two
nations. They would provoke him, and, having gotten
him into a quarrel, slay him as if by accident or in
honorable combat. But the King was too far above
such dastard plotting to accept the advice.
No doubt Portugal was bitterly chagrined at the
loss of this magnificent enterprise. How grand it
would have been to have added India in the west of
the Atlantic to Africa in the east ! How easily within
their reach it had once been ! And who could tell
what relation these new-found lands might bear to
those they were exploring ? For, be the world round
or flat, the vast relations of sea and land, both to the
east and to the west, were as yet a mystery. Indeed, up
to this hour the great ocean seas were but little known
outside the Mediterranean.
In every word and look of Columbus these jealous
courtiers would see and hear much more than he meant
1 62 COLUMBUS BEFORE THE ^UEEN.
to convey. And in view of all the circumstances of
the case, if the Admiral felt just a little self-conscious,
and a slight inward sense of triumph over those who
had doubted him and openly set him at naught, and
could not altogether conceal these feelings, what
wonder ? — what blame ?
On Monday, March nth, after dinner, Columbus
took leave of the King, having received every mark of
affection, and was escorted on his way for some
distance by all the knights of the court. As the
womanly curiosit}^ of the Queen, now at Villa Franca,
had requested an interview with the newly-made Ad-
miral bearing such remarkable tidings, he stopped
there on the way, and was received in the most cordial
manner by her and her ladies in attendance. Again
the wonderful story was told to a most appreciative
group of listeners.
Columbus boarded his caravel on the 13th of March,
and reached Palos at noon on Friday, the 15th, after an
absence of a little less than seven months and a
half.
CHAPTERilX.
THE TRIUMPHANT ARRIVAL.
OW the little towu of Palos was wild with joy
as they beheld the familiar image of the
Nina floating inside the bar of Salt has
long been known to the world and can easily be
imagined. Here were at least a part of those who had
long since been given up as lost in the " Sea of Dark-
ness," and they could tell something about the missing
ones. There are faces wet with the tears of delight,
because those most cherished in their affections are
returned to them — almost like those raised up from the
dead ! But there are other tearful faces revealing a joy
far less complete, because those whom they cherish
most are simply heard from in the distance, and the
uneasy imagination is left to fill up their more recent
fate, which, after all, may be too sad to be conjectured.
Yet joy everywhere prevails. The crowds throng the
docks ; and the shops along the double street which
monopolizes the little town, cradled in a depression
between high hills, are closed ; the church bell rings,
and old and young follow the iVdmiral up the hill
to St. George's church, just outside the village.
Here they kneel devoutly, scarcely noticing the image
of St. George and the dragon just over the altar, for
all are returning thanks for the great discovery and
for the safe return of so many.
On this same afternoon, while the air is j'-et vibrating
i54 ^^^ PINTA ARklVES.
to these shouts and peals of universal joy, yonder
comes the Pinta, passing the bar of Salt, and standing
up the harbor. The storm having blown her away
into the Bay of Biscay, she had made the port of
Bayonne; whence Pinzon, supposing Columbus to
have been lost, had written to the Spanish sovereigns,
asking permission to report the great discovery in
person at court. He had expected to surprise Palos ;
but, seeing how he had been anticipated by the Ad-
miral, his enthusiasm was cooled at the recollection of
his desertion and at the thought of what might fol-
low in consequence. He therefore disembarked quietly.
His health was shattered, his high reputation as one
of the chief aids to this great enterprise damaged,
and, as he soon received an admonitory letter from the
court, which gave him to understand that his presence
there would not be welcome — at least not without that
of Columbus — he sank under the weight of mortifica-
tion and disappointment, and died in a very short time.
Poor Pinzon ! He had been guilt}^ of a serious mis-
demeanor, and sad was the expiation he had to make,
but let his incalculable services in revealing one-half
the globe be most gratefully remembered. What
could Columbus have done without him? Engrave
his virtues " on the rock," but write his errors " in the
sand."
The sovereigns were now in Barcelona, an important
seaport town in Catalonia. Tidings truly welcome,
almost transporting, was this message from the courier
as to the New World ! For once, Ferdinand's cautious
reserve must have been shaken, and Isabella's san-
guine, generous nature must have been moved to its
COLUMBUS GOES TO BARCELONA,
165
utmost depth. Let Mercury, messenger of the gods,
with winged feet, fly ! Tell the Admiral to come at
once, straight across the kingdom of Spain, and in his
own moving words relate this astounding event to the
King and Queen !
Meanwhile, Columbus has gone to Seville to await
the royal orders. By the 30th of March the anwer is
at hand. How shall he proceed to this distant point ?
In his caravel along the Mediterranean ? This was his
first impulse ; but no, he has had salt water enough for
awhile. April is about to unfold her vernal charms in
this delightful climate, so he will go by land, obliquely,
almost across the kingdom. But he must first set in
motion preparations for an immediate second voyage.
So the sovereigns have requested in their short but en-
thusiastic letter, just arrived.
News always had swift wings, even before railroads
and telegraphs. Bre long all Spain was on the move
to learn as much as possible about this new thing
under the sun, which was to eclipse alike the Portu-
guese discoveries in Africa and the subjugation of the
Moors at home. By the time Columbus was on the way
the whole country was thronging him en route. Every
city and town through which he passed was an ovation.
The six Indians with him — one had died on the way
across the ocean and three were sick at Palos — took the
lead, so ornamented as to represent the golden wealth
of the Indies. Then followed the brilliant birds;
brilliant, indeed, they must have been, especially the
forty parrots mentioned as in the procession. There
were the most striking specimens of plants and fruits,
wholly new to the beholders ; especially noticeable were
l66 THE PEOPLE THRONG HIM.
the spices and the royal palms, which might indicate
the outskirts of India. Do not fail to note the brightly
ornamented belts, the figure-heads or masks pieced out
and trimmed with gold, and the rudely fashioned
coronets of the precious metal— all presented by the
chieftains, and disclosing alike the wealth and the
novel style of life in the newly-discovered country.
But all this merely prepares the eye to behold Co-
lumbus himself following on horseback and sur-
rounded, ere he reached Barcelona, with a splendid
cavalcade of courtiers and hidalgoes who had come, in
their eagerness, to escort him into the city. It is but
rational, and requires no stretch of the imagination, to
accept the account of the people thronging and crowd-
ing from every direction to get a glimpse of this unpre-
cedented sight. The windows, the balconies, the sides
of the narrow streets, and even the housetops, would be
crowded with curious spectators of every age and
character. Those bending under the weight of years,
those in the full strength of manhood and womanhood,
the beauty and buoyancy of youth, and the innocent,
gaping curiosity of childhood — all would be there,
elbowing their way to the front. The poet or the artist
who should depict the scene otherwise would surely be
delinquent to human nature. The bruit of the dis-
covery had caused a great sensation in the court and
among the people ; and, great and momentous as it was
in itself, it was supposed to be even more w^onderful in
some respects than it really was. Nothing, in those
days at least, could turn people's heads and set every-
body wild like the news of boundless wealth ready to
hand — gold! pearls! precious jewels! Was not such
COLUMBUS BEFORE THE MONARCHS.
167
the wealth of farthest India, of which they now
beheld the trophies ? What would have been their
feelings had they known that they were only beholding
the symbols of the great American wilderness, swarm-
ing with savages ?
But the King and Queen ? Behold them, in the most
regal state of expectancy, seated on a dais under a
canopy of brocade of gold, in the Alcazar or Arabian
castle, once the seat of the Moorish kings, now occupied
by the bishop of Urgil. On their right is Prince Juan
the heir-apparent. The tall and stately figure of the
Admiral enters, white-haired and venerable as a Roman
senator, and surrounded by a crowd of gay cavaliers.
As he approaches, the monarchs rise. He kneels to
kiss their hands, which they give with deferential hesi-
tation, and graciously lift him up and signal him to sit
in their presence, after the manner of royalty.
Let him now tell where he has been and what he has
seen, for every ear is listening with the utmost tension
of curious interest. Speak, O Admiral and Viceroy of
the Indies, for this is the grandest and proudest hour of
your life. Drain the cup of joy — it is your supreme
moment, and the tide of your glory will soon ebb, never
to rise again in 3^our daj^
Columbus may have discovered a foreign accent, but
he was without doubt an able speaker ; and here were
the representative subjects of his discourse, to be
pointed out in passing — here was such an audience as
few men of his rank ever addressed. And the story ! —
it was well worthy of the audience, listening in almost
breathless astonishment. Truly this is news ! — news
from the antipodes, and here are the evidences — tangi-
l58 ^ NEW ERA.
ble — visible ; no old musty parchment of Marco Polo
or John Mandeville, but the direct living word and liv-
ing things from beyond the " Sea of Darkness " !
It is an hour of intense feeling ; but the thought
does not seem to be of wealth or dominion — a tide of
religions emotion carries everything before it. Mines
of gold and seas of pearl there may be, but here is a
pagan world, naked and destitute, given to the care and
tutelage of the church, which has just conquered the
heathen within its borders. The things contemplated
are not only mysterious, but truly immense. They are
at least conscious, it would seem, of the fact — these
great minds — that an incalculable change is about to
come to the world. A new era is dawning. They are
overshadowed by the Infinite. The discourse ended, the
sovereigns are kneeling with clasped hands and tearful
eyes lifted heavenward, uttering thanksgiving and
praise to Almighty God for this great and strange prov-
idence. The entire audience follow the example. No
shouts of joy, no loud acclaim of triumph, but solemn
silence, tearful devotion, thought unutterable ! From
the royal chapel choir, accompanied by instruments,
swells forth the inimitable Te Deum Laudajnus^ bear-
ing all hearts heavenward, " so that it seemed as if, in
that hour, they communicated with celestial delights,"
says the venerable Las Casas, who, then some eighteen
years of age, was probably a student at Salamanca,
and who was afterwards intimately acquainted with Co-
lumbus, as also with others who witnessed the above.
What an event, what an impression was this ! — at
once the grandest reality and the greatest delusion ;
the former to be proven by the nations in the centuries
C OL UMB US IN HONOR . 169
to come, but, alas ! the latter only to be experienced by
Columbus. But let us not anticipate the shadows and
the darkness — they- will come soon enough. Let the
great discoverer enjoy to the full these days of popular
applause and courtly esteem. Let the dignitaries of
church and state crowd around him, and feel honored
by a few words of conversation with him about the
new world. Let him appear amidst the crowds, " his
face wreathed with smiles of content." Let him ride
out on his horse, King Ferdinand on one side and
Prince Juan on the other. And is he not entitled to
dictate measures to the sovereigns, as to the manage-
ment of the great enterprises of the Indies ? The high
honors of the hour have cost him many anxious, strug-
gling years, and they will be followed by days dark and
tempestuous enough. Surely the reward allotted Co-
lumbus for his stupendous achievement was but slen-
der — a few years of bitter trial, disappointment, and
suffering both of body and of mind.
Well, we must not forget that stor}^ about the egg I
Cardinal Mendoza, always friendly to Columbus, even
in the dark da3''s of the antechamber, is said to have
now made a banquet in his special honor. During the
repast, a jealous courtier asked: If he — Columbus —
had not discovered the Indies, were there not other men
in Spain who might have done so ? On the principle
that actions sometimes speak louder than words, the
Admiral took an egg and invited any one of the com-
pany to make it stand on end. After the vain attempt,
variously and amusingly made, no doubt, had gone the
round, he touched it to the table firmly enough to
depress the end, and so made it stand.
1 70 APPRE CIA TION OF COL UMB US.
Like many other striking incidents in tlie lives of
great men, this lacks the earliest and best authority,
being first given by Benzoni in 1865. But if the illus-
tration were " a hackneyed one even in those days, and
we find it ascribed, among others, to Brunelleschi, the
architect who constructed the marvellous cupola of the
Cathedral of Florence seventy years before the first
voyage of Columbus," still it may have been original
at Mendoza's table — at least in the manner of its ap-
plication. At all events, it bids fair to live as long
as the name of Columbus; and, as Irving has said,
" the universal popularity of the anecdote is a proof of
its merit."
As a signal of honor to himself and family, the sov-
ereigns gave him a coat-of-arms. May 20th ; the field
of which contained, above, a lion to the right and a
castle to the left ; and below, five golden anchors on a
blue ground to the right, and a sort of archipelago of
golden islands on a sea of waves to the left. The}^ also
prefixed to his name, with much preamble and formality
of statement, the title " Don," which implied a high
honor in those days. Now it scarcely means more than
Mr. does in English.
As to the inscription, —
" To Castile and to Leon
Columbus gave a new world,"
it does not appear in the earliest representations of the
escutcheon, and in the biography ascribed to Ferdinand
Columbus the motto is said to have been placed on his
father's tomb by the King some time after his death.
Ferdinand's appreciation of the greatest man in his
realm seems to have overtaken him somewhat late —
after that man was cold and silent in death.
CHAPTER X.
THE BOUNDARY LINE AND THE SECOND VOYAGE.
PAIN and Portugal were rival nations, so
closely and compactly located as to be able
to watch eacb other with the most narrow-
eyed vigilance. The Pope, regarded as ruler of Chris-
tendom, and so, in a spiritual sense at least, ruler over
all nations, was supposed to be able to give away a
heathen territory to any Christian nation who might
discover or conquer it with intent of evangelization.
For more than half a century these incumbents'of the
papal chair had given Portugal permission to sail south,
and to Spain the same privilege to the westward. And
in 1479 the two nations had agreed to abide b}' this
decision as to their naval enterprises. For many years
Portugal seemed to have the field of promise ; and no
limit appeared, as yet, to the rich territories of Africa.
Spain, meanwhile, might content herself with her
colony on the Canaries, or speculate on the " Sea of
Darkness." Now the scene of action was changed.
Columbus, sailing to the west, had found the most mag-
nificent islands and what seemed to be a mainland.
Spain was sure her caravels had not trespassed on the
undiscovered territories assigned to her neighbor, but
the latter was not so sure. So, in order to prevent all
controversy, Spain applied to Alexander VI. to draw a
line of demarcation. On May 3d, 1493, ^^^ imaginary
limit was announced, one hundred leagues west of the
1-2 LINE OF NO VARIATION.
Azores and Cape Verde Islands. Beyond this Spain
might have the field to the west, if she would plant the
Catholic faith in the new territories. No one thought
of the trouble which such a line might cause on the
other side of the globe.
This line of demarcation corresponds with Colum-
bus's line of no variation of the compass, and was no
doubt suggested by him. That this line made a great
impression upon him is clear from his own words :
" Each time that I sail from Spain to India, as soon
as I have proceeded about a hundred nautical miles to
the west of the Azores, I perceive an extraordinary
variation in the movements of the heavenly bodies, in
the temperature of the air, and in the character of the
sea. I have observed these alterations with especial
care, and I notice that the mariner's compass, whose
declination had hitherto been northeast, was now
changed to northwest ; and when I had crossed this
line, as if in passing the brow of a hill, I found the
ocean covered b}^ such a mass of sea-weed, similar to
small branches of pine covered with pistachi nuts,
that we were apprehensive that, for want of a suffi-
ciency of water, our ships would run upon a shoal.
Before we reached the line of which I speak there was
no trace of any such sea-weed. On the boundary line,
one hundred miles west of the Azores, the ocean becomes
at once still and calm, being scarcely even moved by
a breeze. On my passage from the Canary Islands to
the parallel of Sierra Leone we had to endure a fright-
ful degree of heat, but as soon as we had crossed the
above-mentioned line the climate changed, the air
became temperate, and the freshness increased the
farther we advanced."
PORTUGUESE STRATEGY. 173
How natural, if not necessary, therefore, it is
to believe, with Humboldt and others, that Columbus
sought to fix the political line by the ph3^sical. But
other lines of no variation have since been found ; so
that this was, after all, no natural limit of territory.
Portugal was exceedingly anxious to get a foothold
in the newly-discovered country, and went so far as
to fit out vessels for that purpose, thinking, no doubt,
\}i\.2X possession was '' nine points out of ten in the law."
She was as tricky now as she had been with Columbus
some years before. Ferdinand either knew or sus-
pected what was in progress, and sent an embassador
with two letters, on^ friendly and the other threaten-
ing. He might use the one or the other, as the case
might demand on his arrival. But King John had
bribed Ferdinand's counsellors, who kept him con-
stantl}^ advised of this monarch's plans, and thus he
was made ready for the double message. Having
escaped the trap, he sent to his royal brother, sa3dng
that during sixty da3^s, while they might be discuss-
ing matters, no vessel should sail on any voyage of
discover^^ This might prove a quietus to the excite-
ment ; then, too, he must be conciliatory, for he
wanted the dividing line to run due west from the
Canaries, instead of north and south. This sort of
parleying just suited Ferdinand, He would now have
time to get Columbus read}^ for his second voyage,
while King John's hands were thus fastened by his
own tying. He sent another embassy, which was
instructed to travel slowl}^, to procrastinate in every
possible way, and, if they could not gain time enough
otherwise, to call an arbitration. King John saw
J ^4 BISHOP FONSICA.
through the scheme, and, helplessly chagrined, said,
" These embassadors have neither feet to travel nor
head to propose." He was beaten and gave up the
contest. Behold these kings playing their sharp
game for islands and continents !
Everything was on the move now, in order to be
ready as soon as possible for Columbus's second voyage.
Free lodgings were granted him and his servitors
wherever he went. The titles and privileges before
granted were confirmed, and he was given the royal
seal, to be used as occasion might require. May 28th,
after having received every possible demonstration of
favor from the sovereigns and from the whole court,
he left Barcelona, and reached Seville early in
June. Here he was joined by Juan Rodriguesde Fon-
sica, archdeacon of Seville, appointed hy the Crown to
direct preparations. This church dignitary is painted
in very dark colors by most writers.^ He began to
take issue at once with Columbus in his plans of prep-
aration, particularly in respect to the number of foot-
men he was to have as Admiral and Viceroy. Foiled
in this demur by the sovereigns, he seems to have
contracted an implacable enmity toward his victim,
whom he never ceased to persecute till the day of his
death, and then he seems to have transferred his
spirit of unyielding bitterness to the Admiral's
descendants. He held the control of the affairs of the
*" A shrewd man of business, a hard task-master, an implacable enemy,
he displayed, during his long administration of Indian affairs, all the quali-
ties of an unscrupulous tyrant, and was instrumental in inflicting on the
islanders keener miseries than ever have been brought by conqueror upon a
subject ra.CQ."— Helps' Life of Christopher Columbus.
FITTING OUT THE FLEET
^75
Indies some thirty years. A thoroughly worldly and
unforgiving spirit seems to have marked his career.
" Money ! money !" is often the cry of kings as well
as of common people. The new fleet would require
funds. There was a ro3^al order which put all the
ships and seamen in the ports of Andalusia at the
service of Columbus and Fonsica at reasonable pa}^
This would ensure convenience and economy. Then
two-thirds of the tithes of the church were appropriated ;
also certain sequestered property of the Jews, so cruelly
banished. Other resources were husbanded. Finally,
a loan of 5,000,000 maravedis was secured from the
Duke of Medina-Sidonia.
Artillery and weapons of warfare of all kinds were
gathered from the various ships of the nation. Mili-
tary stores left over from the Moorish wars and stored
in the Alhambra, now degraded into an arsenal, were
laid under requisition. Everything was hurry and
bustle, for Portugal was watching and might take advan-
tage of delay.
How remarkably Italy is destined to contribute to
these enterprises in discovery ! Did Perestrello and
Cadamosto aid Prince Henry ? Here is not only Co-
lumbus in this important service of Spain, but the man
who presides over all this din of preparation in the
harbor of Seville, Juonato Beradi, is. a Florentine mer-
chant now settled here ; and, more interesting still,
that man assisting him so energetically is Ameriais
Vespiiccius^ hereafter to give name, unwittingl}^ albeit,
to one-half of the globe. He is an active and well-culti-
vated man of some forty-two years.
As for Isabella, she is now a sort of missionary.
1 76 EMBARK A TION A T CADIZ.
The Indians brought to Barcelona by Columbus are
baptized, the King, the heir-apparent, and the Queen
herself standing as sponsors ; the whole affair being
conducted according to the ecclesiastical magnificence
of the times. She is instructing the Admiral to deal
kindl}^ with the natives of the new country, and
punish all such as impose on them or put stumbling-
blocks in the way of their conversion to the faith. To
Bernardo Buil, the Benedictine monk selected by the
Pope as his apostolical vicar, she gives the sacred
vestments and vessels of her own chajDcl. He and
his twelve consecrated assistants must do all they can
to establish a church in the new world.
The scene of active preparation is now transferred
to the harbor of Cadiz, from which the fleet is to sail.
Seventeen vessels in all are here — three stately
carracks, several yacht-like crafts of light draft for
coasting and exploring ; the rest are caravels, rounded
up at prow and stern after the picturesque st\de of
that time. An extensive fleet, this, compared with the
three small vessels which sailed from Palos less than
a year ago ! From every direction the stores of out-
fit and provisions and the tide of living things flow in.
Here comes a stock of cows ; also horses, asses, and
other beasts ; here are farm implements and seeds of
all the grains, vines, and fruit trees of all kinds — ever^^-
thing of the kind needed in stocking a new country.
It is a sort of entry of Noah's Ark on a large scale.
But the people ! — see them crowd and throng ! No
opening of prisons now ; no persuasion whatever
necessary. " Men were ready to leap into the sea to
swim, if it had been possible, into those new-found
THE PEOPLE WHO EMBARK. j-y
parts," says one who lived near that time. At first
the number permitted to go had been limited to i,ooo;
but, under the pressure, it soon rose to 1,200, and
finall^MS supposed to have reached in all nearl}- 1,500.
In addition to all the crews, artisans, laborers, and
officers, here was the adventurer, ready for good luck
or bad, as the case might be, expecting, somehow, to
get an immense amount of gold. Here was the
pleasure-seeker, dreaming of some elysium of easy
delectation and unparalleled scenes of beaut}^ Here
was the soldier, looking for unheard-of feats in arms.
Finally, here were those who merel}^ wanted to go,
they could scarcely tell why, but managed to move
along with the crowd, unchallenged, and stow them-
selves away unseen. All, all expecting, somehow, to
pick up an immense fortune.
But there are some here who must not be lost in the
crowd — Alonzo de Ojeda, a dashing, daring young
soldier from the Moorish wars, and favorite of the
Duke of Medina-Celi ; Diego, youngest brother of
Columbus ; Las Casas, father of the famous bishop
and apostle to the Indians, and also an uncle ; Juan
Ponce de Leon, of Florida fame afterwards ; Juan de
la Cosa, who made the first map of the new world,
and Dr. Chanca, of Seville, one of the chief chroniclers
of the voyage.
Strikingly impressive must have been that last day
in port. The twelve ecclesiastics, under their leader,
would see to it that the accustomed religious rites
were performed by all the crews. Friends embraced
each other. Not only from the masts did gay banners
float, but brilliant colored fabrics decorated many of
lyS THE FLEET LEA VES THE HARBOR.
the ships. The royal standard was on the stern of
every vessel. Pipers, harpers, clarions, and trumpets
vied with each other, and " held in mute astonishment
the neriads and even the sirens with their sweet modu-
lations." Cheers rent the air, and cannon thundered
across the waters.
The morning of the 25th of September dawned
auspiciously. Before sunrise the voices of the sailors
were heard, as they weighed anchors and hoisted their
sails. The vessels fall into line, and are escorted out onto
the deep b}^ Venetian galleys. Surely this is a sud-
den rise of glory for the Admiral, one of which his
excitable nature must be intensely conscious.
A week of uneventful sailing passes, and on the ist
of October the fleet reaches the Gran Canaria. Here
the}^ stop to repair a leaky ship. On the 5th they
reach Gomera, where they remain tvv^o days to com-
plete their outfit. Finding here all the thriving indus-
tries of civilized life, they take in, not merely wood
and water, but also increase their stock of domestic
animals — calves, goats, sheep, and the swine from which
descended the abundant suppl}^ of these animals for
which the new world is afterwards noted, some of
them even reverting to the original wild state. Domes-
tic fowls also are taken in, and seeds and plants for
the orange, the lemon, melons, &c.
On the 7th they are under way again, but for six
days they are becalmed among these islands. On the
13th, however, a fresh breeze swells their sails, and
they bear to the south of the course of the former
voyage, for the Admiral is desirous of seeing those
islands inhabited by " man-eaters," said to lie south-
east of Hayti.
STORM A T SEA . i yg
As they are now out on the wide sea,. Columbus
gives sealed directions to the several capiains, to be
opened only if the vessels become scattered, in order *
that none may fail to make their port at La Navidad.
Las Casas says these instructions were under seal in
order that even the captains might be dependent on
Columbus for their course to the new world, and no one
be able to divulge the secret. As they now swept on
charmingly in the track of the trade-winds their only
hindrance was the tardy, heavy sailing of the Ad-
miral's ship. Dr. Chanca thought they had lost one-
fourth of their time on the voyage on account of her.
Ten days passed and still they were sailing grandly.
But where are those great tracts of sea-weeds which
were encountered on the former voyage ? They are
away to the north, and are not needed this time to
remind the timid sailors of land. Now the ships are
outward bound for a definite port, everj^ e3^e antici-
pating the most magnificent landfall at the end of the
voyage.
As the end of the month approached they were sur-
prised by drenching rains, sharp lightnings, and crash-
ing thunder. For hours the fleet was tempest-tossed,
and danger, dark and threatening, prevailed. In the
language of Syllacius, a contemporary writer, " Their
yards were broken, their sails torn, their ropes snapped
asunder, the timbers creaked, the decks were floating
with brine, some ships hung suspended on the sum-
mits of. the waves, while to others the yawning floods
disclosed the bottom between the billows." But, lo !
the clear glow of lights at the tips of the masts and
yards of the ships, especially the Admiral's ship, as-
j8o ST. ELMO'S LIGHTS.
sures one and all that the good St. Elmo is present
with his candles and will secure the stilling of the
tempest. According to the custom of sailors, under
the spell of this time-honored superstition, the crews,
with tears of joy, salute the saint by chanting their
'' sacred hymns " and " offering prayers." " Forth-
with the tempest began to abate, the sea to remit its
fur};^, the waves their violence, and the surface of the
waves became as smooth as polished marble." So
says Coma, a writer of that time. Herrera, a Spanish
historian, referring to the same nautical superstition
occurring in the famous voyage of Magellan, says :
" During these great storms, they said that St. Blmo
appeared at the topmast with a lighted candle, and
sometimes with two, upon which the people shed tears
of joy, receiving great consolation, and saluted him
according to the custom of mariners. He remained
visible for a quarter of an hour, and then disappeared
with a great flash of lightning which blinded the peo-
ple." Both Pliny and Seneca mention a similar super-
stition as prevailing among Roman mariners, who
attributed the lights to Castor and Pollux, tutelary
divinities of sailors in ancient times. Hence the sign
which St. Paul saw on the Alexandrian ship, referred
to in Acts viii, ii. These lights of St. Elmo are
now known to be simpl}^ a natural phenomenon.
When storm-clouds, heavily charged with electricity,
float low over the earth, an electrical communication
takes place between them and such projecting points
as church-spires and masts of ships, causing them to
glow with a blue-white light, which may continue for
a number of seconds or even minutes.
LAND IN SIGH7. i8i
Saturday evening, November 2d, finds the crews
weary with the voyage, which must have been im-
mensely greater than most of them had ever expe-
rienced. The sailors, too, are tired with bailing out the
water from leak}^ ships. It would seem, also, that
the suppl}^ of fresh water was becoming scant, and
that some wsre suffering from thirst. The pilots cast
up their reckonings, some concluding that tlic}^ were
780 leagues from the Canaries, and others making the
distance 800 leagues. The Admiral is looking sharph^
at the sky and sea, and is watching the shifting puffs
of wind. He is sure, from the color of the water, the
motion of the waves, the changing winds, and the fit-
ful showers, that laud is near. With his wonted
caution, he therefore gives orders to take in sail, and
watch carefully throughout the night.
The first light of Sunday morning gilds the top of
a high mountain directly ahead. All are cheered with
the cr}^ of " land " from the mast-head of the Admiral's
ship. Shouts of joy ring out upon the waves from
the whole fleet. Dominica shall be the name of the
majestic island heaving in full view, sa3^s Columbus,
for is it not Sunday ? As the ships move on, other
islands, clad in el3'sian beaut3^ rise above the horizon
like beatific visions. Flights of brightly colored,
noisy parrots and other brilliant tropical birds are
winging their way from one island to another, and the
wind from off the land is laden with sweet odors.
Every vessel now becomes a sanctuary. The decks
bustle with the crews and passengers, and the united
fleet gives thanks for the prosperous vo\'age, and chants
the impressive service of the church, including the
jS2 guadaloupe.
Salva Rcgina. Surely this is a fitting manner of
saluting the Nciv World on the Lordh day.
Pvvery one is eager to set foot on the land, but Co-
lumbus can find no good anchorage for the fleet along
this island, so they sail to the next one of large size,
which he names Mariagalante, after his ship. Here
they land and set up the ro3'al banner, taking pos-
session, by means of the usual ceremony-, of this, along
with the other five islands the}^ have just passed.
But are there no inhabitants in this luxuriant forest
redolent with spices ? Is there no eye to behold these
brilliant flowers ? — no hand to pluck this luscious
fruit ? They search in vain. The island is a solitiide.
As nothing could be so interesting here as some
specimen of humanit}^, they make sail for the next
large island. Another night is spent on the water, and
the dawn reveals a most romantic landscape. A vol-
canic peak rises to an immense height, and cataracts,
pouring down its sides, appear like water falling out of
heaven. Columbus, recalliug a promise made to the
monks of " Our Lady of Guadaloupe," in Estremadura,
names this large and wonderful island Guadaloupe.
The next day they land and pass a week of sight-
seeing. Here is the first village in the New World ! —
desolate and forsaken, however, excepting the infants
and little ones, whom the terrified mothers have left be-
hind in their flight. But their frightened, innocent
staring is soon diverted by gentle caresses and by those
tinkling hawk's bells and other bright trinkets which
the strangers bind upon their naked arms.
Let us look around upon this strange village ! — upon
this scene in human life forever passed away ! The
A VILLAGE OF T//E NATfVES. 183
houses — about thirty, built of logs or poles, interwoven
with branches and huge reeds and thatched with the
immense, tough leaves of the palm — are not constructed
after the circular^ wigwayn style, so common on most
other islands, but are square and cotiag£-iike^ with
porticoes, the posts of which are sometimes carved to rep-
resent objects — serpents iu one instance. And they are
built around a square, in truly social style. Let us enter
and examine the furniture. Ah ! here is the hammock,
the Indian bed, which is to add a novelty to civilized
luxury and a new word to our language. It is made
of a loose, rope-like twisting of cotton, tied in a net-like
form, and hung by cords. For dishes, here is the cala-
bash, rude earthen bowls, and, O horrors ! human
.skulls for drinking vessels ! Here are fabrics of cot-
ton — " many cotton sheets,'' says Dr. Chanca, " so well
woven as to be in no way inferior to those of our
country " — and also cotton 3'arn and the crude wool.
Here are huge bows and arrows tipped with bone
— bones of human shins, the best judges think. Dr.
Chanca mentions arrows pointed " with tortoise-shell "
and " fi.sh spines," " barbed like coarse saws."
The same author — and he was an eye-witness of the
very scenes we ar(s now describing — says of these
islanders, the Caribs : "In their attacks upon the
neighboring islands, these people capture as many of
the women as they can, especially those who are young
and beautiful, and keep them as concubines; and so
great a number do they carry off that in fifty houses
no men were to be seen, and out of the number of the
captives more than twenty were young girls. These
women also say that the Caribbees use them with such
i84
CARIB CRUELTY TO CAPTIVES.
cruelty as would scarcely be believed, and that they
eat the children which they bear to them, and only
bring up those which they have by their native wives.
Such of their male enemies as they can take alive
they bring to their houses to make a feast of them,
and those who are killed they devour at once. They
say that man's flesh is so good that there is nothing
like it in the world ; and this is pretty evident, for of
the bones which we found in their houses they had
gnawed everything that could be gnawed, so that
nothing remained of them but what was too tough to
be eaten ; in one of the houses we found the neck of
a man undergoing the process of cooking in a pot.
When they take any boys prisoners they dismember
them and make use of them until they grow up to
manhood, and then w^hen they wish to make a feast
they kill and eat them, for they say that the flesh of
bo3'S and women is not good to eat. Three of these
boys came fleeing to us thus mutilated."^
Now let us see what there is aj'ound the houses of
this strange village. Here are domesticated geese,
possibly ducks, not unlike those of Europe ; and par-
rots as large as the common fowl and of the most
striking contrasts of brilliant plumage — the blue,
gTeen, and scarlet being illuminated with the lightest
shades, even to white. Here may also be some of those
dogs more or less common to the islands throughout,
''of various colors," some of them "like large house
dogs," some of them like " beagles," but none of them
1 Syllacius sajs, " It is their custom to dismember the male children and
young slaves whom they capture, and fatten them like capons. They feed
with greater care those that are thin of flesh and emaciated, as we do
wethers."
KITCHEN MIDDENS.
185
able to bark. But here is something — probably in the
rude cottage garden — at once fragrant, curious to the
eye, and delicious to the taste — the pineapple.
Syllacius says, " Hares, serpents, and lizards of
monstrous size are produced in this 'island. There
are also dogs which do not bark, and are not subject
to canine madness. They divide these at the spine,
and, after roasting them slightly, satisfy their hunger
with them when human flesh cannot be obtained.
They have birds of various kinds, among these a pro-
digious number of parrots."
In one house thej^ find what seems to be an iron pot,
since thought to have been made of a peculiar stone,
as iron was not found in that region. But here is a
curiosity among savages — the stern-post of a vessel !
This must have drifted across the ocean from some
civilized country. Perhaps it is a part of the wreck of
the Santa Maria. Now all stand aghast at the sight
of a pile of human bones — probably the remains of
many an unnatural repast.
The fleet now moved on some six miles, and anchored
in another harbor. The island, some seventy miles
long, consisted of magnificent mountains and fertile
plains. Small towns were found here and there along
the coast, but the inhabitants had fled in terror at the
sight of the sails. Those who landed succeeded, how-
ever, in taking a number of women and several small
boys, all captives, who were glad of an opportunity to
escape, and were not only greatly relieved but delighted
when they were given to understand that these remark-
able strangers were opposed to eating human beings.
" During the seven days that the Spaniards remained
i86 STORT OF THE CAPTIVES.
ill this island," says Syllacius, " many fugitives and
female captives from the Caribs sought refuge in the
ships. These being received with humanity and lib-
erally supplied with food concluded that the gods
had come for' their deliverance. When they were
advised by the Spaniards to return to the Caribs, they
threw themselves at their feet as suppliants, and some
clasped their arms round the masts, entreating, with
floods of tears, that they should not be driven awa}^ to
fall again into the hands of the Caribs, to be butchered
like sheep." From these captives, through their inter-
preters, the Spaniards succeeded in drawing out quite
a little information about the islands. 'It soon
became apparent that several of the more important
of them were in league, and that they made war upon
the remaining islands in their vicinity. They would
even venture out on the sea in their canoes, made of
hollowed-out trunks of trees, to the distance of a hun-
dred and fifty leagues. They were very expert with
the bow and arrow, the latter being not only tipped
with bone or some other hard substance, but also
charged with the juice of poisonous herbs.
]\Ian3^, indeed, were the startling facts which their
much-relieved captives had succeeded in communicat-
ing. And now great was their alarm, at night, to
find that one of the captains and eight men were
missing. vStraying away without permission, the}' had
become bewildered and lost in the dense tangled woods.
Early the next morning the Admiral sent out parties
in various directions to blow their trumpets and scour
the woods, while guns and arquebuses were .fired from
the ships along the shore ; but those sent out returned
CAR IB WOMEN. 1 87
at night without sight or sound of the lost. And
what shocking spectacles they had witnessed ! — limbs
of human bodies hung up in the houses, as if curing
for provision ; the head of a youth, so recently severed
from the bod}' that the blood was 3'et dripping from it,
and parts of his body were roasting before the fire,
along with the savory flesh of geese and parrots.
During the day several natives had been gazing on
the boats in the distance, but the}^ fled when the}' were
approached. Also some captive women appealed to
them for protection. These they decked out with
hawk's bells and beads, and sent them back to the
shore, hoping to entice the men. But they soon
returned, stripped of their ornaments, and begged to
be taken on board. Interviewing these they learned
that the chief was now away in search of victims, hav-
ing with him ten canoes and some three hundred men.
Meanwhile, the women, who could handle the bow
nearly as well as the men, were left in defence of the
islands. Dr. Chanca wrote, " We were enabled to
distinguish which of the women were natives and
which were captives by the Caribbees w^earing on
each leg two bands of woven cotton, the one fastened
round the knee and the other round the ankle ; by
this means they make tlie calves of their legs large
and the above-mentioned parts very small, which I
imagine that they regard as a matter of prettiness."
But vv/hat was to be done for the missing? Alonzo
de Ojeda, always ready for some daring adventure,
offered his services. With forty men, he undertook
to search the island. They went a long distance into
the interior, blew trumpets in the valleys and on the
l83 A CHARMING COUNTRT.
mountains, waded many streams, tore their way
tlirough almost impenetrable tangles of briers and.
bushes, but could find no trace of the lost.
But the country ! — its fertilit}^ the aromatic trees
and shrubs ; the bright flowers, of every form and
hue ; the fruits, at once beautiful, fragrant, and luscious ;
and the birds, the brilliant plumage of which had the
lustre of gems in the sun. Even the butterflies and
beetles, so large and so resplendent, must have
charmed them. And what quantities of honey the}^
had found, both in hollow trees and in clefts of rocks !
As the crews had now taken in water, washed their
clothes, and recreated themselves along the shore, the
fleet was ordered to sail. At the last moment, the
missing men arrived, in the most pitiable state of
exhaustion. In their bewildered wanderings, the}^
had scaled rocks, waded streams, torn their way
through briers and tangled vines, climbed trees in
fruitless eftbrt to see the stars and so find their posi-
tion as they were accustomed to do at sea, and traversed
forests so dense that they were almost dark at midday.
Finally reaching the shore, they had happened to go
in the direction of the ships. Native women and bo^^s
they had brought, but had seen no men.
The Indians kept telling Columbus that the mainland
was to the south, but he, having La Navidadimmediatel}'
in view, sailed to the northwest. Through a continuous
archipelago of the most enchanting islands the fleet
passed, the Admiral giving a name to each as the}'
went along.
On the 14th, as the weather became threatening, he
made harbor in an island called A^^ay by the natives,
A FIGHT WITH THE CAR IBS. 189
but which he named Santa Cruz. They were still
among the ferocious Caribs. The boat which landed
found, as usual, a village without men, and most of the
women and bo3^s which the}^ took to the ships were
captives, taken by these warriors in their usual way.
Meanwhile, a canoe has come round a point, and, ap-
proaching the ships, the men and two women gaze in
astonishment at the fleet — a group of huge figures
which must have been novel indeed to them. A boat
steals hard upon them before they are aware of it.
They attempt to escape, plying their paddles like
witches, but the boat cuts off their retreat. The
natives seize their bows, and the arrows come whizzing
so closely that the Spaniards shield themselves with
their bucklers. The women are as fierce and take as
close aim as the men, one of them sending an arrow
clear through a buckler and wounding a Spaniard.
Seeing that several of their men are wounded, the
Spaniards run their boat into the broadside of the
canoe and upset it. But these Caribs can fight about
as well in water as in their canoe ; and one Spaniard
feels the deadly wound of a poisoned arrow, sent by one
of the women, and afterwards dies in consequence.
" At last,'' says Syllacius, " they were captured and
taken to the Admiral. One of them was pierced through
in seven places, and his intestines protruded from his
wounds. Since it was believed that he could not be
healed, he was thrown into the sea ; but emerging to
the surface, with one foot upraised and with his left
hand holding his intestines in their place, he swam
courageously toward the shore. This caused great
alarm to the Indians who were brought along as inter-
jgQ A SAVAGE NERO.
preters, for tlie^^ dreaded that the cunning Caribs,
taking- to flight, would contrive some more savage
schemes of vengeance. They accordingly persisted
obstinately in maintaining the opinion that those v^^ho
were caught should be put out of the wa}^ The Carib
was therefore recaptured near thp shore, bound hand
and foot more tightly, and again thrown headlong into
the sea. This resolute barbarian swam still more
eagerly towards the shore, till, pierced with many
arrows, he at length expired. Scarcely had this been
done, when the Caribs came running to the shores in
great numbers — a horrible sight. They were of a dark
color, fierce aspect, stained with red interspersed with
various colors, for the purpose of increasing the ferocity
of their looks. One side of their heads was shorn, the
other side covered with straight black hair hanging
down at full length. From these also many captives
fled to the ships, as it were to the altars of safety, com-
plaining loudly of the cruelty and ferocity of the
Caribs."
Peter Martyr can scarcely deliver himself of the sen-
sations of horror at the sight of these Caribs when
brought to Spain. Tall of stature, frowning and defiant
in countenance ; their long, coarse hair ; circles of paint
around the eyes ; bands of cotton above and below the
muscles of the arms and legs, causing them to swell —
all rendered them most hideous and terrifying. They
were, however, a brave race, the mothers teaching their
children to use the bow and arrow w^hile scarcely more
than infants. Their hardy, roaming life developed
their intelligence ; and w^hile the neighboring tribes
could measure time only by the days and nights and
CONVERTED INDIANS. igi
the sun and moon, they could make a fair attempt at
calculating times and seasons by the stars.
But enough of the Caribs. The fleet moved on past
Santa Ursula and her eleven thousand virgins till it
reached Porto Rico, which was the home of most of the
captives taking refuge with the Spaniards. On the
west end they found a fine harbor, abounding in fish.
Here was a native village, with a public square, a main
road, a terrace — all in all, quite an artistic, home-like
place. But every soul had fled — ever\^thing was silent
as death.
Columbus is nearing Hayti and is anxious for his
garrison at the fort. As the fleet passes along the
north side of the island, they barely touch in a few
places. Once a boat is sent ashore with two caravels to
guard it, while the sailor is buried who died from the
poisoned arrow of the Caribs. On reaching the Gulf
of Samana, where the affray with the arrows occurred
on the previous voyage, Columbus sent ashore one of
the young men taken from thence to Spain. This and
one other were the only natives left of the seven who
had left Spain with the fleet, five having died on the
way. He was finelj^ dressed and highU^ ornamented.
The Admiral expected much from this attractively
attired convert to the Christian faith, and the youth
had made many fair promises, but he never returned.
The L*ucayan, named Diego Colon at his baptism, after
the Admiral's brother, became a very efiicient interpreter
of the natives, and remained faithful to the Spaniards
till death.
In the harbor of Monte Christi, at the mouth of the
River of Gold — so named because gold had been found
JQ2 ^^ ^^ VIDAD.
in its sands on the previous voyage — the fleet anchors
again, the Admiral having some thought of a settle-
ment here. As the crews stroll along the shore and
into the woods, the}^ find leveral decaying bodies, " one
with a rope round his neck, and the other with one
round his foot." " On the following day they found
two other corpses farther on, and one of these was
observed to have a great quantity of beard" (Chanca).
Here are indications which awaken fears for the gar-
rison at La Navidad.
But why do these natives come on board the ships
for traffic with so much confidence ? Surely they can-
not be guilty of murdering the white men. The night
has settled down and left a mere outline of the moun-
tains against the sky when the fleet reaches the harbor
of La Navidad, so the anchors are dropped about a
league from land. Two cannon are fired. Every
ear listens for a response from the guns on the fortress,
but hears only the echo as it rolls along the shore.
They strain their eyes for some signal-light, but all is
darkness and silence. Where are the fires of the na-
tives which gleamed through the forest in every
direction when Columbus was here before ?
The hours drag on slowly, for every one is in sus-
pense. At midnight they hear the paddles of a canoe
approaching. Listen ! the paddles cease and a voice
is calling — calling for the Admiral. The natives are
directed to the flag-ship, but will not come on board
till they are assured by the person of the Admiral,
made clear in a strong light. One of them is a cousin
of the good cacique Guacanagari, and, coming on
board, he presents to the Admiral two masks, " gilt-
edged " as usual.
DESOLATION OF THE HARBOR. 193
But to the story of the fort. Columbus must know
what is become of his men. They depend on the La-
cayan interpreter, and he cannot understand these
Haytians very well, the dialect being somewhat differ-
ent. If these latter are rather reticent at first, a liberal
supply of wnne at the repast given them makes them
quite communicative, and by and by a fairly connected
story is elicited. Some of the men at the fort had
sickened and died. Others had quarrelled among
themselves. Others had gone away into the island
and taken wives. Caonabo, the mountain cacique, had
attacked Guacanagari, had wounded him and burnt
his village. Hence it was that the friendly chief was
not present to welcome him.
This narration of facts was sad enough, but it re-
lieved the Admiral of suspense and left him the
hope of still finding some of his men in the island.
At any rate, Guacanagari had been faithful, and his
people were still friendly.
When the next morning dawned Columbus was
impressed with the changed aspect of the place. The
year before, every part of the island teemed with life.
Here and there the smoke of the hamlet ascended.
The natives swarmed along the shore. Canoes were
coming and going about the harbor. Now there was
simply desolation and silence. A boat was sent ashore
to examine the fort, and the explorers found that the
evidences confirmed their fears. Everything was in
ruins. Here and there were fragments of chests,
spoiled provisions, and weather-worn garments. Yon-
der lurked several Indians behind the trees, closely
eyeing every movement. The Admiral, distressed at
1^4 SEARCH ABOUT THE FORT.
this report, came ashore himself the following morn-
ing. He made the closest search among the ruins and
around for some distance, finding broken utensils and
shreds of garments among the grass and weeds. Ar-
quebuses and cannon, fired from the fleet, thundered
along the shore, in order to arouse any of the garrison
who might be hiding away in the neighborhood, but
there was no response. They now explored the site
of Guacanagari's village, and found only charred
ruins. As Columbus had ordered the officers of La
Navidad to bury what treasure they might have, or
throw it into the well in case of sudden danger, they
excavated at various points and cleaned out the ditch
and the well, but nothing could be found. While all
this was in progress the Admiral took the boats along
the shore, partly to extend the search and partly to
find a better site for his settlement. About three
leagues distant was a hamlet which evidently had been
abandoned in haste. The houses^ — almost overgrown
with grass and weeds — and the grass and weeds for a
long distance around were thoroughly searched. Here
were stockings, pieces of cloth, the anchor of the
Santa Maria, and a beautiful Moorish robe carefully
folded as when brought from Spain. Meanwhile, not
far from the fortress, some of the men dug out here
and there, from under the grass, eleven bodies,
evidently in European clothing. These they gave a
formal Christian burial.
* Dr. Chanca sajs, concerning this village : " These people are so
degraded that they have not even sense to select a fitting place to live ; those
who dwell on the shore build for themselves the most miserable hovels that
can be imagined, and all the houses are so covered with grass and dampness
that I wonder how they can continue to exist." — R. H. Major's " Select
Letters" p. ^2.
DESTRUCTION OF THE GARRISON. 195
By and by they succeeded in gaining the confidence
of a few natives, and the Lacayan interpreter drew
enough out of them so that a pretty clean thread of
narrative of the events sought after was traced. At
the departure of Columbus, all his good instructions
had been disregarded by the men under Arana. They
coveted the gold ornaments and other items of value
among the natives, and resorted to violence in order to
obtain them. They quarrelled with one another, and
the under of&cers had rebelled against Arana. Not-
withstanding Guacanagari's indulgence of two or more
wives to a man, they had outraged the wives and
daughters of the Indians. They had roamed at will
about the island, as if in perfect safety. The two
lieutenants, Gutierrez and Bscobado, not being able to
rule over Arana, had seceded with nine adherents and
gone away into Cibao after gold. Here, Caonabo, the
Carib adventurer who had become cacique of the
mountain regions, and was called " Lord of the Golden
House," soon put them to death. He had watched
the intruders with a jealous eye from his mountain
fastness, and now improved his opportunity. Form-
ing an alliance with a neighboring chief, he stole the
march upon Guacanagari and La Navidad while the
latter contained but ten men and they fast asleep.
He completely sacked the fortress and the entire neigh-
borhood, wounding the cacique with his own hand.
Not only those of the garrison who were within the
stockade, but all the Spaniards quartered among the
Indians in the vicinity, were sought out and put to
death. A few who tried to escape by taking to the
sea were drowned.
196
CHARACTER OF THE GARRISON.
\
Such is the first chapter in the history of civilized
life in the New World. Herrera sa3^s that the men
left at La Navidad by Columbus were mostly of the
baser sort, crude in mind and low in morals. If so —
and their conduct sustains this view — was not the new
colony at Hayti about as well off without them ?
CHAPTER XI.
THE NEW ENTERPRISES.
j AVING become clearly informed as to the sad
fate of La Navidad, the location of the new
colon}^ claimed immediate attention. The
site of the fortress was abandoned not only because of
its painful associations, but on account of the un-
healthfulness of the low, damp country around it and
because there was no stone or lime for building. A
caravel was sent out in one direction, therefore, while
the Admiral, with a small party, went out in another,
in order to reconnoitre. When both parties returned, at
night, the former related a very interesting diversion.
While they were sailing along the shore a canoe with
two natives came out to meet them. One of them was
a brother of Guacanagari. So said a pilot on board,
who had been on the former voyage. The chieftain
was residing scarcely three leagues away, with fifty
families around him ; and, as he was suffering from
his wound, he wished the Admiral to come and see him.
Dr. Chanca says, " The chief men of the party then
went on shore in the boat, and, proceeding to the place
where Guacanagari was, found him stretched on his
bed, complaining of a severe wound. The}^ conferred
with him and inquired respecting the Spaniards ; his
reply was in accordance with the account already
given by the other, viz., that the}^ had been killed b}'-
jg8 MILITARY DISPLA T.
Caonabo and Mayreni, who also had wounded him in
the thig-h. In confirmation of his assertion he showed
them the limb, bound up, on seeing which they con-
cluded that his statement was correct. At their
departure he gave to each of them a jewel of gold,
according to his estimate of their respective merits.
The Indians beat the gold into very thin plates, in
order to make masks of it, and set it in a cement which
they make for that purpose. Other ornaments they
make of it to wear on the head and to hang in the ears
and nostrils, and for these also they require it to be
thin. It is not the costliness of the gold that they
value in their ornaments, but its showy appearance."
The next day Columbus prepared to visit the cacique,
whose brother called on him and again urged him to
come before he could get under way. It would be well
to make as great an impression as possible of the
power and magnificence of the Spaniards. The Ad-
miral and his train of a hundred of his best men were
arrayed in the most imposing style, their glittering
armor and rich attire producing a most unwonted effect
in this new world of simple ways. " With pipers and
drummers arranged in order, and line of battle formed,
they march to the residence of the cacique." The
chief was still reclining in his cotton hammock, sur-
rounded by his wives and his faithful subjects. Again
he related the tragedy of the garrison, shedding tears
most freely and assuring his listeners of the perilous
part he had taken in their defence. Here, too, were the
proofs as he pointed them out — scars on the bodies of
his people, evidently made by Indian weapons.
But this generous cacique would not be himself
EXCHANGE OF PRESENTS.
199
without presents ; so he gives six hundred or upwards
of precious stones and jewels of various colors, a cap
MANNER OK NURSING THE SICK.
elaborately ornamented with jewels and containing one
of special fine effect and value, a hundred gold beads,
a gold coronet, and two calabashes filled with the precious
dust — the gold, in all, being equal to eight marks and
a half. What in return ? Glass beads and hawk's
bells, of course ; also knives, needles, pins, small
mirrors and various gew-gaws of copper — the latter far
more valuable than gold in the e3^es of the natives.
Some say that Columbus also decorated the chief with
his own inner vest or doublet, magnificentl}^ embroid-
ered and variegated with the most brilliant colors, in
Moorish style.
But the Admiral wished to see Guacanagari's
wound, his surgeon and Dr. Chanca — both present —
being skilful in the treatment of such cases. The
200
G UIL TT OR NOT G UIL TT f
chief consented. As the crowd of people darkened
the wigwam, the doctor proposed to go out into the
light, which was accorded by the chieftain, leaning on
the arm of the Admiral. When the former was seated
and the surgeon began to untie the bandage, the
cacique said the wound was made by a stone. " It is
certain," says the doctor " that there was no more wound
on that leg than on the other ;" but it seemed sore to
the touch. As nearly two months had elapsed since
the disaster, the bruise may have disappeared exter-
nally, while the deeper effect of the rough missile at
least partially remained. Some of those present
could see nothing but a hoax in the whole matter.
The cacique was feigning all this in order to conceal
the guilty part he had taken in the massacre.
Father Buil, the Benedictine monk, especially, could
afford no charity whatever. The Admiral should
make an example of the perfidious wretch at once.
But Columbus had seen too much of the kindness of
this great-hearted man to doubt him now, unless there
was clear and unmistakable evidence against him. He
would therefore suspend judgment until further dis-
closures. It would be soon enough to claim indemni-
fication when a guilty complicity in the massacre was
certain. No ; the Admiral will be cordial. Calling his
interpreter, he explains the object of his voyage. He
visits these distant parts in order to improve the
inhabitants, making them kind to each other by teach-
ing them what is good. He will lead them to give up
all bad practices, that they may be under the protec-
tion of the Spanish monarchs, the best and most pow-
erful rulers in the world. And to Guacanagari, his inti-
G UA CAN A GARPS A STONISHMENT. 201
mate friend and ally, lie will grant special protection.
These words brought the chieftain to his feet. Stamp-
ing on the ground and raising his eyes to heaven, he
gave a loud shout, to which the six hundred Indians
around him responded in a " tremendous acclamation."
At this the one hundred Spaniards in light armor were
so startled that they involuntarily grasped the hilts of
their swords, thinking that a battle with these savages
might be just at hand.
Columbus invited Guacanagari to his ship that same
night, and, though he still seemed to be suffering from
his wound, he ventured to gratify his curios it3^ If
the two small caravels of the previous A^ear's visit had
surprised him, what must have been his astonishment
on beholding this fleet of seventeen sail riding at
anchor in the harbor. As he approached he was
startled by the roll of drums, the striking of cymbals,
and the lightning and thunder of cannon. On board-
ing the Admiral's ship he saw the Carib prisoners,
who belonged to the cannibals of Buriquen. Peter
Mart3'r thinks he shuddered at the sight of them even
in chains.
It must have been no small pleasure to the Admiral
to escort his savage friend, so full of curiosity, through
the different ships, and witness his amazement on see-
ing the different parts of their structure, also the plants
and fruits of the Old World, but more especially the
animals — cattle sheep, swine — and the horses ! — what
magnitude, grace, and strength, and yet what submissive
docility, the}^ showed. Whether the fleet horse for the
race-course or the strong one for armor, their fine con-
dition, highly polished harnesses, and gay trappings
202 GODS OR DE VILS ?
gave tliem a grand aspect. Then did not the Indians
suspect that these strange animals lived on human
flesh?
With this wonderful variety of useful creatures, our
domestic animals, the cacique had nothing to compare
but the small coney-like utia and a limited variety of
dumb dogs. Over against the domestic fowls the chief
might place the tame parrots, and possibly some kind
of geese or ducks ; but it is doubtful if he had ever seen
the hen which lays the golden Qy promising to comply with the cacique's wishes at
a more opportune season, when he might be going
directly to Spain.
On the 20th of July the Admiral was coasting the
south side of the western peninsula of Hispaniola. He
did not recognize the island, however, till a cacique,
pushing out to the caravels on the 23d, accosted him by
his title and mixed a little Castilian in his Indian sen-
tences. But it was still no small matter to get around
the island. The weather was so severe as to separate
the ships, and it was near the end of August when the
Admiral anchored his ship at the tall rock " Alto Velo,"
so named because, in the distance, it resembled a ship
under sail. This island was only half way along the
south shore. Here, while the sailors kept lookout for the
other two vessels, they found the pigeons and other
birds so tame that they could knock them over with
sticks. They also killed what they called sea-wolves —
probably a kind of seal — while these creatures were
^ Bernaldez.
AN ECLIPSE OF THE MOON. 269
sleeping on the sand. Being joined finally by the
other two caravels, they proceeded, passing beautiful
rivers and bays, where the Indian villages could be
seen in various directions.
Presently some of the natives came out in canoes to
greet them. They had seen some of the Spaniards
recently and reported favorably concerning the colony.
Being thus encouraged, he landed nine men, who were
to cross the island and announce his approach to
Isabella.
A little further east the weather became so threaten-
ing that the Admiral took shelter in a channel behind a
key or islet. An eclipse of the moon enabled him to
take his longitude. During eight tempestuous days he
waited here, intensely anxious as to the fate of the
other vessels, tossed by the tempest he knew not
whither. In due time, how^ever, they rejoined him, and
by the 24th of September they had reached the eastern
end of Hispaniola. Between Hayti and Porto Rico is
the island of Mona. Here they anchored.
Even now, with his damaged ships and failing stores
of provisions, the Admiral " could not get the consent
of his mind" to put into Isabella without further
exploration of the Carib islands, lying just away to the
southeast. But from this undertaking the crews were
suddenly relieved. Strong as our veteran seaman was,
blood and nerve could not sustain the stupendous efforts
of his mind. Trying enough were the hunger, the toil^
and the buffeting of storms endured by the ship-boy.
All of these Columbus shared ; but what were they
compared with that w'atchfulness which kept guard
while others slept? — the sleepless eye that studied the
270 ^ FEARFUL REACTION.
stars by night, and scanned the horizon night and day
for new islands and continents ? — the consciousness
that all Spain and the world were gazing upon him ?
Fernando Columbus says the Admiral had scarcely
slept three hours in eight days. Columbus himself
says he was thirty-three days without natural rest. In
all, this anxious, nervous voyage had lasted five
months. And, after all, what was it but an immense
disappointment? Surely it was nothing more than a
grand uncertainty. What wonder, then, that the reaction
was too great for the natural forces to sustain? A
lethargy like a deep sleep came over him. The hand
was helpless ; the open, fixed eyes were sightless ;
the perceptive faculties were all dormant ; memory was
broken off. The little fleet sailed into Isabella bearing
their commander-in-chief — scarcely more than a dead
man ! A severe sickness of some five months — the
same length of time as the voyage — now followed.
CHAPTER XIII.
EVENTS ON REACHING ISABELLA.
NH joy, at least, awaited tlie Admiral. His
brother Bartholomew was at his bedside.
The chase of this affectionate brother, for
some ten years, in the interests of Christopher — now
Admiral — is really affecting. Having shared the
voyage of Bartholomew Diaz along the south coast of
Africa in i486, in which voyage the Cape of Good Hope
was discovered,'^ he afterwards went to England to
enlist Henry VII. in favor of his brother's scheme.
Gobbled up by pirates and reduced to such extreme
poverty that he was obliged to spend considerable time
in making maps, charts, etc., ere he could appear before
that potentate, he was so belated in reaching France
after his success in England^ that Paris was already
aflame with the news of his brother's triumphant
return from his first voyage. Bartholomew at once
gained notoriet}^ at the French court, and Charles
VIII. gave him one hundred crowns to help him back
to Spain. Here he arrived just after the Admiral had
set out on his second voyage. Going to the Spanish
court with his 3'oung nephews, w'ho w^ere to be pages
to the royal household, he was majde commander in a
^This is ascertained from a note, in his handwriting, on the margin of his
brother's famous copy of Cardinal Iliaco's Imago Miindi.
-The history of this trip to England is somewhat obscure, but Henry VII.
seems to have given heed to Bartholomew's interesting map and to have
favored Christopher's project.
272 ^^-^ ^^^ BROTHERS.
fleet about to sail to the Indies. Here again he
arrived too late. The Admiral's little squadron had
just left for the south side of Cuba. At last the broth-
ers, so alike in nature and in the aims and purposes
of life, had met. Tall and stately like his brother, and
of a very similar grade of culture, Bartholomew was
less imaginative, less speculative, more stern and prac-
tical — less of a genius, more of a man of affairs. We
shall know him by his career hereafter. Happy hours
must these two heroic natures have found in each
other during the long days of convalescence of the
Admiral. No insignificant chit-chat theirs, but talk
about something — something of weight to the world.
The Admiral would want to know all about that tour
to the English court, also about that favorable recep-
tion in Paris. And how were matters in Spain ? The
boys were at the court and were well, and the Ad-
miral was still held in high esteem there ; and that
"bull of extension" which the Pope issued just as
Columbus had departed on his second vo3^age ! — how
completely it would protect Spain against Portugal in
the full possession of all the pagan countries of the
Indies which the former might discover.
But the outlook at Isabella was threatening. The
great shock of disappointment to the large companj^
of adventurers who had come out in the second voyage
was still keenly felt. The arduous labor, constant
privation, and slow profits of a pioneer life did not
suit their notions of making a fortune. Then this fo7'-
eigner.^ who demanded that " if any man did not work
neither should he eat,'' and who required that hidalgo,
priest, and common laborer should all toil alike in
IMPOSITION ON NATIVES. 273
ploughing the field, building the town, and in grind-
ing at the mill, was, to say the least, very distasteful
to them.
