ADVENTURES OFF
ROBINSON CRUSOE
BY DANIEL DE FOE
1916
SOLD BY ALL BOOKSELLERS.
.
•
2
!
ARTES
1837
VERITAS
LIBRARY
UNIVERSITY OF MICHIGAN
PLURIOUS UNUMI
TUEBOR
SCIENTIA
OF THE
· SI·QUÆRIS·PENINSULAM-AMŒNAM
CIRCUMSPICE
HAVAIAJALOOLAJOKIOONIMINIE OKO ONLI
GIFT OF
REGENT LLHUBBARD
•
;
Hubbard
Imag. Voy.
PR
3403
•AI
187-n
is
"Having learned to know the value of retirement, and the blessing of
ending our days in peace."
ADVENTURES
ROBINSON CRUSOE
DANIEL DE FOE
BY
"MY BOAT"
Res.
Regent L. L. Hubbard
44
2-5-1926-
How seldom it happens that great men are born in great towns. Some
secluded spot, where the influence of nature rather than of human society is
felt, is commonly the nursery of genius. Great cities seem to have a depres-
sing influence upon the human mind. The high pressure of an artificial
competition, while forcing it into a premature activity, leaves its finest
faculties dormant. City life thus favours the production of a crowd of
mediocrities; and amid a surrounding of narrow but keenly polished wits, the
dawn of a new intellectual life is exposed to the friction of a minute and
sterile criticism which damps enthusiasm and crushes out the early spark of
originality. Conformity to a pattern of conventional acquirements takes the
place of the unfettered development of the individual nature, and a perpetual
round of petty activities keeps alive a semblance of intellectual excitement
which completes the absorption of the individual in the collective life.
How strange that the author of Robinson Crusoe, a man distinguished above
all things for individuality, and the masterpiece of whose genius is the
description of a solitary life in a desert island, should have been born in
London. We must regard this striking exception as a bold assertion of the
sovereignty of nature over the strongest combinations of those conventional
barriers by which men endeavour to restrict her sway.
Daniel De Foe was born in London, in the parish of St. Giles', Cripplegate,
in 1661. He died in the same parish in April, 1731. During his life of
seventy years he saw, seated on the throne of England, six successive monarchs,
from Charles II. to George II., and he witnessed the final phases of the greatest
revolution in our history.
MEMOIR OF DANIEL DE FOE.
Let no one imagine that in these stirring days the author of Robinson
Crusoe lived the life of a contemplative recluse. His mind was not of a kind
to be satisfied even with the activities of city life; and from about the
age of
twenty-one to that of fifty-four, he was incessantly engaged in the fiercest
political strife of that stormy period.
Daniel De Foe was the son of James Foe, a butcher, in the parish of St Giles';
his grandfather, Daniel Foe, was a yoeman of Elton, in Huntingdonshire. It
i
Pappymometer mig med m
a
Magda da da da
MEMOIR OF DANIEL DE FOE.
is not known at what time he adopted the prefix "De," which distinguishes
his name from that of his ancestors. His grandfather is said to have been a
cavalier; his father, it is certain, was a round-head and a dissenter. Daniel
received an excellent education at a dissenting academy, being intended for the
ministry, which, for some reason unknown, he did not enter. That he profited
by his education appears not only by his works, but from his own testimony.
When taunted by an opponent with his want of learning, he, on one occasion,
replied, "As to my little learning and his great capacity, I fairly challenge him
to translate with me any Latin, French, or Italian author, and after that to re-
translate them, crossways, for twenty pounds each book." He was also well
read in the theological controversies of the day.
He began life as a merchant hosier, and continued this occupation up till
1695. His place of business was in Freeman's Court, Cornhill. His business
transactions during this period were considerable.
It was not long till his political activity began to show itself. In 1682-3
he published his first tracts, one of them upon the invasion of Austria by the
Turks. He did not include these early publications in the editions he after-
wards prepared of his collected works.
In 1685 he joined the rebellion under the Duke of Monmouth. Being at
this time a young man, and comparatively unknown, he seems to have escaped
notice, and, on the failure of the enterprise, he came quietly back to London
and resumed his occupations.
On the 26th of January, 1688, he was admitted a livery man, his name being
entered in the Chamberlain's book as Daniel Foe. Towards the close of the
same year he had the gratification of meeting the Prince of Orange at Henley,
and marching with him to London; and in the following year he formed one
of a guard of honour who attended King William on the occasion of his dining
at the Guildhall with the Lord Mayor.
He had now become a considerable trader, and his business took him on.
one occasion to Spain, where he resided for some time, and learned the lang-
uage.
He also on different occasions visited France and Germany. The turning
point in De Foe's career, however, came in the form of business disasters. In
1692 he was obliged to abscond from his creditors; but during his temporary
flight, a composition was arranged on his own bond, which he faithfully dis-
charged, and afterwards made considerable efforts to pay his creditors in full.
About the causes of his want of success in business there appears to be little
doubt. He, himself, explains them with sufficient clearness. Being of a san-
guine disposition, he speculated beyond his means, and trusted people who
were unworthy of credit. That he neglected his business for literary pursuits,
is an assumption of some of his biographers which seems to be both un-
necessary and groundless. His debts amounted to £17,000, which he says he
afterwards reduced to £5,000.
ii
MEMOIR CF DANIEL DE FOE.
Lest his flight from his creditors should be supposed to reflect upon his
honour, it may be well to advert to the state of the bankruptcy law at the
time, which he was afterwards instrumental in getting changed. His own
statement of it is:-"The cruelty of our law against debtors, without distinction
of honest or dishonest, is the shame of our nation. I am persuaded the
honestest man in England, when by circumstances he is compelled to break,
will fly out the kingdom rather than submit. To stay here, this is the conse-
quence as soon as he breaks he is proscribed as a criminal, and has thirty or
sixty days to surrender both himself and all that he has to his creditors. If
he fails to do so, he has nothing before him but the gallows, without benefit of
clergy; if he surrenders, he is not sure but he shall be thrown into jail for life
by the commissioners, only on pretence that they doubt his oath. It is
certainly," he adds, "the interest of the creditor that when a debtor has failed
he should come and throw himself into the creditor's hands, and there be safe.”
His friends now wished to establish him as a factor in Cadiz, but "Providence
placed a secret aversion in his mind to quitting England."
He obtained, in 1695, the appointment of accomptant to the commissioners,
for managing the duties on glass; which he held till 1699, when the duty was
abolished.
In 1697 he published an "Essay upon Projects," which contains, among other
suggestions, one for the formation of a society for the cultivation of literature,
and the improvement of the English language, on the plan of the French
Academy, a project which has since been advocated by Swift and others, up to
the present day. From this time he became a constant writer on all the social
and political topics of the day.
In 1701 appeared a work on which De Foe always highly valued himself,
and of which it was his practice to cite himself as the author in his subsequent
publications. This was, "The True-born Englishman."
William III. had been placed on the throne by a coalition of whigs and tories.
The strong attachment of the latter to the principle of legitimacy was not, how-
ever, overcome by their well-founded distrust of James, and the sympathies of
the nation were largely on their side. Hence dreams and projects of a restora-
tion began to be entertained, and many would gladly have welcomed James
back under conditions which would have secured constitutional liberty, and
the ascendency of the Protestant religion. In the mouths of the reactionaries
the phrase," true-born Englishman," had acquired a significance which
reflected upon William as an alien. Against this use of the phrase, which he
adopted as his title, De Foe directed a satire.
Here it may be observed that while De Foe was partial to verse, and fre-
quently used it as a means of conveying his sentiments, he never took any pains.
to cultivate a style and mode of expression suitable to the most refined medium
of communication for human thought. He wrote poetry like a pamphleteer;
iii
MEMOIR OF DANIEL DE Foe.
and the English language, though it admits of a very elevated diction, is not
favourable to improvisatori. Otherwise there are touches of vigour in his
style that might almost justify one in holding, contrary to the common
opinion, that with leisure and inclination he might have been as highly dis-
tinguished as a poet as he is as a prose writer.
Take for example such distichs as this from "The True-born English-
man:"
"Who their old monarch eagerly undo,
And yet uneasily obey the new."
"Fools out of favour grudge at knaves in place,
And men are always honest in disgrace."
It was somewhat daring in Pope to place a man who could bite like
this in the "Dunciad;" yet, it is true, we are much oftener favoured with
couplets like the following:-
"Search, satire, search; a deep incision make:
The poison's strong, the antidote's too weak."
This poem admitted De Foe to the favour of King William, who though not
so great a patron of literature as his rival Louis XIV., was sensible to the muses
when they espoused his cause. He consulted and employed De Foe; yet this
did not prevent the bold and honest poet from writing in favour of peace with
France, when the king had determined on war.
Satire was De Foe's favourite weapon, and early in the following reign he
found an admirable occasion for using it. During the reign of Queen Anne
sectarian intolerance, with the least possible excuse, reached the highest point
it has ever been known to attain. The common dangers from which all Pro-
testants had escaped might have been expected to dispose them to feelings of
charity and brotherhood towards each other; but this was not the view of the
High Churchmen. A dissenter with them was more to be despised, if less to
be dreaded, than a Romanist. Conformity to the church was the only condi-
tion on which either state or civic dignities were to be held. This had led to a
practice among the dissenters of occasional conformity, for the sake of holding
office, which was defended by men of high reputation, both lay and clerical, on
the plea of moderation, until, in 1711, it was put a stop to, not by the scruples
of the dissenters themselves, but by the rising intolerance of churchmen, who
succeeded in passing, by a coalition of whigs and tories, a bill making a single
attendance at a conventicle the cause of deprivation of office.
W
On this subject De Foe took up a position offensive to all parties, and which
was the occasion of a great part of the sacrifices and sufferings of his life. He
steadily opposed the practice of occasional conformity as inconsistent and sac-
Para a Mar
iv
MEMOIR OF DANIEL DE FOE.
rilegious. He had already written against it in the reign of King William.
At the same time the further designs of the High Church party filled him with
disgust and indignation, and he employed against them the powerful weapon
of his satire.
In a tract entitled "The Shortest Way with the Dissenters," he assumed the
character of a High Churchman, and gravely parodied the intolerance of the
zealots of the party. So well had he studied his models that he was only in
advance of them in time. Extreme adherents of the party actually commended
his views, and some of his predictions came afterwards to be verified; but in
the meantime they aroused the rage of all parties, and especially of the
dissenters, who were offended with his scrupulousness, and could not compre-
hend the delicacy of his satire. They treated him as a disturber of the peace,
and called his tract scurrilous.
The matter was taken up by the House of Commons, and some parts of the
book being read in the House, 25th February, 1702-3, it was resolved, "That
this book being full of false and scandalous reflections on this Parliament, and
tending to promote sedition, be burnt by the hands of the common hangman
to-morrow in New Palace Yard."
A reward of £50 was offered for the apprehension of De Foe, who
surrendered, in order to relieve his printers from the responsibility. He was
sentenced to pay a fine of 200 marks to the Queen, to stand three times in the
pillory, to be imprisoned during the Queen's pleasure, and to find sureties for
his good behaviour for seven years. De Foe was attended to the pillory by a
guard of honour provided by the mob, which protected him from insult, and
crowned the instrument with garlands.
It is a sufficient comment upon this affair to say that De Foe was ultimately
released from prison by the intervention of Harley, afterwards Earl of Oxford,
the leader of the tory party, at whose instance the Queen paid his fine, and sent
a sum of money to his wife.
Previous to his imprisonment he had been engaged in a brick and tile kiln
work in Essex, and he complains it cost him the destruction of his business, with
the loss of £3,500, and upset his plans for paying his creditors, which were
progressing satisfactorily. He also laments the loss to his country of an industry
which he was successfully striving to introduce, this manufacture having been
previously carried on in Holland.
While in prison he was not idle. He projected a periodical paper which he
began, six months before his release, in February, 1704. This paper, which
was continued for nine years, forms one of the most considerable of his works..
It was one of the earliest British newspapers, and to render it attractive he
added to it the feature of a Scandal Club, which discussed all manner of topics,
social, political, and literary. It was written wholly by himself, and was con-
tinued without interruption during protracted absences from England, one of
V
LIFE AND ADVENTURES
OF
ROBINSON CRUSOE.
I
WAS born in the year 1632, in the city of York, of a good family,
though not of that country, my father being a foreigner of Bremen,
who settled first at Hull. He got a good estate by merchandise, and
leaving off his trade, lived afterwards at York; from whence he had married
my mother, whose relations were named Robinson, a very good family in
that country, and from whom I was called Robinson Kreutznaer; but, by the
usual corruption of words in England, we are now called,-nay, we call
ourselves, and write our name, Crusoe; and so my companions always called me.
La Vida mag van,
I had two elder brothers, one of whom was lieutenant-colonel to an English
regiment of foot in Flanders, formerly commanded by the famous Colonel
Lockhart, and was killed at the battle near Dunkirk against the Spaniards.
What became of my second brother I never knew, any more than my father
or mother did know what was become of me.
Being the third son of the family, and not bred to any trade, my head
began to be filled very early with rambling thoughts. My father, who was
very ancient, had given me a competent share of learning, as far as house-
education and a country free-school generally go, and designed me for the
law; but I would be satisfied with nothing but going to sea; and my inclina-
tion to this led me so strongly against the will, nay, the commands of my
father, and against all the entreaties and persuasions of my mother and other
friends, that there seemed to be something fearful in that propensity of nature
tending directly to the life of misery which was to befal me.
My father, a wise and grave man, gave me scrious and excellent counsel
against what he foresaw was my design. He called me one morning into hist
chamber, where he was confined by the gout, and expostulated very warmly
A
1
}
V pet pa
+
LIFE AND ADVENTURES OF
with me upon this subject. He asked me what reasons, more than a mere
wandering inclination, I had for leaving my father's house and my native
country, where I might be well introduced, and had a prospect of raising my
fortune by application and industry, with a life of ease and pleasure. He
told me that it was men of desperate fortunes on one hand, or of aspiring,
superior fortunes on the other, who went abroad upon adventures, to rise by
enterprise, and make themselves famous in undertakings of a nature out of
the common road; that these things were all either too far above me, or too
far below me; that mine was the middle state, or what might be called the
upper station of low life, which he had found, by long experience, was the best
state in the world, the most suited to human happiness, not exposed to the
misery and hardships, the labour and sufferings of the mechanic part of
mankind, and not embarrassed with the pride, luxury, ambition, and envy of the
upper part of mankind. He told me I might judge of the happiness of this state
by one thing, viz., that this was the state of life which all other people envied;
that kings have frequently lamented the miserable consequence of being born to
great things, and wished they had been placed in the middle of the two extremes
-between the mean and the great; that the wise man gave his testimony to
this, as the standard of felicity, when he prayed to have neither poverty nor
riches.
kad se voda) maag van die
He bade me observe it, and I should always find, that the calamities of life
were shared among the upper and lower part of mankind; but that the
middle station had the fewest disasters, and was not exposed to so many
vicissitudes as the higher or lower part of mankind; nay, they were not
subjected to so many distempers and uneasiness, either of body or mind, as
those were who, by vicious living, luxury, and extravagances on one hand, or
by hard labour, want of necessaries, and mean or insufficient diet on the other
hand, bring distempers upon themselves by the natural consequences of their
way of living; that the middle station of life was calculated for all kind of
virtues and all kind of enjoyments; that peace and plenty were the handmaids
of a middle fortune; that temperance, moderation, quietness, health, society,
all agreeable diversions, and all desirable pleasures, were the blessings attending
the middle station of life; that this way men went silently and smoothly
through the world, and comfortably out of it, not embarrassed with the labours
of the hands or of the head, not sold to a life of slavery for daily bread, or
harrassed with perplexed circumstances, which rob the soul of peace and
the body of rest; nor enraged with the passion of envy, or the sacred
burning lust of ambition for great things; but in easy circumstances, sliding
gently through the world, and sensibly tasting the sweets of living without
the bitter; feeling that they are happy, and learning by every day's experience
to know it more sensibly.
After this, he pressed me earnestly, and in the most affectionate manner,
PUR JALAN Win, mama damn, vậy validate graag vra omne atamaran Jakarta
• aghj vlagate to hear the make a algaja me
priate e qalan qala ako sa mga vergarage sale me za tamang p
LANG SA made me
Plan? Agata plan to
2
VAD VAN VI do a day at the pet –
kan pengadilan
ROBINSON CRUSOE.
not to play the young man, nor to precipitate myself into miseries which
nature, and the station of life I was born in, seemed to have provided against;
that I was under no necessity for seeking my bread; that he would do well
for me, and endeavour to enter me fairly into the station of life which he had
just been recommending to me; and that if I was not very easy and happy in
the world, it must be my mere fate or fault that must hinder it; and that he
should have nothing to answer for, having thus discharged his duty in warning
me against measures which he knew would be to my hurt; in a word, that as
he would do very kind things for me if I would stay and settle at home as he
directed, so he would not have so much hand in my misfortunes, as to give
me any encouragement to go away: and, to close all, he told me I had my
elder brother for an example, to whom he had used the same earnest per-
suasions to keep him from going into the Low Country wars, but could not
prevail, his young desires prompting him to run into the army, where he was
killed; and though he said he would not cease to pray for me, yet he would
venture to say to me, that if I did take this foolish step, God would not bless
me, and I should have leisure hereafter to reflect upon having neglected his
counsel, when there might be none to assist in my recovery.
I observed in this last part of his discourse, which was truly prophetic,.
though I suppose my father did not know it to be so himself; I say, I
observed the tears run down his face very plentifully, especially when he
spoke of my brother who was killed; and that when he spoke of having
leisure to repent, and none to assist me, he was so moved that he broke off the
discourse, and told me his heart was so full he could say no more to me.
I was sincerely affected with this discourse, as indeed who could be other-
wise? and I resolved not to think of going abroad any more, but to settle at
home according to my father's desire. But, alas! a few days wore it all off;
and, in short, to prevent any of my father's further importunities, in a few
weeks after I resolved to run quite away from him. However, I did not act
quité so hastily as the first heat of my resolution prompted, but I took my
mother, at a time when I thought her a little pleasanter than ordinary, and
told her that my thoughts were so entirely bent upon seeing the world, that I
should never settle to anything with resolution enough to go through with it,
and my father had better give me his consent than force me to go without it
and I was now eighteen years old, which was too late to go apprentice to a
trade, or clerk to an attorney; that I was sure if I did, I should never serve
out my time, but I should certainly run away from my master before my time
was out, and go to sea; and if she would speak to my father to let me go one
voyage abroad, if I came home again, and did not like it, I would go no more;
and I would promise, by a double diligence, to recover the time that I had
lost.
This put my mother into a great passion. She told me she knew it would be-
3
meddelande que van matemating typen HUYET SONGsgaden krigs, Agenda
And when a va
na na Na nada at abo
My Game Stade de ma
Malga maglia Sang Kan man sang
prada alaga —— UL
LIFE AND ADVENTURES OF
to no purpose to speak to my father upon any such subject; that he knew too
well what was my interest to give his consent to anything so much for my
hurt; and that she wondered how I could think of any such thing after the
discourse I had had with my father, and such kind and tender expressions as
she knew my father had used to me; and that, in short, if I would ruin
myself, there was no help for me; but I might depend I should never have
their consent to it; that for her part, she would not have so much hand in
my destruction; and I should never have it to say that my mother was willing
when my father was not.
Though my mother re used to name it to my father, yet I heard afterwards
that she reported all the discourse to him, and that my father, after showing
a great concern at it, said to her, with a sigh:-"That boy might be happy if
he would stay at home; but if he goes abroad he will be the most miserable
wretch that ever was born; I can give no consent to it."
It was not till alınost a year after this that I broke loose, though, in the
meantime, I continued obstinately deaf to all proposals of settling to business,
and frequently expostulated with my father and mother about their being so
positively determined against what they knew my inclinations prompted me
to. But being one day at Hull, whether I went casually, and without any
purpose of making an elopement at that time; but, I say, being there, and one
of my companions being going by sea to London in his father's ship, and
prompting me to go with them, with the common allurement of a sea-faring
man, that it should cost me nothing for my passage, I consulted neither father
nor mother any more, nor so much as sent them word of it; but leaving
them to hear of it as they might, without asking God's blessing or my
father's, without any consideration of circumstances or consequences, and in
an ill hour, God knows, on the 1st of September, 1651, I went on board a
ship bound for London. Never any young adventurer's misfortunes, I believe,
began sooner or continued longer than nine. The ship was no sooner got
out of the Humber, than the wind began to blow and the sea to rise in a most
frightful manner; and as I had never been at sea before, I was most inexpres-
sibly sick in body, and terrified in mind. I began now seriously to reflect
upon what I had done, and how justly I was overtaken by the judgment of
Heaven for my wicked leaving my father's house, and abandoning my duty.
All the good counsels of my parents, my father's tears and my mother's
entreaties, came now fresh into my mind; and my conscience, which was not
yet come to the pitch of hardness to which it has come since, reproached me
with the contempt of advice, and the breach of my duty to God and my father.
All this while the storm increased, and the sea went very high, though
nothing like what I have seen many times since; no, nor what I saw a few
days after; but it was enough to affect me then, who was but a young sailor,
and had never known anything of the matter. I expected every wave would
4
ROBINSON crusoe.
have swallowed us up, and that every time the ship fell down, as I thought it
did, in the trough or hollow of the sea, we should never rise more. In this
agony of mind I made many vows and resolutions, that if it would please God
to spare my life in this one voyage, if ever I got once my foot upon dry land
again, I would go directly home to my father, and never set it in a ship again
while I lived; that I would take his advice, and never run myself into such
miseries as these any more. Now I saw plainly the goodness of his observa-
tions about the middle station of life-how easy, how comfortably he had
lived all his days, and never had been exposed to tempests at sea, or troubles.
on shore; and, in short, I resolved that I would, like a true repenting prodigal,
go home to my father.
"(
These wise and sober thoughts continued all the while the storm lasted, and,
indeed, some time after; but the next day the wind was abated, and the sea
calmer, and I began to be a little inured to it: however, I was very grave for
all that day, being also a little sea-sick still; but towards night the weather
cleared up, the wind was quite over, and a charming fine evening followed.
The sun went down perfectly clear, and rose so the next morning; and having
little or no wind, and a smooth sea, the sun shining upon it, the sight was, as
I thought, the most delightful that ever I saw.
"
((
I had slept well in the night, and was now no more sea-sick, but very cheerful,
looking with wonder upon the sea that was so rough and terrible the day before,
and could be so calm and so pleasant in so little a time after. And now, lest
my good resolutions should continue, my companion, who had enticed me
away, comes to me: Well, Bob," says he, clapping me upon the shoulder,
"how do you do after it? I warrant you were frighted, wer'n't you, last night,
when it blew but a capful of wind?"-"A capful d'you call it?" said I;
"'twas a terrible storm.' A storm, you fool you!" replies he; "do you call
that a storm? why, it was nothing at all; give us but a good ship and sea-
room, and we think nothing of such a squall of wind as that; but you're but
a fresh water sailor, Bob. Come, let us make a bowl of punch, and we'll
forget all that: d'ye see what charming weather 'tis now?" To make short
this sad part of my story, we went the way of all sailors: the punch was
made, and I was made half-drunk with it; and, in that one night's wickedness,
I drowned all my repentance, all my reflections upon my past conduct, all my
resolutions for the future. In a word, as the sea was returned to its smooth-
ness of surface and settled calmness by the abatement of that storm, so the
hurry of my thoughts being over, my fears and apprehensions of being
swallowed up by the sea being forgotten, and the current of my former
desires returned, I entirely forgot the vows and promises that I made in my
distress. I found, indeed, some intervals of reflection; and the serious thoughts
did, as it were, endeavour to return again sometimes; but I shook them off,
and roused myself from them as it were from a distemper, and, applying
5
LIFE AND ADVENTURES OF
We Ar
myself to drinking and company, soon mastered the return of those fits-for
so I called them; and I had in five or six days as complete a victory over my
conscience as any young fellow that resolved not to be troubled with it could
desire. But I was to have another trial for it still; and Providence, as in
such cases generally it does, resolved to leave me entirely without excuse; for
if I would not take this for a deliverance, the next was to be such a one as the
worst and most hardened wretch among us would confess both the danger and
the mercy of.
The sixth day of our being at sea we came into Yarmouth Roads; the wind
having been contrary, and the weather calm, we had made but little way since
the storm. Here we were obliged to come to an anchor, and here we lay, the
wind continuing contrary, viz., at south-west for seven or eight days, during
which time a great many ships from Newcastle came into the same roads, as
the common harbour where the ships might wait for a wind for the river.
We had not, however, rid here so long, but we should have tided it up the
river, but that the wind blew too fresh, and, after we had lain four or five
days, blew very hard. However, the roads being reckoned as good as a
harbour, the anchorage good, and our ground-tackle very strong, our men
were unconcerned, and not in the least apprehensive of danger, but spent the
time in rest and mirth, after the manner of the sea; but the eighth day, in the
morning, the wind increased, and we had all hands at work to strike our top-
masts, and make everything snug and close, that the ship might ride as easy
as possible. By noon the sea went very high indeed, and our ship rid fore-
castle in, shipped several seas, and we thought once or twice our anchor
had come home; upon which our master ordered out the sheet anchor, so
that we rode with two anchors a-head, and the cables veered out to the better
end.
God
By this time it blew a terrible storm indeed; and now I began to see terror
and amazement in the faces even of the seamen themselves. The master,
though vigilant in the business of perserving the ship, yet, as he went in and
out of his cabin by me, I could hear him softly to himself say several times,
"Lord, be merciful to us! we shall be all lost; we shall be all undone !" and
the like. During these first hurries I was stupid, lying still in my cabin,
which was in the steerage, and cannot describe my temper. I could ill resume
the first penitence which I had so apparently trampled upon and hardened
myself against. I thought the bitterness of death had been past, and that this
would be nothing like the first; but when the master himself came by me, as
I said just now, and said we should be all lost, I was dreadfully frightened. I
got up out of my cabin and looked out, but such a dismal sight I never saw:
the sea ran mountains high, and broke upon us every three or four minutes.
When I could look about, I could see nothing but distress round us.
ships that rid near us, we found, had cut their masts by the board, being deep
Two
6
ROBINSON CRUSOE.
laden; and our men cried out that a ship which rid about a mile a-head of us
was foundered. Two more ships being driven from their anchors, were run
out of the roads to sea, at all adventures, and that not with a mast standing.
The light ships fared the best, as not so much labouring in the sea; but
two or three of them drove, and came close by us, running away with only
their spritsail out before the wind.
Towards evening the mate and boatswain begged the master of our ship to
let them cut away the foremast, which he was very unwilling to do; but the
boatswain protesting to him that if he did not, the ship would founder, he
consented; and when they had cut away the foremast, the mainmast stood
so loose, and shook the ship so much, they were obliged to cut that away
also, and make a clear deck.
Any one must judge what a condition I must be in at all this, who was
but a young sailor, and who had been in such a fright before at but a little.
But if I can express at this distance the thoughts I had about me at that
time, I was in tenfold more horror of mind upon account of my former
convictions, and the having returned from them to the resolutions I had
wickedly taken at first, than I was at death itself! and these, added to the
terror of the storm, put me into such a condition that I can by no words
describe it. But the worst was not come yet; the storm continued with such
fury that the seamen themselves acknowledged they had never seen a worse.
We had a good ship, but she was deep laden, and wallowed in the sea, so
that the seamen every now and then cried out she would founder.
It was
my advantage in one respect that I did not know what they meant by
founder, till I inquired. However, the storm was so violent that I saw
what is not often seen, the master, the boatswain, and some others more
sensible than the rest, at their prayers, and expecting every moment when
the ship would go to the bottom. In the middle of the night, and under all
the rest of our distresses, one of the men that had been down to see, cried
out we had sprung a leak; another said, there was four feet water in the hold.
Then all hands were called to the pump. At that word my heart, as I
thought, died within me; and I fell backwards upon the side of my bed
where I sat, into the cabin. However, the men roused me, and told me that
I, that was able do nothing before, was as well able to pump as another; at
which I stirred up, and went to the pump, and worked very heartily. While
this was doing, the master, seeing some light colliers, who, not able to ride
out the storm, were obliged to slip and run away to the sea, and would come
near us, ordered to fire a gun as a signal of distress. I, who knew nothing
what they meant, thought the ship had broken, or some dreadful thing
happened. In a word, I was so surprised that I fell down in a swoon. As
this was a time when everybody had his own life to think of, nobody minded
me, or what was become of me; but another man stepped up to the pump,
7
LIFE AND ADVENTURES OF
sta de quart de
da je dogaja v
and, thrusting me aside with his foot, let me lie, thinking I had been dead;
and it was a great while before I came to myself.
We worked on; but, the water increasing in the hold, it was apparent that
the ship would founder; and though the storm began to abate a little, yet as
it was not possible she could swim till we might run into any port, so the
master continued firing guns for help; and a light ship, who had rid it out
just a-head of us, ventured a boat out to help us. It was with the utmost
hazard the boat came near us, but it was impossible for us to get on board,
or for the boat to lie near the ship's side, till at last the men rowing very
heartily, and venturing their lives to save ours, our men cast them a rope
over the stern with a buoy to it, and then veered it out a great length, which
they, after much labour and hazard, took hold of, and we hauled them close
under our stern, and got all into their boat. It was to no purpose for them
or us, after we were in the boat, to think of reaching to their own ship; so all
agreed to let her drive, and only to pull her in towards shore as much as we
could; and our master promised them that if the boat was staved upon shore,
he would make it good to their master; so partly rowing, and partly driving,
our boat went away to the northward, sloping towards the shore almost as far
as Winterton Ness.
We were not much more than a quarter of an hour out of our ship till we
saw her sink, and then I understood for the first time what was meant by a
ship foundering in the sea. I must acknowledge I had hardly eyes to look up
when the seamen told me she was sinking; for from the moment that they
rather put me into the boat, than that I might be said to go in, my heart was,
as it were, dead within me, partly with fright, partly with horror of mind, and
the thoughts of what was yet before me.
While we were in this condition—the men yet labouring at the oar to bring
the boat near the shore-we could see (when, our boat mounting the waves,
we were able to see the shore) a great many people running along the strand
to assist us when we should come near; but we inade but slow way towards
the shore; nor were we able to reach the shore till, being past the lighthouse
at Winterton, the shore falls off to the westward towards Cromer, and so the
land broke off a little the violence of the wind. Here we got in, and, though
not without much difficulty, got all safe on shore, and walked afterwards on
foot to Yarmouth, where, as unfortunate men, we were used with great
humanity, as well by the magistrates of the town, who assigned us good
quarters, as by particular merchants and owners of ships, and had money
given us sufficient to carry us either to London or back to Hull, as we
thought fit.
Had I now had the sense to have gone back to Hull, and have gone home,
I had been happy, and my father, as in our blessed Saviour's parable, had even
killed the fatted calf for me; for hearing the ship I went away in was cast
8
ROBINSON CRUSOE.
away in Yarmouth Roads, it was a great while before he had any assurances
that I was not drowned.
But my ill fate pushed me on now with an obstinacy that nothing could
resist, and though I had several times loud calls from my reason and my more
composed judgment to go home, yet I had no power to do it. I know not
what to call this, nor will I urge that it is a secret overruling decree that
hurries us on to be the instruments of our own destruction, even though it be
before us, and that we rush upon it with our eyes open. Certainly, nothing
but some such decreed unavoidable misery, which it was impossible for me to
escape, could have pushed me forward against the calm reasonings and
persuasions of my most retired thoughts, and against two such visible
instructions as I had met with in my first attempt.
My comrade, who had helped to harden me before, and who was the
master's son, was now less forward than I. The first time he spoke to me
after we were at Yarmouth, which was not till two or three days, for we were
separated in the town to several quarters; I say, the first time he saw me, it
appeared his tone was altered; and, looking very melancholy, and shaking his
head, he asked me how I did, and telling his father who I was, and how I had
come this voyage only for a trial, in order to go further abroad; his father,
turning to me with a very grave and concerned tone, "Young man," says he,
"you ought never to go to sea any more; you ought to take this for a plain
and visible token that you are not to be a seafaring man.” Why, sir," said
I; "will you go to sea no more?" "That is another case," said he; "it
is my calling, and therefore my duty; but as you made this voyage for a
trial, you see what a taste Heaven has given you of what you are to expect if
you persist. Perhaps this has all befallen us on your account, like Jonah in
the ship of Tarshish. Pray," continues he, "what are you, and on what
account did you go to sea?" Upon that I told him some of my story, at the
end of which he burst out in a strange kind of passion: "What had I done,"
says he, "that such an unhappy wretch should come into my ship? I would
not set my foot in the same ship with thee again for a thousand pounds."
This indeed was, as I had said, an excursion of his spirits, which were yet
agitated by the sense of his loss, and was farther than he could have authority
to go. However, he afterwards talked very gravely to me, exhorting me to go
back to my father, and not tempt Providence to my ruin; telling me I
might see a visible hand of Heaven against me. And, young man," said he,
"depend upon it, if you do not go back, wherever you go you will meet with
nothing but disasters and disappointments, till your father's words are
fulfilled upon you.
((
""
more.
We parted soon after; for I made him little answer, and I saw him no
Which way he went I knew not. As for me, having some money in
my pocket, I travelled to London by land; and there, as well as on the road,
((
9
LIFE AND ADVENTURES OF
had many struggles with myself, what course of life I should take, and
whether I should go home or go to sea.
As to going home, shame opposed the best motions that offered to my
thoughts; and it immediately occurred to me how I should be laughed at
among the neighbours, and should be ashamed to see, not my father and
mother only, but even everybody else; from whence I have since often
observed how incongruous and irrational the common temper of mankind is,
especially of youth, to that reason which ought to guide them in such cases,
viz., that they are not ashamed to sin, and yet are ashamed to repent; not
ashamed of the action for which they ought justly to be esteemed fools, but
are ashamed of the returning, which only can make them be esteemed wise
men.
In this state of life, however, I remained some time, uncertain what measures
to take, and what course of life to lead. An irresistible reluctance continued
to going home; and, as I stayed awhile, the remembrance of the distress I had
been in wore off; and as that abated, the little motion I had in my desires to
return wore off with it, till at last I quite laid aside the thoughts of it, and
looked out for a voyage.
That evil influence which carried me first away from my father's house,-
which hurried me into the wild and indigested notion of raising my fortune,
and that impressed those conceits so forcibly upon me, as to make me deaf to
all good advice, and to the entreaties and even the commands of my father: I
say, the same influence, whatever it was, presented the most unfortunate of all
enterprises to my view; and I went on board a vessel bound to the coast of
Africa, or, as our sailors vulgarly called it, a voyage to Guinea.
It was my great misfortune that in all these adventures I did not ship
myself as a sailor; when, though I might indeed have worked a little harder
than ordinary, yet at the same time I should have learnt the duty and office
of a foremast man; and, in time, might have qualified myself for a mate or
lieutenant, if not for a master. But, as it was always my fate to choose for
the worse, so I did here; for having money in my pocket, and good clothes
upon my back, I would always go on board in the habit of a gentleman; and
so I neither had any business in the ship, nor learned to do any
It was my lot first of all to fall into pretty good company in London, which
does not always happen to such loose and misguided young fellows as I then
was: the devil generally not omitting to lay some snares for them very early;
but it was not so with me. I first got acquainted with the master of a ship
who had been on the coast of Guinea, and who, having had very good success
there, was resolved to go again. This captain taking a fancy to my conversa-
tion, which was not at all disagreeable at that time, hearing me say I had a
mind to see the world, told me if I would go the voyage with him I should be
at no expense; I should be his messmate and his companion; and if I could
)
-
10
ROBINSON CRUSOE.
carry anything with me, I should have all the advantage of it that the trade
would admit; and perhaps I might meet with some encouragement.
I embraced the offer; and, entering into a strict friendship with this captain,
who was an honest, plain-dealing man, I went the voyage with him, and
carried a small adventure with me, which, by the disinterested honesty of my
friend the captain, I increased very considerably; for I carried about £40 in
such toys and trifles as the captain directed me to buy. This £40 I had
mustered together by the assistance of some of my relations whom I corres-
ponded with; and who, I believe, got my father, or at least my mother, to
contribute so much as that to my first adventure.
This was the only voyage which I may say was successful in all my
adventures, which I owe to the integrity and honesty of my friend the captain;
under whom also I got a competent knowledge of the mathematics and the
rules of navigation, learned how to keep an account of the ship's course, take
an observation, and, in short, to understand some things that were needful to
be understood by a sailor; for, as he took delight to instruct me, I took
delight to learn; and, in a word, this voyage made me both a sailor and a
merchant: for I brought home five pounds nine ounces of gold-dust for my
adventure, which yielded me in London, at my return, almost £300, and this
filled me with those aspiring thoughts which have since so completed my ruin.
Yet even in this voyage I had my misfortunes too; particularly, that I was
continually sick, being thrown into a violent calenture by the excessive heat
of the climate; our principal trading being upon the coast, from the latitude
of fifteen degrees north even to the line itself.
I was now set up for a Guinea trader; and my friend, to my great misfor-
tune, dying soon after his arrival, I resolved to go the same voyage again, and
I embarked in the same vessel with one who was his mate in the former
voyage, and had now got the command of the ship. This was the unhappiest
voyage that ever man made; for though I did not carry quite £100 of my
new-gained wealth, so that I had £200 left, which I had lodged with my
friend's widow, who was very just to me, yet I fell into terrible misfortunes.
The first was this-our ship, making her course towards the Canary Islands,
or rather between those Islands and the African shore, was surprised in the
grey of the morning by a Turkish rover of Sallee, who gave chase to us with
all the sail she could make. We crowded also as much canvas as our yards.
would spread, or our masts carry, to get clear; but, finding the pirate gained
upon us, and would certainly come up with us in a few hours, we prepared to
fight; our ship having twelve guns and the rogue eighteen. About three in
the afternoon he came up with us, and bringing to, by mistake, just athwart
our quarter, instead of athwart our stern, as he intended, we brought eight of
our guns to bear on that side, and poured in a broadside upon him which
made him sheer off again, after returning our fire, and pouring in also his
11
My
LIFE AND ADVENTURES OF
small shot from near two hundred men which he had on board. However, we
had not a man touched, all our men keeping close. He prepared to attack us
again, and we to defend ourselves; but laying us on board the next time upon
our other quarter, he entered sixty men upon our decks, who immediately fell
to cutting and hacking the sails and rigging. We plied them with small-shot,
half-pikes, powder-chests, and such like, and cleared our deck of them twice.
However, to cut short this melancholy part of our story, our ship being disabled,
and three of our men killed, and eight wounded, we were obliged to yield,
and were carried all prisoners into Sallee, a port belonging to the Moors.
The usage I had there was not so dreadful as at first I apprehended; nor
was I carried up the country to the emperor's court, as the rest of our men
were, but was kept by the captain of the rover as his proper prize, and made
his slave, being young and nimble, and fit for his business. At this surprising
change of my circumstances, from a merchant to a miserable slave, I was per-
fectly overwhelmed; and now I looked back upon my father's prophetic
discourse to me, that I should be miserable and have none to relieve me,
which I thought was now so effectually brought to pass, that I could not be
worse; for now the hand of Heaven had overtaken me, and I was undone
without redemption. But, alas! this was but a taste of the misery I was to
go through, as will appear in the sequel of this story.
As my new patron, or master, had taken me home to his house, so I was
in hopes that he would take me with him when he went to sea again, believing
that it would some time or other be his fate to be taken by a Spanish or
Portugal man-of-war; and that then I should be set at liberty. But this hope
of mine was soon taken away; for when he went to sea, he left me on shore
to look after his little garden, and do the common drudgery of slaves about
his house; and when he came home again from his cruise, he ordered me to lie.
in the cabin to look after the ship.
Here I meditated nothing but my escape, and what method I might take to
effect it, but found no way that had the least probability in it. Nothing
presented to make the supposition of it rational; for I had nobody to com-
municate it to that would embark with me, no fellow-slave, no Englishman,
Irishman, or Scotchman there but myself; so that for two years, though I
often pleased myself with the imagination, yet I never had the least encourag-
ing prospect of putting it in practice.
After about two years an odd circumstance presented itself which put the
old thought of making some attempt for my liberty again in my head
My patron lying at home longer than usual without fitting out his ship,
which, as I heard, was for want of money, he used, constantly, once or twice a
week, sometimes oftener, if the weather was fair, to take the ship's pinnace,
and go out into the road a-fishing; and, as he always took me and young
Maresco with him to row the boat, we made him very merry, and I proved
12
ROBINSON CRUSOE.
very dexterous in catching fish; insomuch that sometimes he would send me
with a Moor, one of his kinsmen, and the youth-the Maresco, as they called
him, to catch a dish of fish for him.
It happened one time that, going a-fishing in a calm morning, a fog rose
so thick that, though we were not half a league from the shore, we lost sight
of it; and rowing we knew not whither or which way, we laboured all day,
and all the next night, and when the morning came, we found we had pulled
off to sea instead of pulling in for the shore; and that we were at least two
leagues from the shore. However, we got well in again, though with a great
deal of labour and some danger; for the wind began to blow pretty fresh in
the morning; but we were all very hungry.
care of
But our patron, warned by this disaster, resolved to take more
himself for the future; and having lying by him the long-boat of our English
ship that he had taken, he resolved he would not go a-fishing any more
without a compass and some provision; so he ordered the carpenter of his ship,
who also was an English slave, to build a little state-room, or cabin, in the
middle of the long-boat, like that of a barge, with a place to stand behind it
to steer, and haul home the main-sheet; and room before for a hand or two
to stand and work the sails. She sailed with what we call a shoulder-of-
mutton sail; and the boom gibed over the top of the cabin, which lay very
snug and low, and had in it room for him to lie, with a slave or two, and a
table to eat on, with some small lockers to put in some bottles of such liquor
as he thought fit to drink; and his bread, rice, and coffee.
We went frequently out with this boat a-fishing, and, as I was most
dexterous to catch fish for him, he never went without me. It happened that
he had appointed to go out in this boat, either for pleasure or for fish, with two
or three Moors of some distinction in that place, and for whom he had pro-
vided extraordinarily, and had therefore sent on board the boat over-night a
larger store of provisions than ordinary; and had ordered me to get ready
three fusees with powder and shot, which were on board his ship, for that
they designed some sport of fowling as well as fishing.
I got all things ready as he had directed, and waited the next morning
with the boat washed clean, her ancient and pendants out, and everything to
accommodate his guests; when by-and-by my patron came on board alone,
and told me his guests had put off going, from some business that fell out,
and ordered me, with the man and boy, as usual, to go out with the boat and
catch them some fish, for that his friends were to sup at his house, and
commanded that as soon as I got some fish I should bring it home to his
house; all which I prepared to do.
This moment, my former notions of deliverance darted into my thoughts,
for now I found I was likely to have a little ship at my command; and my
master being gone, I prepared to furnish myself, not for fishing business, but
13
LIFE AND ADVENTURES OF
for a voyage, though I knew not, neither did I so much as consider, whither
I should steer-anywhere to get out of that place was my desire.
My first contrivance was to make a pretence to speak to this Moor, to get
something for our subsistence on board; for I told him we must not presume
to eat of our patron's bread. He said that was true; so he brought a large
basket of rusk or biscuit, and three jars of fresh water, into the boat. I knew
where my patron's case of bottles stood, which it was evident, by the make,
were taken out of some English prize, and I conveyed them into the boat
while the Moor was on shore, as if they had been there before for our master.
I conveyed also a great lump of bees-wax into the boat, which weighed about
half a hundredweight, with a parcel of twine or thread, a hatchet, a saw, and a
hammer, all of which were of great use to us afterwards, especially the wax to
make candles. Another trick I tried upon him, which he innocently came
into also his name was Ismael, which they call Muley, or Moley; so I called
to him," Moley," said I, "our patron's guns are on board the boat; can you
not get a little powder and shot? It may be we may kill some alcamies (a
fowl like our curlews) for ourselves, for I know he keeps the gunner's stores
in the ship." "Yes," says he, "I'll bring some;" and accordingly he brought a
great leather pouch, which held a pound and a half of powder, or rather more;
and another with shot, that had five or six pounds, with some bullets; and put
all into the boat. At the same time, I had found some powder of my master's
in the great cabin, with which I filled one of the large bottles in the case,
which was also empty, pouring what was in it into another; and thus
furnished with everything needful, we sailed out of the port to fish. The
castle, which is at the entrance of the port, knew who we were, and took no
notice of us; and we were not above a mile out of the port before we hauled
in our sail, and set us down to fish. The wind blew from the N.N.E., which
was contrary to my desire, for had it blown southerly, I had been sure to have
made the coast of Spain, and at least reached to the bay of Cadiz; but my
resolutions were, blow which way it would, I would be gone from that horrid
place where I was, and leave the rest to fate.
After we had fished some time and caught nothing; for when I had fish on
my hook, I would not pull them up, that he might not see them, I said to the
Moor, This will not do; our master will not be thus served; we must stand
farther off." He, thinking no harm, agreed, and being in the head of the
boat, set the sails; and, as I had the helm, I run the boat out near a league
farther, and then brought her to, as if I would fish; when, giving the boy the
helm, I stepped forward to where the Moor was, and making as if I stooped
for something behind him, I took him by surprise with my arm under his
waist, and tossed him clean overboard into the sea. He rose immediately, for
he swam like a cork, and called to me, begged to be taken in, told ine he
would go over all the world with me. He swam so strong after the boat,
14
M
Med vorban vagy at A
•
a kada s
K kg p
By Maggie alger than he m
ang Makangyalking
ROBINSON CRUSOE.
A
that he would have reached me very quickly, there being but little wind;
upon which I stepped into the cabin, and, fetching one of the fowling pieces,
I presented it at him, and told him I had done him no hurt, and if he would
be quiet I would do him none. "But," said I, "you swim well enough to
reach to the shore, and the sea is calm; make the best of your way to shore, and
I will do you no harm; but, if you come near the boat, I'll shoot you through
the head, for I'm resolved to have my liberty;" so he turned himself about,
and swam for the shore; and I make no doubt but he reached it with ease,
for he was an excellent swimmer.
I could have been content to have taken this Moor with me, and have
drowned the boy, but there was no venturing to trust him.
When he was
gone, I turned to the boy, whom they called Xury, and said to him, “Xury, if
you will be faithful to me, I'll make you a great man; but if you will not
stroke your face to be true to me," that is, swear by Mahomet and his
father's beard, "I must throw you into the sea too.” The boy smiled in my
face, and spoke so innocently, that I could not distrust him, and swore to be
faithful to me, and go all over the world with me.
While I was in view of the Moor that was swimming, I stood out directly to
sea with the boat, rather stretching to windward, that they might think me
gone towards the Straits' mouth (as, indeed, any one that had been in their
wits must have been supposed to do); for who would have supposed we were
sailed on to the southward to the truly Barbarian coast, where whole nations
of negroes were sure to surround us with their canoes, and destroy us; where
we could not go on shore but we should be devoured by savage beasts, or more
merciless savages of human kind.
But as soon as it grew dusk in the evening I changed my course, and
steered directly south and by east, bending my course a little towards the
east, that I might keep in with the shore; and having a fair, fresh gale of wind,
and a smooth, quiet sea, I made such sail that I believed by the next day at
three o'clock in the afternoon, when I first made the land, I could not be less
than 150 miles south of Sallee; quite beyond the Emperor of Morocco's
dominions, or indeed of any other king thereabouts, for we saw no people.
Yet such was the fright I had taken of the Moors, and the dreadful
apprehensions I had of falling into their hands, that I would not stop, or go
on shore, or come to an anchor. The wind continuing fair till I had sailed in
that manner five days; and then the wind shifting to the southward, I
concluded also that if any of our vessels were in chase of me, they also would
now give over; so I ventured to make to the coast, and came to an anchor
in the mouth of a little river, I knew not what, or where; neither what
latitude, what country, what nation, or what river. I neither saw, or desired
to see, any people: the principal thing I wanted was fresh water. We came
into this creek in the evening, resolving to swim on shore as soon as it was
Ana Santa Sedeta margra algteks
*
15
LIFE AND ADVENTURES OF
At Mga kar prej m
dark, and discover the country; but as soon as it was quite dark we heard
such dreadful noises of the barking, roaring, and howling of wild creatures, of
we knew not what kinds, that the poor boy was ready to die with fear, and
begged of me not to go on shore till day. "Well, Xury," said I, " then I won't;
but it may be we may see men by day who will be as bad to us as those
lions."" Then we give them the shoot gun," says Xury, laughing; "make
them run wey." Such English Xury spoke by conversing among us slaves.
However, I was glad to see the boy so cheerful, and I gave him a dram (out
of our patron's case of bottles) to cheer him up. After all, Xury's advice was
good, and I took it; we dropped our little anchor, and lay still all night; I
say still, for we slept none, for in two or three hours we saw vast great
creatures (we knew not what to call them) of many sorts come down to the
sea-shore and run into the water, wallowing and washing themselves for the
pleasure of cooling themselves; and they made such hideous howlings and
yellings, that I never indeed heard the like.
J
Xury was dreadfully frighted, and indeed so was I too; but we were both
more frighted when we heard one of these mighty creatures come swimming
towards our boat. We could not see him, but we might hear him by his
blowing to be a monstrous huge and furious beast. Xury said it was a lion,
and it might be so for aught I know; but poor Xury cried to me to weigh
the anchor and row away. No," says I, "Xury; we can slip our cable, with
the buoy to it, and go off to sea; they cannot follow us far." I had no sooner
said so, but I perceived the creature (whatever it was) within two oars' length,
which something surprised me; however, I immediately stepped to the cabin-
door, and taking up my gun, fired at him; upon which he immediately turned
about, and swam towards the shore again.
(A - J -
<<
A v sad sedaj pr
But it is impossible to describe the horrid noises and hideous cries and
howlings, that were raised, as well upon the edge of the shore as higher within
the country, upon the noise or report of the gun, a thing I have some reason
to believe those creatures had never heard before. This convinced me that
there was no going on shore for us in the night on that coast, and how to
venture on shore in the day was another question too; for to have fallen into the
hands of any of the savages had been as bad as to have fallen into the hands
of lions and tigers; at least we were equally apprehensive of the danger of it.
Be that as it would, we were obliged to go on shore somewhere or other
for water, for we had not a pint left in the boat--when or where to get it, was
the point. Xury said if I would let him go on shore with one of the jars, he
would find if there was any water, and bring some to me. I asked him why
he would go? why I should not go, and he stay in the boat? The boy
answered with so much affection, as made me love him ever after. Says he,
<<
If wild mans come, they eat me, you go wey."-" Well, Xury," said I, "we
will both go, and if the wild mans come, we will kill them; they shall eat
·
16
ROBINSON CRUSOE.
neither of us." So I gave Xury a piece of rusk bread to eat, and a dram out
of our patron's case of bottles which I mentioned before; and we hauled the
boat in as near the shore as we thought was proper, and so waded on shore,
carrying nothing but our arms and two jars for water.
I did not care to go out of sight of the boat, fearing the coming of canoes
with savages down the river; but the boy, seeing a low place about a mile up
the country, rambled to it, and by-and-by I saw him coming running towards me.
I thought he was pursued by some savage, or frighted with some wild beast,
and I ran forwards towards him to help him; but when I came nearer him I
saw something hanging over his shoulders, which was a creature that he had
shot, like a hare, but different in colour, and longer legs. However, we were
very glad of it, and it was very good meat; but the great joy that poor
Xury came with, was to tell me he had found good water, and seen no
wild mans.
But we found afterwards that we need not take such pains for water, for a
little higher up the creek where we were we found the water fresh when the
tide was out, which flowed but a little way up; so we filled our jars, and
feasted on the hare we had killed, and prepared to go on our way, having seen
no footsteps of any human creature in that part of the country.
As I had been one voyage to this coast before, I knew very well that the
islands of the Canaries, and the Cape de Verd Islands also, lay not far off from
the coast. But as I had no instruments to take an observation to know what
latitude we were in, and not exactly knowing, or at least remembering, what
latitude they were in, I knew not where to look for them, or when to stand off
to sea towards them; otherwise I might now easily have found some of these
Islands. But my hope was that if I stood along this coast till I came to that
part where the English traded, I should find some of their vessels upon their
usual design of trade that would relieve and take us in.
By the best of my calculation, that place where I now was must be that
country which, lying between the Emperor of Morocco's dominions and the
negroes, lies waste and uninhabited, except by wild beasts, the negroes having
abandoned it and gone farther south, for fear of the Moors, and the Moors not
thinking it worth inhabiting, by reason of its barrenness; and, indeed, both
forsaking it because of the prodigious numbers of tigers, lions, leopards, and
other furious creatures which harbour there; so that the Moors use it for their
hunting only, where they go like an army, two or three thousand men at a
time; and, indeed, for near a hundred miles together upon this coast, we
saw nothing but a waste uninhabited country by day, and heard nothing but
howlings and roaring of wild beasts by night.
Once or twice in the day-time I thought I saw the Pico of Teneriffe, being
the high top of the Mountain Teneriffe in the Canaries; and had a great mind
to venture out, in hopes of reaching thither; but having tried twice, I was
B
17
C
LIFE AND ADVENTURES OF
forced in again by contrary winds, the sea also going too high for my little
vessel; so I resolved to pursue my first design, and keep along the shore.
Several times I was obliged to land for fresh water after we had left this
place, and once in particular, being early in the morning, we came to an
anchor under a little point of land, which was pretty high; and the tide be-
ginning to flow, we lay still to go farther in. Xury, whose eyes were more
about him than it seems mine were, calls softly to me, and tells me that we
had best go farther off the shore; "for," says he, "look, yonder lies a dreadful
monster on the side of that hillock, fast asleep." I looked where he pointed,
and saw a dreadful monster indeed, for it was a terrible great lion that lay on
the side of the shore, under the shade of a piece of the hill that hung as it were
a little over him. "Xury," says I, "you shall go on shore and kill him."
Xury looked frighted, and said, "Me kill! he eat me at one mouth;" one
mouthful he meant. However, I said no more to the boy, but bade him lie
still, and I took our biggest gun, which was almost musket-bore, and loaded
it with a good charge of powder, and with two slugs, and laid it down; then
I loaded another gun with two bullets; and the third (for we had three pieces)
I loaded with five smaller bullets. I took the best aim I could with the first
piece to have shot him on the head, but he lay so, with his leg raised a little
above his nose, that the slugs hit his leg about the knee, and broke the bone.
He started up, growling at first, but finding his leg broke fell down again; and
then got up upon three legs and gave the most hideous roar that ever I heard.
I was a little surprised that I had not hit him on the head; however, I took
up the second piece immediately, and though he began to move off, fired again,
and shot him in the head, and had the pleasure to see him drop, and make
but little noise, but lie struggling for life. Then Xury took heart, and would
have me let him go on shore. "Well, go," said I; so the boy jumped into the
water, and, taking a little gun in one hand, swam to shore with the other
hand, and coming close to the creature, put the muzzle of the piece to his ear,
and shot him in the head again, which despatched him quite.
This was game indeed to us, but this was no food; and I was very sorry to
lose three charges of powder and shot upon a creature that was good for no-
thing to us. However, Xury said he would have some of him; so he comes on
board, and asked me to give him the hatchet. "For what, Xury?" said I.
"Me cut off his head," said he. However, Xury could not cut off his head,
but he cut off a foot, and brought it with him, and it was a monstrous.
great one.
I bethought myself, however, that perhaps the skin of him might, one way
or other, be of some value to us; and I resolved to take off his skin if I could.
So Xury and I went to work with him; but Xury was much the better work-
man at it, for I knew very ill how to do it. Indeed, it took us both up the
whole day, but at last we got off the hide, and spreading it on the top of our
—
18
ROBINSON CRUSOE.
cabin, the sun effectually dried it in two days' time, and it afterwards served
me to lie upon.
After this, we made on to the southward continually for ten or twelve days,
living very sparingly on our provisions, which began to abate very much, aud
going no oftener to the shore than we were obliged for fresh water. My design
in this was, to make the River Gambia or Senegal, that is to say, anywhere
about the Cape de Verd, where I was in hopes to meet with some European
ship; and if I did not, I knew not what course I had to take, but to seek for
the islands, or perish there among the negroes. I knew that all the ships from
Europe, which sailed either to the coast of Guinea or to Brazil, or to the East
Indies, made this Cape, or those islands; and, in a word, I put the whole of
my fortune upon this single point, either that I must meet with some ship, or
must perish.
(6
When I had pursued this resolution about ten days longer, as I have said,
I began to see that the land was inhabited; and in two or three places, as we
sailed by, we saw people stand upon the shore to look at us. We could also
perceive they were quite black, and naked. I was once inclined to have gone
on shore to them; but Xury was my better counsellor, and said to me, No
go, no go." However, I hauled in nearer the shore that I might talk to them,
and I found they ran along the shore by me a good way. I observed they
had no weapons in their hands, except one, who had a long slender stick,
which Xury said was a lance, and that they could throw them a great way
with good aim; so I kept at a distance, but talked with them by signs as well
as I could, and particularly made signs for something to eat. They beckoned
to me to stop my boat, and they would fetch me some meat. Upon this, I
lowered the top of my sail, and lay by, and two of them ran up into the coun-
try, and in less than half an hour came back, and brought with them two
pieces of dry flesh, and some corn, such as is the produce of their country;
but we neither knew what the one or the other was. However, we were will-
ing to accept it. But how to come at it was our next dispute: for I would
not venture on shore to them, and they were as much afraid of us.
But they
took a safe way for us all; for they brought it to the shore and laid it down,
and went and stood a great way off till we fetched it on board, and then came
close to us again.
We made signs of thanks to them, for we had nothing to make them amends;
but an opportunity offered that very instant to oblige them wonderfully; for
while we were lying by the shore, came two mighty creatures, one pursuing the
other (as we took it) with great fury from the mountains towards the sea.
