) = = - ew — == = = - - " a 2s
; — SS SSS==— SS ee eS Se eee ae
? sg ez a ~_ . ee ~- ——s = aoe > ~~ apn
——— > = == eee —t = —— —->; -- ~—-- = == == = 2:5 eee SS ——s == ~
— ak = = _— : = z = = = = = —- —— — = = = : -
> - Sem - —ce ere So a = —— — —— -— = = ae eae SSS — SS
aie = = ——— — SS ee ee a =—= == ———ee . = ———— ~ Sn ee —-- - ano a
— : : +5 le) eee = SS aS Velore and Arcot. The distances
are obtained by means of Mr. Pringle’s table of roads, with allow-
ance for winding. Lastly, Sautgud is placed by angles taken at
Amboor and Velore. pee a
These, together with Col. Pearse’s line, along the eastern coast
of the peninsula, and those before taken notice of in the southern
provinces (in Section I.) are all the measured lines that occur in
these parts: together with one, and only one, observation of lati-
tude; that is, at Chinna-Balabaram, about the middle between the
two seas. This being the case, it will follow, that the various ma-
terials of which the geography of the tract in question is composed,
can be no otherwise arranged, than by establishing as primary sta~
tions, such places as we have the best data for ; and which have the
greatest number of positions dependent on them: and this being
done, to adapt the matter to the respective intervals, between these
primary stations; which intervals must of course determine the
scales and bearing lines of the several MS. maps, of which the
materials are composed. — |
[ 267 J
I shall attempt only to give an account of the manner of deter-
mining the principal of these stations, or points of connection ;
and that for the use of future geographers: to describe the whole,
would lead me into unnecefsary prolixity. The primary points
which it became necefsary to describe, in the account of the sea
coast, were chiefly from actual measurement; as Tritchinopoly,
Tanjore, Madura, Palicaudcherry: and I may now add, Coimbet-
tore and Carroor: which are placed by measurement also. Arcot
and Amboor, I have just mentioned; and Poliput and Chittoor,
are the only remaining ones, that are established by survey.
Of those that remain to be determined, by tiresome discufsion,
and comparison; and in some cases by mere judgment, founded
perhaps, on doubtful testimony ; are Bangalore, Trinomalee, Da-
rampoury, Dalmacherry, Gooty, Calastri, Sami-Hsuram, Innacon-
da, Combam, Adoni, and'Timerycotta. And of those furnished by
Col. Pearse’s march, are Nellore, Ongole, and Siccacollum.
Bangalore, as the first mentioned, is also the most important; as be-
ing in the centre of the peninsula, and having routes palsing through
it, in every direction. It is in itself, a place of great political import-
ance, being a fortrefs of strength ; and from situation, the bulwark
of the Mysore country, towards Arcot. A variety of MS. maps of
the country. lying on the west of the Carnatic, and between it, and
Seringapatam, have appeared: most of them, I believe, the off-
spring of the war of 1767-8, with Hyder Ally. One of a much
later date, communicated by Mr. John Sulivan, contains the whole
peninsula, south of the parallel of 15°; and is particularly valuable,
on account of its having many routes and situations in Mysore, and
Bednore ; as well as in Tanjore and Madura. By its comprehensive
nature, it furnishes an opportunity of proportioning the respective
distances between Amboor, Bangalore, Seringapatam, Mangalore,
and Bednore; as these places all appear in the same map, together
with the routes from one to the other, It would require whole
sheets’ to give an analysis of this, and the rest of the MSS. which
Mm 2
ai
a
4 ai]
i " }
\ i
tt
[ 268 *}
have been consulted on this subject, and therefore, I shall] only
state generally, that by the mean of the distance from Amboor to
Bangalore, in four maps, it comes out to be 73,6 G. miles; (the va-
riations between them, was six miles) and its parallel, according to
the same method of proceeding, was 4’ 10” south of Madras, or 13°
0’ 50”. To this may be added, that Chinna-Balabaram, is by the
mean of the same four maps, 23’ 40” to the north of the parallel
of Bangalore: and the latitude of the former, which is fortunately
preserved in the Lettres Edifiantes, being 13° 23’, confirms the
general accuracy of the former result: this being only 1’ 10” dif-
ferent from it; or 12° 59! 20". Lastly, the interval on Mr. Suli-
van's map, between Bangalore and Bednore, is 176 G. miles ; and
in mine, when Bangalore is placed, as above (73,6 from Amboor ;
and in lat. 13°) 172,5. And again, the distance between Banga-
lore and Mangalore in Mr. Sulivan’s map, is 176,5; and in mine,
169;: that is, 74 different in one case, and 33 in the other. And
this difference is to be accounted for, by our giving a different de-
gree of width to the peninsula: Mr. Sulivan’s map making it
15° 15” wider than mine does, in the parallel we are speaking of.
I have placed Bangalore in lat: 13°, and lon. 77° 37’ 10”, accord-
ing to the above data: and this capital point, or primary station,
being fixed with so much succefs, both in latitude and longitude,
gives some degree of confidence to all the positions round it: for
almost every position between Col. Kelly’s line on the south, and
the Tungebadra river on the north; has; in its construction, a re-
ference to Bangalore. It is the common point of union, in the cen-
tre of the peninsula, as Coimbettore is in the § W; and Tritchi-
nopoly in the S E. |
Before I proceed to the detail of the remaining primary stations,
in the peninsula, I shall observe at once, that all the roads and po-
sitions of principal places in the Mysore and Bednore countries, on
the west of Bangalore ; and between Roydroog and the parallel of
Tellicherry ; were furnished by the said map of Mr. Sulivan’s: and
-
[ 269 |
of which, I believe, there is no other copy in Europe. — Chittel-
droog, Shevagunga, Bankypour, Chennyroypatam, Ananpour, and
many others, are quite new ; and Sera, SUTIpy, Roydroog, Rettin-
gery, and Chenapatam, appear much more consistent in their posi-
tions, than heretofore: and although we cannot expect that either
the positive, or relative distances, should be perfectly exact, yet I
have every reason to think that they are not far from the truth; and
that at all events, the present map affords the best materials that
can be procured in this country.
Seringapatam is placed nearly in the position it occupies in Mr.
Sulivan’s map, in respect both to Bangalore and Mangalore. Its
parallel is very uncertain, as there is no good line of distance, to
check it, either from the north, or south. Mr. Sulivan’s map °
places it 99 G. miles to the northward of Coimbettore; and Mr.
Montresor’s 87,4. As I have adhered more to the account of its
relative position, in respect of Bangalore ;. it stands in the map, only
91 from Coimbettore. Besides, a MS. itinerary gives its distance
from Sera, at 3 days journey, or 54G. miles horizontal distance ;
which is perfectly consistent with the 91 miles from Coimbettore.
It is placed in lat. 12° $1’ 4.5", lon. 76° 46! 4.5" *
Sir George Staunton’s journey acrofs the peninsula, from Madras
to Mangalore, in 1783, as one of the commiufsioners for negociating
a treaty of peace with Tippoo Sultan, furnished a list of stages,
and the estimated bearings and distances between them, the whole
way. These, Sir George most obligingly communicated to. me,
together with his. miscellaneous observations and. reflections as he
went along: and which, being written on the spot, and dispatched
as: opportunities offered, may. be allowed to exhibit a faithful pic-
* Other accounts are-as follow: a large map, which I consider as tlie first that was con-
structed from the materials, collected during the war of 1767-8 ; and which may be styled
the parent of most of the others, that appear on different scales ; gives 99,3 G. miles, west
from Kistnagheri; and 2’ nerth of its parallel. “This would place Seringapatam 6’ west of
its position, in the new map. Montresor’s map, gives 66 G. miles from Bangalore, and Mr,
Sulivan’s, 582. The first goes 9 > beyond it; the other only 2,
. “ . . — — -- = AR Rg ——-- ~ oreo ; = SSS ——
Renee Magee S SR Sia ee ee =e <= , — os = ee = = ~ ~ = SS a os = —— oe = —s = - ae SS = - oe a
— = — = - = : . ed el — =— _ " Sat = ———— ee
o> - es ae a = fai 2 SSS : . _— ae ~s == = — => eee ~--- eee + 2 ss = a
Pee Ore - > - - — oo a a — a ~ —e —_—— ~ .————__— _—~ = —= “= —== = => => - _ ~ . - = =
Vs ee Pe ie = =a = = = == Sea oe
(ae oe SSS ethasss : =~ = ————= ——< =e oo aE = lS —= ———— == SS; . ——!
; - Anmae ts le Pe ara ee OE Oe rm <... = EE See SEES Se See a ;
= = - a = ; <\e FSS ESS Se = — <= = = : SS = = - eee ——— ra ——s = a =
: aS om — : sz ~ cacndemae eee ke SS ——T === = ~ —— - SS
ee at ee ee eee eee —————_——— ———— : = a
sek > SS: 2 BA. oe = : : — SSS SSeS ————— : = ————————— =
= > = = = -—— —< —— : a ~ ————— > = =a = . og 5 ™ ?
== = = =35 — - - ont oe *~ ’ 7 - -
et
SSSI
ae ee a ee Uktari tet " eeeeel -
- es - a
<< ——— oe = es
~ ee Se =? Se See
_ nT ta = = ee =r 2
>= . =
= pe a ne me ey
ee ee
[ 270 7
ture of the mind that dictated them: and they afford a proof thata
long journey, in which many things occurred that usually excite
disgust, disappointment, and chagrin (not to mention fatigues and
want of comforts); may be performed, not only without disturb-
ing the tranquillity of the traveller; but in such a state of mind, as
to leave him a sufficient portion of good humour, to enable him to
amuse others. |
The commifsioners were conducted by a very circuitous route, as
well as impeded in their journey: for after proceeding on the great
road from Anicul towards Seringapatam, in a WS W direction, to
Malavilly, within about 12 miles of Seringapatam; they were
carried to the N, and N W, so as to leave the latter place, at least
25 miles to the southward of them. As far as these estimated
bearings and distances enable me to judge, the positions of Anicul
and Seringapatam, in the map, are too far to the west, by several
miles, in respect of Caveripatam ; the last point established in this
route, with any degree of certainty. But the route is unfortu-
nately, too crooked, to admit of its being applied as a corrective,
in small errors of distance.
Seringapatam is the capital of Mysore, the dominions of Tippoo
Sultan.; and it is situated in an island of the Cauvery river, about
290 or 300 miles from Madras. It has little in it worthy of atten-
tion. Mysore, a town and fortified post, and as I understand, the
ancient capital ; lies about 8 miles to the southward of Seringapa-
tam. Mr. William Townsend, of the East-India Company’s civil
service, who travelled from Onore to Bednore, and Seringapatam,
was 11 days in travelling between the two latter places; which,
however, cannot be more than 180 or 190 miles asunder. He
represents the whole country he travelled through, as being open
and fruitful: nor did he meet with any mountains between the |
Gauts and Seringapatam. 3
Darempoury, Caveripatam, Kistnagheri, and Changamah, are
obtained by means ofa map of the valley of Vaniambaddy (or the
E @7F 3
Barra-maul*) which map includes in general all the fortrefses con~
tained within the tract usually known by that name. This map is
in Mr. Dalrymple’s collection, and has much the appearance of
general accuracy ; the number of forts placed on rocky’eminences,
in and about it, affording an easy means of determining the
relative positions, by triangles. The contents of this map are
joined on to Amboor, a primary station ; and I made no alteration
whatever, in its scale or compafs. Darempoury, the extreme point
inthis map, to the S W, being thus obtained, stands more south-
wardly in respect of Arcot, than most other maps represent it :
that is, the interval between Darempoury and Carroor, is lefs
than is commonly reckoned; and that between Darempoury and
Colar, lefs. ;
Cudapanattam and Vaniambaddy, were set from Amboor rock,
and their distances taken from the MS. maps. ‘The roads and
places between Cudapanattam and Bangalore ; as well as those be-
tween this last place and Condour ; and also between Bangalore and
Darempoury ; are taken from the 4 MS. maps, from whence I have
inferred the position of Bangalore: and I consider the places within
this tract, to be ascertained with much more precision, than those
on the south of Darempoury ; and. between it and Carroor, and
Coimbettore: it being a more confined. space, and also much of-
tener traversed, during the war of 1767. But to recount the par-
ticulars, would be both tedious, and uselefs: as the account would
contain nothing more than a comparison of bearings and distances,
and the mode of correcting, and working them up, into their pre-
sent form: the labour of which, although comprefsed within the
compals of a few inches, would scarcely be conceived, or believed.
Although most, or all, of the roads that appear in the map, be-
tween Darampoury, Attore, Carroor, and Coimbettore, have been
* The name Barra-mahal, or Barra-maul, anglice the twelve places, was given it because
it contained 12 fortrefses of some note (viz.), Kistnagheri, Jegadivy, Candely, Congoonda,
Vaniambaddy, Mahrauzegur, Cockingur, Cooturagur, Bazingur, T ripatore, Tadcull, and
Gigangurry. |
i
7
4
th
Hy»
rf
4
)
'
er) ie
{
de
Did
ie
ie
Fan wa
|) og
18
if
ti |
i
im ae
HAR
és
Hi ;
hha a
peal 4
\
lb |
"
' ‘)
if 1a
it 4
ou He
Mt \
¢
1h
‘Dae
rt ted
e
. - = ate “ . = a ~~ - - -
wee wr al 7 ——— . a — - es + 4
. - —— an mores — — =< a =: =.= =< =— - .
e . . ' we - : —_ - ~pe-s =— = ee. —_— - = : a _—
> és = - — * a ~~ ot = = = - 2 ee Sate — ~ . = 4 >” rs =3 2 3 = — Sa
; - = ener aa oe = SS a — = a eee — _—<——— = +o ae —
inne t & = = — - = 7 — Ot es ete ee wa a ees r - - -=-i~ = - * art -_—-- = = —. <—e aw > = = - 7 SS “= _—— == :
. = eS _ ~~ . ~ . ——- Poms a erer ets = < i 23 =~ a a : SS = & Pe = ta F = = SS -- = eee :
a Ne bg 2 pe ig = Ps is a —— ees ee eit Se ies w= ak ee eer oe ca Ste — — - ee aaa = > aa : re - + | te —_ - — a ge ae os 2
=: a Sek See Sie SS er oy Ts : : —— a — eet = e-= r ae a > a oi apie =" Fes Son Se “: SapereS xt a = _—— if
—s Store sz — See ee oe — = Ta 5S *. : = ~ ‘ = ————— ——— ——-= = = = —_— Aa = Os ae = = —_ |
a as PRE SS ea Tee i —s er TG a ee 2 ee ee > ete Sage = os “Pet Pe ae = Ee nee = -
o a> | a * _ » a. ?. x “RSF oe < at a > ts a Pe AE — sr ~ - a : ~ - --
= ng a bt 7 ~ —— a ‘= : r = “et ES — 4 S- oes —= 2 se wean ~ ~~ - - 7 — ,
as ee oe ee = = a — ss ~~ = r. Ho
- P = BS 42: = — - = =; % = = —_ e A ax mate 7 iptiie cats — —_—_ > were =¢ == =
el : = a vie ae ; 5 - = == Et i = = “ . - ss =—
-_— o> = a a — ? 3 Sir ~ ae Z 5 = =
= : : ae ti: a SF. “3 =z igs tata : — : —— = x
—--> . 41 " me eo 7 = = = - —- ee to - “ser FS | “i. ao = 5 ;
. = =— = es mad ' = = ar as" ——— a = = = ae
hot - ey >: 2 > = - > <= : >
om zs.
= Sie a
SS Ts:
st
pe?
i!
ae
marched over, either by British armies, or their detachments, at
different times ; yet seldom having a surveyor with them, or by the
want of instruments, or leisure, or both; little has been done for
geography, more than barely informing us that such roads and
places exist. So that the whole country beyond the first ridge of
hills from Arcot, and south of the Barra-maul, can be but vaguely
described: no one point, as I before observed, having been mathe-
matically determined, on the north of Carroor and Coimbettore:
and was it not for the observation of latitude at Chinna-Balaba-
ram, the position of Bangalore, and all the places dependent on
it, would be involved in uncertainty.
The road from Seringapatam to Calicut, is from Col. Humber-
stone's report; and that from Calicut to Damicotta, is from Jeffe-
riess oldmap. Of that from Seringapatam to Coimbettore, I have
seen several copies: among which there are variations both in the
scales, and in the names. Col. Wood went from the Barra-maul
to Damicotta, Sattimungulum, and Coimbettore, in the course of
his campaign in 1767: but I know not on what authority the
road from Damicotta to Mysore, is described.
The determination of the positions in that part of the southern
Carnatic, beyond the extent of Mr. Pringle’s measured lines, was
what interested me particularly: as from its vicinity to a principal.
settlement, and the scene of much warfare, it may be expected to
be a subject of public curiosity. But even here, any more than on
the farther side of the mountains, accuracy was not to be attained:
for no position was determined mathematically, in the line between
Tritchinopoly and Velore: nor even a single line measured from
the sea to the hills, to determine the breadth of the Carnatic: nor
even a series of triangles, although such a succefsion of tempting
marks occur, throughout this whole space. The only particular
that presented itself, in the shape of actual measurement, was Mr.
Pringle’s route from Tritchinopoly to Velore: but this was with-
aut bearings, save from the top of Tiagar hill, about midway
;
‘ » a4, , ea at ies ond ety a
E 273.)
between: and which, from the greatnefs of the distance, could
take in only a part of the line; that is, from Volconda to Tri-
nomaly.
Changamah, as has been said before, is placed by the map of the
Barra-maul, from the west: and as Trinomaly in the Carnatic, is
not only very near it, but also an eligible primary station, itappeared,
that if there was any tolerable authority for Trinomaly, the ope-
ration of fixing it, would at the same time verify Changamah, in
_ respect to the eastern coast: which, considering the foundation on
which it rested, appeared necefsary.
Trinomaly hill, which is visible more than 40 G. miles, was
found by trigonometrical procefs (that is, by an angle of intersec-
tion of 20 degrees, from the hills of Wandiwash and Carumpau-
cum) to be 40 G. miles from the former, in the direction of W
28° S. I should not have been entirely satisfied with this result,
had not the position thus pointed out, agreed nearly with the ap-
parent situation of Trinomaly, in respect of Changamah. This is
indeed given by Mr. Sulivan’s map, at E 10 N, 13 G. miles;
while the bearing of Collispauk from Changamah is N E 20,7;
and that of Trinomaly from Collispauk, S 7 W, 12,6 G. miles,
But, as Mr. Pringle measured that side of the triangle between
Trinomaly and Collispauk, and found it only 114 G. miles (or 14
B. miles in road distance), the side between Changamah and Tri-
nomaly ought to be only 10%: and this I have adopted, with a
small correction; as Mr. Pringle’s bearing was S 12 W, instead of
S 7 W, as in Mr. Sulivan’s map. Sir George Staunton, who tra-
velled along that side of the triangle, between Collispauk and
Changamah, estimates the road distance at 19 B. miles; which by
this construction, ought to be 23 at least.
| Trinomaly, thus adjusted, is 52 G. miles, on a bearing of about
W NW, from Pondicherry (the nearest point on the coast). M.
D’Anville thought it no more than 48; and another French MS,
map, which contains the southern Carnatic, and which has afforded
Nn
ee ee
¢ Co an -eieierear eas a eee teases ee SSS aS
ees a : 3! ws ee
ae
— -
Fee
- a me
Sas ~ +3
ae SR ae ea reals
= NS ee as
—3e
nt Ba Wa
{i ee a
| [ o74 4
me much afsistance, only 43 G. miles: but the more moderh maps,
come nearer to my idea ; Wersebe reckoning the distance 55, and
Mr. Sulivan’s map about 50. This station determines the breadth
of the southern Carnatic ; and also all the positions between Tritchi-
nopoly and Velore. It will follow, also, that Tiagar, from whence
the bearings of Voleonda and Trinomaly were taken ;-as well as
Volconda itself; must have an immediate dependence on Trino-
maly. ‘The position of Volconda, in respect of Tritchinopoly,
would have been a desirable thing, in order to find how it agreed
with the position deduced from Trinomaly ; but this I could get no
good authority for: and Mr. Pringle’s bearing ought to have more
weight than mere opinions. I have given the different accounts
in a note, but without admitting them as authority.* M.D’An-
ville’s, however, agrees with mine. Baron Wersebe’s route, oblig-
ingly communicated by the Hon. Col. Cathcart (his Majesty's
Quarter-master General in India), did not appear until the map was
engraved. If Wersebe is right, I must have mistaken the position
of Volconda; and placed it 7 miles N W by W of its true position.
But Mr. Dalrymple, also, took the angles on Tiagar hill, and
made the angle of Trinomalee and Volconda, the same as Mr.
Pringle did, to three minutes of a degree.
Gingee is placed 30, and 323 G. miles from Pondicherry in two
French MS. maps; and 36; in Wersebe’s: one might expect that
the French knew its position well. I have placed it 33 from Pon-
dicherry ; and 23 from Trinomaly.
The rest of the positions in the south Carnatic, as well. as the
courses of the rivers, and direction of the first ridge of hills, are
taken chiefly from the three MS. maps beforementioned (viz.)
D’Anvyille’s, the old French MS. map; and Wersebe’s: and some
* Bearing of Volconda from Tritchinopoly, by D’ Anville, N 37% E.
By the other French MS. map WN 36 30 E.
By Wersebe == ~ ~ N25 15 E.
By Montresor - - N 28 40 E.
It stands in the map - N 37-_- E.
=
{ 27s
few particulars are from an engraved French map of 1771; whose
principal merit is confined to the southern part of the Carnatic.
Carnatic-Gur, and Doby-Gur, two fortrefses of note, in the
ridge of hills on the west of Arnee, have never been taken notice
of in any former printed map. The latter is determined, as to dis-
tance from Velore, by a measured route of Mr. Pringle’s: and the
former had its bearing taken at Velore, and is known to bear about
N by W, three miles distant from the latter: of course, two sides
and an angle are given; and the two places mutually afsist in de-
termining each other’s position.
The Coleroone and Cauvery rivers, with their branches, below
Caroor, are taken from the maps of Wersebe and Kelly; collated
with the old French map. Wersebe’s map of Tanjore, contains
more particulars than any other that I have seen; especially in the
northern part, And for the southern parts, I had some afsistance
from the map of Mr. Sulivan.
More particulars appear in the Marawar and Madura countries,
than in any former map that has been published. After the great
roads specified in the discufsion of Kelly’s map, &c. most of the
new matter is from Mr. Dalrymple’s collection; and the rest from
Wersebe and Sulivan. The almost incredible number of forts and
fortrefses of various kinds in the Carnatic, occasion a greater num-
ber of interesting positions within the same space, than in most
other countries. Villages, and even towns, in open countries, are
but of a day, compared with fortrefses; especially when they de-
rive any portion of strength from their situation: a very common
case here. Public monuments, too, the unequivocal mark of
civilization and opulence, are more common here, than in the
northern parts of India.
Madura and Tinevelly are chiefly from Sir J. Call’s old map, with
many additions from Kelly and Wersebe. The valley of Ootam-
paliam, inclosed between the branches of the Gauts, is a very re-
cent acquisition to geography. Nor is this the only new matter
Nn 2
[ es 9
afforded us by Col. Fullarton’s march (during the late war) into
the southern provinces; the geography of which now wears an
entire new face. The intention of this expedition was, to open a
communication between the two coasts of Coromandel and Mala-—
bar ; and at the same time to deprive Hyder Ally of the use of the
valuable province of Coimbettore: and, if necefsary, to open a ready
way into that of Mysore. We learn from him, what will appear a
new fact to most readers, that of there being a break in the con-
tinuity of the ridge of mountains named the Gauts, opposite to Pa-
niany. Governor Hornby, it seems, was apprized of this circum-
stance; and probably it was formerly known in Europe, though
now forgotten. This break is about 16 miles wide, and appears to
border on what D’Anville calls Annamally, or the elephant mountains,
and is occupied chiefly by a forest of timber trees, which has the
fort of Annamally on the east, and Palicaudcherry on the west.
The valley or opening extends 14 or 15 miles, between the termi-
nation of the northern Gauts, and the commencement of the
southern ones; before it opens finally into the low country on the
Malabar coast. It is well known that ships which navigate the
Malabar coast, during the N E monsoon, commonly experience a
stronger gale in the neighbourhood of Paniany, than elsewhere; and
Iam of opinion that this opening in the Gauts, is a very sufficient
cause for such aneffect. I have been told also, that the lower part
of the Coimbettore country, partakes of the rainy, or S W monsoon,
of the Malabar coast: which may certainly be referred to the same
cause.
The river of Paniany takes its course from the Coimbettore
country, through this opening; and is said to be navigable in the
rainy season, for small boats, to the foot of the Gauts; which is a
circumstance worthy of being known, and which I was ignorant
of, until I read the Life of Hyder Ally, published in France, in
1784. This circumstance, together with the inundated state of
the country at that season, may serve to show, that the country
( airy 2
west of the Gauts, has no great declivity, in a course of near 60
miles.
The Paniany river, as well as that of Daraporum, has its source
from an elevated plain, of about 60 miles in extent; and which
stretches itself acrofs the eastern mouth of the gap or valley, before
spoken of. This plain rises suddenly from the level of the sur-
rounding country, like a vast terrace ; and the forest bounds it on
the west. There are examples of the same kind of elevated plains
in Bengal; and in the Bundela country, south of the Ganges, near
Soohagee Gaut.
The common boundaries of the Carnatic, and of Mysore, are
tolerably well ascertained in. the southerm provinces ;* and an ap-
proximation towards the truth, is made, in those of the Marawars
and ‘Tanjore ; but on the north of the Cauvery, I believe the boun-
daries are very ill defined, even by the governing powers them-
selves; except in particular places.
On the west of the Gauts, and between those mountains and the
lakes of Cochin and Travancore, there is nothing new. The
country is chiefly one vast forest: and of course, scarcely inha-
bited, or known, as to particulars.
Ferriore, or Tarriore, a fort pofsefsed: by a rajah of some note,
on the north side of the Cauvery, and at the foot of the first ridge
of hills; has its position from the authority of the MS. maps
abovementioned. They differ, in giving its distance from Tritchi-
nopoly, from.224 to 254 G. miles: and from Ootatore,. from 16
to 17>. 3
Attore, a considerable post on the west of Tiagar, I found some
difficulty in placing, from the discordancy of the different accounts:
and: indeed the whole tract beyond the first ridge of: mountains
beyond the Carnatic, is very vaguely described, both in point of
*- Meaning those on the south of the Cauvery river.. And the countries between the Cau-
very-and Guntoor, are here named Te Carnatic, in a particular sense: and this is again
subdivided into N and S, as the parts respect Madras.
—
tn
- Es
Sut hae >
wan SSS awn
pcs a
4M)
7
Mee
/
Yh 2
particulars, and of geometrical exactnefs. With respect to Attore,
which is the centre of several roads described in the map, I have
placed it chiefly on the authority of Mr. Sulivan’s map ; as it cor-
responds with the bearing of the mouth of the pafs from Tiagar;
as reported by Mr, Pringle. That bearing was W 13° 11'S; and
in Mr. Sulivan’s map, it stands N 38 W, distant 284 G. miles
from Volconda. It is placed inthe map N 39 W, 284 miles: 324
from Darempoury ; and 34 from Salem, or Sailum.*
A route of Baron Wersebe’s, from Tritchinopoly to Tiagar ;
communicated by my friend Col. Cathcart, came to hand after the
map was engraved ; and therefore too late to enable me to correct
Ootatore ; whose position, by that gentleman’s account, is more
northwardly, in respect of Tritchinopoly, than I have placed it.
The route in question was not measured ; but it being very straight,
there could be no difficulty in ascertaining the true bearing of it.
The principal settlements and commercial factories of the Euro-
peans, in the peninsula, are all situated along the coast of the south
Carnatic; or, as it is usually termed, the coast of Coromandel.
Madras we have already spoken of: the English pofsefs also the
fortrefs and city of Negapatam, situated on the coast of Tanjore;
taken from the Dutch in the late war. It is a neat city, anda
place of considerable trade: but more valuable from its local po-
sition.
Pondicherry is the principal settlement of the French in the In-
dian seas. Its general position has been discufsed in page 13; and
with respect to Madras, it lies to the south, distant 100 road miles;
and at the mouth of the Gingee river. It was first settled by the
French in 1674; and was then included in the rajahship of Gingee,
subject to the King of Narsinga, Previous to the war of 1756,
* As it may afsist some other person, who may undertake to correct this geography, I
have inserted the following particulars, collected from different authorities: Mr. Sulivan’s
map places Attore, S 40° 30° W, 31 G. miles from Darempoury; and E 10° 20’ N, 29%
from Salem. D’Anvilie’s map of positions, N 37° 40° W, 242 from Volconda. And Mon-
tresor, E 42° 50 S, 18 from Darempoury.
Re.
[ 279 7
Pondicherry was, perhaps, the finest city in India. It extended
along the sea coast about a mile and quarter, and was about three
quarters of a mile in breadth: was well built, and contained many
public buildings ; and a citadel, then the best of its kind in India,
but of too contracted dimensions. This fine city was first taken by
the English, in 1761; and was immediately razed to the ground,
in retaliation of M. Lally’s conduct towards the fortifications and
buildings of Fort St: David, in 1758. This proceeding of M. Lally,
was agreeable to a system adopted by the French East-India Com-
pany in Europe: and which had its foundation in commercial jea-
lousy .* However, the consequent destruction of the French settle-
ment of Chandernagore, might have glutted our revenge for the
lofs of Fort St. David: and we should have been content with dis-
mantling Pondicherry. The French have also factories at Cudda-
lore, and at Carrical: the former within sight of Pondicherry: the
latter in the Tanjore country. Cuddalore is naturally a very strong
situation: and would have been the most commodious, perhaps, for
the chief British settlement; since the security of Tanjore, and the
conveniency of supplies from it, must ever be a capital object.
Besides, as the S W monsoon is the season of naval warfare, Pondi-
cherry has the advantage of being to windward of Madras; and the
French, at the same instant, accomplish the double purpose of keep-
ing to windward, and of protecting their capital settlement: and
receive afsistance from it in return. The British fleet, in order to
watch the enemy, retires 100 miles from their principal settlement ;
afd receives only a precarious afsistance from the shore: that is,
from Cuddalore, or its neighbourhood, their usual station.
The Dutch pofsefs on this coast the towns of Pullicate, Sadras,
and Portonovo ; each of which has a small fort to protect it, against
* If we are to judge of the degree of turpitude of a crime, by the mode of punishing it, ri-
valship in commerce should be one of tire most heinous crimes in nature: for nothing lefs than
the most flagitious, and universal criminality, can authorize the destruction of the habita-
tions, and the consequeiit d::persion of the inhabitants, of a great city. The fate of Rome
might be involved in the existence of Carthage: but the question here, was only which of the
two parties should purchase callicoes at the cheapest rate, or sell them at the dearest.
BS ee
= ene -~
=
a
a= a =?
i =
L. 266 3
the consequences of any desultory irruption, or the quarrels of petty
chiefs: but which could make no stand against a regular army.
The Danes have also a settlement of the same kind, at Tranque-
bar, within the confines of ‘Tanjore.
For an account of the cities of Tritchinopoly, Tanjore, Madura,
and the stupendous pagodas of Seringham, &c. I shall refer the
reader to Mr. Orme’s elegant and faithful History of the Military
Transactions of the British Nation in Hindoostan.
When we turn to the north of the parallel of Madras, the subject
appears to be more barren of matter, of every kind, than in the
south: and among the little that does appear, there is a still smaller
proportion of actual survey. The Jaghire map, and the marches
surveyed by Mr. Pringle, do not extend far to the north of Ma-
dras. There is indeed, Col. Pearse’s line of march, that way: but
it furnishes only an outline; for it never deviates far from. the
coast. The matter before us, is confined chiefly to the eastern half
of the peninsula; and the farther we recede from the coast, the
more scanty are the materials, and the lefs to be depended on.
The authorities for the course of the Kistnah river, which bounds
on the north, the tract which is the subject of this Section, will be
found at the end of the fourth Section: and I shall now proceed
to give an account of the authorities on which the remaining pri-
mary stations, between the parallel of Madras, and the Kistnah,
are founded.
On Dalmacherry and Gooty, depend the whole course of the
Pennar river, from its source to Cuddapa; together with all its.
branches, and the different positions near them; such as Cuddapa,
Tripetty, Chandeghere (or Kandeghere), and Calastri.
There is a diversity of opinion concerning the position of Dalma-
cherry, as there must ever be, when the distance and bearing ofa
place, have not been mathematically ascertained. A curious Ms.
communicated by my friend General Caillaud, entitled, « 4n Ac-
«< count of the Pafses between the Parallels of Udeghery and Sauigud,”
“7
{ 281°]
and from which I have réceived great afsistance, has the distances
in computed miles from one pafs to another, and oftentimes from
some distant capital place also; but without bearings. This MS.
gives the distance of Dalmacherry, at 75 British miles of road dis-
tance, or about 56 G. miles of horizontal] distance, from Arcot.
Montresor’s map gives 64, and Mr. Sulivan’s 61 4. Montresor,
also, places it 473, ina NN E direction from Cudapanattum ; and
Mr. Sulivan 47. I have placed it 564 from Arcot, ina N NW
direction; which makes the interval between it, and Cudapanat-
tum, 46: and its latitude is 13° 43’ 30”. There are three im-
portant paises leading from this place, into the Mysore and Cud-
dapah countries: and here it was that Doast Ally, the Nabob of
Arcot, was surprised and defeated by the Mahrattas, in 1740.
Gooty or Gutti, is a strong fortrefs on a hill, beyond the river
Pennar,* and towards Adoni; and formerly the seat of government
of Morari Row, a Mahratta prince. This place, together with the
course of the Pennar, is found in Montresor’s map; which con-
tains more particulars in this part of it, than any other map I have
seen. ut a difficulty arose in adjusting the position of Gooty, in
my map; because the distance between Dalmacherry and Chinna-
Balabaram is much lefs in it (13 miles) than in Montresor’s; and
Gooty appears to be ascertained by two lines, drawn from those
places: so that either the bearings, or the distances, must be re-
jected. I thought it the safest way to adhere to the distances: as it
is probable they might have more weight, than the bearings had,
with Mr. Montresor, who adjusted this circuitous route, between
Arcot and the head of the Pennar. His scale gives 112,2 G. miles,
on a bearing of N 3E, from Chinna-Balabaram to Gooty ; and
118,5, N 43°45’.W, from Dalmacherry to the same place. The
intersection of the bearings (which make an angle of about 40°)
would place Gooty in lat. 14° 58’: and that of the distances, in
* Or Pen-auf. I believe the term aur, for river, which prevails generally throughout
he Carnatic, is not found any further to the north than Nellore.
Oo
ee : =
———a en
a SS we SSS
ieee
oa
ee reese eee Sc
By) ' -
We ea
ae i
} HI 7
Wide |
He f
it
.
i ie
BF ie
_ " om)
By,
ae f
Py sl
i
hu t
.
W "
Ng h
My
a a]
ai i.
}
Bali
i
}
-
7 => x - = a . —- - _— - —————— —— - = —_ nee es: - _ ae 3 “ = - z ~ ; — = =e od
STRSTR — pases ’ . : == _ — a aE Se oe ae ea rt > —— : ' — SS et a ee — i=
= SSAnr ars St hess. a Ao Se = ae : « - —= ~ Se : Se lan = = eins 2° Jes = ~ SS
= = —— r. — rs - - - : =o r 20 —— _ —- — ————————— -+—— — —— — ————- - ——_—_— a ————— =— —. = Ts: = — = ~~~
~ Rees = - . —— - - a —- -- ——— ~ ~ a == — = ae — —_—— = ~. At = - —— -- = == — a =F = ee - ~
RTS = ‘ ~ — 4 ae = pas = > _ — a. 5 -
ae _ oe - . — OS — wit “ = - — ona : a = — aye een = —_s, —— —* : —__- = .
sa ——— - - pets ~~ : i a mi = = > ~S8e as - ——— - = ——= _ Se Fae ee ae Sar == = -
- panos st = = TRS eer eS = a SS ~ >
ee = a = + _ r Js: nds a ee ne Te. gr ees Foe en = =< ~~ - ——_ =< S* = = = ae ~aalk : — =
+ Se % 2 = * ~ pit > oe nies —_ el . " _— — SS — = = = -
———— : : : =; : Te - == — = : —— a me =<
- SS —— =
- y= Soe ¢ = =
-- = —— ~~ —
== SS ~ — >
ak SS eg: woo
re
ef
a) \ ¥
%
it
4
le
‘
ac ‘
a ae 7
. >. x -
* ” Bed 3
sas : .
~ = —P
Sa Eas
Stee gta
[ 282
15° 15'; and nearly in the meridian of Chinna-Balabaram. I have
preferred the latter, for the reason abovementioned.
The inferior branches of the Pennar are taken from D’Anville’s
map of 1752: but Tademeri, Anantpour, &c. are from the Uni-
versal History. Gandicotta, on the south bank of the Pennar, is
remarkable both as a strong fortrefs, and for having a diamond mine
near it: a particular account of it, will be found in Tavernier.
Penuconda, a considerable place near the Pennar river, 1s said to
be 20 leagues N E of Sirpy, and 20 N N W of Chinna-Balabaram.
This account, also, is in the Modern Universal History. Czsar,
Frederick mentions it as the retreat of the King of Bisnagur (or
Narsinga), 8 days journey from Bisnagur. |
The Pennar river, after springing from the neighbourhood of the
Balabarams, runs directly northward, until it approaches Gooty ;
and then takes a S E course by Gandicotta and Cuddapah: after
which it changes to the east, and reaches the sea at Gangapatnam,
after pafsing the fort of Nellore. The MS.:account of the paises,
remarks that this river is 300 yards wide at Sami-Ifsuram, about
70 miles from the sea; although it is confined in its course, by
hills, on both sides. ‘
- It has been observed in the first Section, that Capt. Ritchie's
chart of the coast of Coromandel, made the point at the Pennar
river, project too far out. I find bya reference to 6 different Ms. |
and printed maps of this part, that the distance of the sea from
Nellore, is not represented in any of them, at more than 134 G.
miles, and most of them allow only 12. And although I have
allowed 16, it comes considerably within Mr. Ritchie's account.
Cuddapah is determined by the map of the Pennar river: and
the construction agrees with its reputed distance from Arcot in a
Malabar map; or rather a map drawn by a native of the Carnatic.
It is there stated at 60 cofses; which on the scale adopted for the
Carnatic (in page 5), and which allows only 371 cofses to a degree,
will correspond with the 96 G. miles, arising on the construction.
[ 283 4
Tripetty and Chandeghere (or Kandegheri), the first, a famous
place of Hindoo worship ; and the latter, the site of the capital of
the ancient kingdom of Narsinga, are placed with reference to Dal-
macherry, by Montresor’s map; and by the MS. account of the
paises. Kandegheri is there said to be 22 B. miles (road measure)
from Dalmacherry, bearing about EN E; and Tripetty is 3 miles
SE from Kandegheri. I have placed Tripetty accordingly : and
it stands in the map 537 G. miles, nearly north, from Arcot; and
about 66, nearly N W by W, from Madras. Mr. Orme supposed
it to be 50 miles N E of Arcot: and the Universal History says it
is 22 leagues W N W from Madras.
Calastri appears also in the map of Montresor. ‘There is also a
route of General Caillaud’s from Polypet to Udegheri, and. Nel-
lore, pafsing through Calastri. I have endeavoured to fix the po-
sition of Calastri, by these joint authorities; and have placed it
15 G. miles EN E from Tripetty; and 61 from Arcot: but I
have my doubts concerning the accuracy of its position.
Sami-Isuram pafs, on the Pennar river, is reckoned in the MS.
of the Pafses, 55 B. miles, or 44 G. miles horizontal distance, west
from Nellore ; and this position is corroborated by Montresor’s
map (as far as the apparent rudenefs of his materials for this part,
may be said to confirm any position), and I have placed it accord-
ingly. It comes.within about 15G. miles, or 93 cofses of Cudda-
pah ; which bears from it WS W.
Udegherri and Sangam, two places in General Caillaud’s route,
are corrected by Col. Pearse’s position of Nellore; and by the re-
lative positions of Sydaporum and Nellore, in a French copy of
M. Bufsy’s marches: Sydaporum being also a position in Mr.
Caillaud’s route. I am conscious how incomplete the northern
part of the Carnatic is, in comparison with the southern part:
but all my inquiries have produced nothing satisfactory, on the
N W of Polipet. Had the route of General Caillaud been mea=
sured, it would have produced several primary stations: but as
Oog
— er
- —
0 re ae
See ae Se -
_ — m ~ ee
—
ad Po Cr eee
53% x
[ 284 7
it is, the scale appears to be ill proportioned in the different parts
of it.
Narnaveram and Bomrauzepollam, are both placed on the autho-
rity of Mr. Pringle’s. observations: and the Pullicate lake is from
the Jaghire map; Col. Pearse’s route; and other authorities.. This
lake, called by D’Anville, Ericans, seems to owe its existence to
the same cause as the Chilka lake; that is, to the sea’s breaking
through a low sandy beach, and overflowing the lands within; for
its communications with the sea, are extremely narrow, like the
embouchures of small rivers. ‘This lake is in extent 33 B. miles
from N to S$, and 11 over, in the broadest part ; and contains some
large islands within it. One of these is named Ircum, in Mr. Bar-
nard’s map of the Jaghire, published by Mr. Dalrymple: and as
M. D’Anville names this island, as well as the lake, Evicans, t
conclude it to be a corruption, or misconception of Jrcum.
I have not found it an easy task to fix the positions either of In-
naconda, Combam, Adoni, or Canoul. On these four places,
many others depend, in the construction of the map; and they are
neither of them ascertained to my satisfaction. There is, in parti-
cular, a degree of obscurity in the accounts of Canoul, that I can-
not clearup. My local information fails me entirely, in this place:
and this kind of knowledge is so requisite to a geographer, that
no degree of study or investigation, can compensate for the want
of it. It not only enables him to reconcile names and situations ;
but oftentimes furnishes him: with a criterion to distinguish the
value of his materials. Few Europeans, vagrant ones excepted,
have visited these places since the time of M. Bufsy (1751), and it
is a misfortune to geography, that his marches between Arcot,
Hydrabad, Adoni, Canoul, and Seringapatam, have not been re-
corded, in the same intelligent manner, as the rest of his marches
have been ; and from whence we have drawn so much information..
But, however I may repine, asa geographer ; I ought, perhaps, a3
a philosopher, to be satisfied, that so much has been preserved.
an
rae
[ 285 }
Innaconda (called also Viniconda, and Huiniconda) is a fortrefs
ona hill; within, or bordering on, the Guntoor circar. It is un-
determined, as to its precise bearing, from any known place: there-
fore I have been reduced to take it on the authority of some vague
Maps, and by a reference to circumstances: and have placed it
about N W by N from Ongole (a point in Col. Pearse’s route),
Mr. Pringle measured the road, and found the distance to be 464
B: miles; for which I allow 36 G. miles, in horizontal distance.
By the Malabar map, it is 28 cofses, which may be reckoned: about
45 G. miles. Et is somewhat more westerly in bearing, and also
more distant, from Medipilli, than froma. Ongole.
Combam is reckoned 25 cofses from Innaconda ; and 32 from
Ongole; or about 51 G. miles from the latter. It is placed in the
map, at 48 miles distant, and nearly west, from Ongole: but as
its parallel is regulated by the afsumed position of. Innaconda,
it is subject, of course, to the same errors. « Tavernier’s route
from Gandicotta to Masherlaw, pafsed through Combam (which
he calls Kaman), and its position accords very well, with the pro-
portion of distance afsigned it. More will be said on this subject,
hereafter.
Adoni is reckoned to be 66 cofses from-Combam, by the Mala-
bar map ; and 67 by a route transmitted: by. Col. Harper to the
Madras. government ;. and: which was collected from the informa-
tion of his guides, while at Innaconda, in 1781. These cofses on
the Carnatic scale (873 to a degree), are.equal to 106. G. miles; ;
and this. is the distance allowed in the construction, between
Combam and Adoni, westward. And for its. parallel, no better
authority can be found, than its distance from Gooty, which is
situated to the S E of it,. two days journey, or 36 G. miles, ac-
cording to my calculation ; which is founded on some consider-
able degree of experience in these matters. Adoni, thus placed,
is 63 G. miles N N E from Roydroog, and.about 44 south of the
Kistnah river;
eeu it Perit
- ;
-[ 286 )
Adoni, as to general position, is about the middle of the penin-
sula, and exactly in the parallel of Goa. It was, not many years
ago, a fine city, and extremely well fortified, situated on the side
of one of the branches of the Tungebadra* river ; and the capital
of asmall principality, or rather feudatory province, of Golconda.