But if the colony was in an unhappy mood, the
natives were in a still more dangerous attitude. The
instructions given to Margarite by the Admiral as he
was about to sail for Cuba contained dangerous ele-
ments, and that leader had precipitated the evil conse-
quences by neglecting the better clauses, which might
at least in part have served as a corrective. If he
were not to annoy the natives by impositions, he must,
on the other hand, make them fear the power of the
white man ; and to turn out some four hundred hungry
vSpaniards to be fed by the slim provisions of the
natives was presuming a good deal on their hospital-
ity, especially when we remember Las Casas' state-
ment, that " one man would consume in a da}^ that
which would have sufficed three Indian families of
ten persons each for the space of a whole month."
But always and everywhere the heinous offence of
the Spaniards against the natives was that against
the chastity of their wives and daughters.
Margarite had given little or no attention to law and
order or the accomplishing of. any good purpose in
the absence of Columbus. He led out his four hun-
dred into the beauties and luxuries of the Vega Real
to revel at pleasure. Their excesses, it would seem,
were simply a repetition of the affairs of La Navidad
on a large scale.
When Diego Columbus, seeing the inevitable conse-
quences of such evil courses, wrote to Margarite, warn-
ing him and reminding him of his charge to explore the
274 AN EVIL DEPARTURE.
country aud the gold regions, this haiight}^ leader at
once headed a faction of the Admiral's most bitter
enemies. And in this wicked enterprise he found an
able colleague in Father Bull, a Benedictine friar,
who was proving false alike to his duties as a member
of the ruling council at Isabella and as chief apostle
to the heathen natives.
Under the mild rule of Diego, a better ecclesiastic
than ruler of a colony, it would seem, these malcontents
sei^vcd two of the ships in the harbor, and, along with
their accomplices, sailed for Spain. If there was great
relief in being rid of these arch-rebels, there was no
telling what the evil influence of this Spanish knight
and high ecclesiastic might be with the sovereigns
and nobilit}^ at home. Such anticipations were not
very helpful to the convalescent Admiral.
But the evil did not depart with the leaders. The
adherents of Margarite became a sort of banditti, and
breaking up into small squads infested the country in
the most lawless manner. The natural indignation of
the human heart arose among the natives. Acts of
vengeance, few at first, soon became more common,
and before long the Indians were planning a combina-
tion against their intruders.
The brave and sagacious Caonabo was planning to
surprise Fort St. Thomas in the mountains with about
ten thousand warriors armed with clubs, bows and
arrows, and lances pointed and hardened in the fire.
But Ojeda, as big in spirit as he was little in body,
getting clue to his intentions, made solemn vows to
the Virgin, in the presence of that picture of " Our
Lady " which he kept on the wall of his chamber, and
THE SIEGE BROKEN UP.
275
put his fifty men under arms, making them bristle along
the ramparts. Cross-bows and arquebuses told heav-
ily on naked bodies, and when this spirited leader
sallied forth here and there with his men in armor
Caonabo's braves fell almost in rank and file.
If there was no hope in weapons of war, there
might be hope in famine. Caonabo stationed his forces
on every pass, in order to cut ofi^ ever3^ source of sup-
ply. This told heavily on the fortress, especially after
being kept up for thirt}^ days. But Ojeda made fre-
quent and effective sallies round about, always seem-
ing to move too quickly to be struck by an}^ Indian
lance or arrow. By and by the Indians became
wearied of this protracted and apparently useless effort
and gradually disappeared in the forests.
When Caonabo left St. Thomas, filled wdth admira-
tion for the tact and dash of Ojeda, it was only to
mature wider and deeper plans for the destruction of
the Spaniards. By a careful reconnoitre he ascer-
tained the weakness of the colony at Isabella. He
then undertook to unite all the native forces of the
island against it. This was no ver}" difficult task.
The conduct of the white men had so broken down the
original notion of the Indians as to their angelic or
divine nature, and had so embittered their feelings,
that there was a general readiness for the uprising.
It was no small matter for Guacanagari to break
away from his neighboring chiefs and ally himself to
the detested strangers, but the confidence of the Ad-
miral was rewarded by a friendly call from this in-
teresting savage, during which the former was informed
of the combination against him and of the cost of the
276 ^^O SHALL LEAD THE ARMTf
latter's loyalty — of his wives, one having been killed
by Behechio, and another captured by Caonabo. Thus
Guacanagari was suffering the enmity of his old native
colleagues on account of his friendship for the white
men. The loyalty of this noble-hearted cacique, whose
large territory was in the immediate vicinity of the
settlement, was of incalculable importance.
Columbus was almost without force or even avail-
able leadership in the midst of this threatening combi-
nation of the many thousands of enraged natives. He
was on his sick-bed, there was no one among the
Spaniards capable of leading the attack, and they
w^ere jealous of Bartholomew. First a small force was
sent to the relief of Fort Magdalena, which was in
danger of falling a prey to Guatiguana, the angry ca-
cique of the Grand River region. He had recently
massacred a number of Spaniards, probably for ex-
cesses committed in his dominions. The expedition
against him was successful, with the usual Spanish
excesses, as it would appear, the cacique himself mak-
ing good his escape.
As this was a tributary cacique to Guarionex, wha
was known to be amenable to kindly influences, Co-
lumbus sent for him in order to have a friendly inter-
view. The Admiral deprecated the licentiousness and
excesses of the Spaniards as contrary to his wishes
and intentions, and by means of his remarkable per-
suasive powers he brought this gentle-hearted savage
into friendly relations, which he sealed by effecting
the marriage of the chief's daughter and his Lucayan
intrepreter, called Diego Colon. This brought him
into peaceful relations with tha whole Vega Real^
THE TALKING METAL. 277
whicli he made still more secure by building the
Fort La Conception.
But if Guarionex had been brought into friendly
relations, Caonabo, the powerful cacique of the gold
regions, could not be conciliated. Much has been
said as to the dishonorable instructions given b}^ Co-
lumbus for the capture of this redoubtable chief. But
here was a pressing necessity, and if war even in our
day is " cruel " and " cannot be refined," much more
was it so in that unscrupulous age. Ojeda, with his
usual " cunning and dash," is the hero of this striking
episode. He would go as a peaceful embassador to that
chieftain, thus appealing to his high, chivalrous feel-
ings. With ten trusty comrades, he would partake of
his hospitality and propose a journey to Isabella,
where the savage chieftain was to enter into peaceful
relations with the Admiral and receive as a gift the
chapel bell — a great mystery to the natives, since it
could call the people together. It was made of a talk-
ing metal ^ they said, and all brazen, glittering objects
were associated with this " talking metal." How Cao-
nabo, when lurking about the woods around Isabella,
had longed to see this wonderful object, no doubt
come down from heaven. Surely he would do almost
anything to have it now as his own. Thus far all
was well; but what was Ojeda's surprise, on starting
out, to see a powerful band of warriors ready to march
in protection of their chief! " Why take such an
army when going on a friendl}'- visit ?" he asked. " It
would not do for a prince like himself to go slimly
attended," he replied. Here was a perplexity. The
affairs of Isabella were in too weak a condition to have
a savage army precipitated upon it.
278
A TRAP FOR A CHIEFTAIN.
The authority for the shrewd stratagem now resorted
to is none other than the venerable Las Casas, who
arrived at Isabella some six years after the occurrence
and found a vivid recollection of it among the citizens.
As the Indians and the Spaniards were journeying
along together they came to a river. Here, as they
halted, Ojeda displayed a set of steel manacles, so
highly polished as to resemble burnished silver.
These ornaments, Ojeda said, came from heaven, and
were w^orn by his monarchs at home, at great festivals.
If Caonabo would first take a bath, he would present
them to him ; and if he would put them on he might
ride back on his own horse, to the great astonishment
of his subjects. Sharp as Caonabo was, he walked
straight into this trap. Having enjoyed his swim, he
mounted the horse behind Ojeda, and suffered the
shining ornaments to be fastened upon him. While
the chieftain was delighting himself over his lofty posi-
tion and royal present, Ojeda started, and his com-
rades followed. They whirl into a circle, which is
made larger at each round, the frightened natives fly-
ing pell-mell into the woods in every direction. The
riders found it easy to escape through the scattered
body-guard. When far enough away to be concealed
they halted, closed about their captive, drew their
swords, and threatened death if he tried to escape.
Having bound him firmly to Ojeda with cords, the}'-
put spurs to their horses for Isabella. Fifty leagues
or more, past large Indian towns, lay between them
and home. The vast community of native allies must
not be excited, so they move with utmost caution and
pass the towns in full gallop. They are hungry and
THE ROYAL CAPTIVE. 279
fatigued, yet they must keep on — fording rivers, cross-
ing long reaches of plain clothed in gigantic grasses,
tearing their walkthrough tangled thickets and forests,
and clambering over rocky hills and mountains.
But the}^ enter Isabella in triumph, to the great
delight of Columbus and the colony. The Admiral
will keep him bound in his own house till he can send
him as a prisoner to Spain, passers-by gazing at him
from the street. Truly a lesson in human life is this
Carib of the mountains. He will not humble himself
in the presence of the Admiral, nor take the least
notice of him. He boasts of his massacre of La Navi-
dad, and acknowledges his intent of treating Isabella
in like manner. Why does he rise to his feet and pay
the profoundest respect to Ojeda when he enters the
room, but never deign to notice the Admiral ? The
latter did not dare to attack him in his mountain fast-
ness, but the former was heroic enough to make him a
captive. His face is hard as the mountain rocks.
True to the nature of the savage, he will show no
sign of grief or despair, but will be brave and unyield
ing to the end.
While Columbus was still on his sick-bed, Bartholo-
mew acting as deputy, under the title of adelantado,
Antonio Torres arrived from Spain with four ships,
bringing a new physician, medicines, artificers and
gardeners. Was there not hope now that the sick
might be cured and that the rich resources of the soil
might be developed ?
Then that letter from the sovereigns, dated August
1 6th — how comforting it must have been ! Not only
had the Pope's line of demarcation been settled once
28o ENCOURAGING WORDS.
and for all between Spain and Portugal — 370 leagues
west of the Cape de Verde Islands, but they wished
him to come himself or to send some one to them capa-
ble of running this boundary line, which they hoped
might pass through some island, where a monument
could be raised. And did they not owe all this im-
mense addition to their dominions to the genius and
perseverance of the Admiral ? Equally opportune was
the letter of the sovereigns to the colonists command-
ing strict obedience to the authority and to all the
wishes of the Viceroy, under penalty of ten thousand
maravedis for each offence. As the Admiral could
not go, Diego, his brother, was chosen to return, armed
with maps, charts, etc., to help in respect to the Pope's
line. Torres' ships must go back as soon as possible,
bearing something which might be regarded as an
adequate return for the liberal supplies brought out.
But what should it be ? There was but little gold ; a
variety of new fruits and spices, indeed, and samples
of the more common metals ; but these, all put together,
were but a sorry cargo for such a fleet to take back to
the expectant nation, all eyes being turned to the fab-
ulous resources — gold, pearls, gems, spices, silks — of
the Indies.
In this terrible emergency, why not imitate Portu-
gal, making herself wealthy in the now well-estab-
lished African slave-trade ; or Spain herself, who
enriched her coffers from the sale of the vanquished
Moors, taking not only men under arms, but thousands
of peaceful peasants and helpless women and children ?
True, this very fleet had just brought the decline of the
sovereigns to a proposed slaver}^ of the Caribs, in his
A SHIP-LOAD OF SLAVES. 281
famous " Memorial," the humane heart of Isabella
asking if the evangelization of these heathen canni-
bals could not be accomplished " in some other wa}^ ;"
but had not the casuistrj^ of the church decided in favor
of the enslavement of the heathen by Christian nations,
that thus their benighted souls might come under the
illuminating influences of Christianity ? Anyhow,
necessit}^ knows no law, so here files the long train of
poor Indian prisoners of war into the ships — five hun-
dred of them going to Spain to be sold in exchange
for cattle, farm implements, seeds, etc. ! If the scene
could have been photographed, would we want the
picture ? Alas for the tender mercies of a Christian
civilization four hundred years ago !
But let us not lay all the responsibilit}^ of this sad
scene upon Christopher Columbus. He was simply
in line with the public — or we maj'' say Christian —
sentiment of his time. Had his conceptions of human
freedom been as far in advance of his age as were his
views in cosmography, he might have illustrated in
his personal history the noble and humane principles
of Las Casas ; but we can scarcely look for an advanced
example of all the great virtues in one man.
And now one scene of miser}' crowds upon the heels
of another. The fleet laden with poor unfortunates
bound for the slave-markets of Spain was barely out
at sea, when the suffering natives had massed them-
selves in the Vega Real — Las Casas thinks a hundred
thousand of them — to wage war against their foreign
oppressors. And what had Columbus to bring out
against this dusky host, bristling with bows and arrows,
war-clubs, and rude lances, pointed and hardened in
282 ^^-^ BATTLE ARRAY.
the fire ? Two hundred foot and twenty horse ! But
they were trained warriors, well armed, cased in steel,
and shielded by bucklers. The Admiral, barely up
from a sick-bed, took the lead, aided by Bartholomew
and Ojeda, April 25, 1495. Guacanagari followed
along with his naked warriors, but they were little
more than spectators in this swift destruction.
They climbed up the Gentleman's Pass, and de-
scended into the magnificent Vega Real — alas ! no
longer the earthly paradise of ease, peace, and plenty,
but the rendezvous of many thousands of angry sav-
ages. These were led by Manicaotex, brother of the
brave Caonabo. When, according to their custom, the
Indian spies, unskilled in the science of numbers,
returned with a mere handful of corn, each grain
representing a man in the enemy's army, the caciques
laughed at the insig7iifica7ice of their eneynies as com-
pared with their own immense jiumbers. But the little
Spanish army of foot, divided into detachments^
rushed upon them in front, flank, and rear at the same
instant, with the deafening noise of drums, trumpets^
and fire-arms. Steel lances, swords, cross-bows, and
arquebuses were too much for the naked Indians^
They pressed together in utmost confusion. At the
same moment, Ojeda dashed among them with his
twenty war-horses, striking right and left with sabre
and lance. While the horses were trampling down
the bleeding victims the fierce blood-hounds rushed
upon them, dragging them down into the dust by the
throat and " tearing out their bowels." The terrific
shrieks and yells of the poor mortals were indescriba-
ble. From rocks and precipices the}^ begged for quar-
WHO WAS RESPONSIBLE P 285
ter most piteousl3^ Vast numbers were killed, still
more were made prisoners, and the immense Indian
army was scattered and broken np as if alike by thun-
der and lightning from heaven and by fiends let
loose upon them from the infernal pit.
Who was responsible for this horrid slaughter?
Surely not the simple-hearted, generous natives, for
they were the most amiable of all beings till their hos-
pitalities and homes were outraged. And shall any
one say that this tempest of savage indignation would
ever have arisen if the plans and instructions of
Columbus had been carried out from the beginning?
The uncontrollable excesses of the Spaniards must
ever be regarded as the cause of all these dire calami-
ties with the natives.
The victory in the Vega was now to be followed up
by crushing out every symptom of rebellion in more
remote parts. Columbus and his warriors therefore
traversed the island, Ojeda and his horsemen moving
almost on the wings of the wind to any point which
might threaten insurrection. One after another, the
caciques submitted to the inevitable authorit3^ Gua-
rionex, chief of the Vega, naturally gentle and sub-
missive, and Manicaotex, Caonabo's valiant brother,
both made peace, and others followed — all except
Behechio. chief of the western part of the island ; he
had not yet come into personal contact with the Span-
iards, and his dominions afforded the safest retreat to
his sister, the beautiful Anacaona, wife of the captive
cacique Caonabo.
We now come to one of the worst measures of the
Admiral's administration in these islands. We must^
284 MUST HAVE GOLD I
however, give due weight to certain motive powers over
which he had no immediate control. Unwittingly he
had brought about a great national disappointment.
He had reported the discovery of the Indies, the countrj^
of fabulous wealth — the desideratum of the nations.
But where was the gold, the pearls, the silks ? The
hundreds of eager fortune-seekers in the Indies had for
the most part either sickened and died in despair or had
gone back to Spain to report their disappointment in a
manner most damaging to his great enterprise. The
sovereigns, too, expected gold — must have gold ! The
recovery of the Holy Sepulchre would require gold.
Somehow gold must be gotten, or the most disastrous
failure would be insured. Columbus had no doubt but
there was plenty of the precious metal in the mountains
and streams of the island, but the ordinary methods
— owing, no doubt, to the inefficiency of the Spaniards —
had failed to procure it in encouraging quantities. But
Avas there not now an opportunity — providential, per-
haps — of commanding an immense working force—-
men, women, and children — who knew every nook and
stream of the mountains, and who had some slight
experience, at least, in searching and washing out the
gold ? Then it would be perfectly proper, according to
all received ideas of church and state, to command and
compel these heathen captives. How rapidly, how
magic-like, this great army of native workers might
accumulate the grains and nuggets of the precious
metal ! Here, indeed, was a golden dream — one well
in keeping with the times.
So every native over fourteen years of age was
required to deliver a Flemish hawk's bell of gold every
THE TAX.
285
three months — a tax equal, perhaps, to some $15 in our
time. The caciques were to pay more — Guarionex a
half-calabash of gold-dust.
If the Vega Real and other similar rich tracts of the
island afforded little or no gold, did not cotton — t7'ee-
zuool^ as the German calls it — grow wild on the trees
and shrubs everywhere ? An arroba — twent3'-five
pounds — of this important product might be taken as
an equivalent for the hawk's bell of gold-dust. Thus
the tax — certainly a heavy one for these poor natives,
all unused to labor and hardship — was arranged.
Guarionex was much troubled at the exaction, lest his
people should not be able to comply ; and proposed tO'
grow a belt of grain from ocean to ocean across the
island — enough to provision all Castile for ten years,
Las Casas thought.
But this generous offer was rejected, for nothing but
gold would meet the necessities of the case. If the
full measure of the hawk's bell^ was too much, it might
be lessened one-half.
About this time the sovereigns wrote to Columbus :
" It appears to us that there should be given to Indians
with whom it is concerted that they are to pay the tribute
imposed, a piece or mark of brass coin or lead, which
they must wear on the nape ; and the figure or mark
of this said coin must be changed every time they pay,,
in order that it may be known who has not paid ; and
that whenever and wherever persons are found in the
island who have not changed the said mark on the
1 "It is a curious circumstance," savs Irving, "and might furnish some
practical conceits, that the miseries of the poor natives should thus be
measured out, as it were, by the very baubles Avhich first fascinated them."
286 THE l-OKE OF SER VITUDE.
nape they are to be seized and subjected to some slight
punishment." A copper coin was selected as the
tribute-sign, to be worn on the neck, the die being
chauged at each payment. If any one had not the tri-
monthly payment thus certified, he was to be arrested
and punished. Thus we see that Ferdinand and Isabella
were in full sympathy with this enactment of Columbus.
In order that the payment of these tributes might be
duly enforced, the fortresses were all put in order and
new ones built — all so located as to keep an effective
surveillance over the island.
" In this way," says Irving, '' was the yoke of servi-
tude fixed upon the island, and its thraldom effectually
insured. Deep despair now fell upon the natives when
they found a perpetual task inflicted upon them, en-
forced at stated and frequently recurring periods.
Weak and indolent by nature, unused to labor of any
kind, and brought up in the untasked idleness of their
soft ■ climate and their fruitful groves, death itself
seemed preferable to a life of toil and anxiety." Nor
was there anything better to be seen in the future. A
power which they could not comprehend overshadowed
them. And these superhuman white men, clad in steel,
thrusting spears and swords into' their flesh, arraying
the very thunder and lightning against them, robbing
them of their lands and invading their household hap-
piness, had come to stay. Else why those great
houses of most solid structure in wood and stone,
compared with which their mere wigwams were
frail as birds' nests ? Their peculiar life of ease
and peaceful pleasure — one which poets and philosophers
might envy — with wants the fewest and resources of
HOPELESS SLA VERT.
287
nature the greatest, was now forever passed away.
Those elysian fields and groves, where they had loitered
and lounged in the shade by day and sung and danced
to the sylvan drum by night, were now to be scenes of
toil and moil and hopeless servitude. " Hewers of
wood," " drawers of water,'' tillers of the soil, miners
in the mountain and stream, the}^ must bend to the
severest labor throughout the day, and lie down in
weariness and despair at night. Their song and dance,
once the very expression of a light and a joj'ous heart,
now degenerated into the mere voice and movement of
melancholy. They even recalled prophecies in which
their ancestors had foretold the advent of strangers,
clothed and bearing swords which could divide one
asunder at a blow, who should conquer and enslave
their posterity.
But these foreigners, apparently more than human
— whether demons or angels, it was hard to tell —
these beings must eat and drink, and seemed very
dependent on thetn for these daily necessities. Herein
might lie the secret of their power — they would starve
these white men out. They, the natives, could live
on the roots and herbs and scattered fruits of the
mountains, and could find shelter in the caves among
the rocks. So away they went, father, mother, and
child, to try the desperate experiment. But there was
more in the undertaking than they, in their sim-
plicity of heart, had taken into the account. The
white men suffered, indeed, for want of the immediate
service and supplies of the Indians, but the}^ had all
Spain back of them, and the distance across the ocean
was every day becoming shorter and less formidable.
288 STARVING OUT THE SPANIARDS.
The Indians, especially the aged, the infirm, the
mother with her infant on her back, and the still more
helpless little one, fonnd scanty and insufficient fare
when so far away from the fertile valleys, and the
chill and dampness of the mountain air was too severe
for most of them in their naked exposure to the
elements.
But even in this miserable resort they could not
escape their oppressors. They were hunted like game
in their mountain fastnesses, and those escaping sick-
ness and death were brought back by force to toil in
the fields and in the mines. The robustness and the
irrepressible mirthfulness of the African may enable
him to bear up under the great wrongs of enslavement,
but the frail, moody, melancholy Indian, dependent
upon the ease and leisure of savage life, upon that
sweetness of nature which is taken into the soul by
quiet observation and reflection, sickens and dies
under its trials and hardships. The natives of the
islands became a broken-hearted people, and vanished,
as we shall see, like snow under the sunny days of
spring.
But the saddest item in this dark picture of the
suffering natives is the final fate of that kind-hearted
cacique, Guacanagari. His people, along with the
rest, found the tax ver^^ grievous ; and, as he had
always been the special friend and ally of the white
man, he was marked down by his whole race as an
aid to their calamities. Nor does it seem that any
discrimination was ever made in favor of him or his
people by the Spaniards. All bore alike the crushing
weight of tax and toil and final slavery. How could
SAD FATE OF GUACANAGARI. 289
one of "his generous and sensitive nature endure the
pains and cries of his people, the contempt and hatred
of the multitudes of hopelessly afflicted natives, and
the vile ingratitude of these strangers, whose power to
crush and destro}^ seemed unlimited ? He, too, fled
to the mountains, and there died, broken hearted, in
some lonely haunt.
Irving excuses Columbus in respect to this melan-
choly event on account of his own sufferings and his
long detention in Europe at the time. This excuse is
worthy of consideration, and, in view of the cruel cus-
toms of the times, we are inclined to make the most
of it ; and yet there is no denying or obscuring the
fact that the '' Admiral of the Ocean Seas " did not
anticipate the humane conceptions of the nineteenth
century. His policy sacrificed the natives of His-
paniola to that insatiable greed for gain in the Spanish
nation which, at this hour, was such an imminent
peril to him and his enterprise.
Where is the heart that will not ache and bleed at
the review of such scenes of human suffering ? On
whom • does this great wrong rest ? Not on any one
individual alone ; certainly not on Columbus par-
ticularly, though he must forever bear his share of
guilt and sin against the most sacred rights of
humanity. To determine the rights of the savage
when civilized man has once set foot on his soil has
never been an easy question, and is by no means
solved at the present time. And with our sense of
obligation to human freedom and the relief of human
suffering it is not easy to judge the moral sense, con-
science, and degree of guilt in these far different
2QO THEN AND NO W.
sentiments and circumstances of four hundred years
ago. In an age when the highest religious conscious-
ness of an enlightened Christian nation could justif}^
the horrors of the Inquisition we must not be too
severe on a sailor and self-made man, growing up
amidst the more or less piratical enterprises then com-
mon to the high seas. Between the sentiments and
convictions of this end of the nineteenth century and
those of the latter part of the fifteenth there is an in-
calculable distance. We have at least had the immense
moral illuminations of the Reformation of the six-
teenth century since then. After all, are not the
strong humanitarian sentiments so characteristic of our
own time of comparative recent origin ?
Before accompanying Columbus on his third voyage
it will be necessary to notice an enterprise in another
part of the world, fraught with the greatest con-
sequences to this continent. We have already had
occasion to notice that Bartholomew Columbus had been
sent to make overtures to Henry VII. of England in
behalf of his brother Christopher's grand scheme in
anticipation. Whatever the King may have thought
of this man of the " red earth," with his map so
strangely garnished wdth verses — whether he thought
him to be building " castles in the air," or to indicate
some great enterprise well worthy of attention — there
was soon to arise among his people a citizen of foreign
birth and accent who should open the way to this new
world about to be discovered on the other side of the
globe for the establishment of the English language,
civilization, enterprise, and formulas of the Christian
religion. Spain may unfurl her banner and plant the
JOHN CABOT. 291
cross on the islands and ontlying shores of the new
hemisphere, but the little island of the Tudor kings
will give birth to the nation and the people about to
occupy the heart of a great continent and develop a life
of such unprecedented freedom and prosperity as shall
become the desideratum of all mankind.
For many years Bristol, noted for its commercial
enterprise, had been the point of departure for ships to
the Iceland fisheries, thus carrying on an extensive
trade with the Norsemen, and for nearly a score of
years she had been sending out expeditions in search
of the fancied island, Brazil, and that of the Seven
Cities, supposed to be somewhere to the west of Ireland.
In Bristol, as in Spain and Portugal, Genoa was rep-
resented. John Cabot, though having spent in Venice
the fifteen years necessary to gain citizenship,^ claimed
her as his birthplace ; and when the news arrived that
Christopher Columbus, a fellow-townsman by birth,
had reached the Indies by sailing to the west, this
" foreign-born " citizen of Bristol — this merchant-sailor —
seeing that the achievement was regarded as " more
divine than human," felt in himself " a great flame of
desire to attempt something notable."
Many years before, while in Arabia, he had inquired
of a caravan laden with spices whence these commod-
ities had come. Having traced them from hand to
^John Cabot is called bj his contemporaries a Venetian, and more es-
pecially a citizen of Venice, because citizenship, once accorded only to the
nobility or privileged class, afterwards, when the plague set a premium on
population, extended to one who married a Venetian woman, and then again
was restricted to those having resided for fifteen years consecutively in the
city of Venice. The Senate, in 1476, admitted Cabot to the ordinary and
extra privileges of citizenship by virtue of a residence of fifteen years.
See Harrisse, Jean et Sebastian Cabot, p. 2.
292 H^ IMITATES COLUMBUS.
hand into the far east, his thoughts had been aroused to
the desideratum of oriental trade. Whether previously
impressed with the sphericity of the earth or not, he
was soon capable of contemplating or even making a
globe ; and he could thus conceive the practicability of
a western route to the land of spices. Before January
of 1496 he had applied to the King of England for aid
to undertake a voyage similar to that of Columbus.
Notification to this effect was sent home to the sov-
ereigns by Puebla, the Spanish embassador, and before
the}^ could send back their warning, that such an enter-
prise would be an infringement on the rights of Spain
and Portugal, the English King had issued his patent to
Cabot and his three sons, including Sebastian, that they
might " sail to the east, west, or north, with five ships
carrying the English flag, to seek and discover all the
islands, countries, regions, or provinces of pagans in
whatever part of the world," provided they would return
to the port of Bristol and give the King one-fifth of the
profits. Permission to sail south was not granted them,
lest they should encounter the enterprises of Spain, or
possibly Portugal.
On a May morning, 1497, the one solitary ship,
named the Matthew.^ sailed away to the northwest
with eighteen men onboard. Probably Sebastian accom-
panied his father. As two letters, well authenticated,
indeed, but of comparatively recent finding, tell about
all that is certainl}^ knowm of this voyage, and as the
letters are exceedingly quaint and interesting, we will
here quote them. The first is from Lorenzo Pasqualigo,
a London merchant, to his brothers in Venice, August
23, 1497, and, slightly abridged, reads as follows :
PAS^UALIGO'S LETTER. 293
"The Venetian, our countryman, who went with a
ship from Bristol, is returned, and says that 700 leagues
hence he discovered land in the territorj^' of the Grand
Cham. He coasted 300 leagues and landed, saw no
human beings, but brought to the King certain snares
to catch game, and a needle for making nets ; was three
months on the voyage. The King has promised that
in the spring our countryman shall have ten ships.
The King has also given him money wherewith to
amuse himself till then, and he is now in Bristol with
his wife, who is also a Venetian, and with his sons.
His name is Zuan Cabot, and he is styled the Great
Admiral. Vast honor is paid him. The discoverer
planted on his new-found land a large cross, with one
flag of England and one of St. J\Iark, by reason of his
being a Venetian." ''' ''' ''^' (Venetian Calendars, i,
262.) The same author says that Cabot, the Grand
Admiral, u^as " dressed in silk, and the English ran
after him like crazy men."
The other letter is b}^ Raimondo de Soncino to the
Duke of Milan, written from London and found in the
state archives of Milan :
'' Most Illustrious and Excellent My Lord :
" Perhaps, among your Excellencj^'s many occupa-
tions, it may not displease you to learn how his
Majesty here has won a part of Asia without a stroke
of the sword. There is in this kingdom a Venetian
fellow. Master John Caboto by name, of a fine mind,
greatly skilled in navigation, w^ho seeing that those
most serene kings, first he of Portugal, and then the
one of Spain, have occupied unknown islands, deter-
mined to make a like acquisition for his Majesty afore-
294 RAIMONDO DE SONCINO'S LETTER.
said. And having obtained royal grants that he
should have the usufruct of all that he should discover,
provided that the ownership of the same is reserved to
the Crown, with a small ship and eighteen persons he
committed himself to fortune ; and having set out from
Bristol, a western port of this kingdom, and passed
the western limits of Hibernia,^ and then standing to
the northward he began to steer eastward,^ leaving (after
a few days) the North star on his right hand ; and,
having wandered about considerably, at last he fell in
with terra fir ma ^ where, having planted the royal
banner and taken possession on behalf of this King
and taken certain tokens, he has returned thence. The
said Master John, as being foreign-born and poor, would
not be believed if his comrades, who are almost all
Englishmen and from Bristol, did not testify that
what he says is true. This Master John has the
description of the world in a chart, and also in a solid
globe which he has made, and he (or the chart and
the globe) shows where he landed, and that going
towards the east^ he passed considerably beyond the
country of the Tanais.'* And they say that it was a
very good and temperate country, and they think that
Brazil-wood and silk grow there ; and they afiirm
that that sea is covered with fishes, which are caught
not only with the net, but with baskets, a stone being
tied to them in order that the baskets may sink in the
water. And this I heard the said Master John relate ;
and the aforesaid Englishmen, his comrades, say that
they will bring so many fishes that this kingdom will
^ Ireland. ^ Evidently west.
- This must mean westward. * This is obscure.
RAIMONDO DE SONCINO'S LETTER. 295
no longer have need of Iceland, from wiiicli country
there comes a very great store of fish, which are called
stock-fish. But Master John has set his mind on
something greater, for he expects to go farther on
towards the east from that place already occupied, con-
stantly hugging the shore until he shall be over
against (or "on the other side of") an island by him
called Cipango, situated in the equinoctial region,
where he thinks all the spices of the world, and also
the precious stones, originate ; and he says that in
former times he was at Mecca, whither spices are
brought by caravans from distant countries, and that
those who brought them, on being asked where the
said spices grow, answered that the}^ do not know, but
that other caravans come to their homes with this
merchandise from distant countries, and these (cara-
vans) again say that they are brought to them from
other remote regions. And he argues thus : that if
the Orientals affirmed to the southerners that these
things come from a distance from them, and so from
hand to hand, presupposing the rotundity of the earth,
it must be that the last ones get them at the north
towards the west ; and he said it in such a way that,
having nothing to gain or to lose by it, I too believe it ;
and, what is more, the King here, who is wise and not
lavish, likewise puts some faith in him, for (ever) since
his return he has made good provision for him, as the
same Master John tells me. And it is said that in the
spring his Majesty aforesaid will fit out some ships,
and will besides give him all the convicts, and they will go
to that country to make a colony, by means of which
they hope to establish in London a greater storehouse
296 RAIMONDO DE SONCINO'S LETTER.
of spices than there is in Alexandria, and the chief men
of the enterprise are of Bristol, great sailors, who, now
that they know where to go, say that it is not a voyage
of more than fifteen days, nor do they ever have storms
after they get away from Hibernia. I have also talked
with a Burgundian, a comrade of Master John's, who
confirms everything, and wishes to return thither
because the Admiral (for so Master John already
entitles himself) has given him an island ; and he has
given another one to a barber of his from Castiglione,
of Genoa, and both of them regard themselves as
counts, nor does my Lord the Admiral esteem himself
anything less than a prince. I think that with this
expedition there will go several poor Italian monks, who
have all been promised bishoprics. And, as I have
become a friend of the Admiral, if I wished to go thither
I should get an archbishopric. But I have thought
that the benefices which your Excellency has in store
for me are a surer thing ; and therefore I beg that if they
should fall vacant in my absence, you will cause posses-
sion to be given to me, taking measures to do this rather
(especially) where it is needed in order that they be not
taken from me by others, who because they are present
can be more diligent than I, who in this country have
been brought to the pass of eating ten or tv;elve dishes
at every meal, and sitting at table three hours at a time
twice a day, for the sake of your Excellency, to whom I
commend myself.
" Your Excellency's
"Very humble servant,
" Raimondus.
" London, Dec. 18, 1497."
CABOT'S SECOND VOl^AGE. 297
We have preferred to give these letters to our read-
ers, because they so vividly illustrate the times of Lou-
don in that most interesting epoch.
The following year the King was again petitioned
for letters-patent in pursuance of another voj^age.
The favor was promptly and cordially granted, six
ships being named for " our well-beloved John Kabotto,
Venician," " any statute, acte or ordenaunce to the con-
trary e made or to be made in any wise notwithstanding."
It is altogether probable that Sebastian sailed with
his father's company of, perhaps, three hundred men.
The flag-ship was accompanied by three or four small
ships, in which " divers merchants of London ventured "
" small stocks," both " slight and gross merchandises,
as coarse cloth, caps, laces, points, and other trifles."^
Evidently this was the joint fleet of Bristol and
London making for the historical point of departure,
viz., " Cowes and a market." " These ships did shortly
after pass gallantly by Greenwich, in the King's pres-
ence, one of the mariners standing upon the main top-
mast of one of them."^ One vessel, much damaged by
a storm, was obliged to put back into an Irish port.
We hear no more of John Cabot, who was probably
lost on the voyage, his son Sebastian succeeding to the
mastership of the squadron. " Those ships," says
Holinshed, " at the last arrived in the country of Mos-
covia, not without great loss and danger, and namely
of their captain, who was a worthy and adventurous
gentleman called Sir Hugh Willoughby, Knight, who
being tossed and driven by tempest, he was at the last
found in his ship frozen to death and all his people."
1 Fabien's Chronicle. - Lanquet's Epitome Eng. Chron.
298 THE EXTENT OF THE VOYAGE,
The extent of the voyage along the North American
coast' is not known. The fleet must have reached very
far north, as many died of the cold in July ; and it
may have been as far south as the Chesapeake Bay,
possibly not farther than somewhere in New England.
Peter Martyr, who w^as an intimate friend of Sebastian
Cabot during his sojourn in Spain,^ says, that Sebas-
tian Cabot went so far north " that even in the month
of July he found monstrous heaps of ice swimming on
the sea," and that he went so far south that he was in
the latitude of 36. In the Labrador region, Peter
Martyr mentions the multitudes of big fishes which
impeded the progress of the vessels ; that the inhabi-
tants of those regions were clothed in the skins of
beasts, and that there was such a "great plent}^ of
bears," which used to eat fish, that " plunging them-
selves into the water, where they perceive a multitude
of these fishes to lie, they fasten their claws in their
scales and so draw them to land and eat them."
There may have been a third voyage by Sebastian
Cabot, for Stow's Chronicle, 1502, says: "This year
were brought unto the King three men taken in the
new-found islands by Sebastian Gaboto, before named,
in anno 1468. These men were clothed in beasts' skins,
^ Having married a Spanish ladj, Sebastian Cabot went to Spain soon
after the death of Henry VII., and entered the service of King Ferdinand in
1512. Charles V. appointed him Pilot Major of Spain in 1518; in 1524 he
was in the council of Badajos; and a few years later he went on his disas-
trous expedition to the La Plata, from which he was returned a prisoner bv
his mutinous crew. Being unjustly condemned to an African exile for two
years, he was pardoned by the Emperor and restored as Pilot Major. W^e
find him in England again in 1548 as governor of a company of merchants
who are trying to find a northeast passage to China. In 1556 he is president
of a Muscovj' company opening a trade with Russia by way of the White
Sea. He died in London about 1557.
POSSIBL 7 A THIRD VO TA GE. 399
and ate raw flesh, but spake such a language as no
man could understand them ; of the which three men,
two of them were seen in the King's court at West-
minster, two years after, clothed like Englishmen, and
could not be discerned from Englishmen."
The famous Cabot voj^ages were of little immediate
result to England, since they did not find the riches
of India ; but in after years, when men learned that
an immense continent, rich in all the great resources
of nature, is not to be thrown away, those same V03''-
ages gave us the great English-speaking peoples of
North America.
Peter Martyr says that Sebastian Cabot was carried
into England by his parents when he was " but in man-
ner an infant," and Ramusio's statement is similar, but
the English chroniclers generally say he was bom m
Bristol. In the occupancy of North America by the
English, the fact that Sebastian Cabot was an English-
man was of such prime importance that the pre-
eminence, in the discovery of the continent, due to his
father, a native of Genoa and a citizen of Venice, seems
to have been studiously kept in the shade. In all con-
temporary history of England, Sebastian's English
birthplace was emphasized, and he was made so promi-
nent in the two voyages — so blended as to appear like
one — that were it not for the original petitions to King
Henry VII., and his letters-patent, and the letters of
foreign embassadors recently found in the archives of
Milan and Venice, Sebastian would appear as the main
figure, not only to the exclusion of his brothers, but
even to the eclipse of his father. The aim and inten-
tion of all this goes to the dispute and ruin of all the
300 HARRIS SB' S ARG UMENT.
claims of prior discovery. It advances and substantially
establishes the right of England by an English-born
citizen to the co-ordinate if not the first survey of the
North American coast.
The astute and incisive Harrisse, who has added so
much to our critical knowledge of certain detailed facts
and dates, is entitled to great credit in the distinction he
has achieved by his notes and biographies of Columbus
and Cabot. None of the writers who have treated of the
progress of discovery have been free from prejudice,
each assuming his peculiar views and theories. Har-
risse, who we believe is an American born, although a
domiciliated Frenchman, whether naturalized or not, like
the Venetian citizenship of Cabot, has his very positive
leanings. He cites Blackstone as published in New
York to settle the law of England in the days of Henry
Vn. He assumes that the patent granted to the Cabots
by the Crown denaturalizes them upon an arithmetical
inference deduced from the date of the Venetian nat-
uralization. He quotes contradictory citations from
Richard Eden's marginal note on Peter Martyr's chron-
icles and from Contarini the embassador's correspond-
ence. The latter says concerning Cabot : " He said to
me, Senor Embassador, to say it all, I was born at
Venice, but I was raised and bred in England," whilst,
the marginal note in the chronicles af&rms : " Sebastian
Cabot said to me that he was born at Bristol, but at the
age of four he ^vas carried by his father to Venice,
and after a certain number of years he returned to Eng-
land, where it was assumed that he was a Venetian by
birth." Harrisse asks, "Which of these declarations is
to be credited ? " And he quotes Peter Martyr, who
MARTYR AND CONTARINI. ^oi
reports Sebastian Cabot as " born in Venice, bnt trans-
ported to England when but an infant." These are
almost the same words as Contarini's. There could be
no collusion between the statements, because Peter
^Martyr's was printed six years before the arrival of
Contarini in Spain. Harrisse does not remark that Peter
Martyr as a Spanish writer, and Contarini as a Spanish
diplomat, are maintaining the Spanish or foreign side
of a controversy under confessed diplomatic and parti-
san auspices. It is unnecessary to comment on such a
biased statement of the case.
Harrisse, therefore, sets aside the words of Cabot as
nugatory because contradictor}^, and he puts forward
what he calls the legal documents and a legal view of
the case. The petition addressed to Henry VH., in
1496, is entered in the names of Ludovic, Sebastian,
and of Sanclio Cabot, and Jean, their father, does not
assume or declare himself to be legal guardian of them
as infants. The sons, on the contrary, appear in their
individual capacity. The letters-patent, dated the 5th
of March, 1496, so enumerates the four grantees. It is
not a joint concession, and in its terms is an individual
grant to each b}^ name, their heirs, successors, and
assigns. " Dilectis nobis, Johanni Caboto, civi Venitia-
riini^ ac Ludovico, Sebastiano et Sancto filiis dicti
Johannis, et eorum ac cujus lebet eorum. Hereditus
et deputatis."
Harrisse then appeals to Blackstone's Commentaries,
published in New York in 1851, to show that this grant
could not vest if the three sons were minors ; and there-
fore the}^ must be of age, which would carry their birth
back to Venice, anterior to their father's naturalization.
302 BLACKSTONE AND HENRY VII.
The parliament aloue, he says, possessed this power, with-
out which a concession based merely on the royal grant
would have been of no avail. He therefore appeals to
the common law of England as an impassable barrier to
the claim of Sebastian Cabot as an Englishman, and
an incontrovertible proof of his foreign birth, notwith-
standing his own assertions and those of all the chron-
icles and records of the time to the contrary. In this
amateur legal dictum Harrisse does not say that he has
proof that the authority of parliament was wanting ;
prima facie ^ if needed, such authority is implied in the
record he produced of the grant, and the record is the
proof of such necessary action in the law. The Latin
text above quoted specifically mentions the Venetian
citizenship of John, the father, and the other names are
given separately and expressly without such qualifica-
tions. If it v/as requisite to give the citizenship of John,
the sentence is framed so as not to include the sons.
The specious presentation of this subject would be of
slight account if it did not allege documentary and
legal proof, where the most trivial examination will
show the absence of both. Blackstone has nothing to
do with it in 1851. The statutes in the time of Henry
VII., whatever they may have been, were supplemented
and declared in the King's patent and the obviously
implied legal action of the cabinet, the lords, the com-
mons, and the whole routine necessary to make such
patent good.
We must therefore relegate Mr. Harrisse to the ranks
of the foreign antagonists to the English claim of the
birthright of Cabot, and the credit derived from the dis-
coveries of the English sailors of the city of Bristol.
THE ARITHMETICAL INFERENCE. 303
As to the arithmetical deduction from the legal doc-
uments, Harrisse alone presumes the existence of a
maritime requirement, which must appl}^ the majorit}'- age
of twenty-one to a ship's officer or a marine sailor in the
age of Henry VII. There never was such requirement,
neither in the mercantile nor in the ro3^al nav}^ of any
nation,' so far as we know. Nelson entered the British
navy at the age of thirteen, gained his great renown in
Indian and European battles, fought through the
American war, and was made a post captain at the
age of twenty-one. The difference in time between the
naturalization at Venice and the date of the letters
patent — the difference between 1476 and 1496 — proves
that they were of competent age; but as there is no
mention nor record of their naturalization or birth in
Venice, nor in any authenticated document produced of
their abode elsewhere than in England, the arithmetical
presumption goes for naught. Ludovico and Sancho
have not been thought of sufficient importance, and
Sebastian alone, by his discoveries and distinguished
career, has been exclusively discussed in this connection.
Assuming him to be the second son, as named in the
grant, would still leave the fact of his being the youngest
open to conjecture. There is no argument whatever,
and no fact alleged, inconsistent with Sebastian Cabot's
English nativity to be argued from the dates, making
twenty years- between the Venetian naturalization
and the English concession, and the English preroga-
tives of discovery derived from a citizen of English
birth.
In these statements we present an epitome of the
facts and the dispute regarding the English claims to
304 ^^^ SPHERE OF DISPUTE.
the discovery of North America. The French abettors
of Champlain, Cartier, and others ; the Dutch presen-
tation of Hudson ; the Florentines with Vespuccius,
may continue to dispute these questions, but the great
result remains exclusively segregated upon the broad
field of colonization and possession, that the Spaniards
and the English divide the actual and final sphere of the
dispute. Perhaps, from this practical point of view, the
rest of it, in the curt manner of Harrisse himself, may
be dismissed as only among the entertaining episodes of
history.
CHAPTER XIV.
THE AFFAIRS OF THE NEW WORLD IN SPAIN.
IHT US now cross the Atlantic and see how
the affairs of the New World stand in Spain.
Columbus judged rightly. Margarite and
Friar Bull have been doing their utmost to prejudice
the sovereigns against him and his enterprise. The
islands they regard as a worthless discover}^, contain-
ing neither gold, spices, nor anything else worth the
vast expense necessary to obtain them. The}^ are
simply a good place to sicken and die among savages.
As for the Admiral, his administration is most
miserable. When the colonists are sick he taxes
them with excessive labor ; for the most trifling'
peccadilloes he stops their rations, at the great peril of
their health ; upon the common people he inflicts the
severest punishments, and upon gentlemen heaps the
most humiliating indignities. To crown the evils of
the new settlement, it was altogether probable that he
had perished in his foolhard}^ continuation of the dis-
covery of new territories. Of course there was a vast
other side to the whole matter, on which they were
silent. Nothing was mentioned of the great emer-
gencies of the new settlement in the wilderness, calling
for almost herculean efforts ; nor of the reckless
idleness and crime, which demanded severe measures.
No one regarded the fact that the supplies taken out
in the second voyage were inadequate to the wants of
2o6 JUAN A QUAD O.
so many, and that mucli of it had spoiled ; that the
Admiral, wishing to relieve the burdens of the Crown
as much as possible, hoped to replenish his scanty
larder by a speedy development of the resources of the
island. Nor could he, in his ready adaptation to every
needed industry, sympathize with those delicate souls
to whom work was worse than death. But Columbus
had no competent advocate at court to rebut the one-
sided exaggerations.
In view of all these charges and discouraging
reports, it cannot be said that the sovereigns were
unreasonably moved. But precautionary measures
were necessary, for the more official reports of Mar-
garite and Friar Buil were sustained by others who
had returned from the colony, some of whom were so
connected and related as to have no small influence
over persons of rank. Some properly qualified per-
son must be sent out to make an official investigation
of affairs, and to assume the government if the
Admiral did not return, for his brothers had been
rendered so unpopular as to make their ruling as
deputies unsafe. If the Viceroy were on the ground,
he was simply to report the evils existing in the
island, their causes, and the remedies to be applied.
An important mission this — one requiring wisdom and
tact. Who should perform it ? Who, finally, but Juan
Aguado, whom Columbus himself had but recently
commended to the special consideration of the sover-
eigns ?
On the loth of April, 1495, there was another enact-
ment of great importance to the interests of the Vice-
roy. Any native-born subject of Spain might prose-
JVBW VOYAGERS. 307
cute voyages of discovery in the New World on his own
account, and might even settle in Hispaniola under
certain conditions. " All vessels were to sail exclu-
sively from the port of Cadiz, and under the inspection
of officers appointed by the Crown. Those who em-
barked for Hispaniola without pay and at their own
expense were to have lands assigned to them and to be
provisioned for one year, with a right to retain such
lands and all houses they might erect upon them. Of
all gold which they might collect they were to retain
one-third for themselves and to pay two-thirds to the
Crown. Of all other articles of merchandise, the
produce of the island, they were to pay merely one-
tenth to the Crown. Their purchases were to be made
in the presence of of&cers appointed by the sovereigns,
and the royal duties paid into the hands of the King's
receiver. Bach ship sailing on private enterprise was
to take one or two persons named by the royal officers
at Cadiz. One-tenth of the tonnage of the ship w^as to
be at the service of the Crown free of charge. One-
tenth of whatever such ships should procure in the
newly-discovered countries was to be paid to the Crown
on their return. These regulations included private
ships trading to Hispaniola with provisions. For every
vessel thus fitted out on private adventure, Columbus,
in consideration of his privilege of an eighth of tonnage,
was to have the right to freight one on his own
account."^
Clearly enough, this was an infringement on the
privileges originally granted to Columbus, and he com-
plained of it most bitterly. Was it brought about by
1 Irving's Columbus, vol. ii, pp. 62, 63.
3o8 AN INFRINGEMENT ON COLUMBUS.
the persuasions of Vicente Yanez Pinzon, and others
who had sailed with Columbus ? The empty coffers of
Spain, the expensive expeditions of Columbus bringing
little or nothing in return, and the pressing need of
extending the explorations as rapidly as possible — all
made the ears of the monarchs available to a plan
which would accomplish their designs not only without
expense, but with large and sure profits. The privileges
thus widely extended were no doubt greatly abused,
and did much to bring about that irregularity of method
in discovery, that licentiousness and predatory adven-
ture, prophesied by Columbus.
Barly in April, before the ships were under way,
Torres returned from the Indies and brought the old-
fashioned ship news, fully up to the times. Columbus
had returned from his voyage along the south of Cuba,
and here was the famous of&cial document, in which all
the crews had taken solemn oath that they had seen the
continent of Asia. At once the mercury of the court
went up, and up went the stock of the enterprise in the
Indies ; for here was more gold, and many animal and
vegetable curiosities. The continent of India ! — richest
country on the globe ! — here it ivas^ azitheiiticated a7id
sworn to by all parties !
Still Aguado must go and look into matters. Was
he not at once the friend of Columbus and loyal to the
Crown ? He could ascertain the facts concerning this
unhappy state of affairs in Hispaniola ; that would
wrong no one. Diego, the Admiral's brother, having
had the intervention of the sovereigns in behalf of that
gold of his which Fonseca tried to retain when he came
back from the Indies, would now go back again. But if
ADVICE -FROM THE SOVEREIGNS. 309
the dignitary had been humbled by the royal compulsion
to do justice in the case, and by the special orders to be
conciliatory toward the Admiral, he had ample oppor-
tunity in the long years of his administration of Indian
affairs to vent his pent-up wrath on Columbus and his
descendants.
Though always considerate of the feelings of the Ad-
miral, it was necessary to send him a letter of instruc-
tions. " The number of persons in the settlement
should be limited to five hundred, a greater number
being considered unnecessary for the service of the
island, and a burdensome expense to the Crown. To
prevent further discontents about provisions, they
ordered that the rations of individuals should be dealt
out in portions every fifteen daj^s, and that all punish-
ment by short allowance or the stoppage of rations
should be discontinued, as tending to injure the health
of the colonists, who required every assistance of nour-
ishing diet to fortify them against the maladies incident
to a strange climate." ^
Pablo Belvis must go in the place of Firmin Cedo, to
give special attention to the mining interests. Eccle-
siastics must be sent to replace those who had returned,
for now, as heretofore, the conversion of the natives was
all important to Isabella.
What was to be done with the five hundred Indian
slaves whom Torres had just brought to Spain ? At
first they were ordered to be sold in the slave-markets
after the manner of the Africans and the Moors who
had been the victims of wars and conquests. But they
were so gentle, so docile, and had been so hospitable to
1 Irving, vol ii, pp. 65, 66.
3 lo ARR O GANCE OF AG UAD O.
the Spaniards, the Queen's heart failed her. Five
days later the order was countermanded until learned
and devout spiritual advisers could be consulted as to
the procedure. The opinion thus sought came slowly,
and was by no means unanimous ; so Isabella was gov-
erned by the impulses of her own generous nature, and,
contrary to the customs of the times, ordered them to
be sent back to Hispaniola.
But it is time to accompany Aguado, sailing his four
caravels, liberally filled with every kind of supplies,
out of Cadiz, in the last days of August, to reach
Hispaniola in October. On his arrival the Admiral
is absent, still trying to settle affairs in the island —
trying to complete a peace with Caonabo's brothers.
How will this official from the sovereigns deport him-
self? Surely he has every motive for good conduct.
If he is under deep obligation to the Admiral, and
therefore should do him justice, he is under no less
obligation to the King and Queen of Spain and to the
unhappy condition of Hispaniola. But to these
claims upon his good discretion he is utterly blind.
Without waiting to investigate the true state of
affairs, he immediately grasped the reins of authorit}^
Some he arrested, officers were summoned to account,
and no respect whatever was shown the lieutenant,
Bartholomew. The latter, taken b}^ surprise by such
proceedings, demanded that he should show his com-
mission. He " would show it to the Admiral," was
the haughty reply. Presently, however, lest any one
should doubt his authority, he had his credentials pro-
claimed publicly with sound of trumpet. They were
brief, but comprehensive — comprehensive because of
HE COURTS DISCONTENT. 311
their vagueness ; like an india-rubber ring, tlie docu-
ment could be adjusted to almost any case.
" Cavaliers, esquires, and otber persons who by our
orders are in the Indies, we send you thither Juan
Aguado, our gentleman of the chamber, who will
speak to you for us. We command you to give him
faith and credence."
The indefiniteness of the document, and the pom-
pous manner in which it was proclaimed, all told in the
heaviest possible manner against Columbus and his
brothers. The proud hidalgos, humiliated by labor
and limitations of food ; the common culprit, but
partially punished for his flagrant crimes ; the jealous
subordinate in ofiice, who would not brook the superior
authority of a foreigner; the aggrieved Indian, who
could not discriminate between the outrages of the
Spaniards and the rule or misrule of the Admiral —
all, now", were loud enough in their calls for redress,
supposing that Aguado would at once supersede Co-
lumbus in authority. The former, in order to appear
as peremptory as possible, set out in search of the
latter with a bodj^ of horsemen.
With Bartholomew Columbus, surrounded by this
seething sea of discontent, discretion was the better
part of valor. He must be quiet and look on.
Rumor of Aguado's proceedings soon reached the
Admiral, and he at once set out for home. The
parties missed each other, but Aguado soon returned
and the meeting occurred at Isabella. Now Aguado
and all the rest were taken by surprise at the conduct
of the Admiral. The former, who had anticipated and
almost courted a sharp altercation, was completely
212 ^ HURRICANE.
disarmed by the cool submission of tlie latter. But
Columbus could not fail to see that his prestige was
severely shaken, for even the caciques met in a sort
of convention to formulate their grievances to the new
of&cer, who, in making up his category of accusations,
seems to have made but little discrimination as to
what was true and what was false.
Columbus took in the situation, and saw the necessity
of at once returning to Spain to vindicate himself.
He resolved to go in the same squadron with Aguado.
It is about noon, and the ships are ready to weigh
anchor for Spain. But what mean those sharp gusts
of wind from the east, and those dense clouds of vapor
rushing through the air ? Ah ! say the Indians, a
furicane is coming — or a hurricane, as we now say,
having slightly changed the word. Another tempest,
rushing from the west, encounters it. All at once the
heavens are dark as midnight. There are lurid sheets
of lightning and awful crashes of thunder. The sea
breaks its bounds and rushes inland for miles. The
air is thick with leaves and flying branches of trees.
Whole groves, with masses of earth and rocks, are
torn from the mountain sides and hurled into the
valleys, stopping the rivers in their courses. It was as
if the end of the world had come. Some even fled to
the caves for refuge. The ships snapped their cables ;
three were sunk with their passengers and crews ;
others were " dashed against each other " and wrecked
along the shore. The fury of the tempest lasted for
three hours, and then the sun shone upon the fear-
ful scene of disaster. Never in the memory or the
traditions of the Indians had there been such a hurri-
A NE W G OLD- MINE. n r o
cane. Siirel}'- this was a divine visitation on the
" cruelties and crimes of the white men," who, b}^
their outrages, had moved the very waters, earth, and
air to j udgment !
Aguado's fleet of four ships had been sunken and
wrecked, and also two others, leaving only the shat-
tered Nino. She was repaired, and another caravel
was built out of such ruins of the fleet as could be
reclaimed. Behold the energy of the sick-hearted
Admiral, who, though doing the greatest possible
service for his nation and for the vrorld, is fio-litino-
misfortune among strangers and savages — alike his
enemies !
But scarcely ever is any part of life all misfortune.
Isabella was now surprised by a most romantic inci-
dent. A 3^oung Spaniard named IMiguel Diaz, having
had an altercation with another young Spaniard and
wounded him mortally as was supposed, fled with some
half-dozen comrades across the island, among the sav-
ages on the south side. Here he became the guest of
a village and community over which ruled a young
female cacique, who in time fell deeply in love with
him. He, not insensible to her attractions, wedded
her, it would seem. But in time his isolation among
savages told heavily upon him, and he became melan-
choly. On seeing this, the kind heart of the native
princess was greatly moved, and she resolved upon a
remedy. Knowing the Spanish mania for gold, she
disclosed to him the rich mines in her dominions, and
urged her spouse to invite his nation to locate with
her. Miguel and his comrades examined the gold
region and soon became convinced of its exceeding
richness in the precious metal.
214 GOLD IN AB UN DA NCE.
Now, by a literall}^ golden path, lie saw liis way out
into civilization once more. However mucli tlie ratlier
severe adelantado may have been incensed at him, an
abundance of gold would be an ample peace offering.
He and his comrades returned to Isabella, and, linger-
ino- about the neighborhood, soon learned that the
wounded man had entirely recovered.
On entering the town and relating his strange and
welcome story, he at once became a hero. The Ad-
miral, too, was again lifted up.
The ships must wait till the adelantado could
journey to the south side of the island and make such
examination as might confirm the good news.
He and his party made a forced march across thither
and soon returned, saying that alike in all the rivers
and in the hillsides there was such an abundance of
gold that Cibao was not to be compared to it. Then
there were several old pits, as if the mines had once
been worked. How suggestive to the Admiral ! This
must surely be the ancient Ophir, where the ships of
Solomon, coming from the east, had obtained the fabu-
lous quantit}^ of gold, with which the temple had been
literally covered ! What news for Spain ! Besides,
Columbus had wished to change the location of the
colon)^. The Indian princess, now named Catalina,
occupied the site of the present city, San Domingo —
an excellent location for a colony and having an
abundance of gold in the vicinity. What more could
be desired ? A fort must be erected at once and the
territory of the Indian princess, at the mouth of the
Ozema river, must become the centre of operations.
On March lo, 1496, everything was ready for the
BRA VER 7 OF CA ONA BO. 3 1 r
voyage to Spain. The two ships were crowded, some
two hundred and fifty persons — indifferent idlers —
gentlemen probabl}^ ; those who were sallow and hollow-
cheeked from lingering diseases, the disorderly and
the profligate — a sorry crowd, filing along the gang-
ways ! "Never," says Irving, " did a more miserable
and disappointed crew return from a land of promise."
Columbus was in one ship and Aguado in the other.
But we must not overlook the Indians in these ships,
of whom there are about thirty, including the noted
Caonabo, one of his brothers, and a nephew. Whatever
may have been the Admiral's promises to the cacique,
or his plans concerning him, that savage chieftain
remained sullen and morose, being intelligent enough
to know that his power was at an end.
What if he were taken to Spain to see the glory of
that kingdom, and then return as the Admiral had
promised him ? Could he ever again be " Lord of the
Golden House "? Had not the detested white man
taken possession of his kingdom of gold-bearing rocks,
his broad grassy plains, and rivers which flowed over
golden sands ? There have been fair-skinned rulers
who would rather die as kings than live as men.
The voyage was painfully tedious. The Admiral,
not knowing anything about the trade-winds, instead
of steering to the northward so as to take advantage
of the westerly winds returning as a reaction of the
same, went directl}^ east, thus having either head-v/inds
or calms continually. After a month at sea, he was
barely at the Caribbee Islands, his crews tired and sick
and his provisions greatly reduced. He concluded,
therefore, to stop at these islands, not only for wood
3i6
AA^ INDIAN PRINCESS.
and water, but for as miicli cassava-bread and otber
eatables as he might be able to obtain. They anchored
at Mariagalante, but soon went to Guadaloupe. But
the natives, the women at one end of the island and
the men at the other, were decidedly warlike, and vigor-
ously opposed their landing. Fire-arms and gew-gaws,
however, soon reconciled them, and the boats landed.
