Jliip.iU (^i^^iav 5^52 ^^^S^i^^^i'^^^^^^^:^bJ<^: LIBRARY OF CONGRESS. Shelf.„_..AS-.- UNITED STATES OF AMERICA. ECLECTIC ENGLISH CLASSICS L'ALLEGRO, IL PENSEROSO COMUS, AND LYCIDAS BY JOHN MILTON 2z^^^-^^ NEW YORK •:• CINCINNATI •:• CHICAGO AMERICAN BOOK COMPANY 1894 K I'1 s^ ^^1^ 1 Copyright, 1 894, by American Book Company. Milton. |>r(ntcb bie TRUm. Hvfgon mew lorft, *U. S, ». INTRODUCTION. John Milton was born in London in 1608. He was edu- cated at Christ's College, Cambridge, where he graduated in 1632. While yet a student, he wrote several of his shorter poems, and the hymn " On the Morning of Christ's Nativity." Between 1632 and 1638 he wrote ''Arcades," "Comus," " Lycidas," " L' Allegro," and "II Penseroso." In 1638 he visited France and Italy, returning to England in the following year. From that time until after the restoration of Charles II., in 1660, he published no poetry, but was actively engaged in political con- troversy, or occupied with his official duties as Latin secretary to Cromwell. His greatest work, " Paradise Lost," begun in 1658, was pubhshed in 1665. ''Paradise Regained" and "Samson Agonistes " were both published in 1671. Milton died in 1674. In the four poems comprising this volume we have the best of the earlier works of John Milton. No criticism of them has been more widely accepted than the statement that they proved, upon their first appearance, that another true poet had arisen in England. Written between the years 1632 and 1638, when great questions of Church and State were disturbing the minds of the English people, and preparing the way for the Puritan Revo- lution which very soon followed, they naturally reflect in some 3 4 INTRODUCriOX. measure the spirit of the times. In the heroic age of Elizabeth, which had just passed away, each subject had seemed to feel that he must uphold the honor of the English name at any cost. The influence of the spirit of chivalry had bound men together in the common ties of loyalty and national pride, and was appar- ent not more in the heroic achievements of Raleigh and of Drake than in the immortal works of Shakespeare and of Spenser. But now, under the tyranny of Charles I., and amid the rapid growth of commercial influences, the ennobling sentiments which had formerly shaped men's actions were being gradually stifled. The bonds of unfaltering loyalty and unquestioning obedience were being forced asunder by the opposition which royal despotism had aroused ; and every thinking mind was being swayed by rehgious unrest, or was seeking refuge in dogmatic assertion and ecclesi- astical authority. Even in literature a great change was appar- ent ; *' for a reaction had taken place from poetical impulse and heroic achievement to prosaic weariness and worldly wisdom." In order, therefore, to understand the deeper import and mean- ing of these early poems of Milton, one should enter upon theif study with some knowledge of the conditions of life and thought and purpose which prevailed at the time of their composition, and should bear in mind the influence which these must have had upon the poet and his utterances. John Milton graduated from Christ's College, Cambridge, in 1632, when twenty-four years of age. During the six years which followed, he remained in his father's home at Horton, Buckinghamshire ; and it was there that he wrote these poems. One might have supposed that the courtly manners of his early home, his musical tastes, and the teachings of his father would have bred in him a disinclination for the strict, self-denying life INTRODUCTION. 5 of Puritanism. But he could not be oblivious to the underlying excellence of the Puritan doctrines, or neglectful of the demands of the times. To him, Duty was ever " the stern daughter of the voice of God." In " L'Allegro " (The Cheerful Man) and '' II Penseroso " (The Thoughtful Man) Milton presents, for his own contemplation and ours, pictures of the two paths which seemed at that time to open before him, — the life of a Courtier or Cavalier, and the life of a Puritan. He gives Italian titles to these poems, perhaps because there are no English equivalents which are exactly applicable to his ideals. In the first instance, to say " A Mirthful Man " would suggest a character too shallow or too frivolous, while the ex- pression *' A Cheerful Man" would fail to convey his entire mean- ing ; in the other case, to write of " A Thoughtful Man " would call up the image of a student or a philosopher, and lead to a hasty misjudgment of the intent of the poem. Each poem describes the pursuits and pleasures of twelve hours. L'Allegro is introduced to us at the first peep of dawn, listening to the cheerful song of the lark, the cockcrowing, and the music of the huntsman's horn ; then the fieldworkers are observed at their various tasks ; the landscape, with its ever changing beauties, delights the eye ; the humble cottage and the lordly castle each contributes a picture to the scene ; and when the day's duties are at an end, the evening is spent in social delights, in story-telling, in the reading of Jonson's comedies or Shakespeare's " wood-notes wild," or in listening to soft strains of music, '■'■ Untwisting all the chains that tie The hidden soul of harmony." 