A part of its history will be found in Mr. Orme’s works. It was
since afsigned, together with Rachore, and Guntoor, to the late
Bazalet Jung, brother to Nizam Ally, the reigning soubah of the
Deccan. Hyder’s desperate grasp fixed on this, as well as the rest
of the provinces on the south of the Kistnah, previous to the late
war: but all of them were, or ought to have been, restored by the
peace of 1782. Adoni certainly was: because the attack of Adoni,
then in the hands of the Nizam, was one of Tippoo’s exploits, last
year (1787). | ,
The position of Canoul appears the most uncertain of all. The
authorities for it are, the Malabar map, in which its distance from
Rachore, Cuddapah, Adoni, and Combam, are given in cofses;
but the intersections of these from the different points, do not
agree. ‘The map alluded to, is not constructed by a scale, but
rudely sketched out, without much proportion being observed
either in the bearings, or distances of places, from each other : and
the names, and the distances between the stages, are written in the
Malabar language. Canoul is there said to be 57 cofses from Cud-
dapah; 38 from Combam; 28 from Rachore; and the same from
Adoni: and 36 from Timapet, a place that occurs in General
Joseph Smith’s route from Hydrabad to Sollapour. By this ac-
count, the number of cofses between Cuddapah and Rachore will
be 85; which is really the distance on the map, within two cofses ;
reckoning 374 to a degree. Nor are the crofs distances from Com-
* I suppose the termination Jadra in the name of this river, means the same as the budda
or buddar in Nerbudda, and Soanbudda, in the north part of the Deccan, and in Hindoostan.
If the supposition be true, that the names of large rivers undergo little alteration, the lan-
guage to which Gonga or Gang belonged, must have had a wide range; since we find it ap-
plied both in Ceylon, and at the foot of mount Himmaleh.
[ 287 J
bam, and from Adoni, far out; but that from Timapet is irre-
concileable. However, as the position of it agrees pretty well with
Cuddapah, Rachore, and Combam, it may be concluded that the
distance of Timapet is falsely given. In a map of M. Bufsy’s
southern marches, said to be composed by M.tD’Anville, Canoul
is represented in a very different position from the above result:
for there it stands only 18 cofses from Rachote, instead of 23.
Condanore is 15 cofses to the east of Adoni, according to Col,
Harper’s route.
Rachore, or Adoni-Rachore, a city, on or near the south bank
of the Kistnah river, and not far above the conflux of the T unge-
badra with it, and below that of the Beemah, has its position from
the map of M. Bufsy’s northern marches. :
Rachore is four days journey from Adoni, according to the report
of an European who travelled it. This person came from Seringa-_
patam, by way of Sera and Gooty, to Adoni; and communicated this,
and several other particulars in his itinerary, to Mr. W. Townsend ;
who obligingly gave them to me. It is reckoned three days journey
from Seringapatam to Sera (or Merki-Seray), six more to Gooty ;
two from thence to Adoni; and four more to Rachore. If we take
the whole distance through these several points on the map, the
produce will be 276 G. miles. A day’s journey for an ordinary
traveller, may be fixed at 22 British miles, in road distance; which
reduced to horizontal, will be 17 to 18 G. miles: and it will be
found that the 276 miles will be nearly 14 days journey, at that
rate: and the intervals are generally well proportioned. Although
22 miles are stated to be a day’s journey for an ordinary trave Il;
yet a cofsid or courier goes ordinarily from 30 to 33 British miles
‘in a day: and that for many days together.
Timerycotta, a considerable fort in the Palnaud country (which
is a district belonging to the Carnatic, but situated towards the
Kistnah river, on the west of Guntoor) governs most of the positions
in Guntoor and Palnaud; as also the crofsing-place of theKistnah, in
Sees soe
25a Fie a
WA Seca = SS
‘FAERIE EN
C 288 7
the road from-Madras to Hydrabad. In Montresor’s map there are
a number of places round Timerycotta ; but they have no con-
nection with any other known place. Capt. Davis, in his ac-
count of the places in and about the Guntoor circar, says, that
Timerycotta is 40 cofses west from Guntoor fort: and Guntoor is
placed by the Malabar map nine colses from Sattinagram ; a place
on the south bank of the Kistnah, opposite Bezoara ; a point ascer-
tained by Major Stevens. The bearing of Guntoor from Sattina-
gram, we can only infer, from its lying in the direct road to Ongole,
to be about SW: but it is strongly corroborated by Montresor’s
map, which gives the distance between Guntoor and Siccacolum
(another fixed point on the Kistnah), at about 253 G. miles. Time-
rycotta, then, is placed according to these data, in respect of lon-
vitude: and is 89 G. miles to the westward of Siccacollum; or 64
from Guntoor, which answers to 40 Carnatic cofses. With respect
to its parallel, the Malabar map gives only a circuitous route of
49 cofses to it from Ongole. Mr. Montresor’s map makes the dis-
tance to be 66 G. miles from Ongole; and the bearing about
NW by N: but, as I said before, the connection between these
places is imperfect, in his map. Capt. Davis's map (or rather
sketch) has it at 67. Again, Montresor makes Guntoor and Time-
rycotta, nearly under the same parallel, which would reduce the
distance to 59. I have allowed 603: and have been guided prin-
cipally by the computed distances in the Malabar map, applied to
Capt. Davis’s bearings, in his circuitous route from Ongole to Ti-
merycotta: and this position agrees nearly with Montresor’s idea.
Montresor’s map, as is said before, contains many positions round
Timerycotta, to the extent of 20 or 30 miles; among others, Cur-
‘rumpoody, Patack, Pongallah, Pulredygur, and Masherlaw, or
Macherla. This last place, together with Combam and Doupad,
from other authorities, helps me to trace out the route of ‘Taver-
nier from Gandicotta to the Kistnah, in his way to Golconda, in
1652. Combam, or Commum, is the same with his Kaman, said:
[| 289 |
to be the frontier town of the Carnatic, towards Golconda. Deo-
pad, is what he calls Doupar ; situated, according to his account,
in a country that is intersected by many torrents from the neigh-
bouring hills. Col. Harper makes the same remark on Doupad or
Deopad : and these torrents help to form the river Gondegama (or
Gondlacomma) which gains the sea at Medipilly, and is the no-
minal boundary of the Carnatic. The Malabar map writes it Gil-
tigama, and other accounts give it Gunta-camma: Gondegama, is
the common name. Combam is situated near its source. Tripanty
pagoda lay near Tavernier’s route, and is a few miles to the north
of Doupad. Some have confounded this with Tripetty, a more ce-
lebrated pagoda in the vicinity of Chandeghere; and 160 miles to
the southward of Tripanty. Tavernier’s next stage is Mamli;
which may be recognized in D’Anville’s map of Coromandel, un-
der the name of Mamenda. His Macheli, is, no doubt, Masherlaw:
soon after which he arrived at a large river ; which was the Kistnah.
it is singular that his curiosity should not have led him to inquire
the name of the most capital river, that occurred during his
journey.
‘Tavernier’s route would hardly be worth remarking, did not his
distances help to corroborate generally, the positions of Combam
and ‘Timerycotta. He reckons 77 leagues from Gandicotta to
Masherlaw: 42 of which are between Gandicotta and Combam.
These leagues, I apprehend, are meant for cofses; a common error
of Tavernier’s: and it is remarkable that Thevenot falls into an
absurdity of the same kind, by reckoninig cofses for half leagues.
How men of sense and reflection can apply the names of the itine-
rary measures of their own country, to those of another, when the
scale differs so widely, I confefs I am at a lofs to account. Cofses
and leagues, differ at least a third part, in their length: how then
can Thevenot say, that a cofs is equal only to half a league? Taver-
nier’s whole number of leagues from Gandicotta to Golconda, is
119; and the real distance, through the points of Combam, and
Pp
. SSS Se eee
’
om tet eae et PE Fi A AOE ae -> 7 o wy et — — -
— ee ee FE - ea =< Se =~ SS = =o 3 hale Sr SS et TZ. = 5 —= = 25
i a rE " == —=— = ~ es ~— - a sleeietemnmtenteniietinemate : —= — 4 . ¥ —— = ee = ——S Ss ~ —=
es A oe — — SS = . ~~ —S—— aa a —- - —_ u — need ey
—_— ae = = - a. meee — — -- ~~ _ ~ —a —_ ——~-- —- . ~~ - ae = Tts= = 4-2 - — = - TS
ts = ~ —-—— => ns ~ é —— - - ————- ~ —> - ~ ee oe - = = Z ~ . ——— 2 SS oo eter — z
Se ; a inna = adi pe : = . = acre : SPREE: 2: ue 1 oe = oe : = :
2 ne nana = "s - Sere er : ae mee . er — -- —--——— = = 2 ete = = -- 2 —— PS SH SE ere Pert ee cy
= — es On ~~ - = ye — —_ = ~~ = Sates Se aed ao — ——- = ——S - —— -- = ag ee aoe es - — y~ _ - = “
: be = 2 — = — ey ~ < - 2 —— — SS =? =—> >= ee 2 crs v=: ~ ee. —as =~ = = = ate = = <= ~ bo = -
" — Te fe aT - > S- Sees aoe = = $5. ao = 2 scan rs — - nage 2 $e = ns _ ie ee <> Sad =e — ~— ~ + = =: c 4 a + te
it“ x ee ee ee > 2 be ~ ORS hopes: Ur ae = < 4, = poet Sed = = Sa > See ~~_ ee a = - - —— _ yrs ae —— = - f,
= - = ——— s ~So2sews == . > aioe ~~ > = = se S = —= a - = -—~ ee = -- ——_—~ -—_ -. ---
= - <= — = “- = : toe < = ow _ . SS ee ee - ———— - a 2 Z ——— — = a <= —
- : = = ~~ Lua ee sr io — - —— - Pe whet = — She sgh
es = — _—
- =
—"
[ 290 7
Masherlaw, only 176 G. miles: it will follow then, that nothing
more than cofses could be meant, and those rather short than other-
wise. Between the Kistnah and Golconda, h's account gives 39
leagues or cofses, which interval is 60 G. miles, by my construc-
tion. ‘There must, however, be.an error in the distance between
Masherlaw and the Kistnah, which he reckons only three leagues
(7. e. colses) ; whereas, it cannot be lefs than seven cofses.
The fort of Condavir is the principal post in the Guntoor circar ;
and is strongly situated on a mountain, eight cofses to the west of
Guntoor, according to Capt. Davis, and 10 from the south bank of
the Kistnah. The position of Mongelgary, I am not satisfied about,
as there are great contradictions in the accounts of it. Colore is
from D’Anville: it is a diamond mine on the southern bank of
the Kistnah, and not far from Condavir. Chintapilly and the roads
in Guntoor, are from Capt. Davis's sketch, andthe Malabar map.
I could get no better authority for the road from Nellore to
Hydrabad, than what appears in D’Anville’s Coromandel, published
in 1753. I have altered the proportion of its parts, by changing
the place of Podalah (his Poudela), as it is kncwn to be 12 cofses,
nearly W by N from Ongole, instead of the nortiern position he has
given it; for want of such a check as I was enibled to apply, by
being in pofsefsion of a route acrofs, from Ongole to Combam. It
is very extraordinary, considering the long intercourse that the
English at Madras, have with Hydrabad, that there should be no-
thing better of the kind, on record.
The road from Udegherri to Ongole, is also from D’Anville.
Sanore-Bancapour is from M. Bufsy’s march, as has already been.
observed, in the fourth Section; page 249. Sanore and Banca-
pour, are two forts, lying about three cofses fromeach other ; at 120.
G. miles, nearly east from Goa. Mr. Ewart procured (while at
Nagpour) a route from Hydrabad to Sanore-Baacapour, and from
thence to Chinaputtun, a city, with a fort of stone; and. situated
37 cofses beyond Bancapour. There is nothing to guide the judg-
r 291 7
ment in deterrrining the general bearing of it, further than that
we may conclude it to be to the westward of Sanore-Bancapour,
because the road from Hydrabad leads through it; and as the Sa-
nore river (the Toom) was crofsed nine cofses beyond Bancapour,
it may probably bear to the northward of west from it, as the
rivers in that part, run to the southward of east (see the map).
The distance between Hydrabad and Bancapour (133 colses) de-
termines the scile of cofses to be at the rate of 391 toa degree ; so
that Chinnaputtun is about 564 G. miles from Sanore-Bancapour ;
most probably in a W N W direction. We learn one interesting
particular, if true, from this route; whichis, that the Nizam’s ter-
ritories extend 31 cofses beyond Bancapour.
Bisnagur, or Biyinagur, the capital of the ancient kingdom of
Narsinga, is situated near the western bank of the ‘Tungebadra river,
and about 30 miles SE or SSE from Bancapour. It was visited
by Cesar Frederick in 1567 ; and was then a very large city. He
reckons it eightdays journey from Goa, which, by the calculation in
page 287, should be 140 G. miles; but it is only 130 by construc-
tion. We are told by Ferishta, that Bijinagur was founded by
Belaldeo, King of the Carnatic, in 1344. The Carnatic then in-
cluded the whoe peninsula ; or, at least, all that lay to the east
of the Gauts. Our histories of the Deccan and Carnatic are very
imperfect ; and at this day we can hardly distinguish between the
kingdoms of Bisnagur and Narsinga; and whether they were two
succefsive, or two co-existing kingdoms. It appears probable, how=
ever, that in the 16th century, the kingdom of Bisnagur included
the greatest par: of the peninsula; and that on the invasion of the
King of Visiapcur, and other northern princes of the Deccan, the
King of Bisnagur retired, first to Penuconda, and then to Kan-
degheri (or Chendegheri) ; but still preserved his ancient title of
Bisnagur. In '599, Kandegheri was the residence of a Hindoo
king, whose dominion extended over Tanjore and Madura; and
Pp2
a : =-
2 SS SSS = ——- =
—s TT enr-p< Fae x
= Lae =e kt Pie See
=
>
7,
b Bir!
A
sey 3
1 7
Hy Te
|
4
[ 292.7
in 1640, a descendant of this prince reigned there: and permitted
the English to settle at Madras. |
Ranni-Bednore, as well as the heads of the Tungebadra river,
are from M. D’Anville. We know generally, that this river is
formed out of several smaller ones, that ifsue from the eastern side
of the Gauts, in and about the Bednore country. Farther down,
it pafses Bisnagur (as is said above, although Cesar Frederick calls
the river of Bisnagur, Nigonden), and between that and the Kist-
nah, it receives the Hindenny, or Endri river, which pafses by
Adoni; as well as several smaller rivers. The general course of
the Tungebadra is represented in the map of M. Bufsy’s northern
marches: and that of the Hindenny is marked more particularly,
in the map of his southern marches, by D’Anville. It is also de-
scribed in the map communicated by Mr. Sulivan, as pafsing un-
der Chitteldroog, Rydroog, Chitrigally, &c. |
M. Bufsy’s route from Seringapatam to Adoni and Rachore is
not to be found in the map of his other marches Those who cast
their eyes on that naked part of the map, will regret its being
wanting.
The route from Goa to Galgala is from Mr. Dalrymple’s collec-
tion; and appears to have been travelled by some Portuguese, who
visited Aurungzebe’s camp on the Kistnah, in the latter part of
the last century ; or early in the present.
The environs of Goa and the country to the foot of the Gauts,
are from a Portuguese MS. It is from Goa only, if from any
quarter, that we are to expect the geography of the tract between
the Gauts, Visiapour, and Adoni; and which yet remains almost
a perfect void, in the map. Mer
The general courses of the rivers in the peninsula, indicate that
a ridge of high land runs directly acrofs it, from Calastri to Man-
galore: but if we are to trust report, the country has not a hilly
appearance between the Gauts and Bangalore; but that rising
L 293 4
suddenly from the west, at the Gauts, it declines gradually east-
ward: so that the Gauts form a sort of a terrace on an immense
scale. | |
The. Gauts are marked only in certain places where the different
roads crofs them, or where they have been viewed from the coast.
This famous Apennine, which marks, with more precision, per-
haps, than any other boundary whatever, the line of summer and
winter; or rather of dry and wet; extends 13 degrees of latitude ;
that is, from Cape Comorin to Surat (with the exception of the
gap mentioned in page 276), at unequal distances from the coast :
seldom more than 70 miles, and commonly about 40: and within
one short space only, it approaches within six miles. Although
the altitude of these mountains is unknown, yet it is sufficiently
great to prevent the great body of clouds from pafsing over them;
and accordingly, the alternate. N E' and S W winds (called the
monsoons) occasion a rainy season on one side of the mountains
only ; that is on the: windward side. It would appear, though,
that clouds enough do pafs over, to occasion a rainy season, at a
considerable distance to leeward, where those clouds descend : as
we may suppose them to do, although at the time they pafsed
over the Gauts, they must necefsarily have been too high, and of
course too light, to condense and fall-in rain, there. This, I am
Jed to consider, by Lieut. Ewart’s account of the weather at N ag
pour, in the very centre of India; where the seasons difter but
little from their usual course in Bengal, and on the western side
of India: that is, the S-‘W monsoon occasions a rainy season: but
the rains are not so violent; nor of such long continuance, as in
those places. At the mouth-of the Godavery river and its neigh-
bourhood, the S W monsoon occasions a rainy season also; and
the Godavery is then swoln, and overflows: and this part is about
as far to leeward of the Gauts, as Nagpour is. It is pofsible, how-
ever, that the clouds which occasion a rainy season at the mouth
of the Godavery, may come from the east of Cape Comorin:
[ 294 | |
though I rather believe the contrary, as the Cape bears SS W
from it, and the reigning winds are much more westerly. The
Nagpour clouds, however, must pais over the Gauts. We may, I
think, conclude then, that the ridge of the Gauts shelter a parti-
cular tract only; beyond which, the light and elevated clouds
that pafs over it, descend in rain. Madras is within the limits of
the sheltered tract, though at least 300 miles to leeward of the
Gauts: Rajamundry (near the mouth of the Godavery) and Nag-
pour, may be about 500, It would be curious to know the exact
limit of wet and dry. If I mistake not, until lately it was a gene-
ral opinion, that the Gauts extended from the northern (or Boo-
tan) mountains to Cape Comorin ; and occasioned a diversity of
seasons, at one and the same time, throughout all India. But the
truth is, that different seasons exist at the same moment, only in
a part of the peninsula: for the cause ceases in the parallel of Su-
rat; where the SW wind, no longer opposed by a wall of moun-
tains, carries its supplies of moisture uninterruptedly, both far and -
near, over the whole face of the country. For some particulars
respecting the northern extremity of the Gauts, see page 258.
As the peninsula, or tract discufsed in this Section, contains more
interesting matter than could well be comprized within the space
furnished by such a scale, as could conveniently be applied to a
general map, of so large a tract as India; it was judged necefsary
to form another map of the peninsula, on a larger scale. Those
“who may become pofsefsed of it, will find the account of its con-
struction in this Memoir: which is common to both maps, through-
out this whole Section; and also in the first Section, as far as the
map of the peninsula is concerned. “The scale of this map, is just
double that of the general one. |
~
[ 295 J
SECTION VI.
Lhe Countries: between Hinpoostan and Curna.
I+ has been said before (page 48), that the. first ridge of moun-
tains towards Thibet and Bootan, forms the limits of the survey
to the north: to which I may now add, that the surveys extend
no farther eastward, than to the frontiers of Afsam and Meckley.
The Jesuit’s map of China, as given in Du Halde, places the
western boundary of Yunan (the westernmost of the provinces of
China) between the 97th and 98th degrees of east longitude, in the
parallel of 24°: so that the eastern frontier of Bengal (Silhet) is
within 350 British miles of the western part of China ; or to speak
comparatively, the same distance as Silhet is from Calcutta. Here
one is apt to wonder, that considering their proximity to each
other, there should be no communication between the two coun-
tries. The reasons probably are, that Yunan does not produce
such manufactures as are in request among foreigners; and that
the courses of the great navigable rivers in those parts, are unfa-
vourable to a communication by water. The space between Ben-
gal and China, is occupied by the province of Meckley, and other
districts, subject to the King of Burmah, or Ava.
The river Nou-Kian, little, if at all, inferior to the Ganges,
runs to the south, through that angle of Yunan which approaches
nearest to Bengal; where the Jesuits, who formed the map of
China, left it, in its course to the south-west. This river, M. D’An-
ville conceived to be the same with.that of Pegu; in like manner
ey
Pra) 81
[ 256 ‘|
as he supposed the Sanpoo to be the Ava river: but succeeding ace
counts have left no doubt remaining, that the Nou-Kian is the
river of Ava. In the Modern Universal History (Vol. VI. p. 205)
is an account of a voyage performed on this river, by four Chinese,
about the middle of the last century. They went from Yunan to
Yuntchian, and from thence to the frontiers of Ava; where they
embarked, and went down the stream to the city of Ava.
In my account of the construction of the sea coasts (page 39), my
authorities for describing the delta of the Ava river, from the sea,
to the parallel of 18°, are given. —The Dutch MS. map there quoted,
describes the whole course of the river, as high up as the city of
Ava itself; which it places in latitude 21° 48’; and also says ina
note “ by observation: and indeed, the whole scale. of the map
seems to be formed from the difference of latitude. |
The difference of longitude, as inferred from this Dutch map,
places Ava in 97°. But Capt. George Baker, of whose accuracy I
entertain a high opinion, took the bearings, and estimated the dis-
tances, the whole way from Negrais to Ava; and the result, cor-
rected by the observation at Ava, 21° 48’, gives the longitude 97°
45’: and this longitude I have adopted. Capt. Baker’s estimation
of the courses and distances between Negrais and Ava, placed the
jatter in lon. 97° 54’, lat. 22° 5’; or 17’ to the north of the obser-
vation, recorded in the Dutch map. This error, on a distance of
about 400 miles, is trifling; being lefs than a 20th part.* Ava
* Lest the particulars from whence the river of Ava, &c. is constructed, should be lost, I
have recorded them here.
From Negrais to Persaim NNE 45 G.miles. Camma to Meachagong N by E 20 G. miles.
rygge -. NNE 45 Mellone - NNE 35
Head of Negrais river NE 60 Raynangong NNE 35
Lundsey - - N 35 Sallumea_ - N 25
Saladun - NNW 25 _ _ Youngeve NE by N 25
Prone - - NE 18 Ava - ENE 70
‘Camma - N by E 15 Monchaboo - N 45
‘The whole traverse gives a course of N 27° 30° E, distance 408 G. miles. The distance
corrected, is 389.
The Dutch map gives a bearing of N 35° 50 W, distance 80,3 miles, between Syrian
river point (meaning the point of conflux of the Syrian and Dogon rivers), and the head of
Negrais river; the upper point of the delta.
[ 297 7
stands in the old maps, in lat. 25° 20’, lon. 96° 36’. The particu-
lars of the course of its river, I have taken from the Dutch map ;
as Capt. Baker describes only the general direction of it.
Monchaboo, a city, and the residence of the King of Burmah,
or Ava, in 1755, is by Capt. Baker’s account, 384 G. miles north
from Ava: and this was the extreme point of his travels that way.
The Nou-Kian is named Irabatty by the people of Ava; and is
said by them, to be navigable from the city of Ava, into Yunan.
Monchaboo being within 130 B. miles of the Chinese frontier, we
want only so much, to complete the course of the river in the map.
This break is there described by dotted lines.
Capt. Baker describes the country bordering on the Ava river,
from the sea to Lundsey, as being very flat, and the soil rich:
and, I suppose, like that at the lower parts of the courses of the
Ganges, Indus, and other capital rivers, formed out of the mud
deposited by the inundations of the river. This low tract is named
Pegu, and formed an independent kingdom in 1754, when it
was reduced by the King of Burmah, to the state of a dependent
province. |
Burmah borders on Pegu to the north, and occupies both banks
of the river, as far as the frontiers of China. On the north-west is
Meckley, which we have before taken notice of: and on the west
Aracan (or Reccan) and Roshaan. On the east, it has the king-
dom or country of Upper Siam; which, Capt. Baker informs us,
begins at a small distance eastward from the city of Ava: a ridge
of mountains separating it from Burmah and Pegu.
The King of Burmah, whose reputed capital is Ava, and from
whence the whole kingdom, though erroneously, is often deno-
minated, is said to pofsefs not only the country of Meckley, in
addition to those of Pegu and Burmah; but also the whole tract
which lies on the north of it, between China, Thibet, and Afsam.
Du Halde’s map speaks positively, as to this point ; but with what
Oq
[ 298 4
truth I know not, as I have never been able to gain any informa- .
tion on the subject.
Capt. Baker informs us, that the country of Burmah, adjacent
to the banks of the Irabattey, or Ava river, between Pegu and
Monchaboo, is in some places hilly, and in others flat; but not so
low as to suffer inundations. Its produce is, in most respects,
nearly the same, as that of the countries contiguous to the Ganges;
and, it is remarkable, that the lands which produce the greatest
quantity of saltpetre, are much about the same distance from the
sea, as those of the same nature near the Ganges, and Indus.
Mr. Verelst, who meditated an expedition into Meckley from
Bengal, and actually advanced as far as Cospour on his way to it,
in 1763; was informed by his Meckley guides, that after pafsing
the first ridge of mountains beyond Cachar, he would find a fer-
tile and well inhabited country all the way to Ava. He, however,
went no farther than Cospour; but the particulars of the road be-~
tween that place and Ava, are described from the intelligence fur-
nished by the guides who attended him. | |
The country of Burmah produces some of the best teek timber
in India. The forests which produce this most useful and valuable
article, are situated between the western bank of the Ava river,
and the country of Aracan; and are only 250 miles from the sea,
by the course of the river.
The Sanpoo, or Thibet river, was supposed by M. D’Anville to
be the same with that which is called, in the lower part of its
course, the river of Ava: but we have not the least doubt at pre-
sent, of its being the same with the Burrampooter, which enters
Bengal on the north-east, and joins the Ganges near the sea. I
traced it in 1765, to about 400 miles above the conflux; that is,
as high as the latitude of 26°, longitude 91°; where the Bengal
districts end, and those of Afsam begin: but I was not permitted
to go any higher. However, some few Europeans, engaged in the
nce itl a GPE Pheatl 5 . <7 nis SH pe
[ 299 7
Goalparah trade, and among others, M. Chevalier, the late gover-
nor of Chandernagore, by permifsion of the king, went as high up
as the capital of Afsam, about the year 1762: but was under acon-
siderable degree of restraint, with respect to making remarks, either
on the course of the river, or on the country. As M. Chevalier,
however, went ona very large embarkation, we are convinced that
the river is navigable for large boats, through a space about equal
to the distance of Buxar from the sea; that is, between 600 and
700 miles. It may probably be navigable much higher up ; though
its navigable course cannot be equal to that of the Ganges ; this
flowing chiefly through a level country, and the Burrampooter
through a mountainous one.
I have placed the capital of Afsam, Ghergong (or Kirganu),
160 G. miles nearly E by N from Goalparah, according to the re-
port of the Afsamers. They also informed me, that the Burram-
pooter has a very long course previous to its entering Afsam ; and
that it comes from the N W through the Thibet mountains. Now
the Lamas’ map of Thibet in Du Halde, describes the course of the
Sanpoo, to within 120 G. miles of the afsumed situation of the
capital of Alsam: and still nearer to some parts of the Burrampoo-
ter, that are known, and have been described by the Afsamers.
These facts, together with those respecting the Ava river and
Nou-Kian, establish (I think) the strongest presumptive proof pos-
sible, of the Sanpoo and Burrampooter being one and the same
river, under different names: and positive proof can never be ob-
tained, but by actually tracing them ; a circumstance unlikely ever
to happen to any Europeans, or their dependants. The interval
between the known part of the Sanpoo, and that of the Burram-
pooter, is described in the map by dotted lines. The Ayin Acba-
ree says that the Burrampooter comes from Khatai: meaning Chi-
na. We must not forget that the same book says, that the source
of the Ganges had never been traced, at that time.
Some difficulty arises in fixing the position of Lafsa, the capital
QOq2
SoA a TU aw
ER OE TR
SSS
— - > Z =
—-- - =
SS - a = . —_—_ =
. — — a — — r =" oa ~%. = a ; a ——— — ———-~ + = 3
= = + = — a —S == : eA Ses = a se >
ae. —— _———-- —_——— — —- oo — — ae a nn no — -- -
= iT == — ————__ aes eae ne - << SE ~—< = = 7 Se = my :
. oe ali THe = — - = - = es ——Sr oe — > - SS SS - = _ - -
. - >] . $ te m - — =. —- = "= - te = ae aos > yes ~ — ~~ SS = “_- -+ Tr ~ wy
ae oe ne res 7 eee vere a 2 — - a = — a —~ ~ SATS ™ one —>? a os = - om, = aed wo
= = =~; . —- a = = ' a =~ “s : -
pase == er oe = ~~ - = = = == = = - => nme serve - = we pane ar “ = — — =
i 2 ee ae = => => = Bs: = ~ a = = == : = ase Se == = == == er
7 - =. - =~ are Pm - - ee a alate — = = ———— = = = = == <3 ee =~ = ac = ="
== $a eae < So ee = = - a - = — =< as - ane a = os = se —y x cr
= 8 =— sa 2 : - - » —-- < = - > =—s — = Sew | pre ee oe ne ———=- = = = ye eee
—-- > mee = vor Secheen = == =. =e rs? = > a LL =. . =3 a= 3 Ss = =_-= a + _ —— — = = = mo
; 2 == ; enn a ae — 425 = eee — oe 2S S wi
uth i f
ai t
at een |
V :
5 ae ea i
Ti "
eA BOTT
ie call Bel
‘ } {e ely
A hase:
Hy Hee
Ss 14)
ihe bar ta
5 a 7)
Bh) Ba 1
aT
: ;
ea Be
i 7
ty 4
i} lay!
ia # Dt
+ Phat i
+ al
i? 6 \
. 77 ann
» ¥
Pile ee ere
4 on
if - . i ‘
TY)
Hi Bn |
it a
‘ yt
| eT it
it By ia)
J + ' ,, =
) At nm
3 ny ole 1
) ,
: i
‘ whi §
anata ie ol
; fe iF
Pre panel 7) ie
iil i hi
7 Pa ie
it he
bile wy 4Pe
ruh Paha |
| ad
: cnt ned
-
BG
’ oy it
tah) } ;
{ t 4
: / ’ i i}
| “ ‘
; Boy
| ¥ BP
: t py
; Be
, ' ae
i : a} )
ie}
ny WAAL st
Ht lap
ie Wilk i}
i? :
aut
: {
t i ) my
t
bas ida)
| Pelee
eG
es a
TMA ar
i}
; fh WR
eS i)
4 \s ae
it se
4 li >
Tava ane
if BY Re i
: eo,
| 1]
f ) i
ae Hi
ade es |
due Hy ;
Mia @ Haar |
t ti
Min tce ue: 9
Hs eek
hia ix
ba is ty
Ph a Re
am eT
: "
tee .
) t
:
; me i
ited aa
itt at '
Hon a }
5
a i ¢
ei ,
ae
ee er |p
{
4
tea. ‘ yi
inh i
thom HA Wy
Le tf ae
\ e) ii
a iy.
af { fit
eS v
eed) ii
; 4 ‘g
a ] F
’ y ‘
i) ie os
eed 24 ee
) LEP
ii f ae
ii " 9]
i y aryl?
4 ? 4
i
ie
He a
{
ae |
ine tee ek
Bi! ih P
1) Hh aa
| : R J
4 a y
oom
H
' +e aay
a a .e
4) it >) Oe
‘ I .
30 8.
AB ALD
ea
"4 oe
Per) 7
bh ;
’
i :
44
j r
{ }
ui
: + Bb |
the
+) :
He
| : } -
{
ti
Meh
Ai
' ;
ll :
be
aiid
too much honour in the course of it), contains, among a variety of
other matter, a map of the courses of the Ganges and Gogra rivers ;
RrgZ
a et ne eyeaeanen .
= oe = a = i es ~
Oe a i rrr et Se + ere ee oon
= on =~ a os = oer ———
[ 308 |
drawn by M. Anguetil du Perron, from the materials of the late
P. Tiefentaller. This map is highly interesting, on the score of
itscontaining the course of the Ganges, as high up as the Gangoutra,
or cavern, styled by the Hindoas, the cow’s mouth ; and which is
near 300 miles above the place where the Ganges enters Hindoo-
stan: as well as the course of the Gogra river, to its source, in the
western part of Thibet. Unfortunately, no observations appear to
have been made for the purpose of determining the latitudes of
either of these places: which, on a course approaching to meri-
dional, would have furnished a rule for correcting the distances:
those remaining quite problematical, from the cireumstance of the
route’s being very crooked, and palsing through a very moun-
tainous country ; to which the scale of computed cofses cannot be
applied, with any degree of certainty. What is yet more against
the latter part of the performance (the Gogra river) is, that P.
Tiefentaller did not visit the source of it, himself, as he did the
Gangoutra ; but stopt short at a place not far within the Kemaoon
mountains, and took the account of the upper part of its course,
from a native (of Hindoostan we May presume). The names of
places, and remarks, are written in the Persic character, and trans-
lated (it appears) by M. Anquetil du Perron.
But notwithstanding any imperfections that may be imputed to
the materials, or want of judgment in determining the scale; this
map conveys much intelligence respecting the heads of the Ganges
and Burrampooter rivers, as well as that of the Gogra ; if we em-
ploy the lights furnished by Du Halde, in his map of the heads of
the Ganges and Sanpoo, to illustrate the subject before us. Let
us proceed to the examination of it, without any regard to nicety
of scale. |
The Gogra or Soorjew river, then, is traced intoa lake named
Lanke-Dhbe ; which has immediately on the east of it, but without
communicating with it, a much larger lake, named Mansaroar ;
out of which proceed two rivers, the one to the west, or N W;
‘
[ 309 |
the other to the east, or SE. Both of these lakes are said to be
situated within Thibet ; as indeed some of the villages on the bank
of the Gogra, much farther to the southward, are. By the con-
struction of M. Anquetil’s map, the site of these lakes is carried as
high up as the latitude of 36°: however, by an analysis of the
scale, they can hardly be higher than 334°; as will be presently
shewn. Now, in the Lamas’ map of Thibet, the heads of the
Ganges and Sanpoo rivers (which last, is called the Burrampooter,
in the lower part of its course) are separated only by a ridge of
mountains, named Kentaisse. The head of the Ganges is composed
of two streams, which run westward ; and the southmost of these
branches runs through two lakes, of which the first is named Ma-
pana, and the second Lanken. These lakes are placed in respect of
each other, as Tiefentaller’s are; and the names of the correspond-
ing ones, are Lanke in one, and Lanken in the other account: and
Mansaroar, and Mapana. The names of the latter have certainly
no affinity with each other ; but the similitude in point of situation,
remains. The river that runs from the Lanken lake in Du Halde,
is named Lank-tshou: and that from the Lanke lake of Tiefen-
taller, is the Gogra. With regard to the two rivers that ifsue from
the Mansaroar lake of Tiefentaller, that which runs to the west is
said to be the Satloudj (Setlege), a river that has been noticed in
page 102, as the easternmost of the five Panjab rivers. This par-
ticular, however, the author himself discredits, and very justly :
and the reader by turning to the map of the heads of the Indus, &c.
at page 200, may satisfy himself as to the probability of it. In my
opinion, this is the southernmost of the two heads of the Ganges,
above noticed ; and which is known to run by Dsaprong (or Cha-
parang ), a considerable city not a very great way to the westward
of these lakes (vide Lama’s map in Du Halde, or D’Anville’s map
of Asia). Ifit be objected that the Ganges is too famous a river to
escape the notice of the people who knew the Burrampooter, at its
source ; I answer, that I do by no means believe that the people
SS
wEy.ceieger . J — 2 panhe.: ty - =
i z St ore Ee >
= hm rt a ye = = me =
A er CEES ag — . ee : n nal ———e — we - - on
wi o - 2 dee te SS etrs . aa ~v - als ~
7 rs
on
Condnhih r
Cerecral View
of the principal
ROADS and DIVISIONS
of
KLINDOOSTAN. |
1792.
-Tassa 4
$n oa i oa ai —
| Sie _ a 2 2 sekbaanppublliaie {___——- - ,
a Ee! ee ef \
ri wot Jamanah * Sie \
rj “ Hurdwa \ |
; = na
~ _ » U
z 2 Batnar \\,
Es £ } Pannipt : \ \ !
> fampoul 2 ; \
; } sS . A ~ :
= bh Hissar C m. \
2 ae re od Bare "a read |
; 5 D¥i\ist e j ny /
> a > R. L7t4 raid , > apalt o a | A ‘.
Ke x .- " ame “ fea! aa a, AZ A Se
. ». uA + ped ,
1 , ~ ~ S — = x
~ | A = > "7
~ _ » 3 : A aS |
N JSefselmere ¢ “4\.. 4 1 - oy — > D f vanee lta 3 ae .
= & “ot «© y a > Yr » |
JAG RA’ ) 4 > > Ajsam fa |
) LA : »> R
: r oX Etaya s ty j Oude sid nee - ret |
* \omm 1 OF Joinagur = R Mindy\gaue : npo’ 4
d ere OZ ef a . od oa
rc - © O . + Ghodo fa Bare |
JSocdpugr O 2 ~ /> } 7 ae Pp a
— ‘. " rol a C O- ?
2° Meerta/} owe Cap) Coran 4-~ BENARES q é 4
¢ = j p-— 5 ss 22, % 5 |
x 4 2),} - a
a ie |. Nawahkk&g 3 Tae) FR OCT ¥ F ae ————
met 3 A mS Oop ite" “ee re S ‘Allah ibad Oo ios | Pura Patna in al ’
ee = a —— _ Ss ? Pa) ASS | >. 4 , Cc Oy 7, ’ 7 4 @ ing Ka ae la gis at
/ x - ee all Ftp > >in oe eee ef Bahur 2 a ASilhel
z > Te re Sd — mt Sa SA Pf — (s ] 3
- a ~ Sy haticrpourc Callinuper ie a y ~ ( , ;
~~ “asesyr>ry _ =. v aly GO Pe © om A, Sane é ~abad , : 4
i R rn etal x ~ . V4 Mandere { ’ ys Oo Rotas = > rsor{heta AC .
‘ adiunpour 2) : > : a. iL Rewalh ees 4 at 4 ie a :
oy > > A >t Pu (peyed pos C ab ahirt om | Dacca f 4 :
CQuteh it 7s (\ 9 I - ‘ Sit Chath or * > 3 ;
=~. " Putt no ) Sirong = ee > o ;
ey c ; “ a@ror \ Chrwaleh A ~ ~, ; > 40 a v ¥:
& “> a A Bulsa ~ ay ; > y 7 ; Uy
> > wh \ SQQUT an ae VAL ) IZ A x A>
A R. *medabad' > 2 ee, - Es _
7 Pudda : 6 > OUGEIN [ Bépalt / Gurry Mia edlah ; . “¢ { o . + }
>. Indore a oT ‘ Bou ae Vewla-: :
4 Pawangur ~ Mundi y eet > ‘+ pu ; Cf2tc le 2, :
- ifitene ~ al 4 = ¥ i Ay : ° : yy’ |
r 4 Cambay: ¢ - - ida Riv ’ Oe a “ se aD, eX Wagpow CALCUL :
hue ev, Vhufsingihid 2 Caut | / PN > “s |
> Fens _ a J Ne J a : a Ruttumpouro { : i } oh . e 3 me fy
. zy " Burhanpour J , © \ | Ganopour. 2 ; h :
f a, on = Jeogur Avivowr 4 © - ( ‘4
2 y ae ) Sandi peywr— ‘ —— BD ae ‘
i r ae © Elkin \N AGP OT. R ii Reaypoug. ie) £ Quan / x 5 = “AT —
o >. terepo ur “ é es — = ¢ 4
: “ Sur ae ang Tapw ” = “ey, = y,
y v 1377; ' rat ‘ ~ = : a : ; O4 am y > ie mY peter’ ] iC attack = 1Op, : =z 3 o
|AO Drtneniy ; care / ube Omraulty A's AX ) e Fi “2 ne
* obese = COMME : L4°y 2) cy \ ceees % = .
i ri 4 ’ Met l. San C O . S ee
ee ee s 7 > x 4af/ferabad Boad > ie ee cee oS :
: 2 a oo
Vixrith ; + —— 2 \ ‘ b “ a im
Bayi Weare IN i aladl $$ -+ ae REI OR Poa
sad Zo . ety 6 »/ (0 ~ Guinsoadr fF Ow “
s Y 95h Auru 1 j : \ Chanrda = ; “ Ce f:
O( fllian ! aut va oMuhur ; + £ fe ; Ss eo” “Terres
BomMBayy : e ' Jaypow ; Y
4 4 rte, . . ier ms r 7? i
] \¥ di ; Sy jtmbedagur “A ae A % Tull > ° “aw ‘ey, ; '
4 ah +7 ) ~~, Sy e Yee,
N tip ~ .
r : x Poon AEE ; f 7 “4 ; }
ee , Loorunds \ y, fi bh
Pe oo | ndroog A ho we = Ae Lh < Fa ¢ by Z
t i gi ellarah - ~ re — Rampa y A (3:
t \\~ Phe: yA ‘o) WA “Cer,
. ; ’ < oe us (Aa
’ ¥ winelia we VK = —o.(nr/, umdite, ty r of
RS fh iflapour ‘Ga H ie) Raza; 22 oo A a 7:
: ~ a ie. a : : YDRAB: ‘ "PA Nt Wed e,
Cheriahy fs > » Lerch wa Sollapr 7 p pao — “Se Oo AY f : 9
- = Sp “> eee te eas : “3 a we ry f : ors ; fp)
ondapilis ETRNTU ve
c » >' ebaua sonore oad” Qo A 0
’ y 7
. Underdog . = ; 87 a \
| YO - ay QV 1 “ =e fy ae
3 E ; Hdarmatanhk
SS Goa : JS anare : dy.
ree a Adoni f folinstine ~ fe: Se ie aly.
ee . 3 : antes eo, Patam
| ae Carwa Ps " Bisnagurs , af ‘cz,
= : mies “9 ee,
[ . os > ys J = & A E fe “2,
Neerjegm,. 3 / 7 tlhe “ .
; = 0,
Onore = 2 mA droog
; , Hittelidrpo,
: 7 ;
Barcelores o Pad , Uitore
a > riff} 77
fF, M v4 >> “3 my LORD Dali ile Sr ry 2
: 3 i a, si) .
h. 10% = x Fs Va D S
SSRICSey chee ee 729) Mangalboror ¥ = “Sto, D: Sv as M
a ee ( « : a F | Ss
/ ee — —— ne 100 oO 2 oO - ‘ ADRAS
| Z BRT eo ne 2 : Bangalore Ca or =H Arvot
377629) ] a oe a5 2 Mit AOTC
TZ, Nelifieran -_ Sp Cw ; W
: a RINGAPS 1: Vand 5 Z
ee = : AuaANDE
Li Alicherrg le a — ss /
‘ } “ : A .
, 4 = 6 Pondicherry
; , _ > ‘ ; <> ; 4
Caliurr ~— coum ellore y y
Oo 3 ie) _ a m -
>. eo os in t
/O s > 0 Tri teh LOpok, A wi . : ;
icc ~ ae P. $ t fF ‘> 7 K ° wh A fran bar
Pe os GQUaAanyfee — Fraud : of 7
; neinge é ott : .
ipa ~ ! aun. ae
ieee \ 3 , evrapatam
= =} ‘3 Didighl Y .
r Cocks ie - .
: : 3 ay} ——
7 i> = ¢
; = Oh ge are \Q SOF
" 3 a a 4 , yuad >
o >, Hye l o
5 S Ri, at
: 2 \ 4
0 Anyengié - ; a
“Vi/) ‘ Ge AO 4:0 Ns 7; ; j \
| SERA : / ‘4 b> nS 1a OTT}? | \s y
. See ee ; 2) zg : a F \ ‘ew ~
ee ; . 3 x - \ : _ {
I ( OMRON > é rit } a eS eee em
Lubliphedt as mye
OEMS he Act dircets bu James Ri nnd band LIZ G2 .
Tiarwnar Ave 604 Lecce wells
~~ oes
SECTION VII.
TABLES of Distances in Hinpoostan.
Tue following tables, will, it is hoped, be particularly accept-
able, not only to those, who for useful purposes may be desirous
of calculating the time required for a courier or mefsenger to travel
from one place to another, but also to those, who on the score of
curiosity, or for the illustration of history, may wish to be in-
formed of the distances between the principal towns in Hindoo-
stan. ‘T’his information cannot be obtained merely by the appli-
cation of the compafses to the map, because the windings and
inflections of the roads, are not there taken into the account: but
an approximation towards it, may be obtained, by the double ope-
ration of measuring the distance on the map, and then applying
to it, the rule given in page 7 of this Memoir.
T'o accomplish the task above proposed, I first selected the
names of such cities and other places, as appeared likely to become
objects of inquiry, in future; and in So extensive a country, no
lefs than 168 such places occurred. To have given the distance
between every two of these places respectively, would not only
have extended the tables to an immoderate length (upwards. of
14,000 distances occurring on the above number), but would have
burdened the purchaser with much uselefs matter. For instance,
although Jionpour has a political connection with Lucknow, and
Tanjore with Madras; and it may be necefsary that the distance of
each of these subordinate places from its superior, should be given ::
5s 2
- ~ ——-
te SG a liga
a... '. 3 ‘ 7
~~ oo
— ~ o- ot 3 7 = ros
ae ewraees — SS > ve es
> ert koe
a ——~052 <
etnies
oe —
Ss SSS
qt ia
A a |
ie a Pe
fH. \ 4
i : ie
2 th) BT
Di
: Wale
her Pai)!