Whether it was the male pursuing the female, or whether they were in sport or
in rage, we could not tell, any more than we could tell whether it was usual or
strange; but I believe it was the latter; because, in the first place, those ravenous
creatures seldom appear but in the night; and, in the second place, we found the
Add a P
Ap
19
LIFE AND ADVENTURES OF
people terribly frighted, especially the women. The man that had the lance or
dart did not fly from them, but the rest did. However, as the two creatures ran
directly into the water, they did not offer to fall upon any of the negroes, but
plunged themselves into the sea, and swam about, as if they had come for their
diversion. At last one of them began to come nearer our boat than at first I
expected; but I lay ready for him, for I had loaded my gun with all possible
expedition, and bade Xury load both the others. As soon as he came fairly
within my reach, I fired, and shot him directly in the head. Immediately he
sank down into the water, but rose instantly, and plunged up and down, as if he
was struggling for life, and so indeed he was. He immediately made to the
shore; but between the wound, which was his mortal hurt, and the strangling of
the water, he died just before he reached the shore.
It is impossible to express the astonishment of these poor creatures at the
noise and fire of my gun. Some of them were even ready to die for fear, and
fell down as dead with the very terror; but when they saw the creature dead,
and sunk in the water, and that I made signs to them to come to the shore, they
took heart and came, and began to search for the creature. I found him by his
blood staining the water; and by the help of a rope which I slung round him,
and gave the negroes to haul, they dragged him on shore, and found that it was
a most curious leopard, spotted, and fine to an admirable degree; and the
negroes held up their hands with admiration, to think what it was I had
killed him with.
The other creature, frighted with the flash of fire and the noise of the gun,
swam on shore, and ran up directly to the mountains, from whence they came;
nor could I, at that distance, know what it was. I found quickly the negroes
wished to eat the flesh of this creature, so I was willing to have them take it as
a favour from me: which, when I made signs to them that they might take him,
they were very thankful for. Immediately they fell to work with him; and
though they had no knife, yet, with a sharpened piece of wood, they took off his
skin as readily, and much more readily, than we could have done with a knife.
They offered ine some of the flesh, which I declined, pointing out that I would
give it them; but made signs for the skin, which they gave me very freely, and
brought me a great deal more of their provisions, which, though I did not
understand, yet I accepted. I then made signs to them for some water, and
held out one of my jars to them, turning it bottom upward to show that it was
empty, and that I wanted to have it filled. They called immediately to some
of their friends, and there came two women, and brought a great vessel made of
earth, and burnt, as I supposed, in the sun; this they set down to me, as before,
and I sent Xury on shore with my jars, and filled them all three.
The women
were as naked as the men.
I was now furnished with roots and corn, such as it was, and water; and,
leaving my friendly negroes, I made forward for about eleven days more, with-
20
ROBINSON Crusoe.
out offering to go near the shore, till I saw the land run out a great length into
the sea, at about the distance of four or five leagues before me, and the sea being
very calm, I kept a large offing to make this point. At length, doubling the
point, at about two leagues from the land, I saw plainly land on the other side, to
seaward; then I concluded, as it was most certain, indeed, that this was the Cape
de Verd, and those the islands, called, from thence, Cape de Verd Islands. How-
ever, they were at a great distance, and I could not well tell what I had best to
do; for if I should be taken with a fresh of wind, I might neither reach one or
other.
In this dilemma, as I was very pensive, I stepped into the cabin, and sat
down, Xury having the helm, when, on a sudden, the boy cried out, "Master,
master, a ship with a sail !" and the foolish boy was frighted out of his wits,
thinking it must needs be some of his master's ships sent to pursue us; but I
knew we were far enough out of their reach. I jumped out of the cabin, and
immediately saw, not only the ship, but that it was a Portuguese ship; and, as
I thought, was bound to the coast of Guinea, for negroes. But, when I ob-
served the course she steered, I was soon convinced they were bound some-
other way, and did not design to come any nearer to the shore; upon which I
stretched out to sea as much as I could, resolving to speak with them, if
possible.
With all the sail I could make, I found I should not be able to come in their
way, but that they would be gone by before I could make any signal to them;
but after I had crowded to the utmost, and began to despair, they, it seems,
saw, by the help of their glasses, that it was some European boat, which they
supposed must belong to some ship that was lost, so they shortened sail to let me
come up. I was encouraged with this, and as I had my patron's ancient on
board, I made a waft of it to them for a signal of distress, and fired a gun, both
which they saw; for they told me they saw the smoke, though they did not
hear the gun. Upon these signals they very kindly brought to, and lay by for
me, and in about three hours' time I came up with them.
They asked me what I was in Portuguese, in Spanish, and in French, but I
understood none of them; but at last a Scots sailor, who was on board, called
to me, and I answered him, and told him I was an Englishman; that I had
made my escape out of slavery from the Moors, at Sallee. They then bade me
come on board, and very kindly took me in, and all my goods.
4
It was an inexpressible joy to me, which any one will believe, that I was thus
delivered, as I esteemed it, from such a miserable and almost hopeless condition
as I was in, and I immediately offered all I had to the captain of the ship, as a
return for my deliverance; but he generously told me he would take nothing
from me, but that all I had should be delivered safe to me, when I came to the
Brazils. For," says he, "I have saved your life on no other terms than I
would be glad to be saved myself; and it may one time or other be my lot to be
(C
21
LIFE AND ADVENTURES OF
padam ng wat van bg pay my dad dad a cartagut want t
taken up in the same condition. Besides," said he,
Besides," said he, "when I carry you to the
Brazils, so great a way from your own country, if I should take from you what
you have, you will be starved there, and then I only take away that life I have
given. No, no," says he, "Seignor Inglese (Mr. Englishman), I will carry you
thither in charity, and those things will help to buy your subsistence there, and
your passage home again."
Bà tây nước nhà và Thu Hà đã tung tin đi
As he was charitable in this proposal, so he was just in the performance to a
tittle; for he ordered the seamen that none should touch anything that I had.
Then he took everything into his own possession, and gave me back an exact in-
ventory of them, that I might have them, even to my three earthen jars.
Ka
As to my boat, it was a very good one, and that he saw, and told me he would
buy it off me for his ship's use, and asked me what I would have for it? I told
him he had been so generous to me in everything, that I could not offer to make
any price of the boat, but left it entirely to him; upon which he told me he
would give me a note of hand to pay me eighty pieces of eight for it at Brazil;
and, when it came there, if any one offered to give more, he would make it up.
He offered me also sixty pieces of eight more for my boy Xury, which I was
loath to take, not that I was unwilling to let the captain have him, but I was
very loath to sell the poor boy's liberty, who had assisted me so faithfully in
procuring my own. However, when I let him know my reason, he owned it
to be just, and offered me this medium, that he would give the boy an obliga-
tion to set him free in ten years, if he turned Christian: upon this, and Xury
saying he was willing to go to him, I let the captain have him.
We had a very good voyage to the Brazils, and I arrived in the Bay de
Todos los Santos, or All Saints' Bay, in about twenty-two days after. And
now I was once more delivered from the most miserable of all conditions of
life; and what to do next with myself I was to consider.
The generous treatment the captain gave me, I can never enough remember.
He would take nothing of me for my passage; gave me twenty ducats for the
leopard's skin, and forty for the lion's skin, which I had in my boat, and
caused everything I had in the ship to be punctually delivered to me; and
what I was willing to sell he bought of me; such as the case of bottles, two
of my guns, and a piece of the lump of bees'-wax,-for I had made candles of
the rest in a word, I made about two hundred and twenty pieces of eight of
all my cargo; and with this stock I went on shore in the Brazils.
I had not been long here before I was recommended to the house of a good
honest man, like himself, who had an ingenio, as they call it (that is, a planta-
tion and a sugar-house). I lived with him some time, and acquainted myself,
by that means, with the manner of planting and making of sugar; and seeing
how well the planters lived, and how they got rich suddenly, I resolved, if I
could get a licence to settle there, I would turn planter among them resolv-
ing, in the meantime, to find out some way to get my money, which I had left
22
ROBINSON CRUSOE.
in London, remitted to me. To this purpose, getting a kind of letter of natu-
ralisation, I purchased as much land that was uncared as my money would
reach, and formed a plan for my plantation and settlement; such a one as
might be suitable to the stock which I proposed to myself to receive from
England.
I had a neighbour, a Portuguese, of Lisbon, but born of English parents,
whose name was Wells, and in much such circumstances as I was. I call him
my neighbour, because his plantation lay next to mine, and we went on very
sociably together. My stock was but low, as well as his; and we rather planted
for food than anything else for about two years. However, we began to increase,
and our land began to come into order, so that the third year we planted some
tobacco, and made each of us a large piece of ground ready for planting canes
in the year to come; but we both wanted help; and now I found, more than
before, I had done wrong in parting with my boy Xury.
But, alas! for me to do wrong that never did right, was no great wonder.
I had no remedy but to go on. I had got into an employment quite remote
to my genius, and directly contrary to the life I delighted in, and for which I
forsook my father's house, and broke through all his good advice; nay, I was
coming into the very middle station, or upper degree of low life, which my
father advised me to before; and which, if I resolved to go on with, I might
as well have stayed at home, and never have fatigued myself in the world, as I
had done; and I used often to say to myself, I could have done this as well in
England, among my friends, as have gone five thousand miles off to do it among
strangers and savages in a wilderness, and at such a distance as never to hear
from any part of the world that had the least knowledge of me.
In this manner I used to look upon my condition with the utmost regret. I
had nobody to converse with, but now and then this neighbour; no work' to
be done but by the labour of my hands; and I used to say, I lived just like a
man cast away upon some desolate island, that had nobody there but himself.
But how just has it been; and how should all men reflect, that when they
compare their present conditions with others that are worse, Heaven may
oblige them to make the exchange, and be convinced of their former felicity
by their experience; I say, how just has it been, that the truly solitary life I
reflected on, in an island of mere desolation, should be my lot, who had so
often unjustly compared it with the life which I then led, in which, had I
continued, I had, in all probability, been exceeding prosperous and rich.
I was, in some degree, settled in my measures for carrying on the plantation,
before my kind friend, the captain of the ship that took me up at sea, went
back; for the ship remained there, in providing his lading, and preparing for
his voyage, nearly three months; when, telling him what little stock I had left
behind me in London, he gave me this friendly and sincere advice:-" Seignor
Inglese," says he (for so he always called me), " if you will give me letters, and
23
LIFE AND ADVENTURES OF
a. procuration in form to me, with orders to the person who has your money
in London, to send your effects to Lisbon, to such persons as I shall direct,
and in such goods as are proper for this country, I will bring you the produce
of them, God willing, at my return; but, since human affairs are all subject to
changes and disasters, I would have you give orders but for one hundred pounds.
sterling, which, you say, is half your stock, and let the hazard be run for the
first; so that if it come safe, you may order the rest the same way; and, if it
miscarry, you may have the other half to have recourse to for your supply."
This was so wholesome an advice, and looked so friendly, that I could not
but be convinced it was the best course I could take; so I accordingly pre-
pared letters to the gentlewoman with whom I had left my money, and a pro-
curation to the Portuguese captain, as he desired.
I wrote the English captain's widow a full account of all my adventures-
my slavery, escape-and how I had met with the Portugal captain at sea, the
humanity of his behaviour, and what condition I was now in, with all other
necessary directions for my supply; and when this honest captain came to
Lisbon, he found means, by some of the English merchants there, to send over,
not the order only, but a full account of my story to a merchant at London, who
represented it effectually to her: whereupon she not only delivered the money,
but, out of her own pocket, sent the Portugal captain a very handsome present
for his humanity and charity to me.
The merchant in London, vesting this hundred pounds in English goods, such
as the captain had written for, sent them directly to him at Lisbon, and he
brought them all safe to me to the Brazils; among which, without my direction
(for I was too young in my business to think of them), he had taken care to have
all sorts of tools, iron work, and utensils necessary for my plantation, and
which were of great use to me.
When this cargo arrived, I thought my fortunes made, for I was surprised
with the joy of it; and my good steward, the captain, had laid out the five
pounds which my friend had sent him for a present for himself, to purchase
and bring me over a servant, under bond for six years' service, and would not
accept of any consideration, except a little tobacco, which I would have him
accept, being of my own produce.
Neither was this all; for my goods being all English manufacture, such as
cloths, stuffs, baize, and things particularly valuable and desirable in the coun-
try, I found means to sell them to a very great advantage; so that I might say
I had more than four times the value of my first cargo, and was now infinitely
beyond my poor neighbour-I mean in the advancement of my plantation; for
the first thing I did, I bought me a negro slave, and an European servant also;
I mean another besides that which the captain brought me from Lisbon.
But as abused prosperity is oftentimes made the very means of our greatest
adversity, so was it with me. I went on the next year with great success in
24
ROBINSON CRUSOE.
}
my plantation. I raised fifty great rolls of tobacco on my own ground, more
than I had disposed of for necessaries among my neighbours; and these fifty
rolls, being each of above a hundred weight, were well cured, and laid by against
the return of the fleet from Lisbon. And now, increasing in business and in
wealth, my head began to be full of projects and undertakings beyond my
reach: such as are, indeed, often the ruin of the best heads in business. Had
I continued in the station I was now in, I had room for all the happy things to
have yet befallen me, for which my father so earnestly recommended a quiet,
retired life, and of which he had so sensibly described the middle station of life
to be full of. But other things attended me, and I was still to be the wilful
agent of all my own miseries; and particularly, to increase my fault, and
double the reflections-upon myself, which in my future sorrows I should
have leisure to make, all these miscarriages were procured by my apparent
obstinate adhering to my foolish inclination of wandering abroad, and pursuing
that inclination in contradiction to the clearest views of doing myself good in
a fair and plain pursuit of those prospects and those measures of life which
nature and providence concurred to present me with, and to make my duty.
·
<
As I had once done thus in my breaking away from my parents, so I could
not be content now, but I must go and leave the happy view I had of being a
rich and thriving man in my new plantation, only to pursue a rash and im-
moderate desire of rising faster than the nature of the thing admitted; and
thus I cast myself down again into the deepest gulf of human misery that ever
man fell into, or perhaps could be consistent with life and a state of health
in the world.
To come, then, by the just degrees, to the particulars of this part of my
story-You may suppose, that having now lived almost four years in the
Brazils, and beginning to thrive and prosper very well upon my plantation, I
had not only learned the language, but had contracted acquaintance and friend-
ship among my fellow-planters, as well as among the merchants at St. Salva-
dor, which was our port; and that, in my discourses among them, I had
frequently given them an account of my two voyages to the coast of Guinea,
the manner of trading with the negroes there, and how easy it was to purchase
upon the coast for trifles—such as beads, toys, knives, scissors, hatchets, bits of
glass, and the like-not only gold dust, Guinea grains, elephants' teeth, etc.,
but negroes, for the service of the Brazils, in great numbers.
They listened always very attentively to my discourses on these heads, but
especially to that part which related to the buying negroes, which was a trade
at that time, not only not far entered into, but, as far as it was, had been
carried on by the assientos, or permission of the kings of Spain and Portugal,
and engrossed in the public stock, so that few negroes were brought, and those
excessively dear.
It happened, being in company with some merchants and planters of my
A wag mo sa
25
LIFE AND ADVENTURES OF
acquaintance, and talking of those things very earnestly, three of them came
to me the next morning and told me they had been musing very much upon
what I had discoursed with them of the last night, and they came to make a
secret proposal to me; and, after enjoining me secrecy, they told me that they
had a mind to fit out a ship to go to Guinea; that they had all plantations as
well as I, and were straitened for nothing so much as servants; that as it was
a trade that could not be carried on, because they could not publicly sell the
negroes when they came home, so they desired to make but one voyage to
bring the negroes on shore privately, and divide them among their own planta-
tions; and, in a word, the question was, whether I would go their supercargo
in the ship, to manage the trading part upon the coast of Guinea; and they
offered me that I should have my equal share of the negroes, without provid-
ing any part of the stock.
This was a fair proposal, it must be confessed, had it been made to any one
that had not had a settlement and a plantation of his own to look after, which
was in a fair way of coming to be very considerable, and with a good stock
upon it. But for me, that was thus entered and established, and had nothing
to do but go on as I had begun, for three or four years more, and to have sent
for the other hundred pounds from England; and who in that time, and with
that little addition, could scarce have failed of being worth three or four thousand
pounds sterling, and that increasing, too-for me to think of such a voyage
was the most preposterous thing that ever man in such circumstances could
be guilty of.
But I, that was born to be my own destroyer, could no more resist the offer
than I could restrain my first rambling designs, when my father's good counsel
was lost upon me. In a word, I told them I would go with all my heart if they
would undertake to look after my plantation in my absence, and would dispose
of it to such as I would direct, if I miscarried. This they all engaged to do, and
entered into writings or covenants to do so; and I made a formal will, dispos-
ing of my plantation and effects in case of my death, making the captain of the
ship that had saved my life, as before, my universal heir, but obliging him to
dispose of my effects as I had directed in my will; one-half of the produce
being to himself, and the other to be shipped in England.
In short, I took all possible caution to preserve my effects, and to keep up
my plantation. Had I used half as much prudence to have looked into my
own interest, and have made a judgment of what I ought to have done and not
to have done, I had certainly never gone away from so prosperous an under-
taking, leaving all the probable views of a thriving circumstance, and gone upon
a voyage to sea, attended with all its common hazards, to say nothing of the
reasons I had to expect particular misfortunes to myself.
But I was hurried on, and obeyed blindly the dictates of my fancy rather
than my reason; and, accordingly, the ship being fitted out, and the cargo
26
ROBINSON CRUSOE.
furnished, and all things done, as by agreement, by my partners in the voyage,
I went on board in an evil hour, the 1st of September, 1659-being the same
day eight years that I went from iny father and mother at Hull, in order to
act the rebel to their authority, and the fool to my own interest.
Our ship was about one hundred and twenty tons burden, carried six guns,
and fourteen men, besides the master, his boy, and myself. We had on board
no large cargo of goods, except of such toys as were fit for our trade with the
negroes--such as beads, bits of glass, shells, and other trifles, especially little.
looking-glasses, knives, scissors, hatchets, and the like.
The same day I went on board we set sail, standing away to the northward
upon our own coast, with design to stretch over for the African coast, when we
came about ten or twelve degrees of northern latitude, which, it seems, was the
manner of course in those days. We had very good weather, only excessively
hot, all the way upon our own coast till we came to the height of Cape St.
Augustina; from whence, keeping further off at sea, we lost sight of land, and
steered as if we were bound for the isle Fernando de Noronha, holding our
course N.E. by N., and leaving those isles on the east. In this course we
passed the line in about twelve days' time, and were, by our last observation,
in seven degrees twenty-two minutes northern latitude, when a violent tornado,
or hurricane, took us quite out of our knowledge. It began from the south-
east, came about to the north-west, and then settled in the north-east; from
whence it blew in such a terrible manner, that for twelve days together we
could do nothing but drive, and scudding away before it, let it carry us
whither ever fate and the fury of the winds directed; and, during these twelve
days, I need not say that I expected every day to be swallowed up; nor, indeed,
did any in the ship expect to save their lives.
>
When the settled season began to come in, as the thought of my design
returned with the fair weather, I was preparing daily for the voyage. The first
thing I did was to lay by a certain quantity of provisions, being the stores for
our voyage, and intended in a week or a fortnight's time to open the dock and
launch out our boat. I was busy one morning upon something of this kind,
when I called to Friday, and bid him go to the sea-shore, and see if he could
find a turtle, a thing which we generally got once a week, for the sake of the
eggs as well as the flesh. Friday had not been long gone when he came
running back, and flew over my outer wall, like one that felt not the ground
he set his feet on, and before I had time to speak to him, he cries out to me,
O master! O master! O sorrow! O bad!". What's the matter, Friday?
said I.-"O yonder there; one, two, three canoes; one, two, three?" By
this way of speaking, I concluded there were six; but on inquiry I found there
were but three. "Well, Friday," said I, "do not be frightened." So I
heartened him up as well as I could. However, I saw the poor fellow was
most terribly scared, for nothing ran in his head but that they were come to
look for him, and would cut him in pieces and eat him; and the poor fellow
trembled so that I scarcely knew what to do with him. I comforted him as
well as I could, and told him I was in as much danger as he, and that they
would eat me as well as him. But," said I, "Friday, we inust resolve to
fight them. Can you fight, Friday?"-"Me shoot; but there come many
great number:" No matter for that," said I, again; "our guns will fright
them that we do not kill." I asked him whether, if I resolved to defend him,
he would defend me, and stand by me, and do just as I bid him. He said, "Me
die when you bid die, master." So I went and fetched a good dram of rum
and gave him, for I had been so good a husband of my rum, that I had a
great deal left.
When he had drank it, I made him take the two fowling-
pieces, which we always carried, and loaded them with large swan-shot, as big
as small pistol bullets. Then I took four muskets, and loaded them with two
slugs, and five small bullets each; and my two pistols I loaded with a brace
(C
134
ROBINSON CRUSOE.
of bullets each. I hung my great sword, as usual, naked by my side, and
gave Friday his hatchet. When I had thus prepared myself, I took my
perspective-glass and went up to the side of the hill, to see what I could dis-
cover; I found that there were one-and-twenty savages, three prisoners, and
three canoes; and that their whole business seemed to be the triumphant ban-
quet upon these three human bodies. I observed also that they had landed,
not where they had done when Friday made his escape, but nearer to my creek,
where the shore was low, and where a thick wood came almost close down to
the sea.
This, with the abhorrence of the inhuman errand these wretches
came about, filled me with such indignation that I came down again to Friday,
and told him I was resolved to go down to them, and kill them all; if he
would stand by me. He had now got over his fright, and his spirits being a
little raised with the dram I had given him, he was very cheerful, and told me,
as before, he would die when I bid die.
C
In this fit of fury I divided the arms between us. I gave Friday one pistol
to stick in his girdle, and three guns upon his shoulder, and I took one pistol
and the other three guns myself; and in this posture we marched out. I took
a small bottle of rum in my pocket, and gave Friday a large bag with more
powder and bullets. I charged him to keep close behind me, and not to stir,
or shoot, or do anything till I bade him, and in the meantime not to speak a
word. In this posture I fetched a compass to my right hand of near a mile,
as well to get over the creek as to get into the wood, so that I could come
within shot of them before I should be discovered.
I entered the wood with all possible wariness and silence, Friday following
close at my heels. I marched till I came to the skirt of the wood on the side
which was next to them, only that one corner of the wood lay between me and
them.
Here I called softly to Friday, and, showing him a great tree which
was just at the corner of the wood, I bade him go to the tree, and bring me
word if he could see there what they were doing. He did so, and came
immediately back to me, and told me they might be plainly viewed there-
that they were all about their fire eating the flesh of one of their prisoners,
and that another lay bound upon the sand a little from them, whom he said
they would kill next, and this fired the very soul within me. He told me it
was not one of their nation, but one of the bearded men he had told me of
that came to their country in the boat. I was filled with horror at the very
naming of the white bearded man; and going to the tree I saw plainly by my
glass a white man, who lay upon the beach of the sea with his hands and feet
tied with flags, and that he was a European, and had clothes on.
There was another tree, and a little thicket beyond it, about fifty yards.
nearer to them than the place where I was, which, by going a little way about,
I saw I might come at undiscovered, and that then I should be within half a
shot of them; so I withheld my passion, though I was indeed enraged to the
135
LIFE AND ADVENTURES OF
highest degree; and going back about twenty paces, I got behind some bushes,
which held all the way till I came to the other tree, and then came to a little
rising ground, which gave me a full view of them at the distance of about
eighty yards. I had now not a moment to lose, for nineteen of these wretches sat
upon the ground, all close huddled together, and had just sent the other two
to butcher the poor Christian, and bring him to their fire; they were stooping
down to untie the bands at his feet. I turned to Friday:-"Now, Friday,
said I, “do as I bid thee. Do exactly as you see me do; fail in nothing." So
I set down one of the muskets and the fowling-piece upon the ground, and
Friday did the like by his, and with the other musket I took my aim at the
savages, bidding him do the like; then asking him if he was ready, he said,
"Yes.'
"Then fire at them," said I; and at the same moment I fired also.
Friday took his aim so much better than I, that on the side that he shot he
killed two of them, and wounded three more; and on my side I killed one,
and wounded two. They were, you may be sure, in a dreadful consternation;
and all of them that were not hurt jumped upon their feet, but did not im-
mediately know which way to run, or which way to look, for they knew not
whence their destruction caine. Friday kept his eyes close upon me, that, as
I had bid him, he might observe what I did; so, as soon as the first shot was
made, I threw down the piece, and took up the fowling-piece, and Friday did
the like; he saw me cock and present; he did the same again.
"Are you
ready, Friday?" said I.-"Yes."-"Let fly, then, in the name of God!" and
with that I fired again among the amazed wretches, and so did Friday; and as
our pieces were now loaded with small pistol bullets, we found only two drop;
but so many were wounded, that they ran about yelling and screaming like
mad creatures, all bloody, and most of them miserably wounded; three more
fell quickly after, though not quite dead.
"Now, Friday," said I, laying down the discharged pieces, and taking up
the musket which was yet loaded, "follow me;" upon which I rushed out of
the wood and showed myself, and Friday close at my foot. As soon as I per-
ceived they saw ine, I shouted as loud as I could, and bade Friday do so too;
and running as fast as I could, I made directly towards the poor victim, who
was lying upon the beach. The two butchers who were going to work with
him had left him at the surprise of our first fire, and fled in a terrible fright to
the sea-side, and had jumped into a canoe, and three more of the rest made
the same way. I turned to Friday, and bade him step forwards and fire at
them; he understood me immediately, and running about forty yards, to be
nearer them, he shot at them; he killed two of them, and wounded the third,
so that he lay down in the bottom of the boat as if he had been dead.
""
While my man Friday fired at them, I pulled out my knife and cut the flags
that bound the poor victim, and loosing his hands and feet, I lifted him up,
and asked him in the Portuguese tongue what he was. He answered in Latin,
136
ROBINSON CRUSOE.
((
Christianus; but was so weak and faint that he could scarce stand or speak.
I took my bottle out of my pocket, and gave it him, making signs that he
should drink, which he did; and I gave him a piece of bread, which he ate.
Then I asked him what countryman he was; and he said Espagniole; and
being a little recovered, let me know, by all the signs he could possibly make,
how much he was in my debt for his deliverance. "Seignior," said I, with
as much Spanish as I could make up, we will talk afterwards, but we must
fight now if you have any strength left, take this pistol and sword, and lay
about you." He took them very thankfully; and no sooner had he the arms
in his hands, but, as if they had put new vigour into him, he flew upon his
murderers like a fury, and had cut two of them in pieces in an instant; for the
truth is, as the whole was a surprise to them, so the poor creatures were so
much frightened with the noise of our pieces that they fell down for mere
amazement and fear, and had no more power to attempt their own escape than
their flesh had to resist our shot: and that was the case with those five that
Friday shot at in the boat, for as three fell with the hurt they received, so the
other two fell with the fright.
I kept my piece in my hand still without firing. I called to Friday and
bade him run up to the tree whence we first fired, and fetch the arms which
lay there, which he did with great swiftness. I sat down myself to load all
the rest again, and bade them come to me when they wanted. While I was
loading these pieces, there happened a fierce engagement between the Spaniard
and one of the savages, who made at him with one of their great wooden
swords, the weapon that was to have killed him before, if I had not prevented
it. The Spaniard, who was as bold and brave as could be imagined, though
weak, had fought the Indian a good while, and had cut two great wounds on
his head; but the savage being a stout, lusty fellow, closing in with him, had
thrown him down, and was wringing my sword out of his hand, when the
Spaniard, though undermost, wisely quitting the sword, drew the pistol from
his girdle, shot the savage through the body, and killed him upon the spot
before I, who was running to help him, could come near him.
Friday, being now left to his liberty, pursued the flying wretches, with no
weapon in his hand but his hatchet; and with that he despatched those three
who were wounded at first, and all the rest he could come up with; and the
Spaniard coming to me for a gun, I gave him one of the fowling-pieces, with
which he pursued two of the savages, and wounded them both; but, as he was
not able to run, they both got from him into the wood, where Friday pursued
them, and killed one of them, but the other was too nimble for him ; and
though he was wounded, he plunged himself into the sea, and swam with all
his might to those two who were left in the canoe, which three, with one
wounded, were all that escaped our hands of one-and-twenty.
Those that were in the canoe worked hard to get out of gunshot, and though
137
LIFE AND ADVENTURES OF
Friday made two or three shots at them, I did not find that he hit any of them.
Friday would fain have had me take one of their canoes, and pursue them;
and, indeed, I was very anxious about their escape, lest carrying the news
home to their people, they should come back perhaps with two or three
hundred of the canoes and devour us; so I consented to pursue them by sea,
and running to one of their canoes, I jumped in, and bade Friday follow me;
but when I was in the canoe, I was surprised to find another poor creature lie
there, bound hand and foot, as the Spaniard was, for the slaughter, and almost
dead with fear, not knowing what was the matter; for he had not been able to
look up over the side of the boat, he was tied so hard neck and heels, and had
been tied so long, that he had really but little life in him.
I immediately cut the twisted flags which bound him, and would have helped
him up, but he could not stand or speak, but groaned most piteously, believing,
it seems, still, that he was only unbound in order to be killed. When Friday
came to him I bade him speak to him, and tell him of his deliverance; and
pulling out my bottle, made him give the poor wretch a dram; which, with
the news of his being delivered, revived him, and he sat up in the boat. But
when Friday came to hear him speak, and look in his face, it would have moved
any one to tears to have seen how Friday kissed him, embraced him, hugged
him, cried, laughed, hallooed, jumped about, danced, sung; then cried again,
wrung his hands, beat his own face and head, and then sung and jumped again,
like a distracted creature. It was a good while before I could make him speak
to me, or tell me what was the matter, but when he came a little to himself, he
told me that it was his father.
It is not easy for me to express how it moved me to see what ecstasy and
filial affection had worked in this poor savage at the sight of his father, and of
his being delivered from death; nor, indeed, can I describe half the extrava-
gances of his affection after this; for he went into the boat, and out of the
boat, a great many times. When he went in to him, he would sit down by
him, open his breast, and hold his father's head close to his bosom for many
minutes together, to nourish it, then he took his arms and ankles, which were
numbed and stiff with the binding, and chafed and rubbed them with his
hands; and I, perceiving what the case was, gave him some rum out of my
bottle to rub them with, which did them a great deal of good.
This affair put an end to our pursuit of the canoe with the other savages,
who were now almost out of sight; and it was happy for us that we did not,
for it blew so hard within two hours after, and before they could be got a
quarter of their way, and continued blowing so hard all night, and that from
the north-west, which was against them, that I could not suppose their boat
could live, or that they ever reached their own coast.
But to return to Friday. He was so busy about his father, that I could not
find in my heart to take him off for some time; but after I thought he could
138
ROBINSON CRUSOE.
að þar var ma satutarkemmation, mga tamp
leave him a little, I called him to me, and he came jumping and laughing, and
pleased to the highest extreme; then I asked him if he had given his father
any bread. He shook his head, and said, “None, ugly dog eat all up self."
I then gave him a cake of bread, out of a little pouch I carried on
purpose. I also gave him a dram for himself, but he would not taste
it, but carried it to his father. I had in my pocket two or three bunches
of raisins, so I gave him a handful of them for his father. He had
no sooner given his father these raisins, but I saw him come out of
the boat, and run away as if he had been bewitched, for he was the swiftest
fellow on his feet that ever I saw. He ran at such a rate that he was out of
sight in an instant; and though I called and hallooed after him, it was all
one-away he went; and in a quarter of an hour afterwards I saw him come
back again. When he had came up to me, I found he had been home for an
earthen pot, to bring his father some fresh water, and that he had got two
more cakes or loaves of bread. The bread he gave me, but the water he carried
to his father; however, as I was very thirsty too, I took a little of it. The
water revived his father more than all the rum or spirits I had given him, for
he was fainting with thirst.
When his father had drank, I called to him to know if there was any water
left; he said "Yes," and I bid him give it to the poor Spaniard, who was in
as much want of it as his father; and I sent one of the cakes that Friday
brought, to the Spaniard too, who was indeed very weak, and was reposing
himself upon a green place under the shade of a tree. His limbs were also
very stiff, and very much swelled with the rude bandage he had been tied
with. When I saw that upon Friday's coming to him with the water he sat
up and drank, and took the bread and began to eat, I went to him and gave
him a handful of raisins. He looked up in my face with all the tokens of
gratitude and thankfulness that could appear in any countenance, but was so
weak notwithstanding, he had so exerted himself in the fight, that he could
not stand up upon his feet; he tried to do it two or three times, but was
really not able, his ankles were so swelled and so painful to him; so I bade
him sit still, and caused Friday to rub his ankles, and bathe them with rum, as
he had done his father's.
I observed the poor affectionate creature, every two minutes, all the time he
was here, turn his head about, to see if his father was in the same place and
posture as he left him sitting. At last he found he was not to be seen, at
which he started up, and, without speaking a word, flew with such swiftness
to him that one could scarce perceive his feet touch the ground as he went;
but when he came he found he had only laid himself down to ease his limbs,
so Friday came back to me presently; and then I spoke to the Spaniard to let
Friday help him up, if he could, and lead him to the boat, and then he should
carry him to our dwelling, where I would take care of him. But Friday took
- a CARE
139
A v m
LIFE AND ADVENTURES OF
the Spaniard upon his back, and carried him away to the boat, and set him
down softly upon the gunnel of the canoe, with his feet in the inside of it; and
then lifting him quite in, he set him close to his father; and presently stepping
out again, launched the boat off, and paddled it along the shore faster than I
could walk, though the wind blew pretty hard. He brought them both safe
into our creek, and, leaving them in the boat, ran away to fetch the other
canoe. As he passed me I spoke to him, and asked him whether he went.
He told me, "Go fetch more boat;" so away he went like the wind, for sure
never man or horse ran like him; and he had the other canoe in the creek
almost as soon as I got to it by land; so he wafted me over, and then went to
help our new guests out of the boat; but they were neither of them able to
walk, so that poor Friday knew not what to do.
To remedy this, I went to work in my thought, and calling to Friday to bid
them sit down on the bank while he came to me, I soon made a kind of hand-
barrow to lay them on, and Friday and I carried them both up together upon
it between us.
But when we got them to the outside of our fortification, we were at a worse
loss than before, for it was impossible to get them over, and I was resolved not
to break it down, so I set to work again; and Friday and I, in about two
hours' time, made a tent, covered with old sails, and above that with bows of
trees, in the space without our outward fence, between that and the grove of
young wood which I had planted; and here we made them two beds of such
things as I had, viz., of good rice-straw, with blankets laid upon it, to lie on,
and another to cover them, on each bed.
My island was now peopled. I had three subjects, and they were of three
different religions. My man Friday was a Protestant, his father was a Pagan
and a cannibal, and the Spaniard was a Papist.
As soon as I had secured my two rescued prisoners, and given them shelter,
I began to think of making some provision for them. I ordered Friday to
take a yearling goat, out of my particular flock, to be killed. I cut off the
hinder-quarter, and chopping it into small pieces, I set Friday to work to
boiling and stewing, and made them a very good dish of flesh and broth. I
cooked it without doors, and carried it all into the new tent, and having set a
table there for them, I sat down, and ate my own dinner with them, and, as
well as I could, cheered and encouraged them. Friday was my interpreter to
his father, and, indeed, to the Spaniard too; for the Spaniard spoke the
language of the savages pretty well.
After we had supped, I ordered Friday to take one of the canoes, and go.
and fetch our muskets and other fire-arms, which for want of time we had left
upon the place of battle; and, the next day, I ordered him to bury the dead
bodies of the savages, which lay open to the sun, and would presently be
offensive. I also ordered him to bury the horrid remains of their barbarous
140
ROBINSON CRUSOE.
feast; all which he punctually performed, and effaced the very appearance of
the savages being there, so that when I went again, I could scarce know where
it was, otherwise than by the corner of the wood pointing to the place.
I began to enter into a little conversation with my two new subjects. I sent
Friday to inquire of his father what he thought of the escape of the savages in
that canoe, and whether we might expect a return of them, with a power too
great for us to resist. His opinion was, that the savages in the boat never
could live out the storm which blew that night they went off, but must, of
necessity, be drowned, or driven south to those other shores, where they were
sure to be devoured; but, as to what they would do, if they came safe on
shore, it was his opinion that they were so dreadfully frightened with the
manner of their being attacked, that he believed they would tell the people
their companions were all killed by thunder and lightning, not by the hand
of man; and that the two which appeared, viz., Friday and I, were two
heavenly spirits or furies come down to destroy them, and not men with
weapons. This, he said he knew, because he heard them all cry out so in their
language, one to another; it was impossible for them to conceive that a man
could dart fire, and speak thunder, and kill at a distance, without lifting up
the hand: and this old savage was in the right, for, I understood since, by
other hands, the savages never attempted to go over to the island afterwards,
they were so terrified with the accounts given by those four men (for it seems
they did escape the sea), that they believed whoever went to that enchanted
island would be destroyed with fire from the gods. I was under continual
apprehensions for a good while, and kept always upon my guard; for, as there
were now four of us, I would have ventured upon a hundred of them in the
open field at any time.
In time, however, no more canoes appearing, the fear of their coming wore
off, and I began to take my former thoughts of a voyage to the main into con-
sideration, being likewise assured by Friday's father that I might depend upon
good usage from their nation, on his account, if I would go. But my thoughts
were a little suspended when I had a serious discourse with the Spaniard, and
when I understood that there were sixteen more of his countrymen and Portu-
guese, who, having been cast away and made their escape to that side, lived
there at peace, indeed, with the savages, but were very sore put to it for
necessaries, and, indeed, for life. I asked him all the particulars of their
voyage, and found they were a Spanish ship bound from the Rio de la Plata
to the Havana, being directed to leave their loading there, which was chiefly
hides and silver, and to bring back what European goods they could meet with
there; that they had five Portuguese seamen on board whom they took out of
another wreck; that five of their own men were drowned when first the ship
was lost, and that these escaped through infinite dangers and hazards, and
arrived, almost starved, on the cannibal coast, where they expected to have
141
LIFE AND ADVENTURES OF
been devoured every moment. He told me they had some arms with them,
but they were perfectly useless, for that they had neither powder nor ball, the
washing of the sea having spoiled all their powder but a little, which they used
at their first landing, to provide themselves some food.
I asked him what he thought would become of them there, and if they had
formed any design of making their escape. He said they had many consul-
tations about it; but that, having neither vessel nor tools to build one, nor
provisions of any kind, their councils always ended in tears and despair. I
asked him how he thought they would receive a proposal from me which might
tend towards an escape; and whether, if they were all here, it might be done.
I told him I feared most their treachery and ill-usage of me if I put my life in
their hands, for that gratitude was no inherent virtue in the nature of man,
nor did men always square their dealings by the obligations they had received,
so much as they did by the advantages they expected. I told him it would be
very hard that I should be the instrument of their deliverance, and that they
should afterwards make me their prisoner in New Spain, where an Englishman
was certain to be made a sacrifice, what necessity or what accident soever
brought him thither; and that I had rather be delivered up to the savages,
and be devoured alive, than fall into the merciless claws of the priests, and be
carried into the Inquisition. I added that, otherwise, I was persuaded, if they
were all here, we might, with so many hands, build a barque large enough to
carry us all away, either to the Brazils southward, or to the islands or Spanish
coast, northward, but that if, in requital, they should, when I had put weapons
into their hands, carry me by force among their own people, I might be ill-used
for
my kindness to them, and make my case worse than it was before.
He answered, with a great deal of candour and ingenuousness, that their
condition was so miserable, and that they were so sensible of it, that he
believed they would abhor the thought of using any man unkindly that should
contribute to their deliverance; and that, if I pleased, he would go to them,
with the old man, and discourse with them about it and return again, and
bring me their answer; that he would make conditions with them, upon their
solemn oath, that they should be absolutely under my direction, as their com-
mander and captain and they should swear upon the holy sacraments and
gospel to be true to me, and go to such Christian country as I should agree to,
and no other; and to be directed wholly and absolutely by my orders, till they
were landed safely in such country as I intended; and that he would bring a
contract from them, under their hands, for that purpose. Then he told me he
would first swear to me himself, that he would never stir from me as long as
he lived, till I gave him orders; and that he would take my side to the last
drop of his blood, if there should happen the least breach of faith among his
countrymen. He told me they were all of them very civil, honest men, and
they were under the greatest distress imaginable, having neither weapons or
Ja me fat an
142
ROBINSON CRUSOE.
A ga mandatemaldadan a
clothes, nor any food, but at the mercy and discretion of the savages, out of all
hopes of ever returning to their own country; and that he was sure, if I would
undertake their relief, they would live and die by me.
Upon these assurances I resolved to relieve them, if possible, and to send
the old savage and this Spaniard over to them to treat. But when we had got
all things in readiness to go, the Spaniard himself started an objection which
had so much prudence in it on one hand, and so much sincerity on the other
hand, that I could not but be very well satisfied in it; and, by his advice, put
off the deliverance of his comrades for at least half a year. The case was
thus:-He had been with us now about a month, during which time I had let
him see in what manner I had provided, with the assistance of Providence, for
my support; and he saw evidently what stock of corn and rice I had laid up,
which, though it was more than sufficient for myself, yet it was not sufficient,
without good husbandry, for my family, now it was increased to four; but much
less would it be sufficient if his countrymen should come over, and, least of all,
would it be sufficient to victual our vessel, if we should build one, for a voyage
to any of the Christian colonies of America. He thought it would be advisable
to let him and the other two dig and cultivate some more land, as much as I could
spare seed to sow, and that we should wait another harvest, that we might have a
supply of corn for his countrymen when they should come; for want might be
a temptation to them to disagree, or not to think themselves delivered, other-
wise than out of one difficulty into another. "You know," said he, "the
children of Israel, though they rejoiced at first for their being delivered out of
Egypt, yet rebelled even against God himself that delivered them, when they
came to want bread in the wilderness."
His caution was so seasonable, and his advice so good, that I could not but
be very well pleased with his proposal, as well as I was satisfied with his
fidelity. So we fell to digging, all four of us, and, in about a month's time,
we had got as much land cured and trimmed up, as we sowed two and twenty
bushels of barley on, and sixteen jars of rice, which was, in short, all the seed
we had to spare. Indeed, we left ourselves barely sufficient for our own food,
for the six months that we had to expect our crop, that is to say, reckoning
from the time we set our seed aside for sowing; for it is not to be supposed it
is six months in the ground in that country.
·F
Having now society enough, and our number being sufficient to put us out
of fear of the savages, if they had come, unless their number had been very
great, we went freely all over the island, whenever we found occasion; and as
we had our escape upon our thoughts, it was impossible, at least to me, to
have the means of it out of mine. For this purpose I marked out several trees,
which I thought fit for our work, and I set Friday and his father to cut them
down; and then I caused the Spaniard, to whom I imparted my thoughts on
that affair, to oversee and direct their work. I showed them with what
me, aplinka, van je vjet
pagkapatid
143
LIFE AND ADVENTURES OF
indefatigable pains I had hewed a large tree into single planks, and I caused
them to do the like, till they had made about a dozen large planks of good
oak, near two feet broad, thirty-five feet long, and from two inches to four
inches thick.
At the same time I contrived to increase my little flock of tame goats as
much as I could. We got about twenty young kids to breed up with the rest;
for whenever we shot the dam we saved the kids, and added them to our flock.
But, above all, the season for curing the grapes coming on, I caused such a
prodigious quantity to be hung up in the sun, that, I believe, had we been at
Alicant, where the raisins of the sun are cured, we could have filled sixty or
eighty barrels; and these, with our bread, formed a great part of our food
-very good living, too, I assure you, for they are exceedingly nourishing.
It was now harvest, and our crop in good order. From twenty-two bushels
of barley, we brought in and thrashed out above two hundred and twenty
bushels; and the like in proportion of the rice, which was store enough for our
food to the next harvest, though all the sixteen Spaniards had been on shore
with me; or, if we had been ready for a voyage, it would very plentifully have
victualled our ship to have carried us to any part of America. When we had
housed and secured our magazine of corn, we fell to work to make more
baskets, in which we kept it. The Spaniard was very handy and dexterous at
this kind of work.
And now, having a full supply of food for all the guests I expected, I gave
the Spaniard leave to go over to the main, to see what he could do with those
he had left behind them there. I gave him a strict charge not to bring any
man with him who would not first swear, in the presence of himself and the
old savage, that he would no way injure, fight with, or attack the person he
should find in the island, who was so kind as to send for them in order to
their deliverance; but that they would stand by him and defend him against
all such attempts, and wherever they went, would be entirely under his com-
mand, and that this should be put in writing, and signed in their hands. How
they were to have done this, when I knew they had neither pen or ink, was a
question which we never asked. Under these instructions, the Spaniard and
the old savage, the father of Friday, went away in one of the canoes which
they were brought in when they came as prisoners to be devoured by the
savages. I gave each of them a musket, with a firelock on it, and about eight
charges of powder and ball, charging them to be very good husbands of both,
and not to use them but upon urgent occasions.
I gave them provisions of bread, and of dried grapes sufficient for themselves
for many days, and sufficient for all the Spaniards for about eight days' time;
and wishing them a good voyage, I saw them go, agreeing with them about a
signal they should hang out at their return, by which I should know them
again before they came on shore. They went away, with a fair gale, on the
144
227
جانا
V
na
Щи
Makma
TH
Th
"I clambered to the top of the hill, and perceived two miserable wretches
dragged from the boats for slaughter."
ROBINSON CRUSOE.
*
day that the moon was at full, by my account in the month of October.
It was no less than eight days I had waited for them, when a strange and
unforeseen accident intervened, of which the like has not perhaps been heard
of in history. I was fast asleep in my hutch one morning, when my man
Friday came running to me, and called aloud, "Master, master, they are come,
they are come!" I jumped up, and, regardless of danger, I went out as soon
as I could get my clothes on, through my little grove, which, by the way, was
by this time grown to be a very thick wood. I was surprised, when, turning
my eyes to the sea, I saw a boat at about half a league and a half distance,
standing in for the shore, with a shoulder-of-mutton sail, and the wind blow-
ing pretty fair to bring them in; also I observed that they did not come from
that side which the shore lay on, but from the southermost end of the island.
Upon this I called Friday in, and bade him lie close, for these were not the
people we looked for, and that we might not know yet whether they were friends
or enemies. Then I went in to fetch my perspective glass; and, having
taken the ladder out, I climbed to the top of the hill, as I used to do
when I was apprehensive of anything, and to take my view the plainer,
without being discovered. I had scarce set my foot upon the hill, when
my eye plainly discovered a ship lying at anchor about two leagues and a half
distance from me, S.S.E., but not above a league and a half from the shore.
By my observation, it appeared to be an English ship, and the boat appeared
to be an English long-boat.
The joy of seeing a ship, and one that I had reason to believe was manned
by my own countrymen, and consequently friends, was such as I cannot
describe; but yet I had some secret doubts about me, bidding me keep on my
guard. In the first place, it occurred to me to consider what business an
English ship could have in that part of the world, since it was not the way to
or from any part where the English had traffic, and I knew there had been no
storms to drive them in there in distress; and that if they were really English
it was most probable that they were here upon no good design, and that I had
better continue as I was, than fall into the hands of thieves and murderers.
I had not kept myself long in this posture till I saw the boat draw near the
shore, as if they looked for a creek to thrust in at for the convenience of
landing. However, as they did not come quite far enough, they did not see
the little inlet where I formerly landed my rafts, but run their boat on shore
upon the beach at about half a mile from me, which was very happy for me.
When they were on shore, I was fully satisfied they were Englishmen, at least
most of them. One or two I thought were Dutch. There were in all eleven
men, whereof three of them I found were unarmed, and, as I thought, bound;
and when the first four or five of them were jumped on shore, they took those
three out of the boat as prisoners. One of the three I could perceive using
the most passionate gestures of entreaty, affliction, and despair, even to a kind
K
145
LIFE AND ADVENTURES OF
My L
of extravagance. The other two lifted up their hand sometimes, and appeared
concerned, indeed, but not to such a degree as the first. I was perfectly con-
founded at the sight, and knew not what the meaning of it should be. Friday
called out to me in English, as well as he could, "O master! you see English
mans eat prisoner as well as savage mans."-"Why, Friday," says I, "do you
think they are going to eat them, then ?"—"Yes," says Friday, "they will eat
them."-"No, no," says I, "Friday; I am afraid they will murder them,
indeed; but you may be sure they will not eat them."
All this while I had no thought of what the matter really was, but stood
trembling with the horror of the sight, expecting every moment when the three
prisoners should be killed; nay, once I saw one of the villains lift up his arm
with a great cutlass to strike one of the poor men; and I expected to see him
fall every moment. I wished heartily now for the Spaniard and the savage
that was gone with him, or that I had any way to have come undiscovered
within shot of them, that I might have secured the three men, for I saw no
fire-arms they had among them. After I had observed the outrageous usage
of the three men by the seamen, I observed the fellows run scattering about
the island as if they wanted to see the country. I observed that the three
other men had liberty to go also where they pleased; but they sat down all
three upon the ground, very pensive, and looked like men in despair. This
put me in mind of the first time when I came on shore and began to look
about me; how I gave myself over for lost; how wildly I looked round me;
what dreadful apprehensions I had; and how I lodged in the tree all night,
for fear of being devoured by wild beasts.
It was at high water when these people came on shore, and while they
rambled about to see what kind of a place they were in, they had carelessly
stayed till the tide was spent, and the water was ebbed considerably away,
leaving their boat aground. They had left two men in the boat, who, as I
found afterwards, having drank a little too much brandy, fell asleep; however,
one of them waking a little sooner than the other, and finding the boat too
fast aground for him to stir it, hallooed out for the rest, who were straggling
about, upon which they all came to the boat; but it was past their strength to
launch her, the boat being very heavy, and the shore on that side being a soft
oozy sand, almost like a quicksand. In this condition, like true seamen, who
are, perhaps, the least of all mankind given to forethought, they gave it over,
and away they strolled about the country again; and I heard one of them say
aloud to another, calling them off from the boat, "Why, let her alone, Jack,
can't you? she'll float next tide;" by which I was fully confirmed of what
countrymen they were. All this while I kept myself close, not once daring to
stir out of my castle, any farther than to my place of observation, near the top
of the hill; and very glad I was to think how well it was fortified. I knew it
was no less than ten hours before the boat could float again, and by that time
146
Page 1 the change da
ROBINSON CRUSOE.
Apple w
·
it would be dark, and I might be at more liberty to see their motions, and to
hear their discourse. In the meantime I fitted myself up for a battle, as
before, though with more caution, knowing I had to do with another kind of
enemy than I had at first. I ordered Friday also, whom I had made an
excellent marksman with his gun, to load himself with arms. I took myself two
fowling-pieces, and I gave him three muskets. My figure, indeed, was very fierce.
I had my formidable goat-skin coat on, with the great cap I have mentioned, a
naked sword by my side, two pistols in my belt, and a gun upon each shoulder.
It was my design not to have made any attempt till it was dark; but about
two o'clock, being the heat of the day, I found that they were all gone strag-
gling into the woods, and, as I thought, laid down to sleep. The three poor
distressed men, too anxious for their condition to get any sleep, had, however,
sat down under the shelter of a great tree, at about a quarter of a mile from
me, and out of sight of any of the rest. I resolved to discover myself to them,
and learn something of their condition. Immediately I marched as above, my
man Friday at a good distance behind me, as formidable for his arms as I, but
not making quite so staring a spectre-like figure as I did. I came as near them
undiscovered as I could, and then, before any of them.saw me, I called aloud to
them in Spanish, "What are ye, gentlemen? They started up at the noise, but
were ten times more confounded when they saw me, and the uncouth figure that I
made. They made no answer at all. I perceived them just going to fly from me,
when I spoke to them in English: "Gentlemen," said I, "do not be surprised at
me; perhaps you may have a friend near when you did not expect it."-"He must
be sent directly from Heaven then," said one of them very gravely to me, and
pulling off his hat at the same time to me, "for our condition is past the help
of man. All help is from Heaven, sir," said I; "but can you put a
stranger in the way to help you? for you seem to be in some great distress.
I saw you when you landed; and when you seemed to make application to the
brutes that came with you, I saw one of them lift up his sword to kill you.”
""
<<
(C
The poor man, with tears running down his face, and trembling, looked like
one astonished, returned, "Am I talking to God or man? Is it a real man,
or an angel?"- Be in no fear about that, sir," said I; "if God had sent an
angel to relieve you, he would have come better clothed, and armed after
another manner than you see me. Pray lay aside your fears. I am a man,
an Englishman, and disposed to assist you. You see I have one servant only;
we have arms and ammunition; tell us freely, can we serve you? What is
your case?"—"Our case, sir," said he, "is too long to tell you, while our
murderers are so near us; but, in short, sir, I was commander of that ship;
my men have mutinied against me; they have been hardly prevailed on not to
murder me, and at last have set me on shore in this desolate place, with these
two men with me,-one my mate, the other a passenger. We expected to
perish, believing the place to be uninhabited, and know not yet what to think
147
LIFE AND ADVENTURES OF
. . . . .
of it." "Where are these brutes your enemies?" said I; "do you know where
they are gone?"-"There they lie, sir," said he, pointing to a thicket of trees;
"my heart trembles for fear they have seen us, and heard you speak; if they
have, they will certainly murder us all."-" Have they any fire-arms?" said I.
He answered, "They had only two pieces, one of which they left in the boat."
<<
Well, then," said I, "leave the rest to me. I see they are all asleep; it is
an easy thing to kill them all, but shall we rather take them prisoners?" He
told me there were two desperate villains among them that it was scarce safe
to show any mercy to, but if they were secured, he believed all the rest would
return to their duty. I asked him which they were? He told me he could
not at that distance distinguish them, but he would obey my orders in any-
thing I would direct. Well," said I, "let us retreat out of their view or
hearing, lest they awake, and we will resolve further." So they willingly went
back with me, till the woods covered us from them.
<<
(C
Look you, sir," said I, "if I venture upon your deliverance, are you
willing to make two conditions with me?" He anticipated my proposals by
telling me that both he and the ship, if recovered, should be directed and
commanded by me in everything; and if the ship was not recovered he would
live and die with me in what part of the world soever I would send him; and
the two other men said the same. "Well," said I, "my conditions are but
two: first, that while you stay in this island with me, you will not pretend
to any authority here; and if I put arms in your hands, you will, upon all
occasions, give them up to me, and do no prejudice to me or mine upon this
island, and in the meantime be governed by my orders; secondly, that if the
ship is recovered, you will carry me and my man to England, passage free."
He gave me all the assurances that he would comply with these most
reasonable demands, and, besides, would owe his life to me, and acknowledge
it upon all occasions as long as he lived. "Well, then," said I, "here are
three muskets for you, with powder and ball; tell me next what you think is
proper to be done." He showed all the testimonies of his gratitude that he
was able, but offered to be wholly guided by me. I told him I thought it was
hard venturing anything, but the best method I could think of was to fire on
them at once as they lay, and if any were not killed at the first volley, and
offered to submit, we might save them, and so put it wholly upon God's
providence to direct the shot. He said that he was loath to kill them, if he
could help it; but that those two were incorrigible villains, and had been the
authors of the mutiny in the ship, and if they escaped we should be undone
still, for they would go on board and bring the whole ship's company, and
destroy us all. "Well, then," said I, "necessity legitimates my advice, for it
is the only way to save our lives." However, seeing him still cautious of
shedding blood, I told him they should go themselves, and manage as they
found convenient.
VAPAA dd ja sytet T
mata. Grega v p
pdf
Valga tangalar va alkavat tempa bu
148
Ma ang mga makan malay
Alan Pang Mga market men
sky may make out at man a plate w P
ROBINSON CRUSOE.
In the middle of this discourse we heard some of them awake, and soon
after we saw two of them on their feet. I asked him if either of them were
the heads of the mutiny? He said, "No." Well, then," said I, "you may
let them escape; and Providence seems to have awakened them on purpose to
save themselves; if the rest escape you, it is your fault." Animated with
this, he took the musket I had given him in his hand, and a pistol in his belt,
and his two comrades, each with a piece in his hand; the two men made some
noise, at which one of the seamen, who was awake, turned about, and seeing
them coming cried out to the rest; but it was too late then, for the moment
he cried out the two men fired, the captain wisely reserving his own piece.
They had so well aimed their shot that one of the men was killed on the spot,
and the other very much wounded. He started up on his feet, and called
eagerly for help to the other; but the captain, stepping to him, told him it was
too late to cry for help, he should call upon God to forgive his villainy, and
with that word knocked him down with the stock of his musket, so that he
never spoke more. There were three more in the company, and one of them
was slightly wounded. By this time I was come; and when they saw their
danger, and that it was in vain to resist, they begged for mercy. The captain.
told them he would spare their lives if they would give him an assurance of
their abhorrence of the treachery they had been guilty of, and would swear to
be faithful to him in recovering the ship, and afterwards in carrying her back
to Jamaica, whence they came. They gave him all the protestations of their
sincerity that could be desired. He was willing to believe them, and spare
their lives, only I obliged him to keep them bound hand and foot while they
were on the island.
Tagged d
((
palate plakkaat myydyty
While this was doing, I sent Friday with the captain's mate to the boat with
orders to secure her, and bring away the oars and sails; and by-and-bye three
straggling men, that were (happily for them) parted from the rest, came back
upon hearing the guns fired; and seeing the captain, who was before their
prisoner, now their conqueror, they submitted to be bound also; and so our
victory was complete.