6 INTR OD UC TION. II Penseroso starts out in the early evening hours ; he listens 'to the song of the nightingale, or, as he walks in the moonhght, hears the far-off curfew sound; he spends the evening in the contemplation of the great tragedies of antiquity, or devotes the later hours of the night to the study of the mysteries of life and immortality ; and with the break of day he betakes himself to some quiet nook in the woods, or listens, under the "high-em- bowed roof" of church or cathedral, to the ecstatic music of full-voiced choir and pealing organ. Thus Mirth and Seriousness each finds its own enjoyments in life ; but it is plain that the poet's sympathies are with the latter. Perhaps, all unwitting 'to himself, he thus intimates the ultimate choice of his life, — to ally himself with the seriousness of Puri- tanism rather than permit the mirth of the Cavaliers to tempt him from the plain path of duty. Both poems are nature lyrics, with a reflective background which the reader must discover for |iim- self. Strictly speaking, they are not descriptive poems ; for " the charm of nature poetry is not its description — its rivalry with a painting of the scene ; it is the suggestive power of objects to stimulate the imagination." It is in this quality that the beauty and excellence of these two poems is chiefly to be found. " Comus," the third poem in this collection, is a dramatic com- position, — "a fine example of the high literary masque." This species of drama, which is of Italian origin, was introduced into England as early as the reign of Henry VIII., and when " Comus " was written it was in the height of its popularity. It combined lyric poetry, declamation, dialogue, music, and dancing, the whole being set off with elaborate scenery. When, as in this case, the literary element pjedominated, the performance was much like INTRODUCTION, 7 that of. an ordinary drama ; but when the poem was subordinate to the scenery, the result was a pageant. " Comus " was written for presentation at Ludlow Castle, Shropshire, on Michaelmas night, 1634, the occasion being the induction of the Earl of Bridgewater into the office of Lord President of Wales, to which he had been appointed some three years before. Henry Lawes, a distinguished musical composer, had been intrusted with the preparation of an entertainment, or masque, to be performed in connection with the other festivities of the evening, and it was at his request that Milton undertook the composition of the poem. The leading parts in the play — those of the Lady and her Brothers — were taken by the Earl of Bridgewater's three children, while the part of the Attendant Angel was performed by Lawes himself. The names of those who personated Comus and Sabrina have not been preserved. The presentation took place in the great hall of Ludlow Castle, on a stage erected for the purpose at one end of the room. The story which the play brings out is said to have had some foundation in fact. There is a popular tradition, still extant in Shropshire, to the effect that the three children of the Earl of Bridgewater were actually overtaken by nightfall, and separated from one another in Haywood Forest near Ludlow. " If this ever took place, and news of it reached Milton's ears, then he simply dramatized the episode ; but it is far more probable that the legend, which dates from the last century, grew out of the masque, than vice versd^ In the writing of this masque Milton borrowed suggestions and ideas from many sources. The main incidents of the story are almost identical with those related in a play entitled " The Old Wives' Tale " by George Peele, published nearly forty years 8 INTRODUCTION. before. Comus, as the personification of revelry, appears in Ben Jonson's masque of " Pleasure Reconciled to Virtue " (pub- lished in 1619), where he is apostrophized as " The founder of taste For fresh meats, or powdered, or pickled, or paste ; An emptier of cups." He also appears in a Latin play, entitled " Comus," written by Hendrik van der Putten, a Dutch professor at Louvain, and republished at Oxford in 1634. With this play as well as with Jonson's masque, Milton was no doubt familiar. In the writing of the last part of the poem — the disenchantment scene — he owed not a little to Fletcher's pastoral drama, *' The Faithful Shepherdess," which was very popular in the London theaters in 1633. In other passages the