*
~
_—~ SO Ss t _— rns ee ee . - ous na _~ ~ - - - ——— =~ — ~~" —
: 5. Se ae SS = See So at : —— <= = : ~ —
= at _ == : = SUE TS oe =~ — Bere = “x ere eee, -
ae 2 rte = a = — rhe - i = - 5 ‘ z = — — -- ‘
he br pet Se a md age is Fate me ; - — =< = as ~~ ~ ——— = = = Se =a " “ —
= — ~ _ ——_ ~ - a — — “= —2 =? re - -
Ss — ae “ — a a = pe SS ete —— ——s — te = oS =o" — = “= = Ss
—— re te So — = _—~ —— a - Praia <= | 5 = —— — SS ——
= 3 ~ STS z s = => a “> == : : eee — — * = z
: SS See SS SSS - . es ——v om ae ae SY a : a =a —~ : = .
Se naw ees = ~~ — = : > Se SSS - ~
na = ———s SSS ~= — =
: eS at ee a — m " ae
. oe ee
—s >
|
——$—<——————~— ——
i
i
ut
TT
i
uae
ahi
i
( Sie.
yet, as Jionpour and Tanjore stand in little or no relation to each
other, it was of no use to give the distance between them. The
same may be said of most of the other subordinate places.
The method, therefore, that I have followed, is this: I have
chosen such places as appear to be of the greatest political conse-
quence (such as the British Presidencies, and the courts of the na-
tive princes), and of which I reckon 12; and considering them as
centres, have formed for each, a separate table, in which the dis-
tance from the central place to every other place of note, whose
situation may be supposed to become a matter of inquiry, is In-
serted; the names following in alphabetical order. A page is al-
lotted to each of these central places, which are AcRa, BENARES,
Bomsay, Catcutta, Deriui, Hyprasap, Lucknow, MADRAS,
Nacprour, OucEIN, Poonan, and SERINGAPATAM, and these also.
follow in the same order.
The tables contain near 1000 distances ; and although these are
reckoned only from 12 different points, yet by attending to the
particulars of each table, a great many other distances may be
found; as the communication between places, is usually by the
medium of the capital towns that intervene (see page 6). For
instance, the distance between Arcot and Allahabad may be col-
lected from the tables of Hydrabad and Nagpour, as these places
lie in the line of direction between the two former. Also, the
distance between Patna and Aurungabad may be found by means
of the Nagpour table: and that from Mirzapour to Surat, by sub-
tracting the distance of the one from the other, in the Benares table.
‘And by the same methods, the distances between most other places
of note may be found. And in order to facilitate the search, and
bring into one view, the respective positions of the several places
mentioned in the tables, I have added a small map.
To avoid repeating the distances between the 12 central or pri-
mary places, through every table, they are inserted in that table,
alone, whose name stands first in the alphabet. Thus the distance
E ore
between Catcurta and AGRA, will be found in the AGRA table,
and not in that of Calcutta.
With respect to the distances themselves, it must not be expected
that they are in general critically exact ; for although the positions
of eight out of the twelve primary places, are determined with
some degree of precision; and three out of the four remaining
ones, pretty nearly; yet the intermediate roads have, in few in-
stances (those between Bengal and Delhi excepted) been mea-
sured. But since the publication of the first tables, the méasured
routes of Col. Pearse from Calcutta to Madras, Mr. Ewart’s be-
tween Calcutta and Nagpour; and Mr. Pringle’s tables of routes
in the Carnatic ; have come to hand: andthe present tables will
accordingly be found much improved. The deficiencies could only
be supplied by the computed distances; which, however, appear to
come as near the truth in India, as in any country whatever:
or, where these have failed, by allowing such a degree of winding,
as is found by experience to take place in a similar kind of country.
The cofs is always reckoned at one British mile and nine-tenths, in
road measure. For other particulars respecting the length of the
cols, and the windings of roads, the reader is desired to turn ta the
first pages of this Memoir.
The length of a day’s journey in Hindoostan (as has been observed
before) is from 11 to 12 cofses, or about 22 miles, for an ordinary
traveller. But that of a courier, or profefsed mefsenger, may be
reckoned at 30 or 33; and on occasions of emergency, they can
travel even more ; and that for a continuance of 15 or 20 days.
A regular post is established throughout the parts of Hindoostan
subject to the East-India Company, and also from Calcutta to Ma-
dras. The postmen always travel on foot. Their stages are com-
monly from seven to eight miles; and their rate of travelling within
our own districts, about 70 miles in the 24 hours.
‘ -
- {
ee
i + |
‘ :
oe a
: i
‘ p.4
‘
: '
eh t
|
cee
ea 4
5 Aa
wy}
TER
4
i.
’
c 318 7
E aie «Gah > pen: ing + I.
AGRA, fo
British Miles.
Agimere - - 230
Allahabad - 296
Amedabad - ~ 534
Amednagur ~ 713
Arcot - 1160
Attock - - 755
Aurungabad ~ 633
Bareilly — - 129
Beder - ~ 740
Benares ~ - 379
Bisnagur ~ 989g
Bombay by Burbanpour 848
by Amedabad - 858
Burhanpour me Pees 508
Cabul ~ - 976
Calberga 505
Calcutta by M oorsbedabed: 944
by Birboom - 839
Calpy ~ ~ - 160
Cambay - 587
Candahar by Cabul - 1208
Canoge ~ - 127
Cashmere = = - 724
Cattack - - 785
Chatterpour - - 212
Cheitore ~ - 300
Corah - - 184
Dacca ~ i 990
Delhi = - 137
Dowlatabad - ~ 628
Ellichpour ms ~ 487
Etayah o 71
Fyzabad. See Oude.
Goa ~ - 1020
Golconda “ as 790
Gwalior -- 80
Hurdwar
Hydrabad by Elichpour
by Nag gorse i
Jagarnaut
Joinagur or Faepour -
Lahore i 3
Lucknow i
Madras by Elichpour — =
by Nagpour s+
Masulipatam i
Meerta “a =
Mirzapour *
Moorshedabad 4
Moultan by Delhi ~
Mundu ~
Mysore ~ =
Nagpour by #1. ufsingabad
by Chatierpour
Napaul 7 -
Narwah is
Oude or Fyzabad “
Ougein by Narwab ‘
Patna ~
Pondicherry ~
Poonah ~
Ramgaut - ~
Rantampour -
Ruttunpour
Sattarah ~ -
Seringapatam -
Sirong =
Sumbulpour -
Surat by Amedabad -
Tatta or Sindy =
Visiapour - -
Warangole a
British Miles.
217
806
835
7193
136
a7
202
1158
1187
831
294
346
826
631
420
1238
548
514
444
127
287
374
544
1287
796
74
120
513
840
1230
253
617
680
887
825
868
[ 319 7
TABLE IIlL—BENARES f.
British Miles.
Agimere ~ ~ 571
Allahabad - $3
Amedabad i i 792
Arcot - - 1105
Attock - - 1134
Aurungabad ~ 740
Balasore by Chuta Nagpour 316
Bareilly - ae 345
Baroach - - 820
Beder - - 726
Bidjigur ™ = 56
Bilsah wt ~ 416
Bombay by Nag pour - 982
by Burbanpour 950
Bopaltol ~ ~ 449
Burhanpour by Sagur 609
Buxar - - 70
Cabul * - 1355
Calberga or Kilberga 783
Calcutta by Moorsbedabad 565
by Birboom - 460
Calpy - - 239
~ Cambay “ 806
Candahar - ~ 1538
Canoge _ 259
Cashmere ~ 1104
Cattack by Chuta Nag pour A452
Chatterpour 237
Cheitore - - 601
Chittigong oe : 752
Chunargur ~ - 17
Corah ~ ~ 195
Dacca - Seer:
Delhi os - 516
Dowlatabad ~ 742
Ellichpour - - 552
Etayah ~ ~ 308
Furruckabad ~ 295
Fyzabad. See Oude.
Ganjam ~ 570
Ghod or Gobud on 336
Goa ~ ~ 4070
Golconda - 750
Gurrah | a ~ 270
Gwalior ~ 355.
Hurdwar - -
500
British Miles.
Hydrabad am
Jagarnaut - -
Jionpour “
Indore = 2
Joinagur or Jaepour =
Lahore =
Lucknow =
Madras by Hydrabad
Masulipatam by Nagpour
Meerta a “=
Mindygaut -
Mirzapour - -
Monghir
Moorshedabad by Bir boom
by Mong bir
Moultan See
Mundlah -
Mysore =" “
Nagpour ra
Napaul a
Narwah x
Oude x =
Ougein is
Patna by Buzxar -
by Daoadnagur
Pawangur = x
Pondicherry -
Poonah by Nag-pour ~
by Burbanpour
Ramgaut - .
Rewah : x
Rotasgur = &
Ruttunpour ai
Sagur ~ =
Sattarah -
Seringapatam -
Sindy or Taita ~
Sirong - -
Sumbulpour
Surat by Sirong and Oigein
by Burhanpour
Tanjore by Nag pour ~
Tritchinopoly ~
Visagapatam =
Visiapour ~ ~
754
512
42
584
§15
897
189
1102
853
626
253
30
255
417
477
1010
306
1165
439
280
356
130
554
155
105
754
1203
916
897
419
126
81
275
341
942
1 157
1210
389
375
869
1273
1277
758
876
c 320.7
TABLE Ill—BOMBAY fo
British Miles.
Agimere by Amedabad 650
Allahabad by ag POE 977
Amedabad ~ 221
Amednagur dy Pocah 181
Anjenga - goo
Arcot . 7 2.2
Aurungabad by Caltian 260
by Bove 284
Baroach 221
Basseen ~ - 27
Beder es ‘x 426
Bednore ~ 452
Bisnagur - - 398
Bopaltol 516
Burhanpour by Poonab 386
by Chandor 340
Calberga - - 386
Calcutta by Poonab - 1301
Callian - 7 32
Calpy “ - 821
Cambay - 281
Canoge - - S89
Cashmere ~ 1277
Cattack - - 1034
Chatterpour - 747
Cheitore ~ - 547
Cochin ~ 780
Corah - ‘=, | O59
Damaun 107
Delhi by Amedabad and Agimere 880
by Burbanpour 965
Dowlatabad - 258
Fyzabad. See Oude.
Goa ~ - 292
Golconda — 475
Gwalior - ~ 768
Hulsingabad Gaut 500
Hydrabad - - 480
.
British Miles.
Jagarnaut - 1052
Jansi - - 728
efselmere - 680
Indore by Pawangur 456
Joinagur or faepour - 740
Lahore _ - 1070
Lucknow - 923
Madras _ ~ ~ 758
Mangalore > 518
Masulipatam - 686
Meerta - - 610
Mirzapour - 952
Moorshedabad - 1259
Moultan by Fe/selmere 950
Mundu - ~ 454
Mysore 630
Nagpour dy Poonab - 577
by Callian 552
Narwah - - 724
Onore 398.
Oude by Burbanpour and Si irong 1013
Ougein by Pawangur 480
by Burbanpour 500
Patna by Rewab - 1145
Pawangur —s«C= ~ 286
Pondicherry - 805
Poonah - 98
Ruttunpour - - 772
Saler-Mouler - 182
Sattarah - - 146
- Seringapatam - 622.
Sindy or Latta ~ ~ 741
Sirong - ~ 595
Sumbulpour - 826
Surat - hf ae
Tellicherry - 615
Vislapour - - (234
Vizrabuy or Vi esi 48
_
TABLE IV—CALCUTTA wt
British Miles.
Adoni - - 1030
Agimere by Moorshedabad 1136
by Birboom ~ 1030
Allahabad dy M, ~ 649
by B. - 544
Amedabad by Ougein 1234
Amednagur - 1119
Anjenga - ~ 1577
Aracan " 475
Arcot _ = 1070
Afsam, Capital of e 660
Attock - _ 1700
Ava - ~ 1150
Aurungabad - 1022
Bahar - - 297
Balasore - 141
Baroach by Nag pour - 1220
Bareilly by M. ~ g10
by B. ~ 805
Bafseen by Poonab 1317
Beder - ~ 980
Bednore - 1290
Bilsah by Mundlab 867
Bisnagur ~ - 1120
Bopaltol by Mirzapour 929
by Mundlab - 892
Burhanpour by Nag pour 978
Buxar by M, - 485
by B. ~ 408
Cabul by M, - 1920
by B. - 1815
Calberga by the Cirears 1018
Calpy by M, - 804
by B. - 699
Cambay by Nag pour - 1273
by Mundlab and Ougein 1253
Candahar by Moorshedabad 2152
by Birboom 2047
British Miles.
Canoge by M. _ S24
by B. ~ 719
Cashmere, Capital of, by M. 1668
by B, - 1564
Cattack a 251
Chatterpour by -M. ~ 803
| by B, - 698
Cheitore by M, - 1168
by B. - 1063
Chittigong ~ 317
Chunargur dy. M, 574
by B, - 409
Cicacole ~ -- 490
Comorin Cape -. 1470
Condavir or Guntoor 791
Corah by M. ~ 760
by B, ~ 655
Dacca . 177
Delhi by M. - 1084
by B. - 976
Dellamcotta ~ 344
Dowlatabad ~ 1020
Ellichpour “ 844
Ellore a 719
Etayah by M. - 873
by B. - 768
Furruckabad by M, ~ 860
by B. 755
Ganjam - - 369
Gangpour - 393
Ghod or Gobud by M- 888
by B. - 782
Goa - - 1300
Golconda “ 907
Guntoor. See Condavir.
Gwalior by M, - 910
by B. ~ 805
(S22: 7
CALCUTTA tio
British Miles.
1080
975
Hurdwar by M, -
by B. - |
Hufsingabad Gaut by Nagpour 909
Hydrabad by Nag pour 1043
by the Circars go2
Jagarnaut - . 311
Indore by Mundlab 1030
Joinagur or Faepour by M. 1080
by B. 975
Lahore by M, - 1461
by B. - 1356
Lafsa - - 850
Lucknow by M. ~ 754
by B. ~ 649
Madras ~ - 1030
Madura - 1336
Masulipatam ~ 764
Meerta by M. ~ 1197
by B, - 1092
Mindygaut by M. — 818
Be = 713
Mirzapour by M, - 598
by B. - 493
Monghir by M. - 301
by B. - 275
Moorshedabad ~ 118
Moultan by M. et? 8 EBs
by B. - _- 1470
Mundilla fl 634
Mysore - - 1178
-Nagpour, Great
by Ruttunpour 72.2
by Cattack «9343985
Nagpour, Little - 280
Napaul . - 5g1
Narwah by M, - g22
by B. - 817
ad
British.Miles.
Ongole - ~ 829
Oude by Moorshedabad and Be-
a PES, - 695
by Birboom and Benares 590
by Moorsbedabad and A-
ximgur - 639
by Birboom and Azimgur 562
Ougein by Patna - 1066
by Nagpour = 1062
by Mundlab_ - 997
Patna by M. - 400
iby B. - 340
Pawangur by Ougein 1197
Pondicherry _ 1130
Poonah by Nag pour - 1208
by the Circars 1289
Ramgaut by M. - 984
by B. - 879
Rajamundry ~ 665
Ruttunpour by Little Nagpour 493
by Cattack 545
Sagur by Mundlab < - gOREOO
Sattarah by Nag pour 1232
Seringapatam - 1170
Silhet - - B25
Sindy or Latta - 1602
Sirong by Benares _ 849
Sumbulpour by Cattack 441
by Little Nagpour 438
Surat by Benares and Ougein 1309.
by Nag pour = ©. 1836
Tanjore - - 1235
Tritchinopoly _ 1238
Visagapatam a fc BHT
Visiapour by the Circars 1189
by Aurungabad 1216
aye
bys z
— = —
——
ae ae _ SS
——. — — ne = ——
a ie SE a
r 323 J
a pe
_ aman Stat
fi WMlh:)
‘at ij =.
4 Nee
iit
ivi
" He
i Hie Al
RR
MER
My
Wa
Wa
Wilt
WW
Ht A
iy th
iv
|
Wh
iy) :
TABLE V.—DELHI fo
)
——a
_— > ceerelibar aanenee eee
— — apse 2 LETTE en = —— er
= SS REA ~*- “= E ee -
eres > - a a es - 7 ie at SS
= tn nt + " SSS
— = a ra S - == <=
British Miles. British Miles.
Agimere - ~ 230 Jagarnaut - gI0
Allahabad - 412 Jionpour - 456
Amedabad - - 610 Joinagur or Faepour 156
Amednagur - 830 - [ummoo ~ - 428
Aracan ~ 1420 Lahore - 380
Arcot - - 1277 Lucknow - ~ 279
Afsam - 1318 Madras by Ellichpour 1295
Attock =" _ 618 by Nag pour — 1324
Aurungabad - 750 by Burbanpour 1377
Bahar - - 642 Masulipatam ~ 1084
Bareilly - 142 Meerta - - 295
Beder - - 857 Mindygaut - 220
Bisnagur ~ 1106 Mirzapour ~ 463
Burhanpour - ‘625 Moorshedabad - 943
Cabul by Rotas - 839 Moultan - - 494
Calberga - 982 Mysore ~ 1330
Calpy ~ - 277 Mundu - ~ 481
Cambay - 663 Nagpour ~ 631
Candahar by Cabul m 1071 Napaul = aa _ 500
Canoge ~ ~ 214 Narwah ~ 244.
Cashmere by Labore _ 587 Oude - “ 370
Cattack - 902 QOugein - 440
Cheitore - 327 Paishawur ~ 663
Comorin Cape - 1728 Panniput - = 72
Corah - - 301 Patna - - 661
Dacca = 1107 Pondicherry - 1400
Dowlatabad oe 745 Poonah - = 913
Ellichpour - 604 Ramgaut a 79
Etayah ~ ~ 188 Ruttunpour ~ 633
Fyzabad. See Oude. Sattarah z ce 975
Ghizni by Cabul - 917 Seringapatam - 1321
Goa ~ - 1158 Sindy or Tatta - 810
Golconda e - Gee ‘Simin = 198
Gwalior a 197 Sirong oF 370
Hurdwar - - 117 Sumbulpour = 730
Hufsun-Abdaul ai 584 Surat = ~ 756
Hydrabad by Ellichpour 923 Visiapour . 916
by Nagpour 952 Warangole ‘ 985
ieee
ej wid:
[ 324 |
TABLE VI—HYDRABAD bt
British Miles. British Miles.
Adoni - j 175 Jagarnaut ~ - 591
Agimere - - 800 _Jansi - 684
Allahabad - 703 Indore - - 550
Amedabad ~ 661 Ingeram . 272
Amednagur a 335 Joinagur or faepour w $29
Arcot ee - 354 Lahore SEN ees 1369
Aurungabad - 295 Lucknow = = 795
Balasore. - 7s 761 Madras ~ 352
Bancapour (Sanore) - 267 Madura ~ - — 613
Bangalore - 352 Mahur or Maor - 173
Baroach or Broach ~ 549 Mangalore - 470
Beder _ - 78 Masulipatam ~ 203
Bednore - 413 Meerta - _ 800
Bilsah ~ - 506 Mirzapour - 722
Bisnagur 7 | 264 Moorshedabad - 1020
Bopaltol “ ~ 495 Mundu ~ - 498
Burhanpour by Faffierabad 380 Mysore “ AI4
by Aurungabad 417 Nagpour - 321
Calberga - 116 Narwah - 679
Calpy - - ...*.915 Neermul. - - 144
Cambay - 620 Omrautty - 293
Canoul - - 127 Ongole - ‘- 164
Cattack ee ngs Onde. - S11
Chatterpour _ “ 623 Ougein by Fafficrala 7 an
Cheitore - - 713 Patna by Nagpour and Rewab gi4
Chitteldroog a 322 Pondicherry - 452
Cicacole es 412 Poonah = 387
Combam or Commum 145 Rachore ‘a QI
Condanore = 56 Rajamundry .- - 237
Condavir =— = “ 131 Raolconda a 144
Condapilly “ 142 Roydroog ~ 252
Corah = - 728 Ruttunpour - 551
Cuddapa “ 230 © Sagur ~ - 536
Dalmacherry | - 278 Sattarah - . 9966
: Dowlatabad ~ 303. ~Seringapatam - 406
Ellichpour - 319 Sindy or Tatia = eta
Ellore - eit et Lee ~ TORE < - 553
Fyzabad, See Oude. Sirripy = 317
Ganjam = “ 533 Sollapour - 144
Goa - 416 Surat - 575
Golconda 6 5 Tanjore = 522 |
Gooty = i178 Timerycotta = 71 a
Guntoor. See Condavir. Tinevelly < 709
Gurramconda = - 275 ‘Tritchinopoly “ 526
Gurry-Mundlah ae 476 Visagapatam x 355
Gwalior ~ 726 Visiapour = : 269
Hufsingabad Gaut - 444 Warangole ss 62
: | Jatherabad es 303 Yanam | ~ 272
. ao 4
TABLE VIL—LUCKNOW io
British Miles.
Agimere = 428
Allahabad ~ 127
Amedabad 5 770
Arcot aa = 1147
Aurungabad bs 696
Bahar x 388
Bahraitch ae 73
Bareilly a £ 156
Baroach oa 761
Belgram x 70
Bilsah in 367
Bidzigur = 234
Bopaltol ‘i 398
Burhanpour RA 573
Buxar * 232
Cabul a — 1118
Callinger or Kawlinger 149
Calpy a 98
Canoge o 75
Cashmere ai 866
Cattack “ - 641
Cawnpour “ 49
Chanderee | ns 270
Chatterpour ~ 172
Cheitore a = 503
Chittigong mn 941
Chunar — 197
Corah “ 67
Currah = 93
Dacca ~ ~ 790
Dowlatabad aS 728
Dynapour - 304
Etayah - - 144
Furruckabad 111
Fyzabad. See Onl:
‘Ghod or Gobud - 188
Goa wi 1115
Golconda ~ 794
British Miles.
Goorackpour _ 170
Gwalior - 211
Hurdwar - - 311
Jagarnaut ~ 660
Jansi - 190
Jionpour - 147
Indore - 522
Joinagur or Faepour 338°
Kairabad - 31
Lahore - 639
Mahomdy Q2
Masulipatam by Nag pour 897
Meerta 493
Mindygaut ~ 6
Mirzapour ~ 182
Monghir - 416
Moorshedabad ~ 597
Moultan - 742
Mundlah - 357
Nagpour ~ 474.
Narwah 258
Oude or Fy: zabad ~ 85
Ougein ~ 495
Patna _ 316
Pondicherry ~ 1247
Poonah - _ 882
Ramgaut “ 201
Rewah - 182
Rotasgur ~ - 270
Ruttunpour ~ 392
Sagur - 300
Sattarah - 920
Seringapatam - 1201
Sindy or Taita - 1089
Sirong - 318
Sultanpour - 92
Sumbulpour . 497
Visiapour - 920
‘
Tie
: ‘
:
t
VW :
Pa Lf t
: +!) ‘
' } :
i ' ti ita
tiny : |
: if } |
: ribbed
| ' t 4
WIA Lik Pass tte
} rf + i ae
7) } *
Miah fo BE bh
i] { : } 5
meta blity |
ii '
wy
TT) aba hilt
: } :
i i
el. he ;
} i ; i
, Pei }
nt |
1} ret :
| Ah :
: +!
-
: :
it
i 5 | 4
: f
: : i
7 . i
th i
- 4]
iH : |
wid : :
te a ; :
elt 4 :
nt
f t >
aad) ‘
ie Bat!
». vw . |
¥ j ‘ f
WE
‘hh
A
ha : :
: teh j
Bhd )
eT
W
:
bi pahe!
7 he }
Wie :
Than! AT |
eG thas!
rat
J ‘ :
wee | \
| ‘ 5
he ;
be
se "
ti ; ‘
4h he ety
] f
Ht ihope {
- '
NE ee)
WoLG! bea
1 :
i
At ee ath
i vt |
HAL ue
fh
| Wh
ei :
t im |
; )
+) yr ay
ai ki tea ,
-
| ’
i} - ’ "Wy -
Hn { j
if
7
Seti he 4
ih ‘
ink
ainet :
ae? ae
- Heh -
} } ;
iJ a : -
uit
a Al H
"
| }
ii} : }
4 - ' :
: :
TP ee 1
} i
{ :
: :
: :
t -
} i"
: :
; y 1
‘¢ | ; : :
: :
' } -
st ei) |
j’ ahs -
{) ee 4
H ‘
!
}
| t
La
U
' iy
{ ¢
; “ | 4
i.
{ |
i ie T :
‘
| bel
tj
Y
{
|
Adoni
Agimere
Allahabad
Amedabad
Anjenga
Arcot
Aurungabad
Balasore
TABLE
r 326 7
British Miles.
Bancapour (Sanore)
Bandarmalanka “
Bangalore
Baroach -
Beder
Bednore
Bisnagur
Burhanpour by Aurungabad
by Faffierabad
Cabul
Calberga
Cambay
Canoge
Canoul
Cashmere
Cattack
Chatterpour
Cheitore
Chitteldroog
Cicacole
Coimbetore
Combam or Commum
Comorin Cape (Arameny Gate) 440
Condapilly
Condavir
Conjaveram
Corah
Cuddapa
Dalmacherry
Dindigul
Dowlatabad
Ellichpour
Ellore
Ganjam
Goa
Golconda
- Gooty or Gutti a
310
1152
1055
1049
506
73
647
689
416
358
215
947
439°
445
386
799
732
2134
422
998
114!
279
1882
779
975
1065
335
540
306
214
306
276
46
1080
153
115
275
055
671
310
661
5/65
358
269
VUI—MADRAS fo
British Miles.
Guntoor.. See Condavir.
Gurramconda -
Gwalior a
jJagarnaut a
Indore as
Ingeram o-
Lahore a ~
Madura by Tanjore
Mangalore 7
Masulipatam ~
Mirzapour -
Moorshedabad i
Mundu ri
Nagpour io
Negapatam -
Nellore «
Oude - i
Ougein Se
Palamcottah -
Patna by Nag pour
Pondicherry -
Poonah -
Raquore a
Rajamundry ra
Raolconda ~
Ruttunpour -
Sattarah ~
Seringapatam -
Siccacollam -
Sindy or Tatta ra
Sirong - ~
Sirripy ‘“
Surat an
Tanjore Zi
Timerycotta '.
Trankebar
‘Travancore ze
Tritchinopoly i
Tutacorin de
Velore | fa
Visagapatam *
Visiapour -
Warangole a
Yanam =
153
1078
719
go2
399
1675
397
440
292
1074
1148
$50
673
183
120
1163
886
401
1266
100
660
323
395
382
993
616
290
267
1467
995
281
993
295
278
165
404
268
394
88
483
534
414
400 ©
[ 927") ae
TABLE IX._NAGPOUR to a
British Miles. British Miles. UR
Adoni — - - 496 Hufsingabad Gaut ~ 187 HY es
Allahabad a 382 Jagarnaut - 500 He WN
Amedabad - - 576 Indore ‘s “ Q74 Hain
Amednagur - 403 Jomagur or Faepour - 540 a
Arcot = = 675 Mahur or Maor rs 167 \j tb
Aurungabad - 300 ©Masulipatam ~ A422 ne
Balasore a 592 Meerta “ - 596 vee i
Bareilly = = 576 Mirzapour 401 He ie
Beder * 302 Moorshedabad by Chuta Nag- Ve
Bednore by Hydr abad 724 pour 695 ay
Bilsah a <3 249 Mundilla “ ibe ae
Bisnagur . . 569 Nagpour Little _ 433 He Ae
Boad = 347- Narnalla = 164 a ie
Bopaltol a 238 Narwah, by Hufsingabad. A21 ae
Burhanpour - 256 Neermul ~ 177 Lt
Burwa - - 383 Omrautty i 113 mae
Calberga - - 358 Oude or Fyzabad - 496 ae,
Calpy " ~ 394 Ougein by Bopaliol = 340 ah
Canoge - - 486 Panniput ~ 703 ‘A
Cattack ~ - 482 Patna by Ruttunpour 577 hg
Chanda “ go by Rewab = 593 el ee
Chanderee 302 Pondicherry 7 779 We
Chatterpour ee 302. Poonah ~ 486 Ah ey
Cheitore = 510 Rachore ~ 412 . 1 ee
Chetra or Chitir ab 463 Ramgaut - - 588 a ae
Chunargur - 420 Ramgur in Babar - 483 Hi!
Cicacole ~ - 400. Raypour - 200 eyo
Condapilly - 370. Rewah - - 204 ae
Condavir or Guntoor 385 Rotasgur - - 440 Ami
Coomtah = rs 93 Ruttunpour ae 220 we 8
Corah - - 407 Sagur - ~ 215 Hi
Cuddapa cas 551 Sattarah - = 526 Me
Dowlatabad = = 305 Seringapatam 727 | i |
Ellichpour - 122 Sirong by Hifsing-abad - 295 hae |
Ellore - 377. Sonepour or Fonepour 300 ib
Gangpour 330 ©6©Sumbulpour - 292 ea
Ganjam by Boad and Gumsoar 480 Surat — = 516 Wa iy
Gawile or Gyalgur - 137. Surgoojah a 318 | i
Goa . 2 640 Tanjore - 843 hat |
Golconda a = 320 © Tritchinopoly = 847 i | ‘ | i
Gooty or Gutti 500 Velore . 670 re | ’
Gumsoar - - 434 Visagapatam ~ 394 | eae
Gurrah 160 Visiapour - - 448 He ii
Gwalior by Hufsingabad 480. Warangole -. 258 a
tt
ie
Fi
it
it
iS nan
a | KE
, Hi i
bial
,
:
: Gear’
ore
beetle
i j
:
}
ii : ]
: : Let ‘a9
e! 4
3 '
+ sas
| pint are }
i
ee iipast
fe i att
t :
Q van?
: b ovat
j
h
Soe
—2 Ae RS a
Se a
=
Sie
TABLE X.—OUGEIN to
Agimere -
Allahabad im
Amedabad im
Amednagur “
Arcot ms bn
Aurungabad -
Baroach e;
Bareilly “
Bafseen =
Bilsah <
Bisnagur -
Bopaltol | in
Burhanpour -
Calpy E.
Cambay x
Canoge a “
Cattack by Nag pour
Chanderee a
Chatterpour * -
Cheitore Zz
Corah Ps os
Dowlatabad ws
Ellichpour ~
Etayah ~
Furruckabad
Fyzabad or Oude é
Ghod or Gobud ‘i
Goa by Poonab -
Golconda ~
Gwalior -
Hindia
Hufsingabad one
Jalore = -
British Miles.
256
430
275
395
995
207
266
593
~ 448
140
645
112
154
382
270
464
as. One
242
220
169
426
280
237
402
468
583
356
697
539
336
116
- 153
220
British Miles.
Jansi - ~ 298
Jesselmere ~ 365
Indore . ~ i 38
Joinagur or Faepour - = BOS
Joudypour - 260
Kotta - 7 Lee
Meerta - 256
Mirzapour 526
Moorshedabad by Gurry-Mund-
lab 983
by Paina 1007
Mundu e. 46
Mundilla 362
Naderbar or Noondabar 203
Nagore - 205,
Nagpour Little - 780
Narwah direct aa 254
by Sirong - 291
Oudipour - 135
Patna - - 726
Pondicherry ~ 998
Poonah by Burbanpour ~~ 442
Powangur - 200
Ramgaut as 488
Rantampour ~ 260
Ruttunpour ah I
Sagur - - 212
Sattarah - 502
Seringapatam - 876
Sirong - . 165
Sumbulpour “ 608
Surat se = 309
Visiapour - 474
[ 329 7]
TABLE XI—POONAH ‘ft
sae Miles.
Adoni ~ 360
Agimere 670
Allahabad by Sirong 853
Amedabad - 389
Amednagur - 83
Arcot as 624
Aurungabad ~ 186
Balasore ~ ~ 1078
Bancapour (Sanore) 268
Bangalore - §21
Bareilly ~ 910
Baroach as 287
Bafseen - 114°
Beder - - 310
Bednore ~ 382
Bilsah ~ 496
Bisnagur - 300
Bopalto] - 463
_Burhanpour ~ 288
Calberga - 271
Callian - 91
Calpy _ 768
Cambay - 338
Canoge - ~ 842
Canoul - 387
Cattack by Nag pour - 968
Chanderee - 620
Chatterpour - 695
Cheitore ~ 570
Chitteldroog - 411
Condavir or-Guntoor - 528
Corah ~ 812
Dalmacherry - 548
Dowlatabad - 184
Ellichpour - 380
Ellore - 570
Etayah - 779
Furruckabad ~ 8. 47
Ghod or Gobud - 726
Goa a - 245
Golconda - 382
Gooty or Gutti ~ 392
Gwalior - 716
British Miles.
Hufsingabad Gaut =
Jagarnaut by Nag pour
Jans *
Indore =
Joinagur or Jacpour =
Mangalore -
Masulipatam -
Mahur or Maor ‘
Meerta =
Mindy gaut we
Mirzapour by Sirong
by Nag pour
Moorshedabad by "Nag pour
Mundilla -
Mundu ‘. na
Naderbar S
Nagpour Little ie
Narwah aa
Omrautty io
Oude or Fyzabad -
Panniput -
Patna by Sirong .
by Nag pour ~
Pawangur -
Pondicherry we
Poorundar -
Rachore os ~
Ramgaut =
Ruttunpour -
Rydroog -
Sagur ek
Sattarah -
Seringapatam ~
Sirong np ~
Sumbulpour | ~
Surat a -
‘Tanjore -
Tatta or Sindy .
‘Tritchinopoly da
Velore ~
‘isagapatam -
Visiapour ~
Visrabuy ~
Uu
459
986
674
459
737
455
599
355
644
844
goo
887
1181
641
406
230
919
669
373
947
985
1090
1063
352
7°7
18
Sof
$70
706
286
556
63
525
543
778
243
762
8O7
739
616
742
136
112
See et a: ie ; oe
ee
,
;
= =
== ae
SS es SS
So -
SF TSS
a
[ 330 }
TABLE XIJ—SERINGAPATAM féo
.
a fen (dO tHtrmrHO HN HOA
EGRREARES AGS SB? GS w= MG = AG Oo O
m= HA 4 CON nw aAoma Ora OOn oD
= .
wie
ome
= |
eq ! . :,
t j F
J I " S|
i i el
" ’
" :
*e > 4
S38 ae
be E OS
a. = 3 - S E S05 3 7
SSS po fu 8 wv SSehRES4.5
~_ Co 7 = Plan f
COPS ESaes5oROK ES Ooo eae
cORRG ES 2 ook aso Cee &
COS SE SESS YY FS S4 54 2 aa oc
HOOms Sz SSZOOANAAMMMMAGADHA
: LOD mE ~aHA ROA DO DO OWA 4+ O
EVA ADNRMOS AAD ~ gy HO
et Oa) SHANA MAA A a oo
.
5 '
th
faa j
i i
! i
i
tans SS. ee a
ss, eG ay S
oe =
'~ ~
&©O =>
! i S
cS ; ©
Bs eT S
: = OX
= Buy 2 5 58°
ae ee ae
es 605 oS &. & be oes
S 0 an -F OoS& Ss & Bo too ceo & &
BUSSES HD ESS SRSESSEE SE
SHUSEE SSS eiate eee & &
ma & S25 o.25 8 oe eee ogd so
ao O & &
a5
os oA
~~ >»
yo ve?
ot a TR oa
OU > &
‘Bee €
GS O-.m-m
EH eS
Oo twtHoO
Owe mr A
a wow
:
4
Res.
S
S
>
~
ee)
S
ARBs
Oman &
Ss qr 24
coe ww
oo. "oO
Go oo e*o
S886
OVUO0O
Dalmacherry
202
4
Velore
695
— WH
<7 ©
CoO nN
i ee
=>
28
9 9
om
Sic
oe
fmt bm
— po
CO OO
DO
mm WO
*
i
a @
5
3S
me
Tz
£0
OQ
Ellichpour
Ellore
Goa
Visiapour
2%
448
335
:
4
ue
A PP EN Pt A.
< . = 2
ay
[ 342 |
a resting-place; and helps to form a shelving bank, which com-
mences at the point, and extends downwards, along the side of the
succeeding reach. | ;
To account for the slacknefs of the current at the point, -it is
necefsary to observe, that the strongest part of it, instead of turning
short round the point, preserves for some time, the direction given -
it by the last steep bank: and is accordingly thrown obliquely acrofs -
the bed of the river, to the bay on the opposite side; and pursues
its course along it, till the intervention of another point again
obliges it to change sides. See Plate I.
In those few parts of the river that are straight, the banks un-
dergo the least alteration,* as the current runs parallel to them ; but
the least inflection of course, has the effect of throwing the cur-
rent against the bank; and if this happens in a part where the
soil is composed of loose sand, it produces in time a serpentine
winding. pedis
It is evident, that the repeated additions made to the shelving
bank before mentioned, become in time an encroacltment on the
channel of the river; and this is again counter-balanced by the de-
predations made on the opposite steep bank, the fragments of which
either bring about a repetition of the circumstances above recited, or
form a’ bank or shallow in the midst of the channel. Thus a steep
and a shelving bank, are alternately formed, in the crooked parts of
the river (the steep one being the indented side, and the shelving one
the projecting) ; and thus a continual fluctuation of course is in-
duced in all the winding parts of the river; each meander having
a perpetual tendency to deviate more and more from the line of the
general course of the river, by eating deeper into the bays, and at
the same time adding to the points; till either the opposite bays
* It is more than probable, that the straight parts owe their existence to the tenacity of the
soil of which their banks are composed. Whatever the cause may be, the effect very clearly
points out such situations, as the properest for placing towns in.
bh
a vi tt -
SS
— ie .
a
[ 343 "J
meet, or the stream breaks through the narrow isthmus, and re=
stores a temporary straightnefs to the channel.
Several of the windings of the Ganges, and its branches, are fast
approaching to this state ; and in others, it actually exists at present.
The experience of these changes, should operate against attempting
canals of any length, in the higher parts of the country; and I
much doubt, if any in the lower parts would long continue navi-
gable. During eleven years of my residence in Bengal, the outlet
or head of the Jellinghy river, was gradually removed three quar-
ters of a mile farther down: and by two surveys of a part of the
adjacent bank of the Ganges, taken about the distance of nine years
from each other, it appeared that the breadth of an English mile
and a half had been taken away. This is, however, the most rapid
change that I have noticed; a mile in ten or twelve years being
the usual rate of encroachment, in places where the current strikes
with the greatest force; namely, where two straight reaches, meet
at a small angle. In such situations, it not unfrequently excavates
gulfs* of considerable length within the bank. These gulfs are in
the direction of the strongest parts of the stream ; and are in fact
the young shoots (if I may so exprefs myself) which in time strike out
-and become branches of the river: for we generally find them at
those turnings that have the smallest angles.-+-
Two causes, widely different from each other, occasion the
meandering courses of rivers: the one, the irregularity of the ground
through which they run, which obliges them to wander in quest
of a declivity; the other, the loosenefs of the soil, which yields
* The Count De Burron advises the digging of such gulfs in the banks of ordinary ae
vers, with a view to divert the current, when bridges or other buildings are endangered by it.
+ The courses of these branches at the efflux, cenerally, if not alw: ays, beco yme re trograde
to the course of the river; for, a sand- bank: accumulating at the upper point of sep: -ation,
gives an oblique direction, upwards, to the stream, which would otherwise run out ‘at ek t-
angles. ‘This sand-bank being always on the increase, occasions a corrosion of the opposite
-bank: and by this means, all, or most of the outlets, have a progrefsive motion downwards ;
as has been remarked of the Jellinghy river. -
= =
—— = om Sacer - - . — -- . Qe ~~ = + —— ,
- ee ras Se — . = “eae
: _ : a i SS
i x =? =
ri a os ~ . - iene. ¥ eee ae 3 -<
= _eaeecw. ae -rew Bro beet on a3 = err “ 2. hee : Renee oe
——- * ss = —— - a al <= * = >--—— “== =. oS >
ee ee eee SO a rs ra ae ———— ke - ~ :
: Se - == == =~ x. a = Se
aaa as
[ 354 4
sea; the height is the same in both seasons, at equal times of the tide,
At Luckipour, there is.a diflerence of about six feet between the
heights in the different seasons; at Dacca, and places adjacent, 14;
and at Custee, 31 feet: Here then isa regular slope; for the dis-
tances between the places, bear a proportion to the respective
heights. ‘This slope must add to the rapidity of the stream; for,
supposing the descent to have been originally four inches per mile,
this will increase it to about five and a half. _Custee is about 240
miles from the sea, by the course of the river ; and the surface of the .
river there, during the dry season, is about 80 feet. above the level
of the sea at high water.* Thus far does the-ocean manifest its
dominion in both seasons: in the one by the ebbing and flowing of
its tides; and in the other by deprefsing the periodical flood, till the
surface of it coincides as nearly with its own, as the descent of the
channel of the river will admit.+
Similar circumstances take place in the Jellinghy, Hoogly, and
Burrampooter rivers ; and, I suppose, in all others that are subject
either to periodical, or occasional swellings. :
Not only does the flood diminish near the sea, but the river banks
diminish in the same proportion; so that in the dry season, the.
height of the periodical flood may be known by that of the bank.
I am aware of an objection that may be madeto the above solu-
tion; which is, that the lownefs of the banks in places near the
sea, is the true reason why the floods do not attain so considerable
* The tides in the river Amazons are perceptible at 600 miles above its mouth; but at an
elevation of only go feet, according to M. De: Conpamine. It remains to be told what
the state of the river was, at the time of making the experiment ; because the land-floods have
the effect of shortening the limits of the tide’s way. |
+ The Count De Burrow has slightly mentioned this circumstance attending the swell-
ing of rivers; but imputes it to the increased velocity of the current, as the river approaches
the sea: which, says he, carries off the inundation so quick, as toabate its height, Now (with
the utmost deference to so great an authority) I could never perceive, that the current, either
in the Ganges, or. any other river, was stronger near the sea than at a distance from it.
Even if we admit an acceleration of the current during the ebb-tide, the flux retards it in
so considerable a degree, as at least to counterbalance the effects produced by the temporary
increase of volocity.
\
{ 355 7]
a height, as in places farther removed from it, and where the banks
are high; for that the river, wanting a bank to confine it, diffuses
itself over the surface of the country. In answer to this, I shall ob-
serve, that it is proved by experiment, that at any given time, the
quantity of the increase in different places, bears a just proportion
to the sum total of the increase in each place respectively: or, in
other words, that when the river has risen three feet at Dacca,
where the whole rising is about 14 feet ; it will have rose upwards
of six feet and a half at Custee, where it rises 31 feet in all.
The quantity of water discharged by the Ganges, in one second
of time, during the dry season, is 80,000 cubic feet; but the river,
when full, having thrice the volume of water in it, that it had
at the time when the experiment was made; and its motion being
also accelerated in the proportion of five to three; the quantity
discharged in a second at that season is 405,000 cubic feet. If we
take the medium the whole year through, it will be nearly 180,000
cubic feet in a second.
Tue BurRAMPOOTER, which has its source from the opposite
side of the same mountains that give rise to the Ganges, first takes
its course eastward, or directly opposite to that of the Ganges,
through the country of Thibet, where it is named Sanpoo or Zanciu,
which bears the same interpretation as the Gonga of Hindoostan ;
namely, THe River. ‘The course of it through Thibet, as given
by Father Du Have, and formed into a map by Mr. D’Anvitte,
though sufficiently exact for the purposes of general geography, is
not particular enough to ascertain the precise length of its course.
After winding with a rapid current through Thibet, it washes the
2.2
— —
— oa UE i =
~
SS ses =
=.
+ Sheba
a SS
tc
=== oe
= —— SS
Ss a ee See
SEs
eee fea SS
=~ 5 —— SS
~~
~~ ee —
—
va
—— a et OE OE ec ae
ae ~ " , - .
as
oe
866°]
border of the territory of Lafsa (in which is the residence of the
Grand Lama) and then deviating from an east toa south-east course,
it approaches within 220 miles of Yunan, the westernmost province
of China. Here it appears, as if undetermined whether to attempt
a palsage to the sea, by the gulf of Siam, or by that of Bengal; but
seemingly determining on the latter, it turns suddenly to the west
through Afsam, and enters Bengal on the north-east. I have not
been able to learn the exact place where it changes its name ; but
as the people of Afsam call it Burrampoot, it would appear, that
it takes this name on its entering Afsam. After its entry into Ben-
gal, it makes a circuit round the western point of the Garrow
mountains; and then, altering its course to south, it meets the
Ganges about 40 miles from the sea. |
Father Du Hatpe exprefses his doubts, concerning the course
that the Sanpoo takes, after leaving Thibet ; and only supposes
generally, that it falls into the gulf of Bengal. M. D’ ANVILLE, his
geographer, not without reason, supposed the Sanpoo and Ava
river to be the same; being justified by the information which his
materials afforded him: for the Burrampooter was represented to
him, as one of the inferior streams that contributed its waters to the
Ganges, and not as its equal or superior ; and this was sufficient to
direct his researches, after the mouth of the Sanpoo river, to some
other quarter. The Avariver, as well from its bulk, as the bent of
its course for some hundred miles above its mouth, appeared to him
to be acontinuation of the river in question : and it was accordingly
described as such in his maps, the authority of which was justly
esteemed as decisive; and, till the year 1765, the Burrampooter,
as a capital river, was unknown in Europe.