" While some of the people were getting wood and
water and making cassava-bread, Columbus dispatched
forty men, well armed, to explore the interior of the
island. They returned on the following day with ten
women and three boys. The women were of large and
powerful form, yet of great agility. They were naked
and v/ore their long hair flowing loose upon their
shoulders ; some decorated their heads with plumes of
various colors. Among them was the wife of a cacique,
a woman of great strength and proud spirit. On the
approach of the Spaniards she had fled with an agilit}^
which soon left all her pursuers far behind, excepting
a native of the Canary Islands remarkable for swift-
ness of foot. She would have escaped even from him,
but, perceiving that he was alone and far from his
companions, she turned suddenly upon him, seized
him with astonishing force, and would have strangled
him had not the Spaniards arrived and taken her,
entangled like a hawk with her pre3^ The warlike
spirit of these Carib women, and the circumstance of
finding them in armed bands, defending their shores
during the absence of their husbands, led Columbus
repeatedly into the erroneous idea that certain of these
islands were inhabited entirely b}^ women, for which
error, as has already been observed, he was prepared
STARVATION ON THE SEA. 317
by the stories of Marco Polo concerning an island of
amazons near the coast of Asia."^
Having made up cassava-bread enough to last three
weeks, the ships prepared to sail. As it was intended
to make Guadaloupe a sort of key to the Caribbee
Islands, it was important to leave the natives in a
friendly mood. The prisoners, therefore, were all dis-
missed with presents. But the cacique's wife refused
to go, retaining also her young daughter. It is sup-
posed that she fell in love with the unfortunate
Caonabo.
The ships kept to the twenty-second degree of lati-
tude, laboring against wind and current, so that a
month of utmost eflFort in sailing found them still far
from Spain, and the provisions were so alarmingly
low that the allowance could not be more than " six
ounces of bread and a pint and a half of water " per
day. During the last days of May the store of pro-
visions was so small as to call for still scantier rations.
But where on the v/ide Atlantic were these hungr}" peo-
ple ? The pilots, accustomed only to coasting, or
navigating the Mediterranean, had completely lost their
reckoning, nor were they disposed to accept the opinion
of the Admiral. By the first of June famine stared
them in the face. Some proposed to kill and eat the
Indians. But for the earnest entreaties of Columbus
they would at least have thrown them overboard to
lessen the demand for food. These mortals were
human, he said, and must be treated accordingly.
Besides, he had kept exact reckoning and knew that
they were near Cape St. Vincent. When night came
^Irving's Columbus, vol. ii, pp. 84, S5.
3i8 DEATH OF C AON ABO.
on and he ordered tlie sail taken in, there was a general
sneer and discontented chattering. They were nearer
the English Channel or France, most thought. When
morning dawned and they saw the very land Columbus
had named they were ready to pronounce him an oracle
of the ocean.
The almost starving passengers landed in Cadiz on
the nth of June, after a most trying voyage of three
months. Caonabo had died on the way ; died, it would
seem, of a broken heart — or of " grief and vexation,"
as Bernaldez has it. Having landed in Hayti a mere
Carib adventurer, he had allied himself to one of the
most noble families and had risen to be the most pow-
erful chief of the island. A veritable king among
savages was he, and though broken in spirit by over-
whelming misfortune at heart he could not bow to
captivit}^, but was unyielding and heroic to the last.
In this same harbor of Cadiz were now three caravels
just ready to sail with supplies for the colony. The
four sailing in January before had been wrecked on the
coast of Spain. Columbus examined the royal dis-
patches, and, having learned the directions of the sov-
ereigns and also the general public sentiment, wrote at
once to his brother Bartholomew, whom he had left in
authority, to be energetic in restoring the island to
peace and order, to develop its resources, to explore and
w^ork the recently found gold-mines in Hayna, and to
begin to build there a sea-port. The discords and
unproductiveness of the New World, now become noth-
ing less than noted scandal, must be speedily reme-
died.
No earthly scene could have done more to confirm
COLUMBUS AND THE SOVEREIGNS. 31Q
the evil prejudices against Columbus and his " island"
than did the sorry spectacle of the disembarkation of
his crews at Cadiz, Two hundred and fifty wretched
beings — sick and half starved, hollow-cheeked, hollow-
eyed, their sallow skins a mockerj^ of the gold they
went to seek — crawled out of the caravels, about ever}^
one of them ready to curse the day he left Spain.
Columbus himself, with downcast countenance, wear-
ing the plain gray frock of a Franciscan monk, a cord
about his waist and his beard neglected after the man-
ner of that order, was scarcely more than a s^^mbol of
grief. Over two hundred disappointed, angry tongues
could do much to detract the Admiral and his West-
India enterprise. And all Spain, already advised by
Margarite, Friar Bull, and many others, was on the
alert to learn the worst things possible from these bar-
barous kingdoms — this " IMosquito Land "!
But the Admiral had still some grand points to
make. His resources for a show of prosperity were
by no means exhausted. Then, too, the sovereigns,
seeming to turn a deaf ear to all that had been said
against him, had written him a most cordial letter
from Almazan, July 12, 1496, as soon as they heard
of his arrival. Most graciously did they invite him
to court as soon as he might be able to recuperate
after the exhaustion of his long and tedious voyage.
This would be the occasion for exhibiting what he
had just brought from the New World. So the pro-
cession, not nearly so large as it had been when going
to Barcelona in 1493, started for Burgos, where the
King and Queen were to await him. The Indian
show was better than before, for the number and
320 CURIOSITIES FROM THE INDIES.
variety were greater. They were decorated in gaudy
feathers and gold, and there were princes among them
— Caonabo's brother, of some thirty years, with his
little son of ten years. The former, christened Don
Diego, " wore a collar or chain of gold, which the
Admiral made him put on when they passed through
the cities and villages." Bernaldez, the venerable
author just c[uoted, says it weighed " six hundred
castellanos^ which chain I saw and took in my hands
when I had the above-named Lord Bishop (Fonseca)
and the Admiral and Don Diego as guests in my
house. The Admiral brought, also, many things
used by the Indians — crowns, masks, girdles, collars,
and many other things interwoven with cotton, and
all having a figure of the devil in his own shape, or in
that of a cat or of an owl's head, or something
worse, cut in wood or made in the cotton, or what-
ever else might be the material of the orna-
ment. He had some crowns with wings at the sides,
on which were eyes of gold, and in particular one
crown, which he said had belonged to the cacique
Caonabo, which was very large and high, and on being
struck displayed wings, like shields, with eyes of gold
as large around as a drinking cup, set in their places
in a very ingenious and singular way, resembling
enamelling. This crown likewise had a figure of the
devil upon it, and it may be believed that he appeared
to them in these shapes, and that they were idolators
and had the devil for their Lord."
Thus wrote the good old curate, showing how, in
those superstitious times, this display of heathen
1" Equivalent to the value of f 3, 195.00 of the present time," says Irving.
PEOPLE WITH TAILS. 321
ornaments and symbols may have seemed almost like
a revelation, not onl}^ from the nezv^ but also from the
under-world — the " Infeinio.''''
In his interview with the sovereigns the Admiral
was happily disappointed. He had no occasion to
reply to the croakings of Don Margarite and Friar
Buil, nor yet to the budget of accusations brought
home by Aguado, for they were not so much as
mentioned. The situation of the Admiral in the
Indies was exceedingly trying and difficult. If he
had erred in any particular, it was in judgment, not
in disposition. Says Bernaldez : " The King and
Queen, who received him very gracioush^, took great
pleasure in seeing the strange things and in learning
about his discoveries." With what keen interest must
they have listened to his account of that memorable
voyage along the south of Cuba, with its romance of
j)eople in long white garments and those having tails.
Also, there was the account of the amazons in the
Caribbees, the love adventure of Miguel Diaz, and the
gold-mines of Hajma, which mines were, of course,
those of King Solomon's Ophir !
Being so well received, Columbus was encouraged
to propose another voyage of discovery, in order to
connect Spain more closely with the mainland of
Asia, or more especially to discover the mainland to
the south, of which he had heard through the natives.
To this end they readily promised the eight ships he
asked for, two to be sent at once with supplies to
Hispaniola, and six properly fitted out for his vo3^age
of discovery.
But in all this there came about a most painful and
22 2 GOLD IN BARS.
miscliievous delay. The sovereigns had already far
too much on their hands ; and men in office, who were
the deadly enemies of Columbus, found many ways
of detaining him. Spain was in trouble with France,
being obliged to keep a large army in Italy to help
the King of Naples recover his throne. Other armies
must be kept on the frontiers to keep out French
invasion, and squadrons must skirt the coast both on
the Atlantic and on the Mediterranean. Then there
was about to be a great double wedding. The Princess
Juana was to marry Philip, Archduke of Austria, and
his sister Margarita was to be the bride of Prince
Juan. An armada of more than a hundred ships, with
twenty thousand persons, many of them the most
distinguished in Spain, was to carry away Philip's
bride and bring back that of Prince Juan. Thus, the
sovereigns bustling about from place to place, full of
care and business, and the treasury empty, Columbus
was obliged to stand aside, as in other da3^s, and await
the dispatch of all these immense affairs before his
few caravels could be fitted up.
Finally, in the autumn of 1496, an appropriation
was made. But just as the six million maravedis
were about to be handed over, a most untoward in-
cident occurred. Pedro Alonzo Nino, who had left
Cadiz for Hispaniola just as Columbus returned from
his second voyage, was now returned with his three
caravels laden with Indian slaves. He did not make
a formal report until after visiting his home at
Huelva, but had meanwhile circulated a rumor
that he had a great amount of ^'' gold in bars.''''
The slaves were his gold^ and they were confined by
ISABELLA'S PLANS. 323
iron bars in the ships. Ferdinand and Isabella, com-
pletely duped by this play upon words, invested the
six million maravedis designed for Columbus in
patching up an old castle, and ordered his outfit to be
made from the new returns of gold from the Indies —
probably from the rich mines in Hayna.
Not only did this joke cause a long and disastrous
delay, but it was turned into a most keen-edged bur-
lesque on the golden Ophir of Columbus. It was one
of those seeds of rancorous ill-will which could flourish
so readily in the jealous hearts of Spain,
It was only in the spring of 1497 that wars and wed-
dings had sufficiently subsided to admit of Isabella's
serious attention to the affairs of the Indies. However
indifferent Ferdinand may have become, and however
unfavorable the chief advisers of the court may have
been, she was still in earnest, and evidently intended
to place matters on a firm basis. To this end, every
point needing consideration seems to have been thor-
oughly reviewed, and throughout the changes and pro-
visions made there is an evident design to aid and gratif}'-
Columbus in every way possible.
First., all his rights and prerogatives were confirmed
and emphasized, with the privilege of transmitting them
to his descendants forever. And his brother Bartholo-
mew was appointed adelantado, no reference being made
to his having been placed in this office already by the
Admiral, an act concerning which Ferdinand had been
decidedly jealous.
Secondly., as the lack of dividends in the Indian en-
terprises had told most heavily on Columbus, who was
expected to furnish one-eighth of the investments and
324 LENIENCY WITH NATIVES.
had received no profits, lie was exempted from all pay-
ments, with the understanding, of course, that he could
claim neither an eighth nor a tenth of the profits, which
were far less than the outlay.
Thirdly .^ as Columbus had been aggrieved by the act
of April, 1495, granting license for discovery to any
native-born Spaniard, under certain conditions, a retrac-
tion was now made of anything which might be
unfavorable to his interests and contrary to the privi-
leges already granted him.
Fourthly^ three hundred and thirty persons in royal
pay were allowed him for this voyage, with the privi-
lege of adding to the number if they could be paid out
of the profits of the colony. He was authorized to give
lands to all who should reside on them for four years,
and give proper attention to the cultivation of the same.
But all brazil-wood and precious metals must be reserved
for the Crown.
Nor were the unfortunate natives forgotten. The
Queen could not consent to have them treated after the
common manner of captives. The greatest attention
must be given to their religious instruction. Leniency
must be shown in collecting tributes, and those who
failed to pay must not be treated harshly. In fact,
measures of government should not be severe, beyond
what was necessary for the safety of the colony.
Thus far everything promised well ; but when the
ships, with their crews, were called for, there was a com-
plete stoppage of affairs. No longer, as in the previous
voyages, did all classes, from the lordly castle to the
cottage, press and crowd into the fleet, but more after
the manner of the first voyage out of Palos, men every-
CRIMINALS FOR THE COLONY. 325
where refused to go. Hercule'an labor, sickness, and
short rations, with a so-called severe government and
little or no gold — this combination of things was repel-
lent rather than attractive. Hence a measure was
resorted to at the suggestion of Columbus, according to
Las Casas, which was simply a method of instilling
blood-poison into the colony. The galle3^s, the mines,
and the prisons were relieved of their criminals, whose
sentences were commuted in order that they might
serve without pay for certain specified periods in the
New World. Those who had been sentenced to banish-
ment for life might thus become free in ten years.
Those under penalty for anj;- term of years could earn
their freedom in half the time. Finally, a general par-
don was announced for all malefactors still abroad, if
they would consign themselves over to the Admiral
within a given time. Those who had merited death
might serve for two years ; lighter sinners might get
off with one 3^ear. But those guilty of heres}^, treason,
murder, or certain other crimes named could not avail
themselves of this offer of freedom.
This baneful measure, more or less common among
nations in times gone by, could not fail to bring mis-
chief to the colony. Crossing the Atlantic would not
change the evil hearts of these criminals. The corrupt
tree transplanted in the New World would produce the
same corrupt fruit as at home, being only the more pro-
lific because of its greater freedom and more prosperous
circumstances. Nor could Columbus hope to have the
grievous perplexities of his government in the Indies
lessened by such a policy. And the better classes in
Spain would be all the more shy of this poverty-stricken
326
BITTER TRIALS OF COLUMBUS.
mosquito-laud, siuce uow they would not only have to
live among savages and noxious insects, but also among
criminals, some of whom had even deserved to die at
home.
And still the voyage was delayed. The official
department of Indian affairs had been somewhat
changed. For some time Antonio de Torres had, to a
great extent, superseded Fonseca, but his demands had
become uureasonable and the latter had been reinstated.
New papers had to be made out, and the unfriendly
bishop does not seem to have hurried matters. Indeed,
it would seem that his agents, inspired by his animus,
did whatever they could to hinder and retard the
preparations. The Queen, too, was overwhelmed with
affliction in the death of her son. Prince Juan. Such
was her sympathy with the Admiral, however, and her
interest in the suffering colou}^, that she used money
laid by as the dower of her daughter Isabella, betrothed
to the King of Portugal, that she might send two ships
laden with provisions by Coronel early in 149S. And
it must have been some relief, in the midst of the
unpopularity and scorn manifested toward Columbus by
all parties, when she took into her own service as pages
his two sons, who had served as such to her deceased
son.
Now, at length, in the end of May, the squadron of
six ships is ready to sail under the command of the Ad-
miral. But his bitter trials are not yet over — they must
follow him even to the "water's edge." One Ximeno
Breviesco, accountant and minion of Fonseca, with "an
impudent front and an unbridled tongue," had been a
good mouth-piece for the enmity which seems to have been
BRE VIE SCO IS P UNISHED . 337
SO rife in the office of Indian affairs. At tlie very last
moment, as the ships were about to weigh anchor, he
was on hand. Either on shore or on the Admiral's ship,
he assailed the latter with his insolence. It was the
drop which causes the cup to overflow. Unfortunately,
the self-restraint which seems to have held out till
now gave way in this last moment. Columbus knocked
Breviesco down and kicked him — kicked him more than
once — kicked him well, it is to be hoped, for he no
doubt richly deserved it.
But on the side of the Admiral it is much to be
regretted that he should have thus broken down, for Las
Casas tells us that this one act, more than all the com-
plaints and detractions of his enemies, did much to
injure the confidence of the King and Queen in his
government, and, in general, to confirm the reports so
assiduously circulated as to his vindictive cruelty. The
measures soon after taken for his humiliation are sup-
posed by the above writer to have been facilitated, if not
suggested, by this incident ; although he deeply regretted
it and wrote to the sovereigns some time afterwards,
hoping, at least, to mitigate the effect of his unfortunate
paroxysm of passion.
CHAPTER XV.
COLUMBUS'vS THIRD VOYAGE.
lOLUMBUS sailed from San Lucar on his third
vo3^age May 30, 1498. With a new and
peculiar thought, he had mapped out a unique
route across the ocean, thus working, as heretofore, to a
definite plan. He believed there was a continent some-
where to the south, for when he started homeward from
his recent voyage along the south shore of Cuba he
saw it bending down in that direction, and the Indians
had constantly been telling him of a great body of land
lying that way. Herrera thinks King John II. of
Portugal had the same notion. Then Jayme Ferrer, a
distinguished lapidary and traveller, had informed him
by letter, at the order of the Queen, how he had ascer-
tained that the nearer one came to the equator and to
those regions where the people were black, the more
abundant would one find the most valuable articles of com-
merce — gold, drugs, spices, and precious stones. Co-
lumbus would keep well to the western outskirts of the
Canary Islands, especially since he suspected French
cruisers near the coast ; and, making the Cape Verde
Islands his starting point, he would follow the equator
to the continent in anticipation. Here he would find
those black men whom the Indians of Hayti had told
him once came to their island from the south and had
peculiar metallic heads to their javelins. Some of this
metal, which the}^ had given him, had been assayed in
A FRENCH PR I VA TEER. 329
Spain, and proved to be a mixture of gold, silver, and
copper. To ascertain the exact truth of all this would
be most interesting, and might well give point and pur-
pose to this third voyage. So, standing awa}^ to the
southwest, and thus escaping that French squadron
which might be playing off and on somewhere between
Cape St. Vincent and the Canaries, he touched
Porto Santo and Madeira to take in wood, water,
and supplies. Then he touched at Gomera, one of the
more western islands of the Canaries, and, finding
a French privateer with two Spanish prize ships, all of
which fled at his approach, he sent three of his ships
in pursuit. The fugitive squadron had such a start
that they could not be overtaken ; but one of the prizes,
hiaving left six of the French crew behind in their haste,
was easily turned over to Columbus by the Spanish
prisoners on board. He delivered the ship to the cap-
tain and consigned the French prisoners to the gover-
nor of the island, to be offered in exchange for six
Spanish prisoners held by the cruiser.-^
June 2ist, just off the island of Ferro, the squadron
was divided, three ships hastening away to Hispaniola
with supplies, and three, commanded by the Admiral,
going on to the Cape Verde Islands.
The three captains of the ships bound for Hayti are
worthy of notice. Alonzo Sanchez de Carvajal was
a man of worth ; Pedro de Arana was the brother of
Beatrix Henriquez, and the cousin of the unfortunate
commander of La Navidad ; Juan Antonio Colombo,
a man of rare judgment and ability, was a Genoese and
a relative of the Admiral. They were to command the
1 See Historia, by F. Columbus, cap. 65.
330 THE ADMIRAL'S SQUADRON.
squadron, eacli a week at a time successive!}^, the ship
in command bearing the signal-light. They must steer
for the new site of the colony, at the mouth of the
Ozema, in the newly discovered gold regions of Hayna,
on the south side of Hayti, for by this time the colony
would have its headquarters here.
The Admiral's squadron consisted of two merchant's
caravels and his own decked flag-ship of, perhaps, a
hundred tons burthen and requiring some three
fathoms of water. He was in no physical condition
for the arduous efforts and excitements of this im-
portant voyage. He had hoped to find rest in Spain,
but had been tried to the last degree by anxiety, grief,
and vexation. Novv^, as he encountered the damp,
sultry weather of the tropics, he was on the very
verge of nervous prostration, and \vas soon down with
a most painful attack of the gout and a high fever.
But his mind remained unclouded, and he kept up his
reckonings and very interesting observations.
The foggy atmosphere and barren landscape of the
Cape Verde Islands when the ships arrived, June 27th,
had a most depressing effect on him and his crews.
The inhabitants looked sallow and morbid, " neither
sun nor star " was to be seen, and the goat's flesh
needed for provisioning his ships, and the cattle for
stocking Hispaniola, were hard to get, so, on July 5th,
he stood away to the southwest for the equinoctial
line. Adverse currents kept him for two daj^s near
the Island del Fuego, the high volcanic summit of
which resembled, in the distance, a church with a tall
steeple. This was the last point of land which ruelted
away in the horizon.
HEAT UNDER THE EQUATOR. 333-
July I5tli, he was in the 5th degree north latitnde,
and so within that belt of almost dead calm which
extends for some ten degrees on either side of the
equator. This is caused by the converging currents
of trade-winds, on either side, neutralizing each other.
The sea was smooth as glass, and the air so scorching
hot that the tar dripped from the rigging ; " the seams
of the ships yawned ; the salt-meat became putrid ;
the wheat was parched as if with fire ; the hoops
shrank from the wine- and water-casks, some of which
leaked and others burst ; while the heat in the holds
of the vessels was so suffocating that no one could
remain below a sufficient time to prevent the damage
that was taking place. The mariners lost all strength
and spirits, and sank under the oppressive heat. It
seemed as if the old fable of the torrid zone was about
to be realized, and that they were approaching a fiery
region, where it would be impossible to exist. It is
true the heavens were for a great part of the time
overcast, and there were drizzling showers, but the
atmosphere was close and stifling, and there was that
combination of heat and moisture which relaxes all
the energies of the human frame. ^
Columbus now changed his course, bearing away to
the southwest, in order to escape the insufferable heat.
He was now approaching that mysterious line run-
ning-north and south one hundred leagues west of the
Azores, crossing which he invariably found such a
remarkable change in sea and sky and air, all nature
there becoming so much more mild and refreshing.
The present voyage was no exception. He soon
^ Irving's Columbus, vol. ii, pp. ii6, 117.
332
TRINIDAD.
emerged into this reanimating region. The clonds
broke, the sun shone, and a cool, invigorating breeze
filled the sails. Columbus would have been glad to
have borne away still farther to the south, but the
ships were letting in the water through their gaping
seams, the provisions were spoiling, and the w^ater was
well-nigh exhausted. So he followed the flight of
birds and other favorable indications directly to the
Avest.
Day after day passed, and yet no land met their
anxious gaze along the horizon. The crews became
impatient, and the ships were turned north in search
of the Caribbee islands. It is midday, on the 31st
of July, and there is but one cask of water in each
ship, when a sailor at the mast-head gives the joj'-ful
cry of " Land ! " Three mountain peaks peer above
the sea. As the ships approach, these unite in one
solid mountain at the base. How suggestive ! Co-
lumbus had already decided to name the first land dis-
covered on this voyage Trinidad, after the sacred
Trinity ; and lo ! here, as if by a strange coincidence,
is the triple-peaked mountain pointing heavenward !
The Salva Regina is said or sung by all the crews,
and the squadron makes for the southeastern extremit}?-
of the island, which looks so much like a galley under
sail that he names it Punta de la Galera.
He begins the month of August by coasting along
the beautiful southern shore, with its groves of palms
sweeping down to the very edge of the water. Here,
too, are delightful fountains and running streams.
If the shores are low and uninhabited, there are
scattered hamlets and signs of cultivation in many
TRINJDAD.
334 TRACKS ON THE SHORE.
parts of the more elevated interior. They sail five
leagues before they can find a safe harbor to careen
the ships. But the climate is so delightful, every
thing is so fresh and green, and there is such a sweet
odor from off the land that the crews can only think
of " the delights of early spring in the beautiful
province of Valencia."
But the ships must have fresh water. So the boats
go ashore at a point named Punta de la Ploya, and
fill their casks at a silvery brook ; but there is no
harbor nor people, onl}^ tracks — of men and goats, as
they suppose, one of which animals — no doubt deer,
in which the island was afterwards found to abound —
they find dead. Very soon they see the shore on the
opposite side stretching away some twent}^ leagues —
the low land about the mouths of the Orinoco, their
first sight of the South American continent, but they
think it an island and call it La Isla Santa !
They must have sailed rapidly, for by the 2d of
August they were at the southwest point of Trinidad,
which Columbus named Point Arenal. A correspond-
ing point of the mainland stretched toward it, forming
a narrow pass, with a formidable rock in the centre.
Near here they cast anchor and meet a large canoe
with twenty-four or five Indians putting off from the
shore. At the distance of a bow-shot the Indians stop
and try to communicate, but no one can understand
them. The Spaniards get out their wares — glittering
trinkets, looking-glasses and basins of polished copper,
and elegant little hawk's bells. But the more they are
called so much the more do they suspect craft and
deceit, and gradually move backwards. For more than
A SHOWER OF ARROWS. 33 r
two hours, paddles in hand, they stare, read}^ to be off
at any moment in case of approach. The}' are an exhi-
bition for an artist — beautifullj^ formed young men,
naked as Apollo Belvidere, except a slight cotton turban
about the head, so bright and pretty that it reminded
Columbus of the ^Moorish head-dresses, and a party-
colored cloth of the same material about the loins.
They have bows, and their arrows are feathered and
tipped with bone, and their large wooden bucklers are
the first which have been found among the natives.
But gifts do not appeal strongly enough to the eye
of these savages to bring them near, therefore the
Admiral will try music and dancing — they are alwaj^s
fond of dancing, especially to the sound of their rude
wooden drums. So he orders some of his ship-boj^s
onto the high poop of his ship, to dance, while one
sang to the stroke of the tabor and other musical
instruments. But this happens to be the wrong move.
The Indians mistake it for a signal of battle, and
^' in the twinkling of an eye "they have dropped their
paddles, adjusted bows and bucklers, and let fly their
arrows. The Spaniards discharge several of their
cross-bov^'s, and the Indians beat a quick retreat. As
they run under the stern of one of the smaller ships
the pilot throws a cap and a mantle to the one who is
most prominent, and he makes signs for his benefactor
to follow them to the shore as they land. The pilot
w^ent to the flag-ship to ask permission, and the
Indians, suspicious of danger, boarded their canoe and
" fled as sw'ift as the w'ind." They were not seen
again.
But how to account for these charming^ formed
336
A DELIGHTFUL CLIMATE.
3^oung men of siicli fair complexion — fairer than the
natives farther north, it would seem, or the Spaniards
themselves, indeed — was a puzzle to Columbus. Was
he not in the seventh degree of latitude, as he sup-
posed? — really in the tenth. Wh}^, then, according to
Ferrer the lapidary, were not the people ill-shapen and
black, with crisped hair ? These people had beautiful
straight hair, which, by the way, they did not braid,
as did the Indians of Cuba and Hispaniola. The
temperature, too, was unaccountable. In these dog-
days of the equator, the days even were refreshing^
and the nights and mornings were positively cool.
Indeed, the crews were in a state of delectation as they
went ashore in this salubrious climate, after their long
confinement at sea in the suffocating calms of the
torrid zone. It is true they can find no gurgling
springs or running water, but they sink pits in the
sand, and soon fill their casks.
But the Admiral is uneasy because of the bad
anchorage. A rapid current is constantly setting in
from the east like the torrents of a great river, remind-
ing him of the furious, swollen floods of the Guadal-
quivir. This would make an^^ return of the fleet very
difficult ; and the pass between the approaching points
of the mainland and Trinidad, about two leagues
across, which he names the Mouth of the Serpent, is
most dangerously forbidding. Here the current from
the east — the great Gulf Stream from the coast of
Africa — meets the outrushing floods of the Orinoco,
and forms tremendous breakers, thundering as if on
reefs and shoals of rocks. At a late hour of the night,
wakeful with pain and anxiously watching every
THE DRA G OJV'S MO UTH. >i^j
phenomenon in this new and strange part of the world,
he was startled by a most amazing manifestation of
the forces of nature. He says, " I heard an awful
roaring that came from the south towards the ship ; I
stopped to observe what it might be, and I saw the sea
rolling from west to east like a mountain as high as
the ship, and approaching by little and little ; on the
top of this rolling sea came a mighty wave roaring
with a frightful noise and the same terrific uproar as
the other currents, producing, as I have already said,
a sound as of breakers upon the rocks. To this day I
have a vivid recollection of the dread I then felt lest
the ship might founder under the force of that tremen-
dous sea ; but it passed by and reached the mouth of the
before-mentioned passage, where the uproar lasted for
a considerable time."
The nature of this tempest in the Dragon's Mouth
must be ascertained, so boats were sent the next morn-
ing to sound the pass and learn if these roaring
waters were breakers on rocks or opposing currents,
or what. On the return the pilot reported, to the great
joy of all, that the waters were deep, and that the
currents and eddies set in from both directions. As
the wind was favorable, the ships soon made trial of
the pass, and dropped safely into a large tranquil sea
on the other side. They followed the magnificent
curve of the western side of Trinidad, the great and
unknown Gulf of Paria stretching away to the west.
Some one tasted the water, and great was their sur-
prise to find it almost as fresh and sweet as that of a
river. As they approached the northwest point of
Trinidad, about 14 leagues from Point Arenal, a moun-
338
A BEAUTIFUL COAST.
tainous point loomed up just a little to the west. It
was the long, narrow stretch of the mainland which
bounds the Gulf of Paria on the north. Here, between
this point in the west and the northeastern end of
Trinidad, the currents met again, forming a more
dangerous strait than the Mouth of the Serpent, since
it contained great rocky islands. So the Admiral
called it the Mouth of the Dragon.
This he did not wish to encounter. Sailing, there-
fore, toward the west, on Sunday of August 5th he
concluded to pass this supposed island, which he named
Gracia, at the west end, and sail directly north for
Hispaniola. How intensely the crews must have been
charmed with the salubrious climate and the entranc-
ing mountainous landscape. All along, the coast was
indented with excellent harbors. Stately forests
crowned the inimense elevations of hill and plain, and
there were numerous streams of water. In many
places there was more or less cultivation, and the most
luscious fruits grew wild in abundance. Two things
particularly surprised the Admiral — the delightful
placidity and the increasing freshtiess of the sea.
How desirous he was of meeting the inhabitants of
these parts. But everywhere they eluded him. Au-
gust 6th, they entered a harbor. Here were signs of
cultivation, and the boats were sent ashore ; but the
inhabitants had fled. There were recent signs enough
of human habitation, but all was deserted and silent.
But there were many monkeys climbing and chatter-
ing in those beautiful and fruitful groves on the moun-
tain sides.
They continued toward the west, and, finding the
THE NATIVES. ^.Q
country more level, anchored in the mouth of a river.
Here a canoe with some three Indians came off to
meet them. As they approached the nearest caravel,
the captain made as if he would go to land with them,
but jumped on their canoe in such a waj- as to upset
it, and the natives, being precipitated into the water,
were captured before they could escape. Taken to
the Admiral's ship, they were treated to beads, hawk's
bells, and sugar. They were delighted, and went
ashore to attract their acquaintances. Other canoes
now approached the ships. The natives were tall,
comely, and graceful as wild animals in their move-
ments. They had bows and arrows and targets. The
men, as heretofore, had bright-colored cotton cloths
around the head and loins, the colors being so delicate
as to resemble silk in the distance. The women were
entirely naked. They brought provisions of the kinds
common to the natives, but they also brought delicious
drinks, resembling beer and wine. Wh}^ do they
smell of everything — even the boat, the people, and
pieces of brass ? This is their way of examining and
testing things. They care but little for beads, but are
delighted with those tinkling hawk's bells. The}^ are
also charmed with brass ; and, holding it to their noses,
call it tiirey — that is, " from heaven."
From these Indians Columbus understood that the
name of their country was Paria, and that farther to
the w^est he would find it more populous. Taking
several of them to serve as guides and mediators, he
proceeded eight leagues westward to a point which he
called Aguja, or the Needle. Here he arrived at three
o'clock in the morning. When the day dawned he
340
GOLD AND PEARLS.
was delighted with the beauty of the country. It was
cultivated in many places, highly populous, and
adorned with magnificent vegetation ; habitations were
interspersed among groves laden with fruits and flow-
ers ; grape-vines entwined themselves among the trees,
and birds of brilliant plumage fluttered among the
branches. The air was temperate and bland and
sweetened by the fragrance of flowers and blossoms,
and numerous fountains and limpid streams kept up a
universal verdure and freshness. Columbus was so
much charmed with the beauty and amenity of this
part of the coast that he gave it the name of " The
Gardens."^ What a tour this would have been for a
naturalist !
Now the shores teemed with the canoes of the
natives — canoes much superior to any they had yet
seen — larger, lighter, and with a sort of cabin in the
middle. The natives, who urged the Admiral in the
name of their cacique to come to land, were quite
highly ornamented. They had about their necks, in
collars and burnished plates, considerable gold of a
rather poor quality, which could be found among the
hills not far away. Other ornaments of the same
metal they had. One Indian had a mass as big as an
apple. But what have those females for garlands on
their heads, necklaces, and bracelets? Nothing less
than pearls ; and they show the Spaniards the shells —
mother-of-pearl — from which these have been taken.
Peter Martyr says that these Indian women had
pearls in such great abundance that the Spanish
women "in plays and triumphs had not greater plenty
^Irving's Columbus, vol. ii, p. 127.
AJV INDIAN ENTER TAINMENT. 341
of stones of glass and crystal in their garlands,
crowns, girdles, and such other tirements. Being asked
where they gathered them, they pointed to the next
shore by the sea-banks. They signified, also, by cer-
tain scornful gestures which they made with their
mouths and hands, that they nothing esteemed pearls.
Taking, also, baskets in their hands, thc}^ made signs
that the same might be filled with them in short
space."
This so excited Columbus and his crews that he sent
boats ashore to gather information, and also to get
pearls to be sent to Spain. Now, not only the multi-
tude, which Peter Martyr says " came flocking to
them by heaps, but also the cacique and his son came
to greet the strangers just come down from heaven.
They brought them into the large house of the
cacique — not built in the round, wigwam style, so com-
mon among the natives, but having a front and ends —
fagades — quite architectural and large for that coun-
try — and having seated them on stools of ebon}-, finely
carved, gave them bread, the most luscious fruits, and
their native beers and wines, both white and red.^
During this entertainment the women were in one end
of the house and the men in the other, in the manner
of a meeting of the Friends. The strangers are next
taken to the house of the cacique's son and feasted
again.
These people made a most unique impression on the
Spaniards, they were so affable, so martial in their
^Columbus takes pains to say that these wines were " not made of grapes,
but apparently produced from different fruits. The most reasonable infer-
ence is that they use maize."
342 HOW PEARLS GROW I
bearing, so keen-eyed and intelligent, so unlike the
coarse, black people Columbus expected to find here,
almost under the equator. They brought presents,
as everywhere else ; parrots of various colors, some
large as domestic fowls. They also brought the
much-coveted pearls, which they readily exchanged
for hawk's bells and brass. The finest of the pearls
were selected to be sent to the sovereigns of Spain.
When they were questioned as to where they found
these pearls with which nearly all the women were so
finely ornamented, " they pointed to certain moun-
tains," says Peter Martyr, " seeming with their
countenances to dissuade our men from going thither ;
for putting their arms in their mouths, and grinning
as though they bit the same, still pointing to the
mountains, they seemed to insinuate that men were
eaten there, but whether they meant by cannibals or
wild beasts our men could not perceive."
" They took it exceedingly grievously," says the
same author, " that they could neither understand our
men nor our men them." Perhaps no intercourse
between the Spaniards and natives was ever more novel
and pleasing than this. But Columbus is desirous of
getting around the western end of this supposed
island called Gracia, so he sails away, dreaming
about pearls, according to the habit of his quick
imagination. Did not Pliny say that pearls were
generated from drops of dew which fell into the open
mouths of oysters ? This country had an abundance
of dew, and oysters so abundant that a branch lying
in the water would become laden with them, and the
mangrove trees growing along the shore and laving
SUFFERINGS OF THE ADMIRAL. 343
their boughs in the tranquil waters would soon be
clustered with them. Las Casas, commenting on
these flights of fancy in the Admiral, notices that
these oysters dwelling in shallow waters do not produce
pearls ; but that this valuable kind, " by a natural
instinct, as if conscious of their precious charge, hide
themselves in the deepest waters."^
About the loth of August the crews discerned
points of the mainland to the west of the Gulf of
Paria, and thought they were now nearing an outlet
between islands. But the water became so shallow
that the flag-ship, drawing three fathoms, could
venture no further. A light caravel was sent on to
find the supposed outlet, but it returned the next day
reporting simply gulfs and mouths of rivers with an
abundance of fresh water. There was no choice of
way. The fleet must go back and out at the Mouth
of the Dragon. Nor could there be any delay, much
as he might desire to explore this promising region,
for his sea-stores were failing and the supplies for
Hayti were in danger of damaging. His gout, too, was
insufferable, and the accustomed inflammation of his
eyes had become so serious with constant watching and
loss of sleep that he writes, " never were my eyes so
much affected with bleeding or so painful as at this
period." There was even danger of a repetition of the
entire nervous prostration experienced on his return
from the south of Cuba.
The sails were spread for the Mouth of the Dragon on
the nth of August, and the fleet was borne along so
rapidly by the currents of fresh water on their way to
^Las Casas, Hist. Ind., cap. 136.
344 A DIFFICULT PASS.
the sea that by Sunday, the 13th, they cast anchor
near the outlet, in a fair harbor, the neighborhood of
which so abounded with monkeys that he named it
after them — Puerto de Gatos. Here were mangroves
loaded with oysters, their mouths being open to catch
the dew ! The pass of the Mouth of the Dragon, some
five leagues across, would have been wide enough, had
it not been for the islands which blocked its current and
increased the stupendous billows which, contending
with each other, threatened to engulf his frail ships.
Were these angry waves breakers on shoals of rock, or
were they simply the commotion of immense currents
opposed to each other — the fresh water struggling to get
out and the ocean contending to come in ? There was
neither pilot nor chart to guide these first ships of dis-
covery. Columbus, having studied the situation and the
action of the waters carefully, concluded to make trial
of the passage, especially as a fresh breeze was now
favorable. The wind died away, however, while he was
yet in the tempest of the straits, but he was safely
carried through by the sweeping currents into the open
sea beyond. The Admiral, with his usual skill in
observation, now conjectured that the currents and the
overwhelming mountains of water which rushed into
these straits with such an awful roaring arose from the
contest between the fresh water and the sea. The fresh
water struggled with the salt to oppose its entrance, and
the salt contended against the fresh in its efforts to gain
a passage into the gulf.
Still conceiving this point to be an island, and skirt-
ing it to the west, he expected to find a gulf of pearls at
its western end. Passing a number of islands and many
DISS A TISFA CTION ABO UT PEARL S. 34 r
fine harbors, on the 15th lie came upon tHe islands Cu-
bagua and Margarita. Here Lie found a number of
Indians fishing for pearls. These fled, and a boat
being sent in pursuit of them, there was noticed a
female with many strings of pearls about her neck.
One of the sailors having a porcelain plate painted in
gaudy colors, broke it in pieces, and succeeded in bar-
tering it away for quite a number of the much-coveted
ornaments. The Admiral then sent a number of pretty
plates on shore, and also hawk's bells, which were
readily taken in exchange for about t/iree poimds of
pearls^ some of which, being quite large, were sent to the
King and Queen of Spain. Bernaldez says that when
he " discovered the Pearl Islands he would allow the
men to keep nothing for themselves, except a trifle as a
specimen. This produced great dissatisfaction among
the sailors, because he had told them that whatever
God should give them or throw in their way he would
share with them ; whereas he now said that the King
and Queen had sent them on this voyage to make dis-
coveries, and not to enrich themselves." This only
shows that new conditions had arisen, and that the Ad-
miral had grown wiser since the making of the above
promise, which probabl}^ occurred on the first voyage.
Great was the temptation to explore these regions
still further, for the natives mentioned other places
in the vicinity which they said abounded in pearls.
And that magnificent range of mountains stretching
westward along the coast of Paria as far as one could
see ! — might it not be a part of the mainland of Asia ?
But the time was come to return to Hispaniola. His
presence was greatly needed there, and he was well-
346
A GREAT CONTINENT.
nigli exhausted by the hardships of his voyage. His
eyes were now so diseased that he was obliged to give
up all observations, even the ordinary lookout hav-
ing to be entrusted to his pilots.
But if the external vision was closed almost to total
blindness, reflection and deductive reasoning were
active. His recent observations, so novel and so pro-
foundly impressive, in this hitherto undiscovered part
of the world, were extremely suggestive and furnished
material for several very remarkable conceptions and
generalization s.
First. The immense torrents of fresh water rushing
into the Gulf of Paria indicated a continent of incalcu-
lable extent to the west and south. It must be that
most of the land he had seen about that body of water
was in some way connected, the shore to the west of
Margarita trending away immeasurably to the west, and
the land to the west of the Mouth of the Serpent run-
ning south beyond the equator, and so including an
immense unexplored territory of the most precious com-
modities, such as Ferrer had located along the equator.
So the old writers, Aristotle, Seneca, St. Augustin, and
Cardinal Aliaco, must be correct in supposing the
greater part of the globe to be land — perhaps six parts
out of seven, as Bsdras of the Apocrypha had said.
Who could tell what benignant stars might shine on
this boundless, unknown continent? Happy he who
should open up its treasures to the civilized world !
These stupendous ocean currents — compared with
which earth's mightiest rivers are but rivulets — taking,
by some mysterious forces, a well-defined course through
the great seas — especially that great equatorial current
OCEAN CURRENTS. 347
— were they not sculptors of the landscape, cutting off
portions of the mainland, and thus fringing the conti-
nents with islands ? Else why do these islands invari-
ably lie lengthwise with the currents ? What a reve-
lation to him would have been the earth's grand sys-
tem of ocean airrents as we now understand them ! But
more wonderful still would have been his supposed great
continent to the west and south, as well as all the con-
tinental lands and the islands of that half of the globe
discovered by his wonderful genius, courage, and
energy !
But we must not fail to notice still another striking
conception, which, however much the learned of to-day
may ridicule it, was by no means a stupid generaliza-
tion, if we consider how little was then known of the
shape and contents of the earth. The facts in nature
which he co-ordinated all lent themselves readily
enough to his hypothesis as to the form of the earth's
surface in the absence of that knowledge of other facts
which have since corrected it. Is it too much to say
that deductions far more absurd have been made by
philosophical speculators of the greatest authority in
our own day ?
" I have always read," he says, " that the world
comprising the land and the water was spherical, and
the recorded experiences of Ptolemy and all others
have proved this by the eclipses of the moon, and
other observations made from east to west, as well as
by the elevation of the pole from north to south. But,
as I have already described, I have now seen so much
irregularity that I have come to another conclusion
respecting the earth, namely, that it is not round as
348 THE EARTH PEAR-SHAPED.
they describe, but of the form of a pear, which is very
round except where the stalk grows, at which part it
is most prominent ; or like a round ball, upon one
part of which is a prominence like a woman's nipple,
this protrusion being the highest and nearest the sky,
situated under the equinoctial line, and at the eastern
extremity of the sea — I call that the eastern extremity
where the land and the islands end. In confirmation
of my opinion, I refer to the arguments which I have
above detailed respecting the line which passes from
north to south a hundred degrees west of the Azores ;
for in sailing thence westward the ships went on ris-
ing smoothly towards the sky, and then the weather
was felt to be milder, on account of which mildness
the needle shifted one point of the compass ; the
further we went the more the needle moved to the
northwest, this elevation producing the variation of
the circle which the North star describes with its
satellites, and the nearer I approached the equinoctial
line the more they rose and the greater was the
difference in these stars and in their circles. Ptolemy
and the other philosophers who have written upon the
globe thought that it was spherical, believing that
this hemisphere was round as well as that in which
they themselves dwelt, the centre of which was in the
island of Arin,^ which is under the equinoctial line,
between the Arabian Gulf and the Gulf of Persia ; and
the circle passes over Cape St. Vincent, in Portugal,
1 " A misspelling," says Major, "not infrequent in those days, for the
sacred city (not island) of Odjein or Ongrin, in Malwa, whence the Indians
reckoned their first meridian."
THE PROOF OF THE PEAR-SHAPE. 349,
westward, and eastward by Cangara and the Seras/ in
which hemisphere I make no difficulty as to its being
a perfect sphere as they describe ; but this western
half of the world, I maintain, is like the half of a very
round pear, having a raised projection for the stalk, as
I have already described, or like a woman's nipple on
a very round ball. Ptolemy and the others who have
written upon the globe had no information respecting
this part of the world, which was then unexplored ;
they only established their arguments with respect to
their own hemisphere, which, as I have already said,
is half of a perfect sphere. And now that your High-
nesses have commissioned me to make this voyage of
discovery, the truths which I have stated are evidently
proved, because in this voyage, when I was off the
island of Hargin^ and its vicinity, which is twenty
degrees to the north of the equinoctial line, I found
the people are black, and the land very much burnt ;
and when, after that, I went to the Cape Verde Islands,
I found the people there much darker still, and the
more southward we went the more they approach the
extreme of blackness ; so that when I reached the
parallel of Sierra Leone, where, as night came on, the
North star rose five degrees, the people there were
excessively black ; and as I sailed westward the heat
became extreme. But, after I had passed the meridian
or line which I have already described, I found the
climate become gradually more temperate ; so that
when I reached the island of Trinidad, where the
North star rose five degrees as night came on, there
and in the land of Gracia I found the temperature
ijapan and China. ^Arguin, west of Africa.
350 A MESSENGER TO DON BARTHOLOMEW.
exceedingly mild ; the fields and the foliage likewise
were remarkably fresh and green, and as beautiful as
the gardens of Valencia in April. The people there
are very graceful in form, less dark than those whom
I had before seen in the Indies, and wear their hair
long and smooth ; they are also more shrewd, intelli-
gent and courageous. The sun was then in the sign
of Virgo, over our heads and theirs ; therefore all this
must proceed from the extreme blandness of the tem-
perature, which arises, as I have said, from this coun-
try being the most elevated in the world, and the
nearest to the sky."^
On the 19th of August the Admiral's ships reached
Hispaniola, fifty leagues west of the new port at the
mouth of the Ozema. The strong currents, of which
he had not yet learned the full force, had carried him
far out of his intended course during the less watch-
ful hours of the night. It was impossible to conjecture
how much these currents might retard his sailing east-
ward ; so he landed in order to find a messenger, who
might carry a letter to the adelantado by land, thus
advising the latter of his safe arrival. At once Bar-
tholomew started in a caravel to meet the Admiral.
Meanwhile the latter was not a little uneasy, for he
had seen a native carrying a cross-bow. This was not
an article to be sold or given away by the Spaniards.
Might it not indicate some calamity like that of La
Navidad ? In order to form some conception of the
intelligence which Bartholomew was to bring the
Admiral, let us go back a few years and learn the
fortunes of the adelantado in governing the colony.
^Letter to Ferdinand and Isabella, describing his third voyage. See
Select Letters of Christopher Columbus, by R. H. Major.
CHAPTER XVI.
THE ADELANTADO AND ROLDAN.
ARTHOLOMEW COLUMBUS was a man of
great resolution and energy. As soon as
the Admiral had departed for Spain, in
March, 1496, placing his brother Diego over the affairs
of Isabella, he mustered a force of over four hundred
men, and marched to the south side of the island in
order to develop the gold-mines of Hayna — the sup-
posed Ophir of Solomon. On a site abounding in ore
he built a fort named San Christoval ; but the work-
men, on account of the golden grains which gleamed
in the rocks and in the sands, called it the Golden
Tower.
In three months this large force had erected the
fortress and gotten the mining and purifying of the
ore under way. But so many men could not be easily
supported in the wilderness, especially in such a moun-
tainous country. Nor did the natives any longer bring
their fish, fruits, and cassava-bread ; for by this time
some doubt had arisen in their minds as to the heavenly
origin of these men — so cruel, so licentious, so eager
for gold. Bartholomew, therefore, left but ten men to
guard the fortress, with a dog to catch the little rat-
like utia ; and taking the four hundred into the neigh-
borhood of Fort Conception, in the Vega Real, he
called on the cacique, Guarionex, for supplies while he
collected tribute. A generous man this Indian poten-
352
SHIPS WITH SUPPLIES ARRIVE.
tate must have been, to feed this multitude of foreign-
ers, with such capacious stomachs, and pay tax at the
same time.
But in the course of a month — some time in July —
Nino arrived from Spain with his three ship-loads of
men and supplies. As was generally the case in cross-
ing the Atlantic, much of the provisions had spoiled,
and thus the colony failed to receive the full measure
of relief it so greatly needed ; for, after nearly five
years of colonial life in this genial climate, in this
land of great and quick resources, hunger still pre-
vailed.
These ships, it will be remembered, brought letters
from the Admiral — letters written under the sharp
impulses received when coming in contact with the
unhappy public sentiment in Spain. Two points
needed immediate attention — the gold-mines at Hayna,
must be developed, and such of the native rulers and
their subjects as had been involved in the death of
the Spaniards — for so the theologians had decided —
might be sent to Spain as slaves. At once three hun-
dred of these poor unfortunates passed over the gang-
ways into the ship, to be delivered as " gold in bars "
on reaching the home slave-market, and, with a new sup-
ply of provisions, the adelantado set out for the mouth
of the Ozema, by way of San Christoval. " They
afiirm this river," says Peter Martyr, " to have many
benefits of nature ; for, wheresoever it runneth, all
things are exceedingly pleasant and fruitful, having
on every side groves of date trees and divers other of
the island fruits so plentifully that, as they sailed along
by the shore, oftentimes the branches thereof, laden
THE NE W CITY. ^ r ^
with flowers and fruits, hung so over their heads that
they might pluck them with their hands."
Here, at the mouth of the Ozema, was a natural
haven, with a fine entrance, deep water, and a good
bottom to hold the anchor. On the eastern side, there-
fore, he located his sea-port, San Domingo ;^ for here
was pure water, an abundance of fish, and a fertile
country. The site must have been well chosen, for,
after four hundred years, the city is still flourishing as
the capital of a republic. The female cacique of this
locality, bride of Miguel Diaz, who had invited the
white men to locate here, gave them a cordial recep-
tion, and ever proved faithful to her promises.
The first building, a fortress, was soon completed ;
and the adelantado, leaving twenty men as a garrison,
took his large force into Zaragua, the most western
province of the island, in order to adjust the tribute to
be levied on the cacique, Behechio, and his subjects,
that province not yet having been consulted on this
important matter.
This was a most beautiful and fertile region, and
the inhabitants were noted for their fine physique,
intelligence, and graceful manners. " With this
cacique resided Anacaona, widow of the late formida-
ble Caonabo. She v/as sister to Behechio, and had
taken refuge with her brother after the capture of her
husband. She was one of the most beautiful females
of the island ; her name in the Indian language signi-
fied ' The Golden Flower.' " She " possessed a genius
superior to the generality of her race, and was said to
excel in composing those little legendary ballads, or
^ This city was first called Nueva Isabella — New Isabella.
354
ANACAOJVA.
areytos, whicli the natives chanted as they performed
their national dances. All the Spanish writers agree
in describing her as possessing a natural dignit}^ and
grace hardly to be credited in her ignorant and savage
condition. Notwithstanding the ruin with which her
husband had been overwhelmed by the hostility of the
white men, she appears to have entertained no vindic-
tive feelings toward them, knowing that he had pro-
voked their vengeance by his own voluntar}^ warfare.
She regarded the Spaniards with admiration, as almost
superhuman beings, and her intelligent mind per-
ceived the futility and impolicy of any attempt to
resist their superiority in arts and arms. Having
great influence over her brother Behechio, she coun-
selled him to take warning by the fate of her husband
and to conciliate the friendship of the Spaniards ; and
it is supposed that a knowledge of the friendly senti-
ments and powerful influences of this princess in a
great measure prompted the adelantado to his present
expedition."^
Irving has posed this Indian queen so gracefully
that we could not refrain from quoting him. We will
now quote Peter Martyr, as translated by Eden — all
but the old style of spelling — as to the appearance of
the adelantado and his men in Zaragua, after collect-
ing tribute on their way, and cutting down the great
Brazil trees and storing them. " When the king had
espied our men, laying apart his weapons^ and giving
^Irving's Columbus, vol. 2, pp. 152, 153.
^The cacique had come out with a great army equipped with bows and
arrows and club-like lances ; but the military array of the Spaniards — their
cavalry in front, followed by the infantry, all marching to the sound of drum
and trumpet — had quite daunted him.
ARRANGING THE TAX. orr
signs of peace, he spoke gently to them (uncertain
whether it were humanity or fear) , and demanded of
them what they would have. The lieutenant answered
that he should pay tribute to the Admiral, his brother,
in the name of the Christian King of Spain. To
whom he said, ' How can you require that of me,
whereas never a region under my dominion bringeth
forth gold ?' For he had heard that there was a strange
nation entered into the island, which made great search
for gold. The lieutenant answered again, ' God forbid
that we should enjoin any man to pay such tribute as
he might not easily forbear, or such as were not engen-
dered or growing in the region ; but we understand
that your regions bring forth great plenty of gossam-
pine cotton and hemp, with such other, whereof we
desire you to give us part.' When he heard these
words he promised, with cheerful countenance, to give
him as much of these as he would require."
When Bartholomew and his men approached Behe-
chio's house, " first, there met him a company of
thirty women, being all the king's wives and concu-
bines, bearing in their hands branches of date trees,
singing and dancing. They were all naked, saving
that their privy parts were covered with bunches of
gossampine cotton ; but the virgins, having their hair
hanging down about their shoulders, tied about their
foreheads with a fillet, were utterly naked. They
af&rm that their faces, breasts, paps, hands, and other
parts of their bodies were exceedingly smooth and
well proportioned, but somev/hat inclining to a lovely
brown. They supposed that they had seen those most
beautiful dryads or the native nymphs or fairies of
356
INDIAN AMUSEMENTS.
the fountains whereof the antiques speak so much.
The branches of date trees which they bore in the right
hands when they danced they delivered to the lieu-
tenant, with lowly courtesy and smiling countenance.
Thus entering into the king's house, they found a
delicate supper prepared for them, after their manner.
When they were all refreshed with meat, the night
drawing on, they were brought by the king's officers,
every man to his lodging, according to his degree, in
certain of their houses about the palace, where they
rested them in hanging beds, after the manner of the
country."
But the entertainment is not yet over. " The day
following," says the same author, " they brought our
men to the common hall, into the which they come
together as often as they make any notable games or
triumphs, as we have said before. Here, after many
dancings, singings, maskings, runnings, wrestlings,
and other tryings of masteries, suddenly there appeared,
in a large plain near unto the hall, two great armies
of men of war, which the king for his pastime had
caused to be prepared, as the Spaniards use the play
with reeds, which they call Juga de Canias. As the
armies drew near together the}^ assailed the one the
other as fiercely as if mortal enemies, with their ban-
ners spread, should fight for their goods, their lands,
their lives, their liberty, their country, their wives and
their children, so that within the moment of an hour
four men were slain and many wounded. The battle
also should have continued longer if the king had
not, at the request of our men, caused it to cease."
When Don Bartholomew returned to Isabella, at the
CONDITION OF THE COIONT. 3^7
end of summer, he found the colony in a most misera-
hle condition. The supplies recently brought from
Spain had been exhausted ; the golden opportunit}^ of
the spring had been neglected, and, after a five years
settlement, there was no adequate crop ; and the
natives had been so outraged that they had abandoned
the neighborhood, and thus deprived the M^hite men of
their aid. No one had the sagacity to see that the
cultivation of so rich a soil in such a stimulating cli-
mate was a surer source of wealth than hunting for
pearls, spices, and gold. For want of supplies the
gold-mines, too, at Hayna were still undeveloped.
Kverybody was repining. The sick had no medicine,
those in health had no bread, and all were loud in their
complaints against Columbus for tarrying at the court
of Spain while they languished, forgotten even by the
government. There was not so much as a vessel in
the harbor to take them home, however much they
might wish to go — no way of bearing the intelligence
of their sufferings to their friends on the other side
of the ocean seas. Here was a state of affairs which
might indeed tax the ingenuity and the skill of an
inexperienced ruler over a strange people.
Evidently there must be some outlook of hope to
arouse these people. Two caravels, therefore, were
ordered to be built for the use of the colony. The
line of fortresses between Isabella and San Domingo
was completed and garrisoned, and those too ill to be
of service were quartered in the hamlets about them,
as well as in other parts of the interior, in order that
they might enjoy a better climate and secure some
provisions from the natives. Those left behind were
358
MISSIONARIES AND THE NATIVES.
either too ill to be moved or not in sufficient healtli to
carry on the affairs of the colony, particularly the
building of the caravels, and the adelantado returned
to San Domingo with a considerable body of active
men.
For a while all went well with the natives, but there
soon occurred several incidents which moved them to
a general insurrection. Two very devoted mission-
aries had been most earnestly striving for the con-
version of the natives in the Vega. They had won
over one family of sixteen persons, the head of which,
on being baptized, was named Juan Mateo. But the
grand cacique Guarionex was the chief object of their
interest. His conversion would greatly influence his
numerous subjects. These labors were much en-
couraged when the chieftain and his whole family
repeated every day the Pater Noster, the Ave Maria,
and the Creed. But the other chiefs ridiculed him.
Why should he be imitating the customs of these
strangers — these tj^rannical usurpers ? Still, all this
might not have influenced him had not a Spanish
official outraged his favorite wife. It was no easier for
him than for the more civilized to do otherwise than
to associate the sins of a people with their professions
of religion, and he would have nothing to do with a
religion which seemed to tolerate such crimes.
The missionaries, becoming discouraged, moved into
the territory of another cacique. But very soon after
this departure the little chapel which they had built
for the family of converts left behind was rudely
despoiled by the pagan Indians, who stamped the
images into pieces and buried them in a field. Don
FIRE AND FAGOT. ^ro
Bartholomew instituted a suit according to the cruel
laws and methods of the Inquisition, punishing the
perpetrators of the sacrilege with death by "fire and
fagot." Indeed, nature itself was startled at so horrid
an outrage, they said, for some of the agi roots,
resembling turnips and radishes, planted in the field
where the images had been buried, grezv in the shape
of a cross.
But this signal punishment of the sacrilegious
natives failed to have any salutary effect. In his
state of nature, Guarionex was far more susceptible of
human feelings than of holy horror at a disrespect
or outrage in regard to any religion whatever. He
was shocked and horrified at seeing his subjects thus
tortured and burned at the stake for what seemed to
him a mere trifling matter. And the other caciques,
who never looked with favor on these strange customs,
seeing how he was irritated and provoked, earnestly
entreated him to take up arms against these horrid
oppressors. Indeed, it w^ould seem that his subjects
even threatened to forsake him and set up another
chief in his place if he failed to take up their cause
against the Spaniards.
Thus this chieftain, naturally so kind-hearted and
peaceable, was about compelled to take up the war-
club while smarting under his own personal wrongs
of domestic outrage and cruel persecutions of his sub-
jects. Then, back of all these provocations, there was
claimed to be the fulfilment of a prophecy. Guarionex
belonged to a long line of caciques ; and his father,
many years before, after five days of fasting, had
consulted his Zemi., or household deity, as to the
360 . AN INGENIOUS MESSENGER,
future, and was told that a few years hence there
should come a strange nation, wearing clothing, which
should destroy their customs and make them slaves.
Now Guarionex was ready to join the other caciques
in making war against their oppressors. The fate of
Caonabo and the confederation led by his brother was
fresh in their memories, but they were goaded on by
despair, for death itself was infinitely better than the
hopeless oppressions, outrages, and slavery to which
they had been reduced. The day for paying their
quarterly tribute was near ; then they could come
together in vast numbers without being suspected,
and could suddenly massacre their enemies.
But the Spaniards had long ears, and overheard
some whispers of the conspiracy at Fort Conception.
The garrison was a mere handful in the midst of
the thick of the war-plot. How could they get an
appeal for aid to the adelantado at San Domingo ?
" An Indian made use of a stratagem in carrying the
letters," says Herrera, " which was that they being
delivered to him in a staff that was hollow at one end
— the Indians having found by experience that the
Spanish letters spoke, they endeavored to intercept
them — and the messenger falling into the hands of
the guards the revolted had posted on the passes, he
pretended to be dumb and lame ; in short, answering
them altogether by signs, and limping as if he was
going with much difficulty into his own country, he
escaped them, because they thinking he had been
dumb asked him no questions, and supposing that the
staff had been to help him on they did not search
it, and thus the letters came safe to Don Bartholo-
CAPTURING THE CACIQUES. 361
mew Columbus, which proved the safety of the
Spaniards.
Don Bartholomew's men, enfeebled by short rations,
were in no condition for long marches ; but Napoleon
Bonaparte could scarcely have moved quicker than he
did for the relief of Fort Conception. Nor did he
arrive too soon, for thousands of the natives were
assembled in the Vega, ready for action. The adelan-
tado held a council of war at the fort, which resulted in
a plan of operations fully equal to the emergency. The
several points at which the caciques had distributed
their forces were noted, and the Spaniards were divided
into companies of about a hundred each, under a captain,
there being a company to each cacique and his forces.
The}^ were to surprise the Indians while asleep at night,
bind the caciques, and bring them to the fort. As Gua-
rionex was the chief personage, the adelantado was to
have the honor of capturing him, which he did without
difficulty. Indeed, all the Indian quarters were quietly
entered at midnight and each cacique bound, and before
daylight — before any of the sleepy Indians could do
anything for their rescue — fourteen of them were inside
the fortress. The Indians were so completely non-
plussed that they made no attempt at resistance ; but a
great multitude, estimated at five thousand, came around
the fortress wholly unarmed, and, with dismal lamenta-
tions and bowlings, begged for their chieftains. The
adelantado inquired into the causes and progress of the
conspiracy, and put to death the two caciques who had
done most to bring about the insurrection and to induce
Guarionex to be its leader. And he recognized the
wrongs this cacique had suffered, as well as his slowness
362
CLEMENCY OF THE ADELANTADO.
in taking revenge, and so pardoned him. Indeed, it
would seem that he duly punished the Spaniard who
had committed the domestic outrage which had so deeply
wounded him. To the remaining caciques he showed a
forgiving spirit. If they were loyal hereafter, they
should be rewarded ; if they rebelled, the punishment
would be severe. This reasonable clemency moved the
heart of Guarionex. The insurrection had been put
down almost without bloodshed, and nearly all were
restored to their freedom. In the grateful emotions of
the moment, past grievances were forgotten ; and the
chieftain made a speech to his people. The Spaniards
were brave and mighty, he said, and they could not
resist them ; yet how generous and forgiving they
were to those who were faithful! The natives must
henceforth cultivate their friendship. These w^ords
were so inspiring that, when he had concluded, his sub-
jects bore him away with songs and loud rejoicings.