influence of earlier poets, and especially of Spenser, is plainly apparent. But whatever he may have borrowed, Milton infused into it new life and a new chaitn, not only presenting it in a highly improved form, but breathing into it the breath of fresh suggestion. The poem, besides having an obvious moral signification, was probably intended by Milton to admit of a deep allegorical inter- pretation. In it may be seen the influence of Spenser's " Faerie Queene " upon the thought and literary methods of the poet. Did he intend Comus to represent the corrupt influences of the then existing Court and Church, and the Lady and her friends to personify Virtue and her champions? Or did he intend to por- tray the conflict which is waged between Body and Soul, result- ing finally in the complete triumph of the higher nature over the lower ? " The bare fact that Milton wrote * Comus ' showed that he had not yet gone over to help the party which bore an unrea- INTRODUCTION. 9 soning hatred of all amusements. On the other hand, the whole tone of the poem was a rebuke to the seekers of mere pleasure. The revel god personified the worst elements of court life. In his overthrow Milton allegorically foreshadowed the downfall of those who led that life. Two hundred and fifty years ago * Comus ' was terribly real, as a warning against the danger upon which the ship of national life was drifting. But the theme is true yesterday, to-day, and forever ; and the art with which it is set off remains undimmed, the wisdom unfading." (Verity.) " Lycidas," the fourth and last poem in the collection, is Mil- ton's tribute to his college friend and companion, Edward King. Milton and King had studied and written together, and their tastes and pursuits were in many respects identical. After grad- uation. King had remained at Cambridge, first as fellow, then as tutor, with the expectation of soon being ordained for the Church. In 1637 he embarked on a vessel at Chester, intending to go over into Ireland, to spend the long vacation with his relatives there. When hardly out to sea, in calm weather, the vessel foundered upon a rock, and nearly all on board were drowned. In the same autumn. King's friends at Cambridge pubhshed a volume of verses dedicated to his memory, and to this volume Milton contributed " Lycidas." The poem begins with the intimation that only grief for his dead friend had induced the poet to forego a resolution not to write more until he should be better able to attain to the high ideal he had chosen. In pastoral allegory he refers briefly to their com- mon tasks and pursuits, and represents all nature as bewailing the loss of Lycidas. Yet the reflection that naught could interpose to save his friend induces Milton to question the wisdom of I o INTRO D UC TION. human toil and aspiration. What is fame? Is it not a vain in- firrnity? But then he is reminded that true fame is of no earthly growth, and that Heaven alone can declare what shall be the reward of man's work. Then, returning to his grief for Lycidas, he listens to Triton, who makes inquiry concerning the cause of the shipwreck ; to Comus, asking mournfully who has bereft him of his dearest pledge ; and to St. Peter, bewailing the loss of so promising a youth. This leads him into another digression, wherein he rebukes the worldliness and greed of the clergy of the time, and by implication foretells their downfall. Then the poet resumes his strain, bidding all the flowers of wood and plain to bring their tribute to the memory of Lycidas ; and finally he is persuaded that the youth is not dead, but has been transported to " the blest kingdoms meek of joy and love," and will live henceforth as the Genius of the shore. The shepherds are bid- den to dry their tears ; and the poet declares that other subjects of thought and effort shall hereafter claim his attention — '' To-morrow to fresh fields and pastures new." "He who wishes to know whether he has a true taste for poetry or not, should consider whether he is highly delighted or not with the perusal of Milton's ' Lycidas.' " L'ALLEGRO. Hence, loathed Melancholy, Of Cerberus ^ and blackest Midnight born In Stygian cave forlorn 'Mongst horrid shapes, and shrieks, and sights unholy! Find out some uncouth cell, Where brooding Darkness spreads his jealous wings, And the night raven sings ; There, under elion shades and low-browed rocks, As ragged as thy locks, In dark Cimmerian desert ^ ever dwell. i o But come, thou Goddess fair and free, In heaven yclept ^ Euphrosyne, And by men heart-easing Mirth; Whom lovely Venus, at a birth. With two sister Graces * more, To ivy-crowned Bacchus bore : 1 Cerberus was the three-headed dog that guarded the entrance to the infernal regions. His den, the " Stygian cave forlorn," was on the farther bank of the river Styx, where the spirits of the dead were landed from Cha- ron's boat. The Styx was the chief river of the lower world. 