On tracing this river in 1765, I was no lefs surprised, at finding
it rather larger than the Ganges, than at its course previous to its
entering Bengal. ‘This I found to be from the east; although all
the former accounts represented it as from the north: and this un-
=e -.
are, et
+ *
| 357.)
expected discovery soon led to inquiries, which furnished me with
an account of its general course, to within 100 miles of the place
where Du Ha.pe left the Sanpoo. - I could no longer doubt, that
the Burrampooter and Sanpoo were one and the same river: and
to this was added the positive afsurances of the Afsamers, “ That
“< their river came from the north-west, through the Bootan moun-
‘“‘ tains.” And to place it beyond a doubt, that the Sanpoo river
is not the same with the river of Ava, but that this last is the great
Nou Kian of Yunan ; I have in my pofsefsion a manuscript draught
of the Avariver, to within 150 miles of the place where Du HaLpE
leaves the Nou Kian, in its course towards Ava; together with
very authentic information that this river (named JIrabatty by the
people of Ava) is navigable from the city of Ava into the province
of Yunan in China.* |
The Burrampooter, during a course of 400 miles through Ben-
gal, bears so intimate a resemblance to the Ganges, except in one
particular, that one description may serve for both. The ex-
ception I mean, is, that during the last 60 miles, before its junc-
tion with the Ganges, it forms a stream which is regularly from
four to five miles wide ; and but for its freshnefs might pafs for an
arm of the sea. Common description fails in an attempt to convey
ai adequate idea of the grandeur of this magnificent object; for,
Scarce the muse
‘Dares stretch her wing o’er this enormous mafs
Of rushing water; to whose dread expanse,
Continuous depth, and wond’rous length of course,
Our floods are rills
THOMSON’S SEASONS,
/
* My information comes from a person who had resided at Ava. See the Memoir, page
296, and also the Modern Universal History, Vol. VI. page 205.
—— =
ee
a
7
‘4
a)
“4
ee
[ Gas:
J have already endeavoured to account. for the singular breadth
of the Megna, by supposing that the Ganges once joined it where
the Ifsamutty now does; and that their joint waters scooped out its
present bed. The present junction of these two mighty rivers be-
low Luckipour, produces a body of running fresh water, hardly
to be equalled in the old hemisphere ; and, perhaps, not exceeded
in the new. It now forms a gulf interspersed with islands, some
of which rival, in size and fertility, our Isle of Wight. The water
at ordinary times is hardly brackish at the extremities of these
islands; and, in the rainy season, the sea (or at least the surface of
it) is perfectly fresh to the distance of many leagues out.
The bore (which is known to be a sudden and abrupt influx of
the tide, into a river or narrow strait) prevails in the principal.
branches of the Ganges, and in the Megna; but the Hoogly river,
and the pafsages between the islands and sands situated in the gulf,
formed by the confluence of the Ganges and Megna, are more sub-
ject to it than the other rivers. This may be owing, partly, to their
having greater embouchbures in proportion to their channels, than
the others have; by which means, a larger proportion of tide, is
forced through a pafsage comparatively smaller; and ‘partly, to
there being no capital openings near them, to draw off any consi-
derable portion of the accumulating tide. In the Hoogly or Cal-
cutta river, the bore commences at Hoogly Point (the place where
the river first contracts itself), and is perceptiblé above Hoogly
town; and so quick is its motion, that it hardly employs four
hours in travelling from one to the other, although the distance is
near 70 miles. At Calcutta it sometimes occasions an instantaneous
rise of five feet: and both here, and in every other part of its track,
the boats, on its approach, immediately quit the shore, and make
for safety to the middle of the river. )
In the channels, between the islands in the mouth of the Megna,
_ &c. the height of the bore is said to exceed twelve feet; and is so
[ 88°)
terrific in its appearance, and dangerous in its consequences, that
no boat will venture to pafs at spring tide. After the tide is fairly
past the islands, no vestige of a bore is seen, which may-be owing
to the great width of the Megna, in comparison with the pafsages
between the islands; but the effects of it are visible enough, by the
sudden rising of the tides.
THE rivers are in a tranquil state, from the time of the change
of the monsoon in October, to the middle of March; when the
northwesters begin in the eastern parts of BENGAL (though later as
we advance westwards) and may be expected once in three or four
days, until the commencement of the rainy season. These north-
westers, which have their denomination from the quarter they
usually originate in, are the most formidable enemies that are met
with, in this inland navigation ; they being sudden and violent
squalls of wind and rain; and though of no long duration, are often
attended with fatal effects, if not carefully guarded against ; whole
fleets of trading boats having been sunk by them almost instanta-
neously. They are more frequent in the eastern, than in the western
part of BencaL; and happen oftener towards the close of the day,
than at any other time. As they are indicated some hours before
they arrive, by the rising and very singular appearance of the
clouds, the traveller has commonly time enough to seek a place of
shelter. It is in the great rivers alone, that they are so truly for-
midable: and that about the latter end of May, and beginning of
June, when the rivers are much increased in width.
After the commencement of the rainy season (which period varies
in different parts, from the middle, to the end of June) tempestuous
weather must be occasionally expected. Places of shelter are more
= ATE -
- i eee Se
/
'
}
\
i
4
|
iy,
fh
at
i} J
1W
yea
{ { 4
ay
ai
t
re
}
:
1) pA
if
}
iW
i
"
i
“iy
rit
iy
iit
Wha
yi
is,
iti
=
= a a a a
————
—
=
=
ee
- - ——— a a wd, = aw a: oe
=" Wee = = baa : —— i Se —S ,— Se
— : a -: a ee =
— = ee ee = = -
2 a As Se a == —— : = ee
r — = ; << == SS = == = SS —
= SS — > = = — eee eee —
a = it > ™ “
a aS “ a . a # =]
[ 360 ‘|
common at this season, than at any other, by the filling of the
creeks and inlets, as the river increases: and, on the other hand,
the bad weather, when it happens, is of longer continuance than
during the season of the northwesters. The rivers being now spread
to the breadth of several miles, a strong wind has the power’ of
raising large waves on them, and particularly when blowing in a
contrary direction to the rapid parts of the stream ; which at such
times should be avoided, as much from motives of conveniency, as
of safety. | |
During the long interval between the end of the rainy season,
and the beginning of the northwesters, one proceeds in security
with respect to weather, and has only to observe a common degree
of attention to the piloting the boat clear of shallows, and stumps
of trees. These will generally be avoided by keeping nearest to the
side that has the steep bank; but not so near, as to be within the.
verge of its inferior slope. This steep bank (see page 341) has the
deepest water, and the strongest current near it ; and is therefore,
on both accounts, the proper side to keep on, when going down
with the stream; as its rate of motion must principally determine
that of the boat; for thé motion acquired by the oars of a large
budgerow * hardly exceeds 8 miles a day, at ordinary times.
From the beginning of November to the middle or latter end of
May, the usual rate of going with the stream, is forty miles in a day
of 12 hours; and during the rest of the year, from 50 to 70 miles.
the current is strongest while the waters of the inundation are
draining off; which happens in part of August and September. -
In many of the shallow rivers, the current is exceedingly slow
during the dry months; insomuch, that-the track-rope is frequently
used, in going downwards.
* A travelling boat, constructed somewhat like a pleasure-barge. Some have cabins 14
feet wide, and proportionably long ; and draw from 4 to § feet water.
| L- sor J
In towing against the stream, the steep side is also generally pre-
ferred, on account of the depth of water ; although the current runs
so much stronger there, than on the opposite side. On these oc-
casions, one ought to be provided with a very long track-rope, as
well to avoid the falling pieces of the steep bank on the one side,
as the shallow water on the other; when it becomes necelsary to
change sides, through the badnefs of the tracking-ground. The
anchor should always be kept ready for dropping, in case the track-
rope breaks.
Seventeen, to twenty miles a day, according to the sround, and
the number of impediments, is the greatest distance that a large
budgerow can be towed against the stream, during the fair season ;
and to accomplish this, the boat must be drawn at the rate of four
miles and a half per hour, through the water, for-12 hours. When
the waters are high, a greater progrefs will be made, notwithstand-
ing the increased velocity of the current; because the filling of
the river-bed gives many opportunities of cutting off angles and
turnings; and sometimes even large windings, by going through
creeks. And as the wind at this season, blows upwards in most
of the rivers, opportunities of using the sail, frequently occur.
‘Inthe very singular navigation acrofs the feels, or inundation,
between Dacca and Nattore, &c. in which 100 miles or more, are
sailed on nearly a straight course, leaving the villages and groves
to the right and left ; little difficulty occurs, unlefs the wind should
fail: for while it continues to blow, it is always fair, during the
season of the inundation. The current presents only a trifling ob-
stacle; since its motion (which is nearly parallel to the course of
the Ganges) is seldom half a mile per hour.
The season of the northwesters, is, above all others, that which
requires the most attention and care. Should one of those squalls
approach, and no creek or inlet offer for shelter, when in the wide
rivers; the steep bank, if not ina crumbling* state, should always be
* See page 341, and the second note in the same page.
3A
= = : SSS SS ‘ eS; =~ SS ea ——— —_ = = =
a Sa a == — ee — ——
r = z —=—__-_ —_--- a
— a == a = — os ——— Se
> “ese. = -
a
— + >
te pee 2 t =
.
St Fes SS
poe oe
———
ee
a
———
— = 5 Se >
E 362.4
preferred to the flat one, whether it lie to windward or leeward. If
the bank be in a crumbling state, a retreat to a firm part of it
(which is most likely to be found in the straightest parts of the
river) should be attempted. But if this cannot be done, the flat
side must be taken up with; and if it be a lee-shore, the anchor
should be thrown out to prevent driving on it. In these cases the
mast is always supposed to be struck; and provided this be done,
and the cargo judiciously disposed, it is probable that a well-con-
structed budgerow will be in no danger of oversetting by the mere
force of the wind alone: although by an unfortunate, or an ill-
chosen situation, it may be so much exposed to the waves, as to be
filled and sunk by them. At this season, every traveller should be
particularly attentive to the nature of the river-bank, as well as to
the appearance of the horizon, during the last hours of the after-
noon ; and if he finds a place of shelter, he should stop for the night:
and not hesitate about losing time, which may be retrieved the next
morning, by setting out somuch earlier. The boatmen work with
much more alacrity on this plan; because they have day-light be-
fore them to secure their boat, provide fuel, and drefs and eat their
provisions.
As the water is always either rising or falling within the beds
of the rivers, it is impofsible for a map to afsign precisely where a
place of shelter shall be found, at any given time. Thus much,
however, may be concluded, that in a place where the junction of
two considerable channels is effected when the rivers are up, there
will be an inlet, or deep bay, throughout the dry season, although
one of the channels shouid be dried up. The waters (as we have said
before) are rising from the latter end of April, to the middle of
August: and falling during the rest of the year.
The navigation through THE Woops, or SUNDERBUNDS, is cf-
fected chiefly by means of the tide. In the large rivers, or those
which communicate immediately with the sea, the circumstances of
the tide are more analogous to the ordinary course of it, than in the
[ 363")
smnall lateral channels which serve to connect the great rivers to-
gether. Thus, in tworivers of equal bed, and parallel course, the
tide will at any time, flow in the same direction, in both: but if they
happen to be united by a lateral or crofs canal, the flood tide will
enter that opening of the canal which lies nearest to the sea, and
run through it into the other river; and the ebb tide vice versa.
But as the arrival of the tide depends on the capacity and forma-
tion of the rivers, as well as on the absolute distance it has to run;
it will not be an easy matter to determine its direction at any given
time, even with the help of a map.
There are two distinct pafsages through the Sunderbunds, the
one named the southern, or SUNDERBUND PassaAGE, the other the
BaLiacor PassaGeE. The first is the farthest about, and leads
through the deepest and widest rivers ; and is of course, the most
exposed during tempestuous weather. It opens into the Calcutta:
river, through Channel-creek *, about 65 miles below the town.
The Baliagot Pafsage opens into a lake on the east side of Calcutta ;
from whence, within a very few years, a small canal has been cut,
to join the lake with the river.
These pafsages present to the imagination, both a grand and a
curious spectacle: a navigation of more than 200 miles through a
forest, divided into numberlefs islands by a continued labyrinth of
channels, so various in point of width, that a vefsel has at one time
her masts almost entangled in the trees: and at another, sails unin-
terruptedly on a capacious river, beautifully skirted with woods, and
affording a vista of many miles each way. ‘The water is every
where salt; and the whole extent of the forest abandoned to wild
beasts: so that the shore is seldom visited but in cases of necefsity ;
except by the wood-cutters and salt-makers; whose “ dreadful
‘‘ trade” is exercised at the constant peril of their lives: for the tygers
not only appear on the margin in quest of prey, but often, in the
* A part of this creek forms the place known of late by the name of New Harsour.
SA 2
Piece
'
= — -
- —~ —— '
- gett “Fe ee ae f
= nate Sa Paso ore 2 '
7 le Sa = = te _ '
x ara a pe ee ee
= = ieee See ——- - - t
——— — : - _— -
a SS iee —= iW
~ +P etsser je Ae - = roe . a
ns * -: = Se ae Nar
“ae ie Lime mare SEs <=
=~ = — ign
sine to ae <= = ~ - - ~ a
- Se et eee : peu -- wl
renee = a.
ene oe ee =
- ii ts == =
ay Hy
-
E 364 *]
night time, swim to the boats that lie at anchor in the middle of .
the river.
These pafsages are used during the whole year, by those who.
go to and from, the lower parts of the Ganges, and Calcutta, &c.
and during the season when the western branch of the Ganges is
almost dried up, the whole trade of Bengal (the western provinces
excepted) paises either by Channel-creek, or Baliagot, but chiefly
by the former; some articles of the Company’s cargoes being
brought more than 900 miles by water, at this season.
EXPLANATION OF PLATE, N° I.
A. A.A. Steep banks, corroded by the current; the fragments of
which are deposited, and form the banks B. B. B.
C. A sand-bank, accumulating to an island. This once joined to
D; till insulated by a breach of the river.
EK. An island formed and inhabited. This also was a sand-bank,
thrown up round the point F.
G. An island accumulating in the midst of the channel.
H. The line of the strongest current.
I. A gulf occasioned by the force of the current, from the op-
posite side, striking against the bank: the origin of a future
branch ifsuing from the great river, Ina course of time, the first
reach of it becomes retrograde to the course of the river (see note,
page 343) as at K and L.
N.B. The section of the branch of the Ganges is exactly simi-
Jar to that of the Ganges itself, except in the article of width.
’
r
1
PLAN of, frurt of the Course of the GANGES, @ Pras) ode were the neliure of lhe MeCChe cere
shes’ wg ; Bea apeted, ral, ‘
ety
: Be tu, |
aa. | a X A
SECTION of « af. so, MeO da of the GANGES, 2ay “a, Sit?" pitas aupla CRATER of the wledfs,
ard heloing pants,
<<
| ;
|
|
|
=== }
ANS 3 Level in the WW eb Season.
Ratha alate wN cS SSE Maa Se re oN ha
=S=—=—= SSS
SSS SS SSS SSS — —
SSS RAY WS oe aN *RLeve wand id i the ae! wererone. ;
RAS MALO ENS YS < AN
™
SS Cane SS EK Ne XE
SN WS SE axt eN See Se SS SS SSS an SS
SSS SSN
SS
SS WAS SS SS SOS SS Ss SNS
Dee NE ARES te Sn SS SH STN Ssh RR ON WES
A AN SERN FRE a SSS rs ASS SES “ ee . oS SENOS
iS BN SS SARY SS SARS oe SESS Ww ON SS SS aS SSS A AK SS SS SAG x AY : SRN
Wr AY AS SRS oe Ww SAAR Ses was VARA REE A Tak Sak AN SS SI SA ESN Wen NS SAS SN SESSA Na we APANVAK ex DAY
WSs WH WSs RASS
py 2Olioed accerd & leo Act SF Parl? by LRennell Fane sor 2783.
. Bs .. TA * ee
coh
ane ee RRA atid = > ‘y
< ee ek ee e te eo ap ee mert F
- an tes ie ee
ss ret + NA ee ee en
————
——_——_—_—_—E—E—ee eee
i i EE ee ee ang ose
— naan
a a ee -
— wee ere
FYZABAD :
6) ;
ay ; 2 Bettvah
Oude 7 -
os Goorackpour i
Taundah oO ~~ “ ;
Chowarah © oBurhurvah
\ &
7p
QJ wltanpour Z . ;
ee i a SUN sions ees rt NS 7S Se eR eae a sk ee ee ae cee se Nal Coos Beyhar
wy. ; a tou. ““@ ; =
Doorygauto~\_ \ Naubiow o\ mage. 0 Rhine
Suagra BAS : Rangamatty, aaa
Es Jur ung iy eR
‘ ~~ fallypour 9 * ( FE Goalparah
(a Secanderpour Or~ ; ‘ P =
Kg *e, Sy *,, = 7 "S 7 ¥ .
hy : Lie Nagorbussy - \o Con : ari
-“Jionpour SS Qlangy o* Oo 1° Consumah . 2 = a
6) —— a ES ee : = = &
Gazvpour saa” River crt ees res Candia Gaut\g % NS = ; 2
5 "RS , = ange> PP : dango a
i Dyshapode = : ot Rungpour ae ao &
- === hh =
: =H ORuxar TN gion ay Ati : f. a oY =
i PATNA . Sumdya 5
Rie P \ ab eevoty faa
Benares sae Fs iy = Chibrary,
® ott Ds OG cane : 3 Monghiv) ae rE Ne
F ae FBS ee ah tet Se pas SS oa \ “AYERS Maniiahe Y : \
(es ? Pe deasidemsirnige = Mi —— } Be 2... pgssuntgole 2 \M
las Fs ! SNe ee « Spaynulleh . Puinly, om eg ET. Cigapour Goragot ,
Bs 0 Chunargur e fiend Oe oCuey i ae
: . SANTA Bool? —— B Tl via of Y OF ie Tifaipour Gobtngunge gi VO I OW mar id Pudi Sane
Ye : > Yr Ter on pe). eee oe eee Oe MRAM :
SDaoudnagur Fi , ae ghee : fl vs oS Beddaul bao seat ates Sade e
Saferama : : bs \ Se i Seebgunge? eat aa
ay emal OV : c : z “ : Neneh )
< YagG shay ==> ti = i ee Pons oe inchaw UI, << “simhet
: Oudann lla : var A debated 1 Woy eo. No cheelal Te Sia : wa : abolujunge Ss BP nee
2 ©’ Gayah =e PA S- = ps YIe! =, ee Vi vimen anata geeee ps
: s ookary \at ea pours 3 * ~/, 3 ; 2
D.-Rot afgur oo Cie Fo i Doolitbiin?Y ry 2 ® poor ~ \ a sage <=
. ‘ “a, ez, P, . { | Ni?
f 670: 2 Tz POURS P : i. SS
— PAUKWATTY Oe — x polyeanfe ens) ee
/ *, DW. “Duy iS Mas iat tt dh rid
s Jungpoure,™. P Biot ra io. ssittone \vitabja ad % sey oialaborve re a od Hass
hegrnaingol 3 anlech.. 74 > uppalya® ot arya ge Beye Poul :
. aes, SF rdak “eee SS . ° el OUT Gaunt
4 7 MOORSHE DABAD; © pre ‘ = H ef etbaddy \ =
\ ‘oO J Jelly hive é : Naranpoai 2 F
: C otal me J" a 5 “Boo tia yao. ™ —\oBuer\ah | ett sah, Me y) Sune - ae
fi ork hrveri; =o, bm, & ‘i \ ee
: Sum necandy | dae ss Ss nine > \ Nia ae al ‘ee : ee he KR =
a acore @ nesscon yyy eresecennetensnessencen : f : %, GC 7 Be. 9 Rie, pum 7 j % Li ly he V
i: ; AN é ct Lo---..- 4 : = SECO Oe, malls =
: Expl anation . ¢ > Soory Balé launghy/ mf Comers. te $4 \ te) ik : iF =S
j * ac Ca i 2 No Se (V
Ramgut Ko.X® f } 29 Noornagur
emer es i Fi laawsery Bo) < , ae aT “On. Henep Maer alld 2 Salen . ee iY
eGies: etippite > of P eee Ais 48 Villages. Shea ease no cegaiammeeee © oe A aranpour : \ : ngs Kk a J~ a Si 6) es any y
Bs * Pecans... voos, Ciudlio as Pees. ye ba caf <2 "tHe Z Aces Pruadwan Se oD eee Ore en li ‘ en a”
Ne er Hitent of the annaal Trandations . Scoonamaoky Orr rrr. aa oJ tnlipou. S Hobibgungt ee ol .
Y vase CG lin =>" = \ 0. Monourgunge
\ “% = Gu binpourG Teeky"~ : ‘ % :
; : C. 4 if Wharckrauge
= Bit Bac ae Selimabad b da : Ve : % of lnc
‘ lisunpouro ee 5 eae ; on. . COlinda
E | Bansbary a j° 7 Sngong XG Copa V/A lgun ars > x seis ence
Pcs as \ NS Pecan \. Luckipour
Bu oe a OHos gly \ | \ S00 vena
Chins oe ee. Miryanagurr » i A 3S a ani % ay
0a nagore \ “LefooreCulne era's ee == :
TARP OU 2 \
Keerpoyg, Goll: Gaul — | \ z fre 4 ae ie ~, nae ~~
- CALC j fe bk TA. Burror (ucety ie 14 fot wn Tey i of, /Dulya ae E es Ss ¥ 7 <
- On digs ee \ A } oS ve rf {ge A Backergunge ee %, 2 B 3
ea ea ee 2 | ) —_ ata =
E e ser OLE Oe Meenvevecsess?*” uf & =
Midnapoura Ps E dgebudge tg Corel f SS = e Tlamabad.
i \ fe i lia Dooly aa ig? | | ollirragunge ow
Gongacally® : ; eae ah / sok _abbamsi Ry
re, ee
; ., ofNedlaak | Mierjatia 4
Calpee / we NY
y \)
Matwall he. oo. mY)
fF" Othannel)| Geek R .
i oymungul g
Lnyzellee ° ‘4 VF
AEE EAI ———_———————
¥ Boggah
MAP of the INLAND NAVIGATION .
Sanashgolla
o| eprgory
Pablife ‘d according to.het eof Parliament by t Renn wen Tazo 78216
WeLarrison fe. A12./] yeh Sireel.
ADDENDA. |
I. Fare of the Great Mocut: and the Progrefs of MADAJEE
SINDIA.
[Refers to pages \xxxvii, and cxxviii, of the Introduction. ]
Arter the first edition of the Memoir was printed, and before
it was published (in 1788), accounts from India informed us, that
Sindia had been defeated by the confederated Rajpoots, on the
side of J yenagur and Joodypour: and that in consequence, he had
retreated southward to Gwalior. T hey added, moreover, that the
nominal Mogul, Shah Aulum, had taken the opportunity of
escaping from Sindia’s camp, to the Rohilla chief of Sehaurun-
pour.
In the course of the following year, the horrid transaction of
putting out the eyes of the unfortunate Mogul, was perpetrated
by the same Rohilla chief, Golam Cawdir (see Introd. p. exxi.),
who took pofsefsion of Delhi,.and of the Mogul’s treasures. Some
have attributed this cruelty, to.disappointed avarice: but it ap-
pears that Golam Cawdir took pofsefsion of ati the treasures ;
and that the sum of them was fully equal to his expectations.
His brutal and insolent conduct towards his aged captive, was more
probably in revenge of real, or supposed injuries. He very soon
after, suffered an excruciating death from the hands of Madajee
Sindia; who again pursued his schemes of conquest on the side of
Rajpootana, with various succeis: although his arms were, on the
whole, triumphant.
By the latest advices from India, matters appear to be far from
settled, in the north-west of Hindoostan; where the growing
[ 366 7)
power of the Sriks, threatens the peace, if not the security, of
their southern and eastern neighbours. [See pagescxxi, and cxxil,
of the Introduction. ] |
If. Correction of the Coast of Orn1ssa, in the Mar of HInDoosTAN.
[Refers to page 11.]
Tus arrival of Capt. Ritchie in England, enabled me to correct
that part of the coast, between the mouth of the Kannaka river
(on the north of Point Palmiras), and the most southern branch
of the Mahanuddy, or Cattack river; froma tracing of that coast,
made by Capt. Ritchie, by order of Mr. Hastings. From. this
chart it appears, that Point Palmiras is further to the eastward, in
respect of Jagarnaut and Balasore, than is warranted by the mate-
rials, discufsed in page 11: for by the late observations, it ought
to be placed (at least) in 87° 5’ longitude, instead of 87° 1’ 30”.
A reference to the map will best explain the respective positions
of the principal mouths of the Mahanuddy, and other rivers, be-
tween the black pagoda and Kannaka. It is proper to observe,
that the coast was not traced home to the black pagoda; so that
the exact position of Point Palmiras, is yet a desideratum. Capt.
Ritchie was informed, when at the southmost opening of the Ma-
hanuddy, that the black pagoda, was very near, on the south-west.
It was, however, out of sight; but this may be accounted for, by
the form of the coast, which projects in a very large curve, and
might intercept the view of the pagoda, from a person close under
the shore, as Mr. Ritchie was: although the pagoda might not
be many miles off. The southmost mouth or opening of the Ma-
hanuddy is in lat. 19° 54’; and is supposed to be about 19 miles to
the castward of Jagarnaut pagoda. The object of this exami-
nation, was, to enable the Government of Bengal, to fix on @
r se7 7
proper spot for & light-house, for the direction of ships round Point
Palmiras, and into Balasore road. Capt. Ritchie gave the prefer-
ence to the point itself (named Mayaparah by the natives), but no
light-house is yet erected. I believe the matter rested with the
‘merchants of Calcutta. The reef extends near 10 miles to the
E NE of Point Palmiras, in the new chart. There was too much
surf on the coast to allow his boat to land, so that he could not
learn. the names of the few villages that are dispersed along the
coast. He is pretty certain that no large river falls in between.
Point Palmiras and the false point.
III. TRrapition concerning ALEXANDER’s crofsing the Inpus,_ in
the Country of SINDY.
[ After page 131. ]
THERE is, according to the report of the gentleman, mentioned
in page 177, a tradition amongst the people of Sindy, concerning
the place where Alexander crofsed the Indus, on his return to
Persia. They refer this crofsing-place, to. a point, considerably
higher up.than Tatta. It has been stated in the note, page 179,
that Tatra stands in the inferior delta ; but if the tradition may
be depended on, as to particulars, it is probable that Patrara
stood in the superior delta.
It is worthy of remark, that in the map of Persia, mentioned
in page 225, a town of the name of Eraba,. stands on the eastern
bank of the river that answers to the drabius of Alexander and.
Nearchus.
ay
i
= —
as> ° ee
— —=
a
et eee
—
<== - —o we =
Ne oe
a ee pe ce cP
ow Py
ee ee
—— ——
enn
_— * = o =p eee - :
=e - — -— : a : = =P : + ik
=. =< ee ee ee Besse ic ; a a
> —— ee = SS SS : = OES Oe Rs manana HW
. : aaa a SSS = —— = ; = ; =3-¥ i]
= ~? ar are pee ~ = oe ae : : : = : ees =
- vn a = atk li 232. a aah Fee ngewe y - - > = = = sabe _—" ex _——- ti
~ Se ape ireceees pee en ; 3 SSS Se SR ate ee : ——
2 =e rs 2 : : = ig cance eS : Stems oe : —— ; :
TESTS yE - v — nm = : : : ¥ ee :
2 ~ : -' j= + = ae a = some oo ss = === —— '
— oe ee a ' = — Se ple aot - - -~ — ~ here: — or Bee eet in ~
— — ~ — = Pd m - — " -—- - > ~ - = em mth aarti —_ must
~ = : <5 = in ‘< panna art a RT - . rs ©
== ae pa iS eal Sains ge ahr oh ee = a - — 5 ee a ~ og tte se ee y -
as es I TTS “ ; = a. ee i, SB Pa Soe eT SS ; =
: goede === aerial 2 ~ eels je =~ 2S: ——- ; 6S in = 1 te ne ee ene at NEARS =e i
ei = - - a = * abi os Es i-s a oe = > <
—— =m ——: —_ aed - ess ae SSS ee ee ee 2 ’ - + ps - - ee ee — 8 — =
— : aS ‘~ r 3 a mca ee Meér So PT ae Se — re -O ae tees 2 ~ ' - -—- = - =
= tity aie tt ee = = -— — _—- _ aC Ee. ~ = -— ~ ~ . r onesie =a
a = Psroe = ~ = <= - _ Soe ees —- ——+—- - . .
——= . : = ei =x = = e jn a ~ — — ——_ - — = o>
: . : — a. ss aia Ria 9S : - ae SSE = =e = . = ———
a pr sna usu See eh een paReD oaepeniaaeaanetensnsaens pene et a i aan : \
iH
re
[ 368 ] ;
IV. Concerning the Position of StRINAGUR, and the upper Part of
ibe Course of the GANGEs.
[Refers to page 227, et seq.]
I rinp that I was misled, by the map of the Ganges, made from
the materials furnished by the late M. Tiefentalier; having, on
the authority of that map, placed the town of Sirinagur (the ca-
pital of a district of the same name) on the north of Hurdwar:
whereas, it appears by the observations of some English gentle-
men, who visited Sirinagur in 1789, to lie nearly to the EN E of.
Hurdwar. It is a very extraordinary mistake; and ought to ren-
der us cautious in receiving other reports (of bearings, at least),
from the same authority. |
The position of Sirinagur is at present established, in the addi-
tional map (at page 65), on the authority of Capt. John Guthrie,
who visited it in 1789: and who says, that “ it is 85 miles from
“« Coadwar Gaut, through the hills: and 60 cofses from Hurdwar,
“up the Ganges, to the ENE: ascertained by a compafs and
“‘ perambulator.” (Ftoad miles are no doubt intended.) I am in-
debted to Col. Mark Wood, chief engineer of Fort William, Ben-
gal, for this obliging communication.
Mr. Daniel, witha party also visited Sirinagur, the same year:
and he gives nearly the same idea of its geographical position. It
is situated in an exceeding deep, and very narrow valley ; formed
by mount Sewalick,* the northern boundary of Hindoostan, on
the one side; and the vast ridge of snowy mountains of HimMA-
LEH, or IMAUS, on the other: and from the report of the natives,
it would appear, that the nearest part of the base of the latter (on
which snow was actually falling, in the month of May), was not
* Sewalick is the term, according to the common acceptation ; but Capt. Kirkpatrick
proves, from the evident etymology of it, that it should be Sewa-Zyck.
Ba :
2 IS)
»* . et
‘eet
[ 369 *
more than 14 or 15 G. miles in direct distance, to the N, or NE
of Sirinagur town.
In crolsing the mountains of Sewalick, they met with the vege-
table productions, proper to the temperate climates; and the ther-
mometer stood at 584°: but in descending into the lower part of
the valley of Sirinagur (although, as we have just said, the north
side of it, is bordered by snowy mountains), the thermometer rose
to 100°, in the shade: which was 2° higher than at the place where
they first began to ascend, from the plains of Hindoostan.
Mr. Daniel was greatly struck with the magnificence of the
scenery, during this short excursion; particularly in the valley of
Sirinagur itself, on one side of which, the base of the snowy ridge
may be said to commence: and the entire face of the mountain,
from the base to the summit, meeting the eye at once, exhibits a
boldnefs of front, and vastnefs of elevation, that is seldom equalled
in one and the same point of view.
~ Some geographical information concerning the upper part of the
course of the Ganges, and its principal branches, appears at the
foot of a very characteristic, and beautiful sketch, of the two great
chains of mountains; drawn by Mr. Daniel, and transmitted to this
country ; and communicated to me, by my friend Sir Joseph Banks.
This information is contained in three geographical sketches, ex-
plained in some letters that accompany them. Two of these
sketches are Mr. Daniel's original ones; and as far as they go, ex-
hibit that firm attachment to truth, and honesty of discrimination,
which I have observed in all the works of this ingenious artist: for
he has made two distinct sketches, of what he saw, and of what he
only beard of. The third sketch is called “ Mr. Daniel’s sketch
‘ corrected:” and differs in one remarkable particular, from the
original one; in that the Alucknundra river, which pafses under
Sirinagur, is made perfectly distinct from the Baghyretty: but
Mr. Daniel's sketch describes the Alucknundra, as a branch of the
Baghyretty, which separates from it, below the cow’s mouth, and
3B
|
ee
-— ee —
+= eS =e
Ts a Sh ee ee a es =
=—s se = = > —— a
—— _— a = on ———
= Se a
as
=
- ———— ——
[- S10"
rejoins it below Sirinagur. I know not to whom I am to attribute
this “* corrected sketch 53 but some of the information written un-
der it, differs from that contained in Mr. Daniel’s letters.
Although the geographical information furnished by this tour,
is not ofa kind, perfect or circumstantial enough, to allow of its
being inserted in the great map: yet, on the whole, afsisted by
our previous, though very limited, knowledge of the subject, we
may draw from it, the following conclusions:
ist. That the Baghyretty (which I take to be the true head of the
Ganges) and Alucknundra rivers, the former from the N, andthe
latter from the N E; join their streams at Deuprag, or the middle
Gangoutra,* at a few miles distance below Sirinagur; and then
form the proper Ganges of Hindoostan; which afterwards ifsues
through mount Sewalick, at Hurdwar, the lower Gangoutra.
2d. That Sirinagur is situated on the Alucknundra, reckoned the
largest of the two streams: and being there confined within a
channel of 100 yards wide, runs with astonishing rapidity, and is
crofsed by means of rope bridges, of a peculiar construction.
3d. That the Alucknundra river (or at least the eastern branch
of it) has its source in the snowy mountains of Thibet; and is
traceable to Buddlenaut, or Badrenaut, nine journies above Siri-
nagur. The road being exceedingly difficult, great deductions
must of course be made, in reducing the distance to a straight
line. By the map, at page 200, it seems probable, that the Aluck-
nundra is the same river that appears in Du Halde (Vol. IV.),
under the name of Mancbou; whose source is not far from that of
the Ganges; and which it joins before that river ifsues from mount
Sewalick. |
4th. That the Baghyretty river, has a source far more remote
than the Alucknundra: but through defect. of information, the
direction of its course above the upper Gangoutra, is unknown.
The account in the corrected sketch, says, that one branch of it
* This is a compound term, signifying the fall or cascade of the Ganga, or Ganges.
= “a -_ a : < aetitin - es - _—— 6 2 , eRe.
" -
[ S713
comes from the lake Dbul above Cashmere: but this lake, as is
well known, having no outlet on the east, from the valley of Cash-
mere; any branch of the Ganges that comes from the north-west,
must of course, spring from the mountains that lie on the east of
Cashmere. As to the head of the Ganges itself, we cannot forget
the particulars, communicated by the Lamas, sent by Camu;
whose report, although defective in geometrical exactneis, has not
fallen under any suspicions of error, or misrepresentation, in plain
matters of fact: and their report was, that the Ganges iUsues from
the lake Mapana, and runs westward; afterwards turning to the
south, and south-east. The mefsenger sent by Tiefentaller, ap-
pears to have corroborated this report ; though without intending
it. [See pages 309 and 310 of the Memoir. ]
The distance of the cavern, named the cow’s mouth, is not written
on Mr. Daniel’s sketch; but may be inferred by the proportional
spaces, to be somewhat nearer to Sirinagur, than Badrenaut is.
It is described to be above the upper Gangoutra (though I had
supposed it to be one and the same place), and this last, is about
150G. miles from Sirinagur, by Tiefentaller’s account: and as this
gentleman’s report of the distazce between Hurdwar and Sirina-
gur agrees with the late accounts; that between Sirinagur and
Gangoutra (as he also travelled it himself) may, I think, be ad-
mitted in the present case.
Upon the whole, we have made no advances, in the present in-
stance, towards ascertaining the upper part of the course of the
Ganges; or that between its source and the cow's mouth; which
latter, we may conceive,.from the accounts before us, to be si-
tuated in a north, or N by W direction from Hurdwar. Between
those points, the Ganges may be supposed to take a deep bend;
though perhaps not quite so deep as the Lamas’ map describes it.
Mr. Daniel was informed (as we have before hinted), that the
Baghyretty river, at a considerable distance below the cow’s mouth,
that is four journies, separates into two branches ; the easternmost
3B 2
[ 372 ]
of which is said to be the Alucknundra. It is however, so unusual
@ circumstance, ina rugged and mountainous country, for a river
to separate into different branches ; and these to unite again, at
the distance of several days’ journey, lower down; that it requires
a more decisive kind of evidence, than the vague report of tra-
vellers ; given perhaps, in a language not critically understood by
the persons who received it. Concerning this, and other particu-
lars, the very active and spirited inquiries, now pursued by our
countrymen in India, may speedily furnish us with very satisfac-
tory information.
My worthy friend, Col. Robert Kyd, of the Bengal establish-
ment, whose active and philanthropic mind, directs every discovery,
and every incident, towards the benefit of his fellow creatures; ob-
serves, on occasion of his communicating the narrative of Mr. Da-
niel’s journey, to the Government of Bengal, “ that the facility of
communication with this Alpine region, enables those, whose
ill health might otherwise compel them to revisit their native
country, subject to the annoyance of breathing the unwholesome
air of a ship, for several months; to effect a change of climate
from that of the burning plains of Hindoostan, to the cold of
Greenland (if required), in 48 hours; or to any of the inter-
mediate temperatures, between those extremes: accompanied
also with the no lefs desirable change of vegetable diet. To those
European constitutions that have been relaxed, by long residence,
in the lower regions of Bengal, the Rungpour frontier offers a
similar resource; and is still nearer at hand.”
s
~
6
nm
€
"n
“
.
4
wn
+
o
€¢.
Sa)
¢
nn
«
~
6
an
4
n~
END OF THE MEMOIR.
INDEX
TO THE
MEM OTR.
*.* The Names of Countries, or Nations, are in Roman Capitals; and the Names, or
Titles of Princes, Rajahs, or Chiefs, in Italic ones. The Titles of Books, and the
Names of Authors, as well as of other Persons whose Authorities are quoted, or whose
Afsistance has been acknowledged in the Course of the Work, are in Italics: and the
Names of Places belonging to Ancient Geography, have an * prefixed to them. The
Roman Figures, refer to the Introduction; and the Arabic ones, to the Memoir, and
Appendix.
444 Abbreviations.—Terrs. Territories. I. Island. R.River. Pt. Point. Mt. or Mt*
Mountain, or Mountains. Prov. Province.
A.
Page
ABDALLA, King of Candahar, his visits
to Delhi, xx et seq. His grand battle
with the Mahrattas, Ixxiv. Founder of
the kingdom of Candahar - CXXIil
ABDALLI, meaning the subjects of the King
of Candahar. See Candahar; and 167
Abdul Humeed Labori, 95, 99s 137» 139>
259
Abdul Kurrim - 95, 164
Abul Fazil, compiles the Ayin Acbaree, cix
His description of Cashmere, 145. Cited,
80, 143, 162, 163
Abulfeda, 192. His Persian Geography,
untranslated - ” 199
Abingdon, Major tap 27
ABISTAG I, Emperor of Ghizni xliv
ACBAR, Emperor, born, 183. The Mo-
guldynasty established in his person, lviii.
The glory of the house of Timur, lix. His
division of Hindoostan, cix, et seq. His
pilgrimage to Agimere = 220
Page
Acbarabad, another name for Agra 64
* Acesines river (the Chunaub) 100, 124
Acheen head - - A2
* Adamas river - - 249
ADFIDSING Rajah, Terr.of - cxviii
Adjodin - 92, 104, 119
Adoni - - CXXXV, 285
AFGHAN or PATAN dynasty of Emperors
of Hindoostan, origin of - xlviil
AFGHANS, - TI5, 152, 167
*«Acara of Ptolemy, not Agra, 64 (but pro-
bably the Agaroa of Bernoulli, Vol. I.
135:)
AGIMERE, or AZMERE CXxVi, 219
Agra,63. Table of distances from 318
AHMED SHAH, Emperor - Ixix
ALEX ANDER’s expedition furnished the
Greeks with the first authentic knowledge
of India, xxv. Was not ignorant of the
phenomena of tides, or of the course of the
Indus; when he set out, xxiii, xxiv. Saw
orem
SS
—=
. ne
: oe = a = “
ee ee ee ee
= See
}
]
y : ;
ail) } :
rr 7 - : |
OMe EMR: :
vr 4
7
ai taut
i | ‘Hi
Th ve ' i
7 7
Hee i ;
4 Hid :
Batt i
’ 14 | :
3 nN eae ;
Pete tail ;
Hite t | 4
Hea bs
{
mili 3}
a
. iy )
Was &
Wh 1
we :
; i
1 :
UA
ie ye Ti
' ' t “1
i]
cl c
Hue Bod,
ie.
ig
He |
} { Ht
be {
nti J
a «
SS - .
. or aes ema ee eee we Sli are _ . ey s
)
_*
Cay. Hees ee ape es FO ES
--+
> 23-8
374 INDEX TO THE
Page
only the western frontier of India, xxy.
supposed India to be the easterm extreme
of the continent, xxvil. His route in the
Panjab traced, 121, e¢ seg. His-altars,
124. Fleet built, 125. Did not visit
Cashmere, 126. His voyage down the
Hydaspes, &c. ib. Wounded in a city
near the present Toulomba, 14128. -Has
had too much credit for his Indian.con-
quests, 130. Conjecture concerning his
fleet, 132. His descendants, or those of
lis followers, recognized in Bijore and
Badakshan, in modern times, 161, et seq.
‘166,201. His marches on the west of the
Indus, remarks on, 169. Bridge over the
Indus,175. Goes in quest of elephants, ib.
Map ef his-marches between the-Caspian
sea and the Indus, 200. His voyage from
Pattala, down the Indus, and expedition
along the coast, 187. Port of Alexander,
ab. ‘Tradition in Sindy, concerning his
crofsing the Indus - 367
Alishung Prov. and River - 156, 165
ALLA, Emperor, attacks.the.Decean xlviii
Allahabad city, 62. Not Palibothra 51
ALMORAH - - 312
ALLUMGUIRE II. - xxii
Alluyions of rivers, remarks on, 246, 255,
| 256, 341, et seq.
Alphabetum Thibetanum - 300, 303
Alucknundra river ‘— - 369, et seq.
Alunkar Prov. and R. - 156, 165
Amboor - - 266
AMEDNAGUR, soubah of - Cx1
Amednagur city - - 223
Amedabad - 34, 35, 209, 229
Ammercot - - 183
Andaman island - - 4
Anderson, Mr. David =.) MinBals 283
Anderson, Mr. Fames, Notes A. and vi
Angedive islands re bs 29
Anjenga - ~ 18,19
Annamally Mts. : 276
Anquitel. du Perron, 91, 212, 223, 250,252,
. 253
ANTHROPOPHAGT in the islands, in the
bay, of. Bengal, &c - _XXxIx, et seq.
Antiquite Geograpbigque del’ Inde, 124,168,
198
* Aornus Mt. - 162,173, 174
* ARACHOSIA - 169, 191
Aracan, coast, and river ae eae
Aramroy 186
ARCOL, NABOB of, his territories and
revenue, cxxxvi, ef seg. Pays a subsidy to
the East-India. Company, cxiv. An ally |
of the British - CXXXVi
Arcot, city of é - 265
| Page
* ARTA, or ARIANA - 169, 191
Arinkill of Ferishta, the same as Warangole,
CX1, 247
AROKHAGE ~ y 169
Arnaul island - m 33
Arrian, his account of the dimensions of
India, xxvi. His Indian history, merit of,
XxVill, xxIx. Cited, xxiv, xxvii, xxx, X¥XIili,
5 40.93, 125,128, 171, 174,176, 181, 187,
230
Arruck, or Areg - 250, 251
Asiatics, give the same names to countries
that lie on both sides of any capital river
CXXiV
ASHENAGUOUR, the ancient name of Sewad,
3 158, 173
ASSAM, 297, et seg. Its capital, Gher-
gong - a9
* ASSACANI oO AGGs 1785 1745 875
Afsergur | : 207
Astley’s Collection of Travels, 194, 195, 307
Attock city, 83,87, 121. Supposed to be
on or near the site of Taxila 122
AVA, dominions of, 297. City, 306. Ri-
ver of - 39, 40, 295, 297, 299
Avenue of trees, 500 miles in length 82
Aurungabad - 210, et seq.
AURUNGZEBE, or ALLUMGUIRE I.
his elevation, Ixi. Absent from his ca-
pital, 30 years, Ixii. _His revenue, Ixiii,
Two letters of his, to his sons, ib. Con-
tests of -his sons, and their descendants,
for the throne, ib. et seq. Chastizes the
Yuzuf-Zyes - 164
Ayin Acbaree, or Institutes of Achar, com-
piled by Abul -Fazil, cix. Translated
into English, by Mr. Gladwin, ib. Cited,
vi, 68, 79, 81, 91, 101, 102,127, 131,
136, 137, 146, 151, 152, 153, 154, 159;
163,173,178, 184,185, 186, 187, 299.
Azmere. See Agimere.
AZUPH DOWLAH. Sce Gude.
%
BABER, Emperor, conquers Hindoostan,
_ vi. .His commentaries quoted by Capt.