Now the Vega was quiet for some time.
The two caravels building at Isabella were approach-
ing completeness, and the people were not only diverted
by the process, but looked upon them as messengers of
hope. Perhaps they would bear them back to Spain.
At least they might bring them food and medicines.
If the colonists were not able to work the mines, how
strange that they were not cultivating the soil ! Idle-
ness and repining, rather than industry and thrift, seem
to have been the order of things.
About this time messengers arrived from Zaragua,
saying that Behechio and his subordinate caciques had
their tribute in readiness. Again the adelantado starts
for that entrancing country, with as numerous a train as
AN INDIAN FEAST.
363
lie can command. No doubt he could enlist more men
for this tour than for any other. Again Behechio and
his sister, Anacaona, who seems to have about as much
authority as her brother, come out to meet him, well
attended by their subjects ; and the royal train is en-
livened by songs and dances. As heretofore, the Span-
iards are charmed by the intelligence, dignity, beauty,
and graceful manners of the Indian queen.
Thirty-two of Behechio's caciques have brought their
tributes of cotton, the bulk of which has filled a house.
Having waited some time for him, they greet him most
cordially, and offer him, in addition to the tribute, all
the cassava-bread he may wish, which latter is most
acceptable to the crowd of hungry Spaniards. Peter
Martyr implies that they had also corn-bread, as well as
utias and dried fishes, not to speak of the delicate ser-
pents — or iguanas. He says that "unto that day none
of them (the Spaniards) durst adventure to taste of
them, by reason of their horrible deformity and loath-
someness. Yet the lieutenant, being enticed by the
pleasantness of the king's sister, determined to taste
of the serpents. But when he felt the flesh thereof
to be so delicate to his tongue, he fell to amain without
all fear ; the which thing his companions perceiving,
were not behind him in greediness, insomuch that they
had now no other talk than of the sweetness of these
serpents, which they affirm to be of more pleasant taste
than either our pheasants or partridges. They saj^
also, that there is no meat to be compared to the eggs
of these serpents."
The adelantado is so loaded down with tribute and
presents that he must needs send to Isabella for one of
364
AJVACAOJVA'S TREASURES.
his new caravels to carry it all home. We wonder if
the caravel came too soon for the pleasure of himself
and his men !
The ship has arrived and is anchored in the harbor,
six miles away. Anacaona must see the big canoe and
so persuades her brother to go with her. On the way
they call at the treasure-house. " Her treasure," says
our author above quoted, " was neither gold, silver,
nor precious stones, but only things necessary to be used,
as chairs, stools, settles, dishes, pottingers, pots, pans,
basins, trays, and such other household stuff and instru-
ments, workmanly made of a certain black and hard
shining wood, which that excellent and learned physi-
cian, John Baptist Elisius, af&rmeth to be ebony.
Whatsoever portion of wit nature hath given to the in-
habitants of these islands, the same doth most appear
in this kind of works, in which they show great art
and cunning ; but those which this woman had were
made in the Island of Guanabba, situated in the mouth
of a bay on the west side of Hispaniola. In these
they grave the lively images of such fantasies as they
suppose they see walking by night, which the antiques
call lemures ; also the images of men, serpents, beasts,
and whatsoever thing they have once seen." Then,
addressing the person to whom his work is dedicated,
Peter Martyr says, " What would you think, most
noble prince, that they could do if they had the use of
iron and steel ? For they only first make these soft
in the fire, and afterwards make them hollow and
carve them with a certain stone which they find on the
rivers. Of stools and chairs she gave the lieutenant
fourteen, and of vessels pertaining to the table and
THE BIG CANOE.
365
kitclien she gave liim three score, some of wood and
some of earth, also gossampine cotton nearly four
great bottoms of exceeding weight." It is a wonder
the adelantado did not set up housekeeping with all
this outfit !
*' The day following, when they came to the seaside,"
continues our author, " where was another village of
the king's, the lieutenant commanded the ship-boat to
be brought to the shore. The king also had prepared
two canoes, painted after their manner, one for him-
self and certain of his gentlemen, another for his
sister Anacaona and her waiting-women ; but Anacaona
desired to be carried in the ship-boat with the lieuten-
ant. When they now approached near the ship, cer-
tain great pieces of ordnance were discharged on
purpose ; the sea was filled with thunder and the air
with smoke ; they trembled and quaked for fear, sup-
posing that the frame of the world had been in danger
of falling ; but when they saw the lieutenant laugh
and look cheerfully on them, they recalled again their
spirits, and when they yet drew nearer to the ship
and heard the noise of the flutes, shawms, and drums,
they were wonderfully astonished at the sweet harmony
thereof. Entering into the shi]D and beholding the
foreship and the stern, the top-castle, the mast, the
hatches, the cabins, the keel and the tacklings, the
brother fixing his eyes on the sister, and the sister on
the brother, they were both, as it were, dumb and
amazed, and wist not what to say for too much won-
dering. While beholding these things and wandering
up and down in the ship, the lieutenant commanded
the anchors to be loosed and the sails to be hoisted up.
366 ^ WONDERMENT TO THE INDIANS.
Then were they further astonished when they saw so
great a mole to move as it were by itself, without oars
and without the force of man ; for there arose from the
earth such a wind as a man would have wished for on
purpose. Yet furthermore, when they perceived the
ship to move sometimes forward and sometimes back-
ward, sometimes toward the right hand and sometimes
toward the left, and that with one wind and in manner
at one instant, they were at their wits' end for too much
admiration. These things finished, and the ship laden
with bread and such other rewards, they being also
recompensed with other of our things, he dismissed
not only the king, Behechio, and his sister, but like-
wise all their servants and women, replenished with
joy and wondering."
But the great activity and good judgment of the
adelantado were soon to be taxed to the uttermost by
the heinous conduct of one of the chief officers of the
island. Francis Roldan, a man who had once been
especially recommended to the sovereigns by the Ad-
miral, had been " raised by him from poverty and
obscurity." Employed at first in the most ordinarj^
situations, he discovered so much shrewdness, talent,
and tact that, notwithstanding his deficiency in educa-
tion, he was made ordinary alcalde, or justice of the
peace. Having discharged his duties with fidelity and
good sense, Columbus, on returning to Spain from his
second voyage, made him chief judge of the island.
But he soon " forgot the Admiral's bread he had eaten,"
says Herrera, " desiring to get into authority by raising
commotions, and taking for his pretence Don James
Columbus's having ordered the caravel which had
I^RANCIS ROLDAN. .^j
carried bread and wine to Isabella^ to be laid dr}^, to
prevent its being stolen by some malcontents to go
away into Spain, began to mutter among the laboring
men where he had some reputation, because he had
been their overseer, as also with the seamen, and other
mean people and those that were most discontented,
saying that the caravel would be better in the water,
and ought to be sent into Spain with letters to their
catholic majesties, since the Admiral was so long
away, that their wants might be relieved and they
not perish with hunger or be destro3^ed by the Indians ;
that neither the adelantado, Don Bartholomew, nor his
brother Don James, would send it, because they
designed to revolt, and keep the island to themselves,
keeping them all as slaves, employing them in build-
ing their houses and forts, to attend them in gathering
their tributes, and enriching themselves with gold.
The men finding themselves encouraged by a man in
authority, such as the chief alcalde, had the impu-
dence to say those things in public which, before, thej^
scarce durst mutter in corners. Francis Roldan, per-
ceiving that the men had declared their minds, required
they should all sign a paper importing that it was
for the public good that the caravel should be set
afloat, thus to engage them further; and because he
was very sensible it was not fit that their catholic
majesties should know he had been the ringleader of
such a mutiny, he sought after plausible pretences to
ground his designs. He proceeded farther to per-
suade the people that the best way to secure the
^This was a caravel just returned from Zaragua, loaded with tribute cotton
and cassava-bread.
368 HE INSTIGATES MUTINY.
friendship of the Indians to the Spaniards was to quit
them of the tribute ; and advice being brought that
Guarionex's Indians did not pay the tribute, and that
they gave tokens of uneasiness, Don James Columbus,
thinking to put Roldan out of the way of advancing
his design, sent him with a considerable part of the
men to Conception, where he better carried on his
mutiny, and abused and disarmed those that would
not follow him. Returning to Isabella, having by
force taken the key of the royal magazine, he broke
the locks in pieces, and crying, ' Long live the King! '
took all the arms and provisions he thought fit for his
followers." ^
This is the beginning of Roldan's rebellion accord-
ing to a very competent writer, employed as of&cial
historiographer of the Indies, and one who lived so
near the time of the events themselves that he must
have often conversed with those who had been eye-
witnesses of the scenes he describes.
In the midst of the confusion resulting from the
scene of breaking open the ro3^al magazine as just
described, Diego Columbus, accompanied by some
honest men, came forth to reason with the mutineers.
But Roldan was so insolent that he thought it the
better part of discretion to retire into the fort, and he
was in such great fear of the rebels that he would not
allow Roldan to speak to him without first furnishing
hostages.
The mutineers now left Isabella and visited the
royal stock yards, where cows and mares were kept
^ Stevens' translations of Herrera's General History of America, pp.
175. 176.
ROLDAN DISAFFECTS THE INDIANS. 369
for breeding in order to supply the colony. Here
they took whatever they wanted of the cows and mares,
with their colts, killing and eating on the spot as
many of the first as their appetites craved, and, going
through the Indian towns, reported themselves as in
a quarrel with the Admiral's brothers on account of
their exacting the tribute from the natives. The
Indians should not pay tribute, they said. If they
should refuse to do so they would defend them. That
this mischievous advice was not dictated by humane
feelings, but was used only as a mutinous policy, will
hereafter appear from Roldan's own conduct towards
the natives. But it was very conciliating, to say the
least.
" Many causes," says Herrera, " are said to have
moved Francis Roldan to that insolence ; but the
chiefest of them were ambition of command and to
be subject to no man nor to the rules observed at
Isabella ; and believing that the Admiral would not
return because of the information John Aguado had
carried against him, he had a mind to place himself in
authority."
About this time Don Bartholomew returned to
Isabella from Zaragua. Roldan, sustained by so
large a party of malcontents, demanded the launching
of the caravel, or at least that he might launch it him-
self. But the adelantado positively forbade it on two
grounds — first^ because the ship was not properly
\ rigged for so long and perilous a voyage, and, secondly^
because neither Roldan nor his men were sufficiently
skilled mariners to conduct the voyage. It must also
have been about this time that the foul plot occurred
370
A FOUL PLOT.
referred to by Fernando Columbus, who says Roldan
" drew so many over to bis own party that one day,
when the lieutenant was come back from Zaragua to
Isabella, some of them resolved to stab him, looking
upon it as so easy a matter that they had provided a
halter to hang him up after he was dead. What at
present the more incensed them was the imprisoning
of one Barahona, a friend to the conspirators, concern-
ing whom, if God had not put it into the heart of the
lieutenant not to proceed to execution of justice at
that time, they had then certainly murdered him."
Taking seventy men, well armed, this arch rebel
places himself in an Indian town about two leagues
from Fort Conception, which he intended to capture,
and then he would " get Don Bartholomew in his
hands," whose valor and sagacity were especially
formidable to him, and put him to death. As a first
step in this direction, he approached Captain Barrantes,
who had charge of thirty men in the town where
lived the cacique Guarionex, whose wife Roldan is
said to have debauched. But the captain shut him-
self up with his thirty men, refusing to talk with the
rebels. " Roldan might go about his business," he
said; " he and his men were in the King's service."
Roldan, threatening to burn him and his men, seized
their store of provisions, and marched to Conception,
about half a league distant.
But, like Barrantes, Michael Ballester, an old gray-
haired veteran, was true to his situation, and shut the
gates against him.
The adelantado knew not whom to trust, so, at the '
suggestion of Ballester, he got into Fort Conception
THE ADELANTADO IN DANGER. 371
to save his life. From liere lie sent a messenger to
Roldan, bidding him to consider the mischief he was
doing to the interests of the colony and the service of
the sovereigns in obstructing the tribute and stirring
up the natives. This brought Roldan to an inter-
view with the adelantado upon the latter giving him
security. They conversed through a window of the
fort.
" Why do you lead about these people in such a
scandalous manner," said Don Bartholomew, "to the
hindrance of their majesties' service ? "
" I only draw them together to defend myself
against you," said Roldan, " for it is reported that
you intend to kill us all."
" You have been wrongly informed," replied the
adelantado.
" My company and I are in the King's service," said
the rebel ; " say where you would have us serve him."
" In the dominions of Diego Columbus," said Don
Bartholomew, referring to the famous Indian guide and
interpreter, who had married into the family of Guario-
nex, and thus become one of his subordinate chiefs.
" There are not enough provisions in that locality,"
was the excuse.
'' La}'- down the office of chief alcalde, and cease to act
as such, or even bear the name, since you are against
the service of the King," the adelantado insisted.
Roldan now turned his back in the most haughty
manner possible, and went away to Manicaotex, the
most disloyal of the caciques. Calling him " brother,"
he got away from him the three marks of gold he was
to have paid to the king, and in order to bind him down
372 '^HE INSURGENTS INCREASE.
as tightly as possible he took away and led about with
him the cacique's son and his nephew.
Keeping the natives in awe of him in every way, he
allowed those who followed him to live in the most lewd
and arrogant libertinism. Herrera says, " Roldan had
now got some horses, for ever since John Aguado went
away he had provided many horseshoes, which had not
been necessar}^ till then, whence it was inferred that
Aguado's indiscretion and his ill-behavior towards the
Admiral were the occasion of this revolt, and that
Francis Roldan had intended it ever since that time. "
Roldan's adherents increased in number, and he was
more intent than ever on getting Don Bartholomew into
his hands. But the latter was warned by Collado,
through Rambla, " to take heed whom he trusted."
At this critical moment news came that Coronal had
arrived with his two ships, sent ahead with supplies by
the Admiral, while he came on by way of an exploring
route with six ships more.
The news brought b}^ these ships was by no means
reassuring to the rebels. Don Bartholomew, against
whose authority they professed especially to rebel, had
been confirmed by the sovereigns as Lord Lieutenant of
the Indies, or adelantado, according to the appointment
made him by his brother, and not only had Aguado's
official budget of accusations received no notice at the
court, but all titles and privileges originally granted to
the Admiral had been renewed, not to speak of other
special favors which he had received.
All this was clearly announced by the adelantado, as
he now set out for San Domingo with his troops to
secure the caravels just arrived. Roldan followed in
THE ADELANTADO IS CONFIRMED. 373
the distance, anxious to know as fully as possible all
the late news and the moves now to be made. He was
also on the alert to draw over to his party any of the
disaffected whom he might meet. But he found the
passes on the way strongly guarded and was obliged to
halt five leagues away. He was also somewhat dis-
armed when he found that Don Bartholomew had taken
a more mild and conciliating attitude towards those
about him, seeing more clearly now than ever before
how greatly the colonists had suffered from sickness
and hunger, and how much had been done to throw a
doubt over his authority. He therefore promised full
pardon to all the disaffected who would at once renew
their allegiance to him. He also sent Coronal, who was
prepared to give a clear account of the Admiral's good
of&cial standing in Spain, in order that he might per-
suade the rebels to desist from their mischievous and
hopeless undertaking against the authority of Spain.
But Roldan was not disposed to treat with this mes-
senger, who was not only loj^al, honest, and competent,
but fresh from the scenes of the recent official trans-
actions in Spain. At a narrow pass on the way he
placed a body of his men with cross-bows levelled, who
cried out, " Halt, traitor ! Had you come eight days
later, we should all have been as one man." In vain
did Coronal point out to Roldan the disservice and mis-
chief he was doing to the interests of the colony, the
imminent danger of his position, and the great advan-
tage of improving this opportunity of peace. He " was
sent away with haughty and scandalous answers." Rol-
dan claimed that he was simply opposed to the tyranny
and bad government of the adelantado, and would at
374 INSOLENCr OF THE REBELS,
once submit to the Admiral when he should come. This
was the plea generally adopted by the party, some of
whom wrote letters to that effect to their friends at San
Domingo, entreating their good of&ces for them when
Columbus should arrive from Spain.
When Coronal reported to the adelantado the results
of his interview, that of&cer proclaimed Roldan and his
followers traitors. Hereupon the rebels left those parts
and went to Zaragua, the most delightful and fertile
part of the island. Roldan unfolded his scheme fully
to his men. They would not endure the strict discipline
of the adelantado, he said, for he " made them keep the
three vows of religious men ; and besides that, they
wanted not for fasts and disciplines, as also imprison-
ments and other punishments, which they endured for
the least fault. "^ He was able to govern them in a
different manner, and would take them into a country
which was like Paradise. There, supported by the most
intelligent, polite, and agreeable of the natives, they
would bask in a perpetual sunshine of delight — eat,
drink, and be merry. Above all, they could there ap-
propriate as many of the most beautiful Indian women
as they might wish. All this was much better than
heaven itself to these miserable libertines, so recently
escaped from the prisons and dungeons of Spain. So
on they went, stirring up all the mischief they could
among the Indians on the way, and in every way possi-
ble abusing the hospitalities of these simple and kind-
hearted children of nature.
The ships of Coronal had brought quite a reinforce-
^ Life of Columbus, by his son, cap. 74.
UPRISING OF THE NATIVES. 37 r
ment to the industries of the colony. Over ninety
men came in all, fourteen of whom were to till the
soil, and the remainder were to work the mines and
cut Brazil-wood.
But peace and quiet were not to be secured, not even
by the most conciliating measures. So great had
been the influence of the rebels and their false repre-
sentations among the natives, that they had secretly
planned a wide-spread rebellion, of which the peaceful
Guarionex had consented to be the commander-in-chief.
As they could count only on their fingers, it was
difficult for them to fix a day for their rendezvous.
They agreed to rise on the night of the next full
moon and slay all the small parties of Spaniards
quartered here and there among the natives, Gua-
rionex attacking Fort Conception. But one of his
chiefs, not being a very good astronomer, moved before
the time and advertised the whole affair, thus putting
the Spaniards on their guard. He fled to Guarionex
for refuge, but was indignantly put to death.
This leader now knew full well that there was no
hope for him in the fortunes of war, so he fled across
the mountains to Maiobanex, chief of the Ciguayans,
with his wife, children, and a few followers, and im-
plored his protection. This was the tribe of hardy
mountaineers which the Admiral and his men had
encountered at the Gulf of Samanaon the first voyage.
It will be remembered that they had caused the first
bloodshed by the Spaniards among the Indians.
Maiobanex received his brother chief with a generous
cordiality and faithfulness which would have done
credit to the most civilized prince, not only receiving
376
DEPREDA TIONS.
Hm as his guest, but promisiug- to stand by him even
at the cost of life and fortune.
From these mountain heights and aided by the
Ciguayans, Guarionex made many predatory excur-
sions into the valleys, killing many of the Spaniards
who were quartered among the friendly Indians, and
destroying the crops. Don Bartholomew could see no
escape from the necessity of war with these combined
natives, and so entered upon a campaign in the
spring. This war is so graphically described by
Peter Martyr in his Decades of the Ocean that v/e can-
not refrain from quoting him, essentially as trans-
lated by Eden in the quaint old English rhetoric of
the sixteenth century. He says : "The Admiral sent
his brother, the lieutenant, with an army of four score
and ten footmen and a few horsemen, with three
thousand of the island men which were mortal
enemies to the Ciguayans, to meet the people of
Ciguana with King Guarionex, their grand captain,
who had done much mischief to our men and such as
favored them. Therefore, when the lieutenant had
conducted his army to the banks of a certain great
river running by the plain, ^ which we said before to
lie between the corners of the mountains of Ciguana
and the sea, he found two scouts of his enemies lurk-
ing in certain bushes, whereof the one, casting him-
self headlong into the sea, escaped, and by the mouth
of the river swam over to his companions ; the other,
being taken, declared that in the wood on the other
side of the river there lay in camp six thousand
^This plain was on the north side of the island, between two mountain
spurs.
INDIAN WARFARE. ^jj
Ciguayans, ready, unawares, to assail our men passing
by. Wherefore, the lieutenant finding a shallow place
where he might pass over, he with his whole army
entered into the river, the which thing when the
Ciguayans had espied, they came running out of the
woods with a terrible cry and most horrible aspect,
much like unto the people called Agathyrsi, of
whom the poet Virgil speaketh, for they were all
painted and spotted with sundry colors, and
especially with black and red, which they make of
certain fruits nourished for the same purpose in their
gardens, with the juice whereof they paint themselves
from the forehead even to the knees, having their
hair — which by art they make long and black, if
nature deny it them — wreathed and rolled after a
thousand fashions, a man would think them to be
devils incarnate newly broke out of hell, they are so
like unto hell-hounds. As our men waded over the
river, the}^ shot at them, and hurled darts so thick
that it almost took the light of the sun from our men ;
insomuch that if they had not borne off the force
thereof with their targets the matter had gone wrong
with them. Yet at the length, many being wounded,
they passed over the river ; which thing when the
enemies saw, they fled, whom our men, pursuing,
slew some in the chase, but not many, by reason of
their swiftness of foot. Thus being in the woods,
they shot at our men more safely, for they being
accustomed to the woods, and naked, without any
hindrance passed through the bushes and shrubs, as
it had been wild boars or harts, whereas our men were
hindered by reason of their apparel, targets, long
javelins, and ignorance of the place.
378
INBIAA WARFARE.
" Wherefore when he had rested them all that night
in vain and the day following he saw no stirring in
the woods, he went, by the counsel and conduct of the
other island men which were in his army, immediately
from thence to the mountains, in the which King
Maiobanex had his chief mansion place, in the village
called Capronum ; by the which name also the king's
place was called, being in the same village. Thus
marching forward with his army, about twelve miles
off, he encamped in the village of another king, which
the inhabitants had forsaken for fear of our men ;
yet making diligent search, they found two, bj^ whom
they had knowledge that there were ten kings with
Maiobanex in his palace of Capronum, with an army
of eight thousand Ciguayans.
" At the lieutenant's first approach he durst not give
them battle until he had somewhat better searched the
regions, yet did he in the meantime skirmish with
them twice. The next night, about midnight, he sent
forth scouts, and with them guides of the island, men
who knew the country, whom the Ciguayans espy-
ing from the mountains prepared themselves to the
battle, with a terrible cry of alarm after their manner,
but yet durst not come out of the woods, supposing that
the lieutenant, with his main army, had been even at
hand. The day following, when he brought his army
to the place where they encamped, leaping out of the
woods, they twice attempted the fortunes of war, fiercely
assailing our men with a main force, and wounding
many before they could cover them with their targets.
Yet our men put them to flight, slew many, took many ;
the residue fled to the woods, where they kept them still
EXPOSTULATIONS AND THREATS. 37^
as in their most safe-hold. Of them which were taken
he sent one, and with him another, of the island men
which was of his party to Maiobanex with command-
ments to this effect : ' The lieutenant brought not hither
his army, O Maiobanex, to keep war either against you
or your people, for he greatly desireth your frienship ;
but his intent is that Guarionex, who hath persuaded
you to be his aid against him, to the great destruction
of your people and undoing of your country, may have
due correction, as well for his disobedience toward him
as also for raising tumults among the people. Where-
upon he requireth you and exhorteth you to deliver
Guarionex into their hands, the which thing if you shall
perform the Admiral, his brother, will not only gladly
admit you to his friendship, but also enlarge and defend
your dominions,
" ' And if herein you refuse to accomplish his request,
it will follow that you shall shortl}^ repent 3^ou thereof,
for your kingdom shall be wasted with sword and fire
and shall abide the fortune of war, whereof you have
had experience with favor, as you shall further know
hereafter to your pain, if with stubbornness you provoke
him to show the uttermost of his power.'
" When the messenger had thus done his errand,
Maiobanex answered that Guarionex was a good man,
endued with many virtues, as all men knew, and there-
fore he thought him worthy his aid, especially inas-
much as he had fled to him for succor, and that he had
made him such a promise, whom also he had proved to
be his faithful friend.
" Again, that they were naughty men, violent and
cruel, desiring other men's goods, and such as spared
38o
ENTREATIES AND ARGUMENTS.
not to shed innocent blood. In fine, that he would have
nothing to do with such mischievous men, nor 3^et enter
into friendship with them.
" When these things came to the lieutenant's ear he
commanded the village to be burnt where he himself
encamped, with many other villages thereabout; and
when he drew near to the place where Maiobanex lay
he sent messengers to him again, to commune the mat-
ter with him, and to will him to send some one of his
most faithful friends to entreat with him of peace.
Whereupon the king sent unto him one of his chief
gentlemen, and with him two others to wait on him.
When he came to the lieutenant's presence he kindly
required him to persuade his lord and master in his
name, and earnestly to admonish him, not to suffer his
flourishing kingdom to be spoiled or himself to abide
the hazard of war for Guarionex' sake, and further to
exhort him to deliver him, except he would procure the
destruction alike of himself, his people, and his conn-
try.
" When the messenger was returned Maiobanex as-
sembled the people, declaring unto them what was
done, but they cried out on him to deliver Guarionex,
and began to curse the da}' that ever they had received
him, thus to disturb their quietness. Maiobanex
answered them that Guarionex was a good man and
had well deserved of him, giving him many princely
presents, and had also taught both his wife and him to
sing and dance,^ which thing he did not little esteem,
and was therefore fully resolved in no case to forsake
^ Herrera notices that it was the peculiar dance of the Vega which this
chief esteemed so highly.
RE TALI A TION. o 8 1
him or, against all humanity, to betray his friend, which
fled to him for succor, but rather to abide all extremities
with him than to minister occasion of obloquies to slan-
derers, to report that he had betrayed his guest, whom
he took into his house with warranties.
" Thus dismissing the people, sighing and with sor-
rowful hearts, he called Guarionex before him, promis-
ing him again that he would be partaker of his fortune
while life lasted."^
Maiobanex was so resolute in his determination to
protect his friend that he forbade any further communi-
cation with Don Bartholomew. To this end he stationed
guards along the various passes, with orders to kill any
who might be sent to treat of peace. Meanwhile the
adelantado sent two messengers, the one a prisoner from
the Ciguayans and the other a friendly island man ;
but they were both slain on the way. When Don Bar-
tholomew, who followed closely with ten footmen and
four horsemen, found his messengers lying dead in the
path, the arrows still sticking in their bodies, his rage
was thoroughly aroused, and he resolved to subdue this
tribe utterly.
As he approached the encampment of Maiobanex
the chiefs and men about this true-hearted man all for-
sook him and fled. They could not face the spears,
swords, cross-bows, and war-horses of the Spaniards.
Maiobanex, with his family and a few faithful friends,
now took refuge in the mountains. Several of the Ci-
guayans hunted for Guarionex, intending to deliver him
up as the cause of their ruin, but he too had fled to the
^ Herrera sajs the chiefs both wept, Maiobanex comforting his friend and
promising to protect him even at the loss of his kingdom.
382
HARDSHIPS OF THE SOLDIERS.
•dens and caves of tlie highest rocky peaks, there
wandering alone in his grief and peril.
Three months of hardship and privation in the
mountains had worn out the Spaniards. The natives
had fled. Their villages were desolate. Why should
the white men endure their fatigue and hunger any
longer ? Cassava-bread, roots, herbs, and the few little
utias caught by their hounds, with w^ater only, " some-
times sweet and sometimes muddy, savoring of the
marshes " — this was poor fare for these elegant soldiers,
accustomed to the luxuries of Spain. Sleeping in the
open air, under trees, exposed to the damp, chilly air of
the mountains, was not to be kept up longer than was
necessary. Besides, what would become of their farms
in the Vega ? Don Bartholomew dismissed all but
thirty. With these he would search " from town to
town and from hill to hill" till he should find the two
caciques.
This was no easy task in such a vast wilderness,
now so utterly abandoned that there was neither sight
nor sound of the natives. If one of these occasionally
strayed among the desolate habitations, he protested
ntter ignorance of the whereabouts of the chiefs. One
day, however, several Spaniards who were hunting
Mtias came across "two familiars " of Maiobanex, who
were stealing forth to procure some cassava-bread for
their chief. They were at once examined by the
adelantado as to the hiding-place of the cacique, " and
though they wonderfully kept the secret they were
entrusted with by their lord, after having been much
racked, they confessed where he was."
These poor men, fresh from the rack, were com-
D 0MB STIC AFFE CTION. 383
pelled to act as guides. Twelve of the Spaniards
stripped themselves, and having tattooed their naked
bodies, after the manner of the natives, with a black
and red paint made from certain fruits, and wrapped
their swords in palm leaves, accompanied them to
the hiding-place of the cacique and his household.
They drew their swords and took them prisoners, the
adelantado returning with them to Fort Conception.
In the cacique's household was a sister of his, wife
of another cacique, who had not yet encountered the
Spaniards. She was a model of female beauty and
attractiveness, having left her home to comfort her
brother in his wanderings. At once came her husband
begging for her release with tears and pledging his
fidelity as an ally. The wife was given up, along with
several other subjects who had been taken, and
Herrera says the Indian was so thankful that he
brought four or five thousand Indians with coas^ which
are staves hardened in the fire, used by them instead of
spades, for him to appoint where he should grow corn for
him. The place was accordingly appointed, and they
made such a plantation as would be then worth 3,000
ducats. All the Ciguayans conceived that since Don
Bartholomew had set that lad}^ at liberty, she being
very famous in the country, they might obtain the same
for their king. Many of them went with presents of
utias and fish, which was what their country afforded, to
beg him, promising that he should ever after continue
in obedience. He set the queen, the children, and the
servants at liberty, but would not release the king.
Guarionex, being distressed with want in the place
where he lay hid, went out to seek something to eat,
384
FAITHFUL FRIENDS.
and being seen by the Ciguayans, they going to visit
Maiobanex, acquainted Don Bartholomew, who imme-
diately sent some men and they conducted him to Fort
Conception.
Sir Arthur Helps thinks, " the two caciques probably
shared the same prison," and adds, " thus concludes a
story which, if it had been written by some Indian
Plutarch and the names had been more easy to pro-
nounce, might have taken its just place amongst the
familiar and household stories which we tell our chil-
dren, to make them see the beauty of great actions."
CHAPTER XVII.
COLUMBUS AND ROLDAN'S REBELLION.
OLUMBUS reached Hispaniola on his third
voyage to find his organization of system
among the natives nearly broken up, the plan
of taxation demoralized, and his chief justice, Roldan,
in rebellion. However much an overtaxation may have
done to bring about the former result, its immediate oc-
casion, at least, was the insinuating influence of the
arch rebel. The natives were encouraged to throw off
all restraint, and every industry was at a stand-still.
The Golden Tower rose almost solitary on the banks of
the Ozema ; the mountains of Cibao were virtually for-
saken, the fertile Vega Real and other plains scarcely
less fruitful and inviting were almost unbroken by the
husbandman ; the missionary work had a mere nominal
existence among a people who had learned to despise
the cross on account of the atrocities committed by those
who bore it, for it had come to be the symbol of the
most shocking cruelties and excesses rather than the
emblem of the tender mercies of Jesus of Nazareth.
Whereas a Christian civilization might have been an in-
calculable means of elevation to the kind and simple-
hearted natives, their numbers had been thinned by
oppressions and devastating wars, and the last scintilla
of their hopes had been darkened. Demoralized,
terrified, scattered, and starving, they looked upon those
386 CONDUCT OF THE REBELS.
whom they had recently hailed as from heaven to be
more like demons escaped from the infernal pit.
Scarcely less deplorable was the condition of the
white man. Idleness and vice had induced want and
disease. The ill-usage of the natives, who had been
serviceable in so many ways, had driven them away in
indignation and dismay. Rebellion had embittered the
souls of many. The remainder were sad and dis-
heartened by the gloomy outlook.
In the midst of all this disappointment and pressing
poverty of the island, the first undertaking for the Ad-
miral, weary and sick from the long and exciting voy-
age, was the conciliation of Roldan's unreasonable re-
bellion. In addition to the disheartening tale of their
doings which his brothers and allies had to report, the
three ships which he had sent in advance when at the
Cape Verde Islands, and which reached San Domingo some
time after his arrival, brought additional accounts which
were of a most trying nature. These ships, guided by
men new to the route, had been carried past their prop-
per landing-place by the strong currents, and so came,
unfortunatel}^, to that part of the island infested by the
rebels. They, taking the shrewdest possible advantage
of this occurrence, went on board the ships in the most
cordial manner, and gave as their reason for being in
that part of the island the procuring of provisions
and the preserving of good order among the natives.
On the strength of this plea, they got possession of a
large proportion of the supplies brought by the ships,
and had an opportunity for disaffecting, on the sly, many
of these miserable characters, who, if they had had their
just deserts, would have been inside of prison walls or
THEIR SEDUCTIVE METHODS. 387
hanging on gibbets. Herrera says : " Roldan, inculcat-
ing to them that they were going to lead a very painful
life, for that they should be obliged to labor and dig,
with much hunger and want, easily persuaded them to
stay with him, telling them, at the same time, how they
should live with him, which was going about from one
town to another, taking the gold and what else they
thought fit." Peter Martyr, speaking more plainly
still, says Roldan " seduced " these men, " promising
them in the stead of mattocks, wenches' paps; for
labor, pleasure ; for hunger, abundance ; and for weari-
ness and watching, sleep and quietness." Satan himself
could scarcely have made a more seductive appeal to
these subjects of a state-prison.
Both wind and currents were against the return of these
ships to their port, so that it would take two or three
months to sail to San Domingo. So the three captains
resolved to expedite affairs by a special adjustment. As
the laborers on board were under pay from the time
they left Spain, John Antonio Columbus would take
some forty of them to the Admiral by laud ; Arana
would take charge of the ships in such moves as it was
necessary for them to make till the weather was favor-
able to their leaving for San Domingo ; and as the
rebellious attitude of Roldan had been discovered, Car-
vajal would spend his time in trying to bring him to a
reconciliation with the Admiral. But when, on the
second day after their arrival, John Antonio Columbus
had gotten his forty men on the land, all but eight went
immediately over to Roldan. He earnestly appealed to
this rebel leader to dissuade them from such a proced-
ure, especially as they were under pay for the royal
388
SAILING AGAINST THE WIND.
service. Whatever might be his variance with the
adelautado, he owed loyalty to the King. But Roldan
was very soft-hearted about the matter. His was a
religious order of the utmost freedom, he said, and he
could not consistently use any force to keep those aAvay
who might wish to go with him.
It soon became obvious that the only safe way was for
the ships to put out for San Domingo at once, in the teeth
of wind and storm, lest defection should spread* still
further among the crews. Carvajal, however, remained
still longer, endeavoring to persuade the rebels to return
to allegiance.
Though the distance was short, the ships, contending
with wind and current, reached San Domingo with
delay and dif&culty. That one which Carvajal had
brought over struck on a sand-bank, lost her rudder,
and sprang a leak. The length of time since the de-
parture from Spain had consumed a great part of the
provisions, and much of the rest was seriously damaged.
Carvajal soon arrived by land to report failure in his
efforts to bring the rebels to terms of reconciliation, but
Roldan had promised to state his grievances to the Ad-
miral and to be ready for some peaceful adjustment as
soon as he might learn of his arrival. Carvajal and
others thought that a general pardon for past offences
would secure allegiance.
The outlook was exceedingly perplexing. The ap-
proach of Roldan, though ostensibly for peace, might
seduce many of the discontented, and the persistent
effort on the part of the rebels to make the people
believe that Columbus and his brothers intended to de-
tain the colonists against their wishes, in order to
MIGUEL BALLESTER. .89
accomplish their own selfish purposes, would have its
effect. Evidently it v^ould be best for all the homesick
and disaffected to be sent back to Spain at once. As
there were five vessels nearly ready to sail, the Admiral
announced free passage, provisions, and paj^ for all who
might wish to return.
He warned Ballester at Fort Conception to be on his
guard for the attacks of Roldan, to seek an interview with
him, offering him full pardon for the past if he would at
once return to loyalty. This new process entirely did
away with the act of the adelantado declaring him and
his men rebels. Ballester was also to invite Roldan to
come to San Domingo in order to adjust terms of recon-
ciliation, the Admiral offering, if it were required, a
written assurance of a safe conduct. This message had
barely arrived when Ballester learned that the rebels
were assembling about ten leagues away, at Bonao, where
Requelme, one of the leaders, had large possessions.
Irving, following Las Casas, says : " Ballester was a
venerable man, gray-headed, and of a soldier-like
demeanor. Loyal, frank, and virtuous, of a serious dis-
position and great simplicity of heart, he was well
chosen as a mediator with rash and profligate men ;
being calculated to calm their passions by his sobriety,
to disarm their petulance by his age, to win their con-
fidence by his artless probity, and to awe their licen-
tiousness by his spotless virtue."
This man of weighty character met the rebels in
full force at Bonao, and they were in the most self-
complacent and haughty mood possible. The Ad-
miral's offer of pardon, so generous in view of their
heinous deeds, they utterly scorned. They were not
390 IftS TAUNTS OF ROLDAN.
coming to seek peace, but to demand tliat the Admiral
should deliver to them those Indians recently captured
and about to be sent to Spain ; for Roldan, as chief
justice, had promised to protect them. Till these
Indians were delivered there could be no peace. Rol-
dan even claimed to control the fortunes of the Ad-
miral, who, if he were not careful, would yet be obliged
to beg pardon of him.
How much Roldan cared for the Indians is best seen
in his outrageous treatment of them generally ; but
to champion the rights of the enslaved natives was a
convenient point to make at this juncture, when the
Queen was especially solicitous to liberate the sujBfer-
ing subjects of this new country, and he was shrewd
enough to poise the present attitude of his unwar-
ranted rebellion thereon. Roldan having taunted Co-
lumbus with the statement that only the gentlemen
about him were loyal, he concluded to make a test of
the matter, and so ordered his men to appear under
arms. About seventy presented themselves, and
scarcely more than half of these could be trusted.
One was lame, another was sick, and some had rela-
tives or friends among those in rebellion. It was
obvious at a glance that Columbus could command no
armed force adequate to the occasion. To attempt it
would only betray his weakness. The situation was
most humiliating, and compromise with this most
unreasonable rebellion was become a necessity. The
five ships detained in the harbor with the hope of
sending back to Spain such of the rebels as might
prove incorrigible, and of bearing more favorable tidings
to the sovereigns, must be under way, for their sup-
APPEAL 7 THE SOVEREIGNS. 3^1
plies were wasting, the suffering Indians on board
were perishing, some of them suffocating with heat in
the holds, and some of them plunging overboard and
making their escape. Then, too, the discontented
about him must be gotten away before they could com-
municate with their friends in rebellion.
October i8th, the ships sailed. Las Casas states
that his father returned to Spain in one of them, and
so must have been able to furnish him with many of
the facts of his important history. Columbus sent to
the sovereigns a most interesting letter, the abstract
of which, given by Irving, is so lucid that we here
quote it :
" Columbus wrote to the sovereigns an account of
the rebellion, and of his proffered pardon being refused.
As Roldan pretended it was a mere quarrel between
him and the adelantado, of which the Admiral was not
an impartial judge, the latter entreated that Roldan
might be summoned to Spain, where the sovereigns
might be his judges ; or that an investigation might
take place in presence of iVlonzo Sanchez de Carvajal,
who was friendly to Roldan, and of Miguel Ballester,
a witness on the part of the adelantado. He attributed,
in a great measure, the troubles of this island to his
own long detention in Spain, and the delays thrown
in his way by those appointed to assist him, who had
retarded the departure of the ships with supplies until
the colony had been reduced to the greatest scarcity.
Hence had arisen discontent, murmuring, and finally
rebellion. He entreated the sovereigns, in the most
pressing manner, that the affairs of the colony might
not be neglected, and those at Seville who had charge
392 PROPOSITIONS OF THE ADMIRAL.
of its concerns might be instructed at least not to
devise impediments instead of assistance. He alluded
to his chastisement of the contemptible Ximeno Bre-
viesco, the insolent minion of Fonseca, and entreated
that neither that nor any other circumstance might
be allowed to prejudice him in the royal favor through
the misrepresentations of designing men. He assured
them that the natural resources of the island required
nothing but good management to supply all the wants
of the colonists, but that the latter were indolent and
profligate. He proposed to send home by every ship,
as in the present instance, a number of the dis-
contented and worthless, to be replaced by sober and
industrious men. He begged also that ecclesiastics
might be sent out for the instruction and conversion
of the Indians and, what was equally necessary, for
the reformation of the dissolute Spaniards. He
required, also, a man learned in the law to officiate as
judge over the island, together with several officers of
the royal revenue."
The same author continues : " Nothing could sur-
pass the soundness and policy of these suggestions ;
but, unfortunately, one clause marred the moral beauty
of this excellent letter. He requested that for two
years longer the Spaniards might be permitted to
employ the Indians as slaves, only making use of
such, however, as were captured in wars and insur-
rections. Columbus had the usage of the age in
excuse for this suggestion, but it was at variance
with his usual benignity of feeling and his paternal
conduct towards these unfortunate people."
The Admiral's interesting letter detailing the facts
CRIMINATIONS AND RECRIMINATIONS. 303
of his tliird voyage was sent separately, and is so well
known in the English translation given in Major's
Select Letters as to need no extended notice here.
The rebels also wrote to Spain, giving the most
plausible excuses for their attitude, claiming, as usual,
that the Admiral and his brothers were selfish,
tyrannical, and cruel. Since Roldan and his company,
now numbering a hundred or more, had many
friends and relatives in the mother country, and there
were not wanting at the court those who were jealous
of the Admiral, they had a great and unequal influence
against the foreign adventurer.
The criminations and recriminations included in
these opposing reports to the sovereigns are given as
follows by Peter Martyr, who was a courtier at the
time : " They accuse the Admiral and his brother,"
said he, "to be unjust men, cruel enemies, and
shedders of Spanish blood, declaring that upon every
light occasion they would rack them, hang them, and
head them, and that they took pleasure therein, and
that they departed from them as from cruel tyrants
and wild beasts rejoicing in blood; also the King's
enemies ; af&rming likewise that they perceived their
intent to be none other than to usurp the empire of the
islands, which thing, they said, they suspected by a
thousand conjectures, and especially in that they
would permit none to resort to the gold-mines, but
only such as were their familiars.
" The Admiral, on the contrary part, when he
desired aid of the King to infringe their insolvency,
avouched that all those his accusers which had ad-
vised such lies against him were naughty fellows.
394 CRUEL DIVERSIONS.
abominable knaves and villains, thieves, bawds,
ruffians, adulterers and ravisbers of women, false
perjured vagabonds, and sucb as bad been either con-
victs in prisons or fled from fear of judgment, thus
escaping punishment but not leaving vice, wherein
they still continued and brought the same with them
to the island, living there in like manner as before, in
theft, lechery, and all kinds of mischief, and so given
to idleness and sleep that, whereas they were brought
thither for miners and scullions, they would not now
go one furlong from their houses except they were
borne on men's backs.
" To this office they put the miserable island men,
whom they handled most cruelly. For lest their
hands should discontinue the shedding of blood, and
the better to try their strength and manhood, they
used now and then, for their pastime, to strive among
themselves and prove who could most cleverly with
sword, at one stroke, strike off the head of an innocent,
so that he who could with most agility make the head
of one of these poor wretches to flee quite and clean
from the body to the ground at one stroke, he was the
best man and counted most honorable."
This same horrid diversion by the Spaniards in the
Indies is related by Las Casas.
The three ships still in the harbor were designed
for Don Bartholomew, in order that he might continue
the exploration of the coast of Paria, which the Ad-
miral had been obliged to pass by so hastily. But the
adelantado could not be spared till the rebels had been
brought to terms ; for at any moment, in case of their
making an attack, his active valor might be needed.
WAS £>OJV BAR THOL OME W TO BLAME ? 30 r
Hence the reconciliation of this " handful of ruffians "
was now the pressing necessity.
Was there any truth in the charge so generally
made — that Roldan's rebellion was brought about by
the too severe rule of Don Bartholomew ? Las Casas,
who witnessed a full investigation of that officer's con-
duct in this matter, " acquits him of all charges of the
kind, and affirms that, with respect to Roldan in par-
ticular, he had exerted great forbearance." But Co-
lumbus would be on the safe side. On the 20th of
October he wrote to Roldan in the most conciliating —
one might almost say patronizing — language. Would
he not, in view of past kindnesses, do away with this
quarrel between him and the adelantado ? The com-
mon good, as well as his former good standing with
the sovereigns, pointed alike to the desirability of such
a step. He need not fear molestation in case he and
his companions would come to him. They might
have a safe conduct.
Who should be the bearer of this important letter ?
The rebels had refused to treat with any one but
Carvajal, but his fidelity was seriously doubted, with-
out just foundation, however, as we shall hereafter
see. The reasons presented against him were ap-
parently strong and decidedly formidable in number,
but Columbus, who was always charitable in his
judgments, gave him the benefit of the doubt, and so
made him his messenger. Nor did he ever have
occasion to regret it.
But the messenger was scarcely out of sight when a
letter arrived signed jointly by the leaders of the
rebellion, and written several days before. This letter
396 THE REBELS ARE INCORRIGIBLE.
put a new phase on their affairs. Not only did they
deny the charge of being in rebellion, " but claimed
great merit " for not having done more mischief.
They had dissuaded their fellows from killing the
adelantado in revenge for his cruel oppressions, pre-
vailing on them to await the Admiral's return for
redress. It was now a month since his return. Dur-
ing all this time they had waited patiently, expecting
to receive some orders from him, but all in vain. He
had shown only irritation and ill-will. In point of
honor and safety, therefore, they now formally de-
manded discharge from his service.
Meanwhile, Carvajal and Ballester presented the
Admiral's letter, and exhausted their powers of per-
suasion with view to a reconciliation. Having right,
truth, personal influence, and the authority of Spain
on their side, they succeeded in winning the judgment
of the leaders, so that they even mounted their horses
in order to confer with the Admiral ; but the body of
their followers were too thick-headed and corrupt to be
amenable to reason, and they immediately set up a noisy
clamor in opposition. The idle, roaming, licentious
life which they were living they would on no account
exchange for the industrial and moral discipline of the
colony. This was a matter which concerned them all,
they said, and no arrangement should be made, there-
fore, without their knowledge and consent. Let all
propositions be made in writing, and so be made clear
to the public. This uproar continued for one or two
days, and then Roldan wrote to the Admiral that his
followers objected to his coming to San Domingo with-
out a passport to protect him and his companions.
PERILOUSNESS OF THE SITUATION. 307
Scarcely more assuring was the letter from Ballester,
urging an agreement to whatever the rebels might
demand, since their force, already so strong, was contin-
ually increasing, the soldiers of his own garrison desert-
ing and going over to them daily. Unless some com-
promise were made at once and the incorrigible and
dissatisfied sent to Spain, the government of the colony
would be in the most imminent danger, not to speak
of the peril which might threaten the person of the Ad-
miral himself. Even if the officers and gentlemen about
him should prove faithful, he could not depend on the
rank and file of the people.
Columbus realized the crisis of the moment. There
was no choice left to him.. He sent the passport. But
when Roldan arrived it was evident that he had come
to gain adherents rather than to effect a reconciliation.
His demands were so numerous, arrogant, and unreason-
able that Columbus, notwithstanding the threatening
danger and his willingness to make large concessions,
could not admit them. Roldan left, promising to send
in his terms in writing. " But that they might not
have cause to complain," says Columbus's son, Fer-
nando, " or say he was too stiff in this affair, he ordered
a general pardon to be proclaimed, and to be thirty days
upon the gates of the fort, the purport whereof was as
follows :
" That forasmuch as during his absence in Spain
some difference had occurred between the lieutenant
and the chief justice, Roldan, and other persons wdio
had fled with him, notwithstanding anything that had
happened, they might all in general, and every one in
particular, safely come to serve their Catholic Majesties,
398
PROCLAMATION OF PARDON.
as if no difference had ever been, and that whosoever
would go into Spain should have his passage and an
order to receive his pay, as was usual with others, pro-
vided they presented themselves before the Admiral
within thirty days to receive the benefit of this pardon,
protesting that in case they did not appear within the
time limited they should be proceeded against accord-
ing to the course of law."
Surely this was opening the door wide enough for
any reasonable person among the rebels to find his way
back into the royal service with honor.
Carvajal carried a copy of the proclamation to Fort
Conception, where he found Roldan besieging Ballester,
having shut off his supply in order to force him to sur-
render. This was done, the rebels claimed, in order
that they might arrest a man whom Roldan wished to
execute. Carvajal delivered to Roldan the Admiral's
letter, which stated the reason why he could not agree
to his propositions, and saying that if he would draw up
such articles of agreement as Carvajal, and Salamanca,
his steward who had accompanied him, could sign, he
would sign them also.
The proclamation posted on the fort the rebels scoffed
at, saying the Admiral would soon be obliged to beg
their pardon. After the earnest expostulations of Car-
vajal, the following articles were drawn up by Roldan
to be submitted to the Admiral : ^
I. That the Lord Admiral give him two good ships,
and in good order, according to the judgment of able sea-
men, to be delivered to him at the port of Zaragua,
because most of his followers were there and because
1 Life of Columbus, bj his Son.
PROPOSITIONS PROM THE REBELS. 3^^
there is no other port more commodious to provide and
prepare victualling and other necessaries, where the
said Roldan and his company shall embark and sail for
Spain, if so God please.
II. That his Lordship shall give an order for the
payment of the salaries due to them all till that day,
and letters of recommendation to their Catholic Majes-
ties that they may cause them to be paid.
III. That he shall give them slaves for the service
they have done in the island, and their sufferings, and
certify the said gift ; and because some of them have
women big with child, or delivered, if they carry
them away they shall pass instead of such slaves they
were to have ; and the children shall be free, and they
may take them along with them.
IV. His Lordship shall put into the aforesaid ships
all the provisions requisite for that voyage, as have
been given to others before ; and because he could not
furnish them with bread, the judge and his company
have leave to provide in the countr}^, and that they
have thirty hundredweight of biscuit allowed them,
or for want of it thirty sacks of corn, to the end that
if the cassava or Indian bread should spoil, as might
easil}^ happen, they may subsist upon the aforesaid
biscuit or corn.
V. That his Lordship shall give a safe conduct for
such persons as shall come to receive the orders for
their pay.
VI. Forasmuch as some goods belonging to several
persons who are with Roldan have been seized, his
Lordship shall order restitution to be made.
VII. That his Lordship shall write a letter to their
400 PROPOSITIONS FROM THE REBELS.
Catholic Majesties acquainting them that the said
Roldan's swine remain in the island for the inhabi-
tants' provision, being one hundred and twenty great
ones and two hundred and thirty small, praying
their Highnesses to allow him the price for them they
would have bore in the island ; the which swine were
taken from him in February, 1498.
VIII. That his Lordship shall give the said Roldan
full authority to sell some goods he has, which he
must part with to go away, or to do with them as he
pleases, or to leave them for his own use with whom
he thinks fit, to make the best of them.
IX. That his Lordship will order the judges to give
speedy judgment concerning the horse.
X. That if his Lordship shall find the demands of
Salamanca to be just, he shall write to the said judge
to cause him to be paid.
XI. That his Lordship shall be discoursed concern-
ing the captain's slaves.
XII. That forasmuch as the said Roldan and his
company mistrust that his Lordship, or some other
person by his order, may offer them some violence
with the other ships that are in the island, he shall
therefore grant them a pass or safe conduct, promising,
in their Majesties' name and upon his own faith and
the word of a gentleman, as is used in Spain, that
neither his Lordship nor any other person shall offend
them or obstruct their voyage.
Having examined this agreement made by Alonzo
Sanchez de Carvajal and James de Salamanca with
Francis Roldan and his companj^, this day, being
Wednesday, the 21st of November, 1498, I am content
PROPOSITIONS FROM THE REBELS. 401
it be fully observed, upon condition that the said
Francis Roldan, nor any of his followers, in whose
name he subscribed and ratified the articles by him
delivered to the aforesaid Alonzo Sanchez de Carvajal
and James de Salamanca, shall not receive into their
company any other Christian of the island, of any
state or condition whatsoever.
I, Francis Roldan, judge, do promise and engage
my faith and word, for myself and all those with me,
that the articles above mentioned shall be observed
and fulfilled, without any fraud, but faithfully as is
here set down, his Lordship performing all that has
been agreed on between Alonzo Sanchez de Carvajal
and James de Salamanca and myself, as is in the
written articles.
I. That from the day of the date hereof till the
answer be brought, for which ten days shall be allowed,
I will admit no person whatsoever of those that are
with the Lord Admiral.
II. That within fifty days after the said answer shall
be delivered to me here in Fort Conception, signed and
sealed by his Lordship, which shall be within the ten
days before mentioned, we will embark and set sail
for Spain.
III. That none of the slaves freely granted us shall
be carried away by force.
IV. That whereas the Admiral will not be at the port
where we are to embark, the person or persons his
Lordship shall send thither be honored and respected
as their Majesties' and his Lordship's officers, to whom
shall be given an account of all we put aboard the ships,
that they may enter it and do as his Lordship shall
402 HUMILIATING TERMS.
think fit, as also to deliver to them such things as we
have in our hands belonging to their Majesties. All
the aforesaid articles are to be subscribed and performed
by his Lordship, as Alonzo Sanchez de Carvajal and
James de Salamanca have them in writing, the answer
whereof I expect to have at Fort Conception in eight
days to come, and if it be not then brought I shall not
be obliged to do anything herein mentioned.
In testimony whereof, and that I and my company
may observe and perform what I have said, I have sub-
scribed this writing. Given at Fort Conception on the
1 6th of November, 1498.
These were hard and humiliating terms, based on
falsehood and injustice ; but so completely hemmed in
and embarrassed by the worst possible combination of
circumstances was Columbus that he had no choice,
except the lesser of two evils, for defection was be-
coming more rife ever}^ day. Many of those who were
still with him talked of going away to Ciguaya, after
some such manner as Roldan and his men had gone
into Zaragua. Therefore, on the 21st of November, he
ratified the agreement between Roldan on the part of
the rebels and Carvajal and Salamanca on his part.
The rebels then went away into Zaragua to prepare
for their departure, and the Admiral at once set about
getting the two ships ready for Spain, as agreed. To
part thus with the ships in which he had planned to
send his brother Bartholomew away for further dis-
coveries in the regions of Paria and the pearl fisheries
was a grievous disappointment ; but to get the trouble
of this rebellion out of the land was the pressing
necessity of the hour. How much more rapidly every
RECOURSE OF THE ADMIRAL. 403
department of this great enterprise might then pro-
gress.
But he felt it his duty to advise the sovereigns of the
fearful combination of things which made it necessary
for him to sign an agreement so false and so unjust as
that by which the rebellion had been compromised. A
detailed account, therefore, of the whole matter was for-
warded to Spain. He recommended that these parties
be arrested, and when their outrageous conduct, which
had paralyzed every industry in the island, broken
Up the system of tribute, and brought on war with
the natives, whom they had robbed and whose women
they had debauched, could be investigated, the sov-
ereigns would know something of the terrible necessity
under which he had been compelled to act in order to
save the colony from utter ruin.
The trouble with the rebels being thus adjusted, and
San Domingo and vicinit}/^ once more restored to tran-
quillity, the Admiral, accompanied by Don Bartholomew,
went to Isabella to repair such mischief as had occurred
in consequence of the revolt, the interests at San Do-
mingo being left with Don Diego.
But such was the lack of the necessary resources and
such the disorder in the colony that the ships agreed
upon for Roldan could not be gotten ready till late in
February. Then a severe storm overtook them on their
way and compelled them to lie at anchor in a harbor on
the coast till the end of March. Indeed, one was so
disabled as to be obliged to return to San Domingo,
another being dispatched under Carvajal to take its
place.
This failure of the ships in respect to time the
404 ^^^ VAJAL'S PROTE^ T.
rebels seized upon, glad for any excuse to escape sucli
accountabilities to justice as they were liable to meet in
Spain. Of course they laid all the blame on Colum-
bus. He had intentionally delayed the ships, and
then sent them in an unseaworthy condition, and
short of provisions, in order that they might perish on
the long voyage. Meanwhile the provisions which
they had made for the voyage had been consumed by
waiting, and could not readily be replaced. They
therefore resolved not to go.
Carvajal then gave formal protest, in the presence
of a notar}^, of their refusing to embark according to
the spirit of their agreement. The ships, already
badly eaten by the teredo worm, and with provisions
wasted by unavoidable detention, were sent back to
San Domingo, while Carvajal returned by land. Rol-
dan went with him some distance on horseback,
appearing much disturbed in mind. He dared not
return to Spain, and to persist in defiance of authority
with such a band of ruffians at his heels could not
afford any very bright prospect. He wished to talk
with Carvajal privately, so they two alighted and
withdrew under a tree. Again he declared that he
was loyal at heart, and if the Admiral would send a
safe-conduct to him and his principal companions he
would meet him, and thought that all might be
arranged with satisfaction to both parties ; but for the
present the matter must be a secret as far as his men
were concerned.
Carvajal was only too glad to report this to the
Admiral, who at once forwarded the safe-conduct under
the royal seal. He also sent a letter to Roldan,
COLUMBUS APPEALS IN VAIN. 405
" short " but " very pith}^, persuading him to peace,
submission, and their Majesties' service." This letter
was written May 21st. " He afterwards repeated it at
San Domingo more at large, on the 29th of June, and
on the 3d of August six or seven of the chief men
about the Admiral sent Roldan another safe-conduct,
that he might come to treat with his lordship." ^ He
and his followers were pledged security, provided they
did nothing hostile to the representatives of the royal
authority.
But it is time for Columbus to get intelligence from
Spain. Since he is struggling so faithfully, so loyally
amidst the toils of a rebellion almost universal, and
the most unreasonable and wicked, surely the sover-
eigns will stand by him promptly, positively. The
letter he receives is from Bishop Fonseca. He ac-
knowledges the appeal made by the Admiral, but in a
few words, as freezingly cold as the icebergs of the
north, he simplj^ says the matter for the present must
remain in suspense until the sovereigns ma}- have
time to investigate and devise some remedy — as if
rebellion and disorder in a j^oung colony were a thing
to be wanked at, and allowed plenty of time to grow
and become strong.
This cruel answer almost took the heart out of
Columbus. Must he, then, stand alone in this terrible
crisis ? How incorrigible would the rebels become
when they discovered how little influence he had with
the royal authority ! Still, he would do and suffer
everything in order to bring about a speed}- recon-
ciliation. In the latter part of August he and several
1 Fernando Columbus, cap. 83.
4o6 EFFRONTERY OF THE REBELS.
of his most important men sailed in the two caravels
to Azua, between San Domingo and Zaragua, in order
to meet Roldan and his men as much to their con-
venience as possible.
Roldan, accompanied by Moxica and several others,
came on board the ship with a boldness and effrontery
which would have ill-become a conqueror even in dic-
tating terms to the vanquished, not to speak of a cul-
prit who should be humbling himself for pardon.
Surely he must have heard how coolly the Admiral's
appeal had been received in Spain. Except as circum-
stances had changed the propriety of certain clauses,
he demanded the same terms as before, adding the
following :
I. That the Admiral should send fifteen of his men
to Spain in the first ships which might go.
II. That to those remaining he should give land and
horses for their pay.
III. That proclamation should be made that all which
had happened had been caused by false suggestions
and through the fault of bad men.
IV. That the Admiral should newly appoint Roldan
perpetual judge. ^
What terms could have been more humiliating or
unjust than these? But to the unhappy Admiral
there was left no choice between this miserable com-
promise or the ruin of the colony. Roldan went on
shore to confer with the main body of his men. After
some two days the capitulations of the rebels were
forwarded in language the most arrogrant and insult-
ing. To all their former articles of concession from
^ See Fernando Columbus.
HUMILIATING CONDITIONS. .q?
Columbus they added that if he should fail in the ful-
filment" of any point, they might, by force or by any
other means they saw fit, compel him.
Before signing these humiliating conditions he
added that the commands of the sovereigns, himself,
and the justices should be promptly obeyed by them.
Whatever the injustice and the personal humiliation
he might suffer in this transaction, there might come a
time when he could explain to the royal ear how little
personal freedom there had been left to him.