It now remained that the captain and I should inquire into one another's
circumstances. I began first, and told my whole history, which he heard with
an attention even to amazement,-and particularly at the wonderful manner
of my being furnished with provisions and ammunition; and, indeed, as my
story is a whole collection of wonders, it affected him deeply. But when he
reflected thence upon himself, and how I seemed to have been preserved there
on purpose to save his life, the tears ran down his face, and he could not speak
a word more. After this communication was at an end, I carried him and his
two men into my apartment, leading them in at the top of the house. I re-
freshed him with such provisions as I had, and showed them all the contri-
vances I had made during my long inhabiting that place.
1-19
Les Paul Van /
LIFE AND ADVENTURES OF
NEVER
Above all, the captain admired my fortification, and how perfectly I had
concealed my retreat. I told him this was my castle, but that I had a seat in
the country, as most princes have, whither I could retreat upon occasion, and
I would show him that too another time; but at present our business was to
consider how to recover the ship. He agreed with me as to that, but told me
he was perfectly at a loss what measures to take, for that there were still six-
and-twenty hands on board, who, having entered into a cursed conspiracy, by
which they had all forfeited their lives to the law, would be hardened in it now
by desperation, and would carry it on, knowing that if they were subdued they
would be brought to the gallows as soon as they came to England, or to any
of the English colonics, and that therefore there would be no attacking them
with so small a number as we were.
I mused for some time upon what he had said, and found it was a very
rational conclusion, and that therefore something was to be resolved on speed-
ily, as well to draw the men on board into some snare for their surprise, as to
prevent their landing upon us, and destroying us. It occurred to me that in
a little while the ship's crew, wondering what was become of their comrades.
and of the boat, would certainly come on shore in their other boat to look for
them, and that then perhaps they might come armed, and be too strong for
us. This he allowed to be rational. Upon this, I told him the first thing we
had to do was to stave the boat, which lay upon the beach, so that they might
not carry her off, and taking everything out of her, leave her so far useless as
not to be fit to swim. Accordingly we went on board, took the arms which
were left on board out of her, and whatever else we found there, which was a
bottle of brandy, and another of rum, a few biscuit-cakes, a horn of powder, and
a great lump of sugar in a piece of canvas, all which was very welcome to me,
especially the brandy and sugar, of which I had had none left for many years.
When we had carried all these things on shore, we knocked a great hole in
her bottom, that if they had come strong enough to master us, yet they could
not carry off the boat. Indeed, it was not much in my thoughts that we could
be able to recover the ship; but my view was, that if they went away without
the boat, I did not much question to make her again fit to carry us to the
Leeward Islands, and call upon our friends the Spaniards in my way, for I had
them still in my thoughts.
While we were thus preparing our designs, we heard the ship fire a gun,
and make a waft with her ensign as a signal for the boat to came on board,
but no boat stirred; and they fired several times, making other signals for the
boat. At last, when all their signals and firing proved fruitless, and they found
the boat did not stir, we saw them, by the help of my glasses, hoist another
boat out, and row towards the shore; and we found, as they approached, that
there were no less than ten men in her, and that they had fire-arms with them.
As the ship lay almost two leagues from the shore, we had a full view of
150
Pag
ROBINSON CRUSOE.
them as they came, and a plain sight even of their faces. The captain knew
the persons and characters of all the men in the boat, of whom, he said, there
were three very honest fellows, who were led into this conspiracy by the rest,
being overpowered and frightened; but that as for the boatswain, who was the
chief officer among them, and all the rest, they were as outrageous as any of
the ship's crew, and were no doubt desperate in their new enterprise; and
terribly apprehensive he was that they would be too powerful for us. I smiled
at him, and told him that men in our circumstances were past the operation of
fear; that seeing almost every condition that could be was better than that
which we were in, we ought to expect that the consequence, whether death or
life, would be sure to be a deliverance. I asked him what he thought of the
circumstances of my life, and whether a deliverance were not worth venturing
for? "And where, sir," said I, "is your belief of my being preserved here on
purpose to save your life, which elevated you a little while ago? For my
part," said I, "there seems to be but one thing amiss in all the prospect of it."
"What is that?" asked he. "Why," said I, "it is, that you say there are three
or four honest fellows among them which should be spared. Had they been
all of the wicked part of the crew, I should have thought God's providence had
singled them out to deliver them into your hands; for depend upon it, every
man that comes ashore is our own, and shall die or live as they behave to us.'
As I spoke this with a raised voice and cheerful countenance, I found it greatly
encouraged him, so we set vigorously to our business.
We had, upon the first appearance of the boats coming from the ship,
considered of separating our prisoners, and we had, indeed, secured them
effectually. Two of them, of whom the captain was less assured than ordinary,
I sent with Friday, and one of the three delivered men, to my cave, where
they were remote enough, and out of danger of being heard or discovered, or
of finding their way out of the woods if they could have delivered themselves.
Here they left them bound, but gave them provisions, and promised them, if
they continued there quietly, to give them their liberty in a day or two, but
that if they attempted their escape they should be put to death without mercy.
They promised faithfully to bear their confinement with patience, and were
thankful that they had such good usage as to have provisions and light left
them; for Friday gave them candles for their comfort, and they did not know
but that he stood sentinel over them at the entrance.
The other prisoners had better usage. Two of them were kept pinioned,
indeed, because the captain was not able to trust them; but the other two
were taken into my service, upon the captain's recommendation, and upon
their solemnly engaging to live and die with us; so with them and the three
honest men we were seven men, well armed; and I made no doubt we should
be able to deal well enough with the ten that were coming, considering that
the captain had said there were three or four honest men among them also.
Stag At Tar --
151
LIFE AND ADVENTURES OF
As soon as they got to the place where their other boat lay, they ran their
boat into the beach and came all on shore, hauling the boat up after them,
which I was glad to see, for I was afraid they would rather have left the boat
at an anchor some distance from the shore, with some hands in her to guard
her, and so we should not be able to seize the boat. Being on shore, the first
thing they did, they ran all to their other boat; and it was easy to see they
were under a great surprise to find her stripped, as above, of all that was in
her, and a great hole in her bottom. After they had mused awhile upon this,
they set up two or three great shouts, hallooing with all their might, to try if
they could make their companions hear; but all was to no purpose. Then
they came all close in a ring, and fired a volley of their small arms, which,
indeed, we heard, and the echoes made the woods ring; but it was all one.
Those in the cave, we were sure, could not hear, and those in our keeping,
though they heard it well enough, yet durst give no answer to them. They
were so astonished at this that, as they told us afterwards, they all resolved to
go on board again to their ship, and let them know that the men were all
murdered, and the long-boat staved; accordingly, they immediately launched
their boat again, and got all of them on board.
The captain was confounded at this, believing they would go on board the
ship again, and set sail, giving their comrades over for lost, and so he should
still lose the ship, which he was in hopes we should have recovered; but he
was quickly as much frightened the other way.
They had not been long put off with the boat when we perceived them
coming on shore again; but with this new measure in their conduct, which it
seems they consulted together upon, viz., to leave three men in the boat, and
the rest to go on shore, and go up into the country to look for their fellows.
This was a great disappointment to us, for now we were at a loss what to do,
as our seizing those seven men on shore would be no advantage to us if we
let the boat escape, because they would row away to the ship, and then the
rest of them would be sure to weigh and set sail, and so our recovering the
ship would be lost. However, we had no remedy but to wait and see what
the issue of things might present. The seven men came on shore, and the
three who remained in the boat put her off to a great distance from the shore,
and came to an anchor to wait for them; so that it was impossible for us to
come at them in the boat. Those that came on shore kept close together,
marching towards the top of the little hill under which my habitation lay;
and we could see them plainly, though they could not perceive us. We should
have been very glad if they would have come nearer to us, so that we might
have fired at them, or that they would have gone farther off, that we might
come aboard. But when they were come to the brow of the hill, where they
could see a great way into the valleys and woods, which lay towards the
north-east part, and where the island lay lowest, they shouted and hallooed
152
bda – Manga Papan mana sevg
ROBINSON CRUSOE.
till they were weary; and not caring, it seeins, to venture far from the shore,
nor far from one another, they sat down together under a tree to consider it.
Had they thought fit to have gone to sleep there, as the other part of them
had done, they had done the job for us; but they were too full of apprehen-
sions of danger to venture to go to sleep, though they could not tell what the
danger was they had to fear.
Can a pagan Malaty
A me pa da ——
The captain made a proposal to me upon this consultation of theirs, viz.,
that perhaps they would all fire a volley again, to endeavour to make their
fellows hear, and that we should all sally upon them just at the juncture when
their pieces were discharged, and they would certainly yield, and we should
have them without bloodshed. I liked this proposal, provided it was done
while we were near enough to come up to them before they could load their
pieces again. But this event did not happen, and we lay still a long time,
irresolute what course to take. We waited a great while, very impatient for
their removing; and were very uneasy when, after long consultation, we saw
them all start up, and march down towards the sea. It seems they had such
dreadful apprehensions of the danger of the place that they resolved to go on
board the ship again, give their companions over for lost, and so go on with
their intended voyage with the ship.
As soon as I perceived them go towards the shore, I imagined it to be as it
really was, that they had given over their search, and were going back again;
and the captain, as soon as I told him my thoughts, was ready to sink at the
apprehensions of it; but I presently thought of a stratagem to fetch them back
again. I ordered Friday and the captain's mate to go over the little creek west-
ward towards the place where the savages came on shore when Friday was
rescued, and so soon as they came to a little rising ground, at about half a
mile distance, I bade them halloo out as loud as they could, and wait till they
found the scamen heard them; that as soon as ever they heard the seamen
answer them, they should return it again; and then keeping out of sight, take
a round, always answering when the others hallooed to draw them as far into
the island, and among the woods, as possible, and then wheel about again to
me by such ways as I directed them.
They were just going into the boat when Friday and the mate hallooed.
They heard them, and, answering, ran along the shore westward, towards the
voice they heard, when they were stopped by the creek, where, the water being
up, they could not get over, and called for the boat to come up and set them
over; as, indeed, I expected. When they had set themselves over, I observed
that the boat being gone a good way into the creek, they took one of the three
men out of her to go along with them, and left only two in the boat, having
fastened her to the stump of a tree on the shore. This was what I wished for;
and immediately leaving Friday and the captain's mate to their business, I
took the rest with me, and crossing the creek out of their sight, we surprised
153
Sebentage was
K
LIFE AND ADVENTURES OF
the two men before they were aware; one of them lying on shore and the
other being in the boat. The fellow on shore was between sleeping and wak-
ing, and going to start up; the captain, who was foremost, ran in upon him.
and knocked him down, and then called out to him in the boat to yield, or he
was a dead man. There needed very few arguments to persuade a single man
to yield, when he saw five men upon him, and his comrade knocked down;
besides, this was, it seems, one of the three who were not so hearty in the
mutiny as the rest of the crew, and therefore was easily persuaded not only to
yield, but afterwards to join very sincerely with us. In the meantime,
Friday and the captain's mate so well managed their business with the rest,
that they drew them, by hallooing and answering, from one hill to another,
and from one wood to another, till they not only heartily tired them, but
left them where they were sure they could not reach back to the boat before
it was dark; and, indeed, they were heartily tired themselves by the time they
came back to us.
We had nothing now to do but to watch for them in the dark, and to fall
upon them, so as to make sure work with them. It was several hours after
Friday came back to me before they came back to their boat; and we could
hear the foremost of them, long before they came up, calling to those behind
to come along; and could also hear them answer, and complain how lame and
tired they were, and not able to come any faster, which was very welcome
news to us. It is impossible to express their confusion when they found the
boat fast aground in the creek, the tide ebbed out, and their men gone. We
could hear them calling to one another in a lamentable manner, telling one
another they were got into an enchanted island; that either there were inhabi-
tants in it, and they should be all murdered, or else there were devils and
spirits in it, and they should be all carried away and devoured. They hallooed
again, and called their two comrades by their names a great many times, but
got no answer. After some time we could see them run about wringing their
hands like men in despair, and sometimes they would go and sit down in the
boat to rest themselves, then come ashore again and walk about again, and do
the same thing over again. My men would fain have had me give them leave
to fall upon them in the dark; but I was willing to take them at some advan-
tage, so as to spare them, and kill as few of them as I could; and especially I
was unwilling to hazard the killing any of our men, knowing the others were
very well armed. I resolved to wait to see if they did not separate; and
therefore, to make sure of them, I drew my ambuscade nearer, and ordered
Friday and the captain to creep upon their hands and feet close to the ground
that they might not be discovered, and get as near them as they possibly could
before they offered to fire.
They had not been long in that posture when the boatswain, who was the
principal ringleader of the mutiny, and had now shown himself the most
154
ROBINSON CRUSOE.
dejected and dispirited of all the rest, came walking towards them, with two
more of the crew. The captain was so eager at having this principal rogue so
much in his power that he could hardly have patience to let him come so near
as to be sure of him, for they only heard his tongue before; but when they
came nearer, the captain and Friday, starting up on their feet, let fly at them.
The boatswain was killed upon the spot, the next man was shot in the body,
and fell just by him, though he did not die till an hour or two after, and the
third ran for it. At the noise of the fire I immediately advanced with my
whole army, which was now eight men, viz., myself, generalissimo; Friday,
my lieutenant-general; the captain and his two men, and the three prisoners
of war whom we had trusted with arms. We came upon them, indeed, in the
dark, so that they could not see our number; and I made the man they had left
in the boat, who was now one of us, call them by name, to try if I could bring
them to a parley, and so perhaps might reduce them to terms. So he called out.
as loud as he could to one of them, "Tom Smith! Tom Smith!" Tom Smith
answered immediately, "Is that Robinson?" for he knew the voice. The
other answered, "Ay, ay; for God's sake, Tom Smith, throw down your arms
and yield, or you are all dead men this moment."- Whom must we yield to?
Where are they!" said Smith again.- "Here they are," said he; "here's our
captain, and fifty men with him, have been hunting you these two hours; the
boatswain is killed, Will Fry is wounded, and I am a prisoner, and if you do
not yield you are all lost."-"Will they give us quarter, then?" said Tom
Smith, "and we will yield."—"I'll go and ask," said Robinson; so he asked
the captain, and the captain himself then called out, "You, Smith, you know
my voice; if you lay down your arms immediately and submit, you shall have
your lives, all but Will Atkins."
Upon this Will Atkins cried out, "For God's sake, captain, give me
quarter; what have I done? They have all been as bad as I," which, by
the way, was not true; for this Will Atkins was the first man that laid
hold of the captain when they mutinied, and used him barbarously, tying
his hands, and giving him injurious language. However, the captain
told him he must lay down his arms at discretion, and trust to the governor's
mercy; by which he meant me, for they all called me governor. In a word,
they all laid down their arms and begged their lives; and I sent the man that
had parleyed with them, and two more, who bound them; and then my great
army of fifty men, which, with those three, were in all but eight, came up and
seized upon them, and upon their boat; only I kept myself and one more out
of sight for reasons of state.
Our next work was to repair the boat and seize the ship. As for the
captain, now he had leisure to parley with them, he expostulated with them
upon the villany of their practices with him, and upon the further wickedness
of their design, and how certainly it must bring them to misery and distress
155
LIFE AND ADVENTURES OF
pa pad te maak met
in the end, and perhaps to the gallows. They all appeared very penitent, and
begged hard for their lives. As for that, he told them they were not his
prisoners, but the commander's of the island; that they thought they had set
him on shore in a barren uninhabited island, but it pleased God so to direct
them that it was inhabited, and that the governor was an Englishman, that he
might hang them all there, if he pleased; but as he had given them quarter,
he supposed he would send them to England, to be dealt with as justice
required, except Atkins, whom he was commanded by the governor to advise
to prepare for death, for that he would be hanged in the morning.
Though this was all a fiction of his own, it had its desired effect. Atkins
fell upon his knees to beg the captain to intercede with the governor for his
life; and the rest begged of him, for God's sake, that they might not be sent.
to England.
It now occurred to me that the time of our deliverance was come, and that
it would be a most easy thing to bring these fellows in to be hearty in getting
possession of the ship. So I retired in the dark from them, that they might
not see what kind of a governor they had, and called the captain to me.
When I called at a distance, one of the men was ordered to speak again, and
say to the captain, "Captain, the commander calls for you;" and presently
the captain replied, "Tell his Excellency I am coming." This more perfectly
amazed them, and they all believed that the commander was just by with his
fifty men. Upon the captain coming to me, I told him my project for seizing
the ship, which he liked wonderfully well, and resolved to put it in execution
the next morning. But, in order to execute it with more art, and to be secure
of success, I told him we must divide the prisoners, and that he should go and
take Atkins, and two more of the worst of them, and send them pinioned to
the cave where the others lay. This was committed to Friday and the two
men who came on shore with the captain. They conveyed them to the cave
as to a prison, and it was, indeed, a dismal place to men in their condition.
The others I ordered to my bower, and as it was fenced in, and they pinioned,
the place was secure enough; considering they were upon their behaviour.
To these in the morning I sent the captain, who was to enter into a parley
with them to try them, and tell me whether he thought he might be trusted
to go on board and surprise the ship. He talked to them of the injury done.
him, of the condition they were brought to, and that though the governor had
given them quarter for their lives as to the present action, yet if they were sent
to England, they would all be hanged in chains; but that if they would join in
so just an attempt as to recover the ship, he would have the governor's engage-
ment for their pardon.
promised that they would
the world; that they would
"Well," said the captain,
They fell down on their knees to the captain, and
be faithful to him, and would go with him all over
own him as a father to them as long as they lived.
156
ROBINSON CRUSOE.
"I must go and tell the governor what you say, and see what I can do to bring
him to consent to." So he brought me an account of the temper he found
them in, and that he verily believed they would be faithful. However, that
we might be secure, I told him he should go back again and choose out those
five, and tell them that they might see he did not want men, that he would
take out those five to be his assistants, and that the governor would keep the
other two, and the three that were sent prisoners to the castle (my cave), as
hostages for the fidelity of those five; and that if they proved unfaithful in
the execution, the five hostages should be hanged in chains alive on the shore.
This looked severe, and convinced them that the governor was in earnest.
However, they had no way left them but to accept it; and it was now the
business of the prisoners, as much as of the captain, to persuade the other five
to do their duty.
Our strength was now ordered for the expedition. First, the captain,
his mate, and passenger; second, the two prisoners of the first gang, to whom,
having their character from the captain, I had given their liberty, and trusted
them with arms; third, the other two that I had kept in my bower pinioned,
but, on the captain's motion, had now released; fourth, these five released at
last, so that they were twelve in all, besides five we kept prisoners in the cave
for hostages.
I asked the captain if he was willing to venture with these hands on board
the ship. As for me and my man Friday, I did not think it was proper for
us to stir, having seven men left behind; and it was employment enough for
us to keep them asunder, and supply them with victuals. As to the five in
the cave, I resolved to keep them fast, but Friday went in twice a day to them,
to supply them with necessaries; and I made the other two carry provisions.
to a certain distance, where Friday was to take it.
When I showed myself to the two hostages, it was with the captain, who
told them I was the person the governor had ordered to look after them, and
that it was the governor's pleasure they should not stir anywhere but by my
direction; that if they did, they would be fetched into the castle and laid in
irons. So that as we never suffered them to see me as governor, I now
appeared as another person, and spoke of the governor, the garrison, the castle,
and the like, upon all occasions.
The captain now had no difficulty before him, but to furnish his two boats,
stop the breach of one, and man them. He made his passenger captain of
one, with four of the men, and himself, his mate, and five more went in the
other; and they contrived their business very well, for they came up to the
ship about midnight. As soon as they came within call of the ship, he made
Robinson hail them, and tell them they had brought off the men and the boat,
but that it was a long time before they had found them, and the like, holding
them in a chat till they came to the ship's side, when the captain and the mate
Bygge deleng M
157
LIFE AND ADVENTURES OF
a app na platna op
entering first, immediately knocked down the second mate and carpenter with
the butt-end of their muskets, being faithfully seconded by their men; they
secured all the rest that were upon the main and quarter-decks, and began to
fasten the hatches, to keep them down that were below; when the other boat
and their men, entering at the fore-chains, secured the forecastle of the ship,
and the scuttle which went down into the cook-room, making three men they
found there prisoners. When this was done, and all safe upon deck, the cap-
tain ordered the mate, with three men, to break into the round-house, where
the new rebel captain lay, who, having taken the alarm, had got up, and with
two men and a boy had got fire-arins in their hands; and when the mate, with
a crow, split open the door, the new captain and his men fired boldly among
them, and wounded the mate with a musket-ball, which broke his arm, and
wounded two more of the men, but killed nobody. The mate calling for help,
rushed into the round-house, wounded as he was, with his pistol, shot the new
captain through the head, the bullet entering at his mouth, and came out
again behind one of his cars, so that he never spoke a word more. The rest
yielded, and the ship was taken effectually, without any more lives lost.
As soon as the ship was secured the captain ordered seven guns to be fired,
which was the signal agreed upon with me to give me notice of his success,
which, you may be sure, I was very glad to hear, having sat watching upon
the shore for it till near two o'clock in the morning. Having heard the signal
plainly, I laid me down, and it having been a day of great fatigue to me, I slept
very soundly, till I was surprised with the noise of a gun, and starting up, I
heard a man call me by the name of "Governor! Governor!" I knew the
captain's voice; when climbing up to the top of the hill, there he stood, and,
pointing to the ship, he embraced me in his arms. "My dear friend and
deliverer," said he, "there's your ship, for she is all yours, and so are we, and
all that belong to her." I cast iny eyes to the ship, and there she rode within
little more than half-a-mile of the shore. I was at first ready to sink down
with the surprise, for I saw my deliverance visibly put into my hands, all things
easy, and a large ship just ready to carry me away whither I pleased to go. At
first I was not able to answer him one word, but as he had taken me in his
arms, I held fast by him, or I should have fallen to the ground. He perceived
the surprise, and pulled a bottle out of his pocket and gave me a dram of
cordial, which he had brought on purpose for me. After I had drank it I sat
down upon the ground, and though it brought me to myself, yet it was a good
while before I could speak a word to him. All this time the poor man was in
as great an ecstasy as I. He said a thousand kind and tender things to me to
compose and bring me to myself; but such was the flood of joy in my breast,
that it put all my spirits into confusion. At last I broke out into tears, and,
in a little while after, I recovered my speech. I then embraced him as my
deliverer, and we rejoiced together. I told him I looked upon him as sent from
158
ROBINSON CRUSOE.
heaven to deliver me, and that the whole transaction seemed to be a chain of
wonders; that such things as these were the testimonies we had of a secret
hand of Providence governing the world, and an evidence that the eye of an
infinite power could search into the remotest corner of the world, and send
help to the miserable whenever He pleased. I forgot not to lift up my heart
in thankfulness to Heaven; and what heart could forbear to bless Him, who
had not only in a miraculous manner provided for me in such a wilderness,
and in such a desolate condition, but from whom every deliverance must
always be acknowledged to proceed.
When we had talked a while the captain told me he had brought me some little
refreshment, such as the ship afforded, and such as the wretches that had been
so long his masters had not plundered him of. Upon this he called aloud to
the boat, and bade his men bring the things ashore that were for the governor;
and, indeed, it was a present as if I had been to dwell upon the island still.
First, he had brought me a case of bottles full of cordial waters, six large
bottles of Maderia wine, two pounds of excellent tobacco, twelve good pieces
of the ship's beef, and six pieces of pork, with a bag of peas, and about an
hundred weight of biscuit; he also brought me a box of sugar, a box of flour,
a bag full of lemons, and two bottles of lime juice, and abundance of other
things. But besides these, and what was more useful to me, he brought me
six new shirts, six very good neckcloths, two pair of gloves, one pair of shoes,
a hat, and one pair of stockings, with a very good suit of clothes of his own,
which had been worn but very little; in a word, he clothed me from head to
foot. It was a very kind and agreeable present to one in my circumstances,
but never was anything in the world so awkward and uneasy as it was for me
to wear such clothes at first.
After these ceremonies were passed, and after all his good things were
brought into my little apartment, we began to consult what was to be done.
with the prisoners, for it was worth considering whether we might venture to
take them away with us or no, especially two of them, whom he knew to be
incorrigible and refractory to the last degree. The captain said he knew they
were such rogues that if he did carry them away it must be in irons, as male-
factors, to be delivered over to justice at the first English colony he could come
to. Upon this, I told him that, if he desired it, I would. undertake to bring the
two men he spoke of to make it their own request that he should leave
them upon the island. "I should be very glad of that," says the captain,
"with all my heart." "Well," says I, "I will send for them up, and talk with
them for you." So I caused Friday and the two hostages to go to the cave,
and bring up the five men, pinioned as they were, to the bower, and keep them
there till I came. After some time, I came thither, dressed in my new habit,
and now I was called governor again. Being all met, and the captain with me,
I caused the men to be brought before me. I told them I had got a full
De Vlaar van or vala
((
A me, quia qytete te paket sparką ar dak g van a halakat Mg 1 p m
A
159
LIFE AND ADVENTURES OF
Laura Ma
account of their villanous behaviour to the captain, and how they had run
away with the ship, and were preparing to commit farther robberies, but that
Providence had ensnared them in their own ways, and that they were fallen
into the pit which they had dug for others. I let them know that by my
direction the ship had been seized; that she lay now in the road; that their
new captain had received the reward of his villany, and that they would see
him hanging at the yard-arm. That, as to them, I wanted to know what they
had to say why I should not execute them as pirates, taken in the fact, as by
my commission they could not doubt but I had authority so to do.
One of them answered in the name of the rest, that they had nothing to say
but this, that when they were taken, the captain promised them their lives,
and they humbly implored my mercy. But I told them I knew not what
mercy to show them; for as for myself, I had resolved to quit the island with
all my men, and had taken passage with the captain to go for England; and
as the captain could not carry them to England, otherwise than as prisoners,
to be tried for mutiny, the consequence of which, they must needs know, would
be the gallows, so I could not tell what was best for them, unless they had a
mind to take their fate in the island. If they desired that, as I had liberty to
leave the island, I had some inclination to give them their lives if they
thought they could shift on shore. They seemed very thankful for it, and said.
they would much rather venture to stay there than be carried to England to
be hanged.
•
However, the captain seemed to make some difficulty of it, as if he durst
not leave them there. Upon this, I seemed a little angry with the captain,
and told him that they were my prisoners, not his, and that seeing I had
offered them favour, I would be as good as my word; and that if he did not
think fit to consent to it, I would set them at liberty, and he might take them
again if he could catch them. Upon this they appeared very thankful, and I
accordingly set them at liberty, and bade them retire into the woods, to the
place whence they came, and I would leave them some fire-arms, some am-
munition, and some directions how they should live very well if they thought
fit. Upon this I prepared to go on board the ship, but told the captain I
would stay that night to prepare my things, and desired him to go on board.
in the meantime, and keep all right in the ship, and send the boat on shore
next day for me, ordering him to cause the new captain, who was killed, to be
hanged at the yard-arm, that these men might see him.
When the captain was gone, I sent for the men up to me to my apartment,
and entered seriously into discourse with them on their circumstances. I told
them I thought they had made a right choice; that if the captain had carried
them away, they would certainly be hanged. I showed them the new captain
hanging at the yard-arm of the ship, and told them they had nothing less
to expect.
160
Co
48
"Friday looks earnestly towards the mainland: 'Oh joy!' says he, 'Oh glad!
there see my country, my nation!""
ROBINSON CRUSOE.
When they had all declared their willingness to stay, I then told them I
would let them into the story of my living there, and put them into the way
of making it easy to them. Accordingly, I gave them the whole history of
the place, and of my coming to it, showed them my fortifications, the way I
made my bread, planted my corn, cured my grapes, and, in a word, all that
was necessary to make them easy. I told them the story also of the seventeen
Spaniards that were to be expected, for whom I left a letter, and made them
promise to treat them in common with themselves. Here it may be noted
that the captain had ink on board. He was greatly surprised that I never hit
upon a way of making ink of charcoal and water, or of something else, as I
had done things much more difficult.
I left them my fire-arms, viz., five muskets, three fowling-pieces, and three
swords. I had above a barrel and a half of powder left, for after the first year
or two I used but little, and wasted none. I gave them a description of the
way I managed the goats, and directions to milk and fatten them, and to make
both butter and cheese. In a word, I gave them every part of my own story,
and told them I should prevail with the captain to leave them two barrels of
gunpowder more, and some garden seeds, which I told them I would have been
very glad of. Also, I gave them the bag of peas which the captain had
brought me to eat, and bade them be sure to sow and increase them.
Having done all this, I left them the next day, and went on board the ship.
We prepared to sail, but did not weigh that night. The next morning early,
two of the five men came swimming to the ship's side, and, making the most
lamentable complaint of the other three, begged to be taken into the ship for
God's sake, for they should be murdered, and begged the captain to take them
on board, though he hanged them immediately. Upon this the captain pre-
tended to have no power without me; but after some difficulty, and after their
solemn promises of amendment, they were taken on board, and were soundly
whipped and pickled, after which they proved very honest and quiet fellows.
Some time after this the boat was ordered on shore with the things promised
to the men, to which the captain, at my intercession, caused their chests and
clothes to be added, which they took and were very thankful for. I also
encouraged them, by telling them that if it lay in my power to send any vessel
to take them in, I would not forget them.
When I took leave of this island, I carried on board, for reliques, the great
goat-skin cap I had made, my umbrella, and one of my parrots, also the money
formerly mentioned, which had lain by me so long useless that it was grown
rusty, and could hardly pass for silver till it had been rubbed up. And thus
I left the island the 19th of December, in the year 1686, after I had been
upon it eight-and-twenty years, and two months, and nineteen days, being
delivered from this second captivity the same day of the month that I
first made my escape in the long-boat from anong the Moors of Salee. In
all p
L
161
LIFE AND ADVENTURES OF
this vessel, after a long voyage, I arrived in England the 11th of June, in
the year 1687, having been thirty-five years absent.
When I came to England I was as perfect a stranger as if I had never been
known there. My benefactor and faithful steward whom I had left my money
in trust with was alive, but had had great misfortunes; was become a widow the
second time, and very low in the world. I made her easy as to what she
owed me, assuring her I would give her no trouble; but, on the contrary, in
gratitude for her former care and faithfulness to me, I relieved her as my
little stock would afford, which at that time would allow me to do but very
little for her; but I assured her I would never forget her former kindness to
me, nor did I forget her when I had sufficient to help her. I went down
afterwards into Yorkshire, but my father was dead, and my mother and all the
family extinct except two sisters and two of the children of one of my brothers;
and as I had been long ago given over for dead, there had been no provision
made for me, so that I found nothing to assist me, and that the little money
I had would not do much for me as to settling me in the world.
I met with one piece of gratitude which I did not expect. The master of the
ship which I had so happily delivered, and by the same means saved the ship and
cargo, having given a very handsome account to the owners of the manner how I
had saved the lives of the men and the ship, they invited me to meet them
and some other merchants concerned, and altogether made me a very hand-
some compliment upon the subject, and a present of almost £200 sterling.
After making several reflections upon the circumstances of my life, and how
little way this would go towards settling me in the world, I resolved to go to
Lisbon, and see if I might not come at some information of the state of my
plantation in the Brazils, and of what was become of my partner, who, I had
reason to suppose, had some years past given me over for dead. With this
view I took shipping for Lisbon, where I arrived in April following, my man
Friday accompanying me in all these rambles, and proving a most faithful
servant upon all occasions. When I came to Lisbon I found out my old
friend the captain of the ship who first took me up at sea off the shore of
Africa. He was now grown old, and had left off going to sea, having put his
son into his ship, and who still used the Brazil trade. The old man did not
know me, and indeed I hardly knew him. But I soon brought him to my
remembrance, and brought myself to his remembrance, when I told him who
I was.
I inquired after my plantation and my partner. The old man told me he
had not been in the Brazils for about nine years, but that when he came away
my partner was living, but the trustees whom I had joined with him to take
cognizance of my part, were both dead; that, however, he believed I would
have a very good account of the improvement of the plantation; for that, upon
the general belief of my being cast away and drowned, my trustees had given
Med en la d
pada mata maenam akar pharvete var valg
panga kumar Agreement Matte
162
#
plagg p
ROBINSON crusoe.
in the account of the produce of my part of the plantation to the procurator-fiscal
who had appropriated it, in case I never came to claim it, one-third to the king,
and two-thirds to the monastery of St Augustine, to be expended for the benefit
of the poor, and for the conversion of the Indians to the Catholic faith; but that
if I appeared, or any one for me, to claim the inheritance, it would be restored,
only that the improvement or annual production being distributed to charitable
uses, could not be restored; but he assured me that the steward of the king's
revenue from lands, and the providore or steward of the monastery, had taken
great care all along that the incumbent, that is to say, my partner, gave
every year a faithful account of the produce, of which they had duly received
my moiety. I asked him if he knew to what height of improvement he had
brought the plantation, and whether he thought it might be worth looking
after; or whether, on my going thither, I should meet with any obstruction
to my possessing my just right in the moiety. He could not tell exactly to
what degree the plantation was improved, but he knew that my partner was
grown exceeding rich upon his part of it; and that, to the best of his re-
membrance, he had heard that the king's third of my part, which was granted
away to some other monastery or religious house, amounted to above two
hundred moidores a year; that as to my being restored to a quiet possession
of it, there was no question of that, my partner being alive to witness my
title, and my name being enrolled in the register of the country; also he told
me that the survivors of my two trustees were very fair, honest people, and
very wealthy; and he believed I would not only have their assistance for
putting me in possession, but would find a very considerable sum of
money in their hands for my account, being the produce of the farm while
their fathers held the trust, which, as he remembered, was for about twelve
years.
05
I showed myself a little concerned at this account, and inquired of the old
captain how it came to pass that the trustees should thus dispose of my effects,
when he knew that I had made my will, and had made him, the Portuguese
captain, my universal heir, etc.
He told me that as there was no proof of my being dead, he could not act
as executor, until some certain account should come of my death; and, besides,
he was not willing to intermeddle with a thing so remote; that it was true he
had registered my will, and put in his claim, and could he have given any
account of my being dead or alive, he would have acted by procuration, and
taken possesion of the ingenio (so they call the sugar-house), and have given
his son, who was now at the Brazils, orders to do it. But," said the old
man, "I have one piece of news to tell you, which perhaps may not be so
acceptable to you as the rest; and that is, believing you were lost, and all the
world believing so also, your partner and trustees did offer to account with
me, in your name, for the first six or eight years' profits, which I received.
<<
163
LIFE AND ADVENTURES OF
There being at that time great disbursements for increasing the works,
building an ingenio, and buying slaves, it did not amount to near so much as
afterwards it produced. However, I shall give you a true account of what I
have received in all, and how I have disposed of it."
After a few days' farther conference with this ancient friend, he brought me
an account of the first six years' income of my plantation, signed by my
partner and the merchant-trustees, being always delivered in goods, viz.,
tobacco in roll, and sugar in chests, besides rum, molasses, etc., which is the
consequence of a sugar-work; and I found by this account, that every year
the income considerably increased. The old man let me see that he was
debtor to me four hundred and seventy moidores of gold, besides sixty chests
of sugar, and fifteen double rolls of tobacco, which were lost in his ship, he
having been shipwrecked coming home to Lisbon, about eleven years after my
leaving the place. The good man then began to complain of his misfortunes,
and how he had been obliged to make use of my money to recover his losses,
and buy him a share in a new ship. "However, my old friend," said he,
'you shall not want a supply in your necessity, and as soon as my son returns,
you shall be fully satisfied." Upon this he pulled out an old pouch, and gave
me one hundred and sixty Portugal moidores in gold; and giving the writings
of his title to the ship, which his son was gone to the Brazils in, of which he
was quarter-part owner, and his son another, he put them both into my hands.
for security of the rest.
((
I was too much moved with the honesty and kindness of the poor man to
bear this; and remembering what he had done for me, I could hardly refrain
weeping, therefore I asked him if his circumstances admitted him to spare so
much money at that time, and if it would not straiten him? He told me he
could not say but it might straiten him a little; but, however, it was my
money, and I might want it more than he.
I took one hundred of the moidores, then returned him the rest, and told
him if ever I had possession of the plantation I would return the other to
him also (as, indeed, I afterwards did). As to the bill of sale of his part in
his son's ship, I would not take it by any means.
When this was passed, the old man asked me if he should put me into a
method to make my claim to my plantation. I told him I thought to go over
to it myself. He said I might do so if I pleased; but that, if I did not,
there were ways enough to secure my right, and immediately to appropriate
the profits to my use. And as there were ships in the river of Lisbon just
ready to go away to Brazil, he made me enter my name in a public register,
with his affidavit, affirming, upon oath, that I was alive, and that I was the
same person who took up the land for the planting the said plantation at first.
This being regularly attested by a notary, and a procuration affixed, he directed
me to send it, with a letter of his writing, to a merchant of his acquaintance
164
ROBINSON CRUSOE.
at the place; and then proposed my staying with him till an account came of
the return.
In less than seven months I received a large packet form the survivors of
my trustees, the merchants for whose account I went to sea, in which were the
following particular letters and papers enclosed :-
First, there was the account-current of the produce of my plantation, from
the year when their fathers had balanced with my old Portugal captain, being
for six years. The balance appeared to be one thousand one hundred and
seventy-four moidores in my favour.
Secondly, there was the account of four years more, while they kept the
effects in their hands, before the government claimed the administration, as
being the effects of a person not to be found, which they called civil death;
and the balance of this, the value of the plantation increasing, amounted to
nineteen thousand four hundred and forty-six crusadoes, being about three
thousand two hundred and forty moidores.
Thirdly, there was the Prior of St Augustine's account, who had received
the profits for above fourteen years; but not being to account for what was
disposed of by the hospital, very honestly declared he had eight hundred and
seventy-two moidores not distributed, which he acknowledged to my account.
As to the king's part, that refunded nothing.
There was a letter of my partner's congratulating me very affectionately
upon my being alive, giving me an account how the estate was improved, and
what it produced a year, with the particulars of the number of acres that it
contained, how planted, and how many slaves there were, upon it. And
making two-and-twenty crosses for blessings, told me he had said so many
Ave Marias to thank the Blessed Virgin that I was alive. Inviting me very
passionately to come over and take possession of my own, and, in the mean-
time, to give him orders to whom he should deliver my effects, if I did not
come myself, concluding with a hearty tender of his friendship, and that of
his family; and sent me, as a present, seven fine leopards' skins, which he had
received from Africa, by some other ship that he had sent thither, and which,
it seems, had made a better voyage than I. He sent me also five chests of
excellent sweetmeats, and a hundred pieces of gold uncoined, not quite so
large as moidores. By the same fleet my two merchant-trustees shipped me
one thousand two hundred chests of sugar, eight hundred rolls of tobacco,
and the rest of the whole account in gold.
I might well say now that the latter end of Job was better than the begin-
ning. It is impossible to express the flutterings of my heart when I found
all my wealth about me; for as the Brazil ships come all in fleets, the same
ships which brought my letters brought my goods, and the effects were safe
in the river before the letters came to my hand. In a word, I turned pale,
and grew sick; and, had not the old man run and fetched me a cordial, I
165
LIFE AND ADVENTURES OF
believe the sudden surprise of joy had overset nature, and I had died upon
the spot; nay, after that I continued very ill, and was so some hours, till a
physician being sent for, and something of the real cause of my illness being
known, he ordered me to be let blood; after which I had relief, and grew
well, but I verily believe if I had not been eased by a vent given in that
manner to the spirits, I should have died.
I was now master, all on a sudden, of above five thousand pounds sterling
in money, and had an estate, as I might well call it, in the Brazils, of above a
thousand pounds a year, as sure as an estate of lands in England. The first
thing I did was to recompense my original benefactor, my good old captain,
who had been first charitable to me in my distress, kind to me in my begin-
ning, and honest to me at the end. I showed him all that was sent to me. I
told him that, next to the Providence of heaven, which disposed all things, it
was owing to him, and that it now lay on me to reward him, which I would
do a hundred-fold; so I first returned to him the hundred moidores I had
received of him; then I sent for a notary and caused him to draw up a general
discharge from the four hundred and seventy moidores which he had acknow-
ledged he owed me. After which I caused a procuration to be drawn,
empowering him to be the receiver of the annual profits of my plantation,
and appointing my partner to account with him, and make the returns, by the
usual fleets, to him in my name; and, by a clause in the end, made a grant of
one hundred moidores a year to him during his life, out of the effects, and
fifty moidores a year to his son after him, for his life.
I had now to consider which way to steer my course next, and what to do
with the estate that Providence had thus put into my hands. My interest in
the Brazils seemed to summon me thither, but I could not think of going
thither till I had settled my affairs, and left my effects in some safe hands
behind me. At first I thought of my old friend the widow, who I knew was
honest, and would be just to me; but then she was in years, and poor, and,
for aught I knew, might be in debt; so that, in a word, I had no way but to
go back to England myself, and take my effects with me.
It was some months before I resolved upon this; and, as I had rewarded
the old captain, I began to think of the poor widow whose husband had been
my first benefactor. The first thing I did, I got a merchant in Lisbon to
write to his correspondent in London to find her out, and carry her, in money,
a hundred pounds from me, and to comfort her in her poverty by telling her
she should, if I lived, have a further supply. At the same time I sent my
two sisters in the country a hundred pounds each, they being, though not in
want, yet not in very good circumstances; one having been married and left
a widow, and the other having a husband not so kind to her as he should
be. But, among all my relations or acquaintances, I could not yet pitch
upon one to whom I durst commit the gross of my stock, that I might
166
ROBINSON CRUSOE.
go away to the Brazils, and leave things safe behind me, and this greatly
perplexed me.
I had once a mind to go to the Brazils, and settle myself there, for I was,
as it were, naturalized to the place; but I had some little scruple in my mind
about religion which insensibly drew me back.
I resolved at last to go to England, where, if I arrived, I concluded I should
make some acquaintance, or find some relations, that would be faithful to me;
and, accordingly, I prepared to go to England with all my wealth.
In order to prepare things for my going home, I first (the Brazil fleet being
just going away) resolved to give answers suitable to the just and faithful
account of things I had from thence. To the Prior of St Augustine I wrote
a letter full of thanks for his just dealings, and the offer of the eight hundred
and seventy-two moidores which were undisposed of, which I desired might
be given, five hundred to the monastery, and three hundred and seventy-two
to the poor, as the prior should direct, desiring the good padre's prayers for
me, and the like. I wrote next a letter of thanks to my two trustees, with all
the acknowledgment that so much justice and honesty called for; as for
sending them any present, they were far above having any occasion for it.
Lastly, I wrote to my partner, acknowledging his industry in improving the
plantation, and his integrity in increasing the stock of the works, giving him.
instructions for his future government of my part, according to the powers I
had left with my old patron, to whom I desired him to send whatever became
due to me, till he should hear from me more particularly, assuring him that it
was my intention not only to come to him, but to settle myself there for the
remainder of my life. To this I added a very handsome present of some
Italian silks for his wife and two daughters-for such the captain's son
informed me he had-with two pieces of fine English broad cloth, the best I
could get in Lisbon, five pieces of black baize, and some Flanders lace of a
good value.
Having thus settled my affairs, sold my cargo, and turned all my effects
into bills of exchange, my next difficulty was which way to go to England. I
had been accustomed enough to the sea, and yet I had a strange aversion to
go to England by sea at that time; and though I could give no reason for it,
yet the difficulty increased upon me so much that though I had once shipped
my baggage in order to go, yet I altered my mind, and that not once, but two
or three times.
It is true I had been very unfortunate by sea, and this might be one of the
reasons; but let no man slight the strong impulses of his own thoughts in
cases of such moment. Two of the ships which I had singled out to go in
miscarried, viz., one was taken by the Algerines, and the other was cast away
on the Start, near Torbay, and all the people drowned except three, so that in
either of those vessels I had been made miserable.
167
Makaylah mengat
(tagad Ka And An
LIFE AND ADVENTURES OF
Having been thus harassed in my thoughts, my old pilot, to whom I com-
municated everything, pressed me not to go by sea, but either to go by land
to the Groyne, and cross over the Bay of Biscay to Rochelle, whence it was
but an easy and safe journey by land to Paris, and so to Calais and Dover;
or to go up to Madrid, and so all the way by land through France. In a
word, I was so prepossessed against going by sea at all, except from Calais to
Dover, that I resolved to travel all the way by land, which, as I was not in
haste, and did not value the charge, was by much the pleasanter way, and to
make it more so, my old captain brought an English gentleman, the son of a
merchant in Lisbon, who was willing to travel with me; after which we
picked up two more English merchants also, and two young Portuguese
gentlemen, the last going to Paris only; so that, in all, there were six of us,
and five servants-the two merchants and the two Portuguese contenting
themselves with one servant between two, to save the charge; and as for me,
I got an English sailor to travel with me as a servant, besides my man Friday,
who was too much a stranger to be capable of supplying the place of a servant
on the road.
Me at a dry
Adam and
In this manner I set out from Lisbon, and our company being very well
mounted and armed, we made a little troop, whereof they did me the honour
to call me captain, as well because I was the oldest man, as because I had
two servants, and, indeed, was the origin of the whole journey.
When we came to Madrid, we, being all of us strangers to Spain, were
willing to stay some time to see the court of Spain, and what was worth
observing; but, it being the latter part of the summer, we hastened away, and
set out from Madrid about the middle of October; but when we came to
Navarre we were alarmed at several towns on the way, with an account that
so much snow was fallen on the French side of the mountains that several
travellers were obliged to come back to Pampeluna, after having attempted, at
an extreme hazard, to pass on.
When we came to Pampeluna itself, we found it so indeed; and to me, that
had been always used to a hot climate, and to countries where I could scarce
bear any clothes on, the cold was insufferable; nor was it more painful than
surprising, to come but ten days before out of Old Castile, where the weather
was very hot, and immediately to feel a wind from the Pyrenean mountains so
keen as to endanger benumbing and perishing of our fingers and toes.
Poor Friday was really frightened when he saw the mountains all covered
with snow, and felt cold weather, which he had never seen or felt before in
his life. To mend the matter, when we came to Pampeluna, it continued
snowing with so much violence and so long, that the roads, which were difficult
before, were now quite impassable, for the snow lay in some places too thick
for us to travel, and being not hard frozen, as is the case in the northern
countries, there was no going without being in danger of being buried alive
168
m
• pd pemba
– poder de mult felt at malaman m
ROBINSON CRUSOE.
every step. We stayed no less than twenty days at Pampeluna; when
(seeing the winter coming on, and no likelihood of its being better, for it was
the severest winter all over Europe that had been known in the memory of
man) I proposed that we should go away to Fontarabia, and there take ship-
ping for Bordeaux, which was a very little village. But while I was considering
this, there came in four French gentlemen, who, having been stopped on the
French side of the passes, as we were on the Spanish, had found out a guide,
who, traversing the country near the head of Languedoc, had brought them over
the mountains by such ways that they were not much incommoded with the
snow; for when they met with snow in any quantity, they said it was frozen
hard enough to bear them and their horses. We sent for this guide, who told
us he would undertake to carry us the same way, with no hazard from the snow,
provided we were armed sufficiently to protect ourselves from wild beasts; for,
he said, in these great snows it was frequent for wolves to show themselves at
the foot of the mountains, being made ravenous for want of food. We told him
we were well enough prepared for such creatures as they were, if he would ensure
us from a kind of two-legged wolves, which, we are told, we are in danger
from, especially on the French side of the mountains. He satisfied us that
there was no danger of that kind in the way that we were to go. So we
agreed to follow him, as did also twelve other gentlemen, with their servants,
some French, some Spanish, who, as I said, had attempted to go, and were
obliged to come back again.
Accordingly, we set out from Pampeluna with our guide on the 15th of
November. I was surprised, when, instead of going forward, he came directly
back with us on the same road that we came from Madrid, about twenty miles,
when, having passed two rivers, and came into the plain country, we found
ourselves in a warm climate again, where the country was pleasant, and no
snow to be seen, but, on a sudden, turning to his left, he approached the
mountains another way; and though it is true the hills and precipices looked
dreadful, yet he made so many tours, such meanders, and led us by such wind-
ing ways, that we insensibly passed the height of the mountains without being
much encumbered with the snow; and, all on a sudden, he showed us the
pleasant and fruitful provinces of Languedoc and Gascony, all green and flourish-
ing, though at a great distance, and we had some rough way to pass still.
We were a little uneasy, however, when we found that it snowed one whole
day and night so fast that we could not travel; but he bid us be easy, we
should soon be past it all. We found, indeed, that we began to descend every
day, and to come more north than before, and so, depending upon our guide,
we went on.
badan denga
•
It was about two hours before night, when, our guide being something
before us, and not just in sight, out rushed three monstrous wolves, and after
them a bear, from a hollow way adjoining a thick wood. Two of the wolves.
Apa a magnet an a
data
169
LIFE AND ADVENTURES OF
Latest Ajao A Van BUMN di baga penga
made at the guide, and had he been far before us, he would have been
devoured before we could have helped him. One of them fastened upon his
horse, and the other attacked the man with such violence, that he had not
time or presence of mind enough to draw his pistol, but hallooed and cried
out to us most lustily. My man Friday being next me, I bade him ride up
and see what was the matter. As soon as Friday came in sight of the man,
he hallooed out as loud as the other, "O master, O master!" but like a bold
fellow, rode directly up to the poor man, and with his pistol shot the wolf that
attacked him on the head.
It was happy for the poor man that it was my man Friday; for, having
been used to such creatures in his country, he had no fear upon him, but
went close up to him and shot him; whereas any other of us would have
fired at a farther distance, and have perhaps either missed the wolf or
endangered shooting the man.
But it was enough to have terrified a bolder man than I, and, indeed, it
alarmed all our company, when, with the noise of Friday's pistol, we heard
on both sides the most dismal howling of wolves; and the noise, redoubled
by the echo of the mountains, appeared to us as if there had been a prodigious
number of them. However, as Friday had killed this wolf, the other that had
fastened upon the horse left him immediately and fled, without doing him any
damage, having happily fastened upon his head, where the bosses of the bridle
had stuck in his teeth. But the man was most hurt; for the raging creature
had bit him twice, once in the arm, and the other time a little above his knee,
and though he had made some defence, he was tumbling down by the disorder
of his horse, when Friday came up and shot the wolf.
It is easy to suppose that at the noise of Friday's pistol we all mended our
pace, and rode up as fast as the way, which was very difficult, would give us
leave, to see what was the matter. As soon as we came clear of the trees,
which blinded us before, we saw clearly what had been the case, and how
Friday had disengaged the poor guide, though we did not presently discern.
what kind of creature it was he had killed.
Friday had delivered our guide, and when we came up to him was helping
him off from his horse, when on a sudden we espied the bear come out of the
wood-and a monstrous one it was, the biggest by far that ever I saw. We
were all a little surprised when we saw him; but when Friday saw him, it
was easy to see joy and courage in the fellow's countenance. "O, 0, 0 !”
says Friday, three times, pointing to him; "O master! you give me te leave,
me shakee te hand with him; me makee you good laugh."
I was surprised to see the fellow so well pleased: "You fool!" says I, "he
will eat you up."- "Eatee me up! eatee me up!" says Friday, twice over
again; "me eatee him up; me makee you good laugh; you all stay here; me
show you good laugh." So down he sits, and gets off his boots in a moment,
170
ROBINSON crusoe.
Kapp
and puts on a pair of pumps, which he had in his pocket, gives my other
servant his horse, and with his gun away he flew, swift like the wind.
""
The bear was walking softly on, and offered to meddle with nobody, till Friday
coming pretty near, calls to him, as if the bear could understand him, "Hark
ye, hark ye, me speakee with you.' We followed at a distance, for now being
come down on the Gascony side of the mountains, we were entered a vast
forest, where the country was plain and pretty open. Friday, who had, as we
say, the heels of the bear, came up with him quickly, and took up a great
stone, and threw it at him, and hit him just on the head, but did him no
more harm than if he had thrown it against a wall; but it answered Friday's
end, for the rogue was so void of fear that he did it purely to make the bear
follow him, and show us some laugh, as he called it. As soon as the bear felt
the blow, and saw him, he turns about, and comes after him, taking very long
strides, and shuffling on at a strange rate, so as would have put a horse to a
middling gallop. Away runs Friday, and takes his course as if he ran towards
us for help; so we all resolved to fire at once upon the bear, and deliver my
man; though I was heartily angry at him for bringing the bear back upon us,
when he was going about his own business another way, and I called out,
"You dog! is this your making us laugh? Come away and take your horse,
that we may shoot the creature. He heard me, and cried out, "No shoot, no
shoot; stand still, and you get much laugh;" and as the nimble creature ran
two feet for the bear's one, he turned on a sudden on one side of us, and
seeing a great oak-tree fit for his purpose, he beckoned to us to follow ; and
doubling his pace, he got nimbly up the tree, laying his gun down upon the
ground, at about five or six yards from the bottom of the tree. The bear
soon came to the tree, and we followed at a distance. The first thing he did,
he stopped at the gun, smelled at it, but let it lie, and up he scrambles into
the tree, climbing like a cat, though so monstrous heavy. I was amazed at
the folly, as I thought it, of my man, and could not for my life see anything
to laugh at yet, till seeing the bear get up the tree, we all rode near to him.
>>
When we came to the tree, there was Friday got out to the small end of a
large branch, and the bear got about half way to him. As soon as the bear
got out to that part where the limb of the tree was weaker,-"Ha!" says he to
us, "now you see me teachee the bear dance: so he began jumping and
shaking the bough, at which the bear began to totter, but stood still, and began
to look behind him, to see how he should get back; then, indeed, we did laugh
heartily. But Friday had not done with him yet by a great deal; when seeing
him stand still, he called out to him again, as if he had supposed the bear
could speak English, "What you no come farther? pray you come farther;" so
he left jumping and shaking the tree; and the bear, just as if he understood
what he said, did come a little farther; then he began jumping again, and the
bear stopped again. We thought now was a good time to knock him in the
171
VOJE TAPETANA Veteranangkan pengan
mga Pang
LIFE AND ADVENTURES OF
head, and called to Friday to stand still, and we would shoot at the bear; but
he cried out earnestly, "O pray! O pray! no shoot, me shoot by and then :"
he would have said by-and-bye. However, to shorten the story, Friday danced
so much, and the bear stood so ticklish, that we had laughing enough, but still
could not imagine what the fellow would do: for first, we thought he depended
upon shaking the bear off; and we found the bear was too cunning for that
too, for he would not go out far enough to be thrown down, but clung fast
with his great broad claws and feet, so that we could not imagine what would
be the end of it, and what the jest would be at last. But Friday put us out.
of doubt quickly, for seeing the bear cling fast to the bough, and that he would
not be persuaded to come any farther, "Well, well," says Friday, "you no come
farther, me go; you no come to me, me come to you;" and upon this he went
out to the smaller end of the bough, where it would bend with his weight, and
gently let himself down by it, sliding down the bough till he came near enough
to jump down on his feet, and away he ran to his gun, took it up, and stood still.
"Well," said I to him, "Friday, what will you do now? Why don't you shoot
him?"-"No shoot," says Friday, "no yet; me shoot now, me no kill; me shall
give you one more laugh ;" and, indeed, so he did, for when the bear saw his
enemy gone, he came back from the bough where he stood, but very cautiously,
looking behind him every step, and coming backward till he got into the body
of the tree; then, with the same hinder end foremost, he canie down the tree,
grasping it with his claws, and moving one foot at a time, very leisurely. At
this juncture, and just before he could set his hind foot on the ground, Friday
stepped up close to him, and clapped the muzzle of his piece into his ear, and
shot him dead. Then the rogue turned about to see if we did not laugh; and
when he saw we were pleased, by our looks, he began to laugh very loud.
"So we kill bear in my country," says Friday. So you kill them?" says I
"why, you have no guns."-"No," says he, "no gun, but shoot great much
long arrow." This was a good diversion to us; but we were still in a wild
place, and our guide very much hurt, and what to do we hardly knew; the
howling of wolves ran much in my head; and, indeed, except the noise I once
heard on the shore of Africa, of which I have said something already, I never
heard anything that filled me with so much horror.
((
>
These things, and the approach of night, called us off, or else, as Friday
would have had us, we should certainly have taken the skin of this monstrous
creature off, which was worth saving, but we had near three leagues to go, and
our guide hastened us; so we left him, and went forward on our journey.
The ground was still covered with snow, though not so deep and dangerous
as on the mountains; and the ravenous creatures, as we heard afterwards,
were come down into the forest and plain country, pressed by hunger to seek
for food, and had done a great deal of mischief in the villages, where they
surprised the country people, killed a great many of their sheep and horses,
172
V ta namen K
•
Ka mga bata mga mata.
KAM J MED Spade da v svet p
Data Manage and m
pagkagaling tally
ROBINSON CRUSOE.
and some people too. We had one dangerous place to pass, and our guide
told us if there were more wolves in the country we should find them there;
and this was a small plain surrounded with woods on every side, and a long
narrow defile, or lane, which we were to pass to get through the wood, and
then we should come to the village where we were to lodge. It was within
half an hour of sunset when we entered the wood, and a little after sunset
when we came into the plain. We met with nothing in the first wood, except
that in a little plain within the wood, which was not above two furlongs over,
we saw five great wolves cross the road, full speed, one after another, as if they
had some prey in view. They took no notice of us, and were gone out of sight
in a few moments. Upon this our guide, who was but a faint-hearted fellow,
bid us keep in a ready posture, for he believed there were more wolves
a-coming. We kept our arms ready, and our eyes about us; but we saw no
more wolves till we came through that wood, which was near half a league,
and entered the plain. As soon as we came into the plain, the first object we
met with was a horse which the wolves had killed, and at least a dozen of
them at work picking his bones. We did not think fit to disturb them at
their feast, neither did they take much notice of us. Friday would have let
fly at them, but I would not suffer him by any means; for I found we were
like to have more business upon our hands than we were aware of. We had
not gone half over the plain, when we began to hear the wolves howl in the
wood on our left in a frightful manner, and presently after we saw about a
hundred coming on directly towards us, all in a body, and most of them in a
line, as regularly as an army drawn up by experienced officers. I scarce knew
in what manner to receive them, but found to draw ourselves in a close line
was the only way. So we formed in a moment; but that we might not have
too much interval, I ordered that only every other man should fire, and that
the others, who had not fired, should stand ready to give them a second volley
immediately, if they continued to advance upon us; and then that those who
had fired at first should not load their fusees again, but stand ready, every one
with a pistol, for we were all armed with a fusee and a pair of pistols each.