Kirkpatrick, 85, 87, 95, 109, 116, 151,
154 to 159,165, 167, 176
* BACTRIA - - 170; 199
Baddammy - - 252
Badra, applied-te the names of rivers 286
Badrachillum - - 246
Badrenaut, or Buddlenaut - 370
Baghyretty river - 369, et seq.
BAGLANA - - 258, e¢ seq.
policy of its sovereigns 259
agent Oy
MEMOIR. 375
~
Page
BAHADER SHAH, Emperor - lxiv
BAHAR, soubah of - - cx
Babelgong - - 208, 212
Bain river - 246, et seg.
Baker, Capt. George - 296, et seq.
BALAGAT (a province of the Deccan)
CXXVIi
Balasore - 9
BALHARA, the title of the Kings of
Nehrwaleh, in the 13th eentury 228
* Balioos, the ancient name of Candahar, 171
BALK - - - 88
Balla-Gaut - - CXXXVvi
BALLOGES, a nation or people cxx, 167,
1738
BALLOGISTAN, Little - 1b.
BALTISTAN. See Little Thibet:
Bamian - - - 89
Bancapour-Sanore - - 249
Bandoogur - - 6
Bangalore ~ - 267, 268
Banks, Sir Foseph - 31, 369
Barker, Sir Robert - 103
Barker, Mr. - - 14
Barnard, Mr. - - 284.
Baran R. - - 156, 157
Barehmooleh pafs - 138
Baroach (or Broach) - 34. 227
the port of Tagara and of Nehrwa-
leh - - - 228, 229
Baronthala, a name of Lafsa - 306
BARRAMAUL, valley of a 271
Bafseen - - ~ 32
Bate - - - - 186
Batnir, or Batinda - 76; 119
desert of - - 120
Battles, a great many fought on the plains of
Panniput and Carnawl - - I xxiv, 62
Battles of the French and English with the
natives of India, gained with a very small
proportion of European troops XCV
Bazaar, on the Indus - 86, 148
BAZ ALET FUNG; late - CXXXv1
*Bazira - - 172; 1735 174, 175
Beauchamp M, - 81, 88, 191
Beder = - 210, 248
BEDNORE, or BIDDANORE xCVi,
CXXXVill
*Bedusta, ancient Hindoo name of the Hy-
daspes river, or modern Behut 99, 254
Beemah, a sacred river 2445 254, 258
Behker, or Bhakor - - ¥79, 178
Behut, or Jhylum river, 99, 137, 1435 144.
Its source in Cashmere, 136. Conflux
with the Chunaub - - 448
Beiragur . - 240
Bejapour, or Visiapour ; 280, 251
BEMBATJ EE, Terrs. of a ~ UORRE
—
. Page
Bember, 84, 85; 91, 135. Route to Cash-
meré, by - = 134
BENARES, province of, a¢quired by the
British, c. Revenues of, cxiv, cxvi. City,
62. ‘Tables of distances from = - 319
BENGAL, happily situated with respect to
its security from foreign attacks, cxv. Re-
venues, extent, and population of, cxiii, ef
seq. Invaded by the Mahrattas, xxxvi.
Merit of its Governors, in the conduct of
the Carnatic, &c. wars, civ. Its provinces
obtained by the East India Company, un-
der circumstances particularly favourable,
cv. Ina better state than the rest of In-
dia - - - CVi
Bengalla - - - 57
Bensley, Mr. -. * Vi, 78; 236
BERAR, soubah of - - Cx
BERAR RAFAH, MOODAFEE
BOONSLAH, territories of, cxxix.
Holds Orifsa, which separates the British
pofsefsions in Bengal, from the northern
circars, ib. Great extent of his dominions,
cxxx. Revenue, 7b. A descendant of
Sevajee - - ib.
Bernoulli, M. - iii, 68, 69, 79, 91, 935
104, 105, 107, 163, 307
Bereilly - - - :
Bernier, M. the most instructive of all Eas¢-
Indian travellers, 133. Cited, 66, 71,
96, 137, 142, 192
Beyah R. (ancient Hypbasis) - 102
Beypasha R. ancient Hindoo name of the
Beyah, or Hypbasis - 102
Bezoara, or Buzwarah ~ 210
Bhakor.. See Behker.
BHARATA, the Sanscrit name of Hindoo-
stan - - g XX
Bheerah pafs, over the Behut river 87
BICKANERE - - - CXXxiii
Bijinagur, the proper name of Bisnagur.
See Bisnagur.
Bijore, the ancient Bazira
1$7; et seq.
BILSAH - - 233
Bisnagur city founded, liii. Position of, 291
Bifsooly (in the Panjab) - - 105
Biton or Beton, his geography of Alexan-
der’s marches, quoted by Pliny XXX1
Black pagoda - - - 365
Boad - - - 240
BOGILLANA. See BAGLANA.
Bogle, Mr. George - 3QT; 302
Bombay, 31. Tables of distances from, 320
Bomrauzepollam - - 284
BONSOLA, or BOONSL AH, the family
name of the Rajahs of Berar - - Ixxx
BOOTAN, a feudatory of Thibet; 301.
Mountains, vast height of - 302
!
1| Fe
a ae GA A
376
Page
Bopaltol - - 206
Bore - - XXIV, 181
Boudier, Claud cxxili, 48, 66, 77, 78
Bramins, or Brachmins, burn themselves, 127
BRITISH POSSESSIONS in Hindoostan,
extent, population, and revenues of, cxiii,
et seq. and © - - CXXXVIl
BRITISH NATION, or its representative
in India, the East-India Company, con-
quests of, xcii, xciv, xcv. Wars with .
Hyder Ally, and the Nizam of the Dec-
can, xcvi, &c. With the Mahrattas, c.
Allies in India, the Nabobs of Oude, and
the Carnatic - CXill, CXiv
British Channel, no good chart of, exist-
ing - - Vv
Brodera - 34, 2209 221, 224
Browne, Col. - 70, 932 110
Bruce, Major William - - 234.
*Bucephala - 125
BUCHARIA, the countries of that name
distinguished from each other 196, 199
Bud, or Bodda, worshipped by the people
of Nahroara - - 229
Buffon, Count - 343 349» 354
Bullauspour - - - 108
BUNDELA or BUNDELCUND cxvii, 234
Bunnoo, or Banou - 114, 115, 116
Burhanpour - - 33, 203, 208
BURMAH . - 297, 298
Burrampooter river, the same w'th the San-
poo river of Thibet, 355. General course
of, 355,356. Unknown in Europe as a
capital river, until the year 1765, 356.
Vast breadth of - - 357
Burrampooter, and Ganges rivers, a remark-
able circumstance attending their courses,
in respect to each other - 314
Bufsy, M. the geography of his marches the
only remaining monument of the power of
the French, in the Deccan, 249. Great
advantages arising to geography from, ib.
Map of his marches, cited, 210, 2145
214, 215, 248, 249,254
Butlafs, or Puddar river - 225
Buzwarah. See Bezoara.
*BYLTZ of Ptolemy, the Balti-stan, or
Little Thibet of modern times, 97, 150
C.
CABUL, province of, 151, 153. City of,
the capital ot the kingdom ot Candahar,
88, 153. Esteemed the gate of India, to-_
wards Tartary, 153. River of Cab),
1555 et Seq,
INDEX TO THE
Page
Capital cities, their positions often fixed
with a reference to foreign politics xlviii
overgrown, both a moral
and political evil - - 208, 209
Cadiapatam Point . See |:
Cesar, Frederick 251,254, 282, 291, 292
CAFERISTAN, the same as Kuttore 164
Caggar river - - - 70; 74, 186
Caillaud, General - 282, 283
Calastri - - 283
Calcutta, geographical position of, 8. Ac-
count of, 58. Its citadel, 59. ‘Table of
distances from - 321
Calicut - - 27
Calini river - - 51, 54
*Calinipaxa - - 515 54
Call, Sir Fobn - - 16, 275
Call, Col. Thomas - 216, 219, 230
Callander, Mr. - Vl, XXIV
Callanore, or Kullanore - 105
Callian : - 32
*Calliana - - 32
Calpy - - 204, 205
Calymere Point - - 15
Camac, Col. Facob 211,218, 2215 233s
236, 238, 240, 246
Cambay, city of, 35. The port of Ameda-
bad - 209
gulf of - - ac, 20
Camels, bred in Sindy - 181
Cameron, Mr. - - 205, 233
CAMHI, Emperor of China, 307, 310,
314. Sends persons to discover the springs
of the Ganges - - 314
Campbell, Capt. é s II
Canals of FE ROSE III. 73, et seq.
CANDAHAR, King of, (TIMUR SHAH,
son and succefsor of ABDALLA) his
kingdom founded by Abdalla, cxxiii. Fur-
ther account of, 152, 155. ‘The country
of Sindy, tributary to him CXXIV, 184
Candahar, city, 89, 90. The gate of India
towards Persia, 153,167. Not the Pa-
ropamisan Alexandria - 169, 171
Canoul - - - 286
Canoge ~ - 54
Cannon, an extraordinary large one 61
CARNATIC, anciently included the whole
peninsula south of the Kistnah river,
cxxxvii. Extent and revenues of, ib. In-
convenient form, considered with respect
to its defence, ib. Vast number of for-
trefses, in an - 275
Carnatic. Gur -— - 275
Carnawl, 70, 72. A place of battles, pie
2
Carter, Capt. = fs 206
Carwar “ « a 29
MEMOIR.
Page
CASHGAR §7, 163, 164, 191, et seq.
CASHMERE, measured roads from’ Hin-
doustan to, 132. Journies of the Mogul
Emperors, toit, 133. Position of its ca-
pital, 135. Dimensions of its valley, 140.
Description of, 143. Originally a lake,
ib. Shawls mnanitacconan there, 144. Has
a breed of sheep that carry burthens, id.
Revenues of - - 145
*CASIA, or CASHGAR - 97
Cathcart, Hon. Colonel - 274, 278
*CATHERI of Diodorus Siculus, the Kut-
try tribe of Hindoos - 99s. 129
Catinandu - 303
CATRY tribe of Thevenot, the Caiber of
Diodorus - - 93
Cattack, 11. Importance of its position cxxx
Cauvery river, or Cavery -
Caveripatam - - 370
*Caucasus of India 169; 170, 171, 190.
See also Hindo-Kho.
CEYLON island, 43: et age
275
Its figure
doubtful 44
Chandernagore - - 59
Chandeghere, or Kandegheri 283, 291
Chanda - - 248
Chandor - - - 208
Chanderee - - 233
Changamah - - 273
Chanmanning - - 301, 302
Chaparang 309
CHARASM, or KARASM - 115
*CHAURANEI of Ptolemy (SPREE to
Kauria) 97
*CHATAE (Koten) 97
CHATEESGUR, one of the. names of the
Ruttunpour province. See Ruttunpour.
Cheitore, 230, 231. — taken by the Ma-
homedans - li
Chevalier, M. - - 297, 299
Chilka lake - - 242
Chillambrum - - 13
CHINA, its comparative vicinity to Bengal,
295. Map of, in Du Halde - ib.
Chinaputton 290, 291
Chinese travellers sive’ on the Nou Kian,
or Ava river - - 296
Chinnabalabaram - 266, 281, 282
Chinsurah - ~ 59
Chitteldroog - 269, 292
Chittigong - - 38
Chitwa - 27
CHOROMANDEL. See Coromandel.
Chowpareh pafs - a. EFS, 154
Chronological Table of Emperors cxli
Chunaub river (the Acesines) 100, 124
Chuganserai, 151. River, 156, 157, 163
Chunagur, or Junagur (in Guzerat) 224
CIRCARS, NORTHERN, enumerated.
377
Page
cxxxiv. Whence denominated, ib. How
situated in respect of Bengal and Madras,
cxxxv. Revenues. of, ib. Geographical
construction of, 242, 243. Obtained by
the French from the Nizam of the Deccan,
Ixxi. Conquered by the British XCi
Circar, definition of, - ‘ cx
Clive, Lord XCl, XCill, xCiv, XCV, 59, 265
* Clisobara - - 49
*Cocala - - 243
Cochin, 22. Lakes of - ZI
Coimbettore ~ 276, 27
Colair lake 255> 2
Colouring of the MAP of HINDOO OSTAN,
account of - - XV
Coleroone R. - - 257
Colore, or Coloor : - 290
Combam, or Commum - 285
*COMEDI of pidouecas (answering to Kut-
tore) - 150, 164
COMIS, or CUMIS - - 189
Comorin, Cape - 17, €t seq.
CONCAN - - CXXVil
Conda, or Kond, a termination signifying
fortrefs - - 216
Condanore - - 287
Condavir - - 290
Conflux of the Hydaspes and Acesines (Be-
hut, and Chunaub) turbulent and dange-
rous - a 118
Confederacy of the principal powers of Hin-
doostan, against the British, in 1780 iii
Conghé lake - - 310
Conquests of Europeans in Hindoostan, &c.
xc. Impolicy of prosecuting, by the Bri-
tish - - CV
Condamine, M. - min BE
Connoisance de Temps - 29
Coote, Sir Eyre XCl, Cl, Cli, 264, 266
Coos-Beyhar, or Cooch Beyhar 301
*Cophenes, R. - 170, 171, 176
CORAH provinces 63, ice et seq.
COROMONDEL coast, authorities for the
geography of, 12, 19. Has no port for
large ships - - - 264
Cospour - . 298
Cosa R. or Kofs - - 304
Cofs, an itinerary measure of Hindoostan,
4, et seg. Common, or Hindoostanny
cofses, ib. Of Acbar and Shah Jehan,
4, 85. Those of the Ayin Acbaree, are
of the common standard, 80. Proof of
it, Note - ~ IS]
Cofsimbazar - - 60
Cotsford, Mr. - - - 10; 243
Coveripatam. See Caveripatam.
Coupele - - : 121
Cow R. or Cow-mull, 154, 155. . The Co-
phenes - - 170
=e.
375
Page
Cow’s mouth, acavern so named 308, 336,
369, et seq.
Cridland, Lieut. ~ - Il, 243
*Crocala - - 187
Crotchey (the port of Alexander) 187
Cuddapah - " 282
Cuddalore - - 13, 279
Cudapanattum - - 271
Cumming, Capt. Edward, . 47
Curtius, Quintus
CUTCH, 185.
- XXXl, 120, 123, 125
A rugged country, cxxiv.
Little Cutch - - 186
CUTTUB, Emperor, founder of the Patan
dynasty, in Hindoostan . xlviii
g
D
Dacca, city, 61. An extraordinary large
cannon there - - ib.
*DAHZE - - XX, IQI
DAHISTAN - XX, 189, 191
Dalmacherry - - 281
Dalrymple, Mr. viiy17, 18, 19, 20, 28, 30,
315 30, 37, 38, 39, 40, 45, 181, 185, 243,
248, 271, 274, 275, 292
Daniel, Mr. ws 368, 369
D’ Anville, M. viii, 6, 7, 13,14, 19, 36, 38,
39> 43244» 46, 52, 77,78, 97, 98,100, 120,
124, 154, 168, 177, 187, 188, 194, 195,
197 to 199, 212, 214, 215, 221, 225,
226, 273, 274, 276, 282, 284, 287, 2809,
290, 292, 295, 298, 300, 310, 311, 355,
| 3 th 356, 372, 374
was misinformed respecting the
names of the Panjab rivers - 124, 125
his opinion respecting the limits
of the ancient world, justified 198, 199
D’ Apres, M. viii, 13, 20, 36, 39, 40, 42,
| | 44, 46
Dara Shekoe’s march from Moultan to Can-
dahar - - 90, 166
Darempoury -
| - = J SA
DARIUS HYSTASPES, explores the In-
dus, xxii. Renders the western parts of
India, tributary to Persia - xxiii, 146
Darwar, - - CXXV, 252
Davis, Capt. - - 288, 290
D’ Auvergne, Lieut. - = 25
Davy, Major - - 103
Day’s journey in Hindoostan, length of,
2875 317
Debalpour - - - 111
DECCAN, geographical definition of, xix,
cxii. Its history more obscure than that
of Hindoostan, xliii. First invaded by
the Mahomedans in 1293, li. A stumb-
ling block to the Emperors of Hindoo-
stan, lix. Becomes independent of Del-
INDEX TO THE
Page
hi, Ixvili: Its history written by F erishta,
and may be soon expected to appear in
English, Ixxix. Deccan, signifies the
SOUTH, cxii. Most of it pofsefsed by
the Mahrattas - - €XXIV, CXxvii
DECCAN, SOUBAH of, NIZAM ALLY,
his territories and revenues, CXXXV, CXXXVi
Deenkote pafs; over the Indus, 82, 114,
1
Delafield, Capt. - - : “5
Dethi, 65,66. Tables of distances from,
) 32
Dellamcotta - - i
Delta of the Ganges, 346. Of the rae
372179. Of the Ava, or Pegu river, 39,
297. Ofrivers in general, 255, e¢ seq.
Dena R. - as 120
Deogire (Dowlatabad) - - 213
Deogire, or Deogur (in Nagpour, or Gond-
wanah) - 237
Deopad, or Doupar - - 288, 289
DESERT of Batnir “ - 120
of Agimere, or REGISTAN,
xxil, 183. Of Candahar - 115
Desidiri - : - 142
Devicotta “ - 14
Dhul, or Dul lake, - =e
Diamond mines; Panna, or Purna, 233:
Beiragur, 240: Raolconda, 253: Colore,
or Ganl. 290: Gandicotta - 282
Dilen R. ~ 26 - 154.
Dilla, Mt. - - ~ 22
Dil Kusha - ~ 165
Diodorus Siculus, xxxi, 93, 123, 124, 125,
128, 230
Diu island - - - 36
Doabeh R. ee - 157
Dobygur - - 275
DOOAB, explanation of the term - cxvi
DOON, or DOWN “ ~ 69
Douloo-Sagur - . - 311
Doupar, or Deopad - - 288, 289
Dow, Col. — xli, xlii, lii, cxxxiv, 70, 71, 73
DOWLAT ABAD, soubah of, cxi. For-
trefs of - . cxi, 213
Drummond, Capt. . - 28
Dryander, Mr. - - vi
Du Halde, P. 198, 297, 299s 300, 3025 307,
308, 310, 355, 356, 370
Dundas, Capt. ~ 18, 45
Durrah, or Zurrah, lake o . 154
Du Val, P. - 250
1D
EAST-INDIA COMPANY, a greater zm-
~ perium in imperio, than, perhaps, ever
before existed, cxv. Military establish»
= hi ii
itt
he
MEMOIR. 379 i I
| ° Page Page Hh |
ment, and amount of their sales, ib. Their Fort William. See Calcutta Lisi
revenue in india - . cxiv Fort St. George. See Madras. i
Eclaircissemens Géograpbiques sur la Carte
del’Inde - 7, 158,163, 185, 187, 227
Edrist 27> 228, 229
Egyptians trade to India - XXXV
Eievated plain, in Coimbettore - 277
Elephanta island 7 - 32
ELLICHPOUR, province of 237. Im-
- * * bs . 7 °
plied also in page cxxx, cxxxv ; it being
the western part of BERAR.
Ellichpour city - 237
Elliot, Mr. eulogium on - 240
Ellore ~ - 2145 215
Klora, temples of, or pagodas 325 214
* Emboiima - - 174
* Emodus, Mts. ~ 125, 302
Endelavoy. See Indelavoy.
Endore. See Indore.
Eraba, or Araba - 367
Eradut Cawn, memoirs of - Ixiii
Eratostbenes, - XXV1, XXVIly 5 4
* Erranaboas R. -
- Etesian winds, what meant by them, in
Arrian - - 131
EUROPEANS, conquests of, in Hindoo-
stan, &c. - “ xl, ef seq.
European force in India, may be too great,
in proportion to the sepoy force - Cxv,
Ewart, Lieut. 2165 217, 218, 235, 236, 237
238, 239, 248, 249. 293
F.
Farmer, Mr. : 223, 258
Farsang of Persia - 8g, 188
FEROSE ill.his public works, liv,73,¢t seq.
Feroseabad. See Hifsar-Ferozeh
Ferishta, writes a history of Hindoostan,
which is translated by Col. Dow, xli. His
history of the Deccan not published in
any European language, Ixxix. Cited
from his history of Hindoostan, 54, 55>
70, 715 73> 74> 95> 118, 163, 183, 224,
226, 227,291
Fermul - Pr 115
FEROKSERE, Emperor, Ixvi. -Grants
particular privileges to the English Kast-
India Company - ib.
FIZOOLA CAWN, his Terrs. cvil
Forde, Colonel - - 243
Forster, Mr. George, his route from India
to the Caspian sea, 148. Cited, cxvili, 695
79, 81, 86, 88, 89, 98, 100; 104, 134,
138, 139, 140, 142, 146, 1475 153, 150,
17%, 187, 188.- His death, 149. Map
of his route at page 200.
Fraser, Mr. “ Cixs CXii
FRENCH NATION, conquests of, in Hin-
doostan, xc. Will probably enjoy more
advantages in the Carnatic, under Maho-
med Ally, than if Tippoo pofsefsed it, ci.
Can effect nothing without a territorial
revenue - - ib.
Fryer - - 251
Fullarton, Col. his marches in the southern
provinces, of great advantage to gcogra-
phy, ii, 196. . Mentioned 155 24,
76
FURRUCKABAD territory - CXvil
FUTTY SING GWICUAR xxv, Cxxvi
Fyzabad - - 63
G.
* Gagasmira - - 219
Galgala - - 252
Galle, or Pt. de Galle “ 48, et seq.
Gandicotta, fortrefs and diamond mine 282
Genga, or Gonga, an appellative of river,
whence Ganges - 286, 375
Ganges river, unknown to Herodotus, Xxiil.
Sailed up, before the time of Strabo, xxxix.
Source of, unknown tillthe present century,
314. Sum of the information concerning
its source, 313; for which we are indebted
to the Emperor CAMHI, 314. Account
of the Ganges, 335- Indian names of, ib.
Fabulous account of, 336. Particulars
relating to-its banks, windings, depth,
and rate of motion, 336, e@ seq. Proof of
the smallnefs of its descent, 352. Inun-
dations and their height, 343, e¢ seq. Dif-
ferent heights of the inundation, at places
more or lefs remote from the sea 353
Ganges and Burrampooter rivers, a remark-
able circumstance attending their courses,
in respect to each other - -~ 314
its course corrected above Hurd-
war - - - 368
* Gangia Regia - ~ 55
Gangoutra, or cavern, through which the
Ganges pafses through Mt. Himmaleh,
308, 312, 313, 371
middie and lower 370
Ganjam - - 9
Gap, or opening in the Gaut mountains, 270
Gardner, Major - 211, 2145 247
Gauts, or Indian Appenine, 253, 293 294-
The boundary of the wet and dry seasons,
293. A stupendous wall of mountains,
cxxvii. Gap, or opering: in = 276
3C-3
a
————— — -— —
————
Ss
380 INDEX TO THE
Page BOS Page
Gaut, explanation ofthe term =- —exxviii praphy of, 209, 224, ef seq. Coast of,
GAURIDE dynasty, origin of - Ixvii 37. British conquests in -- — lyexxvii
Gaur - ~ 189, 190 GUZNOORGUL - 160, 165
* GEDROSIA, ancient name ofMAKRAN — Gwalior, taken by Col. Popham - 234
183 Gyalgur - - arr
GELALI, or GELALEDDIN, xviii, 115, Gutbric, Capt. Fobn - 368
116
GENGIS CAWN xlvill, 115
GETES : ‘ Cxix EH
Ghergong - - 299 .
Gheriah - 31 HADOW'TY, the same as NAGORE, a di-
GHIZNIT; empire of, xliv. Divided xlvii
Ghizni, city of, 89, 167. A second Me-
dina 7 167
GHICKERS - - 109, 117
Gillies, Dr. - - 131
Gingee - - 274.
Giorgi, P. - 300 to 304, 306
Gladwin, Mr. - - CIX, 95, 155
Goa - - - 29
Godavery River - 244, 255
Goddard, General - 926 335:345 204
Gogra, or Soorjew R. - 63,308, 311
GOAUD, 155, cxxix. RAFAH of, cxix
GOLAM CAW DIR, Terrs. of, cxxi. His
Savage treatment of the Great Mogul,
365
Golam Mobamed - 211, 217,237, o>
GOLCONDA, country of, cxi, cxxxv. For-
trefs of : - 216
Gold, proportional value of, to silver, ac-
cording to Herodotus - XXV
Gold found in the rivers that flow from the
Thibet mountains, into the Ganges and
Indus, xxv, 82,146. Tribute to Darius
Hystaspes, paid in gold - XXv, 146
Gondegama R. - - 288
GOONDWANAH, the ancient name of
the Nagpour Province - 237
Goondy Cofs, what -
Gooty - - 281
GORKAH ” - 312
Gos, an itinerary measure - 253
Gour, or Lucknouti’ - 555°56
Graves, Dr. Fobn - 199
Greville, Right Hon. Charles - vil
Gumsoar - . 240 —
GUNTOOR Circa - CXXXV1, 290
(Since the publication of the Memoir, this
circar has been ceded to the East-India
Company.
*GURAI s - ~ 172
* Gureus R. (that of Cabul) 172, 173
Gurdaiz, 116. River © ~ 154
Gushal, or Kushal - 163, 165
GUZERAT, pofsefsed chiefly by the Poo-
nah Mahrattas, cxxvi. The western parts
woody and mountajnous, cxxiv. Geo-
vision of Agimere . 232
HAJYKAN - - 178
Hanole, 227, 228 (the Hanaiiel of Edrisi).
Hamilton, Capt. - 178, 182
Harper, Col. - - 285, 289
Hastings, Mr. ci, cix, 66, 77, 78, 216, 230,
231, 239, 240, 260, 308, 340, 366
Hafsi, or Hansi ~2
Heft Akleem a :. 201
Hemming, Mr. = ™, 35
Herat sd 2 189
Herodotus, knew only the western borders
of India, xxii. The Ganges not known
‘to him, xxii. His account of Scylax’s ex-
pedition down the Indus, about 180 years
before Alexander, xxiii. His account of the
Indians, ib, Of the tides in the Red Sea,
xxiv. Of the tribute paid by the Indians to
‘Darius, xxv. Mentioned - 146, 183
* Hesudrus, R. (the Setlege) ~ $45 70
Hezaree, R, - - 158
* Himaus, or Imaus mountains (the mo-
dern Himmaleh) 97, 104, 125, 126, 150,
190, 196, 368
Himmaleh Mts. (see the last article) signi -
fying snowy - 126, 368
Hindenny R. r 292
Hindoo-Ko (the Indian Caucasus) 150,153,
165, 169, and Note.
HINDOOS, rigorous treatment of, in Sindy,
7 18
HINDOOSTAN (applied in a general sae
to India intra Gangem, and more parti-
cularly to the modern state of it). Geo-
graphical definition of, xix. Hindoostan
proper, what xix and 20. Its extent com-
pared to Europe, xix. Sketch of its his-
tory, xl. First Mahomedan conquest of,
xlv, ef seg. Mogul empire, lviit. Down-
fall of, Ixix, et seg. Revenue of, under
Aurengzebe, Ixiii, cxil. Acbar’s division
of Hindoostan, cix. Present division, cxill,
et seq. at
Countries appertaining to,
onthe west of theIndus - 148, et seq.
Hirmund, R. oe -1S45 155
Hissar-Ferozeh ~ 71,72
y ~” = .
>A
MEMOIR,
Page
HOLKAR TUCKO¥ EEF, aMahratta chief,
Terrs. of, cxxvi, cxxvii. Revenue and re-
sidence of =
CXX1X
Holmes, Mr. “ - 260
Holland, Mr. Fobn - 248
Hoogly city,59. River of - 339
Hornby, Mr. - 185
Howe, Hon. Capt. Thomas, 9, 16, 19, 26,
29> 33
Huddart, Capt. geography greatly indebted
to his labours, ii..18. Mentioned, 19,
_ 30, 31, 45
Hamberstohe, Col. 272
HUMAIOON, Emperor “ lvi, lvii
Hunter, Mr. Fobn : 260
Hurdah - - 206
Hurdwar - 68, 300, 312
Hufsingabad 207
Hufsun Abdal, 136. ‘Road to Cashmere; by
135, 136
Husteenapour 6
* Hydaspes R. (the Behut, or jhylum) 0,
124. Confluence with the Acesines (or
Chunaub) turbulent - 118, 126
HYDER ALLY, late Regent of Mysore,
account of, xc, et seg. His wars with the
British, xcvi, c. His army totally de-
feated by the Mahrattas, xcvili. Death
and character of . Cl
Hydrabad, capital of Golconda, 214, 216,
247,248, 290. ‘Table of distances from,
574
Hydrabad on the Indus - 184
* Hydraotes R. (the modern Rauvee) 1o1,
124
* Hyphasis R. (the modern Beyah) 102,124
I.
Jaepour, or Jyenagur 77
Jagarnaut pagoda ~ II, 242, 366
JAGHIRE, or East-India Company’s lan ids
in the Carnatic, 264. Revenue of ib.
Jaghire, explanation of the term - Cxxv
Jalalabad - - 155, 160
Jaleh, a kind of raft - 155
Jallindhar - - 106
Jamdro lake. See Palte. =
JASSELMERE - CXXXil
JATS, their first appearance as a people,
lvii. ‘Their late pofsefsions - cxviil
* Jaxartes R. (the modern Sihon) 196,-197
F EHANGUIRE, Emperor, lx. His route
to Cashmere, 136, 138, 139. Measures
Cashmere, 141. His observations on the
sovereigns of Baglana, 259. Mentioned,
1405 142, 220, 221
381
Page
Jehaul - - - 119
Jellamooky - - 106, 107
Jenaub. See Chunaub.
Jeneahgur ~ - 259
Jenjian 11
FEWAN BUCHT, set F for Emperet by
ABDALLA Ixxiv
Jhelum, or Jhylumriver. See Behut.
- city or town of - 81, 83,95
Jidger R, - - 70; 73
Jigat point and pagoda - 226
Jihon river (ancient Oxus ) 150, 196, 197
Jionpour - - 63
St. John’s Point - 34
Illahabad. See Allahabad.
*Imaus, or Himaus Mts. (the modern Him-
maleh) 9721045 125,126, iene entnt:
* Inde 23
Indelavoy 248
INDIA (applied in a general s sense, to the
countries: between Persia, C hina, and Tar
tary: and more particularly in this pace,
to the parts. of it known to the ancients)
derivation of, xix. The term improferly
applied, at first, to any part except India
intra Gangem, xxi. Has in all ages ex-
cited the attention of the curious, i,
Manners of its inhabitants. nearly the same
22 centuries ago, as at present, ib. and
xxix. Little known to the Greeks, un-
til Alexander’s expedition, xxii. The
western part of it tributary to Darius Hys-
taspes, xxiii. ‘The tribute paid in gold,
and why, xxv. Its proportional dimen-
sions better exprefsed by Diodorus Sicu-
lus, Arrian, and Pliny, than by Ptolemy,
XXVi, XXxvil, xxvill. Appears never to have
composed one empire, until the Muho-
medan conquest, xxxii. A pafsion for
Indian manufactures and products, has
actuated the people of the west, in every
age, xxlil. ‘T'rade of the Tyrians, Exyp-
tians, and Romans, to India, xxxii, to
XK XIX
Indian cities occupy more ground than Eu-
ropeans ones, and why, 50. General idea
of - - - - 58
Indian names prevail in the western part of
Thibet - - 312
Indian Caucasus. See Caucasus, and Hin-
do-Kho,
Indore, or Endore - 222
* INDO-SCYTHIA a 185
Indus river, or Sinde (proper Sanscrit
name Seendboo ), 94. Known to the
Romans under the name of Sinde, ib.
Nilab, one of its names, ib. Probable
conjectures concerning its source, 96.
=)
ba } j
Ay
pai
a ee ee
180, 181. Tide
does not go far up it, 181. Camels bred
in the delta, ib. Moveable towns on its
banks - - - 184
Inglis, Mr. - - vi
Inland navigation, vast extent of, in India,
335 (See also navigation). Remarks on,
359, et seq.
Ferose’s canals - a i
Innaconda - ~ w 285
JOINAGUR. ‘See Jynenagur.
* Jomanes R. (Jumnah)- - 49+ 53,70
Jones, Sir William - CXXiV, 50
Jones, Capt. Fobn - ~ 332
JOODPOUR - CXxXi
JOUD, or JOUDIS, 108, 100, 110, 116,117
jrabatty, or Ava R. - 2975 357
Irawutty, or Iravati (ancient name of the
Rauvee, or ae ee ) - 10
Ircum lake - 284
Irjab (Qu. Arig@us 2) - Tide 316, 172
Itinerary, Mifsionary’ s, down the Indus, &c.
102, 128, 178
measures of India, 4, et seq. 80,
85, 151
Jubhan wre eS aes gee O
Jumnah river ae 69
Jummoo, 105, 106. Road to Cashmere by,
139
- Junagur, or Chunagur (in Guzerat) 224
Juneer, or Jeneahgur ~ 259
Junkseilon I. ~ - 40
Fustice, Capt. 43
FYESING Rajah, or ¥ESSING, CXXil,
cxxill. His observatories - 78
JYENAGUR, or Joinagur; called also
Jyepour and Jacpout, CXIX, CXXlil, CXXiV,
7797
K.
Kaman (of Tavernier, meaning Combam),
288
Kambala Mts . - 305
KAMEH, a province of Cabul, 159. Its
river, that of Cabul - 156
KAMRAJE, the western, or lower division
of Cashmere ~ 142
Kanahoody Mts. (the Masdoramus of Pto-
lemy - 190
Kandegheri, or i - 283, 291
TQ’ ‘THE
Page
Kangrah Kote (the fort of the temple of
Na igorkote in Panjab) - 107
Kannaka R. - - 366
Karahpgoutac Mts. 196
KARASM, or CHAR ASM - - 115
—
Kasi (ancient Hindoo name of Benares) 62
* KATHERI, or CATHERI of Diodorus
(the Kuttry tribe) - 1235430
KAURIA, or KARIA - 97
Kawuck, or Caouc pafs 164, 165
KEDGE, or KETCH-MAKRAN - 183
Kelly, Colonel - 15 268, 275
Kemaoon - - ‘Rhee
Kentaisse Mt. - 309s 310, 313
Kera R. - 73> 74, 102
KHAT ATI - - 94» 299
Kiangsé - - 305
Kinnoul, or Canoul é 286
Kirganu. See Ghergong.
Kirkpatrick, Captain WV ‘illiam, the geogra-
phy of the Panjab, Cashmere, and “Cabul,
corrected from his materials : which were
collected from Oriental authors; as well as
translated, and explained by hina: See
ae third Section throughout, but parti-
cularly, 71, 83, 84,95, 96,108,113; et seq.
132, ct seg. 154, et seq. 165, 195, 201.
_His information respecting Nehrwaleh,
27; and Baglana, 259, 260. Cited on
other occasions, in page 4, 220, 221,
22
ic sheaeongs, 99, 160. epee sand found in
it - | 146, 148
KISHTEWAR - 139, 140
Kistnah river, 252, 254» 255» 287, 288,
289
Kistnagheri - - 270
Kohaut - - 114
Kond, or Conda, a termination signifying
fortrefs - - 216
Koorket lake - - 68
KORASAN - 152,153,171, 189
Kofs R. See Cosa
KOTEN rap ore - 97
Kullanore, or Calanore - - 105
Kungipara -
_ 75
Kushal, or Gushal - 163, 164, 165
KUTTORE, or CAFERISTAN, 150, 158,
164. Fort of 165
Kuttry, or Rajpoot tribe (the Catberi of
Diodorus - 123
Kyd, Colonel Reneé - 372
L
LACCADIVE islands - 47
Lahore, 79, et seg. Capital of the Seiks, cxxt
MEMOIR, 383
Page
Lakes, more commonly found near the
sources of rivers, than in the lower part
of their courses - 2s
LAMA of THIBET - - 306
Lama, signifying a priest, in the Thibet,
language - - 305
Lamas’ map of Thibet, 198, 299, 400.
Faulty - - 198, 304, 309, 310
Lamifsa, the feminine of Lama, - 305
Laneur, Mt. - - 304.
anke Dhe, lake - ~ 308
Lanken lake - - 309
Larry Bunder - : 179, 180
Lafsa, 299, et seg. 303, 306, 311. Latitude
of - - 300
Latitude taken at, Agra, 63—Anjenga, 18—
Ava city, 296—Bafseen, 32—-Bombay, 31
—Bopaltol, 206—Burhanpour, 207—
Cadiapatam Pt. 17—Calcutta, 8—Cal-
py, 205—Calymere Pt. 205—Chinna-
Balabaram, 268—Cochin, 2z—Comorin
Cape, 21—Cuddalore, 13—Delhi, 66—
Mt. Dilla, 2z—Dundrahead, 46—Pt.
de Galle, 46—Ganjam, g—Goa, z9—
Islamabad, 38—-Jyepour, 78—Madras,
i3—Maldive Is. 47—-Masulipatam, 12—
Mergui, 40—Nagpour, 216—Narwah,
z05—Negapatam, 14—Negrais, 39—Pi-
geon I, zg—Palmiras Pt. 11—Pondi-
cherry, 13—Poonah, zo8—Porcah, 21—
Ruttunpour, 218—Samarcand, 191—Si-
rong, 206—Surat, 3z—T'ritchinopoly, 15
pa
—Visagapatam - - 12
Lettres Edifiantes, 97, 150, 250, 251, 268,
237, 307
LITTLE THIBET. See Thibet.
Longitude by celestial observation, taken at,
Agra, 48—Anjenga, 18—Bombay, 31—
Burhanpour, 207—Calcutta, 8—Delhi,
66—Goa, z9—Jynenagur, 77—Madras,
o—Mergui, 40—Pondicherry, 13—Poo-
nah, 208—Visagapatam, 12 ,
Longitudes inferred from time-keepers, sur:
veys, or charts, Agimere, 219—Acheen
head, 42—Agra, 63—Aguada Pt. 29g—
Amedabad, zog—Anjenga, 19—Attock,
87—Ava, 296—Aurungabad, 213—Ban-
galore, 268—Bafseen, 32—Brodera, 224
—Burhanpour, 33—Bopaltol, z06—Ca-
bul, 88—Calpy, 48, 130—Calymere Pt.
1s—Cambay, 35—Candahar, go—Ca-
noge, 54—Cashmere, 135—-Cattack, 11
—Cochin, 22—Comorin C. 19—Cudda-
lore, 13—Devicotta, 14—Dilla, Mt. z2—
Diuhead, 36— Dundrahead, 46—Gan-
jam, 9—Gheriah, 31—Galle Pt. 46—
Hurdah, 206—Hufsingabad, 207—Hy-
drabad,215—Islamabad, 38—Jynenagur,
Page
77—-Lahore, 81—Lafsa, 302z—Madura,
19—Maldive Is. 47—Mangalore, 28—
Masulipatam, 12, 210—Moultan, 93—
Nagpour, 143—Narwah, 205—Negapa-
tam, 14—Negrais, Cape, 38—Nicobar,
Great, 41—Palamcotta, 19—Paishawur,
87——Palmiras Pt. 11—Pigeon I. 2g—
Poolytopu,16—Porcah, 21—Ruttunpour,
218—Samarcand, 191—Sanore-Banca-
pour, 249—Seringapatam, 269g—Sirhind,
68—Sirong, 206—Sumbuipour, 238—
Surat; 32, 33, 208—Syrian Pt. 4o—Ta-
nore, 25— Latta, 179—Tritchinopoly, 15
—Victoria tort, 31—Visagapatam, 12—
Vingorla rocks - - 31
Longitude, no celestial observation for, on
the west of Bombay, and within the limits
of the map - - wae
Luckiduar - - - 301
Lucknouti - - 552 56
Lucknow, 63. Table of distances from, 325
M |
MABER, understood to be the southern part
of the peninsula of India - lii
MACHERRY RAFAH - CXIX, Cxx
MADARKOW, the reigning Paishwah of
the Mahrattas, his fondnefs for geogra-
phy - - - 186
Madras, or Fort St. George, 263. Has no
port, ib. Surfat, 264. Boats used there,
ib. ‘Table of distances from - 326
Madura - - - 15, I9
Mabhabarut - - xli, 69
Maha-nuddy, or Mahanada R. 239, 241,
2
Mahadeo, temple of, in Thibet - an
Mahe 22
MAHMOOD, Sultan, of GHIZNI, the
first Mahomedan conqueror of HINDOO-
STAN - - - xlv
Mahmoodabad = ee ~ 224
MAHOMED SHAH, cedes the provinces
west of the Indus, tt NADIR SHAH,
lxvili, CXXlli, CXxiv
MAHOMED GHORI - xlvii
MAHRATTA NATION, sketch of its his-
tory, Ixxix, et seq. Origin of the name,
Ixxx. Rose on the ruins of the Mogul
empire, lxxxii. Separates into states, Poo-
nah and Berar, lxxxiv. Both invade Ben-
gal, lxix, lxxxiv. Contests with Abdalla,
and total overthrow at Panniput, Ixxiv,
Ixxxvi. Decline, ib. and cxxxi. War
with the British; Ixxxvii, c. Eastern or
Berar Mahrattas, Ixxxvili. Present state
N
fe
i ee ee
a a
i <= =
= ~—— ees =
~~ = + ms = Ei
SS : =
SES Se ee ~ =~
oe ae
384 INDEX TO THE
Page . Page
of both, ib. and Ixxxix. 'Theirextensive Merat, 89. Implied - - — iliy
domains, cxxiv, ef seq. Principal Jag- Mergui . => 40
hiredars, cxxv. Revenue of, uncertain, *Mesolia - ae 210
cxxvili. Geography of the southern part *Methora ; 49, 53, xlv
of their empire, uncertain, cxxvii. Their MEYWAR, or MIDW AR - 232
habits of plundering, cxxi. Nature of MEWAT : cxiv, et Seq. 77
their troops - - CXXxXil
Mahur, or Maor 249
MAKRAN, the ancient GEDROSIA 183
MALABAR COAST, its direction in the
charts, too oblique to the meridian 30
Malabar map - - 285
Malet, Sir Charles ~ o 186, 220
*MALLI, ancient people of Moultan, 123,
to 128, 130. Ancient capital of, stood
near Toulomba - - 128
MALDIVE islands 47
MALW A, divided among the: Poonah gpl?
ratta chiefs, cxxvi. An 1 elevated tract, 237
Mandesloe, M. ~ €XXV, 250, 254, 258
Mangalore - - - 28
Mansorah. ‘The same with Bhakor 185
Mansoroar lake - 308, 310
Manzorah river - - 248
Mapana lake - - 309, 371
Map of the countries between the head of
the Indus, and the Caspian sea, account
of, 187, et seq. Placed = 200
*Maracanda - - - 199
MARAWARS - - 276
Marches of armies, mean length of, applied
as a scale to geographical purposes 120
Marsden, Mr. “ vi, xl, 264
MARGIANA - - 189
MARWAR, cxxxiv, 232. It is also called
JOODPOUR.
*Masdoramus Mts. - - 190
Mashangur - - 158, 173
Masoudi 228
*Mafsaga, capital of the Afsacant 173
Masulipatam . 210
MARHAT, ; the original country of the
MAHRATTAS - - Ixxv
MAWER-UL-NERE, or Transoxiana, 199
Mayapara, the proper name of Point Pal-
miras nh 367
MAZANDERAN - - 123
MECKLEY - ee
95
Megastbenes resides at Palibotbra, xxv.
Mentioned - XXVi, XXVil, XXX, 5O
Meerzaw, or Mirjee - 28, 29, XXxXVill
MEHRAJE, the eastern, or wis 3 division
of Cashmere - 142
Mehran R. a name of the lades - 98
Meritch, Meritz, or Merrick, cxxv. Taken
by Hyder Ally, in 1778, - CxxVH, 252
Merjee, or Mirjee - XXxVili, 28, 29
Merkiseray, 207. - The same as Sera.
MEWATTI, inhabitants of Mewat, xlix,
Hired for the purpose of plundering an
enemy’s country “ - Cxx
Middle tons Mr. N. = a vi
Mile, Roman 52, xxviii
Military Transactions of tbe British Nation
in Indostan, xCl, 280. See also Orme.
Mirjee, or Meerzaw ~ 28, 29
Mirje, supposed to mean Meritch CxxV
MOGUL EMPIRE (meaning the empire
established in Hindoostan, and Deccan, by
the descendants of Timur, or Tamerlane).
See Baber, Acbar. At its greatest ex-
tent under Aurungzebe, Ixiii. Downfall
of, lxix. ee division of, under
Acbar C1x
MOGUL GREAT, Kanteen SHAH AU-
LUM, has an establishment from the Eng-
lish, Ixxv. ‘Throws himself on the Mah-
rattas, Ixxvi. A pensioner to Madajee
Sindia, cxviil. Misfortunes - 36
Mogul Empire, Historical Fragments of,
2, 253. See also Orme.
MOGULISTAN, or original country of
the Moguls, - - 195, 196
Montresor, Mr. 16, 19, 211, 244, 252, 269,
281, 283, 288
Monchaboo - - 297
Monze, Cape - » 36, 180
MOODAFEE BOONSLAH, or Bonsolo.
See Berar Rajah.
Moorshedabad - Ixxxv, 60
MORUNG - - aa Be
Motte, Mr. - - 23Q, et seq.