We have been somewhat full and explicit in giving
the details of this shameful rebellion, that the reader
may judge for himself as to the wretched material out
of which Columbus was obliged to construct his col-
ony. Let those who are disposed to judge him severel}^
as a ruler contemplate what they could have done
under like circumstances. Surel}^ Don Bartholomew
must have been a patient man to have allowed so much
blame to be falsely imputed to him ; for his manage-
ment, during the absence of the Admiral, had been
made the chief point of censure by the rebels.
Herrera represents Roldan as resuming his of&ce of
chief judge with a noticeable arrogance. Surrounded
by his former accomplices, and holding intercourse
only with the disaffected, he was disposed to frown upon
those who had been orderly and loyal, even discharg-
ing Rodrigo Perez, the Admiral's lieutenant, and say-
ing that only those whom he should appoint could
hold office in the island. But Columbus was patient,
and endured many indignities that quiet and order
might be restored. When Roldan presented a paper,
signed by over one hundred of his late followers,
\
4o8 RE PAR TIMIENTOS.
asking for lands in ZsLTSLgua, upon which they might
settle, he feared the result of locating so many rebels
at one point, and that so remote. He thought it better
to distribute them, some at Bonao, some on the banks
of the Rio Verde, and others at St. Jago. The tracts
of land he gave were large, and he also apportioned them
as slaves many who had been taken in the wars.
Caciques near by might also furnish labor by means of
their subjects instead of paying tribute. This sort of
quasi serfdom was the beginning of that distribution
of free Indians for labor called repartimientos^ and
which was afterwards so greatly abused by the Span-
iards in the New World. If, as Munoz thinks, Colum-
bus now concluded that, as a conqueror of this part of
the world, he might dispose of the natives as vassals to
his feudal lords, it was certainly very different to the
kindly policy he had in mind on his first discovery.
Stern necessity had changed his plans.
About this time he organized a sort of police to
range the provinces, collect tribute, and keep an eye
on the conduct of the colonists.
Roldan now presented his own claims, which in-
cluded certain lands at Isabella, a royal poultry farm
in the Vega, known as La Ksperanza, certain grants
in Zaragua, with cattle and animals in general. The
cacique whose ears Ojeda had cut off when he first
went into the Vega was to furnish his subjects as
laborers on these lands. All these grants, however,
were subject to the royal pleasure, for Columbus an-
ticipated retribution for the leaders of the late rebellion
when the sovereigns should come to know the facts.
Roldan gained permission to visit his possessions in
RE^UELME'S BARN. 400
the Vega. At Bonao, his late headquarters, he made
Requelme, one of his old colleagues, a judge in that
place. At this appointment Columbus was aggrieved,
for it transcended the powers of Roldan's office. Then
that strong edifice which Requelme was erecting on
a hill, ostensibly a barn for cattle, looked exceedingly
like a fortress, and might be used by the late rebels as
a stronghold. Arana, in his firm loyalty, entered a
protest against the building. Both parties appealed
to the Admiral, and he forbade the enterprise.
Columbus had intended to go into Spain, taking
Don Bartholomew with him, in order that they in
person might accomplish that which his letters had
failed to do. But the outlook was still forbidding.
Could he be certain that the late rebellion was wholly
subdued ? What if the Ciguayans should swoop down
from the mountains, as they seemed inclined, and try
to carry off their imprisoned cacique, Maiobanex, now
in Fort Conception ? What could be the import of those
four ships said to have recently arrived at the west
end of the island ? The Admiral was obliged to con-
tent himself with sending two caravels to Spain early
in October. In these returned such of the colonists
as did not wish to stay, including some of the late
rebels. They took slaves with them and such
daughters of the caciques as they could induce to go
with them, which wrongs the Admiral, in the weak-
ness of his authority, was obliged to wink at. He
also knew but too well how these enemies would lose
no opportunity to misrepresent and ruin him at the
court. As an offset he sent the noble Ballester and
Garcia Barrantes to represent him before the sover-
4IO
COLUMBUS'S APPEAL.
eigns and to present the depositions concerning the
conduct of the late rebels, into the truth of which
affair he urged them to make close inquiry, since he
looked upon his capitulations with them as null and
void, because they had been wrung from him in
violence, and at sea, where he had no jurisdiction as
viceroy ; because the insurgents had been condemned
as traitors, and it was not in his power to absolve
them ; because the capitulations included matters of
the royal revenue, over which he had no control in the
absence of the officers pertaining to it ; and, more
especially, because these insurgents had violated the
solemn oath they had taken when leaving Spain, that
they would be loyal to him as the viceroy of the
sovereigns. Again he asked for a judge competent to
administer the laws, and a council of discreet persons,
in order that he might not stand alone in the severe
exigencies of justice. But their functions must be
so limited as not to infringe on his rights and dig-
nities. What could governors do if their princes did
not sustain them ? And, since his health was failing
and he was becoming conscious of the infirmities of
age, might not his son Diego, now a page, but des-
tined to be his successor and having arrived at mature
years, be sent to assist him ?
CHAPTER XVIII.
ojeda's mischief at zaragua.
||T seems as if there were no limits to the evil
in the hearts of those with whom Columbus
was associated. Even the brave, dashing
Ojeda is now in mischief. His four ships, already
hinted at, were anchored at the west end of the island.
As Roldan had now faced about and seemed anxious
to reinstate himself, Columbus sent him, on the 29th
of September, with two caravels, to inquire into the
reason for their appearance. He anchored within two
leagues of Ojeda's squadron, and landed with twenty-
five men accustomed to find trails in the forest. Five
were sent as scouts, who reported Ojeda away from
his ships, and accompanied by only fifteen men. They
were making cassava-bread. Roldan placed himself
so as to intercept their return, or possibly take them
by surprise. The Indians, who dreaded his very
name on account of his former excesses among them,
reported him. Ojeda saw his peril, and, as he could
not return to his ships, faced Roldan with only a half-
dozen men. The latter wished to know why the
former had come to that lonely part of the island.
Ojeda said he had been on a voyage of discovery,
and had sought a harbor there because he was dis-
tressed for food and needed to repair his ships. In
the name of the government, Roldan demanded a
sight of the credentials under which he prosecuted
412 OJEDA'S INTRUSIOA.
his discoveries. Knowing that Roldan was not to be
trifled with, Ojeda said that his license was on board
his ship, and that he would pay his respects to the
Admiral at San Domingo, when he would impart to
him intelligence which no one else might hear.
Meanwhile he might say, in a whisper, that the Ad-
miral was in complete disgrace at court, that there
was even talk of taking away his command, and that
the Queen, about his only remaining friend, was so ill
that she was in nowise likely to recover.
When Roldan went on board Ojeda's ships he
found! persons of his former acquaintance, some of
whom had before been in the island. They repeated
the substance of Ojeda's statements, and there was
indeed a license, signed by Bishop Fonseca, authorizing
Ojeda's voyage of discovery. The whole scheme of
the enterprise was soon revealed. The glowing report
which Columbus had sent to Spain of the Paria region
which he had just explored, the pearl fisheries, etc.,
had been made common property among a certain
group of adventurers, thus giving them the advantage
of the hard-earned discoveries of the Admiral. Their
inordinate thirst for gain being aroused, Ojeda was
put at the head of an exploring expedition, the
worthy Bishop Fonseca giving him full access to all
the charts, records, etc., which Columbus had sent
home. Occasion was thus taken to intercept the great
explorer in the harvest which he might have enjoyed
but for the evil deeds of Roldan and his ruffians in
Hispaniola. The papers which Fonseca had furnished
Ojeda, and which were not signed by the sovereigns,
forbade him going to any of the Portuguese regions.
AMEBIC us VESPUCCIUS. .j-
ot any part discovered by Columbus previous to 1495 ;
but as the Paria coast and the Pearl Islands had been
discovered after the above date, that great and wealthy
region was purposely left open to this company of
adventurers, who fitted out their own ships and con-
trolled their fortunes, giving only a certain proportion
to the crown.
The fleet had been fitted out at Seville, where many
wealthy speculators assisted. Among those who
sailed was the notable Americus Vespuccius, then a
Florentine merchant in that city. In geography,
navigation, and a ready use of the pen he was highly
accomplished. Indeed, it was the happy use he made
of his pen in describing his several voyages along the
coast of South America, and his work as chief pilot of
Spain and cartographer of the New World, which, all
unwittingly on his own part, fastened his name ^ for-
ever to one-half the globe. Here, too, was Juan
de la Cosa, a mariner of rare skill, who had sailed
with Columbus on his first voyage and in his trying
explorations along the south side of Cuba. He was
first pilot of Ojeda's fleet, and has made himself
famous by means of his map of the New World, which
he drew on a large ox-hide, and which, beautifully
colored and illuminated, still adorns the walls of the
Royal Museum in Madrid.
Having sailed in May, 1499, the adventurers had
coasted the southern continent from two hundred
leagues east of the Orinoco, and, following in the
track of Columbus's third voyage by means of his
charts, they had passed through the Serpent's Mouth
iSee Humboldt's Examen Critique.
414 OJEDA'S PROMISE.
and out at the Mouth of the Dragon, visited the pearl
regions, and discovered the Gulf of Venezuela.^ Touch-
ing at the Caribbee Islands, they had encountered the
natives in one of their fierce attacks, and had captured
many slaves for the markets of Spain. Their supplies
running low, Ojeda^ had sailed for Hispaniola, having
made the most extensive voyage up to that time
on the shores of the New World.
Roldan had gathered what information he could
from Ojeda, and believing him sincere in his promise
to sail to San Domingo and do homage to the Ad-
miral, he returned to that place to make report.
Columbus was deeply aggrieved to learn of so serious
an infringement of his rights as the license for Ojeda's
voyage implied, but he would wait patiently for the
promised visit of that daring adventurer, and learn
more fully what had been done. But Ojeda's promise
had been made only as a means of escape from Roldan,
and not with the least intention of fulfilment. Hav-
ing repaired his squadron and gathered supplies, he
sailed farther along the coast of Zaragua, where the
Spaniards w^ho resided in those parts, and who were
not specially friendly to Columbus, received him most
cordially and gave him whatever he needed. These
sore-headed rebels, learning Ojeda's jealous feelings
towards the Admiral, looked upon him as a new
leader, who might take the place of Roldan. They
^ It seems that Vespuccius was not with Ojeda in his questionable ma-
noeuvres at Hispaniola, but was still sailing westward along the coast of
South America.
* Vespuccius does not seem to have accompanied Ojeda to Hayti, but
returned home bj another route.
OJEDA TURNS HERO. ^^^
were loud in their clamors against the government
especially on account of the back pay which they
claimed. All this gave a vantage-ground to the hot-
blooded Ojeda. He would now play the hero, and be
the redresser of the grievances of these men, who had
been driven to desperation by the cruelty of the Co-
lumbus brothers. He would march at their head and
demand a redress of their wrongs, and the Admiral
would have to pay them on the spot or leave the
island.
These heroic propositions by Ojeda were received
with the most enthusiastic cheers by some of the late
rebels, but others were not disposed to fall in with his
plans. Hence arose a violent quarrel, in which several
were killed and others wounded on both sides. But
those in favor of Ojeda's scheme prevailed. About
this time Roldan arrived with a small company of
resolute men. Intelligence of the proceedings of
Ojeda in Zaragua had reached San Domingo, and he had
been sent by the Admiral to keep a close watch of
affairs. On the way he had enlisted his old accom-
plice, Escobar, who was to aid him with all the force
he could collect. The late rebels in Zaragua, finding
that Roldan had been hopelessly converted to the
service of the government, undertook to waylay and
kill him while on his march ; but he was too wide-
awake and quick to be thus entrapped.
Ojeda knew better than to encounter Roldan and
his force in a desperate fight, and thus oppose himself
to the royal authority with no adequate end in view,
and therefore found his way back to his ships. Rol-
dan now besought him to cease his irregularities,
4i6
SHARP MANCEUVRING.
which were creating so much disturbance, and come
ashore to make peace. Ojeda would not venture
within the reach of one so crafty and vehement as he
knew Roldan to be. On the other hand, he seized
several of his men and confined them in irons on
board his vessel, threatening to hang them if Roldan
did not hand over a certain one-armed sailor who had
deserted.
After a good deal of close watching and sharp
manoeuvring on the part of both these shrewd oppo-
nents, Ojeda's ships moved away to the province of
Cahay, and landing with forty men he took whatever
he wanted by force from the kind-hearted natives. He
was soon overtaken by Roldan and Escobar, who fol-
lowed along the shore. In a canoe, which was made
almost to skip over the water by the deft Indian pad-
dles, the two latter approached the ships of Ojeda and
asked of him that, since he himself dared not come
ashore, he would send a boat and bring them on board
one of his ships for a conference. Ojeda at once sent
the boat, thinking to thus get Roldan in his power.
The boat came near to the shore and asked Roldan to
come to them.
" How many may come with me?" asked the latter.
'' Not more than five or six," was the reply.
Escobar and four others waded to the boat, which
refused to take any more ; but Roldan, getting upon
the back of one man and ordering another to walk
alongside and assist him, eight in all got in. At
once Roldan ordered the boat to row to shore. When
the men refused, his men attacked them with the
sword, and wounding some, made the rest prisoners.
FINAL AGREEMENT. .j ^
One Indian, however, plunged under water and swam
away.
Roldan had gained his point, for Ojeda must have
his long-boat. Entering his small boat, which remained
with his chief pilot and four oarsmen, the latter came
near the shore. Roldan entered the long-boat just
captured, with some twenty-two men, twenty more
awaiting his orders on the land, and made ready to
meet him. Keeping at a safe distance from each other,
they exchanged some sharp words. Ojeda said that
Roldan had come with men under arms in order to
seize him, and therefore he had a right to defend him-
self. This the latter denied, and promised that all
should be well if the former would present himself
before the Admiral at San Domingo.
Finally there was an agreement. The boat was to
be restored and the prisoners exchanged — all but the
one-armed deserter, who had made his escape — if Ojeda
would immediately leave. But when he sailed he
threatened to come again with more men and more
ships. For some time Roldan kept watch, lest Ojeda
should not depart after all. Very soon he heard that
he had landed farther along the coast and he imme-
diately followed with eighty men in canoes, others
acting as scouts along the land. But before he could
overtake him, Ojeda had sailed again ; only after he
had made up a drove of slaves, however, to be sold on
his arrival at Cadiz.
This visit of Ojeda at Hispaniola is a very naughty,
ugly incident in the life of one who, though unfortu-
nate in the end, might otherwise have passed into
history as a brave and interesting character, who ren-
4i8
REBELLION A GAIN.
dered mucli good service in an important age of the
world's history.
This successful attack on Ojeda by the late rebels
was a grand first step toward their reinstatement in the
public confidence. Being so unaccustomed to good
deeds, they took great credit to themselves, made a
loud noise over their loyalty and great services, and
asked Roldan to give them land that they might make
them estates in the delightful province of Cahay.
But the late rebel leader wished to make good his
professions of reform, and win a good name for obedi-
ence to authority, so he gave them some of his own
lands in Zaragua to quiet them till he could confer
with the Admiral as to their request. In answer to
Roldan's letter, asking permission to come to San
Domingo, Columbus expressed his most sincere thanks
for that leader's faithfulness and success in driving
away the enem3^, but asked him to remain yet longer
in Zaragua, lest Ojeda should still be lingering about
the coast with view to further mischief.
As bad blood is sure to breed a sore somewhere, so
the evil nature of some of the late rebels soon found
occasion for another insurrection. This time they
found their centre of interest in the romance of a love
affair. There had recently come to the island a young
cavalier of a distinguished family, named Don Her-
nando de Guevara. A cousin to Adrian de Moxica, he
was as dissolute in habits as he was elegant and fasci-
nating in manners, and had been so licentious at
San Domingo that the Admiral ordered him to leave
the island. Having reached Zaragua too late to take
passage in Ojeda's ships, he found refuge with Roldan,
THE INDIA N BE A UTT. 4 1 q
who was disposed to show him favor on account of his
relationship to his old friend De Moxica, and so per-
mitted the young cavalier to choose his place of resi-
dence until the Admiral should give further orders
concerning him. That point in Cahay where Roldan
had captured Ojeda's boat was chosen, as it was near
to Zaragua, the home of those of his acquaintance and
relationship. This was also a sort of sporting point,
where de Moxica kept his hawks and hounds.
Through Roldan he was introduced to the famous
Anacaona, with whose beautiful daughter, just passing
into womanhood, he became desperately in love.
Hence when the occasion for his departure arrived he
was not inclined to go. Roldan, who Las Casas thinks
was himself in love with the Indian beauty, became
peremptor}'-, and demanded that Guevara should leave.
Anacaona, to whom the Spaniards were always objects
of the strongest fascination, was pleased with the antici-
pated match, and encouraged the young cavalier to
linger at her house. He, meanwhile, sent for a priest
to baptize his intended bride. Roldan now sent for
Guevara and rebuked him severely for taking advan-
tage of the friendship and affection of this distin-
guished native family, and again he ordered him to
depart. Guevara pleaded good intentions and begged
leave to remain, but Roldan could not be persuaded,
saying the Admiral might misunderstand the matter,
and great evil come of it.
The young cavalier left, but three days was the
longest separation from the Indian beaut}^ which he
could endure. Then he returned with five friends, and
managed to be hid away in Anacaona's house. A
420 GUEVARAS REVENGE.
severe attack of inflamed eyes confining Roldan at the
time, he sent word at once, on hearing of his young
friend's return, ordering him to leave instanter. This
time the young cavalier put on an air of defiance, and
warned Roldan not to make foes in this critical hour,
when he might need the aid of his friends, for the
Admiral was certainly about to take off his head.
Roldan now ordered him to appear at once before
the Admiral at San Domingo. At this stern order
the young lover wilted, and begged for permission to
remain a little longer. Roldan granted the request.
But Guevara resolved to take revenge on the man
who had dared to thwart his passion, and so began at
once to make a party among the more incorrigible of
Roldan's former accomplices, who, as Irving says,
" detested as a magistrate the man they had idolized
as a leader." ^y a sudden rise they would either put
Roldan to death or put out his eyes. But he, dis-
covering the plot, arrested Guevara and seven of his
friends in Anacaona's house, and reported them to
the Admiral, saying that he was not able to judge the
case impartially. Columbus ordered the young
cavalier to be confined in the fortress at San Domingo.
Now the smouldering embers of the old rebellion were
fanned into a flame. Adrian de Moxica, resolving to
rescue his cousin, called on Requelme at Bonao, and
they together soon rallied their old comrades, settled in
the neighborhood, in defence of their young favorite
and his pretty bride in prospecUi. Why should Rol-
dan, now become tyrant, prevent such a happy mar-
riage — one which might be a benefit to the colony ?
Down came the old weapons of rebellion from the walls.
MOXICA IS HUNG. 42 j
and a body of reckless men on horseback were ready
for any deeds of violence which might rescue their
favorite, and secure the death of Roldan and the Ad-
miral. The latter, now at Fort Conception and thus
in the immediate vicinity of the plot, set out at night,
with six servants and three esquires, for the quarters
of the ringleaders, who, encouraged no doubt by the
leniency shown to them in the recent insurrection,
were completely off their guard. JMoxica and several
of his chief confederates were taken and lodged in
Fort Conception. After all the outrages which Co-
lumbus had suffered from these turbulent men, and
the utter inappreciation they had shown for his recent
toleration, it is not at all surprising that he now
determined upon heroic treatment. Moxica was to be
hanged from the top of the fortress. As he wished
to confess before dying, a priest was sent for ; but
though he had been so vaunting and arrogant as a
rebel, he had no courage in the face of death. He
would begin his confession and then hesitate, and
then begin again, as if to gain time for some possible
chance of rescue. Finally he began to accuse of
criminality others who were above suspicion. Co-
lumbus, out of patience with such cowardly treachery,
ordered the miserable wretch to be swung off.
This new departure was vigorously kept up. In
prison irons several of Moxica's associates awaited
the execution of their death sentence, Requelme
and those quartered with him at Bonao were taken
to San Domingo, where they made company for
Guevara, the cause of the rebellion. The rest of the
rebels fled to Zaragua. Don Bartholomew, aided by
422 ORDER IS RESTORED.
Roldan, pursued them with his usual sv/iftness and
energ-y. Very soon seventeen of these rebellious
spirits awaited their trial in one dungeon, and still
the chase continued. If these measures seem severe,
let it be remembered how every enterprise of this
great work of colonizing and developing the New
World had been utterly paralyzed by the despicable
conduct of these miserable, seditious spirits, and that
the kindest and most patient and forbearing measures
on the part of Columbus v\^ere of no avail.
Good order was once more restored. Bven the
irritated Indians took warning, and submitted to
authority. Some of them became sufficiently civilized
to put on clothes and to adopt Christianit}^ They
assisted the indolent Spaniards in cultivating the
lands, and a settled prosperity began to appear. Had
the Admiral and Viceroy now been allowed to pursue
his plans without interruption, no doubt a new era of
good government and general improvement might
have ensued. But there was to be no opportunity for
this scientific discoverer to reap the harvest which he
had so trul}^ earned. Those plans which were to
eventuate in his utter disgrace and overthrow as a
ruler were already maturing.
CHAPTER XIX.
BOBADILLA SENDS COLUMBUS HOME IN CHAINS.
ll^y ilOW bitterly cruel tliat, while Columbus was
i| ^ I patiently contending with such idleness,
[S^^^ L'centiousness, cruelty, and sedition as broke
up every line of his operations in the New World, this
wicked element should have had its correlated forces
working with most fatal effect in the court of Spain,
thus completely demoralizing the confidence he had
inspired and subverting his entire system of coloniza-
tion. Very reluctantly, indeed, especially in the case of
Isabella, did the royal confidence give way. But the
continual dropping of water even will finall}^ wear away
the rock.
And still the cry against the Admiral and his brothers
continued. All the ship-news from the Indies — and it
was important in those days — reiterated the same thing.
The disappointed speculator, the humiliated hidalgo,
the expelled criminal — all told the oft-repeated items.
Letters from those who could not return confirmed them.
The points of accusation are clearly expressed by the
Admiral's son, who was then a page in the royal house-
hold, and whose wounded feelings v/ould but too clearly
receive the indelible impressions of the hour, which he
so candidly related in after years. He says, " Many of
the rebels by letters from Hispaniola, and others that
were returned into Spain, did not cease to give in false
information to the King and his council against the Ad-
424 MANY-SIDED ACCUSATIONS.
miral and his brothers, saying they were cruel and unfit
for that government, not only because they were
strangers and aliens, but because they had not formerly
been in a situation to learn by experience how to govern
people of quality, af&rming that if their highnesses
did not apply some remedy those countries would be
utterly destroyed, and if they were not quite ruined by
their ill-government the Admiral would revolt and join
in league with some prince to support him, since he
pretended that all was his own, for it had been discovered
by his industry and labor, and that the better to compass
his design he concealed the wealth of the country and
would not have the Indians serve the Christians, nor be
converted to the faith, because by making much of them
he hoped they would be on his side and do what he
might wish against their highnesses/'
Here we may see how many-sided and dishonest was
this bitter attack upon Columbus. A little while before
his enemies were making a special point on what the}^
regarded as his cruelty to the natives. Now they make
an equally sharp and much more dangerous point, by
claiming that by indulgence and caressing of this
simple-hearted people he is courting their alliance in an
anticipated revolt against the sovereigns of Spain.
And the grave charge of a design on the part of Co-
lumbus to alienate the Indies from the authority of
Spain, however preposterous, must have been made very
prominent^ for in his letter to the nurse of Prince Juan
he refers to it in the most affecting and pathetic lan-
guage. " Although I am an ignorant man," said he, " I
do not imagine that any one supposed me so stupid as
not to be aware that even if the Indies had belonged to
COL UMB C/S'S RE PL T. 425
me I could not support myself without the assistance
of some prince. Since it is thus, where should I find
better support or more security against expulsion than in
the King and Queen, our sovereigns, who from nothing
have raised me to so great an elevation, and who are
the greatest princes of the world, on the land and on
the sea ? ' ' Then referring to the fact that his son was in the
household of the sovereigns, thus binding his own heart
in loyalty to them, which loyalty they had appreciated,
as shown in the honors they had bestowed upon him,
he continues : " If I have now spoken severel}^ of a
malicious slander, it is against my will, for it is a sub-
ject I could not willingy rlecall even in my dreams."
The cry of the Admiral's enemies had all along
been that there was no gold in this pretended Ophir
of Solomon. Noblemen, mariners, gentlemen, and
common people made a jest of his great expectations.
Now, since gold was unquestionably being found in
abundance, they began to turn the tide of scandal in
another direction. Not only did laborers complain,
because they must work for wages instead of the more
profitable arrangement of shares, but " there were
those," says Bernaldez, " who wrote, and who came
home and told the King and Queen, that he was
embezzling the gold, and that he wished to give it to
the Genoese, and many other stories, charging him
with crimes, the least of which it ought not to have
been believed that he would commit." Gold had but
recently been found in considerable quantities ; and
the Admiral had been accumulating it both in amount
and in masses, with feelings of gratification and even
vanity. If, as Bernaldez says, " he delayed sending
426
EXCITEMENT IN SPAIN.
the gold to the King somewhat longer than he should
have done," it was only that he might himself bring
to the sovereigns his specimens, " as large as the eggs
of a goose or fowl, and many other sizes, which had
been collected in a short space of time, in order to
please their Highnesses, and that they might be
impressed with the importance of the affair when
they sav/ a great number of large stones loaded with
gold."^ Then he v/ould report to them " a revenue for
twenty years, which is, according to man's calculation,
an age," and show them how in the Indies " thej^
gather gold in such abundance that there are people
whOj in four hours, have found the equivalent of five
marks."
The charge of arrears on the part of Columbus
tovv^ard those serving the sovereigns under him was
pressed even to a most disgraceful issue. Says Fernando
Columbus, " When I was at Granada, at the time the
most serene Prince Michael happened to die, above
fifty of them, like shameless wretches, brought a load
of grapes, and sat down in the court of the Alhambra
(a castle and palace) , crying out that their Highnesses
and the Admiral made them live so miserably by not
pa3dng them, with many other scandalous expressions.
And their impudence was so great that if the Catholic
King went abroad they all got about him,^ crying, ' Pay^
pay!' And if it happened that my brother or I, who
were pages to her Majesty, passed by where they
were, they cried out in a hideous manner, making the
sign of the cross, and saying, ' There are the Admiral
^ Letter of Columbus to the nurse of Prince Juan.
^ Caught hold of his robe, some say.
FOiYSE CA ' S INFL UENCE. ^^j
of the mosquito's sons, he that has found out false and
deceitful countries to be the ruin and burial-place of
the Spanish gentry,' adding many more such insolencies,
which made us cautious of appearing before them."^
It is true, that against all this tide of slander there
was an occasional letter from Columbus stating the
facts of his trying situation, and showing that the
troubles of the island did not arise from errors on his
part, but out of the nature of the undertaking and the
great depravity of the men about him. But the wily
and bitter-spirited Fonseca controlled all communica-
tions, and could put them into such relations before
the court as suited his enmity towards the Admiral.
Then there remained the stubborn and unfortunate
fact that, while the draught upon the royal treasury
to support the enterprise in the Indies was immense,
the fleets had returned almost empty, bringing only
slaves and golden promises.
It is easy to see how the j ealous mind of Ferdinand,
always open to suspicion in respect to this enterprise,
begun, as it were, under his protest, and constantly
caviled at by the courtiers, who felt themselves out-
shone by this sudden glory of a foreigner, should now
give way to the general sentiment of contempt for the
Admiral. Kven Isabella, so ardent in her admiration
of the noble achievements of her hero of the ocean seas,
must needs yield to some extent to the incessant
clamor of all parties. If the knocking down and
kicking of Breviesca at Cadiz had shaken her faith in
his humane spirit as a ruler, she was still more
deeply wounded by the ship-loads of enslaved Indians
^ Life of Colon by his son, cap. 85.
428
FRANCISCO BOBADILLA.
he continued to send to Spain, notwithstanding her
protestation in favor of these innocent, kind-hearted
people, whom she believed to be providentially under
her special protection, and for whom she felt a par-
ticular responsibility.
Thus even Isabella began to conclude, along with
the King and the court, that the time was come when
some competent person should be sent to the Indies to
make thorough investigation of affairs — Roldan's
rebellion, the condition and treatment of the natives,
the management of the mines, and particularly the
spirit and methods of government by Columbus and
his brothers. Who might be the person to under-
take a commission so dif&cult, so delicate, so im-
portant ? Who but Don Francisco Bobadilla, of the
King's household, and commander of the knights —
military and religious — of Calatrava ? His first letter
of authority, dated March 21st, 1499, after referring
at length to the difficulties in Hispaniola, reads :
" We command you to inform yourself of what has
been done, to ascertain who they were that revolted
against the Admiral, and for what cause they did so,
what robberies and other crimes they have committed,
and furthermore you will extend your inquiries to
everything relating to these matters ; when the in-
vestigation is finished and the truth known, you will
arrest those who were guilty, whoever they may be,
and sequestrate their property ; you will proceed
against them, whether present or absent, both civilly
and criminally, and impose on them such fines and
punishments as you may judge suitable."
All this seems proper enough, and if Bobadilla
BLIND PROCEEDINGS. 429
needed help in liis difficult work it was but reasonable,
as the sovereigns further demanded, that he should
be able to call the Admiral and all other persons in
authority to his assistance.^
If the sovereigns could have known precisely how
matters in Hispaniola at that very time were coming
into a state of submission to the Admiral — the natives
overawed and the rebels subdued — why would it not
have been well if they had come to his aid and sus-
tained him through the crisis ? In view of his great
services, good motives, and peculiarly bitter trials, it
would seem that such a course would merely have
been the part of justice as well as discretion. We
cannot but feel the force of Columbus's words in his
letter to Prince Juan's nurse : " If their Highnesses
would condescend to silence the popular rumors, which
have gained credence among those who know what
fatigues I have sustained, it would be a real charity ; ^
for calumny has done me more injury than the services
which I have rendered to their Highnesses and the
care with which I have preserved their property and
their government have done me good ; and by their
doing so I should be established in reputation and
spoken of throughout the universe, for the things which
I have accoiuplished are such that they must gain, day by
day, in the estimation of mankind i'^
Without doubt, the best way of sustaining Columbus
would have been to appoint a competent commission
of inquiry. Thus far the sovereigns had taken a step
in the right direction ; but unfortunately, as they
1 See Navarrete, Col. Doc. Dipl., cxxvii.
2 Instead of" charity" we would say "■'justice."
430 COLUMBUS AS A RULER.
afterward discovered, the inan chosen for the great
mission to which the whole world would ever afterwards
look with the utmost interest proved himself, alike in
heart and in judgment, wholly inadequate to the
undertaking.
As to the status of Columbus as a man and a ruler,
seen in the midst of this fearful turmoil and commo-
tion, the zvialers who hiezv Jiini^ whether they were,
like Peter Martyr, at the court, or, like Las Casas, in
the Indies, with one voice, sustain him not only as a
man of sound policy and Christian motives according
to the conceptions of the time., but as intensely \0y2X at
heart and ef&cient in his methods. The generations
which followed fell into line with their views. Even
Navarrete, in his exhaustive collection of documents
and profoundl}^ critical spirit, did not influence Irving,
who may be called his disciple in matters of the
Columbian age, to be anything less than " an amiable
hero-worshipper." The critical skill and fine impartial
judgment of Humboldt placed him in the same cate-
gory. But in our time not a few American writers,
in the newspaper, the magazine, and the most critical
bibliography, have arrogated to themselves the dis-
covery that the sad fate of Hispaniola and the natives
of the West India Islands generally was simply the
consequence of the bad government of the Admiral
and Viceroy. By this simple cutting of the Gordian
knot they attempt to reverse the judgment of four
centuries.
But a careful examination of the ways and means of
Columbus, at this distance, at least, fails to find the
items of bad rulership. His plans and counsels for La
COLUMBUS AS A RULER. ...
Navidad would all liave been the very best assurance of
success if they had not been subverted by the heinous
conduct of the garrison. His plans and methods of
colonization were sound and practicable as far as can
now be learned ; and if he came into disfavor with the
hidalgos, ecclesiastics, speculators, and laborers of his
time, it would seem to have been because his conceptions
of industry, frugality, and self-denial were too far in
advance of the idleness, pride, and profligacy of those about
him. The Spaniards hated him for very much the same
reason that the Jamestown colony detested John Smith.
They would rather beg corn of Powhatan than blister
their hands in growing it. Surely the government of
Columbus does not suffer when compared with that of
Bobadilla and Ovando.
It will probably be some time before the world will
withhold its sympathy and admiration from one having
rendered the service of Columbus to the present age, as
well as for the strictl}^ scientific method, not to speak of
the courage and energy, in which and b}^ which the
grand result was achieved.
As we have seen, the commission given b}^ the sov-
ereigns to Bobadilla in JMarch was fair enough. Indeed,
it was not only necessary, but every way in accordance
with Columbus's own request ; for he ahvays courted
investigation of the troubles in the Indies by some proper
royal representative, and now he was emphasizing the
request in respect to the conduct of Roldan and his con-
federates. He v/ished the sovereigns to send out some
thoroughly learned and competent justice, who might
judge these and all other cases impartially.
But on May 21st, scarcely two months later, other
432 FUNCTIONS OF BOBADILLA.
letters were added to the commission, giving wholly a
new scope to the functions of Bobadilla, and placing
Columbus entirely at his mercy. Nothing new had
occurred. No new intelligence had arrived. What,
then, is the explanation of this change in the powers of
the commissioner ? Evidently the cabal of the Admi-
ral's deadly enemies at court had been bus3^ To
merely investigate was not enough in a case so desperate
and so far away. There was no time to lose. If Boba-
dilla should find it necessary, after full investigation, to
suspend the rule of the Admiral and his brothers, it
would be perilous to put off that act until another com-
mission could be sent out only after this one had re-
turned. Why not give the present commissioner a dis-
cretionary power, to be used in case of necessity? To
bring the generous and confiding heart of the Queen
to this extreme measure probably required time. She
appreciated the services of Columbus, which, if gold
and costly gems, pearls and silken fabrics were not
forthcoming as might have been expected from India,
had at least added unprecedented lustre to the
Spanish crown. If he had erred in some things, per-
chance for want of experience or because he did like
others, as in the case of enslaving the natives, he was
evidently loyal and conscientious. Would any one
else do better under such trying circumstances ? But
even Isabella was won over after a time, and con-
sented to the enlarged powers of the commission.
"To the counsellors, judges, magistrates, cavaliers,
gentlemen, officers, and inhabitants of the colony," —
so ran the address of one of the royal letters of May
2ist which announced Bobadilla as governor-general
BOBADILLA'S FUNCTIONS. 433
of the Indies, with civil and criminal jurisdiction, and
then continued — " We order and command all cavaliers
and other persons now on these islands or arriving
hereafter to quit them if the said commander, Fran-
cisco Bobadilla, judge it necessary for our service,
and not to return thither, but to repair immediately
to us. For this purpose, by our present letters, we
confer on him all necessary powers, and order every
one to obey his orders at once without waiting to con-
sult us or to get further instructions, and without ap-
peal, under such penalties as he may impose in our
name," ^ etc., etc.
The other letter, designating Columbus simply as
the Admiral of the ocean, orders him and his brothers
to surrender every royal possession and appurtenance of
the island to the new governor, under the penalties ap-
pointed for those refusing to obey such orders given by
the King. Five days later the sovereigns addressed a
letter directly to the Admiral, ordering him to believe
and obey whatever Bobadilla might demand, and to
make his power as unlimited as possible the monarchs
signed blanks which he might fill out and use at his
discretion. We shall hereafter see that he used them
in the most unwarrantable manner.
These letters conceded everything for the ruin of Co-
lumbus which his bitterest enemies might demand.
Now it simply remained to so instruct and influence
Bobadilla — himself, perhaps, a member of the vindictive
cabal at court — to precipitate matters without due inves-
tigation ; in other words, to prejudge the case; then
the guilty culprits, who might well dread the results of
1 Navarrete Col. Doc. Dipl., cxxviii.
434
INDIAN SLA VES RETURNED.
a thorougli and impartial inquiry, would at once escape
justice and secure their victim.
Still the commission was delayed. But in the follow-
ing autumn the ships arrived with the returned rebels,
bringing the slaves which the straitened circumstances
had compelled Columbus to allow the haughty insur-
gents, as well as those they had carried away by force
after they left him. Among these were decoyed
daughters of the caciques, some of whom were about
to become mothers, and others had infants in their arms.
The motherly heart of the Queen rose in indignation,
for was not ever}^ one of these unhappy slaves handed
over by the Admiral ? So it was falsely claimed, and
so she no doubt believed. This, then, was the drop
which caused the cup to overflow. Las Casas says that
the Queen was so incensed at the sight of these slaves
that had it not been for her high sense of the eminent
service of Columbus she would at once have brought
him into disgrace. " What right has the Admiral to
give away my subjects?" she exclaimed, and at once
ordered them sent back, allowing those of the former
shipments to remain only because they had been taken
as lawful captives in war. Then had not the Admiral
just asked to have the lease for enslaving the Indians
continued a while longer ? And all this after her
repeated protestations !
Near the middle of July, 1500, Bobadilla left Spain
for San Domingo. His two caravels bore twent3^-five
soldiers enlisted for a year, and six friars to take charge
of the returning slaves and to evangelize the natives.
At daybreak of August 23rd these caravels appeared
just outside San Domingo, tacking as they awaited the
BOBADILLA ARRIVES. 43^
breeze from off the sea to bring them into the harbor.
The Admiral, that he might restore peace and order as
completely as possible, was at Fort Conception in the
midst of the thickest population and near the place
where the last move of the rebels had been made. The
adelantado and Roldan were in Zaragua for the same
purpose. Don Diego was therefore in command at Sau
Domingo. He supposed these white sails, seen in the
horizon from the fortress, were bringing victuals and
ammunition from vSpain, and as the Admiral had
asked the sovereigns to send out his son Diego, might
he not also be on board ? At once a boat was sent out
to make inquiries. Bobadilla appeared in person on his
ship to announce himself a commissioner sent out by
the King to investigate the affairs of the late revolt,
and to say that Diego was not on board. He then
asked the news and learned of Moxico's sequel to the
rebellion of Roldan — his punishment, and that of his
accomplices — seven rebels hanged in one week. He
also ascertained how Requelme and Guevara, now in
prison, awaited their execution. In short, he got an
epitome of the news in general. At no time in the
history of the rule of Columbus could one have found
in the Indies a state of things more calculated to con-
firm prejudice as to the cruelty so long alleged against
him. Behold those Spaniards dangling on gibbets, one
on either side of the habor — the ghastly faces familiar,
possibly, to him or to some of his men ! Was not all
this quite enough to move the blood of a man capable
of seeing but one side of a case, and that side already
pretty clear to him before he left Spain ?
The little town of San Domingo was all alive to the
436
BOBADILLA IN THE HARBOR.
new-comers. A coinmissiouer to investigate the affairs
of the island ! Knots gathered here and there to dis-
cuss the matter. The guilty were in fear and trem-
bling. Those who had suffered wrong, those who
thought the}^ had suffered wrong — especially those
suffering from lack of pay — all were in high glee, for
was not here " a Daniel come to judgment " ? A whole
fleet of boats hurried out to meet the caravel bearing
this important personage, to whom every one wished to
do homage. Throughout the day Bobadilla remained
on board his ship, listening to the reports and the
gossip of those who gathered about him. Of course,
those whose guilt was the greatest, and who were there-
fore the most anxious for the ruin of the Admiral, had
most to say, and by the time he was ready to go ashore
he was also about ready to conclude the case.
That all things might be done decently and in order,
he went straight to church with his followers on land-
ing the next morning and heard mass. The Admiral's
brother, Don Diego, and many prominent persons in the
colony were present. When they went out of the
church door after mass a great crowd had gathered in
front. A crier read Bobadilla's letter of March 21st in
a loud voice. This was the letter which requested him
to make strict inquiry into the late rebellion, and to
arrest and punish the guilty according to the full rigor
of the law. The letter being read, he ordered Don
Diego and the justices to deliver over to him Requelme,
Guevara, and all the other prisoners, with the evidences
against them. Their accusers, and those who had
arrested them, must also appear. Don Diego replied
that he was acting under the Admiral, whose powers
BOBADILLA ASSERTS HIMSELF. 437
were greater than those of BobacliHa. If the latter
would give him a copy of the royal letter, he would for-
ward it to his brother, who alone could answer to this
demand. He had no discretionary power in the matter.
Bobadilla, with great disdain, refused to give a copy of
the letter to one who could do notJiing^ and closed with a
violent threat. If he had no authority as a commis-
sioner, he might have as governor. They should soon
learn that he had a right to command them all, the
Admiral not excepted.
Appearing at the church again the next morning, he
had concluded to assume al a bound that high authority
which had been implied in his commission only as a
last resort — in case of the Admiral's extreme culpa-
bility, as established after the fullest and most careful
investigation. The crowd at the door was larger than
on the day' before, and they were all a-tiptoe to catch
the final word from the new magistrate. On coming
out from mass, in the presence of Don Diego and the
notables of the town, the notary read Bobadilla's letters
of the advanced commission, given May 21st, which
appointed him governor-general of the Indies. He
then took the accustomed oath of office, and, thus
invested with the highest authority, again demanded
the prisoners in the fort. The answer given was the
same as before.
This aroused Bobadilla's wrath, especially since he
saw that Don Diego's firmness had its effect on the
people. He then produced the royal order command-
ing the Admiral and those under him to surrender the
forts, vessels, and all else pertaining to their Majesties'
service ; and that there might be nothing lacking to in-
438 OPPOSITION BY MIGUEL DIAZ.
fluence the people he also read the order of May 30th,
charging him to pay all arrears to those in the royal
service, and to compel the Admiral to square his own
personal accounts.
This last point carried the day, for in consequence of
the low estate of the treasur}^ there was a long column
of arrears due many of those present. There were
loud shouts of applause. With this demonstration of
the popular favor, Bobadilla again demanded the sur-
render of the prisoners, and again was refused as before.
Appealing to the loyalty of the crowd for old Castile
and their sympathy for the suffering prisoners, he made
his way to the fort to take it by force ; and, either from
curiosity or a disposition to aid, he was followed by all.
The fort was in the command of Miguel Diaz, the same
notable person who, having fled from the adelantado in
danger and disgrace, had won the heart of the female
cacique and reported the gold-mines of Hayna. He
stood on the top of the wall of the closed and empty
fort, with but a single companion at his side ; and when
the call came for him to surrender he took the same
ground of refusal as Don Diego had done. The parley
was of some length, Diaz protesting that he held the
fort under the high authority of the Admiral, who had
gained that country at the cost of sweat, toil, and danger ;
while Bobadilla reiterated his authority and showed
the royal seals. Now the scene is enough to make one
laugh, for Bobadilla and his crowd, with every kind of
a weapon, even to picks and spades, storm and shiver
the frail doors, designed only to keep out naked savages,
with as fearful an energy as if they had been attacking
huge gates of brass enclosing a garrison of thousands.
BOBADILLA IN COLUMBUS'S HOUSE. 430
For might not these prisoners, condemned to die, be ex-
ecuted any moment ? They were brought out in their
chains and, having been asked a few questions, were
turned over to an officer named Espinosa.
Bobadilla now took possession of the Admiral's
house, appropriating his v/ares, furniture, plate, gold — in
fact, everything, even to his most secret papers. Those
who crowded around him, claiming arrears, he paid out
of the money he found ; for it is easy to pay debts with
other people's money, especially when we can thereby
gain an immense popularity. The next great step to
the popular favor was a proclamation of liberty for
every one to gather what gold he could for the next
twenty years, paying only an eleventh part to the
crown instead of a third. Now there would be a
stampede to the mines, and it would not be long before
every one would be rich !
Rumor of what was going on soon reached Colum-
bus at Conception. He could not believe that any
such transactions were authorised by the crown.
Surely these were the acts of some private adventurer
like Ojeda. But for a stranger to proclaim himself
governor of the island, to take forcible possession of
the forts, the prisoners, and his own house, and threaten
to send him to Spain in irons — all this was too astound-
ing to take place as a mere private adventure. He
would at least go to Bonao and so be a little nearer to
this confusion. Here an officer brought him a copy of
Bobadilla's letters of authority. The last letter, how-
ever, commanding the acquiescence of Columbus, was
kept back. Was the new official beginning to discover
the rashness of his procedure ?
440 COLUMBUS IN CHAINS.
To prevent this sudden overthow of tilings, and
secure a chance for reflection, Columbus sought to
gain time by writing a sort of temporizing letter to
Bobadilla, saying he would soon leave for Spain, and
he would then pass everything over into his hands.
He wrote also in some similar way to the Franciscans
who had just come over, and with whom he regarded
himself as more or less afi&liated. But neither party
made au}^ reply.
Bobadilla, instead of putting the late rebels on trial
as the first duty implied in his commission, was using
the blanks over the ro3^al seal in gathering their testi-
mony against Columbus. The latter was about to
announce his perpetual prerogatives, as those which
could not be revoked, when he received the final letter
from the sovereigns, commanding his submission, along
with Bobadilla's orders to appear before him at once.
Now his duty was plain. He at once set out, almost
unattended, for San Domingo.
He found his brother Diego already in chains on
one of the caravels, and Bobadilla was bustling about,
beating up an armed force, which he supposed would
be necessary in order to compel the Admiral to come
to terms. But the latter came as quietly " as a lamb
to the slaughter ;" whereupon Bobadilla, without a
word of explanation, put him in irons and thrust him
as a prisoner into the grim old fort, which still frowns
out upon the river, and from which men still watch
the approaching ships as Don Diego did the sails of
Bobadilla. Las Casas says, "He was an impudent
and shameless cook that riveted the irons on his mas-
ter's feet with the same alacrity and readiness as
THE THREE BROTHERS IN PRISON. 441
tlioiigli lie were serving him some savory dish. I
knew the wretch, and think his name was Espinojja."
But Bobadilla was ill at ease so long as the brave
adelantado was abroad with an armed force, so he
demanded the Admiral to advise him by letter to come
in and surrender. In compliance with this request,
Don Bartholomew was urged to submit quietly to the
authority of the sovereigns, assuring him that their
best hope of a just hearing would be in Spain. The
advice was taken, and the brave adelantado, who had
so often risked his life in the interests of the colony,
was at once loaded with irons, and confined in a cara-
vel apart by himself. Thus the three brothers were
kept entirely separate, and not onl}- would Bobadilla
not so much as see them or in any way communicate
witli them, but all others were forbidden to do so under
the severest penalties.
Having thus placed the three outraged brothers
beyond the possibility of making any self-defence, he
set himself to work to accumulate evidences against
them. Instead of investigating the late rebellions and
the heinous conduct of the many who had necessitated
severe punishments, he evidently had no sense of
duty, except to convict and displace the vicero3^ To
this end he called in as witnesses the late rebels — in
fact, all malcontents and mutineers, even to the lowest
rabble of the island. Instead of these wicked men
being made to feel the sting of their own guilt, which
had caused the disorders and miseries of the com-
munity, the way was made as easy and as inviting as
possible for them to be the accusers and defamers of
the man they had so shamefully injured. The conse-
442 FALSE CHARGES.
quences of their own covetous rapines, their horrid
licentiousness, and their cruel oppressions of the help-
less natives v/ere all laid to the charge of the Admiral
and his brothers. From the old primal complaint —
how this upstart foreigner had compelled the hidalgos
of Spain to soil and blister their hands in menial toil —
to the latest slander — how he was trying to incite the
natives to aid him in revolting against the authorit}^
of Spain — at which last charge Mr. Fiske aptly sa3^s,
"Satan from the depths of his bottomless pit must
have grimly smiled " — all was rehashed and served up
anew, without a dissenting voice to oppose their
exaggerations and falsehoods. " But calumny," says
Tarducci, " reached the extreme of impudence Vv^hen
he was charged with hindering the natives' conver-
sion. This accusation enables us to measure the
audacity and baseness with which not only the acts
but even the motives of Columbus were shamelessly
distorted, falsified, and presented in the most odious
and guilty aspect. The truth was that some savages
of mature age had shown a wish to become Christians,
and the missionaries, with ill-advised 2;eal, were dis-
posed to satisfy their wishes at once ; but the Admiral,
wisely judging that it was an abuse of the sacrament
to bestow it blindly on the first-comer, had ordered
their baptism deferred until they were instructed at
least in the fundamental truths of Christianity. For
the rest, in order to judge of the value of all that mass
of calumnies and accusations, it is enough to consider
what was imputed to him in regard to the Indians.
Some said he favored and caressed them in order to
use them at the proper time against the government ;
THE REBELS AS WITNESSES. 443
others that he intentionally persecuted them by
tyranny and bloody wars, in order to have a pretext for
stripping them of everything they owned and selling
them as slaves to get money."
Bobadilla admitted " the rebels, his enemies, as wit-
nesses," says Fernando Columbus, "and publicly
favored all that came to speak ill of them (the Admiral
and his brothers), who in their depositions gave in such
villainies and incoherences that he must have been
blind who did not plainly perceive that they were
false and malicious."^ "In short," adds Mr. Fiske,
" from the day of his landing Bobadilla made common
cause with the insurgent rabble, and when they had
furnished him with a ream or so of charges against
the Admiral and his brothers it seemed safe to send
these gentlemen to Spain."
Columbus, in his close confinement, was left to con-
jecture the causes of hisiarrest. No charges had been
preferred, no explanations given. He was spared the
humiliation of seeing the "many scandalous libels set
up at corners of streets against " him, but he could
hear the hoots and jeers of the rabble outside and the
" blowing of horns about the port." But, in the midst
of all this shameless persecution, where is the governor,
sent out to put down insurrection and rebellion ? Does
he notice James Ortez, governor of the hospital, as he
reads his ^horrid libel publicly in the market-place ?
Certainly ; but instead of the word of rebuke, he has a
look of complacency. Aye, here in the cheerless prison
sits the indefatigable discoverer of the New World,
loaded with iron, stripped even of his necessary cloth-
1 Fernando Columbus, cap. 86.
444
ALONZO DE VILLEGO.
ing, without indictment or trial, while the most lusty
rebels and the vilest criminals are not only acquitted
without the semblance of a trial, but are exalted in the
public favor as those who dared to resist tyranny and
misrule.
No doubt Bobadilla designed to be very discreet in
his choice of the man who was to take the noted pris-
oners to Spain. Here was Alonzo de Villego, who had
just come out with him. This noble youth was a
nephew of Cervantes, Fonseca's friend, and a protege of
the bishop's own household. He would safely deliver
the Genoese tyrants in chains, either to Fonseca or to
his uncle. But Villego was too just and magnanimous
to be measured by the ugly narrowness and cruelty of
Bobadilla, or to be influenced by the bitter enmity of
Fonseca. " Alonzo de Villego was an hidalgo of noble
character, and my particular friend,'" says Las Casas.
'' Villego, whither are you taking me ? " inquired
Columbus, startled from his sad prison reverie.
" To the ship, my lord, on which w^e are to embark,"
was the reply, in tones of respect and cordiality.
" To embark, Villego ? Is what you tell me the real
truth ? " cried the Admiral, in a tone of surprise ; for
he was expecting to be led to the scaffold.
" On my honor, my lord, it is the truth."
The Admiral's deep, expressive e3^e kindled with joy,
for he seemed to be stepping out of an ignominious
grave into the free light of life. The good Las Casas
gives us this affecting bit of colloquy, which he, no
doubt, received from the lips of Villego.
Early in October the caravels left the harbor, bearing,
along with the criminals, an immense bundle of accu-
THE HOMEWARD VOYAGE. ^^c
sations in the form of legal documents and private
letters, the latter being sent by many of the colonists
in approving attestation of the proceedings of Bobadilla.
They were barely out at sea, however, when Villego,
and Andrez Martin, the master of the ship, approaching
the Admiral with profound respect, offered to remove his
chains. " No," was his reply ; " I appreciate your
good-will, but cannot accede to your proposal. Their
Majesties wrote to me to submit to everything Bobadilla
might command in their name. It was in their name
he loaded me with these chains, and I will carry them
till the King and Queen order them taken off. In the
future I will keep them as a token of the recompense
bestowed on my services."^
" Ever afterwards I used to see them in his chamber,"^
says Fernando, " and when he was about to die he
wished them to be buried with him."
The weather was fair and the wind favorable, and in
a little more than a month the prisoners were in Spain,
having received the most kindly attention from the
gentlemen in charge. When the tall, stately figure of
the gray-haired man, reminding one of the descriptions
of the senators of ancient Rome, appeared in Spain,
loaded down with the prison chains of the vilest crimi-
nal, the reaction of public sentiment was immense, and
the outburst of indignation was so great that the sov-
ereigns soon found it necessary to disclaim all responsi-
bilit}^ in so palpable an outrage. Whatever the mis-
takes of Columbus might have been, to send him home
from the New World he had discovered through so
1 Las Casas, Hist. Ind., lib. i, cap. clxxx.
* Fernando Colombus, cap. Ixxxvi.
446
COL UMB US ' 6- LE TTER.
much risk, hardship, and peril, loaded down in irons, was
infinitely too much for common sense and common
sympathy. Bobadilla, representing Fonseca and the
rest of the Admiral's enemies, had shot beyond his
mark.
In his complete humiliation, Columbus did not ven-
ture to address the sovereigns, but his deeply affecting
letter to the nurse of Prince Juan — the intimate friend
of the Queen — would be sufficiently direct. Its burn-
ing appeals, so deeply founded in the facts of the case,
were enough to bring up the blush from the coldest
heart. No one can read this letter without the pro-
foundest feelings of compassion ; and if the narrative
is sometimes incoherent, as being the utterances of a
heart thrown into a tempest of emotion rather than the
studied statements of cool reason, they are only the
more affecting. In advance of all other communications,
this letter was sent secretly by express to the court.
The images in the picture might be somewhat broken,
but on the whole it was a faithful mirror of the pano-
rama of the late outrage and persecution. Isabella w^as
wellnigh heart-broken. Bveu the cool, calculating
Ferdinand was intensely moved. Most emphatically
disavowing the rash and cruel proceedings of Bobadilla,
and announcing that he had gone contrary to their in-
structions, they did not even wait for his files of accu-
sation, but immediately ordered the prisoners' chains
stricken off and that they should be treated with the
utmost respect. A very cordial letter was then written
to Columbus, expressing their unqualified displeasure
at the indignities and sufferings he had endured, and in-
viting him to appear at court. This invitation was
COLUMBUS BEFORE THE SOVEREIGNS. 447
backed up by 2,000 ducats, to enable him to come into
their presence in a style becoming his rank.
" He came thither on the 17th of December," says
Herrera. This meeting of the aggrieved and out-
raged Admiral with the sovereigns is one of the most
affecting scenes in history. He knelt in their presence,
his venerable, manly form shaken with the grief due
to the great wrongs which he had received in return
for his incalculable services. The King was moved;
Isabella was in tears. The Admiral wept and sobbed
like a heart-broken child, " not being able to utter a
word," says Herrera, " for the greatness of the concern
he had upon him. They bade him rise, and then he
made a lamentable speech, protesting that it had
always been his intention and desire to serve them
with the utmost fidelity; and that if he had been
guilty of any mistakes, they had been occasioned
throuo^h want of knowing better, having always
believed that what he did was for the best."
This was a scene over which a court might well
weep. So great a wrong to so great a benefactor finds
no parallel in history.
For the sovereigns the situation was exceedingly
embarrassing. How should they free themselves from
accountability in an act so outrageous as this of Boba-
dilla, their commissioner ? How might they conciliate
the common indignation ? How far they were respon-
sible the world may never know. Common sense will
always justify the words of Columbus: " I have been
wounded extremely by the thought that a man should
have been sent out to make inquiry into my conduct
who knew that if he sent home a very aggravated
448
BOBADILLA DISCLAIMED.
account of the result of his investigation he would
remain at the head of the government." Too much
power this, altogether, for one man, especially such a
man as Bobadilla. " While Fonseca had some of the
wisdom along with the venom of the serpent," sa3^s
Mr. Fiske, " Bobadilla was simply a jackass, and
behaved so that in common decency the sovereigns
were obliged to disown him. They took no formal or
public notice of his written charges against the Ad-
miral, and they assured the latter that he should be
reimbursed for his losses and restored to his viceroy-
alty and other dignities."
This promise, however, could not be fulfilled at
present. The rage of the Castilians in Hispaniola
against the Admiral, if wellnigh subdued \>y his
triumphs alike over them and the natives just before
the arrival of Bobadilla, had been so encouraged and
stimulated by the indiscretions of that of&cial that the
immediate return of the viceroy was out of the ques-
tion.
" When the two caravels that carried away the
Admiral and his brothers from Hispaniola were gone,"
says Herrera, " Francis de Bobadilla, the new governor,
made it his whole study to please the Spaniards, who
were about three hundred, the Admiral having
informed their Majesties that it was a sufficient num-
ber to keep the island in subjection, especially since
they had taught the dogs to bite, for one single Span-
iard went about as safe with a dog as if he had been
guarded by a hundred men. Bobadilla, in the first
place, speedily concluded all the proceedings about those
that were to have been hanged, clearing them and
BOBADILLA'S MEASURES. 440
Francis Roldan and all the rest that were guilty, hon-
oring and rewarding them, which was very disagreeable
to those who had behaved themselves well, who said
that if they had lived in a disorderly manner and
ruined the island they should have been rewarded.
Bobadilla having been so free in granting that the King
should have only the eleventh part of the gold that was
found, besides many other liberties, the Spaniards made
bold to ask him to give them Indians to work at it for
them and to till the ground. He advised them to join
two and two in partnership, and appointed them the
people belonging to the caciques, bidding them make
the best use of their time, for they knew not how long
it would last, little regarding the oppression of the
Indians ; and thus the Spaniards were better pleased
with that libertine sort of life than the discipline they
had been kept under by the Admiral."
To relieve Columbus for two years at least from the
pandemonium he would have now found in Hispaniola,
in consequence of the above mismanagement, would
seem to have been a very kind and merciful provision.
Probably Isabella was sincere in endorsing it, but it is
more than probable that it was only a pretext with Fer-
dinand. The boundaries of the newly discovered
country had been very suggestively enlarged by the
several expeditions which had recently sailed on their
own account. Ojeda's voyage to the pearl regions of
Paria and far to the westward in 1499 was soon fol-
lowed by that of Pedro Alonzo Nino along Cuba and
Paria, bringing back immense stones of gold and pearls,
obtained in exchange for a few cheap baubles and
trinkets. If Vicente Yanez Pinzon, who also made a
450 PERPLEXITT OF FERDINAND .
voyage in 1499, was not equall}- successful in a commer-
cial point of view, he had reported an immense stretch
of discover}^ from the easternmost shores of Brazil, past
the mouth of the Amazon, across the Gulf of Pari a, the
Caribbean Sea, and the Gulf of Mexico. Had he not
extended the newl}- discovered country to regions be-
yond the equator, where he could no longer be guided
by the polar star? Who could conjecture what intelli-
gence and profit Rodrigo de Bastidas, accompanied by
La Cosa and Vasco Nunez Balboa, might bring back
in return from the voj^age just undertaken in order to
extend the explorations of Ojeda bej^ond the Bay of
Venezuela ? Had not John and Sebastian Cabot intro-
duced Eugland to the coasts in the north ? Were not
English ships reported as prowling about among his
newly discovered islands ? What must have been his
musings on hearing from the ship which Cabral, on his
way to India, had sent back to report the finding of a
territor}^ to the southeast of the Gulf of Paria, extend-
ing east of the Pope's line ! Ferdinand was bewil-
dered with the news of so much new country. It must
be colonized at once by local governments, all under
the general government established at San Domingo.
But it would never do to establish a viceroy there, who
was a foreigner, and who had the power to transmit all
his prerogatives and powers to his descendants for-
ever!
Meanwhile, was there not other employment for this
restless old Genoese mariner? He had discovered
strong currents moving to the westward, along the
Pearl Coast, and believed there was a passage some-
where to the west, south of Cuba, which would admit
NICHOLAS DE OVANDO. 4^1
him to some large sea about the Golden Chersonesus.
Here he might become as rich as Vasco de Gama had
proved himself on return from Calacut, in India.
Therefore, when the King proposed a fourth voyage of
discovery to the Admiral, in order that he might find
this much-desired passage, the scheme was adopted
without mucli hesitation. Affairs at Hispaniola were
too stormy for Columbus to be returned at once. Boba-
dilla must be removed as soon as possible. The per-
son chosen to supersede him for the present was
Nicholas de Ovando, who, according to Las Casas, had
a high character for sobriety and justice. He was in-
vested with great authority over all the newly dis-
covered territories. One-third of all the gold on hand
and half of all which should be accumulated after his
arrival was to be laid aside for the royal exchequer.
All trade should be in the monopoly of the crown. The
colonists should dwell, as much as possible, in commu-
nities. All supplies must come through the royal fac-
tor. Every effort must be made for the conversion of
the natives, who could now work the mines on wages
from the crown. As the natives were dying at an alarm-
ing rate under the exhaustive labors in the mines, the
negroes, a hardier race, might be introduced to take their
place, as slaves. Those born in Spain were preferred,
perhaps, on account of their better influence over the
natives. Would not the raw heathen recruits from
Africa be demoralizing? Columbus might appoint an
agent to look after his affairs in Hispaniola, especially
the restitution of his property which Bobadilla had
appropriated. Alonzo Sanchez de Carvajal was chosen.