However, upon firing the first volley, the enemy made a full stop, being
terrified as well with the noise as with the fire; four of them being shot in the
head, dropped; several others were wounded, and went bleeding off, as we
could see by the snow. I found they stopped, but did not immediately retreat.
Whereupon, remembering that I had been told that the fiercest creatures were
terrified at the voice of a man, I caused all the company to halloo as loud as
we could, and I found the notion not altogether mistaken; for upon our shout
they began to turn about. I then ordered a second volley to be fired in their
rear, which put them to the gallop, and away they went to the woods. This
gave us leisure to charge our pieces again; and that we might lose no time,
we kept going; but we had but little more than loaded our fusees, and put
173
P
LIFE AND ADVENTURES OF
ourselves in readiness, when we heard a terrible noise in the same wood on
our left, only that it was farther onward, the same way we were to go.
The night was coming on, which made it worse on our side; but the noise
increasing, we could easily perceive that it was the howling and yelling of
those hellish creatures; and, on a sudden, we perceived two or three troops of
wolves, one on our left, one behind us, and one in our front, so that we seemed
to be surrounded with them. However, as they did not fall upon us, we kept
our way forward, as fast as we could make our horses go, which, the way being
very rough, was only a good hard trot. In this manner we came in view of
the entrance of a wood, through which we were to pass, at the farther side of
the plain; but we were greatly surprised, when coming nearer the lane or pass,
we saw a confused number of wolves standing just at the entrance.
On a
sudden, at another opening of the wood, we heard the noise of a gun, and
looking that way, out rushed a horse, with a saddle and a bridle on him, flying
like the wind, and sixteen or seventeen wolves after him full speed. The horse
had the advantage of them; but as we supposed that he could not hold it at
that rate, we doubted not but they would get up with him at last: no question
but they did.
But here we had a most horrible sight; for, riding up to the entrance where
the horse came out, we found the carcases of another horse and of two men
devoured by the ravenous creatures, and one of the men was no doubt the
same whom we heard fire the gun, for there lay a gun just by him fired off;
but as to the other man, his head and the upper part of his body were eaten
up. This filled us with horror, and we knew not what course to take; but the
creatures resolved us soon, for they gathered about us presently in hopes of
prey, and I verily believe there were three hundred of them. It happened very
much to our advantage, that at the entrance into the wood, but a little way
from it, there lay some large timber trees, which had been cut down the sum-
mer before, and I suppose lay there for carriage. I drew my little troop in
among those trees, and placing ourselves in a line behind one long tree, I
advised them all to alight, and keeping that tree before us for a breastwork,
to stand in a triangle, or three fronts, enclosing our horses in the centre. We
did so, and it was well we did; for never was a more furious charge than the
creatures made upon us in this place. They came on with a growling kind of
noise, and mounted the piece of timber, which, as I said, was our breastwork,
as if they were only rushing upon their prey; and this fury of theirs, it seems,
was principally occasioned by their seeing our horses behind us. I ordered
our men to fire as before, every other man, and they took their aim so sure
that they killed several of the wolves at the first volley; but there was a
necessity to keep a continual firing, for they came on like devils, those behind
pushing on those before.
When we had fired a second volley of our fusees we thought they stopped a
174
ROBINSON CRUSOE.
little, and I hoped they would have gone off, but it was but a moment, for
others came forward again; so we fired two volleys of our pistols, and I believe
in these four firings we had killed seventeen or eighteen of them, and lamed
twice as many, yet they came on again. I was loath to spend our shot too
hastily, so I called my servant, not my man Friday, for he was better employed,
for, with the greatest dexterity imaginable, he had charged my fusee and his
own while we were engaged, but, as I said, I called my other man, and
giving him a horn of powder, I bade him lay a train all along the piece of
timber, and let it be a large train. He did so, and had but just time to get
away when the wolves came up to it, and some got upon it, when I, snapping
an uncharged pistol close to the powder, set it on fire. Those that were upon
the timber were scorched with it, and six or seven of them fell, or rather
jumped in among us with the force and fright of the fire. We despatched
these in an instant, and the rest were so frightened with the light, which the
night-for it was now very near dark-made more terrible, that they drew
back a little; upon which I ordered our last pistols to be fired off in one volley,
and after that we gave a shout; upon this the wolves turned tail, and we
sallied immediately upon near twenty laine ones that we found struggling on
the ground, and fell to cutting them with our swords, which answered our
expectation, for the crying and howling they made was better understood by
their fellows, so that they all fled and left us.
We had, first and last, killed about three-score of them, and had it been
daylight we had killed many more. The field of battle being thus cleared, we
made forward again, for we had still near a league to go. We heard the raven-
ous creatures howl and yell in the woods as we went several times, and some-
times we fancied we saw some of them; but the snow dazzling our eyes, we
were not certain. In about an hour more we came to the town where we were
to lodge, which we found in a terrible fright, and all in arms; for, it seems,
the night before the wolves and some bears had broke into the village, and
put them in such terror, that they were obliged to keep guard night and day,
but especially in the night, to preserve their cattle, and indeed their people.
The next morning our guide was so ill, and his limbs swelled so much with
the rankling of his wounds, that he could go no farther; so we were obliged
to take a new guide here, and go to Thoulouse, where we found a warm
climate, a fruitful, pleasant country, and no snow, no wolves, nor anything
like them; but when we told our story at Thoulouse, they told us it was
nothing but what was ordinary in the great forest at the foot of the mountains,
especially when the snow lay on the ground; but they inquired much what
kind of a guide we had got, who would venture to bring us that way in such a
severe season, and told us it was surprising we were not all devoured. When
we told them how we placed ourselves and the horses in the middle, they
blamed us exceedingly, and told us it was fifty to one but we had been all
Jijabanja
175
LIFE AND ADVENTURES OF
destroyed, for it was the sight of the horses which made the wolves so furious,
seeing their prey, and that at other times they are really afraid of a gun,—but
being excessively hungry, and raging on that account, the eagerness to come at
the horses had made them senseless of danger—and that if we had not by the
continued fire, and at last by the stratagem of the train of powder, mastered
them, it had been great odds but that we had been torn to pieces; whereas,
had we been content to have sat still on horseback, and fired as horsemen, they
would not have taken the horses so much for their own, when men were on
their backs; and, withal, they told us that if we had stood altogether, and left
our horses, they would have been so eager to have devoured them, that we
might have come off safe, especially having our fire-arms in our hands, and
being so many in number. For my part, I was never so sensible of danger in
my life, for, seeing above three hundred devils come roaring and open-
mouthed to devour us, and having nothing to shelter us or retreat to, I gave
myself over for lost. I believe I shall never care to cross those mountains
again. I would much rather go a thousand leagues by sea, though I was sure
to meet with a storm once a week.
M
I was now come to the centre of my travels, and had in a little time all my
new-discovered estate safe about me, the bills of exchange which I brought
with me having been currently paid.
My principal guide and privy-counsellor was my good, ancient widow, who,
in gratitude for the money I had sent her, thought no pains too much
nor care too great to employ for me; and I trusted her so entirely with
everything, that I was perfectly easy as to the security of my effects; and,
indeed, I was very happy from the beginning, and now to the end, in the
unspotted integrity of this good gentlewoman.
And now, having resolved to dispose of my plantation in the Brazils, I wrote
to my old friend at Lisbon, who offered it to the two merchants, the survivors
of my trustees, who lived in the Brazils. They accepted the offer, and remitted
thirty-three thousand pieces-of-eight to pay for it.
In return, I signed the instrument of sale in the form which they sent from
Lisbon, and sent it to my old man, who sent me the bills of exchange for
thirty-two thousand eight hundred pieces-of-eight for the estate, reserving the
payment of one hundred moidores a year to him (the old man) during his life,
and fifty moidores afterwards to his son for his life, which I had promised them,
and which the plantation was to make good as a rent-charge. And thus I
have given the first part of a life of fortune and adventure, a life of chequer-
work which the world will seldom be able to show the like of;-beginning
foolishly, but closing much more happily than any part of it ever gave me
leave to hope for.
·
Any one would think that in this state of complicated good fortune I was
past running any more hazards, but I was inured to a wandering life, had no
176
K
A
$1176
"Friday fired at them; I pulled out my knife and cut the flags that bound
the poor victim."
ROBINSON CRUSOE.
family, nor many relations, nor, however rich, had I contracted much acquaint-
ance; and though I had sold my estate in the Brazils, I could not keep that
country out of my head, and had a great mind to be upon the wing again.
Especially I could not resist the strong inclination I had to see my island, and
to know if the poor Spaniards were in being there. My true friend, the
widow, earnestly dissuaded me from it, and so far prevailed with me, that for
almost seven years she prevented my running abroad, during which time I
took my two nephews, the children of one of my brothers, into my care. The
eldest having something of his own, I bred up as a gentleman, and gave him
a settlement of some addition to his estate after my decease. The other I
placed with the captain of a ship. And after five years, finding him a sensible,
bold, enterprising young fellow, I put him into a good ship and sent him to
sea; and this young fellow afterwards drew me in, as old as I was, to further
adventures myself.
In the meantime I in part settled myself here. For, first of all, I married,
and that not either to my disadvantage or dissatisfaction, and had three
children, two sons and one daughter; but my wife dying, and my nephew
coming home with good success from a voyage to Spain, my inclination to go
abroad and his importunity prevailed, and engaged me to go in his ship as a
private trader to the East Indies. This was in the year 1694.
In this voyage I visited my new colony in the island-saw my successors
the Spaniards-had the whole story of their lives, and of the villains I left
there-how at first they insulted the poor Spaniards-how they afterwards
agreed, disagreed, united, separated, and how at last the Spaniards were obliged
to use violence with them-how they were subjected to the Spaniards-how
honestly the Spaniards used them. A history, if it were entered into, as full
of variety and wonderful accidents as my own part-particularly, also, as to
their battles with the Caribbeans, who landed several times upon the island,
and as to the improvement they made upon the island itself-and how five of
them made an attempt upon the mainland, and brought away eleven men and
five women prisoners, by which, at my coming, I found about twenty young
children on the island.
Here I stayed about twenty days, left them supplies of all necessary things,
and particularly of arms, powder, shot, clothes, tools, and two workmen, which
I brought from England with me, viz., a carpenter and a smith.
Besides this, I shared the lands into parts with them, reserved to myself the
property of the whole, but gave them such parts respectively as they agreed
on; and having settled all things with them, and engaged them not to leave
the place, I left them there.
I touched at the Brazils, whence I sent a barque, which I bought there,
with more people to the island; and in it, besides other supplies, I sent seven
women, being such as I found proper for service, or for wives to such as would
M
177
LIFE AND ADVENTURES OF ROBINSON Crusoe.
take them.
As to the Englishmen, I promised to send them some women
from England, with a good cargo of necessaries, if they would apply themselves
to planting—which I afterwards could not perform. The fellows proved very
honest and diligent after they were mastered, and had their properties set
apart for them. I sent them, also, from the Brazils, five cows, three of them
being big with calf, some sheep, and some hogs, which when I came again
were considerably increased.
But all these things, with some very surprising incidents in some new
adventures of my own, for ten years more, I shall give a farther account of in
the second part of my history..
i
I
178
PART II.
THAT homely proverb, used in England, viz., "That what is bred in the bone
will not go out of the flesh," was never more verified than in the story of my
life. Any one would think that after thirty-five years' affliction, and a variety
of unhappy circumstances, the native propensity to rambling, which I gave an
account of in my first setting out in the world, should be worn out, and I
might, at sixty-one years of age, have been a little inclined to stay at home,
and have done venturing life and fortune any more.
Nay, farther, the common motive of foreign adventures was taken away in
me, for I had no fortune to make; I had nothing to seek. If I had gained
ten thousand pounds, I had been no richer; for I had already sufficient for
me, and for those I had to leave it to; for, having no great family, I could
not spend what I had, unless I would set up for an expensive way of living,
such as servants, equipage, gaiety, and the like, which were things I had no
inclination to; so that I had nothing, indeed, to do but to sit still, and fully
enjoy what I got, and see it increase upon my hands. Yet these things had no
effect upon me, or at least not enough to resist the strong inclination I had to
go abroad again, which hung about me like a chronical distemper. In
particular, the desire of seeing my new plantation in the island, and the
colony I left there, ran in my head continually. I dreamed of it all night,
and my imagination ran upon it all day; it was uppermost in all my thoughts;
and my fancy worked so strongly upon it, that I talked of it in my sleep; in
short, nothing could remove it out of my mind. It even broke so violently
into all my discourses that it made my conversation tiresome, for I could talk
of nothing else; all my discourse ran into it, even to impertinence; and I
saw it myself.
My imagination worked up to such a height, and brought me into such
excess of vapours, that I actually supposed myself often upon the spot, at my
old castle, behind the trees; saw my old Spaniard, Friday's father, and the
reprobate sailors I left upon the island; nay, I fancied I talked with them.
and looked at them steadily, though I was broad awake, as at persons before
me; and this I did till I often frightened myself with the images my fancy
represented to me. One time, in my sleep, I had the villany of the three
pirate sailors related to me by the first Spaniard and Friday's father. They
told me how they barbarously attempted to murder all the Spaniards, and
that they set fire to the provisions they had laid up, on purpose to distress
and starve them; things that I had never heard of, and that, indeed, were
never all of them true in fact; but it was so warm in my imagination, and
so realised to me, that, to the hour I saw them, I could not be persuaded but
179
LIFE AND ADVENTURES OF
that it was, or would be, true. Also, how I resented it when the Spaniard.
complained to me; and how I brought them to justice, tried them, and
ordered them all three to be hanged. In this kind of temper I lived some
years. I had no enjoyment of my life, no pleasant hours, no agreeable diver-
sion, but what had something or other of this in it; so that my wife, who saw
my mind wholly bent upon it, told me very seriously one night, that she believed
there was some secret impulse of Providence upon me, which had determined
me to go thither again; and that she found nothing hindered my going, but
my being engaged to a wife and children. She told me that it was true she
could not think of parting with me; but as she was assured that if she was
dead it would be the first thing I would do; so, as it seemed to her that the
thing was determined above, she would not be the obstruction; for, if I
thought fit and resolved to go-[Here she found me very intent upon her
words, and that I looked very earnestly at her, so that it a little disordered
her, and she stopped. I asked her why she did not go on, and say out what
she was going to say? But I perceived that her heart was too full, and tears
stood in her eyes.] "Speak out, my dear," said I; "are you willing I should
go?"-"No," said she, very affectionately, "I am far from willing; but if
you are resolved to go, rather than I would be the only hindrance, I will go
with you; for though I think it a most preposterous thing for one of your
years, and in your condition, yet, if it must be, I would not leave you; for, if
it be of Heaven, you must do it; there is no resisting it. And if Heaven
make it your duty to go, He will also make it mine to go with you, or other-
wise dispose of me, that I may not obstruct it."
This affectionate behaviour of my wife's brought me a little out of the
vapours, and I began to consider what I was doing. I corrected my wander-
ing fancy, and began to argue with myself sedately what business I had after
three-score years, and after such a life of tedious sufferings and disasters,
closed in so happy and easy a manner: I say, what business had I to rash
into new hazards, and put myself upon adventures fit only for youth and
poverty to run into?
So I resolved to divert myself with other things, and to engage in some
business that might effectually tie me up from any more excursions of this
kind; for I found that thing return upon me chiefly when I was idle, and had
nothing of moment immediately before me. I bought a little farm in the
county of Bedford, and resolved to remove myself thither. I had a convenient
little house upon it; and the land about it, I found, was capable of great
improvement. It was many ways suited to my inclination, which delighted
in cultivating, managing, planting, and improving of land; and particularly,
being an inland country, I was removed from conversing among sailors, and
things relating to the remote parts of the world.
I went down to my farm, settled my family, bought ploughs, harrows, a
180
Pa
ROBINSON CRUSOE.
My d
cart, waggon, horses, cows, and sheep, and, setting seriously to work, became
in one half-year a country gentleman. My thoughts were entirely taken up
in managing my servants, cultivating the ground, enclosing, planting, etc.;
and I lived, as I thought, the most agreeable life that nature was capable of
directing, or that a man bred to misfortunes was capable of retreating to.
I farmed upon my own land, I had no rent to pay, was limited by no
articles; I could pull up or cut down as I pleased-what I planted was for
myself, and what I improved was for my family, and having thus left off the
thoughts of wandering, I had not the least discomfort in any part of life as to
this world. Now I thought indeed that I enjoyed the middle state which my
father so earnestly recommended to me, and lived a kind of heavenly life, some-
thing like what is described by the poet, upon the subject of a country life :
"Free from vices, free from care,
Age has no pain, and youth no snare."
But in the middle of all this felicity, one blow from unseen Providence
unhinged me at once, and not only made a breach upon me inevitable, but
drove me, by its consequences, into a deep relapse of the wandering disposi-
tion, which, as I may say, being born in my blood, soon recovered its hold of
me; and, like the returns of a violent distemper, came on with an irresistible
force upon me. This blow was the loss of my wife. It is not my business
here to write an elegy upon my wife, to give a character of her particular
virtues, and make my court to the sex by the flattery of a funeral sermon.
She was, in few words, the stay of all my affairs, the centre of all my enter-
prises, the engine that, by her prudence, reduced me to that happy compass I
was in, from the most extravagant and ruinous project that filled my head,
and did more to guide iny rambling genius than a mother's tears, a father's
instructions, a friend's counsel, or all my own reasoning powers could do. I was
happy in listening to her, and in being moved by her entreaties; and to the
last degree desolate in the world by the loss of her.
When she was gone I was as much alone, except for the assistance of ser-
vants, as I was in my island. I neither knew what to think nor what to do. I
saw the world busy around me; one part labouring for bread, another part
squandering in vile excesses, or empty pleasures, equally miserable, because
the end they proposed still fled from them; for the men of pleasure every day
surfeited of their vice, and heaped up work for sorrow and repentance; and
the men of labour spent their strength in daily struggling for bread to main-
tain the vital strength they laboured with-so living in a daily circulation of
sorrow, living but to work, and working but to live, as if daily bread were the
only end of wearisome life, and a wearisome life the only occasion of daily bread.
This put me in mind of the life I lived in my island, where I suffered no
more corn to grow, because I did not want it, and bred no more goats, because
181
LIFE AND ADVENTURES OF
I had no more use for them; where the money lay in the drawer till it grew
mouldy, and had scarce the favour to be looked upon in twenty years.
All these things, had I improved them as I ought to have done, and as
reason and religion had dictated to me, would have taught me to search
farther than human enjoyments for a full felicity; and that there was some-
thing which certainly was the reason and end of life superior to all these things.
But my sage counsellor was gone. I was like a ship without a pilot-my
thoughts ran all away again into the old affair. My head was quite turned
with the whimseys of foreign adventures; and all the pleasant, innocent
amusements of my farm, my garden, my cattle, and my family, which before
entirely possessed me, were nothing to me. I resolved to leave off housekeep-
ing, let my farm, and return to London; and in a few months after I did so.
When I came to London, I was still as uncasy as I was before. I had no
relish for the place, no employment in it, nothing to do but to saunter about
like an idle person, useless in God's creation. This was the thing which, of
all circumstances of life, was the most my aversion, who had been all my days
used to an active life; and I would often say to myself, "A state of idleness
is the very dregs of life." And, indeed, I thought I was much more suitably
employed when I was twenty-six days making a deal board.
It was now the beginning of the year 1693, when my nephew, whom, as I
have observed before, I had brought up to the sea, and had made him com-
mander of a ship, was come home from a short voyage to Bilboa.
He came
to me, and told me that some merchants of his acquaintance had been pro-
posing to him to go a voyage for them to the East Indies, and to China, as
private traders. "And now, uncle," said he, "if you will go to sea with me,
I will engage to land you upon your old habitation in the island, for we are
to touch at the Brazils."
Nothing can be a greater demonstration of a future state, and of the exist-
ence of an invisible world, than the concurrence of second causes with the
ideas of things which we form in our minds, perfectly reserved, and not com-
municated to any in the world.
My nephew knew nothing how far my distemper of wandering was returned
upon me, and I knew nothing of what he had in his thought to say, when
that very morning, before he came to me, I had, in a great confusion of
thought, and revolving every part of my circumstances in my mind, come to
this resolution, that I would go to Lisbon and consult with my old sea-
captain; and if it was rational and practicable, I would go and see the island
again, and what was become of my people there. I had pleased myself with
the thoughts of peopling the place, and carrying inhabitants from hence,
getting a patent for the possession, and I knew not what, when, in the middle
of all this, in comes my nephew, with his project of carrying me thither in
his way to the East Indies.
182
A m m at a dat
plan, tad ar mamangalam kell me se mer enn har gj
ROBINSON CRUSOE.
S
I paused awhile at his words, and looking steadily at him, "What devil,"
said I, "sent you on this unlucky errand?" My nephew stared as if he had
been frightened at first; but perceiving that I was not displeased with the
proposal, he recovered himself. "I hope it may not be an unlucky proposal,
sir," said he, "I daresay you would be pleased to see your new colony there,
where you once reigned with more felicity than most of your brother monarchs
in the world."
"(
"
In a word, the scheme hit so exactly with the prepossession I was under,
and of which I have said so much, that I told him, in a few words, if he agreed
with the merchants, I would go with him, but I told him I would not promise
to go any farther than my own island. "Why, sir," said he, "you don't want
to be left there again, I hope?” Why," said I, can you not take me up
again on your return?" He told me it would not be possible to do so, that
the merchants would never allow him to come that way with a laden ship of
such value, it being a month's sail out of his way, and might be three or four.
((
Besides, sir, if I should miscarry," said he, "and not return at all, then you
would be just reduced to the condition you were in before."
This was very rational, but we found out a remedy for it, which was to
carry a framed sloop on board the ship, which being taken in pieces, and
shipped on board, might by the help of some carpenters, whom we agreed to
carry with us, be set up again in the island, and finished fit to go to sea in
a few days.
I was not long in resolving; for, indeed, the importunities of my nephew
joined so effectually with my inclination, that nothing could oppose me. On
the other hand, my wife being dead, nobody concerned themselves so much for
me as to persuade me to one way or the other, except my ancient good friend
the widow, who earnestly struggled with me to consider my years, my easy
circumstances, and the needless hazards of a long voyage, and, above all, my
young children. But it was all to no purpose. I had an irresistible desire
for the voyage; and I told her I thought there was something so uncommon
in the impressions I had upon my mind, that it would be a kind of resisting
Providence if I should attempt to stay at home. After which she ceased her
expostulations, and joined with me, not only in making provision for my
voyage, but also in settling my family affairs for my absence, and providing
for the education of my children.
I made my will, and settled the estate I had in such a manner for my
children, and placed in such hands, that I was perfectly easy and satisfied they
would have justice done them, whatever might befall me; and for their
education, I left it wholly to the widow, with a sufficient maintenance to
herself for her care, which she richly deserved; for no mother could have
taken more care in their education or understood it better, and as she lived till
I came home, I also lived to thank her for it.
183
LIFE AND ADVENTURES OF
An arcade
My nephew was ready to sail about the beginning of January, 1694-5; and
I, with my man Friday, went on board, in the Downs, the 8th, having, besides
that sloop, which I mentioned above, a very considerable cargo of all kinds of
necessary things for my colony, which, if I did not find in good condition, I
resolved to leave so.
I carried with me some servants, whom 1 purposed to place there as
inhabitants, or at least to set on work there, upon my account, while I stayed,
and either to leave them there or carry them forward, as they should appear
willing; particularly I carried two carpenters, a smith, and a very ingenious
fellow, a cooper by trade, and also a general mechanic, for he was dexterous
at making wheels, and hand-mills to grind corn, was a good turner, and a
good pot-maker; in a word, we called him our Jack-of-all-trades. With these
Ï carried a tailor, who had offered himself to go a passenger to the East Indies
with my nephew, but afterwards consented to stay on our new plantation; and
who proved a most handy fellow in many other businesses besides that of
his own.
My cargo consisted of a sufficient quantity of linen, and some English thin
stuffs, for clothing the Spaniards that I expected to find there, and enough of
them, as, by my calculation, might comfortably supply them for seven years:
the materials I carried for clothing them, with gloves, hats, shoes, stockings,
and all such things as they could want for wearing, amounted to above two
hundred pounds, including some beds, bedding, and household stuff, particularly
kitchen utensils, with pots, kettles, pewter, brass, etc., and near a hundred
pounds more in iron-work, nails, tools of every kind, staples, hooks, hinges,
and every necessary thing I could think of.
I carried also a hundred spare arms, muskets, and fusees, besides some
pistols, a considerable quantity of shot of all sizes, three or four tons of lead,
and two pieces of brass cannon; and, because I knew not what time and what
extremities I was providing for, I carried a hundred barrels of powder, besides
swords, cutlasses, and the iron part of some pikes and halberts, so that we had
a large magazine of all sorts of stores; and I made my nephew carry two
small quarter-deck guns more than he wanted for his ship, to leave behind if
there was occasion; that when we came there, we might build a fort, and man
it against all sorts of enemies; and, indeed, I thought there would be need
enough for all, and much more, if we hoped to maintain our possession of
the island.
I had not such bad luck in this voyage as I had been used to meet with;
yet some odd accidents, cross winds, and bad weather, happened on first setting
out, which made the voyage longer than I expected, and I began to think the
same ill fate attended me, and that I was born to be never contented with
being on shore, and yet to be always unfortunate at sea.
Contrary winds first put us to the northward, and we were obliged to put
184
ROBINSON CRUSOE.
all made to
in at Galway, in Ireland, where we lay wind-bound two-and-twenty days; but
we had this satisfaction with the disaster, that provisions were here exceeding
cheap, and in the utmost plenty, so that while we lay here, we never touched
the ship's stores, but rather added to them. Here, also, I took in several live
hogs, and two cows with their calves, which I resolved, if I had a good
passage, to put on shore in my island; but we found occasion to dispose
otherwise of them.
We set out on the fifth of February from Ireland, and had a very fair gale
of wind for some days. As I remember, it might be about the 20th of
February, late in the evening, when the mate, having the watch, came into the
round-house, and told us he saw a flash of fire, and heard a gun fired; and
while he was telling us of it, a boy came in, and told us the boatswain heard
another. This made us all run out upon the quarter-deck, where, for a while,
we heard nothing; but in a few minutes we saw a very great light, and found
that there was some terrible fire at a distance. Immediately we had recourse
to our reckonings, in which we all agreed that there could be no land that
way in which the fire showed itself, no, not for five hundred leagues, for it
appeared at W.N.W. Upon this, we concluded it must be some ship on fire
at sea; and as, by our hearing the noise of guns just before, we concluded
that it could not be far off, we stood directly towards it, and were presently
satisfied we should discover it, because the farther we sailed, the greater the
light appeared; though, the weather being hazy, we could not perceive anything
but the light for a while. In about half-an-hour's sailing, the wind being fair
for us, and the weather clearing up a little, we could plainly discern that it
was a great ship on fire in the middle of the sea.
I was most sensibly touched with this disaster. I recollected my former.
circumstances, and in what condition I was in when taken up by the Portuguese
captain; and how much more deplorable the circumstances of the poor creatures
belonging to that ship must be, if they had no other ship in company with them.
Upon this, I immediately ordered that five guns should be fired, one after
another; that, if possible, we might give notice to them that there was help
for them at hand, and that they might endeavour to save themselves in their
boat; for though we could see the flames of the ship, yet they, it being night,
could see nothing of us.
We lay by some time upon this, only driving as the burning ship drove,
waiting for daylight; when, on a sudden, to our great terror, though we had
reason to expect it, the ship blew up in the air; and in a few minutes all the
fire was out that is to say, the rest of the ship sunk. This was a terrible
sight, for the sake of the poor men, who, I concluded, must be either destroyed
in the ship, or be in the utmost distress in their boat, in the middle of the
ocean, which, at present, I could not see. However, to direct them as well as
I could, I caused lights to be hung out in all the parts of the ship, and kept
185
LIFE AND ADVENTURES OF
firing guns all the night long, letting them know by this that there was a ship
not far off.
About eight o'clock in the morning we discovered the ship's boats by the
help of our perspective glasses, and found there were two of them, both
thronged with people, and deep in the water. We perceived they rowed, the
wind being against them. They saw our ship, and did their utmost to make
us see them.
We immediately spread our ancient to let them know we saw them, and
hung a waft out, as a signal for them to come on board, and then made more
sail, standing directly to them. In little more than half an hour we came up
with them, and took them all in, being no less than sixty-four men, women,
and children, for there were a great many passengers.
Upon inquiry, we found it was a French merchant ship of three hundred
tons, home bound from Quebec, in the river of Canada. The master gave us
a long account of the distress of his ship, how the fire began in the steerage
by the negligence of the steersman; but, on his crying for help, was, as
everybody thought, entirely put out; but they soon found that some sparks
had got into some part of the ship so difficult to come at that they could not
effectually quench it; and afterwards getting in between the timbers, and
within the ceiling of the ship, it proceeded into the hold, and mastered all the
skill and application they were able to exert.
They had no more to do then but to get into their boats, which, to their
great comfort, were pretty large, being their long-boat, and a great shallop,
besides a small skiff, which was of service to them, to get some fresh water
and provisions into her, after they had secured then lives from the fire. They
had, indeed, small hope of their lives by getting into these boats at that
distance from any land, only that they thus escaped from the fire, and there
was a possibility that some ship might happen to be at sea and might take
them in. They had sails, oars, and a compass; and were preparing to make
the best of their way back to Newfoundland, the wind blowing pretty fair at
S.E. by E. They had as much provision and water as, with sparing it so as
to be next door to starving, might support them about twelve days, in which,
if they had no bad weather and no contrary winds, the captain said he hoped
he might get to the Banks of Newfoundland, and might perhaps take some
fish to sustain them till they might go on shore. But there were so many
chances against them in all these cases, such as storms to overset and founder
them, rains and cold to benumb and perish their limbs, contrary winds to
keep them out and starve them, that it must have been next to miraculous if
they had escaped.
In the midst of their consternation, every one being hopeless and ready to
despair, the captain, with tears in his eyes, told me they were on a sudden
surprised with the joy of hearing a gun fire, and after that four more. These
4
186
ROBINSON crusoe.
were the five guns which I caused to be fired at first seeing the light. This
revived their hearts, and gave them the notice, which, as above, I desired it
should, that there was a ship at hand for their help. It was upon the hearing
of these guns that they took down their masts and sails-the sound coming
from the windward, they resolved to lie by till morning. Some time after
this, hearing no more guns, they fired three muskets, one a considerable while
after another; but these, the wind being contrary, we never heard.
Some time after that again they were still more agreeably surprised with
seeing our lights, and hearing the guns which, as I have said, I caused to be
fired all the rest of the night. This set them to work with their oars, to keep
their boats ahead, that we might the sooner come up with them, and, at last,
to their inexpressible joy, they found we saw them.
It is impossible for me to express the several gestures, the strange ecstasies,
the variety of postures which these poor delivered people ran into, to express
the joy of their souls at so unexpected a deliverance. Grief and fear are
easily described; sighs, tears, groans, and a very few motions of the head and
hands, make up the sum of its variety; but an excess of joy, a surprise of
joy, has a thousand extravagances in it. There were some in tears; some
raging and tearing themselves, as if they had been in the greatest agonies of
sorrow; some stark raving and downright lunatic; some ran about the ship
stamping with their feet, others ringing their hands; some were dancing, some
singing, some laughing, more crying; many quite dumb, not able to speak a
word; others sick and vomiting; several swooning and ready to faint, and a
few were crossing themselves, and giving God thanks.
There were two priests among them. One an old man, and the other a
young man and that which was strangest was, the oldest man was the worst.
As soon as he set his foot on board our ship, and saw himself safe, he dropped
down stone dead to all appearance; not the least sign of life could be perceived
in him. Our surgeon immediately applied proper remedies to recover him,
and was the only man in the ship that believed he was not dead. At length
he opened a vein in his arm, having first chafed and rubbed the part, so as to
warm it as much as possible. Upon this, the blood, which only dropped at
first, flowing freely, in three minutes after the man opened his eyes; and a
quarter of an hour after that he spoke, grew better, and in a little time, quite
well. After the blood was stopped, he walked about, told us he was perfectly
well, took a dram of cordial which the surgeon gave him, and had come to
himself. About a quarter of an hour after this they came running into the
cabin to the surgeon, who was bleeding a French woman that had fainted, and
told him the priest was gone stark mad. It seems he had begun to resolve
the change of his circumstances in his mind, and again this put him into an
ecstasy of joy His spirits whirled about faster than the vessels could convey
them, the blood grew hot and feverish; and the man was as fit for Bedlam as
.
187
Marath
LIFE AND ADVENTURES OF
mapanga Marta Canada p
A to
any creature that ever was in it. The surgeon would not bleed him again in that
condition, but gave him something to put him to sleep, which after some time
operated upon him, and he awoke next morning perfectly composed and well.
The younger priest behaved with great command of his passions, and was
really an example of a serious, well-governed mind. At his first coming on
board the ship, he threw himself flat on his face, prostrating himself in thank-
fulness for his deliverance, in which I unseasonably disturbed him, really thinking
he had been in a swoon, but he spoke calmly, thanked me, told me he was
giving God thanks for his deliverance; begged me to leave him a few moments,
and that, next to his Maker, he would give me thanks also.
I was heartily sorrow that I disturbed him, and not only left him, but kept
others from interrupting him also. He continued in that posture about three
minutes, or little more, after I left him, then came to me, as he had said he
would, and, with a great deal of seriousness and affection, with tears in his
eyes, thanked me that had, under God, given him and so many miserable
creatures their lives.
After this, the young priest applied himself to his countrymen; laboured to
compose them; persuaded, entreated, argued, reasoned with them, and did his
utmost to keep them within the exercise of their reason; and with some he
had success, though others were for a time out of all government of themselves.
We were somewhat disordered by these extravagances among our new
guests, for the first day; but after they had retired to lodgings, provided for
them as well as our ship would allow, and they had slept heartily-as most of
them did, they were quite another sort of people the next day.
Nothing of good manners, or civil acknowledgments for the kindness shown
them, was wanting. The French, it is known, are naturally apt enough to
exceed that way. The captain and one of the priests came to me the next day,
and desired to speak with me and my nephew. The commander began to
consult with us what should be done with them; and, first, they told us we had
saved their lives, so all they had was little enough for a return to us for that
kindness received. The captain said they had saved some money and some
things of value in their boats, caught hastily out of the flames, and if we would
accept it, they were ordered to make an offer of it all to us; they only desired
to be set on shore somewhere in our way, where, if possible, they might get a
passage to France. My nephew wished to accept their money at first word,
and to consider what to do with them afterwards; but I overruled him in that
part, for I knew what it was to be set on shore in a strange country; and if
the Portuguese captain that took me up at sea had served me so, and taken all
I had for my deliverance, I must have starved, or have been as much a slave
at the Brazils as I had been at Barbary, the mere being sold to a Mahometan
excepted; and perhaps a Portuguese is not a much better master than a Turk,
if not, in some cases, much worse.
188
ROBINSON CRUSOE.
I therefore told the French captain that we had taken them up in their
distress, but that it was our duty to do so, as we were fellow-creatures; and
we would desire to be so delivered, if we were in the like, or any other
extremity; that we had done nothing for them but what he believed they
would have done for us, if we had been in their case, and they in ours; but
that we took them up to save them, not to plunder them; and it would be a
most barbarous thing to take that little from them which they had saved out
of the fire, and then set them on shore and leave them; that this would be
first to save them from death, and then kill them ourselves; save them from
drowning, and abandon them to starving; and, therefore, I would not let the
least thing be taken from them. As to setting them on shore, I told them,
indeed, that was an exceeding difficulty to us, for that the ship was bound to
the East Indies; and though we were driven out of our course to the westward
a very great way, and perhaps were directed by Heaven on purpose for their
deliverance, yet it was impossible for us wilfully to change our voyage on their
particular account; nor could my nephew, the captain, answer it to the
freighters, with whom he was under charter to pursue his voyage by the way
of Brazil; and all I knew we could do for them was, to put ourselves in the
way of meeting with other ships homeward bound from the West Indies, and
get them a passage, if possible, to England or France.
The first part of the proposal they could not but be thankful for, but they
were in very great consternation, especially the passengers, at the notion of
being carried away to the East Indies. They entreated me, that as I was
driven so far to the westward before I met with them, I would at least keep
on the same course to the Banks of Newfoundland, where it was probable I
might meet with some ship or sloop that they might hire to carry them back
to Canada, whence they came.
I thought this was but a reasonable request on their part, and therefore I
inclined to agree to it; for, indeed, I considered that to carry this whole
company to the East Indies would not only be an intolerable severity upon the
poor people, but would be ruining our whole voyage, by devouring all our
provisions. So I consented that we would carry them to Newfoundland, if
wind and weather would permit; and if not, that I would carry them to
Martinico, in the West Indies.
The wind continued fresh easterly, but the weather pretty good; and as the
winds had continued in the points between N.E. and S.E. a long time, we
missed several opportunities of sending them to France; for we met several
ships bound to Europe, whereof two were French, from St Christopher's; but
they had been so long beating up against the wind that they durst take in no
passengers, for fear of wanting provisions for the voyage, as well for themselves.
as for those they should take in; so we were obliged to go on. It was about
a week after this that we made the Banks of Newfoundland, where we put all
189
Key A
maglia mga ar Arm S
ThePals The
Mandag van de be
LIFE AND ADVENTURES OF
our French people on board a bark, which they hired at sea, to carry them to
France, if they could get provisions to victual themselves with. The young
priest I spoke of, hearing we were bound to the East Indies, desired to go the
voyage with us, and to be set on shore on the coast of Coromandel; which I
readily agreed to, for I wonderfully liked the man, also four of the seamen
entered themselves on our ship, and proved very useful fellows.
From hence we directed our course for the West Indies, steering away S.
and S. by E. for about twenty days together, sometimes little or no wind at
all; when we met with another subject for our humanity to work upon, almost
as deplorable as that before.
It was in the latitude of 27 degrees 5 minutes north, on the 19th day of
March, 1694-5, when we spied a sail, our course S.E. and by S. We soon
perceived it was a large vessel, and that she bore up to us, but could not at
first know what to make of her, till, after coming a little nearer, we found she
had lost her main-topmast, foremast, and bowsprit; presently she fired a gun,
as a signal of distress. The weather was pretty good, wind at N.N.W. a fresh
gale, and we soon came to speak with her.
We found her a ship of Bristol, bound home from Barbadoes, but had been
blown out of the road at Barbadoes a few days before she was ready to sail, by
a terrible hurricane, while the captain and chief mate were both gone on shore;
so that, besides the terror of the storm, they were in an indifferent case for good
artists to bring the ship home. They had been already nine weeks at sea, and
had met with another terrible storm, after the hurricane was over, which had
blown them quite out of their knowledge to the westward, and in which they
lost their masts. They told us they expected to have seen the Bahama Islands,
but were driven away again to the south-east, by a strong gale of wind at
N.N.W., the same that blew now; and having no sails to work the ship with
but a maincourse, and a kind of square sail upon a jury foremast, they could
not lie near the wind, but were endeavouring to stand away for the Canaries.
But that which was worst of all, was that they were almost starved for want
of provisions. Their bread and flesh were quite gone; they had not one ounce
left in the ship, and had had none for eleven days. The only relief they had
was their water was not all spent, and they had about half a barrel of flour
left; they had sugar enough, and seven casks of rum.
There was a youth, and his mother, and a maid-servant on board, who were
passengers, and thinking the ship was ready to sail, unhappily came on board
the evening before the hurricane began; and having no provisions of their own
left, they were in a more deplorable condition than the rest; for the seamen
being reduced to such an extreme necessity themselves, had no compassion for
the poor passengers; and they were indeed in such a condition that their
misery is very hard to describe.
I had perhaps not known this part, if my curiosity had not led me to go on
190
ROBINSON CRUSOE.
board the ship. The second mate, who upon this occasion commanded the
ship, had been on board our ship, and he told me they had three passengers in
the great cabin that were in a deplorable condition. "Nay," said he, "I
believe they are dead, for I have heard nothing of them for above two days,
and I was afraid to inquire after them, for I had nothing to relieve them with."
We immediately applied ourselves to give them relief; and, indeed, I had
so far overruled things with my nephew, that I would have victualled them,
though we had gone to Virginia, or any other part of the coast of America, to
have supplied ourselves; but there was no necessity for that.
But now they were in a new danger, for they were afraid of eating too much
even of that little we gave them. The mate, or commander, brought six men
with him in his boat, but these poor wretches looked like skeletons, and were
so weak that they could hardly sit to their oars. The mate himself was very
ill, and half-starved, for he declared he had reserved nothing from the men,
and went share and share alike with them in every bit they ate.
I cautioned him to eat sparingly, but set meat before him immediately; and
he had not eaten three mouthfuls before he began to be sick and out of order;
so he stopped awhile, and our surgeon mixed him up something with some
broth, which he said would be to him both food and physic, and after he had
taken it he grew better. In the meantime I forgot not the men. I ordered
victuals to be given them, and the poor creatures rather devoured than ate it.
They were so exceeding hungry that they were in a manner ravenous, and had
no command of themselves; and two of them ate with so much greediness, that
they were in danger of their lives the next morning.
The sight of these people's distress was very moving to me, and brought to
mind what I had a terrible prospect of at my first coming on shore in my
island, where I had never the least mouthful of food, or any prospect of pro-
curing any, besides the hourly apprehensions I had of being made the food of
other creatures. But all the while the mate was thus relating to me the miser-
able condition of the ship's company, I could not put out of my thought the
story he had told me of the three poor creatures in the great cabin, viz., the
mother, her son, and the maid-servant, whom he had heard nothing of for two
or three days.
I kept the mate, whom we then called captain, on board with his men, to
refresh them, and ordered my own boat to go on board the ship, and with my
mate and twelve men, to carry them a sack of bread, and four or five pieces of
beef to boil. Our surgeon charged the men to cause the meat to be boiled
while they stayed, and to keep guard in the cook-room, to prevent the men
taking it to eat raw, or taking it out of the pot before it was well boiled, and
then to give every man but a very little at a time; and by this caution he
preserved the men, who would otherwise have killed themselves with that very
food that was given them on purpose to save their lives.
191
LIFE AND ADVENTURES OF
At the same time, I ordered the mate to go into the great cabin, and see
what condition the poor passengers were in; and if they were alive, to comfort
them, and give them what refreshment was proper. The surgeon gave him a
large pitcher, with some of the prepared broth, and which he did not question
would restore them gradually.
I was not satisfied with this; but, having a great mind to see the scene of
misery which I knew the ship itself would present me with, in a more lively
manner than I could have it by report, I took the captain of the ship with me,
and went myself, a little after, in their boat.
I found the poor men on board almost in a tumult to get the victuals out of
the boiler before it was ready; but my mate observed his orders, and kept a
good guard at the cook-room door; and the man he placed there, after using
all possible persuasion to have patience, kept them off by force: however, he
caused some biscuit cakes to be dipped in the pot, and softened with the liquor
of the meat, which they called brewis, and gave them every one some, to stay
their stomachs, and told them it was for their own safety that he was obliged
to give them but little at a time. But it was all in vain; and had I not come
on board, and their own commander and officers with me, and with good words,
and some threats also of giving them no more, I believe they would have
broken into the cook-room by force, and torn the meat out of the furnace;
however, we pacified them, and fed them gradually and cautiously for the first,
and the next time gave them more, and at last the men did well enough.
But the misery of the poor passengers in the cabin was of another nature,
and far beyond the rest. For six or seven days it might be said they had
really no food at all, and for several days before but very little. The poor
mother, who, as the men reported, was a woman of sense and good breeding,
had spared all she could so affectionately for her son, that at last she entirely
sunk under it; and when the mate of our ship went in, she sat upon the floor,
with her back up against the sides, between two chairs, which were lashed fast,
and her head sunk between her shoulders, like a corpse, though not quite dead.
My mate said all he could to revive and encourage her, and with a spoon put
some broth into her mouth. She opened her lips and lifted up one hand, but
could not speak; yet she understood what he said, and made signs to him,
intimating that it was too late for her, but pointed to her child, as if she would
have said they should take care of him. However, the mate, who was exceed-
ingly moved by the sight, endeavoured to get some of the broth into her
mouth, and, as he said, got two or three spoonfuls down; though I question
whether he could be sure of it or not; but it was too late, and she died the
same night.
The youth, who was preserved at the price of his most affectionate mother's
life, was not so far gone; yet he lay in a cabin bed, with hardly any life left in
him.
He had a piece of an old glove in his mouth, having eaten up the rest
- - A shape
192
ROBINSON CRUSOE.
of it; however, being young, and having more strength than his mother, the
mate got something down his throat, and he began sensibly to revive.
But the next care was the poor maid; she lay all along upon the deck, hard
by her mistress, and just like one that had fallen down with an apoplexy, and
struggled for life. Her limbs were distorted; one of her hands was clasped
round the frame of a chair, and she griped it so hard that we could not easily
make her let it go; her other arm lay over her head, and her feet lay both
together, set fast against the frame of the cabin table; in short, she lay just
like one in the agonies of death.
The poor creature was not only starved with hunger, and terrified with the
thoughts of death, but, as the men told us afterwards, was broken-hearted for
her mistress, whom she saw dying for two or three days before, and whom
she loved most tenderly.
We knew not what to do with this poor girl; for when our surgeon, who
was a man of very great knowledge and experience, had, with great application,
recovered her as to life, she was little less than distracted for a considerable
time after.
Whoever shall read these memorandums must be desired to consider, that
visits at sea are not like a journey into the country, where sometimes
people stay a week or a fortnight at a place. Our business was to relieve.
this distressed ship's crew, but not lie by for them; and though they were
willing to steer the same course with us for some days, yet we could carry no
sail, to keep pace with a ship that had no masts: however, as their captain
begged of us to help him to set up a main topmast, and a kind of a topmast
to his jury-foremast, we did, as it were, lie by him for three or four days; and
then, having given him five barrels of beef, a barrel of pork, two hogsheads of
biscuit, and a proportion of pease, flour, and what other things we could
spare; and taking three casks of sugar, some rum, and some pieces-of-eight
from them for satisfaction, we left them; taking on board with us, at their
own earnest request, the youth and the maid, and all their goods.
The young lad was about seventeen years of age; a pretty, well-bred, modest,
and sensible youth, greatly dejected at the loss of his mother, and, as it seems,
he had lost his father but a few months before, at Barbadoes. He begged of
the surgeon to speak to me to take him out of the ship; for he said the cruel
fellows had murdered his mother. And, indeed, so they had, that is to say,
passively; for they might have spared a small sustenance to the poor helpless
widow, that might have preserved her life, though it had been but just enough
to keep her alive; but hunger knows no friend, no relation, no justice, no right,
and therefore is remorseless and capable of no compassion.
The surgeon told him how far we were going; and that it would carry him
away from all his friends, and put him, perhaps, in as bad circumstances
almost as those we found him in, that is to say, starving in the world. He
N
193
LIFE AND ADVENTURES OF
said it mattered not whither he went, if he was but delivered from the terrible
crew that he was among; that the captain (by which he meant me), had saved
his life, and he was sure would not hurt him; and as for the maid, he was
sure, if she came to herself, she would be very thankful for it, let us carry
them where we would. The surgeon represented the case so affectionately to
me that I yielded, and we took them both on board, with all their goods,
except eleven hogsheads of sugar, which could not be removed or come at;
and as the youth had a bill of lading for them, I made his commander sign a
writing, obliging himself to go, as soon as he came to Bristol, to one Mr Rogers,
a merchant there, to whom the youth said he was related, and to deliver a letter
which I wrote to him, and all the goods he had belonging to the deceased
widow; which I suppose was not done, for I could never learn that the ship
came to Bristol, but was, as is most probable, lost at sea; being in so disabled
a condition, and so far from any land, that I am of opinion the first storm she
met with afterwards, she might founder in the sea; for she was leaky, and had
damage in her hold, when we met with her.
I was now in the latitude of 19 degrees 32 minutes, and had hitherto a
tolerable voyage as to weather, though, at first, the winds had been contrary.
I came to my old habitation, the island, on the 10th of April, 1695. It was
with no small difficulty that I found the place; for as I came to it, and went
from it, before, on the south and east side of the island, coming from the
Brazils, so now, coming in between the main and the island, and having no
chart for the coast, nor any landmark, I did not know it when I saw it, or
know whether I saw it or not.
We beat about a great while, and went on shore on several islands in the
mouth of the great river Oronooque, but none for my purpose; only this I
learned by my coasting the shore, that I was under one great mistake before,
viz., that the continent which I thought I saw from the island I lived in, was
really no continent, but a long island, or rather a ridge of islands, reaching
from one to the other side of the extended mouth of that great river; and that
the savages who came to my island were not properly those which we call
Caribbees, but islanders, and other barbarians who inhabited nearer to our
side than the rest.
I visited several of these islands to no purpose; some I found were inhabited,
and some were not. On one of them I found some Spaniards, but, speaking
with them, found they had a sloop in a small creek hard by, and came thither
to make salt, and to catch pearl-mussels if they could; but that they belonged
to the Isle de Trinidad, which lay further north, in the latitude of 10 and
11 degrees.
Thus coasting from one island to another, sometimes with the ship, some-
times with the Frenchmen's shallop, which we had found a convenient boat,
and therefore kept her with their very good will, at length I came fair on the
194
ROBINSON CRUSOE.
south side of my island, and presently knew the very countenance of the place;
so I brought the ship safe to an anchor, broadside with the little creek where
my old habitation was.
As soon as I saw the place, I called for Friday, and asked him if he knew
where he was? He looked about a little, and presently clapping his hands,
cried, "O yes, O there, O yes, O there!" pointing to our old habitation, and
fell dancing and capering like a mad fellow, and I had much ado to keep him
from jumping into the sea, to swim ashore to the place.
<<
"Well, Friday," said I, "do you think we shall find anybody here or no?
and do you think we shall see your father?" The fellow stood mute as a
stock a good while; but when I named his father, he looked dejected, and I
could see the tears run down his face very plentifully.
What is the matter,
Friday?" said I; are you troubled because you may see your father?"-
"No, no," said he, shaking his head, "no see him more: no, never more see
him again."-"Why so" said I, "Friday? how do you know that?"-"O no,
O no," said Friday; "he long ago die, long ago; he much old man."-" Well,
well," said I, "Friday, you don't know: but shall we see any one else then?”
The fellow, it seems, had better eyes than I, and he points to the hill just
above my old house; and, though we lay half a league off, he cries out, "We
see, we see, yes, yes, we see much man there, and there, and there." I looked, but
I saw nobody, no not with a perspective-glass, which was, I suppose, because
I could not hit the place; for the fellow was right, as I found upon inquiry
the next day; and there were five or six men all together, who stood to look
at the ship, not knowing what to think of us.
As soon as Friday told me he saw people, I caused the English ancient to
be spread, and fired three guns, to give them notice we were friends, and in
little more than a quarter of an hour after, we perceived a smoke arise from
the side of the creek; so I immediately ordered the boat out, taking Friday
with me, and hanging out a flag of truce, I went directly on shore, taking
with me the young friar I mentioned, to whom I had told the story of my
living there, and the manner of it, and every particular, both of myself and
those I left there, and who was, on that account, extremely desirous to go
with me.
We had, besides, about sixteen men well armed, if we had found
any new guests there which we did not know of, but we had no need of weapons.
As we went on shore upon the tide of flood, near high water, we rowed
directly into the creek; and the first man I fixed my eye upon was the
Spaniard whose life I had saved, and whom I knew perfectly well. I ordered
nobody to go on shore at first but myself; but there was no keeping Friday
in the boat, for the affectionate creature had spied his father at a distance, a
good way off, where, indeed, I saw nothing of him; and if they had not let
him go ashore, he would have jumped into the sea. He was no sooner on
shore, but he flew away to his father, like an arrow out of a bow. It would
Stadig ma
A de temps, Paladin pornata in d
195
LIFE AND ADVENTURES OF
have made any man shed tears to have seen the first transports of this poor
fellow's joy when he came to his father: how he embraced him, kissed him,
stroked his face, took him up in his arms, set him down upon a tree, and lay
down by him; then stood and looked at him, as one would look at a strange
picture, for a quarter of an hour together; then lay down on the ground, and
stroked his legs, and kissed them, and then got up again, and stared at him ;
one would have thought the fellow bewitched. But the next day his passion
ran out another way. In the morning, he walked along the shore with his
father several hours, always leading him by the hand, as if he had been a lady;
and every now and then he would come to the boat to fetch something for
him, either a lump of sugar, a dram, a biscuit-cake, or something or other that
was good. In the afternoon his frolics ran another way; for then he would
set the old man down upon the ground and dance about him, and make a
thousand antic postures and gestures; and all the while he did this he would
be talking to him, and telling him one story or other of his travels, and of
what had happened to him abroad, to divert him. In short, if the same filial
affection was to be found in Christians to their parents, in our part of the
world, one would be tempted to say there would hardly have been any need of
the fifth commandment.
It would be needless to take notice of all the ceremonies and civilities that
the Spaniards received me with. The first Spaniard came towards the boat,
attended by one more, carrying a flag of truce also; but he had no thoughts
of its being me that was come, till I spoke to him. "Seignior," said I, in
Portuguese, "do you not know me?" At which he spoke not a word, but
giving his musket to the man that was with him, threw his arms abroad,
saying something in Spanish that I did not perfectly hear, came forward and
embraced me, telling me he was inexcusable not to know that face again that
he had once scen as if an angel from heaven sent to save his life. He said
abundance of very handsome things, as a well-bred Spaniard always knows
how; and then beckoning to the person that attended him, bade him go and
call out his comrades. He then asked me if I would walk to my old habitation,
where he would give me possession of my own house again, and where I should
see they had made but mean improvements; so I walked along with him, but,
alas! I could no more find the place then if I had never been there, for they
had planted so many trees, and placed them in such a position, so thick and
close to one another, and in ten years' time they were grown so big, that,
in short, the place was inaccessible, except by such windings and blind ways
as they themselves only, who made them, could find.
I asked them what put them upon all these fortifications. He told me I
would say there was need enough of it, when they had given me an account
how they had passed their time since their arriving in the island, especially after
they had the misfortune to find that I was gone. He told me he could not
magdan - great sta
196
ROBINSON Crusoe.
•
*
but have some satisfaction in my good future, when he heard that I was gone
in a good ship, and to my satisfaction; and that he had oftentimes a strong
persuasion that one time or other he should see me again; but nothing that
ever befell him in his life was so surprising and afflicting to him as the
disappointment he was under when he came back to the island and found I
was not there.
As to the three barbarians (so he called them) that were left behind, and of
whom, he said, he had a long story to tell me, the Spaniards all thought them-
selves much better among the savages, only that their number was so small;
"and," said he, "had they been strong enough, we had been all long ago in
purgatory;" and with that he crossed himself on the breast. "But, sir," con-
tinued he, "I hope you will not be displeased when I tell you how, forced by
necessity, we were obliged, for our own preservation, to disarm them, and
make them our subjects, as they would not be content with being moderately
our masters, but would be our murderers." I answered I was afraid of it
when I left them there, and nothing troubled me at my parting from the
island but that they were not come back, that I might have put them in
possession of everything first, and left the others in a state of subjection, as
they deserved; but if they had reduced them to it, I was very glad, and should
be very far from finding any fault with it; for I knew they were a parcel of
refractory, ungoverned villains, and were fit for any manner of mischief.
While I was thus saying this, the man came whom he had sent back, and
with him eleven more. In the dress they were in it was impossible to guess
what nation they were of, but he made all clear, both to them and to me.
First he turned to me, and pointing to them, said, "These, sir, are some of the
gentlemen who owe their lives to you ;" and then turning to them, and pointing
to me, he let them know who I was; upon which they all came up, one
by one, not as if they had been sailors, and ordinary fellows, and the like,
but really as if they had been ambassadors or noblemen, and I a monarch or
great conqueror. Their behaviour was, to the last degree, obliging and
courteous, and yet mixed with a manly, majestic gravity, which very well
became them; and, in short, they had so much more manners than I, that I
scarce knew how to receive their civilities, much less how to return them in kind.
The history of their coming to, and conduct in, the island, after my going
away, is so very remarkable, and has so many incidents, which the former part
of my relation will help to understand, and which will, in most of the particulars,
refer to the account I have already given, that I cannot but commit them, with
great delight, to the reading of those that come after me.
In order to do this as succinctly and intelligibly as I can, I must go back to
the circumstances in which I left the island, and in which the persons were of
whom I am to speak. And first it is necessary to repeat that I sent away
Friday's father and the Spaniard (the two whose lives I had rescued from the
197
dan, Thandig je v
mga kasama sa m
LIFE AND ADVENTURES OF
savages) in a large canoe to the main, as I then thought it, to fetch over the
Spaniard's companions that he left behind him, in order to save them from the
like calamity that he had been in, and in order to succour them for the
present; and that, if possible, we might together find some way for our
deliverance afterwards.
When I sent them away, I had no visible appearance of my own deliverance,
any more than I had twenty years before, much less had I any foreknowledge
of an English ship coming on shore there to fetch me off; and it could not be
but a very great surprise to them, when they came back, not only to find that
I was gone, but to find three strangers left on the spot, possessed of all that I
had left behind me, which would otherwise have been their own.
sea.