Moultan - - 90, 93, 178
Muir, Col. - - 78, 231, 233
Mulgrave, Lord - - vi
Mundu - - - ‘221
Murray, Col. Fohn - 72, 110, 111
*MUSICANI - - ees
Mysore - 270
MYSORE, regent, or " sovereign of, TIP-
POO SULTAN, his territories, revenues,
military establishment, &c. &¢. cxxxviil,
et seq. ‘The most powerful of the native
princes of India - - CXXXix
N
NADIR SHAH, his invasion of HINDOO-
STAN, Ixviii. The provinces. west of
MEMOIR.
Page
the Indus ceded to him by MAHOMED
SHAH, xviii, cxxiii, cxxiv, 184. The
route by which he returned to Cabul, not
well understood - - 112
Nadone - - 107
*Nagara - - 175
Nagaz. See Nughz.
NAGORE (in Agimere) - — exxxiii, 232
Nagorkote, or Kote Kangrah - 107
Nagpour, 216, 217. Rainy season at, 293.
Table of distances from - - 327
NAG POUR RAFAH. See Berar.
Nahroara, of Edrisi (meant for Nehrwaleh)
22
Naldourouk, or Naldroog - 2 i
NAPAUL - - 304, 312
NARDECK - -- CXX
Narnaveram Hill - - 284
NARSINGA, kingdom of, its history ob-
scure - - - 291
Narwah - - 205, 232
Nasereddin, 67, 79, 81, 88, 192, 199,
227
Nafsuck-Trimbuck - m. 1.256
Navigation, Roman, from the Red Sea to
India, xxxvi, ef seg. Inland, by the Gan-
ges, Jumnah, and Burrampooter rivers,
335- Remarks on, 359. Improvements
intended, and partly accomplished, by
the Emperor Ferose III. liv, 73, et seq.
Nearchus, conducts the first European fleet
that navigated the Indian seas, 131. Re-
marks on a pafsage in his journal, 132,
Mentioned ~ 184, 186, 187.
Neermul - - 236
Negapatam . - 14, 278
Negar Parkar > - 180
Nehrwaleh, or Nehrwalla, ancient city of,
xlvi. The modern Puttan, or Pattun, in
Guzerat - 226, et seq.
Nehr Behisht, or Canal of Paradise - 73
Nehr, Shah (canal) - - 101, 105
Nelisuram - - XXXVili, 28
*Nelcynda - - XXXVIll
Nellore - 282
Neptune Ovientate. See D’ Apres.
Nerbuddah river - -~ 235, 236
Newtya - _ - 31
*Nicza - 125
NICOBAR Telantets - - 41
NIDFIB DOWLAH, late Terrs. of, cxxi.
See GOLAM CAWDIR, and ZABE-
TA CAWN.
Nilab, a name of the Indus river, 94, et seq.
Nilab city - ~ 95
Nile river, remarks on - - 257
Nimderra “ - 138
*Nitrias - - 31
385
Page
NIZAM ALLY, SOUBAH of the DEC-
CAN. See Deccan.
Noanagur - - - 186
Nogarcot - - 304.
*“NOMADES - - 185
NOMURDIES - - 185
Northwesters, gusts of wind so called, in
Bengal, &c. 359
NOR T HERN CIRCA ARS. See Circars.
Nou-Kian, or Ava river, 295, 299; 357-
Four Chinese travellers embark on it, and
come to Ava - 296
NUDFUF F CAWN, late, hie conquests,
cxix. Sudden rise and fall of his princi-
pality a - ~ ib.
Nughz, or Nagaz - 114, 115, 175
Nulla Sunkra - - 184
*Nysa - ~ > 175
0
Omircout. See Ammercot.
OMMAN, Sea of - - 226
Onore “ * . ae
Ootiampaliam, valleyof = - 275
ORISSA, in the pofsefsion of the Berar Mah-
rattas, cxiii, cxxix. Its coast Conners
395
Orme, Mr. \xxix, xci, CXxv, 127, 244, 247»
248, 249, 252, 253, 260, 280, 283, 289
OUDE, NABOB otf,” his Terrs. cxv, et seq-
An ally of the British, cxvi. Revenue,
and military establishment of, cxvil. Pays
a subsidy to the East-India Company, cxvi,
Cxvil
Ougein, 220, et seg. Capital of Madajee
Sindia, 222. ‘Table of distances from
328
OUDIPOUR, Rajpoot province of, Cxxil,
Cheitore, the ancient capital CXXxlil
Ouller, or Tal, lake - - 137
Otter, M. = ~ 88, 112, 157
Outch - 128
*Oxus R. (the modern. Jihon) 150, 196,
197
*OXYCANI - - 129, 178
*OXYDRACZ - 123, 128, 129
*Ozene - - 222
P
*Pactya - - - xxild
Paddar R. See Puddar.
' Pahar, an Indian term for hill, or moun-
tain =
Paishawur, or Peishore -
3D
- ig!
$3, 86, 87
ee Se a
a
Saar
==
oy een ese
=
- * b|
th 52
wary
Hi
a Fae
: way
Ny i
Wr
;
Hs)
ee
i
:
'
: ,
+
-) H
+ VE,
Ady oun the
"i : 4
4
hie f)
waTiway oar (2 le,
oh
bi | : { , &
i
: He
-
}
f
386
Page
PAISHW AHofthe MAHRATTAS, usur-
‘Terrs. of, xxv, CXXVil
pation of, xxxlv.
Palamcotta, or Tinevelly i 16
Palicaudclierry “ fi 276
Paliconda - ¥ £ ak6
*Palibothra, xxvil, XXXxll, XXxix, 49, 50, 52,
54
A light-
Palmiras Point, 10, 365, 366.
house proposed to be built on it, ib. 'Ex-
tent of its reef - mee
PALNAUD - - 287
Palté lake - - - 305
*Panafsa - - CXVil, 233
PANJAB, a natural division of country, so
named, xxii, 79; 82. Geography of, 79;
et seq. 104. Length of, 87. Its rivers,
94, ef seq. Flat and marshy in the part
near Moultan - - 129
Panjab rivers, their courses and mode of
confluence, favourable to the. tracing of
Alexander’s route - 118, 168
Panjab, a Persian map of - 79> 103
Paniany, 22,23. Riverof - 276, 277
Panna, or Purna, a diamond mine there,
CXVIll, 233
Panniput, a place of battles, Ixxiv, 68. Fa-
mous: battle of, in 1761 ~ Ixxiv
Pannela . - 252
Parasanga, or Farsang - 89, 188
Paridrong, or Paridsong - 301, 302
*PAROPAMISUS, province of, 170. An-
swers to the tract between Herat and Ca-
bul, 7b. Mountains of (those of Gaur),
169, 189. i derived from Pabar,
hill - - FGI
*Paropamisan Alexandria, conjectures on,
169, 170, r71. Not Candahar - _ ib.
*Parveti Mons (the Mts. of,Candahar) 115,
166, 170
*PARTHIA, 189,190, Misconception re-
specting its geography - 200
Pafses over the upper part of the Indus,
I14, 115
Patalipootra, or Patelpoother, ancient name
of Patna - 50
Patna, 62. Supposed to stand on the site
of the ancient Palibothra - 50, 52,54
*Pattala, ancient name of Tatta 129, 130,
131,179, 367
Paukputton - - - 104
Pawangur, Paygur, or Paygurrah_ - 227
Payen-Gaut, applied to the Carnatic CXXVIIl,
| é CXXXVI1i
Paygurrah. See Pawangur.
Pearse, Col. - 8,9, 10, 243, 266, 283
Pedro, Pt. - - 43> 44
Pekin, lon. of ~ 300
cee ee of India, ne scene of fre-
-
INDEX TO THE
Page
quent wars, 262. A large map of it pub-
lished - - - 294
Penjekoreh R. - - #57, 158
Pennar Point, 13.- River - 282
Penukonda - 282, 291
Pepper plant, black, discovered in the
Northern Circars - - 246
Perambulator, SALES to be derived
from it 5 211
Periplus of the Enytbrean S€Ay 32, 222, 229
Perry, Mr. - IO]
PERSIA, a map of it drawn and engraven
at Constantinople - - 225, 367
Petis de la Croix, M. 8g, 121, 164, 194,
199
*Peucelaotis - F71, 1745 875, 176
Pigeon I, - - 29
Pinkerton, Mr. - 97
PIRATE COAST, verhiarke on - 30
Pirhala - - 87, 109
Pliny, his Indian itinerary, 49, et seq.
Cited, or mentioned, 30, 31, 54, 94, 100,
122, 124, 126, 131, 181
Podala, or Poudela - 290
Polier, Colonel 10,.11, 67, 68, 71, 72, 745
81, 104, 106
Pondicherry, original grant of, Ixxxi. Po-
Sition of, 13. ‘Account of —- 278
Poolytopu . - 16, 17
Poonah, 208. ‘Table of distances from, 329
Popham, Col. vis; 772 78, 171; by Takes
Gwalior 234
PORTUGUESE, did not pofsefs any great
extent of oe in India = XC
Portonovo - - 279
Post, regular, throughout the East-India
Company’ S Aiea one: 317. Rate oftra-
velling - ib.
*PRASIT, kingdom of, XXXill, CxVi, 54,131
Preparis islands - - AI
Primary stations in geography - 266
Pringle Mr. 13,17, 264, 266, 272, 273,
2745275, 284
Price, Capt. "bt sae ae His gallant be-
haviour - ib.
Ptolemy, the seeeeap her; an apology for
some of his errors, 199, 240, 241. Men-
tioned, xxvis 64, 95, 97, 100, 175, 190
199, 228
PUCKHOLI, or PEHKELY, extent =
160
Puckholi town, 146. Route to Cashmere
by - . . 135
Puddar R. - CXXiil, 186, 225
Pulicat (or Ircum) lake - 284
Pundua - - - 56
Punoach, road to Cashmere by - 138
Purchas - - 85, 107
MEMOIR.
Page
Purnah. See Panna.
Putala Mt. n c
Q
Quilon, or Coylan - 21
Ouintus Curtius. See Curtius.
306
R
RACHORE, ici of, cxxxvi. Town
of - 286, 287
Radimpour - . 226
Rairee - - 295
Raibaug CXXV
RAJPOOTANA, 0 or country of the Raj-
poots; meaning generally, Agimere, or
Azmere, xlvli, cxxxi. Geographical di-
vision of, cxxxli. Made tributary to, or
reduced by the Mahrattas, CXXVL Cxxxi.
Probably, formed one kingdom originally,
cxxxill. Particulars relating to, 230, el seq.
RAJPOOTS, or inhabitants of Rajpootana,
&c. are divided into two tribes, or clafses,
RATHORE, and CHOHAN, or SEE-
SODY A, cxxxiv. The Mahratta chiefs
are of the latter tribe, ib. Intended by
Diodorus Siculus, and by M. Thevenot,
under the names of Catheri, and Catry,
93,123. Their country - 230, et seq.
Rajemal - - - 60
Ralicote . - 254
Ramas, Cape - - 29
Ramanadaporum 20
RANA of OUDIPOUR, or Cheitore;
230
Ranni-Bednore - - 292
Rantampour - - 232
Raolconda, a diamond mine - 253
Rauvee R. (ancient — aotes) 82, 101
Ray Gaut - 106
RECCAN, the same as ARACAN,
REGISTAN, or Sandy Desert of Agimere,
CXX11, 183
Reishi, a pafs over the Indus 7 114
Reynolds, Captain 28, 68, 186, 220, 221,
223, 2275 228, 250, 251, 254, 259
*RHANNA “ 230
Rimola Mts. in Du Halde’ s map, ought to
be Himola, or Himmaleh - 302; 304
Rind, Lieut. - - - 110
Ringrose, Lieut. - 33> 34
Ritchie, Capt. 10, 12, 37, 38) 41, 282,
366
Ritchel R. - 37, 179, 181
Rivers often form lakes, near their sources,
387
Page
and why, 145. ~ Proportional length of
course of some capital ones - 337
Roads, winding of. See Winding. Have
a greater degree of crookednefs in India,
than in Europe - - 5
Roe, Sir Thomas Ix, 219, 220, 221
ROHILLA country, or ROHILCUND,
conquered by the Nabob of Oude - cc
ROMAN trade to India, xxxvi. Route of
their ships - ib. et seq.
ROSHAAN > - 297
Rouse, Sir Charles Boughion, viii, |xii, tor,
234
Rotas (in Panjab) - 81, 83, 84, 85
Roydroog - - - 269
Rupees, rule for pes tn thew into sterling
money CXvii
RUNF ET SING, the jaAT sins Cxix
Rufsell, Mr. Francis vi
Rufsell, Mr. Claud - 12, 244
Ruttera Point - - 20
Ruttunpour - - = — 218
S
*SABARZ - - 240
*SACZE - - 97, 150
Sadanund, bramin - 186, 224
*Sagheda . - 233, 241
Sagur - - - 241
SAKTTA - - 97, 150
Salheir-Mulheir, or Saler-Mouler 25
Salsette I. - - 32, 1xxxvil
Salt mines - 82
Saltpetre made on the banks of the Ava ri-
ver - - - 298
Samarcand - ~ I9I, 192
Samanah - - 119, 120
Sami-Ifsuram 28
Sandy desert of Agimere. See REGISTAN.
N. B. It extends from the sea, to the
Panjab country.
*Sangala - -
*Sangada : 186
S ANGARIANS (pirates of Guzerat) 186
Sanore-Bancapour CXXV, 249, 290, 291
Sanpoo River (the Burrampooter) 298, 2995
306, 310. Source of, 307, et seq. It
means THE RIVER - 306
Sanscrit (or Sanscreet) language, where
vernacular, xx. When supposed to be-
come a dead language, and the cause,
11g, 123
xviii
Satgong - - 57
Sattarah - - 252
Sautgud : - 266
Savary, M. - - 183
3Dz
-- a = at nee - ~- —_— oS coe nade > ~~ :
= mes ison ye > _ Fee TiS: = een AEE SS roPre SS = So ee ;
nae wd Sees Se x - - ve: = ee ial to ———-— SO er
- a, > : 3 bal aa — —— = —
ars - = . = 2 — =.
eae
Bp a ne
itp
U 7)
ee
a)
| !
4
.
met
Page
Scott, Capt. fonathan' += vi, Ixiii, lxxix
Scott, Capt. as 179
SCYTHIANS, not chained to the’soil, or
incommoded with the defence of a capital,
209
* SCYTHIA, intra et extra Imaum, 97;
196
Sealkote - - 81, 87, 106
Seba - - 107
SEHAURUNPOUR - €XXi, Cxxii
SEIKS, first heard of as a people, Ixiv. Ex-
tent of their territories, cxxi, cxxii. Late
accounts from - 366
SELEUCUS NICATOR - 53
Selima R. - - 70,71
Semanah, or Samanah - 119, 120
Sera, or Sirripy es 269, 287
* SERICA - - XXVIl, 198
Seronge, or Sirong - 206
Setlege, or Suttuluz river, 102, 124 (an-
cient Hesudrus)
SEVAFEE, his ancestry, Ixxx. Founds
the Mahratta state in the province of
MARHAT, or BAGLANA. Axxxi
SEWAD, or SOWHAD, 160, 161, 173,174.
river of “ 157,158
Sewalick, or Sewaluck Mts. - 303, 368
SHAH AULUM, GREAT MOGUL, a
pensioner to S/NDIA - CXVIll
SHAH }EHAN, Emperor - lx
Shahjehanabad, or Delhi - 65, 66
Shabnawaz, 195,197, 199, 227, 259, 260
Shahnawaz, town of - 118, 119.
Shah Nehr (canal) - IOI, 105
Sheik Furreed’s tomb ~ 104, 119
Shekerdou 6
; _ 9
Sherefeddin, 71, 76, 103, 106, 118, 119,
164, 166, 194, 199
Shetooder, ancient name of the Setlege
river - - 102, 124
Ships, particular method of launching of,
245. ‘Those built of TEEK last 40 years,
in India - - 261
Shuker - - 96
Shumse Seraje - 73> 74 75
STAHPOSHIANS, or Black Vests 166
Siccocallum - - 2838
Silhet, equidistant from Calcutta and from
China - - 295
* SINZE - - XXVil.
Sinde river.- See Indus.
SINDIA MADAEE, the principal jag-
hiredar of the Mahratta state (of Poo-
nah) but ought to be regarded as a so-
vereign prince, 'cxxviii.. Holds a share of
Malwa and Candeish, XXCv1; and is. ex-
tending his territories to the N, and W,
Ixxvill, Ixxxix, cxix, cxxvilie Is driven
388. INDEX TO THE
Page
out of Bundela, cxxix. Holds the person
of the Great Mogul, ib. ; who receives a
pension from him, cxviii. Sindia’s reve-
nue, cxxix. His capital, Ougein, ib. Late
progrefs of, 365. Revenges the Mogul’s
wrongs, ib. 1
Sindia-Busteh, heights - 114 .
SINDY, country of, 177, et seq. resembles
Egypt, in certain particulars, 182. Man-
ner of ventilating houses there, ib. Ca-
mels bred there, 181. Extent of, 183.
Tributary to the King of Candahar,
cxxiv, 184. Tradition concerning Alex-
ander’s crofsing the Indus - 367
* SINDOMANNI - 129
Sirhind - ante - 67, 68
SIRINAGUR (north of Delhi) -- 368
Sirinagur, capital of Cashmere, 135, 139,
143
Siringapatam, Tippoo’s capital, position of,
269, 270. Table of distances, from, 330
Sirong, or Seronge - 206
Surripy 2 - 269
Sittarah. See Sattarah. ;
Skynner, Lieut. - 335 34535
Smith, General Fosepb - 215, 254
Smith, Rev. Mr. vi, 33, 203, 24, 2055
223
Soane, R. source of, 2 35- Ancient bed of,
traceable to Patna - 53
* SOGDI - - 129
* SOGDIANA - - 199
Sohaun R, (Panjab) - — 109
Sonergong - - 57
* Sonus R. - - 53
Soojan Rae - - 96, 162
Soonam, or Sunnam - 70; 73
Soor, or Shoor, a name of the Indus 98
Soorangur . 239s 240
* SORA - - 265
SORA-MANDALUM - 265
Stade, itinerary measure, remarks on, 50,
52
STAN, aterm signifying country - XX
Staunton, Sir George - 269, 273
Steel, Fobn - - 166
Stevens, Major, 10, 12, 19, 210, 243; 247%
2
Stewart, Capt. => 123, 179> 248
THIBET, Great, one of the most elevated
tracts of the old continent, 301, 302.
Great extent, 307. Inhabitants highly
civilized, ib. ‘Tributary to China, 70.
Thinly inhabited, 312. Indian names
prevailinthe western part of it - ib.
THIBET, Little, or BALTI-STAN; 96,
389
Page
97, 150. Lies on the north-west of
Cashmere - - 137
Thomas, Mr. ~ 239,240
Thunah - “Gs 138
Tiagar - 278
Tiefentaller, Mr. 309, et seq. 368, 371
Timerycotta 287, 288
TIMUR, or TAMERL ANE, invades Hin-
doostan, liv. A monster of cruelty, ib.
Made no establishment in Hindoostan, lv.
His route into Hindoostan, 92, 113, e¢
seg. Crofsed the Indus, either at Deen-
kote, or Reishi, 116. His return, 121.
His expedition to Kuttore - 164, 165
TIMUR SHAH, ABDALLA. See Can-
dahar.
Tinevelly. See Palamcotta.
Tingri, valley of 304.
TIPPOO SULTAN. See Medore.
Tobacco, a fine sort, from Bilsah, 233. In-
troduced by Europeans, into the East id.
Tondy - - 19, 44
Tonker, a name of Lafsa - 306
Topping, Mr. - 13, 45;47
Toulomba - QI, 92, 118
Townsend, Mr. William - 270, 287
Trade from the western world, to India,
mentioned in the earliest histories xxxill
* 'TRANSOXIANA - 199; 200
Travellers ought to record their distances, in
the itinerary measures of the country they
travel in - 253, 289
Trinomalee hill - 273
Tripanti pagoda - 289
Tripetty pagoda - - 283
Tritchinopoly - - 15
Tungebadra river - 254, 286, 291, 292
TURAN, or Transoxiana - 153
Turkish geographer - 154,157, 158
Turner, Mr. < a 35
Tygers infest the woods at the mouth of the
Ganges ~ 364
Fyrians, traded to fndia - XXXIV
U.
Valentine’s peak - a4
VANIAMBADDY, valley of - 270
Van Keulen - - 44, 46
Udegherri - 283, 290
Velore - - 265, 266
Verelst, Mr. ~ ~ 297
Vingorla rocks - - 31
Viniconda. See Innaconda.
Visiapour, or Beiepous - 250, 251
Visagapatam - 12
ULUG BEIG, 675799 81, 88,191,192, 227
295
account
154
339
363
166
164
CxXxi
152
102
250
395
ote.
Note.
194;
be,
i
161, 163,
f China
-Z YES, an Afghan tr
ZL.
- 163, and N
*
the Ganges,
gation, through
Y
» a province o
R. (the Setlege)
Curious inland navi
274. Wulli Mts.
XXIV, XXXIV, 144
ZABETA CAWN, late
ZABULISTAN
YUNAN
YUZUF
of
* Zaradrus
Zendavista
Zuenga
ZUL KERNINE
Woods, at the mouth of
Yulduz
Zurrah, or Durrah, lake
83
236
252 2749 275
69
368
f, 6.
V1ly CXIXy CXXil, CXxili, 1
general proportion o
Windings of roads,
223
2493
vo
oD
a
ew
\O
ON
N
w
wr
co
N
A“
nN
oo
N
z
3
o~
=
“
ra)
45>A47
179
li,
V1, XX, X
INDEX TO THE MEMOIR.
CXly 211, 214, 215
- How to make a ge-
in reducing road dis-
1; or the contrary 7
17
for,
pt.
Universal Histor
Unkei-Tenki
Watherston, Ca
Wendell, Pere
Wersebe, Baron
West, Capt.
Whittington, Mr.
Wilkins, Mr. Charles
In the Carnatic,
neral allowance
tance to horizonta
Wood, Colonel Mark
Volconda
Upton, Colonel
Volney, M.
Warangole
SSS — i ah A am le ne mat ie = -
= Fe a aS AN
eas ee ee oe —
eld ee te ae as A aeoeeneee — n a
- ~ eee eee .
INDEX
TO THE
GENERAL MAP.
f= The whole Map being divided into Squares, or Spaces, by the Intersections of the
Parallels of Latitude with the Meridians, each particular Square is pointed out by
Letters of Reference, alphabetically arranged along the Margins of the Map; the
side Margins having capital Letters, and the top and bottom ones small Letters. For
instance, the City of DeLu1 is given in the Index under the Letters E o: and if the
eye be guided along horizontally in the Map, from E, until it comes under o, the
Square which contains De1x1 will be found.
*.* The Names of Countries, or Nations, are in Roman Capitals; and those of Princes,
Rajahs, or Chiefs, in Italic Capitals: and such Places as have their Situations de-
scribed in the Index only, and not in the Map (owing to want of room), are in Italics.
Others have only a Part of their Names written in the Map: and the Part wanting, 1s
also distinguished by Italics in this Index. The Places without Names, in the Map,
are left, in expectation of being able to supply the Names, hereafter.
+44 Abbreviations.—Terrs. Territories. I. Island. R. River. Pt. Point. Mt. or Mts.
Mountain, or Mountains. F. Fort. G. Gaut, or Pafs. S. Sera.
ae ene
A. Acra - Rr Admuncotta - X p
Adalamgur - Fp Adoni - So
A\BDALLLI - Bd _ Adam’s bridge - 2Zq _ Adriampatam - ¥ 7a
Abdoolgunge - Hu peak - Br AFGHANS. The people
Abhosagur ~ An Adaveed - Sp inhabiting part of Cabul
Abugur - H 1 Adaumpour - L a and Candahar.
hills - ib. Aderampar . Zn
CHQAUr-VOFOUMEN ZT OOOuM WPOHUEAMOoHDVOLNS
-Amitty -
POF ONATMOZY Somat Seat
Amapet ~ Y p
Amachetrum Yi @
Amasatrum “ Zq
Amanu a F x
Amaroud = I x
Amagur - Mr
Ambagaum - Nk
Ambeer - F m
Amba - G p
Amba - On
Ambarry ~ K o
Ambarpet - Qp
Ambeli - Wm
Amboor - W p
Ambala - You
Ambooah - K a’
Ambawee « Kk
Amedabad - K i
AMEDNAGUR, the same
as Dowlatabad.
Amednagur -
Amedpour -
Amerpour -
Ameapah -
Amgong -
Aminagur -
Aminaigpollam -
©
Amingunge -
Amittur -
Aminta -
Amjerra -
Amlah
Ammercot -
Amoul “
Amoulee -
Amood ~
Amoary ~
Amren : -
Amroah -
Amrely -
Amrun =
Amrautty. See Omrautty.
Amrutsur. The same with
Chuckgouroo,
Anantasagarum
Anantoor -
Ananpour M k, and
Anantpour -
Anantpour -
Anamsagur
Anantasapilly
Anarodgurra -
Ancola .
Ancry -
Anchitty -
Andeah ~
Andicotta -
Andaman I. Great
rOSD ye ODOXHHXOO
PRPAS Sy SSO
oS 00 Bt, Bogs 4, 3 wae WO Soke oa se Mf Bowapeer “ M k Bundar - Nn i :
Bolee Ip Bowat : Br Bundeh Mts. - Pq Ha |
Bola . Kn Bow Chagong 2 Qh BUNDELCUND - Hr HI
Bolaut " Ko Bower - Dp Bunderaje - Mo
Bolia R. = Qi Bowly . N q Bunder Larry ~ Ic
we
eg
ny
396
Bundowrah -
Bungong -
BUNGUSH -
Bunjara -
Bunjarata -
Bunjary =: 10h
Bunnafs R. -
(in Oudipour)
Bunneyah -
Buntwal o
Buntwar -
Burarya -
Burda R. .
Burdee cae
Burdjee -
‘ Burdoo -
Burdwan -
Bureway -
Burgaut -
Burgur -
Burhai .
Burhanpour -
Burhampour -
Burkee “
Burkull -
BURMAH -
Burnagur -
Burnugger +
Buroda -
Burpudda se
Burpahly a
Burradirga -
Burragong -
Burragur -
Burragunge -
Burrakeera -
Burraboom -
Burrampour :
Burrampooter R. -
Burraserai -
Burrawny -
Burriage. See Baraitch.
Burronhutty -
Burrunter -
Burwa .
Burwa -
Burwa -
Burseeah .
Bursing pour -
Bury -
Busowrah ee
Bufsai -
Bufsary -
Bufseah -
Bufsoor S
Bufsanpour -
Bufsuah 7
Bustar -
Bustee -
THORP LW Zs KHMER Z
TS ee re eRe eet RR, Gd eG ky he: Bh eed SW 66
SPOOnS BOOMS ESS a rerm ie
OSO mre AZAR AZ
ENGuoexUH Sao de Wap
INDEX TO THE
Butlafs R, _-
Butteree -
Butty -
Buungerkela -
Buxaduar -
Buxah -
Buxar -
Buxidaisy -
Buxygunge -
Byarem -
Byarem -
Byarum -
Byce Gaut -
Bydell, 27,
Byganbary -
— Cote -
Byga -
Bygongong -
Byra ‘
Byraghy -
Byserul -
Cabo -
Caboritor -
Caboze I. .
CABUL -
CACHAR é
Cachipermaleon -
Cackaiah ~
Cader ~
Caderi 2s
Cadiapatam Pt. -
Cadrocapechy -
Cady -
Cariabad -
Cakenol -
Calastri “
Cala é
Calaceri :
Calacad -
Calara -
Calberga -
Calcheedo “
Calcutta “
Caliapour -_
Calicoote -
Calicoulon -
Calicut ‘
Calitoor -
Calini R. =
Callian -
Callianee “
Callianee_ - -
Calleayé -
Calinatoor -
Caliparum -
—_
m2atrmorr
a *O a 4 Saws
TOP
Poet R XO 6
OM ee,
Ww EP o
PRNA CP PRR ATOM pe
Peayaexsg
fp
OTASNOBREH
mOQQOR bP xG aR omoHonuusteee
Dd Dd by
fae) He
Calingapatam
Calour --
Callacoil -
Callawar -
Callasgoody
Callianpour -
Calliondroog
Callinger “
Callipour -
Callour js
Cally
Calyajury -
Caloude -
Calpenteen
Calpauny ~ “a
Calpy -
Calsary RR.
Calapar -
Calventura Is.
Calymere Pt.
Cally-Sinde R.
Cambala Mts.
Cambergam -
Camberry
Cambay -
gulf of
Cameredy a
Cameran -
Camlah .
Camlole -
Cammaserai 7
Camma -
Campoly
Campsella
Camvellaw ™
CANARA.
Cananore
Candanada “
Candaputta
CANDEISH
Candi “
Cane R.
Cangal E
Canercotta
Canhan R. -
Canister J.
Cankanally “
Canoge “
Canooly
Canol re
Canoul m
Canowly -
Canroody -
Canswah R.
Cantalbary -
Cantap -
Cantee ‘i
Canuck x
Capelapaire = -
|
Savusrwrnozmunwvo
Sr SvOHSPNS OORT Sey NENwY
BOS ote 4 as
VOACWOZHE<»
mN Per oOs es St Meme me
2m Ssrw pity Son
enubuad
SrolkVoQucrwcon
SHOTDZ Rm AZnw
MoU
a eS ee A
Capilly m
Capoosee =
Caprah -
Caranjah I.
Caragola *
Caramnafsa R.
Caranel si
Caradoam =
Caralicote Rohe
Carapatam “
Carcal e
Carcal *
Carenave ‘ne
Careatty a
Carha -
Carical *
Cacidien R
Caringa 2
Carmulla s
CARNATIC mt
CARNATIC, NABO
his territories -_
Carnatic Gur rm
Ca:nawl ‘
CamnicobarlI.. -
Carongoly 3
Caroul =
Ca:pour -
Ca-ree -
Ca-otcotty -
Ca:row —
Carroor *
Carroor =
Carrya Pe
Carypour ~
CARTINADDY -
Ca-tute =
Carunapally -
Carwar uxysnvss
ms O
A
>
= a een ee ee
= SQ * we HD OO
mp SS Z
GENERAL MAP.
Cauvery R. -
Caverypatam -
Caversundrum -
Caugmahry -
Caviconda é
Caumpelly =
Caundapaddy “
Caunitoor ~
Cautgunge -
Cawderchuck~ -
Cawnpour -
Cayamel -
Cayemgung'e -
Cayetar -
Cayvaram -
Chenapatam -
Ceraligut ~
Cercoil ~
Cercal -
Ceremudge ~
Cerigat -
CEYLON -
Chacki =
Chacultury -"
Chagong ~
Chagoola R. -
Chamka -
Champaneer -
Chamulgoody -
Chanda -
Chandail -
Chandalcotta -
Chandanyporody -
Chandernagore~ -
Chandergunge -
Chandegheri, or Kan
heri ~
Chandercona
Chanderee -
Chandek -
Chandor -
Chandore -
Chandpour -
Chandpour -
Chandpour- -
Changama -
Changaprang -
Changlasee -
Chankeer -
Chankalamary -
Chanmanning -
Channel Creek -
Chanyang -
Challameotally -
Chalcounda~ -
CHALAWARA -
Chalsey -
Chaparo .
Chaparang -
Ch IwWONTSxOduH ss
MMAR ORT OOCOONMHAxKXH OMOSHUSA
tree’ AUG AO a>
— ee
QR ~ VU
HHO _ZNERL Sn dma
cc.
oO
2
>PnAZradwsonvoO sw Sones ye Zune
OAS SOU OA OU RNS OU Ot er LEON
_ Cheego-Muddi -
ae
va
2)
N
Chappermunda~ -
Charcolly -
Charbafs -
Chargner ~
Charkeera — -
Charley -
Charmour -
Charwah -
Chaynpour -
Chasow -
Chatchar -
Chatmol eo
Chatna -
Chatrum -
Chatroy -
Chatterpour -
Chattibarry -
Chattour -
Chaunky +
Chautra ~
Chayah -
Cheduba I. -
Cheera _
Cheeran -
Sr umOMeZSeHoO nn
ON@aUEs Roma onBac
= - ee sonnets — - a 7: ’
RR ren SE ge oe — Re Se = a. > ‘ C—O : eee :
ha ¢ J _ . rs a nail ——— : = =r == are. = iY
: - ne = es OS Legare - “- ; ooo E 2 Se ae :
ms ebveus borne oe eres © ae ae oo — ~ - z —— - ——_ - ’
= = - . - eee a o— ~ —_ . =- -~ 2s . - = ‘
= —— — ; = == 22 Sa " ——- . eae ——— == Sg oe i!
— —2- - — > " -- e —e- -—— x Z a ae : -. a <= = i
rae - : ~->-—-— = wre = : —s ies :
e — a me - ae a t se ~~ -* Fes |
as 5 - - = = ee as 52 oi uae ;
= as r = ~
st how
_ Fone sicnpeeiannt pie
a
ee eee Pe Wane ee wo
SS eae
crass
nao emp die F tp ont Sette
5a ee a - mestbodtacaatien vine
5 ieee . omer += ~~ harms o ase a =<. oH Cells 3 ont
+. a x SOE BS - = ——a <= Andi -
ne . . r : _- - : Loree “ a
+ a » = eras Ss ae - haa sai Coleg ae = ieee - —_
SO Ie A ——s Stk. Wee > wee ‘aise ver’ +2 Ashe in ee ~s
a. ae et Si ee ~ 2 2 " oer at ‘ = - r =
~— — 3 See —— — TTSne Monee SOPH SP os Beat duwoevess
ADA CpAmmESHS Om
SER OORT TK Oe K< Koa Ree SB
Phy DVHORKZOR,
40'S So Av
Ciopra =
CIRCARS, NORTHE
Cirvalla -.
Ciucior -
Clavandy -
ot Oa ry
‘Colour ~
Coadlatoor é Ap
Coanjong - Qh.
Coanjedla - Qr
Coascourchy ~~ Yup
Cochin - Zn
COCKUN. ‘The same as
CONCAN.
Cocos-Is. -
Codagunge -
Codaly - ‘
Codameamally -
Coddarama -
Codjeedeep I. -
Codour -
Coel -
Coenaker -
Coguir -
Cohary R. -
Coidure -
Coillee - ,
Coilandy -
Coilpetta -
Coilurepet -
Coilurepettah -
Coimbettore
Cojapour -
Col -
Colair Lake -
Colaircotta -
Colamungulum -
Colangooda -
Colapelly -
Colapelly -
Colapour -
Colar ~
Colarus -
Colavery -
Coleche -
Coleapol -
Colgong -
Colgu -
Colinda -
Collabegoon -
Collabaug -
Collacood -.
Colladicoodu -
Collewah ~
Collispauk -
Colliwilly ~
Colly-muddy. -
Colnah -
Coloal -
Coloumaser -.
Colourpour -
PQ Sm,
DOS Mp mAOMNKNMOMOWY RSS Rigg
Sea Nay
—s
On RBMM OCHPOTTV HBR OunMegooV OR XM yy aton uD
Prat
Colour -
Colovety -
Columbo -
Comade 4
SYK A CANS SR aR SEK
mA gC aD Hy LS a es
x
" %
A tee
| ie Te
ihe seh StS : -" ae
— . Ane a ee >.-3
. Lid as Aa Sead x3
* cana”
GENERAL MAP. 399
Comargong ~ Iva _Conniacombri - Ao - Correah - Kr
Comareeah - Ld Connigurry - Qr Corunkeer bin IN -G
Combam ~ Sq Consumah - H a Coronum - Pw
Combamet - Qq _ Conta _ Ly | Cortale : Xm
Combiconum - Yq Contay - Mz _ Corry - ib.
Combonore . W p_ Contalagur - Ha CosaR. - F y
Comeer ~ Fo Conyouwah - Mi Cosalsurar ° Nq
Comerla - T p Conyouwah - Op Cosmin - Rb
Comery “2 Zp Coogreet - M w ° Cospour - ‘Le
Comercally ‘ K 6 Coohoor - Mp Cofsaijura - L z
Cometta - S p Coolabba - Pi COSSAY ° Lb
Comillah - K d Coolair m T q Cofsepary - Xq
Cominaig ~ Zo Coolangee - Wp Cofsibogom Pw
Comifserra . Hu COOLIES. Freebooterson Cofsimabad - Hu
Commendagur E p the northofthe Myhie RR. Cofsimbazar - Ia
Commerputa ~ C ¢ Cooloo “ N x Cofsimcotta - Qu
Comni - T q Coolpahar - Hq _ Cofsipour - Dg
Comole - Li Coolybunra ~ K. x Cotapar - Sq
Comorin Cape Ao Coolynorcha - N f, Cotapatam - Zq
Compsey -. Um _ Coomareah - L } Cotate " Ao
Conanore ~ Zp Coomtah - Mr Cotbanawer . F o
Conalore - ~W.q Coomtah - T 1. Cotla = Lo
CONCAN - Qk Coonaterra - Ym Cotla - Pk
Conchon - H 2 Coondapour a U5, Cote Colsim™ ©. >= Eo
Conchanagur - Ld Coondabarry - M1 Coteen - T p
Congcoal - Rs Coonum . Ur Cotemul - Br
Concul = Dp Coontah = M y Cotiara = As
Condala - Q_r Coopah - Gu COTIOTEE. It borders
Condally - M q Coopachitty < Xo on the north of Carti-
Condalavery - Po _ Coopilly - P -w naddy.
Condanore - So Coorah - Ko Cotour - W p
Condanore - Ro Cooreah - Fr Cotputli “ Fon
Condapilly - Rr. Coorsah ~ Gb Cotta - Po
Condapour - K p Coorung - Iy Cotta - Ro
Condavir = Rr Coos-Beyhar - Gb Cotta . Xm
Condaramarla - -Up_ Cooserah - H x, Cottacotta - Sq
Condel. - S 1 Cooserynagur - Iq) Cottacotta - T.o
Condelig-ourki - Uo Coosmah - Iu. Cottapatam - ie
Condour - Y q Coosumbah - M1 Cottapilla - To
Condour - U p-- Cootally ~ Ap Cottapilla - Uq
Condolory - Po Cope - Y p_ Cottapollam : Pu
Condoyouah - Mk Corah - G r_ Cottapollam - Rr
Condemundago - So Corallum - Qt Cottapollam - Up
Conderputty Un_ Corallya - K c Cottapoloor - Ux
Condrapatty - Rt Coramba - Kw _ Cottaseveru 7 To
Condyeura - I.c Corampour - En _ Cotteput - Xp
Congar > Po Coraygong - Ql Cottilah - Fo
Conkapaukoo - Qq_ Cordevanputty - Yo COTTIWAR - M ¢
Congayempaliam Xo Corelly - M i Covanore - Zp
Conghe Lake - As _ Corera - Mf Coveripauk - Wq
Congong - If CORGA - Wm _ Covelong - Wr
Conguntla - To Cori . Fo Coveriporum - Xo
Conijedla - Rr Cortahgunge - F.p Coulam - Ao
Coniwaugh - Qh Corinattum - Xo Coulan ‘ An
Conjeah - Lb Coringa - Rt Coulasgur - Wg
Conjeveram “ Wq_ Coritachitty - Yq Coultschi t Bs
Conjimere - W r_ Coritapetty - Zo Counda - Rq
Conka - Tq. Cornogal - Ar Coundour - So
Connagoody - Yp COROMANDEL Xr Courgegur ~ Un
-
400
Courtallam -
Courtallam
Coutoor
Cow I. -
Cowkparah -
Cowlydroog
Cowyat -
Coyeah -
' Coyle R. -
Coyr | -
Corriah -
Cranganore -
Craor =
Cravatore ‘-
Crimal ~
Croondah
Crotchey
Cuckanara
Cucula -
Cuckeree -
Cudaly -
Cudapanattam
Cuddalore
Cuddapa -
Cudgwah -
Cudgenere
Cudoogal -
Cudwah -
Cudruah
Culdumery
Culna -
Culna -
Culloor -
Culloor -
Cullumbaum
Culpatty -
Culpy -
Culwara
Cumbermere
Cummao
Cumlapour -
Cumral -
Cundamahully
Cundamungulum
Cundera
Cundola
Cundoor
Cundwah
Cundwah
Cungwar
Cungovelly
-Cumajah
Cupperwange
Curchi -
Curcumbaury
Curcunda
Curegonpal
Currah -
Curraly ,
Pras ahNnx<
yO Mt oe ee OO OU 'U
ooX%2
Rao
©
5
HARA PARPKOYKCS UA eH
SRG ey RU SB ey OOO rH OA A
<
Pit
re
=}
ey te bd
“hg > s
yh SL
—
OKO He 409 OS
COP «rE
EP
anges)
Currambos
Currer 5
Currimgun ge _-
Curro as
Currowly -
Curruckdeah
Curruck pour -
Currumfully R.
Currumpood y -
Curruah -
Curso -
Curtchavid -
Curtelly -
Curwar -
Curwan -
Curya -
Curygong
Cushancollam “
Custee -
Cutarya -
CUTCH -
Gulf of
Cutchnor -
Cutchubary -
Cutgurra
Cuthni -
Cuthur -
Cutkurry -
Cuttack -
- Cuttagallu -
Cuttera -
Cutterya -
Cuttiparah -
Cuttore =
Cuttree -
Cuttupdeah -
Cuttarmungulum
Cutwa -
Cutwara m
~Cutteragurra -
D.
Dabenkanoo -
Dabogya -
Dabul -
Dacca -
Dacca -
Daccapilly -
Dackowny © -
Dadary -
INDEX TO THE
Dagurer - -
Daipilly ~-
Daisoor -
Dalamow -
Dallamow
Dalmacherry -
Pafses.
-Damnal -
SmrOs cn PANT Sak oS pee Hom
—"O
Ma QU RH eS SOO KM He OO HOO SO Sa MH oO MF oD ares WAR
Sqr Ses upsZz_
. Dary -
os
a B
&
_ Daudpour -
‘Debarry -
DEB RAFAH
Ce ySvOmH On
O“SoAkoovUaKa
They are three in num-
ber, near the town of that
name. ‘T'wo of them lead
to Mysore; and the third
to Cuddapah.
Dallycotta - Yo
Dalmow -
Damapetta -
Damapoury -
Damaraupet -
Damaun "
Damerlapaud -
Damicotta -
Damisierla -
Dammoo -
Pe
Damoony -
Damoot -
Damra -
Damsong -
DANDAR -
Dander -
Dangee Praw -
Dantoon -
Daogaut -
Daoudnagur -
Dapette -
Dar, or Dhar -
Darracoote ~ -
Darrah -
Daranduk ~ -
Daraporum -
» Keelah -
Daraveram -
Darbel -
Darempoury -
Daried -
Darinagur -
Darmadijira -
Darore -
Darraway R. -
Darraway R. -
Darrug -
Darwar -
ick
Deounella (birth place of Dindigul - Yp Dua . Rs
Hyder Ally - Uo Dindoory - Nk Dubba Fettee R. Ic
Depah - Lz Drioly - Pk Dubally r Hz
Depatla - Up Diu Pt. - Nf Dubhoi Lk
Dergong - Iq Dil. - - Ng _ Duboda - Kk
Derriabad _ Gs Divinelli. See Deounella. Duckinseek . Kd
Deriabad - Fr Divy Pt. - Ss Dudagam “ Pq
Derry - Mg Doareah — Le Dudawanum ay
Desburriah - Mi Doarsinny - Ly Dudgullow~ - Qt
DESERT of Agimere Fh Dobygur : Wq _ Dudypalla “ lu
DESERT of MOULTAN Doesah - Kx Dulabary ‘ la
Di Dogon - Ri Dumdah . Ms
evalcotty “ An Dohud ~ L1 Dumow “ Ir
Devalcotty - Bo Dojon - Xp Dummeodah R. «ee
Devicotta - Xq Doley - Iz Dumnagur u Mh
Devidan - Yo Doldegam - Br Dumnah i ly
Devipatnam - Zp Dolla - Ri Dumroy ‘ H w
Deyiryconda - Rq_ Dollopattagam - Ar Dumroy a Ke
Deulgong - Nn Dombes - Mi Dundapour . Gy
Deutan - Nm Dombuck R. - Ne Dunda Rajpour P i
Dewad - Lk Dommary - Fq Duncore “ Eo
Dewah R. the same withthe Donah - Ok Dundrahead - DT
Gogra R. Donderiky : On Dungergur x M s
Dewalgong - Nna_ Dondigul . Qp Dungerpour - Kk
402
Dungham
Dunna
Dunteewara
Duntoia
Dunwah
Durajah
DURANNIES. The sam
ONAR WM
I
E
I
~ G
I
K
>
with the ABDALLI.
Durapour
Durbunga
Durgapour
Duregapour
Durfurry
Durrampour
Durranneah
Durrole
Durya
Duryapour
Dursunny
Dusara
Dufsaun R.
Dutty
Dyalla
Dyhinda
Dynapour
E.
Earoor
Ratt
Ecdalla
Ecmangunge
Econah
Ecpol
Ectowah
Edalli
Edghir
Edgong
Edilabad
Ednagur
Eemleah
Egorapan
Biljapour
Ekilgow
Elaw
Elaour
Eldourty
Elephant Mt.