2 The country of the Cimmerii, a sunless region on the confines of the lower world, where the spirits of the dead were condemned to sojourn awhile, ere they were admitted into Hades. (See Guerber. ) •^ A corruption of the past participle of the Anglo-Saxon word clipian ("to call "). It is frequently used by the older poets. 4 The three Graces were Euphrosyne (the mirthful), Aglaia (the bright), and Thalia (the blooming). Classical writers do not agree as to their parent- age. That they were the daughters of Venus (love) and Bacchus (good II 12 MILTON. Or whether (as some sager sing) ^ ' The froHc wind that breathes the spring. Zephyr, with Aurora playing, As he met her once a-Maying,^ 20 There, on beds of violets blue, And fresh-blown roses washed in dew. Filled her with thee, a daughter fair, So buxom, blithe, and debonair. */ Haste thee, Nymph, and bring with thee Jest, and youthful Jollity, Quips and cranks and wanton wiles. Nods and becks and wreathed smiles, Such as hang on Hebe's^ cheek. And love to live in dimple sleek ; 30 Sport that wrinkled Care derides. And Laughter holding both his sides. Come, and trip it, as you go, On the light fantastic toe ; And in thy right hand lead with thee The mountain nymph, sweet Liberty ;* And, if I give thee honor due, Mirth, admit ^ me of thy crew, cheer), or perhaps rather of Zephyr (the "frolic wind") and Aurora (the morning) seems best to harmonize with Milton's conception of their character, and especially of that of Euphrosyne (mirth). 1 " As some," etc., i.e., as some wiser (ones) sing. 2 Enjoying the sports of May Day, as was formerly the custom in England. In Old English it was not uncommon to prefix " on " or " a " to a verbal noun after verbs of motion; as in " We go a-fishing. " 3 The goddess of youth, and cupbearer to the gods. ^ Note the reason for calling Liberty a mountain nymph. The environ- ment of mountainous regions has doubtless aided in developing physical strength and the desire to use nature's defenses in the maintenance of freedom. Mountainous Switzerland, with its liberty-loving people, may be mentioned as an example. 5 The word " admit" is here equivalent to " permit." The phrase may be rendered, " Permit me, as one of thy company." r ALLEGRO. 13 To live with her, and hve with thee, In unreproved pleasures free ; 40 To hear ^ the lark - begin his flight, And, singing, startle the dull night, From his watchtower in the skies. Till the dappled dawn doth rise ; Then to come, in spite of sorrow. And at my window bid good-morrow, Through the sweetbrier or the vinCj Or the twisted eglantine ; While the cock, with lively din, ^. Scatters the rear of darkness thin ; 50 And to the stack, or the barn door, Stoutly struts his dames before : Oft listening how the hounds and horn Cheerly rouse the slumbering morn, From the side of some hoar hill. Through the high wood echoing shrill : Sometime walking, not unseen. By hedgerow elms, on hillocks green, Right against the eastern gate Where the great Sun begins his state, 60 Robed in flames and amber light, The clouds in thousand liveries dight ; While the plowman, near at hand, W^histles o'er the furrowed land. And the milkmaid singeth blithe, And the mower whets his scythe. And every shepherd tells his tale ^ 1 This infinitive, as well as " to come," below, depends upon " admit," in line 38. 2 Tne English skylark begins his flight before sunrise, singing as he soars upward, and sometimes passing into the light of the early sunbeams before they have reached the fields and valleys below. 3 The words "tell" and "tale" are both from the Anglo-Saxon word 14 MILTON. Under the hawthorn in the dale. * Straight mine eye hath caught new pleasures, Whilst the landskip ^ round it measures : (o Russet lawns, and fallows gray, Where the nibbhng flocks do stray ; Mountains on whose barren breast The laboring clouds do often rest ; Meadows trim, with daisies pied ; Shallow brooks, and- rivers wide ; Towers and battlements it sees Bosomed high in tufted trees, Where perhaps some beauty lies, The cynosure ^ of neighboring eyes. 80 Hard by a cottage chimney smokes From betwixt two aged oaks. Where Corydon ^ and Thyrsis ^ met Are at their savory dinner set Of herbs and other country messes. Which the neat-handed Phyllis dresses ; And then in haste her bower she leaves, W^itli Thestylis to bind the sheaves ; Or, if the earlier season lead. To the tanned haycock in the mead. 90 Sometimes, with secure delight, The upland hamlets will invite. When the merry bells ring round, tellan, one meaning of which is " to count." The expression " tells his tale " is equivalent to " counts his number (of sheep)." 1 " Landskip," now spelled " landscape," meant originally " landshape," that is, the shape or general aspect of the country. 