The first thing, however, which I inquired into, that I might begin where I
left off, was of their own part; and I desired the Spaniard would give me a
particular account of his voyage back to his countrymen with the boat,
when I sent him to fetch them over. He told me that nothing remarkable
happened to them on the way, having had very calm weather, and a smooth
As for his countrymen, they were overjoyed to see him (it seems he was
the principal man among them, the captain of the vessel they had been ship-
wrecked in having been dead some time); they were, he said, the more sur-
prised to see him, because they knew that he was fallen into the hands of the
savages, who, they were satisfied, would devour him, as they did all the rest of
their prisoners, and when he told them the story of his deliverance, and in
what manner he was furnished for carrying them away, it was like a dream to
them; and their astonishment, he said, was somewhat like that of Joseph's
brethren, when he told them who he was, and the story of his exaltation in
Pharaoh's court; but when he showed them the arms, the powder, the ball,
and provisions, that he brought them for their journey or voyage, they were
restored to themselves, took a just share of the joy of their deliverance, and
immediately prepared to come away with him.
Their first business was to get canoes; and in this they were obliged not to
stick so much upon the honesty of it, but to trespass upon their friendly
savages, and to borrow two large canoes, on pretence of going out a fishing, or
for pleasure. In these they came away the next morning. It seems they
wanted no time to get themselves ready; for they had no baggage, neither
clothes nor provisions, nor anything in the world but what they had on them,
and a few roots to eat, of which they used to make their bread.
They were in all three weeks absent, and in that time, unluckily for them,
I had the occasion offered for my escape from the island, leaving three of the
most impudent, hardened ungoverned, disagreeable villains behind me that
any man could desire to meet with, to the poor Spaniards' grief and disappoint-
ment, you may be sure.
The only just thing the rogues did was, that when the Spaniards came
//
198
ROBINSON CRUSOE.
¡
ashore, they gave my letter to them, and gave them provisions, and other
relief, as I had ordered them to do; also they gave them the long paper of
directions which I had left with them, containing the particular methods which
I took for managing every part of my life there; the way I baked my bread,
bred up tame goats, and planted my corn; how I cured my grapes, made my
pots, and, in a word, everything I did; all this being written down, they
gave to the Spaniards (two of them understood English well enough); nor
did they refuse to accommodate the Spaniards with anything else, for they
agreed very well for some time. They gave them an equal admission into the
house, or cave, and they began to live very sociably; and the head Spaniard,
who had seen pretty much of my methods, and Friday's father together,
managed all their affairs; but as for the Englishmen, they did nothing but
ramble about the island, shoot parrots, and catch tortoises, and when they
came home at night, the Spaniards provided their suppers for them.
The Spaniards would have been satisfied with this, had the others but let them
alone, which, however, they could not find in their hearts to do long; but, like
the dog in the manger, they would not eat themselves, neither would they let the
others eat. The differences were at first trivial, and such as are not worth
relating, but at last it broke out into open war, and began with all the rudeness
and insolence that can be imagined,-without reason, without provocation,
contrary to nature, and indeed to common sense; and though, it is true, the
first relation of it came from the Spaniards themselves, whom I may call the
accusers, yet when I came to examine the fellows, they could not deny a
word of it.
But before I come to the particulars of this part I must supply a defect in
my former relation. I forgot to set down among the rest, that just as we
were weighing the anchor to set sail, there happened a little quarrel on
board of our ship, which I was once afraid would have turned to a second
mutiny; nor was it appeased till the captain, rousing up his courage, and
taking us all to his assistance, parted them by force, and, making two of
the most refractory fellows prisoners, he laid them in irons; and as they
had been active in former disorders, and let fall some ugly, dangerous.
words, the second time he threatened to carry them in irons to England,
and have them hanged there for mutiny, and running away with the
ship. This, it seems, though the captain did not intend to do it, frightened
some other men in the ship; and some of them had put it into the heads
of the rest, that the captain only gave them good words for the present,
till they should come to some English port, and that then they should be all
put into gaol, and tried for their lives. The mate got intelligence of this, and
acquainted us with it, upon which it was desired that I, who still passed for a
great man among them, should go down with the mate, and satisfy the men,
and tell them that they might be assured, if they behaved well the rest of the
199
LIFE AND ADVENTURES OF
voyage, all they had done for the past should be pardoned. So I went, and
after passing my word to them, they appeared easy, and the more so when
I caused the two men that were in irons to be released and forgiven.
But this mutiny had brought us to anchor for that night. The wind also
falling calm next morning, we found that our two men, who had been laid in
irons, had stolen each of them a musket, and some other weapons (what powder
or shot they had we knew not), and had taken the ship's pinnace, which was
not yet hauled up, and run away with her to their companions in roguery on
shore. As soon as we found this, I ordered the long-boat on shore with
twelve men and the mate, and away they went to seek the rogues; but they
could neither find them or any of the rest, for they all fled into the woods-
when they saw the boat coming on shore. The mate was once resolved, in
justice to their roguery, to have destroyed their plantations, burned all their
household stuff and furniture, and left them to shift without it; but having
no orders, he let it all alone, left everything as he found it, and, bringing the
pinnace away, came on board without them. These two men made their
number five, but the other three villains were so much more wicked than
they, that after they had been two or three days together, they turned the two
new comers out of doors to shift for themselves, and would have nothing to do
with them, nor could they for a good while be persuaded to give them any
food; as for the Spaniards, they were not yet come.
When the Spaniards came first on shore, the business began to go forward.
The Spaniards would have persuaded the three English brutes to have taken
in their countrymen again, that, as they said, they might be all one family,
but they would not hear of it; so the two poor fellows lived by themselves;
and finding nothing but industry and application would make them live com-
fortably, they pitched their tents on the north shore of the island, but a little
more to the west, to be out of danger of the savages, who always landed on
the east parts of the island.
Here they built two huts, one to lodge in, the other to lay up their
magazines and stores in, and the Spaniards having given them some corn for
seed, and some of the peas which I had left them, they dug, planted, and
enclosed, after the pattern I had set for them all, and began to live pretty
well. Their first crop of corn was on the ground, and though it was but a
little bit of land which they had dug up at first, having had but a little time,
yet it was enough to relieve them and find them with bread and other eatables;
and one of the fellows being the cook's mate of the ship, was very ready at
making soup, puddings, and such other preparations as the rice, and the milk,
and such little flesh as they got, furnished him to do.
They were going on in this little thriving position when the three unnatural
rogues, their own countrymen too, in mere humour and to insult them, came
and bullied them, and told them the island was theirs; that the governor,
200
ROBINSON CRUSOE.
meaning me, had given them the possession of it, and nobody else had any
right to it; and that they should build no houses upon their ground, unless
they would pay rent for them.
The two men, thinking they were jesting at first, asked them to come in
and sit down, and see what fine houses they had built, and to tell them what
rent they demanded; and one of them merrily said, if they were the ground-
landlords, he hoped, if they built tenements upon their land, and made im-
provements, they would, according to the custom of landlords, grant a long
lease; and desired they would get a scrivener to draw the writings. One of
the three, cursing and raging, told them they should see they were not in jest;
and going to a little place at a distance, where the honest men had made a
fire to dress their victuals, he takes a firebrand, and claps it to the outside.
of their hut, and very fairly set it on fire; and it would have been all burned
down in a few minutes, if one of the two had not run to the fellow, thrust him
away, and trod the fire out with his feet, and that not without difficulty.
The fellow was in such a rage at the honest man's thrusting him away, that
he turned upon him with a pole he had in his hand, and had not the man
avoided the blow very nimbly, and ran into the hut, he had ended his days at
once. His comrade, seeing the danger they were both in, ran in after him,
and immediately they canie both out with their muskets, and the man that
was first struck at with the pole knocked the fellow down that began the
quarrel with the stock of his musket, before the other two could come to help
him; and then seeing the rest come at them, they stood together, and present-
ing the other end of their pieces to them, bade them stand off.
The others had fire-arms with them too, but one of the two honest men,
bolder than his comrade, and made desperate by his danger, told them, if they
offered to move hand or foot, they were dead men, and boldly commanded
them to lay down their arms. They did not, indeed, lay down their arms, but
seeing him so resolute, it brought them to a parley, and they consented to
take their wounded man with them and be gone; and, indeed, it seems the
fellow was wounded sufficiently with the blow. However, they were much in
the wrong, since they had the advantage, that they did not disarm them
effectually, as they might have done, and have gone immediately to the
Spaniards, and given them an account how the rogues had treated them; for
the three villains studied nothing but revenge, and every day gave them some
intimation that they did so.
>
Then I brought them out all my store of tools, and gave every man a
digging-spade, a shovel, and a rake, for we had no harrows or plough; and to
every separate place a pickaxe, a crow, a broad axe, and a saw; appointing
that as often as any were broken or worn out, they should be supplied, without
grudging, out of the general stores that I left behind. Nails, staples, hinges,
hammers, chisels, knives, scissors, and all sorts of iron-work, they had without
reserve, as they required; and for the use of the smith, I left two tons of
unwrought iron for a supply.
My magazine of powder and arms which I brought them was such, even to
profusion, that they could not but rejoice at them; for now they could march
as I used to do, with a musket upon each shoulder, if there was occasion, and
were able to fight a thousand savages, if they had but some little advantages
of situation.
So deadly s
I carried on shore with me the young man whose mother was starved to
death, and the maid also. She was a sober, well educated, religious young
woman, and behaved so inoffensively that every one gave her a good word.
She had, indeed, an unhappy life with us, there being no woman in the ship
but herself, but she bore it with patience. After a while, seeing things so well
ordered, and in so fine a way of thriving upon my island, and considering that
they had neither business nor acquaintance in the East Indies, or reason for
taking so long a voyage, both of them came to me, and desired I would give
them leave to remain on the island, and be entered among my family, as they
called it. I agreed to this readily, and they had a little plot of ground allotted
241
A
LIFE AND ADVENTURES OF
to them, where they had three tents or houses set up, surrounded with a
basket-work, pallisadoed like Atkins's, adjoining to his plantation. Their tents
were contrived so that they had each of them a room apart to lodge in, and a
middle tent like a great storehouse, to lay their goods in, and to eat and drink
in. And now the other two Englishmen removed their habitation to the same
place; and so the island was divided into three colonies, viz., the Spaniards,
with old Friday and the first servants, at my old habitation under the hill,
which was the capital city, and where they had so enlarged and extended their
works, as well under as on the outside of the hill, that they lived, though
perfectly concealed, yet full at large. Never was there such a little city in a
wood, and so hid, in any part of the world; for I verily believe that a thousand
men might have ranged the island a month, and, if they had not known there
was such a thing, and looked on purpose for it, they would not have found it;
for the trees stood so thick and so close, and grew so fast woven one into
another, that nothing but cutting them down first could discover the place.
The other colony was that of Will Atkins, where there were four families of
Englishmen, I mean those I had left there, with their wives and children;
three savages that were slaves, the widow and the children of the Englishman
that was killed, the young man and the maid, and, by the way, we made a
wife of her before we went away. There was also the two carpenters and the
tailor, whom I brought with me for them; also the smith, who was a very
necessary man to them, especially as a gunsmith, to take care of their arms;
and my other man, whom I called Jack-of-all-trades, who was in himself as
good almost as twenty men; for he was not only a very ingenious fellow, but
a very merry fellow; and before I went away we married him to the honest
maid that came with the youth in the ship I mentioned before.
And now I speak of marrying, it brings me naturally to say something of
the French ecclesiastic that I had brought with me out of the ship's crew
whom I took up at sea. It is true this man was a Roman Catholic.
But justice demands of me to give him a due character, and I must say,
he was a grave, sober, pious, and most religious person; exact in his life,
extensive in his charity, and exemplary in almost everything he did. What
then can any one say against being very sensible of the value of such a man,
notwithstanding his profession? though it may be my opinion, perhaps, as
well as the opinion of others who shall read this, that he was mistaken.
The first hour that I began to converse with him after he had agreed to go
with me to the East Indies, I found reason to delight exceedingly in his
conversation; and he first began with me about religion in the most obliging
manner imaginable. "Sir," said he, "you have not only under God (and at
that he crossed his breast) saved my life, but you have admitted me to go this
voyage in your ship, and by your obliging civility have taken me into your
family, giving me an opportunity of free conversation. Now, sir, you see by
2.42
ROBINSON CRUSOE.
·
my habit what my profession is, and I guess by your nation what yours is. I
may think it is my duty, and doubtless it is so, to use my utmost endeavours,
on all occasions, to bring all the souls I can to the knowledge of the truth, and
to embrace the Catholic doctrine; but as I am here under your permission,
and in your family, I am bound in justice to your kindness, as well as in
decency and good manners, to be under your government; and therefore I
shall not, without your leave, enter into any debate on the points of religion
in which we may not agree, farther than you shall give me leave."
I told him his carriage was so modest that I could not but acknowledge it;
that it was true we were such people as they called heretics, but that he was
not the first Catholic I had conversed with, without falling into inconveniences,
or carrying the questions to any height in debate; that he should not find
himself the worse used for being of a different opinion from us; and if we did
not converse without any dislike on either side, it should be his fault, not ours.
He replied, that he thought all our conversation might be easily separated
from disputes; that it was not his business to cap principles with every man he
conversed with, and that he rather desired me to converse with him as a
gentleman than as a religionist; and that if I would give him leave at any
time to discourse upon religious subjects, he would readily comply with it,
and that he did not doubt but I would allow him also to defend his own
opinions as well as he could; but that, without my leave, he would not break
in upon me with any such thing. He told me farther, that he would not cease
to do all that became him, in his office as a priest, as well as a private
Christian, to procure the good of the ship, and the safety of all that was in
her; and though, perhaps, we would not join with him, and he could not pray
with us, he hoped he might pray for us, which he would do upon all occasions.
In this manner we conversed, and as he was of the most obliging, gentleman-
like behaviour, so he was, if I may be allowed to say so, a man of good sense,
and, as I believe, of great learning.
He gave me a most diverting account of his life, and of the many extra-
ordinary events of it. Of many adventures which had befallen him in the
few years that he had been abroad in the world; and particularly it was very
remarkable, that in the voyage he was now engaged in, he had the misfortune
to be five times shipped and unshipped, and never to go to the place whither
any of the ships he was in at first designed. That his first intent was to have
gone to Martinico, and that he went on board a ship bound thither at St
Malo; but, being forced into Lisbon by bad weather, the ship received some
damage by running aground in the mouth of the river Tagus, and was obliged
to unload her cargo there; but finding a Portuguese ship there bound to the
Madeiras, and ready to sail, and supposing he should easily meet with a vessel
there bound to Martinico, he went on board, in order to sail to the Madeiras ;
but the master of the Portuguese ship, being but an indifferent mariner, had
243
LIFE AND ADVENTURES OF
at man munta sadama
been out of his reckoning, and they drove to Fyal, where, however, he hap-
pened to find a very good market for his cargo, which was corn, and therefore
resolved not to go to the Madeiras, but to load salt at the Isle of May, and to
go away to Newfoundland. He had no remedy in this exigence but to go
with the ship, and had a pretty good voyage as far as the Banks (so they call
the place where they catch the fish), where, meeting with a French ship bound
from France to Quebec, in the river of Canada, and from thence to Martinico,
to carry provisions, he thought he should have an opportunity to complete his
first design; but when he came to Quebec, the master of the ship died, and
the vessel proceeded no farther; so the next voyage he shipped himself for
France, in the ship that was burned when he took them up at sea, and then
shipped with us for the East Indies, as I have already said. Thus he had
been disappointed in five voyages, all, as I may call it, in one voyage, besides
what I shall have occasion to mention farther of him.
But to return to what concerns our affairs in the island. He came to me
one morning (for he lodged among us all the while we were upon the island),
and told me, with a very grave countenance, that he had for two or three days
desired an opportunity of some discourse with me, which he hoped might in
some measure correspond with my general design, which was the prosperity of
my new colony, and perhaps might put it, at least more than he yet thought
it was, in the way of God's blessing.
<<
I looked a little surprised at the last part of his discourse, and turning a
little short, "How, sir," said I, can it be said that we are not in the way of
God's blessing, after such visible assistances and deliverances as we have seen
here, and of which I have given you a large account?"" If you had pleased,
sir," said he, with a world of modesty, and yet great readiness, "to have heard
me, you would have found no room to be displeased, much less to think so
hard of me, that I should suggest that you have not had wonderful assistances
and deliverances; and I hope, on your behalf, that you are in the way of
God's blessing; your design is exceeding good, and will prosper, but, sir,
though it were more so than is even possible to you, yet there may be some
among you that are not equally right in their actions; and you know that in
the story of the children of Israel, one Achan in the camp removed God's
blessing from them, and turned His hand so against them, that six-and-thirty
of them, though not concerned in the crime, were the objects of divine
vengeance, and bore the weight of that punishment."
I was sensibly touched with his discourse, and told him his inference was
so just, and the whole design seemed so sincere, and was really so religious in
its own nature, that I was very sorry I had interrupted him, and begged him
to go on; but, in the meantime, because it seemed that what we had both to
say might take up some time, I told him I was going to the Englishmen's
plantations, and asked him to go with me, and we might discourse of it by
1
244
ROBINSON CRUSOE.
the way. He told me he would the more willingly wait on me thither, because
there partly the thing was acted which he desired to speak to me about; so
we walked on, and I pressed him to be free and plain with me in what he had
to say.
(C
Why, then, sir," said he, "I will take the liberty you give me; and there
are three things which, if I am right, must stand in the way of God's blessing
upon your endeavours here, and which I should rejoice, for your sake and their
own, to see removed. And, I promise myself that you will fully agree with
me in them all, as soon as I name them. First, sir, you have here four
Englishmen, who have fetched women from among the savages, and have
taken them as their wives, and have had many children by them all, and yet
are not married to them after any stated legal manner, as the laws of God and
man require, and therefore are yet, in the sense of both, no less than fornicators,
if not living in adultery. To this, sir, I know you will object that there was
no clergyman or priest of any kind, or any profession, to perform the ceremony;
nor any pen and ink, or paper, to write down a contract of marriage, and have
it signed between them. And I know also, sir, what the Spaniard governor
has told you, I mean, of the agreement that he obliged them to make when
they took those women, viz., that they should choose them out by consent, and
keep separately to them; which, by the way, is nothing of a marriage, no
agreement with the women, as wives, but only an agreement among themselves,
to keep them from quarrelling. But, sir, the essence of the sacrament of
matrimony (so he called it, being a Roman) consists not only in the mutual
consent of the parties to take one another as man and wife, but in the formal
and legal obligation that there is in the contract, to compel the man and
woman, at all times, to own and acknowledge each other; obliging the man
to abstain from all other women, to engage in no other contract while these
subsist, and, on all occasions, as ability allows, to provide honestly for them
and their children, and to oblige the women to the same or like conditions,
mutatis mutandis, on their side. Now, sir," said he, "these men may, when
they please, or when occasion presents, abandon these women, disown their
children, leave them to perish, and take other women, and marry them while
these are living;" and here he added, with some warmth, "How, sir, is God
honoured in this unlawful liberty? And how shall a blessing succeed your
endeavours in this place, however good in themselves, and however sincere in
your design, while these men, who at present are your subjects, are allowed
by you to live in open adultery?"
I was struck with the thing itself, but much more with the convincing
arguments he supported it with; for it was certainly true, that though they
had no clergyman upon the spot, yet a formal contract on both sides, made
before witnesses, and confirmed by any token which they had all agreed to be
bound by, though it had been but breaking a stick between them, engaging
245
LIFE AND ADVENTURES OF
— — — V dan saya sang
the men to own these women for their wives upon all occasions, and never to
abandon them or their children, and the women to the same with their
husbands, had been an effectual lawful marriage in the sight of God; and it
was a great neglect that it was not done. But I thought to have got off my
young priest by telling him that all that part was done when I was not there;
and that they had lived so many years with them now, that if it was adultery,
it was past remedy; nothing could be done in it now.
"Sir," said he, "asking your pardon for such freedom, you are right in.
this, that, it being done in your absence, you could not be charged with that
part of the crime; but, I beseech you, flatter not yourself that you are not.
therefore under an obligation to do your utmost now to put an end to it.
Let the time past lie on whom it will, all the guilt, for the future, will lie
entirely upon you! because it is certainly in your power now to put an
end to it.'
66
I was so dull that I did not understand him right; but I imagined that, by
putting an end to it, he meant that I should part them, and not suffer them
to live together any longer; and I said to him I could not do that by any
means, for that would put the whole island into confusion. "No, sir," said
he, I do not mean that you should now separate them, but legally and
effectually marry them; and as my way of marrying them may not be easy
to reconcile them to, though it will be effectual, even by your own laws, so
your way may be as well before God, and as valid among men. I mean by a
written contract signed by both man and woman, and by all the witnesses
present, which all the laws of Europe would decree to be valid."
I was amazed to see so much true piety, and so much sincerity of zeal,
besides the usual impartiality in his discourse as to his own party or church,
and such true warmth for preserving the people, that he had no knowledge
of or relation to, from transgressing the laws of God. But recollecting what
he had said of marrying them by a written contract, I returned it back upon
him, and told him I granted all that he had said to be just, and on his part
very kind; that I would discourse with the men upon the point now, when I
came to them; and I knew no reason why they should scruple to let him
marry them all, which I knew well enough would be granted to be as authentic
and valid in England as if they were married by one of our own clergymen.
I then pressed him to tell me what was the second complaint which he had
to make. He told me that, notwithstanding these English subjects of mine
had lived with these women almost seven years, had taught them to speak
English, and even to read it, and that they were women of tolerable under-
standing, and capable of instruction, yet they had not to this hour taught them
anything of the Christian religion, no, not so much as to know that there was
a God, or a worship, or in what manner God was to be served; or that their
own idolatry, and worshipping they knew not whom, was false and absurd.
246
ROBINSON CRUSOE.
"I am persuaded," said he, "had those men lived in the savage country
whence their wives came, the savages would have taken inore pains to have
brought them to be idolaters and to worship the devil, than any of these men,
so far as I can see, have taken with them to teach them the knowledge of the
true God. Now, sir," said he, "though I do not acknowledge your religion,
or you mine, yet we would be glad to see the devil's servants, and the subjects
of his kingdom, taught to know the general principles of the Christian religion;
that they might, at least, hear of God and a Redeemer, and of the resurrection,
and of a future state."
(6
I could hold no longer. I took him in my arms, and embraced him with
an excess of passion. How far," said I to him, "have I been from under-
standing the most essential part of a Christian, viz., to love the interest of the
Christian church, and the good of other men's souls! I scarce have known
what belongs to the being a Christian."
"Why,
I now pressed him for the third article in which we were to blame.
really," said he, "it is of the same nature. It is a maxim, sir, that is, or
ought to be, received among all Christians, of what church soever, that the
Christian knowledge ought to be propagated by all possible means, and on all
possible occasions. Now, sir, you have such an opportunity here to have six
or seven-and-thirty poor savages brought over from a state of idolatry to the
knowledge of God, their Maker and Redeemer, that I wonder how you can
pass such an occasion of doing good, which is really worth the expense of a
man's whole life."
I was now struck dumb indeed. I had here the spirit of true Christian
zeal for God and religion before me, let his particular principles be of what
kind soever. As for me, I had not so much as entertained a thought of this
in my heart before, and I believe I should not have thought of it; for I looked
upon these savages as slaves, whom, had we not had any work for them to do,
we would have used as such, or would have been glad to have transported
to any other part of the world; for our business was to get rid of them, and
we would all have been satisfied if they had been sent to any country, so they
had never seen their own.
He looked earnestly at me, seeing me in some disorder-"Sir," said he, "I
shall be very sorry if what I have said gives you any offence."-" No, no," said
I, "I am offended with nobody but myself; but I am confounded, not only to
think that I should never take any notice of this before, but with reflecting
what notice I am able to take of it now. You know, sir,” said I,
"what
circumstances I am in. I am bound to the East Indies in a ship freighted
by merchants, and to whom it would be an insufferable piece of injustice to
detain their ship here, the men lying all this while at victuals and wages on the
owners' account. It is true, I agreed to be allowed twelve days here; and if
I stay more, I must pay three pounds sterling per diem demurrage; nor can I
247
LIFE AND ADVENTURES OF
stay upon demurrage above eight days more, and I have been here thirteen
already; so that I am perfectly unable to engage in this work, unless I would
suffer myself to be left behind here again; in which case, if this single ship
should miscarry in any part of her voyage, I should be just in the same con-
dition that I was left in here at first, and from which I have been so wonder-
fully delivered." He owned the case was very hard upon me as to my voyage;
but laid it home upon my conscience, whether the blessing of saving thirty-
seven souls was not worth venturing all I had in the world for. I was not so
sensible of that as he was. I replied to him thus: "Why, sir, it is a valuable
thing indeed to be an instrument in God's hand to convert thirty-seven
heathens to the knowledge of Christ; but as you are an ecclesiastic, and are
given over to the work, so it seems so naturally to fall into the way of your
profession; how is it, then, that you do not rather offer yourself to undertake
it than press me to do it?"
Upon this, he faced about just before me, as he walked along, and putting
me to a full stop, made me a very low bow. "I most heartily thank God and
you, sir,” said he, "for giving me so evident a call to so blessed a work; and if
you think yourself discharged from it, and desire me to undertake it, I will most
readily do it, and think it a happy reward for all the hazards and difficulties
of such a broken, disappointed voyage as I have met with, that I am dropped
at last into so glorious a work."
I discovered a kind of rapture in his face while he spoke this to me; he was
fired with the joy of being embarked in such a work. I paused a considerable
while before I could tell what to say to him, for I was surprised to find a
man of such sincerity and zeal, and carried out in his zeal beyond the ordinary
rate of men, not of his profession only, but of any profession whatsoever. But
after I had considered I asked him seriously if he was in earnest, and if he
would venture, on the single consideration of an attempt to convert those poor
people, to be locked up in an unplanted island for perhaps his life, and at last
might not know whether he should be able to do them good or not?
،،
He turned short upon me, and asked me what I called a venture? "Pray,
sir," said he, "what do you think I consented to go in your ship to the East
Indies for?"- "Nay," said I, "that I know not, unless it was to preach to the
Indians."- "Doubtless it was," said he; "and do you think, if I can convert
these thirty-seven men to the faith of Jesus Christ, it is not worth my time,
though I should never be fetched off the island again?-nay, is it not infinitely
of more worth to save so many souls than my life is, or the life of twenty more
of the same profession? Yes, sir," said he, "I would give Christ and the
blessed Virgin thanks all my days, if I could be the happy instrument of sav-
ing the souls of those poor men, though I were never to set my foot off this
island, or see my native country any more. But since you will honour me
with putting me into this work, for which I will pray for you all the days of
248
ROBINSON CRUSOE.
my life, I have one humble petition to you besides."—" What is that?" said I.
"It is, that you will leave your man Friday with me, to be my interpreter
to them, and to assist me, for without some help I cannot speak to them, or
they to me."
I was touched at his requesting Friday, because I could not think of parting
with him; he had been the companion of my travels, he was not only faithful
to me, but sincerely affectionate to the last degree, and I had resolved to do
something considerable for him if he outlived ine, as it was probable he would.
Then I knew that as I had bred Friday up to be a Protestant, it would quite
confound him to bring him to embrace another religion; and he would never,
while his eyes were open, believe that his old master was a heretic, and would
be damned; and this might in the end ruin the poor fellow's principles, and so
turn him back again to his first idolatry. However, a sudden thought relieved
me in this strait. I told him I could not say that I was willing to part
with Friday on any account whatever, though a work that to him was of more
value than his life, ought to be to me of much more value than the keeping or
parting with a servant. But, on the other hand, I was persuaded that Friday
would by no means agree to part with me; and I could not force him to it
without his consent, because I had promised I would never send him away,
and he had engaged to me that he would never leave me, unless I sent him away.
He seemed very much concerned at it, for he had no rational access to these
poor people, seeing he did not understand one word of their language nor they one
of his. To remove this difficulty, I told him Friday's father had learned Spanish,
which I found he also understood, and he should serve him as an interpreter.
So he was much better satisfied, and nothing could persuade him but he would
stay and endeavour to convert them; but Providence gave another very happy
turn to all this.
When we came to the Englishmen, I sent for them all together, and after
some account given them of what I had done for them, I began to talk to them
of the scandalous life they led, and then gave them a full account of the notice
the clergyman had taken of it; and arguing how unchristian and irreligious a
life it was, I first asked them if they were married men or bachelors? They
explained their condition to me, and showed that two of them were widowers,
and the other three were single men. I asked them with what conscience
they could take these women, and call them their wives, and have so many
children by them, and not be lawfully married to them?
They all gave me the answer I expected, viz., that there was nobody to
marry them; that they agreed before the governor to keep them as their
wives, and to maintain them and own them as their wives; and they thought, as
things stood with them, they were as legally married as if they had been
married by a parson.
I told them that no doubt they were married in the sight of God, and were
249
LIFE AND ADVENTURES OF
bound in conscience to keep them as their wives; but that the laws of men
being otherwise, they might desert the poor women and children hereafter;
and that their wives, being poor desolate women, friendless and moneyless,
would have no way to help themselves; I therefore told them that, unless I
was assured of their honest intent, I could do nothing for them, but would
take care that what I did should be for the women and children without them;
and that, unless they would give some assurances that they would marry the
women, I could not think it was convenient they should continue together as
man and wife.
All this went on as I expected; and they told me, especially Will Atkins,
who now seemed to speak for the rest, that they loved their wives as well as
if they had been born in their own native country, and would not leave them
on any account whatever; and they did verily believe that their wives were as
virtuous and as modest, and did, to the utmost of their skill, as much for them
and for their children as any women could possibly do; and they would not
part with them on any account; and Will Atkins added, that if any man would
take him away, and offer to carry him home to England, and make him captain
of the best man-of-war in the navy, he would not go with him, if he
might not carry his wife and children with him; and if there was a clergy-
man in the ship, he would be married to her now with all his heart.
This was just as I would have it. The priest was not with me at that
moment, so to try him farther, I told him I had a clergyman with me, and, if
he was sincere, I would have him married next morning, and bade him con-
sider of it, and talk with the rest. He said, as for himself, he need not consider
of it at all, for he was ready to do it, and was glad I had a minister with me,
and he believed they would be all willing also. I then told him that my
friend, the minister, was a Frenchman, and could not speak English, but I
would act the clerk between thein.
Before I went from their quarter, they all came to me, and told me they had
been considering what I had said; that they were glad to hear I had a clergy-
man in my company, and they were very willing to give me the satisfaction I
desired, and to be formally married as soon as I pleased; for they were far
from desiring to part with their wives, and that they meant nothing but what
was honest when they chose them. So I appointed them to meet me the next
morning; and, in the meantime, they should let their wives know the meaning
of the marriage law; and that it was not only to prevent any scandal, but also
to oblige them that they should not forsake them, whatever might happen.
The women were easily made sensible of the meaning of the thing, and
were very well satisfied with it, as indeed they had reason to be; so they failed
not to attend altogether at my apartment next morning, where I brought out
my clergyman, and though he had not on a minister's gown, after the manner
of England, or the habit of a priest, after the manner of France, yet having a
250
ROBINSON CRUSOE.
black vest something like a cassock, with a sash round it, he did not look very
unlike a minister; as for his language, I was his interpreter. But the serious-
ness of his behaviour to them, and the scruples he made of marrying the
women, because they were not baptized and professed Christians, gave them an
exceeding reverence for his person; and there was no need, after that, to
inquire whether he was a clergyman or not. Indeed, I was afraid his scruples
would have been carried so far as that he would not have married them at all;
nay, notwithstanding all I was able to say to him, he resisted me, though
modestly, yet very steadily; and at last refused absolutely to marry them,
unless he had first talked with the men and the women too; and though at
first I was a little backward to it, yet at last I agreed to it, perceiving the
sincerity of his design.
When he came to them, he let them know that I had acquainted him with
their circumstances, and with the present design; that he was very willing to
marry them, as I desired, but that before he could do it, he must take the
liberty to talk with them. He told them, that in the sight of all indifferent
men, and in the sense of the laws of society, they had lived all this while in
open fornication; and that it was true that nothing but the consenting to
marry, or effectually separating them from one another, could now put an end
to it; but there was a difficulty in it too, with respect to the laws of Christian
matrimony, which he was not fully satisfied about, that of marrying one that
is a professed Christian to a savage, an idolater, and a heathen, and yet that
he did not see that there was time left to endeavour to persuade the women to
be baptized, or to profess the name of Christ, whom they had, he doubted,
heard nothing of, and without which they could not be baptized. He told
them he doubted they were but indifferent Christians themselves; that they
had but little knowledge of God or of his ways, and therefore he could not
expect that they had said much to their wives on that head yet; but that
unless they would promise him to use their endeavours with their wives to per-
suade them to become Christians, and would, as well as they could, instruct
them in the knowledge and belief of God that made them, and to worship Jesus
Christ that redeemed them, he could not marry them; for he would have no
hand in joining Christians with savages.
:
They heard all this very attentively, and I delivered it very faithfully to them
from his mouth, as near his own words as I could; only sometimes adding
something of my own, to convince them how just it was, and that I was of his
mind and I always very faithfully distinguished between what I said from
myself, and what were the clergyman's words. They told me it was very true
what the gentleman said, that they were very indifferent Christians themselves,
and that they had never talked to their wives about religion. Lord, sir,"
said Will Atkins, "how should we teach them religion? why, we know nothing
ourselves; and besides, should we talk to them of God and Jesus Christ, and
<<
251
LIFE AND ADVENTURES OF
heaven and hell, it would make them laugh at us, and ask us what we believe
ourselves? And if we should tell them that we believe all the things we speak
of to them, such as of good people going to heaven, and wicked people to the
devil, they would ask us where we intend to go ourselves, that believe all this,
and are such wicked fellows as we indeed are? Why, sir, 'tis enough to give
them a surfeit of religion at first hearing. Folks must have some religion
themselves before they pretend to teach other people."-" Will Atkins," said I
to him, "though I am afraid that what you say has too much truth in it, yet
can you not tell your wife there is a God, and a religion better than her own;
that her gods are idols, that can neither hear nor speak; that there is a great
Being that made all things, and that can destroy all that he has made; that he
rewards the good and punishes the bad; and that we are to be judged by him
at last for all we do here? You are not so ignorant, but even nature itself
will teach you all this is true; and I am satisfied you know it all to be true,
and believe it yourself."-"That is true, sir," said Atkins; "but with what face
can I say anything to my wife of all this, when she will tell me immediately it
cannot be true?""Not true!" said I; "what do you mean by that?"-"Why,
sir," said he, "she will tell me it cannot be true that this God I shall tell her
of can be just, or can punish or reward, since I am not punished and sent to
the devil, that have been such a wicked creature as she knows I have been,
even to her, and to everybody else; and that I should be suffered to live, that
have been acting so contrary to what I must tell her is good, and to what I
ought to have done."-"Why, truly Atkins," said I, "I am afraid thou
speakest too much truth;" and with that I informed the clergyman of what
Atkins had said, for he was impatient to know. "Oh," said the priest, "tell
him there is one thing will make him the best minister in the world to his
wife, and that is, repentance; for none teach repentance like true penitents.
He wants nothing but to repent, and then he will be so much the better quali-
fied to instruct his wife; he will then be able to tell her that there is not only
a God, and that he is the just rewarder of good and evil, but that he is a merci-
ful Being, and with infinite goodness and long-suffering forbears to punish
those that offend; waiting to be gracious, and willing not the death of a sinner,
but rather that he should turn and live; that oftentimes he suffers wicked men
to go a long time, and even reserves damnation to the general day of retribu-
tion; that it is a clear evidence of God and of a future state, that righteous
men recive not their reward, or wicked men their punishment, till they come
into another world; and this will lead him to teach his wife the doctrine of
the resurrection and of the last judgment. Let him but repent himself, he
will be an excellent preacher of repentance to his wife."
I repeated all this to Atkins, who was more than ordinarily affected with it,
being eager, and hardly suffering me to make an end. "I know all this,
master," said he, "and a great deal more; but I have not the impudence to
a mpaka leo ma ta m
me
252
ROBINSON CRUSOE.
Ma
talk this to my wife, when God and my conscience know, and my wife will be
an undeniable evidence against me, that I have lived as if I had never heard of a
God or future state, or anything about it; and to talk of my repenting, alas!
(and with that he fetched a deep sigh, and I could see that the tears stood in
his eyes) 'tis past all that with me. Past it, Atkins?" said I; "what dost
thou mean by that?"-"I know well enough what I mean," said he; "I mean
'tis too late, and that is too true."
<<
I told the clergyman, word for word, what he said. The poor zealous priest
-I must call him so, for, be his opinion what it will, he had certainly a most
singular affection for the good of other men's souls, and it would be hard to
think he had not the like for his own-I say, this affectionate man could not
refrain from tears; but recovering himself, he said to me, "Ask him but one.
question: Is he easy that it is too late; or is he troubled, and wishes it were
not so?" I put the question fairly to Atkins, and he answered, with a great
deal of passion, "How could any man be easy in a condition that must certainly
end in eternal destruction? that he was far from being easy; but that, on the
contrary, he believed it would, one time or other, ruin him."-"What do you
mean by that?" said I. Why," he said, "he believed he should one time or
other cut his throat, to put an end to the terror of it."
CC
>>
The clergyman shook his head, with great concern in his face, when I told
him all this; but turning quick to me upon it, said, "If that be his case, we
may assure him it is not too late. Christ will give him repentance. But pray,
said he, "explain this to him; that as no man is saved but by Christ, and the
merit of his passion procuring divine mercy for him, how can it be too late for
any man to receive mercy? Does he think he is able to sin beyond the power or
reach of divine mercy? Pray tell him there may be a time when provoked
mercy will no longer strive, and when God may refuse to hear, but that it is
never too late for men to ask mercy; and we, that are Christ's servants, are
commanded to preach mercy at all times, in the name of Jesus Christ, to all
those that sincerely repent; so that it is never too late to repent.”
I told Atkins all this, and he heard me with great earnestness; but it
seemed as if he turned off the discourse to the rest, for he said to me he would
go and have some talk with his wife; so he went out a while, and we talked
to the rest. I perceived they were all stupidly ignorant as to matters of
religion, as much as I was when I went rambling away from my father; and
yet there were none of them backward to hear what had been said; and all of
them seriously promised that they would talk with their wives about it, and do
their endeavours to persuade them to turn Christians.
The clergyman smiled upon me when I reported what answer they gave, but
said nothing a good while; but at last shaking his head, "We that are Christ's
servants," said he, "can go no farther than to exhort and instruct; and when
men comply, submit to the reproof, and promise what we ask; 'tis all we can
253
• Mga la vall
v po pa do Mundo a
Laat a
NA VEGA Spa de maga a
Mega Man van Van de
:
LIFE AND ADVENTURES OF
We are bound to accept their good words; but believe me, sir," said he,
"whatever you may have known of the life of that man you call Will Atkins,
I believe he is the only sincere convert among them. I will not despair of the
rest;
but that man is apparently struck with the sense of his past life, and I
doubt not, when he comes to talk of religion to his wife, he will talk him-
self effectually into it; for attempting to teach others is sometimes the best
way of teaching ourselves. If that poor Atkins begins but once to talk seriously
of Jesus Christ to his wife, my life for it he talks himself into a thorough con-
vert, makes himself a penitent, and who knows what may follow?"
Upon this discourse, however, and their promising, as above, to endeavour
to persuade their wives to embrace Christianity, he married the other two
couple; but Will Atkins and his wife were not yet come in. After this, my
clergyman waiting awhile, was curious to know where Atkins was gone; and
turning to me, said, "I entreat you, sir, let us walk out of your labyrinth here,
and look; I dare say we shall find this poor man somewhere or other talking
seriously to his wife, and teaching her already something of religion." So we
went out together, and I took him a way that none knew but myself, and
where the trees were so very thick that it was not easy to see through the
thicket of leaves, and far harder to see in than to see out; when, coming to the
edge of the wood, I saw Atkins and his tawny wife sitting under the shade of
a bush, very eager in discourse. I stopped short till my clergyman came up
to me, and then having showed him where they were, we stood and looked
very steadily at them a good while. We observed him very earnest with her,
pointing up to the sun, and to every quarter of the heavens, and then down to
the earth; then out to the sea, then to himself, then to her, to the woods, to
the trees. "Now," said the clergyman, "you see my words are made good;
the man preaches to her. Mark him now; he is telling her that our God has
made him and her, and the heavens, the earth, the sea, the woods, the trees, etc."
Immediately we perceived Will Atkins start upon his feet, fall down on his
knees, and lift up both his hands. We supposed he said something, but we
could not hear him; it was too far for that. He did not continue kneeling
half a minute, but comes and sits down again by his wife, and talks to her
again. While the poor fellow was upon his knees, I could see the tears run
down my clergyman's cheeks, and I could hardly forbear myself; but it was
a great affliction to us both, that we were not near enough to hear anything
that passed between them. However, we could come no nearer for fear of
disturbing them; so we resolved to see an end of this piece of still conversation,
and it spoke loud enough to us without the help of voice. He sat down again,
as I have said, close by her, and talked again earnestly to her, and two or
three times we could see him embrace her most passionately; another time we
saw him take out his handkerchief and wipe her eyes, and then kiss her again
with a kind of transport very unusual; and after several of these things, we
254
ROBINSON CRUSOE.
A m
saw him on a sudden jump up again, and lend her his hand to help her up,
when immediately leading her by the hand a step or two, they both kneeled
down together, and continued so about two minutes.
My friend could bear it no longer, but cried out aloud, "St Paul! St Paul!
behold, he prayeth." I was afraid Atkins would hear him, therefore I entreated
him to withhold himself awhile, that we might see an end of the scene, which
to me, I must confess, was the most affecting that ever I saw in my life. Well,
he strove with himself for a while, but was in such raptures, to think that the
poor heathen woman was become a Christian, that he was not able to contain
himself. He wept several times, then throwing up his hands and crossing his
breast, said over several things ejaculatory, and by way of giving God thanks
for so miraculous a testimony of the success of our endeavours. Some he
spoke softly, and I could not well hear others; some in Latin, some in French;
then two or three times the tears would interrupt him, that he could not speak
at all; but I begged that he would contain himself, and let us more narrowly
and fully observe what was before us, which he did for a time, the scene not
being near ended yet; for after the poor man and his wife were risen again
from their knees, we observed he stood talking still eagerly to her, and we
observed, by her motion, that she was greatly affected with what he said, by her
frequently lifting up her hands, laying her hand to her breast, and such other
postures as express the greatest seriousness and attention. This continued for
about a quarter of an hour, and then they walked away; so we could see no
more of them in that situation. I took this interval to say to the clergyman,
first, that I was glad to see the particulars we had both been witnesses to;
that though I was hard enough of belief in such cases, yet that I began to
think it was all very sincere here, both in the man and his wife, however
ignorant they might both be, and I hoped such a beginning would yet have a
more happy end. "And who knows," said I, "but these two may in time, by
instruction and example, work upon some of the others ?"- "Some of them?"
said he, turning quick upon me, "ay, upon all of them. Depend upon it, if
those two savages-for he has been but little better, as you relate it-should
embrace Jesus Christ, they will never leave it till they work upon all the rest;
for true religion is naturally communicative, and he that is once made a Chris-
tian will never leave a Pagan behind him, if he can help it."—" But, my friend,"
said I, "will you give me leave to start one difficulty here? I cannot tell how
to object the least thing against that affectionate concern which you show for
the turning of the poor people from their Paganism to the Christian religion;
but how does this comfort you, while these people are, in your account, out of
the pale of the Catholic church, without which you believe there is no salva-
tion? so that you esteem these heretics as effectually lost as the Pagans
themselves."
To this he answered, with abundance of candour, thus: "Sir, I am a Catholic
pabalgana v ___gdalen
255
LIFE AND ADVENTURES OF
of the Roman church, a priest of the order of St Benedict, and I embrace all
the principles of the Roman faith; but yet, if you will believe me, and that I
do not speak in compliment to you, or in respect to my circumstances and
your civilities—I say, nevertheless, I do not look upon you, who call yourselves
reformed, without some charity, I dare not say (though I know it is our
opinion in general) that you cannot be saved. I will by no means limit the
mercy of Christ so far as think that he cannot receive you into the bosom of
his church, in a manner to us unperceivable; and I hope you have the same
charity for us. I pray daily for your being all restored to Christ's church,
by whatsoever method he, who is all-wise, is pleased to direct. In the
meantime, surely you will allow it consists with me, as a Roman, to
distinguish far between a Protestant and a Pagan; between one that
calls on Jesus Christ, though in a way which I do not think is according
to the true faith, and a savage or a barbarian, that knows no God, no
Christ, no Redeemer; and if you are not within the pale of the Catholic church,
we hope you are nearer being restored to it than those that know nothing of
God or of his church; and I rejoice, therefore, when I see this poor man, who,
you say, has been a profligate, and almost a murderer, kneel down and pray
to Jesus Christ, as we suppose he did, though not fully enlightened; believing
that God, from whom every such work proceeds, will sensibly touch his heart, and
bring him to the farther knowledge of that truth in his own time; and if God
shall influence this poor man to convert and instruct the ignorant savage, his
wife, I can never believe that he shall be cast away himself. Certainly, I
would rejoice if all the savages in America were brought, like this poor
woman, to pray to God, though they were all to be Protestants at first, rather
than they should continue Pagans or heathens; firmly believing, that He that
had bestowed the first light on them would farther illuminate them with a
beam of his heavenly grace, and bring them into the pale of his church, when
he should see good.
""
I was astonished at the sincerity and temper of this pious Papist, as much
as I was oppressed by the power of his reasoning; and it presently occurred
to my thoughts that if such a temper was universal, we might be all Catholic
Christians, whatever church or particular profession we joined in; that a spirit
of charity would soon work us all up into right principles; and as he thought
that the like charity would make us all Catholics, so I told him I believed,
had all the members of his church the like moderation, they would soon all be
Protestants. However, I talked to him another way; and taking him by the
hand, "My friend," said I, "I wish all the clergy of the Romish church were
blessed with such moderation, and had an equal share of your charity. I am
entirely of your opinion; but I must tell you, that if you should preach such
doctrine in Spain or Italy, they would put you into the Inquisition."—" It
may be so," said he; "I know not what they would do in Spain or Italy, but
256
WARN
NORED
Father Simon entertains Robinson Crusoe.
ROBINSON CRUSOE.
I will not say they would be the better Christians for that severity; for I am
sure there is no heresy in abounding with charity."
As Will Atkins and his wife were gone, our business there was over, so we
went back our own way; and when we came back, we found them waiting to
be called in. Observing this, I asked my clergyman if we should discover to
him that we had seen him under the bush or not; and it was his opinion we
should not, but that we should talk to him first, and hear what he would say
to us; so we called him in alone, nobody being in the place but ourselves, and
I began with him thus:
What was
"Will Atkins," said I, "prythee what education had you?
your father?"
W. A.-A better man than ever I shall be; sir, my father was a clergyman.
R. C-What education did he give you ?
W. A.—He would have taught me well, sir, but I despised all education,
instruction, or correction, like a beast as I was.
R. C.-It is true, Solomon says, "He that despises reproof is brutish."
W. A.-Ay, sir, I was brutish indeed, for I murdered my father; for God's
sake, sir, talk no more about that; sir, I murdered my poor father.
R. C.-Ha! a murderer!
Here the priest started (for I interpreted every word he spoke) and looked
pale: it seems he believed that Will had really killed his father.
R. C.—No, no, sir, I do not understand him so. Will Atkins, explain
yourself; you did not kill your father, did you, with your own hands?
W. A.—No, sir, I did not cut his throat, but I cut the thread of all his
comforts, and shortened his days. I broke his heart by the most
ungrateful return, for the most tender and affectionate treatment that ever
father gave.
R. C.-Well, I did not ask you about your father to extort this confession:
I pray God give you repentance for it, and forgive that and all your other sins.
W. A.-Though you, sir, do not extort the confession that I make about
my father, conscience does; and whenever we come to look back upon our
lives, the sins against our indulgent parents are certainly the first to touch us.
R. C.-You talk too feelingly for me, Atkins; I cannot bear it.
W. A.-You bear it, master! I dare say you know nothing of it.
R. C.-Yes, Atkins; every shore, every hill, nay, I may say every tree in
this island, is witness to the anguish of my soul for my ingratitude to, and
bad usage of a good, tender father; a father much like yours, by your descrip-
tion: and I murdered my father as well as you, Will Atkins; but I think, for
all that, my repentance is short of yours too, by a great deal.
I would have said more, if I could have restrained my passions; but I
thought this poor man's repentance was so much sincerer than mine, and that
instead of my going about to instruct him, the man was made a teacher to me.
R
mag menar
257
LIFE AND ADVENTURES OF
The following dialogue between Will Atkins and his wife I took down in
writing, just after he had told it to me :—
W. A.--I asked her if she would be married to me our way. She asked
me what way that was; I told her marriage was appointed by God.
Wife.-Appointed by your God! Why, have you a God in your country?
W. A.-Yes, my dear, God is in every country.
Wife. No your God in my country; my country have the great old
Benamuckee god.
W. A.-Child, I am very unfit to show you who God is. God is in heaven,
and made the heaven and the earth, the sea, and all that in them is.
Wife. No makee de earth; no you God makee all earth; no makee
my country.
Will Atkins laughed a little at her expression of God not making her country.
Wife. No laugh; why laugh me? This nothing to laugh.
W. A.--That's true, indeed; I will not laugh any more, my dear.
Wife. Why, you say you God makee all?
W. A.-Yes, child; our God made the whole world, and you, and me, and
all things; for he is the only true God, and there is no God but him; he lives
for ever in heaven.
Wife.-Why you no tell me long ago?
W. A. That's true, indeed; but I have been a wicked wretch, and have not
only forgotten to acquaint thee with anything before, but have lived without
God in the world myself.
Wife. What, have you a great God in your country, you no know him? No
say O to him? No do good thing for him? That no possible.
W. A.-It is true; though, for all that, we live as if there was no God in
heaven, or that he had no power on earth.
Wife. But why God let you do so? Why he no makee you good live?
W. A.-It is all our own fault.
Wife. But you say me he is great, much great, have much great power,
can makee kill when he will; why he no makee kill when you no serve him?
No say O to him, no be good mans.
W. A.-That is true, he might strike me dead; and I ought to expect it;
for I have been a wicked wretch, that is true; but God is merciful, and does
not deal with us as we deserve.
Wife. But then you do not tell God thankee for that too?
W. A.-No, indeed, I have not thanked God for his mercy, any more than I
have feared God for his power.
Wife. Well, and yet no kill, no makee you dead; what you say to him for
that? You no tell him thankee for all that too?
W. A.-I am an unthankful, ungrateful dog, that is true.
Wife. Why he no makee you much good better? you say he makee you.
-
Madden van değ
258
ROBINSON CRUSOE..
W. A.-He made me as he made all the world; it is I have deformed my-
self and abused his goodness, and made myself an abominable wretch.
Wife. I wish you makee God know me; I no makee him angry, I no do
bad wicked thing.
Here Will Atkins said his heart sunk within him, to hear a poor untaught
creature desire to be taught to know God, and he such a wicked wretch that
he could not say one word to her about God, but what the reproach of his own
carriage would make most irrational to her to believe; nay, that already
she had told him that she could not believe in God, because he, that was so
wicked, was not destroyed.
They had several other discourses, it seems, after this, too long to be set
down here; and particularly she made him promise that since he confessed his
own life had been a wicked, abominable course of provocations against God,
that he would reform it, and not make God angry any more, lest he should
make him dead, as she called it, and then she would be left alone, and never be
taught to know this God better.
This was a strange account, and very affecting to us both, but particularly
to the young clergyman; he turned to me, and told ine that he believed that
there must be more to do with this woman than to marry her. I did not
understand him at first, but he explained himself, viz., that she ought to be
baptized. I agreed with him, and wished it to be done presently. "No, no;
hold, sir," said he; "though I would have her to be baptized by all means, for
I must observe that Will Atkins, her husband, has indeed brought her, in a
wonderful manner, to be willing to embrace a religious life, and has given her
just ideas of the being of a God-of his power, justice, and mercy, yet I desire
to know of him if he has said anything to her of Jesus Christ, and of the sal-
vation of sinners; of the nature of faith in him, and redemption by him; of the
Holy Spirit, the resurrection, the last judgment, and the future state.”
I called Will Atkins again, and asked him, but the poor fellow fell immedi-
ately into tears, and told us he had said something to her of all those things,
but that he was himself so wicked a creature, and his own conscience so
reproached him with his horrid, ungodly life, that he trembled at the appre-
hensions that her knowledge of him should lessen the attention she should give
to those things, and make her rather contemn religion than receive it; but he
was assured that her mind was so disposed to receive due impressions of all
those things, that if I would but discourse with her, my labour would not be lost.
I called her in, and placing myself as interpreter between my religious priest
and the woman, I entreated him to begin with her; but sure such a sermon
was never preached by a Popish priest in these latter ages of the world. In a
word, he brought the poor woman to embrace the knowledge of Christ, and of
redemption by him, not with wonder and astonishment only, as he did the first
notions of a God, but with joy and faith; with an affection, and degree of
259
PANAM
Katja Pro A M
Let me te dar með vanda
LIFE AND ADVENTURES OF
understanding, scarcely to be imagined, much less to be expressed; and at her
own request she was baptized.
When he was preparing to baptize her, I entreated him to perform that
office with caution, that the man might not perceive he was of the Romish
Church, because of other ill consequences which might attend a difference
among us in that very religion which we were instructing the other in. He
told me that as he had no consecrated chapel, nor proper things for the office,
I should see him do it in a manner that I should not know by it that he was
a Roman Catholic myself, if I had not known it before; and so he did; for
saying only some words over to himself in Latin, which I could not understand,
he poured water upon the woman's head, pronouncing in French, very loudly,
"Mary, (which was the name her husband desired me to give her, for I was
her godfather), I baptize thee in the name of the Father, and of the Son, and
of the Holy Ghost;" so that none could know anything by it what religion he
was of
As soon as this was over, we married them; and after the marriage was over,
he turned to Will Atkins, and in a very affectionate manner exhorted him,
not only to persevere in that good disposition he was in, but to support
the convictions that were upon him by a resolution to reform his life; told
him it was in vain to say he repented if he did not forsake his crimes;
represented to him how God had honoured him with being the instrument of
bringing his wife to the knowledge of the Christian religion, and that he
should be careful he should not dishonour the grace of God, and that if he
did, he would see the heathen a better Christian than himself; the savage
converted, and the instrument cast away. He said a great many good things
to them both; and then recommending them to God's goodness, gave them
the benediction again, I repeating everything to them in English; and thus
ended the ceremony.
But my clergyman had not done yet; his thoughts hung continually upon
the conversion of the thirty-seven savages, and fain he would have stayed upon
the island to have undertaken it; but I convinced him, first, that his undertak-
ing was impracticable in itself; and, secondly, that perhaps I would put it into
a way of being done in his absence to his satisfaction.
Having thus brought the affairs of the island to a narrow compass, I was
preparing to go on board the ship, when the young man. I had taken out of
the famished ship's company came to me, and told me he understood I had a
clergyman with me, and that I had caused the Englishmen to be married to
the savages; that he had a match too, which he desired might be finished
before I went, between two Christians, which he hoped would not be disagree-
able to me.
V 116 – Vlog -
I knew this must be the young woman who was his mother's servant, for
there was no other Christian woman on the island; so I began to persuade
260
ROBINSON CRUSOE.
1 de ma
him not to do anything of that kind rashly, or because he found himself in
this solitary circumstance. I represented to him that he had considerable
substance in the world, and good friends, as I understood by himself, and the
maid also; that the maid was not only poor, and a servant, but was unequal
to him, she being six or seven and twenty years old, and he not above seventeen
or eighteen; that he might probably, with my assistance, make a remove from
this wilderness, and come into his own country again; and that then it would
be a thousand to one but he would repent his choice, and the dislike of that
circumstance might be disadvantageous to both. I was going to say more,
but he interrupted me, and told me, with a great deal of modesty, that he had
nothing of that kind in his thoughts; and he was very glad to hear that I had
an intent of putting them in a way to see their own country again; and
nothing should have made him think of staying there, but that the voyage I
was going was so exceeding long and hazardous, and would carry him quite
out of the reach of all his friends, that he had nothing to desire of me, but that
I would settle him in some little property in the island where he was, give him
a servant or two, and some few necessaries, and he would live here like a
planter, waiting the good time when, if ever I returned to England, I would
redeem him; and hoped I would not be unmindful of him when I came to
England; that he would give me some letters to his friends in London, to let
them know how good I had been to him, and in what part of the world, and
what circumstances I had left him in; and he promised me that whenever I
redeemed him, the plantation, and all the improvements he had made upon it,
let the value be what it would, should be wholly mine.
His discourse was very prettily delivered, considering his youth, and was
the more agreeable to me, because he told me the match was not for himself.
I gave him all possible assurances that if I lived to come safe to England, I
would deliver his letters, and do his business effectually, and that he might
depend I should never forget the circumstances I had left him in. I was
impatient to know who was the person to be married; upon which he told me
it was my Jack-of-all-trades and his maid Susan. I was agreeably surprised
when he named the match; for, indeed, I thought it very suitable. The
character of that man I have given already; and as for the maid, she was a
very honest, modest, sober, and religious young woman; had a very good share
of sense, was agreeable enough in her person, spoke to the purpose, always
with decency and good manners, and was neither too backward to speak when
requisite, nor impertinently forward when it was not her business; and was
also very handy and housewifely, and an excellent manager.
The match being proposed in this manner, we married them the same day;
and as I was father at the altar, and gave her away, so I gave her a portion.
I appointed her and her husband a large space of ground for their plantation;
and, indeed, this match, and the proposal the young gentleman made to give
261
LIFE AND ADVENTURES OF
agenda – Magan to steny pro amabloga
him a small property in the island, put me upon parcelling it
out amongst them, that they might not quarrel afterwards about their
situation.