Eletur
Elevoneah
Elgandel
Ellaconda
Elledat
ELLICHPOUR
Ellich pour
Ellomamew
ELLORE
Ellore
I zand
~
MZESeRK ROTH ZOmOO?
MO me OOO HR EM am AM Oo Of ER
PUSOWPUCROPNZOVY_OS Sr Zk me
]
SRS HOCH UO HD BIB A OO 5 WMG wos
INDEX TO THE
Ellore -
Elmunchilly -
Elora ‘
Eloremow es
Emilipata is
Emmilee - “
Emnabad _
* Emodus Mts. |
Enamalore é
Enapour -
Encatram -
Endapilly -
Endapour
English Bazar ~ -
Ennore r:
Ennow “
Epour -
Erach -
Erachetty tm
Erammo -
Erasmus Mt. -
Erilpaal -
Erroad “
Erotah -
Esarbary -
Esperah -
Etah ~
Etaveram -
Etayah -
Etchauk .
Etonda -
Eughtgur -
Eydy-Engly :
mao
£0
Ha cP © Ww Of
POG
oO OC ne em AR O'R — t= %& O wm LO 3 3
NS ER ENN
Fe ON AY
Se e208 Wee @)
5
Faas -
False Pt. -
Faranagur -
Fargaum -
Faridabad ~
Farognagur -
Farree -
Farsidunga -
Fattalagunge -
Fattipour -
Fattipour -
Fattipour -
Fatiabad -
Fazilpour -
Fettee -
Firozeabad -
Firozeabad -
Firozeabad -
Fizegunge -
FIZOOLA CAWN, T
of -
Foolpour -
wPAZO
oO tw!
Baar On ZO,
MAPUCT a wo KU sok a
om
rrs.
cy te
ion
Fornical -
Fortified I. -
Fort St. George — -
Fort William -
Fotipet ‘
Friar’s-hood -
Fringypet -
Fringybazar ®
Fullertol -
Fulta é
Fultawarry -
Furridpour -
Furruckabad -
Furruckabad -
Futtigur ‘
Futtipour “
Futtagunge ” Gt
FUTIY SING GUI.
CUAR. See page cxxy.
Futwa - ax
Fygurcara . N n
Fyzabad - Gt
Dae HOM mA Soh GHe
PANO ONR eo en DAME O
G.
Gaderow - M g
Gaderow’s Choultry Yq
Gadibunda - Uo
Gaganagurra - Wp
Gaguimpar . «Ee
Gajara - H p
Gajeram - $
Galgala . - a
_ Galle, Pt. de - Dy
Galliany - P p
Gallomew - Qi
Gandgourly sees ae
Gandhar = ij Ae as
Gandicotta - ‘we
Ganegam - Cr
Ganeygong « ed
Gangacotty - Bn
Gangalagutta = R q
Gangapatnam ‘iE
Ganges R. head Aq
- mouth Lice
Gangoutra - An
Gangpour - Lw
Gangud eer oom
Ganjam - Sg
Gansigui - On
Ganuara - Qp
Gaovan - Po
Garda - Pw
Gardone - PZ
Garha R. - Gags
Garracoury - Zp.
Garrider - M ¢g
mi
ae
oh om
wo 4 o+?
Lo Ea se Se) eee
TOS ESS ae ee
GENERAL MAP.
493
GARROWS - He _ Golah - K x Gootoka - Lt
Gary - K h Golamary - Ly Gooty - So
Gatseela - Ly Golapilly - Rq Gopaulgunge - K 6b
Gauswanny - Ho Golapilly - S$ q Gopalnagur - Ke
Gaut Mts. . Rk GOLCONDA - Rp _ Gopalpour - H o
Gawile - Mo Golconda ~ Q p Gopalpour - K i
Gawrah R. - Er old (O) - ib. Gopalpour - Kr
Gawzygur - Ho Golerampilly - Qq _ Gopalpour - L o,
Gayah - Ix Golgam * P p Gopchin ~ F s
Gaylah - Fu Golgam . Ay Goperapilly oi Oe
Gazeedeen - Eo Gollapollum -« Rs Gora - lt
Gazypour - Hs Golobgunge ” Ie Goragot - H 6b
Gazypour - Hu _ Golonore - T r Goraygong - Q 1
Geerar - Nq Gomany “ L y Gordeware Pt. ~ RE
Gegadivy - Wp Gomaun Mts. - Cn _ Gordygong - Lr
Gege - Zn Gomgah - Lu Goriatum - Wp
Gehanpenna - Eo Gomnialpar - §q _ Gorka - Ew
Geharconda - Mo Gompchei - Er Gorka - Fo
Geligonda - S gq Gomrapondy - Ur _ Gorpeta - N g
Geluda ~ Ho Gomut Peperee - ©1 . Gorsnah - Le
Genapilla - Tq _ Gonanpilly - Rs Gorna - Iw
Gendur - Qn _ Gonary “ T n Gosaypour - Hit
Gentemanitour - %Xq Gondwara - H z_ Gottaul - Lz
Gentiah - He Gondicotta - Y¥Yp_ Goverdan - F o
St. George ~ Yq Gonga-Godowry + OK Goverdan - Gu
St. George’s I. - $k Gonjenpilly “ T r Governdungurry ¢ tet
St. George’s Channel B g Gonor - Hq Govery - Qs
Gereek - H x Gonra - Hs Govinpour - I x
Ghelsipour - Hn _ Gontapilly - Qt Goulamconda - So
Ghergong - Gf Gonwa - Li Goulkoun - Ri
Gheriah ~ Rk Goodwater I. - Zp Goulour - S m
Ghiddore - I y Goodalore - Zo Gour Ruins -la
Ghirnah R. _ Nm, GOODIERS. A people Gourgouty - Ro
Giddatoor - Qt who occupy the side of Gourmungul - Qo
Gierga - Lz the Ganges opposite Ro- Gourpour ~
Gigatchee. See Sgigatchee. hilcund. Gow m Iw
Gikri - G1 Goodingary - Ao Gowgat - F p
Gilmarguey - Oo Goodoor - S o Gourah - Lx
Gingee = W q_ Goodoor o~ Qa Gourey - Fr
Ginipaliagarum - AD Gojindergur - Rm _ Graen . Ql
Ginnish - Li GoolR. - Mm Grammum = oc. i
Girar : Iq Goolapilly = W p_ Grenier Mts. + beg
Giti « Aq _ Goolgunge « Ig Groapnaught Pt. - M h
Gitpour - F w Goomah r I x Gruapet ‘ Ugq
Goa ° S k Goom gong * M q Gubinagur - Ga
Goalparah - Gc Goomerpour - Hu Gudegow . Eq
Gocey - Gu Goompina - Qr Gudgow - Nm
Goculgur - F gq Goomty R. : Gs Gudjara . G p
Godavery River - Pq Goondah - F t Guineara : Lt
mouth Rt Goondillypella - Wn _ Gullabgunge - Ko
Godra ri Lk GOONDWANAH . Mp Gullapaloor - Qt
Goelwarah - Mh Goondwanah Mts. L p Gullary ; R m
Gogary a H y Goopamow : Fr Gullipanaig ° Zo
River - ib. Goopygunge - Gq Gulma_ - Ga
Gogo é Mh_ Gooracpour ico Sa * Guminpilly > Rs
Gogoromow - Le _ Goorah - Gs Gumipollam - Up
Gohana x En Goorah " Hs Gummurgee - At
Gohud - G p Goorunty ~ © x Gumplegood - Qr
Gokaup, or Goulkoun RI Goota . N q Gumsoor - Ow
404
Gundar
Gundavee
Gundavow
Gundell
Gundewah
Gundiaw
Gundigul
Gundilipally
Gundoor
Gundoor
Gunduck R,
Gunganar
Gungaveram
Gungolee
Gunjew
GUNTOOR
Guntoor
Gurewar
Gurga
Gurhady
Gurmacktisher
Gurmada
Gurmah
Gurnady
GURRAH
Gurrah
Gurramconda
Gurrood
Gurry-Mundlah
Gursenry
Gursoot
Guruza
Gutigui
Gutterana
Guttura
Gurymary
Guy G.
Guzelhatty
GUZERAT
Guzgotty
Gwalior
Gyalgur
H.
Hafizgunge
Hajygunge
HAJYKAN
Hajypour
Hajypour
Hajypour
Hakman
Hallegandhe
HALLIAR
Hamapet
Hamapatti
Hamed
-~ wo & woo CD wae ps
ohole lol tiel Ett
Co
~,
rr ¢
nee
—
St Ee Be ER. ap ahi ek tore
SOD MHOmeo my Ae
oN SP gat ton
fa
7Oo OR on Se SD oO
INDEX TO THE
Handya
Hanepari
Hanole
Hanouta
Hansquar
Hansoot
Happer
Hargur
Harlia
Harowly
Harponelly
Harriorpour
Harriorpour
Harriorpour
Harriergunge
Harrichunder
Hafsengur
Hateoule
Hatin ws
Hatta
Hattanudda
Hatteenoo
Hatteri
Hattiah I.
Hautchella
Hautdobé
Hautgur
Hautimabad
Hazeratnagur
Hebbore
Heerapour
Heerapour
Heerapour
Heerapour
Helawak
Helfautgunge
Helpitin
Hemynpour
Hendowne, or Hindia
Heran R.
Herapour
Herpett
Hefserah
Hevilkaserai
Hierapollam
Hieracura
Hieropomal
Hilconour
Hillegurry
Hilsah
*Himaus Mts.
Himmaleh Mts.
Himmutnagur
Himrana. See Nimran
Hindenny R.
Hindia
Hindia x"
Hinjin
Hiralt
AAPA moe
TSM Sy RO AO S
y
—
4
HAOmOoTZ aA»
Str .,ss
Bare? PHroxnorsuy, xd
~
PRSHuceno
”
BAe AO ARO 6
OaQ®
So Be 6
—
~
ARanktaZng
NX Seo 8 oc.
QameSmac
wry
moO,
Cj
5
Hirria Pas 5 6
Hitchenderry -
Hobibgunge -
Hogenpour -
HOLK AR, Terrs. of
Honanulla -
Hoogly -
Hoolsury -
Hoorel -
Hooringotta R. -
Hoornly -
Hordy -
Hosangry -
Hoseepour -
Hofsamally -
Hofsaree ~
Houchong -
Houménara -
Howafsa -
Hubely -
Huddlegur 2
Huldibarry -
Huldipookra -
Huldooah -
Hulleah -
Hulluah -
Hulwad -
Hunary -
Hunetone -
Hunnouar -
Hurdah -*
Hurdwar -
Hurrai -
Hurruh -
Hurryal ~
Hurrydurp Gaut. It lies
on the S E of Ryacotta
CaaS S Bann
o AZ are qGOTE mS
mm EERE Bao
Wel Wel a SB 0D
SV Sra OS
ABs
Hurryhur - T m
Hursaloo . G }
Hufseingunge - F
Fichisechad eee .
Hufsun Shab Dirgab Qp
Hutwa - H s
Hutsoo R, - Gt
Huttani - Qm
Huttah - Ir
Huttooah + =Ss
Hyat ~ Ro
Hyatnagur - Q Pp
Hyatpour < “Ha
Hydergunge ee t
Hydergur | - G s
Hydergur = smo sg G 7 Inde voy BI Th eitiepe - I P
bs ; i In cin z 1 penises 3 I
a ide H J sp Cc
. L 2 Ii ersou d ugdi our ; D
- Z idore I - r Jug Spo a
Gor Indo x : N o J ptiipodt : Ht
Ind ee 5 O I ughig ur ~ G
rat m Jugr gopa - H u
- grat
L Juh t Ww
e K re | 1nOO R 2 - H. x
is Z uyt a G ’
PP < umMo;©re C
ick Jukar - H
Julga . T P
——
- Lf
M os
Q
406
Julgong
Julkanpour
Julkuddar
Jumbooah -
Jumbooseer
Jumcundy -
Jumday
Jumgerbad
Jumilamurka
Jummoo
Jummaneah
jJumnah fie -
Junaghur
Juncaw
Juneer —
Jungile -
Jungipour -
Junglebary
Junkseilon I.
Junoh -
Juriahgur
Jurilgunge
Jurkone
Jurouda -
JUSHPOUR
Jutram
Juttara
JUTWAR, Litt
JYENAGUR
yepour
poe -
Jytepour “
Kadraguta
Kaigum
Kajipet -
Kaimow >
Kaira -
Kakna R. -
Kalgapet -
Kalkally -
Kalkifsee 7
Kallodra
Kanar Cataract
Kandabil -
Kandegherri
Kangani -
Kangoon ~
Kanhar R. .
Kanjee .
Kankerara -
Kannaka =
Kanneah
Kannya -
Kanooara -
Ke AO
NORE AS HOR Bil ae Bre oe
eB“ FPRMowoCW ORM BM
TZ yO 6 a
3S weato 3 x
Petior
bHEQO_.
- Lake “
a
SsHOS BPO POD fn wm wet Oo &
®
ee OziezeyycE
INDEX TO THE
Kanoon .
Kanowly -
Kansa -
Kanwarah —
Kara -
Kara -
Karriarpour
Karragode -
Karavan
Karnawl «
Kafseun ge es
Kastee
Katimbevole
Katoene -
Katta a
Kaukanarow
Kaumbole
Kaurkah =!
Kawah we
Kawtah
Kayuwah -
Kedar é
Kedgoorah -
Keerah
Keeretpour
Keerpoy i
Keerychar
Keeserah a
Keheep £
Kelli-nelli- cotta
Kellinore ss
Kelmee
~ Kelsey -
Keltanpusnaclian
KEMAOOM
Kemaoon Mts,
Kemeur é
Kenamow as
Kenawas “
Kendy
Kenjar -
Kentchian Mts.
Keogong R.
Kepeldee -
Kergon g -
Kerigar
Kerleh z
Kermana _
Kerona “
Kerowly
Kerrah e:
Kerroo ‘
Kerye
Kerton ‘
Kesocotty
Kevalcotty -
Kewan -
Kheir «
Khoud =
~~ Q DIOMQOAS we py eg
—BQ x UO TRO < eo
Ba see) &
nan & KS
PSEC Lee ZOnZo
=O NS
Arm OOmypNno Sew
Soe eS oS Be RD oD 1 09
=
by EY tay
at a
StHwhs ZPEOT
KAS Obpn eS so
Khuntijaut t
Khunt Kote “
Kiangsee
Kiankia i
Kierady
Kilkare eS
Kilwara
Kimedy .
Kimlafsa é
Kimmoul .
Kintarra ‘
Kiranoor to
Kiranore ‘
Kirgonga R.
Kirkee -
Kirkur -
Kiroll ¥
Kiroo -
Kisgoe é
Kishenagur -
Kishenagur «
Kifselpour ya
Kifsoregunge -
Kistnabaram ~
Kistnah R, -
Kistnagur w
Kistnapour
Kistnagherri =
Kistnapatam - -
Kistnaporum -
Kistnaveram -
KITCHWARA
Kitora | _—
Kitzhick R.
Kivalore -
Koelcotty ~
Kokerwara -
Koketarra ws
Kokore is
Kokra - M t and
Kolaboora =
Komara -
Konapour -
Kondur .
Kooch =
Koolbary -
Koond 1
Koonda is
Koonjoor -
Koonka .
Koorbah ~
Koorta -
Koorumba 1
Kootakurwa ~
Kooty -
Koram =
Korol ™
Korsa n
Kotcheel -
ONKAP Ze TINT sons
MAM Qno TURF EV S ovr a ot we
tt Oy tary
Bw 3
apo Uns co'oN 5 On s a
SHRMoremwmeroo tuto x
Om EO US yO AE iy Oy
BurBenrewcuue
GENERAL MAP,
4.07
Koterbugga - Mu _§Lackritapilla . - on ~
Kotinghy - M t Litkwalea - P : Lone i oO ;
Kotona - Fn Ladoda - Gn_ Lonhanko i K k
Kotta - Hon Lahaar - Gq _Loonpour L
Kotul - Ir Lahorey - Ol Lo is ; :
Ko s €: - pary > H t
ty I's Lajapour - Mi _Lorah ~ Iu
Koudra - L we Laidalla - Pq _ Louar - Po
Koukhoun - Qh. Lalada - Qq_ Lawcooty - H
Kouman - Ar Lalcotta - R p_ Lowdehah - Hs
Kounmeon - Lk Lali - B s Lowrey - Hr
Kouta - Ql Lalpet - Wq__Lowyah - G w
Kowra - Ni Lalsoond - Gn_ Luchnow Pafs - Ms
Kowrah - Mh LAMA, countryof De --Hills - ib
Kouratty . - Pm _ Lamcané a Qb_ Luckercoot - Z4
Kozdar - Cd Lamentung Se: aes F w
Kresabad - Ir Lampacan - Bi Luckiduar ~ Gb
Krijinagur - Eo Lampichileon - § 0 Luckinpour - K u
Krijinagur - Gn_ Langur Mts. ~ Ea Luchinpour - Pw
Krishnah R. See Kistnah. Lanké Lake ‘ Art Luckipour ‘ Ee He
Kubbooleah - Dh Laour - H d_ Luckipour - Le
Kudda - Pk Laraputten - Rk Luckipour ~ G b
Kudeel - K x Laroah - Mk Lucknadang - Lr
Kulla - M g_ Larry Bunder - Ic Lucknow “ Gs
Kuilapollam - Sr Lafsa - Cd _ Luckour ~ K s
Kullerwa - Ls Lafsour - Om Luckumry - I o
Kundalla - Pn Latour - ib. Lunawara - Kk
Kundawilsa—s - Pu Laugeon - Ig Lundsey - P b
Kundal - Kd Laura - G1. Lungpour - Se
Kunnipour - It lLaurow - Ip Lungry - M z
Kupsinga - Mu _Laurow - I x Luseenuh - Iu
Kurjaun - G p__Lechwar ~ I y Luteefgur - H u
Kurkumba - Loui s=— Leda - M w
Kurkuna - Ku Lekinpour ~ N y
Kurrah R. - P 1 Lepeinga eter | M.
Kurregur ‘- Mw LepraLankeng - Ed
Kurrera - H p_Lethers - Mu Maa a Q p
Kurrigora : L w_ Limbra - Mh _ Maattan ~ Gy
Kursy - N m_Limbry ‘ Lh Macherry - F o
Kusbah - Ht _ Lindeal ae S p Macherla . R.q
Kutan FS Fs Lingapour O p Machua - Hk
Kuti - Dy Lingumpilly - T o ackredypet - P p
Kutum - Iu Loardega - K w Maconia ~ Qi
Kydrebad - Gt Logom - Pk Maculpa - F x
Kyra . F q Logur - ib, Madbah - F s
Kyradaw - I p Lohari Napaul - Fx Maddiguer - So
Kyragur ; Ms lLoharcana - ib, Maddiguer - Gy
Kyranty - Ga kovharoo - F q Madee - Qp
Lohorpour - Fy Madelan. - Go
Lohry “ F ¢ Madenally ~ R o
Fe Lokohar - Gy Madore - Woon
Lolbazar - G b Madoocarry - Yo
Lacaracoonda - K z_ Loldong 5 Dp Madras Ur
Laccadive Is. - Xi Lolgunge * Hs Madroo Wo
Lachmangur - Fo Lolgunge - Ht Madugar ‘ Gon
Lackanwaddy - No _ Lolgunge - Hu Madura - Zp
Lackergaut - Cp Lolpour - Gn Magalawauk - U p
Lacki = Id lLomby ‘ X p Magame 7. Ct
Lackricotta os ~~ nm Lonee - Py Maganore - x P
Lackritacotta - Qu__ Loner - N 1. Magaperam - Sq
4.08
Megeeyong-collaw
Magegown
Mago
Magracotta
Magua
Magullaconda
Mahacondapally
Mahamundela
Mahanuddy R.
R.
Mahanada R.
R.
— R.
ee
Mahandpour
Mahe
Mahesra
Mahmoodabad
Mahmudpour
Mahoba
Mahomdy
Mahomedabad
Mahony
Mahowly
Mahrajegunge
ahrajegunge
MAHRATTAS.
names of the severalChiefs;
Paishwah, Sindia, &c.
Mahrauzgur
_Mahudwah
Mahur
Mahur
Mahurry
Maimbaya
Maifsey -
Makerdur
Makoonda
MACKRAN
Malaac
MALABAR COAST
Malapour
Malavilly
Malbary
Malcapour
MALDIVE ISLAN
head of
Malecotta
Maleghery
Malhai
Malicoy I.
Malicurginagur
Malighery
Malikery
Malkar
Malkapour
Malleam
| Malletur
Mallown
Mallyne
“apo
~~
caecprxa
+4 OSes Bo aie ge Sino 6
MOA AS HeZoes
mae TOORO WS
CORB KAN KM OR WEY oh
pans
OSs
me SB
—
—
Pawan NG
Ne Ee eS
C
yy OX
nO So
INDEX TO THE
Mallyoor
Mallyoor
Malonconna
Malood
Malour
Malory
Malpaddy
Malpatty
Maltoy
Malvana
MALWA
MALWANS
Mamalagery
Mamanandy
Mamaracpour
Mamdabad
Mamenda
Manacoody
Manally
Mannacote_
Manamangulum
Manapar
Manapar
Manaperi
Manar I.
MANARA Gulf
Manboom
Manchul
Mandatta
Mandavee
Mandavee
Mandegele
Mandelgur
Mandery
Mandu
Mandun
Mangalore
Mangalore
Mangalore
Mangalore
Mangalore
Mangalum
Manganada
Mangarole. See Mangal
Mangatti
Mangul
Mangee
Mangerbary
Mangrollah
Maniahry
Manjawick
Manickdurg
Manickpatam
Manicpour
Manickraje
Manjha
Manilla
Manimbodu
Manimungalum
Mae Pow x coyo
QSn. SxXONKK
NER XN AR PN NOR
RF<“TNQ rw UTD HRP oma cu. rs
OSRASUrmA SOOM
> O.O0 ~~ > Oo Oo ms rt Pe wae
~
=
heh Sia be S
= Bao Ba -~ ah
j
SMHARTOOKOR
RPM OM nun *.0.0 x
Manoor ™
“OY %
Manoorgudy - Yq
Manoogur Oe
Manorcotta - Zo
Manore - Oj
Manorpour - Fn
Manot - Oo
Manpour - Iu
Manpurry - Fq
Mansaroar Lake - - Ar
Mansurcotta é Ox
Manua - Mh
Manwas It
Manzorah R. 4 Pn
Maradecanum - Pw
Marattour - Rr
MARAWARS Zp
Marella - S
MARHAT. The sonia
now called BAGLANA
Nk
Mariarchy
Maricolum
Marie
Maripondy
aro -
Maroo
Martaban
St. Martin’s Is.
MARWAR, or
POUR
Masaibpet
Masan “
Mascall I. "
Mafsorah -
Masulipatam .
Matgar a
Math =
Mathepour .
Matonbackrapetta
Matramoodo -
Matteloy ~
St. Matthew’s Is.
- River
Mattour -
Matura -
Matura -
Maually -
Mauderdully -
Maudisimilia -
Maudootand “
Maveriram -
Mavile -
Mauldah -
Mauliaveram, or 7 Pagodas
‘
Maulsurda “ Lw
Mauncore = Kz
Maundar - L @
TS Net &0'U FB
S
OS ZwWHROUX bh
wy —
oa
a.
Ts
mR
Rie Qas Gono Mw Lia nO Sw}
Aoar.NsHCsot,
PS ty my Dt
re
GENERAL MAP. 409
Maundygaut - Ep MEWAT - Fn Monegal - Rr
Mauntry ° My MEWAR, the same asOU- Mongalore - Wq
Mauphaze Bunder - Pw DIPOUR - H1 = Monghir : H y
Mauripadoo - ib. Middatour . Sp Monglee - Po
Maw - Bq Midnapour - Lz Monglegarry - Rr
Mayapour - Kw Midnygunge - Ht Mongletore - Ro
Maydooh - Lk Milapour - Up Mongopungoly - Hm
Mayem - Oi .Milaveram - Rr Monguipatane - Om
Meachegong - Ob Mill Gaut - Lo Mongulcote - K z
Meaoom - Lk Miuinday - Pd Mongulhaut - H 6
Meahgurry - Nm Mindowly - It Mongumma - a
Meaking - Mi Mindygaut - Gr Monicgur - Pk
Meambolangam - Oi Minrow - Fp Monkeary - Kw
Meamoy - Mk Miuirchour - Sp Montchu R. - E@
Meany-Choupa Me Mirgonda - Qo Montour - Hr
Meany - Mf Mirjanagore - Lb Montredy - Ox
Meaudee - Ob Mirzagunge - Lc Monze Cape - Ib
MECKLEY - Ie Mirzapour - Fs Moobad - Gr
Medama - Br Mirzapour - Ka MOODATFEE BOON-
Medampe - Bq Mi£serrepour- - Gq SLAH, Terrs.of Ngq
Medipilly - Sr Mitgaing - Ku Moodupour -
Meendoor . Rr _ Mittanpour - Ep Moodul - Rm
Meergunge - Ht - Mittanpour - Eq Moogong : Mr
Meerjaserra - Ha Moaganore ~ Ro Moogpour - Kh
Meertah - Gl Moecaumpour - Fx Moogry - Pk
Meerzaw, or Merjee T1 Moddiguba - To —Mooker - Zp
“Megna R. ad Ke Moddigong “ Mq Moola - P 1
Mehindry R. - Ki Moddel Bay - Zn Moonagurra - R p
Mehuntpour - Ep. Modenore - Rs Moonygurry - Dp
Mel I. - Xk Mogulpour - Dn Moorbad - Ok
Melcapour r Mn Mogulserai - Go Moordampour - Le
Melconda m Qo Mogulserai - Hu Mooreah - Er
Mellone, or Mettone Ni Mogulserai ~ Ip Moorgong - N q
Melloor . Zp Mohady - Mr Moorgul - Ces
Mellypour - Iy Mohanoo - Ip Moorkya - Lw
Melpilly - Tq Mohaun - Gr _ Moorshedabad - Ia
Memene - Ct Mohawry - Io Moorscon - N w
Menadow - Ni Moherry - Ox Moorude - Pm
Meadow = Kk Mohgong - Ms Moot ~ Hq
Mentha - Ni Mohun - Gs Mootachilly - X p ‘
Mentole ~ Zr Mohun - Io Mootagara - Rq
Meongow s Ni Mohungur - Hp Mootagonga - Nr
Meraudabad - Eq MOHURBUNG My Mbootagood —_ - Qq
Merawaw . Mk Moka - So Mootal - Sp
Mereal - Qq Mokamo - Jy’ Mbootan - Lo
Mergui - Wi Mokontpour - Gr Mootapaddy- - Y p
Merjapour * Ix Molilla “ U1 Mootapilly - Sr
Merjee, or Meerzaw 3 Mollam “ Qt Mootingy i Rr
Merindapally - Wp Mollidon - Fq Mopar - Sq
Merritch a R1 Molnpatty - As Morabad - Gm
Merlom . Qo Molodive ~ Zr Moradgunge - Gu
Merzapour - Ht Molrauzepollam - Ur Moranker - On
Mesanah - Ki Monaconda - Qq _ Morbidery - Ul
Mescinzungh - Dz Monasaha - F r Mordyseer “ 2
Metacoona “ Ox Monaserai ~ Mu Moreadgong - N o
Methully r Mh Monattoo “ Iw Morgurry - Ta
Mettyconda - Uo Monchaboo = Lk Mori i Ft
Mettone, or Mellone Ni Moneah ; Hw ‘Morimal - Sp
Wetupetta . Yq Moneer - Hu MoroR. - Fm
PPS is
ed
— ——s - _, = —. os rs _——
nae . —- eS a <= 2 = = z a
. Teer Saree ee -eenpeet aa = 2 Oa Ta ine " = ae anne SE as = * b Kon = - =
= = Se Sor Haak a ee = Se Sar ea =
—"s “2 rete on — = » < . i oe me . ~" x — ~ + - Sp eto — ¥. = — - =
Oe a a — Say -~ Planyecteaness. 2 tote = Fre - picues ‘ Es as as =? a — : eo" ————
er ne gg ee WSR ESs:, Serer er —_ : ; = , 7 : = a
ln “= — — 7 = oa a ~ ~ - 3 = sniainad -~ . : 7 - - pace
Sen —— om RE oak . : : . Sarai : ; > = Sere enone = NES
z —igks 2 Gite Nt ech ale a ed a Sag = Se a ene : = oo =— —_-
i ea — aos ae : ————— = - ‘ avo SSE Detncaat gh eda nae
‘cal > - — = 7 = ~ r : ate ==
nena ee
pers oe - We S2 ak.
ST ae
rN as oe NE Lg ow
4s sae Sate bi tee
410
Moroucouna -
MORUNG -
Mosabad ~ :
Mospony -
Mofselpatty >
Motecaze -
Moto -
Motoorah -
Mottapar -
Mouah ~
Mouah -
Moudyel -
Moulapuddy -
Moular -
Mouler,or Saler-Moule
Mount Dilla -
Mount St. Thomas
Mour -
Mourteah -
Mousanagur ss -
Moufsy R, -
Mow ~
Mow -
Mow i
Mow -
Mow ss
Mow m
Mowah -
Mowah -
Mowee -
Mowgunge -
Mowamilladooru
Mowil-Gonga -
Mowley ~
Muccapet -
Muchandergur -
Muckraiz =
Muckundgunge -
Muddi -
Muderar -
Mudgurry -
Mudnagur -
Mugalnore -
Mugdoompour -
Mugeur -
Muglatore -
Muglee =~ =—mi-
Mugroor -
Mulangoor -
Mulgom -
Mulharg-ungre -
Mulkapour’ -
Mulky -
Mullargur -
Mullawar -
Mullaow -
Mullickpour> -
Mullincota -
Mulnapour -
MXM OMEN ERROR OO
Zz
4<
On me DOU UT STON een Be 8
PF OMT ETO WHEE Powe
OO MOT UH EN Ot FO KOM O OOK OK EO an
DezPZOnOm ARR Ro
P
ORE RP RHC
SOR ROU ~
INDEX TO THE
Multo -
Mulygunge -
Milivewats -
Mumbole -
Muncera -
Mundapum -
Mundanagoody- -
MUNDELLA, See Gurry
Mundella.
Mundella -
Mundu ws
Mungar -
Munglapet -
Munky -
Munnypour -
Munsen -
Murcah -
Murchapour -
Murdgur -
Murfah -
Murgah -
Murgaw -
Murdgurry :
Murgioor -
Murjatta R. -
Murlavaddy -
Muror -
Murreow .
Muscary -
Musmurreah -
Mufsaon -
Mustan -
Mustaphabad -
Mustara -
Mutbunny -
Mutchang -
Muttaharrow -
Mutteah -
Mutteary :
Mutty -
Mutuapollam -
Muxoodpour ~
Myhie R. -
MYSORE -
Mysore -
ANorwonrs
2 er OQ NN
CMe mOzZmynygarty
P
OTHOOZrOSS
met lomrnrCOnnn kK Ow WwW WOO »
WIA POO ZAD
S 5 pe eo m SOK On &
N.
Nabec -
Nabobgunge -
Nabobgunge -
Nabobgunge -
Nabobgunge -
Nabobgunge -
Nabusta -
Nadagong -
Nadamur -
SAO Ome
eS BS aoa aw me
NADERBAR. This circar
was formerly reckoned to
Malwah, but now to Can-
deish. - M 1
Naderbar - ;
Nadgong — -
Nadout é
Nadum ~
Nagacoil -
Nagalaveram -
Nagar -
Nagartz -
Nagatch -
Nagdam -
Nagemal :
Naggery -
Naggur -
Nagjuree R. -
Nagone ~
Nagoordil -
Nagorbufsy -
Nagore -
Nagore -
Nagowra -
NAGPOUR. Understood to
be the same as BERAR
Om Tm ~ Noornagur ~ Kd
Narnol - Fn Nemally : Zp Noorpour - Ke
Narrickee - ° Fp Nemaram - Rq NORTHEN- CIRCARS
Narolly - Mk Nemeagee - M k Pu
Narsapour - Rs Nemen - Ao Norungah - Iw '
Narsapour - Uo Neminpilly - Up Nosapour - Lo
WNarsapour ~ Qr Nemli : Rn Nofsari - N i
Narsapour - Qs Nengengood - Wn _ Notchengong - Ng
Narseray - Fn WNer - On Nothowow - Pb
Narsingapatam - Oy Nerbuddah R. source Lt Novanagur - Ng
Narsingur - L y mouth Mi Noudjer - Rr
Narwah ” Hp Nere - Mp Novigunge - Fg
Narwur - Nk _Nereally - Rn _ Non KianR. - Fk
Nafsuck-Trimbuc Ok Neriad - Li Nou - - F p
Natrudacotta - Ap Nesty - Ey Nowadah ~ Gr
Nattam - Y p_ Nevalcotty - Co Nowadah - Ix
Nattore - Ib Newtya - Hb Nowadah - Ly
Nattrow - Mk Newtya - Rk Nowady - K w
Navaru - Qm NEYER - Th Nowagur - Iw
' Navalpera - Ok Niagur - Ky Nowagur - M t
Navapour - U1 = Niagur - Lt Nowagunge : F t
Naugamungulum Un WNialma - Dx Nowdya - Hx
Naupent - Sq Niana - Qo Nowlaye - K m
Nauphara - Pw_ Nicaracool - Rq Nuapent - Tq
Nautan - Gw_ Nicauar - Ar Nuddeah - Gr
Nautpour - Gy NICOBAR ISLANDS 4 f Nuddeah - Ka
Nawit - Mn _ Niddycorda - Zp Nuddere . No
Nayé - Q 1. Nidjibabad - Dp _ Nugara - H w
WNayedapilly - T q Niewudge R. - In Nuldingah - Kb
NAYRS - Xm Nimboo - Ix Nulhatty - Iz
Neatimery - An Nimderra G. - O1 Nuliaconda - Rq
Nedligui ‘ Qo Nimilly - Qs Nulla SuncraR. - Te
Neechinta - L x Nimgong = Om Nallua-<....- La
Needumaran - Y p Ningam > Qp. Nulshi - Ib
Neekalla - M1 Ningapour - Rm Nundeverum : Tq
Neelgur - M y_ Nimrana - En Nunkar - Op
Neelgur - Qq_ Ninghen - Ka Nunnore - Hw
Neemear - Fr Nipatore - Wp Nunparah - F s
Neemdar - Go Nishanpour - Ha Nunsaru - - N i
Neermul - Og Nitchou R. - Ee Nurabad- - G p
Neeval - Wq NIZAM ALLY, Terrs. of, Nuraquimire ae
Neeva/our - ib. Qn Nurhur = Gw
Negapatam - Yq Nizambadda - Pw Nuree - Gf
Negapatla - Uq Nizampatam - Sr Nurrah - M t
Negar Parker - Ig Nizampet - Om _ Nursingdy . Ke
Negombo - Bq _ Noanagur - Lf Nursingpour -KqandKn
Negrais I. - Sg Nobutpour - Hu Nufserabad - M ne
a G2
412
Nufseratpour - NI
Nufserpour - &H
Nuturee ~ Ta
Nutwabara - K
Nyarpet - U
Nychinta -
Oclifser -
Odeh -
Odeypour -
Odrour -
Ogendow -
Ogidoo -
Oister rocks
- island -
Oiton -
OKAMUNDEL
Okerah .
Okilpour -
Okrah é
Oliapour -
Oliapour -
Olisi -
Ollya é
Omberg'aum
Omelloor -
Omeree .
Omeree -
Omergong ~
Omergong -
Omerpour .
Omilpallah. -
Omita -
Omptah -
Omrautty or Amrautty
Oncha -
Onberga -
Ongergurry -
Ongole .
Onore -
Onyé -
Ooda Ootaly R.
Oodapour -
Oolandour -
Oolpar .
Oondapatty -
Oongonda -
Oorey »
Oorgaum ~
Ootamally -
Ootampaliam °
Oootatore -
Ootcour .
Ooterawoody -
Ootramalore .
Orangabad -
EMAC OQONKS wero
VRHOOR MONDO RM HE STH ANON AAR OOO
Ce
2xAZZ HoOsRZrHOZZszz Nite, vet
mn RO AO w OO
mMeK CRN ODDO
TASS COR bir
INDEX TO THE
Oreyoor -
ORISSA -
Oruenny -
Ofsara
Ofsoorah
Ofunpour -
Ottingbah -
Oudanulla .
OUDE -
Oude FE
OUDIPOUR -
Oudipour -
Oudgah -
Oudighir ~
Ougein -
Ougly -
Oujoulinké -
Oulaguinagore -
Oumary -
Ouple -
Ourgoor -
Ourigui -
Ouscotta: -
Ouscotta -
Oufsoor ~
Outapallam -
Outor -
Owlah, or Aonla
Ouserah -
r
Paalavanke -
Pacherry -
Pachete -
Pachore -
Pada -
PaddarR. See Puddar.
Padepatnam -
Padlee “
Padongmew ~
Padram “
Padreah <
Padshahpour -
Paily -
Palnam -
Pairumbaucum -
PAISWAH of the MAH.
RATTAS, Terrs. of Q.
Palamcotta -
Palamcotta =
Palamerdy -
Palamow -
Palapetty -
Palatchy >
Palavai -
Palavaseny =
Palcoor -
Palcote -
wy QT AO ZN
>
é
mM SOC m my Arty Aly
Wien OS be
FMQ2reooonBooswowM.
eC
Slr
SUS &
COP MENOZX
2 of Lo Lem & FO
_
PROWKKAN KA
ZPormmMon suiuo
Palgunge -
Palhanpour -
Paliar R. -
Paliacar -
Paliapado -
Paliconda -
Paliconda -
Paliconda -
Palicaudchery -
Palighery -
Palindi ”
PALL -
Palligoram -
Palmiras Pt. -
PALNAUD -
Palredygur -
Palté Lake -
Palvarya -
Palwall ~
Pamada “
Pamandoor -
Pambu -
Pamnagur -
Pamodurte a
Panagur ~-
Panamgoody. -
Panangoody =
Panarcourchi -
Panatallah -
Pancawir =
Panchgong -
Panchpara. -
Panderla -
Pandoly -
Pandonser -
Pandoo -
Panere ‘
Paneture _
Paniany -
Pankira -
Panlang -
Pannah, or Purnah
Pannela (new) -
- (old) -
Pannolah -
Pannunah -
Pannyallum-crutch
Pansar a
Panshah -
Panwell -
Papanaud -
Papamow. -
Paracho. -
Parachurecoil -
Paradanga -
Paragur Ruins -
Paramboor -
Paramonsera -
Paramutty -
ning en
PVP FPR OD 9 oe
AMHOROM yy PARPANH a — . = oo aaa ae a ps
= —— . i + ae “
3 == se =
a SST 1 PE Tap
ae
—_— + 3 - so eatoatinpnitts
ES SP ERS ae ————
SA Fee :
age oo
ae + pe ie ae
414
Pipelpura
Piperoone |
Piperry -
Pipley -
Pipley -
Pipley ‘
PIPLIAH RAFAH
Pippar -
Piprah -P 1, F q, and
Piprow -
PIRATE COAST
Pirote .
Pitlaud (Guzerat)
Pitlawad (Malwa)
Pitty R. -
Plafsey -
Pocherry -
Podala -
Podana -
Poila -
Pointy -
Poka -
Poktoo -
Polaram -
Policaud, or Palicaude
MORomSeoZ208
wore Nea we
@n 5 wo MQ@Van wed
SOD pON Wie EH
an &
—
Mm
<<
r
Policole ~
Pollay -
Pollay -
Poliput -
Polore -
Poly :
Ponada -
Ponakelly -
Ponaron -
Ponaveram -
Ponda -
Pondicherry -
Pondimarka -
Pongallah ~
Pongedamy R. -
Ponlapilly -
Ponsah -
Ponziac -
Poodacotta -
Pookarya -
Pook Padang ~
Poolapauk -
Poolbada .
Poolg oury -
Pooloo -
Poolpour~ -
Poolytopu -
Poon Gaut -
Poonacamada -
Poonah -
Poonamalee -
Poondy -
Poonkur -
OP SCs
"SO
RV. SU EO FOS Wr OOM Kw OD
AARC
<
CROTANy SSH 2
Ont SO ee aw,
ag gh ae
mv
INDEX TO THE
Poor Bunder ‘
Poorub .
Poorundar ‘
Poorvah = %
Pootgaut -
Pootlapafsa -
Pootya -
Poppergaut -
Porcah -
Porrogong Z
Portonovo “
Porur 2
Pofseila -
Poudingory -
Porvear -
Poulcotty -
Poulmady *
Pourimitaila -
POURONKE
Pourubcotty
Powangur -
Poway :
Poway -
Prela -
Preparis I. -
Prone ~
Providien I. -
Pryggee 5
Pubna -
Puccaseri ~
Pucculoe -
Puckar R. -
Puddambally -
Puddampour -
Puddamtola
Puddangarde ~
Puddar R.
Pudgdargong -
Pudicotta (Tondeman
sidence -
Pudicotta “
Puducaud
Puker -
Pulansa -
Pulka -
Pullecoil -
Pullicate -
Lake .
Pullumnare
Pulyvellum -
Punchenee
Pundipour -
Pundua -
Punganore -
Pungnam -
Punje -
Punjeree -
Punwary -
Purarya -
Sox ENO HOH AAS
SU SCS eae ROO «2 ewe O
4 3
ROM HOM mmr amok
Ta ST, Hn OAT SB
fp
>
ov? mmrsB gueuaagne
t
ANF dpe! SOS Zp ee
WH OQ spr
HMA SHCtAHaOxd
“ee oOoRT RHA USD
Purbutty R.
Pureewar
Puresil
Purgatty
Purgot
Puogow
Purki
Purnah
Purneah
Purron gur
Purrownah
Purruah
Pursah
Pursaummah
Pursoyah
Pursur
Putala
Putcabary
Putelam
Putemahry
Puttan
Puttan Sumnaut
Putterahee
Puttyram
Putyajury
Queaga
Queckmi Pagoda
Quilon
~ Quivisa .
Quondanga
Raajegur (Malwa)
Raat
Rabnabad
- I,
Racaisbone
Rachol
Rachour
Rachour
Rachoutre
Radanagur
Radawair
Radegurry
Radimpour
Raepour
Ragamme
Ragogur
Raguapour
Rahny
Rajacotty
Rajacotty
Rajagunge
Rajagur -
Rajahum
MRO pyORO SOR Ew ZR SONY KMS eS Za Di
OP & ad
~ 2 ee
eM wet aQQass nd aHnoZetn
FAA VORKX ORD Spe Oy ere a oO AB
GENERAL MAP,
415
Rajakeera - - Gp. Ramiseram I. Zq Receumpada - Qs
RAJAMUNDRY Rs Ramisundrum U p_ Red Crab I. - Me -
Rajamundry - Qs Ramnagur - Gy Redigoodam - Rr
Rajanagur - Kc Ramoo - Me Redipatnam. - Zp
Rajanagur - Qt Ramoury «= '. Leo Remal - G 1
Rajapilla ~ To Ramoutch R. Cs Remporetty = gee
Rajapour - - H p Rampah - Qt Renapour -. Po
Rajapour - .Rk_ Rampara - Qi Rettinghery a eee
Rajaporum - X p Rampicherla - Rq _ Rewah, or Rooah I s
Rajesee : H p- Rampour - Eq Rewari - En
Rajaserai - Dm_~ Rampour - Fs Reyoor - Rr
Raibaug - R1 Rampour Fw,Gw, Im, _ Ridolly ‘ Gp
Raidee - L w Is, lu, Tq Rimbu - Se
Raidurgan - W.q_ Ramseil . N k_ Rinaur ~ U p
Raje-Behtoo - Bl Ramteak - Mq_ Ripera - Nq
Rajbulhaut - La RANA, Terrs..of.. SeeOu- Ritchel R. ~ Ic
Rajeeata - M g¢g dipour. Rixi - Kw
Rajegaut - Me _ Ranasagur- - H w_ Roanpour - la
Rajegur - Ho Randeer - Mi Roaragur-~— - Pk
Rajegur - FoandIr_ Rangalore - Pu ROCKAGE - Bb
Rajegur - Lz _ Rangamatty - Ge _ Rooah, or Rewah Ls
Rajehaut - Kz _ Ranganya - Le _ Roodawn - Fg
Rajemal - Hz _ Rangapilla - Wr Rogonautpour - Ky
Rajematchy - Pk _ Rangasundrum - Ao_ Roheeta - eg
Rajemungalum - Ao _ Rangoon R. «-- Ri ROHILCUND. - Eg
Rajgiri - Q p_ Ranjetpour - K y Rohnd - Kw
Raigur - Mu_ Rankera - Nn_ Rolepara = N w
Rajode a K m_ Rankporah - [i Romaneah - Ur
Rajoorah - Oo Rannee ~ M y_ Romkera “ P 1
Rajuapour - F w Ranny Bednore - Sm _ Roonay - ly
Raimalpour - Ql Rannygong “ P 1 Roopnagur -- Gm
Raimpour - Fq RANTAMPOUR Gn_ Roopgur ~ Nk
Rain - I, e Rantampour - ib. Roscotty a Bo
Raiseen - Ko Ranycotty - An ROSHAAN - L f
Raitapour - Qs _ Rannypookra - Ky Rotas Gur - Iu
Rakyporah - Lu Raolconda - Ro Rounreak - Qh
Ralicotte - Rno_ Raoutty - K 1 Roufsarah - H y
Ramagirry - Y¥ p_ Raperlah - Sr Rowlee F s
Ramanadporum Zp Rapty R. - Ft Rowrah , - Hq
Ramas Cape - Sk Raree - § k Rowtee - Dp
Ramafseram - Rt Rasin - Pm RoymatlaR. - M a
Ramchundra - Mz_ Rafsoolpour - Fm _ RoymungulR. - Mb
Ramcotty - Co Rafsoolpour - Gq _ Roypour - Is
Ramdilly - - W 1 Rate “ T o Roypour - L z
Ramedega - Mw RATHORE RAJPOOTS, Ruanel - Br
Rameeapatam - Sr original country of H k Rubafs - F o
Ramenapily - Qt _ Ratsur - Oo Ruguporam- - Qp
Rameseram - Tp. Ratula ~ F t Rujampet : P p
Ramegary - Yn_ Ratoly - Hr Rundulla - MI
Lamgaut E pand $1 Ratwah - Gp Runga - Pu
Ramgonga R. - ©q _ Ratwah ; Ko Rungpour - H b
Ramegur (Bahar) K x Rawllow . R q Runneah -. hiek
(Guzerat) Nk Rawtty Dungaree Me Runnode H p
(Malwa) Io Raynangong - N i. Rurrow - Gq
Ramegur - P-q Raypour - Mt Ruthgur - M n
Ramegur ‘ Fp Razula - Meg Rutlam 2 K 1
Ramgur - Nw _ Reang - Id Ruttagurra - Kp
Ramgurra : Ip RECCAN. The same as Ruttangur - O_k
Ramingam - Po ARACAN. Og Ruttungunge - K 6
416
Ruttunpour -
Ryacotta -
Ryalcherry -
Rydraire .