2 An object of great or general interest. The word comes from Cynocura (" the dog's tail"), the constellation of the Lesser Bear, by which the Phoe- nician mariners guided their course at sea, 3 Corydon and Thyrsis are favorite names given to shepherds by writers of pastoral poetry. So, also, Phyllis and Thestylis are names often applied to rustic maidens or shepherdesses. * V ALLEGRO. 15 And the jocund rebecks sound To many a youth and many a maid Dancing in the checkered shade, And young and old come forth to play On a sunshine holiday, Till the livelong daylight fail : Then to the spicy nut-brown ale, 100 With stories told of many a feat, How Fairy Mab ^ the junkets eat. She was pinched and pulled,' she said ; And he,2,by Friar's lantern ^ led, Tells how the drudging goblin sweat To earn his cream bowl duly set, When in one night, ere glimpse of morn. His shadowy flail hath threshed the corn That ten day-laborers could not end ; Then lies him down, the lubber fiend,* no 1 Fairy Mab, or Queen Mab, is the fairy tHat sends dreams. Read Shakespeare's description of her in Romeo and Juliet, Act i., sc. 4. 2 The pronouns " she " (line 103) and " he " (line 104) refer to members of the company of youths and maidens mentioned above. The telling of folk- lore legends and fairy tales was a favorite amusement w^ith the country people in Milton's time, and the belief in fairies was very general. These mysterious little beings were supposed to be ever ready to play some trick or work some harm, and every misfortune or deed of mischief that could not be otherwise accounted for, was popularly ascribed to them. 3 The "Friar's lantern" was probably the will-o'-the-wisp, or, as it is sometimes called, Jack-o'-lantern, — a delusive light which was supposed to be produced by souls broken out from purgatory, or by spirits trying to dis- cover hidden treasures. The " drudging goblin " Avas Robin Goodfellow, a domestic goblin, who did his tasks secretly by night. " Your grandames, maids, were wont to set a bowl of milk for him for his pains in grinding of malt or mustard and sweeping the house at midnight. His white bread and milk was his standing fee." (Reginald Scott's Discoverie of Witchcraft.^ * " In the rustic imagination, Robin Goodfellow Avas represented as a huge, loutish fellow of great strength, but very lazy." The word " fiend," as used here, means " spirit" or *' goblin," without any necessary reference to his malignant character. i6 MILTON. And, stretched out all the chimney's length, ' Basks at the fire his hairy strength, And cropful out of doors he flings, Ere the first cock his matin rings. Thus done the tales, to bed they creep, By whispering 'winds soon lulled asleep. Towered cities please us then, And the busy hum of men,i ^-^ , Where throngs of knights an d^ barons '^^^^l,,A^^,,^,,^y^^'^''^ ^"^ In weeds ^ of peace, high triumphs hold, 120 With store of ladies, whose bright eyes Rain influence, and judge the prize Of wit or arms, while both contend To win her grace whom all commend. There let Hymen ^^ oft appear In saffron rcbe, with taper clear, And pomp, and feast, and revelry, With mask and antique pageantry ; Such sights as youthful poets dream On summer eves by haunted stream. 130 Then to the well-trod stage anon. If Jonson's learned sock^ be on, Or sweetest Shakespeare, Fancy's child, 1 " Towered cities," etc., i. e., taking our leave now of the sleeping rustics, we go to enjoy tjie scenes and pleasures of city life, the tournament, the theater, and the wedding festival. 2 From Anglo-Saxon, waed (" clothing"). 3 The god of marriage. He is represented in modern poetry as dressed in a saffron-colored robe ; and in works of art, as bearing a torch. * The sock was the low shoe worn by actors of comedy in ancient Greece and Rome ; hence the word is used as a symbol of the comic drama. Ben Jonson (English dramatist, 1 5 74-1 63 7) wrote several famous comedies, and the allusion to "Jonson's learned sock" was doubtless intended as a com- pliment to his erudition. Note how happily Milton contrasts Shakespeare, nature's own poet, and master of the romantic drama, with Jonson, the schol- arly master of the classical drama. L 'ALLEGRO. 1 7 Warble his native wood-notes wild. And ever, against eating cares, Lap me in soft Lydian ^ airs. Married 2 to immortal verse, Such as the meeting ^ soul may pierce, In notes with many a winding bout Of^hnked sweetness long drawn out /I / ' 140 With wanton heed and giddy cunning, /tl^'Oc^-'v^ The melting voice through mazes running. Untwisting all the chains that tie The hidden soul of harmony j[^ That Orpheus' ^ self may heate his head From, golden slumber on a bed Of heaped Elysian ^ flowers, and hear Such strains as would have won the ear Of Pluto to have quite set free His half-regained Eurydice. 