This sharing out the land to them I left to Will Atkins, who was now grown
a sober, grave, managing fellow, perfectly reformed, exceedingly pious and
religious. He divided things so justly, and so much to every one's satisfaction,
that they only desired one general writing under my hand for the whole, which
I caused to be drawn up, and signed and sealed, setting out the bounds and situa-
tion of every man's plantation, and testifying that I gave them thereby severally
a right to the whole possession and inheritance of the respective plantations or
farms, with their improvements, to them and their heirs, reserving all the rest
of the island as my own property, and a certain rent for every particular
plantation after eleven years, if I, or any one from me, or in my name, came
to demand it, producing an attested copy of the same writing.
One thing I must not omit, and that is, that being now settled in a kind of
commonwealth among themselves, and having much business in hand, it was
odd to have seven-and-thirty Indians live in a nook of the island, independent,
and indeed, unemployed; for, excepting the providing themselves food, which
they had difficulty enough to do, sometimes they had no manner of business or
property to manage. I proposed, therefore, to the governor Spaniard that he
should go to them, with Friday's father, and propose to them to remove, and
either plant for themselves, or be taken into their several families as servants,
to be maintained for their labour, but without being absolute slaves, for I would
not permit them to make them slaves by force, by any means.
They most willingly embraced the proposal, and came all very cheerfully
along with him; so we allotted them land and plantations, which three or
four accepted of, but all the rest chose to be employed as servants in the
several families we had settled; and thus my colony was in a manner settled
as follows:-The Spaniards possessed my original habitation, which was the
capital city, and extended their plantations eastward. The English lived in
the north-east part, and came on southward and south-west, towards the back
of the Spaniards; and every plantation had a great addition of land to take in,
if they found occasion, so that they need not jostle one another for want of
room. All the east end of the island was left uninhabited, that if any of the
savages should come on shore there for their usual customary barbarities, they
might come and go; if they disturbed nobody, nobody would disturb them;
and no doubt they were often ashore, and went away again, for I never heard
that the planters were ever attacked or disturbed any more.
It now came into my thoughts that I had hinted to my friend the clergy
man that the work of converting the savages might perhaps be set on foot in
his absence to his satisfaction, and told him that now I thought it was put in
a fair way; for the savages, being thus divided among the Christians, if they
262
ROBINSON CRUSOE,
would but every one of them do their part with those which came under their
hands, I hoped it might have a very good effect.
He agreed presently in that, if they did their part. "But how," said he,
shall we obtain that of them?" I told him we would call them all together,
and leave it in charge with them, or go to them, one by one, which he thought
best; so we divided it, he to speak to the Spaniards, who were all Papists,
and I to speak to the English, who were all Protestants; and we recommended
it earnestly to them, and made them promise that they would never make any
distinction of Papist or Protestant in their exhorting the savages to turn
Christians, but teach them the general knowledge of the true God, and of their
Saviour Jesus Christ.
When I came to Will Atkins' house, there I found the young woman I have
mentioned above and Will Atkins' wife, who were become intimates; and this
prudent religious young woman had perfected the work Will Atkins had
begun; and though it was not above four days after what I have related, yet
the newly-baptized savage woman was made such a Christian as I have seldom
heard of in all my observation or conversation in the world.
It came next into my mind in the morning before I went to them, that
amongst all the needful things I had to leave with them, I had not left them
a Bible, in which I showed myself less considering for them than my good friend
the widow was for me when she sent me the cargo of a hundred pounds from
Lisbon, where she packed up three Bibles and a Prayer-book However, the
good woman's charity had a greater extent than ever she imagined, for they
were reserved for the comfort and instruction of those that made much
better use of them than I had done.
I took one of the Bibles in my pocket, and when I came to Will Atkins'
house, and found the young woman and Atkins' wife had been discoursing of
religion together-for Will Atkins told it me with a great deal of joy-I asked
if they were together now, and he said yes; so I went into the house, and he
with me, and we found them together very earnest in discourse. "Oh, sir,"
said Will Atkins, "when God has sinners to reconcile to himself, and aliens
to bring home, he never wants a messenger. My wife has got a new instructor.
I knew I was unworthy as I was incapable of that work; that young woman
has been sent thither from heaven,-she is enough to convert a whole island
of savages."
We talked a little, and I did not perceive that they had any book among
them. I put my hand in my pocket, and pulled out my Bible. "Here," said
I to Atkins, "I have brought you an assistant that perhaps you had not
before." The man was so confounded, that he was not able to speak for some
time; but, recovering himself, he took it with both his hands, and turning to his
wife, "Here, my dear," said he, "did not I tell you our God, though he lives.
above, could hear what we said? Here's the book I prayed for when you and
263
LIFE AND ADVENTURES OF
I kneeled down under the bush; now God has heard us, and sent it." When
he said so, the man fell into such transports of passionate joy, that between the
joy of having it, and giving God thanks for it, the tears ran down his face like
a child that was crying.
The woman was surprised, and was like to have run into a mistake that
none of us were aware of, for she firmly believed God had sent it upon her
husband's petition. It is true that providentally it was so, and might be
taken so in a consequent sense; but I believe it would have been no difficult
matter at that time to have persuaded the poor woman to have believed that
an express messenger came from Heaven on purpose to bring that individual
book. But it was too serious a matter to suffer any delusion to take place;
so I turned to the young woman, and told her we did not desire to impose
upon the new convert in her first and more ignorant understanding of things,
and begged her to explain to her that God may be very properly said to
answer our petitions, when, in the course of His providence, such things are
in a particular manner brought to pass as we petitioned for.
This the young woman did effectually afterwards, so that there was, I assure
you, no priestcraft used here; and I should have thought it one of the most
unjustifiable frauds in the world to have had it so. But the surprise of joy
upon Will Atkins is really not to be expressed, and there we may be sure was
no delusion. Sure no man was ever more thankful in the world for anything
of its kind than he was for the Bible; and though he had been a most profligate
creature, headstrong, furious, and desperately wicked, yet this man is a standing
rule to us all for the well instructing of children, viz., that parents should
never give over to teach and instruct, nor ever despair of the success of
their endeavours, let the children ever be so refractory, or, to appearance, in-
sensible to instruction; for, if ever God in his providence touches the conscience
of such, the force of their education returns upon them, and the early instruc-
tion of parents is not lost, though it may have been many years laid asleep, but
some time or other they may find the benefit of it. And thus it was with this
poor man.
Among the rest, it occurred to him, he said, how his father used to insist so
much on the inexpressible value of the Bible, and the privilege and blessing of
it to nations, families, and persons; but he never entertained the least notion of
the worth of it till now, when being to talk to heathens, savages, and barbarians,
he wanted the help of the written oracle for his assistance.
The young woman was glad of it also for the present occasion, though she
had one, and so had the youth, on board our ship, among their goods, which
were not yet brought on shore. And now, having said so many things of this
young woman, I cannot omit telling one story more of her and myself, which
has something in it very instructive and remarkable.
I have related to what extremity the poor young woman was reduced. One
264
ROBINSON CRUSOE.
Se vem a ve stand
day, being discoursing with her on the extremities they suffered, I asked her
if she could describe, by what she had felt, what it was to starve and how it
appeared? She told me she believed she could, and she told her tale very dis-
tinctly thus:-
"First, sir," said she, "we had for some days fared exceedingly hard, and
suffered very great hunger, but at last we were wholly without food of any
kind, except sugar, and a little wine-and-water. The first day after I had
received no food at all, I found myself towards evening first empty and sick at
the stomach, and nearer night much inclined to yawning and sleep. I lay
down on the couch in the great cabin to sleep, and slept about three hours, and
awaked a little refreshed, having taken a glass of wine when I lay down. After
being about three hours awake, it being about five o'clock in the morning, I
found myself empty, and my stomach sickish, and lay down again, but could
not sleep at all, being very faint and ill; and thus I continued all the second
day with a strange variety,-first hungry, then sick again, with retchings to
vomit. The second night, being obliged to go to bed again without any food,
more than a draught of fresh water, and being asleep, I dreamed I was at
Barbadoes, and that the market was mightily stocked with provisions,—that I
bought some for my mistress, and went and dined very heartily. I thought my
stomach was as full after this as it would have been after a good dinner; but
when I awaked, I was exceedingly sunk in my spirits to find myself in the
extremity of a famine. The last glass of wine we had I drank, and put sugar
in it, because of its having some spirit to supply nourishment; but there being
no substance in the stomach for the digesting office to work upon, I found the
only effect of the wine was to raise disagreeable fumes from the stomach into
the head, and I lay, as they told me, stupid and senseless, as one drunk, for
sometime. The third day, in the morning after a night of strange, confused,
and inconsistent dreams, and rather dozing than sleeping, I awaked ravenous
and furious with hunger,-and I question, had not my understanding returned
and conquered it, whether, if I had been a mother, and had had a little child
with me, its life would have been safe or not. This lasted about three hours,
-during which time I was twice raging mad as any creature in Bedlam, as my
young master told me, and as he can now inform you.
"In one of those fits of distraction I fell down and struck my face against
the corner of a pallet-bed, in which my mistress lay, and with the blow the
blood gushed out of my nose; and the cabin-boy bringing me a little basin, I
sat down and bled into it a great deal. As the blood came from me I came to
myself, and the violence of the fever I was in abated, and so did the ravenous
part of the hunger. Then I grew sick, and retched to vomit, but could not,
for I had nothing in my stomach to bring up. After I had bled some time I
swooned, and they all believed I was dead; but I came to myself soon after,
and then had a most dreadful pain in my stomach not to be described,-not
265
J
LIFE AND ADVENTURES OF
like the colic, but a gnawing, eager pain for food; and towards night it went
off with an earnest longing for food. I took another draught of water with
sugar in it,—but my stomach loathed the sugar, and brought it all up again;
then I took a draught of water without sugar, and that stayed with me; and I
laid me down upon my bed, praying most heartily that it would please God to
take me away; and composing my mind in hopes of it, I slumbered awhile, and
then waking, thought myself dying, being light with vapours from an empty
stomach. I recommended my soul then to God, and earnestly wished that
somebody would throw me into the sea.
“All this while my mistress lay by me, just, as I thought, expiring, but bore
it with much more patience than I,-gave the last bit of bread she had left to
her child, my young master, who would not have taken it, but she obliged him
to eat it; and I believe it saved his life.
tr
Towards the morning I slept again, and when I awoke I fell into a
violent passion of crying, and after that had a second fit of violent hunger. I
got up ravenous, and in a most dreadful condition. Had my mistress been
dead, as much as I loved her, I am certain I should have eaten a piece of her
flesh with as much relish and as unconcerned as ever I did eat the flesh of any
creature appointed for food,—and once or twice I was going to bite my own
arm; at last I saw the basin in which was the blood I had bled at my nose the
day before. I ran to it, and swallowed it with such haste, and such a greedy
appetite, as if I wondered nobody had taken it before, and afraid it should be
taken from me now. After it was down, though the thoughts of it filled me
with horror, yet it checked the fit of hunger, and I took another draught of
water, and was composed and refreshed for some hours after. This was the
fourth day,—and thus I kept up till towards night, when, within the compass
of three hours, I had all the several circumstances over again one after another,
viz., sick, sleepy, eagerly hungry, pain in the stomach, then ravenous again,—then
sick, then lunatic, then crying, then ravenous again, and so every quarter of
an hour, and my strength wasted exceedingly; at night I lay me down, having
no comfort but in the hope that I should die before morning.
"All this night I had no sleep; but the hunger was now turned into a
disease; and I had a terrible colic and griping, by wind, instead of food,
having found its way into the bowels; and in this condition I lay till morning,
when I was suprised by the cries and lamentations of my young master, who
called out to me that his mother was dead. I lifted myself up a little, for I
had not strength to rise, but found she was not dead, though she was able to
give very little signs of life.
"I had then such convulsions in my stomach, as I cannot describe; with
such frequent throes and pangs of appetite as nothing but the tortures of death
can imitate; and in this condition I was when I heard the seamen above cry
out, 'A sail! a sail!' and halloo and jump about as if they were distracted.
266
ROBINSON CRUSOE.
I was not able to get off from the bed, and my mistress much less; and
my young master was so sick that I thought he had been expiring; so we
could not open the cabin door or get any account what it was that occasioned
such confusion; nor had we had any conversation with the ship's company for
two days, they having told us that they had not a mouthful of anything to eat
in the ship; and this they told us afterwards, they thought we had been dead.
It was this dreadful condition we were in when you were sent to save our lives;
and how you found us, sir, you know as well as I, and better too."
This was her own relation, and is such a distinct account of starving to
death, as I confess I never met with, and was exceedingly entertaining to me.
I am the rather apt to believe it to be a true account, because the youth gave
me an account of a good part of it, though not so distinct and so feeling as
the maid; and the rather, because it seems his mother fed him at the price of
her own life. No question, as the case is here related, if our ship, or some
other, had not so providentially met them, a few days more would have ended
all their lives, unless they had prevented it by eating one another; and that
even, as their case stood, would have served them but a little while, they being
five hundred leagues from any land, or any possibility of relief, other than in
the miraculous manner it happened.
For many reasons I did not think fit to let them know anything of the sloop
I had framed, and which I thought of setting up among them; for I found, at
least at my first coming, such seeds of division among them, that I saw plainly
had I set up the sloop, and left it among them, they would, upon every slight
disgust, have separated, and gone away from one another; or perhaps have turned
pirates, and so made the island a den of thieves, instead of a plantation of
sober and religious people, as I intended it; nor did I leave the two pieces of
brass cannon that I had on board, or the two quarter-deck guns that my
nephew took, for the same reason. I thought it was enough to qualify them
for a defensive war against any that should invade them, but not to set them
up for an offensive war, or to go abroad to attack others, which, in the end,
would only bring ruin and destruction upon them. I reserved the sloop,
therefore, and the guns, for their service another way.
Having now done with the island, I left them all in good circumstances, and
in a flourishing condition, and went on board my ship again on the 6th of May,
having been about twenty-five days among them; and as they were all resolved
to stay upon the island till I came to remove them, I promised to send them
farther relief from the Brazils, if I could possibly find an opportunity; and
particularly I promised to send them some cattle, such as sheep, hogs, and
COWS. As to the two cows and calves which I brought from England, we had
been obliged, by the length of our voyage, to kill them at sea, for want of hay
to feed them.
The next day, giving them a salute of five guns at parting, we set sail, and
267
LIFE AND ADVENTURES OF
arrived at the bay of All Saints in the Brazils, in about twenty-two days,
meeting nothing remarkable in our passage but this: that about three days
after we had sailed, being becalmed, and the current setting strong to the EN.
E, running, as it were, into a bay or gulf on the land side, we were driven
something out of our course, and once or twice our men cried out, "Land to
the eastward!" but whether it was the continent or islands we could not tell
by any means. But the third day, towards evening, the sea smooth, and the
weather calin, we saw the sea, as it were covered, towards the land, with some-
thing very black. Not being able to discover what it was, our chief mate
going up the main-shrouds a little way, and looking at them with a perspective,
cried out it was an army. I could not imagine what he meant by an army,
and thwarted him a little hastily. "Nay, sir," said he, "don't be angry, for
'tis an army, and a fleet too. I believe there are a thousand canoes, and you
may see them paddle along, for they are coming towards us apace.'
""
I was a little surprised then, indeed, and so was my nephew, the captain;
for he had heard such terrible stories of them in the island, and having never
been in those seas before, that he could not tell what to think of it, but said,
two or three times, we should all be devoured. I must confess, considering
we were becalmed, and the current set strong towards the shore, I liked it the
worse; however, I bade them not be afraid, but bring the ship to an anchor as
soon as we came so near as to know that we must engage them.
The weather continued calm, and they came on apace towards us; so I gave
orders to come to an anchor, and furl all our sails. As for the savages, I told
them they had nothing to fear but fire, and therefore they should get
their boats out, and fasten them, one close by the head, and the other by the
stern, and man them both well, and wait the issue in that posture. This I did,
that the men in the boats might be ready with sheets and buckets to put out
any fire these savages might endeavour to fix on the outside of the ship.
In this posture we lay by for them, and in a little while they came up with us;
but never was such horrid sight seen by Christians. Though my mate was
much mistaken in his calculation of their number, yet when they came up we
reckoned about a hundred and twenty-six, some of them had sixteen or seven-
teen men in them, and some more, and the least six or seven.
•
When they came nearer to us, they seemed to be struck with wonder and
astonishment, as at a sight which doubtless they had never seen before; nor
could they at first, as we afterwards understood, know what to make of us;
they came boldly up, however, very near to us, and seemed to go about to row
round us; but we called to our men in the boats not to let them come too near
them. This very order brought us to an engagement with them, without our
designing it; for five or six of the large canoes came so near our long-boat,
that our men beckoned with their hands to keep them back, which they under-
stood very well, and went back; but at their retreat about fifty arrows came
268
ROBINSON CRUSOE.
on board us from those boats, and one of our men in the long-boat was very
much wounded. However, I called to them not to fire by any means; but we
handed down some deal boards into the boat, and the carpenter presently set
up a kind of fence like waste boards to cover them from the arrows of the
savages, if they should shoot again.
About half an hour afterwards they all came up in a body astern of us, and
so near that we could easily discern what they were, though we could not tell
their design; and I easily found they were some of my old friends, the same
sort of savages that I had been used to engage with; and in a short time more
they rowed a little farther out to sea, till they came directly broadside with us,
and then rowed down straight upon us till they came so near that they could
hear us speak. Upon this I ordered all my men to keep close, lest they should
shoot any more arrows, and made all our guns ready; but being so near as to
be within hearing, I made Friday go out upon the deck, and call out aloud to
them in his language, to know what they meant; which accordingly he did.
Whether they understood him I knew not; but as soon as he had called to
them, six of them, who were in the foremost or nighest boat to us, turned their
canoes from us, and stooping down, showed us their naked backs. Whether
this was a defiance or challenge, we were not aware, or whether it was done in
mere contempt, or as a signal to the rest; but immediately Friday cried out
they were going to shoot, and, unhappily for him, poor fellow, they let fly
about three hundred of their arrows, and, to my inexpressible grief, killed poor
Friday, no other man being in their sight. The poor fellow was shot with no
less than three arrows, and about three more fell very near him.
I was so enraged at the loss of my old trusty servant and companion, that I
immediately ordered five guns to be loaded with small shot, and four with
great, and gave them such a broadside as they had never heard in their lives
before. They were not above half a cable's length off when we fired; and our
gunners took their aim so well, that three or four of their canoes were
overset.
The ill manners of turning up their bare backs to us gave us no great offence;
neither did I know for certain whether that which would pass for the greatest
contempt among us might be understood so by them or not; therefore, in
return, I had only resolved to have fired four or five guns at them with powder
only, which I knew would frighten them sufficiently, but when they shot at us
directly with all the fury they were capable of, I thought myself not only justi-
fiable before God and man, but would have been very glad if I could have over-
set_every canoe there, and drowned every one of them.
I can neither tell how many we killed nor how many we wounded at this
broadside, but sure such a fright and hurry never were seen among such a
multitude. There were thirteen or fourteen of their canoes split and overset
in all, and the men all set a swimming. The rest, frightened out of their wits,
M Pag me to at mga tag
by mga tag to a p
26.0
LIFE AND ADVENTURES OF
patte
g. Makanja
scoured away as fast as they could, taking but little care to save those whose
boats were split or spoiled with our shot, so I suppose that many of them were
lost; and our men took up one poor fellow swimming for his life, above an
hour after they were all gone.
The small shot from our cannon must needs kill and wound a great many;
but, in short, we never knew how it went with them, for they fled so fast that,
in three hours or thereabouts, we could not see above three or four straggling
canoes, nor did we ever see the rest any more; for a breeze of wind springing
up the same evening, we weighed, and set sail for the Brazils.
We had a prisoner, indeed, but the creature was so sullen that he would
neither eat nor speak, but we all fancied he would starve himself to death; but
I took a way to cure him, for I made them take him and turn him into the
long-boat, and make him believe they would toss him into the sea again,
and so leave him where they found him, if he would not speak. Nor would
that do, but they really did throw him into the sea, and came away from him;
and then he followed them, for he swam like a cork, and called to them in his
tongue, though they knew not one word of what he said; at last they took him
in again, and then he began to be more tractable.
We were now under sail again, but I was the most disconsolate creature
alive for want of my man Friday, and would have been very glad to have gone
back to the island, to take one of the rest thence for my occasion, but it could
not be. So we went on. We had one prisoner, as I have said, but it was a
long time before we could make him understand anything; but, in time, our
men taught him some English, and he began to be a little tractable. After-
wards, we inquired what country he came from, but could not make anything
of what he said; for his speech was so odd, all gutturals, and he spoke in the
throat in such a hollow, odd manner, that we could never form a word after
him; and we were all of opinion that they might speak that language as well if
they were gagged as otherwise. He told us, however, some tiine after, when
we had taught him to speak a little English, that they were going with their
kings to fight a great battle. When he said kings, we asked him how many
kings? He said they were five nation (we could not make him understand
the plural s), and that they all joined to get against two nation. We asked
him what made them come up to us? He said, "To makee te great wonder
look." Here it is to be observed, that all those natives, as also those of Africa,
when they learn English, always add two e's at the end of the words where we
use one; and they place the accent upon them, as makée, takée, and the like;
nay, I could hardly make Friday leave it off, though at last he did.
And now I name the poor fellow once more, I must take my last leave of
him. Poor honest Friday! We buried him with all the decency and
solemnity possible, by putting him into a coffin, and throwing him into the
sea; and I caused them to fire eleven guns for him; and so ended the life of
270
ROBINSON CRUSOE.
La
the most grateful, faithful, honest, and most affectionate servant that ever
man had.
We went now away with a fair wind for Brazil; and in about twelve days'
time we made land, in the latitude of five degrees south of the line, being the
north-easternmost land of all that part of America. We kept on S. by E., in
sight of the shore four days, when we made Cape St Augustine, and in three
days came to an anchor off the bay of All Saints, the old place of my deliver-
ance, from whence came both my good and evil fate.
Never ship came to this port that had less business than I had, and yet it
was with great difficulty that we were admitted to hold the least correspondence
on shore. Not my partner himself, who was alive, and made a great figure
among them, not my two merchant-trustees, not the fame of my wonderful
preservation in the island, could obtain me that favour. They were so strict
with us, as to landing any goods, that it was with extreme difficulty that I got
on shore three bales of English goods, such as fine broadcloths, stuffs, and some
linen, which I had brought for a present to my partner.
He was a very generous, open-hearted man. Though, like me, he began
with little at first, he sent me on board a present of fresh provisions, wine, and
sweetmeats, some tobacco, and three or four fine medals of gold. My present
consisted of fine broadcloth, English stuffs, lace, and fine Hollands; also, I
delivered him about the value of one hundred pounds sterling, in the same
goods, for other uses; and I obliged him to set up the sloop, which I had
brought with me from England, for the use of my colony, in order to send the
refreshments I intended to my plantation.
Accordingly, he got hands, and finished the sloop in a very few days, and I
gave the master of her such instructions that he could not miss the place. I
got him soon loaded with the small cargo I sent them; and one of our seamen,
that had been on shore with me there, offered to go with the sloop and settle
there, upon my letter to the governor Spaniard, to allot him a sufficient
quantity of land for a plantation, and giving him some clothes and tools for
his planting work, which he said he understood, having been an old planter at
Maryland, and a buccaneer into the bargain. I encouraged the fellow by
granting all he desired; and, as an addition, I gave him the savage, whom we
had taken prisoner of war, to be his slave, and ordered the governor Spaniard
to give him his share of everything he wanted with the rest.
((
When we came to fit this man out, my old partner told me there was a
certain very honest fellow, a Brazil planter of his acquaintance, who had fallen
into the displeasure of the church. I know not what the matter is with him,"
said he," but, on my conscience, I think he is a heretic in his heart, and he
has been obliged to conceal himself for fear of the Inquisition;" that he would
be very glad of such an opportunity to make his escape, with his wife and two
daughters; and if I would let them go to my island, and allot them a plantation,
pata alga m
da de la + Vardar pa va
271
LIFE AND ADVENTURES OF
he would give them a small stock to begin with,- for the officers of the
Inquisition had seized all his effects and estate, and he had nothing left but a
little household stuff, and two slaves; "and," added he, "though I hate his
principles, yet I would not have him fall into their hands, for he will be
assuredly burned alive if he does."
I granted this, and joined my Englishmen with them; and we concealed the
man, and his wife and daughters, on board our ship, till the sloop put out to
go to sea; and then having put all their goods on board some time before, we
put them on board the sloop after she was got out of the bay.
Our seaman was mightily pleased with this new partner; and their stocks,
indeed, were much alike, rich in tools, in preparations, and a farm, but
nothing to begin with, except as above; however, they carried over with them,
what was worth all the rest, some materials for planting sugar-canes, with
some plants of canes, which he, I mean the Portugal man, understood very well.
Among the rest of the supplies sent to my tenants in the island I sent them
by the sloop three milch cows and five calves, about twenty-two hogs among
them, three sows big with pig, two mares, and a stone-horse.
For my
Spaniards, according to my promise, I engaged three Portugal women to go,
and recommended them to marry them, and use them kindly. I could have
procured more women, but I remembered that the poor persecuted man had
two daughters, and that there were but five of the Spaniards that wanted,-
the rest had wives of their own, though in another country.
All this cargo arrived safe, and was very welcome to my old inhabitants,
who were now, with this addition, between sixty and seventy people, besides
little children, of which there were a great many. When I came back to
England, I found letters at London from them all, by way of Lisbon.
I have now done with the island, and all manner of discourse about it; and
whoever reads the rest of my memorandums would do well to turn his thoughts
entirely from it, and expect to read of the follies of an old man, not warned by
his own harms, much less by those of other men, to beware; not cooled
by almost forty years' miseries and disappointments,-- not satisfied with
prosperity beyond expectation, nor made cautious by afflictions and distress
beyond imitation.
I had no more business to go to the East Indies than a man at full liberty
has to go to the turnkey at Newgate and desire him to lock him up among the
prisoners there, and starve him. Had I taken a small vessel from England, and
gone directly to the island; had I loaded her, as I did the other vessel, with all
the necessaries for the plantation, and for my people; had I carried over
cannon and ammunition, servants and people to plant, and taken possession
of the place; fortified and strengthened it in the name of England,
and increased it with people, as I might easily have done; had I then
settled myself there, and sent the ship back laden with good rice, as
272
MEREKA
Cuand
3009
"He sat lolling back in a great elbow chair, and had his meat brought him
by two slaves, one of whom fed him with a spoon."
ROBINSON CRUSOE.
I might also have done in six months' time, and ordered my friends
to have fitted her out again for our supply,- had I done this, and
stayed there myself, I had at least acted like a man of common sense. But I
was possessed of a wandering spirit, and scorned all advantages. I pleased
myself with being a patron of the people I placed there, and doing for them in
a kind of haughty, majestic way, like an old patriarchal monarch, providing
for them as if I had been father of the whole family as well as of the plan-
tation. But I never so much as pretended to plant in the name of any
government or nation, or to acknowledge any prince, or to call my people
subjects to any one nation more than another. Nay, I never so much as gave
the place a name, but left it as I found it, belonging to nobody, and the people
under no discipline or government but my own; who, though I had influence
over them as a father and benefactor, had no authority or power to act or
command one way or other, farther than voluntary consent moved them to
comply; yet even this, had I stayed there, would have done well enough, but
as I rambled from them, and came there no more, the last letters I had from
any of them were by my partner's means, who afterwards sent another sloop
to the place, and who sent me word-though I had not the letter till I got to
London, several years after it was written-that they went on but poorly,
were discontented with their long stay there; that Will Atkins was dead,-
that five of the Spaniards were come away,-and though they had not been
much molested by the savages, yet they had had some skirmishes with them;
and that they begged of him to write to me to think of the promise I had made
to fetch them away, that they might see their country again before they died.
But I was gone a wild-goose chase, indeed; and they that will have any more
of me, must be content to follow me into a new variety of follies, hardships,
and wild adventures, wherein the justice of Providence may be duly observed;
and we may see how easily Heaven can gorge us with our own desires, make
the strongest of our wishes be our affliction, and punish us most severely with
those very things which we think would be our utmost happiness. Whether
I had business or not, away I went; it is no time now to enlarge upon the
reason or absurdity of my own conduct,—I was embarked for the voyage, and
the voyage I went..
I shall only add a word or two concerning my honest Popish clergyman,
for let their opinion of us be as uncharitable as it may, I verily believe this
man was very sincere, and wished the good of all men. I believe he was
upon the reserve in many of his expressions, to prevent giving me offence; for
I scarce heard him once call on the Blessed Virgin, or mention St Jago, or
his guardian angel, though so common with the rest of them. However, I
say, I had not the least doubt of his sincerity and pious intentions.
A ship being ready to sail for Lisbon, my pious priest asked me leave to go
thither; being still, as he observed, bound never to finish any voyage he began.
S
273
A Mada daşlar qatoriga. Mari
LIFE AND ADVENTURES OF
A man van d
How happy it had been for me if I had gone with him! But it was too late
now. All things Heaven appoints for the best. Had I gone with him, I had
never had so many things to be thankful for, and the reader had never heard
of the second part of the travels and adventures of Robinson Crusoe. From
the Brazils, we made directly over the Atlantic Sea to the Cape of Good Hope,
and had a tolerable good voyage, our course generally south-east, now and
then a storm, and some contrary winds. But my disasters at sea were at
an end, my future rubs and cross events were to befal me on shore, that it
might appear the land was as well prepared to be our scourge as the sea.
Our ship was on a trading voyage, and had a supercargo on board, who had
to direct all her motions after she arrived at the Cape, only being limited to a
certain number of days for stay, by charter party, at the several ports she was
to go to. This was none of my business, neither did I meddle with it; my
nephew, the captain, and the supercargo, adjusting all those things between
them as they thought fit.
We stayed at the Cape no longer than was needful to take in fresh water, but
made the best of our way for the coast of Coromandel. We were informed
that a French man-of-war, of fifty guns, and two large merchant ships, were
gone for the Indies, and as I knew we were at war with France, I had some appre-
hensions of them; but they went their own way, and we heard no more of them.
We touched first at the island of Madagascar, where, though the people are
fierce and treacherous, and very well armed with lances and bows, which they
use with inconceivable dexterity, yet we fared very well with them a while;
they treated us very civilly, and for some trifles which we gave them, such as
knives, scissors, etc., they brought us eleven good fat bullocks, which we took
in partly for fresh provisions for our present spending, and the rest to salt for
the ship's use.
We were obliged to stay here some time after we had furnished ourselves
with provisions; and I, who was always too curious to look into every nook of
the world wherever I came, went on shore as often as I could. We went on
shore one evening, and the people, who, by the way, are very numerous, came
thronging about us, and stood gazing at us at a distance; but as we had traded
freely with them, and had been kindly used, we thought ourselves in no danger.
We cut three boughs out of a tree, and stuck them up at a distance from us,
which is a mark in that country of a truce and friendship when it is accepted,
and the other side set up three poles or boughs; but then this is a known
condition of the truce, that you are not to pass beyond their three poles towards.
them, nor they to come past your three poles, or boughs, towards you; so that
you are perfectly secure within the three poles, and all the space between your
poles and theirs is allowed like a market for free converse, traffic, and commerce.
When you go there, you must not carry your weapons with you; and if they
come into that space, they stick up their javelins and lances all at the first poles,
A p
par maming and m
274
ROBINSON CRUSOE.
and come on unarmed; but if any violence is offered them, and the truce thereby
broken, away they run to the poles, and lay hold of their weapons, and the
truce is at an end.
One evening, when we went on shore, a greater number of their people came
down than usual, but all very friendly and civil. They brought several kinds
of provisions, for which we gave them toys; the women also brought us milk.
and roots, and several things very acceptable to us. All was quiet, and we
made us a little tent or hut of some boughs or trees, and lay on shore all night.
I know not what was the occasion, but I was not so well satisfied to lie on
shore as the rest; and the boat riding at anchor at about a stone's cast fron
the land, with two men in her to take care of her, I made one of them come
on shore, and getting some boughs of trees to cover us in the boat, I spread
the sail on the bottom of the boat, and lay under the cover of the branches of
the trees all night.
About two o'clock in the morning we heard one of our men make a terrible
noise on the shore, calling out, for God's sake, to bring the boat in, and come
and help them, for they were all like to be murdered; at the same time, I
heard the fire of five muskets, and that three times over; for it seems the
natives here were not so easily frightened with guns as the savages were in
America, where I had to do with them. All this while I knew not what was
the matter, but rousing immediately from sleep with the noise, I caused the
boat to thrust in, and resolved, with three fusces we had on board, to land
and assist our men.
We got the boat soon to the shore, but our men were in too much haste;
for being come to the shore, they plunged into the water, to get to the boat
with all the expedition they could, being pursued by between three and four
hundred men. Our men were but nine in all, and only five of them had
fusees with them; the rest had pistols and swords, indeed, but they were of
small use to them.
We took up seven of our men, and with difficulty enough too, three of them
being very ill wounded; and that which was still worse, was, that while we
stood in the boat to take our men in, we were in as much danger as they were
in on shore, for they poured their arrows in upon us so thick that we were
glad to barricade the side of the boat up with the benches, and two or three
loose boards, which, to our great satisfaction, we had by mere accident in the
boat. And yet, had it been daylight, they are, it seems, such exact marksinen,
that if they could have seen but the least part of any of us, they would have
been sure of us. We had, by the light of the moon, a little sight of them, as
they stood pelting us from the shore with darts and arrows; and having got
ready our fire-arms, we gave them a volley, that wounded several; however,
they stood thus in battle array on the shore till break of day, which we
supposed was that they might see the better to take their aim at us.
- KTM
peals Mag
275
LIFE AND ADVENTURES OF
In this condition we lay, and could not tell how to weigh our anchor, or set
up our sail, because we must needs stand up in our boat, and they were as sure
to hit us as we were to hit a bird in a tree with small shot. We made signals
of distress to the ship, and, though she rode a league off, yet my nephew, the
captain, hearing our firing, and by glasses perceiving the posture we lay in,
and that we fired towards the shore, pretty well understood us; and weighing
anchor with all speed, he stood as near the shore as he durst with the ship,
and then sent another boat, with ten hands in her, to assist us, but we called
to them not to come too near, telling them what condition we were in; however,
they stood in near to us, and one of the men taking the enl of a tow-line in
his hand, and keeping one boat between him and the enemy, so that they
could not perfectly see him, swam on board and made fast the line to the boat;
upon which we slipped out a little cable, and leaving our anchor behind, they
towed us out of reach of the arrows.
As soon as we were got from between the ship and the shore, that we could
lay her side to the shore, she ran along just by them, and poured in a broadside
among them, loaded with pieces of iron and lead, small bullets, and such stuff,
besides the great shot, which made a terrible havoc among them.
When we were got on board, and out of danger, we had time to examine
into the occasion of this fray; and, indeed, our supercargo, who had been often
in those parts, put me upon it; for he said he was sure the inhabitants would
not have touched us after we had made a truce, if we had not done something
to provoke them to it. It came out that an old woman who had come to sell
us some milk, had brought it within our poles, and a young woman with her,
who also brought some roots or herbs; and while the old woman was selling
us the milk, one of our men offered some rudeness to the wench that was with
her, at which the old woman made a great noise; however, the seaman would
not quit his prize, but carried her out of the old woman's sight among the
trees, it being almost dark. The old woman went away without her, and, as
we may suppose, made an outcry among the people she came from, who, upon
notice, raised this great army upon us in three or four hours, and it was great.
odds but we had all been destroyed.
One of our men was killed with a lance thrown at him just at the beginning
of the attack, as he sallied out of the tent they had made. The rest came off
free, all but the fellow who was the occasion of all the mischief, who paid dear
enough for his black mistress, for we could not hear what became of him for a
great while.
We lay upon the shore two days after, and made signals for him,
and made our boat sail up shore and down shore several leagues, but in vain,
we were obliged to give him over, and if he alone had suffered for it, the loss
had been less.
I could not satisfy myself, however, without venturing on shore once more,
to try if I could learn anything of him or them. It was the third night after
276
ROBINSON CRUSOE.
the action that I had a great mind to learn, if I could by any means, what
mischief we had done, and how the game stood on the Indians' side. I was
careful to do it in the dark, lest we should be attacked again; but I ought,
indeed, to have been sure that the men I went with had been under my
command, before I engaged in a thing so hazardous and mischievous as I was
brought into by it, without design.
We took twenty as stout fellows with us as any in the ship, besides the
supercargo and myself, and we landed two hours before midnight, at the same
place where the Indians stood drawn up the evening before.
We landed without any noise, and divided our men into two bodies, whereof
the boatswain commanded one and I the other. We neither saw nor heard
any body stir when we landed. We marched up, one body at a distance from
the other, to the place, but at first could see nothing, it being very dark, till
by-and-by our boatswain, who led the first party, stumbled and fell over a dead
body. This made them halt a while. Knowing by the circumstances that
they were at the place where the Indians had stood, they waited for my coming up
there. We concluded to halt till the moon began to rise, which we knew would
be in less than an hour, when we could discern the havoc we had made among
them. We told thirty-two bodies upon the ground, whereof two were not
quite dead; some had an arm, and some a leg shot off, and one his head.
When we had made, as I thought, a full discovery of all we could come to
the knowledge of, I resolved on going on board; but the boatswain and his party
sent me word that they were resolved to make a visit to the Indian town,
where these dogs, as they called them, dwelt, and asked me to go along with
them; and if they could find them, as they still fancied they should, they did
not doubt of getting a good booty; and it might be they would find Tom
Jeffrey there; that was the man's name we had lost.
Had they sent to ask my leave to go, I should have commanded them
instantly on board, knowing it was not a hazard fit for us to run, who had a ship
and ship-loading in our charge, and a voyage to make which depended very
much upon the lives of the men; but as they sent me word they were resolved
to go, and only asked me and my company to go along with them, I positively
refused. One or two of the men began to importune me to go, and when I
refused, began to grumble, and say they were not under my command, and
they would go. Come, Jack," said one of the men, "will you go with me?
I'll go for one." Jack said he would, and then another, and, in a word,
they all left me but one, whom I persuaded to stay, and a boy left in the boat.
So the supercargo and I, with the third man, went back to the boat, where
we told them we would stay for them, and take care to take in as many of
them as should be left; for I told them it was a mad thing they were going
about, and supposed most of them would have the fate of Tom Jeffrey.
(C
They told me, like seamen, they would warrant it they would come off again,
277
LIFE AND ADVENTURES OF
and they would take care, etc.; so away they went. I entreated them to
consider the ship and the voyage, that their lives were not their own, and that
they were entrusted with the voyage in some measure; that if they miscarried,
the ship might be lost for want of their help, and that they could not answer
for it to God or mau. But I might as well have talked to the mainmast of
the ship; they were mad upon their journey, only they gave me good words,
and begged I would not be angry; that they did not doubt but they would be
back again in about an hour at farthest, for the Indian town, they said, was
not above half a mile off, though they found it above two miles before they
got to it.
They all went away, and though the attempt was desperate, and such as
none but madmen would have gone about, yet to give them their due, they
went about it as warmly as boldly. They were gallantly armed, for they had
every man a fusee or musket, a bayonet, and a pistol; some of them had broad
cutlasses, some of them had hangers, and the boatswain and two more had
pole-axes; besides all which, they had among them thirteen hand grenadoes.
When they went out, their chief design was plunder, and they were in
mighty hopes of finding gold there; but a circumstance which none of them
were aware of set them on fire with revenge, and made devils of them all.
When they came to the few Indian houses which they thought had been the
town, not above half a mile off, they were under a great disappointment, for
there were not above twelve or thirteen houses; and where the town was, or
how big, they knew not. They consulted, therefore, what to do, and were
some time before they could resolve, for if they fell upon these they must cut
all their throats; it was ten to one but some of them might escape, it being in
the night, and if one escaped he would run and raise all the town, so they
should have a whole army upon them. Again, on the other hand, if they went
away and left those untouched-for the people were all asleep-they could not
tell which way to look for the town; however, the last was the best advice, so
they resolved to leave them, and look for the town as well as they could. They
went on a little way, and found a cow tied to a tree. This, they presently
concluded, would be a good guide to them; for, they said, the cow certainly
belonged to the town before them or the town behind them; and if they untied
her, they should see which way she went. If she went back, they had nothing
to say to her; but if she went forward, they would follow her; so they cut the
cord which was make of twisted flags, and the cow went on before them,
directly to the town; which consisted of about two hundred houses or huts,
and in some of these they found several families living together.
Here they found all in silence, as profoundly secure as sleep could make them;
and, first, they called another council, to consider what they had to do. They
resolved to divide themselves into three bodies, and to set three houses on fire
in three parts of the town, and as the men came out to seize them and bind
•
skapade, ak tett val Park
278
·
ROBINSON CRUSOE.
alleg skal laget att speak t
them, and so to search the rest of the houses for plunder; but they resolved to
march silently first through the town and see what demensions it was of, and
if they might venture upon it or not.
They did so, and desperately resolved that they would venture upon them;
but while they were animating one another to the work, three of them, who
were a little before the rest, called out aloud to them, and told them that they
had found Tom Jeffrey. They all ran up to the place, where they found the
poor fellow hanging up naked by one arm, and his throat cut. There was an
Indian house just by the tree, where they found sixteen or seventeen of the
principal Indians, who had been concerned in the fray with us before, and two
or three of thein wounded with our shot; our men found they were awake,
and talking one to another in that house, but knew not their number.
The sight of their poor mangled comrade so enraged them, that they swore
to one another they would be revenged, and that not an Indian that came into
their hands should have any quarter; and to work they went immediately, and
yet not so madly as might be expected from the rage and fury they were in.
Their first care was to get something that would soon take fire, but after a
little search, they found that would be to no purpose-for most of the houses
were low and thatched with flags and rushes, of which the country is so full;
so they presently made some wildfire, as we call it, by wetting a little powder.
on the palm of their hands, and in a quarter of an hour they set the town on
fire in four or five places, and particularly that house where the Indians were
not gone to bed.
As soon as the fire began to blaze, the poor frightened creatures began to
rush out to save their lives, but met with their fate in the attempt, and
especially at the door, where they drove them back, the boatswain himself
killing one or two with his pole-axe. The house being large, and many in it,
he did not care to go in, but called for a hand grenado, and threw it in among
them, which at first frightened them, but, when it burst, made such havoc
among them that they cried out in a hideous manner. In short, most of the
Indians who were in the open part of the house were killed or hurt with the
grenado, except two or three more who pressed to the door, which the
boatswain and two or three others kept, with their bayonets on the muzzles of
their pieces, and despatched all that came in their way; but there was another
apartment in the house, where the prince or king, or whatever he was, and
several others, were; and these were kept in till the house, which was by this
time all in a light flame, fell in upon them, and they were smothered together.
While this was doing I was very uneasy, and especially when I saw the
flames of the town, which, it being night, seemed to be just by me. My
nephew, the captain, who was roused by his men, seeing such a fire, was very
uneasy, not knowing what the matter was, or what danger I was in, especially
hearing the guns too-for by this time they began to use their fire-arms; not
279
LIFE AND ADVENTURES OF
knowing what exigence we might be in, he took another boat, and with thirteen
men and himself came ashore to me.
He was surprised to see me and the supercargo in the boat with no more
than two men; and though he was glad that we were well, yet he was in some
impatience with us to know what was doing, for the noise continued, and the
flame increased. In short, it was next to an impossibility for any men in the
world to restrain their curiosity to know what had happened, or their concern
for the safety of the men. In a word, the captain told me he would go and
help his men, let what would come. I argued with him, as I did before with
the men--the safety of the ship, the danger of the voyage, the interest of the
owners and merchants, and told him I and the two men would go, and only
see if we could at a distance learn what was likely to be the event, and come
back and tell him. It was as vain to talk to my nephew, as it was to talk to
the rest before; he would go, he said, and he only wished he had left but ten
men in the ship, for he could not think of having his men lost for want of help.
I was no more able to stay behind now than I was to persuade them not to
go; so the captain ordered two men to row back the pinnace, and fetch twelve
men more, leaving the long-boat at an anchor; and that when they came back,
six men should keep the two boats, and six more come after us; so that he
left only sixteen men in the ship, for her whole company consisted of sixty-five
men, whereof two were lost in the late quarrel which brought this mischief on.
Being now on the march, we felt little of the ground we trod on; and being
guided by the fire, we kept no path, but went directly to the place of the flame.
If the noise of the guns was surprising to us before, the cries of the poor people
now filled us with horror. I was never at the sacking of a city, or the taking
of a town by storm. I had heard of Oliver Cromwell taking Drogheda, in
Ireland, and killing man, woman, and child. I had read of Count Tilly
sacking the city of Magdebourg, and cutting the throats of twenty-two
thousand of all sexes, but I never had an idea of the thing itself before, nor is
it possible to describe it, or the horror that was upon our minds at hearing it.
However, we went on, and at length came to the town, though there was no
entering the streets of it for the fire. The first object we niet was the ruins of
a hut, or rather the ashes of it, and just before it, plainly now to be seen by
the light of the fire, lay four men and three women killed, and, as we thought,
one or two more lay in the heap among the fire. We saw the fire increased
forward, and the cry went on just as the fire went on; so that we were in the
u most confusion. We advanced a little way farther, and behold, to our
astonishment, three naked women, and crying in a most dreadful manner,
came flying as if they had wings, and after them sixteen or seventeen men,
natives, in the same terror and consternation, with three of our English
butchers in the rear; who, when they could not overtake them, fired in among
them, and one that was killed by their shot fell down in our sight. When the
280
me streweng
vega dela p
ROBINSON CRUSOE.
rest saw us, believing us to be their enemies, and that we would murder them
as well as those that pursued them, they set up a most dreadful shriek, especially
the women, and two of them fell down, as if already dead, with fright.
!
My very soul shrank within me when I saw this; and I believe, had the
three English sailors that pursued them come on, I had made our men kill
them all; however, we took some means to let the poor flying creatures know
that we would not hurt them; and immediately they came up to us, with their
hands lifted up, made piteous lamentation to us to save them, which we let
them know we would; whereupon they crept altogether in a huddle close
behind us, as for protection. I left my men drawn up together, and charging
them to hurt nobody, but, if possible, to get at some of our people, and see
what devil it was possessed them, and what they intended to do, and to
command them off, assuring them that if they stayed till daylight they would
have a hundred thousand men about their ears. I say I left them, and went.
among those flying people, taking only two of our men with me; and there
was indeed a piteous spectacle among them; some of them had their feet
terribly burned, with trampling and running through the fire, others their
hands burned; one of the women had fallen down in the fire, and was very
much burned before she could get out again; and two or three of the men had
cuts in their backs and thighs, from our men pursuing; and another was shot
through the body, and died while I was there."
I would fain have learned what the occasion of all this was, but I could not
understand one word they said-though, by signs, I perceived some of them
knew not what was the occasion themselves. I was so terrified in my thoughts
at this outrageous attempt, that I could not stay there, but went back to my
own men, and resolved to go into the middle of the town, through the fire or
whatever might be in the way, and put an end to it, cost what it would.
Accordingly, as I came back to my men, I told them my resolution, and
commanded them to follow me, when, at the very moment, came four of our
men, with the boatswain at their head, roving over heaps of bodies they had
killed, all covered with blood, as if they wanted more people to massacre, when
our men hallooed to them as loud as they could halloo.
As soon as the boatswain saw us, he set up a halloo like a shout of triumph,
for having, as he thought, received more help; and without waiting to hear
me, "Captain," said he, "noble captain! I am glad you are come; we have
not half done yet: villanous, hell-hound dogs! I'll kill as many of them as
poor Tom has hairs upon his head. We have sworn to spare none of them;
we'll root out the very nation of them from the earth:" and thus he ran on,
out of breath too with action, and would not give us leave to speak a word.
At last, raising my voice, that I might silence him a little, "Barbarous dog!"
said I, “what are you doing? I won't have one creature touched more, upon
pain of death. I charge you, upon your life, to stop your hands, and stand
peter ms.
281
Ja da to my d
LIFE AND ADVENTURES OF
""
"do you
"Why, sir," said he;
still here, or you are a dead man this minute.'
know what you do, or what they have done? If you want a reason for what
we have done, come hither;" and with that he showed me the poor fellow
hanging with his throat cut.
I confess I was urged then myself, and at another time would have been
forward enough; but I thought they had carried their rage too far, and
remembered Jacob's words to his sons Simeon and Levi-" Cursed be their
anger, for it was fierce; and their wrath, for it was cruel." But I had now a
new task upon my hands; for when the men I carried with me saw the sight,
as I had done, I had as much to do to restrain them as I should have had with
the others; nay, my nephew himself fell in with them, and told me, in their
hearing, that he was only concerned for fear of the men being overpowered;
and as to the people, he thought not one of them ought to live, for they had all
glutted themselves with the murder of the poor man, and that they ought to
be used like murderers. Upon these words, away ran eight of my men, with
the boatswain and his crew, to complete their bloody work; and I, seeing it
out of my power to restrain them, came away pensive and sad.
I got nobody to come back with me but the supercargo and two men, and
with these walked back to the boat. It was a very great piece of folly in me
to venture back as it were alone; for as it began now to be almost day, and
the alarm had run over the country, there stood about forty men armed with
lances and bows, at the little place where the twelve or thirteen houses stood,
mentioned before; but by accident I missed the place, and came directly to the
sea-side, and by the time I got there, it was broad day.
I observed, about the time that I came to the boat-side, that the fire was
pretty well out, and the noise abated; but in about half-an-hour after I got on
board, I heard a volley of our men's fire-arms, and saw a great smoke. This,
I understood afterwards, was our men falling upon the men, who, as I said,
stood at the few houses on the way, of whom they killed sixteen or seventeen,
and set all the houses on fire, but did not meddle with the women or children.
By the time the men got to the shore again with the pinnace, our men
began to appear. They came dropping in, not in two bodies, as they went,
but straggling here and there in such a manner, that a small force of
resolute men might have cut them all off. But the dread of them was
upon the whole country; and the men were surprised and so frightened,
that I believe a hundred of thein would have fled at the sight of but five of
our men. Nor in all this terrible action was there a man that made any
considerable defence. They were so surprised between the terror of the fire
and the sudden attack of our men in the dark, that they knew not which way
to turn themselves; if they fled one way they were met by one party, if back
again, by another; so that they were everywhere knocked down.
I was very angry with my nephew, the captain, and, indeed, with all the
282
ROBINSON CRUSOE.
men, but with him in particular, as well for his acting so out of his duty, as
commander of the ship, and having the charge of the voyage upon him, as in
his prompting, rather than cooling, the rage of his blind men, in so bloody and
cruel an enterprise. My nephew answered me very respectfully, but told me
that when he saw the body of the poor seaman whom they had murdered in so
cruel and barbarous a manner, he was not master of himself. He owned he
should not have done so, as he was commander of the ship; but as he was a
man, and nature moved him, he could not bear it. As for the rest of the men,
they were not subject to me at all, and they knew it well enough; so they
took no notice of my dislike.
The next day we set sail, so we never heard any more of it.
Our men
differed in the account of the number they had killed, but according to the
best of their accounts, put all together, they killed or destroyed about one
hundred and fifty people, men, women, and children, and left not a house
standing in the town. As for the poor fellow Tom Jeffrey, his throat was so
cut that his head was half off, so they took him down from the tree.
However just our men thought this action, I was against them in it, and I
always, after that time, told them God would blast the voyage; for I looked
upon all the blood they shed that night to be murder in them. For though it
is true that they had killed Tom Jeffrey, yet Jeffrey was the aggressor, had
broken the truce, and had violated a young woman of theirs, who came down
to them innocently, and on the faith of the public capitulation.
The boatswain defended this quarrel when we were afterwards on board.
He said it was true that we seemed to break the truce, but really had not; and
that the war was begun the night before by the natives themselves, who had shot
at us, and killed one of our men without any just provocation; so that as we
were in a capacity to fight them now, we might also be in a capacity to do
ourselves justice upon them in an extraordinary manner; that though the poor
man had taken a little liberty with the wench, he ought not to have been
murdered, and that in such a villanous manner.
We were now bound to the Gulf of Persia, and from thence to the coast of
Coromandel, only to touch at Surat. But the chief of the supercargo's design
lay at the Bay of Bengal, where, if he missed his business outward-bound, he
was to go up to China, and return to the coast as he came home.
The first disaster that befell us was in the Gulf of Persia, where five of our
men, venturing on shore on the Arabian side of the gulf, were surrounded by
the Arabians, and either all killed, or carried away into slavery; the rest of
the boat's crew were not able to rescue them, and had but just time to get off
their boat. I began to upbraid them with the just retribution of Heaven in
this case; but the boatswain very warmly told me he thought I went farther
in my censures than I could show any warrant for in Scripture; and referred
to Luke xiii. 4, where our Saviour intimates that those men on whom the
283
LIFE AND ADVENTURES OF
Tower of Siloam fell were not sinners above all the Galileans. But that which
put me to silence in the case was, that not one of these five men who were now
lost were of those who went on shore to the massacre of Madagascar, so I
always called it, though our men could not bear to hear the word massacre
with any patience.
But my frequent preaching to them on this subject had worse consequences
than I expected; and the boatswain, who had been the head of the attempt,
came up boldly to me one time, and told me he found that I brought that
affair continually upon the stage; that I made unjust reflections upon it, and
had used the men very ill on that account, and himself in particular; and that,
therefore, unless I would resolve to have done with it, and also not to concern
myself any farther with him, or any of his affairs, he would leave the ship. I
heard him patiently enough till he had done, and then told him that I confessed
I had all along opposed the massacre of Madagascar, and that I had on all
occasions spoken my mind freely about it, though not more upon him than
any of the rest. I conceived I had a right to speak even farther than I had
done, and would not be accountable to him or any one else, and began to be a
little warm with him. He made but little reply to me at that time, and I thought
the affair had been over. We were at this time in the road to Bengal; and
being willing to see the place, I went on shore with the supercargo, in the
ship's boat, to divert myself; and towards evening was preparing to go on
board, when one of the men came to me, and told me he would not have me
trouble myself to come down to the boat, for they had orders not to carry me
on board any more. Any one may guess what a surprise I was in at so insolent
a message. I asked the man who bade him deliver that message to me? He
told me the coxswain. I said no more to the fellow, but bade him let them
know he had delivered his message, and that I had given him no answer to it.
I immediately went and found out the supercargo, and told him the story,
adding, what I presently foresaw, that there would be a mutiny in the ship;
and entreated him to go immediately on board the ship in an Indian boat, and
acquaint the captain of it. But I might have spared this intelligence, for before
I had spoken to him on shore, the matter was effected on board. The
boatswain, the gunner, the carpenter, and all the inferior officers, as soon as I
was gone off in the boat, came up, and desired to speak with the captain; and
there the boatswain, making a long harangue, and repeating all he said to me,
told the captain, in a few words, that as I was now gone peaceably on shore,
they were loth to use any violence with me, which, if I had not gone on shore,
they would otherwise have done, to oblige me to have gone. They therefore
thought fit to tell him, that as they shipped themselves to serve in the ship
under his command, they would perform it well and faithfully; but if I would
not quit the ship, they would all leave her and sail no farther with him, and
at that word all, he turned his face towards the mainmast, which was, it seems,
284
ROBINSON CRUSOE.
•
the signal agreed on between them, at which the seamen, being got together
there, cried out, "One and all! one and all !”
My nephew was a man of spirit, and of great presence of mind; and though
he was surprised at the thing, he told them calmly that he would consider the
matter. He used some arguments with them, to show them the injustice of
the thing, but it was all in vain; they swore, and shook hands round before
his face, that they would all go on shore, unless he would engage not to suffer
me to come any more on board the ship.
This was a hard article upon him, so he began to talk smartly to them; told
them that I was a considerable owner of the ship, and that, in justice, he could
not put me out of my own house. But they all rejected the proposal, and said
they would have nothing to do with me any more; if I came on board, they
would all go on shore. Well," said the captain, "if you are all of this mind,
let me go on shore and talk with him." So away he came to me with his
account, a little after the message had been brought to me from the coxswain.
<<
I was very glad to see my nephew, for I was not without apprehensions that
they would confine me by violence, set sail, and run away with the ship; and
then I had been stripped naked in a remote country, having nothing to help
myself; in short, I had been in a worse case than when I was alone in the
island. But when my nephew told me what they had said to him, and how
they had sworn and shook hands that they would, one and all, leave the ship
if I was suffered to go on board, I told him he should not be concerned at it
at all, for I would stay on shore. I only desired he would take care and send
me all my necessary things on shore, and leave me a sufficient sum of money,
and I would find my way to England.
This was a heavy piece of news to my nephew, but there was no way to help
it but to comply; so he went on board the ship again, and satisfied the men
that his uncle had yielded to their importunity, and had sent for his goods
from on board the ship; so that the matter was over in a few hours.
I was now alone in the most remote part of the world, for I was nearly
three thousand leagues by sea farther off from England than I was at my
island; only, it is true, I might travel here by land over the Great Mogul's
country to Surat, might go from thence to Bassora by sea, up the Gulf of
Persia, and take the way of the caravans, over the Desert of Arabia, to Aleppo
and Scanderroon; thence by sea again to Italy, and so overland into France.
I had another way before me, which was to wait for some English ships, which
were coming to Bengal from Achin, on the island of Sumatra, and get passage
on board them for England. But as I came hither without any concern with
the East-India Company, so it would be difficult to go hence without their
license, unless with great favour of the captains of the ships, or the company's
factors; and to both I was an utter stranger.