Rydroog _
Rynabad *
Rypour ‘
QrAxa st.
wCenvavte
S.
Saapour f
Sabermatty R. “
Sabuly pe
Sackerigurry é
Sackymuny -
Sacrapatam -
Sacrapour m
Sacrifice Rock a
Sactagong a
Sacuda ~
Saddamol “
Saderbele i
Sadi R. “3
Sadras
Saghordy és
Sagral :
Sagrally .
Sagor I. a
SAGUR v
Sagur | -
Sagwarah -
Sahar -
Sahoor -
Sahrah =
Saibgunge
Saikote >
Salpour -
Sailgong -
Sailoor -
Sakkar P
Saladun ‘-
Salapour :
Salawauk .
Salbarry é
Salbey ‘
Salem, or Selim -
Saler-Mouler o
Sali _
Salimpour -
Saliom a
Salli =
Salloorgaut -
Sallumea ‘a
Salon ‘“
Salopar ns
Salpha ~
‘Salsette I. Pi
S
me Be
Own SeeXDOopmMEE SOwmmMA HOOmaRAK Sw, seers OMnG
wenn tod ZouvdvH Sc wmoos eH AaoMorwUMarRVOnHORWA RSE
Sankerya -
INDEX TO THE
Sambarra -
Samber -
Salt lake of
Samiaveram -
Sami-Ifsuram m
Samulcotta -
Sanashygotta ~
Sanashygunge a
Sancatty ‘x
Sancatty és
Sandela “
Sandole -
Sandy ‘
Sandry r
* Sangada :
Sangaipilla z
Sangam -
Sangam =
Sangamundan -
Sanganeer -
SANGARIANS
Sangool =
Sangurry
San “
Sankaaty -
Sankeira : “
Or
ag SB
e
It vs bt tay PO
Peavy a BH He VWOo wR
moOR POAT A
Soon
be ty PS tr
o's SB Mm,
Sankerydurgam -|
Sanko a
Sanku ‘
SANORE ~
Sanore-Bancapour
Sanowly ‘
Sanparam -
Sanpoo R. -
Sanquelim -
Sanquem ‘
Sansor ;
Santa .
Santa Bombally =
Santapilly Rocks -
Santasheeta bs
Santerabarry -
Santhul ~
Santipollam “:
Sanyangong *»
Saouly 5
Saoukera .
Saount -
Saourgam z
Sarandaga «
* Saranga -
Sarangpour -
Sarapilly “
Sarapilly g
Sarhaut ~
Sarlapally -
Sarmee ‘-
Tp mAO Re ZOO mea nda. YL,
vat) ch = ao) ie ol ga og ~o rN se SB x az
ml
wae
Sarney -
Sarrowly -
Sarser "
Saru rpour i
Sarunna — it
Sasanam *
Sasaw .
Saseram -
Sasnah %
Saswan Z
Satanoor
Satashygur
Sateram
Sattarah
Satilpour
Satinagram
Sattipalum
Satisanagara
Sattimungalum
Satrum «
Savendroog
Saumapetta
Saunkley a
Saurungpour
Saurzah zi
Sautgud -
Sawkul »
Sawpour ss
Sawree R,. to
Sayr :
Secundarah
Secundarah
Secunderpour
Secunderpour
Secundra “
Sedashygur
Sedgwara -
Sedhout “
Seebgunge
Seebgunge “
Seedly *s
Seehurah i
Seek pour ~
Seeor mn
Seerka -
Seerpour ~
Seerpour “
Seerpour *
Seerpour -
Seetacoon
Seetrungee R.
Segardee -
Segwah -
Sehalour -
Sehwan -
SEIKS, Terrs. o
Selim, or Salem
Selimabad .
SUSmoxnrunvoos
mI DASH Oy omOknosansddxun
PeHomvs ER ZFRO Oma
v
Su ov cc PM
RU ero me OMAR OU SR FOr NTOAAMO ZoxH se SoH ovwux sp
AK OOSZPSH ES. Ap
GENERAL MAP.
417
Selimpour - z Shahbunder -- Id Shukera Seas
Selka ~ Ku Shajehan + Hx Shurdhur a Lg
Sellee — - Lk Shajehanpour . Fn _ Sialacoory a oe
Sellempour - Gw_ Shajehanpout - Fr SIAM, UPPER O}1
Selinagur ~ Fq Shajehanpour - Gt Siamodel - Tq
Selogoorar a ee Shajehanpour - Kn Siandapada « Wo
Selon ~ X q Shainymalley .. Xo Sianelly a ib.
Seminagur - Es Shambypatam - Yq_ Siardehui - Tq
Senapatam - W o Shandamungalum X p Sibnibas ~ K @
Senaura ~ F k Shangrapoy - Zp Sicanderah - Fp
Sengana - Fn Shapary - M w_Siccacollum - Rt
Senke - Ed Shapora - Gn _ Siccapilly - Uo
Sepaunagur - Lo Shasava - Gp Sickhery - Gq
Sepoory - Hp Shask - O11 Sickhery - Hq
Sepou - F p_ Shatoor - Zo Siclygully s Hz
Sepra R. - In Shatore - ib. Sidgur - Ok
Septeng 2 Cc Bb Shatore = Zp Sidoney ~ Fr
Sequeang - Qi Shawabad ~ Ho Sidra - Iw
SERA - Un Shawgunge - Gt Siteugur - LI
Sera fs ib. Shawpour Ku Sigaram - R p
Sera “ Kk Shawpour L p_ Sihor - Mh
Serai - M 1. Shawroah ~ Io Silah = Ix
Serampour - Iy Shaye - Lg Silcolu “ Wn
Serampour - IL a Shazadbary ~ Ep Silhet . ta
Serapgunge H a Shazadpour - Ib Sillee - K x
Seray - Is Sheally - Xq Simar - Gq
Seraya e Gq Shearpour Hc Simlee Ms Sy
Sergode - Um _ Sheergotty - Iw Simlya . Nw
Sergom - Oi Sheergur - F p Simmooah - It
Sergour ‘Um _ Sheergur H pandlo Simogu = Um
Serinagur - Hq Sheer Mohamed Pett RFE Simulcandy - Ic
Serineah - Hz Sheerpour - Ep Sinda - Nk
Seringham . Baye p -Sheerpous - F p Sindejua i Fw
Seringapatam =~ Wn Sbeevaya Malley Yp Sindkeerah - M 1
Sermatra - Go Shelopgur - W q_ Sinde R. on Indus Gf
Seronge, or Sirong I p Shekoabad a eg - (or Cally Sindy) Io
Seroor - P1 Shencotty - Zo Sinder - Ok
Serris - Iw Shengana - ib. SINDIA MADAF EE;
Serrynautju - 11 Shetabava ee FG Terrs. of - Ho
Serwar - Ho Sheteru - Xo Sindole - Nu
Serwill - Mn _ Shevagunga U © Sindourcotty - An
Setapour - Ro Shevgunga - Zp SINDY - Id
Setlana - Hk Shevagurry Zo Sineer - Ok
-“Settiaveram - Qt Shevaloor - Y p_ Singapetty - Ao
Setticulang - Zr Shevalpettore Zo Singarpetty - Wp
Seven Pagodas _ Wr_ Shevalpettore - Zp SINGBOOM - L x
Severndroog - Qi Shevaporum _. Xm _ Singecollam - Ao
Seurah - se Shiendamangaly 2 Ap Singeconda « Sq
Sewalick Mts. - Co Shingricunda og Singerbill - Kd
Sewan - Gw_ Shionkan - Qi Singeram - Qp
Sewary - Ku Shionkan - Ri Singhore - H s
SEWEE - Ee Shiron - Cx Singhole “ Kq
SEWEESTAN . Gf Shival - Rn_ Singhya - Hx
Sewnaddy - M ¢t Shiverapilly - Pu Singoonmaw e Mi
Sewny - Lr Sholaveram - . Zp Singpour - K s
Seyer R. - Mt Sholavenden - ib. Singramow Gt
Seyer Is. - Ak Sholingur - Uq Singrepatta Yp
Seylone - Gs Shoolarumboo Yo Singrecota . Po
Sgigatche - Ca Shoray : I p SINGROWLAH K u
3H
—_ ose
- bs OS ame oe “, ae be ES ts ‘
418 INDEX TO THE
Singum - Soonajura Id Sundaminum - T o
Singur I x and SOONDA Sk Sundeep I. - Ld
Sinkbazar - Ky Soongong Mq_Sunderagooda - Pw
Siocotticlay - As Soonygong Lr Sunderbunds - M a
Siomaley - Zr Soonwalla M o Sunderdoo - Rk
Siondelur - Sq Soopour Hu Sunerampour - Id
Siondy - ib. Soopour - K z Sunergong,orSonergong K ¢
Sipa - E x Soopour - F w Sungwa - O 1
Sipeler - Sr Soopa ° P 1 Sungumnere - ib,
Siri - Ef Soopsundy - Yq Sunkar - F f
Siriagully - ee Soorangur . M u River - Ld
Sirian - Ri Soorapetta - Rq _ Sunkeera 5 M g
Sirinagur = Bp Sooreah - Mt Sunkera : me
Sirong, or Seronge Ip Soorjew R. : Ar Sunkerser - G x
Sirowy w G1 §Soormah R. = Te Sunnam m Dm
Sirpy - Un _ Soory ‘ K z Sunnagur - Mw
Sifsuar - Ht Soorya is I y Sunund - Li
Sitanagur - Pp Sooswargur - Mu Supour ys H w
Sitang R._ - -Qk = Sooty a I a Surajepour 3 Fg
Sitha Ps L ¢ Sorarum “ Qt Surajepour - Gr
Sitore - Ao Souananpour - Qp Surajepour - Gu
Sitrigally - Tn Soundipour e Iu‘ Surajepour » Hs
Sittawaca - Br Sourah . Nn Surajeeunjun - M o
Sitticote - Po Sourerah m Ow Surajgurra <5 Hy
Sitticote . Qn _ Sowree Lz Surat a. M i
Sividurg - To Sowrungy ‘ Ow Surbilsah ~ K p
Siumpour - Lx Sowray oi I q Surdah = Ia
Skeveri - R 1 Suagra a Gw Surdah - M t
Soane R. - I s Suampett - Qp Surgoojah x: Ku
Soangur - M k Subulgur E, Go Surgool - R 1
Soank os Iy Subsagur z R m_ Surgurra - Mu
- River - Mx = Suckalta] 2 D p Surigur “ I u
Soar - Gy Suckeree ‘ Ir Surkees - L 1
Sofregam - Cr Suckree ‘ L t Surorpour - Gt
Sohagepour - K s Suckry z Ky Surow * My
Sohaul - I's Sufferdam - Pj Surrool . KZ
Sohdah - te Sugoully z Gw_ Surrowry - P o
Solagur - Id Sujalpour - Kn Sursooty R. - M f
Sollapour : Ro Sujanhee z M y__ Surswutty R. - “Eee
Solo - Eo Sujatpour ‘ Ey St. Susan’s Is. ale Ge
Solumbere - [1 Sujatpour 3 Id -River - Yl
Somainpour - Hr Sujerma ‘3 Gp Suseapour ‘ H y
Somalpet - No Suisopour - Go Sutalury = an
Sombrere Channel - Bf Sukesarai 2 Io Sutlone Sie H Pp
Someer - Gq _Sukor = F ¢ Sutrapour - M f
Sonah - Ty Sulapour - Qn Swally M i
Sonehutch - Kon Sultanpour = Gt Swamry “ T n
Sonepour - Nu _— Sultanpour - Hn Swedong : Mi
Sonergong, or Sunergong Sultanpour = Mh_ Sydabad - Fp
Ke Sultanpour - Qo Sydabad rs A c
Soneyra ~ K n Suman ~ F gq Sydapour = Ig
Sonorya - Ht Sumbul - E p
Sonymeany - Hb Sumbulpour - Mu ft
Soobarum - Qu Sumdea - H a
Sooe - 11 Sumeer s M g Tacour - Wo
Soohagee « Hs Sumifsor Z F w Tacpoy - Ee
Soolaram - Rs Sumnaut (Puttan) Mf Tadcul - W p
Soomgong - Mg Sunamogky -* Kz Tademeri eee 156: |
Soonahatty - K x Sunda . Fs Tadepatry . T p
GENERAL. MAP.
419
'Tadipoody - Qr Tasgom - Qi. Thora - Hn
Tahe) - K f Tafsasudon . Fb —-Thotra “ Ge
Taile R. - Nu Tatapary - Ap Tiagar - X q
Tainy - Zo ‘Tatapatnam . Xp _ Ticadee J M s
‘Taivaram - ib, ‘Tatenagur — = Xq Ticoleah 2 w
‘Taklacot « Ar Tatta - 1d. Tickarry soso
‘Talamata - Xn Tattamangalam - ¥ 0 Tickely j P w
Talconaw ~ . H: b Taudeconda re EE D Tierdil oe Rm
Talcote - Br Taudeconda - Y p_ Tiggree . E p
Talcote Sk Taujepour = Gw _ Tikoo . K x
Talegong O1 Taujepour _ Ha Tilamungulum Wo
Talegong - Po Taule - w o_ Tiloutta - Iw
Taleporum - Wm _ Taunda - Gt Tilsanoo - Lh
Talgul . Un Taunnah . Gr Tilwara = Kr
Taligong : X p ‘Tavai - y 1 ‘Timapet - R p
Tallada - Qr — Island _ we Timery - Wq
Tallapour - Fs Tayal. - Bi Timerycotta og
Talsenghe - Qm_ Tearpour - Eq Timerydurgam a WRB
Tamachabad - Ht ‘Tecona _ Tk Timoorgooda ee ee
Tamana - Rk Teecha - Ib Timoorgudda P w
‘Tamba Qk _ Teek Forests in Pegu O pf Tindercotta - X q
Tambercherry _ xn —in Golconda Qs TINEVELLY - Ao
Tambona - Zo — in Baglana Oi Tinevelly ib.
"Tambray _ Zn Teenah R. - Qn_ Tingam - On
Tamegam ~ Cr Teen Tallaw - Lk Tingamolly - Ms
Tamlook - Lz Teestah R. - Fz Tingorcally raat eS»
Tamshuc Mts. - As Teetbaddy - [Ic Tingrecotta Mee Se,
Tanai - F w Tehoudsong _ Fi Tipara - Gu
Tancanchy - Ao Tekeree - M o TIPERAH = K d
Tanda - L 1 Telcooty - Pu ZJIPPOO SULTAN, Terts.
Tandla - K 1 Tellicherry - Xm of - Wo
Tanda-Morgong Mr TELLINGANA P p Tiramungalum - 4.9
'Tangale - Cs Tellipoly - 7, r Tirocoor - Qr
‘Tangmew Oh Telwara - Ik Tirumbore ie ae
Taniala - Rq Tenafserim " KX 1] ‘Tiruvelore. - Yq
Tanichi - Y p Tengapatam _ Ao Tifsiah - K w
TANJORE - ¥q_ Tenou . - X q ‘Tifsanah ep
‘T'anjore - ib. Tentamoody = Rt Titalya - Gia
Tankia . Dz _ “Teoly - G p__ Titwalla - Ok
Tankunny . No Tepten - Ca Toagamally se Eep
‘Tanna - Oi Terecol z sk Tocapa - Z 1
Tanore - ym _ Tergarry - Um _ Toddipoondy see €
Tanygong - Mq_ Termally _ To Toka - Om
'Tapoor - Xp Ternalla - ip, Tolescapatam = ~ Yq
Taptee R. _-- M1 Terrapour _. ©i Tollundy a FF
Tarabad . N11 Terriagully _ Hz Tolnan rece | SB
Taragupala _ Pp Terriah - Eq. Folre = Xq
Taranako nae Fy Terrimungalum X q Tomarum - Qu
Tarapelly ~ Xo ‘Terriore - xX p ‘Tombay - Qb
‘Tarnavay . Y¥n_ Tefsuah - Eq FOND I MAN’s country,
Taringasong - Ee ‘Than - L g See Pudicotta - Yp
'Tarours - Ogq Thauwaty Pate a Tondinga-Matoor ®Q t
'Tarrapour - Hy Theang - N i. Tonpivanum = Weg
Tarrapour - Lm Thegam - Fx Tondow - F b
Tarsah - Mr Thelary - Hx Tondy - Zq
Tartalla - y n Thenongown - M k Tongatore - Rq
‘Tartoor ee QU Thevacourchy - Xp Tongblow 7 Ni
'Tarwas : 15 THIBET ey Tongolore ae
Tasapan . #1 Thongton - Ni Tongpotra - Qb
3H 2
i 420 INDEX TO THE |
Tongunemew - Ni Tripunetaire - Yn _ Undearcore - Mt
Tontapilly 2 Met Tritany - Uq Underdengarde Xn
Tontravellore - Rr Tritchinopoly = Y p_ Undret ” N m
Toodawah - QS Trivadi ° X q Uniara - Go
Toodiguntla - Qs Trivica - Wq_ Unkei Tenky N 1
Toodry = T 1 _ Trivandoor - Zp Unnup-pouppy Kb
Toogaum - O1 Trivatoor - Y p_ Untoorah - M p
Toong - Pk ‘Trivyatore - Wq_ Upella - Pg
Toolajee ~. MA Trivatore - Y p Upella Chanderaghery i,
Tooljapour ss - Pn Trivelavary - tb. Upparah - Qt
Toolly - Mr _ Trivembar - Zp Uracunda eS ee
Toolmedin - Ko Trivenulore - Xq_ Uratoor - T p
Tooluc - Ly Trumian . Y p Urecullyconda - Uo
) Toom R. - Sl Tubeipilly ~ AJ © Uregur - Aq
| Toomcour >... 4-0 Tuckatpour - Lt Ursingunge ee
ony | Toomry - Lo Tuckea - M g
Wie Toomsir - Mr Tuckwapour -i Fs
Hi || Toorgudy - ¥p Tuelcar - An V5
f Topodurty - To Tuesah - N p
Vf gf opparpour m Ft Tukera 0 Fs Vackaleer - U p
ail orar ~ Kw Tulah K d Vadacouchery Yn
Hi Toree . ib. T'ulon ‘ Dz _ Vadagary oe ta
Ab Torres Is, «yal Tullowgam - Pk Vadamaderry sare
ut Torroff - [Id Tully a M p_ Vaddal “ S ]
hit Torseera as Mu §Tumbali Se ae He Vadenagorchy Xn
ae Tottium - X p Tummeroo - Ib Vadoranium - Yq
an Tovaley ~ Ao ummoo " ib, Vaelue . Cs
ie Toudsong - De Tumuchanai me Vagalon “ X q
ai} Touery - G1 Tungebadra R. Sn Vaigal ~ Qr
a Toumanugeree, birth place Tungeong - Ib Valagode - Cr
W of Rajah Bickermajeet I 0 Turanna - Kn Valdore W q
ae Tounsee R. - is Turancourchy -Yp Valegar - Xn
ak Tourcheng ada Xo urbunny - Fw _ Valiodu . Ao
ae ‘ourvacora --. Un uree - Ty Vallagam ere By
q Towlgaw = Px Turgah ib Lx Vanancoupan -~_&g (
iq Towpaal - I b urki i Gx Vangole ‘ X p
Wes} | Trangarde -/ Yom Turlah - Pw Vaniambaddy -Wp
Bit ranquebar - Xq_ Turrorah - Mr _ Vanjemsoar -.. Qr
l | TRAVANCORE Anh urrunga + Me. Van - Sk
I . ‘Travancore ee utacorin - Ap Varore - W p
i Tricalore = X q uttum - Hr Vashavan * ieee
et Tricalore - Xp Tymarrah - Kx Vaypar ~ ZPD
i ; Trickandore - Ap Tyserrah - Lx _ Veerapatch eee? S
it Trimanetore « X q Velam Xn
| it | Trimalore - Yq Velangoody G 8g
mA Trimapour - Yq U. Vellacherry - 2p
He Trimbuck ~- Ok Vellas - Bs
Hi Trimelwady -= ¥q _ UWdafsa - Mq _ Vellechy : Xo
i Trincoli . Bt Udeampour - Zn _ Vellepekonda - Qq
| Trinkamaly - As Udebode - Cr _ Velloul - Mf
Trinomaly - Wq_ Udegherri - Tq Vellum Yq
Tripalore - Wr _ Uderipconda = To Velore. - Wq
Tripantj ~ Sq Uduar ~ Cir Vencatigherry - Wp
Tripafsore - Ur Umberpattons - {[¢ Vencatigherry ri q
Tripatore - Wp Umrut - Nk Vencatram . To
Tripatore a Yp Una , Mg Vendelos - As
Tripatore = Yq Unampilly - §o Ventre ee
Vizapour - Ol Wocanally - Sn Yetcheradaw Tn
Vizeroy - Rs Woglydurgam - Wo Yetcopauk - Qt
Vizianagram - Pu Wollapollam - Xo Yeula “ O1
Vizianagur - Ow Wombinellore - Xp _ Yocotte - Op
Vizraby - Oi Wontamitta - U p_ Yo-Sanpoo R. Sa
Volconda - X q Woodgurry « Um YUNAN = Hm *
Woodiour - Yo Yuntchian - ib,
W. Woodsamadrum Qs
Woodycutty G. ee
Wachinellore - Zo Woorla - Qi fe
Wackmoyjust - Ni Wootamally - ZO ;
Waer a Fo Worgaum ~ Pk 2, Cape - Qi
- Wageerah : Ok Wursuree R. - Meg Zamrekote é Fb
Wagnagur - Mh Wurwama ~ Lg Zangesair . Qi
Wagoly - P 1 Wuttoor - O1 Zeagong a Ni i
Wagur, Little -- KE Zean . Gr
Waidgunge - H t Zelon . Cd
Walgom - Br 2. & Zemowah . P db
Wallapatam - You Zinnore - M k
Walloor - Sr Yaegongmew - Pb Zivagee ° Q i
Walom - Ki Yale - Cs Zogor a Da
Wamwaloo - Le Yanam ~ Rt Zuenga . ib.
pa epee rm
a ee ee
As
¥ -
a Oa 2
ie
2
ime
~~ r= “e c
es
oe
<
im ‘
Fe
pea 7
I
INDEX
TO THE
SUPPLEMENTARY MAP,
AT PAGE 65.
————
*«.* ‘The Names in Italics are omitted in the
A.
ABDALLI, + 41
Abdun - d 3
Abdurra - ib.
* Acesines R. - d 9
Acnour - d 9
Adeenagur - b 5
Adeenapour -.-- 6510
Adjodin - f 9
AFGHANS - ad4
Agaroah, or Agarowda / 11
Ahunguran - c 2
Akora - Bs
* Alexandria({Paropamisan) -
Supposed to have stood at
the southern foot of the
Ghergistan Mts. in the
quarter towards Bamian
3
Alimorad, or Tandra f 7
Ali Musjid - c 6
ALISHUNG - as
- River ib.
Allumkban; the name of the
Indus river, opposite to
Moultan.
ALUNKAR . as
River ib.
Amanat Khan Serai_ ¢ 10
Amednagur - d 8
Amipabad —- dg
defect of authority.
————— eee
Anbert-Sir, or Chuck-Gou-
roo - e 10
Anderab, orInderab @ 4
Anopsheer - b 14
Aory - gil
AROKHAGE. See the Map
at p. 200.
Asai Heights - c 6
Aserana - g 13
Aseeabad - Cc 4
Asbtagur. Atown in Sewad,
c
Asnaida ~ g a
Afsouan - f 8
Attock - e 7
__--- River, or Indus, ib.
__—-- River, by Sealkote
d 9
Aurungabad oS ae
Aurungabad - e 10
Authore - f 10
Azimabad - g 13
B.
BADAKSHAN - #4 4:
and Map, page 200-
Badpour - e il
Baghbut - b ¥3
Bagh Wuffa - b 5
Bahadernagur- b 13
Map; either for want of room, or through
Bajaruck, or Bazaruck 4@ 4
Bakipour -
BALK - ee oe
and Map, page 200-
BALLOGES - e 3
Balluan - eg
BALTI-STAN a 8
BAMIAN “ bz
Bamian ~ ib.
Banhal, or Bannaul c¢ 10
Banou, or Bunnoo d 6
Banour - f 12
Barat ée e 8.
Baran R. - b 4
Bareckdewar - os
BAREE DOABA eg
Barehmooleh - 69
Barnave - 213
Barut - ib.
Batala. See Betala.
Batinda, or Batnir g 10
Desert of ib.
Baun Gaut ~ g 14
Bazaar - ey
Bazaruck, or Bajaruck @ 4
Behaduran - bi
BEHDUROO,or Raje Beb-
duroo - d ji
Behut, or Jhylum R. d 8
Bejwara, or Hoshearpour
eu
BEKRAD - bs
2c=——
ee SSS
= “s ‘ote . S o
= o = a - - > . “s = +
—- == - — eee — : eens a = d oe = pert ee ~
Se — age 2 me eRe —— — at aie ell —— Set
0 Sn ae : ——— - Se —— a ee
ee —_————— ———= ae : = —- = = ——— 2 —— .
on
it
Hh
it
Hy
i
a —_- i a ee
aE eseatee eee RSS, a eat
424
BELLASPOUR, or Bul-
lauspour - ¢ 12
Bember - dg
BENEER - s
Beranaleh « f 16
Beroujah - d
Betala, or Batala; 7 cofses
to the S, or S E of Kulla-
nore.
BeyahR. 8, ande1o
BHATY - £ I0
Bheerah - d 8
Bhelwelpour - dg
Bholbas - b 8
Bibigond - 6
Rickerabed - 3 4
Bijore ~ b 6
——- River - ib.
Birouan - C4
Bifsooly - d 10
Bizoorga’s Tomb - ¢ 3
Bokbara. See Map, page
200
Bompal - cAI
Bowh Ferry - eg
Bouriah - f 13
Buckt Huzzaury < ~ ¢ 3
Buddoo - d 10
Budhedeh - Ff Io
Bullauspour - @12
Bullolepour - ‘Bee
Bunderkote - € 10
BUNDURAUL .~- ¢ 171
Bungurry - d 10
BUNGUSHAT .-. ¢ 5
Bunnoo, or Banou d 6
Burteheh - F 8
BUSSEER “> €-12
Bufsawul - c 6
Butear - bg
Byramkulla - ¢ 9
C.
CABUL - b 4
Cabul - ib.
——- Little - ib.
CAFERISTAN - 46
Cagegar R, 5 Fone
CAHLORE - €A12
Calindi. One of the names
of the river Jumnah.
Callanore, or Kullanore
d 10
Caly.R. - e1l
Canal of Ferose ‘gon 12
- Shah Nehr | 10
-Behisht - £13
INDEX TO THE
CANDAHAR - cy
Candahar - ib,
Desert of d 4
Carnaul - 2.13
CASHGAR. See Map, p.
200,
CASHMERE - bog
Cashmere, or Sirinagur id,
Catan - e 8
Cathgur - dit
*Caucasus (Indian) a 3
Chaliscuteli Hills - f9
Chandraur : Ft 13
Chaperowly - g 13
Charikaran - b 4
Chatyali - € 4
Chatzan - pe
Chendoul R. - c 6
Chinnanee . € 10
Chowkundy - e 8
Chowpareh Gaut - d 6
Chubonian . 8
Chuck-Gouroo, or Anbert-
Sir - ێ 10
Chuganserai - b 6
— River ib.
CHUMBA, or CHUMBAY
d it
Chunaub R. ft 7,andd 8
Cotanah, or Gurry-Kotanah
12
Cotla oe. ay
Cotowly - £14
Coultie - fA2
Cow R. A €
Cumaoon, See Kemaoon.
i.
Daber. The same as Lo-
agur a € 12
Dabkulli,. On the Behut R,
between Puckholi and
Jhylum.
Dadari - bi2
Daiobun - g 13
Daira, or Dayra d 10
and f 1
Dakkah, or Dooky Z é
Dalla - é€é 10
Damaun Mts. Those be-
tween the Ganges and
Jumnah rivers.
Darinagur - 1
Dasna ~ b 13
DEBALPOUR -/ J
Debalpour town. _ Its posi-
tion uncertain: but sup-
posed to be near the con-
flux of the Setlege and
Beyah rivers.
Deeg K. : é 9g
Deenkote Pafs + _ €6
Dehnee - Be
Deh Langara - S ie
Dekhan Serai - er!
DELHI - b 13
Delhi - ib.
Dena R. - 9
Denpragh -
J 15
Dhaterat. On the Canal
of Hifsar Ferozeh.
Dheutah - € ¥2
Dhul, or Dul Lake bg
Dhunah . - cI
Dilen R. - C4
Dindana R. One of the
names of the Behut (in
Sherefeddin) - “8%
Dirbhey - g ii
Doabeh R. - b 3
DOO-AB - £13
Dooky, or Dakkah ce 6
DOON ~ Ft 14
Dukkah, Dakkah, or Dooky
c 6
Dunomunjee - ¢ 10
Duncore - b x3
Dunshaulah - ¢ 10
Durbund - b 4
Durmpour - 77s
Durroo - b 10
Durra-Baigi. A valley 20
cofses S of Jalalabad “ ¢ 5
Dutara, or Duntara’ se 11
Dutchna - b8
EF.
Eatuckadabad - bog
Eeencha, or Islamabad b 10
Esaukhan Kote - fio
EF;
Farridabad - b 13
Fatiabad - £11
Fattipour - €ro .
Fatty Khan - a 6
FERMUL - c
Ferosepour, or Firosepour
é9
FulwarGaut « fia
|
|
i
, ~~ eee
re eS TT
OE Oa SE =
C.
Gachidar, or Raje-Gushdar
. 9
Galougara R. - > g7F
Ganges R. - g 14
GAUR. See Map, at page
200.
Gazydeenagur = -. b 13
Gelali Desert - d 7
Geyehamoon - bg
Gherpab, or Kherpah, a
branch of the Lumghanat
road, between Cabul and
Paishawur.
Ghergistan Mts. - b2
GHICKERS BOVESES
GHIZNI - c 4
Ghizni - ib.
Ghourbund - b 3
Ghousgur, or Gosgur 9 13
Ghouri - a2
Ginra - d 11
Gohaneh - og 12
Goullair - d it
Gosgur, Ghousgur, or Je-
_ lalabad a
Golsauird - us 7
Govendal ~ € 10
Goujerval Se ae
Gounour - g 13
Gourdaspour - e 10
Gowrah - e12
Gujakote. See ee
Gujerat d 9
Gukri, or Kuksi Rs d 9g
Gulbehar - a4
Gundamook ces «ed
Gurcheh - bg
Gurdaiz - C4
Gurmacktisher - b i4
Gurry Kotanah, or Cotanah
J t2
Guznoorgul - b6
H.
HAJYKAN - x 6
Hajykan Chokey - ib.
Hajypour ee ae 8
Happer - b 14
Hansi - b 12
Haroun. - A Pafs on the In-
dus, between Attock and
Ouhind - 7
Heargut - C 4.
Heerapour - b 9
SUPPLEMENTARY MAP.
*Hesudrus FI. o> e-32
Hezaree R. (The River of
Cabul and Paishawur, or
the Kameh) - O¢
Hezaree, or Buckt-Huzzau-
ry - e 8
Himmaleh Mts. - “¢ ¥2
Hindo Kho - a
Hirmund, or Heermund R.
¢ 2
Hifsar Ferozeh = BP 32
Hodela - g il
Hoshearpour, or Bejwarah
eal
Howaspour ERS a
Hulweiggin =~ CFS
Humnuegur - d 10
Hurdwar ~ g 14
Hureepour : d 11
Hurpeyah - 8
f
Hurry-Purbet. A Hill 3 or
4 miles east of Cashmere
bg
Hufsun-Abdal - ae
Husteenapour - g I4
Hybutpour - € 10
*Hydaspes Fl. ee ah
Hyderabad - b 9
*Hydraotes Fl. - dio
Jalalabad - bs
alalabad « €é 10
J ALLINDHAR DOABAH
é 11
Jallindhar - ib.
famad R. One of the
names of the Behut (in
Sherefeddin) ape §
‘Jegdurrah » - &7
Jehaul - f 9
Jeindah - b 12
Jelalabad, or Gosgur g 13
Jellamooky - dil
Jellaut, or Zellaut G2
femrood, or Jumrood ¢ 6
Jemrood, or Jumrood c¢ 3
JENHAT DOABAH d 8
Jenjian - 8
Jesroutta - d tO
Fefsoul. A district near
Nadone - e Il
Jeswan - &-H1
Jhakowly - g 12
Jhojer - b 13
Jhylum, or Jhelum dg
River, or Behut d 8
i
425
Yideer R. Supposed to
run between Sirhind and
the SetlegeR. - ff 12
JIDOON - ey,
Jiguroon - Ses
*Imaus Mts. - di3
Inderab, or Anderab a 4
Inderabi - d 7
Indry - g 13
Indus R. or Sinde a8
and @ 6
Joghyhutta - cg
JOUDIS - d 8
Jourah - dg
Irghoor - ad
Irjab - cs
ISA-KHYL, a district si-
tuated on the S E, or
SS E of Cabul.
Islamabad, or Eencha b ro
Ismael Khan - e 6
Julalabad, or Jalalabad b 5
and e 10
JUMMOO - c¢ 10
Jummoo - ib.
Jumnah R. - g 13
Jumrood, or Jemrood § ¢ 6
Jundiala, or Gondiala e 10
Juneed, or Jind - g 12
Jung-sialan, or Yehung-si-
alan - e 8
Junkus Hatty - c 9
Jufsawha - f 8
Jypour Kairy - ¢ g
K.
KAHLOUR, or CAHLORE
é-F2
Kaifsgur é 12
Kaithul, or Kythel g 12
Kallapauny, or SohaunR, d7
KAMEH - bs
Kameh River - ib.
Kamraje. The western di-
vision of Cashmere.
Kan Dowran Serai c 6
Kanepour - e 6
Kanpour - bg
Kangrah Kote - ad ti
Kan Kanaan S. - € 10
Kantel Mts. - b 10
Karidah, and Gaut ff 13
Kauder - e 8
Kaunpour +. FF
Katochin, or Kangrah d ¥1
Kanrabaug - 3
Kauzy F. - b 4
SSS ee
————
i}
we
fa
thi :
|
| :
1 1} | is}
a0 Bt :
: 2}
: ! 4
‘ t ‘
af Vi ¢
Senn : in
: I ioe
H :
{ ’
ean :
mal - &
rind Ee
an | } ey aia
] hi | Wiss ol ed
|) ae : ey
abt i
a Hh}
i Pe ae ba
AMMA RS ue
: "
Vi P|
Th | ila
oR ea :
:
- t
Mei hii | :
: : i
Tt } (
4
het ey
: bal
+)
-
fr ; ;
| irk
\ ; : :
J
eis) ; :
q :
} : ,
KR
ba) :
i? : :
wh 5 } ;
vr
; i
a} : |
aati hii
< ; ea
| -
Beat ioty
:
We : '
Liar | ‘4
Hii :
sa |e - - :
hae! :
all, :
a ; ees
S| eee
eT ii r
aa | -
:
hs
Hf "
‘i 109.
t : tT he
- | { }
va |! '
j
;
* nh ‘
| ‘
}
, - '
: :
- | ‘
Pe le
Wah) (peal :
1} ‘
\\ Whe
| '
. i}
| : t.
: Br ‘
}
pit
: ih } :
{ 2 BE: :
wy)
: :
at
: -
ee eae | :
;
{
|
ie]
J i :
iW :
ihe :
WM 4
i }
:
; { :
' |
im’ | toh
: :
; -
:
t ;
iat
7 ‘
7" ;
:
- : :
/ bit
1h
on | ij
mone tid
. wa!
~
t ' |
r} ;
"
; Wait |i
iy} v
:
o
i J ] ‘
‘
. ) 2
eeu
f Pe
y i tt
é
5 . yh
t
‘
{
+ : } i}
:
:
:
-— - + AE TE SET
3 Sree ae -*
-—< es Peer es =”
— = ——
ae
ariel
ee =
oe As Mii eens Paks so. 5-) y: : >
Nundimurg - b 10
Nughz - C5
QO,
Ouhind e oy
Ouller Lake - bg
Ouri - bg
Ourmul - el
Outch, or Utch - f 6
=
Pael -
Paishawur 4
Pampour “
PANJAB -
Panniput =
Pauk-Putton. The same a
Ajodin -
Patiala
Peer Punchal Mts.
Pekker Serai -
Penjekoreh -
- River
Penjepour -
PENJESHEHR- -
Penjeshehr, or Rukka
% wane
—
ww “NO OH
g I
wn
t
wr 2 SS Ri Ph
FN AACN) WN NO
om
Pesinga. See Pusheng.
Pettoalla - f 6
Pharul - g 12
Phoait - ib.
Phogwarah - €1l
Piloutou - e 6
Pirhala - d 7
Plafsey es d 10
Poot Gaut - b 14
Poshanah - c 9
Potee - eS
PUCKHOLI - c 8
Puckholi - ib.
Punjebareeah, or Punjebe-
rary - b 10
Punoach - c 9g
Purian - a 4
Pursooroor - d 10
Purwan - aa
Pusheng, or Koshinj d 2
R.
Rahoon - eit
Rajapour ib,
Rajepour, or Shahpour dit
Rajahserai - Ag E-
Raikulla - fs
SUPPLEMENTARY MAP.
Rajour c 9
Ramdafspour, or Anbert- Sir
€ 10
Rampour - Dae
Rauvee - e 8
Rawilpundy - d 8
Ray Gaut - ell
Reishi Gaut : d 7
Rejebah - e 8
RETCHNA DOABAH é 8
Roh, mountains of;~ the
country of the Rohilla
Afghans. It extends from
the Indus to Candahar:
and from Sewad to Sewee.
Rohtuk - b 12
Roopour - € Bz
Rotas - d 8
Rubbaut - d 8
Rukka, or Penjeshehr a 4
Roosoolnagur - dg
Ruttun Punchal Mts. ¢ 9g
Rypour. A Pafs on the
Chunaub, between Seal-
kote and Rotas - dog
S.
Sadeeabad - dg
Sahetty ° d 8
Sahiwal ai ¥
Saialbeck - f 12
Saiamly - ge 13
Saidnagur - d 8
Saifabad - f.¥2
Samanah f it
See the Map
Samarcand.
at page 200.
Sambaste, or Sanbaste d 8
Sangrour - 2 es
Sarsa - gil
Satgurra - e.8
Sattukerah - f 8
Schoual - f 8
Sealkote - dg
Seaum - eli
Seba - ib.
Secota - € 4
Seekri c 8
Segdagee Heights - d7
Segh eg
Schauranpour - - :
Sehram - dg
SEIKS, Terrs. of, Lahore
and Moultan, in general.
Selima R. - Ea
Semil R. ° CA
Serausteh ~ b 4
427
Serdhaneh 7 g 4
Sergab. A Pafs on the In-
dus, 3 cofses above Attock
APS
SERWELL, or SEROUL
b 6
Setlege R. e 10 and g 6
SEW AD ~ b 6
River - b 7
Sawalick, or Sewa-luck Mts.
This appears to be a ge-
neral term for the ridge
of mountains that bounds
Hindoostan, on the north.
SEWEE f4
Shahabad (Sirhind) f-t2
Shahabad - b 3
Shahabad - € 10
Shahderah - eg
Shahdowrah > EL FUE
Shah Nehr Canal - d 10
Shahpour, or Rajepour d 11
Shahpour - é it
Shanawaz - f 8
Sheabudeenpour b 9
Shebazpour - CF
Sheer - C 3
Sheik Furrid’s Tomb fg
Shekerdou. See the Map at
Pp. 200.
Shenuzan - es
Shibr Heights : b 3
Shikarpour - 2 13
Shoor - e.§
Shumsabad - C7
Shumsabad ~ d 8
Shuker. See the Map at
p. 200.
STAPOSHIANS - ag
SIBA, the former name of
the district which included
Seba é 11
Sid Yullaul. It ties near the
conflux of the Setlege and
Indus - o 6
Sikandera op 14
Sinde River a8, andg 6
SINDE SAGUR Doabah
d
Sindia-Busteh Heights ¢ 6
Sirhind - J FY
SIRINAGUR =. ae te
Sirinagur, capital of Cash-
mere - b 9
Sitpour - £
Siven - 2 12
Sodhera - d 9
Sohaun R. or Kallapauny
d7
428 INDEX TO THE SUPPLEMENTARY MAP.
Soliman Koh; or Solomon’s
Mount, a hill three or
four miles east of Cash-
mere. %
Soonam, or Sunnam ¢ 11
Sooree - e-12
Soogat Mundi e€12
Souniput - bi
Sowadgur - c 8
Suckaltal - gI4
Sudburg Heights b 3
Sufedoon- - giz
Suffa - C2
Suffedshi - a
Suhbelee 2 by]
Sulhur -
Sultanpour (Lahore) ¢ 1
Sultanpour (Lahore) ¢ 7
Sultan Mahmood’s ‘Tomb
‘3
Sunnam, or Soonam = g' 11
Surab - a4
Surmour, or Sirmore Hills;
those between the Jum-
nah and Setlege rivers
fiz
Sursooty - g ii
- River a Se Ee
4
I
Suhmandroog Heights d 2-
a |
°
as
Taizy Fort. Near Jugdul-
lick - bs
Tal Lake. (The same as
Ouller) : bog
Talwarra - gto
Talwendy - gil
Talwendy - if 3
Tannasar - fi
Tandra, or Alimorad ff ;
TANOUL - cy
Tareekab - b 5
Tazée - ce
TEERAH - ex
Teerandazee - C2
Tehaureh ~ * ie @
THIBET, Great C12
Little a 8
Thuna c¢.9
Toglocpour, or'Tiglickpour
g 12
Toglocpour; or Tu elick pour
bi
Torepara - ad ro
Toote Serai - € to
Touhaneh : gil
Toulumba - f 8
Tubbauleh ~ i610
Tuglickpour. See Togloc-
pour.
Tukareh - b 4
Turkpour - ids
Tullam Gaut wits Je
Tulowndy . dg
Turung, or Turnug R.
Cc 2
Turoot - d 11
Tyanagur ~ € 12
FINIS.
Us Ve
Uddi-Duka ~ cg
Umballa - f 12
Ummerrdo - a 4
Ushpeen - a 4
Veh - g 6
Vizirabad dg
Utch, or Outch - EEG
W.
Wair Naig, or spring head
of the Behut R. b 10
Wartsha ~ ae f
Wulli Mts. og ae
Yehenagur - e It
Yehung-sialan “ eg
Yukantoot ~ c 2
YUZUF ZYES. They in-
habit Sewad, Bijore, and
Paishawur.
Z.
Zellaut, Jellaut, or Kullaut
| c 2
Zohauk - b 3
Zufferabad = ‘ky,
Zufferwull - dla
-
+ ’ >
snike ‘
e+ Lite OCS COO ET 2 he | TS) Se ae ae
a
a Ds Sy awe: CS ote dy
wae
:
. - = -
el Rr es. a4
Se
” —— *
-
’
:
. ° }
‘
’
”
x.
B
St en
ei —
ne
~
’
— ee
t
ee
ay
hawt is
,
3%
\
f
$/]
tt het ee ~ a ——- “ Pager Se” a ne es owerre, /
MCGILL UNIVERSITY LIBRARY
— .
oT ‘ A 7] chs
i a p>) ~ ja ey;
Ge : i
; CO
\
—
v 450685
e-a-hS RBS ~
: gem e- = eR
e-i-n-Gt:
A