150 These delights if thou canst give. Mirth, with thee I mean to live. 1 The soft, voluptuous music of the Lydians as opposed to the harsher Phrygian or Dorian music. " Lap " is a corruption of the word " wrap," meaning to infold. 2 Joined inseparably. 3 Appreciative. 4 Orpheus was the most famous of all musicians. His wife Eurydice hav- ing died, he descended into Hades to bring her back to life. Charmed by the sweetness of his music, Pluto consented that Eurydice should return with him to the upper world, on condition that he should not look back until they were safely outside the bounds of Hades. When almost out, however, Or- pheus, forgetting himself, turned around to see if she were coming, and she vanished from his sight. 5 The Elysian Fields, or Isles of the Blest, were the regions where those who were beloved of the gods dwelt in happiness, wandering among flowers and enjoying all the beauties which delight the senses or the imagination. 2 1 8 MILTON IL PENSEROSO. Hence, vain deluding Joys, The brood of Folly without father bred! How little you bested,^ Or fill the fixed 2 mind with all your toys ! Dwell in some idle brain, And fancies fond ^ with gaudy shapes possess,* As thick and numberless As the gay motes that people the sunbeams, Or likest hovering dreams, The fickle pensioners of Morpheus'^ train. 10 But, hail ! thou Goddess ^ sage and holy ! Hail, divinest Melancholy! Whose saintly visage is too bright To hit ^ the sense of human sight. And therefore to our weaker view O'erlaid with black, staid Wisdom's hue ; Black, but such as in esteem Prince Memnon's ^ sister might beseem, Or that starred Ethiope queen ^ that strove 1 Help ; avail. Used now rarely, and only as a participle. 2 Steady ; sober. 3 The word " fond" lias here its original meaning, " foolish." 4 Fill, or occupy. 5 Morpheus (" the shaper ") was the son of Sleep and the god of Dreams. 6 Compare the characterization of Melancholy which follows with that given in the first ten lines of L 'Allegro. "^ Touch. 8 Memnon, the son of Tithonus and Aurora, was a king of Ethiopia, slain by Achilles in the siege of Troy. Although black, he was famed for his beauty. His sister was Hemera. y Cassiopeia, Queen of Ethiopia, boasted that the beauty of her daughter Andromeda exceeded that of the Nereids, or sea nymphs. Both mother and IL PENSEROSO. 19 To set her beauty's praise above 20 The Sea Nymphs, and their powers offended. Yet thou art higher far descended : Thee bright-haired Vesta long of yore To sohtary Saturn bore ;i His daughter she ; in Saturn's reign Such mixture was not held a stain. Oft in glimmering bowers and glades He met her, and in secret shades Of woody Ida's ^ inmost grove, Whilst yet there was no fear of Jove. 30 Come, pensive Nun, devout and pure. Sober, steadfast, and demure, All in a robe of darkest grain,^ Flowing with majestic train, And sable stole of cypress lawn * Over thy decent ^ shoulders drawn. Come ; but keep thy wonted state, With even step, and musing gait, daughter were "starred," i.e., transferred to the skies as constellations of stars. Cassiopeia is represented in old astronomical prints as a black female figure marked with white stars. 1 This conception of the parentage of Melancholy is as fanciful as tliat in L'Allegro of the parentage of Mirth, and is equally original with Milton. Vesta was the goddess of the domestic hearth, and therefore symbolizes quiet contemplation ; while Saturn, the son of Heaven (Uranus) and Earth (Terra), represents retirement. By " Saturn's reign " is meant the golden age of the innocence of the human race, while there was " yet no fear of Jove." 2 There were several mountains called Ida. The one here alluded to is on the island of Crete, and was a favorite trysting place of the gods. 3 Tyrian purple. The word " grain " was applied to the dried body of an insect (the size of a seed or grain) from which the Tyrian dye was obtained ; afterwards it was applied to the dye itself and to the color produced by it. 4 " Stole of cypress lawn," i.e., robe of crape of the finest kind. The word "cypress," used alone, denotes crape, while lawn denotes the finest quality of cloth. 5 Comely; graceful. 20 MILTON. And looks commercing with the skies, 'Thy rapt soul sitting in thine eyes: 40 There, held in holy passion still, Forget thyself to marble,^ till With a sad leaden downward cast Thou fix them on the earth as fast. And join with thee calm Peace and Quiet, Spare Fast, that oft with gods doth diet. And hears the Muses ^ in a ring Aye^ round about Jove's altar sing; And add to these retired Leisure, That in trim gardens takes his pleasure ; 50 But, first and chiefest, with thee bring Him that yon soars on golden wing, Guiding the fiery-wheeled throne,^ The Cherub Contemplation ; And the mute Silence hist ^ along, 'Less Philomel ^ will deign a song. In her sweetest saddest plight. Smoothing the rugged brow of Night, While Cynthia '^ checks her dragon yoke 1 " Forget thyself," etc., i.e., become as insensible to your surroundings as a statue. 