Here I had the mortification to see the ship set sail without me; treatment a
285
STA JA,
LIFE AND ADVENTURES OF
man in my circumstances scarcely ever met with, except from pirates running
away with a ship, and setting those that would not agree with their villany on
shore. However, my nephew left me two servants, or rather, one companion
and one servant; the first was clerk to the purser, whom he engaged to go
with me; the other was his own servant. I took a good lodging in the house
of an English woman, where several merchants lodged, some French, two
Italians, or rather Jews, and one Englishman. Here I stayed above nine.
months, considering what course to take, and how to manage myself. I had
some English goods with me of value, and a considerable sum of money; my
nephew furnishing me with a thousand pieces-of-eight, and a letter of credit
for more, if I had occasion.
I quickly disposed of my goods to advantage; and, as I orignally intended,
I bought here some very good diamonds, which, of all other things, were the
most proper for me in my present circumstances, because I could always carry
my whole estate about me.
After a long stay here, and many proposals made for my return to England,
the English merchant who lodged with me, and with whom I had contracted.
au intimate acquaintance, came to me one morning. "Countryman," said he,
"I have a project to communicate to you, which, as it suits with my thoughts,
may, for aught I know, suit with yours also, when you shall have thoroughly
considered it. Here we are posted, you by accident, and I by my own choice,
in a part of the world very remote from our own country; but it is in a
country where, by us, who understand trade and business, a great deal of money
is to be got. If you will put one thousand pounds to my one thousand pounds,
we will hire a ship here, the first we can get to our minds; you shall be
captain, I'll be merchant, and we'll go a trading voyage to China; for what
should we stand still for? The whole world is in motion, rolling round and
round; all the creatures of God, heavenly bodies and earthly, are busy and
diligent; why should we be idle? There are no drones in the world but men;
why should we be of that number?"
I liked this proposal very well; and the more so because it seemed to be
expressed with so much good will, and in so friendly a manner. I will not
say but that I might, by my loose, unhinged circumstances, be the fitter to
embrace a proposal for trade, otherwise trade was none of my clement. How-
ever, I might perhaps say with some truth, that if trade was not my element,
rambling was; and no proposal for seeing any part of the world, which I had
not seen before, could possibly come amiss to me.
m
K
It was, however, some time before we could get a ship to our minds, and
when we had got a vessel, it was not easy to get English sailors; that is to
say, so many as were necessary to govern the voyage and manage the sailors
which we should pick up there. After some time we got a mate, a boatswain,
and a gunner-English;-a Dutch carpenter, and three foremast men.
With
286
ROBINSON CRUSOE.
·
these we found we could do well enough, having Indian seamen, such as they
were, to make up.
We made this voyage to Achin, in the island of Sumatra, and thence to
Siam, where we exchanged some of our wares for opium and some arrack; the
first a commodity which bears a great price among the Chinese, and which
at that time was much wanted there. We went up to Suskan, made a very
great voyage, were eight months out, and returned to Bengal. I was very well
satisfied with my adventure. Our people in England often admire how officers.
which the Company send into India, and the merchants which generally stay
there, get such very great estates as they do, and sometimes come home worth
sixty or seventy thousand pounds at a time; but it is no wonder, when we
consider the innumerable ports and places where they have a free commerce,
that it will be done; and when we consider that at those places and ports
where the English ships come, there is such great and constant demands for
the growth of all other countries, that there is a certain vent for the returns,
as well as a market abroad for the goods carried out.
In short, we made a very good voyage, and I got so much money by my
first adventure, and such an insight into the method of getting more, that had
I been twenty years younger, I should have been tempted to stay here, and
seek no farther for making any fortune; but what was all this to a man upwards
of three-score, that was rich enough, and came abroad more in obedience to a
restless desire of seeing the world, than a covetous desire of gaining by it?
And, indeed, I think it is with great justice I now call it restless desire, for it
was so. When I was at home, I was restless to go abroad; and when I was
abroad, I was restless to be at home. I thought that by this voyage I had
made no progress at all, because I was come back, as I might call it, to the
place whence I came, as to a home: whereas my eye, like that which Solomon
speaks of, was never satisfied with seeing. I was come into a part of the world
which I was never in before, a part which I had heard much of, and was
resolved to see as much of as I could; and then I thought I might say I had
seen all the world that was worth seeing.
But my fellow-traveller and I had different notions. I do not name this to
insist on my own, for I acknowledge his were the most just, and the more
suited to the end of a merchant's life, who, when he is abroad upon adventures,
is wise to stick to that as the best thing for him, which he is likely to get the
most money by. My new friend kept himself to the nature of the thing, and
would have been content to have gone like a carrier's horse, always to the
same inn, backward and forward, provided he could, as he called it, find his
account in it. On the other hand, mine was the motion of a mad, rambling
boy, that never cares to see a thing twice over. My friend, always upon the
search for business, proposed another voyage to me among the Spice Islands,
and to bring home a loading of cloves from the Manillas, or thereabouts;
287
LIFE AND ADVENTURES OF
P
places, indeed,.where the Dutch trade, but belonging partly to the Spaniards.
We went not so far, but to some other, where they have not the whole power,
as they have at Batavia, Ceylon, etc.
We were not long in preparing for this voyage; the chief difficulty was in
bringing me to come into it. However, at last, nothing else offering, and
finding that really stirring about and trading had more pleasure in it than
sitting still, I resolved on this voyage too, which we made very successfully,
touching at Borneo, and several islands whose names I do not remember, and
came home in about five months. We sold our spice, which was chiefly cloves.
and nutmegs, to the Persian merchants, who carried them away to the gulf;
and making near five of one, we really got a great deal of money.
My friend, when we made up this account, smiled at me: "Well, now," said
he, with a sort of agreeable insult upon my indolent temper, "is not this
better than walking about here, like a man with nothing to do, and spending
our time in staring at the nonsense and ignorance of the Pagans ?"" Why
truly," said I, "my friend, I think it is, and I begin to be a convert to the
principles of merchandising, but I must tell you, by the way, you do not know
what I am doing; for if I once conquer my backwardness, and embark
heartily, as old as I am, I shall harass you up and down the world till I tire
you; for I shall pursue it so eagerly, I shall never let you lie still.”
But to be short with my speculations, a little while after this there came in
a Dutch ship from Batavia; she was a coaster, not a European trader, of about
two hundred tous burthen. The men, as they pretended, having been so sickly
that the captain had not hands enough to go to sea with, he lay by at Bengal;
and having got money enough, or being willing, for other reasons, to go for
Europe, he gave public notice he would sell his ship. This came to my ears.
before my new partner heard of it, and I had a great mind to buy it; so I went
to him and told him of it. Musing some time, he replied, "She is a little too big;
but, however, we will have her." Accordingly, we bought the ship, and agree-
ing with the master, we paid for her, and took possession. When we had done
so, we resolved to engage the men, if we could, to join with those we had, for
the pursuing our business; but, on a sudden, they having received not their
wages, but their share of the money, as we afterwards learned, not one of them
was to be found. We inquired much about them, and at length were told
they were all gone together by land to Agra, the great city of the Mogul's resi-
dence, and from thence to travel to Surat, and go by sea to the Gulf of Persia.
I was troubled that I should miss the opportuity of going with them; for
such a ramble, I thought, and in such company as would both have guarded
and diverted me, would have suited mightily with my design; and I should
have both seen the world and gone homeward too; but I was much better
satisfied a few days after, when I came to know what sort of fellows they were.
Their history was, that this man they called captain was the gunner only, that
288
<<
3
Gle
211
The boatswain defended this quarrel when we were afterwards on board."
ROBINSON CRUSOE.
3
they had been a trading voyage, in which they had been attacked by some of
the Malays, who had killed the captain and three of his men; and that after
the captain was killed, these men, eleven in number, had resolved to run away
with the ship; which they did, and brought her to Bengal, leaving the mate
and five men on shore.
<<
Well, let them get the ship how they would, we came honestly by her, as
we thought, though we did not examine into things so exactly as we ought.
We picked up some more English sailors here after this, and some Dutch; and
now we resolved on a second voyage to the south-east for cloves, etc., that is
to say, among the Philippine and Molucca Isles; and, in short, I spent, from
first to last, six years in this country, trading from port to port, backward and
forward, with very good success, and was now the last year with my new
partner, going in the ship above mentioned, on a voyage to China, but design-
ing first to go to Siam, to buy rice.
In this voyage, being by contrary winds obliged to beat up and down a
great while in the Straits of Molucca, and among the islands, we were no
sooner got clear of those difficult seas than we found our ship had sprung a leak,
and we were not able to find out where it was. This forced us to make some
port, and my partner, who knew the country better than I did, directed
the captain to put into the river of Cambodia; for I had made the
English mate, one Mr Thomson, captain, not being willing to take the charge
of the ship upon myself. This river lies on the north side of the great bay or
gulf which goes up to Siam. While we were here, and going often on shore
for refreshments, there came to me one day an Englishman, a gunner's mate
on board an English East India ship, which rode in the same river, at or near
the city of Cambodia. What brought him hither we knew not; but he came
to me and spoke English. Sir," said he, "you are a stranger to me, I
to you, but I have something to tell you that very nearly concerns you.'
22
CC
((
I looked steadfastly at him a good while, and thought at first I had known
him, but I did not, "If it very nearly concerns me," said I, "and not yourself,
what moves you to tell it to me?". I am moved," said he, "by the imminent
danger you are in, and, for aught I see, you have no knowledge of it."-"I
know no danger I am in," said I, "but that my ship is leaky, and I cannot
find it out; but I intend to lay her aground to-morrow, to see if I can find
it.". But, sir," said he, "leaky or not leaky, find it or not find it, you will be
wiser than to lay your ship on shore to-morrow, when you hear what I have
to say to you. Do you know, sir," said he, "the town of Cambodia lies about
fifteen leagues up this river, and there are two large English ships about five
leagues on this side, and three Dutch ?"-" Well," said I," and what is that to
me?"—"Why, sir," said he, "is it for a man that is upon such adventures as
you are, to come into a port, and not examine first what ships there are there,
and whether he is able to deal with them? I suppose you do not think you
T
1
289
LIFE AND ADVENTURES OF
Sa Santa er den med. “
LAT, MA
The portable at nagsang ngan ang mangan
Apple
are a match for them?" I was very much amused at his discourse, but I
could not conceive what he meant; and I turned short upon him and said,
"Sir, I wish you would explain yourself. I cannot imagine what reason I
have to be afraid of any of the Company's ships, or Dutch ships. I am no
interloper; what can they have to say to me?" He looked like a man half
angry and half pleased, and pausing awhile, but smiling, "Well, sir," said he,
'if you think yourself secure, you must take your chance. I am sorry your
fate should blind you against good advice; but assure yourself, if you do not
put to sea immediately, you will the very next tide be attacked by five long-
boats full of men, and perhaps, if you are taken, you will be hanged for a
pirate, and the particulars be examined afterwards. I thought, sir," added he,
"I should have met with a better reception than this, for doing you a piece of
service of such importance."-"I can never be ungrateful," said I, "for any
service, or to any man that offers me any kindness; but it is past my
comprehension what they should have such a design upon me for. However,
since you say there is no time to be lost, and that there is some villanous
design on hand against me, I will go on board this minute, and put to sea
immediately, if my men can stop the leak, or if we can swim without stopping
it; but, sir," said I, "shall I go away ignorant of the cause of all this? Can
you give me no further light into it?"-"I can tell you but part of the story,
sir," said he; "but I have a Dutch seaman here with me, and I believe I
could persuade him to tell you the rest; but there is scarce time for it. The
short of the story is this, the first place, of which I suppose you know well
enough, that you were with this ship was at Sumatra; that there your captain
was murdered by the Malays, with three of his men, and that you, or some of those
that were on board with you, ran away with the ship, and are since turned
pirates. This is the sum of the story, and you will all be seized as pirates, I
can assure you, and executed with little
very ceremony." Now you speak
plain English," said I, "and I thank you; and though I know nothing that
we have done like what you talk of, yet seeing such a work is doing, as you
say, and that you seem to mean honestly, I will be upon my guard.”—“ Nay,
sir," said he, "do not talk of being upon your guard; the best defence is, to
be out of the danger. If you have any regard for your life, and the lives of all
your men, put to sea without fail, at high water, and as you have a whole tide
before you, you will be gone too far out before they can come down; for they
will come away at high water; and as they have twenty miles to come, you
will get near two hours of them by the difference of the tide, not reckoning
the length of the way."-"Well," said I, "you have been very kind in this;
what shall I do to you to make you amends?"- Sir," said he, "you may not
be willing to make me any amends, because you may not be convinced of the
truth of it. I will make an offer to you. I have nineteen months' pay due to
me on board the ship which I came out of England in; and the Dutchınan
(C
<<
200
sapna favrda për gruppent a g
pagpapadla venda a cat să c
da me pa
Magdalen, protegi
·
Pot" orgy out as
S
1.
4
:
-I
27
Punis
!
ROBINSON CRUSOE.
that is with me has seven months' pay due to him. If you will make good
our pay to us, we will go along with you; if you find nothing inore in it, we
will desire no more; but if we do convince you that we have saved your lives,
and the ship, and the lives of all the men in her, we will leave the rest to you."
I consented to this readily, and went immediately on board, and the two
men with me. As soon as I came to the ship's side, my partner, who was on
board, came out on the quarter-deck, and called to me with a great deal of
joy,-"O ho! O ho! we have stopped the leak; we have stopped the leak !"-
"Say you so?" said I; "thank God! but weigh anchor, then, immediately.".
"Weigh!" said he; "what do you mean by that? What is the matter?"-
"Ask no questions," said I; "but all hands to work, and weigh without losing
a minute. He was surprised; but, however, he called the captain, and he
immediately ordered the anchor to be got up; and though the tide was not
quite down, yet a little land-breeze blowing, we stood out to sea. Then I
called him into the cabin, and told him the story; and we called in the men,
and they told us the rest of it; but as it took up a great deal of time before
we had done, a seaman came to the cabin door, and called out to us that the
captain bade him tell us we were chased, "Chased!" said I; "by what?"-
"By five sloops, or boats," says the fellow, "full of men."-" Very well," said I,
"then it is apparent there is something in it." In the next place, I
ordered all our men to be called up, and told them there was a design to
seize the ship and take us for pirates, and asked them if they would stand by
us, and by one another; the men answered cheerfully one and all, that they
would live and die with us.
Cadet tag, Malaybala makan
P
The gunner had in the meantime orders to bring two guns to bear fore and
aft, out of the steerage, to clear the deck and load them with musket-bullets
and small pieces of old iron, and what came next to hand, and thus we made
ready for fight; but all this while we kept out to sea with wind enough, and
could see the boats at a distance, being five large long boats, following us
with all the sail they could make.
Two of those boats outsailed the rest, were near two leagues a-head of them,
and gained upon us considerably, so that we found they would come up with
us, upon which we fired a gun without ball to intimate that they should bring
to, and we put out a flag of truce, as a signal for parley; but they came
crowding after us, till they came within shot, when we took in our white flag,
they having made no answer to it, and hung out a red flag, and fired at them
with a shot. Notwithstanding this, they came on till they were near enough
to call to them with a speaking trumpet which we had on board; so we called
to them, and bade them keep off, at their peril.
It was all one; they crowded after us and endeavoured to come under our
stern, so as to board us on our quarter; upon which, seeing they were resolute
for mischief, and depended upon the strength that followed them, I ordered to
291
LIFE AND ADVENTURES OF
bring the ship to, so that they lay upon our broadside; when immediately we
fired five guns at them, one of which had been levelled so true as to carry away
the stern of the hindermost boat, and bring them to the necessity of taking
down their sail, and running all to the head of the boat, to keep her from
sinking; so she lay by, and had enough of it; but seeing the foremost boat
crowd on after us, we made ready to fire at her in particular. While this was
doing, one of the three boats that was behind made up to the boat which we
had disabled to relieve her, and we could see her take out the men. We called
again to the foremost boat, and offered a truce, to parley again, and to know
what her business was with us; but had no answer, only she crowded
close under our stern. Upon this, our gunner, who was a very dexterous fellow,
ran out his two chase-guns, and fired again at her, but the shot missing, the
men in the boat shouted, waved their caps and came on; but the gunner,
getting quickly ready again, fired among them a second time, one shot of
which, though it missed the boat itself, yet fell in among the men, and we
could easily see had done a great deal of mischief among them; but we took
no notice of that, wore the ship again, and brought our quarter to bear upon
them, and firing three guns more, we found the boat was almost split to pieces.
But, to complete their misfortune, our gunner let fly two guns at them again;
where we hit them we could not tell, but we found the boat was sinking, and
some of the men already in the water. Upon this, I immediately manned
out our pinnace, which we kept close by our side, with orders to pick up some
of the men if they could, and save them from drowning, and immediately
come on board the ship with them. Our men in the pinnace followed their
orders, and took up three men, one of whom was just drowning, and it was a
good while before we could recover him. As soon as they were on board, we
crowded all sail we could make, and stood farther out to sea.
Being thus delivered from a danger, which, though I knew not the reason.
of, yet seemed to be much greater than I apprehended, I resolved that we
should change our course, and not let any one know whither we were going; so
we stood out to sea eastward, quite out of the course of all European ships.
When we were at sea, we began to consult with the two seamen, and inquire
what the meaning of all this should be; and the Dutchman let us into the
secret at once, telling us that the fellow that sold us the ship was no more
than a thief that had run away with her. Then he told us that the captain,
whose name too he told us, though I do not remember it now, was treacher-
ously murdered by the natives on the coast of Malucca, with three of his men,
-and that he, this Dutchman, and four more, got into the woods, where they
wandered about a great while, till at length, he in particular, in a miraculous
manner, made his escape, and swam off to a Dutch ship, which, sailing near
the shore in its way from China, had sent their boat on shore for fresh water.
He then told us that he went to Batavia, where two of the seamen belonging
292
ROBINSON CRUSOE.
Dra
to the ship arrived, having deserted the rest in their travels, and gave an
account that the fellow who run away with the ship sold her at Bengal to a
set of pirates, who were gone a cruising in her, and that they had already
taken an English ship and two Dutch ships very richly laden.
This latter part we found to concern us directly, though we knew it to be
false; yet, as my partner said, very justly, if we had fallen into their hands,
and they had had such a prepossession against us beforehand, it had been in
vain for us to have defended ourselves, or to hope for any good quarter at their
hands, and therefore it was his opinion we should go directly back to Bengal,
from whence we came, without putting in at any port whatever.
I was some time of my partner's opinion; but after a little more serious
thinking I told him I thought it was a very great hazard for us to attempt
returning to Bengal, for that we were on the wrong side of the Straits of
Malucca, and that if the alarm was given, we should be sure to be waylaid on
every side, as well by the Dutch at Batavia as the English elsewhere;-that
if we should be taken, as it were, running away, we should even condemn our-
selves, and there would want no more evidence to destroy us. I also asked the
English sailor's opinion, who said he was of my mind, and that we should
certainly be taken. This danger a little startled my partner, and all the ship's
company, and we immediately resolved to go away to the coast of Tonquin,
and so on to the coast of China. This was approved of as the best method
for our security; and accordingly we steered away N.N.E., keeping above fifty
leagues off from the usual course to the castward. This, however, put us to
some inconvenience for, first, the winds, when we came that distance from
the shore, seemed to be more steadily against us, blowing almost trade, as we
call it, from the E. and E.N.E., so that we were a long while upon our voyage,
and we were but ill provided with victuals for so long a run; and, what was
still worse, there was some danger that those English and Dutch ships, whose
boats pursued us, whereof some were bound that way, might have got in before
us, and if not, some other ship bound to China might have information of us
from them, and pursue us with the same vigour.
I must confess I was now very uneasy, and thought myself, including the
late escape from the long-boats, to have been in the most dangerous condition
that ever I was in through my past life; for whatever ill circumstances I had
been in, I was never pursued for a thief before. I was in the worst plight
imaginable; for though perfectly innocent, I was in no condition to make that
innocence appear.
This made me very anxious to make an escape, though
which way to do it I knew not, or what port or place we could go to.
My
partner seeing me thus dejected, though he was concerned at first, began to
encourage me, and describing to me the several ports of that coast, told me he
would put in on the coast of Cochin China, or the bay of Tonquin, intending
afterwards to go to Macao, a town once in possession of the Portuguese.
S
293
LIFE AND ADVENTURES OF
Hither then we resolved to go; and, after a tedious and irregular course,
and very much straitened for provisions, we came within sight of the coast
very early in the morning. We resolved to put up into a small river, which,
however, had depth enough of water for us, and to see if we could, either
overland or by the ship's pinnace, come to know what ships were in any port
thereabouts. This happy step was our deliverance; for though we did not
immediately see any European ships in the Bay of Tonquin, yet the next
morning there came into the bay two Dutch ships; and a third, without any
colours, passed by at about two leagues distance, steering for the coast of
China, and in the afternoon went by two English ships steering the same.
course; and thus we thought we saw ourselves beset with enemies both one
way and the other. The place we were in was wild and barbarous,—the people
thieves, even by profession; and though we had not much to seek of them,
excepting a few provisions, yet it was with much difficulty that we kept
ourselves from being insulted by them in several ways.
volgde jedva da je matkan vaan paljasta
I have observed above that our ship sprung a leak at sea, and that we could
not find it out; and it happened that, as I have said, it was stopped unex-
pectedly, in the happy minute of our being to be seized by the Dutch and
English ships in the Bay of Siam; yet, as we did not find the ship so perfectly
tight and sound as we desired, we resolved while we were at this place to lay
her on shore, and take out what heavy things we had on board, and clean her
bottom, and, if possible, find out where the leaks were. Accordingly, having
lightened the ship, and brought all our guns and other moveables to one side,
we tried to bring her down, that we might come at her bottom; but, on second
thoughts, we did not care to lay her on dry ground, neither could we find out
a proper place for it.
The inhabitants, who had never been acquainted with such a sight, came
down the shore to look at us; and seeing the ship lie down on one side in such
a manner, and heeling in towards the shore, and not seeing our men, who were
at work on her bottom with stages, and with their boats on the off-side, they
presently concluded that the ship was cast away, and lay fast on the ground.
On this supposition, they all came about us in two or three hours' time with
ten or twelve large boats, having some of them eight, some ten men in a boat,
intending, no doubt, to have come on board and plundered the ship, and if
they found us there, to have carried us away for slaves to their king.
When they came up to the ship, and began to row round her, they discovered
us all hard at work on the outside of the ship's bottom and side, washing, and
graving, and stopping, as every seafaring man knows how. They stood for a
while gazing at us, and we, who were a little surprised, could not imagine what
their design was; but we took this opportunity to get some of us into the ship,
and others to hand down arms and ammunition to those that were at work, to
defend themselves with, if there should be occasion; and it was no more than
my
C
294
ROBINSON CRUSOE.
need, for in less than a quarter of an hour's consultation, they agreed that
the ship was really a wreck, and that we were all at work endeavouring to save
her, or to save our lives by the help of our boats; and when we handed our
arms into the boat, they concluded, by that motion, that we were endeavouring
to save some of our goods.
I immediately called to the men that worked upon the stages to slip them
down, and get up the side into the ship, and bade those in the boat row round
and come on board; and the few who were on board worked with all the
strength and hands we had to bring the ship to rights; but, however, neither
the men upon the stages nor those in the boats could do as they were ordered,
before the Cochin Chinese were upon them; and two of their boats boarded
our long-boat, and began to lay hold of the men as their prisoners.
The first man they laid hold of was an English seaman, a stout, strong fellow,
who having a musket in his hand, never offered to fire it, but laid it down in
the boat, like a fool, as I thought; but he understood his business better than
I could teach him, for he grappled the Pagan, and dragged him by main force
out of their boat into ours, where, taking him by the ears, he beat his head so
against the boat's gunnel, that the fellow died in his hands; and in the mean-
time a Dutchman, who stood next, took up the musket, and with the butt-end
of it so laid about him, that he knocked down five of them who attempted to
enter the boat. But this was doing little against resisting thirty or forty men,
who, fearless because ignorant of their danger, began to throw themselves into
the long-boat, where we had but five men in all to defend it; but the following
accident, which deserved our laughter, gave our men a complete victory.
Our carpenter being prepared to grave the outside of the ship, as well
as to pay the seams where he had calked her to stop the leaks, had got
two kettles just let down into the boat, one filled with boiling pitch, and the
other with rosin, tallow, and oil, and such stuff as the shipwrights use for that
work; and the man that attended the carpenter had a great iron ladle in his
hand, with which he supplied the men that were at work with the hot stuff.
Two of the enemy's men entered the boat just where this fellow stood, being
in the fore-sheets; he immediately saluted them with a ladle-full of the stuff,
boiling hot, which so burned and scalded them, being half-naked, that they
roared out like bulls, and, enraged with the fire, leaped both into the sea. The
carpenter saw it and cried out, "Well done, Jack! give them some more of it,"
and stepping forward himself, took one of the mops, and dipping it in the
pitch-pot, he and his man threw it among them so plentifully, that, of all the
men in the three boats, there was not one that escaped being scalded and
burned with it in a most frightful, pitiful manner.
I was never better pleased with a victory in my life; not only as it was a
perfect surprise to me, and that our danger was imminent before, but as we
got this victory without any bloodshed, except of that man the fellow killed.
patkan garter
}
295
LIFE AND ADVENTURES OF
with his naked hands, and which I was very much concerned at; for I was
sick of killing such poor wretches, even though it was in my own defence.
But to return to my story:-All the while this was doing, my partner and
I, who managed the rest of the men on board, had with great dexterity brought
the ship almost to rights, and having got the guns into their places again, the
gunner called to me to bid our boat get out of the way, for he would let fly
among them. I called back again to him, and bade him not offer to fire, for
the carpenter would do the work without him; but bade him heat another
pitch-kettle, which our cook, who was on board, took care of; but the enemy
was so terrified with what they had met with in their first attack, that they
would not come on again, and gave over the enterprise, finding it was not as
they expected. Thus we got clear of this merry fight; and having got some
rice, and some roots and bread, with about sixteen hogs, on board, two days
before, we resolved to stay here no longer, but go forward, whatever came of
it. We therefore got all our things on board the same evening, and the next
morning were ready to sail. In the meantime, lying at anchor at some distance
from the shore, we were not so much concerned, being now in a fighting posture,
as well as in a sailing posture, if any enemy had presented. The next day,
having finished our work within board, and finding our ship was perfectly
healed of all her leaks, we set sail.
When we were thus got to sea, we kept on N.E., as if we would go to the
Manillas or the Philippine Islands, and this we did that we might not fall into
the way of any of the European ships; and then we steered north, till we came
to the latitude of 22 degrees 30 minutes, by which means we made the island
Formosa directly, where we came to an anchor, in order to get water and fresh
provisions, which the people there, who are very courteous and civil in their
manners, supplied us with willingly, and dealt very fairly and punctually with
us in all their agreements, which is what we did not find among other people,
and may be owing to the remains of Christianity which was once planted here
by a Dutch missionary of Protestants, and is a testimony of what I have often
observed, viz., that the Christian religion, where it is received, always civilizes
the people and reforms their manners, whether it works saving effects upon
them or no.
Thence we sailed still north, keeping the coast of China at an equal distance,
till we knew we were beyond all the ports of China where our European ships
usually come; being resolved, if possible, not to fall into any of their hands,
especially in this country; where, as our circumstances were, we could not fail
of being entirely ruined.
Being now come to the latitude of 30 degrees, we resolved to put into the
first trading port we should come at; and standing in for the shore, a boat
came off two leagues to us with an old Portuguese pilot on board, who, knowing
us to be a European ship, came to offer his service, which, indeed, we were glad
296
ROBINSON crusoe.
makakap ketat med
of, and took him on board; upon which, without asking us whither we would
go, he dismissed the boat he came in, and sent it back.
I thought it was now so much in our choice to make the old man carry us
whither he would, that I began to talk to him about carrying us to the Gulf of
Nanquin, which is the most northern part of the coast of China. The old man
said he knew the Gulf of Nanquin very well; but smiling, asked us what we
would do there? I told him we would sell our cargo and purchase China
wares, calicoes, raw silks, tea, wrought silks, etc.; and so would return by the
same course we came. He told us our best port would have been to put in at
Macao, where we could not have failed of a market for our opium to our satis-
faction, and might for our money have purchased all sorts of Chinese goods as
cheap as we could at Nanquin.
Not being able to put the old man out of his talk, of which he was very
conceited, I told him we were gentlemen as well as merchants, and that we
had a mind to go and see the great city of Pekin, and the famous court of the
monarch of China. "Why, then," says the old man," you should go to Ningpo,
where, by the river which runs into the sea there, you may go up within five
leagues of the great canal. This canal is a navigable stream, which goes
through the heart of that vast Empire of China, crosses all the rivers, passes
some considerable hills by help of sluices and gates, and goes up to the city of
Pekin, being in length nearly two hundred and seventy leagues.
""
"Well," said I, "Seignior Portuguese, but that is not our business now.
The great question is, if you can carry us to the city of Nanquin, whence we
can travel to Pekin afterwards?" He said he could do so very well, and that
there was a great Dutch ship gone up that way just before. This gave me a
little shock, for a Dutch ship was now our terror, and we had much rather
have met the devil, at least if he had not come in too frightful a figure; and
we depended upon it that a Dutch ship would be our destruction, for we were
in no condition to fight them; all the ships they trade with into those parts
being of great burthen, and of much greater force than we were.
The old man found me under some concern when he named a Dutch ship,
and said to me, "Sir, you need be under no apprehensions of the Dutch. I
suppose they are not now at war with your nation ?"-"No," said I, "that is
true; but I know not what liberties men may take when they are out of the
reach of the laws of their own country."—"Why," said he, "you are no pirates;
what need you fear? They will not meddle with peaceable merchants, surely."
If I had any blood in my body that did not fly up into my face at that word,
it was hindred by some stop in the vessels appointed by nature to circulate it,
for it put me into the greatest disorder and confusion imaginable; nor was it
possible for me to conceal it, and the old man easily perceived it.
"Sir," said he, "I find you are in some disorder in your thoughts at my talk;
pray be pleased to go which way you think fit, and depend upon it, I'll do you
297
San Matte may mga ma
LIFE AND ADVENTURES OF
((
all the service I can."- Why, seignior," said I, "it is true I am a little
unsettled in my resolution at this time, whither to go in particular; and I am
something more so for what you said about pirates. I hope there are no
pirates in these seas; we are but in an ill condition to meet with them, for
you see we have but a small force, and are but very weakly manned.”—-“ Oh,
sir," said he, "don't be concerned; I do not know that there have been any
pirates in these seas these fifteen years, except one, which was seen, as I hear,
in the Bay of Siam, about a month since. She was not built for a privateer,
but was run away with by a reprobate crew that was on board, after the captain
and some of his men had been murdered by the Malayans, at or near the island
of Sumatra."-"What," said I, seeming to know nothing of the matter, "did
they murder the captain?"-"No," said he, "I don't understand that they
murdered him; but as they afterwards ran away with the ship, it is generally
believed that they betrayed him into the hands of the Malayans, who did
murder him, and perhaps they procured them to do it."-"Why, then," said I,
"they deserve death as much as if they had done it themselves."-"Nay," said
the old man, "they do deserve it; and they will certainly have it, if they light
upon any English or Dutch ship; for they have all agreed together, that if they
meet that rogue they'll give him no quarter."-" But," said I to him, "you say
the pirate is gone out of these seas; how can they meet with him, then ?".
<<
JUMAA, a dandy
Why, that's true," said he, "they do say so; but he was, as I tell you, in
the Bay of Siam, in the river Cambodia, and was discovered there by some
Dutchmen who belonged to the ship, and who were left on shore when they
ran away with her. Nay," continued he, "if the foremost boats had been well
seconded by the rest, they had certainly taken him; but he, finding only two
boats within reach of him, tacked about, and fired at those two, and disabled
them before the others came up, and then standing off to sea, the others were
not able to follow, and so he got away; but they had all so exact a description
of the ship, that they will be sure to know her; and wherever they find her,
they have vowed to give no quarter either to the captain or seamen, but to
hang them all up at the yard-arin."-"What!" said I," will they execute them,
right or wrong; hang them first, and judge them afterwards?"-"Oh, sir,
said the old pilot, "there is no need to make a formal business of it with such
rogues as those; let them tie them back to back, and set them a diving, 'tis no
more than they deserve."
""
4 page man de vê pêc
-alaga dan pada de a kom
I knew I had my old man fast on board, and that he could do no harm, so
I turned short upon him: "Well now, seignior," said I, "this is the very
reason why I would have you to carry us up to Nanquin, and not put back to
Macao, or to any other part of the country where the English or Dutch ships
come; for be it known to you, seignior, those captains of the English and
Dutch ships are a parcel of rash, proud, insolent fellows, that neither know
what belongs to justice, or how to behave themselves as the laws of God and
Kada se katalog man tag
Sa mga san gi ng tar det
298
ROBINSON CRUSOE.
nature direct; but being proud of their offices, and not understanding their
power, they would act the murderers to punish robbers." With this I told
him that this was the very ship they attacked, and gave him a full account of
the skirmish we had with their boats, and how foolishly and cowardly they
behaved. I told him all the story of our buying the ship, and how the
Dutchmen served us.
A
Valigering. We began gapagtate a
<<
The old man was amazed at this relation, and told us we were right to go
away to the north; and that if he might advise us, it should be to sell the ship
in China, and buy or build another in the country. I told him I would take
his advice when I came to any port where I could find a ship for my turn, or
get any customer to buy this. He replied, I should meet with customers
enough for the ship at Nanquin, and that a Chinese junk would serve me very
well to go back again; and that he would procure me people both to buy the
one and sell the other. Well, but, seignior," said I, " as you say they know
the ship so well, I may, pahaps, if I follow your measures, be instrumental in
bringing some honest, innocent men into a terrible broil, and perhaps to be
murdered in cold blood, for wherever they find the ship, they will prove the
guilt upon the men by proving this was the ship."-"Why," said the old man,
I'll find out a way to prevent that also; for as I know all those commanders
you speak of very well, and shall see them all as they pass by, I will be sure
to set them to rights in the thing, and let them know that they have been so
much in the wrong; that though the people who were on board at first might
run away with the ship, yet it was not true that they had turned pirates; and
that, in particular, these were not the men that first went off with the ship,
but innocently bought her for their trade."
We went forward directly for Nanquin, and in about thirteen days' sail came
to an anchor, at the south-west point of the great Gulf of Nanquin, where I came
by accident to understand that two Dutch ships were gone before me, and that I
should certainly fall into their hands. I consulted my partner in this exigency,
and he was as much at a loss as I was, and would very gladly have been safe
on shore almost anywhere; however, I asked the old pilot if there was no creek
or harbour which I might put into and pursue my business with the Chinese
privately, and be in no danger of the enemy. He told me, if I would sail to
the southward about forty-two leagues, there was a little port called Quinchang,
where the fathers of the mission usually landed from Macao, on their progress
to teach the Christian religion to the Chinese, and where no European ships
ever put in; and if I thought to put in there, I might consider what farther
course to take when I was on shore. He confessed, he said, it was not a place
for merchants, except that at certain times they had a kind of a fair there,
when the merchants from Japan came thither to buy Chinese merchandise.
We all agreed to go back to this place. The name of the port, as he called.
it, I may perhaps spell wrong, for I do not particularly remember it, having
oglądal
---------
299
LIFE AND ADVENTURES of
lost this, together with the names of many other places set down in a little
pocket-book, which was spoiled by the water by an accident; but this I
remember, that the Chinese or Japanese merchants we corresponded with
called it by a different name from that which our Portuguese pilot gave it,
and pronounced it as above, Quinchang.
As we were unanimous in our resolution to go to this place, we weighed
the next day, having only gone twice on shore to get fresh water, on both
which occasions the people of the country were very civil to us, and brought
abundance of things to sell to us; provisions, plants, roots, tea, rice, and some
fowls, but nothing without money.
A p
We did not come to the other port for five days; but I was very thankful
when I set my foot on shore, resolving, and my partner too, that if it was
possible to dispose of ourselves and effects any other way, though not every
way to our satisfaction, we would never set foot on board that unhappy vessel
more; and indeed, I must acknowledge, that of all the circumstances of life
that ever I had any experience of, nothing makes mankind so completely
miserable as that of being in constant fear. Well does the Scripture say,
The fear of man brings a snare.”
Nor did it fail of its usual operations upon the fancy, by heightening every
danger; representing the English and Dutch captains to be men incapable of
hearing reason, or of distinguishing between honest men and rogues, or
between a story calculated for our own turn, made out of nothing, on purpose
to deceive, and a true genuine account of our whole voyage, progress, and
design; for we might many ways have convinced any reasonable creatures that
we were not pirates; the goods we had on board, the course we steered, our
frankly showing ourselves, and entering into such and such ports; and even
onr very manner, the force we had, the number of men, the few arms, the little
ammunition, short provisions; all these would have served to convince any ment
that we were no pirates. The opium and other goods we had on board would
make it appear the ship had been at Bengal. The Dutchmen, who, it was said,
had the names of all the men that were in the ship, might easily see that we
were a mixture of English, Portuguese, and Indians, and but two Dutchmen
on board. These, and many other particular circumstances, might have made.
it evident to the understanding of any commander whose hands we might fall
into, that we were no pirates. But fear worked another way, and threw us
iuto the vapours. We first supposed, as indeed everybody had related to us,
that the seamen on board the English and Dutch ships, but especially the
Dutch, were so enraged at the name of a pirate, and especially at our beating
off their boats and escaping, that they would not give themselves leave to
inquire whether we were pirates or no, but would execute us off hand, without
giving us any room for a defence. We reflected that there really was so much
apparent evidence before them, that they would scarce inquire after any more; as,
300
ROBINSON crusoe.
first, that the ship was certainly the same, and that some of the seamen among
them knew her, and had been on board of her; and, secondly, that when we
had intelligence at the river of Cambodia that they were coming down to
examine us, we fought their boats and fled; so that we made no doubt but
they were as fully satisfied of our being pirates as we were satisfied of
the contrary.
These were our apprehensions, and both my partner and I scarce slept a
night without dreaming of halters and gibbets; of fighting, and being taken;
of killing, and being killed. One night I was in such a fury in my dream,
fancying the Dutchmen had boarded us, and I was knocking one of their
seamen down, "that I struck my double fist against the side of the cabin I lay
in with such a force as wounded my hand grievously, broke my knuckles, and
cut and bruised the flesh, so that it awaked me out of my sleep.
Another apprehension I had was, the cruel usage we might meet with from
them if we fell into their hands. Then the story of Amboyna came into my
head, and how the Dutch might perhaps torture us, as they did our countrymen
there, and make some of our men, by extremity of torture, confess those crimes.
they never were guilty of, or own themselves and all of us to be pirates, and so
they would put us to death with a formal appearance of justice. These things
tormented me, and my partner too, night and day.
I cannot refrain taking notice here what reflections I now had upon the vast
variety of my particular circumstances; how hard I thought it was that I, who
had spent forty years in a life of continual difficulties, and was at last come, as
it were, to the haven which all men drive at, viz., to have rest and plenty,
should be a volunteer in new sorrows by my own unhappy choice; and that I,
who had escaped so many dangers in my youth, should now come to be hanged
in my old age, and in so remote a place, for a crime which I was not in the
least inclined to, much less guilty of.
After these thoughts, something of religion would come in, and I would be.
considering that this seemed to me to be a disposition of Providence, and that
I ought to look upon it and submit to it as such; that although I was innocent
as to man, I was far from being innocent as to my Maker. In its turn, natural
courage would take its place, and then I would be talking myself up to
vigorous resolutions; that I would not be taken to be barbarously used by a
parcel of merciless wretches in cold blood; that it were much better to have
fallen into the hands of the savages, though I was sure they would feast upon
me when they had taken me, than those who would perhaps glut their rage
upon me by inhuman tortures and barbarities. Whenever these thoughts
prevailed, I was sure to put myself into a kind of fever with the agitation of a
supposed fight; my blood would boil, and my eyes sparkle, as if I was engaged,
and I always resolved to take no quarter at their hands. The greater weight
the anxieties and perplexities of these things were to our thoughts while we
301
LIFE AND ADVENTURES OF
mg + c d vita vrta, dan gun
were at sea, the greater was our satisfaction when we saw ourselves on shore;
and my partner told me he dreamed that he had a very heavy load upon his
back, which he was to carry up a hill, and found that he was not able to stand
longer under it, but that the Portuguese pilot came and took it off his back,
and the hill disappeared, the ground before him appearing all smooth and plain.
And truly it was so; they were all like men who had a load taken off their
backs. For my part, I had a weight taken off from my heart that it was not
able any longer to bear; and, as I said above, we resolved to go no more to
sea in that ship. When we came on shore, the old pilot, who was now our
friend, got us a lodging and a warehouse for our goods. It was a little house,
with a larger house adjoining to it, all built with canes, and palisadoed round
with large canes, to keep out thieves, of which there were not a few in that
country; however, the magistrates allowed us a little guard, and we had a
soldier, with a kind of halberd or half-pike, who stood sentinel at our door; to
whom we allowed a pint of rice, and a little piece of money, about the value of
threepence per day, so that our goods were kept very safe.
The fair or mart, usually kept in this place, had been over some time;
however, we found that there were three or four junks in the river, and two
ships from Japan, with goods they had bought in China, and were not gone
away, having some Japanese merchants on shore.
The first thing our old Portuguese pilot did for us was, to get us acquainted
with three missionary Romish priests who were in the town, and who had been
there some time converting the people to Christianity. One of these was a
Frenchman, whom they called Father Simon, another was a Portuguese, and
the third a Genoese. Father Simon was courteous, easy in his manner, and
very agreeable company; the other two were more reserved, seemed rigid and
austere, and applied seriously to the work they came about, viz., to talk with,
and insinuate themselves among the inhabitants wherever they had opportunity.
Father Simon was appointed, by order of the chief of the mission, to go up
to Pekin, the royal seat of the Chinese emperor, and waited only for another
priest, who was ordered to come to him from Macao, to go along with him;
and we scarce ever met together but he was inviting me to go that journey,
telling me how he would show me all the glorious things of that mighty empire,
and, among the rest, the greatest city in the world; "a city," said he, "that
your London and our Paris put together cannot be equal to. This was the
city of Pekin, which, I confess, is very great, and infinitely full of people; but
as I looked on those things with different eyes from other men, so I shall give
my opinion of them in a few words, when I come in the course of my travels
to speak more particularly of them.
"
Dining with him one day, and being very merry together, I showed some
little inclination to go with him; and he pressed me and my partner very hard,
and with a great many persuasions, to consent. "Why, Father Simon," said
302
ROBINSON CRUSOE.
Sempre a dete aj v
my partner, "should you desire our company so much? You know we are
heretics, and you do not love us, nor cannot keep us company with any
pleasure.' "Oh!" said he, "you may be good Catholics in time; my business
here is to convert heathens, and who knows but I may convert you too?"-
"Very well, Father," said I, "so you will preach to us all the way?"-"I will
not be troublesome to you," said he; "our religion does not divest us of good
manners; besides, we are here like countrymen; and so we are, compared to
the place we are in; and if you are Huguenots, and I a Catholic, we may all
be Christians at last; at least, we are all gentlemen, and we may converse so,
without being uneasy to one another."
But to leave him a little, though he never left us, nor soliciting us to go
with him, we had something else before us at first, for we had all this while
our ship and our merchandise to dispose of, and we began to be very doubtful
what we should do, for we were now in a place of very little business; and
once I was about to venture to sail for the river of Kilam, and the city of
Nanquin, but Providence seemed now more visibly, as I thought, than ever,
to concern itself in our affairs; and I was encouraged, from this very time, to
think I should, one way or other, get out of this entangled circumstance, and
be brought home to my own country again, though I had not the least view of
the manner. The first thing that offered was, that our old Portuguese pilot
brought a Japan merchant to us, who inquired what goods we had; and, in
the first place, he bought all our opium, and gave us a very good price for it,
paying us in gold by weight, some in small pieces of their own coin, and some
in small wedges, of about ten or twelve ounces each. While we were dealing
with him for our opium, it came into my head that he might perhaps deal for
the ship too, and I ordered the interpreter to propose it to him. He shrunk
up his shoulders at it when it was first proposed to him; but in a few days
after he came to me, with one of the missionary priests for his interpreter, and
told me he had a proposal to make to me, which was this:—He had bought a
great quantity of goods of us, when he had no thoughts of proposals made to
him of buying the ship, and that therefore he had not money enough to pay
for the ship, but if I would let the same men who were in the ship navigate
her, he would hire the ship to go to Japan; and would send them thence to
the Philippine Islands with another loading, which he would pay the freight
of before they went from Japan.
""
But to bring this long turn of our affairs to a conclusion; the first thing we
had to do was, to consult with the captain of the ship and with his men, and
know if they were willing to go to Japan; and while I was doing this, the
young man whom my nephew had left with me as my companion for my
travels, came to me, and told me that he thought that voyage promised very
fair, and that there was a great prospect of advantage, and he would be very
glad if I undertook it; but that if I would not, and would give him leave, he
303
LIFE AND ADVENTURES OF
would go as a merchant, or as I pleased to order him; that if ever he
came to England, and I was there and alive, he would render me a faithful
account of his success, which should be as much mine as I pleased. I was
loath to part with him, but considering the prospect of advantage, and that he
was a young fellow as likely to do well in it as any I knew, I inclined to let
him go. My partner and I discoursed about it, and he made a most generous
offer: "You know it has been an unlucky ship," said he, "and we both resolve
not to go to sea in it again; if your steward (so he called my man) will venture
the voyage, I will leave my share of the vessel to him, and let him make the
best of it; and if we live to meet in England, and he meets with success
abroad, he shall account for one half of the profits of the ship's freight to us,
the other shall be his own.
""
If my partner, who was no way concerned with my young man, made him
such an offer, I could do no less than offer him the same; and all the ship's
company being willing to go with him. We made over half the ship to him
in property, and took a writing from him obliging him to account for the
other; and away he went to Japan. The Japan merchant proved a very
punctual, honest man to him; protected him at Japan, and got him a license
to come on shore; paid him his freight very punctually; sent him to the
Philippines, loaded with Japan and China wares, and a supercargo of their
own, who trafficking with the Spaniards, brought back European goods again,
and a great quantity of cloves and other spices; and there he was not only
paid his freight very well, but not being willing to sell the ship then, the
merchant furnished him goods on his own account; and with some money,
and some spices of his own which he brought with him, he went back to the
Manillas to the Spaniards, where he sold his cargo very well. Here, having
got a good acquaintance at Manilla, he got his ship made a free ship, and the
governor of Manilla hired him to go to Acapulco, in America, on the coast of
Mexico, and gave him a license to land there, and to travel to Mexico, and to
pass in any Spanish ship to Europe with all his men.
Being now to part with the ship and ship's company, it came before us to
consider what recompense we should give to the two men that gave us such
timely notice of the design against us in the river Cambodia. They had done
us a very considerable service, and deserved well at our hands, though, by the
way, they were a couple of rogues too; for, as they believed the story of our
being pirates, and that we had really run away with the ship, they came down.
to us, not only to betray the design that was formed against us, but to go to
sea with us as pirates; and one of them confessed afterwards that nothing
else but the hopes of going a-roguing brought him to do it; however, the
service they did us was not the less; and, therefore, as I had promised to be
grateful to them, I first ordered the money to be paid them which they said
was due to them on board their respective ships; over and above that, I
304
Pak, beggWNA SA
met zyn MRT S
ROBINSON CRUSOE.
gave each of them a small sum of money in gold, which contented them
very well.
We were now on shore in China. If I thought myself remote from my
own country at Bengal, where I had many ways to get home for my money,
what could I think of myself now, when I was got about a thousand leagues
farther off from home, and perfectly destitute of all prospect of return? All
we had for it was this, that in about four months' time there was to be another
fair at the place where we were, and then we might be able to purchase all
sorts of the manufactures of the country, and withal might find some Chinese
junks or vessels from Tonquin that would be sold, and would carry us and
our goods whither we pleased. This I liked very well, and resolved to wait;
besides, as our particular persons were not obnoxious, so if any English or
Dutch ships came thither, perhaps we might have an opportunity to load our
goods, and get passage to some other place in India nearer home. Upon
these hopes we resolved to continue here; but, to divert ourselves, we took
two or three journeys into the country. We went ten days' journey to the
city of Nanquin, a city well worth seeing indeed. They say it has a million.
of people in it; it is regularly built, the streets all exactly straight, and cross
one another in direct lines, which gives the figure of it great advantage.
I was now, as near as I can compute, in the heart of China, about thirty
degrees north of the line, for we were returned from Nanquin. I had a mind
to see the city of Pekin, which I had heard so much of, and Father Simon
importuned me daily to do it. At length his time of going away being set,
and the other missionary who was to go with him being arrived from Macao,
it was necessary that we should resolve cither to go or not; so I referred it
wholly to my partner, and left it to his choice, who at length resolved it in the
affirmative, and we prepared for our journey. We set out with very good
advantage, for we got leave to travel in the retinue of one of their mandarins,
a kind of viceroy or principal magistrate in the province where they reside,
and who take great state upon them, travelling with great attendance and
great homage from the people, who are sometimes greatly impoverished by
them, being obliged to furnish provisions for them and all their attendants
in their journeys. That which I particularly observed in our travelling with
his baggage, was this, that though we received sufficient provisions both for
ourselves and our horses from the country, as belonging to the mandarin, yet
we were obliged to pay for everything we had, after the market price of the
country, and the mandarin's steward collected it duly from us; so that our
travelling in the retinue of the mandarin, though it was a very great kindness
to us, was rather an advantage to him than a favour to us.
We were twenty-five days travelling to Pekin, through a country infinitely
populous, but badly cultivated; the husbandry, the economy, and the way of
living being very miserable. The pride of the people is infinitely great, and
305
Barakar ara
motor várny SaPAN Car St
POVEY TO
DJ M
A PORTO Paten
De La Pambamo pet BOOTH NAČ
By Tags
te team fi quđe vrag SNGEZABETAVIA, PAGEAN“ me regatan an de an T
Magar Jaggart, capata degementet masala ya maturatat,
Watson, Mang berdem k v
LIFE AND ADVENTURES OF
Wil
exceeded by nothing but their poverty. I travelled more pleasantly afterwards
in the deserts and vast wildernesses of Grand Tartary than here, and yet the
roads are well kept, and very convenient for travellers; but nothing was more
awkward to me than to see such a haughty, imperious, insolent people, in the
midst of the grossest simplicity and ignorance. My friend Father Simon and
I used to be very merry to see the beggarly pride of these people. For ex-
ample, coming by the house of a country gentleman, as Father Simon called him,
about ten leagues of the city of Nankin, we had first of all the honour to ride
with the master of the house about two miles. The state he rode in was a
perfect Don Quixotism, being a mixture of pomp and poverty. His habit was
very proper for a scaramouch, or merry-andrew, being a dirty calico, with
hanging sleeves, tassels, and cuts and slashes almost on every side; it covered a
taffety vest, as greasy as a butcher's, and which testified that his honour must
be a most exquisite sloven. His horse was but a poor, starved, hobbling
creature, and he had two slaves who followed him on foot to drive the poor
creature along. We travelled on gently, but this figure of a gentleman rode.
away before us; and as we stopped at a village about an hour to refresh us,
when we came by the country seat of this great man, we saw him in a little
place before his door, eating a repast. It was a kind of garden, but he was
easy to be seen; and we were given to understand that the more we looked at
him the better he would be pleased. He sat under a tree, something like the
palmetto, which effectually shaded him over the head, and on the south side;
but under the tree was placed a large umbrella, which made that part look
well enough. He sat lolling back in a great elbow-chair, being a heavy,
corpulent man, and had his meat brought him by two women slaves, one of
whom fed him with a spoon, and the other held the dish and scraped off what
he let fall upon his beard and taffety vest.
Leaving the poor wretch to please himself with our looking at him, as if we
admired his pomp, though we really pitied and contemned him, we pursued
our journey; only Father Simon had the curiosity to inform himself what
dainties the country justice had to feed on in all his state, and which was, a
mess of boiled rice, with a great piece of garlic in it, and a little bag filled with
green pepper, and another plant which they have there something like our
ginger, but smelling like musk, and tasting like mustard; all this was put
together, and a small piece of lean mutton boiled in it, and this was his
worship's repast.
As for our mandarin with whom we travelled, he was respected as a king,
surrounded always with his gentlemen, and attended in all his appearances
with such pomp, that I saw little of him but at a distance. But this I
observed, that there was not a horse in his retinue but that our carriers' pack-
horses in England seemed to me to look much better; though it was hard to
judge rightly, for they were so covered with equipage, mantles, trappings, etc.,
Pagja
dede alleged man pa star stapletong And mana ke manganya.
•
306
ROBINSON CRUSOE.
1
that we could scarce see anything but their feet and their heads as they
went along.
I was now light-hearted. All my trouble and perplexity being over, I had
no anxious thoughts about me, which made this journey the pleasanter to me;
nor had any ill accident attended me, only in fording a small river my horse
fell, and made me free of the country,-that is to say, threw me in. The place
was not deep, but it wetted me all over. I mention it because it spoiled my
pocket-book, wherein I set down the names of several people and places which
I had occasion to remember, and which not taking due care of, the leaves
rotted, and the words were never after to be read, to my great loss as to the
names of some of the places I touched at in this journey.
At length we arrived at Pekin. I had nobody with me but the youth whom
my nephew the captain had given me to attend as a servant, and who proved
very trusty and diligent. As for the Portuguese pilot, he being desirous to
see the court, we bore his charges for his company, and to use him as an
interpreter, for he understood the language of the country, and spoke good
French and a little English; and, indeed this old man was most useful to us
every where; for we had not been above a week at Pekin, when he came
laughing, "Ab, Seignior Inglese," said he, "I have something to tell will make
your heart glad."-"My heart glad," said I; "what can that be? I don't know
anything in this country can give me joy or grief to any great degree."—" Yes,
yes," said the old man, in broken English, "make you glad, me sorry.".
"Why," said I, "will it make you sorry?"-"Because," said he, "you have
brought me here twenty-five days' journey, and will leave me to go back alone;
and which way shall I get to my port afterwards without a ship, without a
horse, without pecune?"-so he called money, being his broken Latin, of
which he had abundance to make us merry with. In short, he told us there
was a great caravan of Muscovite and Polish merchants in the city, preparing
to set out on their journey by land to Muscovy, within four or five weeks, and
he was sure we would take the opportunity to go with them, and leave him to
go back alone.
te
I confess I was greatly surprised with this good news, and had scarce power.
to speak to him for some time; but at last I turned to him, "How do you
know this?" said I; "are you sure it is true?"-"Yes," said he;
Yes," said he; "I met this
morning in the street an old acquaintance of mine, an Armenian, who is among
them. He came last from Astracan, and was designing to go to Tonquin, where
I formerly knew him, but has altered his mind, and is now resolved to go with
the caravan to Moscow, and so down the river Wolga to Astracan. Well,
Seignior," said I, "do not be uneasy about being left to go back alone; if this
be a method for my return to England, it shall be your fault if you go back to
Macoa at all." We then went to consult together what was to be done; and I
asked my partner what he thought of the pilot's news, and whether it would
"
<<
307
St Mar
LIFE AND ADVENTURES OF
$
suit with his affairs?" He told me he would do just as I would; for he had
settled all his affairs so well at Bengal, and left his effects in such good hands,
that as we had made a good voyage here, if he could invest it in China silks,
wrought and raw, such as might be worth the carriage, he would be content
to go to England, and then make his voyage back to Bengal by the
Company's ships.
Having resolved upon this, we agreed that if our Portuguese pilot would go
with us, we would bear his charges to Moscow, or to England, if he pleased,
the service he had done us being really worth more than that; for he had not
only been a pilot to us at sea, but he had been like a broker for us on shore;
and his procuring for us the Japanese merchant was some hundreds of
pounds at the least in our pockets. So we consulted together about
it, and being willing to gratify him, and very willing also to have him
with us, we agreed to give him a quantity of coined gold, which, as I
compute it, came to about one hundred and seventy-five pounds sterling
between us, and to bear all his charges, both for himself and horse, except
only a horse to carry his goods. Having settled this between ourselves, we
called him to let him know what we had resolved. I told him what we had
resolved to give him here, which he might lay out as we would do our own;
and that as for his charges, if he would go with us we would set him safe on
shore (life and casualties excepted), either in Muscovy or England, which he
would, at our own charge, except only the carriage of his goods. He received
the proposal like a man transported, and told us he would go with us over
the whole world; and so we all prepared for our journey. However, as it was
with us, so it was with the other merchants; they had many things to do, and
instead of being ready in five weeks, it was fully four months before all things
were got together.
It was the beginning of February, our style, when we set out from Pekin.
My partner and the old pilot had gone back to the port where we had first
put in, to dispose of some goods which we had left there; and I, with a
Chinese merchant, went to Nanquin, where I bought ninety pieces of fine
damasks, with about two hundred pieces of other very fine silks of several
sorts, and had all these brought to Pekin against my partner's return; besides
this, we bought a very large quantity of raw silk, and other goods, our cargo
amounting, in these goods only, to about three thousand five hundred pounds
sterling; which, together with tea, and some fine calicoes, and three camels'
loads of nutmegs and cloves, loaded in all eighteen camels for our share, besides
those we rode upon; which, with two or three spare horses, and two horses
loaded with provisions, made us, in short, twenty-six camels and horses in our
retinue.
The company consisted of people of several nations; but there were above
sixty of them merchants or inhabitants of Moscow, though some of them
308
ROBINSON CRUSOE.
1.
were Livonians; and to our satisfaction, five of them were Scots, who appeared to
be men of great experience in great business. When we had travelled one
day's journey, the guides, who were five in number, called all the passengers,
except the servants, to a great council, as they called it. At this council,
every one deposited a certain quantity of money to a common stock, for the
necessary expense of buying forage on the way, and for satisfying the guides,
getting horses, and the like; and here they constituted the journey, viz., they
named captains and officers to draw us all up, and give the word of command,
in case of an attack, and give every one their turn of command; nor was this
forming us into order any more than what we found needful on the way.