Ovando's fleet, which sailed February 13, 1502,
452
OVANDO'S FLEET.
was a striking display of official pomp and magnifi-
cence. The thirty ships included a considerable num-
ber of heavy tonnage, and the 2,500 people comprised
many cavaliers and persons of rank. The governor,
brilliant in silks and brocade, had a body-guard of
twenty-two esquires, mounted and foot. There were
no prison-convicts this time, but respectable married
men, with their families. Humooldt has but expresses
the feelings of historical students in general in con-
trasting this grand fleet of the new governor with the
paltry squadron which was to bear away on one of the
most perilous voyages the Admiral to whose active
enterprise, courage, and heroic sufferings Spain was in-
debted for these new regions of boundless promise.
But it was not a mere popularity of the new gov-
ernor which induced so large an embarkation. The
voyages of the late adventurers had brought the New
World into notoriety. The pearl-bearing coasts of
Paria were now regarded as a real source of wealth, and
the gold-mines of Hayna were " panning out " so largely
as to create a new sensation. The colonists, too, were
becoming acclimated, and some semblance of civiliza-
tion had obtained. People might now hope to live with
comfort in the Indies.
But the gay ships were soon writhing in a terrible
gale. " A large ship was immediately sunk, called
Rabida, carrying one hundred and twenty men ; the
rest were dispersed, throwing overboard all that was
upon deck. Two caravels also that came from the
Canaries, laden with sugar, were cast away, and the sea
drove the chests, casks, and timber of them on the
coast of Cadiz and other parts, as well as what had
STORM A T SEA . .^^
been on board the ship La Rabida. Hence it was gen-
erally concluded that the whole fleet had been lost in
that tempest, and the news flew to their Majesties, who
were still at Granada, which grieved them so much that
they retired for eight days and would be seen by no-
body." ^ The fleet, less one, reached San Domingo the
middle of April, 1502.
How w^as the active mind cf CMumbus occupied
during these years of waiting? He was composing
his Libros de las Proficias^ a treatise on the fulfilment of
certain prophesies, particularh^ in Isaiah, in which he
sees his achievements as a realization. This manu-
script, not in the handwriting of Columbus, however —
for his rheumatic hand was probably incapacitated—is
still in the Biblioteca Columbina at Seville. Certain
selections from it have been published in the famous
collection of documents by Navarrete. iZc was still
impressed with the duty of rescuing the Holy Sepul-
chre — how" could he, a son of Genoa, that victim of the
Aloors and seat of the Crusades, feel otherwise ? — and
appealed to the sovereigns for support in the under-
takino-. He believed that the end of the world was
near — within some 155 j^ears. This notion was based
on an opinion of St. Augustine, that the ^yorld would
endure but 7,000 years, nearl}^ all of w^hich time,
according to the most approved methods of reckoning,
was then passed. A letter written to the Pope about
this time regards the suspension of his titles and
riehts as a device of Satan to prevent his anticipated
enterprise in respect to the H0I3" Sepulchre. Hum-
boldt, finding the early career of Columbus marked
Herrera.
454 TITLES AND PREROGATIVES.
with a deep and earnest piety, adds : " The religious
sentiment thus early evinced by Columbus became
converted, with increasing years and under the in-
fluence of the persecutions which he had to encounter,
into a feeling of melancholy and morbid enthusiasm."
This is no doubt true. But, under all and over all,
we discover a sublime faith in the unerring results of
Divine Providence.
It was about this time that Columbus attested before
a notary in Seville those documents af&rming his
titles and prerogatives which are so carefully pre-
served at Genoa.
" We are told by the Decurions of Genoa," says Mr.
Robert Dodge, " that the library of the Count Michael
Angelo Cambiasi, a former Senator of that city, was,
after his death, in July, 1816, advertised for sale. Its
catalogue contained as one of its Nos. the ' Codice die
Privilegii del Colombo.' The Decurions of Genoa,
anxious to procure this treasure, had the public sale ad-
journed until the King's answer had been received to
their memorial on the subject. The King of Sardinia,
Victor Emanuel, earnestly seconded their wishes, order-
ing the originals to be deposited in the archives of the
court at Turin, where, an accurate cop}^ having been
taken, at the solicitations of the Decurions of Genoa,
the originals were given up to them and the copy left
at Turin. The originals were received by Genoa on the
29th day of January, 1821, and shortly after a beautiful
monument or ciistodia^ being a marble pillar surmounted
by a bust of Columbus, was erected as their honored
depository, and placed in an apartment in the beautiful
marble palace of the Doges of Genoa.
THE CUSTODIA.
" A small door of gilded
bronze, iu tlie centre, opens
to still another door of simi-
lar material, behind which,
in their golden receptacle, are
preserved the sacred relics.
The closet is secured by two
keys, which are kept respec-
tivety as appurtenances of of-
fice by the Senator and by
the Cardinal Legate of Ge-
noa, during their terms of of-
fice. To see the relics, both
kej^s must be obtained on
written application to these
dignitaries.
''The documents contained
in this monument to Colum-
bus consist of forty -four sepa-
rate charters, warrants, or-
ders, and grants of privileges,
beautifully engrossed on vel-
lum by the art of the copyist
and illuminator of that age,
and the (3) autograph letters
of Columbus.
" The documents are en-
closed in a bag of richly gilt
and embossed scarlet Spanish
leather, with a silver lock, ^
being the ' book of copies of
his letters and privileges,'
455
456
TRANSLATION OF LETTER.
which in 1502, when he set off upon his fourth and last
voyage, he entrusted to the care and guardianship of
Signor Francesco de Rivarolo, to forward to his intimate
friend at Genoa, ' the most learned doctor,' as he styles
him, and ' the embassador ' Signor Nicolo Oderigo, for
his safe-keeping and preservation."^
Of the autograph letters contained in the custodia^ two
are addressed to Oderigo, the first dated March 21,
J502, just before the Admiral sailed on his fourth voy-
age ; the second.^ December 27, 1504, soon after his
return. The third letter is addressed to the Bank of St.
George in Genoa, and is given \\\ facsimile on the fol-
lowing page.
The following is the translation :
High Noble Lords : Although the body walks
about here, the heart is constantly over there. Our
Lord has conferred on me the greatest favors to any
one since David. The results of my undertaking
already appear, and would shine greatly were they
not concealed by the blindness of the government.
I am going again to the Indies under the auspices of
the Holy Trinity, soon to return ; and since I am
mortal, I leave it with my son Diego that you may
receive every year, forever, one-tenth of the entire
revenue, such as it may be, for the purpose of reduc-
ing the tax upon corn, wine, and other provisions.
If that tenth amounts to something, collect it. If not,
take at least the will for the deed. I beg of you to
entertain regard for the son I have recommended to
you. Nicolo de Oderigo knows more about my own
affairs than I do myself, and I have sent him tran-
scripts of my privileges and letters for safe-keeping.
^ See Robert Dodge's Memorials of Columbus.
LETTER TO BANK OF ST. GEORGE.
* \J i
^ ^ih fjo ^ Wjo^ j,«v%..^«-,> (j^-'^s*^ v«-wjjl / ^^'
■F i i-
^
«>f^^
^A y
458
TRANSLATION OF LETTER.
I should be glad if you could see them. My Lords
the King and Queen endeavor to honor me more than
ever. May the Holy Trinity preserve your noble
persons, and increase the most magnificent house
(of St. George). Done in Seville on the 2d day of
April, 1502.
Chief Admiral of the ocean. Viceroy
and Governor-general of the islands
and continents of Asia and the Indies
of my Lords the King and Queen, their
captain-general of the sea, and of their
council.
S.
S. A. S.
^ X M Y
X,oo ferens.
CHAPTER XX.
COLUMBUS'S FOURTH VOYAGE.
HE Strong current to the westward, between
South America and the larger West India
Islands, was not seeking an outlet in some
western channel, as Columbus supposed. It was that
equatorial current which, setting across from the
African coast, passes around at the west end of Cuba
and by the south shore of Florida, and then, bearing
away to the northeast just outside the Atlantic coast,
is known as the Gulf Stream, But the conjecture of
Columbus w^as about as correct as could have been
made at the time, and gave direction to this his last
voyage, which may be considered at once the most
trying and least important of them all.
As anticipated in his imagination, however, it was a
grand scheme. Locating his supposed /(^^-^ about where
that narrow tongue of land, the Isthmus of Darien,
separates two immense oceans, the Atlantic and the
Pacific, he intended to reach the Indies, from which
Vasco de Gama^ had recently brought so much treasure ;
and thus joining the country he had discovered with
the gorgeous orient of antiquity, pass over the Indian
ocean and around Africa, and return to Europe by
sailing around the globe. Had the v/orld but been
1 It would seem clear that the grand commercial and financial success of
de Gama's voyage to Calicut, 1497-1498, and the consequent jealousy in
Spain, was the mainspring to move Columbus in search of a pass direct to
the heart of India.
460
THE VOYAGE IN FAVOR AT COURT
true to his conception, this would certainly have been
one of the grandest voyages ever mapped out, and it
would be simply carrying out his scheme, already in
mind, when he was on the south of Cuba during his
second voyage. Then his men were exhausted by the
hardships of a long and tedious expedition, his stores
were wellnigh consumed, and his ships honej^combed by
the teredo. Now he would start out fresh, with his aim
directly before him.
The King and Queen were profoundly interested in
the sketch of his plan, but some in the royal council
hesitated. Was not the treasury low ? Did they not
need their scant resources for more pressing claims ?
Besides, they had not yet received return letters from
Ovando. This official might disclose such turpitude
on the part of the Admiral in Hispaniola as would
prevent his freedom on the ocean ! But Ferdinand
was eager for the results of so promising an under-
taking, and Isabella would listen to no suggestion
which might deny the Admiral his small squadron.
How shamefully would such ingratitude contrast with
the grand fleet and princely retinue of Ovando, but now
sailing away to govern the vast territories discovered
by this same Admiral, who had just been sent home
from his country in chains !
We know that the brave Bartholomew Columbus, who
was wanted as the companion of the great discoverer,
did not take very readily to the enterprise. If his peril-
ous efforts in the past had met with so poor an appre-
ciation, what had he to hope for in the future ? Indeed, it
would seem that there was finally some hesitancy on the
part of the Admiral himself. Why did the sovereigns send
COL UMB US HESITA TES. ^gi
him the following significant lines ? — " Be assured that
your imprisonment was very displeasing to us, which you
were sensible of, and all men plainly saw, because as soon
we heard of it we applied the proper remedies. And
you know with how much honor and respect we have
always ordered you to be treated, which we now direct
should be done, and that you receive all worthy and
noble usage, promising that the privileges and preroga-
tives by us granted you shall be preserved in ample
manner, according to the tenor of our letters-patents,
which you and your children shall enjoy without any
contradiction, as is due in reason ; and if it be requisite
to ratify them anew we will do it, and will order that your
son be put into possession of all, for we desire to honor
and favor you in greater matters than these. And be
satisfied we will take the due care of your sons and
brothers, which shall be done when you are departed ; for
the employment shall be given to your son, as has been
said. We therefore pray you not to delay your de-
parture." " This their Majesties wrote," says Fernando
Columbus, " because the Admiral had resolved not to
trouble himself any more with the affairs of the Indies."
He adds : " The Admiral, having been well dispatched
by their Catholic Majesties, set out from Granada for
Seville in the year 1501, and being there, so earnestly
solicited the fitting out of his squadron that in a small
time he had rigged and provided four ships, the big-
gest of seventy, the least of fifty tons burden, and one
hundred and forty men and boys, of which number I
was one."
With these few frail vessels and this small number
of men, the Admiral, burdened with years and the in-
462
THE FLEET SAILS.
firmities and diseases wliicli his many anxieties and
great hardships had brought on, was about to sail round
the world. But his mind was still buoyant with hope
and enthusiasm. His expressive gray eye could still
kindle with delight at the thought of disclosing some
new part of this great world to mankind.
Fernando, then scarcely fourteen years of age, must
have been susceptible of the most vivid impressions as
one event after another made up the history of the voy-
age. " We set sail from Cadiz,'' he says, " on the 9th of
May, 1502, and sailed to St. Catherine's, whence we
parted on Wednesday, the nth of the same month, and
went to Arzilla to relieve the Portuguese, who were re-
ported to be in great distress, but when we came thither
the Moors had raised the siege. The Admiral, there-
fore, sent his brother, D. Bartholomew Colon, and me,
with the captains of the ships, ashore, to visit the gov-
ernor of Ar2;illa, who had been wounded by the Moors
in an assault. He returned the Admiral thanks for the
visit and his offers, and to this purpose sent some gen-
tlemen to him, among whom were some relatives to
Dona Philippa Moniz, the Admiral's wife in Portugal.
The same day we set sail, and arriving at Gran Canaria
on the 20th of May, cast anchor among the little
islands, and on the 24th went over to Mospalomas, in the
same island, there to take in wood and water for our
voyage. The next night we set out for the Indies, and
it pleased God the wind was so fair that, without hand-
ling the sails, on Wednesday, the 15th of June, we
arrived at the island Matinino with a rough sea and
wind. There, according to the custom of those that sail
from Spain to the Indies, the Admiral took in fresh
A BAD SAILING SHIP. ^5^
wood and water, and made the men wash their linen,
staying till Satnrday, when we stood to the westward,
and came to Dominica, ten leagues from the other. So,
running along the Caribbee Islands, we came to Santa
Cruz, and on the 24th of the same month ran along the
south side of the island of St. John. Thence we took
the wa}^ for San Domingo, the Admiral having a mind to
exchange one of his ships for another, because it was a
bad sailer, and besides could carry no sail, but the side
would lie almost under water, which was a hindrance to
his voyage, because his design was to have gone directly
upon the coast of Paria and keep along that shore till
he came upon the strait, which he certainly con-
cluded was about Veragua and Nombre de Dios. But,
seeing the fault of the ship, he was forced to repair to
San Domingo to change it for a better."
But what was now the condition of this little com-
munity ? Ovando had arrived on the 15th of April.
His official pomp and splendid retinue and appoint-
ments threw Bobadilla completely into the shade. The
late governor-general's quasi popularity, founded only
in a catering to greed for gain and an indulgence of sin
and rebellion, now forsook him utterly. He was not
sufficiently noticed to be the subject of an accusation, or
even a harsh word. He was simply nonentity.
Roldan and his accomplices did not escape so easily.
They were the subjects of a searching investigation,
and most of them were ordered to Spain to answer for
their doings. But none of them seemed uneasy as to
the result. Had they not influential friends at the
court ? Was not Fonseca on their side — on the side of
any one who might be hostile to Columbus ? At any
464 THE ROAST PIG.
rate, the great quantity of gold they were about to take
home would cover " a multitude of sins."
The returniug ships of Ovando's fleet were also to
take back the idle, dissolute, and good-for-nothing fel-
lows who, strolling over the island, were the occasion
of nearly all the disturbances. The flag-ship was to
carry Bobadilla and his vast quantity of gold, amassed
by cruelly oppressing the natives. This he confidently
hoped would be an ample makeweight against all charges
which might be brought against him. Roldan would
make him company ; and somewhere in the same ship
was stored away the kind-hearted and patient Guarionex,
who had been a prisoner in Fort Conception ever since
the Higuayan war. He was now to appear in Spain
a captive, in chains. In this same ship was placed
that famous nugget of gold which had been acci-
dentally raked out of a brook by an Indian girl. It was
estimated at 1,350,000 maravedis, or about two thou-
sand dollars. This remarkable find had been celebrated
by a grand dinner of roast pig, served on the enormous
mass of precious metal as a platter. What king had
dined off a plate like this ! But where was the poor
Indian girl at this time ? Las Casas thinks she was
lucky if she got a taste of the pig \
In the poorest ship of the fleet sailed Carvajal, in
charge of four thousand pieces of gold belonging to
Columbus. Some of it was revenue recently collected,
and some was that which Bobadilla had been com-
pelled to restore.
The splendid fleet was all ready to sail on the 29th
of June, when the little squadron of Columbus ap-
peared. Pedro de Jerreros, one of his captains, was
THE COMING TEMPEST. .5^
sent at once to ask for the vessel needed in the place
of the one so extremely faulty, and to entreat permis-
sion to shelter the ships in the harbor during a com-
ing storm, of which the Admiral was exceedingly
apprehensive. Both these requests were denied.
If Columbus was refused shelter from the approach-
ing hurricane, he would do what he could to prevent
the destruction of the fleet about to sail. Immediately,
therefore, he sent back the of&cer to the governor, to
entreat him not to leave the harbor under eight days,
as there were unmistakable signs of a tempest just
at hand.
The sky was so clear, the air so calm, and the water
so smooth that the whole face of nature seemed to
contradict this prognostication. The pilots in the
harbor made a loud jest of the Admiral. Surely he
wa^s a false prophet ! But the practised eye of the old
seaman was not to be hoodwinked. Whether from
" the porpoises and other such like fishes playing upon
the surface of the water," or any " other such observa-
tions," ^ he could afford to act on his own prophesies.
His crews murmured at being under a man so out of
favor that they could not be allowed that privilege
of shelter which any stranger might claim. What
would they do in these far-off and dangerous waters if
any calamity should befall them in this coming
tempest ? " And though the Admiral was concerned
on the same account," says Fernando Columbus,
" yet it more vexed him to behold the baseness and
ingratitude used towards him in that country he had
given to the honor and benefit of Spain, being refused
^ Herrera, Dec. i, book v, chap. i.
466 THE ADMIRAL'S SHIPS.
to shelter his life iu it. Yet his prudence and judg-
ment secured his ships till the next day ; the tempest
increasing, and the night coming on very dark, three
ships broke from him, everj^ one its own way ; the
men aboard each of them, though all of them in great
danger, concluded the others were lost ; but they that
suffered most were those aboard the ship called
Santo, who, to save their boat which had been ashore
with the captain, Jerreros, dragged it astern, where
it overset, and were at last forced to let it go to save
themselves. But the caravel Bermuda was in much
more danger, w^hich, running out to sea, was almost
covered with it, by which it appeared the Admiral had
reason to endeavor to change it ; and all men con-
cluded that, under God, the Admiral's brother was
the saving of her by his wisdom and resolution, for,
as has been said above, there was not at that time a
more expert sailor than he. So that after they had
all suffered very much, except the Admiral, it pleased
God they met again upon Sunday following in the
port of Azua, on the south side of Hispaniola, where,
every one giving an account of his misfortunes, it
appeared that Bartholomew Colon had weathered so
great a storm by flying from land like an able sailor,
and that the Admiral was out of danger by l3^ing close
to the shore like a cunning astrologer, who knew
whence the danger must come. Well might his
enemies blame him, therefore, saying he had raised
that storm by art viagic, to be revenged on Bobadilla
and the rest of his enemies that were with him, seeing
that none of his four ships perished, and that of
eighteen ^ which set out with Bobadilla, only one, called
^ The number is given as twentj-eight bj other writers.
THE HURRICANE. ^5^
La Aguja, or the Needle, the worst of them all, held
on its course for Spain, where it arrived safe, having
on board four thousand pesos in gold, worth eight
shillings a peso, belonging to the Admiral, the other
three that escaped returning to San Domingo, shat-
tered and in a distressed condition."
With flying colors, with songs and music, the
grand fleet of Bobadilla swelled its sails for the home-
ward vo3^age, but they had scarcely reached the
eastern end of the island when the fury of the hurri-
cane burst upon them. The midnight darkness, the
howling tempest, the electric blaze and thunder crash,
with an ocean lashed into wild fury — an inconceivable,
indescribable catastrophe, almost as sudden as an
earthquake, engulphed twenty-six ships. Bobadilla,
Roldan and his accomplices, and poor Guarionex
anticipated the tribunals of Spain. The fabulous
quantities of gold wrung from the suffering toils of
the oppressed natives, including the two-thousand-
dollar nugget, went down into the ocean's abyss with
them.
Las Casas, who was in Hispaniola at the time, says :
" We will not inquire now into this remarkable divine
judgment, for at the last day of the world it will be
made quite clear to us." To afiirni divine judgment
is at any time a great assumption. Who may draw
the line between mere fortuity in the forces of nature
and a special exercise of the divine will ? But it is
safe to say that the noted catastrophe referred to
appears as much like a divine visitation as anything
we could conceive ; and whoever believes in prov-
idence — and who does not ? — will be likely to regard
it as such.
468 ^ BREATHING SPELL.
" The Admiral, in the port of Aziia, gave his men a
breathing time after the storm," says Fernando
Columbus, who was in the fleet, " and it being one of
the diversions used at sea to fish when there is nothing
else to do, I will mention two sorts of fish among the
rest which I remember were taken there ; the one of
them was pleasant, the other wonderful. The first
was a fish called saavina, as big as half an ordinary
bell, which, lying asleep above the water, was struck
with a harping iron from the boat of the ship Bisceina^
and held so fast that it could not break loose ; but
being tied with a long rope to the boat, drew it after it
as swift as an arrow, so that those aboard the ship,
seeing the boat scud about, and not knowing the occa-
sion, were astonished it should do so without the help
of the oars, till at last the fish sunk, and being drawn
to the ship's side, was then hauled up with the tackle.
The other fish was taken after another manner ; the
Indians call it manatee, and there are none of the sort
in Europe ; it is as big as a calf, nothing differing
from it in the color and taste of the flesh, but that
perhaps it is better and fatter ; wherefore those that
affirm there are all sorts of creatures in the sea will
have it that these fishes are real calves, since within
they have nothing like a fish, and feed only on the
grass they find along the banks. "^
After encountering another storm, they put out again
on the 14th of July, but the wind was so light that
they were carried away by the currents, first to some
islands near Jamaica, and to the Queen's. Gardens,
then on the south of Cuba. On the 27th, the wind
^ The Manatus atnericanus, closely related to the Cetaceans.
UNDER SAIL A GAIN. ^5
favoring, they sailed to the southwest, and on the 30th
reached the island Guanaja, now Bonacca, some 30
miles from the coast of Honduras. The second in size
of the Bay Islands, it is some 12 miles long and from one
to three miles wide, and rises 1,200 feet. The crews were
impressed with its fertility and verdure, especially its
lofty pines. The inhabitants were similar to those
found elsewhere in these parts, excepting their low
foreheads.
Notice that stately canoe, coming as if from a dis-
tance, probably from Yucatan ! Long as a galley and
eight feet wide, it has an elegant awning of palm
leaves over the centre, not unlike the cabin of a Vene-
tian gondola. Under this cozily sits a cacique with
his wives and children, protected alike from sun and
rain. Twenty-five Indians drive their strong paddles.
Strangely enough, they have no fear of the Spaniards,
but push right up to the side of the Admiral's caravel.
This canoe must be on a journey, for it is fairly filled
up with a great variety of manufactured articles and
with the various products of the locality — a sort of
voluntary exhibition of the things to be found here.
And are not some of these weapons superior to any
seen in these parts heretofore ? Those hatchets are
not of stone, but of copper ! Here are wooden swords
with double edges firmly set with sharp flints tied into
grooves with the dried intestines of fishes ; such swords
were afterwards found in Mexico. Here are bells, and
also other articles, made of copper, with the rude
crucible in which that metal was melted, and vessels
of clay and of marble, and utensils made of hard
wood. The provisions, too, are worth noticing — the
470
A NB W STYLE OF NA TIVES.
cacao, used both as food and as money ; a sort of beer
made from maize ; also bread made from the same arti-
cle, and some made from roots. The women wear fine
cotton mantles, richly worked in gay colors, and the
men have cotton cloths about the loins. Both sexes
have a particular sense of modesty for Indians, which
is especially noticed by the. boy Fernando when they
are hauled over the side of the ship as captured per-
sons. "I must add," he says, " that we ought to
admire their modesty ; for it falling out that, in getting
them aboard, some were taken by the clouts they had
before their privities, they would immediatel}- clap
their hands to cover them ; and the women would hide
their faces, and wrap themselves up, as we said the
Moorish women do at Granada. This moved the
Admiral to use them well, to restore their canoe, and
give them some things in exchange for those that had
been taken from them. Nor did he keep 2cx\y one of
them but an old man, whose name was Giumba, who
seemed to be the wisest and chief of them, to learn
something of him concerning the country, and that he
might draw others to converse with the Christians,
which he did very readily and faithfully all the while
we sailed where his language was understood. There-
fore, as a reward for his services, when we came where
he was not understood, the Admiral gave him some
things, and sent him home very well pleased."
Those Indians in the canoe at the island had
endeavored, by signs, to tell something of the richness,
industry, and cultivation of their country to the west-
ward, and urged Columbus to steer in that direction.
As soon as they perceived that he was in search of
WESTWARD OR EASTWARD :^ 4^1
gold, tliey gave him to understand that in their coun-
try the people wore heavy crowns made of it, and great
rings on their arms and legs ; that their chairs, tables,
and chests were covered with it, and even their cloths
were woven with it. When coral was shown them
they intimated that their women wore it profusely as
ornaments, hanging from the head down the back.
They also claimed to have plenty of pepper, and to
have ships, cannon, bows and arrows, swords, and all
kinds of armor. This was true Indian style, and there
may have been little or nothing in it ; but if Columbus
had gone westward and discovered Yucatan and
Mexico, who may conjecture how it might have
improved his fortunes !
"Upon the information given by that old Indian,"^
says Herrera, "the Admiral forbore proceeding to the
westward, which would have carried him to Yucatan
and New Spain, and, steering to the eastward,^ the first
land he saw was a point, which he called de Casinas,
because there were many trees on it, the fruit whereof
is a sort of little apples, good to eat, in his language
called casinas, as the Admiral said. The natives that
1 This old Indian could draw a rude chart of the coast, and probably con-
founding the isthmus with the Admiral's notion of a pass— for they could
communicate only by signs— completely gained his confidence as a guide to
the riches of the interior of India.
~ That Columbus came eastward against the westward current, which sug-
gested his pass to India, has always been a mystery. But if Vespuccius's
first voyage, 1497-1498-which must have been known to the Admiral— was
westward^along the Honduras coast, and around Yucatan, the Gulf of Mexico,
and Florida, as Varnhagen has clearly shown, it is but in accordance with
Columbus's usual good sense that he should have tried a new route in search
of his desired pass, especiallv since his experienced Indian guide assured him
that such pass was in this direction. He must have learned by this time that
Cuba was an island, and that all along and around to the west and north
was a contini^ous continent.
472 CHICKENS AND BEANS.
lived nearest to that point wore jackets of fine colors,
like the short shirts above spoken of, and small clouts
to cover their nakedness. On Sunday, the 14th of
August, the adelantado went ashore with many of the
men to hear mass, as they generally used to do when
they had an opportunity ; and the Wednesday follow-
ing he went again to take possession for their Catholic
Majesties, at which time he found above one hundred
of the natives on the shore, loaded with provisions, as
maize, fowl,^ venison, fish, and fruit. When they came
up to the adelantado, the Indians fell back without
speaking one word, and he ordered they should give
them looking-glasses, hawk's bells, pins, and the like ;
and the next day above two hundred men appeared in
the same place, loaded with such victuals, and several
sorts of lupines," like beans, and other fruit, for the
country is very fertile, green, and beautiful, where there
was an infinite multitude of pine trees, oaks, six or
seven sorts of palms, and many mirabolan-trees, bear-
ing a pleasant and odoriferous fruit. They understood
that there were leopards, and might have been informed
that there were many tigers. Those people had not
great foreheads, like the islanders, spoke several lan-
guages ; some of them were quite naked, others only
covered their privities, and others wore jackets without
sleeves, that reached not below their navels. Their
bodies were wrought with fire, like the Moors, some
having lions, others stags, or such like creatures drawn
on them ; instead of caps, they wore on their heads
cotton clouts, white and red, and some of them had tufts
of hair on their foreheads like fringes.
^ Fernando Columbus says the fowls were large white hens aud geese.
2 Like red and white kidney^-beans, Fernando says.
COAST OF THE EAR. 4^^
" When they were fine for their festivals, some colored
their faces black, others red, others streaked with several
colors, others painted their chins and noses, and others
made their eyes very black, all which were looked npon
as great ornaments/ And because there were others
along that coast who made such great holes in their
ears that an ^gg might pass through them, he called
that part la Costa dc la Oirja^ or the Coast of the
Ear."
We must now follow the little fleet to the eastward,
along the Honduras coast, stemming the current which
here runs westward like a mighty river, and beating
against contrary winds. To quote the Admiral's own
language to the sovereigns : " Hence, as opportunity
afforded, I pushed on for terra firma in spite of the wind
and a fearful contrar}/ current, against which I con-
tended for sixty days, and during that time onl}'- made
seventy leagues. All this time I was unable to get
into harbor, nor was there any cessation of the tempest,
which was one continuation of rain, thunder and light-
ning; indeed, it seemed as if it were the end of the world.
I at length reached the Cape of Gracios a Dios, and
after that the Lord granted me fair wind and tide ; this
was on the twelfth of September. Eighty-eight days
did this fearful tempest continue, during which I was at
sea, and saw neither sun nor stars ; my ships lay ex-
posed, with sails torn, and anchors, rigging, cables, boats,
and a great quantity of provisions lost ; my people were
very weak and humbled in spirit, many of them prom-
ising to lead a religious life, and all making vows and
promising to perform pilgrimages, while some of them
1 To the boj Fernando Columbus they looked like devils.
474
THE TEMPEST.
would frequently go to their messmates to make con-
fession. Other tempests have been experienced, but
never of so long a duration or so fearful as this ; many
whom we looked upon as brave men on several occasions
showed considerable trepidation ; but the distress of my
son who was with me grieved me to the soul, and the
more when I considered his tender age, for he was but
thirteen years old, and he enduring so much toil for so
long a time. Our Lord, however, gave him strength
even to enable him to encourage the rest, and he
worked as if he had been eighty years at sea, and all
this was a consolation to me. I myself had fallen sick,
and was many times at the point of death, but from a
little cabin that I had caused to be constructed on deck
I directed our course. My brother was in the ship that
was in the worst condition and the most exposed to
danger ; and my grief on this account was the greater
that I brought him with me against his will." ^
An inexpressible relief it must have been to Colum-
bus and his crews when the ships rounded the cape to
go south along what is now known as the Mosquito
Coast. The eastern wind, against which the}^ had sailed
with so much toil and hardship for nearly two months,
was now on the bea?n^ and wafted them on delightfully.
In pious recognition of the relief, Columbus named the
cape Gracios a Dios — Thanks to God. The coast land-
scape along which they sailed was greatly varied. Here
a bold promontory, rugged and craggy, stretched out into
the sea ; there a fertile vale, with verdant banks laved
by charming rivers, delighted the eye. At the mouth
of this river grew immense reeds, large as a man's leg ;
^ Major's Select Letters.
LA HUERTA—THE GARDEN. 47 .
the outlet of another swarmed with fishes, tortoises, and
alligators. That cluster of twelve small islands near
the coast bore a fruit resembling the lemon.
Having sailed some sixty-two leagues in this direc-
tion, and being much in need of wood and water, on the
1 6th of September the boats were sent up a deep river,
but as they returned a strong wind from off the sea
brought the waves with such force against the current
of the river that one of the boats was engulfed, and all
on board were lost. This calamity cast a gloom over
the weary crews, and the Admiral himself was so im-
pressed with melancholy that he named this river El
Rio del Disasire.
On the 25th of September they reached an inviting
place of anchorage, in the mouth of a river, opposite
which was a most enchanting island, covered with
luxuriant groves of palms. Here was also the graceful
banana, with its curious blossoms and fruit at the same
time ; the cocoanut tree, and a most fragrant and
luscious fruit which the Admiral mistook for the
mirabolane of the Bast Indies. So odoriferous and
strikingly beautiful were the flowers and shrubs on
this island that he called it La Huerta — The Garden.
Scarcely a league away was an Indian town named
Cariari, finely located on a river. The country in
every direction was charmingly diversified with hill
and dale, and most luxuriant forests of such height
that, as Las Casas says, they seemed to reach the sky.
The natives, alarmed at the unwonted appearance
of the ships, rushed to the shores, some armed " with
bows and arrow^s, others with staves of palm-tree, as
black as a coal and hard as horn, pointed with the
476
WEAPONS OF WAR.
bones of fishes, others with clubs."^ The men, with
hair braided and wrapped around their heads, and the
women, with hair trimmed short, were all alike intent
on the defence of their country. The Spaniards,
however, made no attempt to land, but for two days
remained on their ships, quietly resting or looking
after their damaged provisions and their ships, already
the worse for the voyage. The natives, seeing no
signs of war on the part of the strangers, were
inclined to be friendly. Being partially clothed, they
take off their mantles and wave them like banners,
thus inviting the Spaniards to land. They even swim
to the ships, bringing their rude arms, " cotton jerkins
and large pieces like sheets, and guanhiics^ which is
pale gold they wear about their necks." But the
Admiral will not trade. He will only make presents,
for he wants the savages to know how generous these
white men are !
The natives grow more earnest when they discover
the strangers are not disposed to land, and beckon to
them still more emphatically. " At last," sa3^s Fer-
nando Columbus, " perceiving nobody went ashore,
they took all the things that had been given them,
without reserving any, and tying them together, left
them in the same place where the boats first went
ashore, and where our men found them on the Wed-
nesday following, when they landed. The Indians
about this place, believing that the Christians did not
confide in them, they sent an ancient man of an awful
presence with a flag upon a staff, and two girls, the
one about eight, the other about fourteen years of age,
^ Fernando Columbus, chapter xci.
TWO INDIAN GIRIS. 4^7
who, putting them into the boat, made signs that the
Christians might safely land. Upon their request they
went ashore to take in water, the Indians taking great
care not to do anything that might fright the Chris-
tians, and when they saw them return to their ships
they made signs to them to take along with them the
young girls with their guaninies about their necks,
and at the request of the old man that conducted
them they complied and carried them aboard."
These young hostages manifested no fear whatever,
but deported themselves in the most amiable and
modest manner. This won upon the Admiral, who
treated them most generously — feasting them, clothing
them, and afterwards sending them ashore, where they
were received with marked satisfaction. In the evening
the Spaniards, going ashore again, met the girls, sur-
rounded by a multitude of their friends. All the
presents were returned. If the gifts of these savages
could not be accepted, they were too proud to be put
under obligations by receiving those of the strangers.
This surely was a remarkable trait of independence
which one cannot fail to respect.
Everything was done by the Indians to win the
Spaniards. . The adelantado going ashore the next day,
two of the principal persons, wading out into the water
to meet him, lifted him out of his boat in their arms,
carried him to land, and in the most reverential man-
ner seated him on a grass plot. Thinking this was
the time to draw out information from them as to the
country, he began to ask them questions, and ordered a
notary to take down their statements. The Indians
looked with surprise on the pen, ink, and paper, and
478 THE INDIANS TAKE FRIGHT.
mistaking tlie act of writing for the exercise of some
necromatic art, fled in terror. Returning by and by,
they scattered a sweet-smelling powder in the air, and
burnt some of it in such a way as to cause the smoke to
go towards the Christians, as if they were trying to
counteract some evil spell.
Before the ships left, the Admiral ordered his brother
to go ashore, along with a number of others, and learn
what he could of the nature of the country and the
habits of the people. Though he did not find pure
gold, he saw some quite extraordinary sights. In a
great wooden palace covered with canes were " several
tombs, in one of which there was a dead body dried up
and embalmed; in another, two bodies wrapped up in
cotton sheets, without an\^ ill scent ; and over each tomb
was a board with the figures of beasts carved on it, and
on some of them the effigies of the person buried there,
adorned with guaninies^ beads, and other things they
most value. These being the most civilized Indians in
those parts, the Admiral ordered one to be taken and
learn of him the secrets of the country ; and of seven
that were taken, two of the chiefest were picked out
and the rest sent away with some gifts and civil enter-
tainment, that the country might not be left in an up-
roar, telling them they were to serve as guides upon
that coast, and then be set at liberty. But they believ-
ing they were taken out of covetousness, that they
might ransom themselves with their goods and things of
value, the next day abundance of them came down to
the shore and sent four aboard the Admiral as their
embassadors, to treat about the ransom, offering some
things, and freel}^ giving two hogs of the country, which.
A BEAUTIFUL BAT. 4^0
though small, are very wild. The Admiral, therefore,
observing the policy of the people, was more desirous
to be acquainted with them, and would not depart till
he had learned something of them, but would not give
ear to their offers. He therefore ordered some trifles
to be given to the messengers, that they might not
go away dissatisfied, and that they should be paid
for their hogs."^
On the 5th of October the Admiral was again under
way. Passing along what is now called Costa Rica,
or Rich Coast, after sailing some twenty-two leagues,
he entered a magnificent bay, six leagues in length
and three in breadth. There were three or four en-
trances, and it was full of the most enchanting islands,
laden with fruits and flowers, and the channels be-
tween them being so deep and clear that they seemed
like the canal streets of a city. As the vessels passed
along, " the boughs of the trees touched the shrouds
and rigging." Having cast anchor, the boats landed
on one of these charming islands. Here were twenty
canoes, the people being near by, among the trees.
Their timidity, if they had any, was soon removed by
the encouraging words of the Indian guides from
Cariari, and they approached the Spaniards for barter.
Here was the first pure gold found along these coasts.
The natives had large plates of this precious metal
hung to their necks by cotton cords. Some of the
guanin or poor gold, also, in the shape of eagles, they
had. So unconscious were these natives of the value
of pure gold that one of them exchanged a large plate
of it, weighing ten ducats, for three hawk's bells.
1 Fernando Columbus, chapter xci.
480 INDIAN ORNAMENTS.
Not far away, on the continent, there was plenty of it,
they said.
The next day the boats went to the mainland at
the lower end of the bay. The shores were abrupt
and hilly, the houses being grouped in villages about
the highest points of the landscape. Behold the
Indians in those ten canoes, their heads adorned with
flowers and rude coronets made of beasts' claws and
birds' quills ! Nearly all of them have plates of gold
about their necks, but they will not part with them.
How the Spaniards covet one of those plates, worth
fourteen ducats, and that eagle worth twenty-two
ducats ! But plenty of this metal can be obtained
along the coast — particularly at Veragua, some
twenty-five leagues distant. So say the natives. But
the Admiral will not be delayed by barter, for he is
in haste to find that strait mapped out in his head
for so long a time.
But the Spaniards cannot leave till they have
caught some of those fishes of which there are abun-
dant shoals in this bay. They also hunt the wild
animals along the shore, and examine the roots used
as food, and the grain and flowers. " The men, who
are painted all over, face and body, of several colors,
as red, black, and white, go naked, only covering
their privities with a narrow cotton cloth. "^
From this bay, called Caravaro, they put out on the
17th, and enter the river Guaig, some twelve leagues
farther on. On attempting to land, they encounter
two hundred Indians, armed with clubs and wooden
swords and lances. They rush into the water up to
^ Fernando Columbus, chapter xcii.
INDIAN THREATS. .^^
their middle, brandish their weapons, blow their conch-
shells, beat their wooden drums, throw salt-water at
the strangers, and squirt at them the juice of the
herbs they are chewing — tobacco, perhaps. But the
Spaniards beckoned to them in a cordial manner, and
the native interpreters spoke goodly words for them,
and these savages were soon showing themselves
friendly by trading away for a few trinkets seventeen
plates of gold, worth one hiuidred and fifty ducats.
The next day, the Spaniards came ashore again to
renew their trade. They found the Indians sitting
along the shore, in a sort of booths they had extempo-
rized during the night, and were afraid to land. They
called to them, but none would come. Presently the
Indians blew their conchs, beat their drums, gave
their war-whoop as they ran into the water almost up
to the boats, and threatened to hurl their darts if the
strangers did not go awa3^ This was a little too
much for the Spaniards. They shot a cross-bow and
wounded one in the arm, then fired a cannon ; and the
Indians, " thinking that the sky was falling upon
them, took to their heels, striving who should be
foremost." Now they were in a mood for trade.^ Four
of the Spaniards landed, " and calling them back, they
came very peaceably, leaving their arms behind
them, and exchanged three plates of gold, saying they
had no more, because they did not come prepared to
trade, but to fight."
Fully in the conviction that the supremely A&sirtd. pass
is in this direction, the Admiral continues along the
coast, and they soon anchor in the mouth of a river
called Cotiba. Here, alsp^ the Indians are up in
482 BARTERING WITH THE INDIANS.
arms. The forests echo to the sound of conchs and
drums — the people are being called out in defence
against the strangers. Now a canoe with tv/o Indians
comes off from the shore, and inquires who these
strange beings are and what they want. Kxchanging
a few words with the interpreters from Cariari, they
are conciliated, and come on board the Admiral's ship
in the most cordial manner, trading the gold plates
suspended from their necks for trinkets. Satisfied as
to the peaceable intention of the strangers, they go
ashore to report the same to their cacique. Now there
comes another canoe with three Indians. They also
barter the gold plates from their necks. " Amity
thus settled, our men went ashore, where they found
abundance of people, with their king, who differed in
nothing from the rest but that he was covered with
one leaf of a tree, because at that time it rained hard ;
and to give his subjects a good example he exchanged
a plate of the precious metal and bade them barter for
theirs, which in all were nineteen ducats of pure
gold."^
The signs of civilization were surely encouraging,
for here was a solid structure of stone and mortar.
But it would not do to tarry. Before a fresh breeze,
they ran past some five towns, where, the interpreters
said, there was plenty of gold. Here, indeed, in Vera-
gua, which name afterwards spread over the whole
region, the plates of gold were made which they had
seen along the coast. The next day, as they came to
a town called Cubiga, the natives af&rmed that they
had reached the end of the gold coast. But this gold
1 Fernando Columbus.
THE STRAIT! ,q
region they were tliiis leaving behind could be
explored at any time. The grand desideratum now
was the strait — alias Malacca. All unwittingly, the
Indians were helping to form a great delusion in the
mind of the Admiral. The narrow place they spoke of—
just at hand — between the two seas was not ^^ narrow
water^^^ as he understood them, but " Jiarrow land^
But the mere language of gestures on the part of
these savages was too awkward to be discriminating
to the prejudiced mind of Columbus, so on they
went for the "^//yz//." Somewhere just the other side
of this promising terra firnia he would find all the
wealth of India. ^ Alas ! the rich country the natives
were describing to him was as delusive as the strait ; for
they, in all probability, simply had vague conceptions
1 The vision which now allured Columbus can best be given in his own
words to the sovereigns concerning this voyage, written from Jamaica :
" As I had found everything true that had been told me in the different
places which I had visited, I felt satisfied it would be the same with respect
to Ciguare, which, according to their account, is nine days' journey across
the country westward ; they tell me there is a great quantity of gold there,
and that the inhabitants wear coral ornaments on their heads, and very
large coral bracelets and anklets, with which article also they adorn and
inlay their seats, boxes, and tables. They also said that the women there
wore necklaces hanging down to their shoulders. All the people agree in
the report I now repeat, and their account is so favorable that I should be
content with the tithe of the advantages that their description holds out.
They are all likewise acquainted with the pepper-plant. According to the
account of these people, the inhabitants of Ciguare are accustomed to hold
fairs and markets for carrying on their commerce, and they showed me also
the mode and form iu which they transact their various exchanges ; others
assert that their ships carry guns, and that the men go clothed and use bows
and an-ows, swords, and cuirasses, and that on shore they have horses,
which they use in battle, and that they wear rich clothes and have most
excellent houses. They also say that the sea surrounds Ciguare, and that
at ten days' journey from thence is the river Ganges; these lands appear to
hold the same relation to Veragua as Tortosa to Fontarabia, or Pisa to
Venice."
484
PUERTO BELLO.
of tlie wealthy and semi-civilized nations of Central or
South. America.
On the ad of November the squadron entered a
large and charming harbor. In every direction, the
elevated landscape had the aspect of high cultivation.
The houses, about a stone's throw or bow-shot from
each other, were in the midst of fruit-trees, graceful
groves of palm, corn-fields, and gardens abounding in
vegetables and pineapples. This delightsome spot
Columbus named Puerto Bello — Port Beautiful. A
whole week of storm shut them in here. But the
scene was enlivened by the native canoes' going and
coming constantly, with fruits, vegetables, and balls
of cotton finely spun, " which they gave for some
trifles, such as points and pins." Gold there was
none, except the small plates hanging from the noses
of the cacique and his seven principal men. The
naked bodies of these people were painted red, and by
way of contrast the cacique was black.
On the 9th of November the fleet went to a point
since called Nombre de Dios, eight leagues farther on ;
but the next day they were forced back one-half that
distance by stress of weather, and took refuge behind
a group of islands. In every direction, on the islands
and on the mainland, fields of Indian corn and fruit
and vegetable gardens greeted the eye ; so the Ad-
miral called this place Puerto de Bastimentos — Port of
Provisions.
Here they remained about two weeks, repairing their
leaky vessels, which the teredos of these tropical seas
had thoroughly riddled. During this stay they had
at least one amusing incident. A boat well manned
EL RE7RETE. g
went in pursuit of a canoe, and tlie Indians, taking
fright as tliey came within a stone's throw, plunged
into the water to try their chances of escape by swim-
ming. The Spaniards pulled the oars with all their
might for a mile and a half, but could not overtake
one of them ; for as they approached an Indian he
would " dive like a duck, and come up a bow-shot or
two from the place." The boy Fernando enjoyed this
chase exceedingly, and seemed pleased to see the
boat return without so much as an Indian, after such
strenuous and exhaustive exertions.
November 23d they sailed farther on, and stopped
at a place called Guiga, where they found some three
hundred natives ready to trade away provisions and
small gold ornaments in their noses and ears for the
usual trinkets. Again they hoisted sail. On the
24th boisterous weather drove the squadron into a
small harbor, which the Admiral named El Retrete,
" that is. Retired Place, because it could not contain
above five or six ships together, and the mouth of it
was not above fifteen or twenty paces over, and on
both sides of it rocks appearing above the water as
sharp as diamonds, and the channel between them
was so deep that they found no bottom, though if the
ships inclined never so little to either side the men
might leap ashore."^ Both Las Casas and Fernando
Columbus think that the Admiral was duped into
this retreat by the desire on the part of his men sent
to examine the place to communicate slyly with the
natives. As the water was so deep that the vessels
could not anchor, except near the bank, the sailors
1 Life of Columbus by his son, chapter xciii.
486 THE INDIANS DEFT THE SPANIARDS.
used to get away among the natives at night without
permission. At first they were entertained with the
usual hospitality, but their conduct was so outrageously
covetous and licentious that their hosts soon sought
revenge. Every night there were brawls, and before
long there was bloodshed on both sides. Now the
nearness of the ships to the shore was as convenient
for an attack from the enraged Indians as it had been
for the nightl3^ escapes of the sailors. The Admiral
was obliged to resort to his guns. But the mere noisy
discharges of powder failed to terrify them. The sav-
age throngs had become skeptical of the divine nature
of these beings, worse than human, and they responded
to the noise and smoke with shrieks and yells, and
threshing the trees with their clubs and lances. This
would never do. The ships were too near the shore
to risk being boarded in an instant by this infuriated
mob of savages. The guns were loaded with balls,
and aimed at a hillock on w^hich the natives were clus-
tered. Now the general havoc " made them sensible
there was a thunderbolt as well as thunder," and they
fled in terror once and for all.
We must not leave this close retreat without look-
ing about on the shore. All around the land is low
and level, the grass being thin, and the trees scattered
here and there — the whole having the effect of a sort
of open park. See those alligators which crawl out
here in vast numbers to sun themselves on the beach !
The air is impregnated with their odor, "as if all the
musk in the world were together." The Indians say
that they will drag a sleeping man into the water ; but
they seem quite timorous, and hustle into the sea like
frightened seals when attacked.
THE CREWS ARE IMPATIENT. .g^
There was yet another phase to this weather-bonnd
life of two weeks in El Retrete, among savages and
alligators. The crews were becoming exceeding im-
patient to turn back. " That strait'' — what was the use
of running after that strait ? What would they carry
back from it ? Better return to the gold coast they had
been passing. Who could tell how much wealth they
might take home from thence? Many of the more
ignorant and superstitious believed that the strong east
and northeast winds shutting them in were the result
of sorcery on the part of the Indians. And what
defence could there be against such witchcraft?
The officers cried out against the crazy, worm-eaten
ships. In the tempests which threatened them these
would be crushed like mere shells. Even the Admiral
himself might well be wondering why he did not reach
the much-desired strait, and would surely become con-
vinced of the folly of increasing the distance from
home with such mutinous crews and unsafe crafts. He
would go back 'to Veragua and lay in a store of gold,
which might more than compensate for his failure in
finding the " strait," and thus silence the cavillings
of his enemies.^
" Here, then," says Irving, '' ended the lofty anticipa-
tions which had elevated Columbus above all mercenary
interests, which had made him regardless of hardships
1 Bastidas, in his recent voyage, had reached this point. Whether this
was known to Cohimbus is not certain. On his way out, as he touched at
San Domingo, where that navigator then was, he may have gained such in-
telligence, or the natives around Veragua may have advised him. At any
rate it must now have been pretty clear to the Admiral that the coast was
" practically discovered from Trinidad to Guanaja. and that between these
two islands is a shore-line of continent unbroken by any strait."—//'. H.
Bancrofts History of Central America, vol. i, p. 217.
488 HEAD WINDS.
and perils and had given an heroic character to the
early part of this voyage. It is true, he had been in
pursuit of a mere chimera, but it was the chimera of a
splendid imagination and a penetrating judgment. If
he was disappointed in his expectation of finding a
strait through the Isthmus of Darien, it was because
nature herself had been disappointed, for she appears
to have attempted to make one, but to have attempted it
in vain."
On the 5th of December the squadron put out from
El Retrete, and sailing ten leagues westward anchored
at night in Puerto Bello. They had barel}^ passed into
the open sea the next day when the wind shifted to the
west. For three months he had hoped in vain for a
wind in this direction. It seemed as if the wind was
bound to be against him. Should he turn back and re-
new his search for the strait ? A west wind never lasted
long in that region, at least at that time of year.
Probably it would soon change.
The wind increased and shifted about so from point
to point that the sailors were completely bafBed. Again
they headed for Puerto Bello, but when, after great effort
in getting back, they awaited a favorable wind to enter,
it suddenly blew furiously off shore, driving the vessels
out to sea. The sky was darkened, the clouds were
heavily charged with electricity, and a most unparalleled
tempest arose. " Never," says Columbus, " was the sea
so high, so terrific, and so covered with foam ; not only
did the wind oppose our proceeding onward, but it also
rendered it highly dangerous to run in for any head-
land, and kept me in that sea, which seemed to me as a
sea of blood, seething like a cauldron on a mighty fire.
A TBMPES7. .g
Never did the sky look more fearful ; during one day
and one night it burned like a furnace, and every in-
stant I looked to see if my masts and my sails were not
destroyed, for the lightnings^flashed with such alarm-
ing fury that we all thought the ships must have been
consumed. All this time the waters from heaven never
ceased descending, not to say that it rained, for it was
like a repetition of the deluge. The men were at this
time so crushed in spirit that they longed for death as
a deliverance from so many martyrdoms. Twice already
had the ships suffered loss in boats, anchors, and rig-
gings, and were now lying bare without sails." Fer-
nando says, " When we were most in hopes to get into
port we were quite beat off again, and sometimes with
such thunder and lightning that the men durst not
open their ej/es. The ships seemed to be just sinking, and
the sky to come down. Sometimes the thunder was so
continued that it was concluded some ship fired its can-
non to desire assistance. Another time there would fall
such storms of rain that it would last violently for two
or three days, insomuch that it looked like another
universal deluge. This perplexed all the men and
made them almost despair, seeing they could not get
half an hour's rest, being continually wet, turning some-
times one way and sometimes- another, struggling
against all the elements, and dreading them all ; for in
such dreadful storms they dread the fire in flashes of
lightning, the air for its fury, the water for the terrific
waves, and the earth for the hidden rocks and sands."
But the storm reached its climax on Tuesday, the 13th,
when a great whirling cone rose out of the waves, and
mounting towards the heavens met a like cone, which
490
A WATER-SPOUT.
whirled downwards from the inky clouds, and the two,
joining in an angry column connecting sea and sky,
moved furiousl}^ toward the ships. Every face was
ghastly white and shrieks of despair arose. The Ad-
miral was stretched on his couch on deck, helpless with
a raging fever. Alarmed by the cries of the sailors, he
sprang up to behold the writhing column almost upon
him. Did ever man face a more stupendous peril ? In
the helplessness of the moment he began to recite the
gospel of St. John, describing a cross in the air with
his sword. The whirling, dancing column, uniting the
ocean beneath and the clouds above, passed between the
ships and on out of sight, causing no harm beyond
making the water to boil and toss in every direction.
" The ships being now almost shattered to pieces with
the tempest," says Fernando Columbus, "and the men
quite spent with labor, a day or two's calm gave them
some respite, and brought such multitudes of sharks
about the ships that they were dreadful to beliold,
especially for such as are superstitious, because, as it
is reported that ravens at a great distance smell out
dead bodies, so some think these sharks do, which if
they la}' hold of a man's arm or leg cut it off like a
razor, for they have two rows of teeth in the nature of
a saw. Such a multitude of these were killed with the
hook and chain that, being able to destroy no more,
they lay swimming about the water, and they are so
greedy that they do not only bite at carrion, but may
be taken with a red rag upon the hook. I have seen a
tortoise taken out of the belly of one of these sharks,
and it afterwards lived aboard the ship ; but out of an-
other was taken the whole head of one of his own kind,
SHARKS. .Qj
we liaving cut it off and thrown it into the water, as not
good to eat, no more than they are themselves, and
that shark had swallowed it, and to us it seemed con-
trary to reason that one creature should swallow the
head of another of its own bigness, which is not to be
admired,^ because their mouth reaches almost to their
belly, and the head is shaped like an olive. Though
some looked upon them to forbode mischief^ and others
thought them bad fish, 3^et we all made much of them
by reason of the want we were in, having been now
above eight months at sea, so that we had consumed
all the fish and flesh brought from Spain ; and that,
with the heat and moisture of the sea, the biscuit was
so full of maggots that, as God shall help m.e, I saw
many that staid till night to eat the pottage or
brewis made of it, that they might not see the mag-
gots ; and others were so used to eat them that they
did not mind to throw them away when thej' saw
them, because they might lose their supper if they
were so very curious.
"Upon Saturday, the 17th, the Admiral put into a
port three leagues east of Pennon, which the Indians
called Huiva. It was like a great bay, where we
rested three days, and going ashore saw the inhabi-
tants dwell upon the tops of trees, like birds, laying
sticks across from bough to bough, and building huts
upon them rather than houses. Though we knew not
the reason of this strange custom, yet we guessed
it was done for fear of the griffons there are in that
country, or of enemies ; for all along that coast the
1 Or wondered at.
492
THE COAST OF CONTRASTS.
people at every league's distance are great enemies to
one another."^
Storms and shifting winds continue. Now they
put out to sea, but again the wind changes to their
disadvantage, or becomes so boisterous that they are
obliged to run into the nearest harbor. Well, indeed,
may the Admiral name this the '' Coast of Contrasts."
Having spent nearly a month in beating his way from
Puerto Bello to Veragua, some thirty leagues, he
sounded the river Yebra, which he named Belen or
Bethlehem, and the Veragua. As the former was the
deeper, notwithstanding its bar at the mouth, they
entered it by means of the boats and found a village
on its banks. Here they were confronted by a well-
developed and brave people, who were disposed to con-
test their landing, but were soon conciliated. Being
questioned as to the gold-mines, they were at first
inclined to be reticent or equivocal. Finall}^ they
gave the impression that they were to be found about
the Veragua. To that river, therefore, the boats are
sent the next day. These people must be of Carib
origin. How else do they come to be so brave ? A
whole fleet of canoes comes out to meet the Spaniards,
and the shores are lined with men on defence. But
the interpreter intercedes, saying that these peculiar
strangers have come onl}^ to barter, and this soothes
them and induces them to trade twenty plates of gold,
several tubes filled with the precious dust, as well as
masses of the crude ore, for trinkets and gewgaws as
usual. Thej^ said the precious metal was obtained in
the neighboring mountains. When they went in
^ Fernando Columbus, chapter xciv.
THE ^UIBIAN. ^^^
search of it they fasted for twenty days and left their
women at home.
These reports are so flattering that the Admiral
concludes to sojourn in the vicinity. Belen being the
deeper river, the two smaller caravels cross the bar
January 9th, and the other two follow at flood-tide the
next day. Now the natives become exceedingly
cordial, and bring great quantities of fish, with which
this river abounds ; also a variety of gold ornaments
for trafiic, but it all conies from Veragua.
To the Veragua, then, the adelantado will go with
boats well armed. Having ascended half a league,
he meets the Quibian,^ or chieftain, tall, powerful,
and of a warlike aspect. He is very amiable, and
seems perfectly at ease amidst the canoes in which
his subjects are attending him. He takes off his gold
ornaments and gives them to the adelantado, highly
gratified over the trinkets and what-nots received in
return. This powerful cliief,^ with mau}^ chiefs under
him, is shrewd enough to see that he has met men of
force and influence, such as he has not known
hitherto.
The next day he calls on the Admiral, and is well
entertained. Impressive, indeed, it must have been to
see these fine specimens of the human race, each from
^ This is now regarded as a title rather than a name.
* " On the whole, the Qiiibian is as fine a specimen of his race as the ade-
lantado is of his. And thus thej' are fairly met, the men of Europe and the
men of North America; and as in the gladiatorial combat, which opens with
a smiling salutation, this four-century struggle begins with friendly greet-
ings. Pity it is they are outwardly not more evenly matched; pity it is
that the European with his superior civilization, his saltpetre and blood-
hounds, his steel weapons and strange diseases, should be allowed to do his
robbery so easily."— //^. H. Bancroft, Hist. Central America, vol. i, p. 220.
494 ^^^ STORM DEMONS.
the opposite side of tHe globe, trying to communicate
with each other by grimaces and gestures. The
Quibian is "taciturn and cautious," exchanges some
presents with the Admiral, and, after an hour, takes
his leave. Meanwhile his attendants have "trucked"
gold for gewgaws.
But the ships are scarcely more secure here in the
river than they were outside in the sea. If Neptune
failed to swamp them in the latter, the storm demons
will open the floods upon the mountains in order that
the rivers may run mad. The vessels are wrenched
from their anchorage and hurled against each other,
and the foremast of the Admiral's ship is carried
away. Neither can they run out to sea, on account
of the breakers on the bar at Belen's mouth.
The storm having once more abated, on the 6th of
February the adelantado takes sixty-eight well-armed
men, who push the boats up the Veragua in search of
the reputed gold-mines. iVbout a league and a half
up the river they come upon the home of the Quibian,
with the dwellings of his people arranged about him.
The chieftain comes to meet them. He is surrounded
by his subjects, but they are all unarmed. All the
signs and signals are for peace. This on the outside,
like the bright daubs of paint on his naked body, but
at heart there are no doubt many misgivings. One of
his attendants fishes a big stone out of the river, and,
washing it thoroughly, rolls it up as a throne for his
chieftain, who deports himself with great respect in
the commanding presence of Don Bartholomew. He
furnishes the latter with guides to the gold regions of
the interior, the mines being in the mountains, which
GOLD, ' 455
begin to rise some six leagues distant and reach above
tlie clouds. All the waj^, about the roots of the trees
and everywhere, the earth sparkles with golden
grains. The adelantado returns greatly elated. Al-
ready he sees wealthy Spanish cities in the plains and
on the hills. " Wlich seeing, the Quibian grimly
smiled that they should deem their work already done,
himself subdued, the land their own, and he smiled to
think how he had sent them round and away from his
own rich mines to the poorer and more distant fields
of Urird-, his ancient enem}^ Then the adelantado
explored westward, and came to the town and river of
this Urira, and to the towns of Dururi, Cobrabu, and
Cotiba, where he obtained gold and provisions."^
This delightsome countrj^, laden with the most
fragrant and luscious fruits, with rich fields of maize
six leagues in extent, a territory of twent}^ days'
journe}^, so abounding in gold that one had only to
turn up the stones and pick it up — pick it up in such
abundance that a man of good-v.dll might easily
obtain in ten days as much as a boy could carr}^ ! —
was not this the place above all others to found a
colony ? Hispaniola was indeed wonderful, but bore
no comparison to this. If among the natives there
one occasionally espied a small nose-ornament of gold,
here nearly every one had a golden mirror hung by a
cotton cord to his neck. Indeed, he had seen more
signs of gold here in huo days than in Hispaniola in
four years. Again the Admiral turns to the sacred
scriptures and to the writings of divines, ancient and
modern, and is well satisfied that this is the " Golden
1 H. H. Bancroft's Hist. Central Am., vol. i, p. 23i.
496
A COLONY.
Chersonesus." Here he would found an empire which
should include all these rich gold-mines in the terri-
tories of the different chiefs in the neighborhood.