2 The nine Muses were the daughters of Jupiter and Mnemosyne. They were : Calliope, Muse of epic poetry ; Clio, Muse of history ; Erato, Muse of love ditties; Euterpe, Muse of lyric poetry; Melpomene, Muse of tragedy; Polyhymnia, Muse of sacred poetry ; Terpsichore, Muse of choral song and dance ; Thalia, Muse of comedy ; and Urania, Muse of astronomy. ^ Always ; forever. 4 See Ezehiel x. i, 2, and 6. Ezekiel describes a vision of a sapphire throne, the wheels of which were four cherubs, each wheel or cherub being full of eyes all over, while in the midst of them and underneath the throne was a burning fire. Milton brings into his company one of these cherubs, whom he names Contemplation. 5 Hush, or whisper. 6 " 'Less Philomel," i.e., unless the nightingale. 7 A name for the goddess of the moon. Cynthia's chariot was drawn by IL PENSEROSO. 21 Gently o'er the accustomed oak.i 60 Sweet bird, that shunn'st the noise of folly, Most musical, most melancholy! Thee, chauntress,^ oft the woods among I woo, to hear thy evensong; And, missing thee, I walk unseen On the dry smooth-shaven green, To behold the wandering moon, Riding near her highest noon, Like one that had been led astray Through the heaven's wide pathless way, 70 And oft, as if her head she bowed, Stooping through a fleecy cloud. Oft, on a plat of rising ground, I hear the far-off curfew ^ sound. Over some wide-watered shore. Swinging slow with sullen roar ; Or, if the air will not permit, Some still removed place will fit. Where glowing embers through the room Teach light to counterfeit a gloom, 80 Far from all resort of mirth. Save the cricket on the hearth. Or the bellman's * drowsy charm horses and not by dragons, as here represented. It was Ceres, the goddess of plenty, who had a " dragon yoke." Shakespeare several times alludes to the dragon team of night. 1 " Accustomed oak," i.e., the oak where the nightingale was accustomed to sing and the poet was wont to listen to her. 2 Songstress. 3 From French, couvre-feii ("cover fire"); the bell which was rung in the evening as a signal that all fires Avere to be covered and all lights extin- guished. The custom, which was instituted as a law by William the Con- queror, was still quite generally observed in Milton's time. 4 The watchman who patrolled the streets and called out the hour of night. Sometimes he repeated scraps of pious poetry in order to charm away danger. 2 2 MILTON. To bless the doors from nightly harm. ' Or let my lamp, at midnight hour, Be seen in some high lonely tower, Where I may oft outwatch the Bear,i With thrice-great Hermes,^ or unsphere The spirit of Plato, to unfold What worlds or what vast regions hold 90 The immortal mind that hath forsook Her mansion in this fleshly nook ;^ And of those demons that are found In fire, air, flood, or underground, Whose power hath a true consent * With planet or with element. Sometime let gorgeous Tragedy In sceptered pall ^ come sweeping by, Presenting Thebes,^ or Pelops' line. Or the tale of Troy divine, 100 Or what (though rare) of later age Ennobled hath the buskined '^ stage. But, O sad Virgin! that thy power 1 The constellation of the Great Bear, which in these latitudes never sets. To " outwatch the Bear " would be to remain awake until daybreak. 2 Hermes Trismegistus, an ancient Egyptian philosopher, the supposed author of certain once-famous works on philosophy. 3 " Unsphere tlie spirit of Plato," etc., i.e., study Plato's philosophy of the immortality of the soul, and of the relation of the spirits (" demons ") to the four elements, earth, air, fire, and water, over which they presided. The literal meaning of the phrase is " bring back the disembodied spirit of Plato from the sphere which he now inhabits." * Sympathy. ^ " Sceptered pall," i.e., royal robes. 6 The three most popular subjects of Greek tragedy were those relating to the city of Thebes, to the descendants of Pelops (an early king of Greece), and to the memorable Avar with Troy. ■^ The buskin was the high -heeled boot worn by the actors of tragedy in the theaters of ancient Greece. It is therefore sometimes used as a symbol of the tragic drama. See note on " sock," L'Allegro, line 132. IL PENSEROSO. 