The road all on this side of the country is very populous, and is full of
potters and earth-makers,—that is, people that temper the earth for the China
ware; and as I was coming along, our Portugal pilot, who had always some-
thing or other to say to make us merry, came sneering to me, and told me he
would show me the greatest rarity in all the country, and that I should have
this to say of China, after all the ill-humoured things that I had said of it,
that I had seen one thing which was not to be seen in all the world beside.
I was very importunate to know what it was; at last he told me it was a gentle-
man's house built with China ware. Well," said I, "are not the materials
of their buildings the product of their own country, and so it is all China ware,
is it not?"-" No, no," said he, "I mean it is a house all made of China ware,
such as you call it in England, or as it is called in our country, porcelain."-
<<.
<<
Well," said I, "such a thing may be; how big is it? Can we carry it in a box
upon a camel? If we can, we will buy it."-"Upon a camel?" said the old pilot,
holding up both his hands, "why, there is a family of thirty people lives in it."
I was then curious, indeed, to see it; and when I came to it, it was a
timber house, or a house built, as we call it in England, with lath and plaster;
but it was plastered with the earth that makes China ware. The outside,
which the sun shone hot upon, was glazed, and looked very well, perfectly
white, and painted with blue figures, as the large China ware in England is
painted, and hard, as if it had been burned. As to the inside, all the walls,
instead of wainscot, were lined with hardened and painted tiles, like the little
square tiles we call galley-tiles in England, all made of the finest China, and
the figures exceedingly fine indeed, with extraordinary variety of colours,
mixed with gold, many tiles making but one figure, but joined so artificially,
that it was very hard to see where the tiles met. The floors of the rooms
were of the same composition, and as hard as the earthern floors we have in
use in several parts of England; as hard as stone and smooth, but not burned
and painted, except some smaller rooms, like closets, which were all, as it were,
paved with the same tile; the ceiling and all the plastering work in the whole
house were of the same earth; and, after all, the roof was covered with tiles
of the same, but of a deep shining black. This was a China warehouse indeed,
309
LIFE AND ADVENTURES OF
and had I not been upon the journey, I could have stayed some days to see
and examine the particulars of it.
As this is one of the singularities of China, so they may be allowed to excel
in it; but I am very sure they excel in their accounts of it, for they told me
such incredible things of their performance in crockery-ware, that I care not
to relate, as knowing it could not be true. They told me, in particular, of one
workman that made a ship with all its tackle and masts and sails in earthen-
ware, big enough to carry fifty men. If they had told me he launched it, and
made a voyage to Japan in it, I might have said something to it indeed; but
as it was, I knew the whole of the story, which was, in short, asking pardon
for the word, that the fellow lied. This odd sight kept me two hours behind
the caravan, for which the leader of it for the day fined me about the value of
three shillings. I promised to be more orderly; and, indeed, I found after-
wards the orders made for keeping all together were absolutely necessary for
our common safety.
In two days more, we passed the great China wall, made for a fortification
against the Tartars; and a very great work it is, going over hills and moun-
tains in a needless track, where the rocks are impassable, and the precipices
such as no enemy could possibly enter or indeed climb up. They tell us its
length is near a thousand English miles; but that the country is five hundred
in a straight measured line, which the wall bounds, without measuring the
windings and turnings it takes; it is about four fathoms high, and as many
thick in some places.
I stood still an hour thereabouts, without trespassing our orders, to look at
it on every side near and far off, and the guide of our caravan, who had been
extolling it for the wonder of the world, was mighty eager to hear my opinion
of it. I told him it was a most excellent thing to keep out the Tartars; which
he happened not to understand as I meant it, and so took it for a compliment;
but the old pilot laughed. "Oh, Seignior Inglese," said he, "you speak in
colours."-"In colours!" said I; "what do you mean by that?""Why, you
speak what looks white this way and black that way. You tell him it is a
good wall to keep out Tartars; you tell me by that it is good for nothing but
to keep out Tartars. I understand you, Seignior Inglese, but Seignior Chinese
understood you his own way."-"Well," said I, "Seignior, do you think it
would stand out an army of our country people, with a good train of artillery;
or our engineers, with two companies of miners? Would not they batter it
down in ten days, or blow it up in the air, foundation and all, that there should
be no sign of it left?"- Ay, ay," said he, "I know that." The Chinese
wanted mightily to know what I said, and I gave him leave to tell him a few
days after, for we were then almost out of their country, and he was to leave
us a little after this; but when he knew what I said he was dumb all the
<<
rest of the way.
310
ROBINSON CRUSOE.
After we passed this mighty nothing, called a wall, something like the Picts'
wall, so famous in Northumberland, built by the Romans, we began to find the
country thinly inhabited, and the people confined to live in fortified towns and
cities, being subject to the inroads and depredations of the Tartars, who rob in
great armies, and therefore are not to be resisted by the naked inhabitants of
an open country. And here I began to find the necessity of keeping together
as we travelled, for we saw several troops of Tartars roving about; but when I
came to see them distinctly, I wondered that the Chinese empire could be
conquered by such contemptible fellows; keeping no order, and understanding
no discipline or manner of fight. Their horses are poor lean creatures, and fit
for nothing. Our leader for the day gave leave for about sixteen of us to go
a-hunting, as they called it, and what was this but hunting of sheep however,
it may be called hunting too, for the creatures are the wildest and swiftest of
foot that ever I saw of their kind; only they will not run a great way, and you
are sure of sport when you begin the chase, for they appear generally thirty or
forty in a flock, and, like true sheep, always keep together when they fly.
In pursuit of this odd sort of game it was our hap to meet with about forty
Tartars; whether they were hunting mutton as we were, or whether they looked
for another kind of prey, we knew not; but as soon as they saw us, one of them
blew a kind of horn very loud, but with a barbarous sound that I never heard
before, and, by the way, never care to hear again.
One of the Scots merchants of Moscow happened to be amongst us, and as
soon as he heard the horn, he told us we had nothing to do but to charge them
immediately, without loss of time; and drawing up in a line, he asked if we were
resolved. We told him we were ready to follow him; so he rode directly
towards them. They stood gazing at us like a mere crowd, nor showing the
face of any order at all; but as soon as they saw us advance, they let fly their
arrows, which, however, missed us very happily; they mistook not their aim,
but their distance, for their arrows all fell a little short of us, but with so true
an aim, that had we been about twenty yards nearer, we must have had several
men wounded, if not killed.
Immediately we halted, and though it was at a great distance, we fired, and
sent them leaden bullets for wooden arrows, following our shot full gallop, to
fall in among them sword in hand, for so our bold Scot that led us directed.
He was, indeed, but a merchant, but he behaved with such vigour and bravery
on this occasion, and yet with such cool courage too, that I never saw any man
in action fitter for command. As soon as we came up to them, we fired our
pistols in their faces, and then drew; but they fled in the greatest confusion
imaginable. The only stand any of them made was on our right, where three
of them stood, and, by signs, called the rest to come back to them, having a
kind of scimitar in their hands, and their bows hanging to their backs. Our
brave commander, without asking anybody to follow him, galloped up close to
311
LIFE AND ADVENTURES OF
them, and with his fusee knocked one of them off his horse, killed the second
with his pistol, and the third ran away; and thus ended our fight. We had
not a man killed or hurt; but as for the Tartars, there were about five of them
killed; how many were wounded we knew not.
We were all this while in the Chinese dominions, and therefore the Tartars.
were not so bold as afterwards; but in about five days we entered a great, wild
desert, which held us three days' and nights' march; and we were obliged to
carry our water with us in great leathern bottles, and to encamp all night, just
as I have heard they do in the desert of Arabia.
I asked our guides whose dominion this was in, and they told me this wast
a kind of border, that might be called no man's land, being a part of Great
Karakathy, or Grand Tartary; but, however, it was all reckoned as belonging
to China, but there was no care taken here to preserve it from the inroads of
thieves, and therefore it was reckoned the worst desert in the whole march,
though we were to go over some much larger.
We travelled nearly a month after this, the ways not being so good as at
first, though still in the dominions of the Emperor of China, but lay for the
most part in the villages, some of which were fortified, because of the
incursions of the Tartars. When we were come to one of these towns, I
wanted to buy a camel, of which there are plenty to be sold all the way upon
that road, and horses also, because, so many caravans coming that way, they
are often wanted. The person that I spoke to to get me a camel would have
gone and fetched one for me; but I, like a fool, must be officious, and go
myself along with him. The place was about two miles out of the village,
where they kept the camels and horses feeding, under a guard.
I walked it on foot, with my old pilot and a Chinese, being very desirous.
of a little variety. When we came to the place, it was a low marshy ground,
walled round with a stone wall, piled up dry, without mortar or earth, like a
park, with a little guard of Chinese soldiers at the door. Having bought a
camel, and agreed for the price, I came away, and the Chinese man that went
with me led the camel, when on a sudden up came five Tartars on horseback.
Two of them seized the fellow and took the camel from him, while the other
three stepped up to me, and my old pilot, seeing us, as it were, unarmed, for
I had no weapon about me but my sword, which could but ill defend me
against three horsemen. The first that came up stopped short upon my
drawing my sword, but a second, coming upon my left, gave me a blow on
the head, which I never felt till afterwards, and wondered, when I came to
myself, what was the matter, and where I was, for he laid me flat on the
ground; but my never-failing old pilot, the Portuguese, had a pistol in his
pocket, which I knew nothing of, nor the Tartars either. The old man, seeing
îne down, with a bold heart stepped up to the fellow that had struck me, and
laying hold of his arm with one hand, and pulling him down by main force a
312
<<
97229
W
107
There stood out upon the stump of an old tree an idol made of wood,
frightful as the devil."
iLE
}
1
ROBINSON CRUSOE.
little towards him, with the other shot him in the head, and laid him dead
upon the spot. He then immediately stepped up to him who had stopped us,
as I said, and before he could come forward again, made a blow at him with a
scimitar, which he always wore, but missing the man, struck his horse on the
side of the head, cut one of the ears off by the root, and a great slice down by
the side of his face. The poor beast, enraged with the wound, was no more to
be governed by his rider, though the fellow sat well enough too, but away he
flew, and carried him quite out of the pilot's reach.
In this interval, the poor Chinese came in who had lost the camel, but he
had no weapon. However, seeing the Tartar down, and his horse fallen upon
him, away he ran to him, and seizing upon an ugly ill-favoured weapon he
had by his side, something like a pole-axe, but not a pole-axe either, he wrenched
it from him, and made shift to knock his brains out with it. But my old man
had the third Tartar to deal with still; and seeing he did not fly, as he expected,
nor come on to fight him, as he apprehended, but stood stock still, the old
man stood still too, and fell to work with his tackle to charge his pistol again;
but as soon as the Tartar saw the pistol, away he scoured, and left my pilot,
my champion I called him afterwards, a complete victory.
By this time I was a little recovered: for I thought, when I first began to
wake, that I had been in a sweet sleep; but a few moments after, as sense re-
turned, I felt pain. I clapped my hand to my head, and took it away bloody;
then I felt my head ache; and then in a moment memory returned, and every-
thing was present to me again. I jumped upon my feet instantly, and got
hold of my sword, but no enemies were in view. I found a Tartar lying dead,
and his horse standing very quietly by him. The old man, seeing me on my
feet, came running to me, and embraced me with a great deal of joy, being
afraid before that I had been killed; and seeing me bloody, would see how I
was hurt, but it was not much, only what we call a broken head. We made
no great gain, however, by this victory, for we lost a camel and gained a horse;
but that which was remarkable, when we came back to the village, the man
demanded to be paid for the camel. I disputed it, and it was brought to a
hearing before the Chinese judge of the place. To give him his due, he acted
with a great deal of prudence and impartiality; and, having heard both sides,
he gravely asked the Chinese man that went with me to buy the camel, whose
servant he was? "I am no servant," said he, "but went with the stranger."-
"At whose request ?" said the justice." At the stranger's request," said he.
Why, then," said the justice, "you were the stranger's servant for the time;
and the camel being delivered to his servant, it was delivered to him, and
he must pay for it.' The thing was so clear that I paid willingly for
the camel, and sent for another; but, you may observe, I did not go to fetch
it myself.
((
The city of Naum is a frontier of the Chinese empire; they call it fortified,
U
313
LIFE AND ADVENTURES OF
and so it is, as fortifications go there; for this I will venture to affirm, that all
the Tartars in Karakathay, could not batter down the walls with their bows
and arrows; but to call it strong, if it were attacked with cannon, would be to
make those who understood it laugh at you.
We wanted, as I have said, above two days' journey of this city, when
messengers were sent express to every part of the road to tell all travellers
and caravans to halt till they had a guard sent for them, for that an unusual
body of Tartars, making ten thousand in all, had appeared in the way, about
thirty miles beyond the city. This was very bad news to travellers; however,
it was carefully done of the governor, and we were very glad to hear we should
have a guard. Accordingly, two days after, we had two hundred soldiers sent
us from a garrison of the Chinese, on our left, and three hundred more from
the city of Naum, and with these we advanced boldly.
CC
Our Chinese guard in the front who had talked so big the day before, began
to stagger; and the soldiers frequently looked behind them, which is a certain
sign in a soldier that he is just ready to run away. My old pilot was of my
mind, and being near me, called out, "Seignior Inglese," said he, "those fellows
must be encouraged, or they will ruin us all; for if the Tartars come on they
will never stand it.". 'I am of your mind," said I; "but what must be done?"
"Done!" said he, "let fifty of our men advance, and flank them on each
wing, and encourage them, and they will fight like brave fellows in brave
company, but without this, they will every man turn his back." Immediately
I rode up to our leader, and told him; he was exactly of our mind, and accord-
ingly fifty of us marched to the right wing, and fifty to the left, and the rest
made a line of rescue, and so we marched, leaving the last two hundred men
to make a body by themselves, and to guard the camels.
The Tartars came on, and an innumerable company they were; how many
we could not tell, but ten thousand, we thought, was the least; a party of
them came
first and viewed our posture, traversing the ground
in front of our line; and, as we found them within gunshot, our
leader ordered the two wings to advance swiftly, and give them a
salvo on each wing with their shot, which was done; and they went back, to
give an account of the reception they were like to meet with; and, indeed, that
salute cloyed their stomachs, for they immediately halted, stood awhile to con-
sider of it, and wheeling off to the left, they gave over their design, and said
no more to us for that time.
•
·
Two days after, we came to the city of Naun, or Naum. We thanked the
governor for his care of us, and collected to the value of a hundred crowns, or
thereabouts, which we gave to the soldiers sent to guard us; and here we rested
one day. After this, we passed several great rivers, and two dreadful deserts;
one of which we were sixteen days passing over, and on 13th April we came
to the frontiers of the Muscovite dominions. I think the first town or fortress,
314
ROBINSON CRUSOE.
whichever it may be called, that belonged to the Czar of Muscovy, was called
Arguna, being on the west side of the river Arguna.
I could not but discover an infinite satisfaction that I was so soon arrived in
a Christian country, or, at least, a country governed by Christians; for though
the Muscovites do, in my opinion, but just deserve the name of Christians, yet
such they pretend to be, and are very devout in their way. He smiled and
answered, "Do not rejoice too soon, countryman; these Muscovites are but an
odd sort of Christians; and but for the name of it, you may see very little
of the substance for some months farther of our journey."- 'Well," said
I, "but still it is better than Paganism and worshipping of devils."-"Why, I
will tell you," said he, "except the Russian soldiers in the garrisons, and a few
of the inhabitants of the cities upon the road, all the rest of this country, for a
thousand miles farther, is inhabited by the most ignorant of Pagans." And so,
indeed, we found it.
(C
We were now launched into the greatest piece of solid earth, if I understand
anything of the surface of the globe, that is to be found in any part of the
world. We had, at least, twelve thousand miles to the sea, eastward; two
thousand to the bottom of the Baltic sea, westward; and above three thousand,
if we left that sea, and went on west, to the British and French channels; we
had full five thousand miles to the Indian or Persian sea, south; and about
eight hundred to the Frozen sea, north.
As we entered into the Muscovite dominions a good while before we came
to any considerable towns, we had nothing to observe there but this: first, that all
the rivers run to the east. As I understood by the charts, which some in our
caravan had with them, it was plain all those rivers ran into the great river
Yamour or Gamour; which river, by the natural course of it, must run into the
East Sea, or Chinese Ocean. The story they tell us, that the mouth of this.
river is choked up with bulrushes of a montrous growth, viz., three feet about,
and twenty or thirty feet high, I must be allowed to say I believe nothing of
it; but, as its navigation is of no use, because there is no trade that way, the
Tartars, to whom it alone belongs, dealing in nothing but cattle, so nobody that
ever I heard of has been curious enough either to go down to the mouth of it
in boats, or come up from the mouth of it in ships, as far as I can find; but this
is certain, that this river running east, in the latitude of about 50 degrees,
carries a vast concourse of rivers along with it, and finds an ocean to empty
itself in that latitude; so we are sure of sea there.
We now advanced from the river Arguna by easy and moderate journeys, and
were very visibly obliged to the care the Czar of Muscovy has taken to have
cities and towns built in as many places as it is possible to place them, where
his soldiers keep garrison, something like the stationary soldiers placed by the
Romans in the remotest countries of their empire; some of which I had read
of were placed in Britain, for the security of commerce, and for the lodging
315
LIFE AND ADVENTURES OF
of travellers: and thus it was here; for wherever we came, though at these
towns and stations the garrisons and governors were Russians and professed
Christians, yet the inhabitants were mere Pagans, sacrificing to idols, and
worshipping the sun, moon, and stars, or all the host of heaven.
In a village near the last of these places I had the curiosity to go and see
their way of living. They had, I suppose, a great sacrifice that day, for there
stood out, upon an old stump of a tree, an idol made of wood, frightful as the
devil-at least as any thing we can think of to represent the devil can be made.
It had a head not resembling any creature that the world ever saw; ears as big
as goats' horns; eyes as big as a crown piece; a nose like a crooked ram's horn;
and a mouth extended four-cornered, like that of a lion, with horrible teeth, like a
hooked parrot's under bill. It was dressed up in the filthiest manner. Its upper
garment was of sheep-skins, with the wool outward; a great Tartar bonnet on
the head, with two horns growing through it. It was about eight feet high,
yet had no feet or legs, nor any other proportion of parts..
This scarecrow was set up at the outer side of the village, and when I came
near to it there were sixteen or seventeen creatures all lying flat upon the
ground round this formidable block of shapeless wood. I saw no motion among
them any more than if they had been all logs of wood, like the idol. At first
I really thought they had been so; but when I came a little nearer, they started
up upon their feet and raised a howling cry, as if it had been so many deep-
mouthed hounds, and walked away, as if they were displeased at our disturbing
them. A little way off from the idol, and at the door of a tent or hut, made
all of sheep-skins and cow-skins dried, stood three butchers, and in the middle
of the tent appeared three sheep killed, and one young bullock or steer. These,
it seems, were sacrifices to that senseless log of an idol; the three men were
priests belonging to it, and the seventeen prostrated wretches were the people
who brought the offering, and were making their prayers to that stock. I was
more moved at their stupidity and brutish worship of a hobgoblin than ever I
was at anything in my life. I rode up to the image, and my sword made a
stroke at the bonnet that was on its head, and cut it in two; and one of our men
that was with me took hold of the sheep-skin that covered it, and pulled at it,
when, behold a most hideous outcry and howling ran through the village, and
two or three hundred people came about my ears, so that I was glad to scour
for it, for we saw some had bows and arrows; but I resolved to visit them again.
•
Our caravan rested three nights at the town, which was about four miles
off, in order to provide some horses which they wanted, several of the horses
having been lamed and jaded with the badness of the way and long march
over the last desert; so we had some leisure here to put my design in execution.
I communicated it to the Scots merchant of Moscow, of whose courage I had
sufficient testimony. I told him what I had seen, and with what indignation
I had since thought that human nature could be so degenerate. I told him if
316
ROBINSON CRUSOE.
I could get but four or five men well armed to go with me, I was resolved to
go and destroy that vile, abominable idol, and let then see that it had no
power to help itself.
He laughed at me. "Your zeal may be good, but what do you propose to
yourself by it?"-"Propose!" said I; "to vindicate the honour of God, which
is insulted by this devil-worship."-"But how will it vindicate the honour of
God, while the people will not be able to know what you mean by it, unless
you could speak to them, and tell them so? and then they will fight you, and
beat you, too, I assure you; for they are desperate fellows, and that especially
in defence of their idolatry."—"Can we not," said I, "do it in the night, and
then leave them the reasons and the causes in writing in their own language?".
"Writing!" said he; "why, there is not a man in five nations of them that
knows anything of a letter, or how to read a word any way."-" Wretched
ignorance!" said I to him; "however, I have a great mind to do it; perhaps
nature may draw inferences from it to them, to let them see how brutish they
are to worship such horrid things."-"Look you, sir," said he, "if your zeal
prompts you to it so warmly, you must do it; but, in the next place, I would
have you to consider these wild nations of people are subjected by force to the
Czar of Muscovy's dominion; and if you do this, it is ten to one but they will
come by thousands to the governor of Nertsinskay and demand satisfaction;
and if he cannot give them satisfaction, it is ten to one but they revolt, and it
will occasion a new war with all the Tartars in the country."
This, I confess, put new thoughts into my head for awhile; but I harped
upon the same string still; and all that day I was uneasy to put my project into
execution. Towards the evening, the Scots merchant met me by accident in our
walk about the town, and desired to speak with me. "I believe,” said he, “I
have put you off your good design; I have been a little concerned about it since,
for I abhor idolatry as much as you can do."-" Truly," said I, "you have put
off a little the execution of it, but you have not put it out of my thoughts, and
I believe I shall do it before I quit this place, though I were to be delivered
up to them for satisfaction."—"No, no," said he; "God forbid they should
deliver you up to such a crew of monsters! they shall not do that either; that
would be murdering you indeed."-"Why," said I, "how would they use me?"
"Use you!" said he; "I'll tell you how they served a poor Russian who
affronted them in their worship just as you did, and whom they took prisoner,
after they had lamed him with an arrow that he could not run away; they took
him and stripped him stark naked, and set him upon the idol-monster, and stood
all round him, and shot as many arrows into him as would stick over his
whole body, and then they burned him and all the arrows sticking in him, as
a sacrifice to the idol.".
(C
And was this the same. idol?" said I.-"Yes," said
در
he, "the very same.' 'Well," said I, "I will tell you a story." So I related
the story of our men at Madagascar, and how they burned and sacked the
J
((
317
LIFE AND ADVENTURES OF
Sa Pa sem mala na se made a morna en cada m
A to them p
village there, and killed man, woman, and child, for their murdering one of our
men, just as it is related before, and added that I thought we ought to do so to
this village.
***
start to mak
He listened very attentively to the story; but when I talked of doing so to
that village, he said, "You mistake very much; it was not this village; it was
almost a hundred miles from this place? but it was the same idol, for they
carry him about in procession all over the country."-"Well," said I, "then
that idol ought to be punished for it; and it shall," said I, "if I live this night out."
Finding me resolute, he told me I should not go alone; he would go with
me, but he would go first and bring a stout fellow, one of his countrymen, to
go also with us. He brought me his comrade, a Scotsman, whom he called Cap-
tain Richardson. I gave him a full account of what I had seen, and also what
I intended; and he told me readily he would go with me if it cost him his life.
So we agreed to go, only we three. I had, indeed, proposed it to my partner,
but he declined it. He said he was ready to assist me to the utmost, and upon
all occasions, for my defence, but this was an adventure quite out of his way;
so we resolved upon our work, we three and my man-servant, and to put it
in execution that night about midnight. However, upon second thoughts, we
were willing to delay it till the next night, because the caravan being to set
forward in the morning, we supposed the governor could not pretend to give
them any satisfaction upon us when we were out of his power. The Scots
merchant, as steady in his resolution for the enterprise as bold in executing,
brought me a Tartar's robe of sheep-skins, and a bonnet, with a bow and
arrows, and had provided the same for himself and his countrymen, that the
people, if they saw us, should not determine who we were. All the first night
we spent in mixing up some combustible matter with aqua vitæ, gunpowder,
and such other materials, as we could get; and having a good quantity of tar
in a little pot, about an hour after night we set out upon our expedition. We
came to the place about eleven at night, and found that the people had not the
least jealousy of danger attending their idol. The night was cloudy, yet the
moon gave us light enough to see that the idol stood just in the same posture
and place that it did before. The people seemed to be all at their rest; only
that in the great hut, or tent, as we called it, where we saw the three priests
whom we mistook for butchers, we saw a light, and going up close to the door,
we heard people talking. We concluded, therefore, that if we set wildfire to
the idol, these men would come out immediately, and run up to the place to
rescue it from the destruction that we intended for it. Once we thought of
carrying it away, and setting fire to it at a distance, but when we came to
handle it, we found it too bulky for our carriage. The second Scots-
man was for setting fire to the tent or hut, and knocking the creatures
that were there on the head when they came out, but I could not join with
that; I was against killing them, if it were possible to avoid it. 'Well, then,"
((
318
ROBINSON CRUSOE.
A
THE
K VA King ka ngjit s
said the Scots merchant, "I will tell you what we will do; we will try to make
them prisoners, tie their hands, and make them stand and see their idol
destroyed."
The first thing we did, we knocked at the door, when one of the priests
coming to it, we immediately seized upon him, stopped his mouth, and tied
his hands behind him, and led him to the idol, where we gagged him, that he
might not make a noise. Two of us then waited at the door, expecting that
another would come out to see what the matter was; but we waited so long
till the third man came back to us, and then nobody coming out, we knocked
again gently, and immediately out came two more, and we served them just
in the same manner, but were obliged to go all with them, and lay them down
by the idol some distance from one another. When going back, we found two
more were come out to the door, and a third stood behind them within the
door. We seized the two, and immediately tied them, when the third stepping
back and crying out, my Scots merchant went in after them, and taking out a
composition we had made that would only sinoke and stink, he set fire to it,
and threw it in among them. By that time, the other Scotsman and my man
taking charge of the two men already bound, and tied together also by the arm,
led them away to the idol, and left them there to see if their idol would relieve
them, making haste back to us.
When the furze we had thrown in had filled the hut with so much smoke
that they were almost suffocated, we then threw in a small leather bag of
another kind, which flamed like a candle, and following it in, we found there
were but four people, who, as we supposed, had been about some of their
diabolical sacrifices.
•
In a word, we took them, bound them as we had done the others, and all
without any noise. I should have said we brought them out of the house
first; for indeed we were not able to bear the smoke any more than they were.
When we had done this, we carried them altogether to the idol. When we
came there, we fell to work with him; and first we daubed him all over, and
his robes also, with tar, and such other stuff as we had, which was tallow
mixed with brimstone; then we stopped his eyes, and ears, and mouth full-of
gunpowder; we then rapped up a great piece of wildfire in his bonnet; and
then sticking all the combustibles we had brought with us upon him, we
looked about us to see if we could find anything else to help to burn him;
when my Scotsman remembered that by the tent where the men were there
lay a heap of dry forage, away he and the other Scotsman ran and fetched
their arms full of that. When we had done this, we took all our prisoners,
and brought them, having untied their feet and ungagged their mouths, and
made them stand up, and set them before their monstrous idol, and then set
fire to the whole.
We stayed by it a quarter of an hour, or thereabouts, till the powder in the
319
Para Varang-baran
da maalum dev
tag i T
LIFE AND ADVENTURES OF
eyes, and mouth, and ears, of the idol blew up, and, as we could perceive, had
split and deformed the shape of it; and, in a word, till we saw it burned into
a mere log of wood. After the feat was performed, we appeared in the morn-
ing among our fellow-travellers, exceedingly busy in getting ready for our
journey, nor could any man suggest that we had been anywhere but in our
beds, as travellers might be supposed to be, to fit themselves for the fatigues
of the day's journey.
But the affair did not end so. The next day came a great number of the
country people to the town gates, and in a most outrageous manner demanded
satisfaction of the Russian governor for insulting their priests, and burning
their great Cham Chi-Thaungu. The people of Nertsinskay were at first in a
great consternation, for they said the Tartars were already no less than thirty
thousand strong. The Russian governor sent out messengers to appease them,
and gave them all the good words imaginable, assuring them that he knew
nothing of it, and that there had not a soul in his garrison been abroad, so that
it could not be from anybody there. They returned haughtily, that all the
country reverenced the great Cham Chi-Thaungu, who dwelt in the sun, and
no mortal would have dared to offer violence to his image but some Christian
miscreant.
The governor, still patient, and unwilling to make a breach, or to have any
cause of war alleged to be given by him-the Czar having strictly charged him
to treat the conquered country with gentleness and civility-gave them still all
the good words he could. At last he told them there was a caravan gone towards
Russia that morning, and perhaps it was some of them who had done them
this injury; and that if they would be satisfied with that, he would send after
them to inquire into it. This seemed to appease them a little; and accordingly
the governor sent after us, and gave us a particular account how the thing was,
intimating withal, that if any in our caravan had done it, they should make
their escape; but that whether we had done it or no, we should make all the
haste forward that was possible. But upon the second day's march from
Plothus, by the clouds of dust behind us at a great distance, some of our people
began to be sensible we were pursued. We had entered a desert, and had
passed by a great lake called Schaks Oser, when we perceived a very great body of
horse appear on the other side of the lake, to the north, we travelling west.
We observed they went away west, as we did, but had supposed we would have
taken the other side of the lake, whereas we very happily took the south side,
and in two days more they disappeared again.
The third day they had either found their mistake, or had intelligence of us,
and came pouring in upon us towards the dusk of the evening. Nobody knew
but ourselves what we were pursued for; but as it was usual for the Mogul
Tartars to go about in troops in that desert, so the caravans always fortify
themselves every night against them, as against armies of robbers.
320
ROBINSON crusoe.
But we had a most advantageous camp; for we lay between two woods, with
a little rivulet running just before our front, so that we could not be surrounded
or attacked any way but in our front or rear. We took care to make our front
as strong as we could, by placing our packs, with our camels and horses, all in
a line, on the inside of the river, and felling some trees in our rear.
In this posture we encamped for the night; but the enemy was upon us
before we had finished. They sent three messengers to us, to demand the
men to be delivered to them that had abused their priests, and burned their
god Cham Chi-Thaungu with fire, that they might burn them with fire. Our
men looked very blank at this message, and began to stare at one another to
see who looked with the most guilt in their faces; but nobody was the word-
nobody did it. The leader of the caravan sent word he was well assured that
it was not done by any of our camp; that we were peaceful merchants,
travelling on our business; that we had done no harm to them or to any one else.
They were not satisfied with this for an answer, and a great crowd of them
came running down in the morning, by break of day, to our camp; but seeing
us in such an unaccountable situation, they durst come no farther than the
brook in our front, where they stood, and showed us such a number that
indeed terrified us very much. Here they stood and looked at us awhile, and
then setting up a great howl, they let fly a crowd of arrows among us; but we
were well enough fortified for that, and I do not remember that one of us
was hurt.
Tag me all mat
Some time after this we saw them move a little to our right, and expected
them on the rear, when a cunning fellow, a Cossack of Jarawena, in the pay
of the Muscovites, calling to the leader of the caravan, said to him, "I'll go
send all these people away to Siheilka." This was a city four or five days'
journey at least to the right, and rather behind us. So he takes his bow and
arrows, and getting on horseback, he rides away from our rear directly, as it
were back to Nertsinskay; after this, he takes a great circuit about, and comes
directly on the army of the Tartars, as if he had been sent express to tell them
a long story that the people who had burned the Cham Chi-Thaungu were
gone to Siheilka, with a caravan of miscreants, as he called them, that is to
say, Christians.
As this fellow was himself a Tartar, and spoke their language perfectly, he
counterfeited so well that they all believed him, and away they drove in a
violent hurry to Siheilka, which was five days' journey to the north; and in
less than three hours they were entirely out of our sight, and we never heard
any more of them, nor whether they went to Siheilka or no. So we passed
safely to Jarawena, where there was a garrison of Muscovites, and there we
rested five days.
Paret meget help me, můj sa
From this city we had a frightful desert, which held us twenty-three days'
march. After we had passed through it, we came into a country pretty well
321
Ne glede na mtaa pembendy nadada pada madde kunt
LIFE AND ADVENTURES OF
M
inhabited. We found towns and castles, settled by the Czar of Muscovy, with
garrisons of stationary soldiers, to protect the caravans, and defend the country
against the Tartars, who would otherwise make it very dangerous travelling;
and Czarish Majesty has given such strict orders for the well guarding the
caravans and merchants, that, if there are any Tartars heard of in the country,
detachments of the garrison are always sent to see the travellers safe from
station to station. And thus the governor of Adinskoy offered us a guard of
fifty men, to the next station, if we thought there was any danger. I thought
before this, that as we came nearer to Europe, we should find the country
better inhabited, and the people more civilized; but I found myself mistaken.
If the Tartars had their Cham Chi-Thaungu for a whole village or country,
these had idols in every hut and every cave: besides, they worship the stars,
the sun, the water, the snow, and, in a word, everything they do not understand,
and they understand but very little. I met with nothing peculiar myself in
all this country, which I reckon was, from the desert I spoke of last, at least
four hundred miles, half of it being another desert, which took us up twelve
days' severe travelling, without house or tree; and we were obliged again to
carry our own provision, as well water as bread. After we were out of this
desert, and had travelled two days, we came to Janezay, a Muscovite city or
station on the great river Janezay.
From this river to the great river Oby, we crossed a wild, uncultivated
country, barren of people and good management; otherwise it is in itself a
most pleasant, fruitful, and agreeable country. What inhabitants we found
in it are all pagans, except such as are sent among them from Russia: for this
is the country-I mean on both sides the river Oby-whither the Muscovite
criminals that are not put to death are banished, and whence it is next to
impossible they should ever get away.
I have nothing material to say of my particular affairs till I came to Tobolski,
the capital city of Siberia, where I continued some time on the following
account.
We had now been almost seven months on our journey, and winter began
to come on apace; whereupon my partner and I called a council about our
particular affairs, in which we found it proper, as we were bound for England,
to consider how to dispose of ourselves. They told us of sledges and reindeer
to carry us over the snow in the winter time; and, indeed, they have such
things that it would be incredible to relate the particulars of, by which means
the Russians travel more in winter than they can in summer, as in these sledges
they are able to run night and day.
But I had no occasion to urge a winter journey of this kind. My route lay
two ways; either I must go on as the caravan went, till I came to Jaroslaw,
and then go off west for Narva, and the Gulf of Finland, and so on to Dantzic,
where I might possibly sell my China cargo to good advantage; or I must
322
ROBINSON CRUSOE.
CAP
leave the caravan at a little town on the Dwina, whence I had but six days by
water to Archangel, and thence might be sure of shipping either to England,
Holland, or Hamburgh.
Now to go any of these journeys in the winter would have been preposterous;
for as to Dantzic, the Baltic would have been frozen up, and I could not get
passage, and to go by land in those countries was far less safe than among the
Mogul Tartars; likewise, to go to Archangel in October, all the ships would
be gone, and even the merchants who dwell there in summer retire south to
Moscow in the winter, so that I could have nothing but extremity of cold to
encounter, with a scarcity of provisions, and must lie in an empty town
all the winter; so that, upon the whole, I thought it much my better way to
let the caravan go, and make provision to winter where I was, at Tobolski, in
Siberia, in the latitude of about sixty degrees, where I was sure of three things
to wear out a cold winter with, viz., plenty of provisions, such as the country
afforded, a warm house, with fuel enough, and excellent company.
I was now in quite a different climate from my beloved island, where I
never felt cold, except when I had my ague. Now I had three good vests,
with large robes or gowns over them, to hang down to the feet, and button
close to the wrists; and all these lined with furs, to make them sufficiently
warm.
As to a warm house, I must confess I greatly disliked our way in England
of making fires in every room in the house in open chimneys which, when the
fire went out, always kept the air in the room cold as the climate; but taking
an apartment in a good house in the town, I ordered a chimney to be built
like a furnace, in the centre of six separate rooms, like a stove. The funnel
to carry the smoke went up one way, the door to come at the fire went in
another, and all the rooms were kept equally warm, but no fire seen; just as
they heat the bagnios in England. By this means, we had always the same
climate in all the rooms, and an equal heat was preserved
The most wonderful thing of all was, that it should be possible to meet
with good company here, in a country so barbarous as that of the most
northerly parts of Europe, near the Frozen Ocean, within but a very few degrees
of Nova Zembla. But this being the country where the state criminals of
Muscovy are all banished, the city was full of noblemen, gentlemen, soldiers,
and courtiers of Muscovy. Here was the famous Prince Galitzin, the old
General Robostiski, and several other persons of note, and some ladies. By
means of my Scotch merchant, whom I parted with here, I made an acquain-
tance with several of these gentlemen; and from these, in the long winter
nights in which I stayed here, I received several very agreeable visits.
2
It was talking one night with Prince one of the banished ministers of
state belonging to the Czar of Muscovy, that the discourse of my particular
case began. He had been telling me abundance of fine things of the greatness,
1
323
Life and ADVENTURES of
the magnificence, the dominions, and the absolute power of the Emperor of the
Russians. I interrupted him, and told him I was a greater and more power-
ful prince than even the Czar of Muscovy was, though my dominions were
not so large, nor my people so many. The Russian grandee looked a little
surprised, and, fixing his eyes steadily upon me, began to wonder what I
meant. First I told him I had absolute disposal of the lives and fortunes of
all my subjects; that, notwithstanding my absolute power, I had not one
person disaffected to my government or to my person in all my dominions.
He shook his head at that, and said, there, indeed, I outdid the Czar of
Muscovy. I told him that all the lands in my kingdom were my own, and all
my subjects were not only my tenants, but tenants at will; that they would
fight for me to the last drop; and that never tyrant was ever so universally
beloved, and yet so horribly feared, by his subjects.
After amusing him with these riddles in government for awhile, I told him
the story of my living in the island, and how I managed myself and the
people that were under me. They were exceedingly taken with the story,
especially the prince, who told me, with a sigh, that the true greatness of life
was to be masters of ourselves; that he would not have exchanged such a state
of life as mine to be Czar of Muscovy; and that he found more felicity in the
retirement there than ever he found in the highest authority he enjoyed in the
court of the Czar. When he came first hither, he said he used to tear the hair
from his head, and the clothes from his back, as others had done before him;
but a little time and consideration had made him look into himself, as well as
round him, to things without; that he found the mind of man, if it was but
once brought to reflect upon the state of universal life, and how little this
world was concerned in its true felicity, was perfectly capable of making a
felicity for itself, fully satisfying to itself, and suitable to its own best ends and
desires, with but very little assistance from the world.
He spoke with so much warmth in his temper, and so much earnestness and
motion of his spirits, that it was evident it was the true sense of his soul. I
told him I once thought myself a kind of monarch in my old station, of which
I had given him an account; but that I thought he was not only a monarch,
but a great conqueror, for he that had got a victory over his own exorbitant
desires, and the absolute dominion over himself, is certainly greater than he
that conquers a city.
I have not room to give a full account of the most agreeable conversation I
had with this truly great man; in all which he showed that his mind was so
inspired with a superior knowledge of things, so supported by religion, as well
as by a vast share of wisdom, that his contempt of the world was really as
inuch as he had expressed, and that he was always the same to the last, as will
appear in the story I am going to tell.
I had been here eight months, and a dark, dreadful winter I thought it; the
324
Par godukt og i tyre
Malta Vallig, the mytiga pang mga
14
12lll
(c
My young lord had a faithful Siberian servant who was perfectly acquainted
with the country, and led us by private roads."
ROBINSON CRUSOE.
cold so intense that I could not so much as look abroad without being wrapped
in furs, and a mask of fur before my face, with only a hole for breath, and
two for sight. The little daylight we had was, as we reckoned, for three
months not above five hours a day, and six at most; only that the snow lying
on the ground continually, and the weather being clear, it was never quite
dark. Our horses were kept, or rather starved, under ground; and as for our
servants, whom we hired here to look after ourselves and horses, we had, every
now and then, their fingers and toes to thaw and take care of, lest they
should mortify and fall off.
It is true within doors we were warm, the houses being close, the walls thick,
the lights small, and the glass all double. Our food was chiefly the flesh of deer,
dried and cured in the season; bread good enough, but baked as biscuits;
dried fish of several sorts, and some flesh of mutton, and of buffaloes, which is
pretty good meat. All the stores of provisions for the winter are laid up in
the summer, and well cured; our drink was water, mixed with aqua-vitæ
instead of brandy; and for a treat, mead instead of wine, which, however, they
have very good. We had a good stock of tea, with which we treated our
friends, and we lived very cheerfully and well, all things considered.
It was now March; the days grown considerably longer, and the weather at
least tolerable, so the other travellers began to prepare sledges to carry them
over the snow, and to get things ready to be going; but my measures being fixed
for Archangel, I made no motion, knowing very well that the ships from the
south do not set out for that part of the world till May or June, and that if I was
there by the beginning of August, it would be as soon as any ships would be
ready to go away.
In the month of May I began to pack up, and, as I was doing this, it oc-
curred to me that, seeing all these people were banished by the Czar of Mus-
covy to Siberia, and yet, when they came there, were left at liberty to go
whither they would, why they did not then go away to any part of the world,
wherever they thought fit; and I began to examine what should hinder them
from making such an attempt. But my wonder was over when I entered upon
that subject with the person I have mentioned, who answered me thus: "Con-
sider, first, sir," said he, "the place where we are; and, secondly, the condition
we are in; especially the generality of the people who are banished hither. We
are surrounded with stronger things than bars or bolts; on the north side, an
unnavigable ocean, where ship never sailed, and boat never swam; every other
way we have above a thousand miles to pass through the Czar's own dominions,
and by ways utterly impassable, except by the roads made by the government,
and through the towns garrisoned by his troops; so that we could neither pass
undiscovered by the road, nor subsist any other way."
I was silenced at once, and found that they were in a prison as secure as if
they had been locked up in the castle at Moscow; however, it came into my
325
LIFE AND ADVENTURES OF
thoughts that I might certainly be made an instrument to procure the escape
of this excellent person; and that, whatever hazard I ran, I would try if I
could carry him off. I took an occasion, one evening, to tell him my thoughts.
I represented to him that it was very easy for me to carry him away, there
being no guard over him in the country; and as I was not going to Moscow,
but to Archangel, and that I went in the retinue of a caravan, by which I was
not obliged to lie in the stationary towns in the desert, but could encamp every
night where I would, we might easily pass uninterrupted to Archangel, where
I would immediately secure him on board an English ship, and carry him safely
along with me. And as to his subsistence, it should be my care till he could
better supply himself.
He heard me very attentively, and looked earnestly on me all the while I
spoke; nay, I could see in his very face that what I said put his spirits into an
exceeding ferment. His colour frequently changed, his eyes looked red, and
his heart fluttered, till it might be even perceived in his countenance; nor could
he immediately answer me when I had done, and, as it were, hesitated what he
would say to it; but after he had paused a little, he embraced me, and said,
How unhappy are we, unguarded creatures as we are, that even our greatest
acts of friendship are made snares unto us, and we are made tempters of one
another? My dear friend," said he, "your offer is so sincere, has such kind-
ness in it, is so disinterested in itself, and is so calculated for my advantage,
that I must have very little knowledge of the world if I did not both wonder
at it, and acknowledge the obligation I have upon me to you for it. But did
you believe I was sincere in what I have often said to you of my contempt of
the world? Did you believe I spoke my very soul to you, and that I had
really obtained that degree of felicity here that had placed me above all that
the world could give me? Did you believe me, my friend, to be an honest man;
or did you believe me to be a boasting hypocrite?" Here he stopped, as if he
would hear what I would say; but, indeed, I perceived that he stopped because
his spirits were in motion, and his great heart was full of struggles.
He had now recovered himself. "How do you know, sir," said he, warmly,
"but that instead of a summons from Heaven, it inay be a feint of another in-
strument, representing in alluring colours to me the show of felicity as a
deliverance, which may in itself be my snare, and tend directly to my ruin?
Here I ani, free from the temptation of returning to my former miserable great-
ness; there I am not sure but that all the seeds of pride, ambition, avarice, and
luxury, which I know remain in nature, may revive, and take root, and, in a
word, again overwhelm me; and then the happy prisoner, whom you see now
master of his soul's liberty, shall be the miserable slave of his own senses, in the
full enjoyment of all personal liberty."
If I was surprised before, I was quite dumb now, and stood silent, looking
at him, and indeed, admiring what I saw. The struggle in his soul was so
((
326
ROBINSON CRUSOE.
great that, though the weather was extremely cold, it put him into a most
violent sweat, and I found he wanted to give vent to his mind; so I said a
word or two, that I would leave him to consider of it, and wait on him again,
and then I withdrew.
About two hours after, I heard somebody at or near the door of my room,
and I was going to open the door, but he had opened it and come in. "My dear
friend," said he, "you had almost overset me, but I am recovered. Do not take
it ill that I do not close with your offer. I assure you it is not for want of
sense of the kindness of it in you; but I hope I have got the victory over my-
self."-" My lord," said I, "I hope you are fully satisfied that you do not resist
the call of Heaven." Sir," said he, "if it had been from Heaven, the same
power would have influenced me to have accepted it; but I hope and am fully
satisfied that it is from Heaven that I decline it, and I have infinite satisfac-
tion in the parting, that you shall leave me an honest man still, though not a
free man."
((
I had nothing to do but to acquiesce, and make professions to him of my
having no end in it but a sincere desire to serve him. The next morning I sent
my servant to his lordship with a small present of tea, and two pieces of China
damask, and four little wedges of Japan gold, which did not all weigh above six
ounces or thereabouts, but were far short of the value of his sables, which, when
I came to England, I found worth near two hundred pounds. He accepted
the tea, and one piece of the damask, and one of the pieces of gold which
had a fine stamp upon it, of the Japan coinage, and he sent word by my
servant that he desired to speak with me.
When I came to him, he told me I knew what had passed between us, and
hoped I would not move him any more in that affair; but that, since I had
made such a generous offer to him, he asked me if I had kindness enough to
offer the same to another person, in whom he had a great share of concern. I
told him that I could not say I inclined to do so much for any but myself, for
whom I had a particular value, and should have been glad to have been the
instrument of his deliverance; however, if he would please to name the person.
to me, I would give him my answer. He told me it was his only son, who
though I had not seen him, yet was in the same condition with himself, and
above two hundred miles from him, on the other side of the Oby; but that if I
consented, he would send for him.
I made no hesitation, but told him I would show my respect to him by my
concern for his son. He sent the next day for his son, and in about twenty
days he came back with the messenger, bringing six or seven horses, loaded
with very rich furs. His servants brought the horses into the town, but left
the young lord at a distance till night, when he came incognito into our apart-
ment; his father presented him to me, and we concerted the manner of our
travelling, and everything proper for the journey.
Malaga kadar bagkak
327
LIFE AND ADVENTURES OF
Kabata
I had bought a considerable quantity of sables, black fox-skins, fine ermines,
and such other furs as are very rich in that city, in exchange for some of the
goods I had brought from China; in particular, for the cloves and nutmegs, of
which I sold the greatest part here, and the rest afterwards at Archangel, for
a much better price than I could have got at London; and my partner, who
was sensible of the profit, and whose business, more particularly than mine,
was merchandise, was mightily pleased with our stay.
It was the beginning of June when I left this remote place; a city, I believe,
little heard of in the world; and indeed, it is so far out of the road of commerce,
that I know not how it should be talked of. We were now reduced to a very
small caravan, having only thirty-two horses and camels in all, and all of them
passed for mine, though my new guest was the proprietor of eleven of them;
it was most natural also that I should take more servants with me than I had
before; and the young lord passed for my steward; what great man I passed
for myself, I know not, neither did it concern me to inquire.
My young lord had a faithful Siberian servant, who was perfectly acquainted.
with the country, and led us by private roads, so that we avoided coming into
the principal town and cities upon the great road, because the Muscovite gar-
risons which are kept there are very curious and strict in their observations
upon travellers, and searching lest any of the banished persons of note should
make their escape that way into Muscovy; but, by this means, as we are kept
out of the cities, so our whole journey was a desert, and we were obliged to
encamp and lie in our tents, when we might have had very good accommoda-
tion in the cities on the way: this the young lord was so sensible of, that he
would not allow us to lie abroad when we came to several cities on the way.
but lay abroad himself, with his servant, in the woods, and met us always at
the appointed places.
We had just entered Europe, having passed the river Kama, which in these
parts is the boundary between Europe and Asia, and the first city on the
European side was called Soloy Kamskoi, which is as much as to say, the
great city on the river Kama; and here we thought to see some evident altera-
tion in the people, but we were mistaken; for as we had a vast desert to pass,
which is near seven hundred miles long in some places, but not above two
hundred miles over where we passed it, so till we came past that horrible
place, we found very little difference between that country and the Mogul
Tartary.
In passing this forest, I thought, indeed, we must have been plundered and
robbed, and perhaps murdered, by a troop of thieves. Of what country they
were, I am yet at a loss to know, but they were all on horseback, carried bows
and arrows, and were at first about forty-five in number; they came so near to
us as to be within two musket-shots, and, asking no questions, surrounded us
with their horses, and looked very earnestly upon us twice. At length they
↓
328
ROBINSON CRUSOE.
placed themselves just in our way, upon which we drew up in a little line,
before our camels, being not above sixteen men in all; and, being drawn
up thus, we halted, and sent out the Siberian servant, who attended his lord, to
see who they were. The man came nearer them with a flag of truce, and called
to them; but though he spoke several of their languages, or dialects of langu-
ages rather, he could not understand a word they said; however, after some
signs to him not to come near them at his peril, the fellow came back no wiser
than he went; only that by their dress he believed them to be some Tartars of
Kilmuck, or of the Circassian hordes. About an hour after they again made a
motion to attack us, and rode round our little wood to see where they might
break in; but finding us ready to face them, they went off again, so we resolved
not to stir that night.
This was small comfort to us; however, we had no remedy. There was, on
our left hand, at about a quarter of a mile distant, a little grove, and very near
the road. I immediately resolved we should advance to those trees, and fortify
ourselves as well as we could there, for first, I considered that the trees would
in a great measure cover us from their arrows; and in the next place, they
could not come to charge us in a body. It was indeed my old Portuguese
pilot who proposed it, and who had this excellency attending him, namely,
that he was always readiest, and most apt to direct and encourage us in cases
of the most danger. We advanced with what speed we could, and gained that
little wood; the Tartars, or thieves, for we knew not what to call them, keep-
ing their stand, and not attempting to hinder us. When we came thither, we
found to our great satisfaction that it was a swampy, springy piece of ground,
and on the one side, a very great spring of water, which running out in a little
rill or brook, was a little farther joined by another of the like bigness, and
was, in short, the head or source of a considerable river, called afterwards the
Wirtska; the trees which grew about this spring were not in all above two
hundred, but were very large, and stood pretty thick; so that as soon as we
got in, we saw ourselves perfectly safe from the enemy, unless they alighted
and attacked us on foot.
While we stayed here waiting the motion of the enemy some hours, without
perceiving that they made any movement, our Portuguese, with some help, cut
several arms of trees half off, and laid them hanging across from one tree to
another, and in a manner fenced us in. About two hours before night, they
came down directly upon us; and though we had not perceived it, we
found they had been joined by some more, so that they were near four-score
horse; whereof, however, we fancied some were women. They came on till
they were within half-shot of our little wood, when we fired one musket without
ball, and called to them in the Russian tongue to know what they wanted, and
bade them keep off. Our old pilot was our captain, as well as our engineer, and
desired us not to fire upon them till they came within pistol-shot, that we
329
LIFE AND ADVENTURES OF
might be sure to kill, and that when we did fire we should be sure to
take good aim; we bade him give the word of command, which he delayed
so long, that there were some of them within two pikes' length of us when
we let fly.
We aimed so truly, that we killed fourteen of them, and wounded several
others, as also several of their horses; for we had all of us loaded our pieces
with two or three bullets at least. They were terribly surprised with our fire,
and retreated immediately about one hundred rods from us; in which time we
loaded our pieces again, and seeing them keep that distance, we sallied out,
and caught four or five of their horses, whose riders we supposed were killed;
and coming up to the dead, we judged they were Tartars, but knew not
from what country, or how they came to make an excursion of such an
unusual length.
About an hour after they made a motion to attack us again, and rode round
our little wood, to see where else they might break in; but finding us always
ready to face them, they went off again, and we resolved not to stir from the
place for that night.
We slept little, but spent the most part of the night in strengthening our
situation, and barricading the entrances into the wood, and keeping a strict
watch. We waited for daylight, and when it came, it gave us a very unwelcome.
discovery, for the enemy, who we thought were discouraged with the reception
they met with, were now greatly increased, and had set up eleven or twelve
huts or tents, as if they were resolved to besiege us. We were indeed surprised
at this discovery, and now, I confess, I gave myself over for lost, and all that I
had; the loss of my effects did not lie so near me, as the thoughts of falling
into the hands of such barbarians, at the latter end of my journey, after
so many difficulties and hazards as I had gone through, and even in sight
of our port, where we expected safety and deliverance. As for my partner,
he was raging: he declared, that to lose his goods would be his ruin, and
that he would rather die than be starved; and he was for fighting to the
last drop.
The young lord, a gallant youth, was for fighting to the last; and my old
pilot was of opinion that we were able to resist them all in the situation we
were then in; and thus we spent the day in debates of what we should do;
but towards evening we found that the number of our enemies still increased,
and we did not know but by the morning they might still be a greater number;
so I began to inquire of those people we had brought from Tobolski, if there
were no private ways by which we might avoid them in the night, and perhaps
retreat to some town, or get help to guard us over the desert. The Siberian,
who was servant to the young lord, told us if we designed to avoid them, and
not fight, he would engage to carry us off in the night, to a way that went
north, towards the river Petrou, by which he made no question but we might
330
Calgary and make a prompteme
P
- a v Ma
Ja seda m
Moda, M
A
ROBINSON CRUSOE.
get away, and the Tartars never discover it; but he said his lord had told him
he would not retreat, but would rather choose to fight. I told him he mistook
his lord, for that he was too wise a man to love fighting for the sake of it; and
that, if he thought possible for us to escape in the night, we had nothing to do
but to attempt it. He answered, If his lordship gave him the order, he
would lose his life if he did not perform it; we soon brought his lord to
give that order, though privately, and we immediately prepared for putting
it in practice.
And first, as soon as it begun to be dark, we kindled a fire in our little camp,
which we kept burning, and prepared so as to make it burn all night, that the
Tartars might conclude we were still there; but as soon as it was dark, and
we could see the stars, having all our horses and camels ready loaded, we
followed our new guide, who I soon found steered himself by the pole, or north
star, all the country being level for a long way.
After we had travelled two hours very hard, the moon began to rise, so that it
was rather lighter than he wished it to be; but by six o'clock the next morning
we had got above thirty miles, having almost spoiled our horses. Here we
found a Russian village, named Kermazinskoy, where we rested, and heard
nothing of the Kalmuck Tartars that day. About two hours before night, we
set out again, and travelled till eight the next morning. About seven o'clock,
we passed a little river, called Kirtza, and came to a large town inhabited by
Russians, called Ozmoys; there we heard that several troops of Kalmucks had
been abroad upon the desert, but that we were now completely out of danger
of them, which was to our great satisfaction, you may be sure. Here we were
obliged to get some fresh horses, and having need enough of rest, we stayed
five days; and my partner and I agreed to give the honest Siberian, who
brought us thither, the value of ten pistoles, for his conducting us.
In five days more we came to Veuslima, upon the river Wirtzogda. We
were there, very happily, near the end of our travels by land, that river being
navigable, in seven days' passage to Archangel. From hence, we came to
Lawrenskoy, the 3rd of July; and providing ourselves with two luggage boats,
and a barge for our own convenience, we embarked the 7th, and arrived all
safe at Archangel the 18th; having been a year, five months, and three days
on the journey, including our stay of eight months at Tobolski. We were
obliged to stay at this place six weeks for the arrival of the ships, and must have
tarried longer had not a Hamburgher come in above a month sooner than any of
the English ships; when, after some consideration, that the city of Hamburgh
might happen to be as good a market for our goods as London, we took freight
with him; and having put our goods on board, it was natural for me to put my
steward on board to take care of them; by which means, my young lord had a
sufficient opportunity to conceal himself, never coming on shore again all the
time we stayed there; and this he did that he might not be seen in the city,
331
LIFE AND ADVENTURES OF ROBINSON CRUSOE.
where some of the Moscow merchants would certainly have seen and dis-
covered him.
We then set sail from Archangel the 20th of August, the same year; and
after no bad voyage, arrived safe in the Elbe the 13th of September. Here
my partner and I found a very good sale for our goods, and, dividing the
produce, my share amounted to £3,475 17s 3d, notwithstanding so many
losses we had sustained, and charges we had been at; only remembering that
I had included in this about six hundred pounds worth of diamonds which I
had purchased at Bengal.
Here the young lord took his leave of us, and went up the Elbe, to go to
the court of Vienna, where he resolved to seek protection, and where he could
correspond with those of his father's friends who were left alive. He did not
part without testimonies of gratitude for the service I had done him, and for
my kindness to the prince, his father.
To conclude, having stayed near four months in Hamburgh, I came thence
by land to the Hague, where I embarked in the packet, and arrived in London.
the 10th of January, 1705, having been absent from England ten years and
nine months.
And here, resolving to harrass myself no more, I am preparing for a longer
journey than all these, having lived seventy-two years, a life of infinite variety,
and learned sufficiently to know the value of retirement, and the blessing of
ending our days in peace.
GLASGOW: PRINTED BY ARCHD, K. MURRAY AND CO.
332
22.
/
ܬܘ ܐܢܝܘܢ ܠܚܕ ܐ
A
$
.....
A
Ma
|