Thus Hispaniola, so disappointing to all and so ill-
fated from every point of view, would be completel}^
eclipsed. The adelantado was of the same mind as
his brother, and agreed to remain in charge of the
colony, which should include the greater part of the
people in the squadron, and through them he would
develop the gold-mines. The Admiral, meanwhile,
would return to Spain for reinforcements.
The plan adopted, everything moved with energy.
The eighty men who were to remain were divided
into parties of ten each, and on a pretty rise of ground
bordering a creek, near the mouth of the Belen, they
built a picturesque village. The houses could not
have been large. We simply know that they were
built of wood and thatched with palm leaves. Aye !
one was large, designed as a warehouse and magazine.
But the main depository was one of the ships, which
was to remain in the harbor. In this the provisions
might be most securely stored, and it might serve the
adelantado in case of an emergency. The store of pro-
visions was small indeed — a little wine, oil, vinegar,
biscuit, cheese, etc., but the countrj^ around abounded
in maize, cocoanuts, bananas, pineapples, and various
kinds of wines and beers. Then there was almost no
limit to the great variety of fish in these parts ; the
shoals were so thick along the river-banks sometimes
that they could be dipped out with little nets, or they
even leaped out of the water onto the dry land and
could be picked up. The Admiral would conciliate
SHUT UP IN THE RIVERS. .^^
the natives by kind words and presents. These would
then render the infant colony what aid they could.
" All things were now settled for the Christian col-
ony," says Fernando Columbus, " and ten or twelve
houses built and thatched, and the Admiral ready to
sail for Spain, when he fell into greater danger for
want of water than he had been before by the inun-
dation ; for, the great rains of January being over, the
mouth of the river was so choked up with sand that
whereas when they came in there was about ten feet
of water, which was scant enough, when we would
have gone out there were not two feet, so that we were
shut up without any help, it being impossible to get
the ships over the sand ; and though there had been
such a contrivance, the sea was so boisterous that the least
wave which beat upon the shore was enough to break
the ships in pieces, especially ours, which were at this
time like a honeycomb, being all worm-eaten through
and through."^
Meanwhile, the Quibian of Veragua had no intention
of allowing himself to be robbed of this rich territor}^
by the strangers thus attempting to plant themselves.
Under the pretence of making war with a neighboring
enemy, he assembled about a thousand of his painted
warriors. He had never yet smelt gunpowder nor felt
the keen edge of that product of civilization — steel.
Blindly he hoped to rout these intruders with a single
stroke.
But Diego Mende5^, a stout-hearted, sharp-eyed com-
panion of Columbus in his four voyages, noticed so
many Indians passing on the way to the Quibian's
1 Fernando Columbus, chapter xcvii.
498
SPYING OUT THE CAMP.
headquarters that his suspicions were aroused. The
very impersonation of fidelity to his master, he volun-
teered his service for an investigation. Starting with
a few comrades for the Indian camp, he met the warrior
host on their way to the Belen. Springing ashore
alone from his boat, he began to communicate cor-
dially with them. They gave him to understand that
they were going against a neighboring tribe, and he
offered to go with them and aid in the fight. This
they declined, and, seeing that they were watched, re-
turned to Veragua. Diego Mendez reported his sus-
picions to the Admiral, but he was unwilling to make
the first attack on the savages and so awaken the bit-
ter enmities of warfare.
The bold Mendez will once more spy out the camp
of these painted warriors, then, taking wnth him a
single companion. Rodrigo de Escobar accompanies
him, and tlie^^ follow the coast afoot to the Quibian's
camp. At the mouth of the Veragua they meet two
canoes from another part, who do not hesitate to say
that the warriors had been on their way for the de-
struction of the colony, and had turned back because
they thought themselves suspected. Very soon they
would be on their way again with a stronger force.
Mendez will go to the bottom of the matter. Will not
these canoes take him to the Quibian's headquarters?
Oh, no; this would be sure death ! Mendez insists;
he will make them a present. They will go, then,
wherever he wishes.
The Indian village was scattered along the river-
bank, amidst trees and groves, the Quibian's house
being on the commanding site of a little hill. On every
A PERILOUS SITUATION.
499
hand round about, armed warriors frowned on the two
white men, who passed on fearlessly among them. As
they were about to climb the hill to the Quibian's house,
the Indians opposed them. The chieftain had been
wounded in a recent battle, they said, and could not
see them. But for that very reason Mendeij must see
him, for he is a surgeon and can cure him. Being a
surgeon, and handing out a few presents, he may pass.
Around the large space in front of the Quibian's house
were the trophies of recent warfare — three hundred
ghastly human heads were impaled on stakes in the
most orderly manner. All undismayed, the two brave
whites passed on to the door, when a crowd of gaping
women and children there assembled shrieked and
screamed and fled in terror. At this alarm a brawny
son of the chieftain sallied forth and dealt Mendez a
blow that sent him backward several ste'ps, who, recov-
ering himself, showed a box of ointment and urged
his services as a surgeon, all to no purpose. The
youth was in a rage and pushed him back. Mean-
while a crowd of enraged Indians were rushing to the
spot. Mendez jerked out of his pocket a comb and a
pair of scissors, and giving them to Escobar urged him
to cut and trim his hair. The superstitious savages
held their breath at the novel sight. Without loss of
time, Mendez gave the chief's son a looking-glass, in
which he, with great surprise, beheld for the first time
his own face. Escobar cut and combed his hair also.
Now Mendez gave comb, brush, and looking-glass to
the savage, and asked for something to eat and drink.
The request was granted and all became friends.
Mendez returned, fully convinced that the Indians
were on the war-path.
^oo THE ^UIBIAN IS CAPTURED
This was soon confirmed by a native of the vicinity,
who had become strongly attached to the white men
and had gained clew to the intentions of his country-
men. The Quibian was planning to burn the ships
and houses at dead of night, massacring all the
Spaniards. Houses and ships were at once put under
a strong guard, and a council of war was held. There
was no time to lose.
With the rapidity of a Napoleon Bonaparte, the
adelantado has taken his resolution and is on the way
for carrying it out. He will take seventy-four well-
armed men, Mendez and the Indian interpreter included,
and, on the 30th of March, go as rapidly as possible
to the chieftain's camp.
The Quibian sees the crowd coming and sends a
messenger warning them away from the house, more
from jealousy of his women, however, than from fear
of war. The adelantado goes on alone, having cau-
tiously disposed his men. Another messenger meets
him and requests him not to enter the house. The
Quibian will come out, sick though he be. They meet
at the door. The adelantado is very affable and con-
verses cordially through his trembling interpreter.
They talk about this fine country. But that wound ! —
the adelantado will examine it — so softly — strokes it
gently. Now the chieftain is completely off his guard.
This stranger, all alone, is so friendly ; and he has
full fifty people in his house and many hundreds just
outside. Don Bartholomew tightens his grasp, and
his faithful Mendez, on the sharp lookout, fires his
arquebus, while four Spaniards near by rush forward.
The Quibian, somewhat weakened by his wound, strug-
AND CONSIGNED TO SANCHEZ. ^qi
gles in the tremendous grasp of the adelantado. But
all the Spaniards are upon him. He and his house-
hold — some fifty persons, big and small — are all bound
and hurried off without shedding a drop of blood.
But hear those poor savages ! They rend the air
with their lamentations, for their hearts are breaking
at seeing their chief a captive. They plead for his
release, offering for his ransom an immense treasure
which they say is in the woods near by. But the
adelantado is inexorable. This dangerous chieftain
and his household must be held as hostages for the
peaceable behavior of the rest. They are sent to the
ships for safe-keeping, while the adelantado and the
main body of his force are to scour the surrounding
country for those who have escaped.
Who shall take charge of this redoubtable chieftain
and conduct him to the ships this dark night ? Juan
Sanchez, chief pilot of the squadron, an honest, brave
sailor, volunteers his services. The Quibian is bound
tightl}^ hand and foot and fastened firmly to the seat
of the boat. " Look well to your charges," urges the
adelantado. " Pluck out my beard hair by hair if I
let him escape," replied Sanchez as he pushed off his
boat from the bank. Every muscle of the Ouibian's
face is calm, but a fierce fire burns within. He and
his household are captives — made so in the twinkling
of an eye ! What next ? The river runs fast — so does
time, Juan Sanchez's honest face beams self-com-
placently, kindly, in the light of the torch. The
shrewd savage makes an appeal. These cords are so
tight — hurt badly ! Sanchez rows on. But by the
time they approach the mouth of the river his heart is
ro2 ^^^ ^UIBIAN ESCAPES.
touclied, for, beneatli tlie rough surface, tlie sailor
has a tender spot. He loosens the cords, unties the
captive from the bench, and holds the rope's end in his
firm grasp. The Quibian seems cool and motionless
and emotionless as a statue, but his e3^es are on the
pilot. Sanchez turns his eyes away and hears some-
thing like a rock splash in the water — the boat tips
and he is well-nigh precipitated into the river ! The
rope is out of his hand and the Indian is gone. Look
out ! Others of the captives may follow. In the
darkness and bustle, they have all they can do to keep
guard over the rest. In the ink}^ river the Quibian,
shackles and all, has made good his escape. Juan
Sanchez may make his report to the Admiral and pull
out his beard !
" The next day," says Fernando, " the lieutenant
perceiving the country was very mountainous and
woody, and that there w^ere no regular towns, but one
house here and another at a great distance, and that
it would be very difficult to pursue the Indians from
place to place, he resolved to return to the ships with
his men, not one of them being either killed or
wounded. He presented the Admiral with the plunder
of Quibian's house, worth about 300 ducats in gold
plates, little eagles, and small quills which they string
and wear about their arms and legs, and in gold twists
which they put about their head in the nature of a
coronet. All which things, deducting only the fifth
part for their Catholic Majesties, he divided among
those that went upon the expedition; and to the
lieutenant, in token of victory, was given one of those
crowns or coronets above mentioned."
THE SPANIARDS ARE SURPRISED. 503
Columbus now flattered himself that the colony
might be left in security. The Quibian had indeed
escaped ; but how could he, with hands and feet tied,
have ever reached the shore ? And even if he were
living, would not the detention of his family on the
ships compel him to keep the peace ? But this savage
chieftain, having reached the shore in safety, was a
genuine hero, who instead of being subdued by what
he had suffered was only thereby rendered the more
determined and fierce. Gathering a great number of
his warriors, the}^ stole upon the frail cabins of the
little colony, under cover of the dense forest and
with the noiseless step of the Indian on a still hunt.
The Spaniards, thinking their enemies subdued, were
completely off their guard. Some were in their cabins,
some in the Gallego in the harbor, and the greater
number were on the beach gazing wistfully after the
Admiral's ships, about to depart. Startled almost out
of their wits by the wild and deafening yells sent up
by the infuriated savages as they broke from the forest
directly upon them, there was no protection to the
little cabins covered with palm-leaves. The dense
shower of arrows riddled them completely and wounded
those within. The Spaniards rushed for their arms.
The adelantado and some seven of his comrades seized
their lances and targets, and calling on the rest to
follow rushed upon the Indians as they emerged from
the woods. In all there were about twenty to bear up
under the shock ; but their shields protected them,
while the naked bodies of the savages were exposed
not only to the sword and the lance, but to the fangs
of an infuriated bloodhound. The Indians fell back
504
DIEGO TRISTAN.
into the forest, sending showers of arrows from behind
the trees, and ever and anon rushing out into close
conflict with their wooden lances. After three hours
of this warfare, amidst deafening yells, and in which
all the Spaniards on the spot fought desperately, they
had one killed and seven wounded, among which latter
was the adelantado, who was pierced in the breast by a
lance. The savages fled to the forest, leaving quite a
number dead on the field.
Diego Tristan, one of the Admiral's captains,
arrived with a boat during the conflict, having been
sent up the river for a supply of fresh water. He
looked on, but took no part in the fight, saying that
if he should approach the shore the terrified Spaniards
might rush in and swamp his boat. The skirmish
over, he proceeded up the river amidst the lurking
Indians. When warned of his danger, he replied that
he should perform the duty for which he had been
sent.
The deep river was walled up on both sides by a
forest so dense that it was about impossible to land,
except where the path of the fisherman came out, or
the constant hauling up of the canoes had made an
opening. When the boat had advanced about a league
above the settlement, to where the river was narrow
and full and the tall spreading trees on each bank
formed a magnificent arcade, the Spaniards were sud-
denly surprised by the terrific yells and horrid conch-
blasts of the savages, who burst upon them in every
direction. From the shadowy nooks and from under
the overhanging bows numberless canoes darted forth,
each moved by a single paddle, while several warriors
TRISTAN IS SLAIN.
505
Standing in lit sliot arrows and hurled lances. All
this must be met by eight sailors and three soldiers,
who, completely terrified by the deafening noise and
overwhelmed b}^ numbers, lost all presence of mind,
and, dropping both oars and firearms, simply tried to
cover themselves with their shields. Tristan fought
bravely, notwithstanding a number of Avounds received,
and was doing his utmost to animate his men when a
swift Indian javelin pierced his right eye and he expired.
The canoes closed in upon the boat and massacred the
Spaniards to a man. Juan de No^-a, who had been
knocked overboard during the conflict, swam under
water, landed under the overhanging thicket, and
reached the Spanish encampment, to terrify them with
an account of the sickening scene.
The intelligence created a complete panic. How
could their reduced numbers withstand these fixcrce
hordes ? If the Admiral should sail away without
them, they would either starve to death — for they dared
not venture out for food — or they would be massacred
by infuriated savages. They would at once board the
caravel in the harbor and escape. The adelantado
remonstrated, but in vain ; they would abandon the
place.
But the escape was not so easy as they imagined.
The swollen river having subsided, the surf had again
banked up the sand at the mouth and rendered the bar
impassable. They attempted to go out to the Ad-
miral in a boat, but v/ere prevented b}^ the wind and
the breakers. Thus shut in to the mercy of the
savages, they were still further horrified b}^ the disfig-
ured corpses of Tristan and his men floating down
5o6
AN APALLING SITUATION.
Stream amidst hungry fishes, and stranding on the
beach as food for vultures. Did not this portend their
own fate but near at hand ? Meanwhile the natives
had grown jubilant over their successes. Their horrid
yells and the thunder of their conchs and wooden drums
made the thick forests frightful in every direction.
Abandoning the settlement, the adelantado raised a
bulwark around an open place on the bank of the
river. Here, sheltered by chests, casks, and the boat
of the caravel, they plied two small cannon through
openings in the barricade, and thus kept the savages
at a safe distance. But what could they do when their
ammunition became exhausted?
On board the Admiral's ships matters were scarcely
less appalling. Ten days had passed since Tristan
left. Why did he not return ? What if their ships'
cables should part in this rough sea ? Those clumsy
caravels would surely be swamped. Then those
Indians ! — the Quibian's family, confined in the hold
of the Admiral's ship — they seemed to be enthused
with the spirit of the chief himself. One night while
the guards were sleeping on the hatch — it being so
high up that it w^as not thought necessary to chain it
down — they collected boxes, casks, and the stones
used for ballast, and, piling them up, mounted them,
and with one tremendous lift shoulder to shoulder in
concert they tossed the sleeping guard hither and
thither, and springing out and into the sea they made
their escape. Those kept back and chained down
under the hatch were found dead the next morning.
Some had hung themselves from the roof of their
dungeon, and those who could not secure this conven-
THE FEAT OF LEDESMA. ^07
ience strangled themselves by fastening one end of the
cord to the foot.
Communication with those on the shore was now
absolutely necessary, Colonization at present was not
to be thought of. When the natives should learn the
fate of this royal family, " they would move the very
rocks to reveuge." But what boat might pass that
raging surf? Now Pedro Ledesma, a pilot from Seville,
steps forward and offers to swim through it if some one
will rov/ him up to the breakers. If those savages
could swim a league to save their lives, he might pass
through the surf for the relief of so many companions.
The perilous feat was accomplished. Ledesma crawled
up the beach from the merciless waves to listen
to the shocking fate of Tristan, and the determi-
nation of the colony to leave the place. They were
simply desperate. They were busy digging out canoes
to carry them to the ships outside the bar as soon as the
storm should abate. Ledesma must importune the Ad-
miral for them that he might not sail away and leave
them on this savage coast. Should he refuse to take
them they would drag the caravel across the bar when
the storm was over, and take their chances at sea for
Spain.
Again Ledesma braved the breakers, and entering the
boat in waiting for him bore to the Admiral the sad
tidings of the colony. Throughout this entire voyage
the Admiral had been simply a suffering invalid. This
seemed the crisis of his hopes. He had been unjustly
deprived of his authority at Hispaniola. Now he had
hoped to reinstate himself in a still better country.
Must he fail again ? But he could not leave his brother
5o8
777^ ADMIRAL'S VISION.
in a mutinous colony, among savages. He would gladly
have remained himself, but who then might convey the
intelligence of this important discovery to the sov-
ereigns ? For the present his enterprise of coloniza-
tion must be abandoned, but by and by it might be
undertaken, perhaps.
Meanwhile his worm-eaten ships, on a lee shore, in a
storm, were in imminent peril. A small addition of force
to the present storm might drive them into the breakers.
What wonder if, in these days of constant worry of
mind and nights of sleepless anxiety, this aged spirit,
broken by hardships, disappointments, and outrage,
should fall into delirium — happily a religious delirium !
He says : " At length, groaning with exhaustion, I fell
asleep and heard a compassionate voice address me
thus : ' O fool, and slow to believe and serve thy God,
the God of all ; what did He do more for Moses, or for
David, his servant, than He has done for thee ? From
thine infancy He has kept thee under His constant and
watchful care. When He saw thee arrived at an age
which suited His designs respecting thee, He brought
wonderful renown to thy name throughout all the land.
He gave thee for thine own the Indies, which form so
rich a portion of the world, and thou hast divided them
as it pleased thee, for He gave thee power to do so. He
gave thee the keys of those barriers of the ocean-sea
which were closed with such mighty chains, and thou
wast obeyed through many lands and gained an honor-
able fame throughout Christendom. Wliat more did the
Most High do for the people of Israel when He brought
them out of Egypt ; or for David, whom, a shepherd. He
made to be a King in Judea ? Turn to Him and ac-
THE ADMIRAL'S VISION. r^g
knowledge thine error — His mercy is infinite. Thine
old age shall not prevent thee from accomplishing any
great undertaking. He holds under His sway the
greatest possessions. Abraham had exceeded a hundred
years of age when he begat Isaac ; nor was Sarah
young. Thou criest out for uncertain help ; answer, who
has afflicted thee so much and so often, God or the
world? The privileges promised by God He never
fails in bestowing; nor does He ever declare, after a
service has been rendered Him, that such was not
agreeable with His intention, or that He had regarded
the matter in auother light; nor does He inflict suffer-
ing in order to give effect to the manifestation of His
power. His acts answer to His words, and it is His
custom to perform all His promises with interest. Thus
I have told you what the Creator has done for thee, and
what He does for all men. Bven now He partially
shows thee the reward of so many toils and dangers in-
curred by thee in the service of others.'
" I heard all of this as it were in a trance ; but I had
no answer to give in definite words, and could but weep
for my errors. He who spoke to me, whoever it was,
concluded by saying : ' Fear not, trust ; all these tribu-
lations are recorded on marble, and not without cause.' "
Critics and scoffers have exercised themselves greatly
at the expense of this " vision " of Columbus. The
more credulous have seen in it a divine disclosure. To
us it seems exceedingly natural that this devout man,
broken down with age and extreme hardships, tortured
with physical sufferings and borne down with anxiety,
should fajl into just this sort of reverie. The order of
thought is simply a reflex of the facts of his life in the
510
THE COLO NT IS BROKEN UP.
light of a true Christian faith slightly tinged with the
superstitions of the time. If it were a dream, it was
most natural, and according to the credulousness of the
time might easily be mistaken for a vision. If it were
a divine disclosure, it would readily fall into line with
other widely accepted facts on the divine side of human
history. In the final elucidation of all things, stranger
facts may be discovered than that Columbus was chosen
of God for a special purpose ; that he was providentially
fitted and divinely inspired for the main points of his
great achievement.
It had now become clear to all that the maintenance
of the colony was impossible. As soon as the protracted
storm subsided a vigorous effort gathered all together
for the homeward voyage. As the caravel Gallego
could not be brought out from the river, she was emptied
and dismantled. This work was put in charge of the
energetic Diego Mendez. Out of the sails of the caravel
he made sacks for carrying the biscuit ; the spars were
lashed across two large canoes, and on these a platform
was laid, thus making a safe raft. On this was placed
provisions, arms, ammunition, the furniture of the car-
avel, etc., which was then towed out to the ships by
means of row-boats. The wine, oil, and vinegar casks
were thrown into the water and drawn after by means
of ropes. As all were anxious to get away from this
dangerous coast, every one worked with a will, and in
two days, by means of seven trips, everything had been
transported to the ships awaiting the return. The mere
hull of the Gallego., thoroughly riddled by the teredo,
remained in the river. The faithful Mendez, having
worked day and night, was the last to leave the shore.
THE SHIPS LEA VE. ^H
No language could portray the delight of these
sailors on once more finding themselves all together
and on board the ships for home. Gladly would they
meet the perils of the sea on their homeward voyage
if they might thus put the ocean between them and that
land of death. In recognition of the faithful services
of Diego Mendez in getting to sea, Columbus gave him
charge of the ship vacated by the death of Diego
Tristan.
The squadron sailed from Veragua in the last days
of April. The worm-eaten, weather-worn ships, the
weary, enervated crews, and the scanty supply of
provisions forbade their course to Spain. They must
find their haven in Hispaniola. But why did the Ad-
miral go coasting along to the eastward ? Why did
he not strike out due north to the point in view ?
Surely he must be sailing directly for Spain. So
thought the piolots ; and the}^ were much annoyed at
such presumption, with almost nothing in the larder,
and the water almost pouring in through worm-holes
nearly the bigness of a finger. But the Admiral
and his lieutenant were too well versed in the
knowledge of these seas to start directly north, and be
carried far west out of their course by the current setting
in so firmly from the east. Then, why should the
former give the results of his work away ? Behold
how many were ready waiting to follow in the wake
of his discoveries, and gather the results and profits
of his toils and sufferings ! Let the route be as
obscure as possible. So he even took the charts from
his sailors.
At Puerto Bello he was obliged to abandon one of
^12 THE! SAIL FOR HISPANIOLA.
his ships, the Biscaina^ as she could no longer be kept
afloat, and the other two were so worm-eaten that it
was all the men could do to pump and bail the water
out as fast as it came in. Still the ships stood to the
east, past Port Retrete, the Mulatos, and Point Bios
to the Gulf of Darien. This large sheet of water
making in beyond the horizon was so suggestive of
the much-sought-for "^/r^zV" that the Admiral was
strongly tempted to continue in search of it ; but on
holding a council with his officers he found their
opposition on account of the condition of the ships
and the supplies so forcible that he turned the prows
northward for Hispaniola. This w^as May ist, and
they were ten leagues farther east than they had been
before.
Not only the currents but also the winds were
strong from the east, and the Admiral bore up close
to the wind. This annoyed his men, who declared
they were running to the east of the Caribbees, but
he doubted if they would even reach Plispaniola, which
fear proved to be true, for on the loth he approached
the Cayman Islands, west of Jamaica. Passing by the
tortoises which fairly swarmed and looked like little
rocks in these parts, the ships reached the Queen's
Gardens, south of Cuba, May 30th. Here they cast
anchor some ten leagues from the main island. The
crews were fairly exhausted, and the provisions reduced
to a few biscuit and a little oil and vinegar — poor diet
for men laboring incessantly at the pumps. A fear-
ful tempest arose ; three anchors were lost. The bow
of the Bermuda was driven fiercely into the stern of
the Admiral's ship, which now had but one anchor.
THE SHIPS ARE STRANDED. 513
At daylight the cable was nearly parted. One hour
more of darkness and he would have been driven
onto the rocks.
The storm having lasted nearly a week, Columbus
weighed anchor for Hispaniola, his ^' people dismayed
and downhearted, almost all his anchors lost, and his
vessels bored as full of holes as a honeycomb."
Laboring against wind and current, he finally reached
Cape Cruz.
Having obtained cassava-bread from the Indians,
and waited on the wind a few days, he tried again to
buffet the winds and currents to Hispaniola, but all
in vain. The scene is most disheartening. The ill-
fed and worn-out sailors ply the pumps and bail with
buckets and kettles, but still the water gains on them.
Even the Admiral gives up and makes for the north
side of Jamaica, for the vessels are in danger of sink-
ing even before they reach that shore. On the 24th
of June they run the ships aground, side by side,
about a " bow-shot " from the land. Here they shore
them up and build pavilions on the decks, for the
holds of the vessels are almost filled with water.
Everything is put in the best possible state of defence,
and the men are not allowed to go ashore lest they
should commit some outrage against the natives, and
so prevent commerce or bring on an attack. Two
persons are appointed to carry on the trade, and a
careful distribution of supplies is made every evening.
The Indians soon swarmed abput the harbor, and
were quite inclined to trade. Fernando says they
" sold two utias^ which are little creatures like rabbits,
for a bit of tin, and cakes of bread they call zabi for
5 14 A PERPLEXING SITUATION.
two or three red or yellow glass beads ; and when they
brought a quantity of anything, they had a hawk's
bell, and sometimes we gave a cacique or great man
a little looking-glass or red cap or a pair of scissors
to please them. This good order kept the men plenti-
fully supplied with provisions, and the Indians were
well pleased with our company."
Still the provisions were often inadequate, and as
the Indians kept no great supply on hand the colony
might at any time be reduced to want. It was evident
something must be done to communicate with His-
paniola. Should they try to build a ship for that
purpose ? Alas ! they had neither tools nor workmen
to construct anything which might stem the head-
winds and the currents. Was there any hope that
some ship might pass that way ? Scarcely. After
many councils held by the Admiral with his men,
there was but one plan to be commended — that some
one should go to Hispaniola in a canoe.
Diego Mendez went on an excursion through a
great part of the island, purchased and shipped pro-
visions for the crews, and had cultivated such friend-
ships with the different caciques that the}^ had agreed
to trade regularly with an agent sent out by the
Admiral. With knives, combs, beads, hawk's bells,
and fish-hooks he might purchase utias, fish, and
cassava-bread. Having sent back his men one by one
loaded with provisions, he continued on with two
Indians, one to carry his provisions and the other his
hammock, till he came to the eastern extremity of the
island. Here the cacique, one of the most powerful
in Jamaica, was completely won by the spirited
DIEGO MENDEZ IS INTERVIEWED.
515
address and taking manners of Mendez, and became
so friendly as to exchange names in token of brother-
hood. The cacique was readily pledged to furnish
provisions for the ships, and for a brass helmet, a
shirt, and a short frock sold Mendez an excellent
canoe, which forthwith came back laden with pro-
visions. Loud were the acclamations of his comrades
on his return, and the Admiral embraced him most
cordially. The Spaniards had been literally fasting.
" There was not a loaf left in the ships," says Mendez.
Henceforth provisions came regularly.
" Ten days after this," says Mendez, " the Admiral
called me aside and spoke to me of the great peril he
was in, addressing me as follows : ' Diego Mendez, my
son, not one of those whom I have here with me has
any idea of the great danger in which we stand, except
myself and you, for we are but few in number, and
these wild Indians are numerous and very fickle and
capricious, and whenever they may take it in their
heads to come and burn us in our two ships, which
we have made into straw-thatched cabins, they may
easily do so by setting fire to them on the land side,
and so destroy us all. The arrangements which you
have made with them for the supply of food, to which
they agreed with such good-will, may soon prove dis-
agreeable to them, and it would not be surprising if,
on the morrow, they were not to bring us anything at
all ; in such case we are not in a position to take it by
main force, but shall be compelled to accede to their
terms. I have thought of a remedy, if you consider
it advisable, which is that some one should go out
in the canoe that you have purchased, and make his
5i6
HIS NOBLE ANSWER.
way in it to Espaiiola, to purchase a vessel with
which we may escape from the extremely dangerous
position in which we now are. Tell me your opinion.'
To which I answered : ' My lord, I distinctly see the
danger in which we stand, which is much greater than
would be readily imagined. With respect to the
passage from this island to Bspanola in so small a
vessel as a canoe, I look upon it not merely as
dif&cult, but impossible, for I know not who would
venture to encounter so terrific a danger as to cross a
gulf of forty leagues of sea, and amongst islands
where the sea is most impetuous and scarcely ever at
rest.'
" His lordship did not agree w4th the opinion that
I expressed, but adduced strong arguments to show
that I was the person to undertake the enterprise.
To which I replied : ' My lord, I have many times
put my life in danger to save yours and the lives of
all those who are with you, and God has marvellously
preserved me ; in consequence of this, there have not
been wanting murmurers who have said that your
lordship entrusts every honorable undertaking to me,
while there are others amongst them who would per-
form them as well as I. My opinion is, therefore, that
your lordship would do well to summon all the men,
and lay this business before them, to see if, amongst
them all, there is one who will volunteer to take it,
which I certainly doubt, and if all refuse I will risk
my life in your service, as I have done many times
already.'
" On the following day his lordship caused all the
men to appear together before him, and then opened
HIS PREPARATION. 517
the matter to them iu the same manner as he had
done to me. When they heard it they were all silent,
until some said that it was out of the question to
speak of such a thing, for it was impossible, in so
small a craft, to cross a boisterous and perilous gulf
of forty leagues breadth, and to pass between those
two islands, where very strong vessels had been lost
in going to make discoveries, not being able to
encounter the force and fury of the currents. I then
arose and said : ' My lord, I have but one life, and I
am willing to hazard it in the service of your lordship
and for the welfare of all those who are here with us ;
for I trust in God that, in consideration of the motive
which actuates me. He will give me deliverance, as He
has already done on many other occasions.' When
the Admiral heard my determination he arose and
embraced me, and, kissing me on the cheek, said :
' Well did I know that there was no one here but
yourself who would dare to undertake this enterprise ;
I trust in God, our Lord, that you will come out of it
victoriously, as you have done in the others which
you have undertaken.'
" On the following day I drew my canoe onto the
shore, fixed a false keel on it, and pitched and greased
it. I then nailed some boards upon the poop and
prow to prevent the sea from coming in, as it was
liable to do from the lowness of the gunwales ; I also
fixed a mast in it, set up a sail, and laid in the neces-
sary provisions for myself, one Spaniard, and six
Indians, making eight in all, which was as many as
the canoe would hold. I then bade farewell to his
lordship and all others, and proceeded along the
5i8
HIS CAPTURE.
coast of Jamaica, up to the extremity of the island,
which was thirty-five leagues from the point whence
we started."
Here they went ashore, and, waiting for the sea to be-
come smooth, were wandering about rather uncircum-
spectly, when a crowd of savages falling upon them
took them prisoners and hurried them away into the
woods. Here it was decided to put the Spaniards to
death, but a quarrel having sprung up respecting a
division of the spoils, while the question was being
settled by some game of chance, Mendez got into his
canoe and made his escape. Aided by the rapid cur-
rent, he was back again in the presence of the Ad-
miral just fifteen days after leaving.
Nothing daunted, he was ready to start again, pro-
vided a sufiicient guard of men might accompany him
to the extremity of the island and protect him till he
could get away. The number in this adventure was
now doubled. In addition to the six Spaniards and
ten Indians in the canoe commanded by Mendez,
another canoe manned in like manner was assigned
to Bartholomew Fiesco, a brave Genoese, who had com-
manded the Biscaina. When these brave men reached
Hispaniola, Fiesco was to return to Jamaica with
intelligence of their safe arrival, while Mendez was to
proceed to Spain bearing the Admiral's messages to
the sovereigns.
Very cheerfully, indeed, did the little company
embark, the Indians laying in their frugal supply of
cassava-bread, roots, and calabashes filled with water.
To this simple fare the Spaniards added some meat of
the utia, and took their swords and bucklers. The
HIS A D VENTURE. ^ i g
adelautado went along the shore with seventy well-
armed men. Three days they waited at the eastern
end of the island for the sea to become calm. After
they had launched, the adelantado waited till nighty
and watched the canoes till they disappeared in the
horizon. Frail barks, these, for such a sea ! When
the}^ were loaded they were not a span above the
water.^ Awkward white men, dressed and in armor,
might well dread them in a storm ; but the naked
Indians were so like fishes in the water that they
could easily right a capsized canoe, bail it out with
their calabashes, and go on as if nothing had hap-
pened.
The first day at sea there was neither wind nor
cloud, but the burning rays of the sun reflected by the
water were well-nigh insufferable. Every now and
then the Indians would jump into the water, and,
swimming abreast of the canoes, would cool and
refresh themselves. Then the Spaniards would
encourage them to row as fast as they could. The
Indian had a deft hand at the paddle. All day long
the canoes had fairly skipped over the water. At
night there was simply sky and water in sight. The
crews were divided into watches ; one-half slept while
the other half worked, the Indians at the paddles and
the white men keeping guard with weapon in hand.
The temperature did not fall much with the dark-
ness. All night long it was sultry and oppressive, so
that the morning found the crews greatly exhausted.
The captains now gave a rest and refreshments, and
encouraged the Indians by trying their own hands at
^ Fernando Columbus, chapter ci.
520 SUFFERING OF THE ADVENTURERS.
the paddles. But the Indians had brought on a
calamity. In the labor and heat of the day before,
they had drank up all their water, so that there was
now not a drop to moisten their parched lips. By noon
they were completely exhausted. Now the captains
discovered two small kegs of water which they seem
to have reserved for such emergency. Mouthful by
mouthful the precious draughts are administered,
especially to the suffering, toiling Indians. These
were, moreover, encouraged by the assurance that they
would soon reach the little island Navasa, which lay
directly in their course, eight leagues this side of
Hispaniola. Slowly and wearily the day passed away,
and when the sun sank into the ocean there was still
no sight of land, nor yet so much as a cloud in the
horii'.on to delude them. According to the reckoning
kept by the captains, the island should now have been
in sight. Could it be that they were out of their
course and might even miss Hispaniola? As the
night closed about them they despaired of touching at
Navasa. An island so small and low could only be
met by chance in the darkness. And the gloom
thickened when one of the suffering and exhausted
Indians died and was dropped into the sea. Others,
faint and gasping, lay stretched out on the canoe-
bottoms, and those who continued their toiling were
so consumed by thirst that they would even sip the
brine from the sea.
Finally, the last drop had been drained from the
casks. The night was far advanced, but even those
whose turn entitled them to rest could not sleep for
anxiety and thirst. One by one the paddles ceased.
THE MO ON A ND NA VA SA. 521
All had given up in despair of reaching Hispaniola.
Mendez stood watching the horizon, in which the com-
ing moon glimmered faintly. As the silver edge
emerged it defined a small rocky landscape. " Land !"
he cried, and the sound brought life to every heart.
There was Navasa ! — but such a mere bit of land-line
against the sky that, had it not been on the bright
face of the moon, no eye could have detected it. The
weariness of the rowers and the strength of the cur-
rent had thrown the captains off their reckoning.
Hope brought new strength to every muscle. Again
the canoes are pushed against the current, and in the
gray dawn the crews leap on shore and give thanks to
God. They hurry about over the island, about a mile
and a half in circuit. There is not a tree, nor a bush,
nor even a bit of grass. All is rock, unbroken by stream
or spring. But in the hollows of the rock is an abun-
dance of rain-water, partially cooled by the night. Dip-
ping it up with their calabashes, they drank to their
peril. The Spaniards restrain themselves with some-
thing of reason, but the poor famished Indians simply
abandon themselves to the momentary relief, some of
them dying on the spot and others falling painfully ill.
Oviedo says that not far from this island there
gushes up in the midst of the sea a fountain of pure,
fresh water, so copious as to sweeten the surface all
around. But the poor famished boatmen knew it not.
Their thirst assuaged, they look for food. Along the
shore-line, among the weeds, they find some shell-fish
thrown up by the tide. Kindling a fire with the drift-
wood picked up here and there, they roast and eat them
with the keen relish of fatigue and hunger. Then they
522
FAITHFULNESS OF MENDEZ.
rest oil the rocks and feast their eyes on the beatific
vision of Hispaniola, its purple nioimtains and exu-
berant reaches of landscape stretching along the horizon,
eight leagues away.
In the cool of the evening they again commit them-
selves to the sea and reach the western end of Hispan-
iola the next day, the fourth since leaving Jamaica.
Here, on the banks of the beautiful river and abun-
dantly refreshed by the kindly natives, they rest and
recuperate for two days. The faithful Fiesco would
have returned at once to Jamaica, according to the Ad-
miral's directions, but both Spaniards and natives were
so horrified by the toils and sufferings of the passage
that they could not be induced to accompany him.
Mendez, though suffering from a fever, taking six
Indians, set out in his canoe for San Domingo, a dis-
tance of one hundred and thirty leagues.
Having toiled against the currents for eighty leagues,
he learned that Ovando, the governor, was in Xaragua,
fifty miles in the interior. Abandoning his canoe and
going alone on foot through forests and over mountains,
he arrived at Xaragua, " achieving one of the most
perilous expeditions," saj^s Irving, " ever undertaken
by a devoted follower for the safety of his commander."
Now that such an herculean effort has been made to
bring the tidings of the disaster of the x\dmiral at Ja-
maica to the governor's ears, what is the result ?
Surely he will move heaven and earth to bring relief to
the acute sufferings and imminent perils of one who
has been rendering the most important services to his
nation and to the world. Certainly, Ovando professes
great concern at the sad plight of Columbus, and makes
CRUEL SCHEME OF OVANDO.
523
all sorts of promises of sending immediate relief, bnt
the days, the weeks, and the months pass, and nothing
whatever in the way of relief is attempted. Mendez
gives us to understand that the governor was at this
very time busying himself with slaughtering the beau-
tiful and hospitable natives of Xaragua — massacring
chiefs, people, men, women, and children, in the most
indiscriminate manner.
Of the debauched classes of Spanish grandees — to
a great extent associates of Roldan in his rebellion —
who had settled in that lovely part of the island, and
taxed the natives to till their soil and carry them on their
backs, some had told Ovando that a rebellion was being
concocted by Anacaona and her caciques. No proofs of
the said rebellion ever became tangible, but the gov-
ernor was completely taken by the insinuations, and
forthwith set himself to cure it in the most summary
manner. With three hundred foot-soldiers, bearing
swords, cross-bows, and arquebuses, and seventy horse-
men, well protected by cuirass, lance, and buckler, he is
going into Xaragua. Strangely enough, he is thus
going to visit the Queen Anacaona, who since the death
of her brother, Behechio, has been recognized as ruler
over the natives in this lovely province. Meanwhile he
will adjust the tribute in these parts. Anacaona, not-
withstanding all she has suffered from these intruding
white men, will still make the most of them. Having
notified all her subordinate chiefs and principal subjects
to assemble, she goes out to meet Ovando and his army.
It is a truly spirited and beautiful procession, accord-
ing to the custom of showing homage by this generous
people. Here are not only scores of chiefs and strong
5 2 4 ^ UN DA r A MUSE ME NTS.
and handsome men generally, but beautiful women and
maidens, moving in the most spirited and graceful man-
ner, as they sing their areytos, or national ballads.
The maidens are waving their palm branches and
dancing as charmingly as when they first met the
Spaniards led by Don Bartholomew.
When the procession enters Anacaona's town, she
assigns the governor her largest house, and comfort-
ably quarters his men in other houses around him.
For days they are feasted on all the good things of
the province. The games, the songs, and the dances
go on for their amusement. Surely there is nothing
like rebellion in all this, nor have historians ever
discovered any evidences of it. But unprincipled,
would-be informants are still credited, and without
any proper investigation Ovando proceeds upon the
worst possible suppositions, and that in the most
treacherous manner conceivable. He will now take
his turn and amuse and entertain these natives, who
have fairly outdone themselves for his pleasure.
What could be more fitting for this purpose than that
chivalrous joust with reeds, learned from the Moors of
Granada by the Spaniards ? One Sunday afternoon,
on the public square and in front of the house
assigned Ovando in this Indian town, the Spanish
cavalrymen assemble. They are remarkable for their
skilful manoeuvres and the gay trappings of their
fine horses. Aye, there is one steed which can so
prance and curvet as to literally keep time to the
viol ! But these horsemen have also other weapons,
sharper than reeds, and the footmen, ostensibly mere
spectators, are also to be well armed, and all must act
at a concerted signal.
THE DEADLY SIGNAL.
525
The hour appointed arrives, and the square is
crowded with natives on tiptoe curiosity to see the
games. The caciques are crowded into Ovando's
house, which overlooks the square. Unsuspecting
innocents ! Not one of them is armed. Not one has an
evil thought. Ovando, who will appear as harmless
as a little child, is playing with some of his principal
officers at quoits.
The cavalry is prancing on the square. Everything
is waiting. The caciques beg the governor to begin
the games. Anacaona, too, and her beautiful daughter
and beautiful female attendants, all join in the
request. Ovando will be obliging, leaves his game
and comes forward to a conspicuous place and gives
the deadly signal — took hold of a piece of gold hang-
ing from his neck, some say ; or, as others say, laid
his hand on the Alcantaron cross embroidered on his
fine clothes. The trumpet sounds. The soldiers
under regular command, at once surround the house
in which are Anacaona and the chiefs. These latter
are all tied to the posts supporting the roof, while the
queen is led out a prisoner. Hark ! the caciques are
shrieking under the most terrible tortures ! At the
very extremity of anguish, they are betrayed into a
false accusation of the queen and of themselves as to
the supposed plot.
This is enough. No regular examination is needed.
A torch is put to the inflammable structure, and the
cries of the unhappy chiefs rise above the raging
flames. Meanwhile, a most shocking massacre is
going on among the people. The horsemen are
rushing through the crowds of shrieking men, women,
526
THE SLAUGHTER.
and children — defenceless and naked. Swords are
hacking and cutting right and left, the spears are
transfixing the strong, the infirm, and the little
innocent, while steel-clad hoofs trample down indis-
criminatel3^ If perchance a Spaniard, more humane
than the rest, catch up a little innocent, which appeals
to his heart, and is about to bear it away, some one
more demoniacal thrusts a lance through it.
Turning pale with dismay at such butchering, we
should refuse credence if we were not compelled to ac-
cept the testimony of such a venerable personage as
Las Casas, who was on the scene of action at the time.
Diego Mendez, who was then in Xaragua, and probably
a witness of the scene, says incidentally in his will that
the number of caciques either burnt or hanged was
eighty-four. Las Casas gives eighty as the number in
the house. The slaughter of the people was general
and well-nigh complete. The few who escaped — some
of them in canoes to a neighboring island — were brought .
back and condemned to slavery. The beautiful and
generous Anacaona was taken to San Domingo in
chains, and, on the strength of the confession enforced
by the most terrific tortures, was publicly hanged like
the vilest criminal. Such was the final reward of this
beautiful and highly accomplished native princess by
those she had always befriended in the most remarkable
and even unaccountable manner.
This shocking massacre was not enough to satisfy the
bloodthirstiness of Ovando and his minions. For six
months the governor's horse and foot continued to scour
the forests and mountains in search of those who tried to
escape. When the poor terrified creatures were found
DISSA TISFA CTION.
527
secreted in dens of the mountains they were dragged
forth and hanged in the most summary manner as in-
corrigible rebels. In commemoration of this great
slaughter — ostensibly a victory — Ovando founded a town
called St. Mary of the True Peace ! That such deeds
of cruelty could have been perpetrated in the sincerity
of good faith seems incredible. Such was the wise
and humane government which succeeded that of the
Admiral.
While all this innocent blood was being shed, which
continued through the greater part of a year, Columbus
might lie on his back beneath the palm-leaf canopy on
his worm-eaten ships, sweltering under a tropical sun,
twinging with the gout, half starved, and harassed by
the most unreasonable and cruel rebellions !
The last word of the previous paragraph is the key-
note to the next incident in the experience of Colum-
bus at Jamaica — the rebellion of the Porras brothers.
It must be borne in mind that no tidings whatever
had arrived as to the canoe-voyage of Mendez and
Fiesco to Hispaniola. Meanwhile, many of those on
the thatched wrecks fell sick, some in consequence of
the unparalleled hardships of the voyage, and some
because of the lack of their wonted provisions,
especially wine and flesh ; for the Spaniards could not
readily adapt themselves to the light vegetable diet
of the Indians. Then, too, the depression of mind
incident to their deplorable situation must have told
heavily on the nerves and tissues of the healthiest
bodies. And what could have been more favorable to
the development of a mutinous spirit than the un-
interrupted idleness necessitated by the situation ?
528
MURMURING.
Very soon mutterings arose here and there. " The
Admiral would return into Spain no more, because
their Catholic Majesties had turned him off, nor much
less to Hispaniola, where he had been refused admit-
tance at his coming from Spain, and that he had sent
those in the canoes into Spain to solicit his own
affairs, and not to bring ships or other succors, and
that he designed, whilst they were soliciting their
Catholic Majesties, to stay there to fulfil his banish-
ment, for otherwise Bartholomew Fiesco had been
come back by this time, as was given out he was to
do. Besides, they knew not whether he and James
Mendez were drowned by the way, which, if it had
happened, they should never be relieved if they did
not take care for it themselves, since the Admiral did
not seem to look to it for the reasons aforesaid, and
because of the gout, which had so seized all his limbs
that he could scarce stir in his bed, much less undergo
the fatigue and danger of going over to Hispaniola in
canoes."^ Then, too, they would better come to a
resolution in this matter while they were well. They
might fall sick at any time, and then there would be
no such thing as getting away. Nor could the Ad-
miral in his present state of prostration bar their
departure. At Hispaniola, where he had so many
enemies, they could not fail to be well received,
especially since they could report him in so helpless a
condition. Once in Spain, Fonseca would make their
case good, as would also " Morales, who kept for his
mistress the sister of those Porrases, the ringleaders
of the mutineers and chief fomenters of the sedition,
^Fernando Columbus, chapter cii.
REBELLION.
529
who did not doubt but they should be well received by
their Catholic Majesties, before whom all the fault
would be laid upon the Admiral, as had been done in
the affairs of Hispaniola with Roldan ; and their
Majesties would the rather seize him and take all he
had than be obliged to perform all that was agreed
upon between them and him."^
These Porras brothers, Francisco and Diego, the
former made captain of one of the ships, and the
latter notary and accountant-general by Columbus,
who had been induced to favor them by Morales, the
roj-al treasurer, had been treated like relatives, even
when they had proved themselves incapable of filling
their several of&ces. It would seem that those whom
the Admiral favored most were most susceptible of
ingratitude. On the 2d of January a completely
organized mutiny discovered itself. Francisco de Por-
ras came rudely into the cabin on the stern of the
caravel, where Columbus lay, a complete cripple from
the gout.
" My lord," said he, in a highly irritated mood,
" what is the meaning that you will not go into
Spain, and will keep us all here perishing ? "
" I do not see how we can get away till those who
have gone to Hispaniola in the canoes send us a ship,'*
said Columbus. " No map. can be more desirous of
getting away from this place than I am, as well for
my own interests as for the good of you all, and I fully
realize how accountable I am for the welfare of each
one of you. If you have anything to propose, I will
readily call the of&cers together in consultation, as I
have more than once done heretofore."
^ Fernando Columbus, chapter cii.
^3o REBELLION.
" It is no time to talk," replied Porras, bruskly,
" but a time to act, and to act promptly, or we may
stay here forever."
And turning Hs back on the Admiral he said in
a loud and defiant voice, " I am for Spain with those
who will follow me." At once his followers began to
cry out here and there, " We will go with you,"
" We will go with you." Running about, they
" possessed themselves of the forecastle, poop, and
roundtops, all in confusion, and crying, ' Let them
die ; ' others, ' For Spain,' ' For Spain,' and others,
' What shall we do, captain ? ' Though the Admiral
was then in bed, so lame of the gout that he could not
stand, yet he could not forbear rising and stumbling
out at this noise. But two or three worthy persons,
his servants, laid hold of him and with labor laid him
on his bed that the mutineers might not murder him.
Then they ran to his brother, who was courageously
come out with a half pike in his hand, and, wrest-
ing it out of his hands, put him in to his brother,
desiring Captain Porras to go about his business and
not do some mischief they might all suffer for ; that he
might be satisfied they did not oppose his going ; but
if he should kill the Admiral, he could not expect but
to be severely punished, without hopes of any benefit.
" The tumult being somewhat appeased, the con-
spirators took ten canoes that were by the ship's side,
and which the Admiral had bought all about the
island, and went aboard them as joyfully as if they
had been in some part of Spain. Upon this, many
more, who had no hand in the plot, in despair to
see themselves, as they thought, forsaken, taking what
MISCHIEF. ^31
they cotild along with them, went aboard the canoes
with them, to the great sorrow and affliction of those
few faithful servants who remained with the Admiral,
and of all the sick, who thought themselves lost for-
ever, and without hope of ever getting off. And it is
certain that had the people been well, not twenty men
had remained with the Admiral, who went out to comfort
his men with the best words the posture of his affairs
would suggest ; and the mutineers, with their captain,
Francisco de Porras, in their canoes, went away to the
east point of the island."^
On their way they did as much mischief as possible.
They insulted the natives, taking by force provisions
or anything else they wanted, and telling them to go
to the Admiral for their pay. If he would not pay
them they might put him to death, which, indeed, was
the best thing they could do. Was he not hated by
the Christians? Had he not been the cause of all the
ills suffered by the Indians of Hayti ? He would soon
treat them in like manner if they did not put him out
of the way, for that was his design in staying there.
Having reached the eastern extremity of Jamaica,
they set out for Hispaniola as soon as there was a calm,
taking Indians to paddle the canoes. But they had
miscalculated the weather. Their canoes, too heavily
loaded, made poor headway in a rough sea with wind
ahead ; they therefore resolved to turn back before they
had made four leagues at sea. Then they were not skil-
ful in managing their canoes, and the water coming in
over the sides they threw everything overboard but
^ The above quotations are from Fernando Columbus's Life of the Admi-
ral. Thej are the words of an eje-witness. Chapter cii.
4
^32 CRUELTl.
their arms and the provisions needed on the way back.
As the wind became stronger their fears increased,
and they resolved to murder the Indians and throw
them overboard. When they had killed some of these
poor natives, others became so terrified that they
sprang overboard, trusting to their skill in swimming
as a means of escape. But when they became so
weary that they caught hold of the sides of the canoes
in order to recover their breath, their hands were
chopped off and their bodies otherwise wounded. Hav-
ing thus butchered eighteen, they spared a few to
guide the canoes which they themselves could not
handle. Such was their treatment of these timorous
beings whom they had overpersuaded and coaxed into
this perilous voyage.
Having made their way back to Jamaica, they were
much divided in opinion as to what it might be best to
do. Some were for running over to Cuba and thence
putting across to Hispaniola ; others proposed going
back and making such terms of peace as they could
with the Admiral, or, perhaps, taking away from him
by force such provisions and arms as he still had,
while others preferred to stay where they were till
another calm, when they might renew their attempt
for a voyage to Hispaniola. This last advice prevail-
ing, they foraged about the neighborhood a month
waiting for fair weather ; but after two attempts with-
out success, " they set out towards the west from one
town to another, with an ill-will, without canoes or any
comfort, sometimes eating what they found, and taking
it where they could by force, according to their
DEPRESSION OF COLUMBUS. 533
Strength and that of the caciques through whose
territories they passed."^
To return to Columbus : on his worm-eaten, stranded
ships, forsaken by nearly all the healthy and available
part of his crews, and racked by the pains of exhaustion
and acute disease, his most incorrigible and pitiless
enemy could scarcely have conceived anything worse
for him. What heart could fail to be moved by the
wailing utterances he recorded to his sovereigns while
in Jamaica? " Hitherto," he says, " I have wept over
others ; may Heaven now have mercy upon me, and
may the earth weep for me. With regard to temporal
things, I have not even a blanca for an offering ; and
in spiritual things, I have ceased here in the Indies
from observing the prescribed forms of religion. Sol-
itary in my trouble, sick, and in dail}^ expectation of
death, surrounded by millions of hostile savages full
of cruelty, and thus separated from the blessed sacra-
ments of our holy church, how will my soul be for-
gotten if it be separated from the body in this foreign
land? Weep for me, whoever has charitj^, truth, and
justice ! "
But afflictions and trials did not deter the Admiral
from present duty. The sick were so devotedly cared
for that they soon became convalescent, and the Indians
were so conciliated by kind treatment that they con-
tinued to bring provisions in exchange for trinkets and
Kuropean commodities. " But they being a people that
take little pains in sowing," says Fernando Columbus,
" and we eating more in one day than they did in twenty,
besides having no longer any inclination to our com-
1 Fernando Columbus, chapter cii.
^34 JVAJVT OF FOOD.
modities and making little account of them, they began
in some measure to take the advice of the mutineers,
since they saw so great a part of our men against us,
and therefore brought not such plenty of provisions as
we stood in need of. This brought us to great distress ;
for if we would have taken it b\^ force, the greatest part
of us must have gone ashore in warlike manner and
have left the Admiral aboard in great danger, he being
(^ very ill of the gout ; and if we expected the}^ should
bring it of their own accord, we must live in misery,
and give ten times as much for it as we did at first, they
knowing how to make their bargains, as being sensible
of the advantages they had over us."
But the Admiral was a great sailor even on dry
land, and was about as expert in managing a com-
munit}^ of savage chieftains as in controling mu-
tinous sailors. Even the most striking phenomena
of nature miist be utilized in directing human thought
and action. In three days there would be an eclipse
of the moon. An interpreter was sent out to summon
all the principal Indians on the island, for he wished
to talk with them concerning a matter of great im-
portance. They arrived the day before the eclipse,
and the interpreter was instructed to tell them that
the God in whom these Christians believed " took
care of the good and punished the wicked," hence
those Spaniards who had rebelled had not been
permitted to reach Hispaniola, as Mendez and Fiesco
had, but had wandered about miserably, as all the
islanders knew, and this great God was angry with
the Indians because they neglected to bring the
Christians food in exchange for their commodities.
THE ECLIPSE. 535
Plague and famine would, therefore, come as a- pun-
ishment upon the island, and, lest they should doubt
this, there would be a sign given them in the heavens.
That very night they would behold the moon " rise
angry and of a blood}^ hue," in token of the judgments
about to fall upon them.
The Indians went away, some of them more or less
terrified, and some of them regarding the matter
merely as an " idle tale." When the moon arose, the
dark shadow began to advance upon her, increasing
as she ascended. The Indians were on the lookout
for it, and were so terrified that they came running
in all directions, loaded down with provisions, " crying
and lamenting," and beseeching the Admiral " by all
means to intercede with God for them, that he might
not make them feel the effects of his wrath, and
promising for the future carefully to bring him all he
wanted."^
The Admiral promised to speak with God for them,
and, to this end, shut himself up during the remainder
of the eclipse, the Indians meanwhile keeping up
their cries and entreaties for help. When the eclipse
began to recede and the moon became bright he came
out of his cabin, " saying he had prayed to God for
them, and promised him in their names they would be
good for the future and use the Christians well, bring-
ing them provisions and other necessaries, and that
therefore God forgave them, and as a token of it they
should see the angriness and bloody color of the moon
go off."'
1 Fernando Columbus, chapter ciii. ^ Ibid.
536 ^UERl.
While lie was speaking the change mentioned took
place; so the natives, overjoyed at the sight, con-
tinued to thank the Admiral and to praise God till the
moon was quite restored to them. " From that time
forward," says Fernando Columbus, "they always
took care to provide all that was necessary, ever
praising the God of the Christians, for they believed
the eclipses they had seen at other times had denoted
mischief to befall them ; and being ignorant of the
cause of them and that they happened at certain
times, not believing it possible to know on earth what
was to happen in the heavens, they certainly con-
cluded the God of the Christians had revealed it to
the Admiral."
Kight months had passed since Mendez and Fiesco
had launched their canoes for Hispaniola, and yet no
word of any kind had come back. The men still
remaining with Columbus, especially those having
recovered from their sickness, were becoming very
impatient. Some thought that the above-named
comrades had been lost at sea, others feared they had
been killed by the Indians on landing at Hispaniola,
while others conjectured that they might have fallen
victims to the hardships they must have encountered
along the south side of Hispaniola, in the hundred
leagues of rough and mountainous coast washed by
a strong westward current, before they could reach
San Domingo. Their suspicions were still further
increased by a report from the Indians of an upturned
canoe which they had seen floating on the beach —
one which the mutineers may have sent adrift for the
very purpose of creating an alarm. Concluding,
ESCOBAR'S CALL. 537
therefore, that no relief would ever come to them,
another mutiny, consisting mostly of those who had
been too sick to get away on the former occasion, was
about to break out, when fortunately one afternoon,
near night, the novel sight of a sail in the distance
brought a quietus.
The craft, sent out by Ovando, cast anchor near the
stranded caravels, and the captain, Diego de Escobar,
known as one of the most active coadjutors of Rol-
dan's rebellion and condemned to death by Columbus,
but pardoned by Bobadilla, entered a boat and ap-
proached the wrecks. He came near enough to
deliver a letter from Ovando, and also a cask of wine
and some bacon ; then, moving away quite a distance,
he told Columbus that he had been sent by the
governor to express his deep regrets at his mis-
fortunes, that he unfortunately had no vessel large
enough to bring away him and his crews, but that
he hoped soon to accommodate him. The Admiral's
affairs, too, at Hispaniola were being faithfully looked
after. If he wished to send a letter to the governor,
v/ould he prepare it quickly, as he must return at once.
All this was truly an enigma. Columbus wrote
hastily to Ovando in the most friendly manner,
depicting his deplorable situation, the late rebellion,
and his dependence upon the good of&ces of the
governor ; moreover, he especially commended Men-
dez and Fiesco to his favor, assuring him that they
had set out on their perilous voyage simply as the
messengers of his distressed condition. On receiving
the letter, Escobar returned immediately to his craft
and set sail in the gloom of the coming night.
538 EXPLANATION AND ^UERT.
As the disappointed crews watched the retreating sail,
they were still more and more perplexed at the cool-
ness and sudden departure of these messengers,
who had not been allowed to intercommunicate with
them. Columbus, reading their gloomy disappointment
in their faces, assured them that he was satisfied with
the message, and believed that relief would soon come.
Did it seem strange to them that he had not returned
with Escobar ? He preferred to remain and share their
lot till a ship large enough to take them all away might
arrive. Hope revived, and the heart went out of the
conspiracy.
But as Columbus reflected he found much ground for
query in this strange and hasty call from -one of his
most malicious enemies. Since Mendez had performed
his mission so faithfully and in so short a time, why
had not this much at least been done before? And
why now was the relief so scanty — barely enough to tanta-
lize them ? Was Ovando afraid to have him returned to
Spain, lest he should be reinstated in his viceroy alty,
and so displace him ; or did he hope by this long
delay to insure his death on this lonely island, among
savages ? Was the unfriendly Escobar merely a spy,
sent out to ascertain something as to these possibilities ?
To this very hour impartial students of historj^ have
continued to ask these same questions, but no answer
has ever suggested itself which does not imply the
most culpable and shameful neglect of a noble and most
serviceable man, whom the world still delights to honor.
Should we not believe Ovando guilty of some dark
and sinister purpose, the fact still remains that he was
at least unmindful of the keen sufferings incident to so
O VA ND O'S A D MINIS TRA TION. ^ 3 ^
great a calamity, and that is still further aggravated in
that he was at this very time, as it would appear, com-
pleteh^ absorbed in the most shameless and cruel per-
secution of the natives. The exterminating wars, in
v/hich the aged, the infirm, and those in helpless in-
fancy were alike subjected to the most indiscriminate
slaughter ; the manner in which captives were gibbeted,
hacked in pieces, wrapped in dry straw and set on fire,
or were sent awa}^ with their hands cut off, that the bleed-
ing stumps of their arms might be a warning to those
disposed to rebel against Spanish tyrannj^ ; how others
were made to slave in the mines, long distances from
their homes, for a mere pittance of pay which mocked
the pangs of hunger ; how many of the oppressed
natives resorted to suicide as an escape from the most
cruel outrages ; how others died from exhaustion on their
wa}^ home from the mines — all this and immeasurably
more, even to the extermination of millions of the once
happy aborigines of these elysian isles in a few decades,
all is told by the saintly Las Casas, who was an eye-
witness of the shocking scenes and spent his life in
trying to alleviate the miseries of the poor unfortu-
nates.
Such was the administration of Ovando, who had been
sent to Hispaniola to correct the supposed misrule of Co-
lumbus, and especially in respect to his so-called cruel
treatment of the natives. In no way does the govern-
ment of the Admiral appear so favorable, particularly in
respect to the natives, as when contrasted with the hor-
rors of the rule of Bobadilla and Ovando, whose exter-
minating oppression of the Indian servants and slaves
finds its explanation in their determination to gain favor
540 OVERTURES TO THE REBELS.
with the Spanish sovereigns by swelling their coffers
with the much-coveted gold from the Indies. Indeed,
the entire scheme of their management was a carefully
studied and well-organized plan to this particular end,
without any apparent regard for justice or human
rights. Las Casas, whose detailed account of the
cruelties of the Spaniards to the natives is so sickening
as to be well-nigh unreadable, says, " All these things
and others revolting to human nature my own eyes
beheld ; and now I almost fear to repeat them, scarce
believing myself, or whether I have not dreamt them."^
But to return to the Admiral on his worm-eaten ships,
we find the whole aspect of things changed by Ksco-
bar's short and mysterious call. Hope had returned to
every heart, and a vantage-ground had been gained for
treating with the rebels, with whom, now that it was
clear how safely and successfully Mendez and Fiesco
had made their voyage and ultimately accomplished
their purpose, and that the services of the Admiral
would be acknowledged and he treated with favor at
court, it was thought fit to make overtures. Two of the
most noted men in the crews, therefore, were sent, car-
rying along with them some of the newly arrived
bacon as proof positive that a ship had really arrived.