23 Might raise Musasus 1 from his bower ; Or bid the soul of Orpheus sing Such notes as, warbled to the string, Drew iron tears down Pluto's cheek. And made Hell grant what love did seek;2 Or call up him that left half told The story of Cambuscan bold, 110 Of Camball, and of Algarsife, And who had Canace to wife. That owned the virtuous ring and glass ; And of the wondrous horse of brass On which the Tartar king did ride \^ And if aught else great bards * beside In sage and solemn tunes have sung, Of turneys, and of trophies hung, Of forests, and enchantments drear. Where more is meant than meets the ear. 120 Thus, Night, oft see me in thy pale career, Till civil-suited ^ Morn appear. Not tricked and frounced, as she was wont With the Attic boy ^ to hunt. But kerchieft '^ in a comely cloud, 1 An ancient Greek minstrel, or poet. 2 See note on L'Allegro, line 145. 3 " Or call up him," etc. An allusion to the poet Chaucer (1340-1400) and the poem The Squiers Tale, which he left unfinished. In this tale Cambuscan is a king of Tartary ; Camball and Algarsife are his sons ; and Canac^ is his daughter. The horse of brass is a present from a neighboring king, as are also Canace's ring and glass. The word "virtuous" here means " having magic power." 4 " And if aught else," etc. A reference probably to the poets Ariosto, Tasso, and Spenser, and the romantic character and underlying moral purpose of their works. 5 Contrast this description of Morning with that in L'Allegro. ^ Cephalus, an Athenian youth, beloved by Aurora. "^ Having the head covered, as with a kerchief. 24 MILTON. While rocking winds are piping loud, • Or ushered with a shower still, When the gust hath blown his ^ fill, Ending on the rustling leaves. With minute drops ^ from off the eaves. 130 And, when the sun begins to fling His flaring beams, me. Goddess, bring To arched walks of twilight groves. And shadows brown, that Sylvan*^ loves. Of pine, or monumental oak, Where the rude ax with heaved stroke Was never heard the nymphs to daunt, Or fright them from their hallowed haunt. There, in close covert, by some brook, Where no prof an er eye may look, 140 Hide me from day's garish eye, * While the bee with honeyed thigh. That at her flowery work doth sing. And the waters murmuring, With such consort ^ as they keep, Entice the dewy-feathered Sleep. And let some strange mysterious dream Wave at his wings, in airy stream Of lively portraiture displayed. Softly on my eyelids laid ; 150 And, as I wake, sweet music breathe Above, about, or underneath. Sent by some Spirit to mortals good. Or the unseen Genius of the wood. 1 Its. 2 " Minute drops," i.e., drops falling slowly and at regular intervals as the shower comes to an end. Compare with " minute gun." 3 Sylvanus, the god of the woods. * " Day's garish eye," i.e., the dazzling sun. 5 Concert; harmony. IL PEXSEROSO. 25 But let my due feet ^ never fail To walk the studious cloister's pale,- And love the high embowed '^ roof, With antique pillars massy proof,* And storied windows ^ richly dight. Casting a dim rehgious light. 160 There let the pealing organ blow, To the full-voiced quire ^ below, In service high and anthems clear, As may with sweetness, through mine ear. Dissolve me into ecstasies, And bring all heaven before mine eyes. And may at last my weary age Find out the peaceful hermitage. The hairy gown and mossy cell, Where I may sit and rightly spell 170 Of every star that heaven doth shew. And every herb that sips the dew,^ Till old experience do attain To something like prophetic strain. ^ These pleasures, Melancholy, give ; And I with thee will choose to live. 1 " Due feet," i.e., feet that are due at a certain place at a certain time. 2 "To walk," etc., i.e., to resort to the precincts or inclosure of some building devoted to study or religious meditation. The word " pale " means here " inclosure " or " boundary." ^ Arched. * Massive enough to be proof against the great weight which they are intended to support. 5 " Storied windows," i.e., windows of stained glass with Scripture stories represented on them. 6 Old spelling of choir. "^ " Rightly spell," etc., i.e., study aright the phenomena of nature. 8 Utterance. COMUS: A MASQUE. THE PERSONS. The Attendant Spirit, after- wards in the habit of Thyrsis. Com us, with his Crew. The Lady. First Brother. Second Brother. Sabrina, the Nytnph. The first Scene discovers a Wild Wood. The Attendant Spirit descends or enters. Before the starry threshold of Jove's court My mansion is, where those immortal shapes Of bright aerial spirits live insphered ^ In regions mild of calm and serene air, Above the smoke and stir of this dim spot Which men call Earth, and, with low-thoughted care, Confined and pestered ^ in this pinfold ^ here. Strive to keep up a frail and feverish being. Unmindful of the crown that Virtue gives. After this mortal change, to her true servants lo Amongst the enthroned gods on sainted seats. Yet some there be that by due steps aspire 1 In the sphere assigned to them. Compare with II Penseroso, hne 88. 2 Encumbered. " Pester " originally meant " a clog for horses in a pas- ture," hence, in its verbal signification, " to impede." 3 A. pound, pen, fold, or inclosure for confining stray cattle. 26