The main item of the proposition was an offer of pardon
to all, irrespective of the past, and free passage with the
Admiral to Spain in the ships expected in case they
would return at once to their allegiance.
Porras came out to meet the messengers, keeping his
men back lest they should be moved b}^ the propositions
which might be made. But the ears of his men were
1 Lib. ii., cap. 17, MS.
AUDACITl^ OF THE REBELS. ^41
sharp ; they readily caught the intelligence of the
arrival of the caravel, the good health of those with the
Admiral, and the overtures he was making. After
several consultations on the part of the leading muti-
neers, it was resolved not to accept the Admiral's offers,
nor to regard the general proffer of pardon he had sent.
If two ships should arrive for his conveyance, and he
would allow them one, they would go peaceably to His-
paniola. Should there be but one ship, he might assign
them half of it. And since they had lost their clothing
and commodities for trade in their ill-fated attempts to
leave the island, he must share what he had with them.
When the messengers pronounced these proposals un-
reasonable they had the audacity to say if' these terms
were not granted them " by fair means," they would
take them '' by force."
When Porras and his associate leaders reported
themselves to the rank and file of the mutineers they
discovered that they were not sustained in their
decision. A general amnesty ! a free and honorable
return to Spain ! — these were items not to be thrown
away as trifles. Besides, the magnitude of the pros-
trate, suffering Admiral rose before them in such
proportions that they dared not continue obnoxious
to his power. But the deceitful eloquence of Porras
rose equal to the emergency. It would not do to
risk dissension in this hour of danger. They must
beware of this bait, he insinuated, for the Admiral
was naturally cruel and vindictive, and would make
them smart when they came into his power. As for
themselves — the Porras brothers — they had influence
at court, and therefore had nothing to fear. Had not
542
INCORRIGIBILITT OF THE MUTINEERS.
Roldau and his company rejected all Columbus's offers,
and persisted in their rebellion, and yet came out to
great advantage in the end, even sending the Admiral
home in chains ? As for that phantom ship just
reported, it was a mere illusion of the twilight, con-
jured up by art rnagic^ in which Columbus was known
to be a great adept. If it had been a real caravel, why
did not its crew communicate with those on the wrecks ?
Why did it stay so short a time ? Why did not the
Admiral, with his brother and son, embark on its home-
ward voyage ? This harangue, so shrewdly put, had the
desired effect. The men concluded to remain in
rebellion, and, going at once with Porras to the ships,
take by force what they wanted, and capture the
Admiral.
The mutineers approached within about a mile of
the ships, but Columbus was informed of them, and
sent out Don Bartholomew with fifty men well armed.
He was first to use " good words," but, if the offenders
proved incorrigible, he was to be ready for the worst.
He and his men took their stand on a little hill about
a bow-shot from the rebels, and sent to them as mes-
sengers the same two men who had made overtures to
them before. But Porras, whose force was quite as
numerous as that of the adelantado, was in no mood
for a peaceful conference. The rebels were all able
seamen, well hardened by their outdoor strolling,
while those with Don Bartholomew were weak through
sickness and confinement on the wreck — indeed, were
only gentlemen and pale-faced civilians — and would
not dare to fight.
Deluded by these words, the rebels refused to listen
THE SKIRMISH.
543
to any overtures for peace, but presenting a solid rank
of swords and lances, cried, " Kill ! kill ! " Six of tkeir
strongest men resolved, under oath, to stand together
in the attack till they had slain the adelantado. Of
the rest they made no account. " But they were so
well received," says Fernando Columbus, " that five or
six of them dropped at the first charge, most of them
being of those of them that aimed at the lieutenant,
who fell upon his enemies in such manner that, in a
very short time, Juan Sanchez, from whom Quibian
made his escape, was killed, as was Juan Barber, the
first I saw draw his sword when they ran into rebellion,
and some others fell very much wounded, and Francisco
de Porras, their captain, was taken. Seeing them-
selves so roughly handled, like base, rebellious people,
they turned their backs and fled as fast as they could."
The adelantado, whose hand had been wounded by
the sword which Francisco de Porras had thrust
through his buckler, and who, with the aid of his
comrades, had captured the rebel leader before he could
extricate himself, wished to pursue the rebels still
further; but his men dissuaded him, saying that
punishment must not be carried too far. Besides,
there was a body of the natives in arms near by,
simply looking on, indeed, but they might be tempted
to attack if they saw the Spaniards scattering in the
pursuit of their own men.
The skirmish over, the Indians, led by curiosity,
prowled around to examine the wounds which the
fatal weapons of the white men had made in those of
their own flesh, with some such feelings, probably, as
men might look on a battle-field of the gods. " Peter
544 ■ LEDESMA'S WOUNDS.
de Ledesma, that pilot we mentioned above," says
Fernando Columbus, " who went with Vincent Yanez
to Honduras, and swam ashore at Belen, fell down
certain rocks, and lay hid that day and the next till
the evening, nobody assisting him or knowing where
he was except the Indians, who with amazement, not
knowing how our swords would cut, with little sticks
opened his wounds, one of which was in his head,
and his brains were seen through it ; another in his
shoulder, so large that his arm hung as it were loose ;
and the calf of one leg almost cut off, so that it hung
down to his ankle ; and one foot, as if it had a slipper
on it, being sliced from the heel to the toes. Notwith-
standing all which desperate hurts, when the Indians
disturbed him he would say, ' Let me alone, for if I get
up,' etc.,^ and they, at these words, would fly in great
consternation. This being known aboard the ships,
he was carried into a thatched house hard by, where
the dampness and gnats were enough to have killed
him. Here, instead of turpentine, they dressed his
wounds with oil, and he had so many besides those,
already mentioned that the surgeon who dressed them
swore that for the first eight days he still found out
new ones, and yet at last he recovered, the gentleman
of the chamber dying, in whom he apprehended no
danger.^ The next day, being the 20th of May, all
those that had escaped sent a petition to the Admiral
humbly begging he would be merciful to them, for
they repented them of what was past, and were ready
to submit themselves to him. The Admiral granted
^ It is said that his voice was particularly deep and impressive.
* This man had only been wounded slightly in the hip.
INDIGNA TION AT O VANDO.
545
tlieir request, and passed a general pardon upon condi-
tion the captain should continue a prisoner as he was,
that he might not raise another mutiny."^
After a year of weary waiting, the inmates of the
ships stranded on this island of savages were overjoyed
at the sight of two vessels making for the harbor. One
of them had been hired and fitted out by the ever-
faithful Mendez. Stimulated by this example, the
other had been sent b}^ Ovando, in command of the Ad-
miral's agent at San Domingo.
According to Las Casas, the flagrant delay of Ovando
to send relief to Columbus in his sufferings had
awakened such universal indignation that even the
pulpits gave their voice against it. The governor was
therefore pressed into the sending relief in this eleventh
hour in order to escape the universal condemnation.
The common sympathy of mankind must ever be with
the suffering. In the case of Columbus, notwithstand-
ing all the efforts to rob him of the proper acknowl-
edgment of his merits, it could not fail to be seen
how poorly the treatment he received compared with
his incalculable services.
When Columbus and his crews left the miserable
wrecks, on the 28th of June, 1504, their joy might be
more readily imagined than expressed. On the whole,
the impressions which had been made upon the gener-
ous-hearted natives must have been favorable, for
Oviedo says they wept when the Spaniards left.
Since Mendez and Fiesco had reached Hispaniola in
their canoes in four days, we might fancy a mere sail
of a week at most for these ships bearing back the Ad-
^ Fernando Columbus, chapter cvii.
546
COL UMB US AND O VAND O.
miral to San Domingo ; but such was tlie opposition of
winds and currents that only on the 15th of August
did they reach that harbor. The aged shipwrecked
mariner, a mere suffering wreck of humanity, was
hailed with a universal sense of kindly favor. Says
Irving, " What had been denied to his merits was
granted to his misfortunes ; and even the envious, ap-
peased by his present reverses, seemed to forgive him
for having once been so triumphant." The governor
and all the grandees of the place came to meet him,
and he was treated with the utmost courtesy, as a guest
of Ovando's house. But, with all this external cordiality,
it was felt by Columbus and his friends that at heart
Ovando was cool and suspicious. As an evidence of
this, they saw Porras, a traitor-prisoner, on his way to
Spain for trial, now set free. Indeed, the governor even
talked of punishing those who had taken up arms
against the mutineers in the Admiral's defence. Here
at once arose a collision between the two officials, as to
the proper jurisdiction over these Jamaica criminals.
Ovando finally yielded the point and sent them to Spain
for trial.
There was nothing here in Hispaniola which could
yield Columbus any particular delectation. The
island was wholly changed. The happy, kind-hearted
natives, the smoke of whose camp-fires had once en-
livened the forests, and whose canoes had been made to
glide so cheerfully about the harbors, had been utterly
broken in spirit and almost annihilated. Where was the
cheerful service and the Christian civili2;ation he had
hoped would obtain among them ?
Just here it will be pertinent to glance at the govern-
ovANno;s colony. 547
ment of Ovaiido in respect to affairs in general and in
respect to the natives in particular. It will be remem-
bered that he had been sent out to repair the damaging
effects of Columbus's administration. Let us see how
this ruling knight of Alcantara, noted for his wisdom
and his high moral qualities, compares with the Admiral,
so universally spoken against. With the change of
governors, a new impulse had been given to the affairs
of the Indies. The old illusion as to inexhaustible
treasures of wealth to be picked up in the new country
revived, for no one seemed to suspect that the causes of
disaster to the colony were to be found in the nature of
things — in the fact that a crowd of adventurers, demor-
alized soldiers, and prison-convicts, expecting to appro-
priate the civilized wealth of the Indies, could not
thrive in a wilderness, among savages — in a part of the
world, indeed, which no one even suspected to exist.
The one man who governed was supposed to be the
wheel upon which the fortunes of all who emigrated
would turn. The appointment of Ovando inspired a
new confidence, and there was about the same scramble
of adventurers for his magnificent fleet of thirty sail
as there had been when Columbus started on his second
voyage.
Las Casas, an eye-witness, gives a vivid description
of affairs when these adventurers arrived in the new
country. Scarcely had they stepped ashore when the
roads to the gold-mines were thronged. Even the
proud hidalgo was carrying his bag of biscuit and
miner's tools, envying the lucky fellow who could
make the journey on horseback, and thereby bring
back the greatei load of gold. Bach one strove to be
548
THEIR DISAPPOINTMENT .
the first in the mines of the mountains, where they
expected to gather gold like fruit from the trees. How
great was their surprise, on reaching the spot, to find
that they must dig laboriousl}^, and that it required an
experienced eye to detect the veins of gold, which must
be searched out with the utmost perseverance and
patience ; and that, after the most exhaustive efforts,
they not infrequently failed to find the precious ore.
And while many thus failed utterly, many others
accomplished so little that they were soon obliged to
look upon their efforts as exceedingly unprofitable ;
so that, in a short time, there straggled over the
highways and byways a lot of miserable, disappointed
wretches, who had consumed their provisions, worn
themselves out with useless toil, and were now
returning in utmost chagrin and disappointment over
the tracks made outward in the highest anticipations
of hope. San Domingo was thronged with moneyless,
hopeless, forlorn wretches, ready to sink into the most
squalid misery. Some there were who were compelled
to sell even the clothes from their backs to save them-
selves from starvation; and while a few gained employ-
ment from the older settlers, such was the generally
reduced condition of the colony that the greater
number could find no occupation whatever, and, be-
coming the suppliants of public charity, were the vic-
tims alike of hunger and shame. This union of
physical want and mental torture in an uncultivated
country of tropical climate soon brought on burning
fevers and wasting consumptions, and in an incredibly
short time over one thousand inhabited the newly
made grave-yards of San Domingo and vicinity.
OPPRESSION OP THE NATIVES. 549
No one thought of attributing this fearful mortality
to a maladministration on the part of Ovando, as they
no doubt would have done in the case of Columbus ;
on the other hand, his treatment of the Spaniards was
considered wise and discreet. The same cannot be
said, however, as to his management of the natives.
To them he was simply a sure and swift destruction.
It will be remembered that Columbus, under the
severe pressure of Roldan's rebellion, had granted
repartimientos of the natives ; that is, he had ordered
the caciques to furnish certain numbers of their sub-
jects as laborers for the different Spaniards, and the
service thus rendered was to be accepted instead of the
original tax in gold-dust, cotton, etc. Under a con-
siderate and humane management, the system might
have resulted well, teaching the natives regular
methods of industry, and bringing them in contact
with civilization and Christianity. Under Bobadilla
the system had been abused to the utmost. When his in-
dulgence of the self-willed and depraved Spaniards had
placed them in a state of riot run 7iiad^ and therefore
eutirel}'- bej^ond his control, the chief result was the un-
mitigated sufferings of the helpless natives. Did he
teach that the sovereigns of Spain did not care to enrich
themselves b}^ means of the new countr}^, and so sell
the lands and estates of the crown at the lowest possible
hgure, and did he reserve onlj^ one-eleventh instead of
one-third of the gold for the crown ? With ordinary
working of the mines this small proportion would have
fallen to a mere nothing, and the natives must, there-
fore, be subjected to the highest possible pressure of
labor and toil in order to swell the eleventh of the gold
550
OPPRESSION OP TUB NATIVES.
to as much and even more than one-third of it used to
be. Moreover, the immense tracts of land, almost given
away, must be ameliorated, cultivated, and rendered
productive of sugar-cane, cotton, and tropical fruits.
In order to carry out the two departments of labor as
thoroughly as possible, two Spaniards would unite
their interests, one superintending the working of the
mines, and the other taking charge of the cultivation
of the land. Special attention was given to the
accumulation of gold. " Make the most of your time,"
was Bobadilla's oft reiterated advice ; " there is no
telling how long it will last." The Spaniards were
only too ready to carry out his advice to the full, and
so mercilessly forced the Indians to their utmost
capacity of labor that the eleventh part of the gold
yielded a greater revenue than did one-third under
Columbus.
The picture of the scenes which followed are por-
trayed in a startling manner by that most humane
and faithful eye-witness, Las Casas. In his old age,
many years after the events had transpired, he
recalled them as in a painful reverie. The light
vegetable and frugivorous diet of the natives and
their easy, pleasure-taking style of life from time
immemorial had fixed a characteristic weakness of
constitution which positively incapacitated them for
the hardships of slavery. In addition to the failure
of strength incident to excessive labor was the ener-
vating effects of the most atrocious punishments,
inflicted for the slightest offences. Behold that
wretched criminal just escaped from the galleys of
Castile or from the bloody hands of the executioner
by the special grace of the sovereigns ! He puts on
OPPRESSION OP THE NATIVES.
ss-^
all the airs of a graud cavalier, is attended by an
immense train of servants, and keeps a whole harem
of 3'onng girls. Nor is he satisfied with the common
Indian girls, but seeks out women of birth and rank
— sisters and daughters of chieftains, who, from time
out of mind, had been regarded with the most sacred
feelings of veneration. Now, trembling and in tears,
they are forced to minister to the passions of the
vilest felons, who, but for the discovery of a new
world, would have long since been hanging on
gibbets. Is this luxurious Spaniard about to travel ?
He will disdain the back of a horse or a mule, and
stretch himself out daintily on a hammock or litter,
to be borne gently on the shoulders of the Indians.
Others, following along, must hold the leaves of some
gigantic palm over his head to shield from the sun
a face bronzed not many years since in the exposure
of the galleys; others, still, wave before that face a
great feather fan to ward off the inconvenience of a
burning atmosphere. Las Casas could recall the sore
and bleeding shoulders of the Indians who had thus
carried tlieir tyrannical masters through long journeys.
When one of these newly made specimens of
gentility reaches an Indian village, he seizes the stores
of provisions in the most wasteful and wanton manner,
and having been well feasted, orders the cacique and
his subjects to dance and sing for his amusement.
If he speaks to them, it is in the most haughty
language, and the slightest sign of resentment or the
least offence whatever brings down the lash or the
cudgel, possibly even to the death of the offender. If
any of the better class of Spaniards took exception to
552
THE NATIVES MADE FREE.
such vile despotism, they might appeal in vain to the
far more numerous class of bad people recently liberated
from their penal life in Spain, or, sending distressing
accounts to Spain on the other side of the globe, wait
for a possible but slow and imperfect redress.
The fabulous quantities of gold amassed by Boba-
dilla did not close the eyes of the Spanish sovereigns
to the atrocity of his methods, and when it was re-
solved that Ovando should succeed him every precau-
tion was taken to remedy the evils brought about by his
administration. Many and salutary in themselves were
the new regulations made by the sovereigns. Among
others, it was resolved that the natives, who had suffered
so severely under the oppressions of Bobadilla, should
be free. But under this new regime they refused to
labor in the mines.
Ovando at once reported to the sovereigns the evils
of this state of things, saying that tribute could not be
collected, nor vice repressed, nor any regular industry
be secured among the lazy and improvident Indians,
unless they were compelled to work ; nor could they
be brought under the influence of Christianity while in
a state of freedom, for they then kept entirely aloof
from the Spaniards. On the strength of these sugges-
tions new regulations were made. The sovereigns
wrote to Ovando, saying that he should exact moderate
labor from the natives ; but authority must be enforced
in the most kindly manner, the laborers must be paid
regularly and fairly, and must be instructed in religion
on certain days of the week.
This was enough. Ovando made the uttermost of
these instructions in distributing the Indians as laborers
THE NA TIVES A GAIN ENSLA VED. 553
among the Spaniards. Requisitions were made on the
different caciques for regular appointments of their
subjects to each Castilian, according to his supposed
needs. These laborers were to be paid, and instructed
in the Catholic faith ; but the pay was a mere apology
for wages, and the instruction was limited in most
cases to a few drops of water administered in baptism.
The term of labor was at first limited to six months,
but was soon increased to eight months, and before
long the whole system became more intolerably cruel
than were the worst days of the former administration.
Often set to work at a distance of several days' journey
from their families, and confined to the unsubstantial
cassava-bread, with a mere scrap of pork occasionally
to each, they were forced, under the lash, to the utmost
capacity of their ability to toil. See those Spaniards
who superintend the mines taking their dinner ! The
famished Indians scramble under the table like dogs
for any bone that may be dropped. See how they
gnav/ and suck it, and then pounding it between stones,
mix it with their cassava-bread ! But the miners are
more fortunate than those toiling in the fields, for they
never taste " flesh or fish," but are obliged to keep up
on a little cassava-bread and a few roots. i\.nd these
poorly-fed Indians, all unused to work, were compelled
to a degree of exertion sufficient to break down the
strongest well-fed man. Do any of these poor mortals,
fainting under a scorching sun, flee from this exces-
sive toil and these severe lashes, and seek refuge in the
mountains ? The}^ are hunted with bloodhounds like
wild beasts, are scourged like slaves of the barbarous
ages, and loaded down with chains to prevent a second
554 HUNGER I HUNGER I
escape. Many dropped and died in the fields and in
tHe mines. Others, who survived their six or eight
months of labor, were so far from their homes — forty,
sixt};^, or eighty leagues — with only a little cassava-
bread, a few roots, or a few agi peppers to support life
by the way, that their frail constitutions gave out, and
they sank down and died. " I have found many dead
in the road," says the good Las Casas ; " others were
gasping under the trees, and others in the pangs of
death faintly cried, ' Hunger ! hunger !' " Did any reach
their homes ? In most cases, during the long and weary
months, the wives and children had wandered away or
perished. The little hovel or wigwam called home,
with its rude garden possibly, was overgrown with
weeds, and the poor exhausted wretch crept up to his
door, only to lie down and die in despair. Under these
intolerable hardships the weakly race was fast passing
away. In the wild delirium of despair many committed
suicide ; mothers destroyed their infants, that they
might thus be spared a life so intolerably wretched.
Though scarcely twelve years had |)assed since the
discovery of Hispaniola, hundreds of thousands of the
once happy natives had perished under the relentless
hand of the licentious, avaricious white man. The
shameful massacre at Xaragua and the sad fate of
Anacaona under the direction of Ovando are related
elsewhere. The war with Higuay and the ruthless de-
struction of the natives we must pass over with a mere
mention.
There were originally five Indian sovereignties in
Hispaniola. Four of these had already been subdued,
and their caciques had come to a miserable end. The
OUTRA GB A GAINST A CA CI^ UE. 555
downfall of the fifth invited the relentless hand of
Ovando. The people of this kingdom of Higuay, which
comprised the east end of the island, were in closer
proximity to the Caribs than were the other 'kingdoms
on the island, and had, consequently, been trained into
a more warlike temper and habit. Their chieftain,
Cotabanama, was a notable giant, measuring a yard
from shoulder to shoulder, and being otherwise in good
proportion. The natives of Higuay came into collision
with the Spaniards as follows : Some Spaniards had
wantonly set a dog on a cacique, who was thus shame-
fully mangled, and died in consequence soon after.
Again and again the Higuay ans had sought redress,
but to no purpose. By and by they surprised a shallop
carrying eight Spaniards near the island Saona, and
slaughtered the crew as a retaliation. Now there was
an uprising of the whole kingdom, and Ovando sent out
Juan de Bsquibel with four hundred men to quell the
insurrection and administer suitable punishment for
the massacre.
Cotabanama, having assembled his warriors, was
ready for a stout resistance. Never did savages show
a braver or more determined spirit. From time imme-
morial they had contended successfully against the
cruel Caribs, and they would now test their arms and
their valor to the utmost in resisting the encroachments
of the detested white men. As the Spanish warriors
ascended the beautiful and cultivated plateaus of this
mountain region they were contested every step of the
way in the most spirited manner ; but the Spanish
implements of war and their discipline in tactics proved,
as usual, too much for naked savages. The Higuayan
556 EXTREME CRUELTY.
forces were soon scattered, and sought refuge in the
recesses of mountain rocks and in the thick forests.
Women and children and the aged and infirm were
hidden away in the darkest caves and deepest recesses
of the mountains. When the Spaniards came upon
them they slaughtered them in the most indiscriminate
and cruel manner. The island of Saona was treated
with special revenge. Some six or seven hundred
natives, seeking refuge in one large enclosure, were all
put to the sword without mercy. The few who escaped
were made slaves, and the island was a desolation.
As no extent of bravery could enable these naked
Indians to hold their own against the steel-clad war-
riors of Spain, they sued for peace, and were promised
protection if they would cultivate a large tract of their
beautiful table-lands in the mountains, and thus produce
every year an immense quantity of bread. Cotabanama,
the giant cacique, was so magnanimous in forgiving
and forgetting the cruel wrongs suffered b}^ him and
his people that he joined in the most sacred friendship
with Hsquibel, even to the exchange of names with
him as a symbol of a perpetual heart-union.
But the peace did not last long. About the time
when Columbus was leaving the wreck at Jamaica a
new revolt broke out ' among the Higuayans. The
Spaniards had exceeded the bounds of their treaty in
requiring the Indians not only to raise the grain stipu-
lated, but to carry it on their backs to San Domingo.
Then, too, after their usual manner, the Spaniards had
outraged the sisters, daughters, and even the wives of
the natives. There was a general rebellion. The
Higuayans burnt a large wooden fortress built by the
Spaniards, and put many of them to death.
BRA VERT OF THE NATIVES. 557
Ovando gave orders to carry fire and sword into
Higuay. The romantic heroism of the former war was
re-enacted, and many were the incidents of the most
impressive bravery. It is said that some of the
wonnded, into whose flesh the swift arrows from the
cross-bows had sunk to the feather, drew them out,
broke them with their teeth, and, hurling them at the
Spaniards in helpless fury, fell dead in their tracks.
When any of the Indians were found they were
subjected to the most excruciating tortures in order to
force them into a betrayal of their concealed country-
men. When they found aged men, women, and help-
less children hid away among the rocks and caves of
the mountains they ran their swords through them,
and hacked them in pieces in the most atrocious man-
ner. One fearful battle ensued, lasting from two
o'clock in the afternoon till night-fall, in which the
poor naked Indians fought in defence of their country
and their homes with extreme energy to the last.
When their weak bows and slender arrows failed them
they hurled showers of stones from their rocky heights,
and were only the more infuriated at seeing the blood
and the mangled corpses of their countrymen. They
were completely routed, however, by the keen-edged
steel and the gunpovv^der of the Spaniards. The next
morning they were nowhere to be seen. The Span-
iards, now breaking up into small parties, went in every
direction, hunting them as if they had been vdld
beasts. They sought especially after the caciques,
particularly Cotabanama, The Indians kept up their
retreat with great caution, a whole line of twenty
or more treading in the same tracks, leaving a footprint
558
THEIR SUFFERINGS.
like that of a single man, and scarcel}^ displacing a
branch or leaf of the forest.
But the Spaniards had become exceedingly sharp in
trailing out their victims. The displacing of a few
withered leaves would give them the clew, even amidst
the confusing tracks of animals. With the keen nose
of a hound, they could scent from afar the smoke of
Indian fires. Not only did they continue to torture the
straying victims of their search, and massacre en ?nasse
the multitudes of the helpless taking refuge secretly
in the mountains, but to inspire the most overwhelming
terror they would cut off the hands of such as they
found roaming at large, and send them as a warning,
to intimidate their friends into a surrender. " Num-
berless were those," says Las Casas, " whose hands
were cut off in this manner, and many of them fainted
and died by the way, from pain and loss of blood."
The cruel, persecuting white men became ingenious in
the invention of new and unheard-of cruelties. Be-
hold that row of miserable victims on a long line of
gibbets, so low down that the feet of the sufferers
dangle on the ground, in order that death might be
as lingering as possible ! There is even a blasphemous
play upon a sacred number in history, and thirteen are
hung together, in honor of Christ and his twelve apostles.
Not content with seeing their tortured victims struggle
in the air, the soldiers test the strength and execution
of their swords by hacking and hewing them in pieces.
Some they wrap in dry straw, which they set on fire,
terminating life in the most intense agony. The
caciques were broiled to death on gridirons over slow
fires, and when their groans and cries annoyed the
COTABAJVAMA. ^^g
Spanisli officers their moutlis were crammed with chips
in order to gag them. " All these things, and others
revolting to human nature, my own eyes beheld," says
Las Casas, who in old age recalled these shocking
scenes of his youth, saying, " and now I almost fear to
repeat them, scarcely believing my own recollections,
and wondering if I have not dreamt them."
But the capture of Cotabanama was the great desid-
eratum with Esquibel. Without it, Higuay would
never completely surrender. The chieftain, with his
wife and children, had taken refuge in a cave in the
midst of a labyrinth of rocky forest, in the centre of
the island Saona. Esquibel, with some fifty men, em-
barked in a caravel at night, and, sailing along the
shadowy side of the island, landed his men on an ob-
scure part of the coast at the dawn of day, before Co-
tabanama's spies had taken their stations. Presently
two of these spies were brought to Esquibel, who soon
drew"^'out of them the fact that the chief was in the
island. He thrust a poniard through one of these un-
fortunates in order to inspire terror in the other, whom
he bound and compelled to act as a guide.
Evidently the cacique was not far away, so every
Spaniard was on the alert to be his captor. They soon
discovered a point at which the main path forked. Only
Juan Eopez took the path to the left. With a bravery
and an intuition on the track of the savage peculiar to
himself, he threaded his way around hills so dense
with thicket and forest that he could scarce see half
a bow-shot ahead. Entering a gorge among the rocks,
where the excess of vegetation and the deep cut in the
mountain almost shut out the light, he found himself
560 THE GIANT IS CAPTURED.
face to face with some dozen Indian warriors, in single
file. How easily they might have pierced this solitary
enemy with their arrows ; but they were petrified with
surprise, having depended on their spies to guard the
island, and now all suddenly suspecting a host of white
men to be just at hand. Lopez understood human
nature, and followed up this first surprise by boldly
advancing and calling for Cotabanama. Tremblingly
they replied that he was just behind them, and let him
pass on to the rear. The giant cacique grasped his
bow ; but before he could draw the string Lopez had
struck him with his sword, and the Indians about him
had fled in a panic. Terrified at the blood gushing
from his wound, Cotabanama cried out, " I am Juan
de Esquibel," thinking his former change of names
might be a guarantee of safety. Instantly Lopez
seized him by the long hair of his head with his left
hand, and with his right hand was about to plunge his
sword into his body, but the cacique warded off the
thrust with his huge arm, and clinching the Spaniard,
hurled him to the ground. The struggle was long
and fierce between these two powerful athletes ; and
the bleeding cacique, being on top of his adversary,
was not only likely to crush him with his great weight,
but was just grasping him by the throat to strangle
him, when the Spaniards on the other path, being
attracted by the noise, came to the rescue of Lopez.
The poor cacique, giant though he was, could avail
nothing against so many. In the large cavern near
by, from which the cacique's wife and children had
already fled, they found a huge chain which some
Indian prisoners, once bound with it, had carried away.
HIS CRUEL FATE.
561
With this they secured the cacique's immense hands,
and led him, all bleeding, to a village near by. In the
village square the Spaniards arranged trunks of trees
like a huge gridiron, on which they proposed to broil
the giant ; but on a second thought they concluded to
make a greater exhibition of their trophy, and so sent
him on board a caravel, in chains, to San Domingo.
Here he was a curiosity, and as he was paraded along
the streets the crowds thronged him from every
direction, gazing on this huge blood-stained image of
despair, already become the mere shadow of himself.
In these more humane days, so grand a specimen of
the human race, guilty of no greater crime than an
heroic defence of his outraged country, would be
entitled to some kindly, or even rnagnanimous^ treat-
ment ; but Ovando simply adjudged him to the fate of
the vilest criminal, and hanged him ignominiously on
the public square.
Thus ended the struggle of the last native chieftain
against the cruel encroachments of the white man.
The mere remnant — perhaps one-sixth — of the once
numerous and happy population of the island now-
succumbed to the hardships and sufferings incident to
the conquests of the steel-clad foreigners, and, broken
alike in spirit and in that physical endurance which is
born of hope, they gradually disappeared.
Such was the unhappy Hayti to which Columbus
returned near the middle of August, 1504, from his
long and trying confinement on the Jamaica wrecks.
Ovando received him with formal politeness and an
affected cordiality ; but his inclination to let the Porras
rebels go free, and to dispute the jurisdiction of the
562 COLUMBUS'S FINANCES.
Admiral over his men even in his trying situation on
the lonely island of Jamaica, soon caused the latter to
feel ill at home, and induced a return to Spain as soon
possible.
Notwithstanding the efforts of the ever-faithful Car-
vajal as agent, the financial resources of Columbus
were sadly demoralized at San Domingo. For this
Ovando would seem to be the subject of just blame.
The Admiral collected what funds he could, repaired
the ship in which he had sailed from Jamaica, and put
her in the command of the adelautado for the convey-
ance of those who wished to return with him to
Spain, many of the companions of his late voyag-e pre-
ferring to remain in Hispaniola. As these latter were
in poverty and rags almost to nakedness, he made for
them what provision he could out of his slender
purse, wholh^ regardless of their recent unkindness to
him. Chartering another vessel for the convenience
of himself, his son, and his more intimate and faithful
friends, the little squadron sailed September 12, 1504.
The}^ were barely out at sea, when a gale carried
away the mast of the Admiral's caravel, and she was
obliged to consign her crew and passengers to the other
vessel and put back to San Domingo. The solitary
craft now sailed on with fine weather for over a month,
when, October i8th, a severe storru burst upon her.
Then, after a short calm, a tempestuous whirhvind
splintered the mainmast into four pieces, and it re-
quired all the adelantado's resources, along with the
counsel of the sick Admiral stretched helplessl}^ on
his couch, to raise the yard, and tying planks on all
sides of it, thus extemporize a mast. A few days later
HOME AGAIN.
563
still another storm sprung the foremast, and in this
crippled and toggled-up plight they entered the port
of San Lucas on the 7th of November. We shall now
see what rest and comfort awaited the tempest-tossed
Admiral, aged, infirm, and racked with pain.
CHAPTER XXL
THE LAST VOYAGE.
ROM San Lucas, Columbus was borne to Se-
ville, where he remained till Ma}^ of the fol-
lowing 3^ear. He had hoped to go immedi-
ately to court, there to present his claims for his heavy
financial arrears which had reduced him to posi-
tive want, and for the restoration of his privileges so
ruthlessly taken from him ; but his intense physical
sufferings, aggravated by the most severe winter in
Spain within the memory of man, made the plan im-
practicable.
Financial embarrassment is hard enough at any
time, and has done much to break down mau}^ a
stout-hearted man ; but when it comes in old age and
infirmity, aye, even in exhaustive illness, and is the re-
sult of the most flagrant injustice, its trials can scarcely
be estimated. Columbus states in the most solemn
manner, in a letter to his son, that his annual income
at this time should not have been less than 10,000,000
maravedis. Without attempting any estimate, it is self-
evident that it should at least have been a suf&cient
competency. Having appropriated all he could collect
at San Domingo for the comfort of his crews and for
the homeward voyage, he was obliged to live on
borrowed money as soon as he reached Spain, and to
live in the most frugal manner.
While the weary months of suffering dragged by,
his chief occupation was the writing of letters, as he
LETTERS OF THE ADMIRAL. 1^65
lay almost helpless on his couch, and for this he was
physically so incapacitated that the stiffness and pain
in his hands would allow him the use of his pen only
at night. He wrote to Diego de Deza, his old, trusty
friend, now high in ecclesiastical honors ; to Morales,
the King's treasurer ; to the council of the famous
Casa de Contrataciov., instituted during his last voyage ;
he wrote indirectly to the Bank of St. George in
Genoa, through his trusty friend Oderigo ; to Gorricio,
to the Pope, and to the King ; but most of his letters
were to his son Diego. They alone would make a fair-
sized book. He wrote not only concerning his ow^n
personal matters, but in behalf of the deplorable state
of affairs in the Indies, concerning the needy, ragged,
and almost starving men who had sailed with him in
his last voyage, and who were now beseeching the
of&cers of the crown in vain for their pay, and he gave
an almost endless category of good advice to Diego,
his son.
About this time he had become so thoroughly con-
vinced of the fact that he could elicit no reply by means
of his letters that he determined to be carried to the
court, even at the risk of his life. He applied to the
canons of Seville for the new mortuary litter, which
had recently been used to carry Cardinal Mendoza to
his grave. He might have it, they said, if Pinedo,
treasurer of the navy, would be security for its return
in good condition ! High appreciation there was in
those days for the man who had staked all on the dis-
covery of a new world. The litter was secured, but his
health was so precarious and the weather so cold that
his friends dissuaded him from an undertaking so
perilotis to the life of one in his condition.
^66 MESSENGERS GO TO COURT.
November 26, 1504, Isabella, worn out with dis-
ease contracted during the Moorish war, and over-
whelmed by a series of the severest family afBictions,
passed away. This was a most crushing bereavement
to Columbus — the finishing stroke in the long series of
his calamities. No doubt he comprehended his situa-
tion.
His failure to be carried to court, and the sad intel-
ligence of the death of the Queen, induced him to send
his brother Bartholomew, his son Fernando, and Car-
vajal to plead his cause with the King before his ene-
mies could have time to prejudice the royal mind and
so secure a final determination of affairs against him.
The bitterly severe winter had passed away, and the
balmy days of spring so cheered the invalid that he de-
termined to be carried to the court, then at Segovia.
He arrived in May, well-nigh exhausted. Where are
now the fawning courtiers who a few years ago, at.
Barcelona, would have waited for hours to touch his
hand ? Ah, they are still here, but they worship the
rising, not the setting sun !
And the King ! He smiles — on the surface — without
enthusiasm, or even warmth. He listens to the recital
of this perilous fourth voyage, but has very little to
say. Nor is he at all moved by the portrayal of the
golden wealth of Veragua, or the detailed account of
the cruel rebellion of Porras and his associates. Now
Columbus becomes fully conscious of the wintry cold-
ness of that court without the presence and influence
of Isabella.
A few days later Columbus wrote to the King, pre-
senting his grave claims respectfully, but most ear-
AiV ARBITRA TION SUG GESTED. 567
nestly. The reply was characteristic of Ferdinand's
wily treacherousness. He knew how much Spain
owed to Columbus ; but — but, there was so much im-
plied in his claim — titles, governments, rights, ac-
counts, indemnifications, and how many other points !
— it would be necessary to submit the matter to the
judgment of some very prudent and competent person.
Who should this arbitrator be but Father Deza ? asked
Columbus. Was he not a favorite of the King, and
also his friend ? But in this arbitration the Admiral
will have it explicitl}^ understood that he submits only
his rights and revenues, not his titles and prerogatives ;
these had been fixed by royal decree, and confirmed —
how many times ? Nothing more is known about the
arbitration. The points to be submitted by the Ad-
miral did not suit the King. Again and again the
claims were pressed, and as often did the King smile,
and acknowledge, and compliment, and promise to look
into the matter ; " but as to doing anj^thing," says Las
Casas, " not only did he show Columbus no tokens of
favor, but, on the other hand, placed every obstacle in
his way, and at the same time was never remiss in
complimentary expressions."
The aged, suffering Admiral is disheartened with
pleading his rights on the grounds of justice ; he will
leave all to the King's sense of fairness — his generosity,
if you please. He will accept just what the King
chooses to give him, regardless of the facts and figures
in the case ; only he begs that the matter may be at-
tended to promptly, that he may retire to some quiet
corner for rest. Now Ferdinand waxes eloquent in
acknowledgments. He knows but too well that he
568 ^"^A T MORE ?
owes the Indies to Columbus, and he would not deprive
him of the just dues for his services. He will not only
bestow upon him the rightful revenues coming to him,
he will do more — will even compensate him out of the
estates of the crown.
What more than this could any one ask ? What
more can the Admiral say, after so out-and-out a prom-
ise ? What can he do but be carried around after the
court on a litter, simply waiting for the fulfilment ?
For months he follows and waits, but gets nothing be-
yond " fine words " and " great regards." Finally the
matter is referred to the tribunal of the dead Queen,
and they know the mind of the King so well that they
can simply hesitate and demur. " If Ferdinand could
have done so with a quiet conscience and without
disgracing his name, he would have utterly disregarded
every privilege which he and the Queen had granted
the Admiral, and which had been so justly merited."
So thought Las Casas and others of his time.
It is true, the outlook had immeasurably changed
since the granting of the privileges of Columbus.
Then, through a narrow loophole, the largest faith and
the most intense enthusiasm might anticipate uncer-
tain islands, and possibly pieces of continents. Now
there were islands and continents, the richest and
grandest — no one might conjecture to what extent;
at any rate, Spain was a mere patch compared with
them. Would it be wise to relegate such incalculable
territories to a foreigner and his descendants forever ?
This surely was too much for a penurious, ambitious
soul like that of Ferdinand to give away. In this
case, at least, it was no mere matter of keeping one's
HOPE DEFERRED.
569
word, like him " who sweareth to his own hurt and
changeth not." But O heavens, and O earth ! could
not something have been done ? Must this greatest
benefactor of Spain and of the world — this begetter of a
new era in the world's history — drag out his days
a mere mendicant on a litter, and die a pauper? Can
the King of Spain do nothing whatever to save him-
self from the foulest perjury and the blackest ingrati-
tude ?
This anxious waiting and sore disappointment were
telling heavily on the suffering Admiral. Helpless
and hopeless, he sank upon a sick-bed at Valladolid.
" It is a matter that concerns my honor," he wrote to
the King ; " your Majesty may do as you think proper
with all the rest ; give or take, as may appear for your
advantage, and I shall be satisfied. I believe that the
worry caused by the delay of my suit is the main
cause of my ill-health."
Columbus finally gave up his own personal claims,
and simply interceded with the King, along with his
son, for the rights of the family. " The more they
appealed to him the more favorably he replied," says
Las Casas, " but he always continued his system of
putting them off, in the hope of tiring out their
patience, and making them renounce their privileges
and accept titles and: estates in Castile in compensation
for them." In fact, some such offer was made, but
Columbus was never a man to be bought off from his
clearly conceived or explicith;- stipulated rights.
I '* I have done all that I can do," he wrote pitifully to
Deza^; i" I leave the rest to God. He has always sus-
tained me in extremities."
370 ^ STRANGE DECREE.
During the last winter of the Admiral's life Ferdi-
nand issued the following decree :
" The King : As I am informed that you, Chris.
Colon, the Admiral, are in poor bodily health, owing
to certain diseases which you have had or have, and
that you cannot ride on horseback without great
injury to your health ; therefore, conceding this to
your advanced age, I, by these presents, grant yoM
license to ride on a mule, saddled and bridled, through
whatever parts of these kingdoms or realms you wish
and choose, notwithstanding the law which I issued
in regard thereto ; and command the justices of all
parts of these kingdoms and realms not to offer you
any impediment, or allow any to be offered to you,
under penalt}^ of ten thousand maravedis in behalf of
the treasury on whoever does the contrary.
" Given in the city of Toro, Feb. 23rd, 1505."
This enactment is at once an indication of the infirm
condition of Columbus and of the peculiarly tyran-
nical laws of the time, which, finding horses too scarce
in Spain for the emergencies of war, had laid restric-
tions on the domestic uses of the mule, hoping thereby
to increase the number of horses.
During the ver}^ last days of the Admiral there was
a gleam of hope. The Infanta Juana, with her hus-
band, the Archduke Philip, had arrived from Flanders
to take possession of the kingdom of Castile. Might
there not be found in the daughter some likeness to
the great soul of her mother ? When the King and
all the court went to Laredo to meet the new Queen,
Columbus was unable to gratify his heart's strongest
wish to accompan}' them, for a violent relapse had
THE NE \\ ' ^ UEEN. ^ y I
laid him lower than ever. His brother Bartholomew
was sent to represent him, with a letter of regret from
him at not being able to congratulate the new
sovereigns in person, and asking to be counted amoug
their most faithful subjects. Though now in such great
suffering, he still cherished the hope of* rendering
them some signal service. Moreover, he hoped by
them to be restored to his honors and estates, which
had been so unfairly taken from him.
On the 7th of May the sovereigns arrived, and in a
fews days received Don Bartholomew wath great kind-
ness. The claims of the Admiral were well considered,
and once more fair promises were made. But the
adelantado had scarcely left him when it became
evident that he was nearing his end — was about to
make his last voyage. He accordingl}'- addressed him-
self to the last duties of life. The codicil to his will,
found in 1779, and dated May 4, 1506, written on the
blank page of a breviary given to him by Pope Alex-
ander VI, a great comfort to him in battles, captivities,
and misfortunes, is probably apocryphal.
May 19th he ratified his will, formally drawn up in
his own hand some time before. Diego was made his
heir. If he failed of heirship, the estate was to vest
in Fernando, who, in default of heirs, should be suc-
ceeded by the adelantado. If these all failed of male
descendants, the inheritance was to pass to the female
line in similar succession. He had continued loyal to
the Spanish sovereigns through all the wrongs he had
suffered, and now he enjoined upon his descend-
ants the utmost fidelity. They must relieve all dis-
tressed relatives and others in poverty. Some one of
572
G/^A TITUDE.
his lineage must represent the family in Genoa.
Diego^must have special regard for the needs of his
brother and uncle. When the resources of the estate
would admit, he must erect a chapel in the Vega
Real of Hispaniola, where masses may be maintained
for^his repose and that of the souls of other mem-
bers of the famil3^ The crusade for the recovery of
the Holy Sepulchre was also remembered, and Dona
Beatrix Enriquez. It will be seen at once that this is,
to all intents and purposes, the will of 1496.
After signing the codicil of his will, duly witnessed,
he showed his fine sense of gratitude by noting in
his own hand small sums which his heirs were to pay
to the various persons who, at different times in his
life, had rendered him small services.
Having thus fulfilled the final duties of this life, he
sought the consolations of religion. With the calm-
ness and resignation of hope, he awaited the great
transition from this world to the unknown. His last
words were those of Christ on the cross — " Into thy
hands, O Lord, I commend my spirit." Thus ended
the most eventful life this side of the Christian era,
May 20, 1506.
The commonly received opinion, that the Admiral
was first entombed in the Franciscan convent in
Valladolid, may be regarded as probable, but is with-
out any certain evidence ; and according to the will of
his son Diego, 1509, it would seem that his father's
remains had already been deposited in the vault of the
Carthusians in the Las Cuevas convent of Seville.
It seems to have been the conviction of the Columbus
family that the Admiral had a preference for Hayti as
THE ADMIRAL'S REMAINS.
573
his final resting-place, and his remains were removed
there, probably, about 1541, soon after the completion
of the cathedral. As early, however, as 1536, the
records of the convent show them to have been given
up for transportation, though it is only on June 2,
1537, that the first royal order was given for their
removal. Strange to say, that order was repeated on
the 2 2d of August, 1539, and again on the 5th of
November, 1540. As to v/here the remains could have
been from 1536 till 1541, or after, we have no informa-
tion.
There is no record, made at the time, to show the
exact placing of the bod}^ of Columbus in the San
Domingo cathedral. In 1676 some one recorded that
it had been deposited on the right of the altar ; and in
1683 the recollections of aged people were quoted to
that effect. About a century later, when certain re-
pairs were being made, a vault was found on the " gos-
pel " or left side of the chancel, traditionally held to
contain the remains of the Admiral, while another was
found on the " epistle " or right side, supposed to con-
tain those of his brother Bartholomew.
In 1795, when the treaty of Basle gave the San Dom-
ingo half of the island to the French, the Spanish au-
thorities, along with the Duke of Veragua as the lineal
descendant of Columbus, concluded to remove the re-
mains to Havana ; and the vault on the left hand or
" gospel " side was opened, according to the above tra-
dition, but contrary to the first known record. " Within
were found the fragments of a leaden coffin, a number
of bones, and a quantity of mould, evidently the re-
mains of a human bod3^ These were carefully col-
574
THE ADMIRAL'S REMAINS.
lected and put in a case of gilded lead, about half an
ell in lenortli and breadth, and a third in heig-ht."^
With indescribable pomp and ceremony, the remains
were conveyed to Havana. It is now claimed, however,
that these remains were not those of the Admiral, but
of Diego, his son.
" In 1877, in making some changes about the chan-
cel, on the right of the altar, the workmen opened a
vault, and found a leaden case containing human bones,
with an inscription showing them to be those of Luis,
the grandson. This led to a search on the opposite or
' gospel side ' of the chancel, where they found an empt}^
vault, supposed to be the one from which the remains
were taken to Havana. Between this and the side wall
of the building, and separated from the empty vault
by a six-inch wall, was found another cavit}^, and in it
a leaden case. There seem to have been suitable pre-
cautions taken to avoid occasion for imputations of de-
ceit, and with witnesses the case was examined. In it
were found some bones and dust, a leaden bullet, two
iron screws, which fitted the holes in a small silver
plate found beneath the mould in the bottom of the
case. This casket bore on the outside, on the front
and two ends — one letter on each surface — the letters
C. C. A."^ An inscription on the top is supposed to
mean " Discoverer of America, first Admiral," On the
under side of the lid was a legend, translated, " Illus-
trious and renowned man, Christopher Columbus."
Kvl inscription on the silver plate is rendered, " A part
of the remains of the first Admiral, Don Christopher
Columbus, discoverer."
1 Irving's Life and Voyages of Columbus.
- Narrative and Critical History of America, vol. 2, p. Si.
THE ADMIRAL'S REMAINS. ^y^
A discussion followed, which it would be useless to
attempt to describe within our limits. The Spaniards
are well convinced that they have the remains of the
famous Admiral in Havana, but a careful examination
of the disclosures of 1877, at the Cathedral of San
Domingo, can leave but little doubt as to the reirfkins
of the great Admiral being still there. Indeed, the
last shadow of doubt would seem to be removed by the
painstaking investigations made b}^ that famous
German explorer, Cronau, at San Domingo in 1890.
He believes the much-debated inscriptions on the
casket in question to have been cut in the sixteenth
centur}^, and is conclusive in his conviction that the
remains of Columbus are still at San Domingo. The
corroded, musket-ball found in the casket, he
regards as a marked evidence of identity in respect
to the remains. We have no account, indeed, of the
Admiral being wounded, but in a letter from Jamaica
to the sovereigns he speaks of his wound breaking
out afresh. On the whole it would seem that as in
Columbus's lifetime the Spaniards had tried to get
rid of him and his claims without accomplishing their
aim, so now, after trying in the most signal manner
to retain the prestige of the last and least remains
of his dead body, they have probably incurred an
equally ignominious failure.
It is well known that the chains in which Columbus
was sent to Spain by Bobadilla he kept as a memorial
of his wrongs, and intended they should go with him into
his cof&n ; but as no such chains, not even in the form
of oxide of iron, have been in any of the supposed
caskets, may it not be that his veritable remains are
576
HIS MONUMENT.
yet to be identified ? But wherever tlie spot may be,
of which in respect to the great iVdmiral we may say,
'' Dust to dust, and ashes to ashes," the New World —
that is, one-half the globe — is his monument.
Summing up the question of the possession of the
rentains of Columbus, we feel at liberty to disclose,
at this time and in this place, two facts which may
anticipate and conclude future action in the prem-
ises. We have been informed b}' controlling if not
THE HOUSE IN WHICH COLUMBUS DIED.
actually official parties in the management of the
Columbian Exposition at Chicago that only a proper
and legitimate appropriation of sufficient funds was
needed to accomplish the transfer of the alleged
remains of Columbus from San Domingo to Chicago.
We have also had assurance of the significant fact
that the chains which Columbus's son describes in his
memoirs of his father, and which lie says were kept
MUNIMENTS AND REMAINS. 577
hanging in his bed-chamber, are still preserved and
said to be, if we are not mistaken, in the hands of a
party in Genoa, from whom they can be obtained
upon like conditions as the muniments and alleged
remains from San Domingo. If these are to be
forthcoming, they will probably be added to the
copious body of relics to be exhibited in the replica of
the Convent of La Rabida, now in course of construc-
tion on the shores of Lake Michigan, during the
present celebration.
INDEX.
Page.
Aguado, Juan 306, 310, 311
Alexander VI 171
Alfraganus 35
Alhambra 69, 175
All Saints, Convent of. 31
Alligators 254, 486
Alphonso, King 27, 37
Amazons 317
Anacaona 2S3, 353, 354, 363
her treasures 364, 365
her melancholy fate 523-5-7
Arana, Diego de 137, 195
Arana, Pedro de 329
Archives of Milan 293
of Venice 29
Aristotle 36, 43
Astrolabe 47
Augustine, St 59
Azores 26, 44, 153, 156
Babeque 119, 125, 126, 243
Bacon, Roger 43
Balboa 450
Ballester, Miguel 389, 396, 397
Bank of St. George, letter to,
456, 457
Barcelona 164, 166, 319
Bastidas 450
Behaim, Martin 35, 47
Behechio 353, 354, 362, 363
Belvis, Pablo 309
Benjamin, Rabbi .47
Beradi 175
Bernaldez, Andres 3, 8
frequently cited.
Blood-hounds 245, 282, 503
Bobadilla 428, 431 446, 448-450,
463. 552
Bojador 25, 26
Breviesco Ximeno 326, 327, 427
Brazil 34
Bristol, England 291
Brown, Rawdon 29
Bull, Father. 203, 274, 305, 306, 319
Butterflies ". 257
Cabot, John 291, 297
Cabot, Sebastian.. 292, 298, 300, 302
Cabral 34, 450
Cadiz 176, 318, 452
Calzadilla 48, 50
Page.
Canary Islands.. 82-84, 178,329,462
Canoe, Royal 265
Caonabo..."..i93, 195, 233, 236, 275,
277, 27S, 315.317. 318, 320
Cape Good Hope 27
Cape Nam 24
Cape Not 25
Cape de Verde Islands.. ..26, 50, 280
Carvajal 329, 387, 388, 391, 395,
396, 398, 402, 404, 451, 566
Cassaneuva 18
Catalina 314
Cedo, Firmin 221, 222, 309
Ceuta 49, 50
Chanca, Dr 177
frequently cited.
Cibao 129, 130
Cipango 82, 130
Columbus, Bartholomew iS, 30,
63,65, 271, 272, 279, 282,290,
310,311, 314.318, 323, 350,351,
355. 358. 366-374. 378-384. 460
Columbus, Christopher:
his portrait 7-9
birthplace 13
date of birth 14-16
parentage 17, 18
education 20-22
early life 22, 23
on the bridge of pines 75
his privileges 75-77-
his humiliation 431-446
death 572
remains 573-57^
Columbus, Diego, the brother... 18,
177, 223, 273, 274, 2S0, 308, 351,
366-369
Columbus, Diego, the son. ...31, 32,
33. 65-67, 456, 565
Columbus, Diego, the Indian in-
terpreter 191, 371
Columbus, Fernando 4,5, 27,63
frequently cited.
Colombo, Juan Antonio 329
Code Diplomaticus 5
Compass 47
Cordova 56
Corn 116
Coronal 372-375
58o
INDEX.
Page.
Correo, Pedro 32
Curtis, Win. Elory 7
D'Aillj, Cardinal 43
same as Iliaco.
Darien, Isthmus of 35, 4S8
Decurions of Genoa 454
Deza, Diego 61, 565
Diaz, Bartholomew 63, 271
Diaz, Bernal 221-223
Diaz, Miguel 313
Dominica 181
Eclipse 534-536
Emanuel, Victor 454
Enriquez, Beatrix 63, 64
Escobar, Diego de 416, 537, 538
Esquibel 555: 560
Eugenius IV, Pope 37^40
Ferdinand, King.. ..56, 61, 164. 167,
169, 170, 173, 427, 428, 446, 449
Fernandez, Garcia 55, 67
Ferrar, Jajme 328
Fiesco, Bartholomew. .518, 522, 545
Fire and Faggot 359
Fish catch fish 249, 250
Fiske, John. ..7, 51, 54, 442, 443, 448
Fonseca..i74, 175, 326, 405, 412, 413,
427, 444, 446
Gama, Vasco de 451, 459
Genoa. 12, 30, 53, 54
Geraldini brothers 57
Gibraltar, Straits of 26
Giovio, Paolo 9
Giustiniani 2
Gold, famous nugget of 464
Golden Chersonesus...257, 258, 451
Good Hope, Cape of 63
Goodrich, Aaron 6
Gorbolan 212, 221
Gracios a Dios, Cape 473
Granada surrenders 69
Grand Khan 40, 47
Guacanagari. 128, 131-139, 191 195,
197-205, 275, 276, 282, 288, 289
Gundaloupe 182
Guanahani 98
Guarionex....276, 277, 351, 358-362,
370, 375-384
Guevara 418-421, 435, 436
Guinea 46
Harrisse...!, 13, 14, 19, 43, 55, 291,
300-304
Hayna 318, 335, 351, 357
Hajti 119
Helps, Sir Arthur 58
cited.
Henry VII 64, 65, 271, 290
Herons, great white 254
Herrera 180
frequentlj' cited.
Page.
Hibernia 294
Higuay 555 561
Hispaniola 119
Holy Sepulchre 62,63
Honduras, coast of. 269. 473
Humboldt 2, 36, 173
cited.
Hurricane or furicane 312
Hurricane 465-467
Iceland, Columbus's voyage to. ..33
Iceland 295
Iguana 241
Imago Mundi 43
Indies, wealth of 58
Isabella, Queen. ...56, 61, 63, 67, 68,
74, 164, 167, 175, 176, 428, 434
446, 566
Jamaica 244-246, 513-545
John II ....52, 63, 156, 159, 162, 173
Joseph 48
Juan, Prince 322, 326
Juana, Princess 322
Kublai Khan 36, 112, 113
Lactantius 59
La Cosa, Juan de 177, 413, 450
La Navidad 136, 192-195
La Rabida 51, 55, 65-68
Las Casas 3, 4, 8
frequently cited.
Madeira 26
Maiobanex 147, 375-384. 409,
418-421
Maize 116
Major, R H 6
cited.
Malacca 257
Mandeville 36
Manicaotex 282, 283
Manacles 278
Mangi 35, 251
Mangon 251
Marchina, Antonio 55
Margarita 273, 274, 305
Margarita of Austria 322
Margarite....230, 233, 236, 273. 274,
319
Marinus of Tyre 34
Martin, Andres 445
Martyr, Peter 3
often cited.
Mateo, Juan 351
Mastic 114
Medina Cell, Duke of 64
Meteor on outward voyage 87
Mendez, Diego... .445, 497-500, 510,
511, 514-522, 545
Mendoza, Cardinal 57, 169, 170
Mermaids 144
INDEX.
S8i
Mexico 469, 471
Moors, conquest of 56-58
Moxica 406, 418-422
Mufioz 5
Mutinj' 90
Navarrete 5
cited.
Nifia 79, 140, 150, 163
Nino, Pedro Alonzo...322, 352, 449
No variation, line of 172
Ocean currents 346, 347
Oderigo, Nicolo 456
Ojeda 177, 187, 212, 235-237,
277-279. 411-418, 449
Ophir 314, 321,323
Orinoco 334
Ovando, Nicholas de 42S-430
Oviedo 3
cited.
Palos 6568, 77, 163
Paria, Gulf of 337
Pasqualigo 292
Pear-shape of earth 347, 348
Pearls 340-345
Perestello, Captain 31
Perestelio, Filipa 31
Perez, Juan 55, 66-68, 77
Philip, Archduke of Austria 322
Pilot, story of 32
Pinta 79, 83, 84, 137, 141, 142,
148-150, 164
Pinzons 77, 78
Pinzon, Martin Alonzo, deserts,
67, 117, 141, 142, 147, 164
Pinzon, Vicente Yanez 79, 380.
449. 450
Plinj 36
Polo, Marco 36
Ponce de Leon 177
Pope's line 279, 280
Porras brothers. ...527-533, 540-543
Porto Rico 147, 191
Porto Santo 26, 31, 45
Portugal 24-26, 53, 61
Potato 114
Puerto Bello 484
Ptolemy 34, 44
Qiiintanilla, Alonzo de..57, 62,70, 74
qiiibian, the 494, 495, 497, 504,
506, 507
Raimondo 293
Rastelo 158. 159
Rebellion in Vega 283
Repartimientos 406, 407
Requehiie 409, 420, 435, 436
Rock, the great 82
Rodrigo. ... 48
Page.
Roldan, Francis... 366, 368-370, 374,
385-410, 411-417' 418-42^' 463
Salamanca 34
council of 58
Samana 146
San Christoval 351
Sanchez, Juan 501, 1502
San Domingo 314, 353
San Lucar 328, 548
San Salvador 98
Santangel, Louis de 68, 72-74
Santa Fe 68
Santa Maria 79
wrecked 130-132
Saragossa Sea 88
Savona 54
Sea of Darkness 82
Seneca 36
Seneca, the Poet 43
Sidonia, Duke of 64, 175
Sierra Leone 26, 349
Slavery ofthe Natives. 217-220, 280,
281
St. Elmo's lights 180
Strabo 36
Tagus 158, 159
Tails, Men with 253
Talavera 57, 59, 69, 70
Talking Metal 277
Tarducci 60,61, 64, 442
Tartary 251
Taxation of Indians 284, 2S5
Teneriffe 84
Tongue cut 259
Tobacco 116
Torres 279, 326
Tortugas 125
Toscanelli 36-42, 89
Trade-winds 88
Triana, Rodrigo de 95, 96
Trinidad 332, 334, 337; 339
Tristan, Diego 504, 506
Valladolid 572
Variation of Compass 86, 87
Vega Real . ...224-22S, 282
Venice applied to 53, 54
Venetian galleys -7-30
Veragua 480, 482, 492-494
Veragua, Duke of 51, 573
War with Natives 2S1, 282
Water Spout 490
Watling 98
Winsor, Justin 6
cited.
Yucatan 469
Zemi 230, 359
!\
ad/36^
o^ '.-^Wt- .0 ^-^
^" ^0'
•■\
^oK
'^0^
C^-
w
■-r .>^-^'
■;j>
N'
V . •i
.^^
.HO,
,^>.
<^
..0^
^^"
^^^
■«<•
-•X,
.V-
0^^
^/ >^^^^-. ^/
<'.
'o K
ll%'
r.s^ ,0
0^ .
.'A - "O S'
,Hq.
i »
c^" :^
1 :^
i""^^
1 ■^
n^-o^
'^^^%
e-^
>^
^■^
uV
* „ ,U
n ■
i ° ' r O o
V . "
wm
' .f^\ WiWS
'■■%..
tj>
v'-,
t:
^-r^ -.^mM^
o
-f
'^--- OCT 1968
,-^
i
■i
\
i
\
1
i
\
■'A
.. i
X
\